notíciesTGN núm. 145

SALUT

tarragona@inlingua.es

Campanya de tardor contra la grip

Idiomes

El lugar más exclusivo para tu boda

Els centres de la Xarxa de Santa Tecla repartiran enguany unes 15.000 vacunes P06 al Tarragonès i al Baix Penedès

!

ndre bé

Per apre

Rbla. Nova, 1 - TARRAGONA - 977234917

171012 número 145 www.noticiestgn.tv

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Tarragona,

segona capital de Catalunya L’Anuari 2012 de ‘La Caixa’ situa la ciutat de Tarragona i les seves comarques com la zona més dinàmica del país per darrere de l’Àrea Metropolitana de Barcelona PÀGINES 4-5 I EDITORIAL

LA INDÚSTRIA QUÍMICA DEL TERRITORI TAMBÉ MIRA CAP A L’EXTERIOR

Pà

sofàs

gi 7 na

PÀGINA 8

2 | Sumari i editorial

17 d’octubre de 2012 |

C L AUS D E L A SE TMANA

4

Tarragona, segon motor econòmic català

kjv

6

Comença la de vacunació antigripal

EDITORIAL

8

La Química també mira cap a l’exterior

22

Valls celebra el Fòrum Casteller

25

Els partits presenten els seus candidats

Protagonistes

NO

Tarragona is different A hores d’ara ja és sobrer dir que Catalunya és diferent.

La seva història mil·lenària es deixa veure dia a dia en la manera de fer la seva gent i en les seves inquietuds com a poble. Vet aquí, però, que ara hi ha un nou element, en aquest cas econòmic, que aprofundeix en les diferències que existeixen entre el país català i la resta de nacions de l’arc del mediterrani i, fins i tot, de l’Europa occidental.

L’anuari 2012 de ‘La Caixa’ posa sobre la taula la importància que Tarragona i la seva zona d’influència, és a dir, les comarques del sud, tenen per al conjunt de l’economia de Catalunya.

Mentre que a països com a Itàlia, França o fins i tot Espanya les regions del sud acostumen a ser un llast per a les economies del nord, on normalment hi ha més activitat industrial i econòmica, a Catalunya passa tot el contrari. Les dades aportades pel gabinet d’estudis de l’entitat financera confirmen que, després de Barcelona i la seva àrea metropolitana, el segon pol econòmic de Catalunya és aquí, a casa nostra. Els indicadors situen la capital tarragonina com la segona urbs més dinàmica del país, molt per sobre de les altres capitals provincials (Lleida i Girona) i fins i tot millor que grans poblacions de l’entorn de la Ciutat Comtal com per exemple Sabadell, Mataró i l’Hospitalet del Llobregat.

Amb aquestes dades i en el context sociopolític actual, és fàcil preguntar-se quin seria el paper de les comarques tarragonines en un futurible estat català. També és oportú preguntar-se on seria el sostre del territori si, al contrari del que ha passat fins ara, aquest hagués rebut les inversions públiques que li corresponen tant pel seu pes demogràfic a Catalunya com pel seu dinamisme reflectit en aquest anuari.

NO

Nàstic: la banqueta de casa no dura ni dos mesos No hi ha cap dubte que els resultats no han acompanyat gens ni mica el periple de Kiko Ramírez al capdavant de la banqueta del Nàstic. I la solució ha estat dràstica: la seva destitució fulminant dos mesos després d’haver-hi arribat. No sabem si, en lloc de ser una persona de la casa, hagués estat un entrenador de fora, amb un contracte blindat, aquesta destitució s’hauria produït tan ràpidament. Esperem que amb el nou míster arribin les victòries...

Augment dels impostos municipals Aquesta setmana el ple municipal de Tarragona ha aprovat l’increment de les taxes per a l’any vinent, l’única manera que sembla que tenen per fer quadrar uns pressupostos cada cop més minsos. Malauradament, aquest no serà només un mal tarragoní sinó que molts consistoris catalans, ofegats pels deutes, optaran per posar més pressió sobre les sofertes economies familiars, que també s’estan reduint fins a límits que poden arribar a ser insostenibles.

La frase de la setmana

Espurnes d’en mossèn Aragonès El món futur En el món futur, deia un rabí, la pregunta que em faran no serà “per què no has sigut Moisès”. La pregunta que em formularan serà “per què no has sigut tu”.

Bernabé

• Els homes més pesats són els més buits.

• Si un home té una gran idea d’ell mateix, podeu estar segurs que és l’única gran idea que ha tingut.

• Després de 40 anys tothom és responsable de la seva cara.

• El progrés és llei de vida. L’home encara no és home.

• A força de donar pinso als animals, la nostra civilització produeix animals sans i homes malalts.

• “Jo no sé què fou el meu avi. M’interessa més saber què serà el meu nét” (A. Lincoln) • “Jo sóc el d’avui i el d’ahir, però hi ha alguna cosa en mi que és de l’endemà” (Nietsche) • Un home no és solament el que hi ha entre cap i peus.

“Tot el món m’està mirant a mi.

M’agradaria que el món pogués veure el que veig jo ara” Fèlix Baumgartner Saltador estratosfèric

Opinió | 3

| 17 d’octubre de 2012

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Company Ana Gómez Marc Gerard Marínez redaccio@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. redaccio@noticiestgn.cat Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga Marc Gerard Martínez

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: Ana Gómez / Agnés Llorens

C A RT E S AL D IRE C TOR L’espasa de la subhasta (independentisme català) Fa temps vaig assistir a la subhasta d’una col·leció d’armes i vaig comprar un floret del segle XVII. Al catàleg deia que pertanyia a una dama, Estela, la qual renuncià a la vida de mestressa de casa i anà a l’exèrcit, cosa poc habitual en una dona. La seva habilitat amb l’acer es demostrà als combats que es produïren a la Guerra dels Segadors. Les rondalles que es cantaven sobre ella deien que la noia fou testimoni de l’assassinat del virrei de Santa Coloma, que permetia desmesures dels castellans. També aconsellà a Pau Claris en els anys de rebel·lió i participà en les negociacions amb un fred cardenal Richelieu. Només ajudaria si Catalunya s’afegia a França. Quan els francesos ens deixaren, les tropes de Felip IV esclafaren la revolta i ella fugí. Es diu que viatjà per Àfrica. A les seves selves visità ciutats emmurallades, palaus, tribus de negres... També assistí en part a la conquesta d’Amèrica, però no li agradava matar indígenes innocents i tornà a la seva estimada Catalunya, malgrat fos condemnada a mort. Als voltants de Tarragona, els soldats castellans la reconegueren per la seva llarga i negra cabellera i per seu argentat tahalí. Estela desemvainà l’espasa i els atacà, però el capità li disparà a l’esquena el seu mosquetó.

–Prefereixo morir lluitant que morir penjada... –mormolà la noia.

Han passat uns segles... Ara llegeixo a la premsa i veig la televisió mentre el president Mas parla d’independentisme. Observo el floret i em pregunto si hi haurà diàleg per aconseguir els drets o haurem d’agafar un altre cop les armes.

Xavier Parera Gutiérrez Llicenciat en Geografia i Història Tarragona

El 25-N votaré al 15M Visto lo visto, y lo que nos queda por ver, CiU se ha liado, demagógicamente, la estelada al cuello ¿Unió es independentista? ¿Convergencia es independentista? El gobierno de CiU en dos años ha recortado de manera inhumana la sanidad pública, las ayudas a la enseñanza pública, las becas de comedor... hasta cobra por llevar los críos la comida al colegio, ha

aumentado el paro en Catalunya de manera alarmante, el 26% de los niños en Catalunya pasan hambre, los desahucios de las familias han aumentado más del 100%, pagamos los medicamentos más caros que en el resto de España, etc.

Ante todo este desastre CiU, con el señor Mas a la cabeza, han visto su oportunidad, con las ganas de muchos ciudadanos, de ser independientes de un gobierno como el del PP, que está llevando al conjunto de España a la más completa de las ruinas. Con todo esto CiU se ha dicho: “¡Convoco elecciones aprovechándome de esta situación y las gano!”, como el PP es el españolismo recalcitrante, el PSC está en la UVI, sin capacidad (y sin ganas, diría yo) de renovarse y aproximarse a los ciudadanos. Así el pueblo se olvida de la pésima y neoliberal política realizada por el gobierno de CiU en estos dos años, y (dicen ellos) ganamos las elecciones. Y como todos mienten, una vez ganadas, la Constitución y el gobierno del Estado son los culpables de que no podamos llegar a cumplir lo prometido... y a otra cosa mariposa. Es decir, a seguir haciendo recortes en contra de los ciudadanos y a favor de la banca y de la sanidad privada.

Así que, el día 25-N cogeré un folio y pondré VOTO AL 15M. Y lo meteré en la urna correspondiente.

Miguel Dueñas Muñoz Tarragona

Descerebrado Hace días que estoy expectante por si algún lector publica alguna carta poniendo en su sitio al, iba a decir hombre, pero lo dudo; señor, de ninguna de las maneras... ya lo sé, le llamaré despectivamente “tío”. Me refiero al ex diputado José Manuel Castelao Bragaña y a su famosa y desgraciada frase “Las leyes son como las mujeres, están para violarlas”.

Este “tío” dijo esta horripilante frase siendo presidente del Consejo General de la Ciudadana Española en el Exterior, cargo muy rimbombante de dudosa utilidad, y justo lo fue a decir en la mesa de educación del consejo que representa a los emigrantes. Todo un ejemplo.

Me extraña mucho que las tan cacareadas asociaciones sobre los derechos de la mujer, de la mujer trabajadora, de gays y lesbianas... no hayan puesto el grito en el cielo, quizás tienen otras prioridades que defender a la mujer violada.

Volviendo al caso del “tío” anteriormente citado, he de reconocer

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

OPINIÓ

que ha pedido disculpas en público y que presentó su dimisión. Yo, en el lugar de la ministra Fátima Báñez, ni le acepto las disculpas ni la dimisión y le digo lo que se merece y lo ceso fulminantemente. Pero ya se sabe, son cosas de políticos.

Yo sí te lo voy a decir, “tío”: eres un descerebrado y me imagino que cuando dijiste esta barbaridad estarías pensando en tu madre, yo si me acordé de ella, en tus hermanas, en tu esposa o en tus hijas, si las tienes. Una de las cosas más horribles y traumáticas que puede haber para una persona es la violación y no hago distinción entre mujeres, niños y hombres, que haberlos también los hay. Si se viola una ley se puede reparar con la justicia, penas económicas, de cárcel o cualquier tipo de castigo legal, pero una violación a una persona, nunca. Es un trauma que les acompañará y les torturará durante toda su vida destruyendo su vida sentimental, laboral y social.

Viven con miedo a que se pueda repetir, con asco, con repugnancia y para la persona violada es un no vivir.

Para un ser que viola a una persona no hay castigo suficiente que pueda reparar el mal hecho. ¿Saben lo que también me indigna? Que estoy seguro que este “tío” tendrá algún puesto en la administración, que le mantenemos todos con nuestros impuestos, que se le permitirá vivir como un señor sin serlo. José Manuel Castelao Bragaña, si te muerdes la lengua, te envenenas y seguro que no existe antídoto.

El Sr. Mariano Rajoy dijo que “España no es Uganda”, pero si lo anterior es cierto yo digo: “España es peor que Uganda”.

Agustín Bessa Gaspar Tarragona

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Victòria Forns Portaveu de CiU a l’Ajuntament Tarragona

CiU, per una pressió fiscal més equitativa Dilluns passat l’Ajuntament va aprovar les noves ordenances fiscals per l’any 2013. CiU ha fet tota una sèrie de propostes per intentar equilibrar l’augment i el pagament. M’explico: l’Ajuntament de Tarragona és un ajuntament intervingut des que es va aprovar el Pla d’Ajustament per poder fer front als deutes milionaris –gairebé 20 milions d’euros- que tenia amb el seus proveïdors. És a dir, no pagava les factures, algunes ni tan sols les reconeixia, i posava en perill moltes empreses que puntualment complien amb la seva obligació.

Una conducta reprovable que CiU va denunciar molts cops i que no s’ha pogut solucionar fins que el govern de l’Estat ha prestat els diners als ajuntaments La contrapartida és un ajust en els comptes fins l’any 2022. Tenim un marge de maniobra similar a zero.

Però, tot i així, ens cal fer un esforç per intentar una certa equitat de les polítiques fiscals. No pot ser que un problema de l’ajuntament acabi sent un problema dels ciutadans. Si l’ajuntament, és a dir, l’alcalde i els seus, no han fet bé les coses, no podem traslladar als ciutadans una responsabilitat que no tenen. La impunitat amb què s’han pres decisions incorrectes ha d’acabar. El polític que s’ha equivocat ha de rectificar. És més que comprensible que els ciutadans expressin la desafecció que senten cap a una administració que només els trasllada problemes. No ens enganyem, l’afany recaptatori no és producte de la imaginació de la gent, és la conseqüència d’una pressió fiscal que molts ja viuen com excessiva.

Per això CiU ha proposat una sèrie de mesures per pal·liar els efectes d’una nova pujada d’impostos i taxes. La nostra proposta és que el fraccionament a l’hora de pagar els impostos i taxes (fins ara només era possible fer-ho en l’IBI i en 6 mesos) es pugui fer també en taxes com la brossa i que el fraccionament arribi fins a 12 mesos.

Sabem que el fraccionament és una incomoditat per a l’administració però creiem que pot ajudar moltes economies familiars que ara es troben en un moment molt i molt delicat. El fraccionament permet una major disponibilitat dels recursos per part dels ciutadans i una millor administració al llarg del l’any. Els impostos i taxes municipals són uns dels que més incideixen en les economies domèstiques, en les famílies. I són les famílies el principal estament que avui ens sosté socialment, per tant, cal intensificar totes les mesures que facilitin l’economia familiar d’aquells que més pateixen.

Creiem que el fraccionament també ajuda a solucionar un problema greu que acompanya qualsevol pujada impositiva: la morositat.

Està comprovat que com més major pressió fiscal majors taxes de morositat. Senzillament hi ha qui no pot fer front a la pujada impositiva de cop i en un mateix mes perquè la seva economia ja està molt ajustada.

En aquesta línia hem demanat a l’equip de govern que en la redacció dels propers pressupostos tingui presents, com ja ho va fer l’any 2012, línies de subvenció perquè s’hi puguin acollir aquelles famílies que no poden fer front als costos derivats dels seus impostos i taxes municipals.

CiU també va proposar en una moció ja fa mesos que s’apliqués la bonificació del 5% per avançament en el pagament dels impostos a tots aquells que ho poguessin fer. L’equip de govern ens ha escoltat i s’ha compromès a possibilitar un fraccionament en 10 mesos i una bonificació del 2% per l’avançament en el pagament dels tributs municipals. Seguirem treballant perquè de manera progressiva arribem a la bonificació del 5%, què és el màxim que permet la llei.

Els increments proposats per l’equip de Ballesteros no estan d’acord amb els posicionaments de CiU: l’increment del 10% dels parquímetres concretament les zones blaves, el 7,8% de la brossa o en serveis públics culturals, ens semblen excessius. Amb l’acceptació de les propostes de CiU s’ha fet un primer pas, però encara queda un llarg camí per aconseguir una pressió fiscal més equitativa i coherent.

4 | El Tema de la Setmana

17 d’octubre de 2012 |

e l te ma d e l a se tmana

Tarragona es consolida com a segon pol econòmic de Catalunya

Qui diu que Tarragona està morta?

Les dades extretes de l’Anuari 2012 de ‘la Caixa’ demostren que, tot i les dificultats econòmiques, la capital tarragonina i la seva àrea d’influència constitueixen la segona zona més dinàmica de Catalunya El català seria un dels pocs estats del món occidental amb el sud més dinàmic que el nord Catalunya es troba de ple en un procés democràtic que podria portar en els pròxims anys a la creació d’un estat propi dins del marc de la Unió Europea (UE), o com a mínim, aquest és el full de ruta que es marquen les formacions polítiques sobiranistes de l’arc parlamentari català. Amb les dades de l’anuari de la Caixa a la mà, si Catalunya assoleix la independència protagonitzaria un cas gairebé únic en totes les economies estatals del món occidental, sobretot en els països considerats llatins.

Mentre que a la majoria d’estats de l’arc del mediterrani mostren una gran disparitat d’activitat econòmica dins dels seus propis territoris, on les regions del nord acostumen a ser més dinàmiques i productives que les del sud, en el cas català seria totalment al revés. A banda del lideratge econòmic que exerceix la ciutat de Barcelona i la seva àrea metropolitana, Tarragona i les seves comarques no només apleguen la segona major concentració demogràfica del país, sinó que també acullen nuclis industrials, turístics i de serveis de nivell internacional que la converteixen en la segona àrea metropolitana de Catalunya. Tot i la difícil situació econòmica, projectes de futur com Barcelona World o la connexió ferroviària del tercer fil per a mercaderies podrien accentuar el paper de Tarragona en l’economia d’un futurible estat català.

T

arragona i les seves comarques tenen una incidència cabdal en l’economia catalana. Així ho apunta l’Anuari 2012 de ‘La Caixa’, que, amb tot un seguit d’indicadors, arriba a la conclusió que la capital tarragonina i el conjunt del territori constitueixen el segon pol econòmic més important del país, per darrere de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

Segons l’estudi de l’entitat financera (que recull dades oficials de 2010) Tarragona ciutat ocupa els primers llocs de gairebé tots els camps d’estudi, mentre que algunes poblacions de l’entorn, com ara Salou o Cambrils, destaquen en l’activitat turística dins del panorama català.

El Port, els polígons químics, PortAventura, la indústria agroalimentària i vinícola, el clima, la ubicació geogràfica, els serveis d’oci i restauració, el sol, la platja, l’emprenedoria de la seva gent... La suma de tots aquests elements ha fet que, malgrat no

ser un territori gaire beneficiat per la inversió pública en els darrers temps, les comarques de Tarragona s’hagin erigit en la segona àrea metropolitana de Catalunya.

Les dades aportades per l’informe anual de ‘La Caixa’ constaten el pes gegantí que té la ciutat de Barcelona i la seva àrea d’influència en el dinamisme del país, però també reflecteixen el paper que desenvolupen les zones perifèriques. En aquest apartat, el territori més important per al conjunt de l’economia catalana són les nostres comarques amb la seva capital, Tarragona, al capdavant.

I és que la ciutat de Tarragona apareix en els primers llocs de tots els indicadors analitzats per l’anuari de ‘La Caixa’, tot i que l’estudi evidencia que hi ha camps on encara hi ha marges de millora com ara, per exemple, el sector del comerç.

En clau d’activitat econòmica, la capital tarragonina (591) apareix en el segon lloc (després de Barcelona, 6.669) de l’índex desenvolupat a partir de dades del

Tarragona ocupa primers llocs en índexs d’activitat econòmica, industrial, oci, restauració i turisme Ministeri d’Economia i Hisenda de 2010. Lleida (412) ocupa el quart lloc de la llista, mentre que Girona (284) se situa en el lloc número 9.

Pel que fa a l’índex industrial, la capital tarragonina (749) també ocupa el segon lloc del rànquing per darrere de la Ciutat Comtal (2.866). Tarragona se situa per davant de grans nuclis industrials catalans com ara Badalona, Terrassa, Mataró, Martorell, Lleida, Sant Adrià del Besòs i Rubí.

El mateix succeeix si miren els indicadors referents a activitats de restauració i bars. Tarragona

El Tema de la Setmana

| 17 d’octubre de 2012

|5

E L TE MA D E L A SE TMANA

Índex activitat econòmica

LES DADES I DE LA CAIXA L E S D AD E S DE L’ANUAR 1. Barcelona (6.669)

5. Badalona (395)

2. Tarragona (591)

9. Girona (284)

3. Terrassa (416)

10. Reus (240)

4. Lleida (412)

Índex industrial

1. Barcelona (2.866) 2. Tarragona (749) 3. Badalona (464) 4. Terrassa (452)

Activitats de restauració i bars

6. Lleida (300)

1. Barcelona (10.961)

4. Badalona (1.095)

2. Tarragona (1.163)

5. Sabadell (934)

3. Lleida (1.106)

9. Reus (630)

Les nostres comarques superen gairebé en tot les de Lleida i Girona. En clau local, Tarragona ciutat està més ben posicionada que Reus fins i tot en l’àmbit comercial és la segona ciutat de Catalunya amb un índex 1.163 (molt lluny dels 10.961 de Barcelona). La tercera població amb millor índex en aquest apartat és Lleida (1.106).

Pel que fa a l’índex turístic, un total de tres poblacions de les comarques de Tarragona se situen en la part alta del rànquing.

Salou és la segona població de Catalunya en índex turístic, amb un resultat de 1.256, per darrere de Barcelona i per davant de Lloret de Mar. Tarragona ciutat és la quarta (350), just per sobre de Cambrils (287) que ocupa el cinquè lloc amb dades de 2010.

El gran repte Tarragona ciutat passa per millorar el seu dinamisme comercial. L’any 2010 (el Corte Inglés no va obrir portes fins al 8 d’octubre d’aquell any) la ciutat va ocupar el setè lloc del rànquing català, per darrere de Barcelona, Badalona, Terrassa, Lleida, Sabadell i l’Hospitalet de Llobregat. L’anuari serveix també per desmitificar Reus com a municipi més comercial del territori. La capital del Baix Camp ocupa el número 9.

Índex turístic

1. Barcelona (7.352) 2. Salou (1.256) 3. Lloret de Mar (1.086) 4. Tarragona (350) 5. Cambrils (287)

L’Anuari Econòmic d’Espanya 2012 conté un conjunt de dades estadístiques i indicadors socioeconòmics de cadascun dels 3.261 municipis espanyols de més d’1.000 habitants existents a 1 de gener de 2011, la població del qual representa el 96,8% del total estatal.

6 | Salut

17 d’octubre de 2012 |

x a r x a sanitària i soc ial d e santa tecla

Ja és hora de vacunar-se contra la grip

Aquest any es vol augmentar el percentatge de vacunació de les persones d’entre 60 i 65 anys amb patologies cròniques, ja que pertanyen a un grup de risc important”

E

ls centres d’atenció primària (CAP i consultoris mèdics) de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla dispensaran un total de 15.000 vacunes contra la grip entre els usuaris i usuàries del Tarragonès i el Baix Penedès.

La campanya va començar el dia 15 d’octubre i s’allargarà fins al pròxim 30 de novembre, tot i que els centres de la Xarxa de Santa Tecla continuaran subministrant vacunes més enllà d’aquesta data si és necessari.

S’estima que la grip pot afectar entre el 5% i el 20% de la població general; que de les persones internades en institucions fins al 50% emmalalteix de grip cada any i que aproximadament el 25% dels processos respiratoris febrils podrien ser produïts per la grip. Aquesta malaltia continua sent un problema important de salut pública i la vacunació antigripal és la mesura de prevenció primària fonamental per prevenir-la. La vacunació antigripal estacional de la po-

blació de risc és recomanada de manera general per les autoritats i els organismes sanitaris.

La vacuna té una eficàcia molt alta i, per tant, pràcticament garanteix que aquell que se la posi no patirà la grip aquest hivern.

La vacuna no està adreçada a la població sana en general sinó que està especialment indicada per a persones incloses dins dels coneguts grups poblacionals de risc (vegeu el quadre).

Entre els objectius de la campanya 2012-2013 hi ha el de mantenir la cobertura de vacunació en les persones de més de 65 anys i millorar-la en els grups de 60 a 65 anys i en les persones amb patologies de risc i també és un repte aconseguir augmentar la cobertura entre els treballadors sanitaris.

A les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla administra les vacunes des dels dels centres d’atenció primària (ambulatoris i consultoris mèdics). La coordinadora d’infermeria del CAP Llevant de Tarragona, Belén Vargas, ens recorda

que per vacunar-se “cal adreçarse al seu centre assistencial de referència (consultori mèdic o ambulatori més proper) i no pas acudir al servei d’urgències de l’Hospital, per demanar hora i tota la informació necessària”.

La vacuna contra la grip és eficaç en més del 95% dels casos i, per tant, garanteix que no es patirà cap procés gripal –que no refredats convencionals– durant els mesos de més fred.

La vacuna contra la grip és administrada pel personal d’infermeria de la Xarxa de Santa Tecla distribuït en tots els centres assistencials del territori. En pacients sans, la grip no suposa cap malaltia important i se soluciona amb repòs i amb antitèrmics, que ajuden a reduir els símptomes i el malestar general.

Cal prendre mesures preventives, però, amb aquelles persones que presenten patologies cròniques (asma, problemes cardiorespiratoris, obesitat mòrbida) i situacions especials (embaràs, contagi laboral, etc…) que poden complicar-se si es contrau la grip.

Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo de l’inici de la temporada de vacunació antigripal i a l’entrevista amb la coordinadora d’infermeria, Belén Vargas. www.noticiestgn.tv

Escola d’Arts Plàstiques i Oficis Artístics

Classes d’iniciació plàstica, dibuix, pintura, traç, ceràmica, escultura, oli, aquarel·la...

Restauració, policromats, manualitats, ceràmica...

Taquígraf Martí, 9 i 12 - 43002 Tarragona - 977 227 362 - tallerabat@yahoo.es

Confiï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

Salut | 7

| 17 d’octubre de 2012

XARXA SANITÀRIA I SOC IAL D E SANTA TECLA

Grups de risc per vacunar 

Persones de 60 o més anys d’edat.

 Persones internades en institucions tancades: residències geriàtriques, centres de malalts crònics, malalts mentals, etc.  Adults i infants amb malalties pulmonars o cardiovasculars cròniques (incloses la displàsia broncopulmonar, la fibrosi quística i l’asma).

Belen Vargas és la coordinadora d’infermeria del CAP Llevant de Tarragona.

“En cas de contraure la grip –patir malestar general, cansament i febre alta–, és recomanable anar al metge de capçalera per tal que ens aconselli sobre el tractament a seguir.

En una persona sana, el procés víric de la grip té una durada aproximada de 7 dies (els coneguts 3 dies de pujada i 3 dies de baixada) i es poden reduir els seus símptomes amb antitèrmics i amb repòs absolut. Un cop superada aquesta setmana el pacient ha de notar una millora que li permetrà retornar a la seva vida habitual sense de perill de contagi per a tercers”.

 Adults i infants amb malalties cròniques metabòliques (inclosa la diabetis mellitus), insuficiència renal, pacients en diàlisi, hepatopaties cròniques (hepatitis crònica, cirrosi hepàtica), hemoglobinopaties i anèmies, asplènia, malalties neuromusculars greus o immunosupressió (incloses les causades per medicació o pel VIH o les dels receptors de trasplantaments) i malalties que comporten disfunció cognitiva (síndrome de Down, demències i altres). En aquest grup, s’ha de fer un èmfasi especial en les persones sotmeses a vigilància mèdica o hospitalització durant l’any anterior.  Obesitat mòrbida (índex de massa corporal igual o superior a 40).  Infants i adolescents (6 mesos-18 anys) que reben tractament continuat amb àcid acetilsalicílic, per la possibilitat de desenvolupar una síndrome de Reye. 

Dones embarassades.

 Treballadors de la salut, incloent-hi els professionals sanitaris i parasanitaris tant de l’atenció primària com l’hospitalària.

Treballadors d’institucions d’acollida de persones d’alt risc: residències geriàtriques o centres de malalts crònics, que tinguin contacte amb pacients o residents.

Personal que presta assistència domiciliària a individus d’alt risc (infermeria, treballadors voluntaris, etc.).

Contactes domiciliaris (inclosos els infants) de persones d’alt risc.  Persones que realitzen serveis públics essencials per a la comunitat, per tal de minimitzar la interrupció de la seva activitat durant els brots gripals: policies, bombers, personal de protecció civil, personal que treballa en emergències sanitàries, personal d’institucions penitenciàries i d’altres centres d’internament per resolució judicial, etc.  Viatgers internacionals: persones dels grups de risc no vacunades durant la temporada gripal i que es dirigeixin a zones tropicals en qualsevol època de l’any o a l’hemisferi sud entre els mesos d’abril a setembre.  També s’han de vacunar les persones que es dirigeixin a zones on existeixen brots de grip aviària altament patogènica i puguin estar en contacte estret amb granges d’aus de corral o amb probabilitat d’exposicions intenses a aus.  Persones que, per la seva ocupació, poden estar en contacte amb aus sospitoses o conegudes d’estar infectades per virus de grip aviària altament patogènics, especialment les persones encarregades del control i eradicació dels brots i els treballadors de les granges on es notifiquin brots o se’n sospiti l’existència. Aquesta recomanació s’ha d’actualitzar en funció de les evidències epidemiològiques disponibles.

8 | Territori

17 d’octubre de 2012 |

Te rritori

INDúSTRIa

Les químiques tarragonines també miren cap a l’exterior L’AEQT envia a l’estranger el 60% de la seva producció, mentre que el 40% restant va destinat a l’ús intern dels mercats català i espanyol

E

l sector químic de Tarragona és el major exportador de tot l’Estat.

Mentre que el conjunt de la química espanyola envia als mercats internacionals un 48% de la seva producció, les químiques tarragonines (que apleguen una quarta part de tot el produït a Espanya) venen a l’estranger un 60% dels seus productes. Tot i la difícil situació econòmica, el sector químic continua sent un dels principals motors del territori amb una facturació anual que ronda els 14.000 milions d’euros.

L’associació química diu que no ha parlat amb el president Artur Mas sobre la independència de Catalunya, però reconeix que el futur del sector tarragoní està en l’exportació als mercats internacionals

Ara fa una setmana portaveus de BASF i de Dow Chemical asseguraven la continuïtat de les seves plantes tarragonines en cas que Catalunya es convertís en un estat independent d’Espanya. L’Associació Química Empresarial de Tarragona (AEQT), en canvi, no es vol mullar tan obertament sobre l’actualitat sociopolítica. Joan Pedrerol, president de l’ens empresarial, va assegurar da-

vant dels mitjans de comunicació que “nosaltres ens hem de regir per criteris empresarials i econòmics i no pas en clau de política. El més important ara per la nostra indústria química és que disposem de les infraestructures necessàries, independentment de l’administració que les proporcioni”. Pedrerol, que va assegurar que el posicionament dels directius de BASF i

Imatge de l’acte institucionals de presentació de l’Informe Públic de l’AEQT 2012

Dow Chemical respon “al sentit comú”, va afegir que “ el fet que s’inverteixi en una nova planta o no a Tarragona no depèn de la política, sinó de l’actual contexte econòmic”. Pedrerol va declarar que en cap moment el president de la Generalitat, Artur Mas, s’ha adreçat a l’AEQT per parlar sobre el procés polític

que s’ha encetat a Catalunya.

Preguntat sobre un hipotètic temor de les empreses associades a un possible boicot d’Espanya cap als productes químics fabricats a Catalunya, l’AEQT no es mostra preocupada, ja que “actualment no mirem al mercat espanyol, que està molt baix, sinó que hem de potenciar les

nostres exportacions que són les que ens garantiran seguir sent competitius”. En aquest sentit, Pedrerol va recordar la necessiat que el territori es doti d’infraestructures com el tercer fil ferroviari i va advertir que els principals enemics del sector tarragoní són els preus de l’energia i de l’aigua.

INF RAESTRUC TURE S

Pedrerol creu que el capital privat per finançar el tercer fil ha de venir del sector del transport “Si els mirem d’una manera global, els pressupostos de l’Estat per les nostres comarques l’any 2013 són negatius, ja que per exemple deixen en l’oblit una infraestructura clau com és l’A-27”, assegura el president de l’AEQT, Joan Pedrerol. La cosa canvia si s’analitza el cas concret de la connexió ferroviària d’ample internacional a través del tercer fil. “Les químiques estem satisfetes perquè la ministra Pastor ha complert el seu compromís de dotar el projecte de pressupost (50 milions d’euros el 2013), tot i que caldrà fer un seguiment del compli-

ment dels terminis de redacció del projecte i de licitació”, va assegurar el portaveu de l’AEQT. Preguntat sobre la necessitat de finançar el projecte amb capital privat -extrem que els mateixos pressupostos de l’Estat reflecteixen-, Pedrerol considera que el sector químic i les seves empreses associades no s’han de donar per al·ludides. “No hem rebut cap comunicació en aquests termes de part del Ministeri de Foment. En tot cas, el capital privat per finançar l’obra del tercer fil hauria de venir d’empreses del sector logístic i del transport, ja que són les

BASF adverteix que no començarà a construir la seva estació intermodal fins que les màquines es posin a treballar en la connexió entre TGN i Castellbisbal que poden fer una explotació futura d’aquest tipus d’instal·lació. Les químiques som fabricants de productes i no pas

empreses de transport”, va assegurar Pedrerol davant dels mitjans de comunicació.

Joan Maria Garcia Girona, responsable de la planta de producció de BASF a Tarragona i president de la comissió de comunicació de l’AEQT, va advertir que per a la seva companyia “és positiu veure com la voluntat del territori es trasllada als pressupostos de l’Estat”, però tot seguit va afegir que “per una qüestió de prudència empresarial, nosaltres no començarem a construir la nostra estació ferroviària intermodal fins que les màquines de Foment no comen-

cin a treballar en el tercer fil de Castellbisbal i Tarragona”.

Garcia Girona va recordar que ara el projecte del tercer fil està en fase de redacció i la licitació de l’obra no es farà fins a mitjan any 2013, “llavors haurem de veure si els terminis es compleixen i BASF decidirà quin és el millor moment per començar a construir la nostra estació intermodal a La Canonja”. El projecte de BASF preveu un inversió d’uns 20 milions d’euros d’inversió i només tindrà viabilitat si el territori està connectat amb via d’ample internacional directe amb Europa.

Territori | 9

| 17 d’octubre de 2012

TE RRITORI

TRÀNSIT

L’educació per a la mobilitat segura, una eina clau per a la reducció dels accidents E

l concepte d’Educació per a la mobilitat segura engloba tota una sèrie d’activitats, accions i recursos dissenyats per garantir una mobilitat eficaç des de tots els àmbits, amb l’objectiu prioritari de garantir la seguretat i prevenir els accidents. El Servei Català de Trànsit (SCT) és l’organisme que s’encarrega de coordinar la tasca dels diferents agents que intervenen en aquest procés d’educació per la mobilitat segura mitjançant un seguit d’accions que es desenvolupen en diferents àmbits de la societat.

La responsable d’Educació i Formació viària del SCT, Farners de Cruz, explica que “el procés collaboratiu en l’àmbit de l’educació per la mobilitat segura engloba molts agents educadors procedents de tots els àmbits: centres escolars, família, escoles de conductors... i també Policia Local i Mossos d’Esquadra”.

El Servei Català de Trànsit s’encarrega d’articular totes les accions que es duen a terme per potenciar l’educació per a la mobilitat segura a partir d’un document únic: la Guia d’educació per a la mobilitat segura (GEM).

“La GEM és el document que explica l’essència de l’educació per a la mobilitat segura”, explica De Cruz, que afegeix que és una guia elaborada conjuntament per un ampli sector d’educadors, majoritàriament monitors d’educació viària. En aquest moment s’ha obert un procés participatiu per millorar i ampliar aquest document, que ja té vuit anys de vida, amb l’objectiu d’introduir nous conceptes i noves eines que ajudin en aquest procés formatiu.

En aquesta guia es recullen els principis bàsics de l’educació viària que són els valors de mobilitat segura i els factors de risc que cal preveure i tractar en les accions que es duen a terme.

“La no-percepció del risc, la influència dels altres, la consciència d’un mateix i l’adaptabilitat a l’entorn són els principals factors de risc que es detecten i es treballen en les diferents pro-

“Tots som vianants”

gramacions”, explica la responsable del SCT. Principals destinataris Un dels col·lectius on més incidència es fa en termes de mobilitat segura és el dels infants i els joves. En aquest sentit, els principals àmbits d’actuació dels

agents educadors són els centres educatius, escoles i instituts on es realitzen diferents activitats com ara parcs infantils de trànsit o accions directes de part dels cossos de la Policia local i del cos dels Mossos d’Esquadra. També s’edita material didàctic específic per treballar a les aules, de manera que els mestres també

esdevenen agents educadors.

Per a ells també s’ofereixen cursos de formació coordinats amb el departament d’Ensenyament.

Finalment cal destacar també el conveni de col·laboració amb l’Institut Guttmann per a la difusió entre els estudiants de secundària mitjançant xerrades i col·loquis.

“El sistema educatiu ens obre les portes a l’hora de conscienciar aquest segment de la població tan important com són els joves”, comenta De Cruz, però, en termes de mobilitat segura, tots som vianants i tots necessitem recursos”. No sempre és tan fàcil accedir a tots els col·lectius per això cal buscar canals que permetin introduir aquests conceptes entre la població general.

En aquest sentit tenen un paper fonamental les escoles de formació de conductors, mitjançant les quals es pot accedir a una gran segment de població com són els preconductors.

Altres àmbits en els quals es fa incidència són el de riscos laborals associats al sector del trànsit, mitjançant convenis amb el departament d’Empresa i Ocupació, i el de la gent gran, amb campanyes específiques i edició de material per ser repartit en centres cívics, casals, etc.

“La promoció de tots aquests valors relacionats amb la mobilitat segura ha permès una reducció dràstica dels accidents ens els darrers vint anys” comenta Farners de Cruz, un èxit que cal atribuir a la suma de molts factors”.

Tot i això la responsable del SCT assegura que cal continuar treballant i millorant els recusos per garantir la seguretat de totes les persones.

10 | Tarragona

17 d’octubre de 2012 |

tarragona MUNICIPAL

Els tarragonins podran fraccionar el pagament d’impostos en 10 mensualitats El PSC aconsegueix l’abstenció de PP i CiU i aprova una pujada de taxes municipals per al 2013 del 2’9%, un punt per sota de l’IPC català

L

’abstenció en bloc de tots els partits de l’oposició a l’Ajuntament de Tarragona (CiU, PPC i IC-Verds) ha donat via lliure a l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros (PSC) per aprovar una nova pujada d’impostos a Tarragona durant l’any 2013. Si bé l’increment de les taxes municipals acordada serà d’un punt per sota de la pujada del cost de la vida (IPC), la realitat és que viure a la capital tarragonina serà més car a partir de l’1 de gener de l’any vinent.

El consistori tarragoní cada vegada té més problemes per quadrar els pressupostos i es veu obligat de nou a apujar els impostos municipals i la pressió a l’economia de les famílies tarragonines fins i tot en temps de crisi. Per tal de pal·liar l’efecte que aquest increment generalitzat de taxes tindrà en les butxaques dels contribuents, l’equip de govern ha incorporat alguns suggeriments dels partits de l’oposició perquè els contribuents puguin complir amb les seves obligacions tributàries de la millor manera.

Així, per exemple, l’Ajuntament modificarà el calendari fiscal i ampliarà el nombre de terminis per fer els pagaments a 10 mensualitats, en lloc dels 6 fraccionaments actuals, a les persones que ho vulguin. També es millora la quantia mínima per acollir-se al pagament

Els ciutadans que paguin els impostos de forma avançada ( febrer de 2013) obtindran un descompte del 2%

Es congelen o tindran increments poc significatius totes les taxes relatives a l’activitat econòmica

fraccionat, que passa dels 300 euros als 60. D’altra banda, es bonificarà amb un 2% els ciutadans que facin efectiu el pagament dels tributs de forma avançada, durant el mes de fe-

brer del 2013. Això significarà que aquests contribuents només tindran un increment dels seus impostos del 0,95%.

Segons informava l’Ajuntament de Tarragona en un comunicat

Moció contrària al nom de “Barcelona World” El ple municipal d’aquesta setmana ha servit també per oficialitzar la disconformitat de l’Ajuntament de Tarragona pel que fa al nom que els inversors del grup Veremonte han escollit per batejar el macroprojecte turístic que l’any 2016, si tot va bé, obrirà portes a la Costa Daurada. “Barcelona World” no satisfà els gustos de les principals forces polítiques del consistori tarragoní, que han aprovat una moció conjunta presentada per PSC i PPC per tal d’intentar convèncer els impulsors del projecte

perquè rectifiquin i incloguin els termes Tarragona o Costa Daurada en el nom definitiu del ressort. La moció ha rebut també el suport del grup municipal de CiU, mentre que ICVerds ha deixat clar que està en disconformitat, no amb el nom del projecte, sinó amb la instal·lació del ressort en ell mateix a terres tarragonines.

Els més clarividents a l’hora d’argumentar la seva disconformitat amb el nom de Barcelona World van ser els representants del Partit Popular. Segons el PP, si el territori

accepta finalment el nom decidit pels impulsors del projecte aquest “s’acabarà menjant la marca turística de la Costa Daurada i fins i tot de PortAventura, ja que allò que passarà és que la marca Barcelona ampliarà la seva cobertura geogràfica a nivell internacional”.

D’acord amb l’argumentació del PP, en uns anys podria passar que la marca del territori fos desconeguda a nivell dels mercats turístics internacionals i que el concepte Costa Daurada quedés només per a ús intern del mercat català.

previ a la celebració del ple municipal, l’Institut Nacional d’Estadística ha fet públic que l’IPC de setembre a Catalunya ha estat del 3,9. El consistori tarragoní ha fet una actualització dels impostos que arriba a una mitjana del 2,95, un punt per sota de la pujada del cost de la vida a Catalunya.

Es congelaran o tindran uns augments pocs significatius per tal d’afavorir l’activitat econòmica i la creació de llocs de treball: les llicències urbanístiques, l’obertura d’establiments, les cèl·lules d’habitabilitat i de primera ocupació, l’Impost de Construccions, Instal·lacions i Obres (ICIO) i l’Impost d’Activitats Econòmiques (IAE), aquest darrer només pujarà l’1%.

L’increment del 2,7% s’aplicarà, entre d’altres ordenances, a l’Impost de Béns Immobles (IBI), la Plusvàlua, l’Impost de Vehicles i la taxa pel servei de grua.

Pel que fa a la recollida d’escombraries, s’actualitza la tarifa amb un increment del 7,8% per acostar-se al cost real del servei, tot i això, encara està molt per sota. Això significa un augment d’entre 4,19 i 9,9 euros l’any, segons la categoria del carrer del resident.

Pla d’ajust econòmic Segons l’alcalde Ballesteros, “amb l’actualització de les taxes i impostos es compleix de

Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo amb el resum del ple municipal d’aquesta setmana.

www.noticiestgn.tv

manera estricta el Pla d’ajust econòmic aprovat per l’Ajuntament de Tarragona el passat 30 de març i també informat favorablement pel Ministeri d’Economia i Hisenda”.

En el Pla hi figuren el conjunt de mesures a adoptar, tant referents a ingressos com a despeses, així com altres mesures per a l’elaboració dels pressupostos, durant els propers 10 anys, amb la finalitat de garantir l’estabilitat pressupostària.

La continuació de l’esforç es mantindrà durant el 2013, per assolir un equilibri de despeses i ingressos i per tal de fer possible la recuperació de la inversió pública, tan necessària per la reactivació econòmica de la nostra ciutat.

Tarragona | 11

| 17 d’octubre de 2012

tARRAGONA

COMERç

Més de 80.000 persones passen pel Mercat Medieval de la Part Alta en un cap de setmana Els organitzadors obtenen el compromís de l’Ajuntament de continuar fent-lo en el mateix lloc en futures edicions Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo del Mercat Medieval que es va celebrar el passat cap de setmana a Tarragona.

www.noticiestgn.tv

L

a ciutat de Tarragona ha participat molt activament al Mercat Medieval de Tarragona que va acollir la Part Alta de la ciutat durant tot el passat cap de setmana. Segons els organitzadors, entre divendres i diumenge, més de 80.000 persones van passejar i comprar pel Pla de la Seu i els carrers de Les Coques i del Pare Iglesias.

Un total de 75 parades d’artesans van omplir aquesta zona amb els seus productes que van tenir molta acceptació per part de públic assistent. Josep Maria Valderrama, president de l’Associació Medieval de

Tarragona, explicava que “es pot considerar aquesta edició com un èxit rotund pel que fa a la participació i per l’ambient que s’ha viscut. Aquesta edició demostra que els tarragonins, i tots els qui han vingut d’altres municipis, volen seguir gau-

dint del Mercat Medieval i que el lloc indicat és la Part Alta i concretament la zona on s’ha fet aquesta trobada”.

Els mateixos organitzadors tenen el compromís de l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, de seguir apostant

per l’àrea on ara es fa el Mercat Medieval en properes edicions i descartar possibles trasllats o fer canvis. Ballesteros ho va comunicar aquest dissabte als membres de l’Associació Medieval de Tarragona durant la visita que va fer per la zona. A

l’ambient creat pels mateixos artesans, vestits com a l’època medieval, cal sumar-hi les activitats complementàries que es van fer com ara cercaviles amb grups de música medieval i la presència dels gegants i capgrossos de Creixell.

ESPORTS

El Nàstic no té prou paciència amb Kiko Ramírez i el substitueix per Javier Salamero L’aposta grana per una banqueta de la casa no ha durat ni dos mesos. Els mals resultats (només 1 victòria en 8 jornades) i la poca paciència de la directiva grana ha comportat l’acomiadament del tècnic Kiko Ramírez, que deixa el club juntament amb el seu ajudant Patxi Méndez.

El seu lloc a la banquesta l’ocupa des de dilluns passat el preparador aragonès Javier Salamero, que ha viscut els millors moments de la seva carrera al

Girona, on va exercir de director esportiu i també d’entrenador d’emergència en dues ocasions. El nou tècnic grana va ser presentat a principis de setmana i aquest dimecres debuta a la banqueta a domicili contra el filial del Mallorca. Salamero, nascut a Saragossa, es troba un equip classificat en la divuitena posició de la taula del grup III de Segona B i a deu punts del play-off d’ascens, que és l’objectiu que s’ha marcat el club aquesta temporada.

C/ Prat de la Riba, President Macià.

Desgravació fiscal

Kiko Ramírez.

12 | Tarragona

17 d’octubre de 2012 |

TARRAGONA

cinema

El Festival REC presenta una part de la seva programació

D

el 9 al 18 de novembre Tarragona acollirà l’Edició Especial del Festival REC amb una línia de programació arriscada i totalment focalitzada en l’actualitat.

Es presentaran un total de 10 films a competició en el concurs d’Opera Prima Internacional.

Aquesta secció identitària con· solida el REC com l’únic festival estatal especialitzat en primeres pel·lícules d’autors internacio· nals a concurs. El Festival mos· tra una panoràmica dels camins de la creació cinematogràfica contemporània i dóna visibilitat a nous creadors d’àmbit interna· cional. Entre les pel·lícules des· tacables d’aquesta secció trobem L’Age Atomique de Héléna Klotz. La pel·lícula, que tindrà la première espanyola al festival, explora els misteris de l’amistat romàntica adolescent fent un ús evocador i encisador del so i la imatge. L’Age Atomique va rebre el premi Jean Vigo 2012 i va ser la guanyado· ra del premi FIPRESCI de l’últim Festival de Berlín. També comp· tarà amb Arraianos, d’Eloy Enci· so, un conte intimista del món rural al voltant d’un petit poble

entre Galícia i Portugal. Una pel· lícula entre la realitat i la ficció, interpretada pels habitants de la zona, d’un alt risc creatiu i inno· vador, que va significar l’única presència espanyola al passat Festival de Locarno.

Continuant amb l’aposta per no· ves cinematografies es presenta

premiat arreu del món, docu· mental amb el més corrossiu dels còmics islandesos que s’en· dinsa en la caòtica escena polí· tica de Islàndia amb la voluntat de ser alcalde de Reykjavik, o Backyard de Árni Sveinsson (pre· sent entre d’altres al Festival de Karlovy Vary), un documental on

en el si del festival.

D’altra banda en la secció Focus In es presenta aquest any un ci· cle fresc i trencador. Girls on Fire són una sèrie de films dirigits per joves directores que retraten noies adolescents amb coratge i personalitat. Protagonistes auto· conscients, definides per la seva

Imatges corresponents a les pel·lícules L’Age Atomique, Gnarr i Joven y Alocada, que es podran veure al Festival REC . /Cedides

la retrospectiva nacional dedi· cada a Islàndia, un país conegut per la seva manera d’encarar la crisi financera, on el seu cinema ha tingut un gran desenvolu· pament, amb gran varietat de temàtiques i punts de vista. Des· taca Gnarr, de Gaukur Úlfarsson, estrenat al Festival de Tribeca i

els membres d’FM Belfast convi· den els altres col·legues músics per fer concerts al pati de casa.

Conegut com a backyard concerts, són una excitant proposta mu· sical que s’ha convertit en una referència per a les bandes més reconegudes d’Europa. Tots dos films tindran l’estrena a Espanya

total llibertat i desvergonyiment, que utilitzen el seu cos i la seva sexualitat per a relacionar-se i comunicar-se amb el món exte· rior. Com el cas de Daniela, una adolescent sexualment allibera· da que creix en el si d’una famí· lia xilena ultracatòlica a Joven y alocada, de Marialy Rivas. Nave·

gant entre les contradiccions de la seva experimentació contínua i l’ambient repressor de l’escola i el seu entorn, buida les seves impressions (i aventures) al seu bloc, molt visitat. Amb premis a Sundance (Premi al Millor Guió) i Berlin, ha sigut una de les sensacions de la temporada, i és l’aposta xilena als Goya. El festival també comptarà amb Tiny Furniture, de Lena Dunham, creadora revelació d’aquest any gràcies a la sèrie d’HBO, Girls.

El 2010 va guanyar premis en diferents certàmens com ara Sarasota Film Festival, Los Ange· les Film Critics Association, The South by Southwest Film Festi· val i Independent Spirit Awards.

Una pel·lícula feta amb humor i desimboltura sobre les frustraci· ons d’una llicenciada que ha de tornar a casa després d’acabar la universitat.

Amb aquest avanç de programa· ció el Festival REC continua de forma consistent al llarg de 12 edicions amb la seva aposta per donar visibilitat a nous corrents i nous creadors, obrint una porta a la diversitat temàtica i creant un aparador amb el millor cine· ma actual.

gastronomia

El romesco, plat “oficial” de Tarragona

L

es tres associacions de restaurants de la ciutat de Tarragona s’uneixen per promocionar el romesco com a plat “oficial” de la zona.

Tarragona Gastronòmica, la fe· deració que agrupa les tres grans associacions de restaurants de la ciutat (ARPA, a la Part Alta; Tar· racoGust, al centre; i ARCS, al Serrallo) vol “oficialitzar” el ro· mesco com el plat tarragoní per excel·lència. En aquest sentit, el passat dimarts 9 d’octubre, en el marc de la presentació de les III Jornades Gastronòmi· ques del Romesco, es va signar un Conveni per al forment d’aquest plat, la promoció gas· tronòmica dels plats autòctons i la seva definició com a eina de promoció turística, vinculant la gastronomia i la imatge de la zona. La signatura del conveni va comptar amb la presència de Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de Tarragona; Antoni Ballvé, di· rector territorial d’Agricultura,

Les III Jornades del Romesco, que van començar el passat 9 d’octubre i que finalitzaran el 28 d’octubre, inclouen rutes de tapes, menús gastronòmics, show cooking i activitats didàcti· ques.

Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo de la presentació de les Jornades del Romesco

Ramaderia i Pesca de la Gene· ralitat; Jordi Sierra, subdelegat del Govern Central; Albert Ba· tet, president del Patronat de Turisme de la Diputació; Albert Abelló, president de la Cambra de Comerç; Francesc Vives de

l’Associació d’Empresaris d’Hos· taleria de la província de Tarra· gona, i Matías Leandro García, en representació de Tarragona Gastronòmica.

Arran de la signatura es crea· rà un consell gastronòmic que

dictarà els mínims indispen· sables per tal de poder consi· derar un plat com a “Romesco de Tarragona”. L’objectiu final és aconseguir la nominació del “romesco de Tarragona” com el plat típic de la ciutat.

www.noticiestgn.tv

Tarragona | 13

| 17 d’octubre de 2012

TA R R A G O N A

TARRAGONA

CASTELLS

La Jove entra en la història castellera La colla tarragonina descarrega el 5 de 9 amb folre durant la seva actuació per la Fira de Santa Teresa, al Vendrell

L

a Colla Jove Xiquets de Tarragona viu un moment dolç. Dies després de finalitzar quarta classificada en el Concurs de Castells més espectacular dels darrers temps, els de la camisa lila han aconseguit entrar en la història castellera descarregant el 5 de 9 amb folre.

L’escenari ha estat la diada de la Fira de Santa Teresa del Vendrell (Baix Penedès), on els liles van compartir plaça amb els Nens del Vendrell i les dues colles de Valls, la Vella i la Joves.

La Jove de Tarragona ha assolit aquest passat cap de setmana una de les seves fites més desitjades, descarregar el 5 de 9 amb folre que s’havia resistit en l’últim moment a la Tarraco Arena Plaça. Els tarragonins van anar

Aquesta construcció només ha estat descarregada per un total de cinc colles durant l’època castellera moderna convençuts de les seves possibilitats a la capital penedesenca i van descarregar per primera vegada una construcció que els fa entrar de ple dins de la història castellera. De fet, en l’època moderna, només un total de cinc colles havien assolit aquesta construcció.

A banda de l’històric 5 de 9 amb folre, l’actuació de la Jove va ser molt destacada al Ven-

Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo del castell descarregat per la Colla Jove Xiquets de Tarragona.

www.noticiestgn.tv

drell, ja que també van descarregat el 9 de 8 i el 3 de 9 amb folre.

El Vendrell | 15

| 17 d’octubre de 2012

e l ve nd re l l

COMERÇ

El Vendrell lluita contra el ‘top manta’ als barris marítims El consistori destrueix material confiscat a l’estiu per valor de 25.000 euros

L

’Ajuntament del Vendrell ha procedit a la destrucció del material decomissat durant l’any 2012 en el dispositiu conjunt de la Policia Municipal i els Mossos d’Esquadra contra els venedors del ‘top manta’. En total, s’han destruït 2.816 articles que es calcula que tindrien un valor aproximat de venda d’uns 24.545 euros. El nombre d’articles comissats representa la meitat respecte l’any passat. “Això s’explica pel fet que, gràcies als controls exhaustius que s’han fet als accessos, ja no han arribat tants venedors al passeig”, ha explicat Jordi Altarriba, cap de la Policia Municipal.

Entre els articles comissats hi havia DVD, CD, bosses de mà, rellotges, moneders, cinturons i ulleres, entre altres. El material ha estat carregat en un camió que, després d’una premsada inicial, s’ha traslladat a la planta incineradora del polígon de Riu Clar de Tarragona, per a la seva destrucció definitiva.

La destrucció del material intervingut durant l’estiu ha servit per fer una valoració de l’actuació policial contra la venda il·legal, que en paraules del regidor de la Policia Municipal, Joan Maria Diu, “ha estat un èxit”, ja que s’ha aconseguit eliminar pràcticament del tot la presència de venedors de top manta al passeig Marítim de Coma-ruga, quan fa un parell d’estius se n’hi havien arribat

a congregar uns 300. Segons Diu, “tot plegat ha estat possible gràcies a la bona coordinació entre la Policia Municipal i els Mossos d’Esquadra, que han intensificat les tasques dissuasòries i d’investigació”. Des del final del passat mes de febrer, s’han fet controls exhaustius a l’estació de Sant Vicenç de Calders i a les entrades per carretera als barris marítims, i s’ha fet una vigilància preventiva al passeig Marítim i a les zones properes. A més, també s’ha actuat de forma coordinada amb la policia local de Calafell en el sector del sanatori.

D’altra banda, el regidor ha valorat positivament les campanyes de conscienciació ciutadana per evitar la compra d’aquest tipus de productes i per evitar complicitats de la ciutadania amb aquest fenomen que facilita l’explotació de les persones, alimenta l’economia submergida i perjudica les empreses legalment establertes.

Segons l’alcalde del Vendrell, Benet Jané, “amb l’actitud ferma i persistent dels agents de la Policia Municipal i dels Mossos d’Esquadra, els venedors han vist que al Vendrell no hi tenien res a fer i que no permetrem que vinguin”. En aquest sentit, s’ha avançat que es continuarà amb el dispositiu dissuasori per intensificar-lo de nou amb l’arribada del bon temps i mantenir el passeig marítim de Coma-ruga per als vianants i els comerciants d’artesania.

cultura

Continua el Cicle de Tardor a l’Auditori amb un concert del Quartet Gerhard Continua el Cicle de Tardor del Vendrell amb l’actuació, el proper dissabte 17 de novembre a les 21 hores, del Quartet Gerhard, un quartet de corda jove amb una dilatada experiència concertística i gran qualitat musical, i el pianista Santi Riu, que ha participat en diverses orquestres del país i guardonat a nivell europeu.

D’altra banda, el 18 de novembre a les 12 hores, tindrà lloc el concert, ja tradicional, de

Santa Cecília, on actuaran les corals vendrellenques El Petit Estel, Cor Joves Veus i el CorOrfeó Parroquial del Vendrell.

A banda del concert que es farà a l’Auditori Pau Casals, el Cicle de Tardor també és fa fora de les parets del mateix Auditori, concretament a l’església parroquial del Vendrell.

Aquests concerts, que es realitzen sempre amb la presència física i sonora de l’orgue del Vendrell, són fruit de la

col·laboració dels Amics de l’Orgue, de l’Associació Musical Pau Casals i el mateix Patronat Municipal Auditori Pau Casals.

A banda, dins del cicle hi haurà altres concerts. Així el divendres 22 d’octubre a les 21 hores, al temple del Vendrell, es podrà escoltar el clarinetista vendrellenc Òscar Argüelles, la violoncel·lista britànica Lucy Scotchmer i l’organista saragossana Silvia Márquez.

ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

16 | Litoral

17 d’octubre de 2012 |

l itoral costa daurada

cunit

Entra en funcionament Es comissen prop de 18.000 objectes procedents del ‘top manta’ el nou Punt d’Autoservei del SOC És el resultat del treball conjunt que els Mossos i les policies locals han dut a terme aquest estiu

E

ls Mossos d’Esquadra de la Regió Policial Camp de Tarragona han comissat, durant l’estiu d’enguany, 18.848 objectes falsificats que es venien en el ‘top manta’ de les diferents poblacions de la Costa Daurada amb un valor aproximat de 190.000€.

El treball conjunt entre el Cos de Mossos d’Esquadra i les Policies Locals, en una temporada turística marcada per un increment significatiu de visitants a la Costa Daurada, ha permès la detenció per part dels Mossos d’Esquadra de 51 persones ( 43 d’elles detingudes com a presumptes autores d’un delicte contra la propietat industrial i intel·lectual, i 8 per actuacions derivades), en un total de 121 actuacions esdevingudes principalment a les localitats de Salou, Cambrils, el Vendrell, Calafell i Tarragona.

Al llarg de tot l’estiu a les poblacions esmentades la tasca conjunta de Policies Locals i Mossos d’Esquadra ha permès disminuir notablement la presència de venedors ambulants i el control a les estacions de tren ha dificultat la mobilitat d’aquestes

ciutadans i ciutadanes de Cunit podran realitzar un seguit de tràmits sense necessitat de desplaçar-se a les oficines del SOC: imprimir certificats i informes, cercar cursos, informació i sol· licituds de prestacions, renovar l’atur, cercar ofertes de feina, canviar dades personals, canviar la situació administrativa, demanar recordatori de la paraula de pas/PIN, i c anviar la paraula de pas/PIN.

Rebuig unànime a les pintades nazis contra un regidor

persones, i han hagut d’extremar la cautela per editar que es produeixin situacions d’enfrontament, especialment en espais freqüentats.

El material comissat ha estat principalment CD i DVD amb més de 8.000 unitats, rellotges i ulleres amb més de 4.000 unitats i diverses peces de roba tals com pantalons, camises, samarretes i d’altres amb més de 2.300 unitats.

La tasca policial s’ha complementat amb iniciatives engegades des de la Confederació de Comerç de Catalunya amb la campanya “Estirem la manta” amb l’objectiu de sensibilitzar i conscienciar els consumidors del perjudici que comporta per al comerç local la compra de productes falsificats, atès que la ciutadania juga un paper molt important per combatre aquesta activitat delictiva.

L’alcaldessa, l’equip de govern i la resta de grups municipals de l’Ajuntament de Cunit han enviat una nota on manifesten el seu rebuig unànime contra les pintades de simbologia nazi aparegudes a la façana del do-

micili del regidor de Seguretat Ciutadana i Protecció Civil, Ivan Faccia (ERC). Les pintades nazis, concretament 4 esvàstiques, van aparèixer el passat dimarts 9 a la porta i les parets del garatge de casa seva a Cunit.

salou

roda de berà

“El teu oli ens mou!”, nova campanya de recollida d’oli domèstic usat Es repartiran 2.000 kits entre les famílies Les regidories de Medi Ambient i Serveis de l’Ajuntament de Roda de Berà, amb el suport de la Diputació de Tarragona, han posat en marxa una campanya de recollida d’oli domèstic usat. Sota el lema “El teu oli ens mou!”, l’objectiu és sensibilitzar la ciutadania i afavorir la recollida de l’oli que es genera a les llars per tal de reduir la contaminació de l’aigua del sòl i poder aprofitar aquest residu contaminant transformant-lo en biodièsel, un carburant biodegradable.

Per aconseguir-ho està previst repartir entre els veïns més de 2.000 kits que inclouen un embut especial pensat per poder

El municipi de Cunit ofereix un nou servei a la seva ciutadania en l’àmbit de l’ocupació i la formació: el Punt d’Autoservei SOC (PAS). El Punt d’Autoservei SOC (PAS) ja està en funcionament a les dependències municipals ubicades al carrer dels horts, núm.5, nova ubicació de la Regidoria de Formació, Ocupació, i Innovació, entre d’altres serveis municipals, i antic Espai Jove. A través del PAS, els

enroscar-se a la part superior de qualsevol ampolla de plàstic, i un tríptic informatiu.

Aquests es podran recollir a l’estand informatiu del Mercat els dies 18 i 25 d’octubre, de 10 a 12.30 hores, al departament de Serveis Tècnics, de dilluns a divendres de 9 a 14 hores o a la deixalleria de Roda de Berà.

Es repartirà a més un embut a cada família a través de les dues escoles, de l’institut i de la llar d’infants. Les associacions de veïns que vulguin col·laborar també ho podran fer repartint el material de la campanya.

Pel que fa als contenidors es col·locaran tres, un a la planta

baixa de l’Ajuntament, un altre a l’escola Salvador Espriu i el tercer a l’escola El Cucurull.

La campanya compta amb la col·laboració de la Diputació de Tarragona, que la va iniciar al 2010 per implantar la recollida selectiva d’oli domèstic usat als municipis del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre.

L’oli domèstic usat quan es llença a la brossa o s’aboca per l’aigüera o per la tassa del vàter és un residu que contamina greument les aigües residuals urbanes, dificulta i encareix la depuració d’aquestes aigües i provoca embussos i males olors a les canonades.

Salou es fixa com a objectiu consolidar el mercat rus La darrera reunió del consell Econòmic i empresarial de Salou (CAEES) ha servit per posar damunt la taula qüestions relatives a la principal indústria del municipi: la turística. En aquest sentit, l’alcalde, Pere Granados, ha anunciat la propera acció que durà a terme el municipi a través del Patronat de Turisme amb la presència destacada al Fòrum Empresarial Catalunya Rússia que se celebrarà a Moscou del 31 d’octubre al 2 de novembre. Seran tres jornades de presentació de les empreses catalanes interessades en vendre a Rússia; captar inversions russes al municipi a més de buscar en les presentacions cara a cara (business to business) tancar acords entre ambdós països.

Una delegació del municipi

–encapçalada per l’alcalde– durà a terme una presentació del municipi posant èmfasi en el fet que Salou és una població que ha estat capaç de crear un producte sòlid i compacte al voltant de la seva principal oferta de sol i platja, i que ha iniciat el camí de convertir-se en una destinació més especialitzada i integral, amb el desenvolupament de diversos plans i la implantació de diversos projectes. En el si d’aquest fòrum –com va explicar l’alcalde- es posarà damunt la taula el projecte de creixement hoteler, comercial, esportiu i de serveis de la zona de Barenys; l’Eix Cívic com a gran avinguda “bulevar” de 2 quilòmetres; el nou Port Esportiu de la Pedrera; i la inversió del Barcelona World, amb 6 hotels tematitzats.

Litoral | 17

| 17 d’octubre de 2012

Ta r r a g o n a

l itoRAL

altafulla

vila-seca

Les xarxes socials, a debat

Obertes les inscripcions per a la FiM

El dia 18 d’octubre té lloc la I Jornada de Comunicació Local 2.0

L

’Hotel Gran Claustre d’Altafulla acull aquest dijous 18 d’octubre la I Jornada de Comunicació Local 2.0, organitzada per l’Ajuntament d’Altafulla i Altafulla Ràdio. L’objectiu és debatre sobre les oportunitats i perills de les xarxes socials en les administracions locals. La jornada està dirigida especialment a professionals de la comunicació, tècnics municipals, responsables polítics i estudiants.

S’han programat dues ponències i dues taules rodones. La jornada es podrà servir a la xarxa social Twitter a través del hashtag #comlocAltafulla.

El periodista Saül Gordillo ha titulat la seva ponència “Internet com a espai de comunicació, agitació i relació social” i el consultor en estratègia electoral, política i empresarial Pau Canaleta tractarà en la seva intervenció: “On comença la institució? Comunicar amb i des de les xarxes socials” La primera taula rodona, moderada pel consultor de comunicació i xarxes socials Jordi Salvat, aplegarà tècnics que gestionen xarxes socials -Cinta Olivan (Ajuntament de Tarragona), Marc Just (Ajuntament

de Cambrils), Albert Jansà (Ajuntament d’Altafulla), Xavier Fahndrich (Ajuntament de Valls)- i la professora de Periodisme Digital de la Universitat Rovira i Virgili Lluïsa Llamero.

Després de dinar, arribarà el torn dels polítics i polítiques actius a les xarxes socials: Marc Arza (regidor de CiU a l’Ajuntament de Reus), Begoña Floria (regidora del PSC a l’Ajunta-

ment de Tarragona), Jordi Roca (diputat del PP al Parlament de Catalunya i regidor de l’Ajuntament de Tarragona), Hortènsia Grau (diputada d’ICV-EUiA al Parlament de Catalunya); Ignasi Valera (regidor i exalcalde per ERC de Vilallonga del Camp) i Uriel Bertran (diputat de SI al Parlament de Catalunya). La taula rodona estarà moderada per Sara Sans, presi-

denta del Col·legi de Periodistes de Catalunya.

En la clausura, Albert Jansà, director d’Altafulla Ràdio, parlarà de desè aniversari de l’emissora municipal i també intervindrà Francesc Farré, tinent d’alcalde de Comunicació d’Altafulla. Trobareu més informació a http://jornadacomunicacioaltafulla.blogspot. com.es/.

torredembarra

El robatori de cablejat i el vandalisme costen 6.000€ al municipi Està finalitzant la redacció del plec tècnic pel servei de manteniment de l’enllumenat públic Està previst que aviat finalitzi la redacció del plec tècnic pel servei de manteniment de l’enllumenat públic i aquest pugui ser adjudicat mitjançant concurs públic durant l’any vinent.

La inversió anual en enllumenat públic preveu diferents aspectes com són la reposició de fanals deteriorats per envelliment o sinistres no controlats en els quals no es pot fer reclamació a cap asseguradora. El Polígon Industrial i la Urbanització Malla XIII són zones on aquest problema té una especial incidència. Un altre aspecte important pel nombre d’incidències anuals és la reposició de fanals trencats com a con-

seqüència d’accidents de trànsit o el que es denomina sinistre controlat. Per l’últim any, els danys soferts per aquest concepte ascendeixen a 14.569€.

La regidoria de Serveis considera fonamental l’estalvi i l’adequació sostenible del servei d’enllumenat. A la reposició i manteniment habituals, s’afegeixen les millores en l’enllumenat existent. Per exemple, substituint les làmpades antigues per làmpades de sodi i la instal·lació de nous punt de llum en zones on, actualment, el servei resulta insuficient. Només en la substitució per làmpades de sodi, la inversió recent ascendeix a 5.200€

i s’ha fet en carrers com Xiprers, Codolar, Sort, Joaquim Costa, Pl. ultramar i Pl. De l’Escorxador.

Properament, es farà també a la plaça Mossèn Joaquim Boronat.

Aquest canvi progressiu suposarà un considerable estalvi i s’obté una ràpida amortització de la inversió realitzada amb una eficàcia lumínica que augmenta considerablement passant de 4555 lm/W a les làmpades de vapor de mercuri a 90-12 lm/W a les làmpades de vapor de sodi.

El robatori de cablejat i el vandalisme són dos problemes que s’han afegit. Aquests fets, fins al moment, han suposat un cost aproximat d’uns 6.000€.

Al Pressupost Municipal aprovat per a l’any 2012, es preveu una important assignació pressupostària (prop de 100.000€) per als diferents aspectes relacionats amb l’enllumenat públic.

La regidoria de Serveis i els tècnics municipals estan realitzant un estudi per fer importants i específiques inversions en llocs on el servei actual es precari o insuficient. Zones com el carrer Menta, carrer Fonoll, la zona verda del carrer Submarí, via de suport de la N-340, entre carrer Escipions i Golf de Roses, són exemples d’alguns dels emplaçaments on s’està estudiant fer les properes actuacions.

La 14a Fira de Música al carrer de Vila-seca engega la convocatòria artística per a grups i bandes que desitgin participar a la FiM 2013 el proper mes de maig.

La convocatòria és oberta i gratuïta i s’adreça a músics, bandes o solistes, que tinguin un projecte musical professional o en vies de professionalització i vulguin donar-se a conèixer entre els diferents professionals del sector els dies 3, 4 i 5 de maig del 2013 a la fira professional de música emergent. La propera FiM comptarà amb un comissariat extern, format per tres periodistes musicals catalans. A l’edició 2012 s’hi van inscriure més de 700 propostes musicals, de les quals es van programar 49 propostes de tots els estils i formats. A més, va superar els 24.000 assistents i més de 280 professionals inscrits a la fira de la música emergent. Les inscripcions es tanquen el 17 de desembre (www.firacarrer.cat)i els primers confirmats a la fira de música emergent es donaran a conèixer al febrer.

torredembarra

Es posa en marxa un nou butlletí d’esports La regidora d’Esport, Francisca Felguera, ha anunciat que s’està posant en marxa un nou butlletí de la regidoria d’Esport per tal d’informar de la gran quantitat d’actes i tasques que es fan des d’aquesta regidoria. S’anomenarà Al teu Servei, versió Esports, ja que hi ha un altre butlletí amb el mateix nom dedicat a la regidoria de Serveis.

La regidora ha manifestat que vol que sigui un butlletí participatiu, en què totes les entitats esportives del municipi hi participin i es pugui donar a conèixer el gran potencial esportiu que té Torredembarra.

A la benvinguda d’aquest primer número del butlletí, la regidora felicita totes les entitats i tots els esportistes per portar el nom de Torredembarra allà on van i deixar-lo sempre en una fantàstica posició. El butlletí vol ser la plataforma per donar a conèixer aquests èxits.

Tothom qui ho desitgi es pot subscriure a aquest butlletí enviant un correu electrònic a: alteuservei@torredembarra. cat.

18 | Calafell

17 d’octubre de 2012 |

c al af e l l

solidaritat

Trobada de Harley Davidson en suport als afectats de Parkinson L’activitat forma part de la jornada solidària Tremola Calafell

L

’Ajuntament de Calafell ha organitzat per al proper dissabte, 20 d’octubre, Tremola Calafell, una jornada dedicada a donar suport a les persones afectades per la malaltia de Parkinson, i que tindrà com a activitat central una trobada de motos Harley Davidson.

Totes les activitats que formen part del “Tremola Calafell” es duen a terme gràcies a la col· laboració gratuïta de les entitats que hi participen. D’aquesta ma· nera, l’Ajuntament de Calafell ha volgut organitzar una jornada on, gràcies a la unió altruista dels participants, fos possible que du· rant tot un dia grans i petits se sentissin al costat de les persones afectades per la malaltia de Par· kinson. De la mateixa manera, el lema d’aquest jornada porta el nom d’un dels símptomes més evidents d’aquesta malaltia, el tremolor, a través del qual es vol evidenciar l’empatia que els ca· lafellencs i calafellenques tenen amb les persones afectades per la malaltia.

L’objectiu de “Tremola Calafell” és doble: d’una banda, conscien· ciar la ciutadania sobre les difi· cultats amb què es troba una per· sona afectada de Parkinson i de les conseqüències familiars que això comporta; i de l’altra, recap· tar diners, a través de la venda de tiquets de les activitats, per tal de destinar-los a l’Associació Parkin· son Comarques de Tarragona.

Les activitats de Tremola Calafell, que tindran lloc a la platja de Se·

gur de Calafell (entre els carrers Loira i Garona), començaran a les

10 del matí i s’allargaran fins més enllà de les 22 hores de dissabte.

Durant la jornada els assistents podran fer passejades en cavall,

SALUT

La mostra d’aliments del Dia Mundial de l’Alimentació Saludable assoleix un gran èxit de públic La mostra de productes de qua· litat i de proximitat que va tenir lloc el passat dissabte, 13 d’octu· bre a Calafell, va tenir un nota· ble èxit de públic, ja que un gran nombre de persones es va acos· tar als estands d’aquesta fira per adquirir productes saludables.

L’objectiu d’aquesta mostra era donar a conèixer productes de qualitat i de proximitat, ja que ofereixen una major frescor amb un menor impacte ambiental.

Els participants en aquesta mos· tra eren productors de Calafell i la comarca del Baix Penedès.

L’alcalde de Calafell, Joan Olive· lla, juntament amb altres regi· dors del consistori, van visitar la mostra.

Així mateix, i com a novetat, du· rant el Dia Mundial de l’Alimen· tació Saludable també es van dur a terme diverses conferències, organitzades per les regidories de Joventut i Sanitat de l’Ajunta·

ment de Calafell, amb l’objectiu de fomentar els hàbits alimenta· ris saludables, sobretot entre la població juvenil, ja que estudis recents alerten de l’augment de problemes de salut en aquesta franja de la població, a causa especialment dels mals hàbits d’alimentació. A més, la regido· ria de Joventut va realitzar la set· mana passada un tast de menjar sa i ecològic adreçat també al pú· blic infantil i juvenil.

sortides en caiac i veler, o parti· cipar en una marxa nòrdica, en· tre d’altres. Els més petits també tindran els seu propi espai d’ac· tivitats infantils, i podran gaudir d’una lectura de conta-contes, a càrrec de Montse Solé.

L’entitat Harley Davidson Catalu· nya participa en aquesta jornada amb una exposició de les seves millors motos, que el públic po· drà visitar lliurement. A més, també hi haurà una circuit de motos, que donarà l’oportunitat a tothom qui vulgui de passejar amb una Harley.

El programa d’actes també inclou l’actuació del Màgic Andreu, que oferirà un espectacle juntament amb la seva filla Joana. Així ma· teix, i gràcies a la col·laboració d’Ignasi Rojas, exjugador del FC Barcelona i del Nàstic, i ac· tualment afectat de Parkinson, es disputarà un partit de futbol entre penyes barcelonistes i un combinat entre veterans del CF Calafell i de la selecció de Tarra· gona.

Per al públic més jove hi haurà un Festival Rap, amb concerts dels millors MC’s: SRG (Xexy Ríos), Katze&Klayck, Suka con Craig y Rsivan, Zeta K & Dj Fierro Bran Braian, Malas Pulgas, Dj Cholo & Bastardo & Marc Fernández, Eddie Mv con DCK & Dj Krobe, y Superlargostyle. Finalment, en aquesta jornada també es durà a terme un taller sobre el “Mètode Estarbé”, a través del qual s’expli· carà com contrarestar les conse· qüències del Parkinson que afec· ten a la persona i el seu entorn.

| 17 d’octubre de 2012

Publicitat | 19

20 | Opinió

17 d’octubre de 2012 |

MEN P O |

ARTISTA

JOAN AR AGONÈS MOSSÈN

“Espanya, austeritat i fam” Provocacions més que afirmacions

E

Quadre ‘La mare demanava a prop’ de l’artista tarragoní Menpo per l’exposició ‘Mahayana’ realitzada el 2008 com a crítica a la passivitat governamental sobre la pobresa en el món. Menpo va donar les 12 obres que formaven l’exposició a la Fundació SEUR com ajuda per a la creació d’un menjador a Moçambic.

“

Spain, austerity and hunger” és el títol del reportatge fotogràfic de Samuel Aranda publicat en el New York Times a través del qual s’ha donat a conèixer al món la cara més fosca de la crisi.

La publicació d’aquestes fotografies, com era d’esperar, ha molestat a un sector de la població que diu que el seu contingut, persones buscant menjar en contenidors, desnonaments, menjadors públics o manifestacions per les retallades entre d’altres, només representa una minoria de la població.

Aquest sector que s’ha sentit ofès per la publicació en el New York Times de l’esmenat reportatge fotogràfic està immunitzat de la pobresa perquè pertany o és afí a la classe política i al sector financer, un sector aquest al qual li patinen coses com la supressió de beques de menjador tot i ésser conscients que hi ha nens que no tenen per menjar i menys tres cops al dia.

Personalment crec que Samuel Aranda, amb una gran dosi de sensibilitat, ha aconseguit captar amb la seva càmera fotogràfica la cruel realitat d’un poble cada cop més empobrit on molts dels seus habitants pateixen gana. Un empobriment en auge i sense solució a curt i mitjà termini perquè estem immersos en una democràcia ancorada en reminiscències del franquisme.

Ha estat un gran encert difondre aquest document fotogràfic davant tanta ceguesa política incapaç de veure la magnitud de la tragèdia que estan patint milers i milers de famílies que han traspassat el llindar de la pobresa. Incapaç de veure que el poble té fam i que aquesta fam va en auge. Incapaç de veure que la pobresa infantil afecta a dia d’avui més de 2.200.000 nens i nenes.

En més d’una ocasió m’he preguntat per què hi ha tanta afinitat entre la política i la insensibilitat, d’aquí que dubti que aquest govern del PP sigui capaç de treure’s la bena dels ulls per a enfrontar-se a la realitat d’aquest aflorament de desigualtat que està picant amb tota la seva cruesa a milers de famí-

lies i que està duent a 3 de cada 10 menors a viure sota el llindar de la pobresa.

De fet, aquest govern per molt que sortim al carrer a manifestar-nos mai reconeixerà la ineficàcia de les mesures severes d’austeritat, entre d’altres coses perquè estan imposades pels seus amics, els mateixos que ens han dut a la crisi econòmica “el sector financer”, un sector aquest format per persones de cartró, o sigui, sense ànima.

I no, no estan cecs, ni tenen cap bena al ulls, l’únic que fan és mirar cap al costat financer. Per aquest motiu han reduït 27.300 milions d’euros a les despeses socials per destinar-los a la banca privada, igual que els 10.000 milions d’euros retallats en sanitat i educació. És tal la manca de prioritat governamental sobre el benestar social que podem afirmar que aquesta generació política està obsoleta perquè és incapaç de donar-nos cap resposta i poca cosa podem esperar quan estem a les portes d’una tragèdia sense precedents. Una tragèdia que esdevindrà quan la taxa d’atur fregui el 26% el proper any, perquè durà a més milers de famílies al llindar de la pobresa i els pares hauran de fer malabarismes per poder donar de menjar els seus fills.

Per això, ara més que mai, la resta del món ha de conèixer la cara més fosca de la crisi i han de quedar ben retratats aquest governants que prefereixen rescatar els bancs abans que els homes, dones, nens i nenes que pateixen fam.

Tenim un govern que cada dia que passa és més enemic de la societat, per això alguns articles comencen a utilitzar les frases “guerra sense armes” i “govern contra ciutadans”. La conclusió és que des de l’arribada del PP al govern el futur dels ciutadans és més incert que mai, essent moltes les famílies que han tornat a conèixer la fam o que la coneixen per primer cop abocats cada vegada més a la malnutrició. Mai en democràcia ningú no ha fet tant de mal a un país i als seus ciutadans.

n l’Evangeli trobem frases que hem de llegir més com a provocacions que com afirmacions. Volen despertarnos, quasi “escandalitzar-nos” per suscitar la nostra atenció: “Ven tot el que tens i després segueix-me”, “és més fàcil que un camell passi per l’ull d’una agulla que un ric entri al Regne de Déu” etc. Prenent aquestes paraules i d’altres de similars al peu de la lletra resultaria que l’ideal cristià seria que tots fóssim pobres quan en realitat és que no hi hagi pobres. El que Jesús proposa no és un programa econòmic-social –no va venir a ensenyar-nos economia- sinó una actitud del cor que consisteix no tant en la renúncia dels béns com en considerar-los pertinents a tota la comunitat humana. No es tracta de vendre i donar-ho als pobres: així no solucionaríem el problema de la pobresa, sinó que més aviat o més tard el faríem més gran. Això seria pa per avui i fam per demà. El despreniment total dels béns, com deixar la família o viure en comunitat, són opcions a les quals s’invita alguns, però no s’obliga ningú. Ser conscients, però, que els béns són per a tots és una actitud que cap cristià pot oblidar ni hi pot renunciar.

El cristià no és un fanàtic de la pobresa i menys encara de la misèria. Però sí que ho ha de ser de la justa distribució dels béns, considerats com un bé comú abans que privat. No desitgem ser pobres, sinó que hi hagi menys pobres. La pobresa, entesa com una actitud del cor més que vista com una situació de la butxaca, ens fa lliures. És molt fàcil donar-ho tot quan no es té el cor pegat a res. La pobresa ens fa lleugers.

Són les coses, les moltes coses les que ens posen plom a les ales, les que ens fan sedentaris i ens impedeixen avançar.

El cristià ha de viure aquest passatge evangèlic com una realitat, però no ho farà venent tots els seus béns i donant-los als pobres, ja que així no resoldria el problema dels pobres, sinó que augmentaria el nombre dels pobres. És evident que qui tingui una fàbrica amb cent obrers no seria fidel a les paraules de Jesús si vengués la fàbrica i repartís els diners entre ells ja que aviat, sense diners i sense treball, estarien pitjor que abans. “És més fàcil que un camell passi per l’ull d’una agulla que un ric entri al regne de Déu”. És una imatge paradoxal per expressar gràficament una gran dificultat. Alguns però, l’han volgut explicar com un error de transcripció: un copista hauria llegit kamelos (camell) on deia kamilos (corda, soga). O pensen que a Jerusalem hi havia una porta petita que era coneguda per “l’ull de l’agulla”, que era molt difícil de ser traspassada per un camell. D’aquesta porta, però, no hi ha cap constància arqueològica. Sí que hi ha una dita rabínica que fa referència a “fer passar un elefant per l’ull d’una agulla”, que ve a ser la mateixa idea. És millor, doncs, veure-la com una metàfora a l’estil de la palla i la biga a l’ull, filtrar mosquits i empassar-se camells, traslladar muntanyes, etc. Totes elles són expressions paradoxals, és a dir, presenten una veritat de forma aparentment absurda.

Opinió | 21

| 17 d’octubre de 2012

RI CA RD C H E C A |

PE R IO D IS TA

A pastar fang

T

inc la sort de no ser un dels alumnes catalans que el ministre espanyol d’Educació pretén “espanyolitzar”. I em felicito que així sigui.

Vaig ser un alumne feliç. Vivia en un ambient en què ningú havia de catalanitzar ni espanyolitzar ningú.

La premissa era estudiar el màxim possible. Eren altres temps, està clar.

No entenc aquells que, falsament, venen la idea que a Catalunya els castellanoparlants estan perseguits.

Potser estic equivocat però no he trobat cap episodi de discriminació, tot i formar part de la comunitat educativa a Catalunya. Els alumnes són bilingües encara que això no agradi, del tot, a molts (pseudo) polítics i que no encaixi en el seu discurs populista i demagògic.

A Catalunya els alumnes més joves comencen a ser trilingües sense cap dificultat. I no ho fan per obligació sinó per la necessitat imposada per la realitat social.

No entenc les sentències judicials que, injustament, treuen la custòdia dels progenitors catalans acusantlos de no fomentar l’ensenyament o el coneixement del castellà als seus fills. És una estupidesa i només demostra la manca de coneixement de la realitat catalana (i alguna catalanofòbia) per part d’alguns magistrats.

La setmana passada el ministre Ignacio Wert va contribuir per alimentar la guerra dialèctica entre Catalunya i l’Espanya més rància sobre l’exitós model d’ensenyament català. El ministre va deixar clar quina és la intenció del govern centralitzador del PP. A banda de poc preparat per ocupar el càrrec de ministre, Wert va evidenciar signes típics del franquisme, on tot estava permès i no es coneixia les paraules ofensa i insult. Eren temps de l’Espanya “una y libre”. És contradictori que un ministre inciti a la violència dialèctica i a la desestabilització entre pobles quan el

De sentit comú

O P INIÓ

Integració del Règim Especial d’Empleats de la Llar en el Registre General

A

president Rajoy demana unitat i sentit de la responsabilitat. Wert hauria d’haver dimitit o Rajoy haverlo cessat. Però aquí ningú actua. Això és Can Pixa.

El Rei el titllà de “pobre Wert”, però tot i així el governant diu sentir-se “orgullós” i es reafirma en la seva estupidesa. N’hi ha per sucar-hi pa.

Wert, i uns quants impresentables més, estan quallant la voluntat independentista. La seva diarrea mental ha estat un atac a la democràcia, al poble català i un retrocés en el temps.

Tots sabem de quin peu calça el PP, però el ministre ha deixat les coses molt clares. Si havia algun dubte sobre a qui votar el dia 25-N, ara ja no ens en queda cap. Ja podeu enviar tancs i caçabombarders per controlar-nos. No necessitem que ens adoctrinin. Només cal lliurar-nos de gent incompetent i d’un país que ens hostiga. Sr. Wert, li dic en català – perquè vegi que encara no estic espanyolitzat – “apa, a pastar fang”.

Jaume Sensat

mb efectes de l’01/01/2012 el Règim Especial d’Empleats de la Llar en el Règim General queda integrat en el Règim General de la Seguretat Social mitjançant la creació del Sistema Especial per a Empleats de la Llar, segons la Disposició addicional trenta-novena de la Llei 27/2011 de l’1 d’agost (BOE 2) sobre actualització, adequació i modernització del Sistema de la Seguretat Social. Existeix un període transitori per acollir-se a aquesta integració que va de l’1/01/2012 al 30/06/2012.

Amb totes aquestes disposicions que ens està indicant el Govern, la majoria de nosaltres tenim persones emigrants cuidant els nostres pares, avis, fills o ajudant-nos en les tasques domèstiques, persones en la majoria de casos que no disposen de “papers” ni poden aconseguir-los de manera immediata, la qual cosa fa del tot impossible que poguem acollirnos a la Integració en el Règim Especial tal com ens mana el Govern.

Aleshores, com queda la nostra situació?

-No podem donar-los d’alta ja que no disposen de “papers” ni poden aconseguir-los.

-No podem desfer-nos d’ells, ja que amb total seguretat serà molt difícil, per no dir del tot impossible, substituir tots els emigrants que es troben en aquesta situació.

Així, com qui diu, “ens trobem als peus dels cavalls”, ja que en el moment que, per qualsevol circumstància, entre d’altres un accident, per exemple, ens agafin en aquesta situación del tot irregular, no solament haurem de fer front al pagament de possibles indemnitzacions a les quals tingui dret la persona contractada, sinó que, a més, l’Administració, amb tota seguretat, procedirà a sancionarnos d’acord amb el que preveu l’esmentada Integració. I ara ve on jo aplico el sentit comú.

No hauria estat millor que el Govern abans de procedir a proclamar la Integració a bombo i plateret hagués fet un estudi (si no ho té fet, al meu parer ho ha de fer) i hagués valorat qui, en veritat, realitza les tasques de cuidar la gent gran i nens, així com les feines domèstiques?

No hauria estat millor que, en assabentar-se que molts milers però que molts milers, són treballadors “sense papers”, abans de treure la Reforma hagués optat per donar-nos alternatives per poder complir l’esmentada Reforma?

Una alternativa podria ser: Que el Govern possibilités poder fer contractes a precari durant el temps que el treballador emigrant estigués desenvolupant activitats professionals amb la família.

Aquest contracte a precari portaria implícit que, passats 5 o 7 anys, si tingués algun període d’atur, tot treballador emigrant, de forma inmediata i sense dilació, disposi de permís de residència amb tots els drets i deures que li puguin correspondre.

Si s’aplica el contracte a precari, a qui perjudicaria?

No sé quina serà la resposta dels que em llegeixin, però la meva és rotunda: ningú, absolutament ningú.

Qui se’n beneficiaria?

El primer beneficiat seria, sens dubte, el mateix Govern, ja que, tant per increment de recaptacions a la Seguretat Social que haurà de pagar la família per aquest col·lectiu, com per ingressos que per retencions de nòmina els correspondrà, amb tota seguretat l’Administració veuria molt incrementades les seves recaptacions.

El segon beneficiat, les mateixes famílies, que tindran les persones contractades dins la Llei, amb la tranquil·litat que aquesta situació ofereix a les dues parts.

El tercer, i potser el més important, el treballador emigrant “sense papers”. A mi, que en aquest moment estic fent aquest escrit i que no estic dins del col·lectiu d’ocupadors de treballadors irregulars, el fet d’escriure “sense papers” en produeix angoixa.

I per què considero que ell és el més important? Perquè del seu estat d’ànim i de la seva tranquil·litat professional depèn que els nostres éssers més estimats rebin el tracte afectuós i adequat que nosaltres desitgem, alhora que trobem els nostres domicilis en un estat de conservació i neteja que ens ajudarà en el nostre estat del benestar.

Amb aquesta opció que, amb sentit comú, proposo, tots, absolutament tots, podrem estar dins de la Llei, i amb possibilitats reals de fer-ho, ja que amb la fórmula aplicada pel Govern és del tot impossible.

Com vaig dir en la meva presentació, impossible és tan sol una situació mental i, com que la meva situació mental no entén de coses impossibles, aconseguiré juntament amb els que volgueu seguir-me, fer que tot sigui possible.

Amb aquesta opció que proposo tots podrem estar dins de la Llei, ja que amb la fórmula aplicada pel Govern és del tot impossible

Interior | 23

| 17 d’octubre de 2012

INTE RIOR

“El Fòrum i Santa Úrsula seran el Albert Batet punt de trobada de tots els castellers” ALCALDE DE valls

s’ha abordat aquesta realitat?

Hem volgut abordar el fet casteller des de tots el vessants. Per una banda, tenim una FiraCastells que abasta tot els aspectes relacionats amb la comunicació, la producció editorial i lúdica, l’equipament casteller i el merxandatge que van associats als castells i al món casteller, en general. També abordem el tema des d’un punt de vista expert amb el Simpòsium Casteller, amb debats que ajuden a projectar i pensar en el futur. I en un tercer aspecte, no hem d’oblidar la transcendència i la importància d’una diada castellera com Santa Úrsula, on es pot viure l’essència i les emocions del fet casteller en estat pur.

V

alls s’erigeix en capital del món casteller amb la realització, aprofitant la celebració de la festivitat de la seva partona, santa Úrsula, del Fòrum Casteller, una proposta destinada a conjugar la difusió del patrimoni casteller des de molts vessants, des del més lúdic i sentimental al dels aspectes tècnics i també de projecció internacional. Precisament aquest àmbit serà a bastament tractat durant

aquests dies amb la projecció de diferents documentals que mostren l’impacte que tenen els castells més enllà de les nostres fronteres. Parlem amb Albert Batet, alcalde de Valls, sobre aquesta cita tan emblemàtica.

El programa de la festa de Santa Úrsula-Fòrum Casteller està farcit d’actes molt diversos relacionats amb el món casteller. Des de quins àmbits

Quins criteris s’han seguit a l’hora de programar totes aquestes activitats (Fira-Simposi-Santa Úrsula) i quins objectius es persegueixen?

L’objectiu és convertir el Fòrum Casteller i Santa Úrsula en un punt de trobada per a totes les persones vinculades al fet casteller, i ho fem coincidint amb una de les dates més important del calendari: la Fira de Santa Úrsula, amb l’objectiu d’ampliar els continguts d’aquesta cita periòdica oberta a tot l’univers casteller. El Fòrum aplega en un únic espai, la FiraCastells com a un punt de trobada en un espai firal per a empreses, entitats, artesans i institucions amb productes per a comercialitzar relacionats amb el món casteller; el Simposi Casteller, un espai de trobada que implica tots els agents i coneixedors del fet casteller per debatre sobre

el present i el futur dels castells i definir conceptes i tendències; i altres actes patrimonials de la Fira de Santa Úrsula, d’entre els quals destaca la diada castellera amb l’actuació de la Colla Vella dels Xiquets de Valls i la Colla Joves Xiquets de Valls.

La projecció internacional dels castells té un paper destacat dins del programa. Creu que aquest interès fora de les nostres fronteres anirà a més?

El Fòrum es fa ressò del que està passant a nivell internacional amb els Castells arran de la seva declaració com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat al novembre de 2010. Des d’aquesta data, Valls com a ciutat bressol dels castells, i tot el món casteller en general, tenim la responsabilitat de mantenir, enfortir i difondre aquest patrimoni que compartim amb tot el món i, especialment, els valors universals que el sustenten. Els castells tenen aquest punt fort: que materialitzen perfectament aquests valors i així ho han captat a la Xina, a Xile, on hi han nascut colles castelleres els darrers anys. Per tant, només anirà a més si nosaltres volem que sigui així.

Podem dir que els castells estan vivint un dels millors moments de la seva història?

Podem dir que estan passant un molt bon moment. Però jo crec que el millor està encara per veure. Totes els colles, totes, estan en un nivell de forma i de tècnica molt bo, i crec que podem estar segurs que les properes temporades veurem castells

“Les colles de la ciutat han visitat recentment Dinamarca, Grenoble a França, la Xina... i allà on han estat els castells creen molta expectació i interès” nous i més alts... Però això potser no és tan important com el fet que els valors universals que encarna una tradició genuïnament vallenca i catalana tingui cada cop més seguidors a tot el món i es converteixi la imatge que identifica tota una nació i en el símbol d’una manera de ser i de fer.

A Valls, com es nota aquesta efervescència?

A Valls, ho notem quan la colla Joves i la Colla Vella dels Xiquets de Valls es desplacen pel món. Les colles de la ciutat han visitat recentment Dinamarca, Grenoble a França, la Xina... i allà on han estat els castells i tot el que els envolta creen molta expectació i molt d’interès.

I a la ciutat mateix ho notem perquè les colles de fora de Catalunya vénen a visitar-nos per conèixer la ciutat on van néixer els castells. Enguany ens han visitat els Castellers de Lo Pardo de Santiago de Xile i els Xiquets de Hangzhou de la Xina i era impressionant veure plorar d’emoció aquests castellers a la plaça del Blat, davant del quilòmetre zero del món casteller...

El Fòrum Casteller aplega en un sol espai tres esdeveniments relacionats amb el món casteller El Fòrum Casteller, que tindrà lloc els dies 19, 20 i 21 d’octubre, aplegarà en un únic espai, d’una banda, la Fira dels Castells, que pretén ser un punt de trobada en un espai firal per a emrpeses, entitats, artesans i institucions amb productes per comercialitzar relacionats amb el món casteller. D’una altra, el el Simposi Casteller, un espai de trobada que implica tots els agents i

coneixedors del fet casteller per debatre sobre el present i el futur dels castells i definir conceptes i tendències; i, finalment, altres actes patrimonials de la Fira de Santa Úrsula, d’entre els quals destaca la diada castellera amb l’actuació de la Colla Vella dels Xiquets de Valls i la Colla Joves Xiquets de Valls.

El Fòrum Casteller 2012 és fi ll de la primera FiraCastells i

del primer Simposi Internacional Casteller, que van ser dues de les novetats de les darreres Festes Decennals de la Mare de Déu de la Candela que es van celebrar entre gener i febrer del 2011 a la ciutat de Valls, bressol dels castells i Km 0 del món casteller.

El Fòrum Casteller esdevé un punt de trobada per a totes les persones vinculades al fet

El programa d’actes començarà el divendres 19, a les 17,30 h, amb l’obertura dels estands de la 2a FiraCastells

casteller, i ho fa coincidint amb una de les dates més important del calendari: la Fira de Santa Úrsula, amb l’objectiu d’ampliar els continguts d’aquesta cita periòdica oberta a tot l’univers casteller.

El programa d’actes, que comença el divendres 19, a les 17,30, amb l’obertura dels estands dela 2a FiraCastells, inclou més de 100 activitats de temàtica castellera diferents.

24 | Economia

17 d’octubre de 2012 |

E c onomia

TRANSPORT

Les exportacions del Port creixen un 7,5% entre gener i agost Durant els primers vuit mesos de l’any va enviar a l’exterior 3,5 milions de tones de producte, el 63% del total de la mercaderia carregada al Port El Port de Tarragona ha passat d’operar amb 20 grups de mercaderies (dades l’any 2002) a tractar amb un total de 35 durant aquest 2012

E

l Port de Tarragona manté el creixement de les exportacions. Durant els vuit primers mesos de l’any, el Port va exportar 3.480.579 tones de mercaderies a països de tot el món. Aquesta xifra representa el 63,39% de les mercaderies carregades a les instal·lacions portuàries de Tarragona. Amb aquests resultats, de gener a agost el Port de Tarragona va incrementar d’un 7,59% les seves exportacions a nivell mundial respecte el mateix període de l’any anterior. Aquestes xifres posen de manifest que el Port de Tarragona és una plataforma significativa per a les exportacions de les empreses del territori i col·labora amb diferents sectors empresarials de la zona per assegurar la innovació i la modernització en el sistema productiu i en el foment de la internacionalització.

El creixement també es reflec·

teix en les importacions durant aquest període. Les mercaderies importades al Port de Tarrago· na van incrementar d’un 4,80% respecte els mateixos vuit me· sos de l’any anterior. De gener a agost el Port de Tarragona va importar en les seves instal· lacions més de 15 milions de tones.

Com a exportador, el Port ha passat d’operar l’any 2002 amb 20 grups de mercaderies a ope· rar aquest 2012 amb 35 grups de productes, i entre aquests

Premiat per la Cambra de Comerç pel seu esforç en la internacionalització El Port de Tarragona va ser preci· sament la setmana passada una de les institucions reconegudes pel seu impuls a la internacio· nalització del territori durant l’acte central del 125è aniver· sari de la Cambra de Comerç de Tarragona. L’acte va ser pre· sidit per Artur Mas, president de la Generalitat de Catalunya, acompanyat de Francesc Xavi· er Mena, conseller d’Empresa i Ocupació del govern català. A la fotografia es pot veure tots els

guardonats amb els Premis a la Internacionalització de la Cam· bra de TGN. D’esquerra a dreta, Josep An· dreu, president del Port de Tar· ragona; Josep Maria Roig, ge· rent de Roidal; Xavier Gómez, gerent de Marina i Oriol; Artur Mas, president de la Generali· tat; Albert Abelló, president de la Cambra; Carles Grasas, direc· tor general d’Idiada; Joan Pedre· rol, president de l’AEQT i Carles Ferrer, president d’Estival Park.

destaquen els productes quí· mics i encara dins la gasolina de piròlisi, que és un additiu per a la gasolina sense plom; l’àcid acètic i la insulsa càustica, que s’exporten a Holanda, els Estats Units d’Amèrica i Itàlia, amb 635.818 tones exportades de ge· ner a agost d’aquest any.

L’exportació de petroli va ser també molt significativa, amb 2,6 milions de tones de les quals 1,1 milions han estat des· tinades per al consum intern d’Espanya; 498.474 tones per

a Gibraltar; 227.777 tones per a França i 142.105 tones per a Algèria. També, els granels sò· lids van exportar-se exportat de l’ordre d’1,5 milions de tones.

Itàlia: 562.058 tones, Holanda amb 47.008 tones i el Marroc 32.360 tones.

El Port de Tarragona és el prin· cipal port espanyol en tràfic de cereals. Entre gener i agost, el Port va moure gairebé 2 milions de tones que són reexpedides per a la fabricació de pinsos a les fàbriques de Lleida, Saragos·

sa, Girona i, en menor mesura, a les indústries de Soria i Hues· ca. Pel que fa al tràfic de conte· nidors, el Port de Tarragona ex· porta principalment als Estats Units, Itàlia, Nigèria i Israel.

En el grup de carbons l’expor· tació és majoritàriament per a Itàlia, amb 568.038 tones des de gener a agost. I en el grup de pinsos i farratges sobresurt l’ex· portació d’alfals per al Marroc, Grècia i Tuníssia, amb 100.711 tones en aquests primers vuit mesos de l’any en curs.

Política

| 17 d’octubre de 2012

| 25

P OL ÍTIC A 2 5 - N

LLISTES ELECTORALS

Els partits polítics ja mostren els seus candidats territorials CiU aposta pel jove Albert Batet, alcalde Valls, mentre que el PSC es refugia en un vell conegut de la política tarragonina, Xavier Sabaté

D

e mica en mica, i després de passar cadascuna pels seus processos reglamentaris, les diferents formacions polítiques que concorren a les eleccions del 25 de novembre comencen a mostrar els seus candidats territorials i la resta de membres de la llista. A hores d’ara, les cinc forces polítiques que van obtenir representació parlamentària per la circumscripció de Tarragona en els comicis de 2010 ja tenen decidit quines seran les cares que apareixeran en els cartells de campanya que ens trobarem properament pels carrers de les nostres viles i ciutats.

CiU aposta pel jove alcalde de Valls, Albert Batet, que supleix Josep Poblet, que no s’ha postulat a la llista d’aquests comicis tot i obtenir un gran resultat (9 diputats) en les eleccions que van portar Artur Mas a la presidència de la Generalitat. De la llista ha caigut també el polític d’UDC Carles Sala, que va anar en segon lloc de la llista en les darreres eleccions. El seu lloc l’ocupa Anna Maria Solé, fins ara directora dels Serveis Territorials de Benestar Social i Família de la Generalitat. El número 3 és per a l’alcalde Reus, Carles Pellicer, mentre que el quart lloc és per a Meritxell Roigé i Pedrola. La portaveu de CiU a l’Ajuntament de Tarragona, Victòria Forns, continua a les llistes ara en cinquena posició (en els comicis de 2010 va anar en el lloc número 8). La resta de places són per a Annabel Marcos i Vilar (6), Joan Sardà i Padrell (7), Jaume Domingo i Planes (8), Mercè Dalmau i Mallafré (9) i Mila Fernández i López (10).

El PSC, de la seva banda, ha posat el lideratge de la campanya en mans de Xavier Sabaté, delegat territorial del Govern de la Generalitat en el tripartit de José Montilla. El número 2 és per a l’exalcaldessa de Valls, Núria Segú, que va perdre unes eleccions municipals precisament contra l’actual candidat de CiU. La resta de la proposta socialista està integrada per

Núria Ventura (3), Elena Salinas (4), José Domínguez (5), Mario Burzuri (6), Arantzazu Longares (7), Alfons Garcia (8), Ramon Farré (9) i Dolors Bell (10).

El PPC, de la seva banda, ja ha ratificat un altre històric de la demarcació, Rafael Luna, per encapçalar la llista popular en aquests comicis. D’igual manera actua IC-Verds, que tornarà a presentar la parlamentària Hortènsia Grau com a cap de cartell de la formació ecosocialista. El major canvi el presenta ERC, que presenta com a candiat Josep Andreu i Domingo, alcalde de Montblanc, seguit de Lluís Salvadó i Tenesa, alcalde de la Ràpita. La llista la tanca simbòlicament Sergi de los Rios, cap de llista el 2010.

De dalt a baix i d’esquerra de dreta: Albert Batet (CiU), Xavier Sabaté (PSC), Rafael Luna (PPC), Josep Andreu (ERC) i Hortènsia Grau (IC-Verds)

26 | Política

17 d’octubre de 2012 |

P OL íTIC A 2 5 - N

La població tarragonina està a favor de la celebració d’un referèndum

Q

uan falta poc més d’un mes per a la celebració de les eleccions del 25-N les formacions polítiques que es posicionen a favor de la celebració immediata d’un referèndum tenen un nou ítem per al seu argumentari. L’informe del CEO (Centre d’Estudis d’Opinió) sobre el darrer debat de política general al Parlament conlou que més d’un 74% dels catalans i catalanes estan d’acord amb la celebració d’una consulta popular per decidir el futur del país. Aquest percentatge fins i tot és més alt a les comarques tarragonines, on els partidaris de la convocatòria d’un referèndum s’enfilen fins al 78,3%. Per contra, només el 16% de la població tarragonina enquestada pel CEO es mostra contrària a la consulta popular.

Un 74,1% dels ciutadans catalans (un 78,3% si parlem en clau tarragonina) estaria a favor que se celebrés un referèndum sobre la independència, segons els resultats de l’enquesta del Centri d’Estudis d’Opinió (CEO) de la Generalitat fets públics la setmana passada. Només el 19,9% de la població hi estaria en contra.

CiU, majoria absoluta?

Les mateixes enquestes assenyalen que CiU sortiria clarament reforçada en les eleccions del proper 25 de novembre. La federació nacionalista -amb el 26,3% en intenció de vot- fregaria molt probablement la majoria absoluta. El PSC, en canvi, sortiria greument perjudicat de la contesa electoral en passar de segona a quarta força al Parlament, després d’ERC i ICV.

SERVEI D’AUTONOMIA PERSONAL

A favor 78,3 %

En contra 16,9 %

N/s, N/c 4,8 %

El darrer informe del Centre d’Estudis d’Opinió (CEO) conclou que la gent vol decidir el futur del país a les urnes. Pel que fa al 25-N, CiU es postula com a clara favorita El PP també retrocediria, -del 6,5% de fa un any al 2,8% actual. L’enquesta, basada en 800 entrevistes telefòniques a càrrec de l’empresa demoscòpica Grup MDK Universal, va ser realitzada del passat 28 de setembre al 3 d’octubre, just després del debat de política general al Parlament de Catalunya, en el qual el president de la Generalitat, Artur Mas, va anunciar l’avançament electoral i va apostar per convocar una consulta d’autodeterminació durant la propera legislatura.

Les mateixes enquestes eleven

SERVEI D’ACOMPANYAMENT

Tot i que els sondejos apunten a una victòria còmoda de CiU, que podria tenir majoria absoluta, hi ha més d’un terç de la població sense vot decidit la percepció positiva de la ciutadania sobre el president de

SERVEI D’ASSESSORAMENT, INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ

la Generalitat, Artur Mas, qui passa d’un 5,36 de valoració al 6,45 després del debat de política general.

El director del CEO, Jordi Argelaguet, s’ha atrevit a estimar una majoria absoluta de CiU en les eleccions del 25 de novembre. “Jo em decantaria per una majoria absoluta còmoda”, ha dit. Cal dir, però, que un gruix important de la ciutadania (un 36% dels enquestats), encara està indecís. A més, el 12,4% no respon i el 5,9% no votaria. La gent, doncs, està encara a l’expectativa.

SERVEI DE LA LLAR

Política

| 17 d’octubre de 2012

| 27

P OL íTIC A 25 - N

Artur Mas ja parla d’anar a Europa si Espanya no permet la consulta El president de la Generalitat, ara també candidat, anuncia que si no hi ha acord amb el Govern de l’Estat caldrà “internacionalitzar el conflicte”

E

l president de la Generalitat, Artur Mas, des del passat cap de setmana candidat de CiU a les eleccions del 25-N, té molt clar que Catalunya haurà de celebrar una consulta per decidir el seu futur “dins dels pròxims quatre anys”. Mas, que assegura que amb el pacte fiscal ja no n’hi ha prou, reconeix les dificultats que el país tindrà perquè l’Estat espanyol permeti la celebració d’un referèndum d’autodeterminació. El líder català aposta per “negociar” amb Espanya la celebració de la consulta popular, però adverteix que “caldrà internacionalitzar el conflicte” i portar-lo als tribunals europeus si és necessari.

El president de la Generalitat, Artur Mas, aposta per anar als tribunals europeus i “internacionalitzar el conflicte” si Espanya no permet una consulta d’autodeterminació a Catalunya. Tot i que ja havia parlat de buscar empara internacional, el president ha anat una mica més enllà en declaracions a TV3 i ha concretat els passos a seguir en cas que l’estat obstaculitzi una consulta, ja sigui no permetentla en el marc legal espanyol o recorrent la futura Llei de consultes catalana. Mas ha situat el “límit màxim” de la pregunta de la consulta en si Catalunya s’ha de convertir en un nou estat de la UE, però ha insistit que això s’haurà d’acordar en el Parlament.

“Si ens tomben la Llei de consultes catalana, haurem d’anar a explicarho a Brussel·les, als tribunals europeus, i internacionalitzar aquest conflicte”

“Estem en un moment de pau, democràcia i civisme. Esperem que el procés de llibertat catalana es pugui fer amb aquestes coordenades” Artur Mas, al Congrés Nacional de CiU celebrat el passat cap de setmana. / Cedida

En la línia del que ja va apuntar diumenge després de ser proclamat com a candidat de CiU a la reelecció, Mas ha remarcat que la consulta d’autodeterminació s’ha de fer en els propers quatre anys de la manera que sigui.

“Nosaltres ho haurem d’intentar tot. No li desvetllaré els últims passos però sempre hi ha alguna manera de consultar el poble”, ha argumentat sense voler concretar si es referia a fer servir el padró, per exemple.

En tot cas, ha subratllat que el primer que farà Catalunya és intentar negociar amb Espanya per convocar un referèndum i, si no és possible, s’aprovarà la Llei de consultes catalana. Si encara així l’Estat ho impedeix recorrent aquesta llei, serà l’hora de l’empara internacional.

Per primer cop, Mas ha parlat d’anar als tribunals europeus i d’”internacionalitzar el conflicte”. “Si ens la tomben haurem de dir que no ens deixen ni fer

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

una consulta, i això ho haurem d’anar a explicar a Brussel·les, als tribunals europeus i haurem d’internacionalitzar aquest conflicte, perquè no ens deixaran ni tan sols consultar la gent”, ha argumentat.

El president ha afirmat també en un altre acte que algunes reaccions del govern espanyol vers Catalunya “no es corresponen a les d’un estat plenament democràtic i pacífic”. El president s’ha expressat d’aquesta

manera després de fer l’ofrena floral a la tomba del president Lluís Companys, afusellat ara fa 72 anys pel règim franquista.

Precisament sobre la mort de Companys, Mas ha indicat que confia que “mai més” es torni a fer servir la violència per afrontar el fet català. “Estem en un moment en què hi ha democràcia, pau, i civisme. Esperem que aquesta vegada aquest procés de llibertat per Catalunya es pugui fer amb aquestes coordenades”.

46.000

lectors diaris

.cat 9.000 visites

mensuals

.tv 3.000 visites

mensuals

APUNTS

GUIA D’OCI I SERVEIS DEL 17 AL 23 D’OCTUBRE

CIÈNCIA - INNOVACIÓ - MOTOR - SERVEIS - GENT - EL TEMPS - CUINA - CULTURA - AGENDA - CLASSIFICATS

CIÈNCIA L’home que va aconseguir trencar la barrera del so

F

èlix Baumgartner és el nom del paracaigudista austríac que ha aconseguit trencar la barrera del so després de saltar des de l’estratosfera a 39.000 metres d’altura el passat diumenge 14 d’octubre.

Felix Baumgartner, de 43 anys, a més d’aconseguir ser el primer humà a trencar la barrera del so, també va aconseguir el passat diumenge el rècord al vol en globus tripulat a major alçada després que aquest superés els 37 quilòmetres. L’austríac va ascendir dins d’una capsula lligada a l’enorme però alhora delicat globus d’heli que no superava els 0,002 centímetres de gruix. La seva ascensió a l’estratosfera va durar més de 2 hores i mitja i el seu descens es va constatar en 4:19 minuts. D’aquesta manera, l’austríac Baumgartner ha superat el nord-americà Joe Kittinger, de 84 anys, que es va llançar al buit l’any 1960 des 31.333 metres, quan pertanyia a les Forces Aèries dels Estats Units.

En total, 4,3 milions de persones van veure en directe des del canal Teledeporte el salt de Baumgartner i 8 milions més ho van seguir des del canal de Red Bull a YouTube, convertint el salt del paracaigudista en l’emisió de més espectadors simultanis de la història del portal.

Imatge del moment en què Felix Baumgartner es llença al buit des de l’estratosfera. / Canal Red Bull YouTube

INNOVACIÓ L’iPad Mini, una realitat?

D urant l’última setmana la xarxa ha anat plena de rumors que asseguraven que el gegant tecnològic Apple presentaria el seu nou ‘tablet’, l’iPad Mini, el dimecres 17 d’octubre. Finalment, la versió més petita del seu popular ‘gadget’, serà presentada en un esdeveniment especial que, segons les informacions recollides en diversos portals, es farà el proper dimarts 23 d’octubre.

Ja són tres les generacions del tablet dissenyat per Apple i ara la marca de la poma podria presentar una versió més reduïda del seu exitós iPad. Aquest nou disseny arriba per competir amb els tablets ja consolidats d’Amazon i Google. Durant mesos s’ha espectulat sobre aquesta nova versió més

petita i barata de l’iPad per competir amb els dispositius de preus més baixos, que els analistes creuen que podria afectar els seus marges però que impediria que els seus competidors dominin un segment cada cop més important. El possible iPad Mini competirà directament amb el Kindle Fire HD d’Amazon i el Nexus 7 de Google, tots dos amb pantalles de 7 polzades i amb preus que parteixen dels 199 dolars. El primer d’ells, Kindle Fire, va ser presentat l’any passat i va arribar a controlar una cinquena part del mercat dels tablets als Estats Units.

Si Apple presenta el seu nou iPad Mini el proper 23 d’octubre, l’esdeveniment tindria lloc 3 dies abans de que Microsoft presenti el Windows 8 i el seu nou tablet Surface, amb

el qual pretén competir amb els de la marca de la poma. A dia d’avui la marca de la poma encara no ha comentat res respecte a aquesta possibilitat.

Característiques Segons les informacions recollides en diverses pàgines web, la pantalla del nou iPad Mini s’espera que tingui una mida d’entre 7 i 8 polzades (18-20 cm) però no incorporarà la teconologia Retina dels seus germans grans. El nou dispositiu podria incloure també el nou connector Lightning que ja incorpora l’iPhone 5 així com els nous auriculars de la marca i estaria disponible en blanc i negre.

El preu podria estar al voltant dels 250 dòlars i comptaria amb l’aplicació d’assistent personal Siri i amb connexions WiFi i 3G.

30 | Serveis

17 d’octubre de 2012 |

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 CAP Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 CAP St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 CAP- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 CAP de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 CAP Vila-seca 977 39 40 27

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Demon és un gos molt bo amb les persones i especialment carinyós amb els nens. Està buscant urgentment una família, ja que està molt deprimit en una gàbia i està perdent pes ràpidament.

Estem molt preocupats per ell. Va ser rescatat en unes condicions difícils ja fa un temps però està molt necessitat d’estimació. Contacte: apadrinaments@gmail.com

Sudoku Fàcil

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio Alcover Ràdio / Alcover / 107.1 Altafulla Ràdio / Altafulla / 107.4 / Bonavista Ràdio - Tarragona / 102.9 Cadena Cien Tarragona / 89.7 Calafell Ràdio / Calafell / 107.9 Constantí Ràdio / Constantí / 97.9 COPE Tarragona / Tarragona / 93.5 / esRadio / Tarragona / 98.7 Éxito Radio / Tarragona / 95.9 Flaix FM / (2ª URL) / Valls / 101.8 / Europa FM Catalunya / 102.7 Exito Radio / Tarragona / 94.8 Latino Estéreo / Tarragona / 92.1 / Los 40 Principales Reus / 101.4 M 80 / 89.3 Maná Radio / El Vendrell / 91.4 Nova FM Tarragona 91.3 Ona FM / Tarragona / 97.1 + 104.4 Ona Torredembarra / 107.4 Ona Riudoms / Riudoms / 98.6 Ona Valls FM / Valls / 107.6 Onda Cero Radio / Tarragona / 95.3 Onda Rambla Tarragona / 91.0 Punt 6 Camp / Castellvell / 99.8

RAC 105 FM - Ràdio Valls / 103.3 Ràdio Banyeres del Penedés / 101.2 Ràdio Cambrils / 90.0 / Ràdio Creixell / 95.0 Ràdio Cunit / Cunit / 107.0 Ràdio El Vendrell / 107.1 Ràdio Flaixbac - Ràdio Valls / 90.4 Ràdio FM / La Pobla de M. /107.9 Radio Intereconomía / TGN / 106.8 Ràdio La Canonja / 102.3 Radio Maria / Tarragona / 99.5 Ràdio Montblanc / Montblanc / 107 Ràdio Morell / El Morell / 98.3 Ràdio Música / Valls / 1002.6 Ràdio Salou - Cadena Dial / 92.4 Ràdio Sant Pere i Sant Pau / 101.0 Radio Tele Taxi / 106.0 i 92.9 Radiolé Tarragona / Tarragona / 96.1 Roda de Roda de Berà / 107.7 SER Tarragona / Tarragona / 97.7 Tarragona Ràdio / Tarragona / 96.7 / Totmúsica / Tarragona / 105.1

| 31

| 17 d’octubre de 2012

GENT SALOU CELEBRA EL DIA DEL PILAR

M

olts ciutadans van assistir a l’ofrena floral i a la missa baturra que es va celebrar el passat 12 d’octubre per tal d’honorar la verge del Pilar. Als nombrosos habitants que van voler acostar-se a la l’església de Sant Ramon del municipi també s’hi van sumar l’alcalde de Salou, Pere Granados, i altres regidors de l’Ajuntament. Els actes van ser organitzats per l’Asociación Cultural Aragonesa de Salou. L’entitat ja va començar la celebració de les festes amb el pregó el passat dissabte 6 d’octubre i van voler acabarles amb un festival folklòric al TAS i un posterior dinar de germanor celebrat el mateix dia del Pilar.

JOSEP DOMINGO FERRER (URV), DISTINGIT AMB LA MEDALLA NARCÍS MONTURIOL AL MÈRIT CIENTÍFIC I TECNOLÒGIC

J

osep Domingo Ferrer, catedràtic de Ciència de la Computació a la Universitat Rovira i Virgili (URV), on dirigeix la Càtedra UNESCO de Privadesa de Dades, va ser distingit la setmana passada amb la medalla Narcís Monturiol al mèrit científic i tecnològic.

El conseller Mas-Colell va ser l’encarregat de lliurar aquests guardons, que distingeixen les persones i entitats que han contribuït al desenvolupament de la ciència i la tecnologia a Catalunya. L’acte va tenir lloc el passat dimecres al Palau de la Generalitat on es va fer el lliurament de les medalles i plaques Narcís Monturiol a tretze personalitats i tres institucions de reconegut prestigi en l’àmbit científic i tecnològic.

Les medalles i plaques Narcís Monturiol al mèrit científic i tecnològic es van crear fa 30 anys per distingir les persones i entitats que, pels seus mèrits, hagin contribuït de manera destacada al desenvolupament de la ciència i la tecnologia a Catalunya.

La recerca de Josep Domingo Ferrer se centra en les tecnologies de privadesa i seguretat de dades, inclòs el secret estadístic i els protocols criptogràfics, amb especial èmfasi en la conciliació de privadesa, seguretat i funcionalitat en la societat de la informació.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

32 |

RODA DE BERÀ CELEBRA LA FESTA DE L’ECCE HOMO

E

l passat passat cap de setmana, aprofitant el pont de la festivitat de la verge del Pilar, Roda de Berà va viure la seva Festa Major Petita que va començar el mateix divendres 12 d’octubre amb una fira d’artesans i antiquaris. A causa de les fortes pluges les activitats organitzades per la jornada de divendres es van anul·lar. El sol va lluir dissabte i els actes van començar amb el campionat de botifarra organitzat al Casino Municipal pels socis de l’entitat Botifarrers de Roda, que ja en suma uns 50. El primer premi va ser per Domingo Poveda i Jorge Rentero, que van recollir-lo de mans d’Enrique Blasco, vicepresident de l’entitat. La Penya Blaugrana de Roda de Berà va ser l’encarregada de dur a terme el mercat infantil d’intercanvi i venda de joguines al Port Esportiu. Mentrestant, a la plaça del Mercat, els més petits van poder gaudir amb els inflables i diverses activitats infantils, i la gent gran, amb una sessió de txi kung a càrrec del terapeuta Daniel Bertrán i una demostració de les activitats que realitza l’associació Luz de Luna. L’open de dominó i el campionat de bitlles es van disputar al llarg de la tarda mentre els petits podien gaudir de l’actuació infantil a càrrec de Trencamandres. El punt i final a la jornada el van posar El Sueño de las Marismas, del Coro Rociero de la Casa Cultural d’Andalusia Garcia Lorca del Vendrell, que va actuar a les 7 de la tarda a la plaça del Mercat, seguit de l’espectacular lluïment de foc a càrrec del Ball de Diables de Roda de Berà.

Diumenge al matí, gegants, diables, pagesets i grallers es van reunir a la plaça de la Sardana per participar en el tradicional seguici cap a l’església, on es va celebrar l’ofici solemne en honor a l’Ecce Homo, amb ofrena de fruits. Seguidament es va dur a terme una tirada popular de tir amb arc organitzada per l’associació Sagitta Vetusta, mentre els cuiners van començar a preparar la tradicional paella, l’acte més multitudinari de la Festa Major Petita, que va reunir centenars de persones al poliesportiu municipal per gaudir d’una saborosa paella a preu popular. La festa va acabar amb un ball per a tothom a càrrec de Jordi Gómez.

17 d’octubre de 2012 |

| 33

| 17 d’octubre de 2012

GENT LA DELEGACIÓ DE TARRAGONA DEL COPC CELEBRA EL DIA DE LA SALUT MENTAL

A

mb motiu de la commemoració del Dia Mundial de la Salut Mental, la delegació de Tarragona del Col·legi Oficial de Psicòlegs de Catalunya va celebrar el passat dimecres 10 de octubre, un seguit d’actes a l’Ajuntament de Tarragona per conscienciar la ciutadania de la necessitat de tenir cura de la salut mental de les persones.

El primer va ser una taula rodona titulada “El lloc de les Psicoteràpies en Salut Mental” en la qual van participar cinc psicòlegs que, des de diferents models teòrics, treballen a diari en l’àmbit de la Psicologia clínica, ja sigui en l’àmbit públic o privat.

En acabar la taula rodona, es va dur a terme la lectura conjunta del manifest en favor de la Salut Mental pels coordinadors dels diferents grups de treball que se centren, no només en la clínica, sinó també en diferents àmbits d’atenció com poden ser el jurídic i forense, els recursos humans, el social, la mediació o l’educatiu. Finalitzada la lectura del manifest es va convidar tots els assistents a sortir a la plaça de la Font i encendre una de les 365 espelmes a les escales de l’Ajuntament, que representaven cadascun dels dies de l’any.

DESFILADA DE MODA A LA FIRA DEL VENT DEL PLA DE SANTA MARIA

A

mb motiu de la Fira del Vent el Pla de Santa Maria va organitzar una desfilada de moda que es va celebrar el passat dissabte 13 d’octubre amb una gran afluència de públic. Damunt la passarel·la es van poder veure les tendències de moda que van presentar les botigues Madonna de Tarragona, Mº José, corseteria de Torreforta, Pluvinet, D4, Chic Bebé i Merceria Trini de Valls i Esports a fons del Morell. La perruqueria i la decoració van anar a càrrec de Rosa Estrada Perruquers i Flors Rafi, del Pla de Santa Maria.

SALOU, SEU DE LA PRIMERA TROBADA DE PERSONES D’ALBOX FORA VILA

S

alou va celebrar el passat cap de setmana la primera trobada de ciutadans nascuts a Albox però que estan fora vila; entre ells el mateix alcalde de Salou, Pere Granados. Es tracta d’un esdeveniment organitzat per l’Associació Cultural Som Albojenses que va reunir unes setanta persones d’Albox, un municipi que està ubicat al nord d’Almeria, i que durant els anys 60 va patir un important flux migratori de veïns cap a dues zones en concret: d’una banda, a Reus i, de l’altra, a Sabadell. Durant la trobada es va dur a terme un tast de productes típics, a més de projectar-se vídeos per recordar el poble d’origen de tots els presents, Albox. En acabar la trobada, l’Associació Cultural Som Albojenses va lliurar un plat de ceràmica elaborat per uns terrissaires de les Puntes d’Albox, a l’alcalde de Salou, Pere Granados.

34 | El temps

17 d’octubre de 2012 |

EL TEMPS

L’ESCAPADA

Hotel Class Valls

Temps de tardor Cel serè o poc ennuvola t en general per l’arribada d’alguns núvols alts que deixaran precipitacions al final de la setmana. A partir de diumenge els núvols donaran pas a l’ambient assolella t.

Font: Meteocat

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 22º / min. 13º

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

DIJOUS 18

DIVENDRES 19

DISSABTE 20

DIUMENGE 21

DILLUNS 22

DIMARTS 23

Neu

Boira

Construït el 2005 per l’empresari Josep M. Fossas, de la mà de l’arquitecte i amic Carles Grau, l’Hotel Class Valls, sota la direcció de Montserrat Escoda, ha ofert des dels seus inicis un servei exclusiu a les empreses de l’entorn, aportant un valor a la ciutat de Valls i promocionant dia a dia l’entorn cultural i gastronòmic de la regió.

Si bé la seva categoria oficial és de 3 estrelles, la real, tenint en compte els serveis, les instal·lacions i els detalls de bon gust, corresponen a un hotel de 4 estrelles. L’establiment es caracteritza per una decoració elegant i de línies estilitzades, amb amplis espais oberts i molta lluminositat, que ofereixen un ambient relaxat i acollidor.

La seva ubicació, entre el centre de la ciutat i un dels parcs empresarials més importants de la comarca de l’Alt Camp, el converteix en una destinació ideal tant per a estades d’oci com de negocis, amb una gran oferta de rutes turístiques i de serveis orientats al món empresarial.

Els vinyers de les DO Tarragona i DO Conca de Barberà, PortAventura Park i PortAventura Golf (venda de green fees a l’hotel), i els monestirs de la Ruta del Cister formen part de l’entorn privilegiat en el qual es troba aquest hotel. A pocs quilòmetres de la platja i envoltat pels camps i muntanyes del prelitoral català, en plena naturalesa i alhora perfectament connectat amb les principals vies de comunicació: N-240, AP-2 i AP-7, Estació Camp de Tarragona, Aeroport Internacional de Reus i Port de Tarragona.

En total ofereix 82 habitacions i 1 suit, totes amb aire condicionat, caixa forta, minibar, telèfon directe, televisió amb canal satèl·lit, assecador de cabells, servei d’habitacions 24 hores, Wi Fi i pany electrònic (barnús a la suit). Disposa d’habitacions per a minusvàlids. El preu de l’habitació doble és, segons temporada, 63/88 euros/dia. També disposa de dos pàrquings propis, un a l’aire lliure i l’altre tancat, jardí, piscina exterior, gimnàs, sauna, jacuzzi, Internet corner i restaurant a la carta El Tast de l’Àngel.

Per a reunions i actes socials, disposen de cinc sales polivalents compreses entre 14 i 350 persones i equipades amb la més avançada tecnologia audiovisual.

Passeig President Tarradellas cantonada amb C/Eladi Homs Tel. 977 60 80 90 info@hotelclassvalls · www.hotelclassvalls.com

OCELLS DE TARRAGONA

Gaig (Garrulus glandarius) IDENTIFICACIÓ: 34 cm. Còrvid acolorit, d’ales amples, cap arrodonit amb llistes blanques i negres, ull blau pàl·lid, cos marró rosat, més clar al dessota, que contrasta amb les ales cobertores primàries blaves barrades de negre, carpó i cul blancs, que aïllen la cua negra. Vol pesat, amb profunds i irregulars cops d’ala per sota la línia del cos.

Tímid però astut.

VEU: Un estrident “scraaac”.

HÀBITAT: Rarament lluny dels arbres, nia en boscos ben apartats.

OBSERVACIÓ: Tot l’any.

Alemany: Eichelhäher Anglès: Jay Espanyol: Arrendajo común

Francès: Geai des chênes

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

| 35

| 17 d’octubre de 2012

GASTRONOMIA II Gala benèfica contra la leucèmia i el càncer, el dia 26 d’octubre de 2012

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

L

’any passat, a iniciativa de Marco Borromeo, xef del Palau del Baró de Tarragona, es va realitzar l’11 de novembre, al Complex Educatiu, de Tarragona, l’antiga Universitat Laboral, un sopar solidari per la lluita contra el càncer, encapçalat pels tres restaurants amb estrella Michelin de Tarragona: Can Bosch, Rincón de Diego i Villa Retiro. A la iniciativa solidària hi van participar d’altres restauradors, així com pastissers i gelaters de la ciutat de Tarragona i de la seva demarcació. L’objectiu: recaptar fons per les associacions de la Lliga contra el càncer de les comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre i la Fundació Josep Carreras, en percentatges del 50%.

L’acte va comptar amb l’assistència de 280 persones, les quals, a més d’abonar el tiquet del sopar, van participar en un sorteig d’obsequis oferts per establiments, joieries i clubs esportius tarragonins. La recaptació neta fou de prop de 14.000 euros, gràcies a les aportacions en tiquets, la compra de tires per al sorteig i les donacions que van fer tant particulars com empreses.

Vist l’èxit de l’edició anterior, i fruit de la bona sintonia que es va respirar durant el sopar, cuiners i organitzadors, així com les entitats beneficiàries, van acordar la mateixa nit del sopar reeditar esdeveniment com una mostra de solidaritat del sector de la restauració, així com també de la ciutadania de Tarragona.

I ja està tot preparat per realitzar la segona edició del Sopar Solidari, al mateix lloc, Complex Educatiu de Tarragona, el proper divendres, dia 26 d’octubre. En-

La recepta d’Encarna Martínez

Figues amb crema catalana

guany la participació dels diferents restauradors és més nombrosa, atès l’èxit de l’edició anterior i el fet que el sector de la restauració hagi vist en aquest sopar un esdeveniment on posar de relleu el seu protagonisme com a sector i alhora com a sector solidari envers una causa que cada cop ens és més propera a tots.

El menú degustació previst per aquest sopar és el següent: aperitius, maridats amb cava Parxet: encenalls de pernil ibèric amb pa amb tomàquet (obsequi de Avicsa), broqueta de fumats (obsequi de Reyes y Varón), bunyols de bacallà (Ángel Jiménez, del Complex Educatiu), tàrtar d’albergínies blanques, mató de Capafons i boniato (Quintaforca); caldo de cigrons amb cruixents de bacallà i tomacons (Quintaforca); mos de flors silvestres amb sardina de Tarragona, escuma de coco i vinagreta de gingebre i menta (José Antonio Nieto), romesco d’arròs amb el seu cruixent i caviar de Perrot escalivat (Juanan Nieto); sablé especiat amb arengada, raïm i tomàquets confitats (La Grava); carbassa escalivada amb carpaccio de gamba i oli d’avellana (La Grava); sopeta cremosa de creixens i anguila fumada del delta (El Llagut); cruixent de guatlla amb bolets i un toc oriental (El Llagut); croqueta de melós de vedella amb bolets i panko (Palau del Baró); foie, xocolata i avellanes (Palau del Baró), fals gelat de tonyina (Rincón de Diego), cirera de foie (Rincón de Diego).

Com a plat entrant: tebi de carxofes, maridat amb cava Parxet (Fran López, Villa Retiro).

De segon: jarret de mamet amb verdures i parmentier (Joan Bosch, Can Bosch), maridat amb Cap de Ruc. Prepostre: refrescant de iogurt i pinya amb sorpresa de coco (Gabri Olivier) maridat amb Agustí Torelló rosat.

Postre, maridat amb el mateix cava: reconstrucció de pastís de Sacher amb confitura de bergamota i cruixent de sèsam (Marco Carreiro).

Finalment, cafès i petit four.

Ingredients Llet Pell de llimona o taronja 1 branca de canyella 150 gr de sucre 8 rovells d’ou 40 gr de farina de blat de moro o Maizena Figues

Elaboració Posem en una olla 1 litre de llet, la pell de taronja o llimona, una branqueta de canyella i els 150 grams de sucre i ho deixem fins que bulli.

Separem els 8 rovells de la clara i els batem amb els 40 grams de farina de blat de moro o Maizena i una mica de llet.

Afegim la nova barreja al litre de llet bullit i ho posem tot a foc lent i ho remenem amb una batedora fins que quedi una barreja espesa. Retirem la crema del foc i deixem que es refredi.

Agafem les figues naturals i les tallem per la meitat. En un plat posem una base de crema i les figues a sobre. Cobrim la fruita amb una cullarada de crema. Hi afegim sucre per damunt i la cremem.

Les figues es poden pelar, si voleu, però rentades i amb pell són més delicioses.

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51

El Molí de Cal Tof Av. Santa Oliva, 2 · El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 43001 · Tarragona 977 24 28 96 www.eltiberi.com

RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com

RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 43880 · Coma-ruga 977 680 827 · 977 680 018 joila@joila.com www.joila.com

RESTAURANT MASIA CRUSELLS Avda. de Tarragona, km 1 43204 · Reus 977 75 40 60 · 977 77 24 12 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

LIZARRAN · TAPES Comte de Rius, 14 43003 Tarragona 977 22 58 45

COT.

36 |

| 17 d’octubre de 2012

CULTURA Les entitats culturals del Vendrell col·laboren en la preparació dels actes del cicle de tardor dedicat a Pau Casals

C

coincidint amb l’aniversari de la mort de Pau Casals el 22 d’octubre, la Fundació Pau Casals, el Patronat Municipal Auditori Pau Casals, els Amics de l’Orgue i l’Associació Musical Pau Casals, han preparat un seguit d’actes per commemorar-ho.

Dissabte 20 d’octubre: · Ruta Pau Casals amb audició d’orgue a les 10:30 hores a partir de la Casa Nadiua de Pau Casals · Jornada de Portes Obertes a la Vil·la Casals amb visites guiades a les 11:30 i a les 17 hores. · A les 20:30 hores i a l’Auditori de l’EMMPAC tindrà lloc la presentació i la posterior projecció del documental Pau Casals. L’home que va fer sentir el silenci a càrrec del seu director Jaume Boix. El documental ha estat coproduït per Televisió de Catalunya i per RBA Continguts Audiovisuals amb una destacada intervenció de la Fundació.

22 de novembre “Castratti i contratenors” a càrrec de Jordi Domènech.

Scotchmer al violoncel i Silvia Márquez a l’orgue.

Diumenge 21 d’octubre · Concert a les 21 hores a l’església parroquial a càrrec Putney High School Senior Choir.

Dilluns 22 d’octubre: · A les 17 hores ofrena floral a la tomba del mestre al Cementiri Municipal a càrrec de l’Associació Musical Pau Casals, l’Ajuntament del Vendrell i de totes les entitats i associacions que li vulguin retre homenatge. En finalitzar s’interpretarà el Cant dels Ocells. · A les 21 hores concert commemoratiu a l’església parroquial amb Òscar Argüelles al clarinet barroc, Lucy

La Tardor Casals continuarà amb el cicle de conferències que tindran lloc a l’EMMPAC a les 20 hores i que seran les següents: 7 de novembre “Pau Casals i l’esperit femení”, a càrrec de Joan Descals.

14 de novembre “Redescobrint l’Orquestra Pau Casals”, a càrrec de Joaquim Rabasseda amb la col·laboració de la Fundació Pau Casals.

Tardor Casals Deia Thomas Mann que per a ell l’existència de Pau Casals era una font d’alegria i que era un d’aquells artistes que havien vingut a rescatar l’honor de la humanitat. Subscric totalment aquesta opinió i, a més a més, crec que el valor de Pau Casals, lluny d’apagar-se, reviu cada dia més a tenor dels temps que vivim. El Mestre meravella i emociona sempre amb els seus raonaments, les seves frases assenyades, la dignitat que en formava part indissociable, la grandesa i alhora la humilitat. Com més conec Pau Casals més m’agrada, i no és un tòpic, és una afirmació clara i rotunda. M’emociona Pau Casals, m’agrada el seu compromís amb la vida, amb la música i amb l’art com a tres potes indissociables d’un mateix tot. Al costat d’aquesta societat que viu temps líquids en la qual el compromís massa sovint no és una opció a considerar, prefereixo la valentia del mestre per exercir de tot el que era i de tot el que va creure i per alçar la veu davant dels forts i els poderosos per defensar la democràcia, la pau i la llibertat de tota la humanitat, però sobretot de la seva terra, Catalunya.

Són, indubtablement aquests valors els que han fet

28 de novembre “La improvisació al piano i a l’orgue”, a càrrec de Juan de la Rubia amb la col·laboració dels Amics de l’Orgue.

A més a més d’aquestes activitats específiques es desenvolupa amb tota normalitat el Cicle de Tardor a l’Auditori Pau Casals a Sant Salvador cada diumenge a les 12 del migdia i el cicle mensual de concert d’orgue que el dia 30 de novembre comptarà amb Juan de la Rubia a l’orgue i Núria Sanromà al cornetto i la flauta de bec.

recomana... que des de fa molt temps al Vendrell diferents entitats treballem per difondre, encara més, aquest Mestratge de Pau Casals i si durant l’any fem un seguit d’activitats, aquestes s’intensifiquen i diversifiquen per la tardor coincidint amb el cicle vital del mestre de tal forma que la podríem anomenar la “Tardor Casals”.

Efectivament per al proper cap de setmana coincidint amb l’aniversari de la mort de Pau Casals el 22 d’octubre, la Fundació Pau Casals, el Patronat Municipal Auditori Pau Casals, els Amics de l’Orgue i l’Associació Musical Pau Casals, hem preparat tota una nodrida agenda que esperem que sigui del vostre interès.

Eva Serramià Presidenta de l’Associació Musical Pau Casals

Plantada d’arbres a la Platja Llarga Que els més petits contribueixin a la conservació del medi natural que ens envolta ha estat un dels objectius que Tecletes hem mantingut d’ençà de la nostra creació. Sovint, us proposem que participeu a activitats que es fan al nostre entorn més immediat per ajudar a preservar l’ecosistema que ens és més proper i del que més gaudim i esperem gaudir encara en millors condicions al futur. Aquest dissabte, la iniciativa a la qual us recomanem que us adheriu és a la plantada d’arbres que ha organitzat l’associació Aurora, en col·laboració amb la Plataforma Salvem la Platja Llarga i el grup ecologista GATA i amb el suport de la Fundación Biodiversidad i l’Ajuntament. En concret, ens conviden a plantar arbres a la Platja Llarga, a la gran duna que està al costat de l’Iot i a l’aiguamoll recuperat.

El punt de trobada és l’esplanada que hi ha al costat del Club de Vela a les 10.30 h del matí. Serà llavors el moment de formalitzar les inscripcions i repartir el material.

A les 11 es presentarà l’activitat, que començarà a un quart de dotze i s’acabarà un parell d’hores més tard. Per participar-hi, només cal fer un missatge a administracio@ associacioaurora.org o telefonar, abans de divendres, al 977520205, de 9 a 14h i de 15 a 17h. L’organització recomana anar ben calçat i que tots els menors vagin acompanyats d’un adult.

| 37

| 17 d’octubre de 2012

AGENDA

m:

que Desta

da Aman ona i, il L , ela rag Carm res 19 a Tar d diven s gona Freixa Cesc e 20 a Tarra t dissab a a abiert a Tarragon ja e r Pa 1 nge 2 e m iu d

DISSABTE 20

OCTUBRE 2012

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DIJOUS 18

Tarragona Conferència. “Las setas tóxicas” La xerrada a càrrec de Francisco Barrajón, president de l’Associació Micològica de Tarragona.

Hora: 19 h Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés

Tarragona Música. Cesc Freixas El cantautor penedesenc presenta Tocats pel foc, un disc que s’acosta a terrenys que es mouen entre el pop i el rock acústic, per explicar-nos de manera crua, senzilla i directa, les històries que ens remeten a la bona companyia. Però també aquelles que, per la contudència de la realitat que vivim, ens proposen un toc d’alerta, ens conviden a no cremar-nos.

Lloc: Teatre Magatzem Hora: 22.30 h Preu: 8€ anticipada / 10€ taquilla

DIUMENGE 21 Tarragona Exposició. ‘Pintant un instant’ En aquesta mostra, l’artista Marius Masip ha volgut captar el dia a dia de carrers, places i avingudes de qualsevol ciutat. Tertúlies, grups de músics tocant, diferents personatges al voltant d’una taula fent un cafè o, simplement, xerrant. Aquesta tranquil·litat, aquest gaudi de l’instant és el que l’artista ha volgut transmetre.

Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés Data: fins al 31 d’octubre

Tarragona Taula rodona. “Tractaments de la salut mental en els serveis sanitaris” Camp Lacanià a Tarragona: FPT-SPT. Obertura curs 2012-2013 Hora: 19,30 h Lloc: Aula 1 del FTP-SPT (Via Imperi romà, 11)

DIVENDRES 19

Tarragona Cinema. ‘In time’ La pel·lícula d’Andrew Niccol es centra en la vida de Will Salas (Justin Timberlake). Després de ser acusat erròniament d’assassinat, haurà de trobar un pla per enfonsar un sistema on el temps són els diners, que permeten que els rics visquin per sempre mentre els pobres, com Will, han de suplicar, demanar prestat o robar els minuts suficients per arribar a l’endemà.

Hora: 18 h Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés

Tarragona Teatre. ‘Carmela, Llii, Amanda’ Carmela, Lili, Amanada i altres són les heroïnes discretes del segle XX. Són aquelles àvies, mares, filles que han sabut posar sentit de l’humor als petits drames o a les gran tragèdies que els ha tocat patir.

Lloc: Sala Trono Hora: 21 h Preu: 16€ / 12€ Amics Sala Trono

ACTES PERMANENTS

Tarragona Cinema VOSE. ‘Arrugas’ Notable pel·lícula d’animació que no devalua ni tergiversa les seves fonts, construïda amb una gran intelligència narrativa, és una mirada càlida a l’última etapa del nostre pas per la terra amb la volutat de no arribar al melodrama.

Hora: 19 h Lloc: Auditori de la Fundació Caixa Tarragona Tarragona Teatre. ‘Pareja abierta’ Ell, desenamorat ja. Ell, expropiada del seu ego i afligida pels sentiments de culpa. Així conviuen en un mateix espai Antonia Martínez i Pedro Pérez. La seva vida passa dia rera dia sense cap contratemps d’importància ni esdeveniment extraordinari, a banda de les normals i nombroses aventures extramatrimonials d’ell i dels nombrosos intents de suïcidi d’ella. Tot dins d’una perfecta i harmoniosa vida conjugal.

Hora: 20 h Lloc: Treatre Magatzem Preu: 8€

Tortosa ‘Coneix els Trade’ Aquesta proposta cultura del Grup SAETA, amb la col·laboració del Museu de l’Ebre i l’Ajuntament de Tortosa, que té com a finalitat apropar a la societat i a les empreses la necessitat de fer un ús responsable i efectiu de la publicitat. L’exposició, que comptarà amb la presència d’experts en el món del màrqueting com Rafael Martínez-Vilanova, celebra la seva primera edició i centrarà aquestes jornades pedagògiques en el boom de les xarxes socials i les noves tecnologies. L’entrada és oberta a tothom.

Lloc: Museu de l’Ebre de Tortosa Dies: fins al 4 de novembre Horari: de dilluns a divendres de 17 a 20 h. Dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 20 h. Diumenges d’11 a 14 h.

38 |

17 d’octubre de 2012 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado.

Aire acondicionado y bomba de calor.

250.000€. Tel. 646 894 447

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. BOSQUES DE TARRAGONA. Chalet independiente, 3 habitaciones, 2 baños, cocina grande con office, amueblado, impecable, garaje, vistas al mar. 1.000€/mes Tel. 977243720 / 667692691

OPORTUNITAT Habitatges de luxe de 3 dormitoris, 98 m2, tot exterior Acabats de luxe.

PREU REBAIXAT REBAIX a VIA AUGUSTA 69 Tardes a l’obra

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón, en buenas condiciones. 84.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 REUS. Xalet de 3 habitacions, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, jardí, garatge, calefacció. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. 3 dormitorios, baño, ascensor, terraza.

Buen estado. 112.000€ Tel. 654 092 540

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 65m2 útils, més 2 amplies terrasses.

Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per l’estiu o per viure tot l’any. Ara rebaixats a preu d’hipoteca. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388. BALCAM SL.

TARRAGONA. C/ REAL. Pis de 90 m2, 4 habitacions, bany, aseo, per: 135.000€ Tel: 977 25 20 52

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993

TARRAGONA. FRANCESC MACIÀ (Al costat de El Corte Inglés). Pis moblat de 55m2, 2 dormitoris dobles, bany. Galeria de 4 m2. Armari encastat. Terrassa de 5 m2. Ascensor. Exterior. Preu: 500€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ UNIÓN. 4 hab., 87m2, cocina, comedor, baño, patio interiorterraza, trastero. Precisa algunas reformas. 139.000€ Tel. 977 32 29 99

TARRAGONA. PLAÇA SEDASSOS / COS DEL BOU / AUGUST / RAMBLA VELLA. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 450€/mes.

Tel. 977251616

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor.

También en alquiler. Tel. 977 24 38 84

TARRAGONA. CALA ROMANA. Xalet individual de 505m2, parcel·la de 1375m2, 5 dormitoris, 5 banys, 1 lavabo, aire condicionat fred i calent, biblioteca, celler, barbacoa, garatge per a 4 cotxes, piscina, excel·lents vistes al mar, a 5 minuts de la platja. Informi’s.

Tel. 977251616

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 hab. 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat.

Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. FINCA PRÓXIMA ESTACIÓN AVE. Vivienda unifamiliar 80m, porche, piscina, barbacoa, bodega, nave 233m, terreno 7000m, riego gota, pozo agua propio, olivos, viñas, frutales. Ocasión.

190.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544

TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis 85m2, 3 hab., bany. 155.000€ Tel. 977252052

REUS. Chalet adosado. 4 dormitorios, 211m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€.

Tel. 977224544 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736 REUS. Pis de 4 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, armaris, calefacció, porta blindada, porter automàtic. 168.300€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, ascensor, armaris, porter automàtic, despeses de comunitat 120€/trimestre. 190.800€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. ST. SALVADOR. Adossat, 3 hab., 2 banys.126.000€ Tel: 977252052 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables.

Tel. 977226652

TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652

TARRAGONA. VIA AGUSTA 69.

Habitatges de luxe de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de luxe, en un edifici de tan sols 3 habitatges.

PREU REBAIXAT. Tel. 977 226 874 / 620 026 588 I tardes a l’obra

TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Apartament, 1 hab., menjador, cuina i bany. Per 79.000€ Tel: 977 25 20 52

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 2 habitaciones, cocina, comedor, baño.

49.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

REUS. Pis 100m, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, terratzo, ascensor, armaris, port. automàtic, despeses comunitat 120€/trim., aigua, llum, gas. 190.800€ Tel. 977322053 / 977322999

CASTELLVELL. Casa de 4 hab., 350m, 3 baños, esquinero, asfaltado, urbanizado, cocina, lavadero, comedor, terraza, jardín, garaje, armarios, calefacción.

477.000€ Tel. 977322053 / 977322999

TARRAGONA. C/ PAISSOS CATALANS. 3 habitacions, cuina, menjador, 2 banys, parking, traster, zona comunitària amb piscina. 240.000€ Tel. 977 25 20 52

REUS. Chalet adosado de 4 dorm, 195m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, puerta blindada. 382.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis de 3 habitacions, bany. 175.000€ Telf. 977 25 20 52

TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!.

234.000€. Tel. 977224544 REUS. Piso de 3 dorm., 65m2, 1 baño, cocina, comedor, exterior, soleado.

155.880€. Tel. 977322053/977322999 TARRAGONA. ZONA MERCAT CENTRAL. Piso en pleno centro, cerca del mercado central de Tarragona. Todo reformado, pintado, semi amueblado, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón. 76.000€ Tel. 977218730 / 610500017

ALFORJA. Casa d’11 habi., 4 banys, cuina, menjador, terrassa, terrat i golfes. 634.800€. Tel. 977322053 / 977322999 REUS. Chalet adosado, 4 dormitorios, 130m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MASIES DE TARRAGONA. Casas de 4 y 5 dorm. en Vilafortuny con piscina, jardines y zona de juegos comunitaria. Acabados de alta calidad.

Tel: 977 23 60 29 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya).

4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona.

Tel. 977214713 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex.

3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 SALOU. 1ª línia mar. Espectacular ático de 5 dorm. 125m2 útiles. Todo exterior.

Terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc.

2pk y 2 traseros. Nuevo. Llaves en mano. Tel. 977226874 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, listo para entrar a vivir en él. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., parking i traster. 240.000€.

Tel. 977 25 20 52 TORREDEMBARRA. 1ª LÍNEA DE MAR (PORT ESPORTIU). Davant de la platja.

Piscina i jardí. Àtic de 175m2, de 5 dormitoris, amb 4 banys, gran cuina equipada. Terrassa i solarium d’ús exclusiu. 2 pàrquings i 2 trasters.

PREU REBAIXAT. Info: 977 22 68 74 TARRAGONA. C/ LEÓN. 3 habitaciones, 65 m2, cocina reformada, comedor, baño en perfecto estado, ventanas de aluminio, ascensor, bien conservado.

95.000€. Tel. 977 32 29 99 TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 hab. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660133933 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado.

300.000€. Tel. 650 445 663 MASPUJOLS. 4 dormitorios, 117m2, 1 baño, cocina, comedor, jardín, garaje, calefacción. 7000m2, una parte de bosque y otra ideal para conreos senzillos. 254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 hab. y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca deestación Ave Camp de Tarragona.

Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

TARRAGONA. C/ UNIÓ. Pis de 60m2, 3 habitacions, sense mobles, armaris encastats, 1 bany, cuina independent, parquet, exterior, lluminós. 120.000€ Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298

REUS. Casa de 3 hab., 1 bany, asfaltat, cuina, menjador, garatge, aire condicionat. 158.700€. Tel. 977322053 / 977322999

TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. ERNEST LLUCH / VIA AUGUSTA. Vistas mar, pisos de 2-3-4 hab., z. comunitaria con piscina, garaje privado para dos coches, terrazas 35m., bajos con jardín de 150m., solariums...

Posibilidad alquiler con opción a compra sin entrada desde 1.000€/mes.

Información y visitas: C/Ernest Lluch y C/Pare Palau, 14 · Tarragona. Tel. 977239701 / 660112211 REUS. ZONA MISERICORDIA / MAS ANGLÈS. Se vende casa chalet a un precio inmejorable. Casas unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 plantas.

5 habitaciones. 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento para 2 coches. Tel. 609 450 391 BOTARELL. Casa de 106m2, amb 3 habitacions, 2 banys, menjador, terrassa, jardí, garatge, vidres dobles. 258.500€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. Piso de alquiler super céntrico de tres habitaciones, dos baños, sin muebles, parquet, calefacción por gas, aire acondicionado por conductos, todo exterior, diseño. 650€ Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Amueblado, 3 dormitorios, baño, terraza, 450€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/ mes. Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab., 2 baños. Precio. 750€ Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/ ERNEST VILCHEZ I DOMINGUEZ. Amb mobles, semi-nou, 3 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, piscina, parquing. 750€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. MISERICÒRDIA. 3 dormitorios, cocina, baño, comedor con balcón, amueblado y equipado. Se piden referencias. 500€ Tel. 654092540 TARRAGONA. JOAN XXIII. Piso de 2 habitaciones. 1 baño. Salón comedor con cocina todo en un ambiente.

Completamente amueblado. Parking incluido en el mismo edificio. Todo exterior y superluminoso. 560€/mes. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot un mateix ambient, mobles nous, amb ascensor. 300€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PAISOS CATALANS. Alquiler dúplex con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, balcón, ascensor, calefacción, AA, parking, trastero. 650€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. DR. MALLAFRÉ. Pis de 40 m2, 1 dormitori, bany, calefacció i aire condicionat canalitzat, electrodomèstics, ascensor, armaris encastats, aparcament, moblat. En molt bon estat.

Preu: 500€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ GOBERNADOR GONZÁLEZ. Pis cèntric de 4 habitacions, terrassa. Amb ascensor.

Tel. 677 772 629 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 400€.

Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS, sense mobles, 3 hab., cuina, menjador ampli, 2 banys complerts, calefacció, a. a., amb pàrquing. 700€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 hab., como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 45m2, 2 hab., amb mobles, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, ascensor, edifici amb porteria. Tel. 977251616 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 89m2, situat al centre de Tarragona.

Moblat, 2 dormitoris dobles i 1 d’individual, bany, traster de 10m2, terrassa de 40m2, aire condicionat (bomba de calor), comptadors d’alta. En molt bon estat. Vistes impressionants.

Edifici emblemàtic. Preu: 990€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. MENDEZ NÚÑEZ. Pis de nova construcció de 70m2, 2 dormitoris, 2 banys, cuina totalment equipada, aire condicionat canalitzat, terrassa de 20m2, edifici amb ascensor, moblat.

Molt bonic. Preu: 700€ Tel. 977248080 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab., 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017

| 39

| 17 d’octubre de 2012

CLASSIFICATS TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

TARRAGONA. C/MALLORCA, 3 dormitorios, armarios empotrados, baño, cocina, amueblado y equipado. 530€ Se piden referencias. Tel. 654092540

TARRAGONA. SAN ANTONI MARIA CLARET. Piso con muebles, 4 habitaciones, baños, cocina, comedor, balcón. 550€/mes Tel. 977218730 / 610500017

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124

TARRAGONA. GASÒMETRE / APODACA / AV. PAÏSOS CATALANS / JOSEP ROIG I RAVENTÓS. Pisos de 1, 2 i 3 habitacions., amb i sense mobles, bany, cuina independent, exteriors, assolellats, balcó, ascensor. Des de 350€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. CALLE COMERCIO. Alquiler piso con muebles, 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, con vistas al mar. 460€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. EIVISSA / DOCTOR MALLAFRÉ. Pisos d’1 habitació, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, balcó, exterior, assolellat, ascensor. Amb possibilitat de pàrquing. Des de 450€/ mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. AV. ANDORRA. 3 habitaciones, 1 baño, cocina nueva, amueblado, parquing. 500€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de alquiler, con muebles, 3 habitaciones, aseo, baño, cocina, comedor, galería, balcón, terraza. Edificio con ascensor. 615€/mes Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, parking. Precio: 750€Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Per. 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 habitaciones todo nuevo.

Precio 580€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega.

Totalment reformada. Preu 500€/mes.

Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ JOAN MIRÓ. Sense mobles. 2 hab., menjador, cuina i bany, pk, piscina. 550€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Alquiler piso cerca de Plaza Imperial Tarraco, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, balcón a la calle. 525€ Tel. 977 218730 / 610 500 017

TARRAGONA. SANT LLORENÇ. Pis reformat amb terrassa de 18 m2, al casc antic de Tarragona amb vistes molt boniques a jardins i Catedral. Moblat. 1 dormitori, bany complert, cuina equipada amb nevera i rentadora, acabat de pintar, en molt bon estat. Comptadors de subministre donats d’alta. Preu: 390€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/LLEIDA. Moblat, estudi semi-nou. Preu: 350€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. 415€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CALLE SAN PEDRO. Alquiler piso todo reformado, con muebles, 2 hab., cocina, comedor, baño. 450€/mes Tel.977 218730 / 610500017 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Reformat, amb mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. 700€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, total 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. C/ ALGER. Piso impecable de alquiler. 70m, 1 habitación, salón comedor muy grande, mucho sol, aire acondicionado y calefacción. 550€/mes Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 hab., ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado450€ Tel. 615044664 / 637128631

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS, amb mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PAU CASALS. 3 dormitorios, amueblado, baño, cocina, comedor. 500€ Se piden referencias. Tel. 654092540

TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ.

Estupendo piso de 3 habitaciones. Cocina y baño nuevos. Amueblado. Balcón. En el precio están incluidos los gastos de comunidad y de agua. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. 450€/mes Tel. 637128631 / 615044664

TARRAGONA. AVDA. MARIA CRISTINA. Sense mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Terrassa gran. 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado.

650€/mes. Tel. 977920657 / 658025258 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ MAR. 3 dorm., baño, aseo, bomba frío/caliente, cocina con electrodomésticos, sin muebles. 515€/ mes. Se piden referencias. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. C/ MERCERIA. Sense mobles, 2 hab., menjador, cuina i bany. 3er sense ascensor. 340€ Tel. 977252052 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes. Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. C/ JAUME I, amb mobles, reformat, 2 hab., menjador, cuina i bany, terrassa. 500€/mes Telf. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 hab., baño, cocina, ascensor. 450€/mes. Telf.

615044664 / 637128631

TARRAGONA. PL. PEDRERA. Piso completamente reformado.3 habitaciones (antes 4), i vestidor. 1 baño. Cocina y salón comedor grandes. Superluminoso.

Tercera planta sin ascensor. El precio incluye agua y comunidad y tiene posibilidad de parking exterior. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. C/ MESTRE BANAIGES. Àtic, sense mobles, vistes al mar, 4 habitacions, menjador, cuina, 2 banys, terrassa, cotxera. 800€ Tel. 977252052

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. Local en venta. Con arrendatario.

200m.

Actualmente empresa de servicios. 240.000€ Tel. 6540926540 TARRAGONA. COMERÇ. Local en lloguer de 600m2 distribuïts en dues plantes de 300m2, dos escales interiors, condicionat com oficines, moltes possibilitats. Vistes a la plaça, serveis: 1 d’homes i 1 de dones, aire condicionat canalitzat, instal·lació de xarxa informàtica i telèfon, molta llum natural de claraboia. Preu: 1.550€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€/mes.Tel. 977211760

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 700€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ LUDVIG VAN BEETHOVEN, 2-4. Local de 75m2 para oficina en edificio comercial. Sala diáfana, archivo y 2 lavabos. A/C e instalación eléctrica.

500€/mes Tel. 977 217950

TARRAGONA. P. MARTELL. Parking de alquiler. 60€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. AV. ROMA, 6. Se alquila local de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo. Aire acondicionado e instalación eléctrica.

Tel. 977 217 950 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. VENTA. Plazas de parking. Tel. 977290949 TARRAGONA. Trastero 3m2, pequeño, zona parte baja, en azotea edificio.

1.200€ Tel. 654092540 TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. 1620. Venta. Plazas párquing. Tel. 977 217950 TARRAGONA. OPORTUNIDAD PLAZA DE LA FONT. Traspaso de local cafeteríarestaurante equipado. Amplia terraza.

Alquiler por 1000€/mes Teléfono. 647 74 36 61 TARRAGONA. P. PALAU. Oficina de 90m2, exterior, diáfano, luz natural, aseo.

126.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 80m, moblat, 3 sales, lavabo, terra parquet, aire condicionat. 700€/mes Tel. 977252052

CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS. Nave venta. 525m, 4m de altura, muelle de carga y descarga. 150.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. PERE MARTELL. Parking doble, dos coches, motos. 38.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. HIGINI ANGLES / PERE MARTELL. VENDA. Parking para coche grande y moto. 23.800€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. VENDO LOCAL CERCA DE PLAZA PRIM. OCASIÓN! TEL. 977 68 11 04

TARRAGONA. AV. ANDORRA / IMP. TÁRRACO. Trastero de 4m2, 3.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908 TARRAGONA. IBIZA/FCO. BASTOS. Parking grande en alquiler. 70€ Tel. 654092540 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. CASC ANTIC. Se traspasa creperia-bar-granja. Mucho encanto, 57m2+18m2 altillo, pequeña cocina, a/a, equipado. 700€/mes Tel. 977 32 29 99 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Local de 122m2. Preu: 400€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. PARE PALAU. Oficina de 85m2 molt cèntrica, a prop de la Rambla Nova, 2 sales, un lavabo, aire condicionat, assolellat, exterior. Ascensor. Bon estat.

Preu: 500€/mes. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local de 55m2 amb 2 sales, 1 bany, aire condicionat fred i calent, parquet, suministres donats d’alta. A 1ª línea comercial. En perfecte estat. 1600€/mes.

Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. Se alquila local en zona comercial de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo.

A/C e instalación eléctrica. Promociones José Luis, S.A. Telf.: 977 21 79 50

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2.

2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. P. MARTELL. Parking en venta mediano/pequeño. 10.000€ Tel. 654 095 240 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Local de 122m2 en alquiler. 400€ Tel. 977 217 950

MOTOR Motos SUZUKI 550 GSX-EF. En venda. Perfecte estat. Revisió al dia. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser.

Precio a consultar. Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Cotxes

TARRAGONA. PLAZA VERDAGUER. VENDA. 25 metros, para dos coches y moto o motos. 65.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. Polígono Francolí. Nave con puente grúa. Suministro eléctrico 55kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 CONSTANTÍ. Local 120m. Antes BarRestaurante. Ahora sin actividad.

100.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local o despatx de 75m2. Cantoner. En perfecte estat. 1ª línea comercial. 1.500€/mes.

Tel. 977 25 16 16 EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

CONTABLE POR HORAS. Se ofrece contable por horas en toda la provincia de Tarragona. Tel. 606 511 645 www.ngarciaweb.com SE PRECISA MONTADOR DE MOBILIARIO. Buscamos profesional de montaje de mobiliario hogar.

Residencia Tarragona ciudad o cercanías, para reparto mobiliario. Se precisa furgoneta con personal, para entregas. Horario convenido. Atenderá Sra. Adela: 977 23 67 11 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV en la C/Higini Anglés 4, Alt 8. Boulevard Bus. TARRAGONA TREBALLA de Tècnic Professional en Tanatopràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977 273 257 Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

FORMACIÓ Cursos Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. C/ COMPTE / PLAÇA SANT MIQUEL. Restaurant de 113m2, en dos nivells, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, 2 lavabos. En perfecte estat.

2.000€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENDA. Oficina de 78m2 en planta baixa. Tel. 609 020 545

Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963

Instalaciones de calderas y de calefacción.

Mejor precio del mercado. Garantizado.

Presupuesto sin compromiso. Tel. 977 24 17 91 / 977 75 03 78

Vendo Volkswagen-Corrado Muy bien conservado. Todo original y siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Urge vender por enfermedad. Precio a convenir.

Tel. 630 35 99 77

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 1994. Blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 192.000kms.

Precio 2.500€. Particular. Tel. 616728550 MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Siempre en garaje. Pocos quilómetros.

140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Precio a consultar. Tel. 977225753 / 698836171

MOTOR Nàutica

CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS Nave alquiler 525m, altura 4 metros, zona aparcamiento, muelle carga y descarga.

550€ Tel. 654 092 540

SEMI-RIGIDA BWA FIVE TEEN 5.08MT + YAMAHA 90 AETOL + Remolque por 11.800€ (Año 2004) Tel. 977 68 00 02

REUS. TECNOPARK. Vendo nave frente al Palacio de Congresos. Casi 800 m2 en dos plantas. Tel. 627 987 401

RIO CABINFISH 650 + MERCRUISER 140 HP D-FB por 9.500€ (Año 1996) Tel. 977 68 00 02

TARRAGONA. LA UNIÓ. Cafeteria situada en zona molt comercia, totalment equipada, amb permisos per començar a treballar. 85m2 de planta més 50m2 d’altell, 3 aseos. Aire condicionat (bomba de calor). Molt bonic. Totalment equipat.

Sense traspàs. Preu: 2.100€ /mes Tel. 977 24 80 80

TREBALL Professionals

Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia.

Oro 24K: 35€/gramo. Oro 18K 25€/ gramo. Mejoramos cualquier oferta.

C/Franscisco Bastos, 7. Tarragona Tel. 977237203 PASO CINTAS VHS A DVD. 10€ la cinta.

VHS-C, miniDV, Hi8, 8mm y Super8.

Puedes probar primero con una cinta.

Guarda y recuerda tus años pasados.

Recogida y entrega a domicilio. Tel. 626 010 186 GOTERAS · HUMEDADES. Azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantía notariall 10 años. Tel. 675 484 598 / 977 77 19 08 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo Tel. 658 02 91 46

IDEAL PARA DESPACHOS DE PROFESIONALES. Por desplazamiento de Comunidad, vendo cuadros originales de distintos artistas de Tarragona.

Precios razonables.

Se enviará archivo PDF. Solicitar a publiosirio58@hotmail.com

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com / Tel. 931000110

977259911 / 616728550

40 | Contraportada

17 d’octubre de 2012 |

termòmetre de la setmana

El dinamisme del sud

Compte enrere pel 25-N

Valls, epicentre casteller

L’Anuari Econòmic d’Espanya de la Caixa situa les comarques tarragonines com a segon pol econòmic de Catalunya

Els partits polítics tarragonins ja perfilen les llistes dels candidats amb què concorreran als comincis electorals més decisius de la història del país

La capital dels castells exerceix de ple el seu paper amb l’organització d’un esdeveniment que tractarà el món casteller des de tots els àmbits

Informa’t cada dia als portals noticiestgn.cat, noticiestgn.tv i a les xarxes socials

L

es notícies que generen els pobles i ciutats de les comarques de Tarragona nodreixen les pàgines del setmanari imprès ‘notíciestgn’, que cada dimecres surt puntualment al carrer.

Des dels diferents punts de distribució repartits estratègicament per les principals poblacions de referència del territori arribem a les llars de milers de famílies que poden disposar d’un altre punt de vista a l’hora d’estar informats del que passa al seu entorn més immediat.

El reportatges d’actualitat amb què es vol reflexionar sobre la rica realitat social, econòmica i cultural del nostre àmbit; les activitats que generen les diferents administracions locals; la feina de les entitats i associacions ciutadanes i socials... en definitiva, tota aquella informació que creiem que pot ser d’interès per a la ciutadania, té un espai a les pàgines de notíciestgn, que s’ha convertit en el setmanri de referència a la província, amb 46.000 lectors diaris (dades ava-

lades pel darrer Baròmetre de la Comunicació).

Web, televisió i xarxes socials Des de fa mesos, la tasca periodística i informativa del setmanari es reforça amb el suport

de les xarxes socials, una eina imprescindible per redefinir el concepte de premsa local i de proximitat. Així, els nostres lectors poden trobar tota la informació que apareix a les pàgines impreses també a Internet. Com? Doncs mitjançant la

nostra pàgina web www.noticiestgn.cat, el portal on es recull digitalment les notícies més rellevants i on es pot descarregar l’edició impresa del setmanari. També a través del canal de televisió en xarxa, www. noticiestgn.tv, que ha contribu-

ït a enriquir la capacitat informativa del nostre mitjà, i evidentment també a través de les xarxes socials com Facebook i Twitter que ens permeten oferir la informació en temps real i compartir amb els nostres seguidors tota l’actualitat.

PRIMERS Trinxat d’escalivada - Trinchado de escalivada Fabetes amb pernil perfum de menta - Habitas con jamón perfume de menta Canelons de llomàntol - Canelones de bogavante Escudella barrejada - Escudella barrexada Esparracs blancs amb salmó fumat - Esparragos blancos con salmón ahumado Cabdells amb ventresca de tonyina i bacallà - Cogollos con ventresca de atún y bacalao SEGONS Romescada de bacallà de “l’avi Tof ” - Romescada de bacalao Calamarcets planxa amb guarnició - Calamarcitos plancha con guarnición Frincandó de vedella - Fricandó de ternera Entrecot brasa - Entrecot a la brasa Lluç a la planxa amb gambetes - Merluza a la plancha con gambas Assortiment de botifarres de pagès amb fesols - Surtido de butifarras con secas POSTRES Pastís de crema - Pastel de crema Sorbet de llimona - Sorbete de limón Biscuit de crocanti Pinya natural - Piña natural Mel i mató - Miel y requesón *Begudes no incloses en el preu

25€*

(IVA inclòs/incluído)

Avinguda Santa Oliva, 2 - 43700 - EL VENDRELL (Tarragona) Tel. 977 66 26 51 - www.elmolidecaltof.com - reservas@elmolidecaltof.com