notíciesTGN núm. 161

tarragona@inlingua.es

BAIX PENEDÈS

TARRAGONA P10

L’Ajuntament de Tarragona, l’únic de les quatre capitals catalanes que es mostra contrari al dret a decidir

Calafell celebra la XII Xatonada Popular El diumenge dia 24 se’n repartiran 600 racions al Passeig Marítim P19

Idiomes

!

ndre bé

Per apre

Rbla. Nova, 1 - TARRAGONA - 977234917

200213 número 161 www.noticiestgn.tv

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

PÀGINES 2 I 3

TARRAGONA guanya la cursa comercial a Reus Les grans superfícies aposten decididament per la capital tarragonina. El Corte Inglés, l’ampliació de Parc Central i el futur Ikea hauran comportat una inversió conjunta de més de 250 milions d’euros.

Consolidar la trama del petit comerç urbà i finalitzar les obres del nou Mercat Central, assignatures pendents d’una ciutat que es prepara per atreure noves inversions.

El Port estira el carro L’Autoritat Portuària de Tarragona tanca el 2012 amb un increment del 4% en el tràfic de mercaderies · PÀG. 6 I 7

2 | El Tema de la Setmana

20 de febrer de 2013 |

e l te ma d e l a se tmana

COMERÇ

L’aterratge de grans superfícies consolida la capitalitat comercial de Tarragona El Corte Inglés, l’ampliació de Parc Central i el futur establiment d’IKEA contrasten amb la fallida del projecte de Metrovacesa a la ciutat veïna de Reus

L

a ciutat de Tarragona s’ha convertit en punt d’atracció per a les grans firmes comercials interessades a aterrar a les nostres comarques. Des que l’any 2010 El Corte Inglés va decidir obrir portes, la ciutat ha incrementat el seu atractiu i té en marxa diversos projectes que consoliden la seva capitalitat, ara també en l’àmbit comercial.

L’ampliació del centre comercial Parc Central (amb una inversió d’uns 20 milions d’euros) i l’aterratge d’IKEA en un horitzó no gaire llunyà (amb una inversió d’uns 60 milions d’euros) coincideix a més amb la fallida de l’operació del centre comercial de Metrovacesa a Reus, ciutat que sempre ha presumit del seu exitós teixit de botigues i establiments però que sembla que ha perdut de mica en mica la cursa de la capitalitat comercial.

Ara fa uns anys, quan es va anunciar l’arribada d’El Corte Inglés a la ciutat de Tarragona, van ser molts els qui van dir que es tractava d’una nova oferta comercial que aportaria capitalitat a la ciutat. Així va ser entès per la societat tarragonina i tam-

bé en part a la ciutat veïna de Reus, que va decidir impulsar el seu propi gran centre comercial (Metrovacesa) com a resposta a la imminent obertura d’El Corte Inglés a Tarragona.

Aquest any 2013, però, la situació d’ambdós municipis en l’àmbit comercial és força distant.

Mentre l’Ajuntament de Reus acaba de renunciar a culminar el projecte Metrovacesa per la seva inviabilitat econòmica, a Tarragona hi ha diversos projectes sobre la taula que ajudaran a consolidar encara més el municipi com a referència comercial del territori.

El degà dels centres comercials al territori, Parc Central, té ja força avançades les obres d’ampliació i modernització del centre, que suposaran la creació d’una nova planta addicional i la recuperació de les sales multicinema al centre de la ciutat.

La propietat de Parc Central i l’operadora Yelmo Cines invertiran aproximadament uns 20 milions d’euros perquè al llarg de l’any 2014 la ciutat de Tarragona disposi d’un centre comercial de primer nivell i totalment renovat.

L’altre projecte d’importància per a la ciutat de Tarragona és

Les inversions realitzades i previstes per grans superfícies a Tarragona en els darrers anys superen la xifra dels 250 milions d’euros l’anunciat aterratge d’IKEA. Igual que va fer en el seu dia El Corte Inglés, aquest és un d’aquells equipaments comercials que aporten “capitalitat” a la població que els acull. La firma sueca invertirà uns 60 milions d’euros a la nova botiga i, a més a més, finançarà amb uns 15 milions d’euros la urbanització del Pla Parcial 10, zona de creixement urbanístic prevista pel POUM i on es construiran al voltant d’uns 1.200 habitatges.

A aquestes grans inversions en cal afegir d’altres com la futura obertura d’una franquícia de Bricodepot l’any 2014 o la recent aposta de Mercadona per la ciutat de Tarragona, on ha obert dos nous establiments

(un a la zona de la Via Augusta i un altre als barris de Ponent). A Ponent també cal recordar la recent obertura d’un botiga Wala, especialitzada en equipacions esportives. La zona de les Gavarres també es mostra dinàmica i rep noves inversions, com ara la recent amplicació de la botiga de Decathlon.

Sumant totes les actuacions ja realitzades i les que han de venir en un futur immediat, la ciutat de Tarragona ha estat capaç d’atraure inversions del sector comercial per valor de més de 250 milions d’euros, una veritable fita en temps de crisi.

El comerç local, repte pendent Si bé Tarragona acull cada vegada una oferta més potent de grans superfícies comercials, la ciutat encara té molt camí per recórrer pel que fa al comerç tradicional de proximitat.

En aquest apartat la ciutat de Reus disposa d’una estratègia més definida –també ajudada per la gran concentració de botigues en una zona reduïda de la ciutat–, fet que a Tarragona ha estat impossible fins a l’actualitat tant per la manca d’un

IKEA obrirà la seva botiga a Tarragona l’any 2015. L’aterratge de la firma sueca a la ciutat comportarà també el desenvolupament urbanístic d’una de les noves zones de creixement de la capital tarragonina previstes pel POUM. únic interlocutor del sector comercial petit com la dispersió de nuclis comercials a tota la ciutat. Per Albert Abelló, president de la Cambra de Comerç, “facilitaria molt les coses el fet que tot el teixit comercial es posés d’acord per anar tots a una i establir un únic interlocutor amb les administracions i els ens com la Cambra de Comerç per marcar objectius clars”.

Abelló recorda que “per al petit comerç del centre és cabdal que les obres del Mercat Central finalitzin aviat”

El Tema de la Setmana

| 20 de febrer de 2013

|3

e l te ma d e l a se tmana

Patrícia Anton, regidora de Comerç i Turisme:

“Tarragona ja és una ciutat de compres” Com ha millorat el comerç de Tarragona en els darrers anys?

El desenvolupament de projectes nous i la consolidació dels ja existents en tots els subsectors minoristes de comerç ha permès consolidar l’aposta de Tarragona com a ciutat de compres. La necessitat de ser competitiu davant la implantació d’El Corte Inglés, i altres firmes implantades al nostre teixit comercial, ajuda els establiments comercials ja existents a Tarragona a millorar i adoptar estratègies comercials, de comunicació i de venda noves. El teixit comercial, i parlem dels locals que ocupen l’eix centre de Tarragona, està constituït per 742 establiments comercials, 314 firmes de restauració i allotjament i 18 negocis vinculats a l’oci.

Quines són les apostes a curt termini?

A curt termini serà necessari reforçar el model comercial urbà, tot integrant les noves tecnologies de la informació i preparar el comerç minorista, amb formació i informació, per integrar les eines digitals en la seva gestió diària. L’aposta de la conselleria de Comerç i Turisme per les noves tecnologies en el darrer any, malgrat la reducció general del

noves GRANS SUPERFíCIES a TARRAGONA

EL CORTE INGLÉS 165 MEUR (inaugurat l’any 2010)

PARC CENTRAL 20 MEUR (2014)

IKEA 60 MEUR (2015-2016)

pressupost gestionat, ha donat lloc a la posada en marxa d’una innovadora eina al servei del comerç i de la ciutadania en general: biztarragona. com. Es tracta d’un servei de geolocalització comercial dels comerços i establiments de l’eix centre comercial de Tarragona, que permet, entre altres coses, situar en el plànol els comerços individuals per sectors d’activitat mitjançant els dispositius mòbils (smartphones i tauletes).

Avancen a bon ritme les obres del Mercat?

A dia d’avui els tècnics estan cercant les solucions per resoldre alguns problemes constructius sorgits en els darrers mesos i intentar avançar en la mesura del possible el procés de construcció. En aquest moment, és difícil parlar de terminis concrets. El que sí tenim com a prioritat és alliberar la zona del voltant de les obres perquè els comerços i els veïns puguin tornar a la normalitat.

A banda d’IKEA s’espera la implantació d’alguna nova marca a la ciutat?

Recentment Mercadona ha apostat per la ciutat amb l’obertura de dos nous centres comercials, concretament

al carrer d’Ernest Lluch, a la zona de la Via Augusta, i al sud de Campclar, just al costat de la firma de roba i material esportiu Wala que també s’ha implantat fa poc. Pel que fa a grans establiments comercials, properament una gran superfície de bricolatge i una firma d’electrònica de consum i electrodomèstics s’instal·laran a la mateixa zona al sud del barri de Campclar. L’aposta de ciutat comercial es demostra també amb les inversions que està duent a terme Parc Central o amb les ampliacions

del Decathlon a Les Gavarres, i amb la millora dels establiments comercials d’empreses de distribució (per exemple al LIDL de Torreforta).

Què fa de Tarragona la capital comercial de la demarcació (un rol que sempre havia ocupat Reus)?

Tarragona disposa dels ímputs necessaris per ser capital comercial. Disposa d’una vertebració urbanística que possibilita un radi urbanístic comercial més enllà d’un o dos carrers. Tarragona acull el

visitant i consumidor i el convida a passejar i gaudir del seu comerç. Això permet tenir un eix central comercial al voltant del Mercat Central i la Rambla Nova que crea un pol comercial molt potent a nivell de ciutat. I tot això sense oblidar el comerç de proximitat existent tant a la resta de la ciutat com als barris de Ponent i Llevant, així com a Sant Salvador i Sant Pere i Sant Pau. Cal destacar també el seu teixit associatiu que, malgrat les dificultats financeres, continua duent a terme arreu del territori accions de dinamització i d’estímul comercial. Les fires de rebaixes, com la que s’encetarà properament al mes de març, en són un bon exemple.

El teixit comercial de Tarragona està constituït per una diversitat de models que van des de l’àmplia representació de franquícies fins a grans establiments comercials, situats a les Gavarres, que es complementen entre si i enriqueixen l’oferta comercial del centre de la ciutat, proporcionant una oferta molt atractiva per al consumidor de Tarragona i dels voltants.

Aquests arguments, així com l’atractiu cultural i turístic, situen Tarragona com la indiscutible capital comercial provincial.

4 | Sumari i editorial

20 de febrer de 2013 |

C L AUS D E L A SE TMANA

6

El Port continua creixent

kjv

10

Tarragona, única capital catalana no sobirana

EDITORIAL

15

Entrevista a l’alcalde d’Altafulla

19

Calafell es prepara per la xatonada

25

El Dixieland torna a Tarragona el 15 de març

Protagonistes

SÍ

Estudis de mercat i capitalitat Parlar de capitalitat pot ser molest per a certs sectors, però és evident que és un rol que algú ha d’ocupar. A causa de disputes territorials que patim a la nostra demarcació, aquesta capitalitat ha tingut cognoms diversos: capital cultural, capital industrial o capital comercial, entre d’altres. Tots ells pensats per treure el nom propi de capital que pertany a Tarragona. Doncs bé, posats a jugar a aquest joc, si algú ha d’escollir quina és la capital comercial de Tarragona, que siguin els comerços i les seves apostes, i no pas els polítics.

Sempre s’ha dit que la política ho controla tot, però el cert és que les empreses busquen resultats econòmics i no electorals. De la mateixa manera que en períodes electorals els polítics destinen diners a enquestes sobre la intenció de vot dels ciutadans, els empresaris estan sempre pendents dels estudis de mercat perquè s’hi juguen molt més que un sou al govern o un sou a l’oposició. S’hi juguen els seus diners.

Amb aquesta serietat, ja fa anys que un grapat d’empresaris van apostar pel Parc Central i pel Centre Comercial de les Gavarres, fa menys temps que el Corte Inglés va triar la nostra ciutat per instal·lar-s’hi, ara s’estan construint uns nous cinemes al Parc Central i la multinacional sueca IKEA té previst obrir, de cara al 2015, les seva nova botiga a Tarragona.

Tenint present que els estudis de mercat han sigut els que han ubicat a Tarragona les darreres grans apostes comercials del territori –Corte Inglés, Yelmo Cinemes i IKEA–, cal que cap alcalde ens digui quina és la capital comercial de la província?

NO

Consoles Wii per als jubilats de la ciutat S’inaugura a Tarragona el programa Videoconsoles Wii a les llars de jubilats. Es tracta d’un acord de col·laboració entre l’Ajuntament de Tarragona i l’empresa Nintendo per a la cessió de 20 consoles Wii a 9 llars de jubilats de la ciutat.

Aquesta iniciativa pretén potenciar la pràctica esportiva entre la gent gran i fomentar un estil de vida més saludable vinculat a l’exercici físic. Potser gràcies a aquesta iniciativa, els néts acompanyaran més sovint els seus avis a la llar.

La reforma de l’Administració Local L’avantprojecte de llei de reforma de l’Administració Local ha aixecat polseguera des de la seva presentació. Els ajuntaments tarragonins s’han mostrat molt crítics amb aquest nou document que pretén treure’ls competències i fer desapàreixer els sous dels regidors.

Alcaldes del territori han titllat la nova llei de retrocès i d’atac al municipalisme. La reforma afectaria a tots els municipis de menys de 20.000 habitants.

La frase de la setmana

Espurnes d’en mossèn Aragonès Qui no té res no té res a perdre - No sents sorolls al pis de baix?- diu una nit a Nasreddín la seva esposa.

- Xist! Calla! No tenim res que ens puguin prendre i podem estar de sort si s’obliden alguna cosa seva.

Bernabé

• El pobre té poc per perdre.

• Res resulta tan car com ser pobre • La pobresa en bona part consisteix a sentir-se pobre.

• “Les paraules dels pobres, també són pobres” (adagi grec) • “La misèria fa estranys companys d’alcova” (Shakespeare) • La història del pobre és curta i senzilla.

• La pobresa pesa poc quan s’estima.

• La pobresa desitja moltes coses, però l’avarícia ho vol tot.

“Benet XVI ha estat valent” Jaume Pujol L’arquebisbe de Tarragona opina sobre la retirada del Papa.

Opinió | 5

| 20 de febrer de 2013

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: Ana Gómez / Agnès Llorens

C A RT E S AL D IRE C TOR L’amo del celler Les reformes del president Hollande no han agradat els milionaris de França. Diuen que alguns marxaran als Països Baixos. És rellevant el cas de l’actor Gerard Depardieu, que va demanar la nacionalitat russa. Un estiu vaig visitar un amic a París, l’administrador del comte Pierre de Garour. La seva mansió estava envoltada de vinyes i el seu celler proporcionava el millor vi a Sarkozy. Amb la mort de l’amo, la casa es tancà perquè no tenia hereus. L’any 1980 el seu germà viatjà per Europa i no tornà mai més. L’administrador es lamentava que el nou govern volia vendre les seves propietats i recaptar diners. S’afegí un problema: una associació de vinaters sabien que als cellers trobarien cinc ampolles de champagne Robespierre del tipus Nabucodonosor. Cansats per la pressió, notaris, agents de govern i caps de la societat, el comptable i jo ens dirigírem a la mansió per veure sales cobertes de pols. Vam baixar als cellers on trobàrem el premi. En recolzar-nos sobre un mur vam adonar-nos que sonava a buit i que hi havia una petita esquerda. Vam obrir un forat que mostrava l’altra meitat de la cambra, que estava dividida en dues parts. Caminant entre els carrers de barrils descobrírem un esquelet humà cobert de cadenes i lligat a la paret. Uns dies després els forenses digueren qui era: el germà de Garour! Reclamava la seva herència i Pierre li donà la part corresponent.

Xavier Parera Gutiérrez Llicenciat en Geografia i Història Tarragona

¿Quién es B16?

Tras la sorpresa inicial por la decisión del Papa el mundo entero dejó por un momento sus dimes y diretes para interesarse por la nueva noticia. Incluso los más ateos están dispuestos a opinar sobre lo que en teoría no les importa. Somos sobre todo gente a la que nos gusta hablar, sepamos o no del tema. Por eso he querido releer unas ideas del autor del libro-entrevista con Benedicto XVI Luz del Mundo de Peter Seewald que recoge algunas pinceladas de quién es Benedicto XVI. Es un hombre, explica, que piensa, dice lo que piensa y además hace lo que dice; no dice las cosas externamente, sino que es un hombre auténtico, fiel a su personalidad. Promueve y busca el diálogo, siempre está preocupado por entender otras formas de pensar: a los agnósticos, a los ateos, entre otras tendencias; es algui-

en que se interesa por conocerlos bien y entenderlos como parte de nuestra base intelectual y como parte del pensamiento. Es uno de los pensadores más grandes de nuestro tiempo y definitivamente uno de los más grandes hombres.

Es un hombre de profunda espiritualidad.

Pilar Crespo Álvarez Tarragona

Nosotras fuimos unas de tantas Nosotras fuimos unas de tantas que fuimos a verle, que le esperamos en La Cibeles para poder verle y oírle. Para demostrar al mundo que no somos pocos.

Y esos días de la JMJ se grabaron en nuestra mente. Cada palabra, cada paso que daba lo seguíamos con mucha emoción; incluso tuvimos la suerte de verle un día temprano por la Gran Vía y nos miró... ¡Qué recuerdos!

Le queremos agradecer todos aquellos días, que quisiera quedarse con nosotras aún con la tormenta de viento en Cuatro Vientos. Y sobretodo, porque ha demostrado que usted también ha sido el Papa de los Jóvenes.

Muchísimas gracias por todo lo que nos ha dejado, le tendremos siempre presente.

M. Divina Herrero Lahuerta Tarragona

Enhorabona a l’Ajuntament de Tarragona Com a usuària habitual de la bicicleta a la ciutat de Tarragona, i també com a dinamitzadora de la pàgina de Facebook i blog de la plataforma ciutadana TarragonaBici per tal d’impulsar la bicicleta com a mitjà de transport habitual de desplaçament per la ciutat, vull manifestar la meva satisfacció per les mesures que està portant a terme l’Ajuntament, previstes al Pla de Mobilitat Urbana Sostenible, adreçades a la pacificació del trànsit i a la promoció de l’ús de la bicicleta.

Concretament em refereixo a la implantació de la limitació de la velocitat a 30 km/h en diversos carrers de la ciutat, l’increment dels carrils bici, la instal·lació de 100 aparcabicis antirobatoris i, finalment, a formar part de la “Red de ciudades por la bicicleta”.

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

OPINIÓ

El Consell Plenari del passat divendres va aprovar l’adhesió a aquesta entitat que té com a objectiu impulsar la bicicleta com a mitjà de transport al medi urbà i de la qual ja en formen part més de 50 socis que representen a més de 100 ciutats espanyoles, i com no podia ser d’altra manera... Tarragona hi és present!!

Seria desitjable que aquestes mesures, que sense dubte contribuiran a augmentar l’ús de la bicicleta com a forma de mobilitat habitual, detreguin usuaris dels vehicle privat, més que del transport públic o dels vianants.

Crec que per això és necessari, a més d’aquestes imprescindibles mesures institucionals, la conscienciació ciutadana dels avantatges que el desplaçament en bicicleta puposa, tant a nivell individual com a col·lectiu (millores sobre la salut, l’economia, la qualitat de l’aire, la fluïdesa del trànsit, etc, etc ) per la qual penso que l’Ajuntament hauria de fer difusió d’aquest tema per tal de crear un estil de mobilitat que no està arrelat en la nosta cultura, essent conscients que l’ús de la bicicleta a la ciutat no és un esport, sinó un mitjà de desplaçament, que a més ha de conviure amb els altres mitjans de mobilitat.

Per acabar voldria encoratjar l’Ajuntament perquè continuï aquest camí, que, si bé és molt d’agrair en moments de contenció econòmica de l’administració pública, també cal esmentar que Tarragona té molt per fer encara en aquest camp, especialment si tenim en compte grans reptes de la nostra ciutat, com són Tarragona Smart City i els Jocs del Mediterrani.

Dolors Espuny Cugat Plataforma TarragonaBici Tarragona

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

VICTÒRIA FORNS P ORTAVEU DEL GR UP MUNICIPAL CIU A L’AJ UNTAMENT DE TARRAGONA

Tornem a negociar

D

avant les darreres informacions al voltant de l’organigrama de la futura Agrupació d’Interès Econòmic (AIE) aparegudes a diferents mitjans de comunicació, i com a portaveu del grup municipal de CiU a l’Ajuntament de Tarragona, vull deixar constància del meu desacord amb la proposta relativa a l’equip directiu.

Des del meu grup municipal hem estat en tot moment disposats a col·laborar amb la constitució d’aquesta AIE perquè creiem que serà positiva per al funcionament de l’Ajuntament, però sempre hem deixat clar a l’equip de govern que els criteris pel que fa a la direcció han de ser dos: austeritat i estalvi. No comprenem la necessitat d’incorporar a l’equip directiu gerents de les antigues empreses municipals. Estem convençuts que dins la plantilla municipal es poden trobar funcionaris preparats per assumir les tasques d’enllaç entre el gerent únic i les empreses que han de prestar els diversos serveis.

Des de CiU hem participat en les negociacions relatives als estatuts amb esperit constructiu i aportant les esmenes i indicacions que hem considerat que podien millorar el text.

Però en cap moment hem donat per bona la proposta que apareix als mitjans i, per això, vull deixar palesa la meva sorpresa davant de la publicació d’uns noms i càrrecs que en cap cas han estat ni consensuats ni consultats.

Per això proposo a l’equip de govern que reprengui la taula de negociacions i acordem plegats una estructura directiva de l’AEI que respongui als criteris d’austeritat i estalvi d’immediat i no com una promesa futura. No es tracta d’ajornar decisions sinó de prendre-les ja.

No comprenem la necessitat d’incorporar a l’equip directiu de l’AIE gerents de les antigues empreses municipals

6 | Territori

20 de febrer de 2013 |

te rritori

ECONOMIA

El Port de Tarragona estira el Tot i els bons resultats de tràfic aconseguits durant el 2012, el Port de Tarragona encara el 2013 amb nous reptes, entre els quals destaca l’objectiu de diversificar l’activitat i apostar decididament pels creuers

E

ls objectius de futur de cara a mantenir i potenciar l’activitat del Port de Tarragona com a eix central de l’activitat empresarial passen per garantir l’obertura als mercats exteriors i a nous segments de negoci. Aquestes són dues de les conclusions més rellevants que s’extreuen del nou Observatori Empresarial que han presentat conjuntament la CEPTA i el Port de Tarragona, un estudi que recull la importància estratègica del Port i la necessitat de seguir treballant en aquest àmbit.

Entre els objectius de futur, destaca la necessitat de diversificar-se i obrir-se a nous sectors de l’activitat econòmica, en especial el mercat dels creuers, de mantenir la seva activitat industrial i de disposar d’infraestructures de comunicació i de transport vitals com són l’A-27, el tercer fil i el Corredor Mediterrani, per assegurar el transport de mercaderies amb l’exterior.

del de les comarques de Tarragona.

Aquest és un dels punts de partida de l’Observatori Empresarial que han presentat aquesta setmana el mateix president de CEPTA, J.Antoni Belmonte; el director de desenvolupament corporatiu del Port de Tarragona, Joan Basora, i el cap del Gabinet d’Estudis de CEPTA, Juan Gallardo, que han destacat la necessitat de garantir els lligams amb els mercats europeus i la resta de l’Estat espanyol, amb eines de connexió internacional polivalent com són l’autovia A-27, el tercer fil i el Corredor Mediterrani. L’estudi destaca, un cop més, la importància vital de disposar d’infraestructures que permetin connectar amb Europa, els mercats exteriors i la resta de l’Estat espanyol, minimitzant despesa, motiu pel qual aquestes inversions són “imprescindibles”.

El Port de Tarragona és el quart port més important de l’Estat espanyol i constitueix un motor econòmic de primer ordre a la demarcació de Tarragona, amb la creació de més de 9.000 llocs de treball entre directes i indirectes. El Port de Tarragona i el seu desenvolupament com a hub logístic fan que aquesta infraestructura sigui un important dinamitzador de la indústria tarragonina, amb la logística i el transport com a eixos fonamentals.

Segons les primeres dades d’aquest 2012, el Port va tancar l’any passat amb un tràfic total de 33 milions de tones, el que significa un 4% més respecte a la mateixa xifra de l’any anterior, i un volum de negoci de 54 MEUR. Segons el president de CEPTA, J. Antoni Belmonte, aquestes xifres demostren la “gran importància” de l’activitat portuària per al conjunt

En un altre àmbit, l’Observatori també recull altres aspiracions del Port de Tarragona de cara al futur que són atractives per al teixit empresarial del conjunt de la província, com és la diversificació de la seva activitat, un objectiu que ara se centra a promocionar l’arribada de creuers a les instal· lacions del Port. “La consolidació de l’arribada de creuers a les instal·lacions del Port de Tarragona representaria un gran focus d’activitat per al teixit empresarial de les nostres comarques”, destaca en aquest sentit el responsable del Gabinet d’Estudis de CEPTA, Juan Gallardo.

Els esforços de l’Autoritat Portuària en aquest sentit se centren a preparar les instal· lacions per l’arribada d’aquest tipus de turisme, a promocionar el Port de Tarragona com una alternativa complementà-

Els creuers: focus d’activitat econòmica

L’Observatori Empresarial assenyala que “és vital” disposar d’infraestructures de comunicació amb ample europeu per garantir la sortida de mercaderies del Port de Tarragona a mercats internacionals L’arribada de creuers és un dels grans objectius de futur del Port de Tarragona, que treballa per garantir el bon estat de les instal·lacions, la promoció exterior i buscar el suport de diferents institucions ria i estratègica respecte a altres ports àmpliament consolidats en aquest sentit –com és el Port de Barcelona– i a sumar el suport i el lideratge de les administracions del territori.

“La Marina Tàrraco té capacitat per acollir petits i mitjans creuers”, destaca el director de desenvolupament corporatiu del Port de Tarragona, Joan Basora, que afegeix que, des del Port, es valora “molt positivament” el suport d’administracions com l’Ajuntament de Tarragona, que ha augmentat la inversió de cara a promocionar l’activitat turística del Port.

Altres opcions estratègiques que es plantegen a curt termini

són les opcions d’acollir la hivernació de creuers a les instal· lacions del Port durant l’etapa que requereixen tasques de manteniment i reparació –una opció que, segons els responsables de la redacció de l’Observatori suposa “una inversió de cara al teixit empresarial”– i la presència en algunes de les fires més importants del sector, com la fira Seatrade de Miami, un dels aparadors internacionals més important del sector creuerístic. Un altre dels objectius, segons Basora, és que Tarragona assoleixi de ple una marca pròpia que “integri els nombrosos atractius del nostre territori”, una imatge que, segons Basora, “pot ser molt eficaç a l’hora de promocionar la destinació com a plaça de creuers, com ho és Barcelona en l’actualitat”.

Objectius per 2013 Durant la presentació de l’Observatori Empresarial elaborat conjuntament amb CEPTA, el responsable de desenvolupament corporatiu del Port de Tarragona, Joan Basora, ha destacat que l’objectiu de l’Autoritat Portuària per aquest 2013 és seguir creixent, tant en nombre de tones transportades com en l’impacte econòmic que la seva activitat representa en el conjunt de l’activitat empresarial.

Garantir la sostenibilitat empresarial és un altre dels grans objectius a assolir durant aquest 2013, una fita que es manté després que l’any passat l’Autoritat Portuària ja hagi assolit la ISO 14001, que assegura la sostenibilitat i la cura mediambiental de la tasques que es duen a terme habitualment al Port.

Territori | 7

| 20 de febrer de 2013

TE rriTORI

carro econòmic

Mira l’actualitat

l SR Neix un nou projecte europeu per potenciar el Corredor Mediterrani

E

l Port de Tarragona s’ha afegit al projecte iFreightMED-DC, una iniciativa que promourà la creació de serveis ferroviaris de mercaderies sobre les actuals i futures infraestructures ferroviàries europees, en línia amb la futura xarxa bàsica transeuropea. Així mateix, permetrà fomentar l’activitat econòmica i el potencial logístic de la zona mediterrània.

Aquest ens –del qual també formen part el Port de Barcelona, el Consell de Cambres de Catalunya i els responsables

del departament de Territori i Sostenibilitat i de Ferrocarrils de la Generalitat– col·laborarà amb altres grups de treball de França, Itàlia, Eslovènia i Croàcia per crear grups regionals de desenvolupament de serveis intermodals de transport de mercaderies, que hauran d’analitzar la viabilitat de nous serveis ferroviaris tant a nivell regional com transfronterer. El principal repte d’iFreightMEDDC serà augmentar la quota del ferrocarril en el transport de mercaderies i potenciar el Corredor Mediterrani. El Corredor representa prop del 50% del

trànsit total de mercaderies de l’estat espanyol i concentra el 60% de les mercaderies que es mouen mitjançant ferrocarril.

Malgrat tot, la quota del tren respecte al transport per carretera és molt baixa, entorn al 2-3%, i té encara molt marge de creixement fins arribar a valors propers al 20%.

Els treballs del projecte que s’ha iniciat avui es desenvoluparan fins al juny de 2015. El programa té un pressupost d’1,9 MEUR, que està finançat en un 75% pel programa de cooperació territorial europea MED, de la Unió Europea.

www.noticiestgn.tv

Confiï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

8 | Territori

20 de febrer de 2013 |

te rritori indústria

7.300 m de coixins i edredons 2

La companyia sueca IKEA arriba a un acord amb l’empresa catalana Fluvitex S.L. per obrir una planta a Valls que donarà feina a prop de 100 persones

L

a companyia sueca IKEA, líder mundial en la venda de mobles i accessoris de decoració per a la llar, ha arribat a un acord amb l’empresa catalana Fluvitex S.L. per engegar a Valls (Alt Camp) una planta de producció tèxtil que operarà en exclusiva per a IKEA. La planta es troba en una zona nova d’un dels dos centres de distribució logística que IKEA té a Valls i té una superfície de 7.300 metres quadrats. Quan funcioni al 100% el proper mes d’abril, la planta tindrà en total 89 treballadors, tots residents a la província de Tarragona; la meitat, al municipi de Valls. Del total de treballadors que s’incorporaran a la planta, el 93% estava a l’atur. La inversió total en aquest projecte serà de 8 milions d’euros que es destinaran a la producció de coixins, edredons i protectors de matalàs per a les botigues actuals d’IKEA en els mercats del sud d’Europa.

Acord IKEA-Fluvitex Per la gestió diària de la planta IKEA ha arribat a un acord amb la companyia catalana Fluvitex S.L. , que serà l’encarregada de la fabricació i la contractació dels nous treballadors que passaran a formar part de la seva plantilla.

La nova planta de Valls és l’inici d’un projecte pilot a nivell mundial i una nova fórmula de relació entre IKEA i els seus proveïdors. La companyia estudia la possibilitat d’engegar projectes similars en altres països amb les mateixes condicions i

característiques.

El projecte permetrà limitar les emissions de CO2 a l’atmosfera, garantir la disponibilitat dels productes —ja que el termini de lliurament és més curt— i millorar la capacitat d’adaptació a les exigències i particularitats de cada mercat. La producció de la planta de Valls complementarà la de la resta de proveïdors de teixits que ja treballen per al grup, el 60% dels quals es troben en Europa.

Procés de fabricació La nova planta de Valls té quatre àrees diferenciades que corres-

El 93% dels treballadors que s’incorporaran a la planta estan a l’atur i tots viuen a la demarcació de Tarragona ponen a diversos moments del procés de fabricació. D’aquesta manera, hi ha una primera zona de recepció, emmagatzematge i classificació de matèries primeres.

Durant el procés de fabricació s’utilitzen diferents tipus de matèries primeres, fonamentalment fibres sintètiques i viscosa per als farciments i polièster i cotó per a les teles.

El pas següent és la preparació de la fibra. En aquest procés es preparen les matèries primeres segons el producte que es fabrica i es barregen amb màquines especialitzades.

A l’àrea següent la matèria primera es pesa electrònicament i es transforma en un producte IKEA. En aquesta etapa es farceixen, es cusen, es tanquen, s’embalen i s’etiqueten els pro-

ductes. La planta té dues cadenes de producció: una destinada als coixins i l’altra als edredons nòrdics. El procés de fabricació acaba amb la supervisió de la qualitat i seguretat dels productes.

A l’última zona de la planta es recullen i s’emmagatzemen els productes abans de transportarlos a les botigues.

Ikea VALLS2 Tots els processos estan automatitzats o semiautomatitzats, com les tasques de cosir i etiquetar. L’envàs es 100% manual.

seguretat ciutadana

Detenen cinc persones per un robatori amb violència al Baix Penedès La víctima, una dona que vivia sola amb dos menors, va ser atacada de forma violenta pels atracadors, que es van endur un botí de 200 euros en efectiu Mossos d’Esquadra de l’Àrea d’Investigació Criminal de Tarragona van detenir el passat dia 12 de febrer Mohamed R., de 21 anys, de nacionalitat marroquina i veí del Vendrell, el passat dia 13, Mohammed E.Y. de 26 anys, de nacionalitat marroquina i veí del Vendrell, i el dia 14 Zakariae E.K., de 29 anys, de nacionalitat marroquina i veí del Vendrell,

Mohammed S., de 28 anys, de nacionalitat marroquina i veí del Vendrell, i Hamza K,, de 25 anys, nacionalitat marroquina i veí del Vendrell com a presumptes autores d’un robatori amb violència a un domicili de Calafell comès el passat dia 31 de gener.

La nit del 31 de gener, i aprofitant que la víctima es trobava sola al seu domicili amb dos

Els detinguts, homes d’entre 21 i 29 anys, tots de nacionalitat marroquina, han estat posats a disposició judicial

menors que dormien, dos desconeguts van trucar al timbre i van sorprendre la dona que es trobava a l’interior.

Els autors, de forma violenta, li van tapar la boca i la van reduir mentre una altra persona accedia al domicili d’on va poder sostreure 200€ que la víctima tenia en efectiu.

A resultes de la investigació iniciada arran dels fets es va

poder relacionar un total de cinc persones que haurien participat en els fets, per bé que només els dos primers van ser els autors materials del fet, mentre els tres restants vigilaven l’entorn del domicili mentre els altres dos efectuaven el robatori. En les properes hores els detinguts passaran a disposició judicial als Jutjats del Vendrell.

Terriitori | 9

| 20 de febrer de 2013

TE RRITORI TURISME

Objectiu 2013: millorar el coneixement de les marques Costa Daurada i Terres de l’Ebre Cal obrir-se als nous mercats internacionals. El patronat de Turisme de la Diputació renovarà enguany les webs de les dues destinacions i potenciarà el seu posicionament a Internet i les xarxes socials

E

l Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona ha encetat el 2013 amb nous plans d’actuació anuals per les dues marques turístiques que gestiona, Costa Daurada i Terres de l’Ebre.

Entre les actuacions previstes destaquen un viatge de familiarització adreçat a blocaires de l’Estat espanyol o l’esforç per millorar la presència ‘online’ de les dues marques. La fira International Golf Travel Market, que tindrà lloc al novembre, és un dels esdeveniments més importants –juntament amb una nova edició del ral·li RACC Catalunya-Costa Daurada- que acollirà la nostra demarcació aquest any.

Imatge de la platja d’Altafulla, un dels reclams que s’utilitzaran en els nous portals web de la marca Costa Daurada.

El Patronat de Turisme de la Diputació està orientant les actuacions d’aquest any seguint els plans anuals elaborats per les dues marques turístiques, Costa Daurada i Terres de l’Ebre. Uns plans que tenen en comú amb els anteriors les línies estratègiques genèriques per a cada marca pel mandat 2011-2015. En el cas de Costa Daurada aquestes són: incrementar el coneixement de la marca, potenciar nous productes i consolidar els mercats estratègics, evolucionar en l’aplicació d’eines i instruments al servei de la difusió i interpretar adequadament el valor estratègic de les infraestructures que faciliten l’accessi-

bilitat. Per part de les Terres de l’Ebre les estratègies pel 20112015 són: incrementar el coneixement de la marca, afavorir la internacionalització de la comercialització i evolucionar en l’aplicació d’eines i instruments al servei de la difusió.

Moltes de les actuacions previstes per les dues marques són similars a actuacions desenvolupades amb anterioritat, com el pla de fires, el pla d’ajuts, el servei d’assistència municipal en turisme o el servei banc d’imatges, que s’ofereix a oficines de Turisme i ajuntaments. Però hi ha diverses accions que destaquen per la seva novetat aquest any, o per la seva importància

El mes de maig, un total de 150 blocaires especialitzats en vacances i viatges a l’Estat espanyol visitaran les nostres comarques

dins de cadascuna de les zones turístiques del nostre territori.

D’aquesta manera, com a accions compartides entre les dues marques, destaca la realització d’un viatge de familiarització adreçat a 150 blocaires especialitzats en viatges i vacances de l’Estat espanyol, que entre el 17 i el 19 de maig visitaran la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre. El viatge, conegut per TBM Catsur i anunciat de forma oficial durant la passada edició de Fitur, comptarà amb diferents opcions de programes de visites, per tal que cada un trobi el que s’adapti més als seus interessos. Una altra acció que comparteixen les dues marques

SOCIETAT

Les químiques reforcen la seva col·laboració amb l’ensenyament L’Associació Empresarial Química de Tarragona (AEQT) i el Departament d’Ensenyament de la Generalitat han signat un conveni per a la realització d’activitats formatives i pedagògiques adreçades tant al professorat com a l’alumnat.

El conveni estableix els termes de col·laboració entre el Departament d’Ensenyament de la Generalitat i l’AEQT, que tenen com a objectiu elaborar i editar materials formatius, de

divulgació o didàctics adreçats a la comunitat educativa. El document tindrà una vigència de cinc anys, al llarg dels quals es constituirà una comissió de seguiment de les actuacions que s’hi preveuen. Amb el conveni les químiques es comprometen a promoure l’organització d’activitats de formació; patrocinar projectes didàctics i a establir els mecanismes necessaris per facilitar visites guiades a les empreses associades. Tanma-

teix, l’associació es farà càrrec de les despeses derivades de la publicació i difusió dels materials. Ensenyament assessorarà i revisarà, per mitjà dels professionals del Camp d’Aprenentatge, els materials didàctics, que s’adequaran al currículum establert en l’ordenació del sistema educatiu. L’AEQT ja fa 15 anys que col·labora amb Ensenyament en promoure activitats per donar a conèixer la indústria química entre la societat.

és l’esforç per millorar la presència online, treballant ja en la realització de les noves pàgines web de les marques i en la millora i optimització de la presència a les xarxes socials.

Tant Costa Daurada com Terres de l’Ebre compten amb perfils a Facebook i a Twitter, a més de campanyes específiques amb diferents de tipologies de portals online.

La Costa Daurada acollirà aquest any la fira International Golf Travel Market, el principal esdeveniment del sector de turisme de golf a nivell internacional, entre l’11 i el 14 de novembre.

El pla de Costa Daurada també incorpora actuacions que

posen de manifest l’especial esforç en alguns mercats, com el català, l’espanyol, el francès, el britànic, l’alemany i el rus, a través d’accions i campanyes de comunicació conjuntes amb l’operació turística. A més, també destaca la promoció del turisme rural, amb campanyes de suport conjuntes amb algunes de les associacions de turisme rural de la zona.

Per part de Terres de l’Ebre, destaca l’esforç d’internacionalització de la destinació. Després d’haver incrementat al 2012 un 4% respecte l’any anterior el volum de turistes arribats de França, aquest any es donarà continuïtat a les accions de promoció en aquest mercat, com accions en premsa i amb l’operació turística. També s’assistirà, per primera vegada, a una fira al mercat nòrdic, per tal d’establir vincles amb operadors turístics especialitzats en observació d’aus i en natura.

10 | Tarragona

20 de febrer de 2013 |

TARRAGONA MUNICIPAL

PSC i PP converteixen Tarragona en l’única capital catalana contrària al dret a decidir Els regidors socialistes i populars tomben la moció presentada per CiU per a l’adhesió de l’Ajuntament a la Declaració Sobiranista aprovada pel Parlament de Catalunya

Aproven l’agrupació d’empreses municipals www.noticiestgn.tv

C

onfirmat. Tarragona és la capital catalana més espanyola de totes. Almenys així es desprèn de la votació que divendres passat a la tarda van protagonitzar els grups polítics municipals de la ciutat per determinar el posicionament oficial del consistori sobre el Dret a Decidir de Catalunya. Tal com estava previst, els regidors de PSC i de PP no van deixar la disciplina de partit i van votar en contra de la moció presentada pel grup municipal de CiU per a l’adhesió de l’ajuntament tarragoní a la Declaració Sobiranista que el passat 23 de gener van aprovar dues terceres parts del Parlament de Catalunya.

Els 18 vots en contra de socialistes i populars converteixen la ciutat de Tarragona en la primera i única capital catalana, a l’espera de la votació de Lleida, que s’ha mostrat desfavorable al fet que els catalans i catalanes exerceixin el seu dret a decidir a través d’un referèndum al llarg de l’any 2014. Ara fa uns dies, els ajuntaments de Girona i Barcelona ja van adherir-se al

Els ajuntaments de Barcelona i de Girona sí que han donat suport a la Declaració Sobiranista i Lleida ho farà en els propers dies

manifest, fins i tot amb alguns regidors del PSC trencant la disciplina de partit i votant a favor del dret a decidir, fet que es repetirà d’aquí a pocs dies a l’Ajuntament de Lleida. Tarragona, però, ha estat l’excepció i tots els regidors del PSC i del PP han votat en contra de la moció portada per CiU. Alejandro Fernández (PP), després de la votació –feta a través de vot nominatiu a instàncies de CiU– va assegurar davant del ple que s’alegrava del resultat de la votació i va recordar que la decisió sobre el futur de Catalunya “correspon a les Corts Espanyoles, que és allò que re-

flecteix la Constitució Espanyola que els catalans ja van votar l’any 1978”.

Begoña Floria (PSC) de la seva banda, va argumentar el vot negatiu a la Declaració Sobiranista perquè la seva formació havia presentat la seva pròpia moció, en la mateixa línia a la que el partit socialista ja va portar al Parlament de Catalunya. Segons Floría aquesta reflexió s’ha de fer de forma “tranquil·la i profunda”. Per la seva banda l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va remarcar que “els socialistes no tenen por d’una consulta” però que aquesta ha de ser “legal i acordada”. La moció del grup municipal del PSC tampoc va prosperar.

Les formacions de CiU i d’ICVEUiA es van quedar soles en el vot afirmatiu. Fede Adan (CiU), que va ser l’encarregat de defensar aquesta moció en absència de la líder del grup, Victòria Forns, va recordar que “aquesta moció ja va ser aprovada pel 63% de la població a través dels grups del Parlament i això vol dir que s’ha d’escoltar el poble de Catalunya”. El polític de CiU va afegir, en resposta

Des de fa anys diverses empreses municipals ofereixen les seves prestacions a la ciutadania. Es tracta d’entitats de caràcter públic amb capital íntegrament municipal i en forma mercantil de societat anònima. L’actual situació econòmica fa aconsellable la unificació d’estratègies empresarials per donar un servei més econòmic i aprofitar els recursos compartits. “Es tracta d’aprimar estructures sense minvar la qualitat de serveis” ha dit Pau Perez, tinent d’alcalde de Serveis Centrals, Economia i Hisenda. Les AIE tenen en compte el caràcter de sector públic empresarial, doncs són participades en la seva totalitat per l’Ajuntament de Tarragona. Les AIE tenen capacitat de col·laboració amb les societats mercantils agrupades amb l’increment dels resultats individuals dels seus associats, personalitat jurídica pròpia i caràcter mercantil. A més, són poder adjudicador i sense ànim de lucre. Els socis de l’AIE responen personalment i solidàriament entre si dels deutes contrets. Segons l’alcalde Ballesteros, “l’objectiu és simplificar i optimitzar recursos per fer viable el model amb una fórmula que unifiqui criteris de gestió, direcció i estalvi”. Es passarà de cinc gerents i cinc consells d’administració a un únic ens que aplega les cinc empreses, que seguiran tenint la seva pròpia personalitat jurídica.

Les societats municipals agrupades són cinc: • El Servei Municipal de l’Habitatge i Actuacions Urbanes, SA (SMHAUSA), que vol garantir un habitatge digne per a tots els ciutadans, ja sigui a través de Plans Integrals, l’Oficina Local de l’Habitatge o diverses actuacions urbanístiques.

• L’Empresa Municipal de Transports, SA (EMT, SA), que facilita el transport urbà des de qualsevol barri, amb la seva flota d’ autobusos. També gestiona el trenet turístic.

• L’Empresa d’Aparcaments Municipals de Tarragona, SA (AMT, SA), que gestiona vuit aparcaments convencionals de vehicles i l’aparcament a la via pública a través de les zones verdes, blaves i taronja. També els dissuasius.

• L’Empresa Municipal de Mitjans de Comunicació de Tarragona, SA (EMMCT, SA), que és la ràdio pública local. És el canal de comunicació oficial en cas d’emergències i alertes de protecció civil.

• L’Empresa Municipal de Desenvolupament Econòmic de Tarragona, SA (EMDET, SA), que, entre altres coses, gestiona el Palau de Fires i Congressos.

als arguments del PP, que “ja és hora d’avançar una mica en la Constitució després de 35 anys.

La gent de Catalunya ha de poder decidir lliurement i, en clau tarragonina, allò que volem és que la ciutat progressi, perquè hi ha molta gent que ja està cansada de rebre sistemàticament negatives de Madrid”, va destacar Adan.

Arga Sentís (ICV-EUiA) es va mostrar en el seu torn contrà-

ria al sistema de vot nominatiu, ja que considera que el dret a decidir “no és patrimoni de cap partit, sinó que és un dret de tot el poble” però va argumentar el seu vot favorable a la moció en el fet que “cal sumar com més persones millor per construir grans majories” i va afegir que la declaració aprovada al Parlament “no conté res que no pugui assumir un socialista”.

Tarragona | 11

| 20 de febrer de 2013

tarragona URBANISME

La Generalitat compleix els terminis i ja ha firmat el POUM de Tarragona El nou conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, reclamarà a l’Estat una millor connexió de rodalies entre la capital tarragonina i Reus Demanarà a Foment que obligui Renfe a instaurar, com a mínim, un tren cada hora entre les dues ciutats del territori

L’administració catalana estudiarà també mesures per reduir els peatges de l’autopista C-32 per als penedesencs

E

l Pla d’Ordenació Urbana de Tarragona (POUM) ja té la signatura del conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya. En un mes a molt estirar el POUM de Tarragona es publicarà al Diari Oficial de la Generalitat, segons li ha comunicat Santi Vila a l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, durant la trobada que van mantenir divendres passat al Palau Municipal.

L’alcalde Ballesteros no ha amagat la seva sorpresa davant l’anunci inesperat del nou con-

seller de la Generalitat. Vila ha explicat que “el planejament urbanístic ja ha rebut el vistiplau definitiu del Govern i que, en breu, quan es resolguin unes petites qüestions de caràcter tècnic, ja es podrà publicar al DOGC”. El conseller ha dit que el document és molt complex i que la seva redacció ha suposar un gran esforç. Pel que fa a la utilitat del POUM, el conseller ha recordat que “serà bàsic per donar resposta a les necessitats dels tarragonins però també dels municipis de l’entorn”.

Tal com ha manifestat l’alcalde de Tarragona, entre les pri-

oritats que s’establiran amb l’aprovació del POUM hi ha el Pla Parcial on s’ha de construir l’edifici d’IKEA i el que acollirà part de la nova Vila Mediterrània, al barri de Campclar.

Millores en rodalies D’altra banda, el conseller es va comprometre davant de l’alcalde de Tarragona a reclamar al Ministeri de Foment que millori les connexions ferroviàries entre les dues principals ciutats del territori (Tarragona i Reus).

Així, des de la Generalitat es vol aprofitar que ara l’Estat està

negociant el nou contracte de rodalies amb Renfe per reclamar com a mínim una connexió per hora entre Tarragona i Reus, més freqüències amb els principals municipis de la zona i una millora important dels combois. L’acord se signarà en unes poques setmanes.

Vila ha anunciat que demanaran a la companyia ferroviària que incorpori les Rodalies de Tarragona al nou contracte de serveis per aconseguir una millora de les prestacions que ha qualificat “d’imprescindible”.

El mateix passarà amb Girona i Lleida. El conseller ha con-

SALUT

El grup empresarial espanyol Viamed Salud anuncia la compra de la Clínica Monegal de Tarragona Segons anunciava a la seva web el grup empresarial Viamed Salud, aquest grup sanitari de capital espanyol i Mútua Madrileña, fins ara propietària del centre, han culminat recentment el procés de compravenda de la Clínica Monegal de Tarragona. En un principi, Viamed Salud invertirà uns 6 milions d’euros en la reestructuració i ampliació de les instal·lacions del centre tarragoní, principal-

ment en la construcció d’un nou bloc quirúrgic, segons informa el grup comprador en el seu portal.

La Clínica Monegal, oberta pel doctor Ramón Monegal el 1934, compta amb un quadre mèdic integrat per 150 especialistes i 105 empleats. En l’actualitat, ofereix consultes externes en 28 especialitats medicoquirúrgiques, servei d’urgències 24 hores, servei de diagnòstic

mèdic per imatge, bloc quirúrgic i 53 habitacions que distribueix en tres plantes d’hospitalització, amb una superfície d’instal·lacions de 5.500 metres quadrats. L’hospital té concertats els seus serveis amb les principals mútues i companyies asseguradores privades i realitza més de 100.000 actes mèdics a l’any.

En el seu portal el grup Viamed Salud informa que disposa d’un

total de deu centres sanitaris a Espanya, amb prop de 2.000 professionals i més d’1.000 llits hospitalaris a Aragó, Andalusia, la Rioja, Madrid i Múrcia.

El Grup desenvolupa i gestiona a Espanya hospitals quirúrgics, hospitals de mitjana i llarga estada de Medicina Interna i Geriatria, Centres sociosanitaris per a dependents, Centres Ambulatoris, Transport Sanitari i Serveis de Consultoria.

firmat que entre les novetats es preveu un increment de les freqüències entre Tarragona i Reus. La intenció és que un tren uneixi les dues ciutats cada 60 minuts o menys. També exigiran nous combois per posar fi al greuge que el servei pateix actualment a les comarques tarragonines. D’altra banda, Vila ha avançat que revisaran les tarifes dels peatges de l’autopista C-32, la Pau Casals, per premiar els usuaris habituals i els residents al Penedès. L’objectiu és que aquesta via deixi de ser una de les més cares del país.

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

12 | Tarragona

20 de febrer de 2013 |

TARRAGONA

associacions

La Part Alta acull la primera escola lliure de la ciutat L’Associació Dhides, que també realitza programes d’acompanyament en casos de violència de gènere i situacions de vulnerabilitat social, és la impulsora de la iniciativa

A

companyar els nens i nenes en el seu desenvolupament i creixement, però sense intervenir-hi, i afavorir el seu aprenentatge a través del moviment i l’experimentació són dos dels principis de l’escola lliure que ha posat en marxa recentment l’Associació Dhides (Dones i Homes per la Igualtat i el Desenvolupament) a la Part Alta de la ciutat. Rosa Casas, responsable de l’entitat, explica els objectius d’aquesta iniciativa educativa que es du a terme en el si de l’associació i que és oberta a nens i nens de 0 a 6 anys. També parlem amb ella de la resta de projectes que tenen en marxa, especialment en programes d’igualtat i acompanyament a dones víctimes de violència de gènere.

Dhides (Dones i homes per la igualtat i el desenvolupament)

sessorament i acompanyament proper per ajudar-les en tot allò que necessitessin o, simplement, per ser al seu costat. Durant aquests anys, explica Rosa Casas, “també hem fet tallers de coeducació a les escoles, hem treballat al departament de Treball amb polítiques d’igualtat, etc. Amb la constitució de l’associació el que pretenem és donar cohesió a tots aquests programes”.

www.noticiestgn.tv

és la culminació a cinc anys de treball d’un grup de persones vinculades a l’àmbit social que, davant les mancances socials existents a la ciutat en matèria

d’acompanyament a persones en situacions complicades, sobretot de violència de gènere o de vulnerabilitat social, van definir un programa de suport, as-

VOLS CREAR LA TEVA PRÒPIA EMPRESA?

VOLS APRENDRE A GESTIONAR UNA PIME?

Escola lliure Un dels primers objectius que es va plantejar l’entitat va ser la posada en marxa de l’escola lliure que, en principis i en valors, parteix del tracte igualitari, no només en el currículum sinó en el tractament de nens i nenes com a persones, als quals ofereix un espai on aprenen lliurement a través del moviment, l’experimentació...

“Volem oferir un paradigma educatiu diferent, basat en el respecte als infants i el seu desenvolupament. Nosaltres no intevenim sinó que els acompanyem en el seu creixement”, explica Casas, que afegeix que “la igualtat és un valor que s’aprèn des de petit, ja que, un cop tenim interioritzada la identitat de gènere, difícilment ens la qüestionem o podem decons-

truir-nos”.

L’escola lliure està oberta a nens i nenes de 0 a 6 anys i ofereix un total de 15 places a “preus molt assequibles, ja que creiem que tothom ha de poder tenir accés a aquest tipus d’educació”, conclou Rosa Casas.

Altres activitats A banda de l’escola, l’entitat realitza altres activitats com ara pilates, txi-kung, dansa del ventre, grups de mares i pares, activitats per a nens i nens com ara teatre de les emocions, grups de conversa en diferents idiomes (anglès, francès, italià...), etc.

Totes aquestes activitats, juntament amb l’escola lliure, serveixen per retroalimentar els programes d’acció social, entre els quals destaquen els destinats a dones en situació de violència o bé a persones en situació de vulnerabilitat a causa de la crisi.

Dins el programa de violència es realitzen un seguit d’accions d’acompanyament integral: “acompanyem les dones als diferents serveis, al judici, en el procés de posar la denúncia... però també estan treballant en la constitució d’un punt de trobada perquè els progenitors el puguin utilitzar com a espai d’intercanvi dels nens i evitar així situacions de conflicte.

exposició

PROGRAMA D’EMPRENEDORIA I QUALIFICACIÓ*

Per fer la inscripció i rebre més informació: Av. Roma, núm. 7, 6a planta 43005 Tarragona formacio@cepta.es Tel. 977 211 966 Fax 977 211 967

Aprèn tot el que et cal saber per gestionar el teu petit negoci o microempresa: Mòdul 1: Planificació emprenedora 120h Mòdul 2: Comercialització de productes i serveis 90h Mòdul 3: Gestió econòmica i financera 120h * ITINERARI 330h: forma part del certificat de Professionalitat ADGD0210 Creació i Gestió de microempreses

2a Edició: de l’11/03/13 al 13/06/13 de dilluns a divendres de 16:00 a 21:00 hores Cursos cofinançats pel Consorci de Formació Contínua de Catalunya i el Servicio Público de Empleo Estatal

Podeu consultar tota l’oferta formativa i noves edicions a: www.cepta.cat/formacio

‘Conjuncions’, al COAATT La ceramista M. Cinta Dalmau, l’escultor Joan Salvat i l’arquitecte i pintor Pere Mora protagonitzen l’exposició Conjuncions que es pot veure a la sala polivalent del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona (COAATT). El professor emèrit de la Universitat Rovira i Virgili, Josep Maria Sabaté i Bosch, va ser l’encarregat d’inaugurar la mostra tot destacant la voluntat de crear dels tres artistes i la unió que han fet per aplegar en

un sol espai obres tan diverses.

Sabaté va convidar als assistents de l’acte d’inauguració a fer un recorregut per les obres sense cap altre objectiu que sentirse captivats per les creacions.

Els tres artistes es van mostrar contents per haver aconseguit aquesta conjunció artística que és fruit dels anys de coneixença i de l’experiència que tenen en el camp de les arts. L’exposició es pot veure a la seu del COAATT, a la Rambla President Francesc Macià 6, baixos.

Tarragona | 13

| 20 de febrer de 2013

Ta r r a g o n a

tarragona

tradició

El cartell de la Setmana Santa ja és al carrer La imatge pertany al pas del Sant Enterrament del Gremi de Marejants

E

l Patronat Municipal de Turisme de Tarragona ha editat un total de 2.500 cartells per a la promoció de la Setmana Santa de Tarragona, juntament amb l’Agrupació d’Associacions de Setmana Santa de Tarragona (AASST). La finalitat del cartell és promocionar els actes de la Setmana Santa tarragonina, declarada Festa d’interès turístic nacional per la Generalitat de Catalunya i de manera especial, la Processó del Sant Enterrament del Divendres Sant, un acte també declarat Festa tradicional d’interès nacional per la Generalitat de Catalunya.

El disseny del cartell és obra de Joaquim Julià que, a banda de

ser el president de l’AASST, ha estat durant molts anys el dissenyador del cartell. L’impacte visual dels colors foscos del cel denoten el caire seriós d’un esdeveniment religiós que s’inicia amb la caiguda del sol. Els pas representat en aquesta ocasió és el del Sant Enterrament, del Gremi de Marejants. L’escena pertany a l’enterrament de Jesucrist. Envolten el Redemptor mort les imatges de Nicodem, Maria de Cleofàs, la Mare de Déu, sant Joan, Josep d’Arimatea i Maria Magdalena. El cisellà el canongí Salvador Martorell Oller el 1941. Els agremiats porten vesta negra amb cua penitencial i escapulari triangular blau marí, gorgera i medalla.

Els autors de les fotografies són el mateix Joaquim Julià (Torre

de l’Arquebisbe) i Pere Amenós, (Sant Enterrament).

El cartell serà distribuït pels comerços de la ciutat, als hotels, a les oficines de turisme de tota la província i Catalunya i resta de l’estat espanyol i a través de les xarxes socials, així com al web del Patronat. El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona ja està treballant en l’edició de les guies bilingües que edita cada any amb els principals actes de la Setmana Santa i que es presentarà properament.

L’autor és Joaquim Julià, president de l’Agrupació de Setmana Santa Detall del cartell de la Setmana Santa de Tarragona. Cedida

mobilitat

cultura

Tarragona s’adhereix a la Red de ciudades por la bicicleta

La companyia 45 RPM porta al Metropol les seves ‘Històries curtes en espais tancats’

T

arragona ja forma part de la Red de ciudades por la bicicleta. El Consell Plenari del passat divendres va aprovar l’adhesió a aquesta entitat que té com a objectiu impulsar la bicicleta com a mitjà de transport al medi urbà i de la qual ja en formen part més de 50 socis que representen a més de 100 ciutats espanyoles.

La ciutat disposa des de l’any passat del Pla de Mobilitat Urba-

EFT

D

UF PNQ

na Sostenible que, durant el seu període de vigència (2012-2017), preveu un seguit d’accions orientades a fomentar i millorar l’ús de la bicicleta. En aquest sentit, s’ha iniciat la instal·lació de 100 nous punts per aparcar bicicletes en zones d’equipaments i punts de la ciutat generadors de mobilitat. A més, els aparcaments municipals disposen també d’espais reservats per a les bicis. Al mateix temps, el Consell Municipal de la Mobilitat està treballant una pro-

posta d’ubicació de zones 30 al centre de la ciutat que permeten augmentar la seguretat de vianants i ciclistes i millorar la convivència entre els diferents tipus de mobilitat. Aquesta mesura ja s’aplica a Ciutat Jardí i en molts carrers de la Part Alta. Els estudis del PMUS apunten que un 0,2% dels desplaçaments que es fan a la ciutat són en bicicleta, mentre que en vehicle privat suposen el 52%, a peu un 38,1% i amb l’EMT un 9,7%

UF PNQ

TARRAGONA

TARRAGONA

QUF

PN FTD

FTD

E

Històries curtes en espais tancats va ser estrenada al juliol del 2013, també al Metropol, amb les entrades exhaurides dies abans de l’estrena.

Ara la companyia torna a portar-la al mateix escenari, el dissabte dia 23, a les 19 hores.

El preu de l’entrada és de 10 euros.

UF PNQ

FTD

E

L

a companyia de teatre tarragonina 45 RPM torna al Metropol amb la seva darrera estrena: Històries curtes en espais tancats escrita pel seu director Vicenç Cañón.

En aquesta ocasió, la companyia, formada únicament per actrius, ha tornat als inicis, amb esquetxos curts i cançons.

E

REUS

VALLS

EL VENDRELL

14 | Litoral

20 de febrer de 2013 |

l itoral

torredembarra

torredembarra

Els afectats pel radar de Torredembarra recuperaran els punts i els diners

Es reforça la recollida de brossa orgànica

S’ha emès la primera sentència favorable als afectats, que ja poden recórrer la totalitat de les multes

E

ls afectats per les multes del polèmic radar de Torredembarra recuperaran els diners i els punts.

Així ho ha afirmat la Plataforma d’Afectats pel Radar, que ha informat els afectats sobre els tràmits administratius que s’han de dur a terme per anul·lar les sancions.

Els conductors multats podran omplir el document que els facilitarà la Plataforma per tal que d’iniciar el procediment administratiu, tràmit que significarà l’anul·lació de les multes que van ser pagades en el seu moment i la conseqüent devolució dels diners i restabliment dels punts.

Des de la Plataforma es mostren molt satisfets amb els acords a què s’ha arribat amb l’Ajuntament de Torredembarra i admeten que la negociació ha estat dura, però que tothom ha cedit en certs aspectes. Titllen de “final feliç” aquesta història que

Imatge del radar ubicat entre el municipi i l’accés a l’autopista AP-7.

va començar l’octubre de 2011 i que en alguns casos va comportar multes de fins a 600€.

El passat dijous dia 14 ja es va fer públic que un afectat havia guanyat la primera sentència

en contra del polèmic radar. La resolució favorable a l’imputat s’ha donat perquè des del consistori torrenc es va canviar el límit de velocitat del tram controlat pel radar, passant dels 50

km/h als 95 km/h. D’aquesta manera, i aplicant el principi de retroactivitat favorable, la resta de sancionats podran recórrer les multes.

La PAR ja ha posat a disposició dels que tenen multes pagades i/o punts perduts, un recurs on, basant-se en la “manca de notificació o indicació de recurs a interposar”, s’exigeix el retorn dels diners i dels punts.

Fins al proper 28 de febrer es podrà fer arribar aquest document a la plaça de la Vila número 4, a l’Auca Taverna. Es pot fer de forma presencial, cada vespre de dimarts a diumenge de 18 a 20 hores, o mitjançant correu electrònic o carta certificada.

El dia 1 de març, la PAR portarà tots els recursos a l’Ajuntament i els entrarà per registre.

Després se celebrarà un ple on l’Ajuntament acceptarà els recursos i iniciarà la tramitació, a partir de BASE, per retornar els diners.

La regidoria de Serveis ha posat en marxa una campanya per reforçar la recollida diferenciada de la brossa orgànica, amb l’objectiu de millorar els nivells de recuperació d’aquesta fracció dels residus. La campanya es basarà en visites porta a porta, material informatiu de suport, anuncis, punts informatius, etc., La campanya es desenvoluparà en dos fases, una durant els mesos de març i abril, per a la població fixa i els mesos de juliol i agost per a la ciutadania de segona residència.

A part de recordar als veïns els avantatges ambientals que suposa la recollida diferenciada de la fracció orgànica i agrair-los la seva col·laboració, també s’aprofitarà per recordar com s’ha de fer la recollida selectiva de la resta de fraccions de la brossa.

Aquesta campanya forma part de les diferents actuacions que es desenvolupen al municipi sota la marca “La Torrecicla.

SALOU

cunit

El consistori posarà en marxa una comissió per detectar les presumptes irregularitats

Reunió entre CiU i ERC per debatre sobre el Servei d’Ocupació Municipal

D

avant la denúncia del grup municipal de PSC, que acusa d’irregularitats la regidoria d’Acció Social de l’Ajuntament que presideix el regidor del PP, Pedro Lavilla, en l’assumpte de l’edició d’un llibre de contes, l’alcalde de Salou, Pere Granados, ha ordenat la creació d’una ponència d’investigació específica, acceptada pertots els grups municipals.

La Comissió estarà formada per un representant de cada grup i tècnics municipals.

L’Ajuntament de Salou posarà en funcionament una comissió que s’encarregarà de detectar els possibles encàrrecs irregulars a empreses i que vetllarà per la transparència del govern local. Així ho ha declarat l’alcalde del municipi, Pere

Granados, que destaca que posarà damunt de la taula tota la documentació “que sigui necessaria” per tal d’avaluar els processos d’adjudicació de feines de l’àmbit del consistori a empreses concretes, una mesura que, segons Granados, ha de servir per “fer honor a la veritat i a la transparència política, i per preservar la imatge, el bon nom i l’honorabilitat de la institució municipal”.

Així, Granados destaca que, des d’aquest mateix dilluns, es posarà en funcionament una comissió que investigarà “tot aquest procés”, fent referència a la notícia que, a finals de la setmana, sortia publicada a diferents mitjans de comunicació que es feia ressò que el grup municipal del PSC a Salou denunciava suposades “irregularitats” en el procés de publi-

cació d’una col·lecció de contes destinats a millorar l’autoestima dels nens de 8 a 10 anys i que, segons el grup socialista, s’hauria fet a empreses de comunicació “relacionades” amb el Partit Popular. Un cop fetes aquestes acusacions, el regidor responsable de l’àrea d’Acció Social de Salou, Pedro Lavilla (PP), ja es va defensar al·legant que “no està preocupat”, ja que, segons ell, el procés és “perfectament legal”.

Després dels fets denunciats pel grup socialista, s’ha decidit constituir aquesta comissió que, segons l’alcalde del municipi, en base a les conclusions que s’extreguin de les primeres reunions d’aquest ens de control “es prendran les decisions més oportunes i contundents si cal, per tal depurar responsabilitats polítiques”.

La setmana passada va tenir lloc a l’Oficina de Turisme de Cunit la primera reunió entre les executives de CiU i ERC de Cunit per buscar solucions a les problemàtiques de formació i ocupació a Cunit.

A la reunió, en la qual van participar el regidor de Formació i Ocupació de l’Ajuntament de Cunit i membre de l’executiva local de CiU, Jaume Casañas, i els membres de l’executiva d’ERC, Joan Parra i Guillem Eroles, es va tractar principalment el projecte de SOM Cunit, el Servei d’Ocupació Municipal de Cunit.

El projecte SOM Cunit té l’objectiu de revitalitzar i potenciar les polítiques municipals de Formació i Ocupació per donar resposta a les demandes de la societat cunitenca. Un dels compromisos adquirits va ser realitzar aquestes reunions de manera periòdica un cop al

És previst que aquestes trobades es realitzin de manera periòdica per fer un seguiment específic del tema mes per tal de fer-ne un seguiment específic, vista la necessitat que en té el municipi.

El regidor de Formació i Ocupació de l’Ajuntament cunitenc assenyalava que, “com sempre, des de la regidoria estem oberts al fet que tots els partits municipals interessats en aquestes problemàtiques puguin aportar el seus coneixements i les seves propostes al projecte del SOM Cunit, perquè tothom en surti guanyant i perquè sumar és sempre millor que restar”.

Litoral | 15

| 20 de febrer de 2013

l itoral

ALTAFULLA

“El Consell de Ministres vol retallar la democràcia i tornar al mapa franquista”

www.noticiestgn.tv

Q

uè opina de la iniciativa del govern central de treure competències als ajuntaments de menys de 20.000 habitants? És una mort anunciada. El que

fa el Consell de Ministres amb l’esborrany de Llei de Bases de Règim Local és retallar la democràcia. Hem lluitat molts anys per tenir un sistema municipalista, que doni serveis i que

Fèlix Alonso ALCALDE D’ALTAFULLA (AA-E)

rebi els diners que li correspon en fer-ho i ara volen tornar al mapa franquista de les diputacions, un ens supramunicipal que està qüestionat, ja que entenc que, tard o d’hora, haurien de funcionar les vegueries.

Independentment d’això, la mesura significa derivar les decisions i els serveis del poble a una altra entitat que no té contacte directe amb la ciutadania.

Això va en contra del que volen els ciutadans, que és un control més democràtic i més proper, cosa que, a hores d’ara, només donen els municipis.

Si s’acaba concretant aquesta llei, a qui anirem a reclamar els ciutadans quan tinguem un problema? A quina de les portes de la Diputació haurem de trucar? Perquè tothom sap qui és l’alcalde o els regidors, però un cop perdem les competències, moltes coses com les escoles bressol o de música o les biblioteques, deixaran de dependre de l’adminstració més propera.

A aquesta llei cal sumar-hi la intenció de fer desaparèixer els sous dels regidors.

Ningú de nosaltres no estem a dedicació completa, sinó a parcial. Però tinc claríssim que amb els serveis que oferim als ciutadans és impensable que

els regidors hagin de compaginar la seva tasca amb una altra feina de vuit hores. Si volen, el que podem fer és contractar gestors. Podem posar en el nostre lloc una oficina de la Diputació, però no serà un ajuntament.

Parlant de regidors, la seva intenció és ampliar el govern municipal amb el regidor de Convergència i Unió.

Sí, seguint amb el que hem dit abans, creiem que les forces que defensem el municipalisme hem d’estar juntes. Per aquest motiu, i per la seva experiència en el camp del comerç, els dos partits del govern hem ofert el lloc de regidor de Comerç i Consum al representant de Convergència i Unió a Altafulla.

Necessitem fer un gran reciclatge del petit comerç i una bona relació amb els comerciants.

La instal·lació del Mercadona és una de les fites comercials del municipi?

Sí, i com més aviat millor. Ara amb la sentència que ha de donar lloc a l’enderrocament dels cinemes se’ns està endarrerint el projecte i això preocupa. Sabem que la firma Mercadona està interessada, però també sabem que no ho estarà de per

vida.

Hi ha algun termini?

No. No s’ha establert, però som conscients que no podem trigar massa. Tenint presents tots els tràmits que s’han de dur a terme, i si tot va bé, estem parlant d’una espera de sis mesos a un any. Esperem que no sigui més.

Què pensa de la futura implementació del tercer fil?

Era i és necessari que tinguem tota la informació sobre com es durà a terme aquesta infraestructura. No som contraris al tercer fil, però entenem que ha de ser amb certes garanties.

S’ha de garantir la temporalitat de la infraestructura i tenir presents certs condicionants.

Aquests van des de les qüestions de seguretat a les relacionades amb els problemes acústics.

Pensem que travessa pel mateix nucli d’Altafulla i per llocs on hi ha càmpings, espais importants pel turisme del municipi i, per tant, no pot ser que per ajudar al sector químic n’enfosem un altre.

Per aquests motius presentarem esmenes al projecte perquè es tinguin en compte tots aquests aspectes i també perquè la nova línia no perjudiqui el trànsit de passatgers.

ESPORTS

Altafulla acollirà els dies 22 i 23 de juny el Campionat d’Espanya de Triatló Sprint 2013 Altafulla acollirà els dies 22 i 23 de juny el Campionat d’Espanya de Triatló Sprint 2013, segons ha anunciat aquesta setmana la Federació Espanyola de Triatló. Cal recordar que Altafulla ja ha acollit durant els dos últims anys proves del circuit Sertri i ara es prepara també per albergar diferents proves per als Jocs del Mediterrani de 2017 que se celebraran a Tarragona.

D’aquesta manera, Altafulla acollirà per primera vegada en la seva història el Campionat d’Espanya de Triatló Sprint i ho farà després d’haver acollit amb èxit dues edicions consecutives del circuit Sertri, organitzat per la Cadena SER, la Federació Espanyola de Triatló i la Federació Catalana de Triatló. La

modalitat que s’organitzarà al juny a Altafulla, sota la direcció de la regidoria d’Esport i Activitat Física de l’Ajuntament, que encapçala el regidor Guillem Alonso, és la de l’Sprint, que consta de tres proves: natació (750 metres), ciclisme (20 quilòmetres) i carrera a peu (5 quilòmetres).

En aquest sentit, el municipi d’Altafulla, de només 4.835 habitants, es posa a l’altura de grans ciutats espanyoles com ara Madrid (2012), A Corunya (2011) i Almeria (2010), que han estat seus organitzadores els darrers tres anys d’aquesta prova. Així, Altafulla compta amb més de 250 voluntaris i voluntàries per tal que la prova de la triatló sprint esdevingui

Imatge del triatló Sertri 2011 (edició que es va fer a Altafulla). / Cedida

un èxit de participació i organització com ho han estat les dues darreres de la Sertri.

La previsió de participants en el Campionat d’Espanya de Triatló Sprint 2013 és de 1.500 atletes per a totes les categories de júnior, cadet, juvenil, elit, de grups i paralímpic. El regidor d’Esports, Guillermo Alonso, ha destacat, d’altra banda, l’impacte econòmic que pot significar la prova per a Altafulla, ja que es calcula que en dos dies que dura, el municipi acollirà unes 4.000 persones d’arreu de la geografia espanyola. A més, el regidor també ha subratllat el ressò del nom d’Altafulla en diferents mitjans de comunicació, no només espanyols i catalans, sinó d’arreu d’Europa.

16 | Salut

20 de febrer de 2013 |

SAL UT INVESTIGACIÓ

La Unitat d’Oncologia de la Xarxa rep una donació de 4.000€ de l’Associació Amadeu Pelegrí L’entitat també destina 4.000 euros més a un treball del Grup espanyol d’Investigació de Càncer de Mama on participa l’oncòloga Cristina Perez

L

’Associació Oncològica Dr Amadeu Pelegrí ha lliurat un xec de 4.000€ a la Unitat d’Oncologia de la Xarxa Sanitària i Social Santa Tecla de Tarragona pel seu estudi AVAQ, destinat a avaluar l’impacte dels efectes secundaris de la quimioteràpia en pacients oncològics.

Segons el Dr. Vicenç Valentí, coordinador de l’àrea d’Oncologia Mèdica de la Xarxa Sanitària de Santa Tecla i de l’Hospital Comarcal del Vendrell, que va ser l’encarregat de recollir el xec, l’estudi servirà bàsicament per avaluar la qualitat de vida d’aquells pacients que pateixen efectes com, per exemple, la caiguda del cabell. Segons el Dr. Valentí, “conèixer l’opinió del pacient serveix per tenir un

A l’esquerra, el doctor Vicenç Valentí, al mig, la presidenta de l’Associació Amadeu Pelegrí, Muriel Reig, i a la dreta, la doctora Cristina Pérez./ Jordi Reig

coneixement sobre els medicaments de quimioteràpia molt més fonamentat, ja que normalment només es valora a través d’un punt de vista mèdic i poques vegades, encara que cada

vegada més, es pregunta als pacients quina és la seva opinió”.

L’objectiu d’aquest projecte, que es farà a partir d’enquestes realitzades als mateixos pacients (200 enquestes), als seus cuida-

dors (100 enquestes) i públic general (400 enquestes), és buscar el just equilibri entre el temps de supervivència i la qualitat de vida del pacient durant el tractament. “Moltes vegades els oncòlegs ens centrem en el temps de supervivència per valorar l’èxit del tractament, però cal veure si el pacient no preferiria una millor qualitat de vida, tot i el risc de reduir aquest temps”, assegura l’oncòleg.

D’altra banda, l’Associació Oncològica Amadeu Pelegrí ha donat també un xec de 4.000€ al grup GEICAM (Grup Espanyol en Investigació de Càncer de Mama) pel seu estudi RXPONDER, en què participa l’oncòloga de la Xarxa Sanitària de Santa Tecla, la doctora Cristina Pérez Segura, que va actuar com a representant del Grup.

La Dra. Pérez explica que amb aquest projecte es pretén determinar si hi ha un càncer de mama amb un millor pronòstic i que pugui tractar-se amb teràpies que no incloguin la quimioteràpia, a partir d’una anàlisi genètica. “L’objectiu és estalviar, en la mesura del possible, els efectes secundaris d’aquest tipus de tractaments”, detalla la Dra. Segura, que afegeix que el projecte vol identificar aquells casos que tenen un millor pronòstic i adequar els tractaments intentant que siguin “el més lleugers possible”. De tota manera, la Dra. Pérez assenyala que la millor arma per aconseguir l’èxit en la cura de la malaltia segueix sent el diagnòstic precoç i destaca que “poder determinar la malaltia a temps continua sent el millor tractament”.

aromaterapia

CONEIXES L’AROMATERÀPIA? ÀPIA? Dimarts 26 de febrer a les 18:00h (Pl. Verdaguer, 2. Tarragona) Xerrada a càrrec del farmacèutic Josep Piquer

CONFIRMAR ASSISTÈNCIA botigadesalut@higia.cat o al tel. 977 24 98 98 Es sortejarà entre els assistents un difusor d’olis essencials

Plaça Verdaguer núm. 2 TARRAGONA • Tel. 977249898

Salut | 17

| 20 de febrer de 2013

SAL UT

BOTIGA DE SALUT

Botiga de Salut signa un acord amb la Colla Jove

La importància de dur un bon calçat Botiga de Salut ofereix un 20% de descompte en sabates d’amples especials de pell, que garanteixen la màxima comoditat i confort

A

nar ben calçat és molt més important del que podria semblar a simple vista. Un calçat que no respecta la posició adequada del peu fa que els punts de pressió sobre la superfície que aguanta tot el nostre pes se situïn en llocs equivocats, fet que pot donar lloc a malformacions que, a la llarga, poden ser molt doloroses. Per evitar aquest problema, Botiga de Salut ofereix models de calçat que respecten la forma natural del peu i permeten la col·locació de plantilles especials. A més gaudeixen d’un descompte del 20% en els models d’hivern.

Vols anar ben calçat? Necessites sabates d’ample especial o

que permetin incorporar una plantilla o qualsevol tipus d’ortesi per garantir la màxima seguretat i comoditat a cada pas?

A Botiga de Salut trobaràs sabates ortopèdiques de pell per home i dona amb una reducció del 20% sobre el preu inicial.

Quins són els avantatges d’aquestes sabates sobre altres models? Segons l’ortopedista de Botiga de Salut, Alba Luna, els models que estan en promoció són adequats tant per a persones sense cap tipus de problema de mobilitat però que vulguin assegurar la bona salut dels seus peus com per a aquelles que necessitin fer una adaptació del calçat.

“Aquests models permeten la col·locació de plantilles de la

mida o les característiques que sigui, a banda que també disposem d’amplades especials de la canya de la cama i l’amplada de la base del peu”, destaca Luna, que afegeix que els models disponibles en la promoció de Botiga de Salut estan fabricats “amb un tipus de pell lliure de qualsevol additiu artificial, el

que significa que són sabates que produeixen el mínim dany al peu”. Aquest tipus de calçat també és molt aconsellable per a persones que tinguin alguna lesió al peu, com és el cas dels diabètics, ja que garanteix la màxima comoditat. L’objectiu és garantir la màxima seguretat en tots els casos.

A partir d’ara, els membres de la Colla Jove Xiquets de Tarragona que realitzin alguna compra de productes de parafarmàcia, higiene, òptica o ortopèdia a Botiga de Salut estaran collaborant de manera indirecta en el finançament de la seva entitat. La Colla Jove s’ha adherit a la xarxa d’entitats socials i culturals que han signat un acord de col·laboració amb Botiga de Salut, un conveni a través del qual l’import total de la despesa que hagin fet el conjunt d’integrants de la Colla Jove en aquest establiment especialitzat en productes de salut retornarà a l’entitat en forma d’ajudes. El president de la Colla Jove, Albert Grau, va signar recentment l’acord amb els responsables de Botiga de Salut.

RESIDÈNCIA SANTA TECLA LLEVANT Situada a la tranquil·la Vall de l’Arrabassada

A T R E F O s e c a l p de ls a i c n e resid Servei residencial integral i de qualitat per a la gent gran

* € 0 0 2.0

Vine a visitar-nos Concerta la teva visita al 977 258 000 *2.000€ habitació doble · 2.200€ habitació individual

18 | Baix Penedès

20 de febrer de 2013 |

BAIX P E NE D È S

EL VENDRELL

J O A N O LIVELLA P R E S ID E NT DE L C ONSE L L C O MA R C A L D E L B AIX PE NE DÈ S

Ens sumem a una marca potent: enoturismePENEDÈS

R

ecentment el Consell Comarcal del Baix Penedès ha signat un conveni amb el Consell Comarcal de l’Alt Penedès per incorporar-se a la marca enoturismePENEDÈS, un exemple de col·laboració entre comarques veïnes amb l’objectiu de promocionar-nos turísticament. El Baix i l’Alt Penedès formem part d’un mateix territori històric, tenim les mateixes arrels i un element en comú molt destacat: el paisatge de les nostres vinyes, els vins i caves que elaboren els nostres productors, que són un dels grans valors turístics de la nostra comarca, un referent a nivell de país. A més, l’enoturisme cada cop atrau més visitants i ho hem de saber aprofitar.

El Baix Penedès és una comarca amb una façana marítima molt potent, amb unes platges que atrauen desenes de milers de visitants, però som molt més que sol i platja. Tenim una rerabotiga que encara respira ruralitat i que hem de saber donar a conèixer als nostres visitants i el món del vi ha de ser l’eix principal d’aquesta oferta, sumant amb el patrimoni cultural, el senderisme i altres activitats com el termalisme.

No volem que aquest conveni es quedi només en una declaració d’intencions sinó que busquem que es plasmi en accions concretes i, el més important, que el sector privat s’hi impliqui plenament. Quinze empreses d’activitats turístiques del Baix Penedès ja formen part del Club Enoturisme Penedès.

El dia abans de la signatura del conveni els van presentar aquest conveni amb l’objectiu d’aconseguir aquesta implicació necessària. I hi vam trobar una predisposició i unes ganes de fer coses que, com a administració pública, encara ens motiva més. En els propers mesos volem seguir estrenyent els llaços amb els empresaris i emprenedors de la comarca.

En un moment com el que vivim, la col·laboració entre les administracions i el sector privat és més recomanable que mai i enoturismePENEDÈS només podrà tirar endavant amb aquesta complicitat entre administracions i empresaris.

Aquest no és un conveni tancat a les dues comarques sinó que s’obre a les comarques veïnes que tenen part del seu territori a la Denominació d’Origen Penedès. L’acord també té el suport de la Diputació de Tarragona a través del seu Patronat de Turisme. Com més siguem en aquest conveni més força tindrem, sempre mantenint uns nivells de qualitat i d’excel·lència que el visitant cada cop demana més.

ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

Els Pastorets del Vendrell cantaran les caramelles

C

om ja és tradició en el calendari festiu d’Els Pastorets del Vendrell, el proper divendres 22 d’aquest mes de febrer, de dos quarts de 9 a dos quarts de 10 del vespre, a l’antiga Escola de Música començaran els assajos per cantar caramelles.

Aquest any els assajos tan sols duraran cinc dies ja que l’actuació serà el 30 de març al migdia. Des de l’entitat es demana l’assistència de les persones que tinguin interès a cantar, passarho bé i potenciar les tradicions.

Es recorda que l’edat mínima per venir a cantar és de 12 anys.

En acabar l’actuació des de l’entitat s’oferirà un dinar de germanor a tots els participants, que tindrà lloc a la Nau de l’associació. Per a més informació es pot trucar al telèfon 977 662 993 (Pep Bargalló).

L’edat per participar-hi és a partir de 12 anys CALAFELL

L’Ajuntament avisarà els contribuents per SMS

A

quells contribuents que tinguin domiciliats els pagaments dels seus tributs a l’Ajuntament de Calafell ja poden rebre, a partir d’aquest any, una alerta al mòbil per saber quan se’ls carregarà el pagament en la seva entitat bancària.

Uns 40.000 contribuents ja han rebut a casa seva el calendari fiscal que l’Ajuntament de Calafell els ha fet arribar per tal d’informar-los dels tributs que han de pagar i en quines dates han de fer-los efectius.

La principal novetat d’enguany és que l’Ajuntament de Calafell ofereix la possibilitat que els ciutadans que tinguin els pagaments domiciliats se subscriguin al sistema d’alertes mitjançant el qual rebran un SMS al mòbil per avisar-los del cobrament de cada tribut.

Per donar-se d’alta del sistema d’alertes al mòbil, cal omplir la casella “Vull donarme d’alta

(Servei d’Atenció Ciutadana).

El consistori farà arribar als ciutadans els tributs específics que els correspon pagar en lloc d’enviar-los el calendari fiscal general del servei d’alertes SMS”, inclosa en la butlleta de domiciliació bancària que s’ha adjuntat amb la informació fiscal.

Aquells contribuents que ja tenen els seus pagaments domiciliats, només caldrà que omplin aquesta casella. Així mateix, aquells que encara no tinguin els seus rebuts domiciliats, poden sol·licitar la domiciliació omplint totes les dades de la butlleta, que s’ha de lliurar a les oficines del SAC

Calendari específic Cal dir que una altra de les novetats d’aquest any és que, si fins ara els ciutadans rebien el calendari fiscal general, aquest any l’Ajuntament de Calafell ha fet arribar a cadascun dels contribuents els tributs específics que els correspon pagar. En aquest sentit, en la informació que han rebut els ciutadans s’especifica quina és la relació de béns de la seva propietat que consten a la base de dades de l’Ajuntament, quan se’ls carregarà cada tribut, o quin és el calendari per fer-lo efectiu, en cas que no el tinguin domiciliat. En aquest sentit, tots aquells ciutadans que no tinguin els pagaments dels seus béns domiciliats, rebran oportunament en el seu domicili el document amb el codi de barres corresponent per poder fer el pagament en els terminis establerts.

Baix Penedès | 19

| 20 de febrer de 2013

BAIX P E NE D Ăˆ S

CALAFELL

La Xatonada Popular posarĂ a la venda 600 racions de xatĂł

C

alafell inicia el proper dissabte, 23 de febrer, les segones Jornades Gastronòmiques del Xató, una iniciativa conjunta del Patronat Municipal de Turisme i els restauradors del municipi per promocionar el xató de Calafell. Durant quinze dies, del 23 de febrer fins al 10 de març, quatre restaurants del municipi oferiran en els seus menús, i com a plat estrella, el xató de Calafell. Així mateix, els 10 primers clients d’aquests restaurants que tastin el xató, tindran una entrada gratuïta per visitar el Castell de Calafell, la Ciutadella Ibèrica i el Museu Casa Barral.

Enguany els restaurants que participen de les II Jornades Gastronòmiques del XatĂł de Calafell sĂłn A Can Pilis, Casa Pedro, Eusebio i Vell Papiol. L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, ha agraĂŻt als restaurants la participaciĂł en aquesta iniciativa, que va començar l’any passat, “amb l’objectiu de promocionar el xatĂł de Calafellâ€?. Olivella ha recordat que “a Calafell la gent ha menjat xatĂł des de sempreâ€?, i per això al 2001 es va decidir formar part de La Ruta del XatĂł, “perquè d’aquesta manera tambĂŠ recuperĂ vem un dels nostres plats de mar mĂŠs tradicionalsâ€?.

La regidora de Turisme, Olga Elvira, tambĂŠ ha explicat que aquestes jornades s’emmarquen dins de les activitats que el Patronat de Turisme du a terme “per potenciar la marca del Calafell Gastronòmicâ€?. Olga Elvira ha afirmat tambĂŠ que “des del Patronat de Turisme seguim treballant colze a colze amb els restauradors del municipi per fer activitats com aquesta que promocionin la gastronomia de Calafellâ€?.

Aquest certamern gastronòmic Ês itinerant, Ês a dir, es realitza cada any en un espai diferent del municipi. Aquest any, al passeig marítim de Sant Joan de DÊu Xatonada Popular El diumenge 24 de febrer se celebrarà la Xatonada Popular, que enguany tindrà lloc al passeig marítim de Sant Joan de DÊu (al costat de la Confraria de Pescadors). En aquesta 12a edició la Xatonada Popular de Calafell torna a Êsser itinerant, Ês a dir, que es fa cada any en un nucli diferent del municipi.

El Patronat de Turisme de Calafell posarà a la venda 600 racions, a un preu de 6 euros, i que inclourà : pa, xató, i vi D.O Penedès.

La Xatonada començarà a les 10 del matí, i tindrà un espai de tast del xató, que anirà a cà rrec de tres restaurants del municipi que formen part de la Ruta del Xató: A Can Pilis, Casa Pedro i Eusebio.

TambÊ hi haurà un taller infantil, on els Mestres Xatonaires del col¡lectiu Posa-hi Oli, amb Carme Palau al capdavant, ensenyen als alumnes de 3r a 6è de primà ria a fer l’autèntic xató de Calafell. Al finalitzar el taller es lliura un diploma a cada nen. A mÊs, i com en anys anteriors, tambÊ hi haurà una fira d’aliments artesanals, i en el transcurs de la Xatonada tambÊ es farà la 4a Trobada d’intercanvi de plaques de cava.

0GFSUBT FO

20 | Opinió

20 de febrer de 2013 |

De sentit comú

o pi n ió

F. Asensio

Jo no seria president del govern espanyol

F

a dies que em qüestiono si he d’opinar o no sobre el tema que s’ha publicat a la premsa i del qual se n’han fet ressò les diferents ràdios i televisions de tot el país i que no és cap altre que el cas Bárcenas del PP. I per què m’ho qüestiono? Doncs perquè el meu punt de vista sobre aquest tema segur que no correspondrà amb el de la majoria dels que em llegiu, i encara diria més, la meva opinió estarà totalment en desacord amb la majoria d’espanyols. Però, com que és el que penso, tot seguit intentaré explicar-me, esperant que aquests pensaments en veu alta no donin a entendre que estic d’acord amb els fets que s’han produït i publicat del cas Bárcenas. Si es confirma, no, no estic d’acord en la forma, però és el que hi ha.

Em permetreu que faci un símil per referir-me als fets que a continuació vull plasmar.

Segur que molts de vosaltres sou aficionats al futbol i, com a seguidors del denominat esport rei, entendríeu que l’entrenador del Barcelona o del Madrid cobrés 100.000 euros anuals quan els jugadors que entrena i dirigeix cobren 10.000.000 d’euros anuals? Veritat que no? Ningú, aficionat o no, dubta que els jugadors són molt importants, però no més que l’equip tècnic, ja que són ells els que decideixen qui juga i quina ha de ser la tàctica que els jugadors han de seguir amb la finalitat de guanyar el partit del cap de setmana, de la Lliga, la Copa o la Champions.

Veritat que qualsevol seguidor o aficionat, amb la finalitat d’aconseguir els objectius abans esmentats, veuria bé tenir un entrenador de primera línia encara que cobrés 8.000.000 de euros i els seus col·laboradors quantitats semblants?

Aquest símil el porto a la política. Convindreu amb mi que tots volem que Espanya sigui important a Europa, que la tinguin en compte a l’ONU i que almenys sàpiguen qui som als EUA... i tot això ho volem amb un president del Govern (entrenador) que cobra 78.185 euros anuals i uns ministres (equip tècnic) que perceben 68.981 euros anuals cadascú. També volem que defensin els nostres interessos pel món viatjant en low cost i, si pot ser, en classe turista i desplaçant-se amb metro.

Al meu parer, per seguir amb les comparacions, el president del Govern és l’entrenador, els seus ministres, l’equip tècnic, i les grans, mitjanes i petites empreses, els jugadors. Així que el president i els seus ministres han d’entrenar i dirigir amb la tàctica dels seus Reials Decrets Lleis les esmentades empreses. Però, què passa? Que els directors i administradors de la majoria de les empreses cobren

moltíssim, però que moltíssim més, que el president del Govern i el seu equip de col·laboradors, i segurament aquests directors i administradors pensen, per les diferències econòmiques que els separen, que ells són molt més professionals que els qui dicten els decrets lleis. I puc garantir que en aquesta situació és difícil seguir unes instruccions si no es té un respecte alhora que admiració pels que els dirigeixen.

Així, creuen que aquests directors, administradors de multinacionals, empresaris, etc., poden pensar que amb aquests emoluments econòmics tindran el millor president (entrenador) i els millors ministres (equip tècnic) perquè els ajudin a aconseguir els seus objectius que no són altres que ser competitius i, alhora, considerats professionalment dins i fora de les nostres fronteres?

Segur que intueixen que no.

Jo, per la meva banda, també opino que no, no i no, i sé que el que dic és totalment antipopular, però crec que el fàcil és dir que guanyen molt, que tenen molts privilegis als quals haurien de renunciar i abaixar-se el sou.

Estic d’acord amb la majoria de vosaltres que hi ha massa diputats i massa senadors, en definitiva massa polítics vivint de la “sopa boba”, i que molts d’aquests polítics que es dediquen exclusivament a aquesta activitat sí que tenen uns sous excessius, ja que abans de dedicar-se a aquesta tasca (la política) els ingressos que percebien per la seva activitat privada, amb tota seguretat eren molt inferiors als que perceben actualment.

Però, què passa amb els que provenen d’activitats professionals amb responsabilitat i, conseqüentment, amb molts bons ingressos anuals?

La solució és reduir el nombre de polítics en general fins a aconseguir que els que quedin puguin cobrar d’acord amb la seva vàlua professional, sense que aquest increment perjudiqui els pres-

Veritat que qualsevol seguidor o aficionat al futbol, amb la finalitat d’aconseguir els objectius de la temporada, veuria bé tenir un entrenador de primera línia encara que cobrés 8.000.000 d’euros anuals i els seus col·laboradors quantitats semblants?

supostos que el Govern té establerts per aquests afers. D’aquesta manera, sí que podríem tenir els més qualificats a cada àrea.

Si un govern, ja sigui el de Madrid o un autonòmic, pretengués aconseguir la col·laboració professional d’algun d’aquests polítics, no creuen que vist el sou que li oferirien –molt, però que molt per sota del que percep a l’empresa privada– “suposadament” i amb l’ànim d’apropar-se una mica a la realitat del mercat on es troben econòmicament els números 1, el Govern hauria de proposar que a l’oficial, i repeteixo “suposadament”, caldria sumar-hi algun tipus de compensació que fes més atractiu, des del punt de vista dels emoluents, el lloc ofert. Amb aquest fet aconseguirien aproparse tant com sigui possible al sou de la persona que ha estat requerida perquè canviï la seva activitat professional.

De debò algú, amb una mica de sentit comú, pot pensar que el president del Govern, si és veritat que només rep els diners que es publiquen, pot ser el millor president possible? Encara més, quan va per Europa, el fet que percebi un salari molt per sota del dels altres presidents, penseu que el fa important enfront dels seus homònims o el desqualifiquen enfront d’aquests?

No seria més interessant tenir un president de Govern que cobrés –per dir una xifra– 1.000.000 de euros i uns ministres que també percebessin quantitats d’acord amb les seves responsabilitats, amb la finalitat de poder fitxar els que es considerin capaços de treure’ns de la situació econòmica i anímica en què ens trobem?

No sé si la solució immediata seria, com he dit, tenir els millors, però, com en el futbol, el que juga amb els millors té moltes més possibilitats de guanyar i això, senyors, val diners, diners que, al principi, pot semblar que malgastem però que, segurament, amb el pas dels dies, ens aniríem adonant que no és així. I si un d’aquests professionals fitxats a cop de talonari no val, doncs al carrer, i un altre.

Per acabar, vull deixar una pregunta a l’aire i que cadascú de vosaltres la respongui amb sinceritat (m’agradaria que m’ho féssiu saber al meu blog, deixant el vostre sí o el vostre no). Vosaltres seríeu president del Govern d’Espanya o membre del gabinet percebent els sous aquí detallats?

Jo no, amb aquests sous no seria president ni membre de la seva executiva.

Si voleu consultar altres temes publicats podeu entrar al meu blog. www.desentitcomu51.blogspot. com.es.

No seria més interessant tenir un president de Govern que cobrés -per dir una xifra– 1.000.000 d’euros (...) amb la finalitat de poder fitxar aquell capaç de treure’ns de la situació econòmica actual?

B vols posar un anunci?

Truca al

616 728 550

O al

977 25 99 11

envia’ns un correu a publicitat@noticiestgn.cat

Opinió | 21

| 20 de febrer de 2013

J A U M E P UJO L

JO SEP G I L |

PR E VE R E

A R Q U E B IS B E ME T R O P OL ITÀ D E TA R R A G O N A I PR IMAT

Els malalts, imatge de Crist

E

l passat 11 de febrer, festivitat de la Mare de Déu de Lourdes, es va celebrar al santuari marià alemany d’Altötting, la XXI Jornada Mundial del Malalt, una iniciativa instituïda per Joan Pau II el 13 de maig de 1992, festa de la Mare de Déu de Fàtima i aniversari de l’atemptat que va convertir aquell Papa esportista en un malalt per força.

En el paràgraf introductori que acabo d’escriure, apareix tres vegades, al costat del malalt, la menció a la Mare de Déu, venerada en aquests grans santuaris europeus de França, Alemanya i Portugal que són Lourdes, Altötting i Fàtima. És una constatació de l’estreta relació que té la Mare de Déu amb els seus fills malalts, com la que tenen totes les mares del món quan un fill seu no es troba bé i requereix de la seva presència i afecte.

Amb motiu d’aquesta celebració, Benet XVI ha escrit un missatge bonic i profund, que sens dubte va preparar, amb emoció, pensant en les moltes vegades que, des de la seva infància, va anar amb els seus pares a venerar la Verge Negra d’Altötting, al cor de Baviera.

El missatge recorda un text del concili Vaticà II dirigit als malalts: «No esteu abandonats ni sou inútils, sou elegits per Crist, la seva imatge viva i transparent.» En efecte, Jesucrist es va fer com un de nosaltres i va acceptar el sofriment, la tortura, l’agonia i la mateixa mort perquè ningú no pogués pensar des d’ara que els seus sofriments no tenen sentit. Tenen un sentit coredemptor, sentit d’eternitat.

Benet XVI recorda la paràbola del bon samarità.

Les paràboles de Jesús a l’Evangeli són d’una bellesa i una profunditat tan grans que hauríem de portar sovint a la nostra pregària personal, perquè sempre són lliçons de vida que poden ajudar-nos molt. Jesús és el Bon Samarità que socorre l’home caigut. És el Redemptor que es compadeix del fill d’Adam, a qui el pecat va llançar a la cuneta del camí del Cel. I el Bon Samarità som també nosaltres quan fem nostre el problema d’un altre. Un cristià no pot pensar «és el seu problema» quan contempla algú en veritable necessitat. En el cas dels malalts, de les persones grans o discapacitades, o afectades per qualsevol revés en la seva vida, no podem passar de llarg. Aturem-nos a ajudar com puguem, o almenys intentem de veure qui pot prestar-los auxili.

A vegades, en la nostra societat, la malaltia principal és la solitud, i la companyia humana no pot ser substituïda pel soroll de carrer o per la televisió. Per això animo a tantes persones que, des de la pastoral de la salut de les parròquies i d’institucions que tenen per missió vetllar pels malalts, continuïn la seva feina indispensable d’acompanyament.

I agraeixo a metges, infermeres i a tot el personal sanitari que afegeixin, com acostumen a fer-ho, a les seves actuacions tècniques, el bàlsam del tracte personal i la paraula amable amb els qui pateixen.

Una veu del núvol estant

E

ntrar dins el núvol sempre produeix esglai.

En tinc una experiència. Caminava cap al monestir de Sant Pere de Roda, al municipi de Port de la Selva, a l’Empordà. De sobte, al meu davant, en un tombant del camí, un núvol espès em barrava el pas. Jo sabia que el monestir hi era, allí, hi era molt a prop, però, per a arribar-hi, calia entrar dins el núvol, i em vaig esglaiar.

De núvols, n’hi ha de moltes menes. Núvol o boira. Parlem i parlem, però no podem evitar que el núvol ens cobreixi. I ens costa de veure les coses tal com són i ens costa d’arrodonir el perfil de la persona amb qui parlem. Pensem i pensem, però no podem evitar que el núvol ens cobreixi, i no sabem què pensem ni què volem. Seria tan bonic veure-ho tot clar! Penso en el núvol on es va endinsar, fa vuit anys, el cardenal Ratzinger quan va acceptar la nominació dels seus germans de conclave per tal d’accedir a la seu de Pere, i segur que més d’una vegada ho haurà vist clar, però el núvol és tossut i no ens permet fer projectes, si més no, a llarg termini.

Déu habita en un núvol inaccessible. Ho ha constatat l’experiència religiosa de molts homes i de moltes dones que, com Moisès, o com Elies, han sentit la veu però no han vist res. I deixar-se orientar per la veu, només per la veu, sense veure res, és molt dur. Dins del núvol hi ha veus, unes veus que et diuen per on has de caminar, però no en tenim prou: necessitem veure qui ens parla. Déu parla dins del núvol, però no en tenim prou, i volem veure el seu rostre o, si més no, la seva figura. La pregària és això: entrar dins el núvol. Ens sembla que, de cop i volta, hem vist la glòria del Senyor i extasiats demanem l’impossible: ser-hi sempre, allí dalt, amb

JAUME CASAÑ AS |

ell. I això és pregar. Però immediatament el núvol ens cobreix, i estar amb ell, caminar amb ell, vol dir entrar dins el núvol.

Jo sóc creient, però no visc instal·lat en la llum, sinó que camino dins el núvol. Per això sóc capaç d’entendre la situació dels qui cerquen sincerament però no han trobat el qui cerquen i ni tant sols han sentit cap mena de veu que els orienti en la foscor; i comprenc que es cansin i que desisteixin. Ho voldrien veure tot clar, i tenen por del núvol i de la veu del núvol estant. Me’n faig càrrec. Comprenc la malfiança. Sé que hi ha massa portantveus de la veu que tenen la gosadia d’oferir no sé quantes més seguretats.

Però, a aquells amics meus, coneguts o desconeguts, els diria que no desisteixin i que entrin en el núvol, que la veu un dia o altre es deixarà sentir, i sabran que Jesús és l’únic a qui cal escoltar, perquè és l’únic que té paraules de vida eterna. Els diria que la raó és molt important, però que la raó no ho és tot, que més enllà de les raons de la raó hi ha les raons del cor.

Baixem, amics i amigues lectors, baixem de la muntanya. La glòria de Jesús haurà estat, potser, cosa d’un instant, però ara haurem de fer camí amb Jesús tot sol, un Jesús totalment normal, tan normal que fàcilment se’ns fondrà enmig de tanta gent que si porten algun senyal en el rostre és el senyal del sofriment. Aquest és l’altre núvol, pitjor que el d’abans. No ens queda cap més remei que entrar dins el núvol, i les úniques veus que ens permetran orientar-nos en el camí que hem de seguir són les veus que clamen justícia.

Sé que la quaresma és camí cap a la Pasqua, però no és un camí lluminós. És un camí voltat de núvols. I hem de fer el camí guardant el secret!

GE ÒGR AF

Petit pas històric pel Penedès

E

l passat 12 de febrer a les 17 hores i 30 minuts, a la sala auditori del Vinseum a Vilafranca del Penedès es va produir un fet històric, o gairebé anormal; els dos consells comarcals, el de l’Alt i el del Baix Penedès, signaven un conveni de collaboració en la promoció turística del Penedès.

A la pràctica –del que es tracta és de la col·laboració i la unificació de la imatge turística de les nostres terres, que compartiran la marca de l’Enoturisme Penedès– han passat 35 anys des de la recuperació de la democràcia i sembla que alguna cosa es mou. És un petit pas, però que va en la bona direcció, que busca la compactació del Penedès i la seva promoció conjunta, que hauria de donar més força i més empenta al sector turístic i, de retruc, a tot el territori, doncs es tracta de sumar qualitats i sinergies.

Enoturisme Penedès és una marca consolidada que fa honor a l’essència d’un territori que necessita trobar una projecció de les seves qualitats turístiques i de la seva essència com a territori amenaçat per les dues grans àrees urbanes de Catalunya, Barcelona, per un cantó, i Tarragona per un altre.

Més enllà de la practicitat en la gestió i en la promoció turística, aquest conveni de col·laboració està carregat de simbolisme, d’un simbolisme molt adient en els nostres temps. Un simbolisme impregnat de catalanisme polític, doncs per primer cop i de manera oficial, el Penedès actua com un subjecte compacte i únic, cancel·lant la ditxosa línia provincial que des de fa més de 150 anys divideix artificialment el nostre territori, podríem definir-ho com un acte de fe, de fe en el Penedès i de fe en Catalunya.

Des d’aquí voldria felicitar i agrair la feina feta per part d’en Joan Olivella, president del Consell Comarcal del Baix Penedès, i a la seva consellera de Turisme, la Marife Merchan, per haver-se posat a treballar des del primer dia per aconseguir aquesta fita. És un petit pas que hauria d’anar acompanyat d’altres petits passos que ens condueixin cap a l’elaboració d’un pla director, en aquest cas de turisme, que englobi tot l’àmbit territorial del Penedès, (Alt i Baix Penedès, Garraf i part de l’Anoia).

Felicitats un cop més, ja que crec que avui el Penedès és una mica millor.

22 | Opinió

20 de febrer de 2013 |

J O S E P M. BO N ET

JO RD I SALVAT |

PE R IODISTA

GE R E NT E MMC T

Els sous dels polítics “Si ets el primer de la classe, seràs el primer a la vida”

M

entre a casa nostra vivim ofegats per les retallades i desanimats per l’acumulació de presumptes casos de corrupció i espionatge, el món segueix girant al ritme de sempre. Els que encara tenim feina, hem de conviure cada dia amb el drama de moltes persones properes que tenen problemes econòmics i laborals molts greus i nosaltres mateixos hem après a conviure amb la incertesa de desconèixer si demà ens tocarà a nosaltres. Els més joves i preparats marxen a l’estranger i els més grans, després d’una vida de treball, malviuen amb unes pensions mínimes i a la baixa que amb prou feines cobreixen les necessitats bàsiques i uns serveis assistencials en procés de desballestament i subhasta.

Aquest ambient insuportable, barreja d’indignació, por, fàstic i abatiment col·lectiu, pesa com una llosa a l’hora de trobar sortides a la crisi, que hauria de ser la prioritat política i social en aquest moment. Qualsevol mitjà de comunicació objectiu reflecteix, diàriament, aquest problema sota el qualificatiu genèric de “casos”: cas Palau, cas ITV, cas Pallerols, cas Ausàs, cas Mercuri, cas Campeón, cas Pokémon, cas Gürtel, cas Bárcenas, cas Noós, cas Palma Arena, el cas de les diferents caixes, l’expresident de la CEOE i una llista gairebé infinita. El més greu, però, és que al darrere de tot i ha persones que, presumptament, s’han aprofitat de la seva situació social per treure’n benefici propi. És igual que es tracti d’un polític en actiu, que d’un expolític, que d’un banquer, que d’un empresari, tots han abusat, presumptament, de la confiança que se’ls havia donat. És per això que, darrerament, prefereixo llegir les notícies del món perquè són les úniques que et donen motius per pensar que hi ha sortida. Fa uns dies llegia que l’única empresa que és capaç de plantar cara al gegant Apple, no és ni americana, ni alemanya, ni xinesa, ni japonesa ni britànica: és sud-coreana i es diu Samsung.

Corea del Sud és un país que viu amb l’amenaça constant dels seus veïns del Nord. Han hagut de superar importants revolucions internes i cops d’estat per part de l’exèrcit. La crisi asiàtica de 1997 va estar a punt d’enfonsar-los. Però malgrat tot, han superat les dificultats i, a dia d’avui, són una de les democràcies més estables del planeta i s’han recuperat de manera exemplar.

La població actual del país és de 50 milions de persones amb un PIB que supera el bilió de dòlars, la qual cosa la situa entre les dotze primeres economies del món i entre les cinc més importants del continent asiàtic. La capital, Seul, està dins el grup dels deu centres financers i comercials més importants del món, segons la llista Forbes. A banda de Samsung tenen altres multinacionals de primer nivell com LG, Hyundai o Kia Motors.

Quin és el secret del seu èxit? La resposta és irrefutable: la inversió del 7% del seu PIB en el sistema escolar i universitari. Una inversió que creix any rere any i que les famílies encara complementen amb classes particulars i estudi d’idiomes. La tradició confuciana, que premia el mèrit i l’esforç, és al darrere de tot: “si ets els primer de la classe, seràs el primer a la vida”.

D’aquesta manera, l’ensenyament ha estat el motor que ha impulsat l’economia sud coreana i que l’ha situat dins el grup del G-20. Queda clar, doncs, que apostar per l’ensenyament i la innovació tecnològica és la millor inversió que pot fer qualsevol país.

Quan tanco el diari torno a la trista realitat de casa nostra, un país on les retallades i la precarització, especialment en sanitat i ensenyament, són l’única mesura per sortir de la crisi i lluitar contra l’atur, a banda de la qüestió identitària fonamentada en un nacionalisme inflamat i excloent i una retòrica sandinista que parla de dret a decidir, de referèndum d’autoderminació, de declaració de sobirania i de procés de transició nacional. És una altra manera de veure la realitat que jo, per suposat, no comparteixo. Posats a fer em quedo amb l’exemple de superació de Corea del Sud i de la tradició confuciana “si ets els primer de la classe, seràs el primer a la vida”.

E

l meu tiet va ser vuit anys regidor amb responsabilitats de govern a Torredembarra i no va cobrar ni una sola pesseta. Actualment, són diversos els edils del govern torrenc amb dedicació exclusiva o parcial i amb uns sous d’unes quantes desenes de milers d’euros al cap de l’any. En un parell de dècades han canviat molt les coses. Però ara sembla que el govern espanyol s’ha marcat l’objectiu de tornar al panorama dels anys vuitanta, quan els qui es posaven a la política local de municipis petits i mitjans sabien que no podien aspirar a tenir una suculenta nòmina a final de mes. Ni s’ho podien imaginar. Bé, sempre quedaran les dietes, sovint bastant suculentes.

Ha de cobrar una nòmina un alcalde o un regidor d’un municipi d’uns quants milers d’habitants? És una d’aquelles preguntes que provoca respostes molt vehements cap una banda o una altra. Sóc dels que pensa que el pas per la política hauria de ser una etapa a la vida, un servei a la societat limitat en el temps i no, com ens trobem sovint, amb alcaldes i regidors que porten mitja vida en càrrecs públics i gairebé no han treballat a enlloc més. És llavors quan es crea una classe política, formada per persones que lluiten amb ungles i dents per mantenir el seu modus vivendi. Fora de l’escalf de la vida pública fa molt de fred. És el polític professional, allunyat de la realitat del carrer que gairebé ni trepitja, més preocupat de fer mèrits a la seu del partit per seguir pujant esglaons dins l’estructura terriblement jeràrquica dels partits.

AN TO N I PAN AD ÈS |

Actualment hi ha un desgavell pel que fa als sous dels polítics locals. A cada municipi hi ha una escala diferent i es troben situacions escandaloses. Hem de tenir en compte que molts polítics locals acumulen càrrecs en altres administracions i, en canvi, altres volen mantenir la seva vida professional perquè són conscients que el seu pas per la política és temporal. Altres s’adjudiquen sous a final de mes molt elevats si tenim en compte la mida del municipi. Però precisament són ells mateixos qui s’autoimposen el sou. I com els polítics són humans, ens trobem alguns que no foten ni brot i cobren un dineral i altres que fan més hores que un rellotge i no cobren gairebé res. També trobem alts graus d’ineptitud però també dosis importants d’eficiència. I, això sí, un terreny adobat per la demagògia.

El Partit Popular sembla que vulgui posar ordre en aquest guirigall. Però ho fa de forma radical i sense tenir en compte l’autonomia local i la catalana. Unificació, recentralització són les paraules preferides del govern Rajoy.

Les diputacions provincials sortiran reforçades si tiren endavant els plans del PP i les decisions que afecten el dia a dia de la ciutadania es prendran d’un centre de poder més allunyat.

Arribats a aquest punt, és bo recordar que els diputats provincials, amb remuneracions gens menyspreables a final de mes, no els escull directament la ciutadania sinó els partits polítics. Ja estem al cap del carrer.

PE R IO DISTA I ESCRIP TOR

La nit de Tejero ¡¡¡Todos al suelo!!!

A

vui recordarem que ja fa uns anys, el dia 23 de febrer, Tejero va intentar fer un cop d’Estat al Congrés dels Diputats durant la presa de possessió com a president del Govern d’Espanya, del Sr. Calvo Sotelo.

En aquella data jo era director del Gabinet de Premsa del Govern Civil de Tarragona i, al mateix temps, realitzador del programa Primera hora de Radio Tarragona. Aquella nit la vaig passar en vetlla al Govern Civil, al mateix despatx del Governador. L’edifici de la plaça Imperial Tàrraco era un anar i venir de persones, entre les quals molts polítics; recordo que alguns comentaven que tenien una barca preparada al Port de Tarragona! Hi havia responsables d’entitats socials i administratives, directors de col·legis... i especialment preocupat va arribar el tant estimat i popular Pep Jai des del seu Baix Penedès.

Robert Graupera estava connectat amb Barcelona i Madrid, així com amb el governador militar general Villalba, a part d’atendre altres trucades de compromís que li passàvem els del seu equip. Recordo que en una de les seves sortides a la sala de premsa va manifestar als informadors que calia tranquil·litzar la gent perquè semblava que la cosa se solucionaria.

Des del Govern Civil vaig empalmar amb Radio Tarragona, sense dormir, per presentar el programa informatiu Primera hora, ja que començàvem a preparar-lo, juntament amb Mariola, a les 6 en punt del matí. A Premsa del Govern Civil quedava el meu secretari, Jorge Carrillo, que m’anava informant cada quart d’hora.

A l’entrar en l’emissora, als baixos del número 21 del carrer La Unió, des del control tècnic, el

recordat Abelardo López em digué: “Passa, que dintre el locutori, tens visita, t’esperen dos grisos!”.

Efectivament, dos policies nacionals estaven drets allí i, molt educadament, em digueren que no passava res, que estaven allí per protegir els mitjans de comunicació, però m’acabava de telefonar el director Josep Maria Tarrasa dientme: “Antoni, ves amb compte, que tu ets molt atrevit, tu parlant dels pobles com normalment, com sempre, com si no hagués passat res”.

Vaig realitzar el programa, advertint, cada vegada abans de començar a parlar, a cada corresponsal que no havien de fer cap comentari del que passava, que per això ja hi havia la nostra emissora central que donaria notícies cada hora. “Llàstima – va dir el del Morrell, Joan Besora– perquè volia dir que a cap poble de la rodalia queden tendes amb menjar”. Quan va venir el meu relleu, ja avançat el matí, el mateix Sr. Tarrasa en persona li donà les ordres oportunes. Per la meva part vaig haver de fer tot l’informatiu, incloses les entrevistes que venien amb directe, acompanyat dels dos discrets policies nacionals.

Per arrodonir la –diguem-ne anècdota– cal recordar que la nit anterior feia poques hores que el control tècnic, Manolo Bermúdez, havia connectat amb R.N.E. a València que donava en directe el moment que els tancs de Milán del Bosch sortien pels carrers de la capital del Túria. També cal dir que Tejero i Milán havien celebrat reunions, feia pocs dies, a les Cases d’Alcanar en un bar prop a la platja on aterraven helicòpters prenent un tallat, que portava molt mala llet.

| 20 de febrer de 2013

Publicitat | 23

24 |

| 23 de febrer de 2013

El gran nas de Cyrano aterra al Teatre Tarragona T

eatre de grans produccions i aposta per les companyies locals, dansa, monòlegs, concerts de música clàssica i pels nous talents i òpera.

Aquests són els ingredients de la nova programació d’arts escèniques que reunirà als dos teatres de Tarragona –el Metropol i el recent estrenat Tarragona– sota una mateixa programació escènica fins al proper mes de juny. Amb la incorporació del Teatre Tarragona s’obre un nou ventall de possibilitats tant pel seu aforament –700 butaques–, com per les dimensions de la caixa escènica –220 m2–; que donarà cabuda tant a grans espectacles, des de la Gala del Dia Internacional de la Dansa, com la presentació d’una gran òpera com és la ‘Traviata’, de Giuseppe Verdi i alhora es compaginarà amb el Metropol, que acollirà, per exemple ‘Adreça desconeguda’, una de les obres teatrals més reconegudes del moment, amb Lluís Homar i Eduard Fernández.

Aquesta temporada, qui vulgui gaudir de les propostes de teatre i arts escèniques dels teatres municipals té al seu abast un cartell amb vint espectacles pel que fa a la programació estable, que se sumen al total de 140 actes que es realitzaran durant els mesos de març a juny als teatres de la ciutat, amb la implicació de més de 50 entitats, com són Els Dimarts Musicals, Escena Tarragona, la Mostra de Teatre Jove, el Festival Eclèctic, etc.

D’aquests 20 espectacles destaquem cites més populars i familiars com el xou del Mag Lari (16 de març, Teatre Tarragona), el monòleg del Santi Millán (7 de juny, Teatre Tarragona) o l’actuació de Pitingo (20 d’abril, Teatre Tarragona).

A aquestes produccions cal afegir les propostes de teatre amb més èxit i crítica de públic en aquests moments com són l’aclamat Cyrano de Bergerac amb Pere Arquillué (7 de març, Teatre Tarragona) o Poder absoluto amb Julio Gutiérrez Caba (17 de maig, Teatre Metropol) o El Nom de Joel Joan (27 d’abril, Teatre Tarragona). A aquestes propostes se sumen nombrosos actes de dansa i música com són el Ballet de Víctor Ullate (13 abril,

Alícia Liddel viatja fins al Morell

E Pere Arquillué es posa a la pell del mític Cyrano, en la que serà l’obra inaugural del nou Teatre Tarragona. / Cedida

Teatre Tarragona), Una ciudad encendida de Cia. Danza Mobile (11 de maig, Teatre Metropol), Cube de Kulbik Dance Company (3 de maig, Teatre Tarragona), etc…o els concerts de les bandes locals, la Passió Segons Sant Joan de Bach (22 de març, Teatre Tarragona) o l’actuació de Gossos (15 de juny, Teatre Tarragona), presentant nou disc; entre molts d’altres.

Un dels plats forts de la nova temporada és la incorporació d’una proposta estable d’òpera, que cada temporada durà una producció a la ciutat. Del programa en destaca l’òpera La Traviata, de Verdi (31 de maig, Teatre Tarragona), que comptarà amb la participació del baríton tarragoní Àngel Òdena. Tot un luxe.

el Teatre-Auditori del Centre Cultural del Morell obre aquest dissabte una nova programació que s’allargarà fins al mes de juny, tot i que a començaments de mes ja es van poder escoltar els concerts d’hivern de l’Escola de Música Municipal del Morell. S’enceta amb una producció de Teatrapart que duu per títol ‘Alícia Von Boyage’, i es tancarà amb els concerts d’estiu de l’Escola de Música Municipal del Morell.

Com cada temporada, la regidoria de Cultura ha combinat espectacles per a totes les edats i de diferents disciplines: teatre, música, cinema, dansa...

Enguany també s’han inclòs dos espectacles de màgia amb Jordi Caps, el número de més èxit a l’última trobada Nacional de mags 2012 que porta el nom de Màgia d’aprop. El primer espectacle d’aquest nou cicle duu per títol Alícia, Von Boyage i durà als espectadors a un món màgic a través d’un espectacle visual i poètic amb grans dosis d’humor i que està inspirat en el relat de la novel·la Alícia, al país de les meravelles de Lewis Carrol.

El doo-wop arriba al Magatzem de la mà dels Hanfris Quartet Barbershop

E

l Teatre Magatzem de la Cooperativa acollirà el divendres 22 de febrer la seva proposta musical basada en les arrels de la música americana. Tots els que estiguin interessats a gaudir dels ancestres de la música que després van popularitzar cantants tan universals com Frank Sinatra o Elvis Presley tenen una cita divendres a les 21,30 hores.

El grup Hanfris Quartet Barbershop és un grup vocal a cappella que canta principalment peces d’estil barbershop (un gènere genuïnament nord-americà, però també molt arrelat a la Gran Bretanya i poc practicat al sud d’Europa). El repertori també inclou arranjaments en close harmony així com peces de doo-wop. La seva és una proposta original, amb estils musicals poc presents a casa nostra i en què temes popularitzats per Frank Sinatra, Elvis Presley, Queen o The Beach Boys i, fins i tot, de bandes sonores de pel·lícules com Peter Pan, West Side Story o Dr. Jekyll and Mr. Hyde emprendran una nova volada a través de les seves har-

monies vocals. Tot i la seva curta trajectòria, el grup mataroní ja ha aconseguit diversos reconeixements i el 2013 participarà en el Campionat Europeu de Quartets Barbershop, que se celebrarà a Holanda. Van ser proclamats Campions d’Espanya en la categoria de quartets barbershop masculina en la competició

celebrada durant la convenció En Armonía, de Múrcia 2011 (8-11 d’abril de 2011), organitzada per l’Spanish Association of Barbershop Singers, www.sabs.es. El dia 22 de febrer presentaran aquesta original proposta al Teatre Magatzem de la Cooperativa, a dos quarts de deu del vespre. Us ho perdreu?

| 25

| 20 de febrer de 2013

CULTURA Torna-la a tocar, Sam. Ja tenim el Dixie aquí!

Stromboli Jazz Band en concert 24 de febrer a les 19 h al Teatre Metropol

www.noticiestgn.tv

Els Stromboli han editat el seu primer disc: Smile. Sense oblidar el jazz, aquest treball explora el vessant més popular del seu repertori i vol arribar a tots els públics, en la línia habitual de la banda. El grup tarragoní està de celebració i el diumenge 24 de febrer farà un concert al Teatre Metropol on actuaran en formació de sextet per primer cop a Tarragona.

E

l Festival Internacional de Dixieland torna amb un cartell majoritàriament local. Una vintena de bandes tarragonines de les 30 participants, la ciutat recupera l’esdeveniment dos anys després de la seva darrera edició, el 2011. Gràcies a l’Estudi de Música, que l’any passat ja va programar Jazz amb l’Estudi per pal·liar la pèrdua del Dixieland, l’Ajuntament ha tirat endavant la 19a edició d’aquest festival tan estimat per la ciutat.

Com a novetat principal, enguany tindrem dos caps de setmana de Dixieland, del 15 al 24 de març. El certamen incrementa les seva oferta nocturna amb la col·laboració de 30 locals de la ciutat i també les activitats de carrer, com ara els vermuts o la trobada familiars al Parc del Francolí, el Picnic Dixie.

Els teatres de la ciutat també s’obriran al Dixieland.

Els seus escenaris donaran cabuda a un total de sis

big bands, entre les que destaca una de nova creació, la TGN Big Band que tocarà el dissabte 23 de març al Teatre Tarragona acompanyada del polifacètic humorista, Jordi LP. La TGN Big Band està formada per 18 músics del nostre territori sota la direcció de Jordi Grisó. Per aquest concert de presentació, la nova banda tarragonina anirà acompanyada de la Sant Andreu Jazz Band, una formació barcelonina amb més de sis anys d’experiència formada per joves d’entre 7 a 18 anys.

Es mantenen actes tan carismàtics com multitudinaris com són els organitzats als locals de les colles castelleres de la Part Alta, o els sopars amb Dixie, que en aquesta edició se celebraran a més d’una desena d’establiments de la ciutat. Tret dels tres espectacles caps de cartell –Tardes de Dixie amb tres Big Bands, Jam Està bé i la TGN Big Band + Jordi LP– la resta d’activitats són gratuïtes.

Concert de Kiev Portella i Roser Carceller

A

quest dissabte 23 de febrer a les 21 h, a l’auditori de l’Escola de Municipal de Música Pau Casals del Vendrell, el pianista Kiev Portella i la clarinetista Roser Carceller oferiran un concert dins del Cicle de concerts de l’EMMPAC del 2013. El concert, que porta per títol ‘7 empremtes’, és un recull d’obres romàntiques per a clarinet i piano d’autors com Kóvacs, Granados, Piazzolla o Cahuzac.

Kiev Portella té una sòlida trajectòria concertística per Espanya, Itàlia i Anglaterra. És llicenciat superior en Piano i Música de cambra i posseeix tres premis extraordinaris de carrera en piano i premi final de carrera en cambra. Per la seva banda, Roser Carceller va iniciar els estudis musicals a la Unió Filharmònica d’Amposta i acabà els estudis de grau professional al Conservatori de la Diputació de Tarragona amb les qualificacions més altes i aconseguí el premi extraordinari de clarinet de final de grau professional.

GUANYADORS ENTRADES CONCERT STROMBOLI AL METROPOL 24/2/13

Roser Andreu Manresa Nerea Barrera Milan Georgina Fa Padrell Estefania Rodríguez-Bobada Lillo

recomana...

Trajectes en cotxe segurs La seguretat de les criatures és una prioritat per a tots els pares. Anant en cotxe, l’atenció al volant és un factor primordial per no córrer cap risc. Però també ho són, i molt, els dispositius de seguretat que triem perquè els nostres fills viatgin. Seleccionar, i sobretot encertar, és una feina d’allò més complicada si no es fa amb un bon assessorament. Sovint, no n’hi ha prou amb l’opinió dels que tenim més a prop. Cal l’experiència d’experts en la matèria que sàpiguen assessorar amb prou claredat. A Tarragona, fa 4 anys va néixer SillaCocheBebe. Primer va llançarse a l’aventura de vendre per internet però, recentment, ha muntat una botiga física al barri de Sant Pere i Sant Pau, a l’avinguda dels Països Catalans, 15, concretament. L’objectiu dels seus joves propietaris, apassionats per la seva feina, és promoure i conscienciar als potencials clients sobre la necessitat que els nens viatgin el màxim de segurs possible. Tan convençuts estan d’aquesta premissa, que asseguren que al seu catàleg únicament comercialitzen marques que realment garanteixen la seguretat dels més petits.

Acostar-se a la botiga, o contactar-hi a través d’internet (sillacochebebe.com), permet als pares conèixer a fons les alternatives que ofereix el mercat i fer les corresponents comparacions abans de fer la important despesa que suposa la compra d’un objecte que ha de garantir que en cas d’accident els menuts pateixin les mínimes conseqüències.

26 |

| 20 de febrer de 2013

AGENDA FEBRER 2013

30 31 4

5

6

7

1

2

3

8

9 10

11 12 13 14 15 16 17

uem:

q Desta

soroll’ e d a a mic a Tarragona n u a ‘F 2 dres 2 n e iv d et Quart agona is r f n a The H es 22 a Tarr r divend and Jazz B rragona li o b Strom ge 24 a Ta n diume

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

DIVENDRES 22

Tarragona Música. The Hanfris Quartet The Hanfris són un grup vocal a cappella que canta peces d’estil Barbershop. El repertori inclou arranjaments en Close Harmony i peces de Doo-wop. El quartet ofereix una proposta original, amb estils musicals popularitzats per Frank Sinatra, Elvis Presley, Queen o The Beach Boys i, bandes sonores de pel·lícules.

Lloc: Teatre el Magatzem Hora: 21.30 Preu: 12€ anticipada / 14€ taquilla

Tarragona Teatre. ‘Fa una mica de soroll’ Dos germans viuen reclosos en una casa, en algun lloc inhòspit de la costa mediterrània, sense pràcticament contacte amb l’exterior. De sobte, arriba una cosina i distorsiona la tranquil·litat familiar. Aquest retrobament evoca els fantasmes del passat i del futur. Tot i que el més interessant és observar els dies que la Marina, el Nano i el Salva passen junts a la caseta de la platja, els seus mons i els seus delicats i misteriosos vincles.

Lloc: Sala Trono Hora: 21 Preu: 16€ / 12€ amics Sala Trono

DIUMENGE 24

ACTES A L’ATENEU DE TARRAGONA DISSABTE 23 Contacontes La conducció de l’acte anirà a càrrec de Ramon Roselló, vocal de lletres. Carquinyolis, mistel·la i encesa d’espelmes per fugir els mals esperits...

Hora: 18:30

DIUMENGE 24 Ball social Actuarà el Grup-Orquestral Ateneu i també, alumnes, artistes i cantants convidats. Hi haurà copa de cava i/o vi de la terra acompanyat d’un petit refrigeri.

Hora: 18:30 Preu: 3€ no socis / 1€ soci

PERMANENT Exposició. ‘L’estornell blau’ L’estornell blau és la mostra dels treballs dels alumnes d’art; Ángeles Carbajal, Anna Forcadell, Guillem de Barberà, Antonio Hernández, Montserrat Solé i Rosa Maria Salas.

Horari: de dillus a divendres de 17 a 21 h.

Lloc: Sala polivalent de l’Ateneu de Tarragona

ACTES PERMANENTS

Fotografia de David Oliete

Tarragona Exposició. Concurs de fotografia Cèsar August Mostra de les millors obres participants a l’edició número 42 del Concurs de fotografia Cèsar August, convocat i organitzat per l’Agrupació Fotogràfica de Tarragona. El trofeu premia la qualitat tècnica en conjunció amb els aspectes artístics i bellesa plàstica de les obres, i dins de la llibertat temàtica, les que permetin mostrar l’ésser humà i tot allò que l’envolta.

Lloc: vestíbul de l’Auditori de la Fundació Caixa Tarragona.

Horari: de 10 a 20 h de dilluns a divendres Fins el 15 de març

Tarragona Monòleg. Miguel Iríbar El monologuista Miguel Iríbar, va treballar com a redactor i guionista als programas Nada que Perder i Noche Sin Tregua, on Dani Mateo entre d’altres el van animar a pujar a l’escenari. També ha estat col·laborador d’Smonka! i de Solo ante el peligro. Ha gravat quatro monòlegs a Paramount Comedy: “Mis Cosillas”, “Superdepredador”, “Más sabe el viejo por diablo…” i “Socialpesimismo”.

Lloc: Sala Highland Hora: 22.30 Preu: 9€

Tarragona Cinema VOSE. ‘Un método peligroso’ David Cronenberg dirigeix aquesta història basada en fets reals que mostra el descobriment sexual i intellectual a partir de la relació entre el jove psiquiatra Carl Jung, el seu mestre Sigmund Freud i Sabina Spielrein. A aquest trio, s’afegeix Otto Gross, un pacient libertí decidit a transgredir tots els límits.

Lloc: Auditori de la Fundació Caixa Tarragona Hora: 19 Preu: 5€

Tarragona Enigma a les fosques. Cita a cegues Els llums s’han apagat, aplaudien els pares, els tiets, els amics, tots alhora, agrupats en un únic crit: vigila on trepitges! Posa a prova el teu sisè sentit en aquest enigma a les fosques.

Lloc: Espai Jove Kesse Hora: 21 Tarragona Concert. Iratxo Aquest cantant andalús, amb el seu segon treball publicat, és una de les promeses del rock dins del panorama musical estatal. Les lletres de Juan Manuel Cifuentes són una barreja de poesia, reivindicacions socials, amors i desamors que es plasmen en una potent posada en escena en viu a través del seu so que va del rock a la samba passant per l’ska, el funky, el swing o la buleria, entre d’altres.

Lloc: Sala Vaqueria Hora: 22.30

Tarragona Concert. Stromboli Jazz Band El grup va fer el seu primer concert al febrer del 2012.

Des d’aquella aparició han fet més de 40 concerts per tot el territori amb molt bona resposta de part del públic. Ara, després d’aquest rodatge i seguint en contínua activitat, els Stromboli han editat un disc: Smile.

Hora: 19 Lloc: Teatre Metropol

| 27

| 20 de febrer de 2013

GENT

L’ALT I EL BAIX PENEDÈS UNITS PER L’ENOTURISME

E

ls consells comarcals de l’Alt Penedès i Baix Penedès i el Consorci de Promoció Turística de l’Alt Penedès han signat recentment un acord conjunt per a la Coordinació i Planificació de la Promoció Enoturística en les dues comarques. Les institucions aposten per buscar fórmules que els permetin crear complicitats i coordinar esforços en l’àmbit de l’enoturisme.

TROFEU PAU CASALS DE VELA A COMA-RUGA

R

encetment el Club Nàutic de Coma-ruga ha organitzat el Trofeu Pau Casals, la tradicional regata de la classes Làser. Aquesta edició, el trofeu ha format part del circuit català de regates (equivalent a la 1a divisió), i també forma part de les 4 proves classificatòries pels Campionats d’Espanya i de Catalunya.

Els 65 participats, 25 en la modalitat Làser Radial (vela mitjana) i 40 en la modalitat Làser 4,7 (vela petita), van disputar les 5 proves celebrades durant el primer cap de setmana de febrer. El Club Nàutic Salou va omplir el pòdium de la categoria Làser Radial amb Ignasi López, Albert Guillen i Borja Mas que van acabar en primera, segona i tercera posició respectivment. Pel que fa a la modalitat Làser 4,7 la primera posició va ser per Mon Cañellas (Cambrils), Matias Sabaté (Masnou) va ocupar el segon lloc i Cristina Garcia (Salou) va acabar la regata en tercera posició.

CONCENTRACIÓ DE COTXES CLÀSSICS A RODA DE BERÀ

U

na cinquantena de membres del club barceloní Clàssic Car Les Franqueses es van concentrar el diumenge 17 de febrer al Roc de Sant Gaietà, on es van ubicar els 32 vehicles de diferents èpoques i marques.

L’objectiu d’aquesta visita era conèixer la urbanització i el Museu de la Ràdio Protagonistas Luis del Olmo ubicat al centre cívic La Roca Foradada, on van coincidir amb Luis del Olmo.

EL GOLF COSTA DAURADA CELEBRA EL TROFEU SÈNIOR LLIURAMENT D’ACREDITACIONS ALS NOUS VOLUNTARIS

E

l passat 13 de febrer l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros va lliurar les acreditacions als 11 nous voluntaris de Protecció Civil. L’Associació de Voluntaris de Protecció Civil de Tarragona compta actualmente amb 69 voluntaris, que col·laboren en un servei públic orientat a determinar tot el sistema de preparació i respostes a situacions de greu risc col·lectiu, calamitat pública o catàstrofe extraordinària.

A

proximandament 30 jugadors es van reunir el passat dimecres 13 de febrer al Club de Golf Costa Daurada per celebrar el Trofeu Senior sota la modalitat stableford a 18 forats. El torneig es va dividir en dos categories: sènior i màster sènior. Jorge Capapey i Juan Ramón Esteben van quedar en primera posició a les categories handicap inferior i superior respectivament. Ángel Llopis es va adjudicar el premi scratch i Joan Domènech va endur-se el premi en la categoria handicap no sènior.

28 | El temps

20 de febrer de 2013 |

EL TEMPS

Tornen les pluges El final d’aquesta setmana serà plujós amb precipitacions febles i moderades que es mantindran fins dissabte en determinats punts. A partir de diumenge l’ambient serà assolellat.

DIIJOUS 21

DIVENDRES 22

DISSABTE 23

DIUMENGE 24

DILLUNS 25

DIMARTS 26

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 13º / min. 6º

Font: Meteocat

DIMECRES 20

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

Neu

Boira

SERVEIS

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091 Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25

Sudoku Fàcil

Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00 Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! El Milk és un cadell mascle de només dos mesos i mig que vam rescatar del carrer. Serà de mida mitjana ja que és mastís de labrador. És una mica poruc, però ja va guanyant confiança i es mostra cada cop més afectuós.

Contacte: gaiatgn@gmail.com.

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

| 29

| 20 de febrer de 2013

GASTRONOMIA I OCI Inauguració del Cafè Flaqué, al Polígon Riuclar de Tarragona

Dolce Sitges, plaer sensorial en un luxós hotel a tocar del Mediterrani

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

D

M

és de dues-centes persones van reunir-se per celebrar la inauguració del Cafè Flaqué i el Centre de Producció de la cadena de pastisseries més important de Tarragona i Reus, ambdós situats al Polígon Industrial de Riuclar.

Tal com va remarcar l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, en el discurs inaugural, com l’au Fènix renascuda de les seves cendres, el Centre de Producció Flaqué, que va quedar totalment devastat per un incendi el maig del 2011, s’ha reconstruït totalment gràcies a l’entusiasme, emprenedoria i decisió de tirar endavant del seu propietari, Pere Flaqué.

El que abans era una petita cafeteria s’ha ampliat i ara és el cafè i restaurant Flaqué, que destaca per les seves àmplies dimensions i singular decoració.

Els nombrosos assistents a l’acte, entre els quals hi havia l’exciclista Perico Delgado, van felicitar Pere Flaqué pel seu coratge i valentia en temps tan difícils com els actuals.

També van poder degustar i assaborir una àmplia gamma d’especialitats del nou Cafè Flaqué el qual, a partir de la inauguració, oferirà tots els dies de la setmana de 5 del matí a 19 hores de la tarda una línia de cuina italiana i mediterrània, bàsicament amb pastes, pizzes, etc.

Per oferir aquesta línia de cuina, disposa de forns de llenya com tenen els restaurants italians, maquinària que fa la pasta fresca diàriament i tota la infraestructura necessària per la producció de tota l’oferta de les fleques de la cadena.

Així, al Cafè Flaqué es pot anar a esmorzar, dinar i berenar. També disposa d’un espai privat per persones que vulguin un espai més íntim per als seus àpats.

Les fleques Flaqué formen un conjunt de 22 establiments distribuïts pels diferents barris de Tarragona i Reus i la majoria disposen també de servei de cafeteria. Tots els productes que s’ofereixen tenen la seva producció en aquest centre inaugurat a Riuclar, que ha significat una important inversió econòmica.

olce Sitges va obrir les portes a mitjan mes d’octubre de 2004 i va ser el primer resort a Espanya dissenyat per acollir conferències, congressos, incentius i esdeveniments especials, així com turisme de vacances d’alt nivell.

Situat a 25 minuts de l’aeroport de Barcelona, l’hotel es troba emplaçat en un idíl·lic paratge al costat del golf de Sitges, envoltat de jardins i amb unes fabuloses vistes a la vila sitgetana i al mar Mediterrani.

Dolce Sitges posa a disposició dels seus clients 263 elegants habitacions i suits, a més de 38 sales de reunions i 1 amfiteatre, equipats amb l’última tecnologia per a la celebració de reunions d’empresa.

A nivell gastronòmic, l’hotel disposa de 3 restaurants (Verema, La Punta i Esmarris), 3 bars, 1 chill-out i unes meravelloses terrasses per gaudir de les increïbles vistes. En aquest sentit, destaca el selecte restaurant Esmarris, amb una capacitat per a 40 comensals i que, sota la batuta del xef Miquel Fuxà, combina a la perfecció creativitat i modernitat amb productes frescos i locals. El nom Esmarris prové d’un guisat típic de peix blau que els homes preparaven antigament a bord dels vaixells pesquers: un nom arrelat a la tradició però amb vocació innovadora de futur. La cuina del restaurant Esmarris és un regal per als sentits: la vista és seduïda per l’estètica dels plats presentats de forma suggeridora i atractiva, el tacte i el realç de les textures estan presents en cada un d’ells, mentre que les aromes de les essències mediterrànies desperten l’olfacte. Per completar el gaudi dels sentits, una música relaxant porta el co-

mensal a centrar-se en l’autèntic i agradable sentit, el gust.

La carta del Restaurant Esmarris canvia cada estació de l’any i proposa una oferta variada amb entrants, peix, carn i postres, tots entrellaçats en les seves propostes de menús de 3 i 5 plats, a maridar amb pans i una excel·lent carta de vins.

A l’hotel també hi ha lloc per a relaxar-se: 4 piscines exteriors, Dolce Vital Spa, amb 8 sales de tractament per fer-nos somiar a més d’una piscina interior climatitzada, bany de vapor, jacuzzi i fitness center.

Dolce Sitges pertany a Dolce Hotels and Resorts, un operador de capital privat de 27 hotels, resorts i hotels de conferències únics als Estats Units, Canadà i Europa, fundat el 1981 i amb Broadreach Capital Partners com a principal accionista. La companyia, amb seu a Rockleigh, Nova Jersey, compta aproximadament amb més de 4.000 empleats a tot el món.

El portafoli de Dolce Hotels and Resorts inclou propietats a Nova York, Connecticut, Nova Jersey, Texas, Massachusetts, Pennsylvania, Nevada, Maryland, Geòrgia, Michigan, Minnesota, Colorado, Califòrnia, Ontario, Bèlgica, França, Espanya i Alemanya. És líder en el sector de congressos i conferències, i acull cada any 30.000 esdeveniments i 4 milions de clients de grups en tot el món.

DOLCE SITGES Av. Camí de Miraplex, 12 · Sitges Tel. 93 810 90 00

La recepta d’Encarna Martínez

Carxofes al forn amb bacó Ingredients Carxofes Bacó

Sal Pebre

Oli

Elaboració Tallem el tronc de les carxofes i els passem una aigua. Les obrim una mica i hi afegim sal, pebre i oli. Les col·loquem una safata al forn. Quan estiguin a punt de fer-se saltem

el bacó en una paella. Un cop fet el tirem per sobre de les carxofes. Les deixem 3 minuts més al forn perquè el bacó els doni una mica de sabor.

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51

El Molí de Cal Tof · Av. Santa Oliva, 2 · El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

Avda. Tarragona a Reus, Km 1 - 43204 · REUS Tels. 977 754 060 · 977 772 412 · Fax 977 772 412 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

30 |

20 de febrer de 2013 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. CENTRO. Piso ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 hab. y 2 baños. Cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. EIVISSA. Pis 96 m2, 3 habitacions (2 dobles), bany complert, cuina amb z. serveis, menjador 24m2.

Terrassa 8m, calefacció, aire condicionat, gas. Alumini, gres. Ascensor. Ben conservat. Preu: 210.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. URB. PARC DE LLEVANT. Camp de golf. Xalet en venda o lloguer, 4 habitacions, 3 banys, cuina, sala menjador 40m2 amb ximeneia, calefacció, aire fred/calor per conducte, semi-nou, parcela de 535 m2 aprox., tot equipat. 495.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. MISERICÒRDIA. Pis de 70m2, 3 habitacions (2 dobles), bany, cuina, menjador, balcó, calefacció, a/c, gas, mobles, exterior. 3a planta sense ascensor. 119.900€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda o lloguer, 3 habitacions, cuina reformada, bany reformat, exterior, moblat. 115.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. NOU DE SANTA TECLA. Pis de 40m2, 1 habitació doble, bany complert, cuina oberta, saló menjador amb balcó, amb mobles, pàrquing i traster. Seminou impecable. Ascensor.

152.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dorm. (uno suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios.

Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 TARRAGONA. EIVISSA. Pis de 88m2, 3 habitacions (2 dobles), bany, menjador 20m2, galeria, terrassa, a/c preinstal., exterior, finca 35 anys, reformat, ascensor, mobles. 180.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2, en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€ Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. NOU SANT PAU. Pis de 99m2 construits, 2 habitacions dobles, 1 bany, cuina office oberta, calefacció, pre instal. a/c, gas, gres. Traster. 9a planta.

Pis reformat amb ascensor. Despesa 115€/trimestral, aigua inclosa. 166.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona. Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor.

También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., pk i traster. 240.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PLAÇA CASTELLERS. Pis de 100m2, 4 habitacions (2 dobles i 2 senzilles), 1 bany, cuina-office, calefacció, gas i bomba de calor. Carp.

Ext. Alumini. Terrassa. Exterior. 5a planta amb ascensor. Bon estat. 28 anys.

140.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. FELIP PADRELL. Pis de 136m2, 4 hab. (2 dobles), 2 bants, cuina amb galeria, menjador 26m2, balcó, calefacció, a/c, gas, carp. exterior alumini, armaris encastats.

Parking, exterior, ascensor. Finca 8 anys.

285.000€ Tel. 977111355 / 654122038

VILAFORTUNY. MASIES DE TARRAGONA. Casa de 4 y 5 dormitorios en Vilafortuny.

Con piscina, jardín y zona de juegos comunitaria. Acabados de buena calidad.

Tel. 977 23 60 29 TARRAGONA. OROSIO. Pis de 72m2 amb 2 habitacions dobles i bany.

Saló-menjador de 20m2, amb balcó i calefacció. Gas, terra de gres. Porta blindada. Moblat. 2a planta amb ascensor. Finca restaurada, molt bon estat. 105.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis de 3 habitacions, bany. 175.000€ Telf. 977 25 20 52 TARRAGONA. PRADES. Dúplex 70m2, 3 habitacions dobles, bany, lavabo, menjador amb terrassa, calefacció, gas m, terra gres, mobles, pàrquing 3, exterior, ascensor, finca 5 anys, barbacoa al solarium. 165.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex.

3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 72m2, 3 habitacions (1 doble), bany complert, no glaeria, no balcó, no terrassa. Gas. Exterior. Ascensor. D’origen. 152.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ERNEST VILCHES. Pis 105m2, 4 habitacions (2 dobles), bany i lavabo, cuina office amb galeria, menjador 23m2, terrassa. Calefacció, a/c, gas, roure, alumini, marbre. Parking i traster. Exterior. Armaris encastats.

Ascensor. Zona comunitària. 293.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. PAU CASALS. Pis de 110m2 amb 2 habitacions dobles i 2 habitacions senzilles. Bany i lavabo complerts. Cuina office i zona de serveis.

Saló-menjador de 26m2. Calefacció i gas. Terrassa. Terra de terrazo. 4a planta amb ascensor. Edat finca 40 anys d’origen. 150.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado.

300.000€. Tel. 650 445 663 TARRAGONA. LLEÓ. Pis de 65m2, 3 habitacions (1 doble, 2 individuals), 1 bany, cuina equipada, menjador amb balcó, gas, calefacció, gres, ascensor.

Per entrar a viure. 120.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, listo para entrar a vivir en él. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. PERE MARTELL. Dúplex 130m2, 3 habitaciones dobles, 2 banys, 1 lavabo, cuina equipada office de 15m2, saló-menjador de 40m, terrassa de 12m, calefacció, a/c, parking inclòs (cotxe gran+moto). Seminou impecable.

Ascensor. 265.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón, en buenas condiciones. 84.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. GENERAL DOMÈNECH I BATET. Pis de 95m2 construits, 3 habitacions (2 dobles, 1 individual), 2 banys, cuina office amb zona serveis i galeria. Saló-menjador de 24m2.

Terrassa. Calefacció gas. Roure i alumini.

Terra de gres. Mobles. Exterior. 5a planta per estrenar. Ascensor. 172.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. MARIA CRISTINA. Pis en venda, 3 habitacions, cuina-menjador, reformat, exterior, vistes al Camp de Mart, instal·lació d’ascensor. 139.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado.

Aire acondicionado y bomba de calor.

250.000€. Tel. 646 894 447

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca deestación Ave Camp Tarragona. Casa adosada de 4 hab. dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, pk privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. FINCA PRÓXIMA ESTACIÓN AVE. Vivienda unifamiliar 80m, porche, piscina, barbacoa, bodega, nave 233m, terreno 7000m, riego gota, pozo agua propio, olivos, viñas, frutales. Ocasión.

150.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. FRANCESC BASTOS. Àtic 75m2, 3 habitacions (2 individuals+1doble), bany complert, cuina office, menjador amb terrassa 75m2, a/c, gas, exterior. Carp. interior alumini, terrazo. Cuina i bany reformat.

250.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuevo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables.

Tel. 977 22 66 52 TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis de 100m2, 4 habitacions (2 dobles), bany i lavabo, cuina office amb z. serveis, menjador amb balcó, calefacció, gas, exterior, ascensor. Finca 35 anys. 175.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. JOSEP FLORESVI GARRETA. Pis de 138m2, 5 habitacions (3 dobles), 2 banys, 1 lavabo, cuina office amb galeria, menjador amb terrassa, calefacció, a/c, terra parquet i gres. 450.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 hab. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660133933 TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis de 93m2 construits, 2 habitacions senzilles i 1 doble, 1 bany i 1 lavabo. Cuina office amb zona serveis i galeria. Salómenjador de 26m2. Terrassa. Calefacció gas ciutat. Terrazo. 5a planta exterior amb ascensor. Estat d’origen, necessari reformar. 132.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. JOAN MOLAS. Pis de 69m2, 2 habitacions (1 doble), cuina office, bany, menjador amb terrassa, calefacció, gas, terra gres, parking, traster, ascensor, zona ajardinada, piscina comunitària. 175.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. ZONA MERCAT CENTRAL. Piso en pleno centro, cerca del mercado central de Tarragona. Todo reformado, pintado, semi amueblado, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón. 76.000€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 66m2, 2 habitacions senzilles, una doble, un bany. Cuina office amb zona serveis.

Galeria. Terrassa. Terra de gres. Mobles.

Exterior, planta 5 amb ascensor.

Reformada. 125.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038

TARRAGONA. GOVERNADOR GONZÁLEZ. Pis de 90m2, 4 habitacions (1 doble), bany, lavabo, menjador 20m2, terrassa, gas preinstal., terrazo. 175.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. C/ PAISSOS CATALANS. 3 habitacions, cuina, menjador, 2 banys, parking, traster, zona comunitària amb piscina. 240.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 80m2, 3 habitacions (1 doble i 2 individuals), bany complert, cuina amb galeria, menjador 20m2, calefacció, gas, 2a planta sense ascensor. 155.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 70m2, 3 habitacions (1 doble), bany, cuina office amb galeria, menjador, calefacció gas, carp. ext. alumini, terra mosaic. 4a planta sense ascensor. 125.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis 85m2, 3 hab., bany. 155.000€ Tel. 977252052 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980 VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casa de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad. Zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina indeoendiente, con office, balcón, terraza, climat. gas natural, ascensor. Oportunidad: 234.000€ Tel. 977 22 45 44 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 60m2, 2 habitacions (1 doble), bany complert, menjador, terrassa solarium 55m2, calefacció, gas, parking i traster.

Ascenzor. 185.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. ST. SALVADOR. Adossat, 3 hab., 2 banys.126.000€ Tel: 977252052 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 95m2, 3 habitacions dobles, bany complert i lavabo, cuina office amb z. serveis, menjador 24m2, balcó, calef., a/c, gas, parquet i gres. Exterior, ascensor, mobles. 205.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038

TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Apartament, 1 hab., menjador, cuina i bany. Per 79.000€ Tel: 977 25 20 52

TARRAGONA. VIOLANT D’HUNGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta pisos de ocasión. Tel. 977 22 66 52 TARRAGONA. JAUME I. Pis de 82m2, 3 habitacions (1 doble), bany complert, menjador amb balcó, cuina amb galeria, gas ciutat, traster, ascensor. Per reformar. 85.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. C/ REAL. Pis de 90 m2, 4 habitacions, bany, aseo, per: 135.000€ Tel: 977 25 20 52 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. BOSQUES DE TARRAGONA. Chalet independiente, 3 habitaciones, 2 baños, cocina grande con office, amueblado, impecable, garaje, vistas al mar. 1.000€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. PALLARESSOS. Pis de 75m2, 2 habitacions senzilles i una doble, 1 bany i 1 lavabo. Terrassa.

Calefacció i conductes d’A/C. Terra natural. Parking. Traster. 150€/trimestre.

1a planta ascensor. Nou. 130.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038

HABITATGES Lloguer TARRAGONA. PLAÇA SEDASSOS. Amb mobles, reformat, 1 habitació, menjador, cuina, bany, despatx, 2n pis sense ascensor. 375€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 dormitorios dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3o sin ascensor. Muebles. 550€/mes.

Tel. 97729 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 hab., como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. TORRE JORDI. Piso de tres habitaciones con muebles, dos baños, exterior. Precio: 575 Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ ALGER. Piso impecable de alquiler. 70m, 1 habitación, salón comedor muy grande, mucho sol, aire acondicionado y calefacción. 550€/mes Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/ mes. Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. REDING. Àtic molt bonic al centre de la ciutat. Tres dormitoris dobles, un d’ells suite, dos banys i cuina reformada, terrassa de 10m2 en planta.

S’han mantingut les vigues originals de fusta, molta llum natural. Molt aprop del mercat central de Tarragona en un carrer molt tranquil. Preu: 550€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. MISERICÒRDIA. 3 dormitorios, baño, comedor con balcón, amueblado. Calefacción gas natural. Se piden referencias. 450€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab., 2 baños. Precio. 750€ Tel. 610 500 017 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/ GOBERNADOR GONZÁLEZ. Pis cèntric de 4 habitacions, terrassa. Amb ascensor.

Tel. 677 772 629 CALAFELL. Piso de 2 dorm. de obra nueva, baño completo, plaza de parking. Precio: 400€ Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, parking. Precio: 750€Tel. 610 500 017 CALAFELL-PARK. Casa adosada de 4 dorm., 2 baños, porche, jardín, terreno, barbacoa, amueblada, lista para entrar.

600€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Per. 380€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ.

Estupendo piso de 3 habitaciones.

Cocina y baño nuevos. Amueblado.

Balcón. En el precio están incluidos los gastos de comunidad y de agua. 550€.

Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. Cerca JUAN XXIII. Piso prácticamente nuevo, de 1 hab., muebles y parking. 550€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis de 35m2, situat al centre de la ciutat, d’un dormitori, bany, cuina independent. En bon estat. Preu: 300€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. AV. ANDORRA. 3 habitaciones, 1 baño, cocina nueva, amueblado, parquing. 500€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 400€.

Tel. 977 21 47 97 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes. Tel. 977 79 31 57 CALAFELL. Ático dúplex de 2 dormitorios, consta de salón comedor con terraza, baño completo, cocina equipada, lavadero, garaje cerrado. Precio: 475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. JOAN XXIII. Piso de 2 habitaciones. 1 baño. Salón comedor con cocina todo en un ambiente.

Completamente amueblado. Parking incluido en el mismo edificio. Todo exterior y superluminoso. 560€/mes. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

| 31

| 20 de febrer de 2013

CLASSIFICATS TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 hab., menjador, cuina i bany, sense ascensor. 425€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. DOCTOR MALLAFRÉ. Pis semi-nou de 40m2 d’un dormitori doble i un bany. Calefacció i aire condicionat canalitzat. Electrodomèstics, ascensor.

Armaris encastats. En molt bon estat.

Amb aparcament. Davant de l’hospital Joan XXIII. Preu: 450€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Estudio apartamento, 1 dormitorio, comedor, balcón, cocina, baño, mucha luz. 470€ Se piden referencias. Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. G. CONTRERAS. 3 dormitorios, baño, cocina, terraza, electrodomésticos. 400€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Pis moblat de 40m2, 1 dormitori doble, bany. Aire condicionat. Situat al costat d’El Corte Inglés. Preu: 425€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. AVDA. MARIA CRISTINA. Amb mobles. 3 habitacions, menjador, cuina i bany, pati. 500€/mes Tel. 977252052 TARRAGONA. P. MARTELL / FCO. BASTOS. Apartamento 1 dormitorio, todo independiente, cocina, baño. Ventilación conductos aire frío/caliente. 450€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 CONSTANTÍ. Ático de 62m, 1 dormitorio, con terraza 40m, cocina equipada, comedor, todo independiente. Gas natural. Calefacción. Posibilidad parking aparte. 350€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 habitaciones, baño, cocina, ascensor.

450€/mes.

Telf.

615044664 / 637128631 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab., 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Piso céntrico, dos habitaciones con muebles, cocina muy grande, comedor y balcón a Calle Unión. Precio: 450€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. SANT MIQUEL. Pis en lloguer de 75m2, tres dormitoris, cuina i bany nous a estrenar. Pintat. Molt assolellat. Comptadors d’alta. Edifici amb ascensor. Molt a prop del Serrallo.

Preu: 450€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 hab. dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso amueblado, con 2 hab. todo nuevo.

Precio 580€/mes. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega.

Totalment reformada. Preu 500€/mes.

Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ BAIXADA DEL TORO. Sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 2n pis sense ascensor, vistes al mar. 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitaciones, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado. Precio: 450€ Tel. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. C/ JAUME I, amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, terrassa. 475€/mes Telf. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ FRANCESC BASTOS. Amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany, aire condicionat, calef. 500€ Tel. 977 25 20 25 TARRAGONA. EIVISSA. Pis de 45m2 amb un dormitori amb armari encastat, cuina oberta al menjador. Molt assolellat.

Tranquil. Terrassa de 8m2. Preu: 390€ Tel. 977 24 80 80 TORREFORTA. LA GRANJA. Sin muebles.

Ascensor. 2 dormitorios dobles, baño, cocina equipada, bomba frío/calor.

Armarios empotrados. Vestidor. 370€/ mes. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 2 terrasses. Per 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/MALLORCA, 3 dormitorios, con armarios empotrados, baño y cocina reformados, amueblado.

Gas natural. Trastero. Por 500€/mes Se piden referencias. Tel. 654092540 TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. Piso de alquiler super céntrico de tres hab., dos baños, sin muebles, parquet, calefacción por gas, aire acondicionado por conductos, todo exterior, diseño.

650€ Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. PAU CASALS. 3 dormitoris, amueblado, baño y cocina reformados, gas natural, armarios empotrados, buen estado. 450€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso prácticamente nuevo de una habitación con muebles. Precio: 500€ Tel.977 218730 / 610500017 TARRAGONA. FORTUNY. Apartamento 50m, 1 dormitorio, cocina, baño, exterior, ascensor, luz y sol. 400€ Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Reformat, amb mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. 700€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. 450€/mes Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot en un mateix ambient, mobles nous, amb ascensor. Per: 300€/mes. Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, baño completo, aseo con ducha, cocina americana, con salida a patio de 13m2, terraza solarium privada, plaza de parking, zona próxima a colegios. Precio: 475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 EL VENDRELL. BONAVISTA. Apartamento de obra nueva con piscina. 2 dorm., baño completo, cocina equipada, terraza, amueblado, ascensor, zona comunitaria.

475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. C/LLEIDA. Moblat.

Estudi semi-nou, terrassa. 320€ Tel. 977252052

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Local de 122m2. Preu: 400€. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. AVENIDA ROMA. Piso de 4 habitaciones con muebles, comedor, cocina, con dos baños. Precio: 650€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Dos locals de 150m2 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directes de promotor. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. C/ LUDVIG VAN BEETHOVEN, 2-4. Local de 75m2 para oficina en edificio comercial. Sala diáfana, archivo y 2 lavabos. A/C e instalación eléctrica.

500€/mes Tel. 977 217950

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 700€/mes. Tel. 977252052

TARRAGONA. Trastero 3m2, pequeño, zona parte baja, en azotea edificio. 800€ Tel. 654092540

SALOU. Traspaso papelería-tienda de chucherías. Funcionando. 9.000€ Tel. 686 187 540

TARRAGONA. AV. ROMA, 6. Se alquila local de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo. Aire acondicionado e instalación eléctrica.

Tel. 977 217 950

TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908 TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 80m, moblat, 3 sales, lavabo, terra parquet, aire condicionat. 700€/mes Tel. 977252052 TARRAGONA. IBIZA/FCO. BASTOS. Parking coche grande en alquiler. 70€ Tel. 654092540 TARRAGONA. SANT AGUSTÍ.

OPORTUNITAT!! Local comercial de 70m2 a una de les millors zones peatonals i d’oci de la ciutat. Al centre neuràlgic del comerç tarragoní, entre la Rambla Nova i la Plaça Verdaguer. Tots els suministres d’alta. Llicències d’alta. Possibilitat d’apertura inmediata. Preu: 2100€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. C/ LLEÓ. Local en lloguer.

70m2. Facilitats d’arrendament. Per 600€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ SOLER. Local alquiler 140 metros. Contadores agua, luz, gas.

Aseos nuevos. Salida humos. Patio posterior. 750€/mes Se piden referencias.

Tel. 654092540 TARRAGONA. P. MARTELL - IMPERIAL TARRACO. Parking en alquiler. Coche mediano/pequeño.

50€/mes Tel. 654092540 TARRAGONA. OPORTUNIDAD PLAZA DE LA FONT. Traspaso de local cafeteríarestaurante equipado. Amplia terraza.

Alquiler por 1000€/mes Teléfono. 647 74 36 61

CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS Nave alquiler 525m, altura 4 metros, zona aparcamiento, muelle carga y descarga.

490€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. 1620. Venta. Plazas párquing. Tel. 977 217950

TARRAGONA. PERE MARTELL. Parking en venta. Plaza grande. 21.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Local de 122m2 en alquiler. 400€ Tel. 977 217 950

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Local de 58m2. Ideal per qualsevol negoci, al costat de la universitat de jurídiques.

Preu: 500€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. AV. PRAT RIBA. Trastero alquiler, medidas 2x1, libros, ropa, cajas.

Pequeño - no bicicletas. 25€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, total 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494 TARRAGONA. BDA. MISERICÓRDIA, 7. Se comparte céntrico local. Completamente instalado. Actualmente funciona como inmobiliaria. Interesados pueden llamar al: 977 24 34 06 / 607 20 80 20

FORMACIÓ Cursos

MOTOR Cotxes

TARRAGONA. C/ SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

Vendo Volkswagen-Corrado Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77 MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Siempre en garaje. Pocos quilómetros.

140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Precio a consultar. Tel. 977225753 / 698836171

TARRAGONA. Polígono Francolí. Nave con puente grúa. Suministro eléctrico 55kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. SANTA JOAQUIMA DE VEDRUNA. OCASIÓ!! Pàrquing en venda, plaça de 13m2 aprox. 17.000€ Tel. 977 24 34 06

SE PRECISA MONTADOR DE MOBILIARIO. Buscamos profesional de montaje de mobiliario hogar. Con residencia en Tarragona ciudad o cercanías, para reparto de mobiliario. Se precisa furgoneta con personal, para entregas.

Horario convenido. Atenderá Señora Adela: 977 23 67 11 TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com / Tel. 931000110

Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40 GOTERAS · HUMEDADES. Azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantía notarial a 10 años. Tel. 675 484 598 / 977 77 19 08

VARIS Altres ofertes

MOTOR Motos

EL VENDRELL. En traspaso restaurante totalmente nuevo, en funcionamiento, tiene terraza ajardinada, salón de reuniones y fiestas, completamente equipado. Valor: 42.000€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2.

2.300€. Tel. 977 211 760

TREBALLA de Tècnic Professionalen Tanatopràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977 273 257

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV en la C/Higini Anglés 4, Alt 8. Boulevard Bus. TARRAGONA.

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

TREBALL Professionals

TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta plazas parking. Tel 977 29 09 49

TARRAGONA. P. MARTELL - IMPERIAL TARRACO. Parking en venta. Coche mediano. Primera planta. 10.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. Se alquila local en zona comercial de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo.

A/C e instalación eléctrica. Promociones José Luis, S.A. Telf.: 977 21 79 50

CONSTANTÍ. Local 120m. Antes BarRestaurante. Actualmente sin actividad.

Salida de humos. 100.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. VENDO LOCAL CERCA DE PLAZA PRIM. OCASIÓN! TEL. 977 68 11 04

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENDA. Oficina de 78m2 en planta baixa. Tel. 609 020 545

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

SEMI-RIGIDA BWA FIVE TEEN 5.08MT + YAMAHA 90 AETOL + Remolque por 11.800€ (Año 2004) Tel. 977 68 00 02

TARRAGONA. PLZ. VERDAGUER. Parking alquiler. Doble 2 coches y moto o motos.

120€ Tel. 654092540

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda, sup. aproximada 220m2, sortida de fums, diàfan. 360.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. P. PALAU. OCASIÓN. Oficina de 90m2, exterior, diáfano, luz natural, aseo. 118.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar.

Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica

RIO CABINFISH 650 + MERCRUISER 140 HP D-FB por 9.500€ (Año 1996) Tel. 977 68 00 02

PASO CINTAS VHS A DVD a 10€ la cinta.

También VHS-C, miniDV, Hi8, 8mm, Super8 y fotos con música. Puedes probar primero con una cinta. Guarda y recuerda tus años pasados. Recogida y entrega a domicilio. Tel. 626 010 186 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat

977259911 616728550

Fins exhaurir estocs