noticiestgn223

ELS PALLARESOS

CASES APARELLADES

220.000€

280514 número 223

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTARRAGONA.CAT

ESPERANT BCN WORLD 4.000 CURRÍCULUMS

MILERS DE PERSONES, MAJORITÀRIAMENT DE LES NOSTRES COMARQUES, BUSQUEN FEINA AL NOU RESORT

PÀGINES 2 I 3

EL PARLAMENT DE CATALUNYA APROVA AQUESTA SETMANA LA LLEI QUE AUTORITZA LA INSTAL·LACIÓ DEL MACROPROJECTE D’OCI A LA COSTA DAURADA

EUROPEES 2014 TARRAGONA TRENCA EL MITE «ESPANYOLISTA»

PÀGINES 10-11

2 | El Tema de la Setmana

28 de maig de 2014 |

E L TE MA D E L A SE TMANA

BCN World ja té prop de 4.000 currículums El Parlament de Catalunya aprova aquesta setmana la llei que autoritzarà la instal·lació del macrocomplex d’oci a la Costa Daurada. Les obres de BCN World podrien començar abans de final d’any Redacció, Tarragona

E

l compte enrere perquè BCN World comenci a ser una realitat tangible comença aquesta setmana. El ple del Parlament de Catalunya, amb l’anunciat acord entre les forces de CiU i PSC, aprovarà en poques hores la llei que ha de permetre la creació del macrocomplex d’oci i turisme a la Costa Daurada, concretament als termes municipals de Salou i Vila-seca.

La societat tarragonina, per la seva banda, es manté al marge de la lentitud legislativa i demostra el seu creixent interès en els milers de llocs de treball que el projecte pot generar a partir d’ara a la demarcació. I és que les oficines del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) a Tarragona han rebut prop de 4.000 currículums professionals, majoritàriament de persones residents a la província tarragonina interessades a accedir a una feina a BCN World. El

grup Veremonte, impulsor del complex, ha anunciat el seu interès a iniciar les obres abans que finalitzi el 2014, fet que generaria la creació dels primers llocs de feina en una demarcació altament castigada per la xacra de l’atur.

A data 20 de maig, segons dades oficials, el Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) ja havia rebut els currículums de 3.788 persones interessades a treballar a BCN World. Es tracta majoritàriament de gent de la província. Més de 3.500 són de les comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre. La majoria dels que s’ofereixen a treballar per al nou macrocomplex turístic són homes, prop de 2.900, davant les menys de 900 dones.

Tal com s’informa des dels Serveis Territorials d’Ocupació de la Generalitat, el projecte BCN World consta de dues fases pel que fa a la contractació de personal. La primera serà de caràcter constructiu i s’iniciarà entre la tardor d’enguany i l’inici de l’any vinent. La sego-

L’oficina del Servei d’Ocupació de Catalunya del barri de Campclar, a Tarragona, rep diàriament sol·licituds de professionals que volen trobar un lloc de feina estable a BCN World. En una primera fase, el perfils professionals requerits seran aquells vinculats amb el sector de la construcció (manobres, fusters, electricistes, lampistes, pintors, etc...). / T.V

Dels prop de 4.000 currículums rebuts, més de 3.500 són de residents de la demarcació (majoritàriament homes)

El Servei d’Ocupació destaca que Veremonte reitera el seu compromís de contractar personal del territori

na tindrà a veure amb la posada en funcionament del centre.

Carme Mansilla, directora territorial d’Ocupació i Empresa, remarca que en aquesta primera fase, que requereix personal

del sector de la construcció, «l’empresa s’ha mostrat molt col·laboradora i ja s’ha compromès a la contractació de personal del territori».

La segona tongada de contra-

A l’Ajuntament de Salou es rep una mitjana de 60 currículums al dia de veïns i veïnes interessats en un futur lloc de feina al resort ctació es produirà pensant en la posada en funcionament del complex lúdic. En aquest cas, es buscaran sobretot perfils del sector serveis. Mansilla explica que ara es duran a terme reunions amb l’empresa per delimitar els perfils laborals necessaris i aquests es traslladaran als ajuntaments del territori. Amb el consistori salouenc ja s’ha signat un conveni per fer més fluid el traspàs de currículums des de la borsa de treball municipal on ja s’han rebut peticions per treballar a BCN World.

El Tema de la Setmana

| 28 de maig de 2014

|3

E L TE MA D E L A SE TMANA

Dijous, votació al Parlament

D

ijous, a les deu del matí, arriba el debat final del projecte de llei de modificació de la llei 2/1989, del 16 de febrer, sobre centres recreatius turístics, i d’establiment de normes en matèria de tributació, comerç i joc. La iniciativa modifica la legislació vigent per permetre les activitats de joc i d’apostes al centre recreatiu i turístic de Vila-seca i Salou, el que permetria la posada en marxa del complex de BCN World en aquesta àrea.

El projecte de llei arriba al ple amb 31 esmenes vives, que s’hauran de votar, de les quals 12 són d’ERC; 5, del PPC i 14, d’ICV-EUiA. A més, els grups han presentat 7 esmenes subsegüents al dictamen del Consell de Garanties Estatutàries, sol·licitat per ICV-EUiA i la CUP, i que concloïa que el text s’ajustava a la constitució espanyola i a l’estatut d’autonomia, però recomanava fer-hi algunes precisions. Les esmenes subsegüents són 2 de conjuntes de CiU i el PSC, 2 d’ERC i 3 del PPC. A l’articulat del projecte de llei, es fixa que la superfície de sòl destinada a usos residencials, hotelers i de joc i apostes no pot superar el 30 per cent de la superfície total del centre recreatiu turístic; rebaixa fins al 10 per cent el tipus impositiu aplicable als casinos de joc; eleva l’impost sobre les estades en establiments turístics d’aquesta àrea al que es cobra als establiments de Barcelona, i autoritza els casinos del complex a concedir crèdits als jugadors.

Si el projecte de llei rep més vots a favor que no en contra al ple, quedarà aprovat definitivament i entrarà en vigor l’endemà de publicar-se al Diari Oficial de la Generalitat.

Aquest extrem està totalment garantit després que les formacions de CiU i del PSC publicitessin un acord de promoció econòmica del país que garanteix, entre altres punts, l’aprovació de la llei que ha de permetre la construcció de BCN World. La incògnita està en veure quin serà el vot final del PPC, que podria abstenir-se o fins i tot votar favorablement si s’admeten la majoria de les seves esmenes. ERC i ICV, per la seva banda, ja han manifestat en més d’una ocasió el seu posicionament contrari a la llei plantejada.

De fet, des que el projecte es va fer públic, el consistori salouenc rep una mitjana diària de 60 sol·licituds de veïns i veïnes del municipi interessats en un lloc de feina al futur complex.

Tot i que BCN World no començarà a funcionar fins d’aquí a uns dos o tres anys, la directora d’Ocupació explica que «s’està treballant amb tant de temps vista per tal d’oferir formació complementària a les persones que s’ajustin als llocs de treball que es crearan per nodrir BCN World».

Mansilla manifesta a més que l’allau de sol·licituds per treballar a BCN World ha fet que des del SOC s’hagi creat una carpeta específica per canalitzar tots els currículums interessats en el macrocomplex d’oci i turisme.

Des del Servei d’Ocupació de Catalunya, igual que es fa en època de contractació massiva de personal de temporada a PortAventura, no descarta en un futur ubicar una oficina estable del SOC a les mateixes instal·lacions del resort per tal

de facilitar la canalització de les sol·licituds de treball.

CiU i PSC donen llum verda al projecte El ple del Parlament de Catalunya debat i vota aquest dijous la llei que ha de permetre la instal·lació de BCN World en unes condicions satisfactòries per al grup inversor Veremonte, impulsor del projecte. Si bé la llei arriba a la Ciutadella encara amb diverses esmenes presentades per les diferents forces polítiques, la viabilitat del projecte està garantida gràcies a l’acord assolit entre les forces de CiU i PSC, signat a Tarragona pel president de la Generalitat, Artur Mas, i el secretari general del PSC, Pere Navarro.

No obstant això, la cambra catalana buscarà el màxim de suport parlamentari per aprovar una llei que contribuirà a dinamitzar l’economia tarragonina tant des del punt de vista del mercat laboral com des del punt de vista de la projecció turística internacional de la Costa Daurada i Catalunya.

4 | Sumari i editorial

28 de maig de 2014 |

C L AUS D E L A SE TMANA

7

11

13

Victòria Forns: «Tarragona vota pel dret a decidir»

Entrevista a Josep Andreu, president regional d’ERC

Salou es compara amb el model de Benidorm

6

16

17

Projecte tarragoní pel reciclatge d’empreses

Deixar de fumar amb la Xarxa de Santa Tecla

Centre de dia, acolliment diürn per a la gent gran

Editorial

Europees: avís per a navegants

Protagonistes

SÍ Els II Premis de Comunicació destinen els diners recaptats a l’entitat Afanoc El pròxim 7 de juny el TAS de Salou acollirà els II Premis de Comunicació, organitzats per República Checa TV i la revista Més Actual, capitanejats pel periodista Ricard Checa. Els beneficis de la gala solidària, que inclourà actuacions i sorteig de regals entre els assistents, es destinaran a l’Associació Afanoc de nens amb càncer de les comarques de Tarragona.

L

’electorat tarragoní ha aprofitat la primera oportunitat que ha tingut a les urnes per demostrar tothom que no es vol mantenir, ni de bon tros, al marge del procés sobiranista català. Les eleccions europees de diumenge passat, a banda de significar-nos com a ciutadans de la Unió per la bona participació, han servit per deixar ben clar que l’aspiració d’un estat català (o com a mínim la possibilitat de decidir-ho democràticament) no és cosa d’una minoria, aquí, a les nostres comarques. La victòria d’ERC a gairebé totes les ciutats i pobles del país, fins i tot a la capital tarragonina, és un autèntic avís per a navegants de cara a les pròximes conteses electorals, ja siguin en forma de consulta (9 de novembre) o bé en forma d’eleccions plebiscitàries al Parlament de Catalunya. Ho és en clau espanyola, però també en clau d’una Europa que al final no podrà mantenir-se al marge de la realitat catalana. També és un avís el digne resultat assolit per CiU i el lideratge d’Artur Mas, que ha resistit tot i el desgast de governar en temps de crisi. Sembla evident, doncs, que el vot en clau sobiranista marcarà les cites a les urnes a partir d’ara a Catalunya, almenys fins que es trobi una solució al futur polític del país i el seu encaix a l’Estat espanyol.

En clau tarragonina, els resultats de les eleccions europees també són un avís per a aquells que fins ara han argumentat que Tarragona ha estat, és i serà la capital catalana més espanyola de totes. No entrarem a analitzar si la capital tarragonina ha estat integrada en temps passats per una societat orgullosa de pertànyer a la nació espanyola, ja que potser és cert. Però el present és ben diferent. I aquest present no el defineixen ni les enquestes interessades ni els líders d’opinió de les xarxes socials. Ho defineix l’element més sagrat de la cultura democràtica: el vot de la ciutadania.

SÍ Del Vendrell a Califòrnia amb Apple El vendrellenc Joan Molinas Ramon, de 20 anys, és un dels premiats d’entre els 200 estudiants seleccionats d’arreu del món que se’n va al Congrés Mundial de Desenvolupadors que organitza Apple a San Francisco, Califòrnia, la WWDC (Apple Worldwide Developers Conference) del 2 al 6 de juny del 2014. Es tracta d’un concurs que Apple ofereix als estudiants desenvolupadors més creatius i amb talent de tot el món. A l’Estat espanyol només hi ha hagut 3 premiats, dos dels quals són catalans, i en Joan Molinas n’és un. Felicitats!

La frase de la setmana

Espurnes d’en mossèn Aragonès Una enquesta En una enquesta feta fa uns anys a Rússia, als Estats Units i Israel es preguntava: - Disculpi, què en pensa, de l’escassedat de la carn?

L’enquesta fracassà, perquè els russos no sabien què era la «carn», els americans «l’escassedat» i els jueus «disculpi».

• • • • •

La gran dificultat per entendre les persones radica a no posar-se dins la seva pell.

Cal tenir la gana d’un pobre per gaudir bé de les riqueses d’un ric.

L’home està sempre disposat a negar allò que no entén.

«Según la bota, ansina el vino»: ‘Segons la bóta, així és el vi’ (adagi sefardita).

«De cada cavesa sale un sonido»: ‘De cada cap en surt un so’ (adagi sefardita).

«A Catalunya no es produirà ni la consulta sobiranista ni la independència» José M. García-Margallo Bernabé

Ministre d’Exteriors

Opinió | 5

| 28 de maig de 2014

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

La renta injusta

Mª Elisa Aragonés Domènech Tarragona

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: Ana Gómez / Agnès Llorens

OP INIÓ

CA RTA

Siempre veo datos injustos en la declaración de Renta y algunos serían éstos: El trabajador que se desplaza en su propio vehículo para ir al trabajo, debería poder desgravar el gasto en gasolina y averías del vehículo, ya que le es indispensable para ganarse la vida y poder contribuir al impuesto de la Renta. Las empresas lo pueden desgravar y algunos políticos disponen de coche público (algunos con chófer) y no hablemos ya de las elevadísimas dietas que les pagan. Esto teniendo en cuenta que su sueldo es hasta 10 o 20 veces más elevado que un asalariado normal.

Las personas con alguna discapacidad que precisan de personal que les atienda, también deberían poder desgravar la nómina y Seguridad Social que pagan. Las familias tendrían que poder desgravar los gastos de mantenimiento de su vivienda, tales como reparaciones, averías o electrodomésticos indispensables para el hogar.

Es bochornoso observar como algunos bancos han tenido que ser rescatados con dinero público y sus dirigentes se han embolsado cantidades millonarias en jubilaciones anticipadas, ante el estupor de la ciudadanía, que ve pasar ante sus ojos cantidades ingentes de dinero, con destino fraudulento.

No hay justicia ni hay vergüenza. No sé qué hay que hacer para que la Renta no sangre al trabajador o al jubilado con necesidades de ayuda personal.

No me siento representada por ningún político y doy por hecho que no soy la única.

O aquí se pone en marcha un plan de ajuste para que todo el mundo pueda vivir, y veamos cómo se llenan las cárceles de maleantes y estafadores, o esto acabará muy mal.

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

JO RD I SALVAT PE R IODISTA

El mapa polític continua tremolant

U

na data hem vist en molts titulars i comentaris que parlaven sobre les eleccions europees: 1936. I estava relacionada amb una formació política, Esquerra Republicana, que no guanyava unes eleccions a Catalunya des d’aquella data.

Han passat 78 anys i el partit fundat per Macià ha tornat a quedar primer en uns comicis. La transcendència històrica d’aquest fet encara costa d’assumir, tot i que les enquestes ja feia mesos que anunciaven que podia passar.

Ens trobem enmig d’un terratrèmol polític de grans dimensions al nostre país. Les plaques tectòniques ja fa unes quantes eleccions que s’estan movent a causa de la falla oberta pel procés sobiranista, que encara s’agreuja amb les conseqüències de la crisi econòmica. Arreu de l’Estat la crisi econòmica també ha provocat fenòmens com l’enfonsament dels dos grans partits i la irrupció de Podemos, un partit acabat de crear i que ha obtingut cinc eurodiputats. Tornem a Catalunya, on aquests comicis europeus han consolidat un bipartidisme més propi d’un futur estat català independent que d’una comunitat autònoma amb ganes de separar-se d’Espanya. ERC i CiU sumen la segona convocatòria electoral com a forces més votades, però aquest cop la formació liderada per Oriol Junqueras consuma el sorpasso.

Aquest avançament electoral no és per l’enfonsament de CiU, que repeteix si a o no fa els resultats de fa cinc anys, sinó per l’espectacular ascens republicà. I és que Esquerra continua recollint la imparable fuga de vots dels sectors més catalanistes del PSC. La presència de Pasqual Maragall a la seu republicana durant la nit electoral és una imatge molt simbòlica. Els números són freds i l’enfonsament dels socialistes és ja històric i la formació va pel camí de convertir-se en una força marginal en gran part del territori català i molt concentrada en feus metro-

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

politans. Les municipals del 2015 poden visualitzar encara més aquest nou paper del PSC en la política catalana.

Però aquestes eleccions també tenen una clau tarragonina i és que els resultats trenquen estrepitosament el relat del líder del Partit Popular, Alejandro Fernández, el que explicava que hi ha una illa espanyolista anomenada Tarragona enmig de la marea sobiranista catalana. Esquerra Republicana ha guanyat les eleccions a la demarcació i a la capital i el PP ha quedat relegat a la quarta posició. Tarragona segueix el mateix patró electoral que Catalunya, amb només algunes singularitats. Els populars comencen a notar el desgast de governar a l’Estat i en les municipals de l’any vinent podrien afectar seriosament les aspiracions de Fernández de guanyar l’alcaldia tarragonina.

El que queda clar després d’aquestes eleccions és que el procés sobiranista continua endavant, impulsat per la ciutadania, que ha donat confiança als seus màxims valedors. CiU i Artur Mas segueixen notant el desgast de governar i el discurs sovint discordant dels líders dels dos partits que integren la federació, mentre Esquerra segueix creixent fora del govern i amb un Oriol Junqueras cada cop més consolidat. Catalunya ha donat també un missatge d’europeisme amb l’alta participació en els comicis i generant una clara contradicció en els qui defensen que un futur estat català independent hauria de quedar fora de la Unió Europea.

Les plaques tectòniques del mapa polític català es continuen movent i, en menys d’un any, tindrem dues noves oportunitats per avaluar l’abast dels canvis: la consulta del 9 de novembre i les eleccions municipals del maig vinent. La participació pujarà i haurem de veure el comportament dels qui aquest 25-M han decidit no anar a votar. Uns i altres impulsaran les plaques tectòniques cap a una o altra banda, però les tendències estan marcades i una majoria cada cop més qualificada vol decidir el futur de Catalunya a les urnes i poca por li fan els discursos apocalíptics dels partits unionistes.

«Ens trobem enmig d’un terratrèmol polític de grans dimensions al nostre país. Les plaques tectòniques ja fa unes quantes eleccions que s’estan movent a causa de la falla oberta pel procés sobiranista, que encara s’agreuja amb les conseqüències de la crisi econòmica»

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Confiï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

6 | Tarragona

28 de maig de 2014 |

TARRAGONA

ECONOMIA

Cepta i la patronal Cecot signen un conveni de col·laboració per difondre la Reempresa El Centre de Reempresa de Catalunya s’està consolidant com una eina efectiva per evitar el tancament d’empreses

A

Al centre de la imatge, els president de Cecot, Antoni Abad (esquerra), i el president de Cepta, J.Antoni Belmonte, immortalitzant el traspàs d’un relleu simbòlic que simboliza l’acord entre les due patronals. / Cedida

JORNADES

Oficina tècnica de Prevenció de Riscos Laborals Amb el finançament de:

Coordinació d’activitats empresarials: burocràcia o eficiència?

IT-0168/2013

Programa:

- Coordinació d’activitats empresarials: com aconseguir l’eficiència.

Sr. Lluis Balcells. R+ D+ I. SPActiva.

- La CAE des de la visió de la ITSS. Responsabilitats i infraccions.

Sr. Antonio Jiménez Piquero. Cap d’Àrea Territorial de la ITC a les Terres de l’Ebre.

- Taula de Bones pràctiques en matèria de CAE. Solucions per coordinar de forma proactiva. Sra. Iolanda Gatell. CTAIMA. Sr. Lluis Ollé CELSA Sr. Pere Abelló. PREVENPORT. DATES: 29 de maig de 2014 HORARI: De 9:00 a 14:00h LLOC: Saló d’Actes de l’Autoritat Portuària de Tarragona Reserva la teva plaça al 977 24 23 13 Consulta tot el que et podem oferir a l’enllaç http://oficinaprl.cepta.es/ i a través de l’adreça de correu electrònic oficina.prl@cepta.es

partir d’ara, els responsables de petites empreses de l’àrea de Tarragona que, pel motiu que sigui, hagin d’abandonar un negoci que funciona, ja poden optar per traspassar-lo a altres emprenedors que vulguin continuar la seva tasca. El president de la Cecot, Antoni Abad, i el president de la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona, Cepta, J. Antoni Belmonte, han signat un acord de col·laboració per fer arribar el servei de Reempresa a les empreses i emprenedors de l’entitat que té la seva seu a Tarragona.

El servei Reempresa és totalment gratuït, tant per als responsables de traspassar la seva empresa com per als reemprenedors que vulguin optar a comprar-la.

Els responsables d’aquest servei són els encarregats de posar en contacte cedents i reemprenedors i de proporcionar assessorament i informació a ambdues parts mitjançant professionals experts en totes les fases del procés.

Un cop es detecta la demanda d’una persona que vol optar a traspassar la seva empresa, els responsables d’aquest servei s’encarreguen de fer la recerca de compradors potencials i d’empreses que s’adeqüin al perfil de la persona reemprenedora que prenguin el relleu de l’empresa en cessió.

«Des de finals de l’any 2011 s’ha aconseguit tancar un total de 227 casos de reempreses, cosa que ha significat una inversió de més de 10.600.000€», destaca el president de la patronal Cecot i president del Centre de Reempresa de Catalunya, Antoni Abad, que assegura que Reempresa és «una fàbrica d’oportunitats per a totes aquelles persones que destigin emprendre un negoci que ja funcioni i que, per algun motiu o un altre, no pugui estar capitanejat pel mateix propietari de sempre».

L’objectiu de Reempresa és fomentar el traspàs d’empreses que funcionen Abad també destaca que aquesta opció de traspàs empresarial –que se certifica a través d’un traspàs comercial que acorden les dues parts i amb els responsables de Reempresa com a àrbitres– «és menys costosa, en termes econòmics i temporals, que obrir una empresa de zero i, per a la persona que ven el seu negoci hi ha un doble benefici: d’una banda, la retribució econòmica i, de l’altra, la il·lusió de continuar veient el seu negoci en actiu». Per sectors i volum de vendes, la majoria d’acords que s’han tractat fins ara en el marc de Reempresa fan referència al sector serveis, comerç, hostaleria i indústria, amb operacions amb un valor mitjà d’entre els 40.000 i 400.000 euros.

CEPTA, centre d’operacions a Tarragona De l’acord que s’ha segellat recentment a les oficines de Cepta es desprèn que la confederació empresarial és l’entitat del territori que, a partir d’ara, s’encarregarà de difondre Reempresa entre les associacions i empreses afiliades i que, d’altra banda, les delegacions i oficines d’atenció de Reempresa a la província de Tarragona, oferiran el suport tècnic per dur a terme la transacció amb la màxima eficàcia.

Tant la Cepta com la patronal Cecot consideren que el Centre de Reempresa de Catalunya és un mecanisme adequat per «fomentar el creixement econòmic i disposa d’instruments per implicar les institucions, per tal de coordinar-les i possibilitar la creació d’ocupació».

Tarragona

| 28 de maig de 2014

|7

TARRAGONA

TURISME

OPINIÓ VICTÒRIA FORNS PO RTAV E U D E C IU A L’ A J U NTAME NT DE TAR R AGONA I D I P U TA D A A L PA R L A M E N T DE CATALUNYA

Tarragona vota pel dret a decidir

E

ls resultats de les eleccions del 25M han posat de manifest de manera clara i rotunda que Tarragona està a favor del dret a decidir. Els resultats de les eleccions europees fan evident que entre la societat tarragonina existeix una gran majoria dels que volen poder decidir democràticament el futur de Catalunya com a país a través d’una consulta.

I aquesta evidència, que ja es va posar de manifest el passat 11 de setembre, ha estat tossudament negada i menystinguda per les forces polítiques que el 25M han patit la major davallada de vots a la nostra ciutat.

Cal destacar la participació i creiem que el missatge que la ciutat de Tarragona ens fa arribar és positiu pel país, és il·lusionant pel futur i és constructiu per fer front a uns pròxims mesos apassionants. Tarragona no és diferent, per molt que alguns ho hagin pregonat, Tarragona és Catalunya. Ho vàrem reivindicar en el míting al Teatre Tarragona davant de més de 700 persones i davant del mateix president Artur Mas, Catalunya no es pot construir sense l’aportació decisiva de les comarques tarragonines i no es pot comprendre sense el llegat històric i el present dinàmic de la ciutat de Tarragona. No som cap anomalia.

Els tarragonins i tarragonines som plenament conscients que formem part d’un país pròsper i en transformació que de manera clara i evident està a favor del dret a decidir, a favor de la sobirania del poble.

I de tot plegat n’estàvem segurs mentre durant els darrers anys presentàvem mocions al plenari de l’Ajuntament de Tarragona per defensar el dret a decidir dels tarragonins i tarragonines, i ens quedàvem gairebé sols, i érem convençuts perquè, Convergència i Unió és l’altaveu nacional a Tarragona. Sempre hem

defensat el dret a decidir dels tarragonins i tarragonines i no vàrem mai defallir quan tot semblava posar-se en contra. I no ho vam fer perquè tenim la tenacitat, la perseverança i la confiança en la nostra gent i l’esperança en el futur.

Europa no es va construir per fer fora a ningú, ni per excloure, ni per malbaratar el somni dels ciutadans que hi conviuen. Ara fa 2.000 anys l’emperador August vivia a Tarragona.

Aquesta ciutat nostra va ser la capital de la primera –si m’ho permeteu- Unió Europea.

Tarragona és una vella i històrica ciutat; però a la vegada és innovadora, dinàmica, acollidora i solidària. Tarragona és la capital del sud de Catalunya. Una ciutat motor de Catalunya a la qual el futur no l’espanta! CiU és la garantia que el procés continua endavant, amb el president Mas al capdavant, i amb milers de tarragonins i tarragonines disposats a reivindicar el seu paper en la història del seu país.

«Europa no es va construir per fer fora ningú, ni per excloure, ni per malbaratar el somni dels ciutadans que hi conviuen.

Ara fa 2.000 anys l’emperador August vivia a Tarragona. Aquesta ciutat nostra va ser la capital de la primera –si m’ho permeteu– Unió Europea»

Viatge a la història en Talgo Es podrà anar i tornar de Barcelona a Tarragona en un model d’aquest tren de 1969

Imatge de la inauguració del servei./Cedida

L

’any 1969 es va posar en circulació el model Talgo III RD, que en els seus inicis era considerat un tren de luxe a Renfe pel seu interiorisme i els seus moderns serveis. El model original de Talgo, va iniciar el seu servei realitzant la ruta Barcelona-Ginebra i enllaçant per primera vegada directament Catalunya amb els Alps sense necessitat derealitzar canvi de tren a Portbou.

Ara, gràcies a la col·laboració entre l’Ajuntament de Tarragona, l’empresa Talgo i el Museu del Ferrocarril de Catalunya, els viatgers podran tornar a

gaudir del que va ser batejat com a «Catalán Talgo» i fer un autèntic viatge a la història tot fent una escapada des de Barcelona a Tarragona, on podran reviure el passat romà de Tarraco amb els seus espais més emblemàtics, el Circ, l’Amfiteatre, les seves muralles o la Torre del Pretori. Les sortides del Tarraco Talgo, que és com s’ha batejat la iniciativa, tindran lloc tots els dissabtes del 31 de maig al 4 d’octubre. El preu del bitllet d’anada i tornada en aquest tren turístic serà de 36 euros en classe turista i 50 euros en preferent. El viatge també inclou una aturada a Vilanova i la Geltrú, anomenada capital del tren.

8 | Tarragona

28 de maig de 2014 |

TARRAGONA

PREMIS

Tarragona homenatjarà el fotògraf de guerra Gervasio Sánchez en els XX Premis Ones La gala, organitzada per l’Ajuntament de Tarragona i l’ONG Mare Terra també premiarà, entre altres, la Casa del Tibet de Barcelona i el televisiu economista Gay de Liébana

L

a gala dels Premis Ones Mediterrània arriba a la vintena edició el pròxim divendres 6 de juny al Teatre Metropol. El certamen, organitzat per primera vegada per l’Ajuntament de Tarragona, aplegarà a la ciutat un bon grapat de figures mediàtiques amb motiu d’aquests premis promoguts per la Fundació Mare Terra. Entre les figures premiades i que han confirmat la seva assistència hi ha el fotoperiodista especialitzat en conflictes bèl·lics Gervasio Sánchez, un professional amb una dilatada trajectòria que l’ha fet valedor de guar-

dons tan rellevants com El LiberPress, l’Ortega i Gasset en categoria gràfica o el Premi

Nacional de Fotografia.

La Casa del Tibet de Barcelona

serà un altre dels premiats a la gala amb el reconeixement Mare Terra per «la seva tasca de difusió de la realitat d’aquest territori, la seva identitat, cultura i tradicions». L’economista Josep Maria Gay de Liébana rebrà una menció especial del jurat per «la realitat i proximitat que utilitza en el seu discurs i la pedagogia que aplica per fer entendre a la societat general tots els conceptes de l’economia».

L’Ajuntament de Soria i la Fundación Oxígeno reben el Reconeixement defensa del patrimoni natural per la candidatura a ciutat Reserva de la Bioesfera per la Unesco. Ecoticias.com és el

mitjà que s’endú el Reconeixement a la difusió i sensibilització per «haver complert el seu objectiu de donar resposta a la poca informació sobre ecologia, medi ambient i energies renovables. L’organització de Sierra Leone Mission Alliance rep el Reconeixement cooperació i solidaritat per la seva activitat contra malalties com la sida i la malària al país africà. El Reconeixement a l’aplicació de les tecnologies netes es queda a casa i recau en mans de la Fundació Tarragona Smart Mediterranean City i el seu projecte de convertir la nostra ciutat en un lloc més sostenible.

Tarragona | 9

| 28 de maig de 2014

TARRAGONA

JOVENTUT

Els joves de Tarragona es fan l’estiu a mida Del 30 de juny al 12 de setembre tindran lloc les activitats previstes dins de la 27a edició de l’Estiu Jove amb 90 activitats previstes

L

’Estiu TarragonaJove arriba amb 90 activitats en les quals s’ofereixen 2.800 places per a joves d’entre 12 i 35 anys. Més de 35 entitats i més de 70 joves han realitzat propostes per a la programació de les activitats. La tipologia de les activitats que s’ofereixen és molt diversa: informàtica i noves tecnologies, comunicació i llengües, arts escèniques, plàstiques i visuals, esports, cuina i salut, entre moltes d’altres.

Alguns exemples d’aquestes activitats que es desenvoluparan són: els cursos d’educació en el lleure (monitor i premonitor); les xerrades de l’actor Roger

Coma i d’un dels fundadors de Verkami; l’escola de circ a l’Es-

pai Jove La Palmera; l’enigma nocturn número 100 amb una

atrevida activitat de descoberta; els casals setmanals de màgia i de teatre; taller d’impressió en 3D, etc., i fins a 65 cursos i tallers. Cal afegir-hi els 25 espectacles programats a l’Espai Jove la Palmera, en el marc del cicle Cultura de Carrer.

Pel que fa als espais on es portaran a terme el conjunt d’activitats, cal remarcar especialment l’Espai Jove Kesse i l’Espai Jove La Palmera, però també es faran activitats a Campclar, Torreforta, Riuclar, Sant Salvador, la Part Alta i les platges.

La consellera de Joventut, Ivana Martínez, ha recordat que «enguany es compleix la 27a edició de les activitats d’estiu a Tarragona, sempre recollint infinitat d’iniciatives dirigides als

joves. Amb el valor afegit que és la mateixa població jove qui ha designat les propostes convertint-les en pròpies i seguintles amb deteniment». I afegeix: «En els darrers anys s’ha treballat intensament per aproparnos més als joves, no tan sols millorant l’oferta sinó també impulsant que els joves fossin els líders i els principals socis a l’hora de realitzar les propostes d’activitats”.

«Hem compartit el disseny de les activitats amb joves professionals i, com a tals, ells són els que faran de monitors de l’activitat a altres joves, fomentant així les seves capacitats i habilitats aptes per transmetre coneixements», explica la consellera de Joventut, Ivana Martínez.

10 | Territori

28 de maig de 2014 |

TE RRITORI

ELECCIONS EUROPEES

Tarragona, a favor del dret a decidir Les forces que donen suport a la consulta del 9N guanyen les eleccions europees amb el 56,24% dels vots emesos i superen Barcelona en percentatge de sufragis sobiranistes CiU

23,37%

Oriol Montesó, Tarragona

E

squerra Republicana de Catalunya s’ha convertit en la força més votada a la província per primer cop des del restabliment democràtic. La força encapçalada per Josep Maria Terricabres ha aconseguit el 25,29% dels vots a les eleccions europees, seguida per Convergència i Unió que, amb el 23,37% dels vots, repeteix com a segona força a Tarragona cinc anys després. El Partit Socialista de Catalunya, que va guanyar en els comicis del 2009, és el que s’emporta la patacada més gran amb un 13,52% dels vots (perd onze punts), seguit del Partit Popular amb un 10,66% (prop de nou menys que el 2009) i d’Iniciativa per Catalunya Verds que, amb un 7,58%, guanya prop del 4% de vots. Com a Catalunya, la participació a la província ha estat del 44,82%, vuit punts per sobre de les europees del 2009. L’abstenció ha estat del 55,18% i s’ha registrat un 1,40% de vots nuls i un 2,11% de vots en blanc.

Aquests resultats donen als partits sobiranistes (ERC, CiU i ICV) un 56,24% dels vots emesos a les comarques de Tarragona i Terres de l’Ebre. A Barcelona, aquest percentatge és més baix, un 53,04% i a Lleida i Girona més alt, un 68,17% i un 70,53% respectivament.

D’aquesta manera, el vot a favor del dret a decidir dels tarragonins supera amb escreix el del bloc unionista (PSC, PP, C’s i UPyD) que va rebre un 31,88% dels sufragis. Tot i que aquestes eleccions no serveixen per determinar si el procés sobiranista pot tirar endavant, la majoria de partits les han utilitzat en

PSC

2014

13,52% ERC NECat

PP

10,66%

25,3%

7,57%

ICV

6,29%

C’s PODEMOS | 3,95% UPyD | 1,44% PACMA | 1,22%

A les ciutats de Tarragona i el Vendrell, ERC guanya les eleccions i el percentatge de vots sobiranistes és majoritari clau plebiscitària. Si estudiem amb més profunditat aquest fet, veurem que el PSC no ha fet campanya a favor de l’unionisme com tampoc no n’ha fet Podemos/Podem a favor del dret a decidir, tot i que ha mostrat el seu suport a la consulta. Dos aspectes que podrien fer créixer el percentatge d’electors a favor del dret a decidir i fer minvar el del bloc unionista en cas de consulta.

Sigui com sigui, l’electorat tarragoní ha demostrat la seva voluntat de votar el pròxim 9 de novembre, tot i els intents del líder provincial del PP, Alejandro Fernández, de convertir la demarcació en un feu «anticonsulta». Les votacions emeses esclareixen molts dubtes sorgits de suposicions o d’una enques-

PSC

CiU

2009 PSC | 34,82% CiU | 23,60% PP | 19,27% ERC (Edp-V) | 10,69% ICV | 3,83%

PP

C’s ICV

ta encarregada des de la Rambla Nova (seu dels populars) de la qual només es van donar als periodistes unes poques dades velades que apuntaven que un 37% dels ciutadans de Tarragona ciutat votarien «Sí-Sí» el pròxim 9-N però que no aclarien quin percentatge de la població del municipi estava a favor de la consulta.

Ara, fent servir com a mostra els vots de prop de 250.000 tarragonins, veiem que, com a mínim, un 56% dels electors de la província hi estan a favor.

El dret a decidir també guanya a les capitals A Tarragona ciutat, Esquerra també es va emportar les eleccions europees amb un 18,54%

dels vots, onze punts més que ara fa cinc anys. A poca distància trobem la resta de forces: CiU ha aconseguit un punt menys que el 2009, un 16,51%; el PSC cau al tercer lloc amb un 15,63%, 21 menys que el 2009; i el PP es queda amb un 14,49%, lluny del 25,05% de les últimes eleccions. Ciutadans ha obtingut un 10,30% i ICV un 8,43%.

Pel que fa a la participació, augmenta vuit punts, fins al 46,03%.

Amb aquestes xifres, el bloc sobiranista té un 43,48% dels sufragis mentre que l’unionista (inclòs el vot socialista) es queda amb el 42,36%. Els resultats són més ajustats que en l’àmbit provincial però el dret a decidir també triomfa a la capital tot i que suma la totalitat dels

vots del PSC al bloc unionista i no sumar el 5,25% de Podemos/ Podem als sufragis a favor del dret a decidir. En aquest sentit, cal remarcar la davallada del Partit Popular que lidera el vot en contra del dret a decidir. A la ciutat passa de la segona a la quarta força perdent més de 10 punts respecte al 2009.

Al Vendrell les dues primeres candidatures també han quedat molt igualades. ERC s’ha emportat el 19,80% dels vots, i CiU el 18,29%. El PSC, que perd més de 25 punts respecte a les darreres eleccions, es queda en un 15,84%, i el PP ha aconseguit un 11,65%. A la capital del Baix Penedès ICV ha obtingut un 9,17% dels vots, i Ciutadans un 8,07%.

Referent a la participació, ha estat d’un 41,59%.

Territori | 11

| 28 de maig de 2014

TE RRITORI

L’entrevista

Josep Andreu PRESIDENT DE LA FEDERACIÓ REGIONAL D’ERC AL CAMP DE TARRAGONA I DIPUTAT PER TARRAGONA AL PARLAMENT

«Diuen que Tarragona no és sobiranista.

Els resultats parlen per ells mateixos» pròxim 9 de novembre es dugui a terme la consulta popular per preguntar als ciutadans de Catalunya quin volen que sigui el seu futur, i aquesta serà la tasca que faran els nostres dos eurodiputats.

Agnès Llorens, Tarragona

A

la seu d’ERC a Tarragona encara ressona l’estrèpit dels taps sortint propulsats de les ampolles de cava de diumenge passat. I no n’hi ha per menys. Aquestes darreres eleccions al Parlament Europeu, els republicans han aconseguit ser la força més votada a Catalunya i també a les comarques de Tarragona, on s’han imposat en primer lloc a la gran majoria de capitals de comarca. El president de la Federació Regional d’ERC Camp de Tarragona i diputat al Parlament, Josep Andreu, fa una primera anàlisi del que significa la victòria per la província.

Tot just fa uns dies de les eleccions, quines són les primeres impressions del resultat?

Estem molt contents i molt satisfets dels bons resultats que hem obtingut al conjunt de Catalunya i a les comarques de Tarragona.

No n’hi ha per menys. Són la força política més votada a les comarques tarragonines, amb més d’un 25% dels vots, i també la més votada a Catalunya.

Sincerament, s’esperaven uns resultats tan positius?

Teníem la certesa que aquestes eleccions serien positives per a ERC, de fet, teníem diverses enquestes sobre la taula que ja pronosticaven un gran resultat però, tot i que sóc una persona optimista per naturalesa, ni jo ni la resta dels representants d’ERC a les nostres comarques

no ens esperàvem un resultat tan positiu en ciutats com Reus i Tarragona, on hem estat la força més votada a les dues ciutats, ni ser la primera força política més votada a totes les capitals de comarca tarragonines, excepte Gandesa i Móra d’Ebre. En localitats com Montblanc (Andreu és l’alcalde de la localitat) ERC ha obtingut un 42% dels vots i crec que és un resultat molt satisfactori!

Aquests són els millors resultats d’ERC des de la proclamació de la Segona República.

Aquesta fita il·lusiona o espanta?

Sobretot il·lusiona, però cal tenir en compte que una gran victòria és també una gran responsabilitat. Aquest resultat vol dir, sobretot, que cal que ens posem a treballar per assegurar que el

En aquest context de treballar per fer realitat la consulta, és possible que ERC es reincorpori al govern de la Generalitat?

En el nostre punt de mira està, per sobre de tot, treballar per fer possible la consulta i ajudar els ciutadans a exercir el seu dret a vot. Com s’articularà el suport al Govern per permetre aquest procés encara s’ha de veure.

Després dels resultats espectaculars que ha obtingut ERC, què diria als sectors que sempre han defensat que Tarragona és la província menys sobiranista de Catalunya?

En aquest cas no queda molt per dir, ja que les xifres i els resultats parlen per ells mateixos, que és el que ha de ser.

Formacions com el Partit Popular, que era la que sostenia aquesta teoria entre altres, és, segons els resultats de les eleccions de diumenge, la quarta formació de les comarques de Tarragona, per darrere d’ERC, CiU i el PSC.

«Una victòria com la que ha obtingut ERC en aquestes eleccions europees és també una gran responsabilitat» Les eleccions europees deixen algunes dades per a la reflexió. Així, cal destacar els bons resultats d’ERC a Reus i Tarragona, on ha estat la força més votada en aquestes eleccions europees, ciutats on, paradoxalment, els republicans no tenen representació municipal.

Aquestes dades evidencien que el panorama polític està canviant a marxes forçades al nostre país. Les darreres celebracions multitudinàries i reivindicatives de l’11 de setembre i el sorgiment de plataformes com l’Assemblea Nacional Catalana (ANC) indiquen que la ciutadania vol decidir sobre el futur i caldrà que nosaltres treballem per fer-ho possible. Haurem de fer un exercici per incorporarnos a les llistes municipals en les localitats on hem tret bons resultats.

12 | Territori

28 de maig de 2014 |

TE RRITORI

PORT

El Port de Tarragona es presenta com a plataforma logística intermodal del sud d’Europa al SIL 2014

U

n any més, el Port de Tarragona estarà present en el Saló Internacional de la Logística i de la Manutenció 2014 (SIL), que se celebrarà a Barcelona del 3 al 5 de juny sota l’eslògan «Som la logística». La 16a edició de la fira posa de manifest el seu

lideratge a Espanya, el Mediterrani i el sud d’Europa.

El SIL 2014 serà el punt de trobada anual de la logística i els professionals del sector, un fòrum de relació i comunicació on poder abordar les inquietuds dels diferents segments

que configuren aquest ampli sector en creixement i expansió contínua.

SIL CHEMICAL 2014: ‘ChemMed Tarragona, química creant futur’ ChemMed Tarragona patroci-

na la jornada SIL CHEMICAL 2014, amb la col·laboració dels impulsors del clúster: Port de Tarragona i l’Associació Empresarial Química de Tarragona. La jornada es durà a terme el dimecres 4 de juny, a la sala Pabilex, en el marc del Saló Internacional de la Logística,

i porta per títol «ChemMed Tarragona, química creant futur». D’aquesta manera, el clúster químic de la Mediterrània es presenta al SIL per exposar les seves fortaleses, posar en valor els seus actius i oferir-se internacionalment per consolidar Tarragona en el mapa global de la indústria química i la logística. ChemMed Tarragona és una marca per a la promoció en l’àmbit internacional amb unes línies d’actuació molt clares per demostrar que Tarragona disposa de tots els elements necessaris per desenvolupar els reptes de futur del sector.

Així mateix, la jornada «ChemMed Tarragona, química creant futur» té visió de projecció internacional.

Els ponents de SIL CHEMICAL 2014 compartiran experiències d’altres clústers de l’àmbit global i com aquests es converteixen en autèntiques cadenes de valor per afegir valor als seus productes per comercialitzar-los.

Un altre dels objectius de la jornada és donar conèixer i analitzar la tendència del sector químic en l’àmbit internacional, amb la ponència que porta per títol «Trends in the Global Chemical Industry».

Aquí s’exposaran les noves tendències en la producció de la indústria química i petroquímica; especialment l’aposta pel shale gas dels Estats Units i quina és la posició d’Europa en referència a aquesta aposta. Així mateix, la conferència analitzarà quin impacte tenen aquestes noves tendències en la producció de la indústria en la cadena logística de subministrament.

Per inscriure’s a la jornada SIL CHEMICAL 2014 «ChemMed Tarragona, química creant futur» visiteu la web w w w. p o r t t a r r a g o n a . c a t http://www.silbcn.com/es/ actos_jornadas/jornada_chemical.php

Territori | 13

| 28 de maig de 2014

TE RRITORI

SALOU

EL VENDRELL

«Salou i Benidorm estem molt a prop, el nostre model turístic coincideix moltíssim»

Al juny, comprar al Vendrell té premi

Ambdues poblacions es consideren les més importants en turisme de sol i platja a l’Estat espanyol

E

s defineixen com les dues ciutats icòniques d’Espanya en el turisme basat en l’oferta de sol i platja. Benidorm i Salou han escenificat aquesta simbiosi amb una reunió a la capital de la Costa Daurada on han posat en comú les estratègies i els projectes que defineixen un model turístic que està vigent des de fa més de 40 anys.

La reunió entre els representants dels dos municipis ha servit per posar sobre la taula les semblances entre els dos models turístics i per constatar els punts forts que poden aprofitar l’un de l’altre.

Els dos municipis van començar fa 15 anys a reconvertir la planta hotelera i oferir productes nous i en els últims 6-7 anys s’han reformat una trentena d’hotels. Ara l’Ajuntament de Salou té molt clar que l’objectiu que persegueix de cara als pròxims anys és la desestacionalització, una fita que Benidorm ja ha assolit, ja que manté una mitjana del 80% d’ocupació durant tot l’any. En aquest sentit, Benet Presas, el regidor responsable de Turis-

Benet Presas: «No és el mateix el turisme de sol i platja que hi ha ara que el de fa 40 anys. Ha evolucionat»

me de l’Ajuntament salouenc, assegura que «cal fer un esforç conjunt per part del comerç, els hotelers i tots els sectors per acabar amb aquesta tendència per esperonar tothom i fer un replantejament a 5 anys per poder arribar a canviar la tendència actual».

Per la seva banda, l’Ajuntament de Benidorm es vol emmirallar en el de Salou per la seva capacitat d’atreure turisme rus. «Tenim molt a apren-

dre de Salou donat que tenen en marxa molts projectes de futur i la feina que porten realitzant durant més de 20 anys per atraure el turisme rus, d’aquí que vam veure la necessitat de realitzar un intercanvi d’experiències», ha assegurat Gema Amor, responsable de Turisme de Benidorm.

En la reunió s’ha reivindicat la importància del turisme de sol i platja actual, ja que, segons Presas, «no és el mateix

turisme de sol i platja el que hi ha ara que el de fa 40 anys, la platja continua sent un element fonamental però l’oferta complementària ha anat evolucionant. Actualment el turista ens demana altres elements culturals, gastronòmics».

Durant la reunió, l’alcalde de Salou, Pere Granados, ha exposat als visitants els projectes de futur de la ciutat per als pròxims anys, fent una especial referència a la implantació de Ferrari Land, el Circ de Soleil o BCN World i ha assegurat que «ben aviat, veurem com Salou, la Costa Daurada i el territori es podria convertir en un nou Orlando a Europa amb una gran capacitat per atreure noves inversions i nous parcs», ha assegurat.

El dia 2 de juny es posarà en marxa la quarta edició de la campanya de dinamització comercial de la Subxarxa de Comerç de Barris Antics amb Pla de Barris, amb l’eslògan ja conegut de «Barris antics. Molt per descobrir, molt per oferir». En aquesta edició hi prendran part un total de 23 municipis de Catalunya, respecte als 17 municipis de l’any passat.

De les noves altes, destaca la presència de dos municipis de la comarca, Calafell i l’Arboç.

Així, del 2 al 22 de juny totes les persones que comprin als comerços adherits a la campanya podran optar a un superpremi aportat per tots els municipis participants, valorat en més de 1.600 euros; i al Vendrell, a altres lots de productes i/o serveis aportats pels comerciants participants. El sorteig es farà el divendres 27 de juny. Una altra de les novetats de l’edició d’enguany és que la campanya disposa d’un perfil comú a Facebook (www.facebook.com/BarrisAntics), a través del qual es difon tota la informació que es genera des de cada municipi al voltant de la campanya. Al Vendrell, concretament, també hi ha un espai propi al web www.elvendrell.cat i al perfil de Facebook www.facebook.com/ compraralvendrelltepremi.

14 | Territori

28 de maig de 2014 |

te rritori

altafulla

torredembarra

Els altafullencs «decideixen» arranjar el carrer Martí d’Ardenya

Simulacre de neteja de platges contaminades d’hidrocarburs

Un total de 1.116 altafullencs van votar el passat diumenge per decidir en què volien que s’invertissin els 100.000 euros de l’increment de l’IBI decretat pel govern espanyol. La proposta verda era per reformar i adequar els vestidors de l’estadi municipal Joan Pijuan, mentre que la lila era per convertir en semi-illa de vianants el carrer Martí d’Adrenya. Finalment aquesta última ha estat la que ha rebut més suport, amb 727 vots, un 65,14% del total de participació, que s’ha situat en el 31%. Segons l’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso, els treballs d’arranjament podrien començar a la tardor. Alonso també ha destacat que la consulta s’ha desenvolupat amb total normalitat, amb el vistiplau de

la Junta Electoral Central, i l’ha qualificat de «pionera».

L’actuació consisteix en l’enderroc de les actuals voreres i calçada, la construcció de noves voreres més amples amb un panot adequat de pedra natural, i la formació d’una nova calçada més estreta, a la mateixa alçada de les voreres, amb paviment bituminós. Un dels punts més significatius serà la supressió de l’aparcament al carrer, atès que per la seva estretor dificulta la circulació rodada i de vianants, així com la instal·lació de diversos elements de mobiliari urbà: jardineres, bancs, lluminàries, entre d’altres, que permetran assolir un caràcter de nucli històric per a la via i afavorir la seguretat dels vianants.

Menú especial

25 €

IVA inclòs

De dimarts a diumenge (begudes a part)

16€ www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

Hi han participat tècnics i voluntaris de Protecció Civil de tot Catalunya

Els treballs es van realitzar a la platja de la Paella de Torredembarra./Cedida.

L

a platja de la Paella de Torredembarra ha estat l’escenari d’un simulacre pràctic de neteja de platges contaminades per hidrocarburs, emmarcat en el projecte de formació europeu POSOW (Preparedness for Oil-polluted Shoreline cleanup and Oiled Wildlife Interventions) i que també ha servit per a la pràctica anual del Pla d’Actuació Municipal.

L’exercici l’ha organitzat Protecció Civil de la Generalitat i l’Ajuntament de Torredembarra, amb la participació d’una seixantena de tècnics i voluntaris de diferents punts de Catalunya.

A grans trets, la pràctica que s’ha dut a terme ha consistit en la realització dels següents exercicis: neteja manual, garbellament de la sorra, neteja amb aigua a baixa/alta pressió de les roques, descontaminació personal i col·locació

d’una barrera física per evitar el moviment dels hidrocarburs vessats.

L’alcalde, Daniel Masagué, ha destacat l’aposta que fa l’Ajuntament de Torredembarra en matèria de Protecció Civil participant sempre en iniciatives que permeten al municipi estar al capdavant en aquest àmbit. També ha assenyalat que és molt important la formació per fer front a casos d’emergència perquè en aquestes situacions la població demanda una resposta ràpida i eficient.

El subdirector general de Programes de Protecció Civil de la Generalitat, Jaume Guamis, ha explicat que el curs del programa POSOW ja ha format tècnics de protecció civil de 27 municipis costaners de Catalunya perquè al mateix temps aquests esdevinguin formadors de les persones que realitzarien les tasques de neteja a peu de platja. També ha anunciat que es duran a terme tres cursos més per

estendre la formació a la resta de municipis costaners de Catalunya i a les associacions de voluntaris de protecció civil.

D’altra banda, també s’han presentat les unitats canina i equina de l’Associació de Voluntaris de Protecció Civil de Torredembarra. Es tracta de quatre gossos i personal format en recerca i rescat de persones en situacions d’emergència, i dos genets i dos cavalls per a serveis de vigilància rural, mediambiental i de suport en alguns actes.

La pràctica s’emmarca en el projecte de formació europeu POSOW i en el Pla d’Actuació Municipal

| 28 de maig de 2014

Publicitat | 15

16 | Salut

28 de maig de 2014 |

X A RX A S A N I TÀ R I A I SOC I AL D E S AN TA T ECLA

XV Setmana sense Fum als centres de la Xarxa de Santa Tecla Del 26 al 31 de maig les Àrees Bàsiques de Salut de la Xarxa donaran a conèixer el seu Programa d’Ajuda al Fumador Dolors Faiges Coordinadora d’Infermeria ABS Torredembarra

L

es patologies relacionades amb el consum de tabac són un dels motius més importants en la consulta habitual en l’àmbit sanitari, en general, i en l’Atenció Primària, en particular. L’any 2012 a Catalunya, segons dades de l’enquesta de salut de Catalunya 2012, el 28,5% de la població de 15 anys o més fuma diàriament o ocasionalment. La prevalença de consum de tabac és més elevada entre els homes (34,2%) que entre les dones (22,9%) i, en tots dos sexes, el grup d’edat que presenta més prevalença és el de 25 a 34 anys.

La prevalença de consum de tabac ha presentat en els últims 10 anys una tendència global lleugerament decreixent. Entre la població més jove la disminució ha estat rellevant: d’un 39% de fumadors el 2002 a un 29,3% el 2012. Aquest fet és especialment important, ja que afecta les edats on sol aparèixer l’hàbit.

Tot i això, l’OMS recorda que el tabaquisme continua sent considerat el primer problema de salut pública prevenible en els països desenvolupats. Es pot afirmar, sens dubte, que el tabac és la primera causa de mort prematura i de malaltia prevenible al nostre país. Aquesta mateixa entitat proposa per aquest any 2014 encoratjar els governs que augmentin els impostos sobre el tabac amb la finalitat de reduir el seu consum.

Els beneficis per a la salut que es produeixen en deixar de fumar estan científicament esta-

blerts, i els seus efectes són importants i immediats (millora del perfil lipídic i de l’activitat plaquetària) o a mitjà termini (disminució del risc cardiovascular, millora de la funció pulmonar i del risc cancerigen) a qualsevol edat i en persones amb símptomes o sense relacionats amb el consum del tabac. És per això que des de l’Atenció Primària de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla ens adherim a la XIV Setmana Sense Fum organitzada per la SEMFYC i el PAPPS, que tindrà lloc del 26 al 31 de maig d’enguany.

Aquest any el lema és: «Cada vegada que ho deixes, triomfes!»

Els objectius per a aquesta edició són: • Sensibilitzar tota la població de la importància que té per a la salut present i futura el fet de deixar de fumar i de respirar aire lliure del fum del tabac.

•

•

Motivar els professionals sanitaris perquè realitzin intervencions per ajudar a deixar de fumar.

Destacar la importància que té per a la salut pública la regulació de les cigarretes electròniques.

El dia 30 de maig, a les sis ABS de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla s’organitzarà un estand per poder apropar i divulgar informació sobre el tabac, així com sensibilitzar a la població sobre els riscos del tabac i incentivar els pacients perquè pensin a deixar de fumar.

També es donarà a conèixer el Programa d’Ajuda al Fumador que es desenvolupa a tots els centres de la Xarxa.

Expliqueu a la família i als amics la vostra decisió i demaneu-los ajut i suport. Demaneu que no fumin a prop vostre.

Podeu consultar el metge o infermera del centre de salut.

Consells pràctics per deixar de fumar Quan es deixa de fumar...

Millora la qualitat de vida, la salut, la capacitat física, l’alè i color de les dents, el gust i l’olfacte i també la sexualitat, la fertilitat, l’embaràs i el part i la salut dels que t’envolten.

També disminueix molt ràpidament el risc de càncer i d’infart i es detenen les lesions en els pulmons, es donen menys faringitis i bronquitis, osteoporosi i malalties de les genives, disminueixen les arrugues facials i la roba no fa olor de tabac. La majoria d’exfumadors tenen menys estrès que quan fumaven.

Si heu decidit deixar de fumar...

Felicitats!... Heu pres la decisió més important per a la vostra salut.

Trieu una data per deixar de fumar: Dia D. Si és possible, abans d‘un mes.

Si ja ho heu intentat abans, penseu què va ser allò que us va ajudar i què va ser allò que us va fer recaure.

Feu exercici, us ajudarà a disminuir l’estrès.

Elimineu del vostre entorn els cendrers i els encenedors.

Hi ha fàrmacs que us poden ajudar. Demaneu consell al metge o infermera.

Feu una llista amb els motius pels quals fumeu i els motius pels quals voleu deixar de fumar. Poseu-la on la pugueu veure.

Escriviu en quins moments trobareu a faltar una cigarreta i què fareu per superar-los. Busqueu alternatives per als primers dies sense fumar.

I recordeu que només un entorn lliure de fum del tabac al 100% us pot protegir a vosaltres, els vostres fills i la vostra família dels greus problemes que causa l’aire contaminat pel fum del tabac.

Cigarretes electròniques, què cal saber-ne?

No hi ha prou estudis científics que demostrin que les cigarretes electròniques ajuden a deixar de fumar.

Què són?

Són dispositius que poden emetre: nicotina (que genera addicció); aromes (menta, xocolata, etc.), per fer-les més atractives, sobretot als adolescents); glicerina, propilenglicol; altres substàncies químiques, que poden ser tòxiques

Està prohibit...

Usar-les en centres sanitaris, centres educatius, transport públic i parcs infantils.

Vendre-les a menors d’edat

No s’aconsella l’ús de cigarretes electròniques perquè se’n desconeix...

El risc per a ls salut Quina quantitat contenen de nicotina o altres substàncies que poden ser tòxiques Si poden induir els joves a fumar

En especial es desaconsellen...

Als no fumadors, a les dones embarassades als menors d’edat.

Cal deixar les cigarretes electròniques fora de l’abast dels infants: quantitats elevades de nicotina els poden causar intoxicacions greus.

Es desaconsella utilitzar-les...

En espais tancats Si hi ha infants, malalts, embarassades...

Social | 17

| 28 de maig de 2014

x a rx a s a ni tàr i a i s oc i a l d e s an ta t ecla

Model de psicoestimulació i manteniment de l’autonomia dels centres de dia El centre de dia és un servei d’acolliment diürn especialitzat d’atenció a la gent gran dependent Maria Montserrat Directora dels Centres de Dia de Constanti i la Pobla de Mafumet

D

es del Centre de Dia es dóna una atenció assistencial, rehabilitadora, social i sanitària a totes aquelles persones grans que, a causa d’algun tipus de malaltia o bé a alguna limitació sociofamiliar, es veuen en la necessitat de rebre ajuda per tal de poder mantenir la seva autonomia.

Maria Montserrat, directora del centre de dia de la Pobla de Mafumet, treballant amb una de les usuàries /T.V.

Podríem dir que els Centres de Dia són un terme mitjà entre la total independència de la gent gran i l’ingrés en una Residència. Des del Centre de Dia es dóna suport als familiars que tenen la responsabilitat de tenir cura dels usuaris.

Un dels objectius del Centre de Dia és crear un model de psicoestimulació adequat a cada usuari per tal de mantenir durant el màxim temps possible l’autonomia personal. Es potencien les capacitats físiques, cognitives i funcionals dels usuaris a través dels diferents professionals especialitzats en cada àrea.

El model terapèutic dels centres de la Xarxa El model de programa terapèutic d’estimulació cognitiva que s’utilitza en els Centres de Dia de la Xarxa Sanitària i Social Santa Tecla consta de psicoestimulació cognitiva, teràpia psicomotriu i manteniment funcional de les activitats de la vida diària.

L’estimulació cognitiva posa en pràctica les tècniques que es consideren més adequades per a cada usuari després d’haver creat un programa terapèutic individualitzat. S’in-

tenta mantenir les capacitats funcionals (cognitives i psicomotrius). D’aquesta manera es pretén mantenir la independència de l’usuari respecte al seu cuidador durant el màxim temps possible.

En la psicoestimulació cognitiva s’utilitzen tècniques per tal d’estimular les funcions intel·lectuals que encara té preservades amb l’objectiu d’intentar endarrerir al màxim la pèrdua de les capacitats cognitives. Es treballen, sobretot, els següents punts: • Orientació en l’espai i el temps i la identitat biogràfica.

•

Alteracions del llenguatge, tant oral com escrit.

• Praxis. Potenciar l’execució de moviments amb una finalitat concreta.

• Activar les funcions de la memòria.

• Exercitar la capacitat de percepció.

• Potenciar la resolució de problemes.

• Estimular la capacitat de raonament lògic i abstracta, la capacitat de planificació i organització.

Quant a l’àrea psicomotriu, s’intenta que l’usuari pugui percebre el seu cos amb els mitjans de què disposa. Per

això es treballen els següents punts: • Conèixer el propi cos i el dels altres. Treballar l’esquema corporal.

• Tenir consciència de l’espai topològic propi i dels altres. Treballar l’esquema espacial.

• Desenvolupament dels elements de la localització i orientació temporal.

Esquema temporal.

Pel que fa al manteniment funcional de les activitats de la vida diària s’intenta mantenir els usuaris en un òptim grau funcional dins de les seves possibilitats.

Es programen activitats per tal d’ajudar a mantenir en l’usuari les activitats bàsiques d’higiene, deambulació, alimentació... que ajudin a mantenir l’autocura personal per tal de poder ser tan independent com sigui possible i en el major nombre d’actes possible.

En resum, el Centre de Dia vol donar un servei integral, especialitzat i terapèutic als seus usuaris. Intenta mantenir l’usuari en el seu entorn habitual. Procura donar un temps de descans als familiars/cuidador. Pretén evitar una institucionalització precoç.

18 | 550è Aniversari

28 de maig de 2014 |

5 50 anys d e l’HOSP ITAL d e santa tecla

L’entrevista

«Quan vaig començar a l’hospital de Santa Tecla, treballava les 24 hores del dia»

Joan Pàmies practicant i anestesista

aparell anomenat Ombredanne, que tenia una mascareta i un globus on es posava l’èter i es donava fins que la persona s’adormia i es continuava aplicant durant l’operació. Després d’això ja va sortir l’O.M.O., que es podia connectar a la bombona d’oxigen, i incorporava un globus amb què podien anar administrant l’anestèsia amb una manxa. Després vaig treballar amb aparells tan grossos que ja gairebé ho feien tot ells sols. Ha canviat tot molt...

E

l senyor Joan Pàmies Soler, el Cubano, com encara el coneixen moltes persones a Tarragona, va viure bona part de la seva vida professional a l’hospital de Santa Tecla, primer com a practicant i més tard com a anestesista. La seva joventut va estar marcada per la seva estada a Cuba, pel servei militar i per les guerres (l’europea i la civil espanyola), les quals van estroncar, en part, la seva voluntat de ser metge. Ara, des de Valls i amb els seus més de 90 anys, el senyor Pàmies conserva ben vius els records del seu pas per l’hospital de Santa Tecla.

La seva relació amb l’hospital va començar abans d’entrarhi a treballar, ja que durant la guerra hi anava a ajudar.

Sí, hi anava com a voluntari.

Després, quan es va acabar la guerra, vaig començar a fer-hi pràctiques, ja que en aquell

temps n’havies de fer durant 6 o 10 mesos per cada curs.

Eren dos cursos i una revàlida i t’havies d’anar a examinar a Barcelona.

Per què va decidir fer-se practicant?

Jo, en realitat, volia ser metge, però, com que vaig haver de fer el soldat, vaig perdre dos anys i no vaig poder passar l’examen.

Així que vaig agafar la professió més propera a la de metge, que era la de practicant.

Quan va començar a treballar a Santa Tecla i com era la feina en aquella època?

Ui, ja fa molts anys, d’això! Tenia uns 26 o 27 anys. Aleshores treballava les 24 hores i, fins que no em vaig casar, m’hi passava totes les nits, sortia i me n’anava a la clínica del Dr. Rosselló. Després feia torns amb tres practicants més, mentre que el metge es quedava a casa.

Quan el necessitàvem li haví-

«Quan feia guàrdies vaig estudiar més que durant tota la carrera, per no molestar el metge per poca cosa» em de telefonar i, de vegades, per no molestar-lo per poca cosa, atenia jo els pacients.

Això va fer que durant aquell temps estudiés més que durant la carrera! Després d’uns anys vaig començar a fer d’anestesista.

Aleshores, com era la seva feina en una sala d’operacions?

Quan jo vaig començar s’utilitzava el cloroform, que s’aplicava amb una mascareta metàl· lica amb gasses impregnades, que es col·locaven al nas del pacient. Després va aparèixer un

Quantes operacions feien al dia a Santa Tecla?

Moltes! (riu). Jo cada dia abans de les 8 del matí ja era a Santa Tecla i quan acabava me n’anava a la Clínica Aldecoa. I si hi havia urgències, d’un lloc a l’altre. Treballava molt (riu).

Quan vostè treballava, Santa Tecla era l’únic hospital que hi havia a Tarragona?

Sí. Hi havia l’hospital i la clínica Guasch. Després va obrir la clínica Aldecoa Rosselló, on també vaig treballar, i la clínica Monegal. Aleshores van començar a obrir les habitacions a Santa Tecla i el centre es va fer més gran.

Què era la Casa de Socors?

Quina funció feia?

Estava on hi ha ara l’entrada d’urgències i feia, més o menys, el que fa ara urgències. La gent hi venia perquè havien caigut, per ferides, perquè s’havien fet mal... Veies de tot. Recordo que una vegada va arribar un accidentat en un «quatrequatre», aquell cotxe petit que hi

«Quan vaig començar s’usava cloroform, que es posava amb una mascareta metàl·lica amb gasses impregnades» havia abans. Era un home molt gras i no el podíem treure de dins. Aleshores, per davant de l’hospital passaven tots els camions que anaven a Barcelona i jo vaig aturar-ne dos perquè m’ajudessin. Entre l’infermer, jo i els xofers el vam treure de dins del cotxe i el vam dur a la Casa de Socors.

Com era la relació entre els pacients i el personal sanitari en aquella època?

Coneixies molta gent i sempre passaven coses curioses. Recordo que un dia que estava plovent va entrar una dona acompanyada d’un home amb tot de sang per les cames. Llavors l’home va dir «El nen està fora».

I jo vaig dir «Ai, pobret, anemlo a buscar de seguida», pensant estava ferit. El vam anar a buscar i era un nen acabat de néixer! Havia parit corrent pel pati del claustre i estava al mig d’un toll d’aigua. Jo vaig lligar de seguida el cordó umbilical perquè no sagnés i el vaig netejar perquè tenia fang, el vaig posar en un lloc per treure la placenta de la mare. Pensava que estava mort. Al cap d’una estona, la tovallola es bellugava, el vaig agafar de seguida i

550è Aniversari | 19

| 28 de maig de 2014

5 5 0 ANYS D E L’HOSP ITAL D E SANTA TECLA

«Amb els metges hi he treballat i hem sigut grans amics.

He anat als seus casaments i ells als dels meus fills... érem una família» el vaig portar a la incubadora.

Aquella família, cada vegada que passava per allí, em portava el nen per saludar-me.

Quins records té dels professionals amb què va treballar a l’hospital?

La nostra relació amb els metges? Fantàstica. Jo he treballat amb el Dr. Rosselló, el Dr. Aldecoa, el Dr. Sentís, el Dr. Andreu... Hi he treballat i hem sigut uns grans amics. Jo he anat als seus casaments, als dels seus fills, ells han vingut als nostres casaments... Érem una família, una família...

Veig que s’emociona una mica en recordar això...

Sí, sí que m’emociono...

Va ser una època feliç quan va treballar a l’hospital?

Sí, i jo no tenia mai peresa. No vull dir que sigui més que ningú però, no sé, vaig treballar a gust, molt a gust, i crec que a gust de tothom. Amb els canonges que estaven a l’hospital sempre hem sigut molt amics.

Precisament, la figura dels religiosos també tenia un pes important en aquella època?

Sí, les infermeres eren principalment monges i sempre hi havia un canonge que era com, si diguéssim, el director de l’hospital.

Per acabar, com veu la situació de la sanitat actual en comparació a quan vostè treballava?

Ha canviat molt, ha canviat molt. Ara ja no ho sabria fer...

Quina relació continua tenint amb l’hospital?

Doncs hi tinc un fill metge i un nét que també és metge.

Com a mostra li explicaré que l’11 de setembre vaig patir una trombosi a l’artèria femoral.

Va venir una ambulància i em va portar a l’hospital d’aquí (Valls). Però no m’ho van poder arreglar, tenia dolor, molt dolor i em van dur a l’hospital Joan XXIII –on, per cert, una de les infermeres em va abraçar molt perquè jo l’havia anestesiat a ella per fer una cesària–. Allí hi vaig estar molt bé, però quan va venir el meu fill a buscar-me al metge que m’havia operat jo li vaig dir: «Miri, moltes gràcies.

Li estic molt agraït de tot, però jo sempre he treballat a Santa Tecla, el meu fill treballa a Santa Tecla, em sembla que no el molestarà que em portin a Santa Tecla».

I em va dir el següent: «Miri, jo sóc de Calafell i els meus pares viuen a Calafell així que, si estan malalts, haurien d’anar a Santa Tecla però jo els porto aquí (a Joan XXIII, així que és natural que vostè se’n vagi a Santa Tecla».

Inventat per Louis Ombredanne el 1901, l’Ombredanne estava format per tres parts: una màscara metàl·lica amb una vora d’hule que s’ajustava a la cara del pacient, un dipòsit esfèric (també de metall), amb trossos de feltre en el seu interior, els quals, en estar xops amb l’anestèsic que es dipositava en l’esfera, cedien els vapors a l’aire que travessava el dipòsit i, com a tercer element, una bossa de reinhalació. L’esfera tenia a la part superior una tapa de rosca per la qual s’abocava l’anestèsic. Mitjançant una clau situada a un costat i que s’obria o tancava a discreció, es regulava el pas de l’aire a través del dipòsit i així es podia graduar la concentració dels gasos anestèsics.

Amb motiu de la commemoració dels 550 anys de la Fundació de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, cada setmana des d’aquestes pàgines mostrarem el testimoni de persones vinculades, d’una manera o una altra, a la història del centre i que han contribuït a fer gran una institució tan arrelada a la ciutat de Tarragona.

HISTÒRIA DE L’HOSPITAL DE SANT PAU I SANTA TECLA DE TARRAGONA

20 | Opinió

28 de maig de 2014 |

OP INIÓ

JOAN ARAGONÈS

AN TO N I PAN AD ÈS

MO S S È N

PE R IODISTA

Al Minya (III)

B

ona part dels llibres trobats en la regió de Al Minya són apòcrifs. El nom significa «encobert», «ocult». Són uns llibres que pel títol (evangeli, carta, apocalipsis), pel gènere literari (forma d’escriure) i pels continguts són semblants als escrits de l’Antic i del Nou Testament, però no en formen part.

Durant els quatre primers segles del cristianisme hi ha una progressiva formació d’allò que anomenem «cànon del Nou Testament», és a dir, el recull dels 27 llibres que formen la col·lecció dels textos reconeguts per tota l’Església (oriental i occidental) com expressió fidel i veraç, adequada i completa de la fe cristiana. La seva escriptura va començar molt aviat amb les cartes de sant Pau, cap als anys cinquanta i s’acabà molt tard, els primers anys del segle II, però el consens sobre el caràcter inspirat dels 27 escrits –i només dels 27- que el formen, no s’aconseguí fins a finals del segle IV. En un principi hi hagué dubtes sobre alguns d’ells per algunes comunitats cristianes.

Des del segle II començaren a sorgir llibres de temàtica i d’estil semblant a aquests 27 llibres. Malgrat l’aparent semblança, la comunitat cristiana en conjunt no els acceptà dins del «cànon», és a dir, com a norma i autèntica expressió de la fe cristiana.

Quan els bisbes, com és el cas de sant Ireneu, bisbe de Lió, els refusaren no fou perquè volien imposar la «seva» veritat, com de vegades es diu, sinó perquè en ells hi veien desviacions de la fe: no era aquella la fe que l’Església professava i havia rebut dels Apòstols. No es tractava, doncs, de la imposició d’una opinió, sinó de fidelitat a la fe rebuda.

Els apòcrifs del Nou Testament –també n’hi ha de l’Antic– d’una forma simplista però entenedora i clarificadora, es poden dividir en dues grans classes: a) Els que són fruit de la bona voluntat i de la pietat popular, que volien suplir les llacunes dels Canònics, i fan referència especialment a dos períodes de la vida de Jesús, la infància, de la que els evangelis en diuen molt poca cosa, i la passió-mortresurrecció. Solen ser molt ingenus i multipliquen els miracles i els fets extraordinaris. Serveixen més per a conèixer la seva fe que per recordar esdeveniments: que Jesús feia ocells de fang que després feia volar manifesta la seva creença en la divinitat de Jesús infant, no vol narrar un fet sinó remarcar la seva divinitat des de la seva concepció. Algunes coses d’ells han passat a la litúrgia: els noms dels pares de Maria, Joaquim i Anna, la festa de la Presentació, etc. b) Altres no són tan innocents. Pretenien donar fonament a opinions que intentaven fonamentar les primeres heretgies (arrianisme, nestorianisme, etc.). O bé intentaven explicar el misteri de Crist, Déu i home, o l’existència del mal, com ho fa el famós “Evangeli de Judes”, etc.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport.

Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters.

Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

Reclams musicals

S

embla impensable avui, que només a meitat del segle passat, la propaganda es feia a viva veu, amb lletra i música en una cantarella que tenia les seves pròpies notes musicals per oferir llurs serveis mirant balcons, portes i cantonades. També és ben cert que els carrers d’antuvi no eren tan sorollosos com ara; només se sentia el rodament d’algun carro, els crits de la canalla que jugava, o el bram d’algun ase.

La venda, la compra o els serveis eren pregonats pel cant i la paraula amb crits melòdics, elegants i graciosos per a fer «impacte» però força potents. Majoritàriament persones de raça gitana, per exemple els gitanos castellans que adobaven paraigües, entonaven: «¡el...paragüero!». Els cadiraires: «Cadi...res per adobar».

I seguien d’altres amb «Caragolins.....bons caragolins... apa, veniu», «Dones, per les sangs, compreu les bones herbetes». «El Cie...ro» (El Noticiero Universal). Els «serenos» cantaven les

TERESA DU C H E SC R IPT OR A I BLOGUERA A HT T P://SAL SA -FICCIO. B L OGSPOT.C O M

Abraçades

J

a fa dotze dies de l’esdeveniment i segur que tothom, sense posar-hi cap gana, el recorda. No vaig veure el partit, només el vaig escoltar, però sentir-lo, el vaig sentir molt endins.

Durant una setmana, els del Barça vam tenir un somni. Vam somiar un Tata Martino astorat i oblidant-se de beure aigua i deixar l’ampolleta just en el seu lloc, i un Simeone estirant-se els cabells i despentinat. I a mesura que ens atansàvem a dissabte, ens anàvem fonent en una generosa abraçada amb l’equip.

Del minut 33, quan va marcar el Barça, fins al minut 49, que Godín va empatar, ens va semblar que el somni era possible. A partir d’aquí vam caure fins al final del partit en un forat negre, on l’únic que entrevèiem enmig de la foscor, era el marcador gegantí amb l’1–1. Vam treure el cap un segon, pel gol anul·lat de Messi i ens vam tornar a enfonsar.

Però enmig de la desfeta vaig veure un Camp Nou aplaudint esportivament el Campió de Lliga, un entrenador mantejat pels seus jugadors i l’alegria immensa d’un equip que feia divuit

hores, els brossaires a cop de trompeta, els drapaires amb una campana que duien acoblada al carro cridant «iiii el traperó», i així successivament. Cadascú tenia les seves peculiaritats per les quals aflorava la vena i el geni de la creativa popular. Per cert, un dels últims drapaires populars fou El Pellot del carrer la Nau. El pare del gran violinista tarragoní Josep Català i Rufà, que també venia la seva mercaderia pels carrers de Tarragona, tenia un ramat de burres i en venia la seva llet. La llet de burra era considerada com la millor de totes les llets i d’una gran qualitat terapèutica. Segons diuen, ja s’hi banyava la famosa emperadriu egípcia Cleòpatra. I el rei de França Lluís XIV, el Rei Sol, quan se li gangrenà la cama esquerra que el portaria a la tomba, el metge reial Fagon en consultà amb tots el doctors en medicina de París, no se’ls ocorregué altre remei que donarli llet de burra: i malgrat haver sol·licitat l’esplendorós pacient que li apuntessin la maleïda cama esquerra, com és natural, el rei se’n va anar cap a l’altre barri.

Parlant de llets direm que en aquell temps, la llet de vaca tenia molt poc predicament, en canvi era molt fàcil veure pels carrers nombrosos ramats de cabres amb el dringar esquerdat dels esquellots. De vaqueries a Tarragona, a penes si n’hi havia; la cosa, com tots sabem, ha anat canviant i en l’actualitat la llet de cabra s’utilitza especialment per a fer formatges malgrat que viatjant per algunes zones de l’Estat espanyol encara et donen a triar en quina llet et vols aixecar.

anys que no guanyava la Lliga i que durant un any havia treballat com ningú. I la pena se’m va anar fonent a poc a poc, com un caramel massa àcid a la boca, que aguantes estoicament, i que saps que n’has assaborit de més dolços, però que ara toca aquest i te l’has d’acabar.

I llavors vaig veure les abraçades, les dels jugadors de l’Atlético entre ells i amb tots els seus i també amb els jugadors del Barça, però sobretot vaig veure l’abraçada del pare de Simeone amb el seu fill, les seves llàgrimes, i a Simeone, quasi fugint per no posar-se també a plorar. Tot plegat va ser per a mi la cara amable que mai no havia trobat en una derrota del Barça i vaig pensar... vaig pensar que estava contenta que fos l’Atlético qui havia guanyat al meu equip.

No obstant això, l’abraçada que em va agradar més va ser, l’endemà, la de Shakira en el moment de retrobar-se amb Piqué. Què li deia amb aquella abraçada? No se sap. Potser «No passa res, home», o bé «El nostre fill Milan ha dit papapapapa«, a la millor «Gràcies a Déu que s’ha acabat la Lliga!», o tal vegada, amb gran secret «Et renoven, et renoven!» Fos el que fos, la seva abraçada em va eixamplar el cor perquè, quan dos s’estimen, res no pot anar malament al seu voltant.

Malgrat les premonicions i els vaticinis terribles sobre el Barça i el seu futur, jo sóc i seré del Barça. I ho explico per justificar que desitjava amb tota l’ànima que l’Atlético guanyés la Champions, primer perquè s’ho mereixia i segon pel contrincant que tenia. Però no va poder ser i ens vam haver d’empassar les abraçades del Real Madrid. Un altre caramel àcid i aquest no només pels del Barça.

Opinió | 21

| 28 de maig de 2014

OP INIÓ

CRONOLOGIA DE HAGEN EL GERMÀNIC

JOSEP GIL PR E V E R E

Creuar fronteres (I)

V

A terra hi havia una creu de fusta i clavaren en ell a l’angoixós Gemelus. / Il·lustració: Ana Gómez

Lladres a Tarraco

G

TARR AC O VI VA

ull fer l’elogi de creuar fronteres, i sempre des de la perspectiva que, més enllà de la frontera, sempre hi ha la possibilitat de fer una experiència nova i enriquidora. D’entrada, cal dir que, de fronteres, n’hi ha de tres menes.

En primer lloc, hi ha la frontera que separa i alhora uneix dos territoris; en segon lloc, hi ha la frontera que separa i alhora uneix el bé i el mal, la veritat i la mentida, la llum i la foscor, la bellesa i la lletgesa; en tercer lloc, hi ha la frontera que separa i alhora uneix l’humà i el diví, la terra i el cel. El cristianisme és expert en això de «creuar fronteres»: ho va fer, un cop nascut, en entrar en l’hel·lenisme i ho ha repetit, potser no amb la mateixa intensitat, un cop arribada la Modernitat (penso en el «modernisme» teològic i en la nouvelle théologie). És, en el fons, el projecte d’aggiornamento de Joan XXIII. L’autèntica espiritualitat cristiana s’ha alimentat, des de sempre, no sols de la Paraula de Déu i de l’acció de l’Esperit, sinó també dels valors que hi ha més enllà de la frontera. En aquest sentit, el cristianisme ha sabut escoltar les veus que li van arribar des de posicions atees, o gairebé atees, com ara les de Sartre, Camus o Simone de Beauvoir, o les de la tradició freudiana. El cristianisme ha de saber valorar el «camí de la bellesa», com a alternativa al “camí de la religió” i ha de saber escoltar els ressons cristians que hi ha en les arts plàstiques, el cinema, la música i la literatura, i ha de saber fer lloc al sacerdoci i al profetisme laics dels lletraferits.

La frontera és tot el que acabo de dir. Però la frontera és també una altra cosa. A més de ser una línia divisòria, la frontera és també, i no sé si dir principalment, l’horitzó, és a dir, la línia darrera fins on abasta la mirada o la comprensió humanes, més enllà de la qual hi ha un més-enllà, però un més-enllà la manera de ser del qual, des del més-ençà, només podem entrellucar si el pensament humà se situa en aquesta frontera. El cristianisme és també expert en aquesta tasca de mirar l’horitzó. Ho és per la seva essència, des del moment que la raó de ser del cristianisme és esperar i preparar el Retorn del Senyor, un esdeveniment mític que se situa, també míticament, en la no menys mítica fi de la història. El cristianisme és expert a identificar en el present de la vida de les persones, de dins i de fora de la comunitat creient, els signes premonitoris del futur que vindrà.

Hi ha, finalment, una última frontera que cal tenir el coratge de saber de voler creuar. Aquesta frontera és l’altre, un «altre» que sovint sembla molt llunyà i pràcticament inaccessible, per bé que sempre el tenim el costat. I, naturalment, entre aquests «altres» hi ha l’Altre, en majúscula, que és sempre a la porta, i truca, al qual caldria saber i voler hostatjar-lo sense por. També, en aquest sentit, el cristianisme és expert a creuar fronteres, sempre que es tracti d’un cristianisme viu i sense complexos, un cristianisme que no oblida que el seu missatge consisteix a invitar tothom a fer aquesta experiència de creuar la frontera que ens separa i alhora ens uneix a l’Altre.

Evidentment, el cristianisme, que s’alimenta de l’experiència de l’Altre, ha d’incloure l’experiència dels altres. Per això, el cristianisme ha de ser literalment exemplar en la tasca, necessària i urgent, de creuar aquesta frontera, de la mateixa manera que ho ha de ser a l’hora de mirar i viure el present des de la perspectiva del futur, d’un futur que ve i que anuncia la seva vinguda precisament en les situacions de discontinuïtat - en el fons, això és la «crisi» - que es donen en la història humana.

emelus, famós lladre de Tàrraco, entrà en una bruta i sorollosa taverna amb els seus sicaris i una presonera. Els clients, l’amo de local i la seva esposa el saludaren i començaren a brindar amb mulsum per l’èxit de la missió. Entre la gent hi havia un home altiu, cobert amb una capa i una ampla caputxa. L’establiment es trobava en un barri de lladres de Tàrraco que els honrats ciutadans evitaven. Fins i tot la Guàrdia Pretoriana tenia certa por.

–Per Bacus! –exclamà Gemelus–. Mireu aquesta noia. És Drusila, la filla del senador Liecius. Un mercader grec la desitja i jo l’he segrestada. Aviat guanyaré una bona quantitat de sestercis. Apa! Més mulsum per a tothom!

Veus d’alegria de clients i dones s’escoltaven en aquell cau de delinqüents. Una meuca s’apropà a la taula de l’home encaputxat.

–Vols companyia? –preguntà ella amb accent lasciu-. Oh! Piatosa Venus! Ets Hagen, el germànic. Estem perduts!

Ràpid com la mossegada d’una serp, el bàrbar apartà la noia i desembeinà la seva espasa mentre Gemelus i els seus sicaris es preparaven per a l’atac. La resta de clients i dones fugiren precipitadament de la taverna. Els lladres es llançaren contra Hagen i sota el seu acer se sentiren els cruixits dels ossos i el so de la carn esquinçada. Gemelus es quedà darrere amb la noia mentre Hagen s’apropava a ell entre els escassos lladres que el protegien. Quan quedaven el germànic, el lladre i presonera, Gemelus amenaçà.

–Deixa’m marxar amb ella o la mataré –exclamà l’antic pirata–. Em vas fastiguejar els plans per apropiar-me del tresor dels fenicis. Ara no...

–Per Wotan! –interrompé Hagen–. Esperava que haguessis desaparegut de Tàrraco, però quan August ordenà que busqués la filla del senador, ja vaig veure que tu eres el culpable.

Entre la tibant escena arribà la Guàrdia Pretoriana i Gemelus enfonsà el seu punyal al coll de noia. Va ser detingut però el germànic i els soldats no podien fer res per salvar-la.

L’endemà al matí l’emperador, Hagen i els pretorians van veure com es complien les lleis romanes, en aquest cas el càstig per als lladres i assassins. A terra hi havia una creu de fusta on clavaren l’angoixat Gemelus. Després l’alçaren davant de les muralles de Tàrraco.

-No el treieu fins que quedin els seus ossos –ordenà August–. Quan els delinqüents passin per aquí pensaran si continuaran amb el seu ofici. Lex Romae!

La comitiva s’allunyà de lloc per visitar la casa del destrossat senador mentre gemecs de dolor i d’asfíxia sortien de la gola de Gemelus.

XAV I ER PA R ER A LLI CE N CI AT E N GE O GRAFI A I HI ST Ò RI A

22 | Tribuna

28 de maig de 2014 |

tribuna d ’ac tual itat

L’entrevista

Natàlia Soronellas autora deL treball ‘Santa Tecla i Tarragona, la seva història a través d’obres d’art’

L

a Natàlia té 22 anys i està acabant el Grau de Publicitat i Relacions Públiques a la Universitat de Barcelona. Combina els estudis amb la feina, a GymAdvisor, i el poc temps que li queda el dedica a la gestió del blog Menja’t Barcelona, on descobreix llocs on menjar d’aquesta ciutat. Tot i això, de tant en tant, fa una escapadeta per parlar d’algun lloc de Tarragona, ja que les arrels no es perden mai! Havia estat molt lligada al món de la música, però per falta de temps i estant a Barcelona, ho va haver de deixar apartat durant un temps. Pel seu treball de recerca de Batxillerat va triar la figura de santa Tecla i la seva representació iconogràfica.

Per què vas triar Santa Tecla com a tema del teu treball de fi de recerca de batxillerat?

Volia fer el treball sobre un tema que m’interessés i que estés relacionat amb la ciutat.

Després de rumiar-ho molt, vaig creure que podria ser una bona opció. Actualment santa Tecla és per molts sinònim de festa i de passar-ho bé, però vaig pensar que seria interes-

sant veure d’on venia i, si podia ser a través de l’art, millor.

Quan vaig començar no pensava que em portaria tantes hores i tanta feina, però va valer la pena.

Com et vas documentar?

Vaig passar hores a l’hemeroteca de l’Antic Ajuntament buscant informació de principis de segle en diaris i consultant El libro de Santa Tecla de Salvador Misser, que va ser un punt molt important en la base del treball, ja que allí es fa un recull de totes les possibilitats de com va arribar santa Tecla a Tarragona. Però, sobretot, vaig haver de recórrer Tarragona buscant obres d’art on sortís la santa i comprovant allò que havia trobat en llibres. Però això no era suficient, perquè hi ha obres en diferents museus, com el de l’Arquebisbat, que estan guardades i, per tant, per molt que les busquis, no surten. A més a més, també vaig tenir la possibilitat de parlar amb mossèn Aragonès sobre l’evolució de la figura de santa Tecla a la ciutat.

En aquesta recerca, les institucions et van ajudar o més

aviat et van posar pals a les rodes?

En general, tothom va posar de la seva part. Però recordo que a l’Arxiu Històric em van posar traves i, tot i la insistència, no vaig poder treure cap imatge.

Havia de mirar una base de dades on, en molts casos, no hi havia ni la imatge que es referenciava i no vaig aconseguir que me’n deixessin mirar cap; no demanava escanejar-les, simplement mirar-les.

Quin descobriment destacaries o què és el què més et va sorprendre de la teva recerca?

Doncs que pensava que coneixia la major part de les imatges de Santa Tecla que hi havia a la ciutat, però, buscant, buscant, van sortir un munt d’obres pictòriques i escultòriques que em van ser de gran ajuda per veure l’evolució de la seva representació iconogràfica i, en conseqüència, com es veia la seva figura a la ciutat en els diferents períodes.

També m’ha fet pena que algunes d’aquestes obres estiguin guardades en magatzems de diferents museus. És una llàstima.

«Em fa pena que moltes obres de Santa Tecla estiguin guardades en magatzems» El teu treball ens porta des de l’origen de la figura fins a l’actualitat. A grans trets, quina ha estat l’evolució de Santa Tecla a Tarragona?

Les construccions arquitectòniques que trobem a la ciutat relacionades i dedicades a santa Tecla, comencen a patir dels segles XII i XIII, el que ens posa com a punt de partida el treball. Sabem que abans els patrons de la ciutat eren sant Fructuós, Auguri i Eulogi, però no és segur el moment en què es produeix el canvi. Les relíquies de santa Tecla també arribaran en aquesta època.

La primera representació iconogràfica és del segle XIII, al Frontal de Santa Tecla, on apareix juntament amb sant Pau. Al segle XIV també apareix representada amb sant Pau, però encara no és representada amb cap dels seus atributs típics. No obstant això, al segle XV trobem Santa Tecla representada amb la Tau, símbol que uneix Tecla i Tarragona (el significat de la tau també va ser analitzat al treball), al retaule de l’Altar Major de la Catedral de Tarragona, fet per Pere Joan.

Al segle XVI comença a aparèixer amb nous atributs, com el braç, fet que també ho vincula a les relíquies que es tenen a la ciutat, i també amb lleons, que sol ser símbol de fidelitat a un sant, tot i que en el seu cas també representa un dels martiris que va patir.

Durant els segles VII i VIII no hi ha grans canvis, però al segle XIX ens trobem que no es representa enlloc el braç de Santa Tecla. Això es pot deure

al fet que en aquest moment, durant la Guerra del Francès, la relíquia va ser robada.

Com es veu actualment la imatge de Santa Tecla?

Doncs, tot i que la celebració sigui religiosa, se li atribueix un caràcter festiu i de disbauxa. Recordo haver-ho parlat amb mossèn Aragonès, que hi estava totalment d’acord. No obstant això, un dels actes més seguits de la festa major tarragonina és la processó de Santa Tecla i l’entrada del braç a la Catedral.

De totes les representacions de santa Tecla que mostres, amb quina et quedaries?

Hem quedaria amb la Catedral, ja que engloba moltes de les representacions i és per mi un dels espais més impressionants de la ciutat.

Esperes veure-ho publicat com un llibre?

De moment està publicat a tinet.cat i estem buscant maneres de publicar-lo. Aquests temes sempre els parlo amb l’Anna Gispert, la meva tutora del treball. Em sembla agosarat, però seria tot un honor (riu) i un premi per tot el treball realitzat.

T’has plantejat fer una segona part dedicada a Sant Magí?

No em desagradaria, però ferho bé requereix molt de temps, que ara no tinc. En un futur qui sap? Seria un tema molt interessant per investigar i, important, vinculat a la meva ciutat.

Botiga de Salut | 23

| 28 de maig de 2014

Ajudes visuals per a una baixa visió El servei d’Òptica de Botiga de Salut disposa d’un ampli ventall d’aparells que ajuden a millorar la visió i, de retruc, la qualitat de vida de les persones afectades per discapacitats visuals

A

ctualment a Espanya gairebé un milió de persones pateix algun tipus de deficiència visual i, de totes elles, al voltant de 70.000 persones presenten ceguesa legal. A tot el món la xifra augmenta a uns 200 milions, segons l’Organització Mundial de la Salut (OMS) i el 90% de discapacitats visuals es concentra en els països desenvolupats.

Segons Estefania Rodríguez, optometrista del servei d’Òptica de Botiga de Salut, el nombre de persones amb baixa visió és cada vegada més gran a mesura que augmenta l’esperança de vida, per això és probable que augmenti de manera significativa durant la pròxima dècada, ja que el percentatge de la gent gran, que són els més afectats per la baixa visió, va en augment.

La pèrdua de visió produeix efectes com la dificultat en les tasques diàries, la pèrdua d’independència, dificultat

1

per trobar feina o mantenir l’actual i problemes de comunicació. Tot això pot ocasionar dificultats físiques (accidents, mobilitat reduïda), problemes emocionals (depressió, ansietat, baixa autoestima, solitud) i problemes socials (dificultats econòmiques i relacions socials afectades).

Segons Rodríguez, entre les patologies més freqüents que són causa de discapacitat visual hi ha el glaucoma, la retinopatia diabètica, la degeneració macular associada a l’edat, l’alta miopia i la retinosi pigmentària.

«L’edat i la diabetis són considerats com els principals factors de risc i, en el futur, seran els principals causants de discapacitat visual, ja que les malalties amb major creixement seran la degeneració macular associada a l’edat i la retinopatia diabètica», assegura la responsable del servei.

A Botiga de Salut disposen d’una àmplia varietat d’ajudes visuals per satisfer les ne-

2

cessitats de cada pacient. Una de les ajudes visuals més demandades són les lupes, que són molt adequades per a la lectura ocasional de prop. Estan molt ben acceptades per a tasques de la vida quotidiana com llegir factures, números de telèfon, dates de caducitat, preus d’articles.

Hi ha diversos tipus de lupes, una de les més sol·licitades és la lupa de camp clar (1) en forma de segment amb illuminació LED integrada per no perdre per les línies. Amb aquesta lupa tindreu una illuminació perfecta independentment de les condicions de llum. A més s’obté una imatge sense vibracions, ja que va col·locada directament sobre el text que es desitgi llegir.

Si el que us agrada és gaudir al màxim dels mots encreuats, la lupa amb LED integrat (2) ofereix una excel·lent il-

3

luminació i alta brillantor de la imatge. A més, gràcies a la distància de la lent a la superfície de suport, es pot escriure còmodament i no només en els mots encreuats.

Però si el que busqueu és una cosa còmoda i senzilla, hi trobareu diversos models de lupes de butxaca (3), amb il·luminació o sense, que permeten un augment amb una brillant i clara il·luminació sota qualsevol condició lumínica.

També disposen d’ajudes visuals electròniques amb bona ergonomia per subjectar el producte còmodament a la mà. Amb diversos augments i representacions d’imatge: color real, contrast reforçat, etc.

Una altra de les ajudes visuals que ofereix Botiga de Salut són els filtres (4), que proporcionen protecció enfront de la radiació solar nociva, redu-

4

eixen l’enlluernament i augmenten considerablement la visió rica en contrastos, a més, ofereixen protecció especial per a la retina, sobretot després de les operacions de cataractes.

Passeu pel servei d’Òptica de Botiga de Salut i les seves responsables us informaran sense compromís sobre qualsevol d’aquests i altres productes, depenent de quines siguin les vostres necessitats visuals.

24 | Agenda

28 de maig de 2014 |

AGE ND A

MAIG · JUNY 2014

26 27 28 29 30 31 2

3

4

5

6

7

1

30

DIVENDRES

Tarragona Teatre. ‘El lloc’

Tarragona Poesia. ‘Amb pedres al ronyó ’

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ACTES A L’ATENEU DE TARRAGONA DISSABTE 31 | 19h CONTACONTES Contes, poesia, humor i cançons amb la participació de socis i convidats. Es lliuraran els agraïments als socis i participants: Josep Vendrell i Isabel Castellnou.

Entrada gratuïta.

ACTIVITATS PERMANENTS EXPOSICIÓ Mostra XXV Anys de pòsters i editorials del butlletí de l’Ateneu de Tarragona (1989-2014).

Fins al pròxim 1 de juny. Entrada lliure.

Horari: de dilluns a divendres de 17 a 21 hores.

La vella amistat d’un grup de joves comença a trontollar per les eleccions i desitjos personals, per la fragilitat emocional dels individus envers la seva comunitat i per la càrrega i herència del passat; família, poble, religió… El lloc és una arriscada proposta site specific que respira a prop del públic, intensa, per a espais no teatrals, amb una disposició especial del públic que fomentarà la seva implicació amb els personatges i la història en un joc dramatúrgic.

Lloc: Sala Trono Hora: 21 Preu: 16€ / 12€ amics Sala Trono Altres sessions: dissabte 31 de maig a les 21 h.

Recital poètic i presentació llibre Amb pedres al ronyó d’Eugeni Perea. Aquesta obra ha estat premida al Prix Internacional Antonio Machado 2012.

Espai: Sala Núria Delclòs (Cooperativa Obrera) Hora: 20 Preu: 8€

31

DISSABTE

Tarragona Concert. Alfa i Joel Reis

Tarragona Concert. Rosana

EXPOSICIÓ Tarragona ‘Refherències (2)’ La mostra és un nou repàs ben personal a la cultura pop; una sèrie de referents que han esdevingut herència en l’imaginari artístic de la il·lustradora Anduluplandu.

Lloc: Taverna del Circ Fins al 2 de juliol

Alfa i Joel Reis tornen a la càrrega després del seu reeixit pas per Madrid. Aquesta vegada aterren a Tarragona en la continuació de la seva gira a duo acústic en què les continues sorpreses i les reinterpretacions de les seves pròpies composicions fan de cada nit una cosa única i irrepetible.

Lloc: Sala la Vaqueria Hora: 22 Preu: 5€ Tarragona Circ. ‘Do not disturb’

EXPOSICIÓ La Canonja ‘Europa fa un milió d’anys’ A través de plafons i reproduccions, constata com es van configurar progressivament els actuals continents i com les variacions climàtiques van determinar l’aparició d’una vegetació i fauna específiques, així com els primers humans, en diferents localitzacions geogràfiques.

Lloc: Castell de Mariscat Fins al 27 de juny

EXPOSICIÓ Tarragona ‘Ànima’ d’Albert Nel·lo Retrats d’artistes de l’art gestual fotografiats en blanc i negre.

Horari: de 18 a 20 Lloc: Sala d’exposicions de la COT Fins al 6 de juny

Aquesta canària, àmpliament coneguda per tots en el món de la música, va treure al novembre de 2011 el seu últim treball discogràfic, Buenos días mundo, amb el qual afirma haver aconseguit la maduresa musical després de tants anys. Amb 8 lunas, el seu vuitè disc, Rosana fa una mena de resum del que han estat els seus 17 anys de carrera que l’han portat a recórrer el món i haver venut més de 10 milions de còpies. Rosana destaca per la seva passió i energia desbordant. No et perdis l’oportunitat de gaudir de la seva vitalitat i talent musical.

Lloc: Teatre Tarragona Hora: 21.30

Do not disturb. No molestar, ens trasllada a un dia de feina en qualsevol fàbrica de principis del segle XX. Quatre personatges singulars treballs per a provocar sentiments de tota mena en el públic, aquells sentiments que només afloren quan ens hi veiem reflectits.

Personatges, a la fi, portats al límit: al límit del risc, de l’absurditat i també al límit de la tendresa.

Lloc: Teatre Tarragona Hora: 19

Cultura | 25

| 28 de maig de 2014

C ULTURA

La Sala Portal del Pardo del Vendrell exposa obres dels alumnes de l’Escola d’Art

OPINIÓ AGNÈS LLOR ENS P ERIODISTA

Cinc batalles

L

Els regidors de Serveis Socials, Hermini Caballero, i d’Educació, Kenneth Martínez, de l’Ajuntament del Vendrell, i la ceramista i professora de l’escola d’Art de la localitat, Camil·la Pérez, durant la presentació de l’exposició. / Cedida

E

l divendres 30 de maig, a les 20 h, a la Sala Portal del Pardo del Vendrell, tindrà lloc la inauguració de l’exposició dels treballs dels alumnes de l’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa fets durant el curs 2013-2014.

Aquest any, a més, s’hi exposaran les obres del projecte 1ART1 que, en col·laboració amb l’Escola Teresina Martorell, té finalitats solidàries. L’exposició romandrà oberta fins al diumenge 15 de juny.

L’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa treballa per formar i difondre entre la ciutadania les disciplines artístiques. Fruit d’aquesta tasca educativa, en l’exposició de final de curs els alumnes presenten els seus treballs en els quals expressen la seva sensibilitat i percepció del seu entorn. El regidor d’Educació de l’Ajuntament del Vendrell, Kenneth Martínez, ressalta que l’exposició «serveix per mostrar els treballs dels alumnes, però també per promocionar l’activitat de l’Escola d’Art».

Pel que fa al projecte 1ART1, la Regidoria d’Educació, l’Escola Teresina Martorell i l’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa van engegar un projecte participatiu, els objectius del qual han estat estimular la creativitat; desvetllar la necessitat d’expressar allò que un és o sent, positivant la diferència; descobrir eines per aconseguir-ho, i acostar el col·lectiu escolar a les activitats culturals, en aquest cas visuals i plàstiques, de la vila, entre d’altres.

Els nens i nenes de 6è de primària de l’escola Teresina Martorell van participar en unes jornades creati-

ves a l’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa. El fruit d’aquestes jornades van ser uns treballs amb el lema Els colors dels meus orígens. Aquests treballs, unificats en el format 30x30 centímetres, han estat correspostos per artistes que han reinterpretat les obres dels infants. El resultat d’aquest diàleg serà exposat dins l’exposició de final de curs dels alumnes de l’Escola Municipal d’Art. El treball de cada nen serà penjat al costat del corresponent que restarà tapat fins al moment que l’autor (l’infant) el descobreixi i vegi la ‘resposta’ a la seva proposta. Aquesta acció de descobrir el resultat formarà part de l’acte d’inauguració. Els artistes que hi han participat faran donació de les obres, que, amb la parella, es posaran a la venda a un preu únic de 30 euros. La quantitat recaptada es destinarà a ajuts de menjador i serà la Regidoria de Serveis Socials, amb la col·laboració dels castellers Nens del Vendrell dins el projecte Fem Pinya, qui ho gestionarà.

Per la seva banda, la ceramista Camil·la Pérez, professora de l’Escola d’Art, exposa «en aquest projecte, i en l’activitat general de l’Escola d’Art, es posa de relleu que els ensenyaments artístics són fonamentals per al desenvolupament integral de les persones i són eines que ens poden ser útils en diferents aspectes de la vida». El regidor de Serveis Socials, Hermini Caballero, ha explicat que s’exposaran una quarantena de lots d’obres donades pels alumnes de l’Escola Teresina Martorell i els artistes que els han correspost i que «esperem que la gent s’animi a comprar per poder continuar tirant endavant el projecte d’ajuts per als menjadors escolar i també dels Casals d’estiu».

a Cristina és una noia com tu, com jo, com totes. Estudia fotografia i, quan ha de triar un tema per fer el treball de final dels estudis que cursa, escull les cinc cicatrius que li travessen el cos, la marca d’anys de lluita contra l’obesitat i el testimoni de les nombroses operacions que ha hagut de passar per ser una anònima més moventse per la ciutat, sense haver d’aguantar les mirades de la resta de passatgers al metro o al carrer.

La transformació física i les conseqüències socials i psicològiques que se’n deriven són l’ànima del documental Cinc batalles, de la realitzadora tarragonina Maria Roig, que aquest dimecres 28 de maig es projectarà, a les 19 hores, a l’Antiga Audiència de Tarragona. La projecció, que s’emmarca en els actes del Dia Internacional de la Salut de les Dones que es commemora dimecres, s’ha plantejat des de l’àrea d’Igualtat de l’Ajuntament de Tarragona com una excel·lent ocasió per reflexionar sobre el cos de les dones, adulat, estimat, però també odiat i menystingut des de sempre. A l’acte hi assistirà, per primer cop des que el documental es va rodar l’any 2010, la protagonista d’aquest retrat íntim, Cristina Marín, juntament amb psicòlegs i experts en nutrició. Aquesta és una bona ocasió per reflexionar sobre la nostra imatge, ara que circulen com mai ho havien fet tantes fotos nostres per les xarxes socials, ara que les dones continuem estant a l’ull públic de la imatge, ara que el bon temps ens obliga a examinar-nos davant del mirall. I, sobretot, ara és el millor moment per desitjar que no s’hagi de celebrar un Dia Internacional de la Salut de les Dones i que persones com la Cristina no hagin de protagonitzar mai més cap documental a causa de la seva aparença, perquè tots plegats haurem après a acceptar la bellesa des de la diversitat.

El concert de Malú canvia de data El concert de la cantant Malú previst per al pròxim 19 de setembre de 2014 a la Tàrraco Arena Plaça (TAP), dins la programació dels actes de Santa Tecla i el Festival d’Estiu de Tarragona, es farà finalment el 12 de setembre. El motiu d’aquest canvi es deu a «un compromís internacional ineludible de la cantant, sorgit a darrera hora», segons informa l’Ajuntament de Tarragona. El concert es continua fent a la TAP a la mateixa hora, a les 22 hores. Totes les entrades comprades són vàlides igualment amb el canvi de data i no és necessari fer cap gestió. Els espectadors que ja hagin adquirit les entrades però que no puguin assistir al concert amb la nova data poden demanar la devolució de les entrades a través del mateix sistema amb què les van adquirir. La data límit per reclamar la devolució és el 27 de juny.

26 | Gent

28 de maig de 2014 |

GE NT

El president de la Diputació rep el cònsol del Marroc

‘Noticiestgn’ rep un guardó pels seus cinc anys

El president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, ha rebut el cònsol general del Regne del Marroc, Abdelfattah Lebbar, i els senadors Aziz Lebbar i Hafid Ouchchak, a més d’altres representants del Marroc en el marc de la celebració de la Setmana Marroquí.

L’esdeveniment estava organitzada pel Consolat General del Regne de Marroc i va tenir lloc fins al passat diumenge dia 25 de maig. Va incloure diferents actes com ara una fira de productes artesans a la Rambla Nova i un sopar típic del Marroc a la Boella.

El setmanari NoticiesTgn ha rebut de mans d’Alfons Udina, president de l’Associació Catalana de Premsa Gratuïta, dos diplomes en reconeixement a la seva tasca informativa, social i de difusió de la llengua catalana al llarg dels seus cinc anys de vida, tant en l’apartat de premsa en format paper com digital. Manel Novella va recollir el premi en nom de tots els companys de la redacció. Esperem ser-hi per molts anys més!

L’Escola Sant Pere i Sant Pau visita les coves de l’Espluga

L’Escola Sant Pere i Sant Pau de Tarragona va fer una sortida el passat dia 22 de maig a les Coves de l’Espluga. 48 alumnes de Cicle Mitjà, acompanyats pels seus professors, van visitar les Coves de L’Espluga, on van descobrir l’evolució humana des del Paleolític fins l’actualitat a través d’audiovisuals que recreen escenes de la prehistòria amb personatges reals. L’Escola va seguir les activitats amb la visita al Museu de la Vida Rural on els alumnes van descobrir els treballs i les eines que utilitzaven els nostres avantpassats en la pagesia, incidint en els conreus mediterranis com el blat, la vinya i l’olivera.

Gent

| 28 de maig de 2014

| 27

ge nt

L’Ateneu i el Rotary Tarragona organitzen el I Festival per la Pau i la Solidaritat de Tarragona

En el marc de la XXV Setmana Cultural de l’Ateneu, una entitat tarragonina que tot just enguany celebra les noses de d’argent, (1989-2014), el passat 17 de maig va tenir lloc a l’Antiga Audiència el 1r festival per la Pau i la Solidaritat de Tarragona, organitzat conjuntament amb el Rotary Tarragona Tarraco August.L’acte va tenir la col· laboració de l’Ajuntament de Tarragona, que va cedir gratuïtament l’espaide l’Antiga Audiència amb el seu equip humà, l’empresa Renacer, que es va fer càrrec del so i la il·luminació, i de la marca Produccions musicals Molt Bé. Totes les col·laboracions van ser altruistes). Es van recaptar un total de 300 euros, el 50% dels quals s’hand estinat a la Fundació Rotary Internacional per comprar vacunes contra la poliomielitis dintre de la campanya Internacional de la Fundació Rotarya END POLIO NOW i un altre 50% per als premis del XX Concurs de Poesia Mn. Cinto Verdaguer que cada any organitza l’Ateneu de Tarragona i que es van lliurar el passat dia 18 de maig, un acte que va servir per cloure la XXV Setmana Cultural de l’Ateneu.

Èxit de la I Polar Gran Fondo La Mussara-Reus

Acord entre la Fundació Bona Nit i la Cambra de la Propietat

El dissabte dia 24 de maig va tenir lloc a Reus la primera edició de la marxa cicloturista Polar Gran Fondo La Mussara–Reus, que va reunir més de 2.000 ciclistes, amb el suport de les principals marques del sector. Amb dues distàncies disponibles –Gran Fons (189 km i 3.200 metres de desnivell positiu) i Mig Fons (97 km i 1.600 metres de desnivell positiu), els ciclistes s’han enfrontat a un exigent recorregut en un entorn natural de gran bellesa paisatgística.

El president de Cambra de la Propietat Urbana, Agustí Pujol, i el president de la Fundació privada Bonanit, Antoni Coll, han signat un conveni de col·laboració durant un any. El projecte solidari de Bonanit consisteix a allotjar persones sense sostre de la ciutat de Tarragona. La quantitat donada servirà per cobrir les despeses anuals d’un llit a l’alberg de la Fundació, situat a la plaça de les Peixateries Velles de la Part Alta.

28 | El temps

28 de maig de 2014 |

EL TEMPS I SERVEIS

Sudoku

Temps inestable El temps d’aquests dies serà variable.

La probabilitat de pluja serà elevada durant aquesta setmana. L’inici de la pròxima, el temps s’estabilitzarà i el sol es deixarà veure entre els intervals de núvols. Les temperatures màximes pujaran moderadament.

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 24º / min. 15º

Font: Meteocat

Fàcil

Difícil

DIMECRES 28

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

Neu

DIJOUS 29

DIVENDRES 30

DISSABTE 31

DIUMENGE 1

Solucions setmana anterior

NOÉ EN ADOPCIÓ!

El Noé és un gatet de 2 mesos molt simpàtic i graciós. El vam trobar al carrer fa un mes intentant sobreviure i des de llavors l’hem cuidat per ajudar-lo a trobar una llar. És molt divertit, li encanta estar amb més gats així que pensem que estaria genial en una casa amb més gats on pugui jugar amb ells. Es donarà a una família responsable que el vulgui estimar per sempre. info@tarracogats.org Jennifer: 639 45 12 96

Boira

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! El Bruc necessita acollida o adopció. És un gos jove de caràcter molt bo i sociable. Ha estat en acollida amb altres gossos i és amistós. Es porta bé amb nens. Ideal per una família o gent jove. És divertit i entranyable. De mida mitjana. Ja està castrat. Recollit abandonat al carrer. Si el vols conèixer, contacta’ns a: gaiatgn@gmail.com

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Emissores de Ràdio DILLUNS 2

DIMARTS 3

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / DOMENYS RÀDIO / 107.6 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3

MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1

RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

Gastronomia | 29

| 28 de maig de 2014

GASTRONOMIA I OC I

El Pintxo, tapes, carns a la brasa, ibèrics i menú diari

La recepta d’Encarna Martínez

Truita de mongetes amb baldana Ingredients Mongetes Baldana Ous Oli Sal

Elaboració Posem a coure les mongetes (prèviament les haurem deixat en remull amb una mica de sal durant un dia). Batem els ous (dos per persona) i hi afegim les mongetes cuites i la baldana trossejada. Ho barregem tot amb la batedora i ho deixem reposar durant uns minuts. Tirem una mica d’oli a la paella i tot seguit hi tirem la barreja. Quan creiem que està feta li donem el tomb i deixem que es dauri d’ambdues parts.

L’emplatem i... bon profit!

EL PINTXO Rambla Nova, 3 ¡ Tarragona Tel. 977 233 386 / 678 630 641 Horari: de 10 a 24 h bar-elpintxo.com

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

E

nrique Avendaùo va estudiar dos anys a l’Escola d’Hostaleria de Cambrils. DesprÊs va treballar a Andorra, Cambrils (Mas Gallau) i Tarragona (Fortí de la Reina), entre altres llocs. El seu somni es va complir quan va inaugurar l’any 2011 el seu primer establiment a la Canonja amb el nom d’El Pintxo. El va tenir un any i el va vendre per instal¡lar-se a Tarragona, concretament a les Torres Roma. I ara fa poc, nomÊs dos mesos, amb un soci, Juan JosÊ Jerez, ja tÊ el segon Pintxo a la nostra ciutat, al començament de la Rambla Nova, tocant al passeig de les Palmeres.

El local, de petites dimensions, nomÊs per a 40 persones, s’inicia amb el Racó dels Ibèrics, amb taules altes, per fer degustacions d’un gran assortiment d’ibèrics de Salamanca, Guijuelo. A continuació, la barra per tapejar i tastar pinchos i tapes molt ben elaborades. I el final, un raconet gastronòmic per assaborir les carns a la brasa, peixos a la planxa o el menú diari, que entre setmana costa 11,95 euros i els caps de setmana 14,95, beguda i IVA inclòs.

El comensal pot triar entre 4 primers, 4 segons i 2 postres, que varien segons les compres dià ries, ja que la cuina d’aquest Pintxo Ês mediterrà nia i de mercat. Entre els primers trobem l’amanida de bacallà , lasanya a la carbonara, canelons a la italiana, patates al cabrales‌ i entre els segons, llenguado a la planxa, entrecot al País Basc a la brasa, secret ibèric, torrades de la casa‌ i, de postres, coulant de xocolata i Tatin de poma, entre d’altres. La carta de vins tÊ unes 25 referències i el vi de la casa Ês el Cune criança.

La decoració de l’establiment Ês ben original, a l’estil d’una gastrotaverna moderna, en la qual els clients poden menjar drets a la barra o asseguts, en dos ambients ben diferenciats. El mobiliari ha estat dissenyat exclusivament pel local.

Com diu el seu nom, l’especialitat de la casa són els pinchos: morcilla de Burgos amb pebrots del piquillo, ventresca de tonyina amb porro fresc, amanida de seitons, pinchos de foie amb ceba caramel¡litzada, melmelada amarga i maldon‌ I una oferta molt especial tÊ lloc els dijous amb el Duel de Xefs. Cada dijous l’Enrique convida dos cuiners, professionals o no, a preparar els millors pinchos, que s’ofereixen a partir de les 18 hores als clients al preu de 0,50 euros cadascun.

L’èxit d’aquesta iniciativa ha estat tan grandiós que cada dijous se serveixen uns 500 pinchos.

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51

Si vÊns a dinar o a sopar al Molí de Cal Tof t’ompliràs d’alegria i felicitat complerta i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta El Molí de Cal Tof | Av. Santa Oliva, 2 El Vendrell ¡ Tel. 977 66 26 51

EA VIN XER ĂˆI CON OVA LA N A!!!

T CAR

RESTAURANT ¡ PLATS CUINATS

6T__X CXaXW f &' 8fd! 6" IXaWeX__ Ăƒ F4?BH

30 | Classificats

28 de maig de 2014 |

C L ASSIF IC ATS

HABITATGES Compra/Venda TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII / CORTE INGLÉS. Vendo piso de 4 habitaciones, 2 baños. Muy buenas vistas. Soleado. Tel. 664 179 440 ZONA AVE. Finca recreo. 7.000 metros, vivienda unifamiliar de 70m, nave 230m, piscina, bodega, zona frutales, olivos, viña, pozo agua, riego gota a gota, contadores luz y agua potable.

135.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ UNIÓ. Pis de 125m2, 4 habitacions, 2 banys, traster, 2 balcons grans, calefacció, a/a. 230.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ ESTANISLAO FIGUERAS. Piso a reformar, 115m, 3 habitaciones, 1 baño, terraza de 8m. Se aceptan ofertas. Precio: 86.000€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482 CÉDULAS HABITABILIDAD. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Llámenos al 977 24 11 85 TARRAGONA. ZONA SUD. Pis venda vistes al mar, totalment reformat, 70m2, 3 habitacions, terrassa, no hi ha ascensor, 2n pis, persianes elèctriques.

Per: 130.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. MERCERIA. Vivienda totalment reformada en venda, de 2 dormitoris, dos banys, cuina independent i menjador. L’edifici disposa d’ascensor. Preu: 125.000€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat, fins i tot instal·lacions, molt lluminós, per 180.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. URB. PARC DE LLEVANT. Casa en venda. 4 habitacions, 3 banys, cuina, sala menjador, xemeneia, calefacció, a/a, jardí, pàrquing. Atenció el preu! 25% de descompte el mes d’abril. Pv. 495.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. 100m2, per reformar, 2 balcons, 4 habitacions, bany i aseo. Per 220.000€ Tel. 977 25 20 52 SALOU. MIRADOR. Bonito apartamento en el mirador de Salou, de una habitación grande, salón-comedor, baño, cocina y una gran terraza con vistas a la piscina de 50m2, con zona de aparcamiento.

En una de las zonas tranquilas entre La Pineda y Salou. 67.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 REUS. Dos áticos. 170m2 y 50m2.

Comedor, súper cocina, 4 habitaciones, 2 baños y muebles a medida. 150.000€ + 150.000€ + parquing pequeño. Tel. 661351575 TORREFORTA (TGN). Planta baixa, 93m2, 3 habitacions, traster, pàrquing, jardí comunitari privat, moblat, per entrar a viure. Per: 68.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PISO CÉNTRICO. Piso de tres habitaciones, comedor, cocina, baño, un balcón a la calle Ramón y Cajal, con mucho sol todo el día y bonitas vistas. De 75m1. Precio: 95.000€ Tel. 610 500 017 / 977 218 730 TARRAGONA. CAPUTXINS. Pis 3 habitacions, per reformar, ascensor.

69.000€. Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. PLAYA LA MORA. Chalet individual de 309m, en tres plantas, 5 habitaciones, 3 baños, 609m de parcela, precisa reformas. Precio:320.000€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS / EROSKI. Piso de 106m2, 4 dorm., 2 baños, cocina de diseño, salón comedor con terraza, zona comunitaria con piscina y pista de tennis. Parking en alquiler en propio edificio. Posibilidad de amueblado.

Precio: 265.000. Tel. 601287817

URB. CASTELLMOSTER (ALMOSTER).

Chalet de lujo. Terreno de 1.000m2, 500m2 construidos. Piscina, jacuzzi, cocina de verano, barbacoa, jardines con riego y luces automáticos, 5 hab., despacho grande, 5 baños, garaje 2 coches, 3 terrazas, etc. Todo de primera calidad en un paraje natural, a 5 min. de Reus y 20 de la playa. Precio: 990.000€.

Tel.: 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. ST. RAMON. Adossat 140m2, 4 hab., 2 banys, jardí, pk.

195.000€ Tel.977111355 / 654122038

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, salón comedor con salida a terraza de 60m2 y solarium privado de 50m2, ascensor, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. 150.000€ Tel. 691239003 / 977693568

REUS. RAVAL SANTA ANNA, 16. Estudio.

Por 70.000€ Tel. 661 351 575 TARRAGONA.. C/ MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, a/a, calefacció, pàrquing i traster. 180.000€ Tel. 977 25 20 52

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm. + 2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. JAUME I. 3 habitacions, terrassa, bany, ascensor. D’origen.

90.000€. Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. URB. 5 ESTRELLAS. Casa adosada en venta, 4 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, garaje, terraza, jardín, en perfecto estado. PVP. 240.000€ Tel. 607 20 80 20

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Pis de 88m, terrassa gran, 1ª planta, per reformar. 85.000€. Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona.

Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84

LA SECUITA. Casa obra nueva a 3 minutos de la estación de AVE/ AVANT y 10 minutos de Tarragona. 5 habitaciones (4 dobles y 1 simple), 2 baños, 1 aseo, cocina 16m2, salón 26m2, AC (f/c), energía solar, calefacción, garaje, parking. Terraza superior 37m2 y inferior 31m2. Vistas espectaculares. ¡¡¡OPORTUNIDAD!!!

Sólo 240.000€ Tel. 671 868 896

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 2 dormitorios, 65mt, planta alta, solarium de 50m, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. Precio: 170.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Zona balcó, 130m2, molt bones vistes, sostres alts, 2º sense ascensor, per viure. Preu: 330.000€. Tel. 977 25 20 52

SANTA COLOMA DE QUERALT. OCASIÓN. Casa en buen estado. 140m2, 3 plantas, 4 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, 2 comedores, terraza, garaje. Calefacción. Precio: 60.000€ Negociable. Tel. 609884807.

Particular.

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 89m2, reformat, 3 habitacions dobles, aire condicionat, terra de parquet i gres.

Per 140.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. EL SERRALLO. Piso de una habitación de matrimonio grande, baño, comedor, cocina y una galería.

Por: 62.000€ Llamar al tel. 610 500 017 / 977 21 87 30 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. Piso.

170m, 5 dormitorios, 1 suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado.

300.000€. Tel. 650 445 663 TARRAGONA. PARE PALAU. 170m, Pis/oficina, 5 habitacions, per reformar. 150.000€ Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 habitaciones. Todo nuevo. Amueblado.

Tel. 660133933 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. PUNTA LA MORA. Venta de chalet. 650m2 construidos 190m2, con 5 habitaciones, 3 baños, comedor grande, cocina, sala de juegos, piscina, terrazas, jardines en una zona tranquila de la Punta de la Mora. A 15 minutos de Tarragona y cinco de la playa. Precio: 365.000€ Para más información: 610 500 017 / 977 21 87 30 TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis de 4 habitacions, bany i lavabo, exterior. 165.000€. Tel. 654122038 / 977111355

SANTA COLOMA DE QUERALT. GANGA. Chalet luminoso. 170m2 vivienda + 220m2 patio. Todo exterior. Buen estado. 2 plantas, 4 habitacions, 2 baños completos, cocina equipada, 2 terrazas, fregadero, 1 comedor, 1 salón. Garaje 6 coches, patio privado.

Calefacción. 165.000€ Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. 50m2, 1 dormitori, bany complet, instal·lació de Internet amb fibra óptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes. Zona Parc Central.

90.000€. Tel. 658 925 445 SALOU. INCREÍBLE BAJO SOLEADO. Salou zona pueblo. 140m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada, salón-comedor, patio privado, A/A y calefacción, piscina, pista basquet, 7 minutos de la playa.

190.000€ Precio negociable. Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. Pis en molt bon estat, 130m2, 4 habitacions, 2 banys. 120.000€. Tel. 977 25 20 52 ATENCIÓN AFECTADOS HIPOTECAS. Si sus propiedades, viviendas, locales, negocios... están embargados, nuestro gabinete experto en estos temas, garantiza, mediante contrato, que los afectados seguirán disfrutando de sus propiedades como mínimo SEIS AÑOS más, aunque sean subastados sus bienes y no tendrán que abandonar sus domicilios ni propiedades. HACEMOS análisis de las cláusulas abusivas y no de ley de sus hipotecas TOTALMENTE GRATIS. Tel. 673 575 270. E-mail: proinconsulting@hotmail.com TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. ZONA ESTACIÓN RENFE. 3 dormitorios, baño y cocina nuevo reformados, amueblado, comedor con terraza, 425€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. AL LADO CORTE INGLÉS, MERCADONA Y EROSKI. (100m2) Alquilo piso con muebles, de 4 habitaciones, dos baños, cocina, comedor, terraza con vistas a la piscina y zona de juegos, parking incluído, con jardines. Precio: 750€ Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30 TARRAGONA. AVDA. FRANCESC MACIÀ.

Pis en lloguer, superfície aproximada de 116m2, 4 habitacions, 1 bany + lavabo, parquet, calefacció, terrassa, exterior i assolellat, vistes panoràmiques, pàrquing, MOBLAT. NO ANIMALS. 700€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. CENTRO. C/ COLÓN Nº22. Piso en alquiler de 70m2, 3 habitaciones, 1 baño. Por 465€/mes.

Directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

CALAFELL. Planta baja con jardín, 3 dormitorios, baño completo, cocina con salida al jardín, piscina comunitaria. 600€ Tel. 977693568 / 691239003

TARRAGONA. C/ LLEIDA. Pis amb mobles, semi-nou, 1 habitació, menjador-cuina i bany. Preu: 380€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Precioso piso de construcción de 8 años, con 2 hab., climatización, cocina americana, todo eléctrico. Ventanas panorámicas.

Mobiliario moderno, 1 baño completo con plato de ducha. Ascensor. Parking.

600€ Tel. 977920657

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSAD. Pis en lloguer de 3 dormitoris, 2 dormitoris, cuina independent. Ideal per viure al costat de la platja. Preu: 550€ 400€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso reformado con 2 habitaciones, 60m2, cocina americana, todo eléctrico, muebles modernos, balcón. 375€/mes.

Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. Zona PLAZA DE TOROS. Precioso piso totalmente reformado, 3 hab., 90m2, cocina independiente, balcón grande practicable, mobiliario moderno. Calef., ascens.. 600€. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ ZAMENHOF, nº 8. Piso + parking. Seminuevo, 4 habitaciones, 2 baños, amueblado, con ascensor.

Vistas al mar. Precio: 650€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per: 480€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Àtic en lloguer, reformat, d’un dormitori. Preu: 350€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/mes. Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot un mateix ambient, sofà-llit, mobles, ascensor. Per 280€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ OROSIO. Piso + párking. Seminuevo: 2 habitaciones, 2 baños, sin muebles, con ascensor.

Precio: 550€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. PLAÇA PONENT. Pis lluminós, sense mobles, amb terrassa, 3 dormitoris, cèntric, per 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. OROSI. Pis en lloguer de 2 dormitoris, cuina independent, bany gran. Edifici amb ascensor. Preu: 400€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. PLAÇA VERDAGUER. Pis cantoner de 4 dormitoris, bany i aseo, menjador gran, cuina i terrassa. Per: 530€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis d’un dormitori amb un menjador molt gran.

La vivienda disposa de molta llum natural. Preu: 290€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. CASC ANTIC. C/ MAJOR. Pisos en lloguer, 1 habitació, cuinamenjador, bany, balcó, moblat, reformat.

375€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ ADRIÀ. Pis 4 dormitoris, amb pàrquing, cèntric, exterior, 2 banys.

Per 700€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Viviendas de 2 habitaciones, baño completo, parquet, calefacción, sistema de alarma, ascensor. Mucha luz en una finca de obra nueva. Sin amueblar.

Sin electrodomésticos. Posibilidad de una plaza de párkin. por 90€. Tel. 977242160

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, principal sense ascensor. 425€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Pis amb mobles, 1 habitació, menjadorcuina i bany, per 350€ al mes. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/LLEIDA. Estudi amb mobles, semi-nou, terrassa. 300€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PLAÇA CABRITS. Pis d’un dormitori amb mobles, al costat de la catedral, només 280€ Tel. 977248080 TARRAGONA. HIGINI ANGLÈS. Amb mobles, ideal estudiants, 4 hab., menjador, cuina, bany i aseo. Per: 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PASAJE OVIEDO. Reformat amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. 475€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ AUGUST. 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente con galería, terraza, sin muebles. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluídos en el precio. 400€. Tel. 977 243 720 / 667 692 691 TARRAGONA. C/ UNIÓ 14, 2º 4ª. Vivienda de 2 habitaciones, suelo de gres, baño completo, calefacción, aluminio, luminoso, céntrico, ascensor. Finca noble. Tel. 977 24 21 60 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Moblat, 3 hab., menjador, cuina, bany i aseo, patí, per 450€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Apartamento en buena zona, todo reformado y con 1 habitación independiente. 400€ Tel. 977920657 / 658025285

TARRAGONA. Pis de 50m2, moblat i amb electrodoméstics, 1 dormitori, bany complert, instal·lació de Internet amb fibra òptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes.

Zona Parc Central. Per: 400€. Tel. 658 925 445 CALAFELL. Zona de la MASIA. Piso de 2 dormitorios con estupendas vistas al mar, calefacción, amueblado, parking y asecensor. Por 450€ Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. C/ FORTUNY. Àtic amb terrassa, sense mobles, semi-nou, 2 habitacions, menjador, cuina, bany. Per 550€ Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Zona próxima a colegios, piso de 3 dormitorios, baño completo, cocina amplia, lavadero, ascensor, parking y zona comunitaria con piscina.

Por: 500€/mes. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. 3 dormitorios, baño, terraza, sol, hay electrodomésticos y muebles.

También sin muebles. 400€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. CENTRO. HIGINIO ANGLES, Nº1. Alquiler de piso recien rehabilitado, 98m2, 4 habitaciones, 2 baños. 515€ Todo incluído, directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576 TARRAGONA. LADO CORTE INGLÉS. Piso con muebles, reformado, tres habitaciones, comedro, cocina, baño, un balcón a la calle. Precio: 450€ Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30 CÉDULAS HABITABILIDAD. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Llámenos al 977 24 11 85 TARRAGONA. Zona SANT ANTONI Mª CLARET. Piso de 2 habitaciones, reformado, 60m2, cocina independiente, 1º sin ascensor. Ideal parejas jóvenes.

430€/mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 500€Tel. 977 25 20 52 VISTABELLA. Casa de pueblo. 4 habitaciones. Cocina con ‘foc a terra’ y comedor. Terraza y ‘golfas’. Amueblada.

Pueblo encantador y supertranquilo.

Por 400€/al mes. Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ZONA BALCÓ. Àtic amb terrassa, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo. Per 600€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/COLON. Piso totalmente reformado de diseño. 3 habitaciones (1 suite y dos muy grandes), 2 baños, parquet, calefacción. Sin muebles y sin ascensor. Piso muy luminoso. Precio 500€. Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis nou a estrenar, amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i 2 banys, aire condicionat, calefacció. Per 1.100€ Tel. 977 25 20 52

Classificats | 31

| 28 de maig de 2014

C L ASSIF IC ATS TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Ă tico de 2 habitaciones + vestidor, construcciĂłn de 8 aĂąos, calefacciĂłn por radiadores, aire acondicionado, balcĂłn esquinero.

Lavavajillas, 2 baĂąos completos.

Terraza de 60 m2 y parking. 725â‚Ź/mes.

Tel. 977 92 06 57 El catllar. Piso de 2 habitaciones cocina americana amueblado y equipado. Parking y jardin. Zona muy tranquila. Precio: 380â‚Ź. Tel. 660915000 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, baĂąo completo, amueblado, con plaza de parking, zona prĂłxima a colegios. Por 350â‚Ź al mes. Tel. 977 693 568 / 691 239 003 TARRAGONA. FELIP PEDRELL, 13. Piso del aĂąo 2007. 63m2, 2 habitaciones, cocina grande, muy moderno. Tel. 977242160 SALOU. ACANTILADOS. Alquilo estudio en Salou en los acantilados tocando la playa, con baĂąo y cocina-comedor americana. Por: 350â‚Ź Llamar al: 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA ZONA UNIVERSITARIA. FRA ANTONI CARDONA I GRAU. Alquilo piso amueblado, recientemente renovado, tres habitaciones, salĂłn comedor, cocina, baĂąo, balcĂłn, galerĂ­a. Ascensor. 550â‚Ź. Gastos incluidos. Tel. 657 807 958 TARRAGONA. C/ LLEĂ“. Sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjadorcuina, i bany, 2n pis sense ascensor. Per 320â‚Ź Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ LLEIDA, 7. Vivienda de diseĂąo, nueva a estrenar. 2 habitaciones, 46m2, baĂąo completo, calefacciĂłn, ventanas de aluminio, balcones, ascensor. Todo exterior. Muy cĂŠntrico.

Tel. 977 24 21 60 TARRAGONA. C/ MAJOR. Semi-nou, amb mobles, 1 habitaciĂł, menjador, cuina, bany, rebedor gran. Per 425â‚Ź Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ HIGINI ANGLĂˆS. Amb mobles, ideal estudiants, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per 500â‚ŹTel. 977 25 20 52 TARRAGONA. MÂŞ CRISTINA. Piso de 1 habitaciĂłn, baĂąo, cocina, balcĂłn, exterior, amueblado, ascensor. Precio: 450â‚Ź/mes.

Tel. 637 128 631 / 615 044 664 TARRAGONA. CENTRO CIUDAD (Zona Rambla Nova), PLAZA VERDAGUER, nÂş6, 3ÂşC. Piso rehabilitado (nuevo), 2 habitaciones, 1 baĂąo completo, cocina amplia y gran comedor, ascensor, directo propietario. 550â‚Ź (un mes de fianza y el mes corriente). InformaciĂłn 635 125 576 BUSCO VIVIENDA en alquiler en TARRAGONA CENTRO. MĂ­nimo 6 habitaciones y 2 baĂąos. No importa estado o antigĂźedad. Veronica: 652505719 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baĂąos, garaje 32m2, gran jardĂ­n privado. Preu: 650â‚Ź. Tel. 977 79 31 57 SALOU. C/ MONTBLACH. Alquilo piso con muebles en Salou, de una habitaciĂłn, baĂąo, comedor y balcĂłn grande. Por: 450â‚Ź/mes Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. C/MENDEZ NUĂ‘EZ. LLOGUER. Local amb sortida de fums, 42m2, per 700â‚Ź. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ JOAN MIRĂ“ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parking grande (coche + moto). Con mando a distancia. Tel. 616 728 550 LA SECUITA. A 3 min. de la estaciĂłn AVE/AVANT y 10 min. de Tarragona.

Solar urbano 616m2, a dos calles, apto para una o dos viviendas 30.000₏. Oportunidad. Tel. 671868896 TARRAGONA. RAMBLA NOVA-MÉNDEZ NÚÑEZ. Parking en venta, plaza grande, buen acceso, buen estado. 23.800₏ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. CENTRO. PRAT DE LA RIBA. Alquiler de local. 85m2, diåfano, sin salida de humos. Por 850₏/mes.

Directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576 EXTRAORDINARIA PARCELA URBANA en venta. Con todos los servicios RECIEN TERMINADOS. A 3 min. de la estaciĂłn de AVE/AVANT i 10 minutos de Tarragona. Para casa unifamiliar.

Sólo 33.000₏ Tel. 671 868 896 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Plaza de parking pequeùa en venta. 18.700₏ Tel. 654092540 TARRAGONA. ZONA VALL DE L’ARRABASSADA. Locales diferentes superficies, desde 150m2 hasta 1.200m2. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. AV. CATALUÑA / M. CRISTINA. Trastero en alquiler de 7m2, acceso con vehículo y peatonal, puerta cortafuegos. Sin humedades ni tuberías.

50â‚Ź Tel. 654 092 540 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Es ven parking per a cotxe gran. Preu: 15.000â‚Ź. Tel. 616 042 335

Immobles Motor Treball FORMACIÓ TARRAGONA. CENTRO. Alquiler åtico/ oficina 100m2, totalmente instalada, apta cualquier actividad, con a.a., etc. Tel. 977231860 TARRAGONA. P. PALAU. Parking alquiler coche y moto. 70₏ Tel. 654092540 TARRAGONA. FCO. BASTOS. Parking en venta. Plaza grande coche y remolque, buen acceso. Sin columnas. 21.000₏ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta de plazas de parking. Tel 977290949 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda, superfície aproximada de 242m2, dià fan, en obra, amb sortida de fums, porta automà tica. PV. 260.000₏ Tel. 977 24 34 06 VILA-SECA. VENTA. Local comercial de 537m2. Buen estado, 8 escaparates, varias oficinas y lavabo. 300.000₏.

Tel. 659 22 61 57 TARRAGONA. C/ BEETHOVEN. Local en edificio de oficinas de 75m2. Sala diĂ fana, archivo y lavabos. A/C, instalaciĂłn elĂŠctrica y telecomunicaciones. 500â‚Ź/ mes. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. JAIME I/MALLORCA. Parking en venta, plaza grande coche y moto. Buen acceso. 18.000â‚Ź Tel. 654 092 540

CALAFELL. Locales comerciales, en zona cĂŠntrica y de servicios para oficina, servicios similares. De 275â‚Ź a 600â‚Ź Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. OFICINA 1 planta con ascensor, en venta, 55m exterior a la calle, aseos, varias dependencias.

46.000â‚Ź Tel. 654 092 540

TARRAGONA. AV. ROMA. Local de 275m2.

Totalmente acondicionado como oficina.

2.200â‚Ź Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. C/ LLEÓ. Lloguer de 2 locals, 300m2, facilitats d’arrendament.

Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. REAL/PZA. INFANTES. Parking en venta para coche grande y moto. Buen acceso. 26.000â‚Ź Tel. 654092540

TARRAGONA. M. DE FALLA. Parking en alquiler para coche y moto, buen acceso.

60₏ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. Se alquila parking en la zona de Joan XXIII. Preguntar por Maribel. Tel. 646 156 689 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer. 50m2, per entrar-hi, lavabo, per 450₏ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. REAL. 90m2, cantoner amb llogaters, rentabilitat 7% Per: 83.000₏ Tel. 977111355 / 654122038 CERTIFICADOS ENERGÉTICOS. Realizamos su tråmite råpido y económico en Tarragona y alrededores.

Tel. 977 24 11 85 TARRAGONA. C/ BEETHOVEN. En edificio de oficinas. En planta baja, despacho 75m2. Totalmente acondicionado. 500â‚Ź Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ĂĄtico oficina de 100 m2 muy cĂŠntrico.

Instalada, apto cualquier actividad con A.C., etc. Tel. 977231860 TARRAGONA. AV. ROMA. Local de 276m2.

Totalmente acondicionado, despacho, sala diĂĄfana, archivo y lavabos. InstalaciĂłn elĂŠctrica y telecomunicaciones. Aire acondicionado. Tel. 977 21 79 50

BMW Serie 3 320i. 23.000km, aĂąo 2006, gasolina, cambio manual, color verde, 4 puertas y 5 plazas. Por: 17.000â‚Ź Tel. 977 971 142 BWM Serie 3 320D TOURING. 153.000km, aĂąo 2006. diesel, cambio manual, color gris plata, 5 puertas y 5 plazas. Por: 10.500â‚Ź Tel. 977 971 142 AUDI A8 3.0 TDI DPF TIPTRONIC QUATTRO. 240.000km, aĂąo 2006, diesel, cambio automĂĄtico, color negro, 4 puertas y 5 plazas. Por: 13.000â‚Ź Tel. 977 971 142

Motor Motos

TARRAGONA. CENTRO. CALLE SANT FRANCESC NÂş 20. Alquiler local de 75m2. Directo propietario. Por: 750â‚Ź/ mes. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

TARRAGONA. DOCTOR MALLAFRÉ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parquing.

Precio: 60â‚Ź. Tel. 655 915 266

TARRAGONA. POLĂ?GONO FRANCOLĂ?.

Naves industriales. 800m2. Con o sin puente grĂşa. Tel. 977 21 79 50

Vendo Volkswagen-Corrado Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al dĂ­a. Nunca ningĂşn accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77 / 977 21 71 32

TARRAGONA. COMTE DE RIUS. Local en lloguer al centre de la ciutat, de 150m, ideal per qualsevol activitat. Preu: 2.500â‚Ź Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PERE MARTELL. Parking en venta, 1 planta. 19.000â‚Ź Tel. 654 092 540 EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325â‚Ź/mes Tel. 977247124 / 630991528 PALLARESOS, POLIGON. Nave en alquiler. de 525m de altura, 4 m., muelle carga y descarga. Por 460â‚Ź/mes. Tel. 654 092 540

Motor Cotxes BMW X3 3.0d. 150.000km, aĂąo 2007, diesel, cambio automĂĄtico, color negro, 5 puertas y 5 plazas. Por: 18.000â‚Ź Tel. 977 971 142 BMW X1 sDrive18d, 99.000km, aĂąo 2010, diesel, cambio manual, color negro, 5 puertas y 5 plazas. Por: 21.000â‚Ź Tel. 977 971 142 BMW Serie 5 530D. 244.694km, aĂąo 2004, diesel, cambio automĂĄtico, color negro, 4 puertas y 5 plazas. Por: 10.000â‚Ź Tel. 977 971 142

Vendo Suzuki-550 GSX-EF En perfecto estado. RevisiĂłn al dĂ­a.

60.000kms. Un Ăşnico dueĂąo. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado pitĂłn, funda depĂłsito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar.

Tel. 630359977 / 977217132

Motor NĂ utica QUICKSILVER 600 EXPLORER. Motor fueraborda mariner 115cv 4T, embarcaciĂłn open, banco y mesa en proa, pequeĂąo camarote, sonda, GPS y toldo bimini, aĂąo 2005, revisiĂłn de motor hecha. Tel. 638789753 ASTOMAR 215 LS motor intra-fueraborda Volvo 220cv gasolina, embarcaciĂłn open, se entrega con revisiĂłn reciĂŠn hecha.

8000â‚Ź Tel. 638 789 753 MYABCA 28. Para restaurar, motor Barreiros de 40cv en funcionamiento, posibilidad de entregar restaurada si les interesa. Precio 5.500â‚Ź Tel. 638 789 753 FAETON 600 4.3 V6, 175cv. Intrafueraborda, tapisseria en bon estat, certificat navegaciĂł, revisiĂł motor recent.

5.500â‚Ź Tel. 638 789 753 SUNSEKER PORTOFINO 31, motores revisados Volvo Penta 2x200cv, tapicerĂ­a nueva, interior impecable. 23.000â‚Ź Tel. 638 789 753

TREBALL Professionals

3&.&53& $633Âś$6-6. 7*5"& " DBSMPT IPGGFSU!EJWJOBQBTUPSB DPN 3&' "& 5"33"(0/" 0 USVDB BM UFMĂ’GPO )PSBSJ EF EJMMVOT B EJKPVT EF B IPSFT J EF B IPSFT J EJWFOESFT EF B IPSFT

Se necesita cocinero para restaurante en EL VENDRELL. Trabajo para los meses de junio y julio. Llamar al tel.

977 66 26 51 / MĂłvil: 607 383 924 Se ofrece bufete de abogados en Calafell. Espe. en: * Der. penal, deshaucios, divorcios, extranjerĂ­a, peritaje caligrĂĄfico judicial, seg. de comunidades-asistencia-saluddefensa-, resp. civil-transportealquiler, etc. * Tel. 977 69 35 68 INVERSIONISTAS, AHORRADORES y EMPRENDEDORES para ampliaciĂłn de negocio de multinacional alemana lĂ­der de su sector. Tel. 691 863 463, Sr. Diego Se precisan cocineros/cocineras y camareros/as con idiomas ruso e inglĂŠs para restaurante en Tarragona capital.

Tel. 678 630 641, Sr. Daniel. o enviar CV a jojersan@gmail.com CERTIFICADOS ENERGÉTICOS. Realizamos su tråmite råpido y económico en Tarragona y alrededores.

Tel. 977 24 11 85 Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS ¡ BAUTIZOS ¡ COMUNIONES. Experiencia y seriedad professional. Tel. 615 21 52 40 Tapicero profesional clåsico, råpido y económico. Presupuesto sin compromiso. Tel. 691 586 879 Empresa líder necesita vendedoras de muebles y descanso con experiencia.

Sueldo fijo + grandes comisiones. Tel. 616 965 231

Se ofrece camarero muy profesional.

Para restaurante, cĂĄtering y banquetes.

Tel. 977 241 964 / 648 272 933 “Ingresos extras en tiempo libre�. www.actividadprofesional.com

FORMACIÓ Cursos Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras VARADERO RODA BARÀ: Cursos nà utica, INFORMI’S! Tel. 977800866 / 661768040

VARIS Altres ofertes Passo cintes de video a DVD a 10₏ la cinta: VHS, VHS-C, Video8, Hi8, MiniDV, Betamax i pel¡lícules de Super8. Pots provar primer amb una cinta. Salva, recupera i recorda els teus anys passats. Recollida i lliurament a domicili. Tel: 626 010 186 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muùecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat

616 728 550 / 686 703 910

32 | Contraportada

28 de maig de 2014 |

termòmetre de la setmana

La Vaqueria abaixa la persiana

L’Estiu Jove ja té a punt el seu programa

A Altafulla els veïns decideixen

Després de gairebé vint anys d’activitat, La Vaqueria de Tarragona tancarà les portes aquest pròxim mes de juliol.

L’Estiu Jove de Tarragona arriba a la 27a edició amb més salut que mai, amb més de 90 activitats previstes.

Els veïns d’Altafulla van decidir, a través d’un referèndum i de manera lliure, arreglar el carrer Martí d’Ardenya

L’entrevista

«Ovidi va ensenyar l’home a seduir i les dones haurien de fer-li un monument»

Agnès Llorens, Tarragona

Q

uè pot fer trontollar més una societat, prohibir els sentiments o deixar-los alliberats? La disjuntiva entre passió i contenció, entre gaudi i prohibició és una dicotomia molt present en tota la història de la Humanitat i un dels eixos centrals de la nova novel·la del periodista Víctor M. Amela, ‘Amor contra Roma’ (Ediciones B), que enfronta l’emperador

August contra el poeta Ovidi. ‘Veni, vidi, vici’. Com un emperador, Amela va arribar a Tarragona per presentar el seu darrer llibre en el marc d’una Tarraco Viva dedicada a August. Després de la signatura de llibres, des de Noticiestgn vam aprofitar per parlar amb ell i, de passada, situar un dels artífexs de la coneguda secció La Contra de ‘La Vanguardia’ a la nostra contra.

Enguany a Tarragona hem dedicat el festival Tarraco Viva a commemorar la figura d’August, de qui enguany se celebren els 2.000 anys de

Victor M. Amela PERIODISTA I ESCRIPTOR, AUTOR D’‘AMOR CONTRA ROMA’ la seva mort. Com definiria l’August que descriu a ‘Amor contra Roma’? És un August que decideix posar el poder davant de l’amor i l’Estat per davant del cor, una decisió que tindrà conseqüències en els sentiments de les dones de la seva família, inclosa la seva única filla, Júlia.

Mostro un August astut i fred, un gran polític seduït per l’eròtica del poder amb l’objectiu d’engrandir Roma, un home que va erigir un imperi de marbre, però que va sacrificar les seves persones més properes. L’últim que va fer abans de morir, segons relato a la novella, va ser ordenar l’execució del seu últim nét per pacificar el procés successori.

nis de l’època d’August i els posteriors estudis històrics, he constatat que en els trenta anys que discorren entre el 12 aC i el 18 dC, data de la mort d’Ovidi, neix la parella occidental heterosexual tal com avui la concebem. Ovidi és el primer a cantar a l’orgasme femení, cosa que convenç l’home romà que val la pena viure l’experiència de procurar plaer a la dona. I el seu missatge cala i continua viu! Així és com l’home es converteix en amant, per primera vegada en la història. I avui és amant tot home que estima la seva parella, un seductor i un soldat del plaer de la seva parella. Ovidi ensenya l’home a seduir i les dones haurien de fer-li un monument per situar-les d’objecte a subjecte del plaer!

La novel·la tracta del xoc entre el moralisme, que representa l’emperador, i l’hedonisme, encarnat en el poeta Ovidi. Aquesta lluita encara és vigent en els nostres dies? És una pugna eterna i universal que, a Occident, s’ha perpetuat durant generacions al llarg de 2.000 anys amb protagonistes diversos. En el cas d’Amor contra Roma, en primera instància, August venç Ovidi, a qui desterra a la llunyana illa de Tomis, al Mar Negre, on mor. En el llibre s’expliquen els fets, però la realitat és que serà finalment Ovidi qui venci a August, ja que la seva Ars Amatoria encara es llegeix avui en plena vigència i ha inspirat a poetes i amants durant vint segles.

Vivim en la societat de la informació i tot el que narra en el seu text sembla molt superat. Tot i això, creu que encara queden tabús en l’àmbit de les relacions privades?

El que diu Ovidi sobre la gelosia sexual, per exemple, és d’una sofisticació sublim, que anticipa en mil anys els trobadors de l’amor cortès, i que encara avui a molts homes ens resulta massa avançat. Ovidi diu que el que és civilitzat és deixar entrar el rival sexual a casa, que és necessari deixar sortir l’esposa sola de nit i no oposar-se als flirtejos de la parella. Però Ovidi reconeix que ni ell mateix és capaç de seguir els seus propis consells.

Com s’ha documentat per fer aquesta novel·la? És cert que la concepció formal de la parella occidental, tal com l’entenem avui, és fruit de la darrera meitat del segle abans de Crist? Tan poc hem canviat des d’aleshores?

Llegint els historiadors coeta-

Aquesta és la segona novella històrica que presenta en poc temps. Com és que ha decidit mirar enrere en aquests dos treballs? Queda molt per aprendre de la nostra pròpia història?

Tinc la certesa que el nostre passat amaga totes les his-

«Tinc la certesa que el nostre passat amaga totes les històries, les més sorprenents, però el sistema educatiu no ha sabut explicarles de manera que atrapin. Això deixa espai als novel·listes» tòries, les més sorprenents i exemplars, però el sistema educatiu no ha tingut armes per explicar-les de manera que atrapi. Això deixa molts espais als novel·listes, perquè la gent té set de coneixement, i no hi ha millor manera de saciar-la que amb un bon relat. D’aquí l’auge de la novel·la històrica, un gènere literari que adoro com a lector, i també ara com a autor. Sóc un apassionat de les històries de la història, perquè són una lliçó constant i ens donen la mesura de la nostra realitat. La història ben explicada és sempre la millor mestra. És la primera vegada que participa a Tàrraco Viva?

Coneixia el festival? Quines propostes que ofereix no s’ha perdut?

Per amics molt estimats tenia coneixement del festival, però fins ara no havia tingut l’ocasió de viure’l en primera a persona. Ha estat una gran experiència venir a presentar Amor contra Roma en el context del festival i gaudir d’algunes de les seves esplèndides representacions històriques, tot i que m’he perdut massa coses, tantes que penso tornar en pròximes edicions.