130116 número 298
WWW.NOTICIESTARRAGONA.CAT
SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS
SOCIAL
PÀGINES 2 I 3
L’Obra Social ”La Caixa”, al costat de la Xarxa de Santa Tecla en l’àmbit de la discapacitat Suport a la P11 Fundació Estela i al CET Santa Tecla TERRITORI
HI HA PROCÉS COMENÇA LA LEGISLATURA MÉS DECISIVA PER AL FUTUR POLÍTIC DE CATALUNYA
P14 PÀGINES 2 I 3
La construcció d’obra nova va créixer un 80% a Tarragona durant el 2015 L’activitat del sector tarragoní puja per sobre de la mitjana estatal
825€
íØqÀõç
8 cm visco + 2cm de soft Hr. 28, altura 27 cm Antiacaros 90*190 135*190 150*190
199€ 283€ 317€
:í QįqPßQ Apertura italiana Telas a escoger
770€
:í QįqPßQ Apertura italiana Telas a escoger
íßĉðÃqÃõçį
899€
3 pl. + chais longue + cojines asientos deslizantes, cabezales reclinables
2 | Tema de la setmana
13 de gener de 2016 |
TE MA D E L A SE TMANA
Catalunya entra en estat de «preindependència» El nou president de la Generalitat, Carles Puigdemont, conformarà un govern que té 18 mesos per cobrir totes les etapes prèvies a l’estat català Òliver Márquez, Tarragona
P
arlem d’un govern provisional i d’un president provisional, però amb una missió de màxima transcendència i dificultat: cobrir totes les etapes necessàries perquè Catalunya pugui esdevenir un estat independent en el termini de 18 mesos. Carles Puigdemont, fins fa dos dies alcalde de Girona i president de l’Associació de Municipis per a la Independència (AMI), és l’inesperat successor d’Artur Mas i l’encarregat de pilotar la nau catalana en el mandat polític sorgit de les eleccions del 27 de setembre. Puigdemont, que tot just acaba de prendre possessió del càrrec com a 130è president de la Generalitat de Catalunya, s’envoltarà d’un equip de govern clarament identificat amb la causa sobiranista –sense fissures ideològiques–, disposat a saltar tots els obstacles procedents de Madrid. Tot això sense oblidar la gestió del dia a dia del país i la necessitat de replantejar mesures per reactivar l’economia i reduir les injustícies i els desajustos socials provocats pels estralls
QUI ÉS CARLES PUIGDEMONT? Carles Puigdemont i Casamajó té cinquanta-quatre anys i és nascut a Amer (Selva). És periodista de professió i va cursar estudis de Filologia catalana a Girona. Va treballar al diari ‘El Punt’, fou director de l’Agència Catalana de Notícies i director general del ‘Catalonia Today’. Va entrar en política quan va afiliar-se a la Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC). Comença l’activitat política el 2006, quan va fer-se diputat per CiU a les eleccions al Parlament de Catalunya. Va revalidar aquesta funció el 2010, el 2012 i el 2015. A les eleccions del 27-S va ocupar la tercera posició de la llista de Junts pel Sí de Girona, darrere de Lluís Llach i Anna Caula. Puigdemont representa la branca socialdemòcrata de CDC i té unes fermes conviccions independentistes. En làmbit local, el 2007 va encapçalar la llista de CiU a l’Ajuntament de Girona, però no va guanyar les eleccions i va quedar-se a l’oposició. A les del 2011 va trencar l’hegemonia del PSC a Girona –que hi havia governat trenta-dos anys– i va erigir-se en alcalde de la ciutat. El 2015 va revalidar la victòria. El juliol de l’any passat va substituir Josep Maria Vila d’Abadal com a president de l’Associació de Municipis per la Independència (AMI). Ara el montblanquí Josep Andreu (ERC) el succeeix al capdavant de l’associació municipal.
de la crisi dels darrers anys. El mateix Carles Puigdemont ho va dir en el seu discurs d’investidura diumenge passat. Catalunya es troba en un període excepcional entre «la postautonomia i la preindependència». El nou president, indepen-
dentista declarat des dels seus anys d’adolescència, té clar que el seu nomenament com a màxim mandatari del país –fet avalat per CDC, ERC i la CUP–, respon inequívocament a fer totes les passes necessàries perquè en un any i mig els catalans i les catalanes puguin
escollir a les urnes quin serà el govern que haurà de pilotar la nova república catalana. Així ho va posar de manifest amb l’última frase del seu discurs al Parlament de Catalunya: «Visca Catalunya lliure!», essent aquesta la primera vegada que un candidat a la presidèn-
cia de la Generalitat s’expressava en aquests termes davant la cambra catalana. Tota una declaració d’intencions que el temps haurà de refermar amb accions concretes i solucions a les traves que es posin des de les estructures de l’Estat espanyol, que no ho posarà gens
Tema de la setmana
| 13 de gener de 2016
|3
TE MA D E L A SE TMANA
Jordi Jané, conseller d’Interior, i Meritxell Ruiz, d’Ensenyament, cares tarragonines al nou executiu fàcil. De fet, la designació de nou president a Catalunya i la continuïtat del procés sobiranista podria generar un pacte entre les principals forces de l’Estat (PP i PSOE) per escenificar un front comú en defensa de la unió d’Espanya davant del «desafiament» català.
El nou govern Puigdemont organitzarà el Govern en tres grans blocs i un total de 13 conselleries: Oriol Junqueras (ERC), número dos de l’executiu i únic vicepresident, serà el màxim responsable de l’àrea pressupostària i presidirà la comissió d’Economia i Governació; Neus Munté (CDC) continuarà com a portaveu del Govern, assumirà la conselleria de Presidència i, a la vegada, pilotarà la comissió per a l’Estat del Benestar; i Raül Romeva (cap de llista de Junts pel Sí) rebrà l’encàrrec de ser conseller d’Afers Exteriors i presidirà la comissió d’Afers Exteriors, Institucionals i Transparència. Junqueras, Munté i Romeva coordinaran un equip plural, confegit per noms independents, de CDC i d’ERC. Els nous consellers prendran possessió aquest mateix dijous a les deu del matí. ORIOL JUNQUERAS Vicepresident i conseller d’Economia i Hisenda El president d’ERC serà peça bàsica del Govern al capdavant d’una àrea econòmica que controlarà les principals estructures d’estat, com és el cas de la Hisenda pròpia. NEUS MUNTÉ CONSELLERA DE PRESIDÈNCIA I PORTAVEU Va guanyar protagonisme al final de la legislatura en assumir la vicepresidència i les funcions de portaveu. Continuarà explicant l’obra de govern i coordinarà la comissió per a l’Estat del Benestar, amb les conselleries amb més recursos, Salut i Ensenyament. RAÜL ROMEVA Afers Exteriors El cap de llista de JxSí presidirà la comissió d’Afers Exteriors, Institucionals i Transparència. El fet de ser doctor en
relacions internacionals i l’experiència com a eurodiputat a Brussel·les avalen Romeva per pilotar una àrea clau per al procés sobiranista. JOSEP RULL Territori El coordinador general de Convergència entrarà al Govern per ocupar-se d’una de les àrees a les quals ha dedicat bona part de la seva activitat com a diputat. Serà un home fort al nou executiu. MERITXELL RUIZ ENSENYAMENT
JOR DI SALVAT
gestionar bona part del pla de xoc que impulsarà el futur Govern. MERITXELL BORRÀS GOVERNACIÓ Borràs estarà al capdavant de la conselleria que gestiona el cos de funcionaris catalans en un moment de conflicte amb l’Estat espanyol.
P ERIODISTA
Escacs i procés (2): La jugada de Mas
SANTI VILA CULTURA Fins ara conseller de Territori i Sostenibilitat. Tot apunta que ocuparà la conselleria de Cultura si finalment s’escull una altra persona per a Ensenyament. És un dels pocs que repetirà com a conseller de la legislatura anterior, però canviant de barret. JORDI JANÉ INTERIOR
E La reusenca Meritxell Ruiz serà la consellera d’Ensenyament. Exdiputada de CDC, actualment era directora general d’Atenció a la Família i Comunitat Educativa. TONI COMÍN SALUT Independent a proposta d’ERC. Filòsof. Tindrà l’encàrrec de comandar la conselleria de Salut, que té pràcticament 8.500 milions d’euros de pressupost. JORDI BAIGET Empresa i Coneixement Home de confiança d’Artur Mas i secretari del Govern durant l’última legislatura, Baiget fa el salt a conseller. S’encarregarà de l’àrea d’Empresa i Coneixement, per tant de l’àmbit empresarial i de les universitats. DOLORS BASSA Treball, Afers Socials i Famílies Diputada de Junts pel Sí, Bassa va ser secretària general de la UGT a Girona fins al setembre. Com a titular de Treball, Afers Socials i Famílies –en plural– serà l’encarregada de
La seva bona tasca després de substituir Ramon Espadaler li permet continuar al capdavant de la conselleria d’Interior, una de les més importants de l’executiu. Tenia el suport d’Artur Mas per seguir al Govern. CARLES MUNDÓ JUSTÍCIA L’advocat osonenc assumirà la cartera de Germà Gordó a proposta d’ERC. Va ser cap de gabinet dels departaments d’Educació i Cultura en els governs tripartits. Va exercir també de secretari de Mitjans de Comunicació. MERITXELL SERRET Agricultura Meritxell Serret ha estat fins ara coordinadora tècnica de la Fundació del Món Rural i responsable d’incidència política de l’ANC. Va ser regidora d’ERC a Vallfogona de Balaguer.
n un article que vaig publicar en aquest mitjà a començaments de novembre comparava el procés independentista de Catalunya amb una partida d’escacs. Aquest darrer cap de setmana hem acabat una nova fase de la partida, que en alguns moments ha semblat més una timba de pòquer dins del bàndol independentista, amb els jugadors esgotant fins al final, amb apostes, farols i algun as sota la màniga. La partida continua i ara entra en una nova fase que serà encara més dura. Abans, però, s’haurà d’aclarir el panorama a les files unionistes. L’acord entre Junts pel Sí i la CUP deixa un altre gran beneficiat, que és Mariano Rajoy. El líder del PP ho té tot de cara per bastir un gran pacte d’estat amb el PSOE –i potser també amb Ciutadans– amb «l’objectiu» de salvar la sagrada unitat d’Espanya. El pacte «a la portuguesa» liderat pel PSOE s’esvaeix, si és que en algun moment havia pogut ser realitat. Tornant a Catalunya i seguint amb el símil escaquístic, em referia fa dos mesos a Artur Mas com la dama de la partida-procés. La peça més important, per la seva habilitat política i projecció internacional. Però també apuntava la possibilitat del sacrifici d’aquesta peça en algun moment d’aquesta partida llarga i complicada. I en cas de fer-ho, era vital escollir el moment just, davant el perill de perdre la partida si l’elecció era errònia. Mas ha estat sacrificat per salvar el procés? Més aviat s’ha retirat als quarters d’hivern, a una segona línia, amb l’objectiu personal de tornar d’aquí a un any i mig en una nova fase de la partida sense el desgast d’uns mesos que seran duríssims. El fins fa pocs dies alcalde de Girona, Carles Puigdemont, és el nou president de la Generalitat i li tocarà liderar, a partir d’ara, el procés. En el discurs d’investidura, Puigdemont ja ha donat senyals d’estar a l’altura del moment, però el repte que té davant seu és majúscul. Si ho fa bé, ens podem trobar amb un peó coronat, convertit en la nova dama del procés. La jugada a llarg termini per part de Convergència Democràtica és magistral. Mentre que la CUP queda visiblement tocada, pagant un alt preu pel cap de Mas, i Esquerra Republicana i Catalunya sí que es pot, descol·locats -–amb la diferència que uns estan al govern i els altres no-– quan ja pensaven a competir per la victòria en una nova convocatòria electoral el març, se situa davant del procés un convergent de pedra picada, independentista de tota la vida i com una peça clau en el futur del seu partit. Això sí, sota l’ombra allargada d’Artur Mas, que ha deixat clar que no es retira de la política i ara es podrà dedicar a refundar un partit que travessa el pitjor moment de la seva història. Un joc de trons que ben segur ens oferirà nous capítols apassionants.
4 | Sumari i editorial
13 de gener de 2016 |
C L AUS D E L A SE TMANA
6
10
8
Els creueristes es queden a Tarragona
Els Jocs 2017 tindran la seu a la marina Port Tarraco
Els treballadors de Covestro faran una setmana de vaga
11
12
14
L’Obra Social ”la Caixa”, amb la Xarxa de Santa Tecla
Tot a punt per les festes de Sant Antoni a Vila-seca
La construcció creix per sobre de la mitjana estatal
Editorial ÒL IVER MÁRQUEZ | DIRECTOR NOTÍCIESTGN
No és país per a covards
C
atalunya entra de ple en un escenari de confrontació real amb les estructures de l’Estat espanyol. Cada passa que l’executiu de Carles Puigdemont faci per tal d’avançar cap a la república catalana serà resposta de manera contundent pels poders fàctics de Madrid, ja sigui als tribunals o amb decisions concretes que dificultaran el funcionament de l’administració catalana. La ciutadania s’haurà d’armar de paciència i ser resistent, perquè la voràgine del procés sobiranista no ha fet res més que començar. És per aquest motiu que als polítics que formaran part del nou executiu sorgit del 27 de setembre se’ls ha d’exigir fortalessa, convicció, valentia i esperit de sacrifici quan i com sigui necessari, que ho serà. El nou govern de Catalunya no es pot permetre cap fissura ideològica entre els seus integrants. El nou president de Catalunya ja ho va deixar ben clar en finalitzar el seu discurs d’investidura. «Visca Catalunya lliure!», va cridar davant la cambra catalana. Qualsevol persona que no combregui al 100% amb aquesta
afirmació, sigui de qualsevol formació política o independent, no pot formar part ni ha de tenir cabuda en el nou govern de Catalunya. Sobretot quan estem parlant d’un govern «provisional» de 18 mesos que té com a principal missió portar Catalunya cap a un nou estatus polític. Tots els consellers i conselleres, directors generals, delegats, directors territorials i presidents d’empreses públiques del nou govern han de tenir clares les dificultats a les quals s’hauran d’enfrontar a partir d’ara. Al llarg dels pròxims mesos molts seran inhabilitats, altres seran rellevats dels seus càrrecs, altres hauran de plantar-se davant de les administracions competents a Madrid i tots han de saber també que és més que probable que molts acabaran asseguts davant d’algun tribunal. Només a través del convenciment ideològic més absolut es podrà fer front a les pressions i les situacions que els tocarà viure durant un procés que, a dia d’avui, ningú no sap quin final tindrà.
Protagonistes
SÍ El sector turístic de la Costa Daurada, més unit que mai Un total de 24 ens turístics públics i privats de la Costa Daurada promocionaran els seus atractius de manera conjunta i coordinada en fires nacionals, estatals i internacionals que se celebrin al llarg d’aquest any 2016. Així ho estableix l’acord anual (conveni corner) signat aquesta setmana a la Diputació de Tarragona, institució que, junt amb la Generalitat promou, aquesta participació en fires turístiques estatals i internacionals.
NO Deu morts en un atemptat suïcida al centre d’Istanbul El terrorisme continua cobrant-se vides a Europa, tot creant una sensació d’inseguretat ciutadana sense precedents. Aquesta vegada 10 turistes (turcs, alemanys, noruecs i asiàtics) han perdut la vida víctimes d’un atemptat suïcida perpetrat al centre turístic d’Istanbul (Turquia), a una plaça molt propera a Santa Sofia i de la Mesquita Blava.
Espurnes d’en mossèn Aragonès
Frase de la setmana
El valor de la salsa Nasreddín tornava del mercat om havia comprat un fetge. El carnisser li havia donat també una recepta per cuinar-lo. De sobte, un voltor li pren el fetge. - Beneit!, diu Nasreddín. Tu tindràs el fetge, però jo tinc la manera de coure’l. • • • • •
La millor salsa és la fam. Els metges treballen per conservar la nostra salut i els cuiners per destruir-la. Aquests tenen més probabilitats de sortir-se’n. L’hora perfecta per menjar és, pel ric, quan té gana i pel pobre quan té menjar. Des de que Eva va menjar la poma la felicitat de l’home depèn molt del que menja. La indigestió és l’encarregada de predicar la moral a l’estómac.
«“Hacienda somos todos” és només un eslògan publicitari» Bernabé
Dolores Ripoll, Advocada de l’Estat (Durant el judici del Cas Nóos)
Opinió | 5
| 13 de gener de 2016
C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona
Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11
Disseny i redacció: Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó
Disseny original: Èxit Comunicació disseny@noticiestgn.cat
redaccio@noticiestgn.cat
Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga
Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: O.Montesó
cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat
Amb la col·laboració de:
Distribució controlada: 25.000 exemplars
OP INIÓ
RICARD CHECA PE R IO D IS TA
Mare meva...
L
’embolic és dantesc i de conseqüències polítiques i socials imprevisibles. Ningú és capaç de predir què passarà a Catalunya al llarg d’aquests 18 mesos. La marxa de Mas, imposada per la CUP-CC, va resultar una gerra d’aigua freda. Una maledicció per al procés sobiranista. També ha resultat inesperada la tria de Puigdemont com a substitut d’Artur Mas. No sortia en les travesses. Encara estem paint el sotrac. Ara per ara, no hi ha cap analista que sigui capaç de preveure, amb seguretat, què passarà en el tauler d’escacs de la política catalana. Ni els seus protagonistes ho tenen clar. Només sabem que la majoria parlamentària sustentada per la CUP és fartura per avui i gana per demà. Enalteixo la resistència de la CUP a les pressions i la seva tossuderia en el vet a Mas, però no confio gens en l’ala més heavy de la formació anticapitalista. Junts pel Sí està segrestada per la CUP i pot esdevenir un titella a les seves mans. Seran 18 mesos difícils. Què passarà a l’hora d’aprovar els pressupostos? Què faran els uns i els altres quan es torni a parlar de les (necessàries) retallades? El pacte d’investidura només obliga els cupaires a votar favorablement en qüestions relacionades amb la independència. De retallades i gestió governamental res de res. O sigui, aviat la parelleta s’enfadarà i trencarà peres. L’ombra de Mas esdevindrà una fantasma en la relació del quintet (CDC, ERC, Òmnium, ANC i CUP) independentista. Junts pel Sí no perdonarà mai que els antisistema hagi llençat Artur Mas a la paperera política. La seva resurrecció serà sonada i farà molt de mal. Mas ha sabut sempre ressorgir de les cendres, com si es tractés d’una au fènix. La vida presidencial de Puigdemont tampoc serà fàcil. A banda de la maquinària de l’estat, el nou president haurà de ser curós a l’hora de triar el seu equip i de prendre decisions, sobretot les relacionades amb la secessió de Catalunya. El seu mandat de 18 mesos hauria de servir per convèncer els catalans unionistes de la necessitat de resoldre el conflicte Espanya-Catalunya. No serà fàcil, és obvi i ell n’és conscient. I ell més difícil i complex serà aconseguir que els independentistes es mantinguin units, perquè si no el viatge cap a Ítaca serà impossible.
ALBERT ABELLÓ PORTAVE U GR U P MU NIC IPAL C DC A TAR R AGONA
Un pressupost de subsistència per al 2016
E
l plenari de l’Ajuntament de Tarragona del 28 de desembre de 2015 va aprovar el pressupost municipal per a l’any 2016, un pressupost que des del Grup Municipal de Convergència qualifiquem «de subsistència». El de 2016 és un pressupost limitat pel deute de 249 MEUR que arrossega l’Ajuntament, un deute que és conseqüència de la mala gestió econòmica de l’equip de govern socialista que, en els últims anys, ha estirat més el braç que la màniga. Un deute que està molt per damunt del màxim exigit legalment i que està segrestant el futur de la ciutat. La nostra ha estat una abstenció crítica. Considerem que l’equip de govern socialista continua fent el «truco del almendruco» supeditant la gran majoria de les inversions a la venda de patrimoni. Tots sabem que els projectes que depenen del fet
(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.
tenir des de fa més de 24 anys. Doncs bé, aquest pressupost no hi preveu cap partida, com tampoc trobem cap partida per la Llar de Jubilats de la Part Alta, ni pels dos centres cívics que el senyor Ballesteros, el passat mes d’abril, va prometre al centre de la ciutat. Els pressupostos tampoc reflecteixen la creació d’una conselleria per la gent gran, una altra de les grans promeses electorals del PSC, ni tampoc es veu cap diner per a beques de menjador. Tot i això, repeteixo que la nostra ha estat una abstenció crítica, una abstenció perquè l’equip de govern ha recollit, encara que no totes i de la manera que voldríem, nombroses de les nostres demandes. El pressupost de 2016 incrementa la partida destinada a fomentar la generació de llocs de treball i augmenta l’adreçada a la dinamització del comerç local. També s’ha recollit la demanda de CDC pel que fa a l’increment de la partida del Patronat de Turisme, així com la substitució dels contenidors soterrats, el soterrament del cablejat aeri del Serrallo i la bonificació del bitllet de l’autobús urbà a les persones amb discapacitat psíquica. Encara que pugui sonar típic i tòpic, des del Grup Municipal de CDC hem prioritzat les necessitats de la nostra ciutat per damunt de qualsevol mena d’interès partidista.
CENTRO MÉDICO ROMA
Aicat 4.746
BUSQUEM 977 23 55 77
ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@ NOTICIESTGN.CAT
que l’Ajuntament pugui vendre algun dels seus béns immobles tenen molt poques possibilitats de fer-se realitat. Només cal veure el que ha passat en anteriors anys: el 2014, l’equip de govern tenia previst ingressar 9 MEUR amb la venda de patrimoni i a finals d’any aquests ingressos no van arribar ni a un milió. Tot plegat ens preocupa. Ens preocupa perquè en el pressupost de l’any 2016 hi ha prevista la millora de diversos espais urbans del centre de la ciutat i dels barris que necessiten una rehabilitació urgent amb una partida de 250.000 € que està supeditada a la venda de patrimoni. Ens preocupa perquè hi ha 150.000 euros destinats a millorar els polígons industrials que estan supeditats a la venda de patrimoni. Ens preocupa perquè hi ha 50.000 € destinats a iniciar la connexió dels barris amb el centre de la ciutat, que també estan supeditats a la venda de patrimoni. Després d’estudiar les partides del pressupost per a l’any 2016, veiem que el senyor Ballesteros i el seu PSC són els campions de les promeses electorals incomplertes. Només cal repassar les promeses que el senyor Ballesteros a fet aquest mateix any on, entre altres coses, prometia el Pla Municipal d’accessibilitat per a persones amb mobilitat reduïda, un pla que l’Ajuntament està obligat a
OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24
CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES
Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA
PISOS I CASES EN LLOGUER PER RESPONDRE A L’ALTA DEMANDA QUE TENIM Et trobarem l’inquilí ideal!
6 | Tarragona
13 de gener de 2016 |
TARRAGONA
TURISME
Els creueristes es queden a Tarragona Un 84,5% dels passatgers que van fer escala al Port de Tarragona l’any 2015 van optar per quedar-se a fer turisme a la capital tarragonina
Òliver Márquez, Tarragona
E
l Port de Tarragona va rebre l’any 2015 un total d’onze creuers amb 11.600 passatgers a bord. Es tracta d’una xifra rècord pel que fa a afluència de turistes via marítima i, segons el Port de Tarragona, el preludi d’una millor temporada aquest 2016. Les previsions parlen de l’arribada de 18 creuers durant l’any que ara tot just iniciem. La Costa Daurada ha començat, doncs, a recollir els fruits de la tasca comercial que, liderada pel Port de
Tarragona, es va iniciar ara fa quatre anys amb la creació de la marca Tarragona Cruise Port–Costa Daurada. Les xifres són encara modestes, però el grau de satisfacció entre les navilieres que han apostat per Tarragona i entre els turistes que han visitat casa nostra per primera vegada conviden a l’optimisme.
Dels 11.600 creueristes rebuts pel Port de Tarragona l’any passat, 9.803 van quedar-se de visita a la ciutat
Les navilieres comencen a creure en la marca Tarragona com a destinació (s’ha passat de rebre dos creuers l’any 2012 a onze creuers l’any 2015), però fins a quin punt aquest fet beneficia Tarragona? El Port ha realitzat durant aquest 2015 una
enquesta entre els turistes que han visitat la ciutat. El seu resultat evidencia que Tarragona i el seu entorn té capacitat per erigir-se en una destinació turística de creuers amb caràcter propi i no pas complementària
La despesa mitjana de cada passatger en una escala és de 62 euros, sobretot en comerç i restauració locals a la gran urbs de Barcelona, ciutat que rep prop de 2 milions de creueristes cada any. De fet, segons les dades aportades pel Port de Tarragona, el 84,5% dels passatgers que van fer escala a Tarragona l’any passat van deci-
Els horaris dels comerços i l’atenció rebuda en anglès, principals mancances de Tarragona dir quedar-se a visitar la ciutat. Dels 11.600 turistes que van arribar en creuer només 956 van decidir contractar una excursió programada a Barcelona. Un total de 381 van contractar una visita al Monestir de Poblet, 94
Tarragona
| 13 de gener de 2016
|7
tarragona
són majoritàriament el Regne Unit (42%) i França (18%). Dels 11.600 passatgers arribats l’any passat, més de 86% van declarar que visitaven Tarragona per primera vegada. La gran majoria (96,8%), van declarar estar satisfets amb l’emplaçament i un 88,5% estarien disposats a recomanar Tarragona com a destinació de creuers. Pel que fa a l’impacte de l’activitat creuerística en l’economia local, s’estima que en aquest tipus d’escala cada passatger fa una despesa mitjana de 62 euros diaris, motiu pel qual cal estimar que aquests 11.600 passatgers van fer una despesa de 719.000 euros en el comerç i la restauració locals al llarg de l’any. Principals resultats de l’enquesta de satisfacció realitzada als creuristes que han visitat Tarragona l’any 2015.
van visitar els cellers Torres, 74 van aprofitar el dia per veure PortAventura, 51 van optar per anar a Reus i 62 a la platja d’Altafulla. El gruix dels visitants, 9.803 van decidir quedar-se a la
ciutat de Tarragona. D’aquests, 756 ho van fer amb visita programada (visita als principals monuments de Tàrraco i la Part Alta de la ciutat), mentre que la resta ho van fer per lliure.
L’estudi aporta altres dades d’interès, com ara la franja d’edat dels usuaris dels creuers i la seva procedència. Més la meitat de creueristes tenen 50 anys o més i els seus països d’origen
L’anglès i el comerç, assignatures pendents L’enquesta realitzada pel Port de Tarragona també incideix en els aspectes més positius i negatius que presenta la destinació actualment (gràfic).
Entre els aspectes més ben valorats pels visitants hi ha, per un costat, el tracte humà i professional rebut al llarg de l’estada i la neteja i els equipaments de les platges tarragonines. També destaca la impressió positiva que desperta entre els turistes el fet de poder descobrir les ruïnes romanes de Tàrraco. L’aspecte més negatiu cal trobar-lo, tal com era de preveure, en la manca d’oferta comercial de la ciutat (atès que molts creuers arriben en diumenge i es troben gairebé tot tancat). En aquest sentit des de la regidoria de Comerç de l’Ajuntament s’està treballant amb la previsió que aquest 2016 hi hagi més comerços oberts els dies que hi hagi creuers al Port de Tarragona. Un altre dels aspectes que cal millorar és l’atenció que els turistes reben en llengua anglesa. El domini de la llengua de Shakespeare encara no és prou bo entre el gruix dels professionals tarragonins que tracten habitualment amb turistes.
MÉS DE 25 ANYS AMB VOSTÈ
Els nostres agents estan formats amb les últimes tendències en màrqueting adaptades al sector immobiliari.
Jornades de portes obertes: Preparem visites conjuntes dels nostres agents a la seva propietat per conèixer-la millor. No haurà de visitar moltes immobiliàries: Visitant-ne una, les visita totes. Compromís de servei: Entre totes les immobiliàries pertanyents a les agrupacions comercials Apialia, revisem les ofertes diàriament per aconseguir optimitzar la seva venda al màxim.
COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS
ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES
ALQUILER TARRAGONA Zamenhoff, 4 dorm. 475€ // H.Sanahuja, 2 dorm. Calef. Terraza 500€ // Cervantes, 4 dorm. 1 baño 350€
VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES P. Martell, 70m, 3 dorm., baño, cocina, lavadero, buen estado, sol, exterior......80.000€ P. Martell, 90m, 3 dorm., baño, calef., gas, cocina perfecto estado, sol............115.000€ Alguer, 85m, 3 dorm., baño y cocina reformados, aseo, bomba f/c. Buen estado...94.000€ Pin y Soler, 120m, 4 dormitorios, baño, aseo, terraza, sol, gas natural..............94.000€ P. Riba, 100m, 4 dorm., baño, aseo, terraza, lavadero, gas natural, bien conservado..100.000€ Mallorca, 95m, 3 dorm., baño, calef., gas natural, perfecto estado...................130.000€ Pin y Soler, 140m, 3 dorm. dobles, 2 baños, perfecto estado, calef., gas.........180.000€ Plz. Verdaguer, 110m., 3 dorm dobles, 2 baños, calefacción, terraza, parking.....180.000€ P. Riba, 140m., sol, salon-comedor con terraza, calef., armarios, cocina amplia...200.000€ R. Cajal, 125m, 4 dorm., comedor-salón, cocina office, calef., gas, parking y trastero....220.000€ Local, Alguer, próximo a Plaza Toros, 130m., buen estado, instalaciones.......122.500€ Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes
Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA
Tel. 977 21 93 50
Garantim que el seu immoble tindrà el mateix preu a totes les immobiliàries de les agrupacions Apialia. Màxima seguretat jurídica per al comprador, ja que existeix un encàrrec de venda en exclusiva per a cada immoble.
Tots els nostres agents pertanyen al col·lectiu API, estan inscrits en el registre de la Generalitat i disposen d’una assegurança de Responsabilitat Civil (cobertura de 775.000€) i de Caució (cobertura de 60.000€).
8 | Tarragona
13 de gener de 2016 |
tarragona
societat
Els centres cívics es consoliden com a espais de cohesió social amb més d’un miler places La temporada d’hivern i primavera comença amb un centenar de cursos repartits per tota la Xarxa de Centres Cívics de la ciutat
E
l dimecres 13 de gener a les 9 del matí, s’obriran les inscripcions als cursos de la Xarxa de Centres Cívics de Tarragona per la temporada hivern-primavera del 2016, en total s’ofereixen 1.440 places repartides en 101 cursos o activitats. La Xarxa està formada pels centres cívics de Bonavista, Sant Pere i Sant Pau, Sant Salvador, Torreforta, Llevant i el centre sociocultural de la Part Alta, on es desenvoluparan activitats infantils i familiars i per a adults. Els centres cívics es consoliden així com a veritables espais de cohesió social i ciutadana.
Activitats infantils i familiars Les activitats infantils es realitzen amb l’acompanyament d’un familiar i enguany s’aposta per la consolidació de les impartides en edicions anteriors i que han tingut molt bona acollida: teatre, cuina, creació de videojocs, anglès, dansa espanyola i taller d’scrapbooking. A més d’altres com: percussió, origami, il·lusionisme, tinta xinesa,
enlaira’t en família i un taller de kapla. Pel públic familiar s’ofereixen un total de 190 places. La Xarxa de Centres Cívics té cinc ludoteques que estan a disposició de tots els infants de la ciutat cada tarda de dilluns a divendres, per gaudir del joc amb familiars i amics.
Cursos i monogràfics per adults De la programació, assenyalar
els Cursos de Fotografia digital, a més d’una nova sortida fotogràfica de patrimoni que serà a la Muralla. Pel que fa a les xarxes socials s’impartiran dos cursos de diferents nivells per conèixer a fons la xarxa Instagram. De les activitats d’expressió artística i manualitats, s’han organitzat novetats com el taller de tinta xinesa i cursos de pintura a l’oli o restauració de mobles. Pel que fa als tallers orientats a potenciar i adquirir
jocs 2017
La Fundació Tarragona 2017 i Marina Port Tarraco signen un conveni de col·laboració
L
a Fundació Tarragona 2017 i Marina Port Tarraco han materialitzat el conveni de col·laboració que preveu la cessió als Jocs Mediterranis Tarragona 2017 del dret d’ús d’una part de les seves instal·lacions per tal d’allotjar les oficines del Comitè Organitzador fins al 10
de desembre de 2017. L’acte de signatura ha tingut lloc a l’Ajuntament de Tarragona i hi han pres part el president de la Fundació Tarragona 2017, Josep Fèlix Ballesteros; i el representant de Marina Port Tarraco, Joan Marc Colls. D’aquesta manera l’organització
dels Jocs Mediterranis pot disposar d’un espai totalment equipat i adequat per donar resposta a les necessitats operatives i organitzatives que requereix la cita esportiva de 2017. La direcció de les oficines dels Jocs Mediterranis és a la Marina Port Tarraco, al Moll de Llevant (Edifici B5 1a planta) de Tarragona.
coneixements i habilitats, s’ofereixen nous cursos de ganxet, cosmètica natural, elaboració de sabons, etc., i novetats com el taller d’hort primavera estiu, aromateràpia, sabons líquids i un ampli ventall de tallers per facilitar la vida diària. Pel que fa a la dansa, hi haurà activitats com la zumba, el ioga, la dansa espanyola i el cant gòspel, entre altres. També es presenten novetats com pilates o kangoo boots, una nova
manera de tonificar el cos amb unes botes especials. També hi ha la possibilitat de fer cursos introductoris d’idiomes: alemany, rus, anglès, italià, xinès, portuguès i francès. Per últim, destacar els cursos de cuina i gastronomia, on aquesta temporada s’han introduït 13 novetats com: cuina de cullera, mones de pasqua, pa i dolços sense gluten i cuina amb Chartreuse, entre d’altres. En els vestíbuls dels Centres Cívics es podran visitar exposicions itinerants; aquesta temporada n’hi haurà 14 que rotaran, una de les quals és de fotografies sobre les minories ètniques xineses (Tibet) que juntament amb l’Abecedari de la llibertat, ha estat cedida per la Universitat Rovira i Virgili, dins del projecte Antenes del Coneixement. Les inscripcions als cursos i monogràfics s’han de fer del 13 i el 31 de gener a la web www. tarragona.cat/centrescivics; les places s’adjudicaran per rigorós ordre d’arribada. Es manté un 50% de descompte per aturats i pensionistes i així com pels infants que tinguin el carnet del Club dels Tarraconins.
Tarragona
| 13 de gener de 2016
|9
tarragona
joventut
L’Espai Jove Kesse presenta 15 activitats i 850 places per aquest hivern Comencen les inscripcions per al nou cicle d’activitats del primer trimestre adreçades a col·lectius i joves de la ciutat
A
quest nou cicle trimestral de propostes per a joves ofereix cursos i activitats, que van des de la cuina creativa fins a espectacles de joves creadors, posant especial èmfasi en els components artístics, creatius i ocupacionals adreçats als nois i noies d’ entre 12 i 35 anys. El període d’inscripcions es va obrir el passat dimarts, 12 de gener a les 10 del matí, a través del web www.tarragonajove.org. Presencialment, també s’orientarà i acompanyarà el procés d’inscripcions des de l’Espai Jove Kesse i l’Oficina Jove del Tarragonès. En conjunt, s’ofereixen un total de 850 places, totes de caràcter gratuït. Les primeres activitats començaran el divendres 15 de gener amb l’activació de l’aula de teatre jove organitzada amb l’equip artístic de Genovesa Narratives Teatrals. En el bloc de les aules, cal destacar també la consolidació de l’aula de cui-
na Xefjoves i l’entrada al cicle de l’aula multiesportiva. Totes tres experiències destacaran el col·lectiu jove com a principal protagonista de les aules, el qual generarà i transformarà noves propostes d’acció als espais joves.
Altres activitats d’interès a tenir en compte per aquest primer trimestre d’any, són el taller de maquillatge de carnaval i l’enigma nocturn «la mascarada final» amb el suport d’Auriga Serveis Culturals. Altrament, L’Oficina Jove del
Tarragonès realitzarà sessions dedicades a la recerca de feina i a la millora de les capacitats i habilitats socials i personals. Aquestes sessions s’aniran anunciant en funció de la demanda entre les persones ateses a l’Oficina Jove del Tarrago-
nès. Aquestes activitats han estat coorganitzades i coprogramades amb Genovesa Narratives teatrals, Oficina Jove del Tarragonès, Consell Comarcal del Tarragonès, Direcció General de Joventut, Nutre T, Grups de teatre Jove, Centre Obert Sant Pere i Sant Pau, Xarxa de Centres Cívics, Inline Tarragona, Sala Fusion, Associació d’estudiants Xinesos de Tarragona i la Fundació EnXarxa. La programació d’hivern Tarragona Jove es finança amb el suport del Plan Nacional Sobre Drogas del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. La majoria de les activitats d’aquesta temporada es realitzaran a l’espai Jove Kesse (carrer de Sant Antoni Maria Claret 12-14), lloc de referència per als joves de la ciutat. Es pot consultar l’agenda completa d’activitats i dates d’inscripció al web jove: www.tarragonajove.org.
ceix la docència a la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut. És fundador del Laboratori de Toxicologia i Salut Mediambiental de la URV i Professor Distingit de la URV (any 2006). És autor de 550 publicacions que han rebut 12.159 citacions i la llista
de Thomson Reuters li atribueix un h-índex de 53. La llista també inclou l’investigador de l’ICIQ i professor de la URV Antonio M. Echavarren, un dels cinc investigadors de l’Estat que figuren en el camp de la química que inclou 430 científics de tot el món.
universitat
L’investigador de la URV Josep Lluís Domingo Roig torna a ser un dels més citats del món
L
a llista Highly Cited Researchers 2015, publicada per Thomson Reuters, ha inclòs el catedràtic de toxicologia de la URV entre els investigadors més influents del món en l’àmbit de les ciències agrícoles. L’investigador de l’ICIQ i professor de la URV, Antonio Echavarren, també ha estat inclòs en la llista per l’impacte de la seva recerca en l’àmbit de la química.
La llista dels que es poden considerar els científics més influents de cada camp d’estudi s’elabora tenint en compte els articles signats per cada investigador que s’han situat entre l’1% d’articles més citats. Es basa en les dades de l’Essential Science Indicators (ESI) de la Web of Science, elaborada per Thomson Reuters i que és acceptada com a referència internacional sobre les revistes científiques indexades. La llistat completa del 2015 in-
clou 3.126 investigadors de 21 camps científics, dels quals 52 treballen a centres de recerca de l’Estat espanyol. Enguany, el catedràtic Josep Lluís Domingo és un dels 128 investigadors de l’àrea de Ciències Agrícoles que figuren en aquesta llista, un camp en el qual hi ha cinc investigadors de l’Estat espanyol. Josep Lluís Domingo (Tortosa, 1951) és doctor en Toxicologia per la UB (1982) i professor de la URV des de l’any 1991, on exer-
10 | Territori
13 de gener de 2016 |
TE RRITORI
economia
economia
Els treballadors de Covestro faran una setmana de vaga Deixaran de treballar del 20 al 27 de gener com a protesta per l’anunciat tancament de la planta de DMI a Vila-seca
L
a plantilla de Covestro ha convocat una vaga de set dies, del 20 al 27 d’aquest mes, en contra del tancament anunciat de la divisió química de Bayer el 2017, segons ha informat el comitè d’empresa. La decisió ha estat presa per una assemblea de treballadors celebrada el passat divendres 8 de gener, a l’espera del que pugui passar dijous d’aquesta setmana, quan els representants dels treballadors tenen prevista una reunió a Alemanya. Covestro va anunciar al desembre que tancaria la planta de MDI –una primera matèria per produir poliuretans– de Tarragona, a final del 2017, per la pèrdua de competitivitat a causa de l’elevat cost energètic i les dificultats per exportar, entre altres motius. El comitè d’empresa reivindica que s’apliquin les inversions previstes al centre abans d’anunciar-se el tancament per
intentar reconduir la situació. El mes de novembre passat, enmig de rumors de tancament però encara sense confirmació oficial, els treballadors ja
petroquímic sud de Tarragona afecta 120 llocs de treball directes, però es calcula que impactarà negativament un miler de treballadors.
La província ha tancat el 2015 amb 61.803 aturats, fet que representa una reducció de 7.018 persones amb relació al desembre de 2014, i equival a un descens interanual del 10,20%. Mensualment, l’atur registrat a Tarragona ha caigut en 223 persones entre novembre i desembre, fet que significa una reducció del 0,36%. Pel que fa al global de Catalunya, el nombre d’aturats el 2015 s’ha situat en 515.668 persones, el que representa 60.280 aturats menys que l’any anterior (un 10,47% menys). Al mes de desembre, el nombre d’aturats registrats a les oficines del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) s’ha reduït en 5.992 persones, un 1,15% menys que el mes anterior. En el conjunt d’Espanya, el nombre d’aturats registrats a les oficines dels serveis públics d’ocupació en acabar el 2015, se situa en gairebé 4,1 milions de persones, després de baixar en 354.203 desocupats en el conjunt de l’any (-7, 96%), el seu tercer descens anual consecutiu i el més gran de tota la sèrie històrica, iniciada el 1996.
salou
el vendrell
Obertes les inscripcions per a la 30a edició del Concurs de Mestres Xatonaires Ja estan obertes les inscripcions per a la 30a edició del Concurs de Mestres Xatonaires del Vendrell, que se celebrarà paral·lelament amb la Xatonada Popular del Vendrell, a la Rambla, el pròxim diumenge 14 de febrer. Per a més informació i també per formalitzar les inscripcions, les persones interessades es poden adre-
van fer mitja jornada de vaga i una concentració davant les oficines de la seu de Covestro a Sant Joan Despí. El tancament d’aquesta planta del polígon
L’atur baixa de 7.000 persones a la demarcació durant el 2015
çar al SAC de l’Ajuntament del Vendrell, situat a la plaça Vella, 1 o bé trucar al telèfon 977 166 400. També es poden adreçar a la regidoria de Promoció Econòmica de l’Ajuntament del Vendrell, ubicada al Camí Reial, 15-17 (4a planta), amb el telèfon 977 665 253. Les places del concurs són limitades.
Cinc persones participen en el programa Treball i Formació 2015
L
’Ajuntament de Salou ha donat fa poc la benvinguda als membres del programa Treball i Formació 2015 de l’Ajuntament de Salou. El programa el formen 5 persones, 4 dones i 1 home, que actualment estaven cobrant la renta mínima d’inserció i que un cop finalitzada la formació entraran a treballar en la brigada municipal. Les feines que desenvoluparan seran d’auxiliar de brigada, jardineria i manteniment de platges i
àrees turístiques com el Parc de la Ciutat, Masia Catalana o els voltants del Camí de Ronda. Els participants seran contractats per un període de sis mesos amb una jornada de dilluns a divendres. Aquest pla d’Ocupació es finança –en bona part- amb una subvenció del Departament de Treball de la Generalitat. Les bases del programa van dirigides aquells salouencs que es trobin en situació de co-
brament de la renda mínima d’inserció, en el moment de la presentació de la instància. Amb preferència a les dones amb càrregues, joves de 18 a 30 anys, persones de més de 40 anys, i persones que estiguin a punt d’esgotar la RMI. El sistema de selecció ve donat des del SOC, mitjançant una llista de candidats que compleixen els requisits establerts a la mateixa Ordre EMO. A partir d’aquesta llista i conjuntament amb Serveis Socials es fa un sistema de selecció.
Territori | 11
| 13 de gener de 2016
te rritori
SOCIAL
L’Obra Social ”la Caixa” dóna suport a la Xarxa de Santa Tecla en l’àmbit de la discapacitat Ofereix una col·laboració econòmica per al desenvolupament de projectes a la Fundació Estela i al Centre Especial de Treball Bugaderia de Santa Tecla
L
’Obra Social ”la Caixa” continua donant suport a projectes tarragonins adreçats a millorar la qualitat de vida dels col·lectius més desfavorits. L’Obra Social, amb l’esperit de complir els seus objectius de realització d’obres benèfiques i socials en col·laboració amb institucions del territori, ha col·laborat aquest 2015 amb la tasca desenvolupada per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla a través de la Fundació Estela i del Centre Especial de Treball (CET) de la Fundació Sociosanitària i Social Santa Tecla. L’Obra Social ”la Caixa” ha destinat un total de 40.000 euros a la Xarxa de Santa Tecla per tal d’ajudar-la a desenvolupar els seus projectes socials en els àmbits de la Fundació Estela (amb una aportació de 15.000 euros) i de la Fundació Sociosanitària i Social Santa Tecla (amb una dotació de 25.000 euros). El conveni de col·laboració entre l’Obra Social ”la Caixa” i la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla es va signar el passat mes de novembre per part de Joaquim Macià, director de Centre de Banca d’Institucions de Caixabank, i per Joan Maria Adserà, director general de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. La Fundació Estela, entitat tarragonina amb una trajectòria de més de 40 anys de servei al món de la discapacitat i adhe-
La Fundació Estela té prop de 200 usuaris i el CET Santa Tecla dóna ocupació a 42 persones amb discapacitat rida a la Xarxa de Santa Tecla l’any 2012, té com a missió la promoció personal del discapacitat psíquic i la millora de la seva integració social, destacant prioritàriament aquelles actuacions orientades a l’educació, la formació professional, la integració laboral i l’acolliment residencial. En l’actualitat la Fundació Estela té 193 usuaris i usuàries, que es beneficien de les tres línies de serveis de l’entitat: el Taller Estela, l’Escola Estela i la Llar-Residència Estela. El Centre Especial de Treball de la Fundació Sociosanitària I Social Santa Tecla, fundat l’any 2004, va ser creat per respondre a la necessitat del territori d’oferir un servei adequat a les persones que pateixen alguna discapacitat física, psíquica o sensorial. Els seus principals objectius són facilitar les possibilitats d’integració de les persones amb discapacitat en el món laboral, per impulsar una presència més activa i una major participació en la vida econòmica i social; facilitar el dret
A dalt, un usuari del Centre Especial de Treball Santa Tecla. A sota, imatge de grup d’usuaris i monitors de la Fundació Estela / Cedides.
a la igualtat d’oportunitats; facilitar l’accessibilitat, apropant el lloc de treball al domicili o entorn habitual del treballador amb discapacitat; i, en darrer terme, complir la llei, que insta les organitzacions empresarials a reservar un 2% de la plantilla a treballadors amb discapacitat o, com a mesures alternatives, la contractació de serveis d’un centre especial de treball. En l’actualitat el CET de la Fundació Sociosanitària i Social de Santa Tecla té 42 usuaris i usuàries. Les activitats que es realitzen al centre són principalment
serveis de bugaderia, de manteniment i de neteja. La missió de l’Obra Social ”la Caixa” és contribuir al progrés de les persones, amb especial incidència en els col·lectius més vulnerables, ja sigui a través de programes propis, aliances estratègiques o col·laboracions amb tercers, mitjançant actuacions eficients, innovadores i avaluables quant als seus resultats. L’Obra Social ”la Caixa” desenvolupa programes socials, educatius, culturals, científics i mediambientals amb una vocació transformadora.
REGISTRE ADMINISTRATIU Nº J01081
J. Esvertit té contractada una pòlissa de responsabilitat civil i de capacitat financera d’acord amb les disposicions legals vigents.
12 | Territori
13 de gener de 2016 |
F ESTE S D E SANT ANTONI D E VIL A-SECA
«Aquest 2016 continuarem prioritzant les persones»
Josep Poblet ALCALDE DE VILA-SECA
Quin balanç ens pot fer d’aquest any passat? El 2015 ha estat un any en què hem pogut culminar una etapa de govern extraordinàriament fèrtil. Hem assolit la nova escola la Canaleta, l’ampliació de l’institut Ramon Barbat i del Campus Universitari, entre altres temes de for-
mació. En millora urbana, la nova plaça Sant Joan a la Plana i la implantació de la fibra òptica; actuacions en carrers i voreres a la Pineda i també la transformació de l’illa urbana adjacent al carrer Victòria dels Àngels; jardins, parcs infantils i de salut, a la majoria de barris.
I pel que fa al patrimoni i a la cultura, cal destacar la restauració del Castell, l’adquisició del Celler Noucentista i el trasllat a la nova entrada del Parc de la Torre d’en Dolça del Piló del Rescat de Sant Esteve, totalment restaurat, així com la implantació de dos satèllits de lectura a la Pineda i a la Plana, la indicació del patrimoni històric (codis QR), la senyalització dels llocs d’interès local, la renovació del programa per a joves Carretera i Manta, la ludoteca Tot Joc i el nou Centre Cívic el Colomí. I aquest any 2016, com es presenta per a vostè?
Molt il·lusionat i optimista. Hi ha un pla de govern a complir, un mandat explícit de la ciutadania, oportunitats econòmiques i laborals que no se’ns poden escapar i una millora ostensible del creixement de l’ocupació. Seguirem prioritzant la formació, l’ocupació i la protecció de persones i famílies amb tots els mitjans a l’abast, humans, econòmics i estratègics. Ara més que mai hem de fer el màxim esforç per superar definitivament les adversitats i sortir-ne reforçats.
vull destacar: la presentació del Centre d’Estudis Maria Helena Maseras, l’exposició Pioneres de la Ciència, a la biblioteca municipal i la presentació a l’Església Parroquial de Sant Esteve del llibre de Josep Llop, Vila-seca al segle XVI: la Vila i l’església. Destaquen les activitats infantils Viu el seguici amb els 5 sentits, la Nit de Monòlegs amb Edu Mutante i José Corbacho, un notable increment de concerts de música en viu i d’alt nivell: Els Catarres, Mèlt, Narco, Canteca de Macao.
I de la festa, com es presenta Sant Antoni? La festa serà un èxit. Hi tenim l’experiència de molts anys i la disposició ciutadana a ferla cada any més gran i més intensa. En aquesta edició s’han programat més de cinquanta activitats, hi ha implicades prop de trenta entitats locals i el president del Patronat de Turisme, Pere Segura, amb tot el seu equip han estat treballant de fa mesos per la seva realització a gust de tothom.
I del Cós de Sant Antoni, què ens pot dir? El Cós de Sant Antoni és genuïnament l’acte més tradicional, més històric, que aplega més públic i constitueix el nervi principal de la Festa Major en honor a Sant Antoni Abat. En aquest sentit, el prestigi de què gaudeix, sumat a la distinció del Govern de Catalunya com a Element Festiu Tradicional d’Interès Nacional, li dóna una projecció a tot Catalunya i a la resta de l’Estat molt important. La prova més evident d’aquesta projecció és la qualitat dels participants i el nombrós públic que cada any assisteix a aquest clàssic del calendari hípic en el marc incomparable del Parc de la Torre d’en Dolça.
Quines novetats o actes destacats trobem en el programa d’actes? N’hi ha tres en l’àmbit de la cultura i el coneixement que
/ElDidalet
NUEVA DIRECCIÓN:
eldidalet2003@gmail.com
Avda. Verge de Montserrat, 26 (esquina con calle Riera) 43480 · VILA-SECA Tel. 659 029 470
I del pregoner d’enguany, el rector de la URV, què destacaria? El rector de la URV i fill de Vila-seca, Josep Anton Ferré Vidal, és un brillant acadèmic. És un distingit ciutadà de Vila-seca que ha estat elegit rector de la Universitat Rovira i Virgili. Ell és exponent d’una generació i honora tota la ciutadania de Vila-seca. Per això hem volgut que, amb la seva paraula, obri la nostra Festa Major que és la manera de distingir una brillant trajectòria com la seva.
Territori | 13
| 13 de gener de 2016
F ESTE S D E SANT ANTONI D E VIL A-S ECA
UN PROGRAMA FARCIT DE BONES PROPOSTES DIVENDRES 15 19.30 h I Des de la plaça de l’Església Vella. Cercavila del Seguici Tradicional amb elements festius i balls. 21 h I Auditori Josep Carreras. Pregó de Festa Major a càrrec del Dr. Josep Anton Ferré Vidal, rector de la Universitat Rovira i Virgili. Concert de l’Orquestra Händel 22.30 h I Envelat. Espai Kies, concert de Narco i el Fumetal 23 h Espai Olzina. Els Catarres. Actuaran el grup Rereguarda i Dj Na-fentt
20 h I Plaça de Voltes. Tabalada 20.15 h I Plaça de Voltes. Correfoc amb el Ball de Diables de Vila-seca, Ball de Diables de Valls, Ball de Llorenç del Penedès, Ball de Diables de la Riera de Gaià. 21 h I Plaça d’Estudi. Carretillada i encesa final amb totes les colles de Diables 23.30 h I Envelat. Espai Olzina. Gran Ball de Festa Major. Amb l’orquestra Nueva Alaska Espai Kies. Concert amb Canteca de Macao i les actuacions com a teloners del Papagayo i el grup de versions Rock in Manhattan.
DISSABTE 16 9 h I Plaça de l’Església. Esmorzar popular 11.30 h I Des de l’avinguda de la Generalitat. Els Tres Tombs. 18 h Sala Polivalent de la Casa Consistorial. Lliurament dels premis IV Concurs de Fotografia Albert Iturria. Inauguració de l’exposició La Festa del Foc 19.30 h I Plaça de Voltes. Ball de Sant Miquel, amb el Ball de Diables de Vila-seca.
DIUMENGE 17. SANT ANTONI 6 h I Plaça de l’Església. Canonada Matinera. 8 h I Era de la Cooperativa Agrícola. Esmorzar Popular 9.30 h I Plaça de l’Església. Repic de Campanes. Toc de Festa Major 10 h I Església Parroquial de Sant Esteve. Missa Major 12 h I Circuit Hípic del Parc de la Torre d’en Dolça (Raval de
la Mar). Tradicional Cós de Sant Antoni, Element Festiu Tradicional d’Interès Nacional. 17 h I Envelat. Gran Gala de Dansa Sant Antoni 2016. Amb l’actuació extraordinària del CGR Costa Daurada (Principi i final de la Gala) DILLUNS 18 11 h I Plaça de Voltes. Cursa de Pallassos i Pallasses “Joan Busquets”. De 12 a 15 h I Torre del Delme i a la plaça de Voltes. Va de Tapes 18 h I Envelat. Gran espectacle familiar: Balla, Canta i riu. Presentat a la Festa dels Súpers 2014 i a l’Acustiqueta 2013. DIMARTS 19 16.45 h I Envelat. Activitat infantil. Viu el seguici amb els 5 sentits. 20 h I Al Centre Cívic i Cultural del Colomí. Presentació del Centre d’Estudis Vila-secans Maria Helena Maseres. Amb la conferència inaugural a càrrec del
Dr. Josep Fàbregas Roig (URV) 22 h I Hotel Raval de la Mar. Tast de Gintònics DIMECRES 20 16.45 h I Envelat. Activitat infantil. Viu el seguici amb els 5 sentits. DIJOUS 21 16.45 h I Envelat. Activitat infantil. Viu el seguici amb els 5 sentits 20 h I Església parroquial de Sant Esteve. Presentació del llibre Vila-seca al segle XVI: la Vila i l’església de Josep Llop Tous. 22 h I Hotel Raval de la Mar. Tast de gintònics. DIVENDRES 22 17 h I Circuit urbà del Barri del Colomí. Atletisme. XXXV Cursa Atlètica de Sant Antoni i XIX Milla local 22 h I Envelat. Nit de monòlegs amb Edu Mutante i José Corbacho. DISSABTE 23 9 h I Pista del Parc de l’Estació. Petanca. Campionat social Sant Antoni 2016
9 h I Parc de la Riera. Vila-seca Vila Grallera. Concentració de colles i grups de grallers de les comarques meridionals de Catalunya i Cercavila 10 h I Plaça de l’Església. VII Trobada dels Amics dels Gegants i Grallers de Vila-seca i Cercavila 11.30 h I Plaça de l’Església. Actuació castellera amb la Colla Xiquets de Vila-seca 12.30 h I Plaça de l’Església. Cercabirra. 21.30 h I Auditori Josep Carreras. Concert Amb el Quartet Mèlt. DIUMENGE, 24 10 h I Plaça de l’Església. Joc de descoberta en família: «El porquet de Sant Antoni es vesteix de festa». XXXIV Trobada Gegantera 9 h I Pels carrers de la vila. Matinades de Grallers 12 h I Carrer de Sant Antoni. Cercavila de Gegants i Grallers 13.30 h I Plaça de l’Església. Ballada final i lliurament de records. 19 h I Societat El Centru. Teatre. La Tramoia presenta Baby Jane.
14 | Territori
13 de gener de 2016 |
TE RRITORI
ECONOMIA
La construcció de nous habitatges s’incrementa un 80% l’any 2015 El sector de la construcció creix a la demarcació de Tarragona un 4%, superant la mitjana espanyola
L
’any 2015 s’ha tancat a la província de Tarragona amb un creixement destacable de l’activitat al sector de la construcció, segons les dades que ha donat a conèixer el Gabinet Tècnic del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona (COAATT). El nombre d’habitatges nous iniciats a les comarques tarragonines ha augmentat un 80,91% respecte a l’any 2014, aconseguint el creixement més alt durant el primer i l’últim trimestre. Així, si l’any 2014 es van iniciar 220 obres noves, l’any passat la xifra va arribar a les 380. De cada quatre habitatges nous, tres són en bloc i un és unifamiliar. De fet, el darrer trimestre del 2015 va ser molt positiu també en altres sentits. L’activitat va mostrar una tendència de recuperació augmentant un 36% en l’àmbit de la rehabilitació. Les
trucció és un sector clau, econòmicament parlant, que ha patit una caiguda dràstica de la seva activitat, fruit de la crisi que ha afectat Espanya com també la resta d’Europa. La rehabilitació i totes aquelles gestions i tràmits vinculats a les obres ha estat el principal punt de suport durant tot aquest temps.
Millor que a la resta de l’Estat direccions d’obres van créixer sobre un 15% i les coordinacions de seguretat van continuar també a l’alça pujant més d’un 11%. Una altra altivitat molt relacionada amb la rehabilitació, les memòries tècniques, va pujar al voltant d’un 30%. El nombre d’habitatges nous també creix al voltant del 120%. Més del 75% dels habitatges, 107, són en bloc, i la resta
unifamiliars. Fora del treball a l’obra els resultats també són prou optimistes. Els certificats d’habitabilitat i els certificats d’eficiència energètica gairebé conserven el mateix resultat, i baixen al voltant d’un 7% respecte a 2014. Globalment l’activitat creix un 4%. Des del COAATT s’avaluen aquestes previsions de manera optimista perquè el de la cons-
El creixement del sector de la construcció a la província de Tarragona és superior a la mitjana registrada a l’Estat espanyol on s’ha produït un augment del 2,4%. De la mateixa manera, a tot Espanya s’ha vist que hi ha hagut una lleugera recuperació en alguns àmbits com ara la rehabilitació, l’edificació residencial o l’enginyeria civil. Ara, s’afegeix des del COAATT, la situació podria variar,
ALTAFULLA
El BarnaSants arriba a Altafulla El Festival de Cançó d’Autor BarnaSants arrenca de nou el 21 de gener amb més de 100 concerts. El festival s’allargarà fins al 14 d’abril, dia de la República. Enguany, per cinquena vegada consecutiva, tornarà a fer parada a Altafulla. La sala La Violeta serà l’escenari dels tres concerts programats al municipi. Al programa figuren Toti Soler, que actuarà el diumenge 24 de gener a les 19 hores; la cantant cubana Ludmila Mercerón, el dimarts 8 de març, també a les 19 hores, i l’artista barceloní Guiu Cortés «El Niño de la Hipoteca», que ho farà el divendres 25 de març a les 22 hores. Amb un preu de 10 € l’entrada anticipada, i de 12 €, a taquilla,
Toti Soler reivindica Ovidi Montllor amb Joan Massotkleiner i Gemma Humet, amb el mateix repertori que va inaugurar el BarnaSants 2015. Per un preu de 3 € l’entrada anticipada, i de 5 €, a taquilla, la cantant cubana Ludmila Mercerón oferirà un concert en el Dia de la Dona Treballadora com a homenatge a les grans artistes cubanes. La jove cantant és una de les incorporacions més sorprenents a l’etern –i sempre vigent– panorama cubà. I el darrer concert, i per un preu de 12 € l’entrada anticipada, i de 15 €, a taquilla, tindrà el cantant barceloní Guiu Cortés “El Niño de la Hipoteca” que, després d’anys buscant una banda perfecta, ja
l’ha trobada amb Los Ratones. Junts van gravar el celebrat Gratis Hits (NDLH Records, 2012). L’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso, ha qualificat de «tot un honor» esdevenir un any més una de les seus del festival i ha destacat el fet que el Barnasants ajuda a posicionar Altafulla amb ciutats com Barcelona, Terrassa o l’Hospitalet de Llobregat. Després de quatre edicions, Altafulla ha acollit grans artistes del panorama català i internacional com Pau Alabajos, Meritxell Gené, Pedro Guerra, Maria del Mar Bonet, Quico Pi de la Serra, Joan Americ, Dani Flaco i Vicente Feliu, entre molts altres. Les entrades es poden comprar a www.barnasants.com.
Al territori l’any passat es van iniciar 380 obres noves, mentre que el 2014 només en van ser 220 ja que els experts indiquen que aquest any 2016 les dades de creixement poden ser encara molt millors i arribar a un 4,4% sobretot si el nou govern que adopta una bona estratègia en infraestructures i es replanteja certs projectes importants que ara estan aturats. S’espera a més que l’obra no residencial, cas de les oficines, hospitals o col·legis, augmenti un 3,5% el pròxim any i després d’un 2015 marcat, en aquest cas, per la recessió.
Opinió | 15
| 13 de gener de 2016
OP INIÓ
PA U RICOMÀ MU N IC IPA L
JO SEP GIL
D ’ E R C - ME S - MD C
PR E VE R E
P O RTAV E U G R U P
L’acord: una lliçó al món
E
ls resultats del 27 de setembre han estat reiteradament considerats com una maledicció. Una victòria independentista que pel repartiment d’escons ha posat tots els partits contra la paret. Els ha abocat a exercir la pràctica més difícil i sovint menys agraïda de la política: negociar. És a dir, havien de renunciar a qüestions molt importants dels seus plantejaments per avançar en l’objectiu suprem. Això vol dir respectar l’altre, escoltar-lo, dissentir, sentir-se a estones maltractat i evitar semblar intransigent, per arribar a un resultat final que no només fos satisfactori sinó que ho fos tant que et donés arguments per explicar a qui representes la bondat d’haver fet renúncies. Vist amb menys neguit del que tots plegats hem tingut aquests dies, i amb més perspectiva, potser els resultats de les eleccions catalanes han estat una autèntica benedicció. Ens ha obligat a tots a enfrontar-nos a les nostres pors i a teixir acords que ultrapassen les humanes desconfiances. S’equivoquen radicalment els que limiten el procés cap a la independència de Catalunya a un «pensament únic». Quan democratacristians, liberals, republicans, socialistes de diferents corrents, comunistes, anarquistes comparteixen la necessitat d’assolir la independència es corrobora que els uneix una cosa tan elemental com l’impuls de totes les nacions a administrar-se, amb el convenciment que es derivarà la possibilitat de generar una societat més justa i amb més oportunitats per als ciutadans. Precisament aquesta és la base de l’internacionalisme, cap altra. Fem l’exercici de substituir les ideologies polítiques pels sectors socials que donen suport a cada opció. Conclourem que empresaris, grans i petits, pagesos, funcionaris, treballadors industrials, autònoms, pescadors, comerciants, artistes, literats, pensionistes...representats per les diferents opcions polítiques han volgut l’acord, considerant que els seus interessos i necessitats vitals guanyaran seguretat amb la creació de la República Catalana. Òbviament, era un acord difícil en què tothom volia preservar legítims interessos i en el qual tothom vol, a més, compartir els beneficis amb tota la població, indiferentment de les identificacions nacionals de cadascú. D’això se’n diu construir societat i hem donat una gran lliçó al món. La lliçó dels polítics –objectius de desconsideració massa vegades– ha sigut gestionar una complexitat enorme amb saviesa, paciència i perseverança. Han deixat sense arguments als simplificadors dels missatges, als que no són capaços de sortir-se del discurs del messianisme i del pensament únic. Els hem demostrat que això no va de banderes, va de necessitats de les persones.
Si Déu és tan bo...
«S
i Déu és tan bo, no li farà res que dubti, ni que sigui una mica, de la seva existència». Dit així, i sense fixar-s’hi massa, la frase pot semblar, si més no, irrespectuosa, però, si es mira millor, la frase no és res més que una manera molt típica d’expressar-se de molts no creients del nostre temps i de les nostres contrades. Si fa o no fa, és allò que deia l’altre: «Gràcies a Déu, sóc ateu»; o també: «Sóc ateu per amor a Déu». En definitiva, es tracta d’una «conclusió», d’una mena de punt final, d’un procés que comença amb la creença, més o menys consentida, en l’existència d’un Déu que no acaba d’encaixar amb la situació vital del qui encara hi creu, un final que té molt a veure amb un cert alliberament. Ho dic amb el màxim de respecte a les persones que es troben en aquesta situació, per-
JAUME CASAÑ AS GE ÒGR AF
La tèrmica del Foix, un recurs turístic i quelcom més
L
a «tèrmica» de Cubelles ha deixat de funcionar i sembla que també deixarà d’existir. La companyia preveu la destrucció de les actuals installacions. Pot ser aquesta acció l’enèsim tren perdut per part d’aquest territori. Llegim als diaris que abans de destruir el lloc Endesa s’ha encarregat de recollir els materials que creuen que podrien tenir un valor patrimonial, un valor afegit i que tenen importància segons la seva fundació. La pregunta que ens fem és la següent; quina ha estat la funció d’aquest territori respecte als interessos de l’empresa? El territori ha rebut alguna contraprestació per tenir durant tots aquest anys aquesta instal·lació contaminant? Aquest territori ha servit de simple suport on ubicar una instal·lació que no seria ben vista en un entorn urbà, on vivuen milions de persones, però sí que seria més fàcil posar-la entre dos municipis que no suma-
què reconec el sofriment -–gairebé un dolor de part – que una decisió d’aquesta mena suposa i la nostàlgia que sempre acompanyarà, o així m’ho sembla, als qui l’han presa. Però voldria anar una mica més endavant. Penso que és bo que el creient visqui la seva fe una mica amb l’ai al cor, per allò de: «I si no fos veritat?». Penso que és bo que sigui així i, en canvi, crec que no seria tan bo arribar a la conclusió que, si Déu no existeix, «no passa res». I tant que passa! Però penso que no tenirne cap dubte, no posar mai en qüestió la seva existència no fa justícia a aquella dita medieval, segons la qual hem d’actuar «com si Déu no existís». Seria negar l’evidència no voler acceptar que es pot ser perfectament honest i home (o dona) de bé sense creure en Déu. Dic tot això pensant en el famós miracle de les bodes de Canà. Sabeu de què va? Una parella es casa, fa una festassa (potser no caldria tant!) i al final es troba que no tenen vi; i Jesús soluciona el problema fent que l’aigua es torni vi. Fantàstic! Però el relat no parla ben bé d’un «miracle», sinó d’un «signe». Al final, el relat diu que els deixebles cregueren en Jesús, i que ho feren perquè els qui servien havien fet cas a la indicació de Maria: «Féu allò que ell us digui». El «signe» és «fer», i el «miracle», en aquest sentit, està sempre a les nostres mans. En el nostre cas, «fer allò que ell ens diu» és creure.
ven ni tres mil ànimes. La contraprestació tots sabem quina ha estat, solament per a Cubelles, mentre que Cunit mai ha rebut res a canvi de tenir-la al costat. És trist veure que, un cop acabada la funcionalitat de la central, l’empresa arreplega tot allò que pot tenir valor i s’ho emporta per posar-ho en algun museu d’una gran ciutat, on el seu valor afegit pot ajudar a conscienciar els ciutadans. Crec que no és just que un cop s’aturi l’activitat de la central el territori del Penedès Marítim no tingui dret a una contraprestació pel fet d’haver suportat tants anys una activitat condicionant com aquesta. Com bé assenyala l’alcaldessa de Cubelles, haurem de buscar una alternativa al buit que deixarà la tèrmica al pressupost de l’Ajuntament. I com assenyala el Diari de Tarragona, la tèrmica va representar un fre a les possibilitats turístiques del territori, que ara s’intenten potenciar sota la marca del Penedès Marítim. Les propostes que hi ha sobre la taula són convertir la xemeneia en un mirador perquè esdevingui un actiu turístic; transformar les instal·lacions de la central en un museu on mostrar la importància de l’energia, i exposar els elements que la mateixa empresa ha seleccionat i que posseeixen un valor. En definitiva, localitzar en aquest espai que avui és la central tèrmica un espai cultural pel Penedès Marítim, per què no? Seria bo que es creés una taula de treball entre els municipis de Cunit i Cubelles, els consells comarcals del Garraf i del Baix Penedès, i les diputacions provincials de Barcelona i Tarragona, conjuntament amb la Generalitat, l’Estat i la mateixa empresa elèctrica per tal de proposar un projecte en un territori que realment necessita un impuls turístic, un impuls turístic que es va veure frenat en el moment de la construcció de la tèrmica i que podria impulsar-se de veritat ara, quan la vida útil de la central ha acabat.
ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.
16 | Cultura
13 de gener de 2016 |
C ULTURA
Més de 76.600 persones passen pel CaixaForum Tarragona durant l’any 2015 Els centres propis i les exposicions culturals i científiques de l’Obra Social “la Caixa” van superar els 5 milions de visitants a Espanya l’any passat
E
ls centres de l’Obra Social “la Caixa” a Catalunya (CaixaForum Barcelona, Lleida, Girona i Tarragona i CosmoCaixa), van rebre durant el 2015 la visita d’1.750.320 persones. El centre cultural de l’Obra Social “la Caixa” a Tarragona, CaixaForum Tarragona, va arribar a la xifra de 76.631 visitants. Entre les diferents activitats que van tenir lloc durant l’any passat, l’afluència més gran de públic la van registrar les exposicions, seguides de les activitats educatives, els concerts, les activitats familiars, els cicles de conferències i els projectes socials. Les activitats més concorregudes durant l’any 2015 han estat les exposicions, com la dedicada al mestre del cinema George Méliès –encara en exhibicióque proposa un viatge al fascinant món d’un dels creadors més importants de la història del cinema, a través d’objectes i projeccions. També va ser remarcable el projecte Temps del Romànic, produït en el marc del programa Romànic Obert que porten a terme conjuntament, l’Obra Social ”la Caixa” i la Generalitat de Catalunya. Ambdues institucions van organitzar una mostra a CaixaForum Tarragona que redescobria i interpretava aquesta part del nostre llegat cultural mitjançant recursos audiovisuals i interactius. L’oferta cultural, científica i educativa de l’Obra Social “la Caixa” a tot l’Estat ha rebut durant l’any 2015 la xifra de 5 milions de visitants, augmentant en un 7,4% respecte a l’any anterior.
Una imatge de les exposades a l’exhibició sobre Méliès./Cedida
Tarragona en imatges ramon segú chinchilla Aquesta imatge dels anys 70 mostra un dels darrers pastors que quedaven a la localitat de Prades (Priorat) passejant el seu ramat d’ovelles i acompanyat del seu gos. En aquella època existia un restaurant al municipi anomenat El racó d’en Manelic i el seu propietari, Josep Callau, era un gran impulsor dels costums i tradicions catalanes vinculades a la ramaderia, especialment pensades per a la promoció turística de la zona. Arran d’aquest interès va organitzar una trobada amb els mitjans de comunicació de l’època per oferir-los la possibilitat que fessin fotografies d’una tradició com aquesta. En aquella àpoca en molts pobles de la província de Tarragona encara es podia veure sovint aquesta estampa, ja que la ramaderia era part important de l’economia de moltes poblacions. Com a apunt a la imatge, es poden veure els models de vehicles habituals d’aquell temps, com els populars «dos cavalls».
17 | Agenda
13 de gener de 2016 |
AGE ND A
15
DIVENDRES
Tarragona Johnny Casino + Thee Vertigos
Tarragona Concert. Ovidi3 Un temps, una estima, una idea. Concert homenatge a l’alcoià Ovidi Montllor en el vintè aniversari de la seva mort. Dues dècades després que el cantautor Ovidi Montllor (1942-1995) marxés de vacances, David Caño, «L’artista»; Borja Penalba, «El cantant», i David Fernàndez, «El pallasso», pugen junts a l’escenari per oferir un homenatge musicat carregat d’ironia i crítica social que repassa els temes més coneguts de l’alcoià. Lloc: Teatre Metropol Hora: 22 Preu: 10€ Tarragona Concert. Ángel Stanich Band
Johnny Casino, líder de bandes com Asteroid B-612, va revolucionar tot Austràlia arribant a ser considerat possiblement el millor guitarrista australià. Ara arriba a Tarragona i l’acompanyaran a l’escenari Thee Vertigos, uns valencians que presenten el seu primer disc Shades. Tancarà la nit el Dj resident de la sala, Dj Machete. Lloc: Sala Zero Hora: 23 Preu: 6 / 8€
16
DIssabte
Tarragona Teatre. ‘Quietud salvatge’
GENER 2016
4
5
6
7
1
2
3
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ATENEU DE TARRAGONA DIJOUS 14 | 19.30h EXPOSICIÓ Inauguració de la mostra artística retrospectiva de Jaume Jorba. En acabar l’acte hi haurà un refrigeri. L’exposició romandrà oberta al públic fins al 28 de febrer en horari de dilluns a divendres de 18 a 21 h.
Ángel Stanich ha aconseguit amb només un àlbum (Camino Ácido) omplir tot tipus de sales i festivals i convertir alguns dels seus temes en hits de l’indie nacional més recent. Misteriós, políticament incorrecte o bohemi són alguns dels calificatius mediàtics que s’han associat al cantant que no deixa indiferent ningú. Lloc: Sala Zero Hora: 19.30 Preu: 12 / 15€
17
DIUMENGE
DIUMENGE 17 | 19h II GRAN CONCERT MUSICAL D’ANY NOU 2016 Actuació del grup vinculat a l’Ateneu de Tarragona cor de cambra In Crescendo. El cor es va fundar al setembre de 2008 de la mà d’un grup de cantaires amb una experiència considerable en altres cors de cambra, amb el propòsit d’ interpretar i, sobretot, gaudir del cant a capella. Aquesta idea inicial ha estat el fil conductor del seu repertori que inclou música sacra i del renaixement, música llatinoamericana, gòspel, música tradicional, BSO, jazz, pop-rock... Se servirà copa de cava. Preu: 10€ / 5€ socis ACTIVITATS A L’ATENEU Cada dia de 17 a 21 hores. Informeu-vos i/o feu-vos socis al telèfon 977 23 31 60 de dilluns a divendres de 17 a 21 hores. Mail: ateneudetarragona@tinet.cat. Facebook: Ateneu de Tarragona.
Tarragona Ballet. ‘El trencanous’, per Artemis Dansa
Fotografia de David Mocha
‘Afinitats. Llocs i no llocs’ És la nit decisiva per Marta. Sebastià –l’amo dels que treballen les seves terres– ha descobert les intencions de Marta d’escapar amb Manelic –el pastor–, i Manelic, les de Sebastià per seguir tenint sotmesa la Marta utilitzant-lo a ell. El seu matrimoni ha estat una farsa per tal que l’amo pugui cobrar unes hisendes i saldar un deute. Aquí comença Quietud salvatge amb una Marta que estava a un pas de ser lliure i s’adreça a aquells que la retenen per acusar-los d’espectadors passius de la tragèdia que han permès durant tots aquests anys. Lloc: Sala Trono Hora: 20.30 Preu: 16 / 12 € Amics de la Sala Trono Altres sessions; diumenge 17 a les 20.30 hores.
El trencanous és un ballet en dos actes i tres escenes amb música de Piotr I. Txaikovski en el qual es narra la història del somni d’una nena, la Clara, durant la nit de Nadal. El ballet comença a casa de la nostra protagonista quan rep com a regal un trencanous de joguina que, després de cobrar vida i derrotar el rei dels ratolins en una dura batalla, la porta a un regne màgic poblat per ninots que també estan vius. En aquest màgic país la Clara i el seu príncep Trencanous ballen fins que la nena es desperta i se n’adona de que tot ha estat un meravellós somni. Lloc: Teatre Tarragona Hora: 18 Preu: 19€
Mostra en què es reuneixen imatges de fotògrafs de Tarragona i de fora que tenen en comú el fet d’haver captat espais de trànsit, fora del temps, a través de la seva càmera. L’exposició inclou fotografies de Jocelyne Alloucherie, Xavi Argente, Gerard Boyer, Pep Escoda, Manolo Laguillo, David Mocha, Bernard Plossu i Xavier Ribas. A més, els responsables de l’exposició interpretaran la mostra durant una visita guiada el pròxim diumenge 13 de desembre, d’11 a 12 hores –inscripcions al correu electrònic a tcultura@tarragona. cat. Places limitades– Lloc: Casa Canals De dimarts a divendres, de 17 a 20 h, dissabtes, de 10 a 20 h i diumenges i festius, de 10 a 14 h. Fins al 14 de febrer de 2016
18 | Publicitat
13 de gener de 2016 |
Gastronomia | 19
| 13 de gener de 2016
gastronomia
Els millors records gastronòmics del 2015
Fèlix Llovell, periodista gastronòmic
•
A
•
primers d’any és moment de fer balanç del que hem deixat enrere i que ja és història. És hora de fer un repàs dels millors records gastronòmics del 2015, dels inoblidables plats i elaboracions culinàries que hem degustat i que més ens han agradat dels diferents restaurants de les comarques tarragonines visitats per Notícies TGN.
•
•
•
• • •
•
1 | La tradicional calçotada de Cal Ganxo, de Masmolets i de Les Espelmes, del Coll de Lilla (Valls), l’àpat més demanat en l’època de fred a les nostres terres. 2 | Caviar de pèsols de Cambrils amb xips de carxofa, de Can Bosch, Cambrils. 3 | L’ostra del Delta amb salicòrnia i gelat de citronella, de Les Moles, d’Ulldecona. 4 | Guisat de llamàntol del país amb cigrons en dues textures i suquet amb el seu corall, de Villa Retiro, Xerta. 5 | El romesco de peix i marisc, de Casa Ga-
•
• • • •
llau, de Cambrils, del Xaloc, de Tarragona i del Marina, de l’Ametlla de Mar. 6 | El suquet d’anguila, del Miami Can Pons, de Sant Carles de la Ràpita. 7 | El clàssic entremès de Cambrils des de 1957 km 0 del Miramar, de Cambrils, un dels plats que van marcar segell a la vila, dedicat als veïns i amics, la família Gatell. 8 | Carxofes saltades amb calçots de Valls i encenalls de sípia, de La Boella, La Canonja. 9 | Entrecot de Nebraska, de Cal Travé, de Solivella. 10 | Lletó al forn, de Mas Folch, de Constantí. 11 | Cruixent de pop amb crema d’all blanc, de Degvsta, Tarragona. 12 | Fideuà amb allioli, rap i gambes en suquet, de Gami, de Cambrils. 13 | Crepa amb tòfona blanca, de Giorgio, Calafell. 14 | Llobarro i llamàntol amb ginebre i coriandre i crema suau d’en Jaume Drudis, de Bruixes de Burriac (Hotel Gran Claustre), Altafulla.
10è ANIVERSARI DE L’HOTEL CLASS VALLS
L’Hotel Class Valls ha celebrat el seu desè aniversari, amb una festa a la qual va assistir una important representació de clients, col·laboradors, institucions i amics; al voltant de dues-centes persones que gaudiren d’una agradable vetllada festiva. L’acte va consistir en la descoberta d’una placa commemorativa de l’aniversari, els parlaments dels directius de l’empresa i de l’alcalde de la ciutat, Albert Batet. Posteriorment es va celebrar un aperitiu elaborat pel restaurant El Tast Valls i es va brindar amb vins del celler Mas Vicenç i caves Adernats de la Vinícola de Nulles. La veu de Mariona Escoda i la guitarra de Gabriel Llorach van harmonitzar la festa. L’Hotel Class Valls, de tres estrelles, situat en un barri residencial de la capital de l’Alt Camp, és l’indret perfecte per iniciar diferents excursions vers els monestirs de la Ruta del Císter, visites enològiques als diferents cellers de la zona, conèixer l’arrelada tradició dels Castells a Valls o gaudir de la típica calçotada, així com per practicar nombrosos esports d’aventura a les muntanyes properes i gaudir dels múltiples atractius de la Costa Daurada. Aquest establiment té 83 habitacions, totes equipades per a la màxima comoditat dels seus clients. Disposa també d’una suite amb banyera d’hidromassatge i habitacions executives més àmplies i amb llits king size. Els clients de l’Hotel Class Valls poden fer ús gratuït del gimnàs, la sauna i el jacuzzi així com de la piscina exterior en funcionament durant els mesos d’estiu. La potent connexió wifi que ofereix gratuïtament als seus clients és un al·licient més per gaudir d’una estada en aquest establiment on es cuiden tots els detalls per fer de la seva estada un motiu per tornar. Destaca el seu restaurant El Tast Valls, especialitzat en calçotades i en la cuina del calçot; i de maig fins a finals d’octubre ofereix un menú rural de temporada.
La recepta d’Encarna Martínez Menú especial
Steak tartar estil Encarna
25 €
Ingredients Filet de vedella Ceba Cogombre 1 rovell d’ou
Ou dur Tàperes Anxova Mostassa
Tabasco Angostura
IVA inclòs
De dimarts a diumenge (begudes a part)
Elaboració Trossegem el filet de vedella i la ceba en trossos petits. Ho barregem tot i hi afegim el cogombre, les tàperes, l’anxova, el rovell d’ou i la mostassa. Ho barregem tot de nou. Si volem, podem tirarhi unes gotetes de tabasco. Hi afegim una mica de julivert trossejat. Quan estigui tot ben barrejat ho tastem per comprovar el punt de sal. Si està al punt, muntem el plat amb l’ajuda d’un motlle rodó o una flamera. Podem acompanyarho amb unes torradetes i mantega.
Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51
Si véns a dinar o a sopar al Molí de Cal Tof t’ompliràs d’alegria i felicitat complerta i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta El Molí de Cal Tof
Av. Santa Oliva, 2 El Vendrell · Tel. 977 66 26 51
16€ www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com
Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.
977 66 26 51
20 | Gent
13 de gener de 2016 |
GE NT
Es presenta en societat el Grup Científic de Rejoveniment Vulvovaginal El nou grup pertany a l’AEEM (Associació Espanyola per a l’Estudi de la Menopausa) i la FEEM (Fundació Espanyola per a l’Estudi de la Menopausa) orientat a l’estudi científic del rejoveniment vulvovaginal. Han passat sis mesos des que va començar a dibuixar-se el projecte de crear aquest nou grup de treball científic sobre el rejoveniment vulvovaginal, en què una desena de ginecòlegs van començar a difondre noves tècniques quirúrgiques i ambulatòries no quirúrgiques en ginecologia estètica i funcional. El passat 12 de desembre es va presentar a Madrid, a l’Institut Mèdic Laser, el Grup de Rejoveniment Vulvovaginal pertanyent a l’AEEM i integrat per especialistes que tenen per objectiu divulgar els amplis coneixements adquirits i incorporar noves tècniques, com és el làser, per al rejoveniment vulvovaginal. La presentació va anar a càrrec del Dr. Rafael Sánchez Borrego (expresident de la AEEM) i el Dr. Juan José Escribano. Els Drs. Ángel Martín i Joan Salines (www.doctorjsalinas.com) van parlar sobre la història i evolució de la ginecologia estètica i funcional. La presentació de l’anatomia genital en ginecologia estètica i funcional van anar a càrrec dels Drs. Juan José Escribano i Glòria Envolta. Els Drs. Ángel Martín, Pedro González i Ignacio Cristobal van parlar sobre el rejoveniment vulvovaginal quirúrgic, la perineoplàstia i la vaginoplàstia. Van intervenir també els Drs. Juan José Escribano, Ángel Martín i Glòria Envolta, que van tractar el tema de la cirurgia genital cosmètica de llavis majors, menors i clítoris. Per parlar de les tècniques cosmètiques associades van intervenir els Drs. Gloria Martín, Carmen Martín i Ignacio Cristóbal, que van exposar la tèc-
nica de la lipotransferència, el PRP i l’àcid hialurònic. Els Drs. Escribano, Glòria Envolta i Ángel Martín van introduir el làser en ginecologia estètica descrivint la dinàmica de l’absorció vaginal de l’energia mitjançant làser i el rejoveniment vulvovaginal no quirúrgic amb làser fraccionat. I finalment van intervenir els Drs. Ángel Martín, Pedro González i Iván Giménez sobre el tractament de la incontinència urinària amb làser fraccionat, així com els Drs. Ignacio Cristóbal, Carmen i Gloria Martín sobre el blanquejament vulvoperineal, l’eliminació de berrugues, condilomes i lesions vulgars. L’objectiu principal d’aquest nou grup de rejoveniment vulvovaginal és transmetre els seus coneixements en noves tècniques i tecnologies a ginecòlegs, desenvolupar tasques científiques i difondre als mitjans els avenços pel que fa a aquestes noves tècniques.
Nadal a l’hospital de Santa Tecla
El Nadal són unes dates molt especials, sobretot als hospitals. L’Hospital de Santa Tecla celebra aquests dies amb diferents activitats com són la rebuda als diferents cossos policials de casa nostra amb els qual col·laboren estretament durant tot l’any. També els Reis d’Orient visiten les instal·lacions del centre sanitari per portar alegria i somriures a les persones, petits i grans, que han de passar aquests dies tan assenyalats a l’hospital.
Gent
| 13 de gener de 2016
| 21
GE NT
Milers de persones passen pel pessebre de sorra de Vila-seca
La Fundació Estela rep 500 euros de l’Associació de Veïns l’Arrabassada
El passat divendres dia 8 de gener es van dur a terme els treballs de destrucció del pessebre de sorra que des del passat 8 de desembre es va poder visitar a la platja de la Pineda. Un equip especial amb maquinària, coordinat pels tècnics del Patronat Municipal de Turisme, va ser l’encarregat de realitzar la tasca d’enderroc. Al llarg d’aquests dies en què el grup escultòric ha estat exposat a l’espai de les fonts del parc del Pinar de Perruquet han visitat la zona milers de persones.
L’Associació de Veïns i Veïnes de la Vall de l’Arrabassada-Músics ha lliurat 500 euros a la Fundació l’Estela, pertanyent a la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. Els diners es van recaptar el passat més de setembre durant la cursa solidària que es realitza des de fa quatre anys, els fons de la qual es destinen a una entitat de la ciutat, Anteriorment els diners s’han destinat al Centre de Recerca Sant Joan de Déu, la Fundació Cor Avant i La Muntanyeta.
L’altafullenc Pascual Segura Blasco rep la Medalla Centenària de la Generalitat
El Mercat Central de Tarragona celebra els 100 anys
La directora dels Serveis Territorials del Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya, Anna Vendrell, ha lliurat aquesta setmana la Medalla Centenària al veí d’Altafulla Pascual Segura Blasco. L’acte, celebrat a la Sala de Plens de l’Ajuntament, ha reunit l’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso; la regidora d’Acció Social i Gent Gran, Eva Martínez; els regidors Micha Preuss, Jaume Sánchez, Montse Castellarnau i Xavier Rofes, i familiars i amics de l’homenatjat.
El passat divendres al matí es va celebrar el primer acte commemoratiu del centenari del Mercat Central al carrer Governador González. A l’acte van participar diferents personalitats que van oferir parlaments. També es va lliurar un pastís d’aniversari a la presidenta de l’Associació, es van enlairar 10 globus simbòlics, un per cada dècada del Mercat i, per finalitzar, 100 persones significatives del Mercat Central es van fer una foto de grup.
22 | Classificats
13 de gener de 2016 |
C L ASSIF IC ATS HABITATGES Compra/Venda TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. (Ref. 7013). Ático impecable en el centro de Tarragona. 3 habitacines y 2 baños completos. A/A por conductos. Calefacción gas, 2 terrazas + terraza en la parte comunitaria. Parquet. Cerramientos aluminio. Ascensor. 499.000€. Tel. 977 23 30 11 / 648 965 217
TARRAGONA. Oportunitat! Exclusiu pis amb vistes al BALCÓ DEL MEDITERRANI. 4 habitacions, 2 banys, terra de marbre. 335.000€. Tel.: 977 079 600 TARRAGONA. C/ MANUEL DE FALLA. Nou, 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, aire condicionat, calef., pàrking i traster. 170.000€ Tel. 977 25 20 52. Ref: PV078
HABITATGES Lloguer BUSCO PISO DE ALQUILER en Tarragona. Tel. 639 894 658. Mª Carmen
TARRAGONA. LLEVANT. C/ ESCOFET NETTO. Unifamiliar adosada de 113m2. 173.000€ Ref.- 704-V. Apialia Tgn. Tel. 977 92 06 57
TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ SANAHUJA. Estudi, amb mobles, tot en un mateix ambient, reformat, per: 300€. Ref.: AM127. Tel. 977 25 20 52
TARRAGONA. PRESIDENT MACIÀ. (Ref. 7028). Piso reformado, luminoso y cómodo. 3 habitaciones y 1 baño completo amplio. Despensa/trastero. Salón con terraza. Cocina grande con galería. Ascensor. Calefacción gas natrual. Céntrico y bien comunicado. Parquing. 260.000€. 977-233011 / 648.965.217
TARRAGONA. SANT ANTONI MARIA CLARET. Amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina, bany, 1a planta sense ascensor. Per 400€/mes. Tel. 977 25 20 52 Ref. AM253 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Reformat, amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i 2 banys. Aire condicionat, calefacció. Per: 800€/ mes.Tel. 977 25 20 52. Ref: AM174
TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat, fins i tot les instal·lacions, molt lluminós Per: 180.000€. Tel. 977 25 20 52. Ref: PV424 LA SECUITA. Casa de obra nueva a 3 minutos de la estación de AVE/ AVANT y 10 minutos de Tarragona. 5 habitaciones (4 dobles y 1 simple), 2 baños, 1 aseo, cocina de 16 m2, salón de 26m2, AC (f/c), energía solar, garaje y parking propio. Terraza superior de 37m2 e inferior de 31m2. Vistas espectaculares. Precio muy interesante, preguntad. Tel. 671 868 896
LA SECUITA, TARRAGONA (Ref. 6653). Chalet impecable. 2 plantas. 3 habitaciones, 1 baño y 1 aseo. Jardín con barbacoa. A/a. Vestidor, despensa y trastero. Terraza y porche. Se valoraría alquiler con opción a compra. Oportunidad. 190.000 €. 977-233011 / 648.965.217
TARRAGONA. CENTRE. C/ SOLER. Vivienda piso de 95m2. 95.000€ Ref.Sole. Apialia Tgn. Tel. 977 25 09 93
TARRAGONA. C/ JOSEP Ma. SEGARRA. Amb mobles, semi-nou, 1 habitació, menjador, cuina i bany, terrassa. Per: 420€ (Ref. AM184). Tel. 977 25 20 52
SALOU (Ref. 7029). Piso reformado, próximo a la playa de Salou, muy bien comunicado, amueblado y equipado, 2 habitaciones y un baño completo, cocina amplia y equipada, armarios empotrados, gas butano, calefacción eléctrica, capacidad para dormir 7 personas. gran terraza con toldo, ascensor. 123.600€. Tel. 977 23 30 11 / 648 965 217
TARRAGONA. URB. MAS D’ENRICH. Estudi amb mobles, reformat, tot en un mateix ambient, llit de matrimoni i, a part, sofa. Terrassa. Per 300€ Tel. 977 25 20 52 (Ref. AM277)
TARRAGONA. C/ COVADONGA. 70m2, cocina, baño, 3 dormitorios, balcón, exterior. 43.000€ Tel. 654 092 540
TARRAGONA. CENTRE. AV. RAMON I CAJAL. Vivienda piso de 84m2. 118.000€ Ref. -287 Tel. 977 11 13 55. Apialia Tgn.
TARRAGONA. C/HIGINI ANGLES. Amb mobles, 3 hab., menjador, cuina, 2 banys. 600€. Tel. 977 25 20 52. Ref. PV594
TARRAGONA. CENTRE. C/ SANT ANTONI MARIA CLARET. Vivienda piso de 99m2. Apialia Tgn. 118.000€ Ref. 708-A Tel. 977 92 06 57
TARRAGONA. CENTRE. C/ MÉNDEZ NÚÑEZ. Vivienda dúplex de 140m2. 215.000€ Ref.- 00022. Apialia Tgn. Tel. 977 25 16 16
TARRAGONA. BOSCOS. Fantàstica casa a la Urbanització Boscos. Pràcticament nova, 5 hab., 3 banys, piscina. 330.000€ Tel.: 977 079 600
TARRAGONA. C/ UNIÓ / PONS ICART. Piso de 65m2, 2 dormitorios, balcón, lavadero, cocina y baño. Buen estado. 43.000€ Tel. 654 092 540
TARRAGONA. C/ LOPEZ PELAEZ. Reformat, sense mobles, 3 o 4 habitacions, menjador, cuina, bany i balcó, 2n pis sense ascensor per 400€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref. A047
TARRAGONA. PLAÇA DE LA FONT.Ampli pis, reformat i amb espectaculars vistes a la plaça. 5 dormitoris, 2 banys i balcons. 218.000€. Tel.: 977 079 600
SAN SALVADOR, TARRAGONA (Ref. 7017). Piso reformado en San Salvador. Amueblado y equipado. 3 habitaciones y 1 baño completo. Cocina americana con electrodomésticos. Parquet. Despensa/trastero. Gas butano. Parquing. También en alquiler. 60.000 €. 977-233011 / 648.965.217
SALOU. C/ PLA DE L’ERA. CENTRE. Casa unifamiliar de 216m2. 325.000€ Ref. Casa-pl 53. Apialia Tgn. Tel. 977 25 09 93
LA SECUITA. A 3 minutos de la estación de AVE/AVANT y 10 minutos de Tarragona. Solar urbano recién reurbanizado con todos los servicios, apto para una vivienda. ¡Precio increíble! Oportunidad. Tel. 671 868 896
TARRAGONA. C/ UNIÓ. CENTRE. Vivienda piso de 77m2. 120.000€ Ref. 00025. Apialia Tgn. Tel. 977 25 16 16
TARRAGONA. LA MORA. Xalet, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, 2 banys i aseo. Per 1.000€ (Ref. A203). Tel. 977 25 20 52
TARRAGONA. C/ ASS. CATALUNYA. Amb mobles, 3 hab, menjador, cuina, bany i aseo. 525€. Tel. 977 25 20 52. Ref. PV351
IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ FORMACIÓ Cursos
TARRAGONA. ZONA RENFE. Local en venta de 60m, aseos, esquinero, posibilidad de vado. Precio: 65.000€ Tel. 654 092 540
VARADERO RODA BARÀ: Cursos nàutica, INFORMI’S! Tel.: 977 80 08 66 / 661 768 040
TARRAGONA-Se traspas Taberna/ Restaurant céntrico (Zona Plaça La Font-Ayuntamiento) en pleno funcionamiento. 629 383 666
TREBALL Professionals
TARRAGONA. AV. ROMA. Venta parking. 12.600€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Alquiler trastero. 50€/mes Tel. 654 092 540
Vespa DN 200-200ccc Vendo moto Vespa DN 200200ccc. Año 1984. Precio a consultar Tel. 691 429 567 / 616 728 550
TARRAGONA. PLAZA PONENT. Parking en venta mediano-pequeño. 10.500€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ALGUER, próximo a PLZ. TOROS. Local en venta de 130m, en buen estado, instalaciones. Precio: 122.500€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ JOAN MIRÓ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parking grande (coche + moto). Con mando a distancia. Tel. 616 728 550 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Oficina en venta, 60m2, 3 salas, aseo, por: 50.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. APODACA. Local en venta de 130m, salida de humos, aseos. 130.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ZONA P. MARTELL TORRES JORDI. Parking en venta para coche grande. Buen acceso, amplia, coche y moto. 16.300€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. ROMA. Parking en alquiler por 50€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ MENDEZ NUÑEZ. LOCAL EN LLOGUER. Amb sortida de fums, 42m2. 600€/mes. Tel: 977 25 20 52. Ref: LL092
MOTOR Cotxes
MOTOR Nàutica GLASTRON-LARAYA 144. Motor Mercury 60cv 2 tiempos. En muy buen estado tanto de casco como de tapizado. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Totalmente revisada. Con remolque y sin documentación. 2.500€. Tel: 977800866 / 611768040 SEARAY. Motor Mercury 115cv 2 tiempos. Barca, motor y tapizados en buen estado de conservación. Barca ideal para deportes náuticos. Sin remolque. 3.500€. Tel.: 977 80 08 66 / 611 768 040 TAYLOR 50. Motor Envinrude 30cv 2 tiempos. Barca en muy buen estado. Se le tienen que retocar cosas. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Motor estropeado. Por: 1.000€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040 GLASTRON-LARAYA 142. Motor Envinrude 35cv 2 tiempos. De 1993. Muy buen estado tanto de casco como de tapizado. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Se entrega totalmente revisada. Sin remolque. Precio: 2.000€. Telfs: 977 80 08 66 / 611 768 040 GLASTRON-LARAYA 162. Motoro Yamaha 85cv 2 tiempos. Año 1992. En muy buen estado de casco, tapizados deteriorados. Remolque con documentación. Precio: 2.100€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040
TARRAGONA. URB. MAS D’ENRICH. Dúplex amb mobles, 2 habitacions, menjador, cuina, bany i terrassa. Per: 500€/mes. Tel. 977 25 20 52. Ref. AM276 TARRAGONA. AVDA. ROMA. Sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina i 2 banys. Vistes al parc. Per 820€/mes (ref. A204). Tel. 977 25 20 52
MOTOR Motos
LOCALS Lloguer/Venda
Vendo Golf V-2.0-TDI. De color azul marino, con 5 puertas, llantas de aleación. Del año 2004. Siempre guardado en garaje. Precio: 7.200€
RAN SEA 555. Motor fueraborda Yamaha 60cv 4 tiempos. Año 2004. Barca cabinada ideal pesca/paseo. Barca, motor y tapizados en buen estado de conservación. Motor recién revisado. Sin remolque. Por: 12.000€. Telfs: 977 80 08 66 / 611 768 040
ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat 616 728 550 / 686 703 910
Se ofrece camarero muy profesional. Para restaurante, cátering y banquetes. Teléfonos: 977 24 19 64 / 648 272 933 Buscamos agentes inmobiliarios con talento para vener y pasión por el sector inmobiliario. Forme parte de nuestro equipo y benefíciese de un mercado único con excelentes perspectivas y un modelo de comisión sin competencia. Envíenos su sol·licitud de trabajo a: tarragona@engelvoelkers.com
VARIS Altres ofertes Compro tebeos antiguos, comics superheroes, albums cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman...) y otros objetos de coleccionismo. Tel.: 658029146 Seguros de todo tipo. Seguros de automóvil, de hogar, de alquiler, de comercios, de comunidades, de viajes, de locales, de caravanas, de mascotas, etc. Trabajamos con los mejores. Nos encontrarás en Avda. Rep. Argentina, 17 (Tgn). Tel. 977233011 / 648965217 / 675 873 939 ¿ES USTED PROPIETARIO? ¿TIENE UN PISO, LOCAL, CHALET... SIN ALQUILAR? ¿ESTÁ CANSADO DE PAGAR GASTOS? ¡NO PAGUE MÁS! ¡INFÓRMESE SIN COMPROMISO! Adminis-
tramos y gestionamos su propiedad y velamos por ella. Garantias de alquiler. Asesoramiento jurídico en venta y alquiler GRATUITO. Telfs: 977 23 30 11 / 648 965 217 / 675 873 939 CENTRO CAPILAR. Les ofrece una gran variedad de pelucas indetectables y oncológicas, prótesis capilares y pestañas. También pañuelos y turbantes fabricados con productos 100% naturales, cosmética, cremas, etc. Telfs: 877 06 97 69 / 619 492 969 Tienda de muebles. Grandes ofertas en mobiliario. Todo el año. Telf.: 977 666 753
El temps | 23
| 13 de gener de 2016
EL TEMPS I SERVEIS
Sudoku
Dies variables El sol i els núvols seran els protagonistes d’aquesta setmana i deixaran pas a alguna estona de plugim suau entre dijous i divendres. Les temperatures seran més fredes que les setmanes anteriors però, tot i això, deixaran màximes de fins 19 graus.
TEMPERATURES DE LA SETMANA
màx. 19º / min. 2º
Font: Meteocat
Fàcil
Difícil
DIMECRES 13
Com s’hi juga: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.
Sol
DIJOUS 14
DISSABTE 16
Vent
Variable
Tapat
Tempesta elèctrica
Pluja
Neu
DIVENDRES 15
DIUMENGE 17
Solucions setmana anterior
Boira
BLANQUETA EN ADOPCIÓ! La Blanqueta és una gateta recollida del carrer, molt bona i afectuosa, encara no entenem com la van poder abandonar! Ara necessita una família que l’estimi per sermpre. Seràs tu? Jennifer 639 451 296 info@tarracogats.org www.tarracogats.org
Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 112 Mossos d’Esquadra 112 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091
ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Rescatats aquests quatre gatets negres del carrer. Dos són molt juganers i dos més porucs. Necessiten famílies que els ajudin a confiar i a sentir-se estimats. Contacte: gaiatgn@gmail.com
Protecció Civil 112 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00
Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00
Emissores de Ràdio DILLUNS 18
DIMARTS 19
ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CADENA DIAL TARRAGONA / 92,4 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CATALUNYA RÀDIO / TARRAGONA / 100.2 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 DOMENYS RÀDIO / 107.6 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIXBAC / 90.4 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 96.1
MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 1 / 99.2 RAC 105 FM - TARRAGONA / 89.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 RÀDIO COSTA DAURADA / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4
RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RADIO NACIONAL (RNE) / 106.5 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.2 ROCK FM / TARRAGONA / 91.0 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1
Contraportada
tempus fugit
13 de gener de 2016 |
Elchicotriste
Com han canviat les platges de Tarragona en 50 anys? Una exposició a l’espai Turisme confronta imatges dels fotògrafs Segú Chinchilla i de Rafel López Monné de diferents platges de la ciutat
termòmetre de la setmana Temporada de rebaixes El comerç tarragoní espera allargar i mantenir el bon ritme de vendes d’aquestes festes nadalenques amb la temporada de rebaixes d’hivern
Continua la tensió a Covestro Els treballadors de l’empresa Covestro han decidit fer vaga del 20 al 27 de gener per protestar per la seva situació.
Es desencalla la situació al govern català
El sector de la construcció es recupera
In extremis, però per fi Catalunya ja té govern. Carles Puigdemont és el nou president de Catalunya.
El sector de la construcció a Tarragona ha tancat el 2015 amb un creixement del 4% respecte a l’any passat.
La inauguració va comptar amb la presència de Jordi Piqué, director de l’Arxiu Municipal; Carles Sanz, gerent del Patronat de Turisme; la regidora de Turime de l?ajuntament de Tarragona, Begoña Floria, i els dos fotògrafs Segú Chinchilla i López Monné.
L
’Espai Turisme del carrer Major acull fins al dia 31 de gener l’exposició ‘Platges de Tarragona 50 anys després’ on es pot veure una selecció de fotos de les platges dels anys seixanta que va realitzar l’emblemàtica firma Chinchilla a través de Ramon Segú (pare) i el seu fill Ramon Segú Chinchilla, acompanyades de la versió actual d’aquestes mateixes platges amb fotografies de Rafael López Monné. La mostra ha estat produïda pel Patronat Municipal de Turisme i l’Arxiu de l’Ajuntament de Tarragona.
La idea de la mostra era ensenyar al públic l’abans i l’ara d’uns dels espais més emblemàtics de la ciutat de Tarragona com són les seves platges, una autèntica carta de presentació que cada any atreuen nombrosos visitants. Moltes de les imatges preses a la dècada dels anys seixanta van ser utilitzades com a targetes postals, que van ser, i encara són un recurs divulgatiu dels encants del territori molt utilitzat. Ramon Segú Chinchilla, autor d’algunes de les fotografies que es poden veure a la mostra, explica que «amb les targetes postals es mostraven les excel·lències
de la ciutat perquè els visitants poguessin mostrar-les al seu lloc d’origen». Sobre la mostra explica que es poden veure imatges de platges que han canviat molt en l’actualitat, com per exemple la platja del Miracle i l’Arrabassada, i altres que es mantenen pràcticament igual com la Savinosa o la Llarga. La comparativa d’aquestes imatges s’ha fet amb fotografies del reconegut fotògraf tarragoní Rafel Lopez-Monné. La mostra, oberta des del passat 28 de desembre, ha atret ja un nombrós públic, que encara la pot visitar fins al pròxim 31 de gener.