Noticiestgn 414 by Notícies TGN

270618

#414

seTmanari gratuït TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

www. n o tic ies ta r r a g o n a . c at

salut - xarxa santa tecla

s’instaura el premi battestini a la qualitat assistencial en la sanitat tarragonina

P.12

2018 any complicat

per al sector turístic la forta competència de turquia, tunísia i egipte posa a prova l’hegemoNia de la costa daurada a la mediterrània

P.02

27 de juny de 2018

TEMA DE LA SETMANA

La Costa Daurada competirà aquest estiu amb la irrupció de Tunísia, Egipte i Turquia Països marcats pels conflictes geopolítics en els darrers anys tornen a ser destinacions turístiques atractives i amb ofertes molt competitives

redacció salou / Cambrils / Vila-seca

o serà un any fàcil per al sector turístic de la Costa Daurada, que difícilment repetirà les xifres rècord registrades l’any 2017 amb més de 20 milions de pernoctacions anuals. Aquest 2018, les nostres comarques hauran de competir per l’hegemonia a la Mediterrània amb altres destinacions atractives com Turquia, Egipte i Tunísia, estats que en els darrers anys havien quedat fora dels mercats internacionals per la seva situació geopolítica. Els professionals del turisme tarragoní són conscients de la irrupció d’aquests mercats que, a més a més, es presenten amb ofertes molt més econòmiques que les que es poden oferir des de la Costa Daurada. «No competirem en preu. Ho farem des de la qualitat i els atractius turístics», apunta Eduard Farriol, president de la Federació Empresarial d’Hostaleria i Turisme de la Província de Tarragona (FEHT). La patronal turística reconeix que «al llarg dels últims anys hem atret turisme prestat que no podia anar a altres països; ara és el moment de veure si durant aquest període hem fet bé els deures i hem aconseguit fidelitzar els nostres visitants».

ANY DE REPTES PER ALS AGENTS TURÍSTICS DE LA COSTA DAURADA La FEHT, Federació Empresarial d’Hostaleria i Turisme de Tarragona, aglutina el sector empresarial de l’allotjament i la restauració de la província de Tarragona. Integra les següents organitzacions professionals: l’Associació d’Empresaris d’Hostaleria de la Província de Tarragona; l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda; l’Associació d’Hotels de Tarragona; l’Associació d’Apartaments Turístics Costa Daurada i Terres de l’Ebre; l’Associació d’Agències de Viatge Receptives de la Costa Daurada i l’Associació de Càmpings de la Costa Daurada i Terres de l’Ebre. PortAventura World també és soci de la FEHT com a empresa turística estratègica de la zona. La FEHT està estretament lligada al Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci de Catalunya (PCT) i a la Universitat Rovira i Virgili (URV).

Els operadors turístics de la Costa Daurada es mostren moderadament optimistes per aquest estiu, sobretot després que en el període gener-maig de 2018 les pernoctacions hagin crescut un 5% al territori. Malgrat això, des de la FEHT s’apunta que estarien satisfets si a finals d’any es repetissin els resultats de 2016, quan es van superar els 16 milions de pernoctacions a la destinació. Pel que fa a les ofertes tan agressives que ofereixen Turquia, Tunísia i Egipte, Farriol assegura que «nosaltres no podem, ni volem competir en preu, però sí en atractius. Per això, aquest any hem invertit més de 60 MEUR en modernitzar i millorar la nostra xarxa d’establiments d’allotjament i també els nostres serveis, en els darrers anys la inversió global és de més de 200 milions d’euros». Pel que fa als atractius turístics, Farriol manifesta que «som una destinació única; en molt pocs kilòmetres tenim PortAventura, oci, cultura, restauració, enoturisme, patrimoni de la humanitat... Això no ho tenen en aquests països que, bàsicament,

El sector turístic ha invertit més de 60 MEUR en l’últim any per modernitzar la xarxa d’allotjaments i serveis davant l’amenaça dels grans resorts d’altres destinacions mediterrànies ofereixen estances en ressorts a preus molt competitius». L’Aeroport de Reus L’any 2018 representa una nova fita pel que fa al trànsit aeroportuari a la Costa Daurada i la consolidació d’un creixement continuat. Per segon any consecutiu, el trànsit de passatgers superarà el milió. Les previsions són que, durant aquest any, per l’aeroport de Reus hi passin més d’1.050.000 usuaris, el que representa un increment

de més del 3% respecte a l’any passat. Així, Marta Farrero, directora del Patronat de Turisme de la Costa Daurada, confirma que l’estratègia de promoció de l’activitat de l’aeroport de Reus que, des del Patronat de la Costa Daurada lideren amb els agents implicats, a través de la Taula Estratègica de l’Aeroport, «segueix donant fruits». Aquest any des de Reus s’opera a un total de 29 aeroports de vuit països diferents, a través de 13 companyies. S’hi han incorporat tres nous operadors: Easyjet, Brussels Airlines i Aurinko i s’ha obert un mercat fins ara inèdit, el d’Estònia. Les sis noves rutes obertes enguany són: Londres Luton, Manchester i Aberdeen (Regne Unit), Tallinn (Estònia) i Shannon (Irlanda). De cara a l’any vinent, ja s’ha confirmat que Ryanair operarà, d’abril a octubre, una nova ruta entre Reus i l’aeroport de Southend, a Londres. Farrero afegeix que «treballem amb els operadors, no només per obrir noves connexions a l’aeroport de Reus, sinó per incrementar la capacitat i la periodicitat dels vols. L’aposta per

productes especialitzats en què treballem, com el golf i el cicloturisme, afegeixen valor a la nostra oferta i és un nou al·licient per a la contractació de paquets turístics amb conseqüències positives pel que fa a l’augment d’operacions a l’aeroport». Per una altra banda, la consolidació de l’activitat de les companyies ha redistribuït molt més la quota de mercat de l’aeroport de Reus. Per aquest 2018 es calcula que un 36% d’aquesta quota correspondrà a Ryanair, mentre que Jet2 i TUI tindran un 22% cadascuna i Thomas Cook, un 11%. Farrero, en aquest sentit ha destacat que «la resta d’operadors, un total de 9 més, s’han incorporat en els darrers tres anys i la seva presència ha estat clau per passar en aquest temps dels 705.000 al més d’1 milió de passatgers anuals». Més turisme alemany Des de la Costa Daurada es treballa per captar nous mercats. Així ho afirma Pere Segura, president del Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca. Segons ell, «treballem per seguir ampliant i diversificant els mercats,

27 de juny de 2018

TEMA DE LA SETMANA La Costa Daurada comença a enfocar-se cap a un turisme familiar més especialitzat i cap al turisme esportiu al llarg de tot l’any com en el seu dia vam ser pioners a captar el mercat rus». En aquest aspecte, tant els Patronats de Turisme de la Diputació de Tarragona Costa Daurada, Salou, Cambrils i Vila-seca, com la FEHT, s’han fixat en els països de l’Europa de l’Est com Polònia, Ucraïna o Bielorússia i en els Estats Bàltics com Estònia, Lituània i Letònia. A més, s’està reforçant el mercat alemany. Segura ha explicat que «l’alemany és un mercat molt gran i proper. A finals de 2017 ja vam aconseguir, per exemple, que Sidetours Incoming Services, l’agència receptiva del grup FTI, el quart operador turístic més gran d’Alemanya, s’establís a la

L’esport és una aposta del sector per desestacionalitzar l’activitat turística aprofitant la bona climatologia.

Costa Daurada. Fins al maig, el mercat alemany ha crescut un 31,3% a la Costa Daurada», segons les dades de l’Observatori del Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci de Catalunya. Altres accions que s’han dut a terme gràcies a l’esforç per captar aquests nous mercats poden ser, per exemple, el nou vol Reus-Tallin que s’ha iniciat

Amb piscina, gimnàs, pista esportiva i àrea infantil

enguany o el vol regular amb Polònia es va posar en marxa l’any passat. el turisme esportiu Actualment, tant Cambrils com Salou disposen del certificat de Turisme Esportiu atorgat per la Generalitat de Catalunya. Un fet que Benet Presas, regidor de Promoció Turística de l’Ajun-

VINE A VISITAR EL TEU PIS!

Veuràs fet realitat el teu somni

El podràs veure a l’oficina de vendes situada al mateix solar HORARI: De dimarts a dissabte d’11 a 14h matí i de 16 a 19h tardes Diumenges d’11 a 14h

Correu electrònic: info@marebens.cat

tament de Salou, reivindica, ja que «això implica que tant les poblacions com els establiments d’allotjament i les instal·lacions esportives estan distingides i preparades per a rebre esportistes en les condicions més òptimes. Tot plegat, juntament amb el nostre clima, fa que la Costa Daurada sigui una excel·lent destinació per al turisme espor-

tiu». Presas confirma que aquest segment de turisme «ajuda a allargar la temporada i aconseguir més visitants durant els mesos de menys ocupació, com són febrer-abril i octubre-novembre. De moment, les dades són positives, enguany tenim creixement durant aquests mesos, mentre que a moltes altres destinacions no els va tan bé». L’exemple més clar que denota l’aposta per aquest nou segment va ser durant la Setmana Santa, on més de 20.000 esportistes van passar per Salou, Cambrils i Vila-seca, la Pineda. Però, a més, també s’han organitzat altres grans campionats com el MundiAvocat amb més de 3.000 participants, I Iberica Dancesport 2018 de balls de saló, el Campionat d’Espanya per a la Classe Internacional Optimist, la Challenge Salou i com, cada any, a l’octubre torna el RACC Rally Costa Daurada. Pel que fa als Jocs Mediterranis, Presas creu que «segur que ens ajudarà a seguir posicionant el territori com a líder en esport, tant en instal·lacions com en capacitat d’organitzar aquest tipus d’esdeveniments».

27 de juny de 2018

TARRAGONA

Tarragona per fi toca el mar Ciutadania i turistes ja fan servir la nova passarel·la del Port que uneix a peu el centre de la capital amb la platja del Miracle

arragona ja té la Mediterrània una mica més a prop. La nova passarel·la per a vianants, projectada i finançada íntegrament pel Port de Tarragona, posa solució a un anhel històric de la ciutadania tarragonina, que a partir d’ara pot baixar a peu a la platja en poc més de cinc minuts salvant les vies del tren. La nova infraestructura ha tingut una gran acceptació entre la gent de Tarragona i els turistes, que des que es va inaugurar la setmana passada la utilitzen constantment per connectar-se amb el Miracle. La infraestructura, inaugurada el passat dia 21 en l’últim gran acte de l’encara president del Port, Josep Andreu, era una actuació necessària que a més a més dona peu a la remodelació integral del Passeig Marítim prevista per a principis de 2019. Aquests dies el degoteig de persones que fan servir la passarel·la del Port és constant, prova evident que aquesta era una actuació esperada i amb ús clar. L’obra ha costat 1,7 milions d’euros, pagats íntegrament pel Port de Tarragona, que també es farà càrrec del seu manteniment. Gairebé ningú no va voler perdre’s la inauguració oficial de la passarel·la, amb alcalde Ballesteros eufòric i un Josep Andreu satisfet per la feina feta. Representants de la societat civil i dels governs de Catalunya (el conseller de Territori, Damià Calvet) i de

La passarel·la es va inaugurar el passat 21 de juny.

La infraestructura posa solució a un anhel històric de la façana marítima l’Estat (la delegada del Govern Central Teresa Cunillera) van creuar per primera vegada la passarel·la després de tallar la cinta inaugural i obrir-la definitivament a la ciutadania. Les obres han consistit en la construcció d’una passarel·la de vianants de 300 metres lineals que, superant les vies del ferrocarril existents a la zona de l’estació de viatgers de Ta-

rragona, connecta el centre urbà de la ciutat amb la platja del Miracle, el Port Esportiu i la zona ludicocultural del Port de Tarragona. La passarel·la és d’estructura metàl·lica sobre pilars de formigó i el seu traçat respon a un encaix geomètric per obtenir baixades màximes d’un 6% i creant el mínim impacte visual. També s’incorporen dos ascensors al costat de mar per salvar un primer desnivell d’uns vuit metres entre la cota del passeig Marítim. A més, s’ha construït també una rampa d’accés en direcció a l’estació de viatgers a la zona del passeig d’Espanya.

Malestar amb la Guàrdia Urbana per creuar-la amb moto

La passarel·la està inaugurada fa poc i ja és protagonista d’una polèmica. La instal·lació, que està pensada per al pas de vianants, ja ha estat «estrenada» per motocicletes policials. El trànsit de vehicles de dues rodes està totalment prohibit. No obstant això, el passat dissabte, cap als volts de les 8 del matí, un ciutadà va captar unes instantànies on es veu com agents de la Unitat de Trànsit de la Guàrdia Urbana circulaven per damunt de la passarel·la sense sirenes ni aparentant cap emergència. La Guàrdia Urbana justifica la

presència de les motos perquè hi havia dos ciclistes circulant per la passarel·la a «molta velocitat«. Per aquesta raó i per evitar incidents els agents haurien decidit interpel·lar-los. No s’ha multat els ciclistes ni s’ha aixecat cap acta de la infracció. Des de la policia local de Tarragona es nega que s’hagi utilitzat la passera com una drecera per travessar de la Baixada del Toro al passeig marítim. Els testimonis que van assistir a la «passejada» policial, però, desmenteixen aquesta versió, tot assegurant que no hi havia cap ciclista ni cap emergència.

27 de juny de 2018

tarragona L’escàs públic i alguns problemes organitzatius enterboleixen el primer tram dels Jocs Mediterranis

OPINIÓ RICARD CHECA periodista

De tot menys públic

La nova piscina olímpica abans de l’inici d’una prova dels Jocs, amb evident escassetat de públic.

Els primers dies dels Jocs Mediterranis estan deixant escenes que ningú no volia veure. L’afluència de públic a les proves esportives està sent molt baixa de manera generalitzada i les imatges de grades buides estan omplint la majoria de mitjans de comunicació que cobreixen l’esdeveniment esportiu. Aquesta manca d’interès per part de l’aficionat ja es va poder veure en la cerimònia inaugural del Nou Estadi divendres passat, on per televisió es va veure molt seient lliure, tot i que es tractava del plat fort del certamen. Aquesta manca de públic, quan des de l’organització es va assegurar que les entrades estaven exhau-

La delegació italiana i l’espanyola encapçalen el medaller quan s’ha disputat la meitat de la competició rides, ha despertat una polèmica política per una presumpta distribució intencionada de les entrades per preservar la figura del Rei Felip VI present a l’estadi del Nàstic. A banda de les graderies buides, la competició està deixant tot un seguit d’anècdotes desagradables que taquen el fun-

cionament ordinari dels Jocs. El dilluns la nedadora Mireia Belmonte, abanderada de la delegació espanyola, va haver de lliurar les medalles a les seves competidores davant l’absència d’autoritats a la piscina olímpica. En la competició de lluita els àrbitres assignats s’han plantat per denunciar que no estan cobrant i, a la final de bàdminton masculina, la delegació francesa va haver de cantar el seu himne nacional a capella per problemes de megafonia. Malgrat aquestes incidències, la competició segueix amb Itàlia i Espanya al capdavant del medaller. La cerimònia de clausura serà el diumenge al vespre novament al Nou Estadi.

Un cotxe de l’organització dels Jocs atropella un infant a Salou i fuig del lloc dels fets La nit de dilluns va tenir lloc al Passeig Miramar de Salou un accident de trànsit on es va veure implicat un vehicle de l’organització dels Jocs Mediterranis conduït, segons informa l’organització de l’esdeveniment esportiu, «per un treballador d’una empresa externa proveïdora de serveis, aliena al personal de l’organització i a l’estructura di-

recta del Comitè Organitzador». Arran de l’accident un nen de 5 anys de nacionalitat irlandesa va resultar ferit i va ser traslladat al Joan XXIII. El menor es troba ingressat a la UCI, en estat greu, però evoluciona favorablement. El Comitè Organitzador dels Jocs apunta que «en el moment de l’accident el conductor es trobava fora del seu horari

laboral i va donar positiu en el control d’alcoholèmia». Segons diversos mitjans, el conductor triplicava la taxa d’alcoholèmia. Apunten que en un primer moment va fugir de lloc dels fets, però es va presentar posteriorment a dependències policials. L’empresa l’ha apartat de tota activitat, pendent de les actuacions policials.

Estic amoïnat per les polèmiques i la (mala) organització dels Jocs Mediterranis. M’havia compromès amb el regidor comissionat del Tarragona 2018 que deixaríem passar l’esdeveniment per fer balanç i alguna valoració personal. La idea era contribuir a exhibir l’orgull tarragoní. Però davant les successives anècdotes resulta impossible evitar les lamentacions. Ara és quan ens qüestionem si tot aquest desgavell no es podria haver previst i evitat. Feia mesos que els periodistes oloràvem que aquests Jocs no serien els millors de la història, per més que ho digués l’alcalde Ballesteros. Ell repetia que eren els Jocs dels rècords. I començo a pensar que tenia raó. Potser ningú ens superarà en improvisació. Feia temps que érem i eren conscients que la ciutadania no hi estava engrescada. No s’ha tingut en compte els ciutadans. Tot s’ha fet amb unes directrius equivocades. I ho diu algú que no té ni idea d’esdeveniments olímpics. Però saltava a la vista. L’ombra del desastre s’ha deixat veure en més d’una ocasió, però el comitè organitzador es mantenia aïllat en una bombolla irreal, on els de sempre els reien les gràcies. També és cert que la presumpta mala relació entre Javier Villamayor i el director general dels Jocs, imposat per Madrid, hi podria tenir molt a veure. Les males llengües diuen que fa temps que no es parlen i que cadascú va a la seva. Entenc que hi hagi detalls incontrolables, però no accepto aquest desgavell generalitzat. El comitè organitzador, per tossuderia o per motius que no venen al cas, no va voler assessorar-se. Va pensar que organitzar els Jocs era bufar i fer bombolles. Això sí, es van fer viatges a punta pala i es va convidar els membres del COJM a visitar Tarragona a ‘tuti ple’. Ja veiem que de poc han servit tantes reunions. Sort que els voluntaris estan per la labor i fan molt més del que els tocaria. També és una llàstima haver polititzat uns Jocs que haurien d’haver estat, per a Tarragona, una finestra al món. Estic amoïnat pel que pugui passar diumenge que ve amb la cerimònia de cloenda. Si fem un cop d’ull per la pàgina de Ticketmaster podem deduir que l’estadi no s’omplirà. No podem oblidar que hi ha Mundial de Futbol i que Espanya juga el mateix diumenge a la tarda. Però fins diumenge encara plourà molt i s’escriurà moltíssim. D’aquests jocs, malauradament, es pot esperar de tot, menys públic. Potser ara és el moment de convidar els membres de l’antiga Candidatura Tarragona 2017, els quals, ens agradi o no, van aconseguir que Tarragona organitzés aquests jocs. Tenim cinc dies per reconduir la situació i fer alguna autocrítica. Ja deia la meva àvia que no es pot rebre allò que mai no hem donat. Ja m’enteneu, oi?

Aicat 4.746

LOCAL EN LLOGUER Plaça dels Carros 70 m2, alt de sostre 400 € / mes Ref: LL089

27 de juny de 2018

TARRAGONA

L’Anella Mediterrània acull activitats per a tota la família i una jornada de donació de sang

més de ser l’epicen· tre esportiu dels Jocs Mediterranis, l’Ane· lla Mediterrània s’ha convertit aquests dies en zona d’oci amb activitats per a tots els públics. D’accés lliure i gratuït, els exteriors del recinte de l’Anella acullen una zona d’exposició amb la presència d’una bona representació de patrocinadors dels XVIII Jocs Mediterranis que han omplert la principal avinguda de la zona esportiva amb carpes de promoció, tallers i activitats diverses. La Repsol Racing Tour s’ha instal·lat a la zona de l’Anella amb una exposició en la qual es pot veure de prop i tocar

Nens participant en les activitats de l’Anella Mediterrània. / Cedida.

les motos de grans pilots com Marc Márquez, Ángel Nieto i Toni Bou. A més, posa a disposició del públic la possibilitat de conèixer el món del motor a través de jocs virtuals, així com aconseguir obsequis promocionals. L’Anella acull també una zona Caixaforum amb tallers per a nens, exposició i zona promocional de Caixabank, així com un punt d’informació i sensibilització sobre el reciclatge de Coca-cola. Estrella Damm ha instal·lat una zona Mediterràniament Estrella de descans i refrigeri i Joma ofereix un punt de venda amb descomptes en roba de fins al 50%. D’altra banda, aquest dimecres 27 de juny, es realitzarà una jor-

La jornada de donació de sang tindrà lloc aquest dimecres nada de donació de sang gràcies a la col·laboració del Banc de Sang i de Teixits i Toyota. Els exteriors de l’Anella Mediterrània disposen, finalment, d’un punt de venda d’entrades, un altre de venda de productes oficials i food trucks. Tarragona guanya un nou parc urbà amb l’Anella Mediterrània, amb una extensió de 28 hectàrees –l’equivalent a 28 camps de futbol– 3.500 arbres i un llac de 12.300 metres cúbics.

Comencen els casals d’estiu de Tarragona amb gairebé 400 nens

és 380 infants i joves de la ciutat, d’entre 3 i 16 anys, han co· mençat les activitats educatives i lúdiques dels ca· sals d’estiu organitzats per l’Ajuntament de Tarragona i gestionats per la Fundació Pere Tarrés. En total són vuit casals a les escoles de Sant Salvador, Bonavista, Marcel· lí Domingo, Torreforta, Ser· rallo, Saavedra, el Miracle i Campclar.

Els casals es presenten com una alternativa per gaudir de les vacances escolars en un entorn proper i conegut. Durant el seu transcurs, els monitors treballaran aspectes com la participació en el grup, la diversió, la integració en el grup i l’educació en valors. A més de les activitats programades, com jocs d’aigua, gimcanes, tallers, sortides, excursions. Enguany el centre d’interès és «Vine a la Festa Major».

La consellera de Serveis a la Persona, Ana Santos, ha visitat un casal d’estiu. / Cedida.

Tarragona amb el Dia Internacional de l’alliberament LGTBI Per commemorar el Dia Internacional per l’alliberament lèsbic, gai, bisexual, trans i intersexual, dijous 28 de juny, a les 13 hores, a la porta de l’Ajuntament de Tarragona, el president del Club Esportiu Panteres Grogues, Toni Travieso, llegirà un manifest reivindicatiu. D’altra banda, el dimarts es presentava el documental En Femme.

Fotograma del documental ‘En Femme’ / Cedida.

27 de juny de 2018

tarragona enric garriga | president del ball de diables de tarragona

ENTREVISTA

«Assumim el rol de bufó que critica el poder i anima la festa» «Enguany presentarem dos nous productes de marxandatge que no s’han fet mai a Tarragona»

oriol montesó TARRAGONA

l Ball de Diables de Tarragona ja ha començat a celebrar els seus 35 anys. El president de la colla ens en parla i ens explica alguns dels actes previstos per aquest estiu.

d’enginyeria pirotècnica. En 35 anys, algú ha pres mal? I tant!

35 anys. Quin munt, no? A més, tu els vas veure néixer. Sí, jo hi era. Soc un dels pares de la criatura. T’imaginaves que arribaria als 35 anys en aquest estat de salut? No. Quan vam fer això no pensàvem en un futur tan llunyà. Pensàvem: fem i a veure quant durarà. Doncs mira, han passat 35 anys i encara té corda. Estàveu a l’institut quan vau engegar-lo, no? Sí, al Pons d’Icart, quan fèiem 3r de BUP, el curs 82-83. Teníem de professor de català en Pep Bargalló que, a classe de literatura, ens va explicar que existia la literatura popular i els balls parlats. Amb un parell de companys, en Pep Blay i en Jordi Bertran, van fer un estudi sobre els balls parlats del Camp de Tarragona. Després de guanyar un premi amb aquest treball, van fer conferències pel territori i van anar a veure els balls de dia-

ens hem anat inventant coses per anar afegint al seguici, així que enguany no només celebrem el 35è aniversari com a entitat sinó que també celebrem el 30è de la samarreta de les festes, el 25è del Ball de Sant Miquel i Diables, el 20è del Ball de Diables petit i el 10è de l’Aligueta de Tarragona.

bles que en aquella època hi havia per Catalunya. Al setembre, quan va començar el curs vam dir: hem de fer el Ball de Diables de Tarragona. Pensa que les festes de Santa Tecla l’any 83 eren una merda. Sí? Duraven tres dies. Eren com les de Sant Magí, però encara menys, perquè les de Sant Magí es feien de cara al turista i s’hi feien més coses. El seguici de Santa Tecla era aproximadament com el de Sant Magí. Va costar molt engegar-ho? No. L’Ajuntament ens va cedir el local i nosaltres ens vam buscar la vida per obtenir la pasta per fer-nos els vestits, comprar les maces i els timbals… Bé, els ves-

tits ens els van fer les mares. Per això a la primera remesa eren tots diferents: un amb la jaqueta que semblava una torera, l’altre més llarga… A partir, del segon model ja els vam fer tots iguals i ens els feia l’Ambrós. Els primers i segons vestits els va pintar en Toni Torrell. Si algú vol ser diable, encara pot fer-ho o ja sou molts? Clar que pot. Que vingui. S’ha de fer un curs oficial per la manipulació d’elements pirotècnics. Enguany el vam fer al febrer i hi havia unes 20 persones. Fa 30 anys, això no calia, però ara han sortit nous elements pirotècnics. Abans portaves carretilles i sortidors mentre que, avui dia, una sortida de diables és un exercici

Però molt greu? Home, greu no. N’hi va haver un que, els primers anys, va haver de passar pel quiròfan perquè li van treure pell del cul per posar-n’hi un pedaç al peu. En aquest món hi ha hagut accidents bèsties, però nosaltres no n’hem tingut. El Ball de Diables petit també està de celebració. Sí, ens el vam inventar pel 15è aniversari per assegurar-nos el relleu generacional. I amb això vam encetar el camí per constituir un seguici infantil, rèplica del d’adults. Vau ser els iniciadors, doncs? Sí. Nosaltres assumim el paper de bufó de la festa, un paper propi del diable burlesc que se’n riu i critica el poder, però també és el que anima la festa. Per això anem davant obrint espai. També, cada cinc anys,

I enguany què fareu de nou? Hi ha dues coses noves i secretes que no se sabran fins al dia que les presentem. Dos productes de marxandatge que a Tarragona no els ha fet ningú. Un és un producte pensat perquè la resta d’entitats del seguici s’hi sumin. Algun altre acte estrella que valgui la pena destacar? Hi ha dues coses que sempre fem cada cinc anys: la carretillada i la cercavila commemorativa amb tots els vestits dels diables. I com a nou d’enguany, tres exposicions. Una sobre les 30 samarretes de les festes, una altra relacionada amb el llibre que presentem, Vida infernal, una obra fotogràfica amb textos de gent de la colla que mostra les interioritats del Ball de Diables; i la darrera, l’exposició de tots els arcàngels de la Coordinadora de Balls de Diables Tradicionals de Catalunya que servirà per presentar la nova indumentària de l’arcàngel del Ball de diables de Tarragona.

27 de juny de 2018

tarragona

Últims dies del Tarragona dTapes Llista dels restaurants participants 1

Zona centre

l Tarragona dTapes 2018 afronta el seu tram final oferint a la ciutadania la possibi· litat de gaudir de les millors tapes del moment elabora· des pels 37 establiments que hi participen. El certamen gastronòmic per excel·lència organitzat per l’Associació d’Empresaris d’Hoteleria de Tarragona (AEHT) amb el patrocini de Moritz i la col· laboració de la Cambra de Comerç s’allarga fins al diu· menge 1 de juliol i els restau· rants estan posant el millor de les seves cuines per delec· tar els paladars més exigents amb tapes exquisides i origi· nals, tot acompanyat d’una bona cervesa o bé pels vins seleccionats per a cadascuna de les propostes. Aquell que no s’hagi aventurat a viure el Tarragona dTapes encara és a temps. I tot amb l’atractiu preu de tapa+beguda per no· més 3 euros. Fins a l’1 de juliol es pot gaudir de les millors creacions sorgi-

des dels fogons dels restauradors més emblemàtics de la capital tarragonina: Part Alta, Serrallo-Marina Port Tarraco i Centre. En total seran 18 dies per descobrir un món de sensacions, textures i sabors presentats en format de tapa que no et deixaran indiferent. Cada tapa, més beguda en maridatge, a 3 euros (IVA inclòs). Per conèixer l’àmplia oferta gastronòmica d’aquest Tarragona dTapes 2018 és imprescindible el Tapòdrom, la guia oficial del certamen, per tal de seguir la ruta de tapes que proposa l’organització. Però si es vol anar més enllà dels fogons cal descarregar l’APP oficial del 9è Tarragona dTapes i seguir el seu perfil de facebook i d’Instagram. El dilluns dia 25 de juny ja s’havien registrat més de 5.000 descàrregues de l’APP. En aquesta edició, l’AEHT recupera, a més, la figura del Tapejador d’Or. Així que tastar totes i cadascuna de les tapes té premi! Per aconseguir-lo només cal que presentis el Tapòdrom degudament segellat

a la seu de l’Associació d’Empresaris d’Hosteleria de Tarragona (Rambla Nova, 114, 2n) en horari de 9 a 14h de dilluns a divendres. Votació per als millors restaurants Per escollir els establiments guanyadors caldrà haver degustat un mínim de 18 tapes i tenir el full de votació degudament segellat pels respectius establiments. Aquestes persones decidiran amb el seu vot quin local guanyarà en les diferents categories. La Forquilla d’Or anirà al guanyador absolut del 9è Tarragona dTapes, mentre que es donarà una Forquilla de Plata al millor establiment de la Part Alt, del Centre i del SerralloMaria Port Tarraco. També hi haurà el Premi a la Millor Tapa que hagi estat maridada amb Moritz. El full de votació, un cop segellat, cap presentar-lo al Patronat de Turisme de la Rambla Nova i dipositar-lo en una urna del Tar-

Fins al diumenge 1 de juliol els tarragonins i els visitants de la ciutat poden gaudir de les millors creacions sorgides dels fogons dels restaurants més emblemàtics de Part Part Alta Alta, Serrallo i Centre ragona dTapes. Per tal que sigui vàlid no es pot oblidar de posar correctament les dades personals, ja que el votant entrarà en el sorteig d’un extraordinari premi. En acabar la promoció es lliuraran els cinc premis als restauradors guanyadors. Més informació al Facebook del Tarragona de Tapes. En aquesta edició, que coincideix amb els Jocs Mediterranis, cadascun de les tapes ha estat apadrinada per un esportista campió.

27 de juny de 2018

tarragona

El Correfoc infantil de Torreforta tanca els actes de Sant Joan el dissabte 30 de juny

orreforta serà l’escenari del Correfoc infantil del dissabte 30 de juny. L’olor de pólvora tan característica d’aquest mes tornarà a ser protagonista i, en aquesta ocasió, farà partícips els més petits sortint al carrer en una de les manifestacions festives per excel·lència del país: els elements de foc. La consellera de Festes i Cultura, Begoña Floria, ha explicat que «aquest any hem donat una impuls a la festa de Sant Joan amb el correfoc petit que reforça la festa familiar i infantil i, al mateix temps, organitzem un acte de ciutat a Torreforta, d’acord amb el compromís de descentralitzar la festa que estem duent a terme en els darrers anys». El Correfoc començarà a les 20,30 hores, des de la plaça

Imatge d’arxiu del correfoc petit de Tarragona. /Laia Diaz

de l’Església i les entitats es concentraran en aquest indret mitja hora abans de l’inici. El

recorregut passarà pel carrer Segarra, Prades, Amposta, Riu Glorieta i finalitzarà al Centre

Cívic de Torreforta, on hi haurà una encesa conjunta. L’acte comptarà amb la participació

del Ball de Diables infantil de Tarragona, el Drac petit de Tarragona i el Bou petit de Tarragona. Aquest Correfoc marcarà l’inici de la temporada dels grups de foc dels més petits de la ciutat i servirà per posar en marxa el rodatge de cara a les futures actuacions. A més, serà l’encarregat de tancar el programa dissenyat en el marc de la celebració de Sant Joan, que va començar el passat dissabte 16 de juny i que ha inclòs més d’una vintena d’actes. A més, aprofitant la celebració del Correfoc, l’Associació de Veïns Progressista de Torreforta i la Federació d’Associacions de Veïns de Tarragona han organitzat un cap de setmana d’actes festius al barri que inclou actuacions musicals, activitats infantils i un sopar de carmanyola en acabar el correfoc infantil.

27 de juny de 2018

tarragona

Euroports Ibérica inverteix 2,3 milions d’euros al Port de Tarragona en una nova nau

uroports Iberica TPS incrementa en un 25% la seva capacitat d’emmagatzematge de pasta de paper al port de Tarragona. Amb la posada en marxa d’aquesta nova nau, la companyia disposa actualment a la terminal situada al moll de Cantàbria de 30.000 metres quadrats de superfície d’emmagatzematge especialitzat en càrrega general.

El grup, especialitzat en pasta de paper, vol convertir el port tarragoní en el port líder de la Mediterrània per a productes forestals

La nova nau ha estat dissenyada mitjançant una estructura metàl·lica diàfana, amb pòrtics de 65 metres de llum i 12 metres d’alçada. Disposa de 6.000 metres quadrats de superfície la il·luminació interior i exterior utilitza en la seva totalitat tecnologia LED d’estalvi d’energia. Una nau del segle XXI amb cobertura WiFi per a la traçabilitat de la logística de mercaderies i amb un sistema d’alarma de detecció de fum i exutoris automàtics per a ventilació i refrigeració de la nau. Pablo García, director general d’Euroports Iberica TPS, assegura que «el port de Tarragona és en un dels ports de més ràpid creixement per al paper

lliure de substàncies de pols. És una terminal multimodal preparada per al transport de mercaderies per camió, tren i mar pel que compta amb connexions ferroviàries i amb el suport de les línies marítimes més importants del sector. Pablo García afirma que «aquesta nau està dissenyada per treballar de forma eficient, ordenada, neta garantint la millor qualitat de servei en la Supply Chain dels nostres clients». A través dels seus 26 terminals situades a 7 països, Euroports maneja més de 12 milions de tones de cel·lulosa i paper, i és un referent en l’aportació de solucions logístiques en aquesta indústria.

Una imatge de la nova nau del grup Euroports Ibérica al Port de Tarragona./Cedida

La inversió es destina a augmentar la superfície d’emmagatzematge

i la cel·lulosa, no només a Espanya sinó en tota l’àrea de la Mediterrània, per tots aquests factors el Grup Euroports ha apostat per dur a terme aquesta ampliació i per seguir apostant pel port tarragoní per convertir-lo en el port líder de

la Mediterrània per a productes forestals». La terminal de Euroports Iberica TPS està especialitzada per a grans volums, té una longitud aproximada de 300 metres, disposa d’un calat de 16,5 metres i està situat en una àrea

Un grup de morts vivents es prepara per envair el Parc del Francolí

La Tarraco Zombie Experience es durà a terme el pròxim dissabte 30 de juny

rriba la invasió de criatures somnàmbules que ressorgiran del món dels morts amb un incessant desig carnívor: la Tarraco Zombie Experience. Al vespre-nit del dissabte, 30 de juny, la crida zombi ensordirà Tarragona i caldrà sobreviure als atacs zombis de l’altra banda del mur fluvial. Els interessats a participar-hi poden inscriure’s a tarragonajove.org en dos torns. El més matiner de set de la tarda a nou del vespre i el següent de deu a dotze de la nit. És una activitat gratuïta destinada a majors de 16 anys. A banda d’aquesta activitat, l’Estiu TarragonaJove d’enguany ofereix

Imatge d’arxiu de la Tarraco Zombie Experience al Camp de Mart de Tarragona / TarragonaJove.org

fins a deu casals diferents, tots amb freqüència diària i duració setmanal. Teatre, ràdio, jocs, escriptura, circ, foto i cinema, tecnologia, Youtube... També el Festival Sota La Palmera continua aquesta setmana amb dues noves actuacions. Divendres els Tàrraco Surfers posaran música a la festa del 25è aniversari de la Mostra de Teatre Jove amb les seves versions en clau de surf-rock. I dissabte, els també tarragonins Stromboli Jazz Band presentaran la seva música.

27 de juny de 2018

comarques Altafulla ja prepara la XVII Nit de Bruixes

es bruixes, el tarot i l’esoterisme tornaran aquest cap de setmana, 29 i 30 de juny, a la Vila Closa d’Altafulla. La Nit de Bruixes compleix enguany la majoria d’edat i el consistori ja ha presentat un ampli programa carregat d’espectacles, conferències i rituals vinculats al món esotèric i místic dirigit al públic familiar. L’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso, destaca el fet que la 18a Nit de Bruixes sigui amb un format de dos dies i que aquesta vegada coincideixi durant la celebració dels Jocs Mediterranis, ja que «atraurà més públic». I és que la Nit de Bruixes s’espera que novament sigui un revulsiu pel turisme, que cada any s’apropa a Altafulla per conèixer de prop totes les activitats originals que s’hi duen a terme. El mercat esotèric i artesà incorpora millores en la zona del mercat i en la programació. D’aquesta manera, les propostes començaran el divendres a les 8 del vespre a la Placeta, amb el ritual d’inauguració a càrrec d’Imma del Destí. El mateix divendres, a dos quarts de 9, Gemma Blat parlarà dels diferents signes del tarot, just abans de l’actuació musical de la plaça del Pou. I a les 11 de la nit, Josep Lluis Nuag oferirà una xerrada sobre les herbes protectores i els amulets a la Placeta. La jornada de dissabte començarà a les 7 de la tarda amb un plat fort; el professor Sebastià

d’Arbó farà la xerrada «Malet el caçador de bruixes de les terres de Tarragona». I tot seguit, a dos quarts de 8, els Gegants d’Altafulla sortiran en cercavila pels carrers. A continuació, a dos quarts de 9 a la Placeta, Maria del Mar Tort, de l’Escola d’Esoterisme Mariló Casals explicarà «Com funciona el tarot”. El programa de dissabte, a més, inclourà un altre espectacle de Tort, a les 12 de la mitjanit a la Placeta, que servirà per posar el punt i final a la celebració. D’altra banda, el coordinador de la Nit de Bruixes ha explicat que una de les activitats més destacades d’enguany és l’espectacle Màgia per triomfar, el dissabte a les 9 del vespre a la plaça del Pou, que forma part del programa cultural dels Jocs Mediterranis Tarragona 2018. La posada en escena explicarà el paper destacat que tenia la màgia, les bruixes i l’esoterisme a les competicions esportives romanes i les lluites de gladiadors. Durant tot el cap de setmana, de 6 de la tarda a 12 de la mitjanit, també tindrà lloc la mostra d’oficis i el mercat encantat, esotèric i artesà als carrers de la Vila Closa, decorats per recrear un ambient embruixat. Paral·lelament també hi haurà altres activitats, com el concert de final de temporada del grup Gaià Gospel, el dissabte a les 8 del vespre al jardí del restaurant Faristol. A més, el Museu Etnogràfic, a la Pallissa de l’Era del Senyor, acollirà una exposició de fotografia sobre bruixes, obra de Joan Casas.

L’Aula Aquàtica de la Masia Blanca del Vendrell reprèn l’activitat el 7 de juliol El mes de juliol, el Vendrell torna a reprendre, després de dos anys d’aturada, l’activitat a l’Aula Aquàtica de la Masia Blanca, que té l’objectiu d’obrir la Reserva marina de la Masia Blanca al turisme sostenible, cultural i de natura. L’any 1999 la Masia Blanca es va declarar Reserva marina per la seva singularitat, pel seu valor ecològic i per la seva fragilitat. A l’Aula Aquàtica s’hi pot trobar una exposició divulgativa sobre la Reserva marina i un documental en completa els coneixements. Després, es pot practicar snorkeling a la superfície de la Reserva marina de la Masia Blanca i gaudir d’un

Amplia els horaris d’obertura i ofereix packs familiars ampli cal·lidoscopi de flora i fauna. Com a novetat d’aquesta nova temporada, l’Aula Aquàtica amplia els dies d’obertura al mes de juliol i ofereix també preus especials per a grups (15 € per grup de màxim 10 persones) i també un pack familiar, de 60€, que inclou l’entrada per a dos adults i 2 nens. D’altra banda, un any més, la Regidoria de Turisme ha programat l’activitat de Gimnàsti-

ca a la platja durant els mesos de juliol i agost. Unes sessions que es duen a terme tant a Sant Salvador com a Coma-ruga i el Francàs. La sessió de gimnàstica té un preu d’1 euro i per participar-hi només cal portar tovallola i aigua. Una altra de les propostes lúdico-esportives que repeteixen aquest estiu són les sortides de Marxa nòrdica, que s’han iniciat ja aquest mes de juny i s’allargaran durant el juliol i l’agost. Les inscripcions es poden fer a l’Oficina de Turisme, al telèfon 977 68 00 10 o al c/e informacio@elvendrellturistic.com.

27 de juny de 2018

SALUT - xarxa santa tecla

La Xarxa de Santa Tecla incorpora dos aparells de fisioteràpia dissenyats per estudiants de la URV Es tracta d’uns pedalers de recuperació i d’una taula d’exercici de mans que utilitzaran els pacients de rehabilitació al Complex Sanitari Santa Tecla Llevant

Els aparells dissenyats per estudiants d’Enginyeria Mecànica de la URV i fabricats per alumnes del cicle formatiu de grau mitjà de l’Institut el Palau de Sant Andreu de la Barca ja es fan servir al gimnàs de rehabilitació que la Xarxa de Santa Tecla té al complex sanitari de Llevant (Tarragona). A baix, moment de l’acte formal de lliurament dels aparells. / Fotografies de Carme López.

REDACCIó TARRAGONA

a Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla ha incorporat recentment dos nous aparells de fisioteràpia al seu gimnàs de rehabilitació del Complex Sanitari de Llevant. Es tracta d’uns pedalers de recuperació i d’una taula d’exercici de mans (taula canadenca) que durant el curs 2017/18 han estat dissenyats i fabricats conjuntament per estudiants de la URV i alumnes del cicle formatiu de grau mitjà de l’Institut El Palau de Sant Andreu de la Barca (Barcelona). L’acte oficial del lliurament dels nous equipaments va tenir lloc la setmana passada a les instal· lacions del complex sanitari de Llevant, amb la participació d’Albert Fabregat, professor de Tecnologia Mecànica del grau d’Enginyeria Mecànica de la URV; els professors de l’Institut El Palau, Daniel Bertolín i Oriol Balcells; Cori Camps, vicerectora de Relacions Institucionals, Cul·

tura i Compromís Social de la URV; Marta Bladé, responsable de l’Àrea de Fisioteràpia de la Xarxa Santa Tecla, i el Dr. Xavier Oliach, director mèdic de l’Hos· pital Santa Tecla. A l’acte també hi va assistir una de les alumnes de la URV que ha participat en la fabricació dels pedalers, Pineda Saltó, així com personal sanitari del centre assistencial. El projecte educatiu que ha per· mès la producció i lliurament d’aquests aparells s’ha dut a ter· me en el marc d’una assignatura APS, Aprenentatge Servei de la URV, en aquest cas l’assignatura de Tecnologia Mecànica del grau d’Enginyeria Mecànica. A finals de 2017 els estudiants universi· taris van dissenyar i planificar el procés de fabricació dels apa· rells, i els estudiants de Cicle Formatiu de Grau Mitjà de l’Ins· titut El Palau de Sant Andreu de la Barca els han fabricat durant el 2018. Albert Fabregat, professor de Tecnologia Mecànica del grau d’Enginyeria Mecànica de la URV, ha remarcat el fet que els estudiants hagin pogut treballar en un projecte que tindrà una funcionalitat social, «ja que serà

«Els joves han fet uns equips a mida i ajustats a les necessitats que els vam plantejar des del centre», Marta Bladé, responsable de Fisioteràpia de la Xarxa de Santa Tecla utilitzat per pacients que ho necessiten», així com el fet que durant tot el procés la univer· sitat hagi estat «en permanent contacte amb l’institut de Cicle Formatiu que s’ha encarregat de la seva producció i alhora amb la unitat de fisioteràpia de la Xarxa de Santa Tecla, com a destinarà· ria final del projecte». El profes· sor universitari ha destacat que «les assignatures APS permeten que els dissenys no es quedin no· més en el paper, sinó que passin també pel seu procés de produc· ció, havent de superar totes les dificultats que es plantegen, i per la seva funcionalitat final».

La vicerectora de Relacions Insti· tucionals de la URV, Cori Camps, ha agraït la «predisposició de la Xarxa de Santa Tecla per fer pos· sible aquest projecte i per obrir les seves portes a la URV, ja que aquesta col·laboració entre URV, instituts de cicles formatius i empresa permeten aportar als alumnes una formació que va més enllà dels coneixements teòrics». En aquest sentit, la vi· cerectora ha destacat que a la universitat tarragonina les as· signatures APS estan agafant una forta embranzida a tots els estudis. Marta Bladé, responsable de

l’Àrea de Fisioteràpia de la Xar· xa Santa Tecla ha explicat l’ús que es donarà als aparells apor· tats per la URV, que seran de molta utilitat en els exercicis de recuperació per als pacients amb problemes a les mans i als genolls, i ha destacat el fet que «els estudiants ens han fet uns aparells a mida, que s’ajusten a les necessitats que des del centre els vam plantejar i que de ben segur seran molt beneficiosos per als nostres usuaris i profes· sionals. No sé quina nota hauran obtingut els estudiants pel seu treball, però nosaltres els posem un 10».

27 de juny de 2018

SALUT - xarxa santa tecla

Convocat el primer Premi Battestini 2018 IMPULSAT per l’Acadèmia de Ciències Mèdiques de Tarragona i la Xarxa de Santa Tecla, el guardó premiarà amb 3.000€ dos projectes de millora aplicats en l’atenció primària i hospitalària a la demarcació REDACCIÓ TARRAGONA

eix un nou premi a la qualitat sanitària a les nostres comarques. Es tracta del Premi Battestini 2018, amb el qual l’Acadèmia de Ciències Mèdiques de Tarragona (ACMT) i la Xarxa de Santa Tecla volen reconèixer aquells projectes aplicats al territori en els àmbits de l’atenció primària i la hospitalària que hagin significat un avenç i una millora en els serveis assistencials. La presentació dels treballs realitzats està oberta fins al 30 de juliol. Els dos projectes guanyadors s’esduran un premi econòmic de 3.000€ cadascun. Qualsevol professional sanitari o equip assistencial que hagi impulsat una millora avaluable en el seu centre de treball pot optar al Premi Battestini 2018, que tal com afirma el president del seu tribunal, el Dr. Ramon Maria Miralles, «valorarà sobretot el caràcter innovador de les candidatures presentades. És imprescindible que siguin projectes que ja s’estan aplicant i que, per tant, sigui possible avaluar-ne els resultats». Aquests premis de nova creació estan destinats a donar reconeixement als projecte sobre millora dels serveis sanitaris en atenció primària/ comunitària i/o socio sanitària i, d’altra banda, en l’atenció hospitalària o especialitzada. Podran optar al guardó tots els professionals sanitaris de la demarcació amb la condició que almenys un 25% dels participants en el treball hauran de ser socis de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques de Tarragona. Els projectes guanyadors en les dues categories rebran una

homenatge a la figura del dOCTOR Rafael battestini

El ginecòleg Ramon Maria Miralles és el president del tribunal que decidirà quins dos projectes mereixen ser reconeguts en aquesta primera edició del Premi Battestini. Les candidatures tenen temps fins al 30 de juliol per presentar-se a l’Acadèmia de Ciències Mèdiques de Tarragona. Més informació a la web www.acmt.cat / Carme López.

dotació econòmica de 3.000 euros cadascun. Per conèixer totes les bases del premi Battestini 2018 es pot consultar la web www.acmt.cat o bé contactar amb l’acadèmia, que té la seva seu al Col·legi Oficial de Metges de Tarragona. El doctor Miralles recorda que els projectes poden ser presentats «per professionals a títol individual o per equips multidisciplinaris» i poden respondre a millores en els «processos assistencials, en la gestió, en la recerca o en la docència».

El tribunal que analitzarà i avaluarà les propostes rebudes estarà integrat pel mateix doctor Ramon Maria Miralles, que actuarà com a president del tribunal, i per un representant de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques de Tarragona i un altre de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. El Premi Battestini 2018 està obert a tots els professionals sanitaris de la demarcació de Tarragona, ja suguin del sistema públic o de centres concertats o privats.

Podem dir que l’iniciador de la divulgació de les ciències mèdiques a Tarragona va ser el doctor Rafael Battestini i Galup, nascut a Barcelona l’any 1886. Aquest facultatiu, nomenat l’any 1912 acadèmic numerari de l’Acadèmia i Laboratori de Ciències Mèdiques de Catalunya, a banda de modernitzar i socialitzar la medicina a Tarragona des del seu càrrec de director mèdic de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla (1927-1937), va dirigir nombrosos cursos de formació per al personal sanitari i va convidar reconeguts metges del nostre país, com els Drs. Agustí Pedro i Pons, Antoni Trias i Pujol, Jacint Vilardell, Lluís Barraquer, Pere Domingo i Lluís Sayé, tots veritables referències en les seves especialitats, a venir a Tarragona a explicar els seus coneixements mitjançant conferències. Més enllà de la seva vàlua professional, Battestini és recordat a Tarragona pels successos dels quals fou protagonista durant la guerra i la postguerra civil espanyola. Per la seva tasca humanitària protegint persones durant la guerra, els activistes de la FAI l’obligaren a dimitir com a director de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla. Per haver lluitat per la cirurgia de qualitat i gratuïta

Afusellat l’any 1939, va ser director de l’Hospital de Santa Tecla i primer defensor de la cirurgia de qualitat i gratuïta per a tothom a les nostres comarques per la gent sense recursos, fou rebutjat pel Col·legi de Metges de Tarragona; i finalment, per haver estat afiliat al moderat partit catalanista «Acció Catalana» (i ser denunciat precisament per una persona que prèviament havia protegit) va ser condemnat a mort pels franquistes. Fou afusellat el 22 d’abril del 1939 al Puig de les Oliveres de Tarragona; segons indicis històrics, és probable que el mateix Col·legi de Metges d’aquella època bloquegés el seu indult. Un dels projectes més il· lusionants de l’actual Junta Directiva de l’ACMT és posar en marxa aquest premi dedicat al Dr. Battestini i lligat als aspectes més humanístics de la professió mèdica.

27 de juny de 2018

SOCIAL / SALUT - XARXA SANTA TECLA URV i Fundació Estela per a la Discapacitat organitzen la I Jornada d’Educació per a la Diversitat El divendres 29 de juny a l’Aula Magna del Campus Catalunya

a Càtedra d’Inclusió Social de la URV i la Fundació Estela per a la Discapacitat, entitat adherida a la Xarxa de Santa Tecla, organitzen aquest divendres dia 29 de juny la I Jornada d’Educació per a la Diversitat. La voluntat d’aquesta trobada és endegar un espai de debat i d’intercanvi d’impressions entre professionals que treballen en l’àmbit ampli de la inclusió social de les persones amb diversitats funcionals. En aquesta primera edició, la Jornada se centra al voltant de la inclusió educativa. Es divideix en dues parts: en la primera es

presenten experiències d’inclusió àmplies en tres territoris diferents -el País Basc, la comarca del Bages i Tarragona. La segona part es dedica a la presentació del treball concret que duen a terme els quatre centres d’educació especial de Tarragona, la tasca dels centres ordinaris i la figura de l’EAP. La Jornada finalitzarà amb un torn obert de paraules dels assistents amb l’objectiu de recollir idees en l’àmbit de l’educació i la inclusió de persones amb diversitats funcionals. L’acte es desenvoluparà durant el matí a l’Aula Magna del Campus Catalunya i comptarà amb la presència de la nova rectora de la URV, Maria José Figueras, i del conseller d’Ensenyament, Josep Bargalló. En la inauguració de la jornada també hi intervindran el doctor Francesc Xavier Grau, president de la Fundació Estela, i la doctora Carme Borbonès, directora honorífica de la Càtedra d’Inclu-

sió Social de la URV. La primera part de la jornada consistirà en una ronda d’explicacions d’experiències a càrrec de professionals del País Basc, de la Fundació AMPANS (Bages) i de la Fundació Estela per a la Discapacitat (Tarragona). Aquesta part serà presentada pel doctor Ángel Belzunegui, director de la Càtedra d’Inclusió Social de la URV. La segona part de la trobada tindrà com a protagonistes els professionals de l’Escola Estela, la Muntanyeta, l’Escola Solc, l’Escola Sant Rafael, l’Escola Carmelites i l’EAP del Tarragonès. Tots els centres participaran en una taula rodona moderada per Cinta Moriones, Inspectora d’educació. Ángel Belzunegui farà les conclusions en la cloenda de l’acte. Hi ha més de 200 docents, estudiants universitaris i professionals inscrits en la jornada, que és una activitat reconeguda pel Departament d’Ensenyament a través de l’ICE URV amb una certificació de 6 hores.

La neuropediatra Maria José Mas presenta el llibre ‘La aventura de tu cerebro’ «Descobrir quins factors influeixen i com es desenvolupa el cervell d’un nen ajuda a l’autoconeixement»

Aborda l’evolució del sistema nerviós humà en totes les seves etapes

a llibreria Adserà de Tarragona es va omplir de gom a gom per acollir el passat 21 de juny la presentació del llibre ‘La aventura de tu cerebro. El neurodesarrollo: de la célula al adulto’, de Maria José Mas, responsable de l’àrea de Neuropediatria de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Te-

La doctora Mas, al centre de la imatge, durant la presentació a la Llibreria Adserà.

cla. Es tracta d’un llibre que aborda l’evolució del sistema nerviós humà des del moment de la concepció fins a l’edat adulta.

Segons la neuropediatra, «el desenvolupament biològic d’aquest procés té unes etapes molt similars en tots els éssers humans. Primer es generen

els elements bàsics perquè es conformi el cervell, després s’aniran formant les xarxes que sustenten aquelles habilitats comuns a totes les persones: el control del moviment, el llenguatge, la interacció amb altres... Aquestes xarxes bàsiques, s’usen per adquirir i emmagatzemar els coneixements propis de la comunitat cultural en què habita cada un de nosaltres. Per fi, en l’adolescència, s’adquireix la capacitat reproductora i l’especialització necessària per

enfrontar-se a la vida adulta. Encara que aquestes etapes són comunes a tots els nens, serà l’experiència individual la que les modeli, convertint-nos així en persones úniques i irrepetibles, i és per això que el títol parla d’una aventura...». Quant al llibre, assegura que està adreçat a tots el públics: «he procurat apropar al lector el coneixement científic de manera entretinguda, incloent històries poc conegudes que crec que el sorprendran. Descobrir quins factors influeixen i com es desenvolupa el cervell d’un nen ajuda a l’autoconeixement i a gaudir més de les infàncies que ens envolten i contribuir millor a la seva transformació en adults». El llibre va tenir una gran acollida i en pocs minuts es van esgotar tots els exemplars que s’havien posat a la venda.

27 de juny de 2018

comarques

CaixaBank posa a disposició del sector hoteler una línia de finançament de 150 milions d’euros

aixaBank i l’Associació Hotelera de Salou, Cambrils i la Pineda, han signat un conveni de col· laboració que posa a l’abast de tots els socis una línia específica de finançament de 150 milions d’euros. Aquesta activació de la línia de crèdit té com a objectiu impulsar i dinamitzar el sector hoteler de la Costa Daurada i inclou, a més, una àmplia oferta de serveis i productes financers en condicions avantatjoses, dissenyats exclusivament tenint en compte les necessitats del sector hoteler. L’acord ha estat subscrit pel president l’Associació Hotelera de Salou, Cambrils i la Pineda, Xavier Roig i el responsable del sector turístic a la direcció territorial Catalunya de CaixaBank, Albert Pascual. La signatura ha tingut lloc a la seu de l’Associació al Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci de Catalunya a Vilaseca. Ha assistit a l’acte de signatura el director del centre d’empreses de CaixaBank a Tarragona, Fernando Jimenez, i el director del centre d’empreses de CaixaBank a Reus, Joan Montserrat. El conveni de col·laboració preveu uns avantatges per als socis

Un dels serveis destacats és la possibiitat d’anticipar el cobrament de les reserves d’habitacions, que ajuda a minimitzar el risc dels impagaments

en la gestió dels seus comptes, targetes, transferències i la millora de les condicions de finançament oferint més productes i serveis de finançament a curt termini i d’una pòlissa de crèdit amb condicions més favorables per als socis. La nova línia de negoci CaixaBank Hotels & Tourism, que es va presentar de manera oficial a Fitur, ha estat creada per conso-

lidar el lideratge de CaixaBank en el mercat turístic a través d’un nou model de proximitat amb les empreses i negocis hotelers. D’aquesta manera, CaixaBank aposta per l’especialització territorial amb l’objectiu de dinamitzar i impulsar l’activitat comercial del sector hoteler, a través d’una potent xarxa de professionals experts en aquesta activitat.

La incorporació de nous productes i serveis específics per al mercat hoteler complementa l’especialització en el sector tenint en compte les necessitats dels diferents subsectors: hotels, allotjaments turístics i càmpings. Un dels serveis més destacats que CaixaBank posa a la disposició dels hotels, especialment dels hotels familiars o mitges cadenes hoteleres, és la possibi-

litat d’anticipar el cobrament de les seves reserves d’habitacions. Aquest servei, denominat factoring turístic, a més de minimitzar el risc comercial d’impagament dels seus clients, suposa una injecció econòmica que l’hoteler pot destinar a preparar la temporada següent en condicions excepcionals o a invertir en la millora de les instal·lacions. Un dels objectius de CaixaBank és donar una ràpida resposta a les necessitats tant del segment hoteler com dels seus proveïdors, que tenen unes exigències molt específiques de finançament de circulant, a causa de la temporalitat del negoci i de la procedència dels seus clients.

Vila-seca obre les inscripcions al Pla d’Ocupació Municipal fins al 29 de juny

ins al divendres 29 de juny està obert el període d’inscripció al Pla d’Ocupació Municipal de Vila-seca. Enguany la convocatòria inclou un total de 30 places per realitzar treballs de manteniment, conservació d’equipaments, espais públics i zones verdes del municipi. Aquest Pla d’Ocupació Municipal se suma als altres programes que l’Ajuntament de Vila-seca ha impulsat aquest 2018. En concret són els 10 treballadors del programa Treball i Formació, realitzat mitjançant la subvenció del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) i els 10 joves d’entre 16 a 29 anys que s’han incorporat al programa Fem

Ocupació per a Joves. D’altra banda, cal recordar que s’està treballant en la realització del programa Singulars 2018 per a poder incorporar 15 nous joves d’entre 18 a 29 anys. En total, aquest any 2018, amb programes directes de l’Ajuntament i programes amb col· laboració del SOC, l’Ajuntament de Vila-seca donarà acollida a 67 persones que passaran per un programa d’ocupació que combina formació i treball. Les persones interessades en participar al Pla d’Ocupació poden inscriure’s a l’oficina del Servei d’Ocupació i Creació d’Empreses (SOCE), de dilluns a divendres en horari de 9 a 14 hores. També poden fer la seva petició d’inscripció mitjançant

el web del SOCE https://www. soce.cat a l’apartat d’ofertes de

treball. Les bases que regulen la contractació estan publicades

a la Seu Electrònica de l’Ajuntament de Vila-seca i es poden trobar a https://seuelectronica. vila-seca.cat a l’apartat d’oferta pública d’ocupació. L’Ajuntament de Vila-seca, amb el seu compromís social, segueix desenvolupant programes adreçats a les persones que tenen més dificultat per poder-se incorporar al món laboral. L’any 2017 i aquest any 2018 s’han realitzat programes amb la col·laboració del SOC, sense reduir el nombre de beneficiaris. L’esforç municipal s’ha vist refermat durant els anys més durs de la crisi, anys durant els quals no es duien a terme programes d’altres administracions i l’Ajuntament ha mantingut el seu compromís envers les persones.

27 de juny de 2018

COMARQUES

El Col·legi de Periodistes de Tarragona atorga la Petxina Daurada a Andreu Buenafuente Serà en el marc de la 26a edició de la Festa de les Petxines de la Informació (11 de juliol · Teatret del Serrallo)

ndreu Buenafuente Moreno (Reus, 1965) serà distingit amb la Petxina Daurada que atorga la junta de la Demarcació de Tarragona del Col·legi de Periodistes de Catalunya, en el marc de la vinti-sisena edició de la Festa de les Petxines de la Informació, que se celebrarà dimecres, 11 de juliol (20 h), al Teatret del Serrallo de Tarragona. La Petxina Daurada és un reconeixement a la trajectòria professional d’un professional de la comunicació. Enguany, distingeix Andreu Buenafuente, periodista, humorista, presentador i productor estreta-

ment vinculat a les comarques tarragonines i, en especial, a la ciutat de Reus, que el va veure néixer fa 53 anys. Va ser a Ràdio Popular Reus (COPE) que Buenafuente va començar la seva carrera professional, quan tenia només 17 anys. L’any 1989 va engegar a Ràdio Reus (SER) el seu primer projecte radiofònic, El Terrat de

Ràdio, que va donar pas a quasi 30 anys de producció audiovisual a través de la productora El Terrat: programes de televisió i ràdio, ficcions cinematogràfiques, documentals, espectacles teatrals, publicitat i format per internet. Tot amb l’humor com a segell distintiu. A més a més, Buenafuente és soci fundador de Canal Reus TV.

També ha col·laborat en premsa escrita, ha publicat nombrosos llibres i ha participat en diverses pel·lícules. Ha guanyat tres Premis Ondas i el Premi Internacional d’Humor Gat Perich. La Festa de les Petxines de la Informació és la cita anual dels periodistes tarragonins, durant la qual els col·legiats voten in

Ràdio Bellvei celebra els deu anys de vida amb una festa solidària el 14 de juliol

’any 2008 Bellvei Ràdio estrenava el seu estudi de ràdio i emetia per primer cop. Des de llavors, col·laboradors del municipi i d’arreu de la comarca han fet possible una programació diversa i per a tots els públics, amb informació d’actualitat, debat, literatura, música, contes infantils i molt més. El pròxim 14 de juliol, Bellvei Ràdio organitzarà la seva 7a Festa Solidària, a la piscina municipal, a les 21 hores, i ho farà d’una forma molt especial, homenatjant tots els col·laboradors de l’emissora, presentant el nou logotip de l’emissora i amb un espectacle molt especial de l’actor i guionista Ferran Aixalà.

‘7 pomes’ Aquest és el títol del monòleg que acaba d’estrenar Ferran Aixalà, i que, com explica l’actor, «des del principi del temps hi ha hagut moments clau en la història on les pomes han canviat el transcurs de la humanitat: la prohibida, la daurada, la travessada, la caiguda, l’emmetzinada, la gegant, la dissenyada», un espectacle en clau d’humor que l’actor de Lleida i resident al Baix Penedès, porta per primer cop al Penedès. A més de l’espectacle, els assistents podran gaudir d’un sopar popular (botifarra i mongetes o patates, beguda i postres). Les entrades valen 10 euros i es poden adquirir al Centre Cívic de Bellvei. Els beneficis de la festa es destinaran a Càrites Bellvei.

situ la Petxina Oberta, que reconeix la font informativa que ha atès amb rigor, diligència i efectivitat els requeriments dels periodistes; la Petxina Tancada, que vol ser un toc d’atenció a aquella font informativa que, pel seu hermetisme i poca accessibilitat, ha dificultat la feina dels mitjans de comunicació i la Petxina Km. 0, que distingeix el producte periodístic de proximitat cuinat a foc lent, de manera professional i amb vocació de servei al territori. Durant la festa, els col·legiats/ des també participaran en una rifa, gràcies a la col·laboració de Repsol, Port Aventura, Festival Internacional de Música de Cambrils, Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Reus, MusicFromTamarit, Festival d’Estiu de Tarragona, Sala Zero, Sala Japan, Cellers Tarroné, Cellers Singulars, D.O.Tarragona, Consell Regulador DO Tarragona, Celler Josep Grau Viticultor, Fet a Tarragona i NW La Revista de Reus. Posteriorment, se servirà un pica-pica, regat pels vins dels tres cellers convidats: Celler Josep Grau Viticultor, Cellers Singulars i Cellers Tarroné.

Vila-seca adjudica dos nous aparcaments municipals La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Vila-seca ha adjudicat recentment la construcció de dues noves obres que han de permetre millorar i incrementar noves àrees d’aparcament públic i gratuït a Vila-seca. El dos projectes han estat adjudicats en total per 253.266 euros i fan referència a l’adequació i pavimentació del solar municipal com a aparcament, situat entre el carrer de Reus i l’avinguda de la Generalitat, al costat mateix de l’aparcament de la Canaleta (162.901 euros); i als treballs de millora i pavimentació de l’aparcament situat al parc d’Austràlia (90.365 euros).

27 de juny de 2018

ESPECIAL MONTSE FERRÉ | FABROKER.EU

ENTREVIS TA

«Fabroker.eu ha anat creixent sense parar i és l’única corredoria de la província dins del top 100 estatal» nic, d’això en diem gaudir de ser client Fabroker, volem que els nostres clients percebin el nostre compromís de qualitat, la nostra visió i missió i valors. Ser client Fabroker és ser client de corredor compromès.

redacció TARRAGONA

ontse Ferré coneix Fabroker.eu des dels seus inicis, quan el Jordi Ferré i el Kiko Solà van decidir tirar endavant el seu projecte. De les tasques inicials de comptabilitat, que recorda amb passió, ha passat a la direcció de la gestió econòmica de la corredoria i a la coordinació del departament de Recursos Humans. Ella sap com va cada oficina i què necessita, pel que fa a formació, cada treballador. I té clar que Fabroker.eu ha anat sempre amb pas ferm i constant.

Com a responsable de Recursos Humans, explica’ns quins plans de formació poseu a l’abast dels treballadors de Fabroker.eu? Com els doneu suport en aquest sentit? Tenim el Pla de Formació que marca el conveni, que són les hores que cal donar a cada treballador, i a més, cada cop que surt un nou producte o innovació de qualsevol de les companyies amb què treballem, arriba als nostres treballadors amb la corresponent formació, ja sigui presencial o online amb les mateixes companyies, o a través del Col·legi de Mediadors de Tarragona o el de Barcelona. Nosaltres sempre hem tingut clar que la formació és cabdal perquè si la gent està preparada, respon millor. Aquesta empresa ha anat creixent sense parar, obrint oficines i, amb responsabilitat, formant els seus treballadors i col·laboradors.

Montse, què recordes d’aquests vint anys teus a l’empresa? Quins records tens dels inicis? Han passat molts anys. Vaig començar a portar la comptabilitat quan el Jordi i el Kiko es van unir per a fer la societat limitada, fet que obligava a portar una comptabilitat de Pla General, de manera que jo venia a l’oficina a estones. I aquelles estones s’han convertit en la realitat d’avui que és Fabroker. eu, una empresa gran, líder al seu sector a Tarragona i província, top 100 a l’estat i que ens fa estar a tots molt contents. Com a directora financera de Fabroker.eu, com has vist l’evolució de l’empresa tenint en compte el seu creixement i especialment en els darrers anys? És cert que ha crescut molt els últims anys, però cal dir que l’evolució ha estat, en tot moment, molt progressiva. L’empresa s’ha anat engrandint any rere any, de manera mesurada i constant. Podem dir que el boom més important sí que ha estat recent perquè hi ha hagut més expansió de l’habitual, però mai ha deixat de créixer i evolucionar. El creixement de la plantilla ha anat acompanyat de

Què en penses de la gestió dels responsables de Fabroker.eu? Com la defineixes? És evident que fan una bona gestió perquè, en cas contrari, no seríem on som. És clar que sempre hi ha coses a millorar, com a tot arreu, però jo estic molt contenta de la gestió dels administradors, del funcionament de l’empresa i de l’actitud dels seus treballadors.

l’obertura de noves oficines a Sant Pere i Sant Pau, Torreforta i Reus. Què en penses d’aquest desplegament realitzat per obrir nous espais d’atenció al públic? Ha estat molt interessant durlo a terme perquè ara arribem a molts llocs on abans no

arribàvem. Penso que la més important ha estat l’obertura de l’oficina de Reus. Ha sigut cabdal arribar directament, de manera física amb una seu, a una ciutat important i tan propera a Tarragona. Estic molt contenta de l’evolució de totes les oficines. Ara traslladem

l’actual oficina de Torreforta a la Rambla de Ponent; serà una oficina amb un look-office molt evolutiu, on et podràs consultar la teva pòlissa online, modificar-la tu mateix, viure l’experiència de veure la teva pòlissa personalitzada, conèixer el seu resultat tèc-

Tu que ets un Àngel de Jordi, parla’ns d’ell. Com és el Jordi, CEO de Fabroker.eu? El Jordi és com el Charlie dels “Àngels de Charlie”. És molt carismàtic i té una personalitat molt particular, molt pròpia i exigent amb ell mateix, amb els socis i especialment, amb qui som família, de vegades és dur, ens exigeix exemplaritat constant, no ens permet errades. El Jordi és líder, d’això n’estic plenament convençuda.

27 de juny de 2018

Les figures de goma de les festes de Tarragona, disponibles a Botiga de Salut Els beneficis de la venda de les representacions dels Gegants Moros, els Negitos, la Mulassa, l’Àliga i els pilars de les quatre colles castelleres de la ciutat aniran destinats a la Fundació Estela per a la Discapacitat

eure la mainada amb les figures de goma de Festiari és cada cop més habitual. Es tracta d’una joguina molt versàtil i, sobretot, resistent. Existeixen més de 70 models diferents inspirats en diversos elements de les festes majors de Catalunya. Les primeres figures de goma del seguici tarragoní van ser la parella de Negritos, després van venir la Mulassa i l’Àliga, que van ser una iniciativa dels mateixos portants; i aquest Nadal passat, Festiari va treure a la venda la parella de Gegants Moros. Tots aquests elements de la ciutat i pilars castellers amb camises de tots els colors per representar les diverses colles tarragonines, es poden

A Botiga de Salut, també es poden adquirir, per catàleg, figures de goma d’elements festius de tot el país adquirir, a partir d’ara, a Botiga de Salut i els beneficis aniran a parar íntegrament a la Fundació Estela per a la Discapacitat. Però com passa amb totes les col· leccions, els infants no en tenen prou amb els elements de la seva ciutat i alguns volen els Gegants del Pi, la

Guilla de Berga o el Lleó de Reus. Si és així, a Botiga de Salut també podran comprar-los per catàleg i els benefis també aniran a parar a la Fundació Estela per a la Discapacitat. Fins i tot, es preveu que de cara a les festes de Santa Tecla, el comerç de la plaça Verdaguer aculli una exposició amb figures de goma d’elements fes· tius de tot el país que acompanyaran les autòctones, diaponibles tots els dies de l’any. La Fundació Estela per a la Discapacitat La Fundació Estela per a la Discapaci· tat és una entitat amb més de 40 anys d’història a Tarragona i adherida a la Xarxa de Santa Tecla des de l’any 2013

que treballa per la promoció perso· nal del discapacitat intel·lectual i la millora de la seva integració social, destacant sobretot aquelles actuaci· ons orientades a l’educació, la forma· ció professional, la integració laboral i l’acolliment residencial. La Fundació els dona suport des de la infantesa fins a l’etapa de madu· resa. S’ofereixen serveis educatius a través de l’Escola d’Educació Especi· al, el servei de Taller Ocupacional i d’habitatge amb la Llar Residència Estela. Més de 220 persones amb dis· capacitat gaudeixen en l’actualitat dels diferents serveis oferts per la fundació.

BOTIGA DE SALUT · Plaça Verdaguer, 2, Tarragona · Tel. 977 24 98 98

27 de juny de 2018

gent Vila-seca clou el curs de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran El Centre Municipal de Formació i Ocupació de Vila-seca ha acollit la cloenda del curs de l’Aula d’Extensió Univer· sitària de la Gent Gran. La cloenda, que va aplegar una cinquantena d’alumnes, fou presidida per la tinenta d’al· calde de Vila-seca, Manuela Moya; per la vicerectora de la URV, Misericòrdia Camps i per la coordinadora de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Vila-seca, la Anna Isabel Serra. Les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran, un projecte social engegat per les principals universitats ca· talanes, han complert enguany els 14 anys a Vila-seca, i ja hi han passat gairebé 800 alumnes de més de 55 anys.

Es presenta un llibre infantil sobre la història de Constantí

El passat dimecres 20 de juny la Biblioteca Municipal de Constantí va acollir l’acte de presentació del llibre infantil Constantí de la col·lecció «Un mar d’històries», escrit per Ricard Escarré, amb il· lustracions d’Àngel Sauret. El llibre s’adreça principalment al pú· blic infantil i els ofereix un relat entenedor sobre els principals fets històrics del nostre poble L’acte de presentació va comptar amb la presència de prop d’una vintena de persones. La introducció va anar a càrrec de la regido· ra de cultura de l’Ajuntament de Constantí, Dolors Fortuny, i va comptar amb la participació dels autors del llibre, l’historiador Ricard Escarré i l’il·lustrador Àngel Sauret. Tots dos van explicar l’encàrrec del projecte i els reptes tècnics amb què s’han enfrontat: el fil argumental del relat, la fidelitat històrica dels fets narrats o la paleta dels colors. En acabar, alguns dels assistents els van poder plantejar algunes preguntes sobre el contingut del llibre. L’acte va acabar amb una llarga sessió de sig· natures i dedicatòries. Aquest llibre ha estat publicat per l’Editorial Mediterrània a ins· tàncies de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Constantí i que es pot aconseguir a la Biblioteca Municipal i l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament.

27 de juny de 2018

gent La Pobla inaugura la plaça de Mossèn Lluís Vallvè Els habitants de La Pobla ja poden gaudir, passejar i trobar-se a la nova Plaça de Mossèn Lluís, antigament coneguda com a Plaça de les Pobles i que des d’ara té per nom el de l’enyorat i estimat Fill Predilecte de La Pobla, que va traspassar l’estiu de 2015 i que ara ja ocupa un lloc destacat en el dia a dia del poble, ja que el seu nom i el seu record identifiquen un dels espais més destacats de la vila. La inauguració, celebrada el passat diumenge dia 24, després de la Missa solemne en honor a Sant Joan i la posterior cercavila que va conduir grans i petits fins a la Plaça de Mossèn Lluís, va reunir un gran nombre d’assistents, així com autoritats tan destacades com l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol, qui va beneir la nova nomenclatura d’aquesta plaça que, a més, també va estrenar ahir la renovada font. Durant l’estiu, l’Ajuntament organitza les tradicionals Festes d’Estiu, que inclouran com sempre la Festa del Playback, la Festa del Romesco, la Paella Popular i, enguany, el concert solidari que protagonitzaran Jarabe de Palo, el 14 de juliol, (preu entrada 10 €).

La gent gran del Morell visita Astúries i Bulgària Un grup d’uns quaranta membres de l’Associació de Jubilats i Pensionistes del Morell, una entitat que aplega unes 400 persones del municipi, acaba de tornar d’un viatge cultural a Bulgària. L’expedició morellenca va visitar el país del 14 al 22 de juny, tot realitzant una ruta que van iniciar a Sofia i que els va portar també a Koprivshtitsa, Veliko Tarnovo, Arbanasi, Etara, Shipka, Kazanlak, Plovdiv, el monestir de Bachkovo i el monestir de Rila. Tan sols un parell de mesos abans, des de la mateixa entitat van organitzar una sortida de cinc dies a Astúries. Així, del 22 al 27 d’abril, una cinquantena de persones van poder gaudir d’indrets tan emblemàtics com Oviedo, Gijón, Covadonga, Cudillero, Lastres o Villaviciosa. L’Associació de Jubilats i Pensionistes del Morell és una entitat molt activa, que organitza un ampli ventall d’activitats per a la gent gran del municipi. En aquest sentit, preparen des d’actes culturals fins a trobades gastronòmiques, passant per visites culturals com aquestes últimes, a Bulgària i Astúries.

Salou inaugura l’espai natural i mirador de la Cala Morisca Centenars de veïns es van acostar diumenge passat al nou mirador de la Cala Morisca de Salou, a tocar de cala Crancs on es podia veure de prop el canvi que ha sofert aquest espai fins fa un temps, en mans privades. L’alcalde de Salou, Pere Granados, acompanyat de diversos regidors han descobert la placa d’inauguració d’aquest espai recuperat que passa a formar part del camí de Ronda. En el seu discurs ha parlat de l’esforç que ha fet l’Ajuntament per anar comprant les finques de primera línia per donar forma a un camí de ronda que ha de continuar endavant. «Estem fent veritables esforços per recuperar el nostre litoral i tots aquells terrenys lliures de construcció els hem anat adquirint, invertint més de 5 milions d’euros. És la millor herència que podem deixar a les generacions futures perquè així aconseguim preservar el nostre litoral», apuntava. Amb la intervenció de recuperació i regeneració d’aquesta zona el govern de Salou ha convertit un espai privat en un espai públic en un entorn únic per les vistes, el paisatge i la vegetació arran de mar, amb espectaculars roquers. Els treballs de condicionament de la zona han suposat una inversió de 264.000 euros.

27 de juny de 2018

gent Èric Reverté, de Salomó, guanya la primera prova del Campionat d’Andalucia de Dirt Track 2018 El campionat es va celebrar a la localitat sevillana de Morón de la Frontera. A la prova inaugural del campionat d’Andalusia de Dirt Trak on va participar Eric Reverté en la categoria Promo 85cc s’hi van aplegar més de 50 pilots. La pròxima cursa del Campionat d’Andalusia serà el 14 de juliol a Jaén. El 30 de juny a la nit, a Vilada (Barcelona) tindrà lloc el campionat de Catalunya de Campions de Dirt Trak mentre que el 4 d’agost a la nit se celebrarà a Salomó. El Dirt Trak és una especialitat que va néixer als Estats Units i que consisteix a derrapar sobre terra sense fre davanter.

La URV atorga el I Premi Magda Medir-Essity a un estudiant de l’ETSEQ

Julio Manuel Sánchez és l’estudiant de l’Escola Tècnica d’Enginyeria Química (ETSEQ) que ha guanyat el premi Magda Medir-Essity, que s’atorga per primera vegada al millor estudiant de l’assignatura Pràctiques de Lideratge d’Equips que es fa al quart curs dels graus d’Enginyeria Química i Enginyeria Agroalimentària. Disset estudiants van presentar-se al premi després d’elaborar el projecte de l’assignatura, que té per objectiu posar en pràctica els coneixements sobre lideratge d’equips. L’acte de lliurament del premi es va fer el 22 de juny a la sala de graus de l’ETSEQ. El guanyador va ser escollit pels professors de Pràctiques de Lideratge d’Equips i per mànagers de l’empresa Essity d’entre un total de 17 estudiants. Aquests han exercit diferents rols al llarg de tot l’any acadèmic: líders d’equips de projecte formats per estudiants de primer curs; formadors dels líders d’equips de projecte de segon curs; emprenedors i rols de suport. En tots aquests rols, els estudiants han d’oferir serveis reals a persones reals per produir resultats tangibles. Per tant, no es tracta de simulacions ni d’estudis de cas. En aquesta experiència els estudiants de quart reben la formació i el coaching personal per desenvolupar la seva millor versió en els seus respectius rols i adquirir informació valuosa per dirigir les seves carreres professionals.

27 de juny de 2018

Classificats Habitatges Compra / Venda RIUCLAR-TGN (Ref. 7316). 4 habitaciones, y 1 baño. Calef. y a/a. Exterior. Cocina con galería. Ventanas aluminio. Puerta seguridad. 5º sin ascensor. Rampa minusválidos. Parquing. Oportunidad. 60.000€. Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS (Ref. 7412). Piso 3 habitaciones y 1 baño. Reformado. Amueblado y equipado. A/a con bomba f/c. Cocina con galería. Balcón. 2º sin ascensor. Zona muy bien comunicada. Oportunidad. Precio: 84.000€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 TARRAGONA. C/ BARCELONA. Pis semi-nou de dos dormitoris amb solàrium. Preu: 150.000€. Tel. 977 24 80 80 CONSTANTÍ (Ref. 6872). Piso 4 habitaciones (1 tipo suite) y 2 baños. 1º con ascensor. Salón con salida a terraza. Luminoso. Exterior. Parquing y trastero. Zona comunitaria con piscina. Oportunidad. 90.000€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 SALOU. (Ref. 7417). Piso de 2 habitaciones (1 tipo camarote) y 1 baño. Cocina americana. A/a con bomba f/c. Armarios empotrados. Suelo gres. Alarma. 6º con ascensor. Oportunidad. 85.000€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 CAMBRILS. (Ref. PV714). 50 m2, molt ben situat, vora el Pòsit, una habitació, 1 bany, en molt bon estat. Per: 95.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Pis en venda de 2 dormitoris, menjador molt gran, cuina i bany. Al costat del Campus Catalunya. Preu: 120.000€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. (Ref. PV712). Pis assolellat, 90 m2, 3 habitacions, reformat, un bany. Per: 110.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA AVDA. CATALUNYA (Ref. 7313). 4 hab., 1 baño completo y 1 aseo. Calefacción GN, cocina con galería. 6º con ascensor. Oportunidad. 190.000€. Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 ARBOLÍ. Casa en valle Arbolí. 2 plantas, agua y luz. Acceso al río. Tierra de 2.500 m2. Casa equipada. Pista deportiva hormigonada. Zona de huerto. Árboles frutales. Garaje y caseta de herramientas. 70.000€ (no negociable). Tel. 667 775 518 TARRAGONA. CAMPCLAR. Piso situado en la Rb. de Ponent. Residencial con zona ajardinada, parque infantil y piscina. 3 dorm. Todo exterior. Plaza de párquing incluída en el precio. Por: 145.000€. Tel. 636696571 TARRAGONA. C/ AUGUST. Pis de 110 m2, 3 habitacions i 2 banys. Reformat al 2011. Impecable. 275.000€ (Ref. PV708). Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis en venda de 4 dormitoris per reformar. Edifici amb ascensor. Preu: 99.000€ Tel. 977 24 80 80 CAMBRILS. Piso centro pueblo, a 1’5 km de la playa. 1 habitación (antes 2). Amueblado, reformado, bomba de calor, balcón, cocina con terraza. 60.000€. Tel. 690 936 796 TARRAGONA. C( REDING. Àtic en venda d’un dormitori amb terrassa de 12 m2. Edifici amb ascensor. Preu: 75.000€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ SANT DOMENEC. Pis nou a estrenar de dos dormitoris al costat de la plaça de la Font. Preu: 129.000€ Tel. 977 24 80 80

Vols posar un anunci? Contacta al 686 703 910 o a classificats@noticiestgn.cat TARRAGONA. PRES. COMPANYS. Pis en venda de 100 m2 amb aparcament i traster per 280.000€. Davant d’El Corte Inglés. Tel. 977 24 80 80

Piso amueblado, 1 dormitorio, salón, cocina, baño, 2 balcones. 395€/mes. Tel. 609 446 083

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis totalment reformat de 70 m2, 2 dormitoris, menjador ampli, cuina i bany. 100.000€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ PI MARGALL (Ref. AM219). Amb mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i 2 banys, amb pàrquing. Per 600€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PLAÇA VERDAGUER. Pis en venda de 3 dormitoris, bany i cuina reformats. Edifici amb ascensor. Preu: 145.000€. Tel 977 24 80 80

Habitatges Lloguer RIUDECANYES. C/ ROQUERETS. (Ref. AM339). Casa amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i 2 banys, terreny, per 795€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ DEL SOL, CALA ROMANA. (Ref. A247). Xalet sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina i 2 banys. Per: 1.385€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. (Ref.: A240). Sense mobles, reformat, 4 habitacions, menjador, cuina, 2 bany i calefacció. 550. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ FORTUNY. (Ref. A177). Sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Terrassa gran. Per 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. SANT SALVADOR. Pis amb mobles, 5è sense ascensor, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Terrassa. 400€/mes Tel. 676 383 314

Locals Lloguer / Venda

OPORTUNITAT. TARRAGONA. ZONA PLAÇA DELS CARROS. Es traspassa restaurant en ple funcionament. Tot equipat, capacitat per uns 50 comensals. Interessats trucar al tel. 686 70 39 10 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. (Ref. DPL143). Despatx en lloguer de 55m2, amb electricitat i aigua, a punt per entrar. Per: 450€/mes. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RBL. NOVA. Z. Balcó. (DPL077). Despatx en lloguer, 110m2, finestres grans a la Rambla., 3 sales i sala d’espera. 650€. Tel. 977252052 TARRAGONA. AV. ROMA. (Ref. DPL144). Despatx en lloguer, 125m2, per 900€. Moblat, a/a, 4 sales i recepció, aigua i llum d’alta, opcional, pàrquings: 75€ cada un. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PLAÇA DELS CARROS (Ref.: LL089). OPORTUNITAT!!! Local de 70 m2, sostres alts, a prop de la platja i el port esportiu, té accés per dos carrers, per reformar totalment, les dues façanes estan rehabilitades. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ JAUME I. Local en venda, 400 m2, en molt bon estat, dos aparadors grans al carrer. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Barpizzeria a traspàs. Davant de la universitat. Cuina i obrador tot equipat. Dues plantes de 90 m2 cadascuna més una terrassa amb tancaments a la vorera. (Ref. BT022). Per: 58.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMON I CAJAL. Despatx en lloguer, 80 m2, sense mobles, llum i aigua, 3 sales, recepció i sala de juntes. Per: 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ COMTE DE RIUS. Local en lloguer, molt comercial, 70 m2 i altell. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ARMANYÀ (Ref.: LL018). Local acabat d’obra, 53 m2, 300€ lloguer i 70.000€ venda. Està d’obra. Sortida de fums. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ MARQUÈS DE MONTOLIU (Ref. LL134). Local en lloguer, 140 m2, d’obra. Per: 800€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ REBOLLEDO (Ref.LL144). Local en venda per 110.000€ / en lloguer per 600€/ mes. Llum i electricitat, en bon estat. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ CERVANTES. Local en lloguer, de 66 m2, llum i aigua. Per: 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. SERRALLO. Local cantoner, en lloguer, 47 m2, 350€ (Ref. LL143). Tel. 977252052

Varis Altres ofertes

OCASIÓ. Fiat Scudo panorama executive. 2.0, full equip, de l’any 2010, bon estat de conservació. Interessats trucar al 659 969 466 Passo cintes de VIDEO a DVD i/o MEMÒRIA USB a 10€ la CINTA. VHS, VHS-C, Video8, Hi8, miniDV, Betamax, pel·lícules de Super8 i cassettes de música. Salva les teves cintes abans que sigui massa tard. Pots provar primer amb una cinta. També passo fotografies i diapositives a digital. Recupera i recorda els teus anys passats. Recollida i lliurament a domicili. Tel. 626 010 186

ESPAI PATROCINAT PER:

27 de juny de 2018

DISSABTE 30

FUNDACIÓ PRIVADA MÚTUA CATALANA

Tarragona. Espectacle

Agenda DIVENDRES 29

LLOC: Palau Firal i de Congressos hoRA: 17 H · PREU: A partir de 15 €

opinió

Hakuna Matata és la visió de la companyia Factoría Diversity, sobre la llegenda del Rei Lleó. Endinsa’t a un món salvatge a més de divertit en aquest tribut del clàssic infantil fins on el pati de butaques pot convertir-se en escenari.

prevere

Tarragona. Cinema infantil

Tarragona. Concert

LLOC: CaixaForum Tarragona · hoRA: 17.30 H PREU: 4 € / 50 % de dte. clients CaixaBank

LLOC: Espai Jove La Palmera hoRA: 22 H

A Les aventures d’en Tintín: el secret de l’Unicornio en Tintín aconsegueix la maqueta d’un vaixell, l’Unicorn, que conté un secret enigmàtic i secular. A partir d’aleshores, i amb l’ajuda d’en Milú i del capità Haddock, en Tintín viatjarà per mig món, esquivant els seus perseguidors per trobar abans que ells el vaixell, que pot proporcionar la clau d’una fabulosa fortuna i d’una antiga maledicció. Un educador presentarà aquesta pel·lícula proporcionant les claus bàsiques i necessàries per interpretar-la i gaudir-la. Tàrraco Sufers és grup format per músics molt «antics», ja que provenen de l’antiga Tàrraco romana. En el primer viatge en el temps de la història, quatre ciutadans romans van anar a parar sense voler a una platja de la Califòrnia dels anys 60 del segle XX. Des d’aleshores fan concerts vestits de centurions per tot el món i totes les èpoques amb la seva màquina del temps vella i atrotinada.

Tarragona. Presentació llibre LLOC: SALA de graus campus catalunya urv hoRA: 19 H El Bosc Sagrat i Santa Barra de Joan Pascual i Enric Garriga, de la col·lecció Textos a part d’Arola i Editors. I el catàleg visual i poètic 15 diàlegs 15 + 2 ous durs.

Tarragona. Documental LLOC: Biblioteca Pública hoRA: 18.30 H

Tarragona. Poesia LLOC: El Seminari. Espai Tarraconense hoRA: 21 H Enguany, Tarragona acollirà la setzena edició de l’espectacle poètic Veus Paral·leles, en el qual sis poetes, tres de fora de les terres de parla catalana (enguany: gallec, occità i amazic) i tres de l’àmbit lingüístic català, reciten la seva poesia en la seva llengua en un joc de veus paral·leles. L’espectacle es durà a terme en un espai entranyable de la Part Alta, el claustre Sant Pau del Centre Tarraconense El Seminari on, la màgia del lloc i la poesia s’uniran per delectar els tarragonins a partir d’un guió i una actriu, Mireia Chalamanch, que enllaça les obres poètiques. En aquesta setzena edició, els poetes convidats són Elies Barberà, Gonzalo Hermo, Lurdes Malgrat, M. Antònia Massanet, Berta Piñán i Salem Zenia

Tarragona. Concert

Joan Ximénez Valentí, Petitet, un corpulent gitano del barri del Raval de Barcelona, havia acompanyat molts dels grans músics de la rumba. Abans de morir la seva mare, en Petitet li va prometre que algun dia retornaria la rumba catalana a dalt de tot, a un dels escenaris més importants: al Gran Teatre del Liceu. Per poder complir la seva promesa, haurà de reunir una vintena de músics gitanos i aconseguir el miracle que suposa posar-se d’acord amb una orquestra simfònica.

LLOC: Espai Jove La Palmera hoRA: 21 H El nom d’Stromboli, el volcà italià, representa molt bé l’esperit d’aquest grup local: un esclat d’energia i caliu. Partint d’un repertori ampli i variat, i sempre en renovació, es basen en els temes de dixieland, afegint estàndards d’altres gèneres jazzístics, alguna banda sonora de pel·lícula i també adaptacions de músiques populars.

Josep gil

Sobre el diàleg Ho ha escrit Joan-Carles Mèlich (La prosa de la vida. Fragments filosòfics II, 2016, p. 93): “El diàleg no és la conversa. El diàleg té una finalitat. Dialoguem per arribar a un acord, a una veritat; dialoguem per a. La conversa, en canvi, no ens duu enlloc. En un moment o altre el diàleg s’acaba. La conversa és infinita”. Pensava en tot això ara que, en les circumstàncies polítiques que estem vivint i estem patint, es parla i es torna a parlar de la necessitat del diàleg com l’únic mitjà per a desbloquejar la situació; i és veritat, però em pregunto si els interlocutors del diàleg saben ben bé on volen arribar i si on volen arribar és prou just, en el sentit de la justícia que respecta els drets humans i els drets dels pobles, no només de la justícia que recolza en la legalitat vigent. Penso que, de dialogar, en sabem ben poc. I l’absència de diàleg ha portat a molts carrerons sense sortida; per exemple, en els encontres anomenats ecumènics o en els enfrontaments, per suaus que semblin, dins la mateixa Església catòlica. El diàleg necessita, com a condició prèvia, que els interlocutors acceptin que l’altre té les seves raons a l’hora de defensar els seus punts de vista. Aquesta condició és especialment important quan es tracta de dialogar amb la increença. En un altre lloc, escrivia: cal reconèixer que es pot existir sense Déu, és a dir, com si Déu no existís. És una evidència corroborada per l’actitud de molts conciutadans que es declaren ateus o agnòstics. I també cal reconèixer que es pot ser molt humà negant o ignorant l’existència de Déu: ho demostra una enorme quantitat de persones que, malgrat llur ateisme, s’han lliurat, fins a la mort, als interessos de l’humanisme. En aquest sentit, aplaudeixo David Jou (Cant espiritual) quan afirma: “De vegades diuen: «Sense Déu és impossible comprendre els humans». Em sembla exagerat dir-ho així: sense parlar de Déu es poden saber moltes coses, i trobar molt de goig en la vida, i treballar noblement per als altres, i postular hipòtesis de sentit ben plausibles. Però Déu és més: il·lumina tot això amb més força, ho situa en una raó més gran, en un horitzó vastíssim, dóna més intensitat al goig i el depura de miratges puntuals que després esclavitzen, continua donant sentit on tots els altres sentits queden truncats (...).

DEL27DEJUNYAL’1DEJULIOL

Xafogor ESPAI PATROCINAT PER:

ATENEU DE TARRAGONA Dijous 28 | Ofrena Ofrena floral a la Rambla Nova de Tarragona (Monuments als heroics de 1811), per commemorar el setge que va patir la ciutat de Tarragona en la guerra contra Napoleó del 3 de maig al 28 de juny de 1811. Cal donar a conèixer aquests fets històrics que estan impulsats per l’Associació Setge de Tarragona 1811 i l’Ajuntament de Tarragona, en col·laboració amb l’Associació Projecte Tarragona 1800, la Biblioteca Pública i la Biblioteca Hemeroteca Municipal. Dissabte 30 · 19 h | Contacontes Contacontes amb música i cançons, amb la participació

de socis i simpatitzants. Conducció de l’acte a càrrec d’en Ramon Roselló (responsable de la Vocalia de Lletres). Carquinyolis, mistela i encesa d’espelmes per a fer fugir els mals esperits. Entrada gratuïta. Servei de cafeteria.

Durant els pròxims dies ens acompanyaran temperatures similars o lleugerament més altes que les de l’última setmana. És possible que de cara al divendres caigui algun xàfec d’estiu a gairebé tota la província. El cel restarà calmat amb una mica de nuvolositat. Font: Meteocat

Diumenge 1 · 22 h | Havaneres Fora de l’Ateneu. Havaneres a St. Pere i St. Pau (plaça de la Sardana).

Temperatures de la setmana

MÀX.33º

Horari Ateneu: de dilluns a divendres de 18 a 21 hores. Tel: 977 23 31 60 | Mail: ateneudetarragona@tinet.cat Facebook: Ateneu de Tarragona.

Complex Industrial Tarragona

Edita i distribueix:

Director:

Disseny i redacció:

Disseny original:

Imprimeix:

Departament comercial:

Seccions:

Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

Èxit Comunicació disseny@noticiestgn.cat

Indugraf Offset S.A D.L.: T- 1062- 09

Correcció:

Vídeo:

Joan A. Cano 686 703 910 jcano@noticiestgn.cat

Carme López

Tomàs Varga

cartes al director lector@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: 977 25 99 11 noticies@noticiestgn.cat

MIN.16º

ESPAI PATROCINAT PER:

Web: O.Montesó

classificats classificats@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada: 25.000 exemplars

27 de juny de 2018

LA contra La passarel·la port ciutat ja és una realitat La flamant passera permet connectar el centre de Tarragona amb la platja del Miracle i el Port Esportiu

El TERMCAT publica el ‘Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis’

Atropellament d’un nen de cinc anys a Salou El conductor, treballador d’una empresa externa col·laboradora dels Jocs, conduïa el vehicle triplicant la taxa d’alcoholèmia

Elchicotriste

Semàfor de la setmana

Captura de pantalla del diccionari en línia dedicat als Jocs Mediterranis Tarragona 2018.

tempus fugit

E Frase de la setmana

«No ens foragitaran de casa nostra» Quim Torra, president de la Generalitat de Catalunya, després de confirmar la seva assistència als Jocs Mediterranis

l català és llengua d’ús oficial dels XVIII Jocs Mediterranis Tarragona 2018 conjuntament amb el castellà i el francès, llengües oficials d’acord amb la Carta olímpica. La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura i el Consorci per a la Normalització Lingüística col·laboren en la formació dels voluntaris i el TERMCAT ha publicat el Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018, una obra de consulta pràctica adreçada a tots els sectors que necessitin emprar terminologia esportiva en la seva activitat professional. L’oficialitat del català als jocs deriva del conveni marc de col·laboració en matèria d’usos lingüístics que van signar el Departament de Cultura i la Fundació Tarragona 2017, el 20 de juliol de 2016. 75 voluntaris dels XVIII Jocs Mediterranis Tarragona 2018 han rebut formació en sensibilització lingüística en unes sessions

organitzades per la Direcció General de Política Lingüística. D’altra banda, els centres de normalització lingüística de Tarragona i Reus del Consorci per a la Normalització Lingüística han donat opció de matrícula preferent als professionals i voluntaris dels Jocs que han volgut formar-s’hi. Per aquest motiu han rebut la informació mitjançant un butlletí específic que es publica mensualment. A fi d’atendre les necessitats terminològiques dels jocs, el TERMCAT ha publicat el Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018. És una obra de consulta pràctica adreçada a tots els sectors que necessitin emprar terminologia esportiva en la seva activitat professional (membres de l’organització, periodistes, mediadors lingüístics, etc.) durant els Jocs. Es tracta d’un recull de més de set mil termes de tots els esports de competició amb la definició en català i amb les formes equivalents en castellà, anglès i francès i, eventualment, també en altres llengües.