Pdf noticiestgn 204

LITORAL

TERRITORI P08

La compravenda d’habitatges cau novament a la demarcació Durant el passat mes de novembre es van realitzar poc més de 550 operacions

P16

Vila-seca entra de ple en la celebració de les festes de Sant Antoni Deu dies de festa major d’hivern farcits d’actes entre el 16 i el 26 de gener

150114 número 204

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTARRAGONA.CAT

2013 BON ANY PER AL TURISME. LA COSTA DAURADA I LES TERRES DE L’EBRE VAN REBRE MÉS DE 5 MILIONS DE VISITANTS I VAN REGISTRAR MÉS DE 19 MILIONS DE PERNOCTACIONS.

SALUT

Vols directes connectaran la Costa Daurada i Moscou PÀGINES 2, 3 I 6 I EDITORIAL

TARRAGONA

P18

P13

al relax...

Naixements als hospitals de la Xarxa

Assistència de 1.710 parts durant el 2013 a Tarragona i el Vendrell

Ciutat ideal per a una escapada de cap de setmana Segons la ‘Guía Repsol’

2 | El Tema de la Setmana

15 de gener de 2014 |

e l te ma d e l a se tmana

Balanç turístic 2013: 5,1 milions de turistes i 19,5 milions de pernoctacions Els visitants estrangers, amb el mercat rus al front, superen per primera vegada els estatals al conjunt de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre

E

l 2013 ha estat un bon any per al turisme de la demarcació. Segons dades del Patronat de Turisme de la Diputació, l’activitat s’ha mantingut i fins i tot ha crescut lleugerament malgrat la crisi econòmica, consolidant la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre com a destinació de primer nivell al conjunt de la Mediterrània. L’any passat van visitar la nostra demarcació un total de 5,1 milions de turistes, que van culminar en 19,5 milions de pernoctacions

a hotels, càmpings i apartaments. Per primera vegada el pes del turisme procedent de l’estranger (53%) va superar el turisme estatal i català (47%), fet que demostra la capacitat del sector turístic tarragoní per vendre el seu producte als mercats exteriors. Aquest visitant estranger, tal com era previsible, ha estat liderat pel turista rus, que també per primera vegada ha portat més visitants que els mercats que tradicionalment han apostat per la Costa Daurada, el bri-

tànic (11%) i el francès (10%).

Aquests indicadors confirmen, una vegada més, el pes específic que l’activitat turística té al territori, especialment en temps complicats.

El turisme mou més de 3.500 milions d’euros al llarg de l’any, al voltant del 15% del Producte Interior Brut de la demarcació.

Aquests 5,1 milions de visitants i els 19,5 milions de pernoctacions (d’una estada mitjana de 3,8 dies) situen l’activitat turística

Les dades del turisme 2013

n

de la demarcació al nivell del de països sencers com ara Cuba, la República Dominicana o Nova Zelanda. En aquest sentit, el president del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona i alhora president de la Diputació, Josep Poblet, creu que «cal que entre tots prenguem consciència del gran potencial que tenim com a destinació turística i que, entre tots, unim

esforços per anar atraient més visitants, ja que això ens beneficiarà al conjunt. És hora de canviar de paradigma. Cal que totes les institucions i agents comencem a actuar conjuntament en benefici del conjunt i deixem en un segon terme els interessos individuals, ja que actuant en el benefici del territori és com tots sortirem beneficiats en el competitiu món del

Les dades del turisme rus 19,5 milions de pernoctacions

5,1 milions de visitants

n 440.000 russos

53% estrangers 47% estatals Estada mitjana 3,8 dies

me El turis ta en repres del PIB el 15% víncia ro de la p

Estada mitjana 11 dies

o

Despesa per estada: 5.000€

El Tema de la Setmana

| 15 de gener de 2014

|3

e l te ma d e l a se tmana

Salou, Cambrils i la Pineda gestionaran plegats els ingressos de la taxa turística

Aquest any el mercat rus ha estat per primera vegada al front del turisme estranger, per davant fins i tot del visitant tradicional que ve de França i del Regne Unit L’activitat turística del territori se situa al nivell del de països sencers com la República Dominicana, Cuba o Nova Zelanda turisme».

Precisament moltes de les 204 actuacions que el Patronat de Turisme de la Diputació impulsarà al llarg de 2014 s’adrecen a aquesta promoció global de les marques Costa Daurada i Terres de l’Ebre, «centrant els esforços sobretot a consolidar la zona de la costa, que és on es concentra el 92% dels nostres visitants. És

evident que hem de pensar en totes les zones de la demarcació, però no podem deixar de treballar per millorar la nostra oferta de litoral, ja que és a partir del seu atractiu que surt beneficiat tot el territori».

Poblet, que aquesta setmana ha celebrat el seu esmorzar anual amb els representants dels mitjans de comunicació, apunta com a fites importants del 2013 l’exitosa celebració de la Fira Internacional de Golf (que va aplegar a la demarcació representants de 65 països el passat mes de novembre), el creixement del nombre de passatgers a l’aeroport de Reus, la confirmació de noves inversions a PortAventura, com ara la incorporació del Circ de Soleil a partir d’aquest 2014, i l’increment de la partida pressupostària del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona.

Josep Poblet pronostica un 2014 amb un comportament similar al de l’exercici que acabem de deixar, molt atents a l’impacte que l’establiment de vols regulars entre Moscou i l’aeroport de Reus pugui tenir l’afluència de més turistes russos. «També confiem veure aviat resultats de la bona gestió que des del Port de Tarragona s’està fent per atraure creuers», apunta Josep Poblet, que coincideix amb el gerent del Patronat de Turisme, Octavi Bono, que el gran handicap del territori per acollir més turisme rus en el futur és «la manca de més places hoteleres de cert nivell».

Les comarques de Tarragona protagonitzaran aquest 2014 una iniciativa pionera a Catalunya pel que fa a la promoció dels atractius turístics d’un territori. Els municipis de Salou, Cambrils i la Pineda (Vilaseca), juntament amb el Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona i les associacions empresarials d’hostaleria i turisme del territori, han acordat implantar una plataforma de gestió comuna d’aquells ingressos addicionals que els municipis assoleixin a través de la recaptació de la nova taxa turística. Segons Josep Poblet, que ha avançat que la signatura de l’acord es farà realitat dins d’un parell de setmanes, «aquesta és una fórmula que

ha de servir d’exemple per a la resta de territoris turístics del país, ja que permetrà que sumar els esforços de tots els municipis turístics i canalitzar aquests nous recursos econòmics procedents de les taxes turístiques en iniciatives potents que beneficiaran no només els municipis que formen part de l’acord, sinó al conjunt del territori». Poblet calcula que en aquest primer any el pressupost gestionat conjuntament a partir d’aquest acord serà d’uns 50.000 euros (270.000 dels quals els posa directament la Diputació de Tarragona dels pressupostos del seu Patronat de Turisme).

Segons Octavi Bono, gerent del Patronat de Turisme de la

Diputació, aquest acord està obert a la resta de municipis turístics de la demarcació que s’hi vulguin sumar en el futur.

«El més important ara és posar el model de gestió conjunta en marxa i ho hem aconseguit gràcies a l’entesa d’aquests tres municipis que tenen una inquietud constant per millorar la seva penetració en els mercats estratègics. Confiem que a mesura que la taxa turística es vagi recaptant els municipis del territori vegin en aquesta plataforma de gestió comuna una bona fórmula per treure el màxim rendiment a uns recursos que, per llei, han d’anar a la promoció dels atractius turístics dels municipis i el conjunt del territori».

L’aeroport de Reus tanca el 2013 amb un increment de passatgers del 4,2% Després d’exercicis realment preocupants per la baixa activitat, l’aeroport de Reus ha tancat l’any 2013 amb bones sensacions. Segons el Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, l’any passat van fer servir les instal·lacions aeroportuàries un total de 971.000 passatgers, el que ha significat un increment del 4,2% amb relació a l’any 2012. Aquesta pujada de l’activitat és encara més rellevant si es compara amb les mitjanes assolides pel conjunt d’aeroports de l’Estat espanyol (on el nombre de passatgers ha baixat d’un 3,5%) i també dels del conjunt d’Europa (on el nombre de passatgers s’ha incrementat un discret 0,7%).

Segons Josep Poblet, «aquest bon comportament de la instal· lació reusenca ens convida, d’acord amb tots els integrants de la Taula per a la Promoció de l’Aeroport de Reus, a destinar més recursos humans especialitzats perquè l’equipament sigui cada vegada més conegut entre els principals operadors turístics d’Europa». Poblet ha

avançat com a gran novetat d’aquest 2014 que l’aeroport de Reus disposarà de vols xàrter directes amb la capital de Rússia (Moscou), fet que convertirà el territori en punt de referència per a l’arribada de turistes russos a la zona més meridional de Catalunya i també per al nord de la Comunitat Valenciana.

4 | Sumari i editorial

15 de gener de 2014 |

C L AUS D E L A SE TMANA

6

8

11

L’aeroport de Reus oferirà vols a Rússia

La compravenda d’habitatges cau un 10%

Ballesteros farà balanç de TGN el 29 de gener

14

16

23

El 2014 serà un any d’estalvi a Torredembarra

Tot a punt per les Festes de Sant Antoni de Vila-seca

Es descarten les patrulles rurals per robatoris

Editorial Cap a Rússia amb amor

Protagonistes

SÍ Nova àrea lúdica infantil a Tarragona La setmana vinent començaran les obres de la nova àrea de jocs infantils a la plaça Jacint Verdaguer, una obra que té un pressupost de 35.870 euros i que inclourà dues zones separades visualment per paviment continu de cautxú de 2 colors: sorra i blau, simulant una illa envoltada de mar per un costat, un petit vaixell i un balancí. L’obra representarà una millora de l’estat de la plaça i es durà a terme amb la màxima cura de no molestar els veïns.

D

es de fa tot just unes hores, de manera oficial les comarques de Tarragona i la llunyana Rússia estan una mica més a prop. El president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, ha optat per esperar a l’inici del 2014 per fer pública la que pot ser una de les millors notícies de l’any en l’àmbit turístic: enguany l’aeroport de Reus oferirà vols regulars i directes amb Moscou, la capital de Rússia. El servei l’oferirà l’operador turc Coral Travel a través de la companyia Royal Flight, i es prestarà a través de vols xàrter setmanals a partir d’aquest mes de maig.

El màxim responsable de la Diputació es mostra “satisfet” per aquesta operació, una nova línia de vols regulars que ajudarà a consolidar la trajectòria d’un aeroport inestable com és el de Reus –que durant els mesos d’hivern està pràcticament desert i que a l’estiu recupera la vitalitat– i que posiciona la demarcació de Tarragona com la porta definitiva d’entrada de turisme rus a la Catalunya sud i el País Valencià. Però no ha estat fàcil. Els responsables de fer realitat aquesta nova línia regular de vols han mantingut dos anys de negociacions amb l’operador i la companyia, el que demostra que les grans notícies sempre duen implícita molta més feina que la que es veu però que és imprescindible per seguir endavant.

I després de treballar molt, arriba el moment de recollir els fruits, que aquest cop tenen la forma d’un acord que permetrà consolidar encara més l’arribada del principal turista internacional a les nostres comarques. En xifres: durant aquest 2013 el turista rus va ser el més nombrós a les comarques de Tarragona (superant per primer cop el britànic) i els visitants eslaus van sumar el 12% del total del turisme de la província.

No resta res més que felicitar les persones que han fet possible un acord que pot ser decisiva per a l’economia de les nostres comarques en un any clau, i demanar més treball de fons als nostres responsables polítics i econòmics per seguir plegant més bones notícies.

NO La comissaria del Vendrell no pot allotjar els detinguts El Síndic de Greuges de Catalunya creu que la zona de custòdia de detinguts de la comissaria de la Guàrdia Urbana del Vendrell no compleix les condicions mínimes de garantia Així ho ha manifestat recentment en un informe que ha presentat, en el qual assenyala que la sala d’aquest equipament que està prevista per aquesta funció no està preparada correctamet i sol·licita un conveni amb els Mossos per traslladar els detingunts fins a la comissaria.

La frase de la setmana

Espurnes d’en mossèn Aragonès Judici salomònic Nasreddín estava malalt. Crida un metge que li diu: - Necessiteu un laxant.

Per estar més segur demana una segona opinió a un altre metge que dictamina: - És necessària una operació quirúrgica.

Per sortir de dubtes decideix consultar-ho a un tercer que opina: - Una massatge és l’única solució en aquests casos.

Ara ja tenim la solució, conclou Nasreddín: una tercera part de laxant, una altra d’operació i una altra de massatge.

No sé per què de la mort d’un pacient els metges en diuen “exitus”. Com seran els seus “fracassus”?

“Feliç el metge que arriba quan el mal va de baixa” (aforisme mèdic).

Quasi tots els metges tenen les seves malalties favorites.

La medicina cal que s’ocupi, a més de guarir els mals, dels mals del guarir.

“Els metges guareixen totes les malalties menys una: l’última” ( Rusiñol) El metge ha de ser un auxiliar de la natura, no el seu enemic.

“Els metges només han de receptar; guarir-se o no és cosa dels malalts” (Molière).

El sol contempla sempre els èxits del metge, i la terra cobreix els seus fracassos

“Els turistes no distingeixen la bandera catalana de l’espanyola, per això han decidit ara posar l’estelada” Bernabé

Carlos Espinosa de los Monteros

Responsable de la Marca Espanya

Opinió | 5

| 15 de gener de 2014

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: Ana Gómez / Agnès Llorens

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

C A RT E S A L D IRE C TOR Polítiques d’ocupació a Tarragona Em sembla una molt bona idea donar suport als joves voluntaris del Jocs Mediterranis 2017 amb cursos formatius que contribuiran al seu desenvolupament posterior als Jocs i faran que la seva tasca com a voluntaris resulti del tot satisfactòria.

Ara ho veiem tot una mica lluny però, sense adonar-nos-en, ja hi serem.

Hem tingut la mala sort de patir aquesta horrible crisi que, vulguis o no, ha afectat moltíssim a Tarragona. No m’atreviria a dir que més que a una altra població, però sí pel temps que ens ha tocat viure.

Tants projectes que teníem i que se n’han anat en orris: el Banc d’Espanya, tan necessari com a centre d’interpretació turística.

Una oportunitat com aquesta dels Jocs era única per poder portar a terme aquesta obra que tant agradava els tarragonins. No podrà ser.

El poliesportiu Sant Jordi, un altre lloc tan desitjat, i finalment convertit amb pàrquing provisional.

Tinc l’esperança que tot tindrà una solució favorable per a Tarragona. Encara tenim temps que alguna cosa canviï.

M. Elisa Aragonés Tarragona

Torrons després de Nadal Potser sóc un «bitxo raro» però, en qualsevol cas, estic segur que no sóc l’únic a qui li agrada menjar pa amb algunes postres, o sopa de galets grossos fora de les festes de Nadal, o circular per la dreta a les autopistes de tres carrils…

Dic això perquè després de les festes de Nadal, Cap d’Any i Reis, vaig anar a una gran superfície amb intenció de tornar a comprar alguns torrons i altres pastes típiques d’aquests dies, com polvorons i tot això. De fet, em vénen més de gust els mesos de gener i febrer, mentre faci fred, ja sigui per postres o per berenar, que no pas per Nadal, des-

prés dels menjars habitualment més contundents. Doncs NO! No n’hi havia ni el més petit rastre, com si tinguéssim l’obligació de menjar-ne només per aquestes festes!

M’agradaria saber què se n’ha fet, de tot el «material» que no es va vendre, perquè estic segur que no es va vendre tot. Es regala a alguna ONG? Es recicla d’alguna manera? Es guarda degudament i el trobarem a les prestatgeries d’aquí a deu mesos? M’agradaria rebre qualsevol informació al respecte. I també per què no podem menjar polvorons o sopa de galets grossos al febrer… de la mateixa manera que podem menjar gelats a ple hivern encara que nevi.

Si no trobo resposta ja sé què he de fer quan arribi el pròxim mes de novembre o desembre: gastarme la paga extra (si encara n’hi ha, perquè sóc jubilat), en galets grossos, torrons i polvorons, per tenir-ne tot l’hivern.

Bon any 2014, agafa torrons i esmorza! (Ja sé que no es diu així, però queda més bé).

Antoni Horta Domènech Tarragona

rían unos diecisiete mil puestos de trabajo, entre directos e indirectos, dándole a la gente una inyección de moral con buenas palabras, pero por lo que acabo de leer en el Diario de Tarragona de fecha 04/01/2014, parece ser que todavía es un proyecto, que nadie sabe si realmente llegará a buen puerto, como ha sucedido con Eurovegas en Alcorcón, y esto sólo es un proyecto de futuro, y no sé de nadie, que hasta hoy haya sido capaz de subsistir, comiéndose parte de un futuro proyecto. Creo recordar un refrán que dice: «Obras son amores y no buenas razones».

Tal vez mí postura sea errónea, lo siento pero mi opinión es la de los señores diputados Rafa Luna (PP), Xavier Sabaté (PSC), Horténsia Grau (ICV), y al igual que el señor Pep Andreu (ERC) también tengo serias dudas que se llegue a realizar este futuro proyecto.

Otro punto creo que de cierta importancia es el nombre que se le ha dado. Si como se dice se va a crear en nuestra Costa Daurada (Tarragona), ¿Por qué se llama BCN World y no TGN World?, sería lo más lógico, creo yo.

Manuel Barberá Reus

Con relación al BCN World Aunque no pertenezco, no soy afiliado ni simpatizo con ningún partido mayoritario de la política catalana ni española, precisamente porque desde hace muchos años vengo observando que la mayoría de lo único que se preocupan es de vender el humo de donde no hay fuego, hablando mucho de grandes proyectos, para de esta forma, hacer que la sociedad crea que el futuro será el paraíso, pero yo tengo mi propia opinión al respecto y creo que la prioridad en estos momentos y desde hace mucho, hubiera sido, es y será, dedicarse de lleno a buscar soluciones de menor envergadura, facilitando la creación de empresas y puestos de trabajo, reduciendo impuestos, no subiendo constantemente el nivel de vida, para que todos pudieran tener un puesto de trabajo con un sueldo medianamente digno, y vivir como personas.

Lo de BCN WORLD hace unos dos años que ya se anunció a bombo y platillo, diciendo que se crea-

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@ NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters.

Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

SOCIAL-M ENT XAV IER ZAR AGOZA P ERIODISTA

Jo dono suport: #yocrowdfunding

Q

ui encara no ha participat en una proposta de crowdfunding o micromecenatge? Segurament, molts ja hem col·laborat amb una entitat, un projecte innovador o amb alguna idea interessant perquè hem pensat que li caldria un petit impuls. Ara, però, ha sorgit la idea de poder regularitzar aquesta pràctica.

Per tal que aquesta via d’aconseguir suport econòmic es pugui desenvolupar i promoure encara més, fa uns mesos, un grup de 50 organitzacions va posar en marxa la campanya Yo apoyo el crowdfunding o #yocrowdfunding. Aquesta iniciativa busca el suport de la societat civil per demanar al Govern espanyol una legislació específica per al finançament col·lectiu.

Alguns països europeus ja estan treballant en una futura legislació específica per al crowdfunding. Itàlia ha estat la primera a tenir-ne una i altres països, com França, el Regne Unit, Alemanya i Bèlgica, disposen de plans avançats per fer-ho. Fins i tot, la Comissió Europea ha anunciat que està treballant en aquest sentit.

Des de la campanya Yo apoyo el crowdfunding consideren que el finançament col·lectiu de projectes «pot generar milers de llocs de treball de qualitat» i que per aconseguir això «cal una legislació específica per potenciar i garantir el crowdfunding». La petició de la campanya inclou nou propostes i anima que es generi un debat que pugui ampliar, reduir o modificar aquestes propostes inicials.

Una de les peticions és, per exemple, reduir l’IVA entre el 4% i 10% per a projectes catalogats com culturals, socials, educatius, científics, esportius, Recerca + Desenvolupament. També proposar incrementar les deduccions, tant en l’IRPF com en l’Impost de Societats, per a les aportacions realitzades a fundacions, entitats sense ànim de lucre, organitzacions amb la declaració d’utilitat pública i altres entitats beneficiàries de l’activitat de mecenatge.

A més, demana la implicació de l’administració pública en la difusió del crowdfunding en tots els àmbits de la societat.

Si vols donar suport a aquesta petició, la pots signar a través de la plataforma Change.org.

6 | Territori

15 de gener de 2014 |

TE RRITORI

turisme

L’aeroport de Reus incorporarà vols directes a Moscou aquest 2014 L’operador turístic turc Coral serà l’encarregat d’oferir aquest servei, que inclourà vols xàrter setmanals amb la companyia Royal Flight

A

nar directament de Reus a Rússia i de Rússia a Reus serà una realitat a partir d’aquest estiu del 2014. Així ho ha explicat Josep Poblet durant el tradicional esmorzar amb periodistes que realitza cada any, tot i que els detalls d’aquest acord entre la Taula Estratègica per la Promoció de l’Aeroport de Reus i l’operadora turca Coral Travel no es faran públics fins d’aquí a unes setmanes.

Després de dos anys de ne· gociacions encapçalades pel Patronat de Turisme de la Diputació, Coral Travel serà l’operador turístic encarregat d’oferir aquest paquet fins a l’aeroport de Reus a partir del mes de maig, que consistirà en vols xàrter setmanals a tra· vés de la companyia aèria Ro· yal Flight en plena temporada turística. Cal recordar que du·

Durant l’any 2013 el turista rus ha estat el més nombrós a la demarcació, ja per davant del britànic

rant l’any 2013 el turista rus va ser el més nombrós a la Costa Daurada, superant per primer cop el britànic. De la

xifra total de turistes rebuts al territori, 440.000 van procedir del mercat rus (un 12% del to· tal dels visitants registrats per

la demarcació).

Amb aquest acord, l’operado· ra turca Coral Travel, una de les més importants en l’àmbit

mundial amb la mobilització de 2,3 milions de turistes rus· sos cada any, es pretén con· vertir l’aeroport de Reus en el principal punt d’entrada de Rússia pel sud de Catalu· nya i el nord del País Valencià.

L’empresa turística ha deci· dit escollir la infraestructura reusenca com a complement d’altres per les seves taxes més econòmiques així com el creixent interès de la població russa per la Costa Daurada.

societat

Dincat donarà a conèixer les dificultats que les persones discapacitades pateixen al territori

L

’associació Dincat (Discapacitat Intel·lectual Catalunya) ha convocat una roda de premsa per divendres 17 de gener al Col·legi de Periodistes de Tarragona amb l’objectiu de donar a conèixer les dificultats que, actualment, les persones amb discapacitat intel·lectual o de desenvolupament i les seves famílies tenen per accedir a determinats serveis d’atenció de dia –centres ocupacionals– i serveis assistencials –llars-residències i residències– a les comarques de Tarragona.

La roda de premsa també donarà sortida a l’inici de la nova cam· panya de Dincat de defensa dels

Ho farà amb una campanya que començarà el pròxim divendres amb una roda de premsa al Col·legi de Periodistes drets del col·lectiu a les comar· ques de Tarragona, que vol fer visi· ble com les polítiques d’austeritat estan vulnerant diversos aspectes relacionats amb el benestar, la qualitat de vida i la inclusió de les persones amb discapacitat intel· lectual o de desenvolupament.

Territori

| 15 de gener de 2014

|7

TE RRITORI

ESPORT I NATURA

EMPRESES

La III Marxa de Castells del Baix Gaià tanca les inscripcions una setmana abans

La Cambra de Comerç de Tarragona, de missió a l’Àfrica

La cursa tindrà lloc el pròxim diumenge 26 de gener, al llarg de 24 quilòmetres per la llera del riu Gaià

J

a s’ha tancat el període d’inscripcions de la III Marxa dels Castells del Baix Gaià i ho ha fet a un ritme molt superior al de les edicions anteriors, una setmana abans de la seva celebració ja s’ha assolit la xifra màxima dels 500 participants.

La prova tindrà lloc el diumenge 26 de gener, i unirà en una caminada no competitiva els castells d’Altafulla, Ferran, la Riera (Castellot), el Catllar i Tamarit. Tot el recorregut tindrà com a eix central la llera del riu Gaià.

La sortida dels participants està prevista a dos quarts de 9 del matí, i els corredors tindran un marge de 7 hores i mitja per completar els 24 quilòmetres que conformen el recorregut. S’establiran diferents controls de pas per certificar al final del trajecte que l’han completat en la seva totalitat. Els controls coincidiran amb els diferents avituallaments, sòlids i líquids. Els participants disposaran d’un temps mínim i un màxim per passar pels diferents controls.

Així, està calculat que els controls de pas s’obriran per als participants que portin una velocitat mitjana aproximada de 8Km/h i es tanquin una vegada ho hagin fet els que

portin un ritme de 3’5Km/h.

La marxa finalitzarà amb una calçotada popular.

L’organització de l’esdeveniment anirà a càrrec de l’Ajuntament d’Altafulla i de l’empresa Athleticevents, amb la collaboració de la Penya Ciclista d’Altafulla, els Atletes d’Altafulla i l’entitat Link Enllaç Social. També comptarà amb el suport dels ajuntaments de la Riera i el Catllar, i el Patronat d’Espots i la Regidoria de Mobilitat de Tarragona, municipis pels quals transcorre l’esdeveniment, juntament amb el terme municipal d’Altafulla.

Un total de 33 empreses, 11 de les quals procedents de fora de Catalunya, prendran part a la gran missió africana que la Cambra de Tarragona organitza a Nigèria, Camerun i Ghana.

El viatge de negocis començarà el 28 de gener i clourà el 7 de febrer, en la que és, tradicionalment, una de les accions exteriors d’internacionalització amb més participació i major activitat, ja que es preveu que es facin més de mig miler de contactes comercials.

Tal com explica Roberto Barros, responsable d’Internacionalització de la Cambra de Tarragona, “estem parlant d’una de les regions del continent africà més dinàmiques i amb major potencial de creixement, atès que aplega a més de 200 milions de persones”. La demanda de productes i serveis europeus es reflecteix en el continuat interès dels exportadors per arribar a aquells mercats, “això explica l’elevada inscripció en aquesta missió i la bona acollida, pel que fa a participació, que és previst que tinguem en la que pel mes de febrer hem convocat a Costa d’Ivori, Burkina i Benin”, explica Barros.

De fet, enguany la Cambra ha decidit intensificar les seves relacions amb els mercats africans, on és un referent en l’àmbit nacional. Així, el pròxim 17 de febrer la Corporació tarragonina serà la seu d’una trobada empresarial en el marc de la visita d’una delegació diplomàtica procedent de la República Democràtica del Congo.

8 | Territori

15 de gener de 2014 |

te rritori

empr es a

habitatge

La compravenda d’habitatges cau un 9,3% a la demarcació A Catalunya el descens és del 9,1%, mentre que a l’Estat espanyol és del 15,9%

E

l nombre d’habitatges que es van vendre el novembre de l’any passat a Catalunya va ser de 3.189, un 9,1% menys que el mateix mes del 2012, segons dades de l’Institut Nacional d’Estadística (INE).

Per demarcacions, els descensos més destacats es van produir a les comarques de Lleida i Girona, on amb 173 i 483 transaccions, respectivament, les vendes van caure un 27,3% i un 26,4%. En canvi a les comarques de Tarragona, el descens va ser del 9,3%, amb 553 operacions, mentre que a la demarcació de Barcelona la caiguda va ser de l’1,15%, amb 1980 operacions. A la resta de l’Estat, el descens de la compravenda d’habitatges va ser del 15,9%, després de tancar-se 21.847 operacions.

A Catalunya, el novembre passat es van vendre 3.189 habitatges, 318 unitats menys que el mateix mes de l’any anterior, un descens que es tradueix en un 9,1%, segons les dades fetes públiques aquest dimarts per l’Institut Nacional d’Estadística. Es tracta d’un descens més moderat que el registrat a l’Estat, que amb 21.487 opera-

cions, va ser del 15,9%.

Dels 3.189 habitatges, 2.925 (91,7%) van correspondre a habitatge lliure i 264 (8,3%) de protecció oficial, mentre que 1.142 (35,8%) eren nous i 2.047 (64,2%) de segona mà. A l’Estat, el 91,9% dels habitatges eren lliures i el 8,1% de protecció oficial, mentre que el 45% eren noves i el 55% de segona mà.

La CEPTA organitza una jornada sobre la SEPA A partir del pròxim mes de febrer, totes les empreses que no hagin adequat la seva comptabilitat al SEPA (Single Euro Payments Area), –el sistema unificat de pagaments pel qual es regiran a partir d’ara els països de la UE– poden tenir dificultats per tramitar operacions bancàries habituals com són nòmines, rebuts domiciliats o transferències.

Per aquest motiu, cal que totes les pimes coneguin les claus d’aquest nou sistema de pagament internacional que substituirà per sempre l’actual nomenclatura CCC (Codi Compte Client) pel corresponent IBAN (International Bank Account Number). Per totes aquelles empreses que tinguin dubtes per resoldre referents a aquest canvi, el club financer de la CEPTA ha organitzat una jornada informativa gratuïta per al pròxim 28 de gener.

La jornada està organitzada pel Club CEPTA Financer i Fiscal i serà una jornada pràctica i informativa que té com a objectiu orientar aquelles empreses que vulguin consultar qualsevol aspecte relacionat amb aquest canvi de pagament que té abast internacional. La jornada es fa amb la col·laboració directa de la Caixa i servirà per conèixer amb detall els aspectes significatius de la comptabilitat SEPA que, entre altres avantatges, permetrà que les empreses i altres agents econòmics puguin rebre i efectuar pagaments amb euros, sigui quina sigui la seva ubicació.

L’acte inclourà la intervenció del director de l’àrea de Negoci de Tarragona ciutat de “la Caixa”, Enric Dalmau; el director Centre d’Empreses de “la Caixa”, Joan Montserrat, i el director de Finançaments Especialitzats i Serveis de “la Caixa” a Tarragona, Juan Antonio López, que detallaran els punts bàsics del nou sistema de pagaments. L’obertura de l’acte anirà a càrrec del president de CEPTA, J. Antoni Belmonte.

publireportatge

Més de 14.000 edificis de la província ja disposen de la certificació energètica

L

a certificació sobre l’eficiència energètica en edificis va començar a funcionar el juny del 2013 i va incorporar per primer cop un valor objectiu que valorava el consum d’energia d’un habitatge.

Es tracta d’una etiqueta energètica que ha d’incorporar-se a tota oferta, promoció i publicitat dirigida a la venda o lloguer.

L’etiqueta d’eficiència és un altre pas més cap a una millor informació dels usuaris a l’hora d’accedir a l’habitatge.

Una mesura complementària a una altra relativament recent, la implantació de la inspecció tècnica dels edificis, en funcionament des de finals del 2010 i amb la qual llogaters o compradors po-

dran conèixer l’estat general de l’edifici i les deficiències que puguin existir.

Tot i la inseguretat i les queixes que inicialment plantejava la seva implantació, ha estat molt important.

Segons dades de l’Institut Català d’Energia de la Generalitat de Catalunya, cada dia es certifiquen aproximadament 625 habitatges de mitjana a Catalunya, i uns 69 a la província de Tarragona, la majoria realitzada pels aparelladors, com a tècnics de capçalera dels habitatges.

Des de l’1 de juny d’aquest any, quan va començar a funcionar el certificat d’eficiència energètica, i fins al 31 de desembre, s’han inspeccionat a tot Catalunya 133.922 habitatges i locals, uns 14.797 a la província de

Tarragona.

L’etiqueta classifica un habitatge en funció de la seva despesa en energia per a un ús normal.

La lletra G correspon a un habitatge amb una despesa molt elevada i la lletra A, el més econòmic. L’objectiu és proporcionar informació veraç al comprador o llogater sobre les característiques de l’habitatge i les seves instal· lacions de calefacció i aigua calenta.

Els resultats que es poden valorar per aquest gabinet tècnic del COAATT són també prou eloqüents: aproximadament el 90% dels habitatges inspeccionats disposen d’unes condicions i instal· lacions molt dolentes o dolentes, i sols un 3% s’ha classificat com a molt bons.

Si ha de fer el certificat d’eficiència, demani-la a un tècnic especialista, i que l’informe de qualificació es realitzi d’acord amb un estudi acurat de l’habitatge i les instal· lacions. A la vegada, demani al tècnic l’informe de qualificació i una proposta de millora del consum energètic, una avaluació del cost de la millora i un estudi de l’estalvi econòmic, per valorar possibles intervencions que millorin l’estalvi i eficiència energètica de l’habitatge.

L’eficiència energètica d’un edifici –residencial o no–, serà un factor cada vegada més important en el lloguer o la compra d’un habitatge.

Al nostre país, els edificis que es van construir abans de la dècada dels vuitanta, molt probablement es van

construir sense cap tipus d’aïllament tèrmic. Aproximadament un 80% del parc d’edificis és susceptible de rehabilitar-se amb criteris d’eficiència energètica.

Per exemple, del parc d’habitatges existents a la província de Tarragona, aproximadament uns 290.000, sols un 6% reuneixen uns requisits mínims d’aïllament o el rendiment de les instal·lacions.

I en l’àmbit català hi troben al voltant de 2.660.000 habitatges construïts abans de 2006 i amb unes prestacions entre dolentes i molt dolentes. Per aconseguir més informació o sol·licitar la certificació energètica, cal trucar al Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació al 977 21 27 99.

Territori | 9

| 15 de gener de 2014

tE RRITORI

TURISME

Els interessos del sector turístic de la Costa Daurada, units de nou sota el paraigua de la Diputació 14 ens locals i 8 entitats del territori signen enguany el conveni córner

E

l Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona i representants d’11 ajuntaments, 2 entitats comarcals, 6 associacions empresarials i 2 entitats privades vinculades al sector turístic, han signat enguany l’acord que regula la participació conjunta i coordinada de totes aquestes entitats en fires nacionals, estatals i internacionals. El conegut com a conveni ‘corner’ en la seva 11a edició, preveu la participació a fires i promocions en l’àmbit internacional, estatal i nacional i l’impuls de campanyes publicitàries i d’accions de comunicació i màrqueting conjuntes.

Aquest 2014 participen en aquest acord, per primera vegada, el Patronat Comarcal del Baix Camp, amb la marca Muntanyes de la Costa Daurada, i 7 noves entitats vinculades al sector turístic (6 associacions empresarials i 1 entitat privada), es tracta de: l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, l’Associació de Càmpings de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, l’Associació d’Apartaments Turístics de la Costa Daurada, l’Associació Priorat Enoturisme, l’Associació Costa Daurada Destinació de Golf i Pitch and Putt, l’Estació Nàutica Costa Daurada, i

Enguany el sector tindrà presència a les principals fires internacionals de Rússia, Holanda, França, Alemanya, Itàlia i del Regne Unit

Josep Poblet, president de la Diputació de Tarragona, junt amb Octavi Bono, gerent del Patronat de Turisme de la Diputació.

Aquopolis Costa Daurada.

Fires estatals i internacionals En concret, el conveni estableix l’assistència a les fires ITB, de Berlín; Vakantiebeurs, d’Utrech; WTM, de Londres; IGTM, al Llac di Como (Itàlia); MITT, de Moscou, i el desenvolupament d’un acte promocional que se celebrarà a França (Lió). Pel que fa a les fires nacionals i estatals es participarà al Saló Internacional del Turisme de Catalunya, a Barcelona; a FITUR, a Madrid, i a NAVARTUR, a Pamplona. El conveni

corner també preveu altres accions promocionals a Catalunya, l’estat i l’estranger, com ara campanyes publicitàries multi-canal, portals de viatges, o campanyes de comàrqueting amb operadors turístics.

L’acord l’han signat el president de la Diputació de Tarragona i president del Patronat de Turisme de la institució, Josep Poblet; la regidora de Turisme de Calafell, Olga Elvira; el regidor de Turisme de Cambrils, Xavier Martí; el regidor de Turisme de Montroig del Camp, Francisco Chamizo; la regidora de Promoció Econòmica de Reus,

e c o n omi a

Renda 2012: Hisenda retorna uns 190 MEUR a contribuents de la demarcació

Alícia Alegret; l’alcalde de Roda de Berà, Pere Compte; el president del Patronat de Turisme de Salou, Benet Presas; la presidenta del Patronat de Turisme de Tarragona, Patricia Anton; el president del Patronat de Turisme de Torredembarra, Ignasi Duran; la regidora de Turisme de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, Maria Elidia López; l’alcalde del Vendrell, Martí Carnicer; el president del Patronat de Turisme de Vila-seca, Xavier Graset; el president del Patronat Comarcal de Turisme del Baix Camp, Antoni Marca, en representació de Muntanyes de

la Costa Daurada; el vicepresident del Consell Comarcal de la Conca de Barberà, Josep Amill, en representació de la Ruta del Cister; el president de l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, Eduard Farriol; Miquel Roca, en representació de l’Associació de Càmpings de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre; el president de l’Associació d’Apartaments Turístics de la Costa Daurada, Josep Graset; la presidenta de l’Associació Priorat Enoturisme, Isabel Vilà; el president de l’Associació Costa Daurada Destinació de Golf i Pitch and Putt, Àngel Llopis; el president de l’Estació Nàutica Costa Daurada, Joan Albert Campos, el director d’Aquopolis Costa Daurada, Josep M. Claver i el director general de PortAventura, Fernando Aldecoa.

LES FINESTRES QUE L'AJUDEN A ESTALVIAR AL MILLOR PREU

El Ministeri d’Hisenda i Administracions públiques ha informat que, a tancament de 31 de desembre de 2012, havia formalitzat la devolució corresponent a l’IRPF de la campanya de la renda de 2012 a favor d’un total de 259.411 contribuents de la demarcació de Tarragona, amb un import total de 189,8 milions d’euros. Segons l’administració estatal, això significa que durant el 2012 es va retornar els diners al 97% dels contribuents que ho van sol·licitar amb les seves declaracions de la renda corresponents a l’exercici de 2012. Pel que fa al mètode de la tramitació de les declaracions a casa nostra, un 68,97% es van formalitzar per Internet (243.000 declaracions). Un 37% del conjunt de les declaracions fetes per contribuents tarragonins durant l’any passat van consistir en simples confirmacions dels esborranys elaborats pel mateix Ministeri.

Segons l’Estat, al conjunt d’Espanya les devolucions corresponents a la campanya de la renda de 2012 sumen més de 10.100 milions d’euros.

APLICAT A LA FINESTRA DE MENOR VALOR

10 | Publicitat

15 de gener de 2014 |

Tarragona | 11

| 15 de gener de 2014

TARRAGONA

POLÍTICA LA ‘

L’alcalde Ballesteros (PSC) farà balanç de l’estat de la ciutat el dia 29 de gener Alejandro Fernández (PP) anuncia la seva resposta pel 5 de febrer

E

l curs polític s’iniciarà com sempre a Tarragona amb la tradicional conferència de l’alcalde organitzada pel Col·legi de Periodistes de Catalunya. Josep Fèlix Ballesteros donarà el seu particular punt de vista sobre l’estat de la capital tarragonina el pròxim dimecres dia 29 de gener a les 19 hores, com és habitual, a la sala d’actes del Col·legi d’Advocats i Farmacèutics de Tarragona.

En el moment del tancament d’aquesta edició, encara no havia transcendit el títol de la conferència de l’alcalde. Fonts pròximes al batlle expliquen que

a hores d’ara s’estan valorant quatre títols diferents. L’escollit es donarà a conèixer aquesta mateixa setmana, quan des de l’Ajuntament es comuniqui oficialment la celebració de la conferència i es convidi la societat tarragonina a assistir-hi.

Qui ha anunciat ja de manera oficial la seva compareixença pública per fer balanç de l’estat de la ciutat ha estat el portaveu del grup municipal del PP, Alejandro Fernández, que ha fixat la seva conferència per al dia 5 de febrer a les 20 hores, també a la sala d’actes del Col·legi d’Advocats i Farmacèutics. La xerrada portarà per títol Una alternativa de canvi per Tarragona.

Josep F. Ballesteros, alcalde de TGN

Alejandro Fernández (PP)

Victòria Forns (CiU)

Pel que fa al grup municipal de CiU, la seva portaveu, Victòria Forns, està valorant la possibilitat també d’oferir una conferèn-

cia on els nacionalistes pugui explicar a la ciutadania la seva particular visió de l’evolució de la capital tarragonina en el dar-

rer any i les perspectives d’un any cabdal per al futur de Catalunya. La decisió, però, encara no està presa.

12 | Tarragona

15 de gener de 2014 |

tarragona

jocs 2017

tribunals

Acord entre Tarragona i Generalitat per crear ocupació de cara als Jocs Unes 10.000 persones, entre elles 3.500 voluntaris, faran accions formatives en àmbits relacionats amb Tarragona 2017

E

l secretari d’Ocupació i Relacions Laborals de la Generalitat de Catalunya, Ramon Bonastre, i l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, han signat un acord de col·laboració per impulsar polítiques actives d’ocupació a la ciutat en el marc dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017. A l’acte de signatura, que ha tingut lloc a la sala d’actes de l’Ajuntament de Tarragona, també hi ha assistit el director del Servei d’Ocupació de Catalunya, Joan Aregio.

L’acord signat permetrà que el Departament d’Empresa i Ocupació, mitjançant el Servei d’Ocupació de Catalunya, i l’Ajuntament de Tarragona concretin anualment les polítiques actives d’ocupació a la ciutat de Tarragona segons els projectes relacionats amb els Jocs Mediterranis. El desplegament de les polítiques actives d’ocupació relacionades amb els Jocs preveu que unes 10.000

persones, entre elles 3.500 voluntaris dels Jocs, accedeixin a accions formatives amb l’objectiu de millorar la seva ocupació laboral. L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha destacat que “l’acord que signem és singular, únic i importantíssim. No només servirà perquè el llegat dels Jocs quedi com a patrimoni ciutadà més enllà

del 2017, sinó que també suposarà un impuls per afavorir la formació i l’ocupació laboral a tot el territori”.

Per la seva banda, el secretari d’Ocupació i Relacions Laborals, Ramon Bonastre, ha manifestat que “els Jocs són una oportunitat per la ciutat i pels voluntaris perquè ajudaran a aconseguir un futur millor i

han de contribuir a superar el dèficit i la xacra social que és l’atur”.

Les accions formatives es realitzaran al llarg de període de preparació dels Jocs 2014-2017 i quedaran emmarcades en els àmbits dels idiomes, hoteleria i turisme, comerç i màrqueting, electricitat i electrònica, activitats físiques i esportives,

SOCIETAT

En banyador a mig gener Famílies senceres encara es banyen els caps de setmana a la platja del Miracle aprofitant les suaus temperatures del migdia

L

es imatges mostrades són d’aquest passat diumenge al migdia a la platja del Miracle de Tarragona i evidencien que hi ha qui, com a alternativa a un diumenge comercial de rebaixes, aprofita per gaudir del sol a la platja com si fos mig estiu. Les temperatures suaus i el sol fan que hi hagi valents que desafien l’hivern i canvien els abrics pel banyador a mig gener.

Carles Castillo, imputat en la investigació del cas Highland El regidor d’Urbanisme de l’Ajuntament de Tarragona, Carles Castillo (PSC), haurà de declarar davant el jutge el pròxim dia 26 de març, com a imputat, sobre l’afer Highland.

Segons recollia el portal larepublicacheca.com, la justícia considera que el polític podria haver comès un delicte de prevaricació. El passat dia 15 de maig, la magistrada Santísima Trinidad López ja va ordenar que s’investigués qui era el tinent d’alcalde responsable de les llicències urbanístiques i autoritzacions a l’octubre del 2007. Carles Castillo acumulava aquesta tasca amb la cartera de Seguretat Ciutadana. La imputació sorgeix arran d’un escrit d’una tècnica de l’Àrea de Llicències on deixava palès que, a la vista de l’informe emès pels serveis de la Guàrdia Urbana de data 11 d’octubre de 2007, i seguint les instruccions del regidor, conseller delegat en matèria de llicències urbanístiques i autoritzacions, no es redactava cap resolució ni es realitza cap actuació «fins a una nova ordre».

CASTELLS

‘Castells’, llibre Nadala 2013, es presenta a Tarragona Tarragona acull aquest dimecres la presentació de Castells, el llibre Nadala 2013 que la Fundació Lluís Carulla publica anualment dedicat a un aspecte de la cultura catalana i que en l’última edició s’ha centrat en el fet casteller, una tradició que va del passat i que es projecta cap al futur.

L’acte de presentació, organitzat entre l’Ajuntament, la Biennal de Castells i la Fundació, té lloc a dos quarts de vuit a l’Antiga Audiència de la ciutat tarragonina. Hi participen el director de la Fundació Lluís Carulla, Carles Duarte; el coordinador de la Nadala, Jordi Llavina i tres dels coautors de l’obra: Josep Bargalló; Guillermo Soler i Xavier Brotons.

Tarragona | 13

| 15 de gener de 2014

TARRAGONA

TURISME

OPINIÓ

Tarragona, recomanada per la ‘Guía Repsol 2014’

R IC AR D C HEC A

Escollida entre les millors 46 ciutats de l’Estat per fer una escapada de cap de setmana

P ERIODISTA

Sr. alcalde, vull votar «Tots coneixem la posició federalista de Ballesteros i som conscients que està radicalment en contra la realització de la consulta independentista»

H

S

ota el títol «Ciudades en 48 horas», la Guía Repsol ha publicat un seguit de reportatges en els quals proposa itineraris de dos dies per diversos municipis de l’Estat. Es tracta de 46 ciutats, tres de les quals són catalanes (Barcelona, Girona i Tarragona).

La ruta proposada per la guia a Tarragona comença amb una visita a la maqueta de Tàrraco ubicada a l’Antiga Audiència per tal de situar el visitant.

Continua aconsellant la visita del Museu Nacional Arqueolò-

gic i dels espais patrimonials romans dels voltants (la torre del pretori i el circ). Al migdia, l’itinerari va de Roma al Modernisme recomanant un passeig per la Rambla Nova amb parada al Teatre Metropol.

El Barquet i els seus arrossos és el restaurant proposat pel dinar del primer dia que acaba amb les visites al passeig arqueològic, a la Part Alta, la catedral i la plaça de la Font. Pel que fa a l’àpat nocturn, la guia recomana diversos locals del Nucli Antic i insta el visitant a provar el romesco. El segon dia comença amb un recorregut per l’amfi-

teatre i, després d’anar a tocar ferro, una visita al Fòrum de la Colònia. L’itinerari continua portant el visitant a la basílica visigoda del Parc Central i a la Necròpolis Paleocristiana. I tot seguit, canvi de xip cap a la Tarragona moderna per mostrar al viatger la Tàrraco Arena Plaça i les delícies del Serrallo. Després de dinar al barri mariner i visitar el Museu del Port, un cop d’ull al Pont del Diable i un sopar a Les Fonts de Can Sala.

El reportatge també inclou un audiovisual que mostra tots aquests espais i recomanacions per allotjar-se.

MEDI AMBIENT

Denuncien l’enverinament de vuit gats a la Part Alta La Plataforma Legislativa pels Drets dels Animals Urbans (PLDAU) ha denunciat que vuit gats que vivien al carrer Sant Llorenç, a la Part Alta de Tarragona, han estat enverinats.

Lamenten que «aquests fets es repeteixen massa sovint» i estan «profundament indignats per la indiferència que sempre mostra l’Ajuntament de Tarra-

gona davant aquestes lamentables situacions».

Segons expliquen els membres de la PLDAU, fa poc dies van comprovar que havien desaparegut quatre gats adults, i divendres van trobar l’accés dels felins al seu refugi tancat amb una planxa de fusta. Comenten que veïnes i veïns van ser testimonis de la presència de

gats morts per presumpte enverinament, que l’Ajuntament va retirar. La PLDAU denuncia que «l’Ajuntament és coneixedor d’aquests fets i mai actua».

Ara l’entitat presentarà una proposta de moció al ple de l’Ajuntament per tal que pugui aprovar-se i desenvolupar-se de forma efectiva el pla de control de colònies de gats .

e de confessar que l’alcalde de Tarragona m’ha decebut en negar-se a facilitar el padró municipal per la consulta sobiranista. Esperava que l’alcalde Ballesteros no fes petar el somni de milers de tarragonins, el qual passa per votar el futur del seu país.

L’alcalde al·lega raons legals i jurídiques per no facilitar el cens municipal i assegura que només ho farà quan el govern de l’estat, liderat pel catalanofòbic Mariano Rajoy, ho autoritzi. Puc arribar a entendre els motius de Ballesteros, però no els comparteixo en absolut. Tots coneixem la posició federalista de Ballesteros i som conscients que està radicalment en contra la realització de la consulta independentista.

No tinc dubtes que Ballesteros actua respectant la llei, però considero que si hi hagués voluntat política es podria buscar una sortida per satisfer els propòsits d’alguns ciutadans, que no són pocs.

Vull pensar que la seva negativa res té que veure amb qüestions polítiques ni amb un possible acord amb el PP de cara a les eleccions del 2015.

Estic convençut que si l’alcalde de Tarragona hi posa voluntat és possible que els tarragonins pugui exercir el seu dret a votar en la consulta del 9 de novembre. De fet, aquesta actitud democràtica hauria de ser la base de la seva actuació.

Potser hauria de seguir les passes del seu homòleg lleidatà, el socialista Àngel Ros, i permetre que els ciutadans expressin la seva opinió, mitjançant les urnes. Li demanaria a l’alcalde Ballesteros que reconsideri la seva negativa i faci l’impossible perquè els seus conciutadans puguin decidir democràticament. Si no ho fa, serem molts els que pensarem que està actuant només per satisfer els interessos del seu partit i que defensa un federalisme que encara no ha estat capaç d’explicar en què consisteix.

De ben segur que si l’assumpte li interessés i fos fonamental pel seu partit, mouria fitxa i buscaria alternatives legals per complir el desig de milers de ciutadans que és decidir sobre el futur del seu país.

14 | Litoral

15 de gener de 2014 |

L ITORAL

TORREDEMBARRA

El pressupost municipal per l’exercici 2014 es caracteritza per la contenció econòmica La proposta es debatrà en el ple ordinari del pròxim 16 de gener

L

a proposta de pressupost consolidat de l’Ajuntament de Torredembarra per a l’exercici econòmic 2014 és de 22.206.685,34€, el que comporta una variació a l’alça de 40.000 euros respecte al 2013. Segons l’alcalde, Daniel Masagué, «es tracta d’un pressupost amb un gran esforç de contenció, en què la major part de les partides s’han vist rebaixades, excepte l’import que es destina a Benestar Social, considerant que en aquests moments s’ha d’estar al costat de les persones que més ho necessiten».

Sobre els diferents capítols de les despeses, el de personal as-

cendeix a 9.400.000€, el que representa una disminució del 0,4% respecte al 2013; el de compra de béns corrents i de serveis és de 8.621.247€ amb un 0,5% de rebaixa; i el de despeses financeres ha

baixat un 21% i ara queda en 567.666,52€. El capítol de variació de passius financers sí que s’ha vist incrementat en 300.000€, amb un total d’1.726.942,94€, perquè és el primer any que es comencen a

amortitzar el 100% la totalitat dels préstecs vigents. Algunes partides de despesa corrent són els 350.000€ que es destinaran a diferents conceptes de Benestar Social, i el nou contracte del servei de neteja viària que sortirà enguany a licitació per un import de 750.000€, el doble que actualment.

Pel que fa als ingressos, creixen un 2% els impostos directes (12.119.000€), quedant la previsió d’indirectes sense variació (200.000€). Les taxes i altres ingressos creixen un 0,7% (5.115.350€), mentre que les transferències corrents (que provenen d’altres administracions públiques) descendeixen un 0,8%.

L’estat d’endeutament de

l’Ajuntament que a 1 de gener de 2014 se situa en el 108,15% i es preveu que a 31 de desembre de 2014 baixi fins al 97,83%. En l’àmbit de les inversions municipals per a aquest 2014 el total previst és d’1.268.644,8€. La partida més import és d’1.000.000€ destinats a la construcció dels dipòsits de pluvials de l’avinguda de Pompeu Fabra. La meitat es finançarà amb recursos propis i l’altra meitat amb una subvenció dels fons Feder, que anirà relacionada amb un nou projecte d’inversió consistent en la canalització de la Rasa. La proposta de pressupost municipal per al 2014 es debatrà en el pròxim ple ordinari que es durà a terme el 16 de gener.

Litoral | 15

| 15 de gener de 2014

L ITORAL

SALOU-VILA-SECA-CAMBRILS

VILA-SECA

El programa Carretera i Manta ofereix 34 activitats a joves de 14 a 30 anys

Nous cursos de formació

El preu de les activitats, que té bonificació, no augmenta aquest 2014

L

es persones interessades en l’oferta formativa de la quinzena edició del programa juvenil del Carretera i Manta (C&M) per aquesta temporada 2014 ja poden realitzar la seva inscripció.

Aquest programa es realitza de manera conjunta entre els Ajuntaments de Salou, Vilaseca i Cambrils.

Les inscripcions es poden realitzar a la Masia Tous durant tot l’any fins a omplir les places de cada activitat. L’horari de la Masia Tous és de 9 a 1 del migdia i de 4 a 6 de la tarda. També es pot realitzar la inscripció mitjançant l’oficina virtual de l’Ajuntament de Salou.

La proposta –adreçada a joves

de 14 a 30 anys– preveu un total de 34 activitats, tres més que l’any passat. Aquest any, a més, es renova un 50% de les activitats, atenent les demandes dels mateixos usuaris.

Entre les activitats i novetats importants destaquen des dels cursos de preparació pel First Certificate in English i el

Preliminary English Test de Cambridge; cursos on-line que permeten una inscripció més massiva (community manager, manipulador d’aliments i cerca i millora de feina); activitats aquàtiques (paddle surf, caiac per les cales de Salou i bateig de submarinisme), o un curs de llenguatge de signes. També

s’inclou una Lanparty conjunta entre els 3 municipis, i una esquiada low cost (puja i baixa) per només 30€, a més de les clàssiques esquiades a Andorra.

Es manté el curs d’introducció al xinès i el de rus per la bona acollida que ha tingut.

També destaca una innovació important, una APP per a mòbils amb un codi QR per a tots els joves tant per a iphone com per a android.

Les activitats formatives que s’incorporen al programa compten amb bonificació del 75% i no s’incrementen preus per tal de fer-ho el màxim assequible als joves. El pressupost d’enguany, seguint la línia d’austeritat impulsada els darrers anys, es fixa en 105.644€.

L’Ajuntament de Vila-seca ha editat la nova guia de formació que aplega més d’una quarantena de cursos. Els cursos s’iniciaran durant aquest mes de gener i finalitzaran el mes de desembre. Aquests cursos, que s’imparteixen a les aules del Centre Municipal de Formació i Ocupació Antic Hospital de Vila-seca, esdevenen una opció formativa ferma i de gran acceptació per part dels usuaris. A més, la formació podrà ser progressiva durant tot l’any, ja que s’ofereixen diferents nivells dels cursos d’ofimàtica i idiomes, el qual permet obtenir una formació transversal i continuada. Els cursos de formació són d’Informàtica, Idiomes, Prevenció de Riscos Laborals, Hostaleria, Manipulació d’Aliments, Construcció, Atenció Domiciliària, Gestió de caixa, Màrquetingdigital, DEA, Carretoner, Internacionalització de pimes, Aparadorisme nadalenc i Gestió de magatzem.

16 | Litoral

15 de gener de 2014 |

l itoral vila-seca

Tot a punt per la festa de Sant Antoni 2014 Els actes comencen el dia 16 de gener i finalitzen el 26

E

l dijous 16 de gener comença la Festa Major de Sant Antoni de Vila-seca. La cercavila i el pregó són alguns dels primers actes de la Festa Major d’Hivern del municipi, en commemoració del patró de la vila, Sant Antoni.

El pregó d’enguany, que tindrà lloc el dijous 16 de gener a les nou del vespre a l’Auditori Josep Carreras de Vila-seca, anirà a càrrec de la presidenta del Parlament de Catalunya, Núria de Gispert.

Enguany, com a novetat, el divendres 18 de gener a dos quarts de set de la tarda, a la Sala Polivalent de l’Ajuntament de Vila-seca, es durà a terme el lliurament dels premis del Concurs de Fotografia Albert Iturria i, posteriorment, s’inaugurarà l’exposició. També cal destacar que aquest any es faran dues jornades de Fotowalk a càrrec de Bernadette Farriol, a través de les quals els participants s’iniciaran amb la tècnica i la composició de la fotografia de carrer el dia 17, per tal que el dia 18 ho posin en pràctica fent un recorregut pels esdeveniments de la Festa Major.

D’altra banda, l’Envelat acollirà el Ball de Festa Major el dia 16 amb l’orquestra Nueva Alaska, el dia 17 un concert amb la rumba de Micu i l’actuació estel·lar de La Troba Kung-Fu i l’endemà hi haurà el Gran Ball de Festa Major /ElDidalet

Actes recomanats Dijous 16 de gener

17.30h | Espectacle, berenar i taller de circ Envelat 19.30h | Entrada conjunta dels elements festius i ballades del Seguici Tradicional Plaça de l’Església Vella 20.00h | Cercavila del Seguici Tradicional Plaça de l’Església Vella 21.00h | Pregó de Festa Majora càrrec de la Sra. Núria de Gispert i Català, presidenta del Parlament de Catalunya. Concert de Música Antiga.

Auditori Josep Carreras 23.00h | Nit non Stop. Ball de Festa Major amb l’orquestra Nueva Alaska.

Envelat

Divendres 17 de gener . Sant Antoni 11.30h | Els Tres Tombs Av. de la Generalitat 12.00h | Missa Major amb la participació de la Coral Nova Unió Esglèsia Parroquial de Sant Esteve 17.00h | Gran Gala de Dansa Sant Anotni 2014 Envelat 21.30h | Concert: Maika (exconcursant de La Voz) Societat El Fènix-La Mina 23.30h | Concert amb la rumba Micu i actuació de La Troba Kung Fú i la Carpa.

Envelat

Dissabte 18 de gener Pallassòdrom 2014 10.55h | Cursa dels Pallassos i Pallasses “Joan Busquets” Plaça de Voltes 12.00h | Cercabirra amb la Xaranga Band Tocats.

Plaça de l’Església

11.30h | Els Tres Tombs Av. de la Generalitat

Pallassòdrom 2014

17.30h | Espectacle familiar: Ricky, el professor de tenis. Preu: 3€ a partir de tres anys Envelat

La festa de foc

18.30h | Inauguració de l’exposició La Festa del foc 19.30h | Ball de Sant Miquel amb el Ball de Diables de Vila-seca.

Plaça de Voltes 20.30h | Sortida del Correfoc Plaça de Voltes 21.00h | La Plaça del Foc. Encesa final i conjunta de totes les colles de Diables Plaça de l’Església 23.00h | Espectacle de Varietés.

Societat El Fènix-La Mina 23.30h | Gran Ball de Festa Major. Amb l’orquestra Montesol i la Carpa.

Envelat

Diumenge 19 de gener 11.00h | Futbol Veterans Estadi Municipal

Tradicional Cós de Sant Antoni.

Element Festiu Tradicional d’Interès Nacional Al Circuit Hípic del Parc de la Torre d’en Dolça (Raval de la Mar) 15.00h | II Move One:Concurs de Hip-Hop o Popping Societat El Fènix-La Mina

Pallassòdrom 2014

17.30h | Espectacle familiar: Boom, la carrera. Preu: 5€ a partir de tres anys Envelat 19.30h | Somnis de músic (Somni d’una nit d’estiu) Auditori Josep Carreras

Les tradicionals curses de cavalls al Parc de la Torre d’en Dolça el diumenge 19 i la vuitena edició del Pallassòdrom durant els dies 16, 18 i 19 són algunes de les activitats més destacades amb l’orquestra Montesol.

L’envelat també serà l’espai on el divendres 17 de gener a les cinc de la tarda es durà a terme la Gran Gala de Dansa amb la participació de diverses escoles de dansa del municipi i, per últim, el 23 de gener hi haurà la Nit de Monòlegs.

A més de la cercavila i el pregó, els principals actes de la Festa Major són els Tres Tombs el dia del patró, la festa del foc el dissabte a partir de dos quarts de vuit del vespre, les tradicionals curses de cavalls al Parc de la Torre d’en Dolça el diumenge 19 i la vuitena edició del Pallassòdrom durant els dies 16, 18 i 19. El 5è Campionat de Botifarra i la XXXII Trobada Gegantera el pròxim 26 de gener clouran els actes de Festa Major. Els actes s’allargaran fins al 26 de gener.

salou

L’Ajuntament i l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda signen un conveni de col·laboració

E

C/ de la Font, 29 · 43480 VILA-SECA · Tel. 659 029 470

l conveni servirà perquè l’associació hotelera pugui cobrir la demanda de treballadors als hotels associats amb les persones inscrites a la Borsa de Treball Municipal. També preveu la col·laboració en matèria formativa amb la programació de cursos d’idiomes, xarxes socials o manipulació d’aliments. Amb aquest conveni

l’Associació Hotelera passarà a comptar com a candidats per a les seves ofertes les persones inscrites a la borsa de treball municipal com a demandants d’ocupació.

Entre els aspectes que es contemplen en aquest conveni, s’estableix que als establiments associats que tingui interès a omplir un lloc de treball, l’Associació Hotelera

els farà arribar una instància que hauran d’omplir amb les dades de la vacant a cobrir.

Aquesta instància complimentada per l’hotel serà retornada a l’Associació Hotelera que finalment ho enviarà a l’Ajuntament de Salou.

D’altra banda, aquest conveni estableix la col·laboració en matèria de formació.

Entre les formacions acor-

dades adreçades a persones en actiu o en situació d’atur destaquen els cursos d’idiomes com rus, xinès o anglès, així com manipulador d’aliments, pastisseria o xarxes socials. Aquesta programació tindrà lloc del mes de gener a març i té com objectiu adequar la seva formació a les actuals necessitats del sector turístic.

Baix Penedès | 17

| 15 de gener de 2014

baix p e ne d è s

calafell

El nombre d’accidents baixa un 21% a les zones on s’implanta el nou Pla de Mobilitat Les dues primeres fases del pla s’han implantat a Segur de Calafell

A

les zones on s’ha implantat el nou Pla de Mobilitat de Segur de Calafell el nombre d’accidents que hi ha hagut durant 2013 ha baixat un 21%, si ho comparem amb el nombre d’accidents que hi va haver durant l’any 2012.

litat, que preveu 5 fases d’execució. Aquestes dues primeres fases comprenen la zona centre de Segur de Calafell, delimitada per la carretera de Barcelona i avinguda Espanya, i l’avinguda França i carrer Brasil.

La baixada d’un 21% d’accidents en aquestes zones és encara més important si tenim en compte que el nombre d’accidents que hi ha hagut durant 2013 a tot el municipi ha baixat un 6%, en relació a l’any 2012.

El Pla de Mobilitat ha contemplat l’establiment d’una única direcció en vies principals, com són Avinguda Espanya i Avinguda Alemanya. D’aquesta manera, s’ha aconseguit descongestionar vies que tenien molta densitat de trànsit, i també evi-

Calafell és un dels municipis que fins ara presentava un índex d’accidentalitat per sobre de la mitjana de Catalunya. Per això a principi de 2013 l’Ajuntament de Calafell va posar en marxa aquest pla de mobilitat, per tal de reduir l’índex d’accidentalitat precisament en el nucli més conflictiu del municipi.

De moment, s’ha dut a terme la fase 1 i 2 d’aquest pla de mobi-

tar que en una mateixa cruïlla conflueixin diverses direccions, cosa que provocava que hi hagués col·lisions de cotxes. A més, també s’ha aconseguit reduir la velocitat màxima tant a les vies principals com a les secundàries, ja que en cap cas se supera els 40 km/h.

Finalment, també s’ha reordenat l’estacionament, ja que la manca de places d’aparcament afavoria que hi haguessin cotxes aparcats a la via pública, cosa que també dificultava el trànsit de vehicles.

Després de la finalització les dues primeres fases del Pla de Mobilitat de Segur de Calafell, l’Ajuntament de Calafell executarà aquest any una altra de les fases que falten.

el vendrell

Tornen les representacions d’«Els Pastorets del Vendrell»

C

om cada any, els Pastorets del Vendrell inicien la representació d’un text centenari que explica l’arribada al món del nen Jesús, una obra original de Josep Maria Folch i Torres adaptada pels mateixs Pastorets del Vendrell i que té una història de més 130 anys al municipi.

llores en la posada en escena que han permès esternar nous elements del decorat i el vestuari.

Ara fa deu anys també es van iniciar les representacions d’Els Pastorets infantils, en què tots els personatges són interpretatas per nens i nenes del municipi. La representació d’Els Pastorets infantils va tenir lloc el passat 12 de gener amb un gran èxit de públic.

Cada any l’entitat ha fet mi-

dates de les representacions els pastorets del vendrell Diumenge, 19 de gener Diumenge, 26 de gener Diumenge, 2 de febrer Diumenge, 9 de febrer Al Teatre Àngel Guimerà de La Lira Vendrellenca 17 hores

e l v e nd re l l

El Sopar de Barbuts arriba a la 21a edició Fa més de vint anys que els barbuts del Vendrell es reuneixen per celebrar la seva singularitat, la de portar pèl a la barba. La convocatòria acostuma a reunir un centenar de persones. Per aquest any 2014, la 21a Festa dels Barbuts s’ha programat pel dilluns 20 de gener, a dos quarts de nou del vespre a la plaça Nova del Vendrell. A partir d’aquesta hora es farà la fotografia de grup, com a primer pas del que ha quedat establert en unes pautes no escrites. Seguidament una cercavila vespertina pels carrers del Vendrell, amb acompanyament de gralles, que també toquen un grup de pilosos. En acabar el recorregut s’anunciarà el lloc on es farà el sopar de barbuts,que ha de tenir molts condicionants: ha de ser un restaurant és ubicat al terme municipal del Vendrell, i el menú –també desconegut– ha de tenir un primer plat amb el tradicional xató del Vendrell. Durant el sopar s’entregarà una obra gràfica conmemorativa, obra d’un reconegut artista, que durant aquestes més de vint edicions ha fet que els participants disposin d’una interessant col·lecció de dibuixos i gravats, d’artistes com Jordi Llucià, Camil·la Pérez o Joan Descals, entre altres.

977 662 993

18 | Salut

15 de gener de 2014 |

x a r xa sanitària i soc ial d e santa tecla

Els hospitals de la Xarxa de Santa Tecla assisteixen més de 1.700 naixements durant el 2013 A l’hospital de Santa Tecla han nascut 1.017 nadons mentre que al centre del Vendrell s’han atès 693 naixements Néixer a la Xarxa és més fàcil, còmode i segur gràcies a les millores aplicades als centres en els darrers anys.

L

’ Hospital de Santa Tecla de Tarragona i l’Hospital del Vendrell van assistir un total de 1.710 naixements de nous tarragonins i tarragonines durant l’any 2013. El centre de la Rambla Vella de Tarragona, que des del passat mes de març disposa d’una nova àrea de maternitat amb habitacions individuals, va assistir un total de 1.017 parts. El centre de la capital del Baix Penedès, per la seva banda, va assistir 693 naixements.

Els dos hospitals de la Xarxa de Santa Tecla a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès disposen d’unes instal·lacions òptimes per assistir naixements al territori.

L’any passat, els dos centres van registrar un total de 1.710 naixements.

Hospital de Santa Tecla L’any 2013 ha estat especialment important per a l’àrea de maternitat de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, ja que el passat mes de març es va inaugurar la nova àrea, a la

tercera planta de l’hospital, amb un total de 13 habitacions individuals i una sala de nadons (nursery) de primer nivell. Aquest canvi va representar la desaparició de l’antiga maternitat del centre ubicada a la segona planta, una de les parts més històriques de l’edifici i que s’havia quedat obsoleta des del punt de vista de la confortabilitat. El nou emplaçament ha comportat una gran millora tant per als usuaris com per als equips professionals del centre, ja que ocupa un espai especialment remodelat i adaptat a les necessitats tant dels professionals sanitaris que hi treballen com de les famílies.

En aquest sentit, els professionals disposen de tots els mitjans tècnics necessaris per fer el seguiment i control dels nounats i, per a les famílies, les habitacions individuals aporten una gran intimitat per a les mares en un moment tan important.

Hospital del Vendrell L’Hospital del Vendrell s’ha consolidat aquest any passat com un dels centres pioners

L’Hospital del Vendrell és l’únic centre de la demarcació que disposa d’un equip expert en l’assistència de parts no medicalitzats

L’Hospital de Santa Tecla va estrenar la primavera passada nova àrea de maternitat amb un total de 13 habitacions individuals

nu per part de les llevadores del centre sanitari i el mètode s’aplica sempre seguint la voluntat dels pares i només en el cas que la seguretat de la mare i el nadó estigui garantida en tot moment. En cas contrari, a l’hospital del Vendrell disposen d’una sala de parts convencional i la presència dels especialistes, que intervenen si és necessari per garantir la seguretat del part.

Néixer a la Xarxa de Catalunya en parts naturals o no medicalitzats, que permeten donar a llum sense necessitat d’entrar a la sala de parts. El part no medicalitzat permet la mobilitat de la mare, que, seguint les seves sensacions i amb l’assessorament continu dels professionals del centre sanitari, pot anar escollint la postura que li resulti més còmoda per donar a llum.

Segons els experts, es tracta de facilitar un part poc medicalitzat i permetre que la mare tingui consciència i fins i tot gaudeixi de l’experiència de donar a llum.

Una de les principals diferències amb el part convencional o medicalitzat és l’analgèsia.

A l’Hospital del Vendrell es limiten a reduir el dolor de la zona vaginal, fet que possibilita a la mare tenir plena sensibilitat de les cames i per tant, practicar el mètode del «part en moviment sense dolor».

Una altra gran diferència amb el part convencional és el lloc on es realitza. Mentre que el part medicalitzat es fa en una sala de parts el part natural es fa en una habitació íntima i plena de comoditats.

En tots els casos el naixement està sotmès al control conti-

L’atenció que la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla ofereix a les gestants va més enllà del moment del part. El programa Néixer a la Xarxa inclou formació a les futures mares i a les seves parelles durant l’època de gestació on se’ls explica amb detall tot allò que cal saber sobre l’embaràs, la dieta, l’exercici físic que es pot fer, classes de preparació del part, etc. A més, els futurs pares poden conèixer les instal·lacions i fer qualsevol tipus de consulta als professionals que estaran amb ells durant el dia del part, amb l’objectiu que l’experiència sigui al més gratificant possible.

rebaixes -

p a r a f a r m a c ia

Maquillatge i cosmètics de diferents marques

-30%

-20%

-30%

p u e r ic u l t u r a Pijames sac per a nens que comencen a caminar

-20% Roba per nounats

-20%

-10% Coixins de lactància, diferens models i marques

Plaça Verdaguer, 2 · 43003 Tarragona Tel. 977 24 98 98 · www.botigadesalut.cat

20 | Opinió

15 de gener de 2014 |

OP INIÓ

JAUME PU J O L A R Q U E B IS B E ME T R O PO L ITÀ D E TA R R A G O N A

JO SEP G I L

I P R IMAT

PR E VE R E

No és un problema, és un germà

F

a anys, quan viatjàvem per algunes capitals europees o americanes, ens cridava l’atenció la diversitat de races que es veien pels carrers. Avui l’emigració és un fenomen normal. Es parla d’estrangers, per entendre’ns, però en canvi s’ha desterrat pràcticament la paraula forasters. Crec que en un món global ningú no pot ser considerat «de fora», i això és positiu.

Malgrat tot, continua havent-hi discriminacions, no només per raó de raça, sinó també de pobresa, de gènere i d’altres tipus. Només cal considerar que el nombre de persones emigrants i refugiades ha augmentat en els últims anys com a conseqüència de la fam i de les guerres.

El papa Francesc posa en relleu aquesta realitat en el seu missatge per a la Jornada Mundial de l’Emigrant i el Refugiat que celebrem aquest diumenge. És una realitat amb dues cares: per una part, el tràfic de persones, l’explotació, el dolor i la mort; per l’altra, la solidaritat, la comprensió, l’acolliment, la fraternitat. Aquests últims són valors cristians, dels que veuen en el rostre de cada persona el rostre de Crist.

Europa és un continent que durant segles no va ser aliè a l’explotació de recursos del Tercer Món; el seu tràfic d’esclaus s’inscriu en les pàgines més negres de la seva història. Alhora és avui, malgrat la situació de crisi, el paradís en què somien moltes persones, africanes, asiàtiques i llatinoamericanes.

La «cultura de l’encontre» de què parla el Papa, ha de lluitar contra la «cultura del rebuig», que sovint s’instal·la també a les nostres societats. Hi ha grups, per fortuna petits, d’extrema dreta o d’altres ideologies xenòfobes, que veuen l’emigrant o refugiat com algú que ve a disputar-nos el pa que necessitem.

En un món cada vegada més sense fronteres, perduren les fronteres mentals.

Per canviar aquesta percepció, el lema de la Jornada és «Emigrants i refugiats, vers un món millor». L’experiència de molts països mostra que l’emigració és per fi una riquesa en tots els sentits.

Però no podem valorar el fenomen migratori amb paràmetres de riquesa material i benefici, sinó d’acollida fraternal. El necessitat no és un problema, és un germà, i hem d’acollir-lo en l’amor amb què estimem Jesucrist, que va resumir els manaments en el doble precepte de l’amor.

El Déu de l’experiència religiosa

Q

ue ningú s’alarmi i que ningú s’enfadi si dic que Déu és el resultat de l’experiència religiosa. Seria, si més no, un insensat si digués que rere aquesta experiència, certament humana, no hi ha res. Això no ho dic ni ho diré mai. Només dic això: que, a Déu, ningú mai no l’ha vist, que Déu és sempre més del que podem pensar i voler i que, a aquest Déu, només hi podem accedir a través de l’experiència humana, bàsicament l’experiència religiosa.

Però quin Déu és aquest que alhora s’amaga i es revela en l’experiència religiosa?

Hi ha un Déu que pot ser “pensat”, que genera una religió, diguem-ne, racional, al qual podem accedir a través d’una fe també racional; però, en aquest cas, és molt difícil poder parlar d’experiència. En canvi, hi ha un Déu o, millor dit, una divinitat que, talment una mena d’energia còsmica total, genera una autèntica religiositat en forma d’anhel i de desig de fondre’s i de perdre’s en aquest tot, com la gota d’aigua que es fon i es perd en l’oceà. Finalment, hi ha un Déu que “parla” a l’home, un Déu que pensa i estima, un Déu que té un projecte sobre la humanitat i sobre el món, un Déu que experimentem com a principi i fi de totes les coses. Seguint la veu d’aquest Déu, molts homes i dones s’han

JO AN ARAG O N ÈS MOSSÈ N

Síria, problema sense solució? II

S

eria una simplificació excessiva reduir el problema de Síria a l’enfrontament de les dues faccions musulmanes, els sunnites i els alauites, però no es pot entendre sense tenir en compte aquesta realitat, que inclou, a més de l’aspecte religiós, l’ètnic o tribal. Qui són els sunnites i els alauites?

Otman, gendre de Mahoma, de la família dels omeies, fou el tercer «califa» (successor) en la direcció de l’Islam. Actuà de forma molt nepotista, afavorint els membres de la seva família i marginant la resta de descendents de Mahoma a través d’altres esposes. Fou assassinat per un grup de soldats que varen elegir Alí, de la família dels hachim, rival dels omeies, casat amb Fàtima, filla de Mahoma. Els omeies però no l’acceptaren i el governador de Damasc es proclamà califa. La mort de Hussein, successor d’Alí, en la batalla de Karbala (680) fou la ruptura definitiva entre els dos bàndols, els anomenats sunnites i els xiïtes.

Els sunnites van mantenir la unitat a través dels segles gràcies a la institució del califat, al qui tots retien obediència, califat que posteriorment es traslladà a Istanbul i va desaparèixer en caure l’imperi otomà després de la Guerra Europea (1919). El seu nom prové de «sunna» o tradició oral que

posat, al llarg de la història, en camí cap a l’encontre amb Ell. Voldria parlar una mica més d’aquest Déu i de la religió que aquest Déu genera. Un Déu que “parla” a l’home és un Déu que queda fàcilment empresonat en l’experiència del qui ha sentit la seva veu - vull dir, el “profeta” – i que, per tant, arriba a identificar-se amb la veu del seu profeta. Un Déu d’aquesta mena esdevé, si més no, perillós, per tal com es transforma, tard o d’hora, en un tirà que imposa dràsticament els seus criteris i que pretén dominar-ho tot, inclosa la intimitat de les consciències. És el Déu de la veritat absoluta i sense esquerdes, una veritat que, perquè és absoluta, mai no podrà ser alliberadora. És un Déu “personal” que sembla que mai no en té prou, que cada vegada necessita més espais exclusius i que cada vegada exigeix més temps de les persones; un Déu que qui sap si no hauríem de qualificar d’antropòfag.

Seríem cecs si no volguéssim veure que és aquest Déu el que sovint s’amaga en l’experiència religiosa. Però això no vol dir que el Déu de l’experiència religiosa hagi de ser sempre aquest. Jo conec el Déu de l’experiència religiosa de Jesús, que no té res a veure amb aquell Déu. Reconec que el Déu de l’experiència de Jesús és el Déu a qui Jesús ha posat les “vocals” i, per tant, el Déu que parla a través de l’experiència d’un home concret, d’un home d’un país i d’una cultura que no són necessàriament universals. I, per tant, és un Déu que, en aquest sentit, planteja també interrogants, oi més si volem que parli i que es pronunciï en aspectes de la vida que Jesús, per la seva concreció històrica, no va poder ni tan sols somniar.

Que ningú s’alarmi i que ningú s’enfadi si nego que l’experiència religiosa cristiana, en sentit estricte, hagi de ser considerada universal: sabeu que, en més d’una ocasió, m’he queixat del criptoimperialisme religiós dels cristians. Hi ha una altra via per accedir a Déu, al marge de l’experiència religiosa, i és la via de la bellesa. En continuarem parlant.

conservà normes i costums de Mahoma no escrits en l’Alcorà. Els xiïtes, com que no tenien un cap reconegut per tots, aviat es van dividir i subdividir, formant diverses faccions, entre les quals hi ha els alauites. Aquests consideren el seu fundador Nusar Numeini, que visqué el segle XI a Bagdad.

Per això se’ls coneixia amb el nom de «nusairís», paraula corrompuda pels occidentals en «ansarís». Amb el temps la major part d’ells establiren la residència en les muntanyes del voltant de Latakia. El nom d’alauites prové del temps del mandat francès (1920-1944). El mot nasairí havia esdevingut pejoratiu, ja que s’hi veia un diminutiu de «nasara» (natzarè, és a dir, cristià). És també en aquest temps quan van passar de dominats a dominadors. Sempre havien estat menystinguts pels sunnites, havien treballat les terres més pobres i exèrcit els oficis més humils.

Els alauites amb el temps acceptaren diversos elements del critianisme. El seu «credo» és una barreja d’elements islàmics i cristians amb vells cultes fenicis. Celebren el dia de Nadal, que tenen com una de les festes més importants. També la del baptisme de Jesús, el Diumenges de Rams i la Pentecosta, així com l’Anunciació a Maria, santa Bàrbara, sant Joan Crisostom, etc. Tenen una espècie de missa que anomenen «quddàs» (sagrat) «el misteri de la carn i de la sang de Jesús», diu el seu catecisme. De vegades imposen noms cristians com Joan, Jordi, Elena, Bàrbara, etc. Algunes de les seves pràctiques no són conformes als principis islàmics, com és el costum de beure vi, cosa totalment prohibida pel sunnisme. Si el sunnita dóna la màxima importància als actes externs (dejuni del Ramadà, oració cinc vegades al dia, etc.) l’alaluita no se’n preocupa massa. En canvi, ressalten actes penitencials, com els assots a l’espatlla fins a treure sang.

Malgrat tot són considerats musulmans i ells s’hi declaren.

Segueixen la llei de la “taquia” (precaució) segons la qual un, si ho creu necessari, pot adaptar-se exteriorment a la religió dominant acomodant-se a les pràctiques religioses del lloc on viu, sense que això suposi una apostasia de l’islam.

Opinió | 21

| 15 de gener de 2014

OP INIÓ

FOR P R E S I D E NT FRANCESC ASENSIO E XE MPL E AT D E B A N C A

Tot és virtual

E

n els temps en què estem, gairebé tot el que ens envolta és virtual, però el més preocupant és que fins i tot temes que haurien de ser tractats amb la màxima serietat i objectivitat, a parer meu, són virtuals.

• És virtual que manin els governs • És virtual que hi hagi 6.000.000 d’aturats • És virtual la bombolla immobiliària • És virtual la crisi • Són virtuals els diners dipositats a les entitats financeres, asseguradores, etc.

• Són virtuals els procediments que utilitzen per apujar-nos els serveis públics, llum, gas, etc.

Podria seguir, però crec que amb els punts exposats ja podeu anar fent-vos una idea del que vull dir.

Per què dic que és virtual? És virtual que manin els governs, perquè qui de debò mana són els diners, i els governs són simplement uns instruments en mans del capital, ja que aquest capital és el que decideix, únicament i exclusivament, quan injecta diners i quan els retira, amb els resultats que en qualsevol economia aquests fets produeixen, fets que tots nosaltres en l’actualitat estem patint.

Són virtuals els 6.000.000 d’aturats, perquè, si fos cert, estaríem cada dia amb protestes i protestes en tots els nostres carrers. Amb això no vull frivolitzar un tema de tanta importància, ja que segur que molts dels 6.000.000 aturats ho estan passant molt malament, però també és cert que hi ha un altre grup, crec que important, d’aturats que d’una manera o una altra es va guanyant la vida (encara bo). Algun integrant del Govern ha reconegut públicament aquest fet. És virtual la bombolla immobiliària, ja que tan irreal era que un habitatge costés 300.000€ com que el mateix habitatge tingui avui en dia un preu de 125.000€. Qui creieu que posa els preus de debò? El mercat, com han volgut que pensem? Doncs no, rotundament no, són els propietaris dels diners els qui l’apujen o l’abaixen a conveniència, i aquesta conveniència només té un objectiu: ser ells els únics que sempre guanyen a costa d’empobrir-nos a tots.

És virtual la crisi, perquè seguint en la línia del punt anterior, la crisi ha estat provocada pels que controlen els diners, aquests no crec que siguin més de cinc o sis a tot el món, ells són els qui mouen el “cotarro” internacional, són els que a parer meu decideixen quan un país ha arribat a un punt de benestar que per ells ja no és rendible (tot s’encareix per la prosperitat que l’estat del benestar proporciona) doncs ordenen tancar l’aixeta dels diners i tot seguit descapitalitzen el conjunt econòmic d’aquest país, fins a aconseguir que de nou les empreses, propietats, etc., tinguin un preu llaminer per a ells, i tornen a obrir a continuació l’aixeta dels diners i a tornar a començar. Per aquest motiu, els governs són virtuals, ja que enfront d’aquests moviments molt poc, per no dir res, poden fer.

Són virtuals els diners que tenim dipositats en les entitats financeres, asseguradores, etc.

(Aquest punt és una intuïció meva, ja que no hi ha constància escrita que refermi el que exposaré,tot i així vull donar el meu parer sobre aquest tema) Preguntar-vos que passaria, si tots els que tenim diners dipositats en entitats financeres, asseguradores, etc. volguéssim disposar dels nostres estalvis al mateix moment?

Creieu que aquestes entitats, el Banc d’Espanya, l’Europeu, el Mundial, podrien reintegrarnos-ho tot? Segons la meva opinió, no, estic convençut que no existeixen tants diners físics com diners virtuals.

Són virtuals els procediments que utilitzen per apujar-nos els serveis públics, llum, gas, etc. La prova la tenim fa un parell de setmanes, quan es publica que el preu de la llum s’apujarà més d’un 11%, però com que al Govern li sembla que la pujada li pot crear problemes, ens diu tot seguit que hi ha hagut irregularitats. El que no ens diu és quantes irregularitats hi han hagut abans de l’última reconeguda i, per tant, quants diners hem pagat de més.

Com a fet que reforçarà el que vull dir de virtual, em referiré al senyor Barnard Madoff, quinze dies abans de la fallida del grup econòmic d’aquest senyor a finals de 2009, el grup disposava d’una ràtio de solvència amb les màximes qualificacions, confirmades, entre d’altres, per Moody’s. Crec que no cal afegir res més.

No sé si tot el que he exposst us portarà a alguna conclusió. A mi sí que m’ha portat a una, i és que per primera vegada des que escric, he d’incomplir el compromís adquirit per mi, quan vaig fer la primera columna, que sempre donaria una solució als temes exposats. Avui no puc donar cap solució que pugui ajudar a passar de virtuals a reals tots els temes tractats i molts altres que amb tota seguretat, es troben en la mateixa situació, ho sentos jo també dec ser virtual.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

XAV IER PAR ER A LLICENCIAT EN GEOGRAFIA I HISTÒRIA

Larves a la cova (I) De larves, qui coulaient comme un épais liquide Baudelaire n una exposició de numismàtica vaig coincidir amb un vell arqueòleg que em digué que sabia on trobar més monedes cossetanes. Interessat pel tema, vaig visitar la seva casa i em digué, davant la meva sorpresa, que el lloc eren les coves subterrànies que hi havia sota Tarragona. També em va avisar que era perillós pels seus guardians, unes fastigoses larves.

–Larves, cucs… –vaig respondre desafiant-. Només em fan por les sangoneres del govern. Ha començat l’any i apugen el rebut de la llum i altres serveis mentre el salari mínim continua igual.

Vols que et retornin els diners?

Aquella nit caminàvem pel carrer Gasòmetre com a lladres i vam entrar en un edifici abandonat. Vam baixar a unes cambres que ens portaren a uns passadissos. Després, estalagmites i estalactites ens reberen com els ullals d’un gegantesc monstre.

Passejàvem per uns amplis túnels.

–Estem sota la Rambla Nova –em deia l’arqueòleg.

–Després de molts segles, espero que el sostre de pedra suporti el pes ara –deia amb certa por.

Reconec que em penedia d’haver-me afegit a l’arriscada excursió mentre prosseguíem l’angoixós recorregut pel Llac de la Platja i la Sala Forné.

E

22 | OpiniĂł

15 de gener de 2014 |

OP INIĂ“

MENPO A RT IS TA

Proposo

N

o sóc cap il¡luminat que pretÊn canviar el món, però no em negareu que la majoria dels grans problemes que patim són el fruit de l’impàs que en poc temps estem fent des d’un món mÊs o menys estable a un món molt mÊs dinà mic on malauradament s’està accentuant a passos gegants el desori polític, social i econòmic.

Tot canvia al nostre voltant a un ritme vertiginós menys els governs que no han variat molt, per no dir gens. De fet, es pot constatar que els grans canvis que ha sofert la humanitat al llarg del temps mai han esdevingut de la mà de les diferents ideologies polítiques sinó de la mateixa societat. Tots els poders polítics sense excepcions han estat, estan i continuaran estan instal¡lats en una jerarquia que encara que sembla que se sustenti en una base racional sempre degenera a irracional perquè continuen submergits en el símbol de domini, de vanitat i d’estatus alhora que cerquen els seus propis interessos sense importar-los gens el que ens passi a la resta de persones. Sembla que la principal prioritat sigui mantenirnos entretinguts perquè no molestem, d’aquí que ens perjudiquen en la mesura en què atempten contra la nostra llibertat.

El meu ideal d’una societat justa no tĂŠ res a veure amb el capitalisme o amb el comunisme perquè ambdĂłs han fracassat estrepitosament. Com va dir Eduard Punset :â€œĂ‰s inĂştil i enganyĂłs avaluar el balanç d’un procĂŠs social dividint l’opiniĂł pĂşblica d’un paĂ­s en dreta o esquerra, i suggerir desprĂŠs que una aposta ideològica hauria estat millor que l’altra. No tĂŠ sentit repetir any rere

any que l’única solució als problemes socials són les propostes de l’esquerra o les de la dreta.�.

Com que sóc del parer que qualsevol model d’estat tal com el coneixem Ês innecessari, proposo un model d’organització política i social mÊs simple, solidari i adaptat als temps actuals, lluny de totes les ideologies actuals i amb una societat pensant, responsable i tolerant amb ganes de crear un univers diferent.

Lamentablement en aquest perĂ­ode de profunda crisi polĂ­tica, econòmica i social s’ha notat molt poc la pressiĂł del poble vers el “Power vacuumâ€? existent.

Per aquest motiu proposo començar per un enfortiment relatiu de la societat sotmesa, ja que, no ens enganyem, la tolerà ncia i la democrà cia estan completament absents. La prova mÊs propera i evident la tenim en el nostre dret a decidir.

Així doncs hem de prescindir de les caduques estructures governamentals que es creu que estan transformant el món i la veritat Ês que no aporten cap canvi positiu en la vida quotidiana de la societat, per això proposo que siguin les persones mÊs experimentades i preparades en cada matèria les que ocupin amb saviesa, lògica i treball les noves institucions formades pacíficament i per lliure acord.

Com que ens estem endinsant en un nou paradigma on malauradament encara existeixen persones dolentes sense possibilitat de transformar-se proposo un canvi d’actitud i una consciència col¡lectiva molt mÊs solidaria que no es deixi manipular ni corrompre per poder així donar pas a un nou model de societat capaç d’emprendre grans projectes col¡lectius al mateix temps que mantingui a ratlla la maldat en qualsevol de les seves manifestacions.

La conclusió Ês que necessitem un sistema que ens apropi a una societat mÊs justa i equitativa per això potser ha arribat el moment d’organitzar-nos antiestatalment sota unes normes de convivència sorgides d’acords voluntaris amb una tendència categòrica cap a una democrà cia plena i íntegra.

AR GA SENT�S COORDINADORA D’ICV TARRAGONA

Armes quĂ­miques al Port?

E

l desembre passat es va saber que els Estats Units pensaven demanar al govern espanyol autorització per desembarcar, previsiblement al port de Tarragona, residus químics generats en la destrucció de gas sarín i mostassa procedents de l’arsenal d’armes que sembla que han rebut del govern de Síria, que l’ha lliurat sota pressió diplomà tica i militar.

El motiu de dur aquesta mena de coses a Tarragona no Ês altre que el fet que una empresa de la nostra ciutat o dels voltants s’hauria ofert per tractar i emmagatzemar aquests materials.

Un cop ho vam saber, des d’ICV-EUiA vam registrar al CongrÊs dels Diputats una bateria de preguntes perquè el govern confirmÊs o desmentís aquest supòsit, i això com a pas previ abans d’emprendre altres accions. Tres setmanes desprÊs, quan un diari d’abast nacional s’ha fet ressò de la notícia, però no abans, l’alcalde de Tarragona ha dit que no li consta que aquest afer existeixi, i ha admès que ningú no s’ha posat en contacte amb ell per parlar d’aquesta qßestió. Ballesteros ha anat mÊs lluny, ha afegit que ho ha consultat amb el president de l’Autoritat Portuà ria, el qual s’ha pronunciat en el mateix sentit.

No dubto que l’alcalde i el president del port diguin la veritat. De fet, estic segura que ningú, des del govern espanyol o des dels altres governs interessats en l’operació –el dels Estats Units i el de Síria- no ha pensat a preguntar-li a l’Ajuntament de Tarragona o a la seva

administració portuà ria si la ciutat estaria d’acord a rebre aquest carregament tan peculiar i tan sinistre. I no dic perillós, perquè de ben segur que no trigarà gaire a sortir un estol d’experts que demostraran que els gasos militars abans citats hi arribarien, si hi arribessin, en un estat gairebÊ innocu. No Ês això el que es diu sempre, de qualsevol cosa potencialment perillosa?

Però sembla que, independentment que els Estats Units vulguin dur aquesta terrible mercaderia a Tarragona o no, independentment que el govern espanyol ho autoritzi o no, l’últim a assabentar-se seria sempre l’Ajuntament. L’Autoritat Portuà ria ho sabria, potser, deu minuts abans. En qualsevol cas totes les administracions superiors –nacionals, estatals o estrangeres- decidirien l’afer sense tenir en compte el mÊs obvi: l’opinió dels tarragonins i les tarragonines.

Això Ês el que va passar quan fa una colla d’anys es va decidir que el port acollís vaixells de guerra de l’OTAN i els Estats Units, i de fet en va acollir uns quants durant un cert temps. Una possibilitat, d’altra banda, mai no descartada del tot pels nostres responsables municipals. Ara, sembla que aquesta possibilitat amenaçadora podria ampliar-se. Si tenim un port i un polígon petroquímic, per què no unir ambdós conceptes i fer de Tarragona un centre de recepció, emmagatzemament i tractament de residus procedents d’armes químiques?

La irresponsabilitat dels nostres governants, el seu costum inveterat de mirar sempre cap una altra banda, ens acaba situant una vegada i una altra en el punt de mira d’operacions tan tèrboles i dubtoses com aquesta que comentem.

Sobta, a mÊs, que cap força política, tret d’ICV-EUiA, hagi reaccionat quan calia.

Nosaltres no tenim cap font d’informació estranya. Quan vam saber que això podia passar, ho vam fer públic i vam acudir al CongrÊs dels Diputats. Ningú mÊs va dir ni va fer res llavors. És que potser necessiten una portada per reaccionar? No Ês gens tranquil¡litzador, sincerament.

4PGUXBSF QFS B HFSFOUT EFM TFHMF 99* &TUSBUĂ’HJB r (FTUJĂ˜ QFS QSPDFTTPT r *OEJDBEPST r .JMMPSB (FTUJĂ˜ EF MFT QFSTPOFT r 2VBESFT EF DPNBOEBNFOU XXX CPPOTBJ DPN r JOGP!CPPOTBJ DPN r

Interior | 23

| 15 de gener de 2014

inte rior

seguretat ciutadana

Els pagesos descarten les patrulles rurals però preparen un decàleg de propostes per als Mossos Volen implicar els departaments d’Agricultura, Indústria, Governació i Interior en la lluita contra els robatoris al Camp de Tarragona

T

ot i que els robatoris no han cessat, Unió de Pagesos ha decidit aturar el reclutament de pagesos per crear patrulles rurals a la zona del Camp de Tarragona, segons ha avançat Cadena Ser-Ràdio Reus.

«Tot i la presència de Mossos, els robatoris no han baixat», ha indicat a delCamp. cat Josep Ferré, portaveu del sindicat agrari. Ferré ha explicat que «els ànims estan molt caldejats, estem en una situació límit, i Unió de Pagesos no vol ser còmplice d’un enfrontament amb els lladregots». La majoria de la pagesia «és gent gran» i «no podem enfrontar-nos amb els lladres», ha descrit també Ferré.

La decisió de suspendre l’inici de les patrulles rurals es va prendre en la darrera reunió de la intercomarcal d’Unió de Pagesos que va servir també per decidir la redacció d’un decàleg de propostes que

nes. Unió de Pagesos també espera el canvi del Codi Penal que està preparant el govern espanyol i que es preveu que endureixi les penes per als lladres reincidents tot i que Ferré ja ha assegurat, tenint en compte que la modificació encara tardarà uns sis mesos, que «els pagesos no podem esperar més».

Unió de Pagesos també espera el canvi del Codi Penal que està preparant el govern espanyol i que es preveu que endureixi les penes buscarà implicar diferents organismes de la Generalitat de Catalunya i del territori en la lluita contra els robatoris al camp tarragoní. Ferré ha explicat que el document interpel·larà els departaments d’Agricultura, Indústria, Governació i Interior.

Els pagesos demanaran al Departament d’Agricultura que es doni més importància a conèixer la traçabilitat de les collites per evitar que es posi en venda producte robat. De la

Més vigilància, igual nombre de robatoris

Pagesos de Mont-roig del Camp, en una imatge d’arxiu. Foto: Anna Farràs.

mateixa manera, també al Departament d’Indústria, amb la traçabilitat dels productes que entren en ferrovelleries.

Juntament amb el Departament de Governació, Unió de Pagesos vol unir tots els page-

sos dels municipis implicats per tal de posar fre als robatoris. El sindicat agrari presentarà aquest document decàleg al delegat del Govern al Camp de Tarragona, Joaquim Nin, en les pròximes setma-

Josep Ferré ha explicat que en les darreres setmanes s’ha notat més presència policial dels Mossos d’Esquadra en les zones més castigades pels robatoris, tot i que els furts no han baixat. «En altres èpoques, quan els Mossos hi posaven més recursos, els robatoris baixaven, però ara no hi ha manera», explica. A la zona del Tarragonès hi ha una denúncia diària per robatoris; a la zona del Baix Camp, tot i que també n’hi ha, són més puntuals.

tradició

patrimoni

Valls dóna el tret de sortida als Tres Tombs arreu del país

Portes obertes a la Vil·la romana de Centcelles

Valls ha tornat aquest diumenge al segle XIX per commemorar els tradicionals Tres Tombs. Enguany s’ha celebrat el 35è aniversari de la recuperació d’aquesta festa, que data del 1879.

Més de 300 cavalleries vingudes de diversos punts de Catalunya i de Castelló han recorregut els carrers de la ciutat per rememorar l’època en què els carros eren el mitjà de transport principal. Milers de persones han omplert el centre de Valls per contemplar una de les millors col·leccions de carros de treball que es pot veure desfilar a Catalunya. Un dels punts més con-

El pròxim diumenge 19 de gener, amb motiu de la celebració de les festes de Sant Sebastià –patró de Constantí–, el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona organitza unes Jornades de Portes Obertes a la Vil·la romana de Centcelles, la qual es podrà visitar de manera gratuïta en horari de 10 a 14 hores. Formant part de la visita es pot veure l’audiovisual “Descobrir Centcelles”, una proposta d’apropament al monument, que vol facilitar el coneixement d’aquest important conjunt, Patrimoni Mundial.

correguts ha estat la plaça del Blat per contemplar

els espectaculars tombs de l’Ajuntament.

24 | Cultura

15 de gener de 2014 |

C ULTURA

Una websèrie rodada a Tarragona explora el món de les tribus urbanes

Ela Martínez (actriu) i Marc Andreu (productor) són dues de les cares visibles del projecte «#Jastags», que s’ha rodat en diversos espais de Tarragona, com la Facultat de Lletres de la URV, i que s’estrenarà aviat a través de la seva pàgina web (www.jastags.com)

A

bans d’aquest estiu s’estrenarà ‘#Jastags’, la websèrie rodada a Tarragona que se submergeix en les diferències socials, psicològiques i socials de les tribus urbanes de l’època universitària. A través de quatre personatges amb caràcters i realitats diferents que miren d’encaixar en aquests grups humans, descobrirem una obvietat que sovint s’oblida: que és més allò que ens uneix que allò que ens separa.

Vuit capítols, quatre protagonistes i un doble objectiu: intentar gaudir al màxim de la vida universitària i mirar d’encaixar en algun d’aquests grups socials que sovint s’estereotipen. Aquest és l’argument de la websèrie #Jastags, una nova proposta impulsada per dos alumnes de Quart de Comunicació Audiovisual de la URV –Fran Ramírez a la direcció i Marc Andreu en el rol de productor– que s’emetrà per Internet (www.jastags. com) en els pròxims mesos.

Tal com explica el responsable de producció de #Jastags, la sèrie posa el focus en les trajectòries de quatre

companys d’univeristat que no acaben d’encaixar en les tribus socialment caricaturitzades, de manera que, en cada capítol de la sèrie, els protagonistes conviuran amb membres d’aquests grups socials, sense acabar d’encaixar-hi en cap. «A la sèrie, el fenomen de les tribus urbanes apareix exagerat, però les etiquetes hi són, és inevitable», sentencia Andreu, que emfatitza que l’objectiu no és tant mostrar com són les tribus urbanes sinó allò que representen. «Les tribus urbanes són atractives perquè els que hi pertanyen tenen la sensació de ser part d’un grup», destaca el responsable de producció. Ela Martínez, una de les actrius del projecte, es mostra d’acord amb aquesta afirmació i reitera que «evidentment, hi ha etiquetes, però també es van diluint amb el pas del temps».

Els capítols de #Jastags, amb una durada compresa entre els 6 i 8 minuts, s’emetran a través de la mateixa web de la sèrie en un format autoproduït que ha permès els responsables de la websèrie “ser molt lliures i també comprovar com funciona el món audiovisual fora de la universitat», declara Andreu. Cada cop queda menys per descobrir-la.

AGNÈS LLOR ENS P ERIODISTA

Qui vigila el vigilant?

C

ada dia fem moltes accions quotidianes estrictament controlats, sense que hi parem esment. Milions d’ulls, de pupil·les mecàniques, ens observen per garantir la nostra seguretat, però també per registrar tots els nostres moviments.

Dit així, sembla un capítol de Black Mirror, però de vegades és imprescindible prendre consciència de com funciona el mecanisme que ens manté segurs, però també controlats, en la preciosa capsa de vidre que anomenem seguretat, permanentment exposats a la càmera mentre comprem o passegem pel carrer, com uns actors anònims de la nostra vida.

Intimitat i control. Aquests són els conceptes que discuteix la nova instal·lació que proposa el projecte Estació Creactiva, que ja ha vestit l’estació d’autobusos de Tarragona en anteriors ocasions, sempre seguint la premissa de col·locar instal·lacions en què l’usuari pugui participar activament. Aquest cop també, perquè ara el col·lectiu arriba amb una proposta anomenada SVCO#1:El vigilant –signada pels artistes Núria Güell i Levi Orta– que no té cap més objectiu que controlar qui controla. A partir d’ara, l’estació disposarà d’una nova càmera de seguretat que, en lloc de vigilar els usuaris, estarà enfocada al reservat dels reponsables de seguretat. L’aparell se situarà en una de les parets de l’estació, enregistrant les seves tasques i oferint als ciutadans un moment de voyeurisme que ens ha de fer reflexionar sobre tots els ulls que ens observen contínuament sense que els veiem. “El projecte és arriscat, però estem molt satisfets de la implicació del personal i de la decisió valenta que han pres els treballadors de l’estació”, manifesten Güell i Orta. El resultat es podrà veure el dia de la inauguració de la instal·lació, el pròxim divendres 17 de gener a les 19 hores. Allà ens trobarem, disposats a espiar i a passar una bona estona gaudint d’una proposta valenta.

Cunit recorda la Guerra Civil amb una exposició fotogràfica

Últims dies per visitar la mostra del pintor Nogué Massó al Tinglado 4 del Moll de Costa de Tarragona

E

ls que vulguin visitar l’exposició dedicada al pintor colomí Josep Nogué Massó en el 40è aniversari de la seva mort tenen temps de veure algunes de les obres més representatives d’aquest artista que, tot i que amagat sota altres caràcters més cridaners, és un dels més representatius del tombant de segle a Catalunya.

La mostra es pot visitar al Tinglado 4 del Moll de Costa i recull algunes de les obres més representatives del pintor, una exposició que ensenya alguns dels racons de les comarques tarragonines on va néixer i viure i està comissariada per Daimà Amorós Albareda i Joan Sendra Mestre.

Com altres municipis de les comarques de Tarragona, aquests dies la localitat de Cunit commemora també el període de la Guerra Civil amb motiu de l’efemèride del 75è aniversari de la fi del conflicte. Del 18 al 26 de gener, la Sala d’Exposicions Municipal (Sant Joan, 6) acollirà una mostra forogràfica que recull imatges dels avions italians sobrevolant les comarques tarragonines i alguns dels atacs aèris que va patir la població cunitenca durant els mesos de juliol i desembre de 1938 i gener de 1939.

L’horari de l’exposició és de 17 a 20 hores.

Agenda

| 15 de gener de 2014

| 25

Age nd a

15

DIMECRES Tarragona Exposicó.

16

DIJOUS

L’Associació de filosofia pràctica del Camp de Tarra· gona presenta aquesta conferència titulada Què són les tertulies filosòfiques? L’objectiu d’aquestes tertúlies és poder parlar de tots aquells temes que poden resultar interessants des d’una aproximació filosòfica pràcti· ca. Un espai de reflexió dialogada on es parlarà dels dels grans temes de la vida. Dirigit a totes les persones amb ganes de compartir, indagar, aprofundir i apren· dre del diàleg.

Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés Hora: 19

17

Gener 2014

Tarragona Conferència

DIVENDRES

Tarragona Teatre. Moon Hotel

6

7

1

2

3

4

5

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ACTES A L’ATENEU DE TARRAGONA DIUMENGE 19 Niu d’Art Música, humor, lírica, havaneres i molt més. Coordi· nació general, Joan Sentís. Adjunta, Carme Bernard.

Al final copa de cava i vi de la terra.

Preu: 3€ / 1€ voluntari pels socis

Ara fa 75 anys de l’acabament de la Guerra Civil a Tar· ragona. El 15 de gener de 1939, l’entrada de les tropes franquistes a la ciutat posava punt i final a una guerra que s’havia iniciat trenta mesos abans per la rebel· lió d’uns militars contra el règim de la República. És per aquest motiu que la conselleria de Patrimoni, des del Servei d’Arxiu i Documentació Municipal, de for· ma conjunta amb diverses entitats de la ciutat, han organitzat una sèrie d’actes que s’aniran presentant del 9 al 30 de gener i als quals també s’ha sumat la proposta d’una pàgina de Facebook oberta a tothom que hi vulgui participar.

Lloc: Torre del Pretori. Plaça del Rei Hora: 19 Tarragona Cursos. Què és ser pare o mare?

EXPOSICIÓ Baringo. Antologia (in memoriam) Obres pictòriques de l’artista a la venda en preus asse· quibles. Entrada lliure. Horari: de dilluns a divendres de 17 a 21 hores.

Fins al 26 de gener.

EXPOSICIÓ Intens monòleg del dramaturg nord-americà Lanford Wilson. Diane, una famosa escriptora, torna a Moun· tain Grove per ajudar la seva mare a traslladar-se a una residència d’ancians. Durant la seva estada és entre· vistada per una jove periodista del diari del seu antic batxillerat. Tot i que en un principi respon amb certa desgana a preguntes rutinàries, a poc a poc Diane re· vela veritats que tenen a veure amb la seva infància, amb Mountain Grove, amb la recerca de l’amor i amb situacions de violència domèstica que l’han marcat.

Lloc: Sala Trono Hora: 21 Preu: 16€ / 12€ amics Sala Trono Altres sesions: dissabte 18 a les 21 hores.

Tarragona Conferència

Aquest curs pretén respondre preguntes com: Què és ser pare o mare? Com podem millorar? Què entenem per ser pares? Què entenem per autonomia i quina im· portància té en el desenvolupament dels nostres fills i filles? L’Associació DHIDES i l’entitat Crecimiento Personal y Familiar presenten aquesta nova activitat de l’escola de pares i mares que tindrà lloc durant 8 sessions que es duran a terme els dimecres. Hi ha dis· ponible servei d’acompanyament a fills i filles mentre els pares i les mares realitzeu els tallers formatius.

Lloc: Entitat DHIDES (Plaça dels Àngels, 2) Hora: 17.30

La coach Mar Milán serà l’encarregada de dur a ter· me la conferència Habilitats emocionals per a pares i avis.

T’has preguntat alguna vegada quin impacte tenen les seves creences i emocions en el creixement i felicitat del vostre fill/nét? Les emocions són una part essenci· al per a la felicitat i l’èxit.

Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés Hora: 18.30

18

DISSABTE

Tarragona Infantil. Dissabtes de conte

Una activitat dirigida als més petits de la casa. Aquest dissabte comptarà amb la presència d’Ós Mandrós i els seus Contes a dojo.

Lloc: Sala d’Àmbit Cultural d’El Corte Inglés Hora: 12.30

Tarragona Recordant Poetes La mostra recull part de la col·lecció cedida a l’Ajuntament, unes 45 obres de les 188 que con· formen el fons complert i que corresponen a 105 autors diferents. El fons cedit conté cartells, ceràmica, pintura, escultura, fotografia i gravat.

L’exposició és una proposta principalment his· toriogràfica, tot i que no es deixa de banda l’as· pecte artístic del fons, de l’activitat dels artistes plàstics que mostraren la seva obra, una revisió d’una de les facetes de Poetes que s’ha de com· pletar amb una visió més completa de les activi· tats que s’hi feien. El local va tancar, després de 25 anys de treball, el 27 de setembre de 2003, deixant enrere un quart de segle d’intensa acti· vitat cultural.

Lloc: Tinglado 1. Port de Tarragona Fins al 19 de gener

26 | Gent

15 de gener de 2014 |

ge nt

Ballada i concert amb la Principal de la Bisbal a Tarragona

El passat diumenge 12 de gener la Cobla La Principal de la Bisbal, cobla oficial de la Generalitat de Catalunya, va visitar Tarragona per celebrar el seu 125è aniversari. La celebració, organitzada per l’Agrupació Sardanista Tarragona Dansa, va consistir en dos actes: una ballada de sardanes a la Rambla Nova i un concert al Teatre Metropol, amb una gran afluència de públic. El concert “Tarragona Dansa amb la Principal” va comptar amb la participació de l’Esbart Dansaire de Tarragona, l’Esbart Santa Tecla, i dues colles de l’Agrupació Sardanista, la Petits Tarragona Dansa i la Tarragona Dansa

L’arquebisbede Tarragona, Jaume Pujol, visita Salou

L’alcalde de Salou, Pere Granados, ha rebut avui la visita de l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol, acompanyat del mossèn Santiago Soro i altres membres de Càritas. Batlle i arquebisbe han intercanviat impressions de l’actual situació del municipi i de la feina que es realitza des de Càritas i han repassat les diferents vies de col·laboració en benefici de la gent que més ho necessita. L’alcalde de Salou ha lliurat un obsequi de la ciutat, un Jaume I, a l’arquebisbe que a més, ha signat el Llibre d’Honor del Municipi.

l’Escola Sant Pere i Sant Pau de Tarragona estrena els EscacsPati

Lliurament de les beques Repsol 16 joves estudiants han rebut les beques convocades conjuntament per Fundación Repsol i el Consell Social de la Universitat Rovira i Virgili (URV) de Tarragona per al curs 2013-2014. Aquest programa de beques té per objectiu col·laborar amb la Universitat per facilitar l’accés i la permanència en els estudis universitaris a aquells alumnes d’educació secundària, que tenint un bon expedient acadèmic i motivació per emprendre aquests estudis, es troben amb dificultats econòmiques, socials o personals que ho dificulten. L’acte de lliurament va tenir lloc al Paranimf de la URV i va ser presidit pel vicepresident de la Fundació Repsol, Sr. César Gallo, pel rector de la URV, Sr. Francesc Xavier Grau, i pel president del Consell Social de la URV, Sr. Antón Valero

El divendres 10 de gener va arrencar l’Escacspati a l’hora de l’esbarjo de Cicle Inicial de l’Escola Sant Pere i Sant Pau i el pròxim dilluns 20 arrenca l’SkacsPati per a Cicle Mitjà i Superior. Es tracta d’una iniciativa dins del programa de Patis Actius d’escola, com ja ha succeït amb el Bibliopati (els dimarts i dijous) i l’Infopati (els dimecres i divendres) a partir del 2014, tots els dilluns, tots els alumnes podran tenir una opció més d’oci alternatiu durant els esbarjos.

Gent

| 15 de gener de 2014

| 27

ge nt

Inauguració de la mostra de Rafel Romeu a Calafell L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i el president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, acompanyats de la regidora de Cultura i Ensenyament de l’Ajuntament de Calafell, Sandra Suàrez, i d’altres regidors del consistori, van inaugurar aquest passat dissabte, l’exposició Evolució iconogràfica del les imatges de la Mare de Déu, del pintor i escultor calafellenc Rafel Romeu. La inauguració d’aquesta exposició és el primer dels actes que es duen a terme amb motiu de la celebració extraordinària de la Festa Major de la Candelera, que tindrà lloc a Calafell al llarg del mes de febrer.

Valls fa un reconeixement a les germanes de la Sagrada Família d’Urgell

Es posa en marxa la secció de BTT del TennisPark

Imatge corresponent al reconeixement que l’Ajuntament de Valls ha ofert a les germanes de la Sagrada Família d’Urgell amb motiu del seu comiat, després de 132 anys de servei a la ciutat, L’acte ha estat presidit per l’alcalde de Valls, Albert Batet, i s’ha desenvolupat al saló de sessions de l’Ajuntament.

C A DA

S E T M A N A

El passat diumenge es va posar en marxa la secció de BTT del TennisPark, organitzant la primera sortida de l’any, amb més d’una trentena de participants. La Secció de BTT s’ha fixat l’objectiu de fer un parell de sortides al mes, en principi sempre en diumenge i oferint dues rutes diferents, guiades per monitors del TennisPark, per satisfer a tothom.

A L

C B TARRAGONÈS

segueix-nos a

I

%

A L

FACEBOOK

BAIX PENEDÈS

I TAMBÉ A

w w w. n o t i c i e s t a r r a g o n a . c a t

$ TWITTER

28 | El temps

15 de gener de 2014 |

EL TEMPS I SERVEIS

Sudoku

Traieu el paraigua La probabilitat de precipitacions augmenta durant aquesta setmana.

El cel estarà ennuvolat i no serà fins dilluns que el temps s’estabilitzarà i tornarà el sol. Les temperatures baixaran.

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 15º / min. 8º

Font: Meteocat

Fàcil

Difícil

DIMECRES 15

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

Neu

DIJOUS 16

DIVENDRES 17

DISSABTE 18

DIUMENGE 19

Solucions setmana anterior

BELLA EN ADOPCIÓ!

Bella és aquesta preciositat de 4 mesos de pèl semi llarg i cua tupida. Les fotos no li fan justícia, vine a veure-la! És molt afectuosa i bona, busquem una bona llar per a ella.

Jennifer: 639 45 12 96 info@tarracogats.org

Boira

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Ets una persona activa o esportista, amb ganes de tenir una companya disposada a arribar a la fi del món per una persona que la vulgui i la cuidi? Tens ganes de trobar una gosseta joveneta, alegre, afectuosa, sociable, tranquil·la a casa i superexpressiva? La Nela va aparèixer vagant pel voral d’una carretera enmig de la nit. Potser si no s’hagués creuat amb nosaltres, el seu final hauria estat trist però ara és aquí, disposada a donar-ho tot per aquesta persona que confiï en ella. Té tot l’afecte i noblesa del món per lliurar. Adopta. La Nela t’està esperant!

Contacte: gaiatgn@gmail.com

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Emissores de Ràdio DILLUNS 20

DIMARTS 21

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / DOMENYS RÀDIO / 107.6 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3

MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1

RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

Gastronomia | 29

| 15 de gener de 2014

GASTRONOMIA

Degvsta, cuina tradicional i mediterrània en un local molt singular Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

S

situat al carrer Cavallers, des de fa set anys el restaurant Degvsta ofereix una cuina tradicional, mediterrània i ben elaborada, maridada amb una extensa carta de vins que ens fa sentir com a casa, amb un servei familiar, cordial i amable, en un local molt singular.

Envoltat per murs de pedra i voltes romanes, aquest establiment conserva racons carregats d’història i d’un encant especial, com l’acollidora terrassa a l’aire lliure, el privat de vidre suspès sobre l’antic forn de pa o el celler situat a les profunditats en un antic aljub d’aigua.

Entrem en una acollidora sala amb elements decoratius molt diversos d’altres temps, maletes, televisors, bicicleta… Al fons, a un nivell més baix, hi ha la barra de bar; i en un de superior, els diferents petits menjadors, que aprofiten les habitacions de l’antiga casa.

Una banyera blanca d’època, amb plats trencats al seu interior ens dóna la benvinguda al restaurant.

El jove equip que des de fa uns anys el porta, amb l’Ester Gómez i l’Eduard Pazos al capdavant, fa gaudir els comensals d’una estada molt agradable per la bona cuina del xef i la simpatia desbordant de la seva parella, que dirigeix les sales.

Edu Pazos va començar les seves activitats en la cuina al costat de la seva mare i la seva àvia Pauleta. Ho va passar genial en els estudis primaris i durant els cinc anys del seu pas per l’Escola d’Hostaleria de Cambrils va tenir l’oportunitat de fer pràctiques en cuines d’alt nivell de França. Durant els caps de setmana va treballar en restaurants de Tortosa, la seva ciutat natal. Va arribar a Tarragona on va treballar en establiments de

la capital. Durant aquest temps va conèixer la seva actual parella, l’Ester, i junts es van embarcar en aquest gran projecte al qual van denominar Degvsta, que va obrir per primera vegada les portes l’any 2006.

L’Ester dirigeix el menjador, que té una capacitat per fins a 60 comensals, en diferents estances, amb una decoració molt acollidora. Ella també fa de sommelier del celler, situat als baixos de l’edifici i que es pot visitar si es demana, on trobem 100 referències de vins i 12 de caves. Entre altres especialitats que trobem a la carta podem esmentar: la nostra versió de les patates braves, 10€; brandada de bacallà amb amanida de concasse de guacamole, 11€; timbal de patata, ceba confitada i baldana de Tortosa amb ou fregit de corral, 13€; llobarro a la sal de farigola amb cítrics i cremós de toronja, 17€; arròs de rap i calamars mullat amb fumet de gambes i Peix de roca, 14,50€; melós de vedella amb vi del Priorat i albergínia a la brasa amb reducció de soja, 16€; got de llet amb galetes, 4€; brownie de

DEGVSTA Cavallers, 6 · Tarragona Tel. 977 25 24 28 Horari: de 13.30 a 16 i de 9 a 23 hores.

Tanca diumenge i dilluns nit Correu electrònic: degvsta @degvsta.com Web: www.degvsta.com

La recepta d’Encarna Martínez

El balneari més proper a Tarragona: Rocallaura Passades les festes de Nadal, una bona opció és passar un cap de setmana en un balneari. El més proper a Tarragona està a Rocallaura, al costat de Vallbona de les Monges, a només 60 km de la nostra ciutat.

Un autèntic paradís totalment renovat en el cor de la Ruta del Cister, un establiment amb encant, un oasi de relax, enmig de la naturalesa, que combina el confort i les comoditats d’un hotel amb la relaxació que proporciona un balneari, amb gairebé 100 anys d’història a la seva esquena.

Tot va començar el 1909, quan l’Aigua de Rocallaura va ser declarada d’utilitat pública. Així va néixer el balneari, que de seguida va cridar l’atenció de les famílies benestants d’aquella època, pel seu màgic entorn i les qualitats termals de l’aigua. El 1917 es va començar a construir al seu al voltant un hotel, que després de diverses remodelacions, avui alberga un total de 82 habitacions, incloses 9 suits júnior i 6 suits, totalment equipades i climatitzades, amb bany complet, assecador de cabell, minibar, TV satèl·lit, connexió Wi-Fi gratuïta, telèfon directe i caixa forta. Totes destaquen per la seva amplitud, el seu confort i el seu cuidat disseny interior.

L’hotel el conformen dos espais diferenciats; d’un costat, els allotjaments, i, de l’altre, les installacions termals que abasten més de 2.000 m2. Un

xocolata i nous de macadàmia amb sorbet de maracujà i crema de fava Tonka, 7€; coulant d’avellanes amb gelat de nous caramel·litzades, 7€. D’aperitiu l’establiment serveix uns xips de yuca, moniato i plàtan i un tàrtar de salmó i alvocats amb torradetes. Té 3 varietats de pa i també ofereix un menú per 15 euros i un menú degustació per 38,50 euros.

Creps farcides de melmelada de figues Ingredients Melmelada de figa Farina Llet

Ou Sucre Vainilla

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51 dels seus principals atractius és, sens dubte, el balneari, que ofereix una àmplia varietat de massatges i tractaments termals, amb diferents sessions i programes de fins a una setmana de durada. A més d’un lluminós i modern circuit termal amb piscines actives, diferents saunes i dutxes de contrast, en les seves instal·lacions podem trobar també cabines de tractament, on s’apliquen les diferents tècniques termals. Entre totes destaquen les que es proveeixen de l’aigua de la pròpia deu.

Afores, s/n · Rocallaura · Vallbona de les Monges Tel. 973 330 632 · www.balnearioderocallaura.es recepción@balnearioderocallaura.es

Elaboració Barregem en un bol la farina, la llet, l’ou i el sucre. Hi afegim unes gotes de vainilla i ho batem. Després d’haver-ho deixat reposar uns 15 minuts escalfem una paella i l’untem amb mantega. Quan estigui prou calenta hi afegim mig cullerot de la barreja procurant que quedi tota la paella plena. Quan comenci a estar daurada li donem el tomb, sempre vigilant que no es cremi.

La posem en un plat i l’untem amb una capa fina de la melmelada que es vulgui, en aquest cas de figa, i la dobleguem. Ja està llesta per menjar!

Si véns a dinar o a sopar al Molí de Cal Tof t’ompliràs d’alegria i felicitat complerta i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta El Molí de Cal Tof Av. Santa Oliva, 2 | El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

30 | Classificats

15 de gener de 2014 |

C L ASSIF IC ATS

HABITATGES Compra/Venda TARRAGONA. C/ HIGINI ANGLÈS. Vendo piso en el CENTRO CIUDAD. 90m2, de 3 hab. (antes 4), cocina grande (office), un baño, un aseo, comedor con balcón a la calle, muy luminoso. 147.000€ Llamar a: 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. Piso de tres habitaciones, baño, cocina, comedor y un balcón a la calle con vistas al puerto-Port Aventura.

Precio: 138.300€ Negociables. Tel. 610500017

SALOU. INCREÍBLE BAJO SOLEADO. Salou zona pueblo. 140m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada, salón-comedor, patio privado, A/A y calefacción, piscina, pista basquet, 7 minutos de la playa.

190.000€ Precio negociable. Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis de 4 hab., bany i lavabo, exterior. 165.000€.

Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 89m2, reformat, 3 habitacions dobles, aire condicionat, terra de parquet i gres.

Per 140.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 80m, 2 hab., abans 3, balcó gran, estat perfecte, 140.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ UNIÓ. 125m2, 4 habitacions, 2 banys. Preu: 210.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CAPUTXINS. Pis 3 habitacions, per reformar, ascensor.

69.000€. Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. ZONA SUD. Pis venda vistes al mar, totalment reformat, 70m2, 3 habitacions, terrassa, no hi ha ascensor, 2n pis, persianes elèctriques.

Per: 130.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado.

300.000€. Tel. 650 445 663 TARRAGONA. SANT RAMON. Adossat 140m2, 4 habitacions, 2 banys, jardí, pàrquing. 195.000€ Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038 TARRAGONA. Pis de 50m2, 1 dormitori, bany complet, instal·lació de Internet amb fibra óptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes.

Zona Parc Central. 90.000€. Tel. 658 925 445 TARRAGONA. C/ UNIÓ. Pis de 125m2, 4 habitacions, 2 banys, traster, 2 balcons grans, calefacció, aire condicionat. Per: 230.000€ Tel. 977 25 20 52 SANTA COLOMA DE QUERALT. GANGA. Chalet luminoso. 170m2 vivienda + 220m2 de patio. Todo exterior.

Buen estado. 2 plantas, 4 hab., 2 baños completos, cocina equipada, 2 terrazas, fregadero, 1 comedor, 1 salón. Garaje 6 coches, patio privado.

Calefacción. 165.000€ Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Pis de 88m, terrassa gran, 1ª planta, per reformar. 85.000€. Tel. 654122038 / 977111355 TARRAGONA. C/ BARCELONA. Pis de 4 habitacions, un bany, reformat. Preu: 140.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMON I CAJAL. 3 habitacions, 1 bany. Preu: 130.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Viviendas de 2 hab., baño completo, parquet, calefacción, sistema de alarma, ascensor. Mucha luz en una finca de obra nueva. Sin muebles. Sin electrodomésticos. Posibilidad de una plaza de pk. por 90€. Tel. 977242160

TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. Pis en molt bon estat, 130m2, 4 habitacions, 2 banys. 120.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado.

Aire acondicionado y bomba de calor.

250.000€. Tel. 646 894 447

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. Piso.

170m, 5 dorm., 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pis de 100mts2, 3 dorm. + 2 baños, salón muy amplio, cocina-office, parking + trastero zona común con piscina.

Precio: 259.000€. Tel. 675918159

SANTA COLOMA DE QUERALT. OCASIÓN. Casa en buen estado. 140m2, 3 plantas, 4 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, 2 comedores, terraza, garaje. Calefacción. Precio: 60.000€ Negociable. Tel. 609884807.

Particular.

HABITATGES Lloguer

CALAFELL. Casa adosada en conjunto residencial Bonavista Mar. Urge vender. 139.500€. Tel. 977 693 568 / 691 239 003 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Zona balcó, 130m2, molt bones vistes, sostres alts, 2º sense ascensor, per viure. 330.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. MOZART. Casa de110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. PERE MARTELL. Pis de 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat inclus instalacions, molt lluminós. 180.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS / EROSKI. Piso de 106m2, 4 dorm., 2 baños, cocina de diseño, salón comedor con terraza, zona comunitaria con piscina y pista de tennis. Parking en alquiler en propio edificio. Posibilidad de amueblado.

Precio: 265.000. Tel. 601287817 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dormitorios + 2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. 100m2, per reformar, 2 balcons, 4 habitacions, bany i aseo, per 220.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Piso semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona.

Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. FRAI ANTONI CARDONA I GRAU. Pis de 3 habitacions, parking.

Preu: 150.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. EL SERRALLO. Casa unifamiliar, totalment reformada. Preu: 180.000€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. JAUME I. 3 habitacions, terrassa, bany, ascensor. D’origen.

90.000€. Tel. 977 11 13 55 / 654 122 038

TARRAGONA. Zona SANT ANTONI Mª CLARET. Piso de 2 habitaciones, reformado, 60m2, cocina independiente, 1º sin ascensor. Ideal parejas jóvenes.

430€/mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou, 90 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet, aire condiconat, calefacció, parking i traster. Per: 230.000€ Tel. 977252052 TARRAGONA. PARE PALAU. 170m, Pis/oficina, 5 habitacions, per reformar. 150.000€ Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis en venda de 80m2 amb 3 habitacions i bany. Preu: 115.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. TORREFORTA. Pis en venda, planta baixa, 93m2, 3 habitacions, traster, parquing, jardí comunitari privat, moblat, per entrar-hi a viure. Preu: 68.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 habitaciones. Todo nuevo. Amueblado.

Tel. 660133933 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venderlo. Llame al 628670993 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parquing privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 2 dormitorios, 65mt, planta alta, solarium de 50m, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. Precio: 170.000€. Tel. 675918159 CALAFELL PLAYA. Estupendo piso en venta de 2 dormitorios dobles, muy amplio, baño completo, cocina, patio interior y con salida a la playa. Precio: 83.000€ Tel. 977 693 568 / 691 239 003 TARRAGONA. FRAI ANTONI CARDONA I GRAU. Pis en venda de 3 habitacions i parking. Preu: 150.000€ Tel.: 977 25 20 52 ZONA AVE. Finca recreo de 7000 metros con vivienda unifamiliar de 70m. Nave de 320m. Piscina privada, bodega, zona de frutales, olivos, viña. Pozo de agua.

Riego gota a gota. Hay contadores de luz y agua potable. Precio: 135.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/mes. Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. C/ UNIÓ 14, 2º 4ª. Vivienda de 2 habitaciones, suelo de gres, baño completo, calefacción, aluminio, luminoso, céntrico, ascensor. Finca noble. Tel. 977 24 21 60 TARRAGONA. CASC ANTIC. C/ SANT LLORENÇ. Pis de 70m2, 2 habitacions, cuina, menjador, bany, tot reformat.

500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. C/ FELIP PEDRELL. Alquilo piso con muebles, de una habitación, comedor, cocina americana, un baño grande, prácticamente nuevo, con aire acondicionado CALIENTE Y FRÍO en todo el piso y un balcón en calle Felip Pedrell. Precio: 450€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/LLEIDA. Estudi amb mobles, semi-nou, terrassa. 320€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Moblat, 3 hab., menjador, cuina, bany i aseo, patí, per 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/ AUGUST. Amb mobles, reformat, terra de parquet, 2 habitacions, bany i aseo, menjador, cuina, aire condicionat, 2n pis sense ascensor, Per: 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Zona PLAZA DE TOROS. Precioso piso totalmente reformado, 3 hab., 90m2, cocina independiente, balcón grande practicable, mobiliario moderno. Calef., ascens.. 600€. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Pis amb mobles, 1 habitació, menjadorcuina i bany, per 350€ al mes. Telèfon.

977252052 TARRAGONA. C/ MAJOR. Semi-nou, moblat, 1 habitació, menjador, cuina, bany. 425€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot un mateix ambient, sofà-llit, mobles, ascensor. 295€/mes. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA CATEDRAL. Estudi de 35m2 equipat, rehabilitat, ADSL, sol, 320€/mes. 2 mesos de fiança. Tel. 644 318 581

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Precioso piso de construcción de 8 años, con 2 hab., climatización, cocina americana, todo eléctrico. Ventanas panorámicas.

Mobiliario moderno, 1 baño completo con plato de ducha. Ascensor. Parking.

600€ Tel. 977920657 EL VENDRELL. BONAVISTA. Apartamento de obra nueva con piscina. 2 dorm., baño completo, cocina equipada, terraza, amueblado, ascensor, zona comunitaria. 475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 EL VENDRELL. Se alquila piso de 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza, ideal para compartir.

Directo al propietario. Tel. 977662651 / 606803954 EL CATLLAR. Piso de 2 habitaciones cocina americana amueblado y equipado. Parking y jardin. Zona muy tranquila. Precio: 380€. Tel. 660915000 TARRAGONA. Apartamento en buena zona, todo reformado y con 1 habitación independiente. 400€ Tel. 977920657 / 658025285 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Ático de 2 habitaciones + vestidor, construcción de 8 años, calefacción por radiadores, aire acondicionado, balcón esquinero.

Lavavajillas, 2 baños completos.

Terraza de 60 m2 y parking. 725€/ mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ GENERAL CONTRERAS. Sense mobles, fantàstiques vistes a mar, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. JAUME I. Pis reformat amb mobles, 2 habitacions, menjador, cuina, bany, 2 terrasses. 425€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PLAÇA PEIXATERIES VELLES. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 485€ Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Planta baja con jardín, 3 dormitorios, baño completo, cocina con salida al jardín, piscina comunitaria. 600€ Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. C/FORTUNY. Àtic amb terrassa, sense mobles, semi-nou, 2 habitacions, menjador, cuina, bany.

590€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Pis de 50m2, moblat i amb electrodoméstics, 1 dormitori, bany complert, instal·lació de Internet amb fibra òptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes.

Zona Parc Central. Per: 400€. Tel. 658 925 445 TARRAGONA. PERE MARTELL. Pis de 3 habitaciones, baño, cocina con lavadero, amueblado. Buen estado. Sol. Se piden referencias. 450€. Tel. 654 092 540 LA CANONJA. Pis nou de 100m2, 20m2, terrasses i 30m2 terrat, 4 habitacions, 2 banys. Ascensor. Lloguer: 500€ Tel. 609303051 / 615354608 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic amb mobles en lloguer, al costat de la Rambla Nova, de 2 dormitoris, per només 470€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PERE MARTELL. Alquilo piso muy céntrico, con muebles, prácticamente nuevo, de dos habitaciones, baño, galería, un salón comedor muy grande, con mucho sol y luminoso, sin ruidos. Precio: 450€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega.

Totalment reformada. Preu 500€/mes.

Tel. 657 841 072 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Alquilo piso muy céntrico, reformado, con muebles, de tres habitaciones, baño, cocina comedor grande (office), galería y un balcón que da a la calle Unión, con todos los gastos incluídos menos la luz. Precio: 450€/mes. Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. FELIP PEDRELL, 13. Piso del año 2007. 63m2, 2 habitaciones, cocina grande, muy moderno. Tel. 977 24 21 60 TARRAGONA. RAMON I CAJAL. 3 dormitorios, amueblado, baño, cocina, comedor con terraza, buen estado.

450€/mes. Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. REDING. Pis nou a estrenar de 3 dormitoris al costat del mercat central de la ciutat. Preu: 460€ Tel. 977 24 80 80 CALAFELL. Ático seminuevo con solarium privado, 3 dormitorios, baño completo, aseo con ducha, cocina equipada. Amueblado. 500€ Tel. 977 693 568 / 691 239 003 TARRAGONA ZONA UNIVERSITARIA. FRA ANTONI CARDONA I GRAU. Alquilo piso amueblado, recientemente renovado, tres habitaciones, salón comedor, cocina, baño, balcón, galería. Ascensor. 550€. Gastos incluidos. Tel. 657 807 958 CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, con solarium privado, nuevo a estrenar, acabados de calidad. 475€ Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Zona Balcó. Àtic amb terrassa, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo. Per: 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CERVANTES. Sin muebles, 4 dormitorios, baño, aseo, comedor con balcón, cocina nueva, calefacción, radiadores, 500€ Se piden referencias.

Tel. 654 092 540 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 habitaciones, baño, cocina, ascensor.

450€/mes. Telf. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. C/ LLEIDA, 7. Vivienda de diseño, nueva a estrenar. 2 habitaciones, 46m2, baño completo, calefacción, ventanas de aluminio, balcones, ascensor. Todo exterior. Muy céntrico. Tel. 977 24 21 60 VISTABELLA. Casa de pueblo. 4 habitaciones. Cocina con ‘foc a terra’ y comedor. Terraza y ‘golfas’. Amueblada.

Pueblo encantador y supertranquilo.

400€/mes. Tel. 977 243 720 / 667 692 691 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis moblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Z. comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657841072 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitaciones, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado. Precio: 450€ Tel. 615044664 / 637128631 BUSCO VIVIENDA en alquiler en TARRAGONA CENTRO. Mínimo 6 habitaciones y 2 baños. No importa estado o antigüedad. Veronica: 652505719

Classificats | 31

| 15 de gener de 2014

C L ASSIF IC ATS L’ALFORJA. Àtic en lloguer, 3 hab., bany i lavabo, terrassa, sense mobles. 400€.

Tel. 977111355 / 654122038 TARRAGONA. C/COLON. Piso totalmente reformado de diseño. 3 habitaciones (1 suite y dos muy grandes), 2 baños, parquet, calefacción. Sin muebles y sin ascensor. Piso muy luminoso. Precio 500€. Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. Precio: 450€/mes.

Tel. 637 128 631 / 615 044 664 TARRAGONA. C/ AUGUST. 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente con galería, terraza, sin muebles. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluídos en el precio. 400€. Tel. 977 243 720 / 667 692 691 TARRAGONA. URB. LA MORA. Alquiler o venta. Amueblado. Pareado de 150m2.

Parcela de 400m2, 4 habitaciones, 3 baños, salón, cocina de diseño, parquet y cerámica, aire acondicionado frío y calor, ventanas de aluminio, garaje dos coches, trastero, jardín de 200m2, porches y barbacoa. Tel. 629 232 588 TARRAGONA. C/ SAN PERE DEL SERRALLO. Alquilo piso con muebles, de una habitación, comedor cocina, un baño y una pequeña terraza. Precio: 350€ con los gastos incluídos menos luz y agua. Llamar a: 977 21 87 30 / 610 500 017 TORREFORTA. C/ MONTBLANC. Pis sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina, bany, terrassa, 2º pis sense ascensor.

Preu: 350€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, principal sense ascensor. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52 ATENCIÓN. Señores propietarios alquilamos viviendas y locales de manera segura. Garantizamos el cobro de las rentas mensuales. Información sin compromiso. Teléfono: 673 57 52 70 TARRAGONA. C/ LA NAU. Amb mobles. 2 habitacions, menjador, cuina i bany. 1er pis sense ascensor. Per: 350€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ LLEIDA. Pis amb mobles, semi-nou, 1 habitació, menjador-cuina i bany. Preu: 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Alquilo y vendo piso con muebles, de tres habitaciones, comedor, cocina con salita, un baño, MUY BONITO, 100m2, con calefacción, lado universidad Rovira i Virgili, ideal estudiantes. Precio: 450€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso reformado con 2 habitaciones, 60m2, cocina americana, todo eléctrico, muebles modernos, balcón. 375€/mes.

Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. C/ SANT FRANCESC. Àtic reformat, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, terrassa de 25m2. Per: 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ GOBERNADOR GONZÁLEZ. Alquilo piso con muebles de una habitación, comedor, cocina americana, un baño grande, prácticamente nuevo, con aire acondicionado, un balcón en calle Gobernador González (lado mercado).

Precio: 450€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. Preu: 650€. Tel. 977 79 31 57

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. BDA. MISERICÓRDIA, 7. Se comparte céntrico local.

Completamente instalado.Actualmente funciona como inmobiliaria. Tel.: 977 243406 / 607 208020

Immobles Motor Treball FORMACIÓ TARRAGONA. AV. CATALUNYA / Mª CRISTINA. Alquiler trastero. 8m2, acceso vehículo y peatonal, cámara vigilancia, puerta cortafuegos. 65€. Tel. 654092540 TARRAGONA.VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda. Superfície aproximada de 242 m2, sortida de fums, diàfan.

260.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. GASÒMETRE. Parking venta, buen acceso. 26.800€ Tel. 654092540

TARRAGONA. C/MENDEZ NUÑEZ. LLOGUER. Local amb sortida de fums, 42m2, per 700€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. S. PERE I S. PAU (RODOLAT DEL MORO). Parcela edificable de 900 metros, a 5 minutos de Tarragona. Permuta , financiación.

Precio: 90.000€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. JAUME I. Aparcament en venda molt a prop de la Plaça de Braus.

Preu: 16.000€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. P. PALAU. Parking alquiler coche y moto. 70€ Tel. 654092540

TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ.

Nave de 700m, altura libre 7 metros.

Oficina, aseos. Contadores. 800€ Tel. 654092540

TARRAGONA. DOCTOR MALLAFRÉ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parquing.

Precio: 60€. Tel. 655 915 266

TARRAGONA. COMTE DE RIUS. Local en un dels carrers més comercials de Tarragona, de 150m. Preu: 2.500€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions perfecte estat. Consultar preu. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. OPORTUNIDAD PLAZA DE LA FONT. Traspaso local cafeteríarestaurante equipado. Amplia terraza.

Alquiler 1000€/mes Tel. 647743661

VILA-SECA. VENTA. Local comercial de 537m2. Buen estado, 8 escaparates, varias oficinas y lavabo. 300.000€.

Tel. 659 22 61 57

TARRAGONA. C/ BEETHOVEN. Local en edificio de oficinas de 75m2. Sala diàfana, archivo y lavabos. A/C, instalación eléctrica y telecomunicaciones. 500€/ mes. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. FCO. BASTOS. Parking en venta. Plaza grande. Buen acceso. Sin columnas. 23.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. FRANCISCO BASTOS. Parquing en alquiler. Amplio acceso. Tel. 977 22 24 98

TARRAGONA. APODACA. Local en venda totalment reformat, de 45m. Preu: 110.000€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. OFICINA, 1 planta con ascensor, 55m, exterior a la calle, aseos, varias dependencias. 50.000€ Tel. 654092540 EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528 TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta plazas parking. Tel 977290949

Motor Cotxes

EN LA SECUITA. A 3 min. de la estación AVE/AVANT y 10 min. de Tarragona.

Solar urbano 616m2, a dos calles, apto para una o, en su caso, dos viviendas apareadas. Sólo 30.000€.

Gran oportunidad. Telf. 671 868 896

TREBALL Professionals

Vendo Volkswagen-Corrado Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77 / 977 21 71 32

Motor Motos

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Parking en alquiler. Buen acceso. Para coche y moto. 60€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Parking doble. Un coche delante de otro. 45.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. Se traspasa peluquería en Tarragona, con clientela fija, facturación demostrable, abstenerse curiosos. Telf. 622 111 751 TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ático/ oficina 100m2, totalmente instalada, apta cualquier actividad, con a.a., etc. Tel. 977231860

TARRAGONA. PART ALTA. Despatx amb molta llum natural, de 20m, amb una petita cuina. 250€ Tel. 977 24 80 80

PERE MARTELL. Parking en venta, 1 planta. 21.000€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. LLEÓ. Lloguer 2 locals de 300m2, facilitats d’arrendament. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. FCO. MACIA. Parking con trastero en alquiler. 65€ / mes. Tel. 654092540

TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908

PALLARESOS, POLIGON. Nave en alquiler.

525m de altura, 4 m., muelle carga y descarga. 460€. Tel. 654 092 540

Se ofrece bufete de abogados en Calafell. Espe. en: * Der. penal, deshaucios, divorcios, extranjería, peritaje caligráfico judicial, seg. de comunidades-asistencia-saluddefensa-, resp. civil-transportealquiler, etc. * Tel. 977 69 35 68 “Ingresos extras en tiempo libre”. www.actividadprofesional.com

FORMACIÓ Cursos

TARRAGONA. Se alquila parking en la zona de Joan XXIII. Preguntar por Maribel. Tel. 646 156 689

TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ático oficina de 100 m2 muy céntrico.

Instalada, apto cualquier actividad con A.C., etc. Tel. 977231860

Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad professional. Tel. 615 21 52 40

EMPRESA INMOBILIARIA en Tarragona precisa COMERCIALES para atender las demandas de nuestros clientes (alta comisión). Llamar a: 610500017

TARRAGONA. C/ SALVADOR ESPRIU. Local de 204m2. Instalación eléctrica.

Aire acondicionado. Lavabo. Persiana a motor. 1.000€ Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. REAL. 90m2, cantoner amb llogaters, rentabilitat 7% 83.000€ Tel. 977111355 / 654122038

MYABCA 28. Para restaurar, motor Barreiros de 40cv en funcionamiento, posibilidad de entregar restaurada si interesa. 5.500€ Tel. 638 789 753 LLAUT de 6.10m de eslora, cabinado con motor Solé mini 17. 5.000€ Tel. 638 789 753

TARRAGONA. ST. FRANCESC. Local de 270m al centre de la ciutat. Preu del lloguer: 2.500€/mes. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. LLOGUER. Local molt centric de 3 plantes, 50m2 cadascuna, aigua i llum, A/A, lavabo, per entrar-hi, 1.500€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ST. PERE I ST. PAU. Local en C/ Blanca d’Anjou / Violant d’Hongria. Superfície de 180m2, per 380€ Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Es ven parking per a cotxe gran. Preu: 15.000€. Tel. 616 042 335

TARRAGONA. AV. ROMA. Local de 276m2.

Totalmente acondicionado, despacho, sala diáfana, archivo y lavabos. Instalación eléctrica y telecomunicaciones. Aire acondicionado. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer. 65m2, per entrar-hi, aseo, per 400€ Tel. 977 25 20 52

CALAFELL. Traspaso restaurante en playa. Alquiler 600€/mes. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. JAIME I / MALLORCA. Parquing en venta, plaza grande, buen acceso. 21.000€ Tel. 654 092 540

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar.

Tel. 630359977 / 977217132

Motor Nàutica

GLASTRON 214 AVENTURA con motor Volvo Penta 4 cilindros diésel de 130cv, casco e interiores en buen estado, motor en funcionamiento, hélice duo pro. 7.500€ Tel. 638 789 753 SUNSEKER PORTOFINO 31, motores Volvo Penta 2x200cv, tapicería nueva, motores revisados e interior impecable. 25.000€ Tel. 638 789 753

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat 616 728 550 / 686 703 910

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARIS Altres ofertes Passo cintes de video a DVD a 10€ la cinta: VHS, VHS-C, Video8, Hi8, MiniDV, Betamax i pel·lícules de Super8. Pots provar primer amb una cinta. Salva, recupera i recorda els teus anys passats. Recollida i lliurament a domicili. Tel.: 626 010 186 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel. 658 02 91 46 Tel. 97 100 33 52 Préstamos rápidos. No importa deudas, asnef, con la garantía de su propiedad. Firma ante notario. Tel. 692 637 887

32 | Contraportada

15 de gener de 2014 |

termòmetre de la setmana

Reus oferirà vols regulars a Rússia

La compravenda d’habitatges cau prop d’un 10%

TGN és l’escenari d’una websèrie sobre els joves

A partir del mes de maig, l’aeroport incorporarà vols xàrter setmanals a Moscou fins a la pròxima tardor.

Les operacions de compravenda d’habitatges a TGN cauen un 9,3% respecte al mateix mes de desembre de 2012.

La websèrie «#Jastags» tracta sobre les tribus urbanes i la dificultat d’encaixar durant l’època universitària.

Tarragona recorda l’ocupació La ciutat commemora els 75 anys de l’entrada de les tropes franquistes amb actes i testimonis de l’inici de la repressió Oriol Montesó, Tarragona

L

a derrota en la batalla de l’Ebre va deixar exhausta la rereguarda catalana.

Catalunya havia perdut la capacitat de resistència. Els avanços dels exèrcits franquistes van incrementar el nombre de refugiats (superaven gairebé el milió, la quarta part de la població catalana), i aquesta superpoblació agreujava encara més els problemes de subsistència, que van esdevenir irresolubles.

La gana es va convertir en la preocupació cabdal dels catalans.

A més, la producció industrial, des de l’ocupació franquista de les centrals hidràuliques del Pirineu, havia caigut en picat i, des de 1938, els bombardejos franquistes sobre la població civil, l’arribada del front de guerra al país i la mobilització general (les famoses quintes del biberó) havien militaritzat la societat fins a l’extenuació.

En aquest context, les tropes franquistes tenien el camí gai-

rebé lliure per iniciar l’ocupació militar de Catalunya. El 23 de desembre va cedir el front del Segre i el 15 de gener de 1939 s’iniciava l’ocupació de Tarragona.

«Era el final de la guerra i la gent ho desitjava», explica l’historiador Xavier Tolosana, «però el que no sabien és que era el principi de la repressió franquista».

Els dies abans de l’ocupació, Josep Maria Prats Biarnès era un jove que treballava a Tarragona Ràdio amb el Josep Maria Tarrassa. Ens explica que, la matinada del 14 de gener de 1939, «dos policies de la Generalitat van trucar a la porta de l’emissora per destruir els aparells radiofònics, coneixedors que l’ocupació franquista era imminent». Recorda com aquella nit va acabar dormint a casa del seu amic «Maginet», al carrer Santa Anna, i que al llarg del 14 de gener els bombardejos a la Part Alta de Tarragona es van succeir com mai abans.

«Vaig córrer fins al refugi que hi havia al final del carrer Santa Anna, arribant a la plaça del Fòrum», narra un dels pocs testimonis vius del moment,

Cedides pel Centre d’Imatges de Tarragona / L’Arxiu

«baixant les escales, vaig veure tot d’espelmes enceses i matalassos per terra. Aquell dia, els bombardejos franquistes van matar una senyora que vivia al carrer Merceria».

El professor Josep Sánchez Cervelló, del departament d’Histò-

Pol. Francolí, parcela 15 Nave 9 43006 TARRAGONA

ria de la URV, ens explica que «Tarragona va quedar destruïda pels múltiples bombardejos i abandonada per la població que fugia de la ciutat per refugiar-se al camp, com passava a totes les guerres i com va passar a la Guerra del Francès».

www.noticiestgn.tv

La contra

Explica que la població patia fam i que les tropes franquistes en arribar van repartir pa i que la població s’hi va apropar «més per gana que no pas per convicció», ens comenta Sánchez Cervelló, que recorda que la propaganda republicana havia explicat que les tropes del Marroc franquistes saquejaven i violaven a la població. «És cert, però a Tarragona no hi ha constància que ho fessin perquè hi havia oficials», afirma l’historiador, que recorda altres testimonis dels dies posteriors a l’ocupació.

Narren com els afusellaments a la muntanya de l’Oliva se sentien diàriament des de casa. També expliquen que els primers captius que sortien de la presó de Pilat (a la torre del pretori) per ser executats cridaven consignes com «visca la República» o «mort al feixisme», però que, amb els dies, els següents presos que sortien de Pilat per anar a l’Oliva van deixar de ferho.

Dos espais marcats per la petjada de l’opressió franquista que aquest dissabte es podran recórrer, juntament amb d’altres, en el marc d’una visita guiada.

e-mail:taller@barradomotors.com