ELS PALLARESOS
Avda. Rep. Argentina, 17 Bajos · TARRAGONA Telf. 977.23.30.11 y 648.965.217
CASES APARELLADES
240.000€
Estamos presentes en los principales portales inmobiliarios y prensa, así como en nuestra web
200515 número 269
WWW.NOTICIESTARRAGONA.CAT
SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS
24-M CITA CLAU AMB LES URNES MUNICIPALS MÉS OBERTES QUE MAI LA PROLIFERACIÓ DE NOVES FORCES POLÍTIQUES I LA DISPERSIÓ DEL VOT DEIXARAN MOLTS MUNICIPIS SENSE MAJORIES ABSOLUTES I AMB UN BALL DE PACTES ENTRE PARTITS PER DECIDIR LES ALCALDIES PÀGINES 2-3, 6-8 I EDITORIAL
Entrevista al Dr. Ramon Miralles, ginecòleg de l’Hospital Joan XXIII PÀGINA 9
Idiomes
Més de 65 anys al vostre servei amb l’equip professional de sempre
Inici de cursos intensius: Juny - Juliol - Agost Rambla Nova, 3 - 1er - 43003 TARRAGONA · Tel. 977 23 49 17 · conxita.palomo@escolaidiomestarragona.cat
2 | Tema de la setmana
20 de maig de 2015 |
E L TE MA D E L A SE TMANA
Municipals 2015 - Eleccions
dubte, la notícia estarà al voltant dels pactes que es puguin produir. Aconseguirà Josep Poblet, històric alcalde de Vila-seca, mantenir la seva majoria absoluta? Aconseguirà Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de Tarragona, prou suport per continuar governant sense cap altra força? Amb qui pactarà si ho necessita? Podrà el
nou candidat de CiU a Tarragona, Albert Abelló, assolir uns resultats decisius en la configuració del nou govern municipal? Hi haurà algun candidat/a al territori que aconsegueixi guanyar les eleccions per majoria absoluta? Recuperarà ERC la presència perduda a la capital tarragonina? Notarà el PP el desgast de governar a l’Estat? I Ciutadans, complirà les expectatives?
Són moltes les preguntes que es poden fer ara mateix i que tindran resposta en només uns dies. El pròxim diumenge 24 de maig a la nit alguns d’aquests interrogants quedaran resolts, però no aquells que tinguin a veure amb la configuració de nous governs municipals provocats per pactes i acords entre formacions. Bé podria passar que la formació més votada a
J. M. SARDÀ | POBLA MAFUMET J. POBLET | VILA-SECA
J. NIN | ALBINYANA M. CARRERAS | CUNIT
P. GRANADOS | SALOU M. CARNICER | EL VENDRELL
A
rriba l’hora de la veritat per a les formacions polítiques que aspiren a governar els principals municipis del territori durant els pròxims quatre anys. Aquest diumenge més de mig milió de ciutadans i ciutadanes de la demarcació tenen una cita amb les urnes per exercir el seu dret a vot per escollir l’alcalde/essa del seu municipi. Per primera vegada des de la instauració de la democràcia els grans partits polítics de Catalunya, CiU, PSC, PP, ICV i ERC veuen perillar les seves hegemonies davant la proliferació de forces més joves que, segons apunten els darrers sondejos publicats, podrien irrompre dins dels hemicicles de la majoria d’ajuntaments de casa nostra (CUP, Ciutadans, Ara, Guanyem...). Davant d’aquest escenari, més enllà de veure quina és la formació més votada a cada vila i/o ciutat, caldrà estar molt atents al nombre de representants que assoleixi cada formació, ja que seran determinants per a l’elecció definitiva de l’alcalde/essa i el seu equip de govern per als pròxims quatre anys. Els dies posteriors a les eleccions, sense cap mena de
A. BATET | VALLS
Òliver Márquez, Tarragona
J. F. BALLESTEROS | TARRAGONA
En la majoria d’ajuntaments de la demarcació caldrà recórrer a acords entre les diferents formacions per poder constituir els nous governs municipals
un municipi acabés a l’oposició si les forces perdedores s’agrupen. De fet, Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de Tarragona, gairebé va perdre l’alcaldia ara fa quatre anys quan CiU i PP, que sumaven plegats 14 regidors, van estar a punt de tancar un acord per desbancar el PSC del govern. Aquest escenari, a l’espera de veure quins resultats es produ-
Tema de la setmana
| 20 de maig de 2015
|3
E L TE MA D E L A SE TMANA
pensant en els pactes
eixen aquest diumenge, podria repetir-se a la capital tarragonina, i no necessàriament amb els mateixos protagonistes. El consistori, que ara només té la representació de quatre formacions (PSC, CiU, PP i ICV), podria perfectament arribar a tenir-ne set (les anteriors més ERC, Ciutadans i CUP o Ara Tarragona), fet que impediria que cap formació disposés de la majoria
A. LÓPEZ | EL CATLLAR F. ALONSO | ALTAFULLA
J. SANS | L’ARBOÇ
J. OLIVELLA | CALAFELL
A Tarragona capital el consistori podria passar de tenir quatre forces polítiques a tenir-ne set
necessària per governar en solitari amb estabilitat. Davant d’aquesta previsió, cada vegada més possible per l’atomització del vot i per la pèrdua generalitzada de suports dels grans partits en favor de les formacions alternatives, els candidats i candidates lluitaran fins al final per cada vot, ja que aquests poden ser decisius i marcar la diferència.
REVÀLIDA PER ALS ALCALDES DEL TERRITORI Tot apunta que amb les municipals d’aquest diumenge es posarà fi a bona part de les majories absolutes i relatives assolides històricament pels grans partits. La continuïtat dels alcaldes de molts municipis del territori dependrà, en gran mesura, de la seva capacitat per tancar pactes de govern amb la resta de formacions Aquesta situació, molt probable a la capital tarragonina, es podria estendre a altres ciutats importants del territori, com Torredembarra, Salou i Calafell, on la ciutadania ja està plenament habituada a governs derivats d’acords a dues bandes. Aquestes eleccions del 24 de maig, sense cap mena de dubte, posaran sobre la taula molts governs tripartits. Caldrà veure-ho.
OPINIÓ R IC AR D C HEC A P ERIODISTA
Ella guanyarà diumenge
Q
uan només falten quatre dies per anar a dipositar el vot, el desgast físic d’alguns candidats és més que notori. Però, tot i així, prometen donar-ho tot per explicar el seu projecte i les seves propostes. La meva àvia, una refranyera empedreïda, diu que les faves ja estan repartides i que només cal comptar-les. Creu que, un cop més, l’assisteix la raó. Pràcticament tots saben qui guanyarà les eleccions del pròxim diumenge. Caldrà saber, no obstant això, qui podrà sumar per formar govern. Els darrers estudis de mercat publicat no són gaire tranquil·litzadors (i encertats, afegeixo jo). M’adono que algunes candidatures van de sobrades i que el seu candidat actua com si ja tingués la vara de la ciutat. S’obliden que, un cop més, l’abstenció serà la guanyadora d’aquesta cita electoral. Els programes no han estat «realistes» i la campanya no està sent gens mobilitzadora ni trepidant. No hi ha un candidat que sigui realment l’estrella. Ciutadans creix com l’escuma però no és mèrit del seu candidat a Tarragona, sinó d’una marca que està en alça. Hi ha molts ciutadans que volen canvis, però no veuen clar qui els pot liderar. Patim un dèficit de líders polítics capaços de fer convergir diferents sensibilitats socials, independentment de les sigles del partit i capaços, només, de pensar en el ciutadà i en la ciutat. Les majories absolutes i el bipartidisme tenen els dies comptats i això s’agraeix. S’exigeix diàleg, entesa i convivència. El progrés no entén de sigles. L’abstenció serà la guanyadora i hauria de ser motiu més que suficient perquè els candidats entonin el mea culpa i aportin el seu gra de sorra a un canvi que esdevé cada dia més necessari i urgent. El diumenge haurem d’anar a votar, sí o sí. No valen les excuses barates o les al·legacions basades en la manca de confiança. Cal llegir programes, analitzar propostes i decidir qui és el candidat més creïble. La millor manera de defensar els nostres interessos i la nostra ciutat és, sens dubte, anar a votar. L’abstenció és, encara que no ho sembli, l’enemiga «camuflada» de la democràcia.
4 | Sumari i editorial
20 de maig de 2015 |
C L AUS D E L A SE TMANA
6
Qüestionari als alcaldables per Tarragona
11
Dos vols setmanals uniran Reus i Moscou
19
Recomanacions gastronòmiques i d’oci
9
Entrevista al ginecòleg Ramon Miralles
12
10
Les farmàcies aconsellaran sobre la llet materna
16
Arriba la segona edició del Calafell Family Weekend
Tanca «una de les millors edicions de Tarraco Viva»
20
24
Sopar de gala de l’Ateneu de Tarragona
Comença la temporada de platges
Editorial ÒLIVER MÁRQUEZ DIR ECTOR NOTÍCIESTGN
Primera cita amb les urnes
A
quest diumenge aquells que encara creiem en la democràcia tenim la primera de les tres cites electorals que ens esperen aquest any 2015. Després del 24 de maig, com el Barça campió de Lliga, encara haurem d’afrontar dues cites més, ambdues transcendentals. El 27 de setembre, unes autonòmiques amb caràcter plebiscitari que definiran el rumb definitiu de Catalunya envers les seves aspiracions d’esdevenir un estat. I després, amb data encara per confirmar, unes eleccions estatals on està el joc el govern amb el qual el nou Parlament de Catalunya i el Govern de la Generalitat hauran de despatxar (o no). Les eleccions d’aquesta setmana, però, són especialment rellevants, ja que serveixen per decidir els designis de les administracions més pròximes a tots i a totes. Els ajuntaments són, a efectes pràctics, les institucions que, amb les seves polítiques socials, de mobilitat, de seguretat, econòmiques, mediambientals... tenen una major incidència en la nostra vida diària. És per això que aquest 24-M cal fer un clam a la participació de l’electorat, ja que, en moments en què sembla que per fi es veu la sortida de la crisi, és molt important que les urnes palpin allò que vol la majoria de la ciutadania per als pròxims quatre anys.
Opinió | 5
| 20 de maig de 2015
C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona
Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat
Disseny i redacció: Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó Clara González redaccio@noticiestgn.cat
Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11
Disseny original: Èxit Comunicació disseny@noticiestgn.cat
Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga
Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: O.Montesó
cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat
Amb la col·laboració de:
Distribució controlada: 25.000 exemplars
C ARTE S AL D IRE C TOR Pensamientos en voz alta
consumir, por desgracia. Con todas estas canalladas que nos están haciendo los gobiernos del PSOE, PP, CIU, Comunidad Andaluza, Castilla la Mancha, Comunidad Valenciana Gobierno de Canarias etc. las encuestas reflejan que con los votos de este nuevo PP es decir Ciutadans que son peores que el PP, la gente va a votar a la casta ¿uno se puede hacer ciudadano de otro país como por ejemplo Islandia?
En los últimos seis años los trabajadores, los pequeños empresarios, los autónomos, los parados, los dependientes, los jubilados, la sanidad y la educación pública, los convenios colectivos… nos han dado los golpes más fuertes de todo el corto periodo democrático de este país, los funcionarios, los empleados públicos y el conjunto de los asalariados nos han masacrado con los recortes, dos millones de nuestros niños pasan hambre física, muchos enfermos no pueden pagarse sus medicamentos, hasta muchos jubilados que, con su mísera pensión, tienen que dar de comer a hijos y nietos y nos hacen pagar nuestros medicamentos, en la época de nuestra vida donde menos ingresos tenemos y más medicamentos para
Miguel Dueñas Muñoz Tarragona
A tot l’Hospital Sociosanitari Francolí De vegades, el vocabulari es queda curt. «Agraïment infinit» és massa breu per expressar el que sento
200m2 DIVIDITS EN TRES LOCALS REFORMATS. POSSIBILITAT DE FER-NE UN DE SOL!
cap a tot el personal de l’Hospital Sociosanitari Francolí. Podria estar repetint la paraula «Gràcies» mil cops, podria omplir totes les pàgines d’aquest diari, però encara no seria suficient per compensar la gran feina que aquest equip humà fa amb tots els pacients. La meva mare ha estat set mesos en aquest hospital. Set mesos de vivències tan intenses i doloroses es fan llargs, però gràcies a l’entrega, l’amabilitat, els somriures i l’estima de tot l’equip, se suporten molt millor. S’acaba sentint que el personal sanitari és part de la família i, en aquests moments tan durs, les seves abraçades reconforten tant com la del parent més estimat. Quan la medicina diu que ja no hi ha solució, l’afecte es converteix en la millor medecina i la família del Francolí ho sap posar en pràctica d’una forma excel·lent. Òscar, Cinta, Antònia, Bàrbara,
ÚLTIM PIS EN VENDA
CANTONER ENTRE EL CARRER APODACA I SANT MIQUEL DE TARRAGONA REHABILITACIÓ DE TOT L’EDIFICI A SANT AGUSTÍ, 12 BONA OPORTUNITAT PER A INVERTIR JA QUE OBTINDRIA UNA RENDIBILITAT DEL 7%
ACABATS DE PRIMERA QUALITAT
IDEAL PER A QUALSEVOL NEGOCI, PRE-INSTAL·LACIÓ DE SORTIDA DE FUMS
PIS DE DOS DORMITORIS I DOS BANYS AMB CUINA TOTALMENT EQUIPADA
PREU: 225.000€
PREU: PIS 223.000€
EDIFICI RECENTMENT REFORMAT AMB ASCENSOR
PIS EN VENDA ACTUALMENT LLOGAT. BONA OPORTUNITAT D’OBTENIR RENDIMENT DEL 5% DES DEL PRIMER MOMENT DUES HABITACIONS, DOS BANYS I CUINA INDEPENDENT SITUACIÓ IMMILLORABLE, AL COSTAT DE LA CATEDRAL DE TARRAGONA
PREU: DES DE 125.000€
EXCLUSIU DESPATX DE 150m2 AL CENTRE ES DISTRIBUEIX EN RECEPCIÓ, UNA GRAN SALA DE TREBALL, DESPATX DE DIRECCIÓ, UNA ÀMPLIA SALA DE REUNIONS I DOS BANYS EDIFICI AMB DOS ASCENSORS, CALEFACCIÓ CENTRAL I SERVEI DE PORTERIA SITUACIÓ IMMILLORABLE AL CENTRE DE LA CIUTAT
PREU: LLOGUER 1.300€/mes VENDA 340.000€
Montse… Me’n deixo molts, però tots us podeu sentir al·ludits. Si tothom fes la seva feina amb la vostra dedicació, el món seria un lloc molt millor per viure-hi. Des d’allà on estigui la mama, us envia tot el seu amor. N’estic segura. Mercè Alasà Espina Tarragona
ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.
Escola d’Arts Plàstiques i Oficis Artístics
Taquígraf Martí, 12 - 43002 - Tarragona www.tallerabat.es - Tel. 977 227 362 - tallerabat@yahoo.es
6 | Tarragona
20 de maig de 2015 |
TARRAGONA
MUNICIPALS 2015
Si vostè ĂŠs alcalde/ssa.... JOSEP FĂˆLIX BALLESTEROS PSC
ALBERT ABELLĂ“ CIU 1.PER QUĂˆ L’HAURIA DE VOTAR?
BALLESTEROS: Perquè la nostra candidatura Ês l’única que pot aportar l’aval del treball fet, perquè Ês l’única capaç de garantir el compliment dels projectes de futur que hem posat en marxa i perquè crec que ens trobem en un moment en què el dià leg i l’honestedat són mÊs necessaris que mai i la nostra candidatura Ês la que millor representa aquests valors.
ABELLĂ“: Perquè som l’única formaciĂł capaç de reactivar l’economia i generar ocupaciĂł sense deixar ningĂş enrere. L’única candidatura capacitada per despertar Tarragona. Anem amb una llista que representa totes les sensibilitats de la ciutat, una llista formada Ăntegrament per persones que no s’han dedicat mai professionalment a la polĂtica i que la veuen com un clar servei a la societat. Defensarem la ciutat davant de tothom, davant de qualsevol organisme.
2.COM S’IMAGINA QUE SERĂ€ LA TARRAGONA DE 2018 SI VOSTĂˆ SURT ESCOLLIT ALCALDE/SSA? BALLESTEROS: SerĂ una Tarragona oberta al mar, amb les passarel¡les i l’ecoparc del Miracle; serĂ una Tarragona amb un ampli mapa d’equipaments esportius, com a llegat dels Jocs; serĂ una Tarragona amb mĂŠs ocupaciĂł, amb mĂŠs espais verds, amb mĂŠs turisme. SerĂ la Tarragona que hem projectat i per la qual hem treballat intensament durant els Ăşltims vuit anys.
ABELLĂ“: SerĂ una Tarragona que haurĂ despertat de l’estat letĂ rgic en què ha estat en els Ăşltims vuit anys. Una ciutat desperta que aprofita totes les seves potencialitats, en la qual, en lloc de tancar, obren negocis i en la qual la millor polĂtica social haurĂ estat la generaciĂł d’ocupaciĂł.
3.QUINA ÉS LA PRIORITAT PER AQUESTS QUATRE ANYS? BALLESTEROS: Continuar fent costat a les persones. Això es tradueix en mĂŠs polĂtiques socials i mĂŠs atenciĂł a les persones, les de totes les edats i especialment aquelles que mĂŠs estan patint les conseqßències de la crisi.
ABELLÓ: Ens comprometem amb les persones: no volem deixar ningú enrere, que tots els tarragonins i tarragonines gaudeixin d’una gran qualitat de vida; la reactivació econòmica i la generació d’ocupació seran la nostra obsessió: ens comprometem a fer que l’Ajuntament es converteixi, d’una vegada per totes, en el motor per incentivar la creació d’activitat i de llocs de feina.
4.GOVERNAR A COSTA DE PACTES O QUEDAR-SE A L’OPOSICIÓ? BALLESTEROS: Ja hem demostrat que som capaços de governar en minoria i, a mÊs, ho hem fet amb un consens mÊs que evident. No hi ha hagut cap gran discrepà ncia amb l’oposició, la qual cosa ha de voler dir, necessà riament, que hem fet bÊ les coses.
ABELLĂ“: Guanyar les eleccions.
5. SI SÓC ESCOLLIT ALCALDE MAI NO... BALLESTEROS: Mai no deixarÊ de prioritzar l’atenció a les persones, perquè les ciutats les fan les persones.
ABELLĂ“: No dirĂŠ a tothom que sĂ a tot i desprĂŠs no ho complirĂŠ i no deixarĂŠ mai de contestar una trucada o un missatge de WhatsApp.
PresentaciĂł del llibre ‘Una història de Tarragona en imatges. Un segle en un clic. La saga Chinchilla’, a la Cambra de la Propietat Aquest pròxim dijous, dia 21 de maig a les 19,30 hores, la sala d’actes de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona acollirĂ la presentaciĂł del llibre Una història de Tarragona en imatges. Un segle en un clic. La saga Chinchilla, a cĂ rrec del president de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona i la FundaciĂł Minerva, AgustĂ Pujol NiubĂł, i amb la presència del fotògraf RamĂłn SegĂş Chinchilla. La publicaciĂł recull la història de la ciutat a travĂŠs de les imatges d’aquesta reconeguda famĂlia de fotògrafs i fa un repĂ s a l’evoluciĂł de la ciutat des d’un punt de vista urbanĂstic i històric. És una combinaciĂł visual i literĂ ria, ja que les fotos s’acompanyen de textos literaris d’autors com Olga Xirinacs. Per assistir a la presentaciĂł es pot confirmar assistència a info@cambrapropietat.org o bĂŠ al telèfon 977 24 29 12.
$IJOUS
DE MAIG
H
13&4&/5"$*Âť
un segle en un click la saga Chinchilla
3BNĂ˜O 4FHĂžO $IJODIJMMB MB B HFOFSBDJĂ˜ 24 29 12 una història de Tarragona en imatges977
MÊndez Núùez, 23 TARRAGONA
En finalitzar l’acte se servirà un refrigeri, gentilesa de Fleca FlaquÊ
FUNDACIĂ“ CULTURAL “MINERVAâ€?
Tarragona
| 20 de maig de 2015
|7
TARRAGONA
MUNICIPALS 2015
No saps qui votar? T’ajudem amb un qüestionari breu als quatre candidats de Tarragona amb representació al consistori
ARGA SENTÍS ICV
ALEJANDRO FERNÁNDEZ PP 1.PER QUÈ L’HAURIA DE VOTAR? FERNÁNDEZ: Perquè tinc el projecte, l’equip, l’energia i la determinació necessaris per liderar la transformació que necessita Tarragona.
SENTÍS: Perquè volem transformar la ciutat. Fer-la més justa, més cohesionada i més solidària. I perquè ja toca que Tarragona tingui una alcaldessa.
2.COM S’IMAGINA QUE SERÀ LA TARRAGONA DE 2018 SI VOSTÈ SURT ESCOLLIT ALCALDE/SSA? FERNÁNDEZ: Una autèntica capital cultural, patrimonial i comercial de la Mediterrània.
SENTÍS: Com una ciutat que aprofiti les seves oportunitats per generar ocupació de qualitat perquè s’hi puguin quedar a viure els joves, que tingui com a prioritat el benestar de les persones, que superi la fragmentació urbanística, compromesa amb el medi ambient i que aposti per la cultura i la participació ciutadana.
3.QUINA ÉS LA PRIORITAT PER AQUESTS QUATRE ANYS? FERNÁNDEZ: Generar l’ocupació que els tarragonins necessiten a través del sector serveis, que és el que pitjor funciona a la ciutat.
SENTÍS: El rescat social. Cal garantir que les necessitats de les persones estiguin cobertes, que la ciutat estigui lliure de desnonaments i que es desenvolupi un pla de xoc contra l’atur.
4.GOVERNAR A COSTA DE PACTES O QUEDAR-SE A L’OPOSICIÓ? FERNÁNDEZ: Guanyar les eleccions i aconseguir l’alcaldia. Vam estar a punt d’aconseguir-ho fa quatre anys i aquesta és la nostra aspiració.
SENTÍS: Governar per aplicar el programa. No pas governar per governar.
5. SI SÓC ESCOLLIT ALCALDE/SSA MAI NO... FERNÁNDEZ: Mai no culparé els altres de la meva gestió com fa, per exemple, Ballesteros. Seré valent i transformaré la ciutat.
SENTÍS: Mai no prendria decisions d’esquena als veïns.
8 | Tarragona
20 de maig de 2015 |
Seguretat, neteja i transport: els problemes de Llevant que solucionarà Ara Tarragona La Móra, Tamarit, Cala Romana, Boscos, l’Arrabassada, Músics i la resta de barris de Llevant pateixen problemes molt importants des de fa anys que no permeten que els veïns que hi viuen se sentin ben tractats i cuidats. Els habitants de Llevant asseguren que estan abandonats per part d’un ajuntament que no els té en compte i que governen partits que només s’hi apropen cada quatre anys, quan hi ha eleccions. Ara Tarragona ha decidit posar solució a totes les mancances dels barris de Llevant presentant un document que les recull i les soluciona. Així, el partit que lidera Emili Rivelles té clar que instal·larà càmeres de videovigilància que incorporen lectors de matrícules dels vehicles i en cap moment violen la intimitat de les persones, ja que estan dotades d’un sistema que pixela la imatge quan aquesta s’apropa a les llars o construccions. Les imatges s’enregistren les 24 hores del dia en una sala de control que coordinaria la Guàrdia Urbana
aquells que requereixin l’actuació del cos policial. Per altra part, el partit municipalista té clar que cal donar molts altres serveis a aquestes zones actualment abandonades com ara un centre d’atenció mèdica que s’ubicaria al local que ocupa l’associació de veïns, entitat que tindria un nou espai social condicionat per a les seves activitats. Dues de les zones on Ara Tarragona instal·laria les càmeres lectores de matrícules. / Cedida
de Tarragona en col·laboració amb els Mossos d’Esquadra, de manera que se sabria en tot moment la procedència de cada vehicle per poder identificar aquells de caràcter sospitós o que fossin robats. De moment s’instal·larien 15 càmeres a les entrades i sortides dels barris de Llevant amb un cost total de 300.000 euros. Emili Rivelles, cap de llista d’Ara Tarragona, explica que «no es pot permetre que les persones se sentin insegures a les seves cases. Hem de solucionar el problema dels robatoris
com més aviat millor i ho farem immediatament». Una caserna de la Guàrdia Urbana i un centre mèdic a la Móra Ara Tarragona també proposa la creació de patrulles policials nocturnes a Llevant que ajudin a reforçar, juntament amb les càmeres, la sensació de seguretat, i la instal·lació d’una petita caserna de la Guàrdia Urbana de Tarragona a l’àrea de la Móra-Tamarit que doni servei immediat als barris de Llevant en casos de màxima urgència o en
Més neteja i transport Altres problemes que vol solucionar Ara Tarragona i que preocupen molt els veïns dels barris de Llevant són els de neteja i transport. Emili Rivelles assegura que «s’ha de revisar a fons el contracte actual de la neteja i aconseguir que es faci una neteja intensiva i periòdica de tots els carrers, de la massa forestal, arbrat, dels parcs i els jardins». Ara Tarragona crearà una Brigada d’Intervenció Ràpida que farà reparacions de desperfectes i millores en espais degradats. Per ajudar a millorar els problemes de mobilitat actuals, la
formació proposa millorar les línies de l’EMT que uneixen Llevant amb el centre incrementant les freqüències de pas i posant moltes més parades que, a més, tindran marquesines. Per acabar, Ara Tarragona es compromet a fer arribar la fibra òptica a totes les llars i a garantir que hi hagi noves línies telefòniques. Segons Emili Rivelles «aquestes no són promeses ni propostes falses, són compromisos de ciutat que farem reals tant si el pròxim 24 de maig som al govern com a l’oposició. S’ha de posar fi ja a l’abandonament dels barris de Llevant i nosaltres ho tenim molt clar». Ara Tarragona tancarà la seva campanya electoral a Llevant aquest divendres, 22 de maig. Cristina Abellán, número 5 del partit, i el seu candidat, Emili Rivelles, faran el míting final al passeig de la Móra a les 21 hores. L’acte serà obert a tot el públic i els assistents podran parlar amb Rivelles i Abellán directament un cop acabats els parlaments.
Salut
| 20 de maig de 2015
|9
SAL UT
TGN Salut Aliança Estratègica
Dr. Ramon Miralles Coordinador unitat funcional de ginecologia i obstetrícia DE TGN SALUT ALIANÇA ESTRATÈGICA
«L’aliança entre hospitals ajuda a incrementar l’expertesa dels nostres professionals sanitaris» «La coordinació entre especialistes de diferents centres és bona per als pacients i per als professionals. També és positiva per a la generació de nous coneixement, la recerca i la investigació»
E
l Dr. Ramon Miralles, ginecòleg sènior consultor del Servei de Tocoginecologia de l’hospital Joan XXIII i professor titular a la URV, és el coordinador de la Unitat Funcional Territorial de Ginecologia i Obstetrícia impulsada per TGN Salut Aliança Estratègica, iniciativa que estableix la col·laboració entre els professionals dels diferents hospitals del Tarragonès i el Baix Penedès per dissenyar l’atenció sanitària i sociosanitària del futur. Ara fa gairebé un any que la unitat funcional de Ginecologia i Obstetrícia es va posar en
«L’alt grau de satisfacció de la població envers els serveis prestats a Joan XXIII, Santa Tecla i el Vendrell posa en relleu que l’actiu més important dels nostres hospitals són les persones que hi treballen» marxa i, segons el Dr. Miralles, els avantatges d’aquest treball conjunt entre especialistes de Joan XXIII i Santa Tecla són remarcables. Com valora aquests primers mesos de treball de la unitat funcional? Des del punt de vista pràctic l’encert de l’aliança deriva en el fet que cada professional manté la vinculació laboral amb la seva empresa original. La gent de Santa Tecla continua sent de Santa Tecla i la gent de l’ICS continua sent de l’ICS. Durant aquests mesos hem establert protocols comuns d’actuació a
tots els centres, hem fet sessions clíniques conjuntes i fins i tot alguns professionals s’han traslladat voluntàriament de centre en casos puntuals per tal que el servei de ginecologia i obstetrícia estigui unificat a tots els centres i es garanteixi un accés equitatiu per a tota la població. Aquests primers mesos han servit també per confirmar que amb la suma d’esforços entre professionals s’aconsegueix incrementar la massa crítica de casos atesos i, per tant, s’incrementa l’expertesa del conjunt de professionals (no és el mateix atendre 10 casos l’any que atendre’n 100). Un fet molt important és que s’aconsegueix també reduir les derivacions de pacients a hospitals de Barcelona, eliminant l’alt cost social que implica haver de traslladar una pacient a més de 100 quilòmetres del seu domicili. Per tant, és bo per als pacients i bo per als professionals. A més, també és bo des del punt de vista de la col·laboració amb el món universitari, ja que la posada en comú dels coneixements dels diferents professionals incentiva la investigació i
la recerca. Com s’han implicat els professionals en la posada en marxa d’aquesta tasca conjunta? La relació entre professionals de diferents centres sempre ha estat excel·lent, no només en l’àrea de ginecologia i obstetrícia, i això facilita molt les coses. Els canvis sempre generen escepticisme en alguns, però en termes generals els professionals són conscients de la necessitat d’avançar cap a una coordinació més gran entre centres i proveïdors sanitaris. Quines potencialitats de millora han identificat? Les més importants no corresponen només a ginecologia i obstetrícia, sinó que són extensives a totes les especialitats. Hem d’avançar en la millora constant de l’atenció a la ciutadania i en la celeritat (reduint les llistes d’espera), així com garantir l’accessibilitat per a tota la població amb criteris d’equitat. Vostè que fa molts anys que es dedica a l’assistència sani-
tària, com valora el servei de ginecologia i obstetrícia que es dóna al territori? Els professionals tenim com a punt de referència la percepció que el pacient té del servei. Això no sempre va lligat als avenços tècnics de què disposem sinó més aviat a la qualitat humana del servei i dels seus professionals. Les enquestes de satisfacció que fa el CatSalut situen les maternitats de Joan XXIII, Santa Tecla i el Vendrell entre les millors de Catalunya, un fet que demostra que les coses s’estan fent bé i que posa en relleu que l’actiu més important dels nostres centres assistencials són les persones que hi treballen. Elles humanitzen el tracte al pacient i això es veu reflectit clarament en la percepció positiva que la ciutadania té de nosaltres. Sense perdre això, ara toca avançar cap a una unificació a l’alça de la qualitat del servei a través de la coordinació, la suma d’esforços i, evidentment, amb la progressiva incorporació dels avenços tècnics que els nostres professionals requereixin per fer la seva feina en òptimes condicions.
10 | Territori
20 de maig de 2015 |
TE RRITORI
EL CATLLAR
SALUT
Acord per la donació de llet materna Les farmàcies informaran sobre la donació de llet entre les mares que atenguin a tota la demarcació
E
l Col·legi Oficial de Farmacèutics de Tarragona (COFT) i el Banc de Llet Materna del Banc de Sang i Teixits han signat un acord per promocionar la donació de llet materna a les farmàcies de tota la demarcació. L’acord s’ha signat en el marc del Dia Internacional de Donació de Llet Materna, que se celebrava el passat dimarts arreu del món. En virtut d’aquest conveni, les farmàcies tarragonines es convertiran en punts d’informació del Banc de Llet materna. Totes les mares que ho desitgin rebran informació sobre la donació de llet i el Banc de Llet materna de Catalunya. Les farmàcies que s’adhereixin a la campanya mostraran un distintiu que les identificarà com a «Farmàcies amigues del Banc de llet materna». Com manifesta Joaquim Nolla, president del COFT «el Collegi Oficial de Farmacèutics
de Tarragona, en la línia de col·laboració que manté amb el Banc de Sang i Teixits, ha volgut fer costat a aquesta iniciativa per tal de promocionar la donació de llet materna des de les farmàcies. Els farmacèutics, com a agents de salut en contacte constant i directe amb la població, poden fer un
paper molt important en la divulgació dels beneficis que aporta la llet materna als nadons nascuts prematurament. Mitjançant aquest acord, les farmàcies esdevenen un punt d’informació clau per ajudar al Banc de Llet materna en aquest objectiu: la promoció de la donació de llet materna
en pro de la salut dels nounats prematurs». A diferència dels donants de sang, que poden ser-ho durant molts anys, la donant de llet materna només pot donar quan té un fill. Per això, és necessari fer una promoció continuada per tal que noves mares puguin donar llet pels nadons prematurs que la necessiten. Per aquest motiu és molt important el conveni signat amb el COFT, que permetrà fer arribar aquesta difusió de manera directa a les mares que estan alletant els seus nadons i que poden tenir llet sobrant per al Banc de llet. Més de 1.000 nadons prematurs extrems han rebut ja llet materna procedent de mares donants a Catalunya. A Tarragona, 142 nounats s’han beneficiat de la llet de banc i hi ha hagut 136 mares donants. Només el 2014, 55 mares tarragonines han donat llet, un 50% més que l’any anterior.
EL VENDRELL
El Patronat de Turisme posa en marxa les noves rutes pel municipi L’activitat es coneixerà amb el nom Descobreix el Vendrell i les seves platges (Coma-ruga, Sant Salvador i el Francàs)
D
es del pròxim mes de juny i fins al setembre, el Patronat Municipal de Turisme del Vendrell posarà en marxa les noves rutes pel municipi sota el nom Descobreix el Vendrell i les seves platges (Coma-ruga, Sant Salvador i el Francàs). Amb aquestes rutes es dóna un valor afegit al municipi i es vol apropar el turista als diferents espais d’interès turístic que té. S’han creat un total de cinc rutes. La Ruta 1 inclou la visita a la Vil·la Museu Pau Casals i al barri marítim de Sant Salvador, i es
fa els dimarts de 18,30 a 20,30 hores. La Ruta 2 s’anomena «Senyors turistes!» i té lloc els dimecres de 19 a 20,30 hores; la Ruta 3 és l’anomenada «Surt del mar i entra al Vendrell», els dijous de 17,30 a 19 hores; la Ruta 4 és la ruta Avgvstvs Forvm, que té lloc els divendres d’11,15 a 13 hores i finalment, la ruta 5, inclou una visita a l’Aula Aquàtica de la Masia Blanca, caps de setmana de juliol i tot l’agost amb sortides a les 9 h i a les 11.30 h. Aquestes rutes es realitzen en col·laboració amb el Museu Deu, la Vil·la Casals i els Cellers Avgvstvs.
A punt el projecte de licitació de la depuradora de Mas d’Enric Tal com informava el Diari Més, és previst que aquesta setmana l’Agència Catalana de l’Aigua tregui a informació pública el projecte de la depuradora i els col·lectors d’aigües residuals del nou centre penitenciari Mas d’Enric del Catllar. Tot i que la depuradora no es licitarà fins al setembre i no estarà construïda fins a final del 2016, es preveu que la presó obri les portes a final d’aquest any 2015, amb una depuradora provisional amb capacitat per abastir uns 200 o 300 presos. Tenint en compte que el nou centre pot arribar a tenir una capacitat de 1.200 persones, això significarà que tant la presó del Catllar com la de Tarragona funcionaran simultàniament. El projecte preveu la construcció de dues depuradores, una que donarà servei a les urbanitzacions del Catllar i una altra, de més petita, que abastirà la zona compresa entre la carretera dels Pallaresos i la del Catllar.
TARRAGONÈS
Convocatòria dels Premis Tarragonès del Consell Comarcal El Consell Comarcal del Tarragonès convoca anualment els Premis Tarragonès, un dels quals és la Beca d’Investigació, que s’atorga a un projecte de treball que es refereixi a la comarca, en el seu conjunt, o als municipis que la componen. El termini de presentació dels projectes acaba divendres 3 de juliol de 2015. La dotació econòmica del premi és de 2.450€ i la publicació del treball en el termini d’un any. També es realitza la XV Convocatòria del Premi Tarragonès de Creació Lucius Aeneus Florus 2015 i la XV del Premi Tarragonès de Difusió Eutyches 2015 per a entitats i ajuntaments de la comarca. El reconeixement d’aquests dos premis és un guardó de l’artista Bartolozzi i el termini presentació de propostes finalitza el dia 31 de juliol de 2015.
Territori
| 20 de maig de 2015
| 11
TE RRITORI
TURISME
TORREDEMBARRA
Dos vols setmanals uniran Reus i Moscou a partir del 30 de maig
Oberta la preinscripció a l’Escola Municipal de Música
L’operador turístic Coral Travel torna a apostar per la Costa Daurada amb una oferta de 8.140 places
L
’operador turístic Coral Travel ha refermat la seva aposta per la Costa Daurada confirmant l’operació de 2 vols setmanals entre l’aeroport de Moscou (Domodedovo) i l’aeroport de Reus, durant la temporada d’estiu 2015. Aquesta connexió, operada per l’aerolínia Ural Airlines, s’iniciarà el 30 de maig i s’allargarà fins al 3 d’octubre. D’aquesta manera es mantenen els 2 vols setmanals de l’operació que es va iniciar l’any 2014. Coral Travel forma part del hol-
ding ODEON Tourism International. Aquesta operació s’emmarca dins de les accions de promoció que realitza la Taula Estratègica de l’Aeroport de Reus. Els vols tindran lloc dimecres i dissabte, i s’operaran amb un A-321 amb capacitat per a 220 passatgers. En total, s’han programat 37 vols d’arribada amb 8.140 places ofertes. Coral Travel actua en 37 ciutats russes i és el primer operador turístic a Rússia, amb gairebé 2.500.000 de turistes anuals.
L’Escola Municipal de Música de Torredembarra ha obert el període de preinscripció per al curs 2015-2016, que serà del 18 al 25 de maig, tot i que la matrícula és oberta durant tot l’any, subjecta a places disponibles (l’import de la matrícula és de 50 €). L’oferta de l’escola es distribueix en tres recorreguts diferents: Recorregut A, dirigit a alumnes a partir de 7 anys per estudis de Nivell Elemental i 1r Cicle de Nivell Professional; Recorregut B, per a alumnat nascut l’any 2003 o abans, que vulguin un ensenyament més personalitzat, inclou un apartat especial per als més petits, per iniciar-se en el món de la música. I finalment, el Recorregut C, que inclou Música Tradicional i Música Moderna per a alumnes majors de 12 anys.
12 | Territori
20 de maig de 2015 |
TE RRITORI
CALAFELL
Arriba la segona edició del Calafell Family Weekend Del 5 al 7 de juny, hotels i restaurants del municipi oferiran descomptes als visitants
E
l Patronat Municipal de Turisme de Calafell ha programat la 2a Edició del Calafell Family Weekend per al cap de setmana del 5 al 7 de juny. Aquest és un cap de setmana amb tot d’activitats adreçades a les famílies amb nens que té com a objectiu atraure visitants d’altres contrades així com dinamitzar el municipi econòmicament i reforçar-ne la marca de turisme familiar Calafell. Del 5 al 7 de juny les famílies amb nens podran gaudir de tot un seguit d’activitats, la majo-
ria gratuïtes, tals com tallers, teatre, conferències, caricatures, jocs, gimcanes familiars al Castell de la Santa Creu i la Ciutadella Ibèrica, jocs gegants, espectacles musicals infantils, etc. Entre les activitats destaquen l’espectacle del Club Super3 l’SP3 amb el nou espectacle Somnis; la conferència de la psicòloga Rocío Ramos-Paúl «Educar para la felicidad» i la sessió de disco per als més petits a Disco Vip’s. A més a més, durant tot el cap de setmana hotels i restaurants del municipi oferiran descomptes per als visitants.
Calafell Family Weekend reafirma Calafell com a una població que gaudeix del segell de Destinació de Turisme Familiar atorgat per l’Agència Catalana de Turisme de la Generalitat de Catalunya 2006. Disposar d’aquesta distinció significa que el municipi de Calafell és especialment sensible a aquest segment de la demanda i ofereix uns equipaments i serveis, tant d’allotjaments com restauració, adaptats a les necessitats de les famílies amb nens, així com una gran varietat de propostes d’oci i entreteniment.
Detall del cartell promocional del Calafell Family Weekend./Cedida
| 20 de maig de 2015
Publicitat | 13
14 | Opinió
20 de maig de 2015 |
OP INIÓ
PA U RICOMÀ A L’ A L C A L D IA
JOSEP GIL
D E TA R R A G O N A
P REVERE
C A N D ID AT D ’ E R C
Per què necessitem l’estelada?
A
lgú que ens vegi de fora podrà pensar que els catalans som un poble ben curiós. Per moltes raons, entre altres perquè tenim una bandera, la senyera, una de les més antigues entre les que s’utilitzen actualment al món, a la qual estimem i amb què ens identifiquem plenament. Tot i això, hem estès l’ús d’un altre estendard, l’estelada. El fet que aquesta bandera sigui d’ús temporal, que a ningú li passi pel cap que mai pugui substituir oficialment la senyera, i que a més la utilitzem en diferents variants cromàtiques, pot augmentar la perplexitat de qui ens observi. Per què carai s’ha produït en els darrers anys l’acceptació i la popularització de l’estelada? Per què l’han assumit com a pròpia sectors molt amplis de la població? Per expressar anhels, sentiments i reivindicacions que no podem expressar a través de cap altra icona amb tanta força. Tan senzill com això. L’estelada és un senyal d’alerta, un crit que ens recorda diàriament que no ens conformem a ser tractats com a colonitzats. Un crit de qui vol viure dignament, de qui es rebel·la contra la usurpació dels recursos del nostre treball. No hi ha cap nació del món occidental que pateixi el nivell d’extracció dels impostos que treballadors, empresaris i autònoms catalans paguem. Uns recursos que necessitem per fer polítiques educatives, de salut, socials i culturals dignes i per tenir capacitat per fer-les inclusives, per fer-les útils per a la gent que més pateix. Utilitzem una bandera no oficial per visualitzar la nostra condició de colonitzats. Tenim tot el dret que el nostre Parlament legisli d’acord amb els interessos generals i que fixi les polítiques educatives que necessita el país, orientades a millorar la igualtat d’oportunitats i la cohesió social. Tenim tot el dret a poder expressar-nos amb la nostra llengua a totes les
administracions. Quina imatge més evident de colonialisme ens assalta que d’haver de declarar en un jutjat en una llengua que no és la pròpia, sinó la dels funcionaris? També és un recordatori que volem estar a tots els fòrums mundials, on es decideixen coses que afecten la nostra gent. Polítiques agràries i de pesca, mineres, volem parlar de models energètics propis, allunyar-nos del marc depredador dels lobbies energètics que monopolitzen el mercat espanyol de l’energia. És ruïnós seguir pagant l’energia més cara de l’Europa continental i girar l’esquena a les renovables i a l’autogeneració. I volem, necessitem, tenir oficines a l’exterior, que ens posin en relació amb un món teixit amb xarxa. Som perfectament capaços de buscar inversions i trobar canals per a l’exportació, prescindint d’intermediaris i ambaixades de l’estat que moltes vegades fan més nosa que servei. Ningú ens pot negar l’anhel de viure en una societat més culta, més pròspera i la capacitat de fer-ho. Volem viure amb ciutats respectuoses amb la gent i amb l’entorn, projectades a partir de la seva identitat, com tantes i tantes ciutats mitjanes europees que tant ens agraden. Per poder tenir això també ens cal aixecar ara l’estelada.
«L’estelada és un senyal d’alerta, un crit que ens recorda diàriament que no ens conformem a ser tractats com a colonitzats. Un crit de qui vol viure dignament, de qui es rebel·la contra la usurpació dels recursos del nostre treball»
El Déu culpable
N
o sé si haureu llegit un breu article, publicat recentment en un diari del nostre país i signat per Josep Ramoneda, amb el títol «Caín». L’article en qüestió comença amb una referència al mal, entès com a abús de poder, i amb afirmació categòrica: l’Antic Testament és el millor manual sobre el poder mai escrit. Déu és totpoderós. El poder és projectat en la seva expressió més absoluta i autèntica. Descrivint com exerceix Déu el poder, el Llibre instrueix els poderosos, prepara els altres per a la servitud voluntària i atorga al poder legitimitat divina d’origen. No vull discutir a l’il·lustre articulista la seva interpretació del poder i de la seva legitimació divina. És una interpretació, però n’hi ha d’altres. La seva manera d’entendre i de donar a entendre l’escena dramàtica de Caín i d’Abel, en el començament del llibre del Gènesi, en qualificar d’arbitrarietat l’acció de Déu que accepta l’ofrena d’Abel i rebutja la de Caín, oblida, si més no, el sentit del mite, tan ben estudiat, entre altres, per Ricoeur. No em sembla adient a la cultura reconeguda de l’articulista la manera com enllesteix i despatxa la figura enigmàtica de Job, en culpar Déu d’arbitrarietat absoluta: la disposició de Job al sacrifici, a l’obediència, no serveix de res. Segons l’articulista, Déu desplega sobre ell la seva arbitrarietat, tan infinita com el seu poder. El darrer paràgraf de l’article em sembla el més preocupant, quan comença dient que la teologia cristiana ha donat un nom al caprici de Déu: la gràcia. La teologia cristiana no diu això. La teologia cristiana continua parlant de «poble escollit», però no li dóna el sentit que li atorga l’articulista, el qual diu que la tria que Déu fa d’una persona o d’un poble és l’argument amb què es legitima la crueltat de Déu, la manca de compassió davant les tragèdies dels homes, la irracionalitat que funda la fe, per tal com la creença obre la vida al principi fonamentalista: puix que Déu existeix tot està permès. Sóc el primer a lamentar que aquesta comprensió de Déu i del seu poder hagi produït tants mals i en continuï fent. Però la «gràcia» no és això. La «gràcia» és amor gratuït, no merescut, que permet una de les experiències més humanes i més humanitzadores possibles i que obre la porta a la compassió universal. Només els qui han estat estimats d’aquesta manera són capaços d’estimar tothom d’aquesta manera. El Déu que jo conec és el que en la creu de Jesús ha estat reduït a la màxima impotència, perquè, ni tant sols estimant, és capaç d’aturar els cops de martell que el crucificaren.
Opinió | 15
| 20 de maig de 2015
OP INIÓ
TERESA DUCH E S C R IP T O R A I BLOGUERA A http : //salsa - ficcio . blogspot. co m
El circ
E
l món de la política és com un circ. O potser hauria de dir que ÉS un circ? En període electoral s’hi fan números especials, arriscats i agosarats més que mai, que provoquen que el públic es lliuri a l’espectacle i rigui com si no hagués estat mai al circ. El trapezista Xavier Garcia Albiol, de l’escola PP, fa el seu número sense xarxa: «Acabarem de netejar Badalona, vosaltres ja m’enteneu». Hi ha números que haurien d’estar prohibits, no per protegir el trapezista, sinó els que hi ha a sota. El pobre acròbata Jaume Collboni fa equilibris entre la seva il·lusió i el desprestigi del PSC, tot i que el número on rep un cop de puny de broma –em sembla que diu que és Trias qui li està donant – és més aviat de pallassos. Diuen que les enquestes donen Ada Colau com alcaldessa de Barcelona –amb unes quantes aliances prèvies, és clar–. Jo no l’acabo de veure en el càrrec, però tampoc no hi veia Trias; en tot cas, l’Ada, amb cara de bona noia, és una artista, no ben bé de circ. A l’Ada, la defensa la Marina Pibernat, de les noves i joves afiliacions d’Esquerra
Unida i Alternativa; com el pallasso que crida fort fins que el company li venta una plantofada, va piular ni més ni menys que això a Twitter: «Nada más bonito que ver la derechona catalana rajando de Ada Colau. ESTÁIS CAGAOS, ESCORIA». Dues llicenciatures té l’angelet Marina. Està vist que la xarxa, com conduir, fa sortir la bèstia que portem a dins. Alleuja saber que el seu partit, si no una plantofada, sí que li ha ventat un expedient. Ciutadans ara fa el paper de músics del circ i entonen la Marxa Triomfal. Segur que el Rivera els ha avisat: de tan bé com que ens deixen les enquestes, si algú emet una nota fora de lloc el faig fora de l’orquestra. Aquí els domadors –puntualitzo, aspirants a domadors– ens vénen de fora. Per una banda, tenim Wert i les seves wertolades; la setmana passada va comparar la situació actual del castellà a Catalunya amb la del català durant el franquisme. No deu saber que, per molt que digui que «ama el catalán entrañablemente», aquí no se’l creu ningú. Deixarem de banda el joc -–no deixa de ser un joc– de fer enretirar les estelades dels balcons dels ajuntaments, i la imposició, que arribarà aviat, de tornar a matar toros – espectacle circense per antonomàsia– a les places de Catalunya. En realitat, tots aquests aspirants a domadors estan fent campanya a favor de la independència. Doncs ja poden anar fent petar el fuet, ministre Wert, Tribunal Suprem i Junta Electoral Central, que la nostra ànima lliure, de país lliure, no la domarà ningú per segles que passin, ja ho haurien de saber, sinó és que vulguin donar la raó a la legitimíssima indignació del diputat d’Esquerra Joan Tardà. Que per què no dic res dels partits sobiranistes? Doncs perquè no els he sentit cap poca-soltada, ni cap impertinència. Deu ser la meva oïda selectiva o potser és que es reserven la rauxa pel final de l’espectacle. Tant de bo mantinguin el seny com han fet fins ara en aquestes eleccions i deixin el circ pels especialistes, que ja ho són prou.
CRONOLOGIA DE HAGEN EL GERMÀNIC La cacera del bosc
TAR R A C O V I VA
H
agen es va ajupir davant d’uns matolls mentre observava la misteriosa comitiva en aquell bosc. Un ancià monarca d’austeres robes guiava un petit seguici per aquell lloc. Semblava una cacera, ja que sovint els escuders cridaven amb els corns qualsevol peça. Per uns segons, el germànic va abaixar el cap per prendre uns glops d’aigua del seu odre i recordar els esdeveniments de les darreres setmanes. Després d’un viatge de constants incidents, va arribar als boscos germànics, la seva veritable llar. Venia amb la seva esposa, la poetessa Nerea i el petit Sigmund. Foren ben acollits i vivien tranquil·lament en una nova cabana. La luxosa vida als palaus de Tàrraco i Roma només eren uns records i almenys estava lliure de les tibants situacions de l’imperi. Però els caps dels llogarrets el van reconèixer com l’hereu del clan del Llop Gris i aviat decidiren nomenar-lo cap d’aquelles regions del riu Rin. Una tarda va fugir de les seves responsabilitats, ja que estimava la Natura, es va endinsar en una prohibida part del bosc i de sobte es va trobar aquella comitiva. Els soldats s’allunyaren quan escoltaven uns sorolls entre els matolls i el vell es va quedar sol. Aleshores entre uns arbres va aparèixer un gegantesc os, el qual anava a atacar l’amo del seguici. Punyal en mà, Hagen es va llançar contra el plantígrad i el va enfonsar diverses vegades al seu pit fins arribar al cor. Després d’un espantós rugit, la bèstia va caure morta. Els soldats van intervenir... –Quiets! –va ordenar el vell–. Encara sóc agraït amb qui m’ajuda. Sóc Usgold V, monarca d’aquestes terres. El teu poble no s’havia atrevit a visitar aquest lloc, per tant desconeixien què s’amagava aquí. Amb la comitiva s’afegí el germànic i creuaren llegües de terres i un altre riu fins a entreveure uns petits poblats de cabanes, uns murs, un castell i una ciutat. –Et trobes al regne de Girnanoc –va contestar l’ancià–. Amb les nostres llegendes allunyaven els curiosos.
Cavalcaren pels paviments carrers de la ciutat davant d’un bocabadat poble per portar un estranger a aquell lloc. Al palau el monarca el va convidar a un banquet com agraïment per la seva ajuda en la cacera. Transcorregueren setmanes i les cordials relacions entre els germànics i aquell regne perdut milloraren. L’ancià no tenia hereus i en un decret va nomenar com a successor a Hagen, ja que pel seu fort caràcter s’assemblava a un fill que va tenir i que va perdre. Usgold V va morir i se celebraren uns senzills funerals. Després d’un parell de setmanes de dolor, en una cerimònia al temple de Wotan, Hagen va notar com la corona era dipositada al seu cap entre antics càntics de guerres i donzelles. Assistiren la seva esposa Nerea, el seu fill adolescent Sigmund i caps dels clans germànics. La família es va quedar a viure al palau i la seva primera ordre va ser unificar els diferents llogarrets de les vores del Rin amb el regne de Girnanoc. Així serien més forts davant de les legions de Tiberi.
La quadriga de foc
S
ejano, home de confiança de l’emperador Tiberi, va parlar seriosament. La conversa es desenvolupava entre ells a la seva luxosa casa de Roma. –Els meus espies treballen sobre certes pistes –va dir Sejano mentre prenia una copa de mulsum-. Hagen ara és el rei d’una petita ciutat més enllà del riu Rin. En aquests anys ha format el seu petit regne. Potser en el futur esclafi Roma. –D’acord –va respondre cansadament Tiberi.-. Un atac serà una mostra del nostre poder. La legió III s’encarregarà d’aquesta missió. I no em portis més llistats de conspiradors! Hi ha més traïdors que ciutadans a Roma! Els legionaris travessaren profunds i foscs boscos a les vores del Rin. Tremolaven. L’accidentat terreny no els permetia agrupar-se com als seus organitzats atacs a camp obert. També sentien com els ulls d’enemics es clavaven en ells a través dels frondosos matolls. Als regnes germànics la Natu-
ra era un bon aliat contra els romans. Observaren uns reduïts poblats. Les cabanes estaven cremades i no quedava res. Sens dubte, els seus habitants havien abandonat la regió i no deixaren res. Els soldats continuaven avançant fins trobar-se el riu Rin. Aleshores el seu capità va ordenar la construcció de rais per creuar la part més àmplia. Alguns notaren que la freda aigua tenia una consistència oleaginosa, però no donaren importància. Així la legió III travessà les inquietes aigües i quan arribà a l’altra vora escoltaren els udols d’un llop. Tremolaren encara més quan sentiren que eren resposts per uns altres udols del lloc on venien. De sobte observaren cinc gruixuts arbres, en els quals hi havia crucificats els espies de Sejano. Els romans notaren la veritable por. En aquell moment dues llargues fileres de germànics emergien de la vegetació. La segona filera alçà els seus arcs i llançaren fletxes ardents al riu. En contacte amb la substància oleaginosa de les aigües es va formar un mur de foc. Quan la primera filera de bàrbars es llançaren contra l’enemic els espantats romans tornaren al riu en flames i preferien creuar el foc abans de provar les espases germàniques. Quan els supervivents arribaren a l’altra vora esperaven els pictes de Caledònia. Armats amb llances i destrals, i pintats amb argila blava abatiren la resta de la legió... (Fragment de la carta de Galus a Glaucus.) ...La legió III fou esclafada per l’astúcia de Hagen. Les flames, el líquid oleaginós que ells dipositaren hores abans més amunt del riu i l’aliança amb els pictes han allunyat als romans una bona temporada. No crec que aquesta humiliant derrota surti a les cròniques. Tiberi escriurà la seva versió o no s’escriurà. Així manipularan en el futur els esdeveniments de la Història. Només se sabrà la veritat pels comentaris del poble i els versos dels poetes...
XAV I ER PA R ER A Llicen ciat en Geogra fia i Histò ria
16 | Cultura
20 de maig de 2015 |
C ULTURA
Tanca «una de les millors edicions de Tarraco Viva»
L
a primera conclusió de l’organització sobre el festival d’interpretació romana és que aquesta ha estat «una de les millors edicions de Tarraco Viva». Així ho van afirmar la consellera de Cultura, Begoña Floria, la consellera de Turisme, Pat Antón i el director del Festival Tarraco Viva, Magí Seritjol, que diumenge, just abans de l’últim acte de cloenda, van fer una primera valoració de l’edició d’enguany del festival romà de Tarragona. Tot i que encara el festival no té xifres finals d’assistència als actes (durant aquesta setmana es faran públiques les dades exactes), els responsables del Festival i la conselleria de Cultura i la de Turisme han avançat, en paraules de Begoña Floria, “que ha estat una edició amb una gran quantitat de públic i en la línia de creixement dels darrers anys”. Aquesta edició ha tancat les activitats programades amb motiu del bimil·lenari de la mort del primer emperador Cèsar August, un any ple d’activitats de tot tipus: 800 actes celebrats en l’edició especial del 2014 del Tarraco Viva, 60 actes dins Tarragona Història Viva a l’estiu del 2014 i el Congrés d’Arqueologia Tarraco Biennal. Queda només cloure aquest any amb la programació de Tarragona Història Viva que es farà durant l’estiu. D’altra banda, sempre segons l’organització, cal destacar la gran afluència de persones de Barcelona i de l’àrea metropolitana per la gran difusió que s’ha fet del festival en els mitjans de comunicació nacionals. També hi ha hagut una assistència de públic estranger provinent sobretot de França, Itàlia o els Estats Units, entre altres països, i ha augmentat la presència de vi-
Comencen els concerts de la Roca Foradada a Torredembarra S’allargaran del mes de juny a setembre
L sitants interessats en la gestió del patrimoni des de la vessant de la divulgació com són un equip del Ministeri de Cultura d’Albània, un del Museu d’Àustria Carnuntum i investigadors de la Universidade Estadual de Campinas de São Paulo. Com a dada destacable, cal dir que aquest any s’ha batut el rècord de mitjans acreditats, amb un total de 157 acreditacions repartides. La presència de mitjans ha estat la més nombrosa de la història del Festival. La implicació de la ciutadania de Tarragona queda palesa amb la participació de prop de mil tarragonins i tarragonines, que han organitzat directament activitats per al festival, els diferents departaments de l’Ajuntament i les entitats col·laboradores i patrocinadors.
a regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Torredembarra ha presentat els Concerts de la Roca Foradada, que enguany arriben a la setena edició amb un nou format que descentralitza els escenaris, inclou activitats gratuïtes, integra altres concerts consolidats sota aquesta marca i aspira a oferir una programació contínua durant tot l’any, tal com ha explicat el regidor responsable de l’àrea, Eduard Rovira. D’aquesta manera, s’han programat set concerts: tres a la Roca Foradada amb entrada a preus populars; s’han afegit dues noves ubicacions amb concerts gratuïts (plaça Antoni Roig i Copons a Baix a Mar i plaça de l’Església de Clarà), i s’han integrat a la Roca Foradada el tradicional concert d’estiu de la Coral Santa Rosalia (església de Sant Pere Apòstol) i el concert final del Festival Pianissimo Live (Pati del Castell), amb la qual cosa es potencia la seva promoció. Els Concerts de la Roca Foradada, que organitza la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Torredembarra, es fan en col·laboració amb Repsol, Port Torredembarra i la Diputació de Tarragona. El primer concert (gratuït) tindrà lloc el dissabte 27 de juny, a les 22 hores, a la plaça d’Antoni Roig i Copons, a càrrec d’Stromboli Jazz Band, un grup de jazz popular, i altres músiques, integrat per músics professionals del Camp de Tarragona.
‘Face to Face’, un diàleg còmplice i optimista entre els artistes Sabala i FMG La mostra es pot veure al refugi 1 del Moll de Costa fins al 5 de juliol
E
l refugi 1 del Moll de Costa acull fins al 5 de juliol l’exposició Face to face: un cara a cara d’imaginació, emoció i humor entre Sabala i FMG que ha estat comissària per Pepa Villalba. Es tracta d’una mostra de cinquanta-quatre obres de gran format de totes les èpoques que permeten una immersió en el món personalíssim d’aquests dos artistes de trajectòria internacional. Sabala i FMG es van conèixer l’any 1980 a la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona. Han treballat en paral·lel, han vist evolucionar les seves obres, han definit una trajectòria marcada per les ganes d’experimentar, de jugar, de buscar un sentit a la vida quotidiana. En el cas de Sabala, posant en primer pla dones senzilles, d’una feminitat desbordant, amb ganes de viure, amb una filosofia desacomplexada i expansiva. En el cas de FMG a través d’una recerca de formes i colors, plàstica i al mateix temps psicològica, que en els darrers anys ha desbordat la pintura i a donat pas a la música, les cançons,
els poemes i, finalment, les novel·les. Aquesta exposició constitueix un diàleg de més de trenta anys entre els dos artistes: les obres de Sabala confrontades
amb les de FMG, una davant de l’altra, establint un joc de complicitats i contrastos que sedueix l’espectador i el convida a participar en la creació.
Agenda
| 20 de maig de 2015
| 17
Age nd a
22
DIVENDRES
Tarragona Teatre. ‘L’atzar’
Tarragona Concert. Devanda Brass Grans stàndards de la música pop, rock i heavy de tots els temps, amb l’espectacular sonoritat dels instruments de metall (trompeta, trompa, bateria,…) i la potència rítmica de la bateria. Un concert únic, irrepetible i en què el públic reconeixerà part de la banda sonora de la seva vida. Lloc: Teatre Magatzem Hora: 20.30 Preu: 10€ | 9€ anticipada | 8€ socis Tarragona Teatre. ‘Clinc!’
MAIG 2015
4
5
6
7
1
2
3
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 29 30 31 ATENEU DE TARRAGONA
El que fa Pepa Plana a l’escenari sembla molt senzill, però és molt complicat. És molt difícil sortir davant del públic i ficar-te’l a la butxaca en dos minuts quan no tens l’ajuda de cap artifici, de cap text que captivi la imaginació de l’espectador. Se serveix de la millor tradició de l’art del pallasso i també d’un bagatge important com a actriu, gràcies al qual sap copsar molt bé com respira la platea, com mesurar el temps de cada efecte i cada acudit i com fer creïble el més inversemblant. Hi ha teòrics de l’art que afirmen que la creativitat no és una altra cosa que un exercici d’afinitats, i a la Pepa Plana, certament, l’escenari li escau com un guant. Lloc: Sala Trono Hora: 21 Preu: 16€ |12€ Amics de la Sala Trono Altres sesions: dissabte 23 a les 21 hores i diumenge 24 a les 19 hores.
22
DIssabte
Tarragona Infantil. Dissabtes de conte
La companyia Tirabec ens explicarà el conte El viatge d’en Jan. Quan les coses no són com ell vol, en Jan es posa molt trist... llavors es vesteix de llop, la tristesa es transforma en ràbia, i ell es descontrola... LLoc: El Corte Inglés Hora: 12.30
DIUMENGE 24 | 18.30h Presentació del llibre Quan la plaça dels Carros era nostra i especial musical dedicat al Cafè Niu d’Art Miramar de Tarragona. Actuacions en directe d’Antoni Panadès, Magí Benito, Duet Musical Miramar i Jordi Català. Entrada gratuïta.
Clinc! narra les peripècies de dos personatges que es troben en un món ignot on tot els és desconegut. Mitjançant l’experimentació inicien un procés cap al coneixement exterior i interior que no culminarà fins que facin Clinc!. Lloc: Teatre Metropol Hora: 18 Preu: 9€ | -16 7€
22
DIUMENGE
Tarragona Infantil. ‘La rateta presumida’
Un clàssic per a tota la família amb el personatge de la rateta que escombrava l’escaleta. La rateta farà cantar tots els seus amics: el gall, l’ase, el gat i el gos. Vols conèixer la història de la rateta que escombrava l’escaleta i cantar les seves cançons? Abans de la funció hi haurà activitats gratuïtes i creatives per a tots els nens i nenes (a partir 11,15 hores). Lloc: Teatre El Magatzem Hora: 12 Preu: 8€ / 7€ anticipada / 6€ preu soci
ACTIVITATS A L’ATENEU Cada dia de 17 a 21 hores. Informeu-vos i/o feu-vos socis al telèfon 977 23 31 60 de dilluns a divendres de 17 a 21 hores. Mail: ateneudetarragona@tinet.cat. Facebook: Ateneu de Tarragona.
EXPOSICIÓ Síria, la paraula de l’exili La mostra ens acosta a una crisi humanitària sense precedents, desencadenada per una guerra que ha obligat més d’onze milions de sirians a fugir de casa seva. Darrere de les xifres, les fotografies de David González busquen els rostres, les persones que, a la frontera entre Síria i Jordània,afronten un futur incert. Persones com la Nafla, una jove de 21 anys que viu l’inici de la guerra a la seva ciutat, Homs, i comença un relat que ens guia per l’exposició: la por, la violència, el desplaçament, la fugida i, finalment, l’exili. Un testimoni valuós que s’uneix a les veus d’altres persones refugiades, petites històries de somnis senzills que ens proposen una mirada sobre la situació de tot un poble. Lloc: Tinglado 4 del Moll de Costa Fins al 7 de juny
18 | El temps
20 de maig de 2015 |
EL TEMPS I SERVEIS
Sudoku
Setmana ennuvolada Els inter vals ennuvolats seran presents al llarg de tota aquesta setmana a excepció de les jornades de divendres i dissabte, quan lluirà el sol. Les temperatures es mantindran.
TEMPERATURES DE LA SETMANA
màx. 24º / min. 17º
Font: Meteocat
Fàcil
Difícil
DIMECRES 20
Com s’hi juga: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.
Solucions setmana anterior
ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Cadells de dos mesos, mascles, seran de mida petita-mitjana. Busquen famílies responsables on créixer estimats. Si vols adoptar, informa-te’n a l’associació: gaiatgn@gmail.com Sol
Vent
Variable
Tapat
Tempesta elèctrica
Pluja
Neu
DIJOUS 21
DIVENDRES 22
DISSABTE 23
DIUMENGE 24
Boira
FRIDA EN ADOPCIÓ! La Frida és una gateta d’un mes i mig molt divertida i juganera. A més, li encanta que li facin mimitos! Té uns ulls verds preciosos i un pèl brillant i suau. Busquem una família que l’estimi molt. Jennifer 639 451 296 info@tarracogats.org www.tarracogats.org
Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091
Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00
Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00
Emissores de Ràdio DILLUNS 25
DIMARTS 26
ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / DOMENYS RÀDIO / 107.6 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3
MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1
RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1
Gastronomia i oci | 19
| 20 de maig de 2015
GASTRONOMIA I OC I
Arcs presenta el menú degustació amb Ànima de Raimat Fèlix Llovell, periodista gastronòmic
E
l restaurant Arcs de la Part Alta de Tarragona ofereix, des del passat divendres dia 15 de maig i fins al 15 de juny, el menú degustació amb Ànima de Raimat (al migdia) Aquest exquisit menú consisteix en un aperitiu de la casa; buquet d’amanides amb medalló de foie amb confitura de tomàquet verd i oli de poma i llima; coca de pa de sègol, verdures a la graella amb anxoves i gratinat de formatge; suprema de rèmol amb crema de gambes vermelles, pipes cruixents i blat fresc; magret d’ànec amb salsa de vi negre, prunes i regalèssia i coulant fred de xocolata amb salsa de gerds i gelat de taronja. Tot això maridat amb Ànima de Raimat blanc i negre, més aigües minerals i cafè. El preu, 50€/persona (IVA inclòs). Arcs està considerat per la Guia Gourmand com un dels millors restaurants de Tarragona, amb una nota de 8/10. El xef tarragoní Carles Llobet es va fer càrrec el maig de 2004 d’aquest establiment, situat al nucli antic de la ciutat, a prop de la Catedral. En una vella casa del segle XV que conserva les seves arcades, Carles ens ofereix una cuina imaginativa sense perdre de vista les arrels de la cuina tradicional i la voluntat de proporcionar sensacions al comensal. La carta canvia parcialment cada setmana, però manté els plats més significatius, que varien anualment. El celler està ben assortit i inclou unes 150 referències
innovadores del mercat. Entre les seves especialitats culinàries cal destacar les bombes de tinta i bacallà amb vieira a la graella i fons de crema de gambes vermelles de Tarragona, 17,05€; risotto de pop amb bolets de temporada i panxeta ibèrica, 15,95€; canelons cruixents de cua de bou amb reducció de vi negre del Priorat i espècies, 18,14€; tàrtar de tonyina vermella de Balfegó i salmó frescos amb vinagreta balsàmica de
verdures, 17,88€; magret d’ànec amb crema de gintònic i perfum de llima fresca, 19,25€; textures de la taronja amb xocolata tèbia i pols de carquinyolis, 7,15€. Té un menú per 25,30 euros i un menú degustació per 41,80. El vi de la casa varia freqüentment amb vins de la DO Tarragona a partir de 9 euros l’ampolla. Ara durant un mes podrem gaudir d’aquest menú especial maridat amb vi de Raimat.
LA FIGUEROLA RESORT, UN HOTEL AMB ENCANT ENVOLTAT DE MUNTANYES La Figuerola Resort és un hotel amb encant envoltat de muntanyes a només de 10 quilòmetres del mar, als afores de la població de Vandellòs, a només 5 minuts de les platges de l’Hospitalet de l’Infant, al Baix Camp. L’establiment ocupa una antiga masia totalment reconstruïda l’any 2003 respectant el seu estil original. Aquest imponent edifici de façana de pedra, amb una espectacular torre amb merlets, va ser aixecat el segle XI, situat en un entorn natural, en ple cor de les muntanyes de la serra. La Figuerola s’alça en un entorn incomparable envoltat d’un camp de pitch&putt i un esplèndid paisatge natural. Destaquen les vistes, la tranquil·litat i el confort. Les habitacions estan decorades a l’estil rústic, amb terra de rajoles i bigues de fusta al sostre. Ofereix un total de 60 habitacions i 7 suites, àmplies igual que els banys complets, i totes amb aire condicionat, caixa forta, minibar, telèfon directe, televisió, Wi-Fi i assecador de cabell. Disposa d’habitacions per a minusvàlids. El
preu de l’habitació doble és de 79/109 euros/dia. El dirigeix Natasha Vostrukhina. Disposa de Wi-Fi en les zones comunes de l’hotel i també té pàrquing a l’aire lliure, spa amb carta de massatges, piscina d’aigua climatitzada coberta, solàrium, gimnàs, jacuzzi, bany turc, sauna i piscina exterior. El personal és molt amable. Cal destacar el seu restaurant gastronòmic, Safareig, per delectarse plats de la cuina mediterrània, destacant els arrossos i el coulant de melós de bou amb bolets a l’aroma del Montseny. Tot resulta molt agradable i la decoració té detalls de bon gust. Resulta ideal per connectar amb la naturalesa, passar uns dies tranquils i gaudir de la pau i el relax de les seves instal·lacions. Ctra. Hospitalet de l’Infant a Móra la Nova (C-44). Km. 11,4 Vandellòs-l’Hospitalet de l’Infant | Tel.: 977 10 01 22 reservas@figuerolaresort.com | www.figueroresort.com.
La recepta del Molí de Cal Tof
TS PLA DE DA A POR TEM
Xistorra amb ceba al vi blanc Ingredients Xistorra Ceba Sal Pebre
Oli Vi Patata
Pebre vermell dolç (opcional: pebre vermell picant)
Elaboració | Xef: Artur Guerrero Tallem la ceba a daus i l’ofeguem en una paella amb una mica de sal i pebre. Quan estigui a mig fer hi afegim la xistorra trossejada. Deixem que vagi treient el seu suc i tot seguit hi afegim el vi blanc. Quan el vi s’hagi reduït una mica ho retirem del foc i ho emplatem. Per acompanyar el plat bullim una patata a rodanxes. Alhora de servir-la hi tirem per sobre una mica de pebre vermell dolç o, si es prefereix, picant.
Xefs: Encarna Martínez i Artur Guerrero
Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51
Si véns a dinar o a sopar al Molí de Cal Tof t’ompliràs d’alegria i felicitat complerta i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta El Molí de Cal Tof
Av. Santa Oliva, 2 El Vendrell · Tel. 977 66 26 51
RESTAURANT · PLATS CUINATS
20 | Gent
20 de maig de 2015 |
GE NT
Sopar de gala de la XXVI Setmana Cultural de l’Ateneu de Tarragona i lliurament de reconeixements i insígnies
El passat 16 de maig va tenir lloc el sopar de la XXVI Setmana Cultural de l’Ateneu de Tarragona on es van lliurar agraïments a la Coral In Crescendo, el Niu d’Art de l’Ateneu, el Grup d’Havaneres de Barca de l’Ateneu i el coordinador del pubillatge, així com als col·laboradors comercials Produccions Musicals Molt Béééééé (l’opció musical catalana) i Tarrakon, restauració. També es van lliurar insígnies de mèrit als ateneistes més destacats l’any 2014-2015 que van ser Anna Castell, pubilla de Tarragona 2014-2015; Josep Maria Bonet, soci de l’Ateneu de Tarragona per la difusió de les nostres activitats vers l’entitat que representa, l’Empresa dels Mitjans Municipals de Comunicació (Tarragona Ràdio); David Allué, coordinador de la Coral In Crescendo, vinculada des de fa anys a l’entitat; Ester Pagès, administrativa, vocal d’exposicions i protocol d’actuacions de l’Ateneu, i Joaquim Arasa, pels seus serveis logístics a l’entitat. A tots se’ls va reconèixer la bona disposició, voluntat i col·laboració en els afers de l’Ateneu des de fa anys. També es va fer lliurament de la Medalla Anual de l’Ateneu 2015 al Sr. Antoni Fernández Navas, soci de l’Ateneu i cofundador de la Residència per a la Gent Gran Nostra Llar dels Pallaresos (Tarragonès) i president de la Fundació Catalana de Suport a la Gent Gran. La medalla li fou concedida per unanimitat per part de la Junta Directiva amb motiu dels mèrits socials, culturals, humanistes i solidaris i per la seva trajectòria de treball a favor de la Gent Gran de Tarragona i les seves comarques.
Jornada sobre subvencions a la rehabilitació d’habitatges a càrrec de Jordi Sanuy
La Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona va acollir el passat dijous 14 de maig una jornada sobre «Subvencions per obres de rehabilitació en els edificis d’habitatges de Catalunya» a càrrec de Jordi Sanuy, director de Qualitat de l’Edificació i Rehabilitació de l’Habitatge de l’Agència de l’Habitatge de Catalunya. Sanuy va explicar la convocatòria de les subvencions per aquest any 2015 que finançarà: les actuacions per millorar l’accessibilitat, els elements comunitaris l’eficiència energètica dels edificis d’ús residencial. La convocatòria d’aquest any incorpora com a novetat que els edificis de menys de vuit habitatges també poden accedir a les subvencions i s’han establert tres terminis de presentació de sol·licituds per facilitar l’accés als ajuts. Entre els assistents hi havien representats diferents col·lectius, presidents de comunitats de propietaris, administradors de finques, aparelladors, etc., que van estar molt participatius i van plantejar moltes qüestions relacionades amb el seu cas en particular.
Gent
| 20 de maig de 2015
| 21
GE NT
Reproducció assistida: quin és el tractament més adequat per al teu cas? Biogest, amb més de 13 anys d’experiència, s’ha convertit en la clínica especialitzada per excel·lència en reproducció assistida de tota la província. Després de les primeres visites i proves pertinents, el seu equip mèdic valorarà amb els resultats obtinguts si és recomanable seguir un tractament de reproducció assistida per ser pares. Gràcies a les noves tècniques i millors avenços en aquest camp, cada dia és més fàcil solucionar els problemes de fertilitat amb què es troben les parelles. Quin serà el tractament més adequat? Òbviament cada cas és diferent però hi ha diverses opcions per a ell i per a ella, segons el diagnòstic. Es pot realitzar una inducció a l’ovulació, indicada en cas de disfunció de l’ovulació en la dona i, posteriorment, una inseminació artificial conjugal que consisteix en la introducció artificial del semen en l’aparell genital de la dona, després del seu processament al laboratori. De cada 100 parelles que completen quatre cicles d’inseminació, 40-50 parelles aconsegueixen una gestació. La inducció a l’ovulació també permet realitzar una tècnica més controlada que és la fecundació in vitro o la microinjecció espermàtica en la qual s’extreuen els òvuls i es fecunden al laboratori. Posteriorment, els embrions es col·loquen a la cavitat uterina. En aquest cas, els resultats són de 40% de taxa de gestació simple per cicle. Un altre tractament indicat per a casos molt concrets és la donació d’òvuls. Existeix un cert grup de dones que, tot i que estan encara en edat fèrtil, presenten algun problema que els impedeix produir regularment òvuls i tenen dificultats per a la reproducció. Es tracta de dones a les quals se’ls han extirpat els ovaris a causa d’alguna malaltia, que han seguit un tractament oncològic o bé que han deixat de funcionar (menopausa precoç...). També està indicada en els casos de dones majors de 42 o 43 anys, edat en què les dones presenten molt pocs òvuls i també són de mala qualitat. Per a aquestes dones, l’única possibilitat d’aconseguir un embaràs és mitjançant la donació d’òvuls d’una altra dona. Aquests òvuls s’inseminen in vitro amb el semen de la parella de la receptora i els em-
brions resultants es transfereixen a l’úter de la dona receptora. Si la dificultat per aconseguir l’embaràs és per causes masculines, es pot buscar solució amb la inseminació artificial amb semen de donant, la tècnica és idèntica que en el cas d’inseminació artificial conjugal. La llei de Tècniques de Reproducció Assistida, de l’any 2006, reconeix el dret a utilitzar totes les tècniques regulades en la llei amb independència del seu estat civil i / o orientació sexual. Per aquest motiu, a Biogest realitzen tractaments a dones sense parella o dones homosexuals per ajudar-los en el seu propòsit de tenir un fill. Les opcions de tractament són principalment la inseminació artificial de donant o la fecundació in vitro. En el cas de la FIV en parelles de dones homosexuals, una de les dones pot ser a la qual se li extreuen els òvuls i l’altra pot rebre els embrions resultants després de la fecundació. D’aquesta
Instal·len comptadors d’aigua amb telemesura a Calafell Platja Sorea, empresa encarregada de la gestió de l’aigua a Calafell, ha començat la instal·lació de 500 nous comptadors d’aigua potable amb sistema de telemesura incorporat al nucli de Calafell Platja. Amb aquestes noves instal·lacions, en acabar l’any 2015 Calafell ja comptarà amb un total de 1.500 comptadors que incorporen aquest nou sistema de telemesura. El sistema de telemesura facilita a l’empresa Sorea disposar de dades sobre els m3 registrats i poder calcular el rendiment tècnic diàriament per tal de detectar d’una manera més àgil les pèrdues existents a la xarxa d’abastament, tant per fuites com per possibles fraus i poder actuar amb més rapidesa per millorar el servei prestat. Així mateix, la telemesura permetrà els abonats disposar de més informació i control sobre el seu consum. A més, s’ofereix la possibilitat, a través del web de Sorea, de rebre avisos i crear alarmes de consums anormals o possibles fuites, per tal que els clients rebin un millor servei. Des de l’any 2013, l’empresa Sorea ha anat instal·lat anualment a Calafell 500 comptadors que incorporen aquest nou sistema de telemesura. La instal·lació s’ha començat a fer per la façana litoral i i continuarà per la resta de nuclis, amb l’objectiu de completar tot el municipi.
manera, les dues participen en el projecte reproductiu, una d’elles és la mare genètica i l’altra, si es produeix l’embaràs, la mare biològica.
22 | Classificats
20 de maig de 2015 |
C L ASSIF IC ATS
HABITATGES Compra/Venda TARRAGONA. CASI NUEVO. Piso en venta de 95m2, de 4 hab. amplias, 4 armarios empotrados, amplio comedor con terraza, cocina con galería, 2 baños completos, ascensor, calefacción, zona comunitaria, dos plazas de aparcamiento juntas, trastero de 25m2, aproximadamente. 305.000€ www.rapejun.com - Tel. 977 242 160 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. Chalet alto estanding a precio rebajado. terreno 1.000m2 y casa 500m2, 4 baños, un aseo, 4 habitaciones, despacho, barbacoa, garaje, piscina jacuzzi, jardines. Construcción alta calidad. 690.000€ Tel: 977 21 87 30 / 610 500 017 CALAFELL-PUEBLO. Piso en venta, consta de recibidor, saón-comedor con terraza, baño completo con ducha en gresite, tiene 4 dormitorios, cocina equipada y lavadero. 50.000€ Tel. 977 69 35 68 y 691 23 90 03 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aproximadamente, 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980
TARRAGONA. SAN RAMÓN. Piso seminuevo, 4 habitaciones y 2 baños completos. Exterior, terraza, calefacción, puerta blindada, ascensor, parking, zona comunitaria. Bus y zona comercial cercana. Oportunidad. 142.500€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 TARRAGONA. C/ MANUEL DE FALLA. Nou, 90m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet, a. condicionat, calef., pàrking i traster. 170.000€ Tel. 977 25 20 52. Ref: PV078 TARRAGONA. LA SECUITA. Piso seminuevo, 2 habitaciones y 2 baños completos. Exterior, terraza y patio privado grande. Amueblado y equipado. A/A con bomba f/c por conductos. Lavadero/galería. Puerta blindada, ventanas doble cristal, ascensor, parking. Se valoraría alquiler con opción a compra. Oportunidad. 115.000€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Piso de 100m2, con 3 habitaciones, semi nuevo, aire acondicionado, calefacción, cocina amplísima, armarios empotrados y totalmente exterior con balcón. 190.000€ Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Pis de 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat, fins i tot les instal·lacons, molt lluminós, per: 180.000€ Tel. 977 25 20 52. Ref. PV424
TARRAGONA. SAN SALVADOR. Piso 3 hab., baño, salón, comedor, cocina, galería cerrada con aluminio, trastero. Muy soleado y exterior. Cerca del bus. Zona deportiva. 37.000€ Tel. 610 500 017
TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124
TARRAGONA. ZONA EROSKI. Piso de 85m2, de 3 habitaciones, de poco más de 10 años de antigüedad, con calefacción, 2 baños completos (uno suite) y balcón. Parking, trastero y zona comunitaria con piscina. 169.000€ Tel. 977 92 06 57
TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona. Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84
TARRAGONA. VIA ROMA. Alquiler opción a compra, 3 habitaciones, 2 baños, pk. incluído. 650€ Tel. 647 743 661
TARRAGONA. PUNTA DE LA MORA. Chalet de 630m2 terreno y 200m2 casa, piscina, jardines, 5 hab., 3 baños, terrazas (verano/invierno), cerca playa, a 15 min. de Tarragona. Para entrar a vivir. Muchas mejoras. 335.000€ Tel. 977 218 730 - 610 500 017
TARRAGONA. VIA ROMA. Alquiler opción a compra, 3 habitaciones, 2 baños, parking incluído. 600€ Tel. 647 743 661 TARRAGONA. C/ COVADONGA. 70m2, cocina, baño, 3 dormitorios, balcón, exterior. 43.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat, fins i tot les instal·lacions, molt lluminós Per: 180.000€. Tel. 977 25 20 52. Ref: PV424 SALOU. C/ BARCELONA, 53. Magnífico ático dúplex de 2 habitaciones. Reformado, pintado y modernizado (amplio y luminoso). Totalmente decorado. Muebles y electrodomésticos nuevos. Parking grande (coche+2 motos) en el mismo edificio. Complejo con piscina y pequeño jardín. Céntrico y cerca de todos los servicios. Por: 180.000€ Tel. 630 359 977 TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 89m2, reformat, 3 habitacions dobles, aire condicionat, terra de parquet i gres. Per: 140.000€ Tel. 977 25 20 52. Ref: PV460
CUNIT - ZONA CENTRICA próxima a SEGUR. Casa individual de 90m2, en parcela de 670m2, consta de recibidor, salón-comedor con chimenea, salida a terraza, 3 dormitorios, baño reformado, cocina individual, trastero y barbacoa. Precio: 120.000€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Piso en venta de 92m2, semi-nuevo, parquet, dos armarios empotrados, cocina independiente, calefacción, aire acondicionado, balcón exterior y una amplia terraza, ascensor. 180.000€ www.rapejun.com - Tel. 977 242 160 EL MORELL. Casa unifamiliar en venta. 400m2, gran oportunidad, SEMINUEVA, acabados de primera calidad, casa en dos plantas más amplio garaje subterráneo, 5 dormitorios, salón comedor, cocina, 3 baños completos, vestidor, terrazas, jardín privado. 335.000€ www. rapejun.com - Tel 977 242 160
CALAFELL-PUEBLO. Piso en venta, consta de recibidor, salón-comedor con salida a terraza, baño completo, cocina amplia y lavadero, tiene 3 dormitorios dobles. Precio: 95.000€ Tel. 977 69 35 68 y 691 23 90 03 TARRAGONA. C/ UNIÓ / PONS ICART. Piso de 65m2, 2 dormitorios, balcón, lavadero, cocina y baño. Buen estado. 46.000€ Tel. 654 092 540 VISTABELLA. Casa de pueblo de 1800m, en el centro de Vistabella, frente a la iglesia. 347m2 de vivienda más 67m2 de bodega. 2 plantas, 2 terrazas/solárium y buhardilla. Para restaurar. Muchas posibilidades, no sólo para vivienda sino para casa rural, albergue, etc. Próximo a Tarragona, muy bien comunicado. 145.000€ Oportunidad. Tels. 977 23 30 11 / 661 716 383 VILAFORTUNY. OPORTUNIDAD, URGE. Dúplex, 3 habitaciones, zona comunitaria con piscina, parking. Por: 159.000€ Tel. 647 743 661 VILAFORTUNY (TARRAGONA). Chalet pareado 3 alturas, 4 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Salón con porche cerrado, cocina con galería, persianas de seguridad, videoportero, calidad, zona comunitaria con piscina. Cerca zona comercial. Oportunidad. Por: 310.000€ Tel.: 977233011 / 675873939
habitatges Lloguer
TARRAGONA. C/ PAU CLARIS. Cerca Corte Inglés y Juan XIII. 4 habitaciones, 2 baños, salóncomedor grande, cocina equipada, galería y gran balcón a zona de piscina, jardines y deporte. 650€/ mes. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. Piso de dos habitaciones, centro de ciudad, cocina independiente. Perfecto estado. Posibilidad de parking, mejor precio del mercado. Sin comisión. Tel. 977 21 31 07 TARRAGONA. Varios pisos en alquiler; diferentes zonas; con o sin muebles; de una, dos, tres o cuatro habitaciones. Consultar precios en 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Reformat, amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i 2 banys. Aire condicionat, calefacció. Per: 1.100€/ mes.Tel. 977 25 20 52. Ref: AM174 TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Ático de 2 habitaciones + vestidor, construcción de 8 años, calefacción por radiadores, aire acondicionado, balcón esquinero. Lavavajillas, 2 baños completos. Terraza de 60 m2 y parking. 725€/mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ FORTUNY. Seminou, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 1a planta amb terrassa. 475€/mes Tel 977 25 20 52. Ref: A177 TARRAGONA. ZONA AV. CATALUNYA. Piso de 2 habitaciones (1 doble y una individual) totalmente reformado, cocina independiente, muy luminoso, 1º sin ascensor. 400€/mes Tel. 977 92 06 57
TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. 3 dormitorios, baño, cocina con terraza, sol, luz, exterior, 415€/mes Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. CASC ANTIC. Piso en alquiler, reformado, aprox. 70 m2, 2 habitaciones, cocina -comedor, baño con columna de hidromasaje, techos altos, vigas vistas, aire acondicionado frío/calor, amueblado y todo equipado. PV: 475€/mes Tel. 676 007 446 EL CATLLAR. Piso de 2 habitaciones, cocina americana, amueblado y equipado. Parking y jardín. Zona muy tranquila. 380€/mes Tel. 660 915 000 TARRAGONA. LÓPEZ PELÁEZ. Vivenda de 3 dormitoris, bany, cuina independent i menjador. Situat davant de la clínica Monegal. Preu: 450€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ LA NAU. Sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 3er pis sense ascensor. Per: 280€/mes Tel. 977 25 20 52 Ref: A184 TARRAGONA. C/ LLEIDA. Semi-nou, moblat, 1 habitació, menjador-cuina i bany, per 390€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref: AM084 TARRAGONA. AVDA. ANDORRA. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo y 1 aseo, amueblado y equipado, calefacción, a/a en habitación principal, 4º con ascensor, terraza, exterior. Oportunidad. 450€ Tel. 977 23 30 11 / 675 873 939 BAIX PENEDÈS. Gran variedad de casas, pisos, locales y parkings de alquiler. Tel. 977 66 40 35 TARRAGONA. ZONA RENFE. Estudios amueblados y equipados. Por: 290€/ mes Tel. 647 743 661 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 habitaciones, 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes. Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. DR. MALLAFRÉ. Seminou, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 500€ Tel. 977 25 20 52. Ref. A189 CALAFEL. MAS ROMEU. Casa individual con parcela de 1.000m2, consta de garaje individual, recibidor, salón comedor con chimenea de leña y salida a terraza, cocina amplia con salida a porche y barbacoa, 3 dormitorios dobles, 1 baño completo. Trastero grande, huerto y piscina mediana. 550€/mes Tel. 977 69 35 68 / 691 23 90 03 TARRAGONA. PL. PONENT. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, terrassa. Per: 450€ tel. 977 25 20 52 Ref: A149 CALAFELL. LA MASIA. Piso reformado, consta de recibidor, salon comedor con salida a terraza, estupendas vistas al mar, tiene 2 dormitoios, baño completo, amueblado, zona comunitaria con piscina. Precio: 450€ Tel. 977 69 35 68 / 691 23 90 03 TARRAGONA. Alquilamos pisos de 1 a 4 habitaciones a partir de 350€/mes Tel. 977 21 13 28 TARRAGONA. VIA ROMA. Alquiler opción a compra, 3 habitaciones, 2 baños, parking incluído. 650€/mes Tel. 647743661
TARRAGONA. ZONA CALLE IBIZA. Piso de 3 habitaciones totalmente reformado con 85m2, muebles modernos, calefacción con balcón practicable. Precio 575€/mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. Al costat de la RAMBLA NOVA. Pis en lloguer amb 5 dormitoris, 2 banys, menjador i cuina. Edifici amb ascensor. Preu: 500€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ PERE PALAU. Pis en lloguer de 2 dormitoris amb mobles, cuina oberta al menjador i bany. Preu: 570€/mes amb possibilitat d’aparcament. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ZONA BALCÓ. Sobre-àtic amb terrassa, sense mobles, 1 habitació, menjador, cuina, bany. Per: 430€/mes. Tel. 977 25 20 52 Ref. A187 TARRAGONA. ZONA CAMPUS UNIVERSITARI. Pis de 65m2, de 2 dormitoris, 1 bany i terrassa. Per entrar. Moblat. 550€/mes Tel. 977079600 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ SANAHUJA. Piso en alquiler, sup. aprox., 116m2, 3 habitaciones (1 con salida a la terraza), cocina -comedor con balcón- terraza, galería, 2 baños, calefacción, ascensor, exterior y soleado. SEMI-AMUEBLADO. 550€/ mes Tel. 676 007 446 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis en lloguer de tres dormitoris, bany, cuina independent amb pati, menjador gran amb sortida a una terrassa. Preu: 470€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. OROSI. Pis en edifici de 10 anys, dos dormitoris, cuina independent amb galeria i bany gran. Edifici amb ascensor. Situat al costat de l’estació de trens. Preu: 400€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. Zona SANT ANTONI Mª CLARET. Piso de 2 habitaciones, reformado, 60m2, con cocina independiente, 1º sin ascensor. Ideal parejas jóvenes. 430€/mes. Tel. 977 92 06 57 TARRAGONA. C/ SANT ANTONI Mª CLARET. Amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. 3er pis sense ascensor. Per: 400€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref: AM248 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso reformado con 2 habitaciones, 60m2, cocina americana, todo eléctrico, muebles modernos, balcón. 375€/ mes. Tel. 977 92 06 57
TARRAGONA. Apartamento en buena zona, todo reformado y con 1 habitación independiente. 400€/mes Tel. 977920657 / 658025285 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Reformat, amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina, bany i parquing. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52 Ref. AM176 TARRAGONA. C/ LLEIDA. Estudi tot en un mateix ambient, semi-nou, sofàllit. Per: 295€ Tel. 977 25 20 52 Ref: AM124 TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis en lloguer de 4 dormitoris, bany, cuina i menjador. Situat en una casa molt tranquil·la. 450€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. VIA ROMA. Alquiler opción a compra, 3 habitaciones, 2 baños, parking incluído. 600€/mes Tel. 647 743 661 TARRAGONA. C/ FERRER. Pis en lloguer d’un dormitori, menjador obert a la cuina, bany. Equipat amb mobles nous. Preu: 490€/mes Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ HIGINI ANGLÈS. Amb mobles, ideal estudiants, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per: 500€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref: AM191 TARRAGONA. C/ LLEÓ. Sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjadorcuina i bany. 2n pis sense ascensor, per: 320€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref: A094 CALAFELL. CASTELL. Piso de obra nueva, consta de recibidor, salón comedor con terraza, baño con ducha, 3 dormitorios, terraza privada, amueblado con ascensor y parking. Precio: 500€/mes Tel. 977 69 35 68 / 691 23 90 03
LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. OFERTA. Venta de parking en el centro. Amplia entrada. Plazas grandes. Desde 23.625€ Últimas plazas. Tel. 977 213 107 TARRAGONA. C/ IBIZA. Parking en venta para coche pequeño. Por: 7.000€ Tel. 654 092 540
TARRAGONA. C/ SEVILLA. Amb mobles, reformat, 3 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Por: 575€/mes Tel. 977 25 20 52. Ref: AM251
TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. Oficina en venta. Grandes posibilidades de negocio, en una zona inmejorable de la ciudad. Dispone de una amplia recepción, zona de trabajo para más de 10 personas con vistas a Ramón y Cajal, dos despachos, una sala de trabajo, 2 baños. 69.500€. www. rapejun.com Tel. 977 242 160
TARRAGONA. COMTE DE RIUS. Pis reformat de 3 dormitoris, 3 banys, menjador gran i cuina. Ideal per viure al centre en un carrer peatonal. Preu: 600€/mes Tel. 977248080
TARRAGONA. REPÚBLICA ARGENTINA - CORTE INGLÉS. Local en alquiler, de 55m2, con escaparate, aseo, persianas enrollables. 400€/mes Tel. 654 092 540
TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Reformat, sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, pàrquing. Per 500€/mes Tel. 977 25 20 52 Ref: A161
TARRAGONA. RAMBLA NOVA, 14. Local en alquiler de 250m2, 2 entradas, 3 plazas de párking. Directo del propietario. Telfs: 635 125 576 / 977 220 107
TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. 2a planta d’un xalet, sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Por: 450€ Tel. 977 25 20 52 Ref. A144
TARRAGONA. ZONA VALL DE L’ARRABASSADA. Locales en alquiler. Diferentes supercícies desde 150m2 a 340m2. Tel. 977 21 79 50. PROMOCIONES JOSE LUIS.
Classificats | 23
| 20 de maig de 2015
C L ASSIF IC ATS TARRAGONA. C/ FRAI CARDONA I GRAU, 1 (ACUEDUCTO). Alquilo parking. Tel. 628 092 246 TARRAGONA. BEETHOVEN. En edificio de oficinas. Despacho de 75m2. Totalmente acondicionado. 500€/mes. Tel. 977 21 79 50. PROMOCIONES JOSE LUIS.
TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. OFERTA. Venta de parking. Amplia entrada. Plazas grandes. Desde 13.900€ Últimas plazas. Tel. 977 213 107 TARRAGONA. ZONA P. MARTELL TORRES JORDI. Parking en venta para coche grande. Buen acceso, amplia, coche y moto. 16.300€ Tel. 654 092 540
TARRAGONA. Se traspasa cervecería restaurante por expansión de negocio. Posibilidad de franquiciarse en la misma empresa. Superficie 180m2, salones para ver futbol con 4 pantallas grandes, terraza con 20 mesas y cerrada para invierno con aluminio. Ingresos demostrables. Contactar con Javier. Tel. 678 630 641. Solo se traspasará a profesionales del sector que continuen con la líniea de negocio.
IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ
TARRAGONA. C/ ASSALT. Bar todo montado, céntrico, 90m2, 2 aparatos de a/c, botelleros, mesas, sillas, cocina con salida de humos, congelador, frigorífico, lavaplatos, barra de mármol, etc. 600€/mes + indemnización económica. Telfs. 610 500 017 / 977 21 87 30
TARRAGONA. C/ MENDEZ NUÑEZ. LOCAL EN LLOGUER. Amb sortida de fums, 42m2. 600€/mes. Tel: 977 25 20 52. Ref: LL092
VILA-SECA. VENTA. Local comercial de 537m2. Buen estado, 8 escaparates, varias oficinas y lavabo. 300.000€. Tel. 659 22 61 57
TARRAGONA. RAMBLA FRANCESC MACIÀ. Se alquila despacho-oficina en Asesoría Jurídica y Económica en funcionamiento en zona de expansión y a pie de calle. Con todos los servicios incluídos (secretaría, luz, teléfono, sala de espera, a/a, etc.) y completamente amueblado. Tel.: 977 13 50 35
TARRAGONA. HIGINI ANGLÈS. Local céntrico, escaparate 80m2, con separaciones para despachos, aire acondicionado, gastos incluídos menos luz. 575€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017
TARRAGONA. CALLE HIGINI ANGLÈS. Local de 25 m2, para entrar, con la luz conectada, todo incluído en el precio 225€/mes menos la luz. Llamar al 977 21 87 30 / 610 500
TARRAGONA. PLAZA PONENT. Parking en venta mediano-pequeño. 12.000€ Tel. 654 092 540 ES BUSCA FINCA RURAL. Associació sense ànim de lucre busca finca rural per a projecte social i mediambiental. verdakoro2013@gmail.com, tel. 977 638 665 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Se alquila despacho de 15m2, zonas comunes, WC y exterior a la Rambla Nova. Ideal para abogados, seguros, inmobiliarias, procuradores o actividades profesionales de cualquier tipo. 290€/mes. Tel.: 673 575 270 TARRAGONA. DOCTOR MALLAFRÉ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parquing. Precio: 60€/mes Tel. 655 915 266 TARRAGONA. C/ JOAN MIRÓ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parking grande (coche + moto). Con mando a distancia. Tel. 616 728 550
TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Es ven parking per a cotxe gran. 15.000€. Tel. 616 042 335
CALAFELL. Se alquila despacho equipado de 20m, para abogado, gestor, administrador, seguros o similares. Precio a consultar. Telfs. 977 693 568 / 691 239 003 EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local en lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528
TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ático/oficina 100m2, totalmente instalada, apta cualquier actividad, con a.a., etc. Tel. 977231860 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Alquiler de trastero. 50€ Tel. 654 092 540
TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Vendo parking en concesión a la altura del Centenario, es el parking subterraneo, en la tercera planta. La concesión es hasta el año 2069 así que quedan 54 años de concesión. La plaza es grande, para coche y moto. 16.000€ Teléfono: 636 95 44 61
MOTOR Cotxes TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Oficina en venta, 60m, 3 salas, aseo, 54.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ HIGINI ANGLÈS, 3. Local comercial en alquiler, 2 plantas, 178m2 útiles + altillos de 120m2 útiles, 3 baños rehabilitados, aire acondicionado, instalación eléctrica nueva. Directo propietario. Tel. 635 125 576 / 977 220 107
VOLKSWAGEN CORRADO. Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Por: 4.500€ Tel: 630 359 977 / 977 217 132
TARRAGONA. PLAÇA VERDAGUER. Centro comercial. Se alquila/vende local de 140m2. Tel. 977 23 69 20 / 638 418 256 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Parking en alquiler para coche y moto, buen acceso. 60€/mes Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta de plazas de parking. Tel 977290949 TARRAGONA. Se alquila parking en la zona de Joan XXIII. Preguntar por Maribel. Tel. 646 155 689
C/ La Unió, 45, 1r -2a 43001 TARRAGONA Tel./Fax. 977 236 908
statecla@clinicadentalsantatecla.es
MÉS DE 25 ANYS AMB VOSTÈ
Vendo Golf V-2.0-TDI. De color azul marino, con 5 puertas, llantas de aleación. Del año 2004. Siempre guardado en garaje.
Precio: 7.200€ Tel. 616 728 550
MOTOR Motos SUZUKI 550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Único dueño. Regalo: Porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. 1.800€ Tel: 630359977 / 977217132
MOTOR Nàutica SEARAY. Motor Mercury 115cv 2 tiempos. Barca, motor y tapizados en buen estado de conservación. Barca ideal para deportes náuticos. Sin remolque. 3.500€. Telfs: 977 80 08 66 / 611 768 040 TAYLOR 50. Motor Envinrude 30cv 2 tiempos. Barca en muy buen estado. Se le tienen que retocar cosas. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Motor estropeado. 1.000€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040 GLASTRON-LARAYA 142. Motor Envinrude 35cv 2 tiempos. Año 1993. Barca en muy buen estado tanto de casco como de tapizado. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Se entrega revisada. Sin remolque. 2.000€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040 GLASTRON-LARAYA 162. Motoro Yamaha 85cv 2 tiempos. Año 1992. Barca en muy buen estado de casco, tapizados deteriorados. Remolque con documentación. 2.100€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040 RAN SEA 555. Motor fueraborda Yamaha 60cv 4 tiempos. Año 2004. Barca cabinada ideal pesca/paseo. Barca, motor y tapizados en buen estado de conservación. Motor recién revisado. Sin remolque. 12.000€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040 GLASTRON-LARAYA 144. Motor Mercury 60cv 2 tiempos. Barca en muy buen estado tanto de casco como de tapizado. Dispone de luces de navegación y bomba de achique. Se entrega revisada. Con remolque y sin documentación. 2.500€. Tel.: 977 80 08 66 / 611 768 040
FORMACIÓ Cursos
VARADERO RODA BARÀ: Cursos nàutica, INFORMI’S! Tel. 977800866 / 661768040 Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras
TREBALL Professionals ASSESSOR D’ASSEGURANCES I ASSESSOR FINANCER. Catalana Occident et convida a visitar l’apartat Oferta professional a la seva pàgina web: www. seguroscatalanaoccidente. com. INTERESSATS contactar amb: francisco.bautista@ catalanaoccidente.com EMPRESA INMOBILIARIA en Tarragona precisa COMERCIALES CON EXPERIENCIA para atender las demandas de nuestros clientes (alta comisión). Tel. 610500017 Se ofrece camarero muy profesional. Para restaurante,cátering y banquetes. Tels: 977241964 / 648272933
VARIS Altres ofertes
Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel: 658 02 91 46
Passo cintes de video a DVD a 10€ la cinta: VHS, VHS-C, Video8, Hi8, MiniDV, Betamax i pel·lícules de Super8. Pots provar primer amb una cinta. Salva, recupera i recorda els teus anys passats. A domicili. Tel. 626010186 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel: 658 02 91 46 Seguros de todo tipo. Seguros de automóvil, hogar, alquiler, comercios, comunidades, viajes, locales, caravanas, mascotas, etc. Trabajamos con los mejores. Av. R. Argentina, 17, TARRAGONA. Tel.: 977 23 30 11 / 648 965 217 / 675 873 939 Tienda de muebles. Grandes ofertas en mobiliario. Todo el año. Tel.: 977 666 753 CENTRO CAPILAR. Les ofrece una gran variedad de pelucas indetectables y oncológicas, prótesis capilares y pestañas, pañuelos y turbantes fabricados con productos 100% naturales, cosmética, cremas, etc. Teléfonos. 877 069 769 / 619 492 969 ¿ES PROPIETARIO? ¿TIENE UN PISO, LOCAL.. SIN ALQUILAR? ¿CANSADO DE PAGAR GASTOS? ¡NO PAGUE MÁS! ¡INFORMESE SIN COMPROMISO! Administramos y gestionamos su propiedad y velamos por ella. Garantias de alquiler. Asesoramiento jurídico en venta/alquiler GRATUITO. En principales portales inmobiliarios y prensa. 977233011 / 648965217 / 675873939
ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat
616 728 550 686 703 910 Truca a:
616 728 550 / 686 703 910 / 977 259 911
EL TEU ANUNCI envia’ns un correu a: publicitat@noticiestgn.cat ECONÒMIC
24 | Contraportada
20 de maig de 2015 |
termòmetre de la setmana
Hora d’escollir alcaldes als ajuntaments
Avança l’aliança entre hospitals
Tot de cara per a l’ascens del Nàstic
La població del territori està cridada a les urnes aquest diumenge dia 24 per escollir nous governs municipals.
El Dr. Ramon Miralles, ginecòleg de prestigi, valora positivament la feina conjunta que fan els professionals dels diferents hospitals.
L’Osca, a priori el més assequible que podia tocar, serà el rival a superar pel club grana si vol recuperar un lloc a Segona A.
Comença la temporada de platges Salou, el municipi més turístic de la Costa Daurada, posa en marxa el dispositiu de socorrisme i vigilància a les seves concorregudes platges
L
’Ajuntament de Salou ja ha desplegat a les platges el servei de salvament i socorrisme amb un dispositiu de 22 persones repartides en 14 punts que s’aniran incrementant coincidint amb el punt àlgid de l’estiu fins arribar als 28 socorristes. Fins al 15 d’octubre el personal de socorrisme, que presta la concessionària Altesport SL, vigilarà de manera activa les platges de Salou amb bases fixes de salvament a Ponent, Llevant; Capellans; i la Llarga i també realitzant rondes per les cales que no tenen base de salvament fix. Tot i que la temporada oficial va començar abans de Setmana Santa aquesta setmana s’ha fet la foto oficial d’inici de servei. L’alcalde, Pere Granados, ha instat l’equip humà que conforma el servei a «oferir
una bona atenció al col·lectiu de banyistes que passa dia rere dia per la platja amb gran professionalitat». Enguany, a més, també hi haurà altres activitats innovadores a la platja per tal d’ampliar l’oferta familiar. D’una banda, s’instal·laran diversos rentapeus per netejar-se
la sorra, així com nous mòduls de banys a la platja de Llevant. A més, també s’han instal·lat jocs infantils a la platja de Capellans i al llarg de la platja de Ponent. Tots aquests nous equipaments es complementen amb les activitats i serveis ja existents a la platja com un
punt per a la pràctica del flyboard, les plataformes d’inflables, entre altres instal·lacions aquàtiques. «Estem fent una aposta molt decidida per millorar la qualitat del servei que oferim a les nostres platges com a gran actiu turístic del municipi», ha assenyalat la re-
gidora de Platges, Julia Gómez, qui també ha afegit que «Salou ofereix quasi vuit mesos de control i vigilància al litoral en un dels serveis més amplis en salvament i socorrisme de tot el litoral». El servei disposa, a més, de quatre cadires amfíbies especials per a persones amb mobilitat reduïda (prèvia cita; una ambulància exclusiva per atendre les possibles urgències a les platges; una moto d’aigua; i una embarcació semirígida i amb dues plataformes lúdiques a Llevant i Ponent (de l’1 de juliol al 30 de setembre). A més, per aquesta temporada es mantenen les dues cadires altes a la platja de llevant i a la Llarga per tal de facilitar la feina del personal. El servei de vigilància s’inicia a les deu del matí el torn i acaba a les vuit del vespre en temporada alta.