Noticiestgn 333

#333

111016 SETMANARI GRATUÏT TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW. N O TI CI ESTARRAGONA. CAT

Any de rècord turístic

LA COSTA DAURADA ESTÀ DE MODA La gent de Tarragona, farta del servei de tren Gran concentració de protesta del territori a l’estació de Vila-seca

La destinació tanca la temporada alta de 2016 amb més de 16 milions de pernoctacions, dada que no es donava des de feia 8 anys

Aquest estiu el turisme britànic i irlandès ha crescut per sobre del 20% al territori

E

l sector turístic està d’enhorabona. Tal com s’havia previst, aquest 2016 ha estat un bon any, equiparable fins i tot als d’abans de l’esclat de la crisi. Des de l’1 de gener fins al 15 de setembre, la Costa Daurada ha registrat un augment de les pernoctacions en hotels, apartaments i càmpings del 8,8%. En total, en els primers nou mesos i mig hi ha hagut 16,6 milions de pernoc-

tacions, una dada que no es donava des de 2008. Per mercats, l’acumulat de 2016 mostra que l’espanyol ha tingut un augment del 6,1% (8.379.526 pernoctacions); el britànic ha pujat un 25,3% (1.969.249 pernoctacions); l’irlandès un 23,4% (553.156 pernoctacions); i el rus un 8,7% (889.467 pernoctacions). Altres emissors, com el francès, l’alemany i l’holandès, continuen sòlids com en anys anteriors.

NOU NOTÍCIESTGN

Com llegir el setmanari? Separa el plecs i gaudeix

),16 $/ 'ǧ2&78%5(

*Oferta no acumulable vàlida sobre la tarifa PVP amb l’IVA a 01/01/2016 dels models de butaques i pufs Stressless, excepte el model Consul (S, M, L), en 8 colors de pell: Batick Cream / Black / Burgundy / Brown i Paloma Sand / Chocolate / Light grey / Black. Materials visibles de les nostres butaques, sofàs i pufs en pell. Paloma: cuir de vaqueta, tractat al crom, flor corregida, pigmentat. Peu Classic: fusta de faig laminada, encolada i tintada, vernís de base aquosa / Peu Signature: alumini cromat.

Reparació de calçat Esmolat de tisores i ganivets Duplicat de claus i comandaments Gravats en l’acte Còpia de claus de cotxe ·····

C/ Unió, 9. Tarragona Tel. 977 232 432

····· C/ Àngel Guimerà, 11. El Vendrell Tel. 977 182 047

PACK

339 € 90x190

llit niu amb matalassos

PVP (IVA inclòs) vàlid la setmana de publicació.

Fotografies no contractuals

2

11 d’octubre de 2016

TEMA DESTACAT

2016 Turisme de rècord

Imatge de la platja de la Pineda (Vila-seca) aquest passat mes de setembre. / Cedida

L

’activitat turística és cada vegada més important per a l’economia de les comarques de Tarragona.

Aquest 2016 la Costa Daurada ha registrat més de 16 milions de pernoctacions en els seus hotels, càmpings i apartaments turístics, una dada que situa el sector turístic als nivells anteriors a l’esclat de la crisi i que obre la porta a un període de creixement de l’activitat que podria durar anys.

«Amb la temporada ja finalitzada, podem confirmar les previsions que teníem al mes de juny, quan preveiem que aquest estiu tindríem unes dades positives. Així, des de l’1 de gener de 2016 fins al 15 de setembre de 2016, la Costa Daurada ha detectat un augment de les pernoctacions en establiments reglats (hotels, apartaments i càmpings) del 8,8%. En total, en els primers nou mesos i mig hi ha hagut 16.619.126 pernoctacions», explica Martí Carnicer, president del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, basant-se en dades de l’Observatori del Parc Científic i Tecnològic Turisme i Oci

de Catalunya, amb seu a Vila-seca.

Per mercats, l’acumulat de la temporada mostra que l’espanyol ha tingut un augment del 6,1% (amb 8.379.526 pernoctacions); el britànic ha augmentat un 25,3% (1.969.249 pernoctacions); l’irlandès un 23,4% (553.156 pernoctacions); i el rus un 8,7% (889.467 pernoctacions).

Altres emissors importants com el francès, l’alemany i l’holandès han continuat essent sòlids com en anys anteriors.

Pel que fa a la Costa Daurada centre, Salou, Cambrils i Vila-seca la Pineda, s’han registrat 9.585.938 pernoctacions en hotels, càmpings i apartaments. D’aquestes, el mercat prioritari ha estat l’espanyol amb 4.012.044 pernoctacions; seguit del britànic (1.811.055 pernoctacions); el francès (1.162.429) i el rus (802.164). Per creixements respecte al 2015, les pernoctacions dels britànics a la Costa Daurada centre han crescut un 24,3%, l’alemany un 23,8%, l’irlandès un 23,3%, i el rus un 11,6%. Pel que fa el mercat espanyol a la Costa Daurada centre hi ha hagut un increment de pernoctacions del 3,1%.

Segons Martí Carnicer, cal remuntar-se a l’any 2008 per trobar unes

Martí Carnicer, president del Patronat de Turisme de la Diputació: «Cal remuntar-se a l’any 2008 per trobar unes dades tan bones com les d’aquest 2016»

xifres similars. El responsable de turisme de la Diputació de Tarragona creu que «són diversos els motius que cal tenir en compte en una temporada com aquesta: la bona feina de promoció realitzada enguany i en anys anteriors, la conjuntura global que ha consolidat la Costa Daurada com a alternativa segura a altres països competidors (com Turquia, Egipte, Tunísia) o l’àmplia oferta d’activitats que el territori ofereix per a famílies i visitants en la mateixa mesura».

Carnicer no oblida tampoc l’activitat a l’Aeroport de Reus. En-

tre gener i agost, per la infraestructura han passat 599.743 passatgers, el que representa un +14,6% respecte al 2015. Així mateix, s’han llistat noves rutes que enllaçaran l’aeròdrom amb Dublín, Londres Stansted, Liverpool o Birmingham.

Visitants nous La temporada 2016 ha portat a la Costa Daurada molts turistes que l’han visitada per primera vegada o que han tornat a venir després de no fer-ho durant un llarg període de temps. En aquest sentit, la regidora de turisme de Cambrils, Mercè Dalmau, explica que el «repte és fidelitzar el turista que ens visita per primera vegada o que torna després d’un temps sense fer-ho», quelcom que s’està fent de diverses maneres, ja sigui amb campanyes com l’anomenada el Fem que tornin, encetada al juny passat que buscava activament la col·laboració dels veïns, treballadors del municipi, així com tots aquells sectors que tracten directament d’una manera o una altra amb els visitants per tal que els facin l’estada més còmoda.

Dalmau ressalta la importància

Joan Anton, gerent de la FEHT: «Càmpings, hotels i apartaments apostem pel turisme familiar. Ens felicitem per l’anunci del final del Saloufest a la Costa Daurada»

de la formació del personal turístic com a element clau per ajudar a fidelitzar el turisme: «Institucions acadèmiques com l’Escola d’Hostaleria i Turisme de Cambrils i la Facultat de Turisme i Geografia de la Universitat Rovira i Virgili ajuden a donar al sector turístic una formació fonamental per fer augmentar la satisfacció dels visitants de la Costa Daurada».

Per la seva part, Pere Segura, president del Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca, repassa les accions dutes a terme dins del Pla de promoció de l’impost turístic 2016,

i destaca els bons resultats obtinguts fins a la data. «La col·laboració publicoprivada que estem duent a terme a la Costa Daurada Centre és, sens dubte, un dels motius que expliquen els resultats satisfactoris de la temporada turística d’enguany».

Turisme familiar El sector turístic de casa nostra ha presentat el «Compromís per una destinació turística de qualitat», un manifest signat pels representants de les associacions d’hotels, apartaments i càmpings de la Costa Daurada que aposta per posar fi a les operatives turístiques que arriben normalment en temporada baixa i que fan que l’opinió pública relacioni la destinació amb el turisme vinculat amb l’alcohol, el sexe, el llibertinatge o l’incivisme.

El gerent de la FEHT, Joan Anton, s’ha felicitat per l’anunci del final d’operatives, com ara el Saloufest, que incideixen en aquesta línia i ha destacat que cal emmarcar dins de la normalitat aquesta decisió: «Els negocis evolucionen i llencen nous productes. Si aquests no funcionen es poden treure del mercat».

3

11 d’octubre de 2016

TEMA DESTACAT El turisme és un dels principals motors econòmics de la demarcació, tot generant prop de 18% del seu valor afegit brut.

Vet aquí un gràfic on es pot veure amb claredat la incidència del sector a les comarqyes de Tarragona (dades 2015)

Costa Daurada, un model turístic fruit de la col·laboració pública i privada

L

a FEHT i el Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona Costa Daurada, conjuntament amb els principals ajuntaments, treballen en la promoció de la destinació en els mercats internacionals així com a aplicar noves estratègies per actualitzar l’oferta turística del territori.

La setmana passada els empresaris representants del sector turístic de la Costa Daurada centre van valorar de manera positiva la temporada d’estiu 2016 i l’acumulat des de principis d’any. I ho van fer en un acte que va tenir lloc a Salou amb la presència dels màxims responsables dels patronats de Turisme de la Diputació de Tarragona, Salou, Cambrils i Vila-seca-la Pineda, així com de les entitats que integren la Federació Empresarial de Turisme de Tarragona (FEHT) (hotels, càmpings, apartaments i agències de viatge) i el mateix president. Així mateix, va assistir a la roda informativa l’alcalde de Salou, Pere Granados.

Representants de turisme, tant de l’àmbit públic com privat, treballen plegats des de fa anys en la promoció de la Costa Daurada en els mercats internacionals i estatal

Aicat 4.746

BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER PER RESPONDRE A L’ALTA DEMANDA QUE TENIM Et trobarem l’inquilí ideal!

4

11 d’octubre de 2016

I

11 d’octubre de 2016

#333

111016

A C T U A L I TAT WWW. N O TI CI ESTARRAGONA.CAT

Farts dels trens...

MO B ILITAT

Vila-seca viu la primera gran concentració territorial de protesta pel precari servei ferroviari que pateix la ciutadania de Tarragona

E

l territori fa pinya per tocar-li el crostó a l’Estat i exigir-li una millora del servei ferroviari del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre. Un ampli ventall de representants institucionals i del teixit socioeconòmic de les nostres comarques s’ha aplegat davant de l’estació de Vila-seca aquest dilluns convocats per les tres plataformes que defensen el transport públic de qualitat.

La Plataforma Pdf.Camp, la Plataforma Trens Dignes a les Terres de l’Ebre i la Promoció del Transport Públic reivindiquen trens dignes, còmodes i accessibles, serveis regionals d’alta velocitat des de les principals estacions urbanes que connectin amb Barcelona, el tren-tram aprofitant l’actual traçat entre Tarragona i Cambrils i, especialment, l’impuls del Corredor Mediterrani sense que afecti el transport de passatgers.

Les comarques de Tarragona reclamen trens dignes, còmodes i serveis regionals d’alta velocitat que connectin amb Barcelona

...I també de l’N-340 El passat mes de juliol va acabar amb els alcaldes del Pacte de Berà tallant l’N-340 en coordinació amb els transportistes que van fer una marxa lenta a l’AP-7. El resultat d’aquestes accions va ser un col·lapse d’aquestes vies amb cues de fins a 14 Km a l’autopista. Les reclamacions eren, i són, demanar solucions per l’N-340. La via Augusta de l’època romana, una ruta

comercial cabdal, continua patint col·lapses perquè, a diferència d’altres llocs de l’Estat, l’alternativa és una autopista de pagament.

Els ajuntaments del Pacte de Berà i els les Terres de l’Ebre seguiran exigint la gratuïtat de l’AP-7 mentre l’N-340 no estigui desdoblada en tot el seu traçat tarragoní. Consideren que l’actual estat de l’N-340 és un mal endèmic que «afecta la

seguretat i el desenvolupament social i econòmic de la província».

L’altre organisme que reclama la gratuïtat de l’AP-7 és la Federació d’Empresaris d’Autotransport de Tarragona (FEAT). El seu president, Josep Lluís Aymat, ja advertia abans d’aquesta acció reivindicativa del juliol que «no pot ser que l’AP-7 s’hagi convertit en un impost per als tarragonins quan

la infraestructura ha estat amortitzada una quarantena de vegades mentre que la resta d’Espanya està plena d’autopistes deficitàries al costat d’autovies lliures de peatges.

L’N-340, per intensitat i afluència de vehicles, hauria d’haver estat la primera nacional a desdoblar-se a tot Espanya i, al contrari, és l’única que encara funciona en molts trams com fa quaranta anys».

II

11 d’octubre de 2016

tarragona

El Mercat, després de Reis MERCAT CE NTRAL REDACCIÓ TARRAGONA

E

l nou mercat central de Tarragona no obrirà portes fins després de la campanya de Reis del pròxim Nadal. Així ho ha confirmat la presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, en una recent visita a l’estat de les obres de l’equipament. L’anunci s’ha fet després que transcendís que les feines s’havien vist ralentides pels problemes econòmics de l’empresa constructora, que acumulava retards en els pagaments als seus proveïdors. Amb aquest problema solucionat amb la mediació del consistori, sembla que la faraònica obra afronta el seu tram final.

En els pròxims dos mesos es faran les obres que queden pendents: la pavimentació del terra, els acabats de l’exterior i les entrades de les escales. Les obres interiors del Mercat hauran d’estar enllestides el 15 de desembre d’enguany i la seva legalització amb la posterior recepció d’obres el 10 de gener del 2017. Aquesta és la data

Queden dos mesos d’obres, en els quals es procedirà a la pavimentació del terra, els acabats de l’exterior i les entrades de les escales que consta en el contracte signat entre Espimsa i Corsan-Corviam Construcción SA, en el qual també s’acorda la reversió anticipada de la concessió d’obra pública de les plantes de l’aparcament, per un import de 5,3 MEUR, sempre que s’obtingui el finançament.

Elvira Ferrando ha afirmat que els objectius de l’aparcament i la municipalització de la gestió de les 330 noves places són: donar fluïdesa i assegurar la finalització de les obres; garantir que el pagament inicial de la reversió (752.899 € més IVA) va directe als subcontractistes; fixar una data de finalització de les obres com a condició resolutòria (15 de desembre) i fixar un cronograma setmanal de seguiment de l’obra per garantir l’execució i finalització.

El cost total de la remodelació del Mercat Central és de 46 milions d’euros i ja estava inclosa la possibilitat de reversió de l’aparcament.

La consellera ha destacat que els paradistes ja poden entrar a fer les obres als seus respectius establiments i que abans del 15 d’octubre han de presentar a Espimsa una sèrie de documentació tècnica de les seves parades.

Imatge recent de l’interior del Mercat Central de Tarragona, que obrirà portes després de la campanya de Nadal. / Cedida

El món català del culturisme s’aplega al Palau de Congressos

L

a primera Copa de Bodybuilding Fitness a Catalunya se celebra a Tarragona, concretament al Palau Firal i de Congressos aquest dimecres dia 12 d’octubre. La competició de culturisme, organitzada per Merino Gimnàs (Universal Fitness) serveix per seleccionar els esportistes d’àmbit català que posteriorment competiran en la categoria estatal. L’organització assegura que la competició serà «un espectacle de fisicoconstructivisme sense precedents a Tarragona».

Les semifinals i les finals de les diferents categories es poden veure el 12 d’octubre de 9.30 hores a 14.30 hores. L’organització espera superar enguany el nombre d’inscrits de la darrera edició, en

la qual van participar 100 persones de Catalunya entre les quals hi havia una representació significativa de Reus. El concurs mou unes 500 persones entre públic, concursants, entrenadors i jutges.

L’Open de culturisme està obert a

L’organització assegura que la competició serà un espectacle de fisicoconstructivisme sense precendents a les comarques de Tarragona

Activa Mútua, premiada per la seva tasca en discapacitat i dependència

tots els esportistes que hi vulguin participar, sense tallatge.

Activa Mútua, mútua tarragonina col·laboradora amb la Seguretat Social número 3, va recollir el dijous 6 d’octubre el Premi a la Integració 2016 que li va concedir la Confederació Nacional de Centres Especials d’Ocupació (CONACEE), en el marc del XIV Congrés Nacional de Centres Especials d’Ocupació (CEE) que es va celebrar a l’Auditori de Caixa Forum de Madrid. L’entitat ha estat mereixedora d’aquest guardó gràcies a la labor exercida per la seva oficina sectorial especialitzada en discapacitat i dependència.

III

11 d’octubre de 2016

TERRITORI

EC O NOM IA

La companyia transfereix a una societat xinesa la llicència tecnològica per a la construcció d’una planta a la regió de Tianjin REDACCIÓ TARRAGONA

R

epsol acaba de signar amb l’empresa xinesa Tianjin Bohua Chemical Development la transferència de la tecnologia necessà ria per tal de construir una nova planta de producció d’òxid de propilè i estirè monòmer a la ciutat asià tica de Tianjin. La planta, que es farà a la Xina amb tecnologia de Repsol, serà molt similar a la que la companyia espanyola tÊ al complex petroquímic de Tarragona, que va ser construïda l’any 2000. Segons ha informat Repsol, l’acord amb

Repsol exporta a la Xina la tecnologia de la planta de TGN l’empresa xinesa consolida la posició de Repsol com a proveïdor de tecnologia líder en l’à mbit internacional, desprÊs que l’any 2013 la tecnologia de la química espanyola va permetre la construcció d’una planta de poliols flexibles i polimèrics a la província de Jilin.

L’òxid de propilè i l’estirè monòmer són matèries primeres utilitzades en productes com poliols, glicols, poliestirè, poliestirè expandit (EPS), acrilonitril-butadiè-estirè (ABS) i cautxú sintètic. Aquests productes s’utilitzen en la fabricació d’objectes quotidians que permeten millorar la qualitat de vida, com Ês el cas dels productes cosmètics i els productes per a la cura personal, peces per a automoció i elements que brinden un major benestar en l’habitatge, així com els materials aïllants per a cobertes d’edificis o per a l’envasament que augmenta la durada d’aliments, la fabricació de calçat, i els productes que milloren el rendiment de les carreteres i que contribueixen a una major sostenibilitat mediambiental.

Repsol va construir la seva primera planta d’òxid de propilè i estirè

monòmer (OP/SM) a Puertollano, Espanya, a principis dels anys 1970.

Aquesta va ser la primera planta OP/ SM que es va construir al món. L’any 2000, Repsol va construir una nova planta OP/SM a Tarragona, que duplicava la grandà ria de la instal¡lació inicial. La capacitat d’innovació de Repsol es basa en el coneixement i experiència desenvolupats al Centre de Tecnologia Repsol, un dels mÊs grans d’Europa. Tot aquest coneixement ha permès que aquest procÊs es converteixi en un referent internacional, reforçat per aquest acord.

PortAventura recapta mÊs de 85.000 euros contra la parà lisi cerebral Els diners són per a l’Associació Provincial de Parà lisi Cerebral La Muntanyeta, el Taller Baix Camp i la Fundació Formació i Treball Un any mÊs, el Sopar Solidari de la Fundació PortAventura ha estat un èxit de convocatòria.

L’esdeveniment, celebrat el passat 6 d’octubre al Centre de Convencions de PortAventura, va reunir 1.200 comensals entre particulars sensibilitzats per les diverses causes, empreses de tots els sectors, entitats públiques i ajuntaments i representants d’entitats benèfiques i socials.

La 6a edició del sopar solidari ha aconseguit recaptar 85.302 euros arribant així a superar la xifra de l’any passat (82.000 ₏).

L’esmentada quantitat, com en les edicions anteriors, es va obtenir mitjançant la subscripció al sopar i el sorteig de regals.

A mÊs, en aquesta ocasió es va repartir un mural de xocolata solidari realitzat pel prestigiós pastisser Christian Escribà . La recaptació íntegra anirà destinada a impulsar els treballs en el camp de la millora de la qualitat de vida de nens i adolescents amb parà lisi cerebral, discapacitat intel¡lectual o en situació de

pobresa alimentà ria i nutricional. La totalitat de l’import s’ha destinat a tres organitzacions territorials que sobresurten pels seus treballs en aquest camp: l’Associació Provincial de Parà lisi Cerebral de Tarragona – La Muntanyeta, l’entitat Taller Baix Camp i el Projecte Alimentant somriures de la Fundació Formació i Treball. Al final de l’acte es va lliurar la recaptació, que es va repartir a parts iguals entre les tres associacions amb 28.434 euros cadascuna.

Segons el president de la Fundació PortAventura Ramon Marsal Ês un orgull per a nosaltres organitzar iniciatives d’aquest tipus i que rebin una resposta tan positiva. El sopar solidari de la Fundació PortAventura es consolida, any rere any, com el sopar solida-

ri amb mÊs participació de la província de Tarragona. Aquest any hem volgut reconèixer especialment els esforços de tres entitats del nostre à mbit territorial que realitzen una important tasca per millorar i facilitar la vida de persones que presenten alguna discapacitat o en risc d’exclusió social.

Des de 2011, la Fundació PortAventura ajuda a diferents col¡lectius desfavorits mitjançant la dotació de recursos i el suport per desenvolupar diferents programes solidaris, com jornades d’accessibilitat a l’oci, esdeveniments de sensibilització a la societat, i campanyes de recaptació de fons, amb l’objectiu de continuar la tasca de sensibilització social sobre cadascun dels seus à mbits d’actuació.

Altafulla celebra les primeres jornades gastronòmiques dedicades a la garrofa

T

othom recorda les històries de les nostres à vies parlant-nos quan a la guerra i postguerra civil espanyola es menjaven garrofes. És un aliment energètic amb un alt contingut de sucre, proteïnes i minerals com calci, ferro i fòsfor. Els vegetarians i vegans mai han deixat de consumir-la.

De nou, arriba al gran pĂşblic de la mĂ de la cuina mĂŠs selecta, que redescobreix la garrofa i la seva farina com a ingredient principal del seus plats.

Aquest producte tan mediterrani com Ês la garrofa esdevÊ el fil conductor de les IX Jornades Gastronòmiques que se

celebraran del 10 al 30 d’octubre a Altafulla. La regidoria de Comerç ha treballat tot l’any per fer divulgació del producte: amb classes magistrals, tallers de cuina i finalment publicant un llibre. Ara toca posar-ho a l’abast de la ciutadania i fer unes jornades que poden ser l’inici d’un referent de la nostra cuina.

A banda, amb una fotografia amb l’etiqueta #garrofa2016 publicada en una de les xarxes socials Instagram, Facebook i Twitter, els assistents podran guanyar un à pat per a dues persones en un dels restaurants participants de les jornades i el llibre La pastisseria i la cuina de la garrofa.

Habitatges de 100 m2 a estrenar, 3 dormitoris, 2 banys, calefacciĂł i aire condicionat, amb acabats de qualitat superior i vistes al mar

ENTREGA GENER 2017

DIRECTE PROPIETARI

de 3 i 4 dormitoris, 2 banys

Al centre de Tarragona

TOT REHABILITAT

5FM

InformaciĂł i venda:

www.marebens.es

977248080

IV

11 d’octubre de 2016

EL VENDRELL / FIRA DE SANTA TERESA

C O M ERÇ

Noves tendències de consum a la Fira de Santa Teresa El Vendrell celebra la seva tradicional fira multisectorial del 14 al 16 d’octubre

REDACCIĂ“ EL VENDRELL

L

a Fira de Santa Teresa d’enguany, que se celebrarà del 14 al 16 d’octubre, continua la seva transformació, iniciada en l’edició anterior, i s’amplia a nous à mbits per donar espai a la diversitat d’activitats econòmiques. Hi haurà una vuitantena d’estands, a part dels 11 expositors de l’automoció, i ocuparà la zona de la Rambla, de la carretera del Doctor Robert, el c/ Cafès, la plaça Nova i l’aparcament del Puig. Les atraccions s’ubicaran, un any mÊs, a l’aparcament de l’avinguda del Camp d’Esports.

Hi tindran lloc l’agricultura ecològica productes km 0, la robòtica i els videojocs; es mantindrà l’espai de recreació històrica de la Fira d’Abans, i es donarà cabuda a les últimes tendències de consum amb la fira Handmade (fet a mà ) que, a part d’espais expositius, tambÊ oferirà tallers Do it yourself (fes-t’ho tu mateix). Les inscripcions per als tallers es poden fer a travÊs de la pà gina de Facebook Fira de Santa Teresa del Vendrell.

La trobada acull 80 estands, a banda dels 11 expositors d’automoció, i hi tindran un lloc destacat l’agricultura ecològica i els productes Km 0 El regidor de Promoció Econòmica, Kenneth Martínez, ha posat de relleu que la Fira esdevÊ el gran aparador del Vendrell, on s’interrelacionen els diferents à mbits i sectors: automoció, espai multisectorial, moda, gastronomia i degustacions, cultura popular, a mÊs de tota l’oferta comercial.

Sobre l’automoció, per part del CIT, el seu president s’ha mostrat satisfet per la presència de cinc marques mÊs respecte a l’any passat. Magí Mateu valora positivament aquest increment i el defineix com una sorpresa agradable per la reactivació del sector. En total, hi haurà onze concessionaris i vint marques.

L’alcalde del Vendrell, Martí Carnicer, ha ressaltat que la Fira Ês un generador d’activitat econòmica, però tambÊ Ês la

La Fira de Santa Teresa del Vendrell Ês referent comercial a la comarca del Baix Penedès. / Cedida

nostra festa major de la tardor, en honor a Santa Teresa, amb un programa d’actes culturals, musicals i festius que faran gaudir tant petits com grans, i amb una

diada castellera que ens il¡lusiona a tothom.

Tant el regidor com l’alcalde han fet menció a la retirada del dia festiu local amb motiu de la

Fira, que aquest any i el que ve s’ha passat als dies de la Festa Major. Amb aquest canvi s’espera una dinamització del sector comercial local durant els dies

del certamen i passada la Fira se’n farà valoració.

El programa d’actes es pot consultar al web de l’Ajuntament del Vendrell.

Octubre, mes d’homenatge a la figura de Pau Casals al Vendrell L’Associació Musical Pau Casals, en col¡laboració amb diferents entitats, empreses, administracions públiques i equipaments culturals, organitza un mes ple d’activitats coincidint amb el 140è aniversari del naixement del Mestre. Amb motiu de l’èxit de la Setmana Pau Casals que es va organitzar l’any passat, enguany s’ha decidit convertir-la en el Mes Pau Casals i l’acte inaugural va ser una conferència a cà rrec de Marta Casals Istominel passat 29 de setembre.

TambÊ s’ha cregut oportú recuperar les tres conferències i, a part de la que va fer la vídua del Mestre, el dimecres 5 d’octubre, Mònica Pagès Santacana, periodista especialitzada en música clà ssica,

MENÚ DIARI 16₏ (IVA inclòs) De dimarts a divendres (migdies)

parlarà sobre la relació entre Pau Casals i Enric Granados. Cal recordar que aquest any es commemora el centenari de la mort del pianista i compositor lleidatà . I el dilluns 17 d’octubre, a les 20 h, a l’EMMPAC, serà el torn de l’abat Josep M. Soler Canals, que explicarà la relació del Mestre amb el Monestir de Montserrat.

Un altre acte relacionat amb l’Any Enric Granados, Ês l’exposició de la Fundació Pau Casals sobre els dos músics. El diumenge 23 d’octubre, a les 12 h, a l’Auditori Pau Casals, la Fundació organitza un concert familiar d’homenatge al músic lleidatà amb Emili Brugalla al piano i l’actriu Clara del Ruste.

El dia central, el dissabte 22

MENÚ ESPECIAL 25₏ (IVA inclòs) De dimarts a diumenge (begudes a part)

d’octubre, la Casa nadiua i el Museu Pau Casals faran jornada de portes obertes. A les 11 h, des de la Casa nadiua s’iniciarà una Ruta Pau Casals amb audició d’orgue. A les 17 h, al cementiri, tindrà lloc la tradicional ofrena floral a la tomba del Mestre. I a les 21 h, a l’Auditori de l’EMMPAC, el violoncel¡lista Pablo PÊrez, guanyador de la Beca Pau Casals (2014), farà un concert juntament amb Isabel García, viloncel, i Àlex Ramírez, piano.

La cloenda del Mes Pau Casals es realitzarà a l’Auditori Pau Casals, el diumenge 30 d’octubre, a les 12 h, amb un concert d’homenatge a Enric Granados, inclòs en la programació del Cicle de Tardor i que anirà a cà rrec del pianista Jordi Camell i la soprano Ofèlia Sala.

-B 3BNCMB 5FM 'BY &- 7&/%3&-BTTFHVSBODFT!KFTWFSUJU DPN XXX KFTWFSUJU DPN

+ &TWFSUJU U� DPOUSBDUBEB VOB QÛMJTTB EF SFTQPOTBCJMJUBU DJWJM J EF DBQBDJUBU GJOBODFSB E BDPSE BNC MFT EJTQPTJDJPOT MFHBMT WJHFOUT

A

11 d’octubre de 2016

#333

111016

S ALUT WWW. N O TI CI ESTARRAGONA.CAT

FERRAN SALADIE | ÒPTIC-OPTOMETRISTA A BOTIGA DE SALUT

EN TREVISTA

Ferran Saladie és òptic a Botiga de Salut, a la plaça Verdaguer de Tarragona, on passa consulta. Amb ell parlem de la salut ocular dels infants tot just ara que ha començat el curs escolar 2016-17

«Els nostres ulls no estan preparats per mirar la tele, l’ordinador o el mòbil tantes hores al dia» A partir de quina edat es pot fer una revisió de la vista a un infant?

L’exploració a un infant es pot realitzar des del mateix dia que neix. Això normalment es fa en nens prematurs o amb cataractes congènites. L’oftalmòleg ho realitza al mateix hospital.

Quan és recomanable portar el teu fill/a a l’òptica per primera vegada?

La primera revisió caldrà ferla a partir dels 4 anys si no es tenen antecedents familiars amb ulleres. Si els seus pares porten ulleres, caldrà fer-la abans, als 2 o 3 anys.

Quins símptomes són els més habituals per pensar que el nostre fill/a pot tenir problemes de visió?

Existeixen diferents símptomes que ens poden fer sospitar que el sistema visual no funciona correctament. Els més comuns són no veure bé la pissarra o dificultat per enfocar lectures properes.

També poden referir mals de cap, sobretot després de fixar la vista.

De vegades va enllaçat amb dificultat de concentració o falta d’enteniment del que llegim.

Sovint els fracassos escolars estan relacionats amb problemes de visió.

És possible corregir deficiències si es detecten a temps?

Cal tenir molta cura amb la detecció precoç de l’ambliopia (ull gandul). Com més aviat es detecta, més bon pronòstic té. El fet de no corregir els defectes refractius abans dels 8 o 9 anys pot provocar una falta de visió que en edat adulta no es pot corregir encara que posem ulleres.

En general, quina salut tenen els nostres infants pel que fa a visió?

La incidència de la miopia en edat infantil augmenta cada vegada més per l’ús de pantalles (ordinadors, tauletes, mòbils, pissarres digitals…). Són uns grans avanços tecnològics que ajuden molt al dia a dia, però els nostres ulls no estan preparats per fer-ne ús durant tantes hores.

Per altra banda, la incidència de l’ambliopia ha baixat, perquè els pares porten els seus fills abans a una revisió per saber si veuen bé.

L’ús de mòbils, tauletes o la televisió és perjudicial per

a la salut ocular dels més petits, doncs?

Hem de tenir en compte que el sistema visual de l’ésser humà està dissenyat anatòmicament per a la visió llunyana, mentre que mirar de prop durant molt de temps representa un esforç i pot provocar molèsties. Aquests dispositius electrònics emeten un excés de llum blava que provoca un cansament ocular. L’abús de pantalles incrementa la incidència de la miopia. Com més petites són les pantalles i més a prop de l’ull estan, més esforç s’ha de fer per enfocar i veure-hi nítida-

ment.

A quina edat cal estar més atents a la salut dels ulls dels nostres fills? Cal estar atent a qualsevol edat, però sobretot fins als 7 o 8 anys per detectar l’ambliopia. Els infants generalment no es queixen de mala visió perquè sempre han vist així de malament i creuen que aquesta situació és normal.

De vegades s’expressa amb un mal resultat a l’escola.

Què podeu fer a l’òptica de Botiga de Salut? Quin és el perfil dels seus professio-

nals? I la seva maquinària?

L’òptica de Botiga de Salut disposa d’un aparellatge d’última generació que permet realitzar exàmens visuals complets tant en infants com en adults. Els optometristes que treballem aquí tenim una llarga experiència en clínica i optometria. Disposem de tonòmetre per poder prendre la pressió intraocular. També podem realitzar fotos del fons d’ull (retina) sense necessitat de posar gotes per dilatar la pupil·la, i també es pot fer un cribratge de patologies de fons d’ull. Tenim llarga experiència en adaptació de lents de contacte i podem realitzar refraccions amb prismes.

B

11 d’octubre de 2016

salut

S A LUT

ATENCIÓ PRIMÀRIA Servei cabdal durant els mesos d’estiu Els CAP i consultoris mèdics de la Xarxa de Santa Tecla al Tarragonès i al Baix Penedès realitzen més de 440.000 assistències entre juny i setembre oriol montesó tarragona

L’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla, al Tarragonès i el Baix Penedès, gaudeix de la màxima acreditació de la Generalitat de Catalunya

E

ntre juny i setembre, la majoria de ciutadans fan vacances. Això provoca dos desequilibris importants en un sector que no descansa mai i que ha d’oferir servei els 365 dies de l’any. Per una banda, els professionals sanitaris han de fer vacances i, per l’altra, el Tarragonès i el Baix Penedès són dues comarques amb una elevada afluència de turistes que, de vegades, també requereixen serveis mèdics. Aquest increment de demanda assistencial es plasma en les xifres d’usuaris d’atenció primària en temporada estival que, enguany, a diferència d’altres anys, ha crescut respecte al 2015.

Aquest estiu, els CAP i ambulatoris de la Xarxa Sanitària Santa Tecla han realitzat un total de 442.765 assistències entre la població del Tarragonès i el Baix Penedès, tant l’autòctona com la flotant derivada de l’activitat turística. Es tracta de sis CAP (Llevant, Arboç, el Vendrell, Calafell, Vila-seca i Torredembarra) i vint consultoris (el Catllar, Sant Jaume dels Domenys, Banyeres del Penedès, Llorenç del Penedès, Albinyana, Bellvei, Coma-ruga, la Bisbal del Penedès, Santa Oliva, Segur de Calafell, la Pineda, la Plana, Altafulla, Bonastre, Creixell, la Nou de Gaià, la Pobla de Montornès, la Riera, Roda de Berà, Salomó i Vespella de Gaià). Uns equipaments que, en molts casos, veuen com la població a la qual han d’atendre s’incrementa notablement durant els mesos d’estiu. El CAP de Calafell, per exemple, veu com el nombre d’usuaris els mesos d’estiu s’incrementa més d’un 60%; el de Vila-seca, prop d’un 50% i el de Torredembarra, en més d’un 40%.

«Per fer front a aquest increment d’activitat cal anar reforçant amb més personal», explica el doctor Miquel Maria Biarnés, coordinador d’atenció primària de la Xarxa Santa Tecla que admet que «els darrers anys s’havia estabilitzat el nombre d’atencions en mesos d’estiu i fins i tot decreixia».

Malgrat tot, Biarnés admet que «és un any que ha anat molt bé».

Pel que fa a les patologies tractades durant els mesos d’estiu, Biarnés apunta que la majoria de casos que arriben als centres d’atenció primària durant l’estiu són les derivades de trastorns digestius, traumes i ferides, afeccions dermatològiques i problemes de vies aèries superiors.

La importància de l’atenció primària L’atenció primària, en forma de

CAP i ambulatoris, és el filtre que evita la congestió dels hospitals i dels especialistes. Per exemplificar la importància d’aquest servei, Biarnés ens detalla que aproximadament el 95% de les patologies se solucionen a l’atenció primària i només el 5% va a parar als hospitals i a l’atenció especialitzada.

Atenció primària amb nivell màxim d’acreditació Els equips d’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla al Tarragonès i el Baix Penedès han passat amb nota el procés d’acreditació de la Generalitat. Les sis Àrees Bàsiques de Salut (ABS) gestionades per la institució tarragonina (Calafell, el Vendrell, l’Arboç, Torredembarra, Tarragona Llevant i Vila-seca) han obtingut una puntuació global del 98,3% (sobre 100%), el resultat més alt de tots els serveis de primària auditats pel Departament de Salut en el conjunt de Catalunya durant període 2014-2016, resultats que l’administració va fer públics a l’estiu.

L’auditoria, en la qual es verifica el compliment de 347 paràmetres marcats per l’administració, alguns orientats a processos i uns altres a resultats, consisteix en una revisió exhaustiva de documents (protocols i procediments) assistencials i administratius, així com en comprovacions in situ de les estructures i equipaments dels centres assistencials.

Per poder-se acreditar, cada equip realitza primer una autoavaluació del seu servei i, més tard, se sotmet a una auditoria externa que duu a terme el Departament de Salut.

Aquest tipus d’acreditacions de qualitat són habituals als hospitals públics, però fins ara no s’havien aplicat mai a la xarxa d’atenció primària. El model d’acreditació a Catalunya es basa en l’orientació a la satisfacció dels ciutadans, dels professionals de les organitzacions sanitàries i en una avaluació dels serveis assistencials. El fet d’haver superat aquesta auditoria comporta l’acreditació per als pròxims quatre anys per a l’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla i, a més, com el grup de centres amb la millor puntuació de Catalunya.

850.000 assistències anuals La doctora Marta Ruiz, directora mèdica d’Atenció Primària de la Xarxa de Santa Tecla, destaca que «l’excel·lent resultat en aquesta primera acreditació ha estat possible gràcies a l’esforç de tots els professionals i especialment a la implicació dels equips directius i dels equips de qualitat de les 6 ABS, que han estat metòdics

durant tot el procés i dirigits de manera impecable per l’Àrea de Qualitat». Sílvia Ferrer, directora d’Infermeria d’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla, assegura que «esperàvem obtenir un bon resultat, però no imaginàvem un nivell d’acreditació tan alt. Aquest percentatge del 98,3% en el conjunt de nostres ABS és un fet excepcional dins dels resultats de la resta de l’atenció primària a Catalunya. N’estem molt orgullosos».

Josep Mercadé, director de Gestió del Pacient de la Xarxa de Santa Tecla, afegeix que «l’alta implicació dels equips administratius de l’organització en la qualitat i en el treball conjunt amb el personal assistencial, ha contribuït de manera decisiva en els bons resultats obtinguts en tots els centres d’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla».

Des de la direcció de Santa Tecla es destaca l’alt grau d’implicació dels professionals de les diferents ABS, el seu esforç diari i la seva capacitat per treballar en equip al servei d’una gran àrea demogràfica, Tarragonès i Baix Penedès, amb una població estable de 350.000 persones i amb una important població flotant per l’activitat turística. L’atenció primària de la Xarxa de Santa Tecla realitza unes 850.000 assistències anuals a través d’una xarxa de 30 Centres d’Atenció Primària (CAP) i consultoris, així com 18.000 atencions a domicili cada any.

Segons Marta Peña, directora de Qualitat de la institució tarragonina, «els processos d’acreditació constitueixen una bona oportunitat per detectar punts de millora als nostres centres i per continuar apropant el servei d’atenció sanitària a les necessitats de la població».

Els CAP de Vila-seca, Calafell i Torredembarra són els que experimenten un major increment d’usuaris durant la temporada de vacances

C

11 d’octubre de 2016

SALUT NÚRIA SEGÚ

EXDIPUTADA AL PARLAMENT DE CATALUNYA

DEBAT DE POLÍTICA GENERAL AL PARLAMENT DE CATALUNYA. SALUT (I)

L

a setmana passada al Parlament de Catalunya es va celebrar el Debat de Política General que té com a finalitat marcar les directrius polítiques del pròxim any. Pel que fa a salut, el titular donat pel president Puigdemont fou l’anunci de la convocatòria de 2.500 noves places de metges i infermers/eres pel pròxim any; es tracta de places a l’Institut Català de la Salut (ICS) que ha perdut els darrers cinc anys més de 5.300 treballadors.

El Sindicat de Metges de Catalunya ha denunciat que es tracta d’una veritat a mitges, ja que es tracta de convertir en places fixes llocs de treball avui ocupats per personal interí o temporal; de noves places, res de res perquè el nombre de treballadors continuarà sent el mateix.

Més enllà d’aquest tema, tots els grups parlamentaris van presentar al debat propostes sobre salut, algunes de les quals es van aprovar; així, anirem analitzant els aspectes més destacats d’allò que el Govern ha de complir per mandat parlamentari durant l’any 2017. Ara bé, és molt interessant veure quins van ser els suports que van tenir les diferents propostes i com van anar les votacions.

El primer que cal destacar és que Junts pel Sí (JxS), és a dir, el Govern, va perdre una votació sobre la reducció de les llistes d’espera i la millora del transport sanitari presentada per Ciutadans, que tots els grups van votar a favor, excepte JxS, que hi va votar en contra, i la CUP, que es va abstenir. Aquesta proposta, avui ja mandat al Govern, se centra en tres àmbits: els temps d’espera, el transport sanitari i l’atenció odontològica. En el primer s’estableix que s’ha de proporcionar a tots els pacients que estan en llista d’espera una data aproximada d’intervenció o número d’ordre dins la llista, tant per procediments quirúrgics com per als diagnòstics; que el temps màxim d’espera garantit per ser atès als serveis d’urgències ha de ser de 24 hores; que el temps màxim d’estada a un box d’urgències abans de ser ingressat a planta tampoc pot superar les 24 hores i que els pacients operats d’urgències no han de perllongar la seva estada a cures postoperatòries per manca de llits d’hospitalització. Pel que fa al transport sanitari, es reitera en allò que el Parlament va aprovar en data 7 d’abril d’aquest any i que no ha complert: l’establiment d’un temps límit

en què un pacient pot romandre en ruta en un servei de transport sanitari no urgent. I per últim, sobre matèria odontològica, també reclama el compliment d’allò aprovat en data 2 de juny d’aquest any per tal de potenciar la política de prevenció de la sanitat odontològica pública, per garantir l’accés a l’atenció odontològica especialitzada en casos pediàtrics o amb situacions odontològiques complexes, per millorar la detecció precoç del càncer oral a Catalunya i per convocar més places d’odontòlegs.

La segona qüestió a destacar sobre les votacions és que la proposta de la CUP sobre la prohibició de l’activitat privada als centres públics va ser rebutjada amb els vots en contra del PP i JxS i només va tenir el suport de Catalunya Sí que es Pot (CSP) mentre que la resta de grups es van abstenir.

Per últim, i també significatiu, la proposta de Junts pel Sí es va aprovar amb l’abstenció de la CUP, CSP i Ciutadans.

En conclusió, en els temes salut el govern i els seus socis de la CUP no van de la mà i es concreta cada dia més un grup format per la CUP i CSP que volen posar fi a l’actual sistema sanitari català i crear-ne un de nou amb una naturalesa i organització més similar a l’existent a la resta d’Espanya, excepte a València, on el PP en va desenvolupar un de propi basat en la privatització i que l’actual govern valencià ha anunciat que canviarà.

«En temes de salut, el govern català i els seus socis de la CUP no van de la mà i es concreta cada dia més un grup format per la CUP i Catalunya Sí que es Pot que vol posar fi a l’actual sistema sanitari català i crearne un de nou, amb naturalesa i organització més similar a l’existent al conjunt d’Espanya»

Biogest, quinze anys d’especialització en reproducció assistida

B

iogest va néixer amb l’objectiu de ser un centre dedicat a l’atenció integral a la dona, oferint tots els tractaments de caràcter ginecològic que les dones poden necessitar al llarg de la seva vida: reproducció humana, diagnòstic prenatal, ecografia 4D, ginecologia, obstetrícia, pediatria i psicologia. Avui, 15 anys després, estem orgullosos de dir que ens hem convertit en la Clínica de referència de la demarcació de Tarragona i que hem ajudat a concebre més de 1.800 nens i atès a 26.000 pacients.

Per a Dr. Jordi Aragonés, ginecòleg fundador de Biogest, “el nostre principal objectiu ha estat sempre la qualitat de servei, la millora continuada i la satisfacció dels nostres pacients”.

En aquests 15 anys hem crescut en nombre de pacients, però també hem incrementat

el nostre equip de professionals i hem incorporat nova tecnologia que ens ajuda a tenir uns òptims resultats.

Part de la bona trajectòria de la Clínica ve avalada en el fet que, l’any 2005, ja vam obtenir la Certificació de Qualitat del sistema de gestió en Diagnòstic de Fertilitat i Tècniques de Reproducció Assistida. El 2008 la Generalitat de Catalunya ens va acreditar com a centre autoritzat en la congelació d’òvuls i, a més, el 2015 hem estat guardonats amb el Premi a la Qualitat del Sistema Nacional de Salut.

Amb la intenció de millorar dia a dia, exigim formació continuada de tots els nostres professionals, incorporem periòdicament noves tècniques i actualitzem els nostres protocols de treball.

Una mostra recent de l’aposta continuada per la tecnologia és la introducció del

Embryoscope, en 2012, una incubadora que permet l’obtenció d’una imatge de cada embrió cada 15 minuts, obtenint uns millors resultats. D’aquesta manera, no és necessari realitzar cap manipulació ni retirar l’embrió de la incubadora en cap moment, solament just en l’instant previ a la seva transferència o a la seva congelació.

Això es tradueix en una inexistent fluctuació de les condicions de cultiu (temperatura, humitat…) proporcionant una màxima estabilitat a l’embrió.

Tota aquesta trajectòria no hauria estat possible si totes i tots vosaltres no haguéssiu confiat en Biogest per ser pares, moltes gràcies!. Aprofitem també aquestes línies per felicitar a tots els professionals que treballen en la Clínica perquè, sense ells, aquest projecte no hagués estat possible.

D

11 d’octubre de 2016

salut

Estrelles Michelin contra el càncer El VI Sopar de les Estrelles Michelin, l’11 de novembre al Complex Educatiu de la Laboral, vol tornar a ser un referent gastronòmic i solidari a la ciutat de Tarragona redacció tarragona

U

n any més el complex educatiu de Tarragona (antiga Laboral) acollirà el VI Sopar de les Estrelles contra el càncer i la leucèmia que reuneix els restauradors amb estrella Michelin de la demarcació de Tarragona.

Joan Bosch, de Can Bosch; Diego Campos, de Rincón de Diego; Fran López, del restaurant Villa el Retiro, i Jeroni Castell de les Moles, encapçalaran el cinquè sopar contra el càncer i la leucèmia que es realitzarà el divendres 11 de novembre a partir de les 21,30 hores.

A aquests cuiners els acompanyaran els restauradors, Marco Borromeo, de Palau del Baró; Àngel Jiménez, del complex educatiu Tarragona; Gabri Olivier, de geladeria Olivier; Gilbert Carcia, pastisser de la Boella, i Jordi Grifoll, de Lounge Cambrils com a coordinador del servei a taula. A més, es podrà gaudir del pa elaborat per Jordi Andreu, del Forn Andreu de Tarragona.

Els fons que es recaptin en aquest sopar es destinaran a les entitats de la Lliga Contra el Càncer de les Comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre i a la Fundació Carreras Contra la Leucèmia.

El sopar s’ha convertit en un acte referent a la ciutat de Tarragona per a la Lliga Contra el Càncer, i la Fundació Carreras Contra la leucèmia, ja que en les anteriors edicions no només ha aconseguit atraure públic de la ciutat, sinó també de les poblacions de les comarques tarra-

La recaptació del sopar solidari anirà destinada a la Lliga contra el Càncer de Tarragona i les Terres de l’Ebre i a la Fundació Catalana contra la Leucèmia

gonines i d’alguna població de fora de Catalunya. En la passada edició es va haver de limitar l’aforament a 400 persones, una mesura que es repetirà enguany per tal de donar un servei de qualitat a tots els assistents.

Com l’any passat, el sopar estarà servit pels voluntaris de Pax Mundo, una associació de joves de Tarragona. Una de les novetats d’enguany serà que els aperitius elaborats pels cuiners se serviran a taula i es mantindrà el còctel de benvinguda.

Aquelles persones que hi vulguin participar poden fer-ho a través de la Caixa, fent un ingrés al número de compte 2100-3510-762200196217 indicant el nom o trucant per telèfon al 977 23 24 24 de la Lliga Contra el Càncer per tal de fer la reserva i abonar el tiquet a l’entrada. El preu del sopar és de 45 euros per persona i cal recordar que les taules completes són de 8 persones. Un any més, durant el sopar es realitzaran sortejos de diferents obsequis i regals cedits per múltiples comerços de la ciutat i la demarcació de Tarragona així com

Els restauradors Joan Bosch, de Can Bosch; Diego Campos, de Rincón de Diego; Fran López, del restaurant Villa el Retiro, i Jeroni Castell de les Moles, encapçalaran el cinquè sopar contra el càncer i la leucèmia que es realitzarà el divendres 11 de novembre a partir de les 21.30 hores al Complex Educatiu de la Laboral. / Cedida

objectes artístics i esportius.

Un menú amb estrella El sopar s’iniciarà amb uns aperitius compostos per encenalls de pernil ibèric amb pa amb tomàquet per part d’Avicsa i el pa de vidre bio a càrrec de Jordi Andreu.

Els aperitius estaran elaborats per Joan Bosch i Arnau Bosch de Can Bosch, que actualment estan definint-los. Fran López, de Vila el Retiro que oferirà Royal de foie i albergínia fumada i anguila del Delta, i també ventresca de tonyina sobre cruixent de pasta wonton. Marco

Borromeo, de Palau del Baró oferirà pop, botifarra negra, poma i crudités. Àngel Jiménez, del Complex Educatiu realitzarà un chupa-cups de dàtil amb moresc. Mohammed Quauch, del Soldemar realitzarà el moments vermut amb una oliva mimàtica, gelatina de vermut i aspi de cloïssa i llimona.

El primer plat anirà a càrrec de Diego Campos i Rubén Campos de Rincón de Diego. Un plat que s’està ultimant durant aquesta setmana i s’anunciarà en els pròxims dies.

El plat principal serà elaborat per Jeroni Castell, de les Moles, i serà costella de porc a baixa temperatu-

ra amb poma de fira.

Les prepostres aniran a càrrec de Gabri Olivier, de Gelateria Italiana Gabri Olivier, que serà una proposta de tardor. Enguany les postres les elaborarà Gilbert Garcia, pastisser de la Boella, un plat que s’anunciarà aviat atès que actualment l’estan elaborant.

La Lliga La Lliga Contra el Càncer de les Comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre fa vint-i-tres anys que està present a la demarcació.

L’entitat s’ha convertit en un refe-

rent a la demarcació de Tarragona pel que fa al suport al malalt oncològic, així com a l’assistència psicosocial des dels Grups d’Ajuda Mútua. La Lliga és un referent a nivell de país gràcies als 10 GAM distribuïts arreu de la demarcació.

Actualment, la Lliga realitza voluntariat hospitalari a l’Hospital Sant Joan de Reus, l’Hospital Joan XXIII, l’Hospital de Santa Tecla, l’Hospital del Vendrell i l’Hospital Verge de la Cinta i a l’Hospital Pius de Valls. L’entitat disposa de 122 delegacions, 2.500 socis i prop de 1.500 voluntaris.

opinió

Qualitat humana TERESA DUCH

http://salsa-ficcio.blogspot.com

‘Dones al poder’ a la Women Race El Corte Inglés

U

nes 1.500 persones de totes les edats, principalment dones, van participar diumenge en la tercera edició de la Women Race El Corte Inglés, una cursa solidària per a dones que té un marcat caràcter festiu i popular. En els 5 quilòmetres de recorregut que tenia la cursa, les participants van passar per alguns dels indrets més cèntrics de la ciutat de Tarragona, com ara la Rambla Nova, el Balcó del Mediterrani, la Via de l’Imperi Romà, l’avinguda de Catalunya o la Rambla del President Lluís Companys, on va començar i va acabar la prova. L’Associació Esportiva Ciutat Vella, entitat sense ànim de lucre, ha organitzat aquesta prova amb el patrocini d’El Corte Inglés i la col·laboració dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017. Aquesta tercera edició de la Woman Race a Tarragona ha aconseguit aplegar 1.490 participants, superant en nombre les 1053 corredores de l’any passat. En aquesta tercera edició, l’AFANOC Tarragona ha estat l’entitat escollida com a beneficiària de la cursa. D’aquesta manera, l’associació podrà reforçar els seus projectes locals contra el càncer infantil, com són el suport psicosocial integral de manera continuada durant tot el procés de la malaltia, l’acompanyament dels infants i de les seves famílies tant en el context hospitalari com en el seu lloc de residència.

El meu pare ha mort recentment.

Després de dos anys de malaltia mental, fruit d’aquest magnificat —però incomplet— creixement de l’esperança de vida, fa tres mesos el vam haver d’ingressar en una residència. Res de més trist que haver de treure el pare malalt de casa, perquè ja no el pots cuidar, tractar, aguantar, quan més et necessita. Un mal tràngol pel qual molts ja han passat i molts més hauran de passar si la ciència no aconsegueix curar aquestes malalties.

Ni ajudes assistencials a casa —parcials o totals—, ni lleis de dependència, ni residències, ni patiments d’ell i dels seus. Que res no ha servit de res és el primer que se m’ocorre, però vull pensar —i m’ho crec— que el meu pare ha acabat el seu sofriment i això és l’únic que em consola. És fort que hagis d’agrair la mort d’un pare, però en aquest cas, la mort és el mal menor.

La primera residència escollida no va funcionar. Almenys pel gust de la meva família i meu. Atenció insuficient serien les dues paraules que ho definirien. Potser aquella residència estava bé per a persones no tan deteriorades? Potser sí, però des del moment en què accepten residents amb problemàtiques més greus, els han de poder tractar.

Després d’un mes d’anar-hi cada dia amb la meva mare i sortir-ne més

arrugades que una pansa, vaig començar a buscar una altra residència i la vaig trobar. El pare es va morir al cap d’un mes de portar-l’hi, però el canvi va servir per espolsar-me la idea —força estesa— segons la qual totes les residències són iguals.

A la segona residència, la de Santa Tecla-Ponent, vaig trobar-hi grans professionals. Totes les persones que tractaven el meu pare, que n’eren moltes, coneixien en tot moment com estava, què havia fet, si havia dormit o menjat, si participava en

les activitats o si estava ensopit. El dol que representava deixar-lo allí cada dia quan marxàvem cap a casa, quedava atenuat perquè teníem la convicció que el deixàvem en bones mans. Però no era només això. La qualitat humana era extraordinària i l’interès, l’afecte i la dedicació cap al meu pare, molts més dels que comporta l’obligació laboral.

Des d’aquí vull donar les gràcies a tots els treballadors de la residència, particularment a la treballadora social Ester, per posar-m’ho tot tan

fàcil, a tots els que el van tractar més directament: la psicòloga Imma, el fisioterapeuta Cristian, la infermera Andrea, les coordinadores Montse i Pilar i tot l’equip d’auxiliars de la primera planta. I gràcies, especialment, a l’infermer Paco i a l’auxiliar Anna, que el van atendre — i amb ell, a nosaltres— les darreres hores de la seva existència, amb professionalitat, però també amb humanitat. En un moment tan dur van saber transmetre’ns la tranquil·litat de saber que no estàvem sols perquè ells hi eren.

i

11 d’octubre de 2016

#333

111016

OCI WWW. N O TI CI ESTARRAGONA.CAT

Els teatres municipals de la capital tarragonina ja tenen a punt la nova temporada de tardor amb oferta per a tots els gustos

1,2,3... Teatre!

REDACCIÓ TARRAGONA

U

n any més arriba la programació de tardor dels Teatres de Tarragona. I ho fa oferint, una vegada més, diferents gèneres escènics com són el mateix teatre, la dansa, la música i la màgia, entre altres. La programació

presentada per la conselleria de Cultural de l’Ajuntament de Tarragona abarca tota la tardor i principis de l’hivern, amb els espectacles nadalencs i entrada del nou any, com ja és habitual.

Ara engega la tardor presentant nova temporada amb 26 espectacles programats, amb peces teatrals destacades dins el pano-

rama teatral català del moment, com l’ l’Avar Avar de Molière, amb Joan Pera; Caiguts del cel, amb Emma Vilarasau i Jordi Bosch; Avui no sopem, amb Jordi Banacolocha o El bon pare, amb Lluís Soler. I, una vegada més, se sumen a la programació professional espectacles produïts al territori per gent del territori, i en aquesta temporada encara més nombrós atesos els espectacles ja tradicionals de

Nadal com Els Pastorets o els diferents concerts ja tan esperats per aquestes dates, també hi haurà les propostes de TeclaSmit amb un homenatge a Olga Xirinacs, o l’altre homenatge, aquest a Pau Casals a càrrec de Camera Musicae; així com el concert del 50è aniversari de l’Hospital Joan XXIII a càrrec de la Jove Orquestra Intercomarcal, entre moltes altres propostes.

Nova temporada al teatre El Magatzem Dins la programació 2016-17 dels teatres de la ciutat de Tarragona, el teatre El Magatzem arrenca el dissabte 15 d’octubre amb el seu trimestre de tardor que arriba fins a les dates nadalenques, explica el president de la COT, Dionisio de la Varga. «Després de l’èxit de públic de la temporada passada, mantenim les directrius artístiques amb què vam iniciar la nova etapa artística al Teatre el Magatzem» afirma la seva directora artística, Meritxell Muñoz. A més a més,

aquesta temporada el teatre dóna un fort impuls al tema de comunicació on-line, les xarxes socials seran un dels punts forts en l’estratègia de comunicació a partir d’ara i el seu responsable, Jordi Viñolas, aprofita per recalcar l’ampli ventall de serveis i possibilitats d’ús que ofereix la COT i els avantatges de fer-se’n soci. En la presentació de la nova temporada 2016-17, recorden els seus objectius prioritaris: treballar a favor de la cultura a la ciutat, i també mante-

nir i incrementar un públic fidel a la programació estable i regular que ofereixen: l’oferta de teatre i música és cada dissabte a les 20,30 h i els espectacles infantils els diumenges alterns a les 12 h, amb alguna excepció horària durant el cicle de Nadal.

En total són 16 espectacles: sis de música, cinc de teatre i cinc de teatre infantil. A les dates nadalenques, el Magatzem oferirà un cicle especial en què hi haurà un espectacle de cada un dels gèneres (música, teatre i

Pel que fa a la resta de gèneres artístics, també trobem espectacles de diferent format com els familiars, de dansa com El trencanous de la mà d’Artemis; la màgia de Mag Gerard o les bombolles de Pep Bou, així com l’esperada òpera de la temporada, que per aquesta ocasió serà Don Giovanni o la nova producció de Metròpera, Lo Speziale o el meravellós circ de Rhum i Cia.

LES ENTRADES ES POSEN A LA VENDA PER INTERNET I A LES TAQUILLES DEL TEATRE METROPOL EL PRÒXIM DIJOUS 20 D’OCTUBRE MÉS INFORMACIÓ: TEATRES.TARRAGONA.CAT

teatre infantil): un espectacle de teatre- homenatge a la gran figura de Pepe Rubianes, un concert especial de Nadal del cor Mos Cantars i un espectacle de teatre infantil tan popular com és El conte de Nadal de Dickens que tancarà el trimestre de tardor.

Les entrades anticipades per a tots els espectacles ja estan a la venda a les oficines de la COT, al bar La Cantonada i per entradium. Tota la informació de la programació del Teatre el Magatzem a la seva web: www.cotarraconense.cat i a les xarxes Facebook i Instagram.

El cantautor flixenc Xarim Aresté estrena el 15 d’octubre la temporada de tardor al Magatzem.

ii

11 d’octubre de 2016

CULTURA / GASTRONOMIA / OPINIÓ Els Cellers Torres presenten el seu nou vi Son de Prades’ La família Torres llança Sons de Prades, el nou vi 100% chardonnay elaborat a les vinyes de Milmanda, una de les finques més preuades del seu patrimoni, a la Conca de Barberà, i bressol del reconegut vi del mateix nom. És el segon vi de Milmanda; s’estrena amb l’anyada 2014 i surt al mercat avalat pel certamen internacional Chardonnay du Monde 2016, que li ha atorgat la Medalla d’Or. Miguel Torres Maczassek, director general de Cellers Torres –cinquena generació– i el director de viticultura Xavier Sort, han presentat recentment el vi als mitjans de comunicació en un acte celebrat

al Castell de Milmanda, a Prades, amb la presència de la presidenta de la DO Conca de Barberà, Mariona Rendé.

Per la privilegiada ubicació de la finca de Milmanda als peus de les muntanyes de Prades, que moderen la influència del mar resultant en un clima mediterrani amb certa tendència continental, la varietat chardonnay es desenvolupa aquí de manera extraordinària i dóna origen a vins blancs aromàtics de gran qualitat. També influeix el tipus de sòl, que són profunds i de textures fines, amb contingut important en carbonat càlcic.

La cuidada selecció dels raïms, una

fermentació parcial en bóta amb la posterior fermentació malolàctica i una criança en bótes noves de roure francès durant 6 mesos i uns 6 mesos més en ampolla, completen el procés d’elaboració de Sons de Prades, elegant i sensual. És un vi de producció limitada, destinada principalment a la restauració i botiga especialitzada.

El nom Sons de Prades fa referència a la serra que es veu des del Castell de Milmanda i evoca el màgic encant d’aquesta terra llegendària, silenciosa, perfumada amb les aromes de romaní, farigola o ginebró, tan pròpies del Mediterrani.

Música: a la recerca del millor grup de TGN Arriba una nova edició del concurs DO Tarragona L’Associació de Músics de Tarragona (aMt) organitza un any més el concurs de bandes del Camp de Tarragona DO TGN. Es tracta d’un dels concursos més antics d’Espanya, que enguany arriba a la 26a edició i que ja és un punt de referència per conèixer què està passant musicalment a les nostres comarques. El passat 28 de setembre van publicarse les bases i propostes de tots els estils que poden presentar-s’hi fins al pròxim 15 d’octubre a les dotze de la nit.

Per participar, cada grup ha d’enviar un correu a concursdo@musicstgn. cat facilitant un o diversos enllaços on es pugui sentir un mínim de tres

temes originals, ja sigui a la seva pàgina web o a altres plataformes (Soundcloud, Youtube, Reverbnation, Bandcamp, etc.).

L’objectiu del DO TGN és oferir suport i acompanyament als músics cap a la seva professionalització, treballant i connectant-los amb la xarxa de creadors musicals i assessorant-los en la difusió i la distribució de la seva música. En aquest marc, l’ús de l’escenari de la Capsa de Música, que gestiona l’aMt, és també una altra plataforma per explotar.

El jurat, integrat per una comissió musical formada per especialistes, intèrprets, periodistes, promotors i tècnics de gestió cultural, seleccio-

narà les sis formacions que es presentaran a la final. La comissió artística es reunirà el dia 29 d’octubre a la Capsa de Música i emetrà el seu veredicte. Es valoraran qüestions com la creativitat i l’originalitat, a més de la qualitat artística i tècnica o l’interès com a proposta emergent i el futur de la banda en el mercat musical.

Més enllà de la final del dia 19 de novembre, totes les formacions seleccionades actuaran també l’any que ve dins la programació estable DO Tarragona durant les festes de Santa Tecla. Per la seva banda, la banda guanyadora rebrà un premi de 1.500€ a més d’una actuació pro-

fessional remunerada amb 500€ a la final de la següent edició del concurs i participar en diferents actuacions promocionals.

El concurs DO TGN s’ha erigit en els últims anys com un trampolí perfecte per als grups que comencen. La banda reusenca The Krav Maga, que va ser la guanyadora de la darrera edició, va publicar poc després el seu disc de debut, que ha estat presentant en directe durant aquest any. Harrison Ford Festa, Ivory o Satèl·lit han estat altres grups que en els darrers anys han guanyat aquesta cita ja clàssica i plenament consolidada dins la programació de Tarragona.

ITXAS-BEGI, LA CUINA BASCA A LA COSTA DAURADA FÈLIX LLOVELL PERIODISTA GASTRONOMIC

P

er als amants de la bona cuina basca, tot un referent a la Costa Daurada és el restaurant Itxas-Begi, situat al final del port esportiu de l’Hospitalet de l’Infant. El seu nom basc, que significa «mirant el mar», ja ens situa en un panorama marítim en què la cuina basca serà la protagonista en tots els plats.

Jesús Fernández, de Bermeo, és un

apassionat de la cuina i des de l’any 1984 s’ha dedicat professionalment a l’hostaleria. Durant una dècada, del 1993 al 2003 va ser el patró el restaurant Rincón de Iruña, a Cambrils. En aquest últim any va conèixer el local que ocupa actualment Itxas-Begi, al port de l’Hospitalet, situat davant del mar, i, amb el suport de la seva esposa, Isabel de la Cruz va iniciar la construcció del nou restaurant, que al principi era de reduïdes dimensions, però molt acollidor, només per a set taules. Més tard, al cap de tres anys, van dur a terme una ampliació i van posar la terrassa.

Amb una decoració moderna i marinera, el menjador alberga actualment fins a 32 comensals.

El servei, dirigit per la Isabel, és casolà i amable i cal tenir en compte també en els suggeriments diaris que, segons les compres al mercat i el moment de la temporada, s’incorporen a l’oferta del restaurant. La carta de vins té unes 40 referències. El vi de la casa és l’Arnot, 12€.

Entre les seves especialitats culinàries podem gaudir d’unes autèntiques mongetes de Tolosa, 13€ (ideals per als dies de fred, ja que és un plat contundent); cloïsses en salsa verda, 16€; amanida Itxas Begi, 12€; costella 1 kg, 31€; peix Sant Pere al orio, 14€; llobarro salvatge, 21€; escalopines de magret d’ànec al Porto, 15€; cabra a la donostiarra, 18€; i a l’hora de

P E R I O D I S TA

PREVERE

H

o llegia, l’altre dia, a l’Evangeli de Marc: «Mentre feien camí pujant a Jerusalem, Jesús els anava al davant i ells n’estaven molt sorpresos: els qui el seguien tenien por» (Mc 10,32). Pujaven a Jerusalem –a Jerusalem, sempre s’hi puja, com a Tarragona, encara que no sé si en el mateix sentit–, i sabem per què hi pujaven: a Jerusalem, s’acompliria l’anunci profètic del Regne de Déu, però no segons els esquemes messiànics més a l’ús en aquells moments, sinó com ho havia previst el tercer Isaïes: «Com un anyell portat a l’escorxador». I això els qui el seguien, ho sabien, i per això «tenien por».

De què, doncs, estaven sorpresos? Estaven sorpresos que Jesús els anés davant: això, i només això. Perquè n’hi ha per quedar sorpresos! És difícil d’entendre que Jesús, un líder indiscutible del moment i de la situació, capaç de mobilitzar multituds, encara que fos de multituds famolenques i fortament esquitxades per tota mena de malalties, anés al capdavant d’un autèntic contraprojecte que només podia tenir un nom: el fracàs. N’estaven sorpresos, i més d’un dels qui el seguien, i el seguien molt de prop, afegiria un últim intent per a dissuadir el líder, dient-li que «això és una bogeria», que «això no es fa». I Jesús, res de res, sempre al capdavant, potser no massa convençut que darrere seu hi hagués algú que el volgués seguir.

Jo penso que Jesús, clavat a la creu i pot temps abans de morir, va girar els ulls i va poder veure, no massa a prop del lloc del suplici, un petit grup de dones, compungides i ploroses, però amb un glop de desencís que les pujava del fons de l’ànima; i Jesús va exclamar: «I els altres, on són?»

Port Esportiu, local 2. (43890) L’Hospitalet de l’Infant. Tel.: 977 82 34 09. Horari de 13,00 a 15,30 i de 20,00 a 23,00. Tanca dilluns, excepte festius i del 18 de desembre a l’1 de febrer.

Diners, Master Card i Visa.

Aire condicionat. Aparcament.

Terressa. Admet gossos a la terrassa.

Correu electrònic: isabelbiotxas@hotmail.com.

RICARD CHECA

JOSEP GIL

Tenir por

les postres, pastís de formatge amb gerds, 6€; pastís basc, 6€; crep de xocolata, 5€…

L’establiment també ofereix un menú setmanal per 17 euros i un menú cap de setmana i festius per 25.

PSOE, el partit del caos

H

e de confessar que continuo perplex i bocabadat. No, no.

No em refereixo a tots els dubtes sobre a la celebració dels Jocs del Mediterrani, sinó al terratrèmol que travessa el Partit Socialista. L’ànsia de poder s’ha aposentat al carrer Ferraz de Madrid i els protagonistes són uns polítics que estan totalment desfasats de la realitat, preocupats només de conservar la seva quota d’influència en un partit que fa aigües per tot arreu. Els denominats «barons» ja no són socialistes ni populars, són un binomi a qui només interessa mantenir el seu status quo i continuar xuclant d’una mamella que està desgastada. No tinc cap mena de dubte que si anem a unes terceres eleccions, el PSOE acabarà a la cuneta electoral, perquè la lluita interna inexplicable i lamentable passarà factura. És execrable el que van fer a Pedro Sánchez. Vergonyós.

Mai no havia pensat que el PSOE, a causa de l’ànsia de poder i de conservar la influència, sacrificaria el seu líder i destruiria el seu llegat. Això m’ho esperava de qualsevol altra formació política, però mai dels socialistes. El PSOE ha perdut la seva essència, ha deixat de defensar els valors que identifiquen el partit i s’ha oblidat de la classe obrera. Felipe González i Susana Díaz representen la pitjor cara del partit. S’han allunyat dels carrers i del poble, per donar pas a la política del despatx, de l’estratègia i del tot s’hi val. No acabo d’entendre que hagin liquidat un líder que vol allunyar-se i

vol castigar les polítiques dutes a terme pel PP de Mariano Rajoy i de la corrupció. És obvi que estic amb Pedro Sánchez en allò que «no és no». No es pot facilitar la vida a qui mai no ha fet res per sanejar el sistema polític i frenar la corrupció. No s’ha de tenir por a unes terceres eleccions i fins i tot a unes quartes. El que no esperava és que els socialistes pactessin amb el PP de la misèria, de la retallada dels drets socials, de la llei mordassa,...

La hipocresia s’ha instal·lat en el PSOE i els barons territorials s’han convertit en impostors. Controlen el poder sense tenir en compte l’opinió i la voluntat de la gent. Espero que els socialistes s’ho repensin i no s’abstinguin per facilitar el govern de Rajoy. Si és així, entenc que la formació podemita es desvinculi d’un partit que ha enganyat la seva militància per l’ànsia del poder. Susana Díaz i els autodenominats barons em provoquen una enorme repulsa perquè només pensen a pagar favors i conservar la seva quota de poder i influència. Amb aquesta gent no anirem enlloc més enllà del bipartidisme i de la vella política, on tothom es cobreix entre ells i s’amaguen les vergonyes. I aquests es fan passar per socialistes?

Pedro Sánchez, passi el que passi, ha de continuar en la seva línia i està obligat a trencar la disciplina de partit si, finalment, la gestora socialista decideix casar-se amb el PP de la corrupció.

Tot plegat és molt fastigós.

iii

11 d’octubre de 2016

SERVEIS M E TE O

Classificats I M M O B LE S M OTO R T RE BALL FO R M AC I Ó

Tardor Habitatges Compra / Venda TARRAGONA. AVDA. ARGENTINA. (Ref. 7177). Piso totalmente reformado de 1 hab. y 1 baño. Luminoso y exterior. Ventanas y terraza/balcón con toldos.

Calefacción GN. Puerta blindada. 1º sin ascensor.

Céntrico y bien comunicado. Próximo al Corte Inglés.

110.000€ Tel. 977 23 30 11 / 648 965 217 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Pis amb vistes al mar de 4 dorm., mejador, cuina i bany. Per reformar. Preu: 139.000€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. AV. RAMON I CAJAL. Vivienda piso de 84m2. 118.000€ Ref. 287 Tel. 977111355. Apialia.

3 hab., menjador, cuina i bany, pk. (Ref. PV644). 550€.

Tel: 977 25 20 52.

DIRECTE PROPIETARI. ÚLTIMS HABITATGES EN LLOGUER. De 3 i 4 dorm., 2 banys, centre de Tarragona, tot rehabilitat. Tel. 635 125 576 TARRAGONA. AV. ROMA. Amb mobles, 4 hab., menjador, cuina i 2 banys, pk. 775€ (Ref. AM301). Tel. 977252052

TARRAGONA. Pis de 121m2, 4 hab., 1 bany, terrassa, a 100m de l’ESTACIÓ DE BUSOS. 165.000€ Tel. 977079600

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS (Ref. AM237) Pis amb mobles de 3 hab, menjador, cuina i bany per 425€.

Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. JAUME I. Estudi de 30m2. Exterior amb una vista molt agradable. L’edifici disposa d’ascensor.

Preu: 49.000€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. AVDA CATALUNYA (Ref. AM142) Pis amb mobles, 1 hab, menjador, cuina i bany. 1r pis sense ascensor per 385€. Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. AV. ROMA. Pis de 122 m2, 3 dorm., 2 banys, ampli menjador i terrassa. Vistes a la ciutat.

215.000€ Tel. 977 079 600

Locals Lloguer / Venda

TARRAGONA. C/ UNIÓ. CENTRE. Vivienda piso de 77m2.

120.000€ Ref. 00025. Apialia Tgn. Tel. 977251616 TARRAGONA. PIS OCASIÓ. Al costat de l’estació d’autobusos. 100m2, 4 habitacions, 2 dobles, una àmplia tipus suite, bany, lavabo, cuina reformada amb galeria, molt lluminós, menjador amb parquet, aire condicionat, calefacció, porta blindada. Opció a pàrquing i traster. Per entrar a viure ja. Preu: 140.000€ Tel. 600 854 520

TARRAGONA. RAMBLA NOVA / MÉNDEZ NÚÑEZ. Parking en venda. 23.000€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. ARRABASSADA. (Ref. 7200). Piso próximo a la playa de la Arrabassada y todos los servicios. Seminuevo, consta de 4 dorm. dobles, 2 baños completos, 2 terrazas, salón amplio con cocina integrada, calefacción, a/a, ascensor, parquing y trastero.

Oportunidad. 320.000€ Tel. 977233011 / 648965217

TARRAGONA. TORREFORTA, CAMPOCLARO, al lado del polideportivo. Se vende cochera individual de +/- 38m2, en edificio de cocheras. NO ES CONCESIÓN ADMNISTRATIVA, ES PROPIEDAD. Servicios, luz, etc.

35.000€ negociables. Tel. 618 567 142

TARRAGONA. ROGER DE LLURIA. (Ref. PV652). Pis de 3 Hab. Totalment exterior. Per 119.000€ Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA (Ref. PV078). Pis nou de 90 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, parquet, aire acondicionat, calefacció, pàrquing i traster. Preu: 170.000€ Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. PERE MARTELL (Ref. PV424). Pis de 84m2 amb 3 Hab i bany. Totalment reformat, instal·lacions també. Molt lluminós. Preu: 180.000€ Tel: 977252052.

TARRAGONA. UNIÓ. Pis o despatx de 120m2. Cantoner amb ascensor per reformar totalment. Preu: 150.000€ Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU (Ref. PV675). Pis a Països Catalans de 90m2, amb 3 habitacions, 2 banys, traster i pàrquing. Zona comunitària, infantil i piscina.

Preu: 165.000€. Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU (Ref. PV674).

Pis de 110m2, amb 3 habitacions dobles, 2 banys i pàrquing,. Perfectament cuidat. Preu: 170.000€. Tel: 977 252 052.

Habitatges

TARRAGONA. AV. ROMA. Venta parking. 12.000€ / En alquiler 50€/mes. Tel. 654 092 540

COMA-RUGA. Se vende restaurante en pleno funcionamiento. Por jubilación. Tel. 663 966 564 TARRAGONA. ZONA RENFE. Local en venta, 60m, aseos, esquinero, posibilidad vado. 50.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. FCO. BASTOS. Local en venta de 130m, diáfano, aseos, almacén. 105.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA CIUDAD. Se vende taller de rótulos equipado para rotulistas o infógrafos, local en propiedad de 200 m (semi sótano). 50.000€. Trato directo propietario. Información: 607 808 092 TARRAGONA. Locales en el centro, varias medidas y precios, desde 200€, 600€. Tel. 610500017 / 977218730 TARRAGONA. C/ JOAN MIRÓ (ZONA JOAN XXIII).

Alquilo parking grande (coche + moto). Con mando a distancia. Tel. 616 728 550 TGN. PERE MARTELL / TORRES JORDI. Pk en venta, buen acceso. Coche y moto. 14.900€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AV ROMA. Venda pàrquing per 12.000€ Tel: 654 09 25 40.

TARRAGONA - Se traspasa Taberna/Restaurant céntrico (Zona Plaça La Font - Ayuntamiento) en pleno funcionamiento. Tel.: 629 383 666

PREPARACIÓ I OBTENCIÓ DEL PERMÍS ‘B’ (cotxe), per a persones amb discapacitat física. També obtenció del permís ‘B’ amb cotxe automàtic. Tel.: 977 24 71 58 CURS C.A.P. INICIAL MERCADERIES O VIATGES. 140 h. de formació + obtenció permís C o D. Cursos bimensuals. Tel.: 977 24 71 58 VARADERO RODA BARÀ: Cursos de nàutica, INFORMI’S! Telfs.: 977 80 08 66 / 661 768 040 CURS C.A.P. CONTINU MERCADERIES I VIATGERS. 35 h. de formació. Cursos mensuals. Preu: 100€. Tel.: 977 24 71 58

Altres ofertes

Cadellets en adopció Cadells de dos mesos en adopció. Cinc femelles i dos mascles. Seran de mida gran. La mare, barreja de bòxer, va ser rescatada del carrer. Són molt amistosos i dolços.

Contacte: gaiatgn@gmail.com

Agenda 13

DIJOUS Projecció documental ‘Astral’ TARRAGONA LLOC: OCINE - LES GAVARRES HORA: 16.30 HORES

¿ES USTED PROPIETARIO? ¿TIENE UN PISO, LOCAL, CHALET... SIN ALQUILAR? ¿ESTÁ CANSADO DE PAGAR GASTOS? ¡NO PAGUE MÁS! ¡INFÓRMESE SIN COMPROMISO! Administramos y gestionamos su propiedad y velamos por ella. Garantias de alquiler.

Asesoramiento jurídico en venta y alquiler totalmente GRATUITO. Tels: 977 23 30 11 / 648 965 217 / 675 873 939 Empresa del sector inmobiliario precisa de comerciales con experiencia en el sector en Tarragona capital. Tel.: 610 500 017 Empresa inmobiliaria en Tarragona precisa de pisos, chalets, locales, etc. para atender la demanda de nuestros clientes QUIERE ALQUILAR O VENDER, contacte con nosotros y sin coste ni compromiso le atenderemos. Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30 Seguros de todo tipo. Trabajamos con los mejores.

Telfs.: 977233011 / 648965217 / 675873939 CENTRO CAPILAR. Gran variedad de pelucas indetectables y oncológicas, prótesis capilares y pestañas. También pañuelos y turbantes fabricados con productos 100% naturales, cosmética, cremas...

Tels. 877 06 97 69 / 619 492 969 Tienda de muebles. Grandes ofertas en mobiliario.

Todo el año. Tel: 977 666 753 Necesitamos representante/comercial distribuidor para la venta de vinos. Tel. 693 363 348

ANUNCIS C L A S S I F I C AT S classificats@ noticiestgn.cat 616 728 550 686 703 910

Nàutica

Guàrdia Civil Policia Nacional Protecció Civil

MIN.12º

Adopta

¿Tiene pasión por el sector inmobiliario? ¿Capacidad de negociación? ¡Excelente! Estamos buscando agentes inmobiliarios para Cambrils. Responsables con habilidades de comunicación y organización, conocimientos en idiomas e informática, excelente conducta y profesionalidad. Enviar CV a: cambrils@ engelvoelkers.com

Motor

112 112 112

MÀX.23º

Complex Industrial Tarragona

Varis

COMA-RUGA. Venda de botiga de plats cuinats. Per jubilació. Tel. 663 966 564

Emergències Bombers Mossos d’Esquadra

Temperatures de la setmana ESPAI PATROCINAT PER:

CURSOS D’OBTENCIÓ I RENOVACIÓ. MMPP (ADR), MERCADERIES PERILLOSES. Bàsic, cistternes, explosius i radiactius. Cursos mensuals. Tel:, 977 24 71 58

TARRAGONA. Local alquiler. Al lado EST. AUTOBUSES / Z. COMERCIAL. Directo propietario. 2 plantas, 178 m2 útiles, + altillo 65 m2, a/a, instal. eléctrica nueva, 3 baños rehabilitados. Tel. 635125576 / 977220107.

TARRAGONA. RAMON I CAJAL. Reformat, sense mobles,

Telèfons genèrics

Cursos

TARRAGONA. Comerç en venda, 600m2, en 2 plantes.

Qualsevol negoci. 360.000€. Tel. 977 24 80 80

Lloguer

Font: Meteocat

Formació

TARRAGONA. COMPTE DE RIUS (Ref. AM139). Pis amb mobles, 5 habitacions, menjador, cuina, bany o aseo per 700€. Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. ST. DOMENECH. 85 m2, dividits en 2 dorm., bany, cuina i menjador. 58.000€. Tel. 977248080

CONSTANTÍ (TARRAGONA). (Ref. 7181). Piso de 3 dorm., 1 baño completo y 1 aseo. Balcón, exterior, gas butano, puerta blindada. Armarios empotrados. Oportunidad.

50.000€ Tel. 977233011 / 648965217

GLASTRON-LARAYA 142. Motor Envinrude 35cv 2 tiempos. De 1993. Muy buen estado tanto de casco como de tapizado. Con luces de navegación y bomba de achique. Se entrega totalmente revisada. Sin remolque. 2.000€. Telfs: 977 80 08 66 / 611 768 040

TARRAGONA. AUGUST (Ref. AM269). Estudi amb mobles, cuina independent, 4a planta sense ascensor. Per 300€.

Tel: 977 252 052.

TARRAGONA. LOPEZ PELAEZ (Ref. A047). Pis reformat sense mobles, 3 o 4 habitacions, menjador, cuina, bany i balcó. 2n pis sense ascensor. Preu: 370€. Tel: 977 252 052.

CONSTANTÍ. (TARRAGONA) (Ref. 7061). Piso con cierta reforma. 60 m2. 2 hab. amplias y q baño con plato de ducha. Cocina con despensa. Salón muy amplio con chimenea. Ventanas aluminio. Exterior. Suelo gres.

Azotea. 2º sin ascensor. Oportunidad. 38.000€ Tel. 977 23 30 11 / 648 965 217

GLASTRON-LARAYA 162. Motoro Yamaha 85cv 2 tiempos. Año 1992. En muy buen estado de casco, tapizados deteriorados. Remolque con documentación.

Por: 2.100€. Tel. 977 80 08 66 / 611 768 040

La tardor ja ha arribat. Aquesta setmana estarà marcada per les pluges i els núvols fins ben entrat el cap de setmana. Entre dissabte i diumenge el temps millorarà, però el sol no abundarà. El dimecres festiu pot ploure molt.

062 091 112

Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25

10

OCT U BRE 2016 Concert tribut a Coldplay TARRAGONA LLOC: SALA ZERO HORA: 22.30 HORES PREU: 9€ ANTICIPADA - 12€ TAQUILLA

Tornen els Green Covers a la Zero, aquest cop amb el tribut a Coldplay. Un espectacle que combina un so cuidat amb les projeccions i els jocs de llum, per fer gaudir al màxim els fans de la banda anglesa.

16

DIUMENGE Cursa solidària TARRAGONA LLOC: CAMPUS CATALUNYA HORA: 10 HORES

L’Astral és un veler que sempre havia estat usat com a luxós vaixell d’esbarjo. Fins que el seu propietari, conscient que en aquest mateix mar pel qual ell navegava morien cada any milers de refugiats intentant arribar a Europa, el va cedir a l’ONG Proactiva Open Arms. Després d’un complex procés de remodelació, l’Astral es va convertir en vaixell de vigilància i salvament i va salpar rumb a les costes de Líbia per dur a terme la que seria la seva primera missió de rescat amb un equip de Salvados a bord. Astral és la primera experiència de Jordi Évole i el seu equip en el cinema.

Es tracta d’una passada benèfic on tota la recaptació anirà a l’ONG Proactiva Open Arms.

10

18

DIMARTS Empreses de cine TARRAGONA LLOC: CITROËN TARRAUTO HORA: HORARI COMERCIAL

Joan Reig: 30 anys d’Els Pets TARRAGONA LLOC: CAPSA DE MÚSICA HORA: 20 HORES

L’Associació de Músics de Tarragona (aMt) comença un nou cicle mensual que ha anomenat Xerrades informals: amb un veterà i conegut músic de les nostres comarques, en Joan Reig.

14

DIVENDRES Mercat medieval TARRAGONA LLOC: PART ALTA HORA: DE 10 A 22 HORES

Hi trobareu artesania, joieria, mostra d’oficis, alimentació, taberna, haima i diverses parades més. A banda d’activitats musicals i una trobada de gegants medievals.

Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Un matí festiu, esportiu i solidari que enguany ve carregat de novetats, ja que la Cursa solidària de la URV queda emmarcada en els actes de celebració dels 25 anys de la Universitat.

Hospital del Vendrell 977 25 79 00

Hospital Joan XXIII 977 29 58 00

Amb la intenció de donar a conèixer la gama de vehicles per a empreses, Citroën Tarrauto llança la campanya Empreses de cine. Es tracta d’un esdeveniment que tindrà lloc els dies 18, 19 i 20 d’octubre en horari comercial al Concessionari Oficial Citroën Tarrauto Les Gavarres, a la zona d’aparcament clients del Grup Oliva.

Aquest esdeveniment serà el marc de presentació de la nova gamma Citroën, amb especial èmfasi en vehicles industrials i molt especialment la nova Citroën Jumpy en les seves versions furgó i combi.

Per tal d’amenitzar l’esdeveniment es convidarà als assistents a un aperitiu/vermut al Foodtruck de Citroën Tarrauto. Igualment, tots els assistents rebran 2 entrades de cinema per a qualsevol sala de OCINE Les Gavarres.

Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71

Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

iv

11 d’octubre de 2016

LA CONTRA

La Reina Belleza Catalunya 2016 és de Tarragona

sí EL TURISME DE LA COSTA DAURADA PRESENTA DADES DE RÈCORD

Nerea Arroyo, de 21 anys, representarà el Principat en el certamen Reina Belleza España que se celebrarà a Albacete el 16 de novembre REDACCIÓ TARRAGONA

El sector turístic del territori va bé aquest 2016. Fins al 15 de setembre s’han registrat més de 16 milions de pernoctacions a hotels, càmpings i apartaments de la Costa Daurada. Cal remuntar-se fins a l’any 2008 per trobar dades similars. La destinació refermarà la seva aposta pel turisme familiar.

no LA XARXA FERROVIÀRIA I L’N-340, INFRAESTRUCTURES IMPRÒPIES D’UN PAÍS DESENVOLUPAT

La tarragonina ens visita a la redacció de Notíciestgn acompanyada de la seva mare i ens explica que «estic vivint en un núvol. No m’ho esperava. Sabia que la meva agència havia enviat fotografies meves al jurat de Reina Belleza Catalunya, però tot m’ha agafat per sorpresa.

Just el dia de Santa Tecla em van telefonar per dir-me que havia estat la guanyadora i que, per tant, podria

ELCHICOTRISTE

El territori no es cansa de denunciar que està fart tant del servei ferroviari com de l’N-340, infraestructures del segle passat que no s’han adaptat a les necessitats de la segona àrea més poblada de Catalunya. El front comú entre el Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre hauria de donar resultat.

E

s diu Nerea Arroyo, té 21 anys, és de Tarragona i, des de fa uns dies, és la nova Reina Belleza Catalunya (títol que substitueix l’anteriorment conegut com a Miss Catalunya). Nerea portarà el nom de Tarragona i el de Catalunya a la gala de Reina Belleza España (abans Miss España) que tindrà lloc el pròxim 16 de novembre a la localitat d’Albacete. Un jurat ha escollit la tarragonina entre un centenar de joves del país a partir d’un book fotogràfic i uns vídeos professionals facilitats per l’agència que gestiona la carrera de la Nerea, model des dels 18 anys.

representar Tarragona i Catalunya el pròxim 16 de novembre». La Nerea va començar la carrera de model de passarel·la ara fa tres anys per casualitat. «Vaig anar amb la família a la fira Tot Nuvis de Reus i la meva mare va insistir perquè em fessin unes fotografies posant com a model. A partir d’allà vaig quedar enganxada al món de la passarel·la», diu la jove. Des d’aleshores no ha parat de treballar, participant en nombroses passarel·les i en incomptables sessions fotogràfiques.

«No es tracta de ser guapa», diu la Nerea. «Per ser model has d’aglutinar tot un seguit de virtuts que s’han d’entrenar i preparar amb molt d’esforç. Passejar per una passarel·la té molts secrets...».

La Nerea afronta Reina Belleza España amb «molta il·lusió, ja que es tractarà d’una experiència única.

Ara toca preparar-se bé per deixar Tarragona i Catalunya en un bon lloc». Li preguntem també sobre les portes professionals que li pot obrir haver-se convertit en Reina Belleza Catalunya 2016. «No se sap mai, però segur que m’ajuda per donarme a conèixer. Ara el que toca és viure el moment, preparar la gala d’Albacete i confiar que les coses continuïn sortint com fins ara». Molta sort, Nerea.

Fotografia de Juan Segovia

El Nàstic no passa de l’empat

tempus fugit

Frase de la setmana

Tarragona recupera l’ambulància amb metge

«Una Catalunya independent i fora de l’euro seria viable» Joseph E. Stiglitz, premi Nobel d’Economia

Semàfor de la setmana

Edita i distribueix:

Director:

Disseny i redacció:

Disseny original:

Imprimeix:

Departament comercial:

Web:

Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

Èxit Comunicació disseny@noticiestgn.cat

Promicsa D.L.: T- 1062- 09

Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat

O.Montesó

Correcció:

Vídeo:

Carme López

Tomàs Varga

Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: 977 25 99 11 noticies@noticiestgn.cat

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat

L’elevat creixement dels trasllats hospitalaris ha fet prorrogat el servei d’estiu

Ni marcant quatre gols, els granes sumen els tres punts. La manca de victòries comença a ser preocupant

Ni fan ni deixen fer al Banc d’Espanya

Bones xifres del turisme a la Costa Daurada

L’edifici continua en desús des de fa més d’una dècada i l’Ajuntament no escolta les propostes dels veïns

El nombre de pernoctacions arriba a nivells d’abans de la crisi. El sector fa un balanç positiu de la temporada

serveis serveis@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

publicitat publicitat@noticiestgn.cat Distribució controlada: 25.000 exemplars