Energia Positiva N°398 | Sindicato regional de luz y fuerza. by SiReLyF

SECRETARÍA GREMIAL COOPERATIVAS:

CONTINÚA EL ESTADO DE

ALERTA Y MOVILIZACIÓN

14 DE OCTUBRE, 2011. AÑO 9. Nº 398 SECRETARÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN

www.regionalluzyfuerza.org un lugar en común 17 DE OCTUBRE

La CGT convoca a un acto conmemorativo SECRETARÍA DE ORGANIZACIÓN

Convocatoria a Asamblea General Extraordinaria del Cuerpo General de Delegados SECRETARÍA DE TURISMO Y DEPORTES

Tecnópolis… allá vamossssss SECRETARÍA DE PREVISIÓN

Nuevos jubilados provinciales SECRETARÍA DE TURISMO Y DEPORTES

Últimos detalles para el Torneo en Villa Giardino NUEVOS AFILIADOS A LUZ Y FUERZA

Bienvenidos a la familia MERCADO ENERGÉTICO

Cuestiones energéticas regionales y del resto del mundo. Setiembre 2011 COMUNIDAD LYF

Nació el cuarto hombre Omar Palacio expone en “De Río a Río” LECTURA DESTACADA

CENTRAL NUCLEAR DE EMBALSE

LOS SUEÑOS CONTINÚAN DESPUÉS DE UNA LARGA LUCHA GREMIAL INFORME ESPECIAL DE LA EXTENSIÓN DE VIDA DE LA CENTRAL

El abuelo que se escapó de la muerte

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

PÁGINA 2 .14 DE OCTUBRE, 2010 .

Secretaría de

ORGANIZACIÓN

Convocatoria ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL CUERPO GENERAL DE DELEGADOS El Consejo Directivo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza convoca a Asamblea General Extraordinaria del Cuerpo General de Delegados, en un todo de acuerdo a lo que determina nuestro Estatuto Social (Art. 49, Inc. “d”) a realizarse el día martes 01 de noviembre de 2011, a partir de las 10,30 hs. en el Salón Auditorio de la Ciudad de las Artes, sito en Av. Pablo Richieri 2200 y Av. Concepción Arenal de la ciudad de Córdoba, Pcia. de Córdoba para tratar el siguiente:

ORDEN DEL DIA 1) APERTURA DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL CUERPO GENERAL DE DELEGADOS.2) CONSIDERACION ACTA ANTERIOR Nº 282 DEL CUERPO GENERAL DE DELEGADOS DEL 24/11/2010.3) SECRETARIA GENERAL. A)INFORME ACTUALIZADO DE LA SECRETARÍA. B)ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE “GENERADORA CÓRDOBA S.A.” I. En cumplimiento de normas lega-

les y estatutarias en vigencia, convocase a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse el día 4/11/2011, a las 11:00 horas, en la sede sita en la calle Marcelo T. de Alvear 10 piso 7º de la Ciudad de Córdoba, Pcia. de Córdoba, para tratar el siguiente Orden del Día: PRIMERO: Designación de dos accionistas para verificar asistencia, representaciones, votos, aprobar y firmar el Acta de la Asamblea. SEGUNDO: Consideración de la Memoria, Informe de la Sindicatura y los Estados Contables por el ejercicio cerrado el 31/07/2011 con sus Cuadros, Anexos y Notas, según lo establece el inc.1 del artículo 234 de la Ley Nº 19.550. TERCERO: Consideración de la gestión del Directorio y la Actuación de la Sindicatura, por el ejercicio finalizado el 31/07/2011.CUARTO: Proyecto de Distribución de Utilidades. Consideración de las remuneraciones de los directores y síndicos (artículo Nº 261 de la Ley Nº 19.550).QUINTO: Designación del o los profesionales, que tendrán a su cargo la

tramitación e inscripción de la presente Asamblea en Inspección de Personas Jurídicas y Registro Público de Comercio.II. Lectura y consideración del despacho de la Comisión Revisora de Cuentas y Control de los Emprendimientos, sobre la Memoria y Balance General de Generadora Córdoba S.A. al 31/07/2011. III. Designación del Delegado Titular y Suplente para asistir a la Asamblea Ordinaria de Accionistas de la Clase “A” de Generadora Córdoba S.A. a los efectos representar al Sindicato Regional L y F como titular de 45.900 acciones, con el objeto llevar adelante el orden del día para aprobar Memoria y Balance, Gestión del Directorio y Elección de Directores y Síndicos entre otros puntos de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse el día 4/11/2011, a las 11:00 horas, en la sede sita en la calle Marcelo T. de Alvear 10 piso 7º de la Ciudad de Córdoba, Pcia. de Córdoba. IV. Designación del Delegado Titular y Suplente para asistir a la Asamblea Ordinaria de Accionistas de la Clase “C” de Generadora Córdoba S.A. a los efectos representar al Sindicato Regional como titular de 14.400 acciones, con el objeto llevar adelante el orden del día para aprobar Memoria y Balance, Gestión del Directorio y Elección de Directores y Síndicos entre otros puntos de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse el día 4/11/2011, a las 11:00 horas, en la sede sita en la calle Marcelo T. de Alvear 10 piso 7º de la Ciudad de Córdoba, Pcia. de Córdoba. C) ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE “LA COLINA DEL SOL S.A.” I. La Asamblea General Ordinaria de

“La Colina del Sol S.A.”, por plazos estrictamente legales, se realizara el día 18/10/2011. II. Lectura y consideración del Despacho de fecha 20/09/2011 de la Comisión Revisora de Cuentas y Control de los Emprendimientos Sede Central, sobre la Memoria y Balance General de “La Colina del Sol S.A” al 30/06/2011. 4) SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN. A) CONSIDERAR READMISION AL GREMIO AL CRO. STOLA RENE SECCIONAL BALNEARIA Y ZONA.B) CONSIDERAR READMISION AL GREMIO AL CRA. RINAUDO SILVINA DE SECCIONAL ARROYITO.C) CONSIDERAR READMISION AL GREMIO A LOS CROS PEDERNERA CARLOS, MORAN MARCOS, SESSA ALBERTO, MALDONADO ELSA, VILLALOBO CARLOS, HANISCH LUIS, DE SECCIONAL MINA CLAVERO.D) CONSIDERAR CONFORMACION NUEVA SECCIONAL DE ACUERDO AL ART. 19, DE NUESTRO ESTATUTO SOCIAL, ENTRE LAS SECCIONAL INRIVILLE Y SUBSECCIONAL GRAL . BALDISSERA.E) CONSIDERAR DESPACHO COMISIÓN ESPECIAL DE MEDALLA AL MERITO SINDICAL, A SABER: I. OTORGAR MEDALLA AL MERITO SINDICAL AÑO 2010 DE FATLYF. II. OTORGAR MEDALLA AL MERITO SINDICAL AÑO 2010 DEL SINDICATO REGIONAL

DE LUZ Y FUERZA. F) CONSIDERAR NOMINACION SECCIONALES PARA COMISION DE MEDALLA AL MERITO PERIODO 01/11/2011 AL 31/10/2015.G) CONSIDERAR NOMINACION SECCIONALES PARA COMISION DE DEPORTES PERIODO 01/11/2011 AL 31/10/2015.5) SECRETARIA SERVICIOS SOCIALES A) ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE “REGIONAL L Y F SALUD S.A.” I. Considerar la convocatoria de ac-

cionistas de “Regional L y F Salud S.A.” a la Asamblea General Ordinaria del día 15 de Noviembre del 2011, a las 10.00 hs. en la Sede Administrativa de Marcelo T. de Alvear 10 de la ciudad de Córdoba y otorgar mandato a los compañeros que nos represente en dicha Asamblea.II. Lectura y consideración del Despacho de la Comisión Revisora de Cuentas y Control de los Emprendimientos, sobre la Memoria y Balance General de “Regional L y F Salud S.A.” al 30/06/2011.III. Designar representante - Titular y Suplente- para asistir a la Asamblea Ordinaria convocada por “Regional L Y F Salud S.A.” para el día 15/11/2011.B) INFORME SOBRE SITUACION OSFATLYF Y OSPLYFCBA.6) SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACION Y FORMACION A) INFORME MEDIOS DE COMUNICACIÓN AÑO 2011.B) INFORME ACTIVIDADES CULTURALES.-

2º) Nombramiento de las Comisiones

de Poderes. 3º) Designación de dos (2) Secretarios

de Actas y dos (2) Pro-Secretarios de Actas. 4º) Consideración del Acta del LII º Congreso Ordinario. 5º) Consideración de la Memoria y Balance del Ejercicio LXVº comprendido entre el 01/07/10 al 30/06/11. SECRETARIA GENERAL 6º) Informe Complementario. SECRETARIA DE HACIENDA Y FINANZAS 7º) Informe Complementario. A. Evolución Financiera ejercicio en

curso. B. Cálculo de Recursos y Presupuestos de Gastos Orgánicos LXVIº Ejercicio Económico periodo 1º julio de 2011 al 30de junio de 2012.C. Cálculo de Recursos y Presupuestos de Gastos Orgánicos LXVIIº Ejercicio Económico periodo 1º julio de 2012 al 30de junio de 2013.EMPRESAS Y EMPRENDIMIENTOS CONFORMADOS POR LA FATLYF 8º) Informe Complementario A. Área Técnica. B. Área Social. SECRETARIA GREMIAL 9º) Informe Complementario. A. Gestiones realizadas y acuerdos

celebrados. SECRETARIA DE ORGANIZACION E INTERIOR 10º) Informe Complementario. A. Actividades desplegadas por la

Secretaría. B. Movimiento Obrero SECRETARIA DE PRENSA Y RR.PP 11º) Informe Complementario. A. Actividades desplegadas por la

Secretaría. 7) SECRETARIA TURISMO, DEPORTES Y ACTAS A) INFORME CONTINGENTES TEMPORADA 2012. 8) SECRETARIA DE PREVISION A) INFORME GESTIONES CAJA PROVINCIAL Y CAJA COMPENSADORA PROVINCIAL B) INFORME GESTIONES CAJA NACIONAL 9) SECRETARIA GREMIAL A) COOPERATIVAS INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS EN MATERIA DE RECOMPOSICIÓN SALARIAL Y ENCUADRAMIENTO SINDICAL B) E.P.E.C. INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS ANTE LA EMPRESA. C) TRANSENER INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS ANTE LA EMPRESA. D) NASA

INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS ANTE LA EMPRESA. E) AGGREKO ARG. S.R.L

INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS ANTE LA EMPRESA.

SECRETARIA DE POLITICA ENERGETICA 12º) Informe Complementario. A. Actividades Generales de la Secre-

taría. SECRETARIA DE TURISMO SOCIAL 13º) Informe Complementario. A. Estadísticas. B. Actividades de la Secretaria. SECRETARIA DE SERVICIOS SOCIALES 14º) Informe Complementario. A. Situación contractual con presta-

dores. B. Situación económica- financiera SECRETARIA DE VIVIENDA Y OBRAS 15º) Informe Complementario. A. Adjudicación prestamos Extraordi-

narios especiales B. Informe sobre gestión de planes

de vivienda. C. Informe sobre trabajos de mante-

nimiento y refacción de las Instalaciones del Patrimonio de FATLYF. SECRETARIA DE PREVICION SOCIAL Y ACTAS 16º) Informe Complementario. A. Actividades de la Secretaria. A. Informe Comisión Nacional de Ju-

bilados 17º) SEDE DEL PROXIMO CONGRESO.18º) CLAUSURA DEL CONGRESO.

F) SULLAIR ARG. S.A

INFORME SOBRE LAS GESTIONES Y ACUERDOS CELEBRADOS ANTE LA EMPRESA. 10) CONSIDERAR ORDEN DEL DIA DEL LIIIº CONGRESO ORDINARIO DE FATLYF, A REALIZARSE DESDE EL DIA 28 DE NOVIEMBRE DE 2011 A PARTIR DE LAS 10:00 HS. EN LA CIUDAD DE MAR DEL PLATA. 1º) Apertura del CONGRESO ORDINA-

RIO.-

11) DESIGNACIÓN DE LOS DELEGADOS QUE NOS REPRESENTARAN EN EL LIIIº CONGRESO ORDINARIO DE FATLYF.12) PALABRA LIBRE EDUARDO BRANDOLÍN, Secretario General ARTURO CUSSA, Secretario de Organización

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

EDITORIAL

COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Presidente Juan Carlos Zanforlín (Jesús MaríaColonia Caroya). Secretario Nelson Gabrieloni (Carlos Paz). Vocal titular Juan Hernández (Agua y Energía). Vocales suplentes Juan Carlos Bisaro (Leones), Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero), Horacio E. Colson (Almafuerte) y Olivio Bello (Morteros). Colaboradores Carlos Néstor García (Jesús María-C. Caroya) y Juan Luis Tisera (Río Segundo).

EQUIPO DE REDACCIÓN. RESPONSABLES EDITORIALES: EDUARDO BRANDOÍIN, MÁXIMO BRIZUELA, ALEJANDRA CARRILLO. DIRECCIÓN PERIODÍSTICA: LAURA SAIZ. SEC. DE REDACCIÓN Y EDICIÓN DIGITAL: JORDÁN MEDEOT. COLABORACIÓN PERIODÍSTICA: VALERIA BRANDOLÍN. ASISTENTE DE DIRECCIÓN: ANDRÉS ACHA. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: NATALIA MONETTI. PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL: GERARDO DEL GIORGIO. CAROLINA ROJO.

INDEPENDENCIA, 1247, CÓRDOBA TE. 0351 4687768 – 4687745 www.grupoholistica.com.ar

cial para que una minoría viva bien era que la gran mayoría viva mal. Y así se fue dando nuestra historia de los últimos 100 años en el cual un gran protagonista estuvo casi ausente de las grandes decisiones y los grandes logros de nuestro país: el pueblo. Los años 90 contuvieron el momento más representativo de esa decadencia fue, sin dudas, la experimentación en carne propia del modelo neoliberal impuesto desde el norte, asociado con el viejo modelo agroexportador vernáculo que ha pujado (y sigue pujando) por prevalecer en nuestra tierra y que, para ello, no ha dudado en unir las fuerzas invariablemente contra el pueblo y sus líderes… 6 de setiembre de 1930… 16 de setiembre de 1955.

CONSEJO DIRECTIVO Secretaría General Eduardo Brandolín (J. María-C.Caroya). Sub-Secretaría General Máximo Brizuela (Almafuerte). Secretaría de Organización Arturo Cussa (Río Grande). Sub-Sec. de Organización Claudio Toranzo (Embalse Sur). Secretaría de Vivienda y Obras Raúl Durán (Carlos Paz). Secretaría de Hacienda José Rossi (J. María-C. Caroya). Sub-Secretaría de Hacienda 1ª Jorge Apezteguía (Marcos Juárez). Sub-Sec. de Hacienda 2ª Raúl Álvarez (S. Rosa de Calamuchita) . Sub-Sec. de Hacienda 3ª Daniel Gil (Almafuerte). Secretaría Gremial José Vargas (Central Nuclear). Sub-Secretaría Gremial 1ª Rubén Bergesio (Balnearia). SubSecretaría Gremial 2ª Carlos Recalde (Villa Dolores). Sub-Secretaría Gremial 3ª Daniel Paván (Hernando). Secretaría de Previsión Fernando González (Río Segundo). Secretaría de Servicios Sociales Jorge Vachetta (Morteros). Sec. de Turismo, Deportes y Actas Alberto Boglione (Morteros). Sub-Sec. de Turismo, Deportes y Actas Guillermo Suppo (Pilar). Sec. de Cultura, Comunic. y Formación Alejandra Carrillo (Oliva). Vocalías titulares Robert Caula (Hernando); Carlos Coria (San Francisco); Carlos Barrionuevo (Alta Gracia), Oscar Alba (Río Tercero). Vocalías suplentes Mercede Omar Alamo (Oncativo); Ramón Martínez (C. del Eje). COMIS. REV. DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS. Titulares: Jorge D. Oviedo (V. Dolores), José Usandivaras (Río Grande); Sandra Caballero (Pilar); Lidia Castellino (Balnearia y zona); Graciela Canavesio (San Fco.). Suplentes: Víctor Amigone (M. Buey) ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Osvaldo Rincón. ADM. HOTEL “INDEPENDENCIA”DE T. DE RÍO HONDO DE LA FATLYF Juan Carlos Zanforlin

. 14 DE OCTUBRE, 2011. PÁGINA 3

Después de

octubre Octubre es un mes cargado de fechas históricas que, como ciudadanos, nos interpelan y nos obliga a reflexionar, especialmente en las vísperas de una elección nacional como la que tendremos el próximo 23 de octubre. en esta apelación a la reflexión, debemos repasar la historia que nos propone octubre con un fuerte anclaje en nuestro presente y, especialmente, en las semillas que dejaremos en el suelo próximo. En octubre, Hipólito Yrigoyen asumía tanto la primera (1916) como la segunda vez (1928) la Presidencia de la Nación tras décadas de lucha por instaurar el sufragio universal, principio intransferible de la Soberanía Popular.

También en octubre, pero 29 años después (1945); el pueblo volvía a las calles y encontraba su nuevo líder a quien le encomendaba llevar adelante los destinos de la Patria bajo la bandera de la Justicia Social, recreando un vínculo anclado en la lealtad colectiva. Esa soberanía popular alcanzada fue, muchas veces, pisoteada por los diversos regímenes de facto y, cuando no, por algunos regímenes democráticos. Esa justicia social también fue vulnerada en nombre de planes, programas y modelos económicos cuyo objetivo fundamental era alimentar al gran capital en desmedro de los menos favorecidos, especialmente las capas bajas de la sociedad y los trabajadores, creando así una sociedad dual cuya condición esen-

Pero los pueblos se sobreponen a la ignominia y renacen fortalecidos de las catástrofes. Con las mayorías populares: chusma, cabecitas negras, tapes… empujamos, pese a todo, las puertas de la historia porque, precisamente, lo mejor que tenemos es el pueblo y su voluntad. Y ese mismo pueblo ha mantenido a lo largo de la historia en su génesis y en su vivencia generacional la fe y la mística en el gran proyecto nacional inclusivo. Proyecto que, si bien ha tomado fuerza desde 2003, es la continuación de las grandes gestas argentinas desde 1810 y la consecución de los sueños compartidos de los grandes hombres y de los hombres comunes como nosotros. El 23 de octubre votamos. Si bien en estos ocho años, toda la sociedad, en especial los trabajadores, hemos registrado una mejora palpable de nuestro nivel de vida, falta mucho por hacer aún. Más allá que los resultados aparezcan como cantados, según algunos sondeos de opinión, la propuesta es no bajar la guardia, seguir trabajando, participando, luchando por la profundización del modelo y sus conquistas sociales, políticas, culturales, económicas y, al mismo tiempo, apuntalando con lealtad a aquellos que tendrán la enorme y honrosa tarea de conducir los destinos de nuestra provincia y de nuestra patria, acompañándolos con todas las fuerzas las acciones que hagan a la felicidad y la dignidad del pueblo, pero luchar incansablemente en contra de cualquier determinación que lo afecte. Por eso, desde este Sindicato Regional de Luz y Fuerza, queremos llegar a cada uno de los compañeros trabajadores de todo el país y estrecharnos en un abrazo simbólico por todos los logros obtenidos, pero también un abrazo comprometido y militante por los logros que aún tenemos pendientes. Porque el compromiso no es sólo el 23 de octubre, sino continúa después del 23 de octubre. El camino está marcado. La marcha continúa. Nosotros tenemos (y ponemos) la fuerza que hace falta. EDUARDO BRANDOLÍN SECRETARIO GENERAL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA

1945 - 2011 17 DE OCTUBRE

LA CGT CONVOCA A UN ACTO CONMEMORATIVO La CGT Regional Córdoba invita a todos los trabajadores y a sus organizaciones gremiales representativas al acto en conmemoración de un nuevo aniversario del Día de la Lealtad. El mismo se realizará el lunes 17 a las 20 hs. en el auditorio del Sindicato Regional de luz y Fuerza, sito en calle Jujuy 27 de esta Capital. CÓRDOBA, 13 DE OCTUBRE DE 2011 Omar Dragún, Secretario General Ricardo López, Secretario de Prensa

COMUNIDAD LYF

CONOCIÉNDONOS La mejor manera de fomentar la solidaridad y el compañerismo es conociéndonos, sabiendo quién es el otro. Por eso desde Energía Positiva los invitamos a que nos manden sus fotos, nos escriban o nos llamen. ¿Se casaron? ¿Tuvieron un hijo? ¿Lo bautizaron? ¿Hizo la comunión o la confirmación? ¿Bodas de Plata? ¿Cumplieron los años? ¿Comieron un asado? ¿Jugaron al fútbol? ¿Se juntaron a tomar mate? ¿En el colegio? ¿En el barrio? ¿En el campo? ¿En el trabajo? Mándenos sus fotos y cuéntenos qué hicieron, dónde, con quién y cómo la pasaron. Así podremos tener amigos a lo largo y a lo ancho de la provincia.

LA DIRECCIÓN DE MAIL ES:

prensa@regionalluzyfuerza.com Y si nos quieren mandar una carta de las viejas: Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación; calle Jujuy, 27, Piso 5, Ciudad de Córdoba. Código Postal 5000. ¡A conocernos!

PÁGINA 4 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

Central Nuclear Embalse INFORME ESPECIAL DE LA EXTENSIÓN DE VIDA DE LA CENTRAL El pasado 31 de mayo se conmemoró un nuevo aniversario (61º) de la creación de la Comisión Nacional de Energía Atómica (C.N.E.A.), que dio origen al “Día Nacional de la Energía Nuclear”, que desde aquel lejano 1950 y por la inspiración de un grupo de visionarios, encabezados por el General Juan Domingo Perón, dieran comienzo al “Plan Nuclear Argentino”, el que ha venido volcando un constante desarrollo al servicio de la paz y de la vida, por el esfuerzo significativo de científicos, profesionales, técnicos y personal productivo para las centrales nucleares, dando un verdadero sentido a la conjunción academia-laboratorio-fábrica en post de la calidad de vida de la población con esta “tecnología estratégica social”.

n el campo de la producción de la núcleo-electricidad, la que se comenzó a obtener a través de la primera Central (Atucha I), puesta en marcha en la provincia de Buenos Aires en el año 1974 y se incrementó con la Central Nuclear Embalse en Córdoba, las cuales con su eficiencia, destacada en el mundo dentro de este tipo de generación, contribuyen a dinamizar el parque energético del país, realizando un aporte del 7,47 %. Además de esto, también en la Central Nuclear de Embalse, se obtiene la producción de Cobalto 60, necesario para la radioterapia, abasteciendo el 90 % de la demanda de radioisótopos de hospitales y clínicas del país y un 8 % al mercado mundial. Particularmente con esta última Central, hace más de 37 años comenzó un gran sueño. Cuando se inició su construcción, que se fue materializando junto a la dignidad de cada trabajador que participó en la construcción de una fuente

Los Sueños continúan DESPUÉS DE UNA LARGA LUCHA GREMIAL de trabajo tan vital e importante, principalmente para esta región que en aquellos momentos tanto lo necesitaba. Desde el comienzo de la obra y el montaje, cada circuito, cada bloque, cada punto de soldadura, cada cable, cada cimiento, llevan impreso el sudor y el compromiso de cientos de trabajadores que gracias a este esfuerzo hoy tenemos como resultado 27 años de impecable operación comercial, que comenzó en enero del año 1984, habiendo trabajado

sin desperfectos desde entonces y una generación de energía segura, no contaminante y confiable en esta instalación, con una potencia instalada de 648 MW. Estos ámbitos laborales también necesitaron de la intervención gremial, para la representatividad de los recursos humanos de la empresa, la protección de la fuente laboral y la defensa del Plan Nuclear Argentino. Esta actuación de representatividad se realizó legalmente, dado que y después de las puestas en producción de las centrales nucleares, (primero la de Atucha I y posteriormente la de Embalse), el Ministerio de Trabajo de la Nación emitió sendas resoluciones de encuadramiento (RESOLUCIÓN D.N.A.G. Nº 11/74 – de fecha 03 de Marzo de 1975 y RESOLUCIÓN D.N.A.G. Nº 32-86 - de fecha 27 de Mayo de 1986, respectivamente) por las que resolvió: “Encuadrar al personal no Jerarquizado de cada una de las Centrales Nucleares referidas, en el ámbito de los Sindicatos de Luz y Fuerza, respectivos (Zona del Paraná y regional Villa María), con ámbitos de jurisdicción correspondientes”. Por los encuadramientos otorgados, fue posible entre los Dos (2) Sindicatos de Luz y Fuerza (Zona del Paraná y Regional Villa María) en conjunto con la FATLyF, haber podido acordar en el Año 1986 con la Comisión Nacional de Energía Atómica (C.N.E.A.) – (hasta el año 1994, la empresa encargada de la Dirección de Centrales Nucleares), el primer

Régimen Laboral (Resolución Nº 222/86, Nº 504 y Nº 505/88 – por Resoluciones Interna de CNEA, en un todo de Acuerdo a las Actas Acuerdo subscriptas entre las Partes), para los trabajadores que laboraban en el ámbito de las centrales nucleares de producción de energía eléctrica, que si bien, no llegó a ser un Convenio Colectivo de Trabajo, el mismo adquirió el rango de laudo como lo establece la Legislación Laboral (Ley de Contrato de Trabajo Nº 20.744) y adquirió el sustento legal correspondiente, cuando fue homologado por el organismo laboral por intermedio de la Resolución D.N.R.T. Nº 133/89, de fecha 26 de Enero de 1.989, rubricada por el actual Ministro de Trabajo (Dr. Carlos Tomada). Luego, a partir de 1994 (agosto/94) y por decisión del Poder Ejecutivo (de ese entonces) y con la finalidad de llevar estas Áreas Productivas al ámbito privado, por intermedio del Decreto Nº 1.540/94, crea Nucleoeléctrica Argentina Sociedad Anónima (N.A.S.A.) la actual empresa encargada de administrar estas centrales, con el propósito de privatizarlas, que a pesar que la ley fue sancionada, no fue posible su privatización por la falta de inversores interesados en las mismas, y también por la defensa y la protección del Plan Nuclear Argentino, que ejercimos con mucha fuerza, para que continuara en manos del Estado Nacional, que después del tiempo transcurrido y los resultados de productivi-

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

dad y eficiencia obtenidos, nos demuestra que no estuvimos equivocados. Por otro lado, también continuando con nuestra lucha gremial y convencional en una nueva etapa al principio de la década del 2.000, por Expte. Nº 70.302/00, conseguimos que el Ministerio de Trabajo conformara la Comisión Negociadora por el Convenio Colectivo de Trabajo (CCT), entre la Empresa NASA y la FATLyF, el Sindicato Luz y Fuerza Regional Villa María y el Sindicato Luz y Fuerza Zona del Paraná, por intermedio de la DISPOSICIÓN D.N.N.C. Nº 63/00, de fecha 31 de Mayo de 2000, Documento con el que comenzamos a dar los primeros pasos en la Negociación Convencional. Todo ello, a pesar de la oposición sistemática que realizaron las otras Organizaciones Sindicales: Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), Unión Personal Civil de la Nación (UPCN), Sindicato de Energía Atómica (SEA), entre otros, pero que en realidad fueron infructuosos sus acciones para revertir dicho encuadre gremial, principalmente toda la lucha que realizamos y porque el propio Ministerio desestimo los recursos presentados por las mismas. Después de resolver estos contratiempos, y en atención a la deducción del 13 % de nuestros sueldos resuelta por los gobiernos de turno de entonces, empezamos a darle un real impulso a la negociación colectiva, desde principios del año 2003, que nos llevó un tiempo considerable en conjunto con las autoridades de la empresa, para ir conformando el compuesto de normas con derechos y obligaciones para ambas partes, pero que íbamos prosperando y armando el cuerpo de una normativa laboral de avanzada, por la que tanto tiempo lucháramos y que tanto anhelamos, dando como concluida la negociación convencional a fines del año 2004 (19 de noviembre de 2004). En ese mismo momento procedimos a remitir al Ministerio de Trabajo el cuerpo legal completo de la normativa, solicitando la REGISTRACIÓN del mismo. Lo que efectivamente sucedió con la DISPOSICIÓN D.N.R.T Nº 8/05, de fecha 03 de Febrero de 2005 y produjo el REGISTRO Nº 51/05 del CCT, determinando que la misma entrara en vigencia a partir del 1° de enero del año 2005, a pesar de las continuas interferencias producidas con los persistentes y sistemáticos planteos, acciones y recursos interpuestos en Sedes Administrativa y Judicial realizadas por la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), pero que supimos enfrentar y superar. Con la puesta en vigencia de esta prestigiosa, moderna y evolucionada normativa laboral, pudimos conseguir una serie importante de beneficios convencionales económicos y sociales, para todos los trabajadores del sector nucleoeléctrico, como lo son: un nuevo “Sueldo Básico conformado”, haber ensamblado y creado un Único “Escalafón de Categorías”, la original retribución “Asignación Anual por Turismo Social”, la “Bonificación por Plus Vacacional”, un moderno reconocimiento por estudios como el “Suplemento por estudios Realizados”, la nueva “Bonificación por Acogerse a la Jubilación”, la esperada “Compensación por Consumo de Electricidad”, la “Bonificación por Cumplea-

ños de Servicios”, la flamante retribución por el concepto “Mantenimiento de la Licencia Específica de la Autoridad Regulatoria Nuclear – ARN” ó la anhelada “Bonificación Anual por Productividad, Antigüedad y Capacitación y Disciplina - BAPACD” (similar a la BAE para el conjunto de los Trabajadores de la rama Eléctrica), asimismo como los Beneficios de carácter Social obtenidos: las “Becas para Trabajadores”, las “Becas par Hijos de Trabajadores”, la creación de la Bolsa de Trabajo, los ingresos laborales: por “Bolsa de Trabajo”, por “Fallecimiento de Trabajador en Actividad”, por “Capacidades Diferentes”, la creación de la “Comisión de Higiene, Seguridad y Medicina del Trabajo”, una enriquecida e innovadora legislación por “Maternidad”, la creación del “Plantel Móvil”, la instauración de la “Efectividad, Estabilidad de los Trabajadores abracados por el Convenio”, etc, etc. Nosotros, los trabajadores militantes y afiliados de la Seccional Luz y Fuerza de Central Nuclear Embalse, en conjunto con los compañeros del Consejo Directivo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza, y también unidos con la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF), tenemos el orgullo de recordar a esos jóvenes soñadores que ingresaron para ser protagonistas de un proyecto nacional y hoy son hombres con una gigante trayectoria laboral en planta, algunos de ellos ya jubilados o cerca de hacerlo, que han dado todo de sí por ésta queridísima e importantísima fuente de producción para el país.

DESCRIPCIÓN DEL PEV-CNE El Proyecto Extensión de Vida – Central Nuclear Embalse (PEV-CNE) es un proyecto cuyo gerenciamiento estará a cargo de NASA. Tiene tres fases definidas, a saber: FASE I: Contempla el Análisis del estado de las componentes y/o sistemas de la Central Nuclear que deben ser cambiados y/o mejorados o que pueden seguir operando durante 25 años más, incorporando la experiencia de la operación propia y de plantas similares, con el fin de incrementar los niveles de seguridad y el análisis destinado a aumentar la potencia eléctrica de la Planta, prevista en un incremento de 35 MW de la potencia instalada que actualmente es de 648 MW. FASE II: Incluye la determinación de la fecha y duración de la parada de reacondicionamiento, la ejecución de la inge-

Su vida útil Ahora bien, después de recordar toda la lucha gremial desplegada, como así también de todo el esfuerzo que los trabajadores durante mucho tiempo dieron no sólo para defender la fuente laboral sino también para hacerla cada día más eficiente y productiva, pero como ocurre con cualquier componente mecánico, eléctrico, etc., que concluyen con su vida útil, así también está previsto para la vida útil de la Central Nuclear Embalse (CNE), que para poder continuar generando energía eléctrica, necesariamente se requiere hacer una serie de trabajos y recambio de componentes para extender por 25 años más esa vida útil de la central. Esto es, muy resumidamente y de forma muy sencilla para que el común de la gente entienda el porqué de tener que realizar los trabajos del “Proyecto de Extensión de Vida” para la CNE, y con ello, poder seguir teniendo una prestigiosa fuente laboral y poder seguir brindando puestos de trabajo a centenares de trabajadores, principalmente a residentes de la región y que en el pico de éste proyecto requerirá una importantísima cantidad de trabajadores, aproximadamente 2800. Una gran alegría es ver que actualmente, nuevos jóvenes soñadores han ingresado a trabajar en la Central Nuclear Embalse para ser los futuros protagonistas en esta extensión de vida útil. En varios casos, hay historias de vida que se repiten, ya que muchos de los que integran esos nuevos ingresos, son los hijos de nuestros pioneros compañe-

DESARROLLO DE PROVEEDORES Uno de los objetivos prioritarios establecidos por NASA desde el inicio del proyecto, ha sido lograr la mayor participación de la industria local en el suministro de equipos y servicios, como así también la de materializar una importantísima transferencia de Tecnología, para posibilitar consolidar el desarrollo del sector nuclear y encarar proyectos propios en nuestro país en un futuro cercano. A treinta y siete (37) años del inicio de la

. 14 DE OCTUBRE, 2011. PÁGINA 5

ros. Todo esto, como un nuevo sueño que nace para el mañana, gracias al apoyo que el Gobierno Nacional, le dio y le sigue otorgando a ese histórico “Plan Nuclear Argentino”, que fuera reactivado en el 2006 por el Ex Presidente Néstor Kirchner y mantenido por nuestra Presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Finalmente, el pasado 24 de agosto de 2011, NASA y AECL firmaron en la Casa del Gobierno Nacional, con la presencia de la Señora Presidente de la Nación y del Señor Ministro de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios, por un monto total de US$ 440 MILLONES, los siguientes contratos para extender la vida útil de la CNE: CONTRATO E-01 “Asistencia técnica para el

re-entubado durante el Proyecto Extensión de Vida”. CONTRATO E-02 “Provisión de procedimientos, especificaciones técnicas y herramientas de re-entubado del reactor”. CONTRATO E-03 “Servicios de ingeniería durante la fabricación nacional de componentes del reactor”. CONTRATO E-04 “Provisión de equipamiento para el reemplazo de las Computadoras de Control DCC y Software de reemplazo”. CONTRATO E-05 “Asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de las Computadoras de Control DCC”. CONTRATO E-06 “Cambios de diseño y suministros relacionados y estudios de seguridad”. CONTRATO E-07 “Cambios de diseño para el aumento de potencia y provisión de suministros relacionados”.

construcción de la CNE, la implementación del PEV-CNE pone nuevamente en funcionamiento todas aquellas capacidades adquiridas y la participación dada a la industria nacional en el PEV-CNE, lo convierten en el proyecto tecnológico de mayor integración nacional en la fabricación de componentes de la isla nuclear para un reactor de potencia. Pero todo ello, no sería posible, si en NASA no se contara con los recursos humanos altamente calificados que día a día, operan, mantienen y construyen la CNA I, la CNE y la CNA II, de acuerdo con los estándares internacionales aplicables.

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

PÁGINA 6 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

ción de aproximadamente 30 a 38 meses debido a los tiempos que demanda la fabricación de los componentes de reemplazo del reactor y otros suministros. NASA ha establecido que el 31 de octubre de 2013 se dará inicio a la Fase III, y ha programado en 20,5 meses la duración de la Parada de Reacondicionamiento, previéndose iniciar el segundo ciclo de operación comercial de la CNE, el 15 de julio de 2015. El costo total estimado del Proyecto es de US$ 1.366 MILLONES, habiéndose invertido al 31 de agosto de 2011, US$ 163 MILLONES.

niería básica y de detalle relacionada con los cambios de diseño y otras modificaciones a efectuar, y la compra y provisión de repuestos y equipos nuevos. FASE III: Es la parada de planta con el fin de implementar los cambios y/o modificaciones aceptadas previamente, para: • Reemplazar los tubos de presión, tubos de calandria y alimentadores (Retubado). • Reemplazar los generadores de vapor. • Actualización. • Repotenciación.

Secretaría

GREMIAL COOPERATIVAS

CONTINÚA EL ESTADO DE

ALERTA Y MOVILIZACIÓN E

l pasado martes 11 de octubre, tuvo lugar en nuestro Auditorio Luis Gagliano de la ciudad de Córdoba un encuentro de secretarios de seccionales y subseccionales del sector cooperativo con el fin de analizar el escenario político sindical con relación a la posición adoptada por las distintas federaciones patronales. Frente a ello y tras un arduo análisis sobre el particular, la asamblea facultó al Consejo Directivo a conducir el proceso de negociación, en caso de existir esa posibilidad. Mientras tanto y al no haber recibido señales concretas por parte de la FECESCOR y FACE, el Consejo Directivo mantuvo una reunión plenaria y, en virtud de los hechos, aprobó la siguiente resolución:

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO VISTO. El tiempo transcurrido desde el inicio de las tratativas salariales con las

El desarrollo de la Fase I, ya finalizada, le permitió a NASA, con la asistencia de los diseñadores de la Central, AECL y ANSALDO (como continuadora de ITALIMPIANTI) determinar la factibilidad de la implementación de la extensión de vida en la CNE y la realización de las evaluaciones de envejecimiento de sistemas, estructuras y componentes críticos y de las evaluaciones de seguridad, para determinar su alcance. Actualmente el proyecto se encuentra ejecutando la Fase II que tiene una dura-

Federaciones de Cooperativas Eléctricas de la provincia de Córdoba (FECESCOR y FACE), con el fin de arribar a un acuerdo que permita llevar a nuestros afiliados, un incremento que permita palear en alguna medida el impacto del crecimiento de los precios en este segundo semestre, y CONSIDERANDO. Que la propuesta presentada por los representantes de las Federaciones Cooperativas es insuficiente, el CONSEJO DIRECTIVO DEL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA

RESUELVE: 1°) RATIFICAR EL ESTADO DE ALERTA Y

MOVILIZACION, EN TODO EL AMBITO DE LAS COOPERATIVAS ELECTRICAS DE NUESTRA JURISDICCIÓN. 2°) ESTABLECER UN PERIODO PERENTORIO DE ESPERA A LOS FINES DE ENCONTRAR UNA SALIDA EN EL MARCO DEL CONSENSO Y EL DIALOGO, VENCIDO EL MISMO, IMPLEMENTAR MEDIDAS DE ACCION GREMIAL, HASTA ENCONTRAR UNA SOLUCION A NUESTROS JUSTOS RECLAMOS. 3°) COMUNICAR LA PRESENTE RESOLUCION A LOS DISTINTOS ESTAMENTOS DEL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA.4°) COMUNICAR LA PRESENTE AL RESTO DE LAS EMPRESAS ELECTRICAS EN NUESTRA JURISDICCION. CÓRDOBA, 12 DE OCTUBRE DE 2011 EDUARDO A. BRANDOLIN SECRETARIO GENERAL JOSE A. VARGAS SECRETARIO GREMIAL

El Organigrama de la Dirección de Proyecto Extensión de Vida de la Central Nuclear Embalse, creada en diciembre de 2009, es de 264 posiciones. La demanda de mano de obra directa e indirecta, durante la parada de reacondicionamiento está estimada en 2.800 personas.

CONCLUSIÓN Con los contratos recientemente firmados, nuevos soñadores continúan con el sueño de sus padres y el de la Gran Nación Argentina. Cuanto orgullo y emoción sentimos los lucifuercistas por formar parte de esta Extensión de Vida de la Central Nuclear Embalse. Estos grandes sueños han sido custo-

diados por la firme e incansable lucha de la Seccional CNE, de nuestro querido Sindicato Regional de Luz y Fuerza y la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). Esa lucha tiene un origen pero, muy lejos está de terminarse. Un perfecto ejemplo, fue la defensa que realizó el gremio conjuntamente con los compañeros trabajadores, dirigentes y pobladores de la región, cuando las filosas garras del neoliberalismo pretendieron arrebatar el patrimonio del Sector Nuclear Argentino mediante la cruel privatización durante los años 90. Hoy respiramos aires de progreso, vivimos tiempos donde se concretan grandes obras y en la Central Nuclear Embalse encontramos este fiel ejemplo, es una realidad y por ello, una verdad que seguimos creciendo y por eso se necesitan cada vez más fuentes de producción de energía eléctrica para un país que crece. Son estos mismos aires los que mantienen vivo un sueño que seguramente perdurará con mucha fuerza en el corazón de cada uno de los afiliados a la Seccional Luz y Fuerza de la CNE, el Consejo Directivo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza y el Secretariado de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). ESCRITO POR EL COMPAÑERO JOSÉ VARGAS, SECRETARIO GREMIAL

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

Secretaría de

HACIENDA CUESTIONES ENERGÉTICAS REGIONALES Y DEL RESTO DEL MUNDO

SETIEMBRE 2011 Debatir y compartir cuestiones sobre el abastecimiento energético a largo plazo, es nuestra obligación como trabajadores involucrados profesionalmente en el sector eléctrico, con ese sentido pasamos a detallar brevemente algunas aportaciones sobre la energía en todas sus formas ya que cada vez más, es un componente esencial y estratégico del crecimiento económico y de la calidad de vida. egún estimaciones, Brasil necesita inversiones por R$ 4.700 millones para blindar las 12 ciudades sedes del Mundial de Fútbol 2014 contra apagones o imprevistos en el abastecimiento de energía durante el evento. La mayor parte de las inversiones cabe a las distribuidoras, que prevén desembolsar casi R$ 3.400 millones en obras, incorporando criterios y procedimientos más rigurosos de seguridad energética para la realización del torneo. El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) financiarán parte de las inversiones. Coordinados por el Ministerio de Minas y Energía, ocho grupos de trabajo –entre los que participaron el Operador Nacional del Sistema Eléctrico (ONS), la Empresa de Investigación Energética (EPE), la ANEEL, secretarías estaduales de Energía, distribuidoras y empresas de generación y transmisión, cuyas instalaciones atienden a las ciudades sedes- estudiaron las acciones necesarias para el Mundial. Además del diagnóstico de las obras, el Informe cita 26 recomendaciones, que incluyen la agilización de los procesos de otorga de concesión de líneas de transmisión consideradas “estratégicas” para el Mundial, la posibilidad de que ANEEL anticipe las revisiones arancelarias de las distribuidoras y el mantenimiento de estoques de combustibles para uso de emergencia en la generación térmica durante el evento. Por otra parte, probablemente, Brasil reciba US$ 12.000 millones en inversiones hasta 2014 para sumar más de 6.000 MW de capacidad de energía eólica, según datos brindados por la asociación del sector ABEEolica. GasAtacama tiene previsto invertir US$ 250 millones en la construcción una tercera terminal de regasificación de gas natural licuado (GNL) cerca de la ciudad de Mejillones, en la norteña II Región de Chile. De acuerdo con los planes de GasAtacama, la terminal flotante de almacenamiento y regasificación se emplazaría a dos kilómetros de las costas de la bahía de Mejillones y se conectaría con la Central Térmica Atacama (780 MW) a través de un gasoducto submarino. El

excedente de gas natural licuado podría destinarse a cubrir la demanda de clientes residenciales e industriales de GasAtacama y abastecer a otras firmas generadoras eléctricas de la región. IMPSA -a través de su subsidiaria Central de Generación Eólica Libertadorconstruirá 2 parques eólicos en los departamentos de Lavalleja y Maldonado, a partir de un contrato firmado con la Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas (UTE) de Uruguay. El inicio de la construcción está previsto para fines de este año y la inversión será de US$ 165 millones. Un fallo en la hidroeléctrica paraguayobrasileña de Itaipú dejó sin electricidad al 60% del territorio paraguayo a mediados de mes, informó la Administración Nacional de Electricidad (ANDE). El apagón, cuyas causas aún se desconocen, afectó durante unos 45 minutos a Asunción y a las regiones del norte y centro del país, que son las áreas que abastece esa generadora. El gerente técnico de la ANDE afirmó que el corte se debió a fallos en la transmisión de Itaipú, que serán analizados y que se trató de un hecho inusual que no debió haber ocurrido. La gestión del Presidente Ollanta Humala se enfrenta al desabastecimiento energético. Algunos especialistas auguran posibilidades de racionamiento eléctrico para 2012. De hecho Perú ya importa electricidad de Ecuador para abastecer el norte del país, donde se les ha racionado el suministro de energía a varios productores industriales debido a la baja producción de las centrales hidroeléctricas por falta de lluvias. Según Jorge Manco Zaconetti -investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos- si el Perú quiere garantizar el crecimiento económico, se debe asegurar la generación eléctrica. Para ello se deben agregar a la oferta energética 400 MW cada año. Por otra parte, el Ministerio de Energía y Minas aprobó un plan ambiental presentado por la filial local de la energética alemana Norwind para construir un parque eólico en el norte del país, con una inversión de US$ 572 millones. El parque eólico Cerro Chocan y contará con una capacidad instalada de 260 MW, dividido en dos fases, iniciando con 30 turbinas de 2 MW de capacidad unitaria. Panamá ha comenzado a dar sus primeros pasos para aprovechar su gran potencial eólico ya que a la fecha no cuentan con ningún parque eólico en funcionamiento. Ya se aprobaron 25 solicitudes de las cuales 5 son definitivas y el resto requiere aún el cumplimiento de determinados procedimientos antes de comenzar su ejecución. Uno de los proyectos ya está en ejecución en la provincia de Coclé, donde se construye un parque eólico de 225 MW con una inversión estimada de US$ 360 millones. Una empresa de paneles solares de California (Estados Unidos) –a la que el año pasado el Presidente Obama había destacado como ejemplo de impulso a las energías alternativas- se convirtió en la primera en su ramo en declararse en quiebra. La compañía de tecnología solar Solyndra admitió que tendrá que despedir a sus 100.000 empleados. La firma había sido criticada por legisladores republicanos que argumentaban que Solyndra sólo sobrevivía por los subsidios de la Administración Obama.

A mediados de agosto –y medio año despúes después del accidente en la central de Fukushima,- el estallido de un horno en la central nuclear francesa de Marcoule –al sur del país y zona de gran afluencia turística y de una particular riqueza agrícola- provocó 1 muerto y 4 heridos, Marcoule es uno de los 10 centros de investigación del Comisariado de Energía Atómica (CEA) y de Areva -socio civil de la CEA para el asesoramiento y desmantelamiento de las centrales, y para la explotación de instalaciones industriales, tanto en Francia como en el exterior-. El accidente se produjo en el Centro de tratamiento y Acondicionamiento de basura radiactiva de débil actividad (CENTRACO), explotada por la sociedad Sodocoe -filial de EDF. “Por el momento no ha habido fuga radiactiva al exterior de la central. No se trata de un accidente nuclear sino de un accidente industrial”, afirmó un portavoz de EDF. Cabe recordar que Francia es el país más nuclearizado de Europa y totaliza 58 centrales que le proveen el 75% de sus necesidades de energía eléctrica. Este accidente en una central que estaba previsto que cerrara en el 2009 relanza el debate sobre la energía nuclear en el país galo, donde una parte importante de la población reclama al Gobierno que sea abandonado este tipo de energía. Fulvio Conti -Consejero Delegado y Director General de ENEL (Ente Nacional para la Energía Eléctrica de Italia)- disertó en la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en el marco de un Foro del Sector Privado -que forma parte de la iniciativa “Global Compact”. Allí presentó la contribución del grupo al gran desafío lanzado por la ONU denominado “Energía Sostenible para Todos”. Al respecto, el empresario italiano señaló: “no debemos olvidar que al día de hoy sigue habiendo 1.400 millones de personas sin acceso a la energía y 1.00 millones más que no pueden acceder a ella de manera permanente”. Para afrontar esa necesidad de energía, Conti aseguró que la producción y distribución de electricidad tiene que ser “amigablemente sostenible”. Asimismo estimó que el grupo BRIC –Brasil, Rusia, India y China- verá aumentar su demanda de electricidad en un 70% en los próximos 30 años, mientras que en África se espera que ese incremento represente un 30% adicional. En Suiza, el Parlamento aprobó un plan para abandonar la energía nuclear –país en el que el 40% de la energía producida procede de las plantas nucleares-. En función de la normativa sancionada queda prohibida desde ahora la construcción de nuevas centrales y las 5 ya existentes quedarán fuera de servicio antes de 2034. Tras la catástrofe registrada en Japón, Suiza sometió sus usinas atómicas a prueba de resistencia y constató que pueden seguir en funcionamiento. En Bélgica se inauguraron los primeros trenes movidos por energía solar. Estos convoys utilizan la electricidad producida por 16.000 paneles solares durante una pequeña parte de su recorrido que consta de 10 kilómetros y tuvo un costo de € 15,7 millones. Los paneles cubren una superficie de 50.000 m2 y producen 3.300 MWh, una cantidad suficiente para abastecer el consumo medio de electricidad de unas 1.000 familias en un año.

. 14 DE OCTUBRE, 2011. PÁGINA 7

Secretaría de

PREVISIÓN Nuevos jubilados

provinciales on relación a las nuevas normativas de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba para los casos de nuevos jubilados, donde la misma emite la Resolución de otorgamiento del beneficio pero sin fecha de cese, la Secretaría de Previsión ha elevado un informe a los afiliados con el fin de despejar dudas sobre el particular. Por ello y con el fin de agilizar la presentación de la documentación de cese en el ente previsional, que debe emitir la Empresa Provincial de Energía de Córdoba, es que el día viernes 07/10/11 se produjo una reunión entre la Dra. Lucero Ofreddi en representación de la Empresa y los compañeros Rubén Bergesio y Fernando González en representación de nuestro Sindicato. Por lo tratado en dicha reunión, la Empresa se comprometió a realizar una comunicación interna a las Delegaciones de Zona, como así también a la Gerencia de Personal, para darle prioridad a la confección de esta Documentación (Certificado de Datos del Empleado en Condiciones de Jubilarse, Comunicación de Movimiento y Seguro de Vida) y de esta manera tratar de acortar los plazos para que los compañeros no sufran la demora en el pago de su primer haber jubilatorio.

Tras el accidente nuclear sufrido, Japón se propone encarar uno de los proyectos más ambiciosos en materia energética. Recientemente, ha aprobado una ley destinada a reformar sus políticas de energía y promover la energía renovable que los inversores esperaban para que la inversión en energía renovable aumente. La misma exigirá la compra de electricidad generada por energía solar, eólica, biomasa, geotérmica y en menor medida de centrales hidroeléctricas en un plazo máximo de 20 años. Asimismo, en 2012 se pondrá en marcha, además, un plan para recompensar a los inversores en energías renovables. General Electric abrió un concurso de US$ 100 millones para financiar proyectos de gas y energía innovadores en China. El conglomerado de EE.UU. prevé que sus negocios energéticos crezcan hasta 30% anual en ese país. Escrito por Ing. Mario Alberto PAPETTI, gerente técnico y comercial de Generadora Córdoba y asesor en política energética del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Fuente: AGEERA

PÁGINA 8 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

www.regionalluzyfuerza SECRETARÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN El Sindicato Regional lanza su nueva página web, con nueva dirección y con información actualizada. Al crear este nuevo espacio estamos construyendo un lugar de interacción permanente con los compañeros afiliados. Un territorio propio donde imagen y palabra se unen para encontrarnos. Este espacio de construcción colectiva suma lazos con los usuarios de distintos puntos de la provincia: pueblos, y ciudades, y sirve como herramienta para acercarnos a la propia realidad de todos los que trabajamos en el Sindicato Regional de Luz y Fuerza.

COMUNICACIÓN, EMPRENDIMIENTOS, SECCIONALES Era necesario darle un giro central a la información del sitio que transmitiera a los usuarios nuestra esencia e identidad: Comunicar en conjunto lo que somos, hacemos y multiplicamos. Pasado y presente determinan la esencia de este espacio multiplicador. La página da cuenta del pasado institucional de la organización. Las acciones de los compañeros militantes que estuvieron y dejaron su labor en la creación de la organización. A través de documentos históricos, el libro de los 60 Años, el Estatuto Social, entre otros,

conocemos la impronta histórica de un Sindicato fortalecido por su propio compromiso. Documentos que dan cuenta de una larga lucha, con sus propios protagonistas.

LA FUERZA DEL PRESENTE También gracias al trabajo de los compañeros, actuales, miembros de la Gestión para el Cambio, transmitimos los emprendimientos y hechos que demuestran el compromiso asumido por los trabajadores. Desde una gestión que promueve a través de sus acciones, el fortalecimiento de la dignidad humana y el compromiso

2º CONCURSO ABIERTO DE FOTOGRAFÍA LUIS GAGLIANO: GENERACIÓN 2011. COMPAÑEROS DE SUEÑOS

ÚLTIMO MES PARA SEGUIR PARTICIPANDO • Podrán participar todos los afiliados a nuestro sindicato. • La temática de las fotografías están vinculadas a mostrar en imágenes el trabajo cotidiano de los compañeros en sus puestos de trabajo, en actividades deportivas, o en celebraciones y homenajes. • Las fotos serán originales e inéditas y no habrán sido premiadas con anterioridad en otro concurso o certamen fotográfico.

• Podrán enviar más de una fotografía. • Tendrán la mejor resolución posible. • Deberán estar acompañadas con los siguientes datos del autor: Título de la fotografía. Lugar de trabajo donde se realizó la fotografía. Algún otro comentario ilustrativo. Nombre y apellido. Edad. Domicilio. Teléfono. Correo electrónico. Localidad . Seccional

RECEPCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS prensa@regionalluzyfuerza.com La recepción será hasta el día 31 de Octubre de 2011, inclusive. SELECCIÓN Y JURADO El jurado estará integrado por especialistas en fotografía y por integrantes del Consejo Directivo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza.

1º PREMIO: una cámara de fotos. 2º PREMIO: una estadía en las Cabañas de Cosquín (Complejo turístico del Sindicato Regional de Luz y Fuerza) para dos personas. Todas las fotografías serán publicadas en nuestros medios de comunicación: Energía Positiva TV, revista Energía Más, Energía Positiva (periódico semanal). La participación en este concurso implica la total aceptación de estas bases.

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES

con los afiliados, sus familias, y sociedad en su conjunto.

COMUNICACIÓN: MÁS CERCA DE TODOS La Web brinda información actualizada diariamente. Dentro de la opción COMUNICACIÓN encontrarán los tres emprendimientos comunicacionales del sindicato. Energía Positiva, última edición, más consulta de ediciones anteriores. La revista Energía Más y Energía Positiva tv como herramientas culturales de consulta y difusión. Comunicar nuestra identidad. Comunicar el día a día, estar al día con lo que sucede: en la actualidad social, conocer información gremial relevante son los propósitos de este espacio de interacción permanente.

LUGAR DE NOTICIAS ACTUALIZADAS Posteriormente, se creó un espacio en el cual, subiremos las noticias mas destacadas. Noticias destacadas de todas las Se-

EMPRENDIMIENTOS: NUESTROS SUEÑOS EN PALABRAS E IMÁGENES Todos son emprendimientos creados gracias al trabajo y compromiso. Emprendimientos que han surgido gracias a la proyección social que tiene el sindicato de generar nuevos puestos de trabajo y oportunidades de crecimiento. Generadora Córdoba, La Casa del Estudiante, Regional Luz y Fuerza Salud, LyF Turismo, Complejo Turístico las Cabañas de Cosquín, Auditorio Luis Gagliano, figuran entre los más destacados emprendimientos. Cada uno detallado en su esencia, con imágenes incluidas.

a.org <un lugar en común> cretarías y sobre la actualidad política, social, económica y cultural. Aquí también encontraremos el humor de nuestro querido amigo dibujante Roberto Di Palma.También un espacio de videos institucionales y música de nuestra marcha lucifuercista, del himno nacional ar-

gentino. Imagen y sonido también relatan lo que somos. A su vez, este espacio tiene los datos específicos de la localización de la sede central en Córdoba, y la localización de sus subseccionales y seccionales. También información útil acerca de los

SECCIONALES EN LA WEB MAPA VIRTUAL DE TODA LA PROVINCIA. Creamos una base de datos actualizada a través de un mapa virtual de la provincia de Córdoba, donde ubicamos a todas las seccionales y subseccionales. Allí, figura la información pertinente de los compañeros que hacen extensiva la esencia federal y regional de nuestra organización.

prestadores médicos de la obra social. Los viajes en turismo, la agenda cultural del Auditorio Luís Gagliano, información se va actualizando a la medida del usuario. Comunidad LyF: participación permanente Un espacio creado para los compañeros, la familia y la comunidad. Este proyecto se irá construyendo gracias al aporte de los compañeros que nos envíen fotos de sus lugares de trabajo, postales de sus vidas: familia y amigos. Participación colectiva permanente, con el propósito de acercar la realidad de cada compañero este espacio fue ideado para que los compañeros puedan acompañarnos en este sitio, con sus ideas y aportes.

PARA TODOS La Web del sindicato fue transformada para comunicar coherentemente y en conjunto todo lo que somos: Un Sindicato múltiple diverso por su localización geográfica, pero unidos por el mismo compromiso. Un espacio de participación colectiva y pluralista diseñado para seguir sumando proyectos y multiplicar voces. Un espacio inspirado por la fuerza de los hechos del presente con una visión creada para seguir creciendo. Sean todos bienvenidos a un espacio de todos:

www.regionalluzyfuerza.org

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

PÁGINA 10 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

Lectura

DESTACADA

uan vivía en Barrio Alta Córdoba, en su casa, con su esposa. Padre de dos hijas, amigo de sus amigos y amante de los caballos. Visitaba a sus equinos al igual que iba al hipódromo a ver las carreras. Sus amigos dan fe de que, sin embargo, no es apostador. A pesar que tenía algunas diferencias con sus familiares (como todos las tenemos) nunca imaginó la historia que estaba por comenzar.

AMANECER ATADO

El abuelo que se escapó de la muerte Juan Córdoba tiene 80 años, es vecino de Barrio Alta Córdoba, pero actualmente es huésped de Los Gigantes. A los 79 años fue protagonista de una durísima historia que, en lugar de deprimirlo, lo incentivó a trabajar por los demás.

CUMPLES LYF 16 OCTUBRE CARDOZO, Omar R San Francisco FLORIT, Juan Carlos Serrezuela MARTINEZ, Blanca Elva Río Tercero MOYA, José Emilio Cruz del Eje MUÑOZ, Hector A Central N.Embalse PIZARRO, Fernando J Central N Embalse QUEVEDO, Carlos Cipriano Canals QUEVEDO, Santiago A Embalse Sur SALAS, Oscar E Central N.Embalse SCHMIDT, Wildredo F.G.K. Agua y Energía ZARAGOZA DE G, Maria H Villa María

17 OCTUBRE BAIGORRIA, José María Villa María BETTIOL de ROSSO, Mabel L Villa María BONAVERI, Francisco E Villa María BOTTINO, Oscar A Pozo del Molle CABANILLAS, Raul D Colonia Almada CANDUSSI, Juan Alfredo Quilino COLSON, Cristian Esteban Reolin CORTEZ, Carlos Martin Embalse FERREYRA, Daniel Oscar Calchin

Era fines de abril de 2009, Juan había tenido algunas discusiones en su casa, pero nada grave. Un día vio que sus familiares le ponían nombre a su ropa, aunque él no le dio mucha importancia. Una tarde entró a la casa una chica vestida de enfermera que le puso una inyección y lo sedó. Al otro día despertó atado de pies y manos en la cama de un geriátrico.

ser tratado como un loco, como alguien sin poder de decisión; hacía que por las noches, cuando le ordenaban acostarse y lo medicaban, Juan no pudiera conciliar el sueño. Lloraba o rezaba hasta dormirse.

“ME QUIERO IR” Un día, un amigo llegó al geriátrico a visitar a un pariente y se encontró con Juan. “¿Qué hacés acá?”, le preguntó. “No me dejan salir”, respondió. Su amigo le avisó a otro amigo que es vecino de nuestro barrio, y éste se puso en contacto con Gladys Gómez, abogada y también vecina de Los Gigantes. La abogada comenzó a visitarlo y vio la situación en la que se encontraba Juan, que estaba en pleno uso de sus facultades, pero no podía salir del lugar ni co-

municarse. Un profesional de la salud confirmó que estaba en sus cabales, pero cuando Juan le preguntó al responsable del geriátrico cómo debía hacer para irse, éste se lo negó. Así fue como Gladys comenzó una batalla legal para devolverle a Juan un derecho tan básico como el de disponer de su propio cuerpo y su libertad. Pero en el geriátrico se molestaron con la actitud de la abogada, y le impidieron volver a ingresar, aún cuando ella se presentó junto a un escribano. A pesar de que el juez le rechazó un “Habeas Corpus” (un recurso que permite a la persona asegurar su derecho a circular libremente), cierto tiempo después, la abogada de Juan consiguió una autorización judicial para seguir visitando a Juan y representarlo legalmente.

A partir de ese día empezó una pesadilla para Juan. Él era un anciano, pero estaba en pleno uso de sus facultades. Sin embargo, en el geriátrico no le permitían salir ni comunicarse. Estaba preso en un lugar donde lo medicaban con tranquilizantes, donde le decían a la hora que tenía que levantarse, las cosas que tenía que hacer y la hora en la que debía acostarse. Juan cuenta la historia y “se quiebra”, narra el maltrato de algunos empleados que no le permitían, a su edad, decidir qué hacer. Incluso un preso tiene derecho a una llamada, a una visita. Él no la tenía, pero no había delinquido, simplemente es anciano, como lo vamos a ser todos algún día. La impotencia de no poder decidir palabra alguna, de que sus decisiones no sean tenidas en cuenta, de

GONZALEZ, Diego G General Deheza LAMEIRO, Rene Marcelo Berrotaran LAZARTE, Jorge A Central N Embalse MALDONADO, Jose Maria Ballesteros MONTAGUT, Carlos A General Levalle PAGAN DE F., Adelaida Despeñaderos PAGLIERO DE PALAZZESI, Catalin Ucacha PEREZ, Mario Osvaldo Villa María REYNALDI de C., Zulema Río Segundo ROSSET, Rodolfo Huinca Renanco TORRES, Walter A Central N.Embalse VASQUEZ de G., Selva M Agua y Energía ZUCOTTI DE FILIPPI, Elena Villa María

18 OCTUBRE ACOSTA, Jesús O Central N.Embalse ALERCIA, Adriana A Central N.Embalse BENEGAS, Miguel Alberto Mina Clavero BUSTOS, Olga Teresa Villa Tulumba CATALAN OVIEDO, Ezequiel V CNE GIANNONI, German Ramon La Francia GOMEZ, Miguel Angel Alicia MARTINO de C., Anatolía Villa Carlos Paz OLIVA, Claudio Alejandro El Brete REYNOSO, Sergio Sarmiento SARRAT, Elena Aurora Villa Carlos Paz SOSA, Fernando Enrique Nono

20 OCTUBRE CARBONELL, Carlos Eduardo Pilar CEBALLOS de SORIA, Elsa Pilar DOMINGUEZ DE P., María Vi V.Carlos Paz FERREYRA, Luis Enrique Bell Ville GIGENA, Victor Dardo Reolin HADAD, Miguel A Central N.Embalse LOBO, Walter A J.María - Colonia Caroya MANSILLA, Jorge Luis Arroyo Cabral MERLO de MAURER, Nelida Leones MONTA, Miguel Angel James Craik NARETTO, Ariel Alejandro Cruz del Eje PARSI de BARA, Mirtha G Hernando SEDANO de PEREYRA, Silvia La Falda SORIA, Fabian Alfredo Pilar TOLEDO, Jeronimo Berto Río Tercero

21 OCTUBRE

19 OCTUBRE ACEVEDO, Pablo Carlos BANCHERO A., Favio H

BERTORELLO DE G., Maria T Berrotaran BUSATTO, Amadeo J CNE CHACON, Jose Pastor Monte Cristo DE LA ORDEN, Maximo Río Grande ERRAMOUSPE de L., Teresa Villa María FOLINI DE BODAN, Mary R La Cesira FRANDINO, Marcos I Villa del Rosario PERASSI, Humberto P Almafuerte SCALA, Hector O Central N. Embalse

Villa María Embalse

ARIJON, Juan Ignacio Alta Gracia BUSTOS de UVALICH, Erminia R V.María CATTANEO, Victor H Colonia Marina

CERQUATTI, Mauro E Colonia Almada CUSSINO, Raul Alberto Arroyito DELGADO, Hugo Francisco Reolin FASSETTA, Roberto Martin Pilar MANTELLI, Hugo Adrian Bell Ville MIRENDA, Silvana del Carmen Pascanas NORIEGA de CAVOLI, Olga Río Primero QUARANTA de TOSO, Maria A San Fco QUIÑONES, Nelson José Pilar TABORDA, Ramon Alberto Las Sierras WEILER, Juan Carlos Villa Carlos Paz

22 OCTUBRE ALANIZ, Gustavo Fernando Villa Dolores BELLI, German R Cruz Alta - Los Surgentes BERROS, Alberto Hugo Pilar CASTILLO, Cristian Jose Isla Verde DANIEL, Adriana P Justiniano Posse LANZETTI, Carlos Rene Morteros MORENO, Claudio Livio Cruz del Eje PALACIO FATHALA, Brian Javier Pilar PUCHETTA de R., Beatriz Huinca Renanco RAMOS, Alberto Diego La Cesira ROMERO, Luis Felipe Las Sierras SEMERIA, Horacio Adrian Pilar VIDAL, Horacio Francisco San Francisco SI TU CUMPLEAÑOS NO APARECIÓ EN LA LISTA, COMUNICATE CON LA SECRETARÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN, TELÉFONO: 0351 4546400 O POR CORREO PRENSA@REGIONALLUZYFUERZA.COM

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

ESCAPAR DE LA MUERTE Con el avance de la representación judicial de Gladys y la oposición de la familia, la situación se puso cada vez más tensa, y la abogada empezó a temer por la seguridad de Juan. La propia esposa, corresponsable de su “internación”, llegó a amenazarlos de muerte. La situación no podía ser más triste. Ante esto, Gladys le dio a Juan un teléfono para que la llamara por cualquier cosa. Él, con mucho miedo, no tenía a quien recurrir. Estaba claro que su familia prefería tenerlo internado, y quedarse con la administración de su patrimonio. El temor era también que lo trasladaran a otro lugar donde volvieran a incomunicarlo, o incluso amanecer “suicidado compulsivamente”, tan compulsivamente como fue internado. Un día, Juan encontró la oportunidad de escaparse después de que un acompañante terapéutico, que le puso la familia, lo sacó de ese geriátrico con el objetivo de llevarlo a conocer otro. Éste, le dijo que iban a conocer otro geriátrico mejor, donde iba a estar más cómodo. Pero Juan no quería otro, quería estar en su casa, volver a tener su libertad, esa que le da dignidad a una persona que ya ha recorrido toda su vida. ¿O acaso las personas mayores no tienen derecho a la dignidad de poder decidir qué hacer con su tiempo y su vida? Cuando tuvo la oportunidad, llamó a Gladys, que vino con otro amigo más en un auto. Antes de que el acompañante terapéutico pudiera reaccionar, Juan se había subido al auto de su abogada y huyó. Se escapó del encierro, de la pérdida de su libertad, de la pérdida de la dignidad de poder decidir por él mismo, del castigo por ese terrible delito que había cometido en esta sociedad intolerante con sus ancianos. El delito que cometeremos muchos de nosotros un día: ponernos viejos.

rechos en una sociedad que a veces, lejos de valorarlos, los descarta. Los geriátricos pueden ser lugares de contención, donde los ancianos hagan amigos, donde encuentren mejor calidad de vida, pero la legislación debería prohibir y penar las internaciones sin el consentimiento expreso de la propia persona mayor. Tiempo después, por investigaciones de oficio de la Justicia, la médica responsable del Geriátrico “Patio de Luz”, donde Juan estuvo prisionero, fue detenida e imputada por la muerte de al menos cinco de sus internos. Hoy se investiga las sospechosas causas de esas muertes y Juan respira aliviado de haber escapado de ese lugar siniestro. ESCRITA POR MILTON COPPARONI PARA WWW.CBANOTICIAS.NET

. 14 DE OCTUBRE, 2011 PÁGINA 11

NUEVOS AFILIADOS A LUZ Y FUERZA:

BIENVENIDOS A LA FAMILIA El Sindicato Regional de Luz y Fuerza y Energía Positiva les da la bienvenida a las nuevas compañeras y compañeros que se han sumado a nuestra familia, a nuestra organización, a nuestras luchas y sueños. CATALAN OVIEDO EZEQUIEL ORTIZ BARBARA BRITOS JULIO GARIS MARIA BUSTOS NANCY DIAZ MARIA MARTINEZ JUAN FARIAS CARINA BESSONE EZEQUIEL PERIOTTI DE UTRERA LUISA

CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR LOS REARTES CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR VILLA DE SOTO ARROYITO ARROYITO

VOLVER A VIVIR Hoy Juan vive en casa de Alberto y Patricia, sus amigos que viven en nuestro barrio. Ahí lo atienden muy bien y está contento de que haya terminado su pesadilla, aunque confiesa que no hay lugar como la casa de uno, pero teme volver a su domicilio y amanecer otra vez en un geriátrico. Juan va a la farmacia, se toma la presión, va al gimnasio, planea un viaje. Su párkinson está mucho más controlado y se ha librado de tanta medicación; apenas toma pastillas para su enfermedad. Hay una tristeza que no puede ocultar, la de sentir que su propia familia le hizo pasar un año en un lugar como aquel, contra su voluntad. Gladys Gómez, denuncia que el accionar del fiscal fue desastroso y que en lugar de proteger a Juan, “lo dejó a merced de sus verdugos”. Mientras siguen los trámites relativos a su juicio, en los que espera terminar con esta pesadilla, no se queda quieto, piensa en los demás. Junto a Gladys y otros vecinos del barrio, han fundado una Asociación Civil llamada “Dignidad y Derechos para Adultos Mayores”, que busca concientizar a toda la sociedad sobre el respeto a los mayores y sus de-

l pasado miércoles 28 de septiembre se reunió la Comisión de Deportes juntamente con la Secretaría de Turismo, Deportes y Actas donde se ultimaron los detalles para la realización de las finales a disputarse en el Hotel Villa Giardino el próximo sábado 22 de octubre. Además, se concretaron los lugares donde se desarrollaran las distintas disciplinas y los responsables en cada una de ellas:

E Secretaría de

DEPORTES

Los últimos detalles PARA EL TORNEO EN VILLA GIARDINO

Canchas del Club Villa Giardino Suppo Guillermo BASQUETBOL

Cancha Club Racing – Valle Hermoso Santesso Pablo VÓLEY MASCULINO

Cancha del Club de Valle Hermoso Oviedo Guillermo VÓLEY FEMENINO

Cancha del Club La Falda Ruiz Eduardo

FÚTBOL LIBRE

TRUCO-CANASTA-CHINCHÓN

Canchas del Club Villa Giardino Lorenzatti Mario

Salón del Hotel Villa Giardino Boglione Alberto

FÚTBOL SÉNIOR

TENIS DE MESA

Canchas del Club Villa Giardino Trivelli Henry

Salón del Hotel Villa Giardino Suppo – Ruiz

BOCHAS MASCULINO

canchas del club la falda Araujo Jose A. BOCHAS FEMENINO

Canchas del Club Villa Giardino Maldonado Luis PADDLE MASCULINO

El alojamiento y distribución de las habitaciones estará a cargo de los compañeros Eduardo Ruíz y Pablo santesso, juntamente con la Secretaría y el acompañamiento del resto de los compañeros de la Comisión de Deportes.

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

PÁGINA 12 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

COMUNIDAD LYF OMAR PALACIO EXPONE EN

De Río a Río El encuentro, como un desbordarse de sí para ser con otros, posibilita y crea nuevas formas y expresiones. Artistas de dos ciudades nacidas a la vera de dos ríos, se encuentran para dar lugar a un nuevo cauce, cuya emergencia interpela modos de hacer colectiva la creación. l viernes 7 de octubre de 2011, a las 19:30 hs, la Galería de Arte del “Paseo Del Buen Pastor”, inauguró la 3º Muestra Colectiva “de Río a Río”, donde artistas de la ciudad de Río Tercero y Río Cuarto, abordan una temática en común “EL RÍO”, trabajando desde distintas disciplinas artísticas, fusionando modos de realización plástica y sonora, combinando elementos de más de un lenguaje artístico, en montajes no convencionales. Se parte de experiencias, descubrimientos e investigaciones, pretendiendo lograr la integración teórica y práctica posicionando de manera distinta al artista productor; integrando y captando diferentes públicos espectadores. Para ello, se propone un proceso en el cual los artistas desafíen, de manera individual o conformando algunos subgrupos, problemáticas específicas; tales como: idea eje, material de obra, forma y tipo de montaje. Los artistas mostraron pinturas, fotografías, objetos, instalaciones, grabados, esculturas, arte textil, entre otras; además está previsto en el momento inaugural,

una presentación a cargo del Artista Sonoro Federico Guevara Olguín. La muestra organizada por el “Paseo del Buen Pastor, puede ser visitada hasta el 24 de octubre, de lunes a domingo, de 10 a 22 hs. Los artistas involucrados en la 3º Muestra Colectiva Interdisciplinaria de “Río a Río”, son Grupo Alegro Andante Artistas de Río Tercero: nuestro compañero Omar Palacio (Dibujos – Pinturas), Mariela Marzo (Grabados), Stella Bessone (Arte textil), Micaela Damico Bossio (Fotografías), Guillermo Báez (Fotografías), Agustín Actis (Fotografías), Iván Vianello (Dibujos), Federico Guevara Olguín (Arte Sonoro) y Rocío Pochettino (Literatura). Artistas Visuales de Río Cuarto: Cuppellino Stella Maris (Instalación), Jaymez Marcela (Instalación), Bertolino Adriana (Instalación), Muñoz Jacinto (Escultura), Celeste Yciz (Pinturas), Agüero Laly (Dibujos) y Gonzaléz Sergio (Pinturas)

nuestra Ciudad”, denominado “Alegro Andante”. Los objetivos que como grupo los movilizó fueron: Superar dificultades y obstáculos a la hora de saltar límites entre ciudad y ciudad: entre ciudad y capital; presentar y comunicar realidades artísticas del interior, confrontándolas con otras manifestaciones; y promover la interacción y organización grupal como valor fundamental para el logro de proyectos. El Primer Intercambio Cultural de “Río a Río”, (Rio III-Río IV), se llevó a cabo en Septiembre - Octubre /2008, exponiendo Rio III en la sede de la Asociación de Plásticos de Río Cuarto, Centro Cultural Trapalanda; y Rio IV en el Instituto de Enseñanza Superior Rio III, ambas con excelente repercusión en el medio. Finalmente Río Tercero, contó con una

muestra plástica colectiva de sus artistas locales, en al Anfiteatro Municipal “Luis Amaya”, de las obras expuestas en su oportunidad, en la ciudad de Río Cuarto. Esta muestra contó con el apoyo de la Dirección de Cultura de Río Tercero, siendo declarada de Interés Legislativo por el Gobierno de la Provincia. Luego de los intercambios, se pudo concretar con una Muestra que reuniera a los Artistas de ambas ciudades, Inaugurando el miércoles 22 de julio de 2009, a las 19:30 hs, la Muestra Plástica Interdisciplinaria “De Río a Río”, en el Centro Cultural “Paseo Del Buen Pastor”. Artistas cordobeses de la ciudad de Río Tercero y Río Cuarto, compartiendo una exposición, buscaron un concepto de unidad, fortaleciendo vínculos personales y colectivos, para el desarrollo de éstas prácticas, desde el interior provincial. Los artistas mostraron: pinturas, fotografías, objetos, instalaciones, grabados, esculturas, arte textil, entre otras; además en el momento inaugural, se realizó una presentación a cargo del músico Federico Guevara Olguín y Abu Simbel Trío. La muestra estuvo abierta hasta el 3 de Agosto. En septiembre del 2010, por segundo año consecutivo, se realizó la 2º Muestra Plástica Interdisciplinaria “De Río a Río II”, logrando fortalecer lazos entre los artistas de ambas ciudades, superando dificultades como grupo, apostando a la cultura del interior Provincial. La Legislatura de la Provincia de Córdoba, manifestó su reconocimiento a la labor artística desarrollada por los artistas de ambas ciudades y; por su parte, La Cámara de Diputados de la Nación resolvió declarar de Interés Cultural a la “II MUESTRA INTERDISCIPLINARIA DE RÍO A RÍO”

ANTECEDENTES

Nació el cuarto hombre

Río Tercero y Río Cuarto, son ciudades que cuentan con numerosas manifestaciones artísticas, pero con diversas dificultades que deben superar los artistas del interior, para llegar a exponer en grandes centros culturales. Nace así, en Río Tercero un grupo de artistas visuales que los une la necesidad de “Salir de

El 26 de setiembre pasado, nació Jerónimo Martín Demaría, hijo de uno de los contadores de nuestro Sindicato Regional, Fernando, quien se desempeña en la Secretaría de Hacienda. El pequeño pesó 3,445 k y midió 53 cm. Tanto sus padres Liza y Fernando, como sus hermanitos Santiago, Francisco y Facundo lo esperaban con ansias. Desde nuestro Sindicato y en nombre de todos los que trabajamos para él, felicitaciones a la familia Demaría.

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

. 14 DE OCTUBRE, 2011 PÁGINA 13

Secretaría de

TURISMO VIERNES 11 DE NOVIEMBRE 2011

Tecnópolis Como ya es costumbre este Consejo Directivo sigue pensando en los hijos de nuestros afiliados, es por esto que se realizará una excursión para visitar el próximo viernes 11 de noviembre la megamuestra de Ciencia, Arte y Tecnología TECNÓPOLIS 2011 en la ciudad de Villa Martelli, Buenos Aires, destinado a chicos de 10 a 17 años.

allá vamosss PROGRAMA

pos de niños. Con conocimiento del lugar a recorrer y amplia experiencia y profesión en el trabajo a desarrollar.

• TRANSPORTE: Micro capacidad 53 pasa-

ITINERANRIO

jeros con baño, doble pantalla de video, música funcional, bar y sistema de aire climatizado. Todos los micros cuentan con seguros, revisión técnica vehicular, carnet de los conductores al día y pago de los seguros mensuales. • COMIDAS: Régimen de pensión completa que les incluye: desayuno a bor-

Salida desde la Casa del Estudiante (Marcelo T. de Alvear 10 – Córdoba) el día VIERNES 11/11/2011 a las 03,00 hs. Recorrido por la Megamuestra de Ciencia, Arte y tecnología hasta las 20,00 hs. Salida de regreso aproximadamente a las 20,30 Hs. Llegando a destino en horas de la madrugada del día 12/11/2011

do, almuerzo dentro del parque y cena en comedor en ruta, con bebidas en cada comida. • ASISTENCIA MÉDICA: Cobertura Médica por medio de TRAVEL ACE • SEGUROS: Cobertura de Seguro de Responsabilidad Civil Comprensiva, de Accidentes Personales y pasajeros Transportados. • COORDINACIÓN: A cargo de personal altamente capacitado en manejo de gru-

CONSIDERACIONES GENERALES 1. Están habilitados para participar de es-

te viaje todos los hijos/as de afiliados, comprendidos entre los 10 y 17 años inclusive. En caso de disponer de lugares, pueden compartir Madres y/o Padres de los Niños, teniendo exclusividad en primera instancia los chicos.2. Deberán enviar a Sede Central la Solicitud de Alojamiento (que se adjunta a

la presente) en la cual se hará constar los datos de las personas que soliciten dicho viaje. 3. Deberán acompañar a la solicitud de alojamiento fotocopia de la primer y segunda hoja del DNI. y autorización de los Padres. 4. Se tomaran los 53 primeros chicos, cuyas solicitudes se hayan recepcionadas en nuestra Secretaria. 5. Todas las solicitudes deberán ser avaladas por la Seccional de origen, caso contrario no se le darán curso. 6. Cada chico que participe de este Viaje el mismo será SIN CARGO y los adultos deberán abonar un arancel especial de $ 650,00 el cual se podrá pagar

en 2 cuotas iguales y consecutivas de $ 334,75 cada una. 7. Las Solicitudes se receptarán en la Secretaría de Turismo hasta el día miércoles 02 de noviembre de 2011, las solicitudes quedarán sujetas a disponibilidades, puesto que debemos ajustarnos al cupo de reservas que se contrató a la empresa de turismo. Por último, recomendamos a los señores padres no entregar a sus hijos una cantidad importante de dinero y efectos de valor, no haciéndose responsable el Sindicato de la perdida de dichos elementos. Empezamos a soñar…

VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.org

PÁGINA 14 .14 DE OCTUBRE, 2011 .

EFEMÉRIDES de la semana

Hechos Y PERSONAS DESTACADAS 16 DE OCTUBRE : Se aprueba la fundación de la Hermandad de Caridad en Buenos Aries. Fue suprimida en 1822. : Ejecutan en la guillotina a María Antonieta, quien fuera reina de Francia y mujer de Luis XVI. : Comienza la Batalla de Leipzig, donde las tropas napoleónicas serán vencidas por las fuerzas aliadas. : Ignacio Videla es fusilado en la plaza San Nicolás, Buenos Aires, junto a otros jefes unitarios que habían sido capturados en Córdoba. : Se crea la Gobernación del Territorio Nacional de Formosa, de acuerdo con la ley del 16 de octubre de 1884. : Se inaugura el Museo y Parque Criollo Ricardo Güiraldes en San Antonio de Areco, Buenos Aires. : Se crea la Flota Mercante del Estado. : Muere en París, Francia, Emilio Pettoruti, reconocido pintor, autor de obras como El improvisador, El morocho maula y Sombras en la

1754 1793 1813 1831 1884 1938 1941 1971

ventana. Había nacido en La Plata, Buenos Aires, el 1º de octubre de 1892. : El cardenal polaco Karol Wojtila es elegido nuevo papa. Tomaría el nombre de Juan Pablo II. : Rigoberta Menchú, líder indigenista guatemalteca, obtiene el Premio Nobel de la Paz. : Augusto Pinochet, ex dictador chileno, es detenido en Londres.

1978 1992 1998

17 DE OCTUBRE : Nace en Buenos Aires el general Juan Galo de Lavalle. Se incorporó al Regimiento de Granaderos a Caballo, formado por José de San Martín. Peleó en Chupallas, Puteando y Chacabuco y en el asalto a Talcahuano, Cancha Rayada y Maipú. Se incorporó luego a la expedición al Perú y se destacó en los combates de Jauja, Nazca, Pasco y especialmente Río Bamba y Pichincha. Fue más tarde gobernador de Mendoza. Peleó luego contra el imperio del Brasil en las batallas de Bacacay e Ituzaingó y Yerbal. Tras su regreso a Buenos Aires, se alineó del lado unitario y organizó la revolución que derrocó al coronel Manuel Dorrego el 1º de diciembre de 1828, a quien hizo fusilar pocos días después. Peleó contra el gobierno de Juan Manuel de Rosas y sus aliados incansablemente. En 1939, inició una campaña contra e gobernador de Buenos Aires, pero fue definitivamente vencido en la batalla de Famaillá, en Tucumán, el 15 de septiembre de 1841. Una partida de Oribe lo alcanzó y mató el 9 de octubre de 1841. : La Junta de Gobierno de Buenos Aires depone al Cabildo y nombra otro formado únicamente por americanos.

1797

1810

: Durante la tarde se eleva el aerostato o globo con el doctor Eduardo Newbery como piloto y el sargento primero Eduardo Romero como acompañante. Era la novena ascensión de la historia del Aero Club Argentino y la cuarta de Newbery. Probablemente el viento los arrastró hasta el río porque nunca más se supo de ellos. : Muere el historiador Adolfo Saldías. Participó en las revoluciones de 1880 y 1890. Fue diputado y senador ante la Legislatura de Buenos Aires, ministro de Obras Públicas de la provincia de Buenos Aires y vicegobernador. En 1910 fue interventor en La Rioja. Entre sus obras figuran Historia de la Confederación Argentina, Papeles de Rosas y Un siglo de instituciones. : Comienza a funcionar la Universidad Nacional del Litoral. : A principios de octubre, durante el gobierno de Edelmiro J. Farrell, Perón fue obligado a renunciar a todos los cargos públicos que ocupaba con el objetivo de desarticular su programa político. Fue detenido y trasladado a la isla Martín García. Pero los sindicatos convocaron a una concentración en Plaza de Mayo para el 18 de octubre a fin de solicitar la libertad y el regreso de Perón. La fecha se adelantó un día. En esta fecha, 17 de octubre de 1945, miles de trabajadores provenientes principalmente del cordón industrial del Gran Buenos Aires se acercaron a Plaza de Mayo reclamando la presencia de Perón. El gobierno debió finalmente ceder a la presión popular y el general Perón fue trasladado a la capital. Por la noche, Perón pudo estrenar su saludo con los brazos en alto. En esta fecha el peronismo conmemora el "día de la lealtad". : Se inaugura oficialmente la televisión en la Argentina.

1908

1914

1919 1945

1951

: La M. Teresa de Calcuta recibe el Premio Nobel de la Paz.

1979

18 DE OCTUBRE : Nace en el Talar del Arroyo Largo, Entre Ríos, el general Justo José de Urquiza. Fue gobernador de Entre Ríos y aliado político de Rosas durante 15 años, en 1851, reasumió el manejo de las relaciones exteriores de su provincia en lo que se denominó "Pronunciamiento de Urquiza", formó una alianza con Brasil y el gobierno de Montevideo, y venció a Rosas en Caseros. Fue presidente de la Confederación entre 1854 y 1860. Murió en el Palacio San José, Entre Ríos, asesinado por el sargento mayor Simón Luengo el 11 de abril de 1870. : Muere el doctor Antonio Álvarez Jonte. Llegó a Buenos Aires en 1793, estudió en Córdoba y más tarde se graduó de abogado en Santiago, Chile, en 1809. Participó durante los sucesos de Mayo de 1810. Contribuyó a la creación de la escuadra de Chile. Había nacido en Madrid, España, en 1784. : Se celebra en Buenos Aires una nueva Convención de Paz, Unión y Amistad entre Santa Fe y Buenos Aires. : Muere en Montevideo el general Félix de Olazábal. Peleó en Chacabuco, Cancha Rayada y Maipú. Más tarde se dirigió al Alto Perú. Fue gobernador de Ica. Intervino en la campaña de Quito y participó en la batalla de Pichincha, el 24 de mayo de 1822. Peleó en la guerra contra el Brasil y se destacó en Ituzaingó. Durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas, se radicó en Montevideo, donde murió. Había nacido en Buenos Aires el 20 de noviembre de 1797. : Aparece el diario La Prensa, fundado por José Camilo Paz. Entre 1898 y 1943 fue dirigido por Ezequiel P. Paz. Más tarde lo dirigiría el doctor Alberto Gainza Paz. : Se funda la ciudad de Posadas, en Misiones. : Se funda el Observatorio de La Plata. : Muere en San Juan el coronel Luis Jorge Fontana, fundador de Formosa, el 8 de abril de 1879. : Muere Elpidio González. Fue diputado nacional, ministro de Guerra durante la presidencia de Hipólito Yrigoyen, vicepresidente durante el gobierno de Marcelo T. de Alvear y ministro del Interior durante el segundo gobierno de Yrigoyen. : Muere José Ortega y Gasset. Filósofo español, entre sus obras se encuentran: La rebelión de las masas, España invertebrada, El tema de nuestro tiempo. Había nacido en España el 9 de mayo de 1883.

1801

1820

1829 1841

1869 1872 1882 1920 1951 1955

20 DE OCTUBRE : Alonso de Mendoza funda la ciudad de La Paz, en Bolivia. : Muere Alonso de Arce y Soria, gob.de Buenos Aires. : Tomás de Rocamora funda la ciudad de Gualeguaychú, en Entre Ríos.

1548 1714 1783

www.regionalluzyfuerza.org . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES.

: Se celebra el Tratado de Pacificación entre el Gobierno de Buenos Aire y el virrey de Elío, que ocupaba Montevideo al frente de las fuerzas españolas. : Muere Félix de Azara. Escritor y naturalista, había nacido en España en 1746. Fue enviado por la corona española para estudiar los límites con Portugal. Realizó numerosos estudios en el territorio. Entre sus escritos se encuentran Descripción e Historia del Paraguay y del Río de la Plata, Viaje a la América Meridional y Geografía física y esférica del Paraguay. Participó en la defensa de Buenos Aires durante las invasiones inglesas de principios del siglo XIX. : El general Juan Galo de Lavalle es derrotado en el combate de Paso de Miura por las fuerzas del general Ángel Pacheco. : El coronel Fernando Rojas es decapitado en Mendoza. Peleó durante las invasiones inglesas. Participó del sitio a Montevideo y en la toma de esta ciudad. Más tarde peleó contra el imperio del Brasil. Partidario de las ideas unitarias, se vio obligado a emigrar tras la caída del general Juan Galo de Lavalle. Peleó en Quebracho Herrado y más tarde en la batalla de Rodeo del Medio, el 24 de septiembre de 1841, pero cayó preso en manos de los federales y fue decapitado. : Llegan a la Capital Federal los restos del general Juan Guadalberto Gregorio de Las Heras. Había muerto en Santiago, Chile el 6 de febrero de 1866. Sus restos descansan en la Catedral, al lado de los del general José de San Martín.

1811 1821

1840 1841

1906

21 DE OCTUBRE : Hermanado de Magallanes descubre el Estrecho que lleva su nombre. : Nace en Maldonado, República Oriental del Uruguay, el general Hilarión de la Quintana. Se destacó en su actuación durante la defensa durante las invasiones inglesas de 1806 y 1807. Fue ayudante de Santiago de Liniers. Formó parte del Ejército de los Andes, peleó en Chacabuco y fue un entusiasta promotor de la independen-

1520 1774

. 14 DE OCTUBRE, 2011 PÁGINA 15

cia chilena promoviendo la declaración de la independencia, la creación de la bandera y la acuñación de la moneda nacional. Murió en la pobreza en 1843. : Tiene lugar la Batalla de Trafalgar, en Cadiz. La flota inglesa, comandada por el almirante Nelson, derrotó a la flota franco-española, al mando del almirante Villeneuve. Napoleón perdía así la posibilidad de invadir Inglaterra, y ésta se convertía en la más poderosa potencia marítima del mundo. : El general José Rondeau es derrotado por el general español Olañeta en Venta y Media. : Tiene lugar la jura de la Constitución Nacional, promulgada el 1º de octubre. El general Bartolomé Mitre, gobernador de Buenos Aires, tomó juramento al pueblo. : Muere José Hernández, autor de Martín Fierro. Fue periodista y funcionario en la gestión pública. Ocupó un cargo en el Concejo Nacional de Educación y fue concejero del Banco Hipotecario Nacional. Entre sus obras figuran Vida del Chacho, Instrucción del estanciero y la Vuelta de Martín Fierro. Había nacido en San Martín, Buenos Aires, el 10 de noviembre de 1834. : El poeta chileno Pablo Neruda recibe el Premio Nobel de Literatura.

1805

1815 1860 1886

1971

22 DE OCTUBRE : Muere en Montevideo el brigadier general Juan Antonio Lavalleja. En 1825 comandó a los treinta y tres patriotas orientales, que desembarcaron en la Banda Oriental para recuperar su patria invadida por los brasileños. Había nacido en las Minas de Maldonado, República Oriental del Uruguay, el 24 de junio de 1784. : Muere en Buenos Aires el general José María Paz. Participó en diversas batallas: Las Piedras, Salta, Ayohuma, Puesto del Marqués, Venta y Media. En esta última batalla fue herido en el brazo derecho, lo que le valió el mote de "manco Paz". Más tarde peleó en Ituzaingó, La Tablada y Oncativo. Se destacó como jefe unitario, peleando contra el gobierno del general Juan Manuel de Rosas. El 31 de agosto de 1830, nueve de las catorce provincias

1853

1854

(Córdoba, Mendoza, San Luis, San Juan, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca y La Rioja) firman en Córdoba un Tratado estableciendo un poder militar provisorio. Paz es designado para dirigirlo. El 10 de mayo de 1831 cayó prisionero de los federales cuando el caballo que montaba fue alcanzado por una boleadora. Pasó ocho años en prisión y al obtener la libertad, se unió a las tropas que lideraba el general Juan

12 de octubre de 1492 Vinieron. Nosotros teníamos la tierra y ello tenía la biblia. Nos pidieron que cerremos los ojos y recemos. Cuando los abrimos, ellos tenían las tierras y nosotros la biblia (Eduardo Galeano) 12 DE OCTUBRE DE 2011

Día del Respeto a la Diversidad Cultural TIEMPO PARA REFLEXIONAR, PARA CONMEMORAR...

NADA PARA FESTEJAR

Galo de Lavalle para derrotar a Juan Manuel de Rosas. Regresó al país tras la derrota de este último. Había nacido en Córdoba el 9 de septiembre de 1791. : Muere el general Nazario Benavides, mientras intentaba escaparse de la cárcel. Peleó junto a Juan Facundo Quiroga en la campaña de 1831 sobre Tucumán y Salta. Fue gobernador de su provincia natal. Había nacido en San Juan en 1805. : Se celebra un Tratado de Límites entre la República Argentina y la República de Chile.

1858

1881