Energia Positiva N°571 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

“Hay un equipo de trabajo que #Niunamenos se afianza cada día más” Pasados seis meses de 2015, el Secretario General, Eduardo Brandolín, hace un balance del sindicato en materia de emprendimientos y proyectos en marcha. Además, en un año de elecciones, su opinión sobre las propuestas electorales para la provincia y la nación.

El miércoles 3 de junio se realizó la marcha nacional bajo la consigna #Niunamenos. la convocatoria se hizo escuchar en más de cien ciudades argentinas. En Córdoba, más de 50 mil personas caminaron las calles céntricas para decir basta de femicidios y de violencia contra las mujeres. En la marcha se leyó un documento que da cuenta de la gravedad de la situación que existe por violencia contra las mujeres.

Editorial

Historia de Vida

71° Aniversario: el Sindicato somos todos

“De grande sentís que no podés, pero no es así”

Por Eduardo Brandolín. Cuando evocamos el 2 de junio, generalmente hacemos relatos históricos que ayudan a enriquecer nuestros conocimientos, especialmente en aquellos que venimos de una larga participación y militancia en la vida de nuestra organización.

Conocemos la historia de vida de Ana Barrera, trabajadora de la cooperativa de Monte Cristo. Superó miedos, inseguridades y momentos duros que la vida le puso al frente para concluir con una etapa que siempre anheló. Vuelve a trascender la importancia que cumple el Plan FES para los afiliados del SiReLyF y su familia.

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Editorial

71° Aniversario: el Sindicato somos todos

SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Andrés Acha Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Matilde Nasser Una producción de:

Cuando evocamos el 2 de junio, fecha del aniversario de la fundación de nuestro Sindicato Regional de Luz y Fuerza, generalmente hacemos relatos históricos que ayudan a enriquecer nuestros conocimientos, especialmente en aquellos que venimos de una larga participación y militancia en la vida de nuestra organización. Esta semana hice mención de esto en un reportaje en Radio LyF: hace más de cuarenta años que soy parte de esta organización. Debo admitir que el SiReLyF es mi razón de ser en la mayoría de aspectos que rondan por mi vida y cada vez que cumple años me genera sentimientos y recuerdos verdaderamente fuertes. Evidentemente, en estos 71 años hemos transitado un largo y sacrificado camino para llegar a ser lo que somos. Y en este punto quiero ser claro: quienes estamos actualmente a cargo de la conducción por mandato delegado de nuestros afiliados, somos simplemente

un eslabón más de la historia de Luz y Fuerza. Hemos continuado grandes obras y hemos generado las propias, producto de las necesidades y de la demandante evolución que propone esta organización. Si en este tiempo hubiésemos logrado sólo conservar y mejorar lo que heredamos como Generadora Córdoba o las Cabañas de Cosquín, ya tendríamos la satisfacción de haber cumplido. Pero desde el 2001 hemos hecho mucho más: desde la Casa del Estudiante, pasando por la construcción de nuestra Sede Central, Regional Luz y Fuerza Salud, LyF Turismo, el Centro de Formación y Usos Múltiples “Aldo Serrano”, la Central Termoeléctrica “13 de julio”, todo lo hecho en materia de comunicación, la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad, el reciente Plan FES y el Programa Anticipar, como así también, el reciclado de muchas de nuestras casas Seccionales. A estas obras palpables, debemos sumarle otras conquistas vinculadas a estrategias de gestión y relaciones como nuestra exitosa gestión gremial en toda nuestra jurisdicción, demostrando fuerza, movilización y solidaridad en cada hito. Nuestra integración activa al conjunto de gremios provinciales en diversas reivindicaciones comunes. Vale la pena revisar lo dicho anteriormente para luego realizar el sencillo cálculo de pensar que en catorce años de Gestión para el Cambio hemos hecho más de quince obras realmente trascendentales. Cualquier afiliado que llegue al final del párrafo anterior se encontrará con emprendimientos que directa o indirectamente han impactado en su vida, que sencillamente aportaron al logro de la justicia social y dignidad del trabajador.

Decidí que el título de esta editorial sea “El Sindicato somos todos”, porque verdaderamente somos todos y debemos asumirnos de esa manera. Desde el Cuerpo General de Delegados, máxima autoridad de nuestro gremio, pasando por su Secretario General y el Consejo Directivo hasta llegar al afiliado que vive, trabaja y se sacrifica en el más apartado rincón de nuestra Provincia. Cada uno pone su grano de arena para ser lo que hoy somos. Falta mucho por hacer, es tan amplio el espacio generado por nuestra enorme institución, son tantos los sueños que aún tenemos por concretar, es tan motivante el escenario en el que nos toca actuar que nos genera la firme convicción de seguir luchando por nuestros principios que tienen como fundamento la permanente lucha por nuestra dignidad, la de todos los que representamos y la de los que los que vendrán. Compañeras y compañeros, en nombre del Consejo Directivo, quiero levantar la copa para brindar por la alegría de este aniversario, expresarles de todo corazón a cada uno un feliz cumpleaños Sindical. Instarlos a seguir transitando juntos este camino y extenderles un abrazo fraterno con nuestro compromiso de seguir trabajando con toda la potencia que nos inspira la gran familia de Luz y Fuerza. ¡Feliz 71º aniversario!

Eduardo Brandolín, secretario General siReLyF

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

#Niunamenos El miércoles 3 de junio se realizó la marcha nacional bajo la consigna #Niunamenos. La convocatoria se hizo escuchar en más de cien ciudades argentinas. En Córdoba, más de 50 mil personas caminaron las calles céntricas para decir basta de femicidios y de violencia contra las mujeres. En la marcha se leyó un documento que da cuenta de la gravedad de la situación que existe por violencia contra las mujeres. Compartimos un extracto: “En 2014, en Argentina 277 mujeres resultaron muertas por violencia de género, 21 de esos casos fueron en Córdoba, según la Casa del Encuentro. Mientras que en el 2015 ya son 7 los casos en la provincia y más de 113 en todo el país. La violencia contra las mujeres es una violación a los derechos humanos, no hablamos solo de la violencia física, sino también de la violencia laboral, judicial, psíquica, institucional, social, económica, patrimonial, simbólica y mediática. Instamos a los medios de comunicación a tomar conciencia de su rol y afrontar su papel social en el tratamiento del tema con ética, responsabilidad y respeto”. Fotografías: Colectivo Manifiesto *

* COLECTIVO MANIFIESTO ES UN GRUPO DE FOTÓGRAFAS Y FOTÓGRAFOS FORMADO A FINES DE 2013 qUE RESIDE EN CÓRDOBA, ARGENTINA. A PARTIR DE RECLAMOS ESTUDIANTILES, LUCHAS POR LA TIERRA Y LA VIVIENDA, EN LA RESISTENCIA A LAS MULTINACIONALES ExTRACTIVISTAS, SE ORGANIZARON DE MANERA INDEPENDIENTE Y HORIZONTAL PARA TESTIMONIAR EL PRESENTE “DESDE ABAJO”, PRODUCIENDO IMáGENES NO SÓLO DE CALIDAD, SINO qUE DIGAN E INTERPELEN. DENTRO DEL EqUIPO CONFLUYEN DIVERSAS MIRADAS: HAY DISEñADORES, COMUNICADORES, DISEñADORES, CINEASTAS. TODOS TIENEN UN HORIZONTE COMúN: EL EJERCICIO DE LA FOTOGRAFíA DEBE SER UNA HERRAMIENTA PARA VISIBILIZAR REALIDADES SILENCIADAS. ELLOS SON: MATíAS ARRIOLA SILVA, EZEqUIEL J. LUqUE, MARTíN VILLARROEL BORGNA, DIANA SEGADO, FERNANDO FACCHIN, MARCOS ROSTAGNO, MAR SANCHEZ RIAL, PABLO BECERRA Y SANTIAGO ROCCHIETTI.

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

#NI UNA MENOS: El Subsecretario General, Máximo Brizuela, se hizo presente en la marcha

Gremiales

Inspecciones y audiencias La Secretaría Gremial del sector cooperativo del SiReLyF continúa en la tarea de realizar inspecciones en las distintas cooperativas donde el sindicato tiene jurisdicción. Compartimos el informe. Cooperativa de Monte Ralo El día 3 de junio se realizó una inspección conjuntamente con el funcionario del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Córdoba en la Cooperativa de Monte Ralo. En esta oportunidad, se pudo relevar a todo el personal que presta servicios en la empresa. De esta inspección surgieron cuestiones delicadas y que tienen que ver con el salario de los compañeros. En este marco, se solicitó al funcionario de la cartera laboral que cite a audiencia con carácter de urgencia a los fines de plantear los reclamos en el ámbito que corresponde y con el propósito de que el Ministerio de Trabajo también tome cartas en el asunto. La audiencia se fijó para el día 11 de junio. “Esperemos que la empresa tome esta situación con la debida responsabilidad a los fines de ir encontrando las soluciones que la problemática requiere”, informaron los representantes de la Secretaría Gremial. Cooperativa Villa santa Rosa de Río Primero El día 4 de junio se realizó la audiencia en la sede ministerial con la Cooperativa de Villa Santa Rosa de Rio Primero, donde la entidad tuvo que presentar la documentación requerida en la audiencia del día 9 de abril, en la cual debió acreditar la incorporación de un trabajador en el Convenio Colectivo de Trabajo 36/75. La Cooperativa presentó el

recibo del trabajador Diego Companys, con un sueldo de escala vigente, y en el mes de mayo abrió un concurso de ingreso para tomar una persona en la Cooperativa para encuadrarla en el CCT 36/75 en el área de redes y con el compromiso de seguir evaluando el área de administración. En lo que concierne a la re categorización, el gerente comentó que ha tratado consta en actas de consejo- con los demás temas planteados en audiencia. La Secretaria Gremial tomó conocimiento y le pidió a la Cooperativa que le dé curso al diagrama de guardias para poder realizar las tareas de re categorización de los trabajadores del área de redes y administración y la realización del plantel básico. El gerente y el abogado de la cooperativa se comprometieron a transmitir al consejo de administración los planteos realizados por la Secretaria Gremial del SiReLyF. “Con la esperanza de encontrar un punto de concordancia nos comprometimos las partes a reunirnos con el asesor de seguridad e higiene de la cooperativa y tratar discrepancias o puntos de vistas, para posteriormente reunirnos con el consejo de administración de la cooperativa y solucionar esta problemática por usos y costumbres. Creemos que el dialogo y el sentido común va a prevalecer, para que la cooperativa pueda brindar un servicio de calidad y poder cumplir con las exigencias de higiene y seguridad en el

sector eléctrico de la provincia de Córdoba”, manifestaron desde la Secretaría Gremial. Cooperativa de Tancacha El 18 de mayo se realizó la audiencia con la Cooperativa de Tancacha como consecuencia del acto de inspección del 10 de junio. La Cooperativa presentó la documentación laboral y administrativa exigible por ley. Ante ello, el Sindicato tomó conocimiento de la documentación exhibida por la empresa para ser controlada por la entidad gremial. En función del relevamiento de inspección realizado oportunamente, se efectuó el reclamo a la Cooperativa para que el personal que realiza tareas de prestación del servicio de energía eléctrica rural, de grandes usuarios y en el sector administración tareas de facturación y toma de estado, inherentes

al CCT 36/75 se encuadre convencionalmente en Luz y Fuerza. Cedida la palabra a la Cooperativa, manifestaron la decisión de incorporar al encuadramiento del CCT 36/75 a partir del 1 de mayo, al trabajador Vaselli Luis Marcelo y revisar además a la categoría 8 del citado convenio. Con lo cual se dio por cumplimentado el encuadramiento de dos compañeros en el sector de redes de energía eléctrica rural del reclamo solicitado por el SiReLyF y quedando pendiente un encuadramiento en el sector administrativo. “Queremos agradecer la voluntad y la predisposición de la Cooperativa a solucionar los reclamos puntuales en base al consenso manifestado”, dijeron los representantes de la Secretaría Gremial.

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Previsión

Pasivos provinciales: compatibilidad de monotributo En los últimos días del mes de mayo, algunos compañeros jubilados recibieron notificaciones por parte de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba respecto a una presunta incompatibilidad entre la percepción del beneficio y el estar activo como cuentapropista. El ente previsional detecta esto por un entrecruzamiento de datos corroborando que hay beneficiarios que poseen la jubilación provincial y a su vez siguen aportando como monotributistas o cuentapropista. A

esto le cabe la aplicación del artículo 59ª de la Ley Nº 8024, donde aduce que en caso de reingreso o continuación laboral como cuentapropista solo tendrá derecho a un importe equivalente a dos haberes míni-

mos jubilatorios, sin posibilidad de reclamar el excedente. “Ante esta situación se solicita a los beneficiarios que procedan a efectuar un descargo antes de los diez días hábiles de recepcio-

nada la cédula de notificación. Por lo cual solicitamos a la seccional que si poseen algún compañero jubilado que haya recibido esto, nos informen a la brevedad para proceder a realizar el descargo correspondiente”.

5 de junio: Día Mundial del Medio Ambiente El Día Mundial del Medio Ambiente (DMMA) es la mayor celebración global para la acción positiva por el medio ambiente. Fue establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1972. Para este año, la propuesta es el uso eficiente de los recursos y la producción y consumo sostenible en el contexto de la capacidad regeneradora del planeta, tal lo expresa el eslogan, “Siete mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación”, elegido por la comunidad mundial a través de sus votos en las redes sociales, confirmando así el carácter planetario

de esta celebración global. En EPEC, desde la División Gestión Ambiental (dga), venimos trabajando desde hace más de una década en la tarea de cuidar el medio ambiente, así es que junto al personal de las 11 Centrales Hidroeléctricas, de las 8 Centrales Termoeléctricas, y personal también de otras áreas de la Empresa, en Diciembre 2014 se completó la totalidad de las Centrales de Generación Eléctrica con Sistema de Gestión Ambiental Certificado bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2004. Cada año desde la DGA se establecen

nuevos objetivos que se suman a los anteriores. Este año nos comprometimos a implementar el Sistema de Gestión Ambiental en las Estaciones Transformadoras vinculadas a las Centrales de Generación, que ya está en marcha, mientras se continúa con el Mantenimiento del SGA en las mismas. Hoy te pedimos que te sumes, desde tu puesto de trabajo con una acción muy pequeña pero que entre todos los que trabajamos en pos de una gran Empresa como la nuestra SUMA!!!! Y es que coloques el residuo generado durante tu permanencia en

el vehículo dentro de la bolsa ecológica para tal fin, que encontrarás junto a la palanca de cambios. El cuidado del planeta es responsabilidad de ToDos Gerencia Gestión de Personal y Mejora Continua Dpto. Seg. Ind. y Gestión Ambiental División Gestión Ambiental

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

De Vido: una central nuclear es la madre de las industrias El ministro de Planificación Federal destacó los acuerdos estratégicos firmados con China y Rusia sobre producción nuclear. Participa del 7° foro internacional AtomExpo en Moscú. El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, destacó hoy la importancia de los "acuerdos estratégicos" firmados por la Argentina con la Federación Rusa y la República Popular de China, que permitirán al país incrementar la oferta de energía nuclear de los 1.755 megavatios actuales a 4.455 megavatios, con un crecimiento de 153%. "Una central nuclear no es sólo una fábrica de energía sino la madre de las industrias", aseguró De Vido en el inicio del Séptimo Foro Internacional AtomExpo 2015 que se desarrollará hasta el miércoles próximo en Moscú.

Además, subrayó que acuerdos como los firmados con Rusia y China "establecen procesos de transferencia de tecnología", lo cual, destacó, "garantizan la independencia, la autarquía y la soberanía energética del país". El ministro subrayó que "la energía nuclear es limpia, barata, accesible y generadora de tecnología especialmente para países en desarrollo", y remarcó que "Argentina fue pionero en el sector y el primero de Latinoamérica en instalar una central nuclear". Indicó que "Argentina actualmente cuenta con tres centrales nucleares en

operación por un total de 1.755 megavatios", y añadió que el país "avanza hacia la construcción de tres nuevas centrales nucleoeléctricas y la extensión de la medicina nuclear en todo el territorio nacional". "Firmamos acuerdos con Rusia y con China por tres centrales que van a generar 2.700 megavatios más", destacó De Vido, quien puntualizó que "son acuerdos estratégicos con absoluta mulilateralidad". El titular del área de infraestructura señaló que "actualmente la energía nuclear provee el 10% de la demanda eléctrica de Argentina", y comparó que "en

2003 era sólo el 5%". Afirmó que este desarrollo de la energía nuclear se logró "con costos diferentes y mejores resultados ecológicos". De Vido concluyó que "la decisión de avanzar con el desarrollo de la energía nuclear es eminentemente política, como lo es el precio del petróleo". Fuente: http://www.lmcordoba.com.ar/

Antes de fin de año se comenzará a construir la cuarta central nuclear El presidente de Nucleoeléctrica Argentina (NA-SA), José Luis Antúnez, precisó hoy que se levantará en el predio donde funcionan Atucha I y Atucha II, en la localidad bonaerense de Lima. Será en asociación con China. “Apenas tomemos posesión de los terrenos, comenzaremos los primeros trabajos de construcción, y eso ocurrirá en el segundo semestre”, indicó Antúnez a los periodistas argentinos que se encuentran en el Séptimo Foro Internacional AtomExpo 2015, que concluye hoy en la capital rusa. El titular de Nucleoeléctrica subrayó que con los chinos ya se están “haciendo las tareas preliminares de ingeniería, y luego vendrá la firma de los contratos comerciales y financieros, pero está todo avanzado, y para diciembre se hará el lanzamiento de la nueva central”. Antúnez afirmó, por otra parte, que “la posibilidad de una asociación con China para crear una empresa que impulse des-

arrollos nucleares conjuntos en la región está avanzada”. “El objetivo es, a partir del conocimiento de Argentina, crear una empresa conjunta con países más avanzados en esta materia, y exportar desarrollo nuclear al exterior” aseguró el presidente de Nucleoeléctrica. Además aseguró que “con los chinos se está avanzando, y con los rusos se conversó ayer” durante la reunión que mantuvo el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, con el director general de la corporación nuclear rusa Rosatom, Sergey Kiryenko. Fuente: http://www.telam.com.ar/

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Historia de Vida

“De grande sentís que no podés, pero no es así” Conocemos la historia de vida de Ana Barrera, trabajadora de la cooperativa de Monte Cristo. Superó miedos, inseguridades y momentos duros que la vida le puso al frente para concluir con una etapa que siempre anheló. Vuelve a trascender la importancia que cumple el Plan FES para los afiliados del SiReLyF y su familia. Ana Isabel Barrera tiene 44 años y nació en Obispo Trejo, en el norte de la provincia. Vive en Monte Cristo y trabaja en la Cooperativa de Obras y Servicios Públicos como cajera. Hija de padres separados, Ana se crió con su madre y sus seis hermanos varones: “Con mis hermanos algunos pudimos estudiar, otros no, pero todos tuvimos que trabajar desde chicos para poder ayudar a nuestra madre”, comenta. Con pocos años, sus hermanos decidieron mudarse a Monte Cristo para trabajar en una fábrica de cerámicos que allí funcionaba: “Yo me quedé a terminar el primario en Obispo Trejo, vivía con mi madre, y recuerdo que al finalizar el primario terminé como escolta”, cuenta Ana. Recuerda con mucha tristeza la pérdida de dos de sus hermanos, pero reconoce la felicidad y el aporte que le genera vivir y compartir su vida con veinte sobrinos. Ana es soltera y lleva 21 años de trabajo en la cooperativa: “Me desempeño como administrativa y cajera y hace ocho años que participo en la comisión seccional, hoy como tesorera”. Se define como una mujer que le gusta participar en el Sindicato y ayudar al prójimo: “Siempre trato de incentivar a que los chicos viajen, conozcan cosas diferentes y hagan todos los cursos que estén a su alcance. Son cosas que me llenan como persona”. Conocemos la historia de vida de una mujer que juntó las fuerzas para cerrar una etapa de su vida muy importante.

2010, intenté cerrar esa etapa con el Plan Fines, el plan provincial. Me anoté, fui al colegio que me correspondía y allí me pidieron cosas que no estaban muy claras. También me era muy complicada la metodología de ese plan, tenía que viajar hasta Piquillín a un colegio que me había sido establecido. Terminé dejando otra vez. Por ahí sentía vergüenza por no haber terminado el secundario, me costaba mucho asumir eso. - ¿Cuáles fueron las causas por las que decidiste terminar el secundario con el Plan FEs? - Una vez tuve una conversación con Alejandra Carrillo (Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación) y le comenté de que nuestro Sindicato tenía que armar algún plan para que los afiliados pudieran terminar sus estudios primarios y secundarios. Hay mucha gente grande que no se anima a terminar ese ciclo en otros lugares porque tienen vergüenza de ir a un colegio. O de estar todas las noches estudiando de una forma muy exigente. Siempre estuve convencida de que el Sindicato nos iba a entender más como trabajadores.

- ¿Cómo fue la experiencia de todo el proceso que tuviste que llevar a cabo para terminar el secundario? - Fue muy buena. Por un lado, tenía un poco de preocupación por todo el tema de computación que si bien sabía manejar, siempre me costó por no ser de la era digital. Compré una notebook y puse internet - ¿Cuáles fueron las causas por las cuales para poder ingresar al aula virtual y poder desertaste tus estudios? terminar mi secundario. Me mandaron to- Yo empecé mi secundario en Monte Cris- do el material por internet: videos simples y to. En cuarto año repetí, luego de haber material de lectura muy pedagógica. La rendido mal unas materias. A todo eso, verdad es que yo venía con mucho miedo y siempre repartía el tiempo del colegio tra- todo fue muy fácil finalmente. Me anoté en bajando de algo, porque siempre tuve la octubre y en diciembre rendí todas las manecesidad de hacerlo. terias. El apoyo de Cuando abandoné co- “DESDE QUE CONCLUÍ MIS ESTUDIOS, mercedes y Martín mencé a trabajar en INCENTIVO A MIS COMPAÑEROS PARA (sus profesores) fue inQUE SE ANIMEN A TERMINAR ESA Córdoba cuidando creíble, todo el tiempo unos niños durante el ETAPA. CREO QUE ES UN CICLO EN LA me ayudaron con lo día, y a la noche estu- VIDA MUY IMPORTANTE, MÁS ALLÁ DE que yo tenía dudas, diaba en un nocturno me incentivaban, me QUE UNO SIGA ESTUDIANDO EN LA para adultos en la calle alentaban a seguir, FACULTAD O NO” Salta. Las materias que gente muy buena. El debía eran matemáticas de tercer año, bio- colegio que me tocó para rendir fue el del logía de cuarto y física de quinto. Terminé el CENMA º111, de barrio Juniors. La atención bachillerato nocturno a los 23 años pero que recibí allí fue muy buena también. debía esas materias pendientes que no podía finalizar. En ese momento, sentía que - ¿Qué sentiste cuando te otorgaron el no era lo mismo, que no me animaba a diploma en diciembre del año pasado? concluir esa etapa. Cuando te pones más - Me sentí feliz. Ese día la conocí por primegrande sentís que no querés hacerle perder ra vez a Mercedes, a quien no había visto el tiempo a los profesores, que no vas a po- nunca personalmente. Cuando llegué me der porque se pasó tu oportunidad. Aban- recibieron como si nos hubiéramos conocidoné también por miedo, porque matemá- do desde hacía años, mientras que sólo hatica me costaba mucho. Después, en el bíamos hablado por mail o teléfono. Fue un

Ana Barrera, trabaja en la cooperativa de Monte Cristo gran aliento para mí. Yo venía con un montón de miedos a qué me iban a tomar, si iba a poder terminar o no. Y fue totalmente lo contrario: me hicieron sentir integrada y tranquila para hacer las evaluaciones de las tres materias. Yo también tenía experiencia porque trabajaba haciendo números en la cooperativa, eso me ayudó. Terminé de rendir y llamé a mis sobrinos para decirles que ya había terminado. Tuve sentimientos raros, porque me había hecho un mundo para terminar esa etapa, la cual me obstaculizó muchas cosas, y al final era algo más simple de lo que pensaba. Me faltaba la seguridad para hacerlo. De ahí me dieron el permiso de examen con las notas aprobadas para luego ir al colegio en el cual yo había terminado, para terminar el trámite del analítico. -¿Qué importancia tiene que el siReLyF le de esta posibilidad de poder concluir el secundario al afiliado y a su grupo familiar? - Es muy importante, porque atreves de mi

Sindicato yo pude confiar en que podía hacerlo. Que era fácil, posible, que en definitiva me iba a animar a lograrlo. Desde los profesores hasta el mismo Miguel Palacio, gracias a todos ellos yo pude terminar una etapa importantísima de mi vida. Desde ese entonces, yo incentivo a mis compañeros para que se animen a terminar sus estudios. Creo que es un ciclo en la vida muy importante, más allá de que uno siga estudiando en la facultad o no. El estudio abre muchas puertas y si uno lo corta después se arrepiente. Algunos de mis compañeros se anotaron conmigo y después no se animaron a hacerlo. Ojalá este año tomen fuerzas. Yo los voy a seguir machacando todo el tiempo para que se anoten (risas). - ¿algo más para agregar? - Quiero agradecer a mi compañera de trabajo y amiga Nancy, nuestra Secretaria de Seccional. También al Sindicato, que me abrió las puertas para terminar mis estudios y me lo hizo de una forma muy fácil. A Miguel Palacio y a mis profesores.

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Entrevista

“Hay un equipo de trabajo que se afianza cada día más” Pasados seis meses de 2015, el Secretario General, Eduardo Brandolín, hace un balance del sindicato en materia de emprendimientos y proyectos en marcha. Además, en un año de elecciones, su opinión sobre las propuestas electorales para la provincia y la nación. El Secretario General del SiReLyF recibió a Energía Positiva para conversar sobre su gestión en esta mitad del año 2015. En un encuentro distendido, compartió las sensaciones de tener 40 años de militancia y 14 años conduciendo Gestión para el Cambio. - ¿Qué balance hace del sindicato en estos seis meses? - Lo más importante son las asambleas regionales. Nos encuentran con nuestros afiliados de base y eso nos permite conocer de primera mano lo que está viviendo. La participación de la gente es muy activa. Hemos tenido dos asambleas que han sido sumamente importantes y que significan saber lo que está viviendo el afiliado para poder mejorar. También la continuidad de la capacitación. Una tarea que venimos desarrollando hace 20 años y que en el tiempo se fortalece. Tenemos la posibilidad de incrementar los cursos que dicta la capacitación de la Federación. En comunicación, el afiliado quiere tener información y tiene a mano una aplicación para celular muy novedosa. En lo gremial, al mes de junio hay varios gremios que están con pedido de acción directa porque no han podido cerrar las paritarias. Nosotros las cerramos en el mes de marzo en todas las empresas de nuestra jurisdicción y con acuerdos muy satisfactorios. Hay una tarea intensa de cada una de las secretarias y creo que se ha conformado un equipo de trabajo que lleva varios años en la conducción del sindicato y se afianza cada día más. - ¿Cómo se encuentra el sindicato en relación a la situación actual del país? - Está fortalecido en todo sentido. No hay cuestionamientos fuertes de los afiliados y eso marca una buena tarea. Estamos trabajando en contacto político en un momento en que la política es la prioridad del país. Se está trabajando intensamente en lograr juntarnos con aquellos sectores políticos que posiblemente van a conducir los destinos de la provincia y la nación. El Sindicato se encuentra posicionado y atento a lo que está pasando a nivel nacional. Hay algo que no termina y es la tarea intensa que hace muchos años llevamos adelante que es la lucha del impuesto a las ganancias. A nivel nacional ojalá que se modifiquen varias cosas, con aires fres-

Eduardo Brandolín, Secretario General del SiReLyF cos, donde las posibilidades de acordar para el beneficio de los trabajadores. - ¿Qué significa un nuevo cumpleaños del sindicato? - Es sumamente satisfactorio. Con los años que tengo me siento absolutamente satisfecho. Es un Sindicato en pleno crecimiento, fortalecido, un Sindicato con cambios. Fue acertada esa filosofía de Gestión para el Cambio. Se han cumplido cada uno de los proyectos e ideas. - Circularon expresiones sobre privatizar el parque de generación de

energía eléctrica, ¿qué opinión te merece? - Mucho margen para eso no hay. Si la idea de algún trasnochado soñador es volver a los años 90, nos vamos a poner en pie de lucha. No debe ser fácil para nadie pensar en una situación de ese tipo porque ya la vivimos y es algo impensable. Estoy absolutamente convencido de que los gremios tenemos que comprometernos con ideas renovadoras para que algo tan complejo como es la generación de EPEC se modifique. También está claro que no puede seguir de la manera en que está hoy. Tenemos responsabilidades y hay responsabilida-

des mayores que son del gobierno nacional. EPEC está teniendo problemas muy grandes con generación a partir de que la tarifa que percibe no alcanza para cubrir los costos que tiene y por eso es deficitaria. Por eso, en el sindicato tenemos que estar comprometidos y más el nuestro que tiene una experiencia muy vasta en lo que ha sido la generación. Todo eso hay que volcarlo en ideas y proyectos para mejorar porque no en ningún lado ha dado resultados la cuestión privatista. Hay que estar muy atentos y dispuestos a colaborar para que esto se modifique.

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Salutaciones al secretario General sindicato Regional de Luz y Fuerza Cro. Eduardo a. Brandolín

al secretario General sindicato Regional de Luz y Fuerza Cro. Eduardo a. Brandolín

Con el motivo de celebrarse un nuevo aniversario de su fundación, queremos hacer llegar nuestras cálidas felicitaciones y un abrazo fraterno a todos los afiliados de ese querido sindicato hermano. Y aprovechemos esta feliz oportunidad para convocarlos a seguir en la practicade la disciplina orgánica, la activa participación y esa militancia solidaria que a lo largo del tiempo han cimentado la grandeza de nuestra organización sindical. Secretariado de F.A.T.L.YF.

Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted, y por su intermedio a todos los afiliados que integran ese Gremio Hermano, a fin de enviarles nuestros saludos y felicitaciones al celebrarse, el próximo 02 de junio un nuevo aniversario de ese Sindicato. Con la firme convicción de perseguir la reivindicación y el bienestar con plena Justicia Social de los trabajadores, ese arduo camino que nos toca transitar hoy, tiene como desafío la defensa de nuestros derechos y servirá sin dudas a las futuras generaciones de la gran familia lucifuercista. Sin otro particular, aprovechamos para saludarlos con nuestra mayor estima de Trabajadores Organizados.

al secretario General sindicato Regional de Luz y Fuerza Córdoba Capital Cro. Eduardo a. Brandolin Estimados Compañeros de Comisión Directiva: Nos resulta muy grato en esta jornada hacer un alto en nuestra tarea cotidiana para llegar hasta Uds y por vuestro intermedio a todos los compañeros de ese Sindicato Hermano, para saludarlos y estrecharnos en un abrazo fraternal de Trabajadores, al conmemorarse un nuevo Aniversario desde su fundación. Hacemos propicia la oportunidad para manifestar nuestro total apoyo y reivindicar el compromiso de lucha por toda causa que involucre a los Trabajadores en la defensa de sus Derechos y los de sus Familias, convencidos de que la unidad del Pueblo Obrero es el camino que nos marcó el General Juan Domingo Perón para cumplir con un destino de realizaciones y concreciones. Sepan también, Compañeros, que desde el Sur de nuestra Patria estamos dispuestos a estrechar lazos para concretar el anhelo de un país con más equidad, justicia y principalmente apoyar a todo proyecto que represente cabalmente el interés y bienestar de los trabajadores en su conjunto. Sin otro particular, reiterando nuestros mejores augurios, saludamos a Ud. muy atentamente con la estima y consideración de Trabajadores Organizados. POR LA COMISIÓN DIRECTIVA REGIONAL Verónica Paola Fresco Sec. Org. Prensa y Rel. Institucional Juan Domingo Espinoza Secretario General Adjunto Héctor Rubén González

Marcelo Quinteros Subsecretario de Prensa Alberto Botto Secretario General Sindicato Luz y Fuerza Rosario

al secretario General sindicato Regional de Luz y Fuerza Córdoba Capital Cro. Eduardo a. Brandolin Con motivo de celebrar un nuevo Aniversario de su Fundación hacemos llegar a ese Sindicato Hermano nuestro fraternal saludo de Trabajadores Organizados, instalándolos a continuar con el trabajo diario en la unidad y solidaridad, llevando en alto las banderas de la justicia social con el único objetivo de defender los derechos y el bienestar de los Compañeros Representados. Guillermo R. Moser Secretario General

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Auditorio Luis Gagliano

Canciones con raíces En una nueva edición del Ciclo Músico Anfitrión organizado por el Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF) y el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, el cantante, compositor y percusionista catamarqueño, Diego Marioni, invitó al Dúo Wagner –Tajan, de La Plata, al Auditorio Luis Gagliano. El show fue, como siempre, con entrada libre y gratuita. Diego Marioni es cantautor e intérprete vocal y de diversos instrumentos. Su música tiene hondas raíces en el folclore argentino y su poesía busca resaltar a la gente y sus modos de vida. Es miembro fundador de ¡UPA! Músicos en Movimiento, agrupación de músicos independientes de Córdoba, formada como espacio de cooperación y

trabajo colectivo. En 2009 comenzó su etapa solista luego de trabajar con el Dúo La Chirlera. En 2010 editó su primer disco solista llamado Oración y en 2014 editó Cosiquiando, disco-libro de folclore argentino para toda la familia, especialmente para los más chicos, del que participaron grandes referentes como Raúl Carnota, Teresa Paro-

di y Chango Spasiuk, entre otros. El Dúo Wagner - Tajan está integrado por Vilma Wagner en piano y voz, y Octavio Taján en guitarra y voz. Su propuesta se basa en la elección de composiciones propias y de diferentes autores de las diversas regiones del país, para luego elaborar arreglos vocales e instrumentales.

El repertorio que recorre el dúo está integrado por obras folclóricas tradicionales, composiciones propias y también de autores contemporáneos como Jorge Fandermole, Omar Moreno Palacios, Raúl Carnota, Carlos Aguirre, Ruben Rada, Juan Carlos Maddío, León Gieco, entre otros. Tienen dos discos: Alma redonda (2006) y Piedra lunar (2011).

año 13 - nº571 | CÓRDoBa, ViERnEs 05 DE JUnio DE 2015

Cumpleaños

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com) 08 JUnio nombre

MOLINA, Julio Eduardo NOTTA, Ramiro Ernesto RACCA, José Alberto RIVERA, Jorge Walter SALUZZO, Hernán Antonio SANTA, Sergio Segal SEGURA, Rafael Omar TAMBORINI, Lucas Miguel TARRIO, Fernando Daniel VARGAS, Matías Ezequiel

Mina Clavero GECOR Villa del Rosario Central Nuclear Embalse Monte Buey Almafuerte - COOPERATIVA Río Tercero Bell Ville Monte Cristo Central Nuclear Embalse

09 JUnio nombre

seccional

Villa Carlos Paz CASALOTTI, Mónica Beatriz DALMASSO, Iván Rene Central Nuclear Embalse Oliva GORNE, Daniel Alberto General Levalle - EPEC HEREDIA, Luis Miguel LEMA, Bartolomé Luis Los Reartes MONTEMARTINI, Alejandro Raúl Leones - EPEC PEÑALOZA, Cristian AlejandroPersonal Rentado Sindicato Villa Dolores PEREYRA, Juan José PEREYRA, Ricardo Antonio Santa Rosa de Calamuchita PROCCECHIANI, Aurelio Alfredo Isla Verde La Cruz REARTES, Pablo Nicolás RODRIGUEZ, Mario Eduardo Oliva SENN, Osvaldo Alberto Los Cisnes 10 JUnio

seccional

BOTTOS, Walter Juan Chazón BUSTOS, Víctor Hugo Central Nuclear Embalse Villa de Soto DESPET, Raúl Vicente FANTINI, Franco Isla Verde GARRIDO, Sergio Oscar Estación General Paz Etruria GHI, Osvaldo Luis Río Primero GONZALEZ, Héctor Roberto HIDALGO, Julieta del Valle Personal Rentado Sindicato LAMBERTINI, Patricia Elizabeth Pilar - EPEC Jesús María _ Colonia Caroya LUNA, José Raúl MANOCHI, Ana M. Mercedes Cruz Alta - Los Surgentes MISGLIK, Juan Carlos Brinkmann

nombre

seccional

BRESSAN, NELDO ANTONIO Río Primero - Tránsito D ALBERTO, Héctor Ramón Villa María - EPEC Villa María DIAZ DE SAINZ, Irma Santa Rosa de Calamuchita DUARTE, Ramón Horacio FALCO, Miguel Huanchilla LANZETTI, Alcides Bartolo Morteros Alta Gracia MURUA, Claudio Cristian MURUA, Enrique Gustavo Pilar OVIEDO, Aldo Felipe Deán Funes PEIRETTI de MARINOZZI, Lidia C.l de Bustos - Monte Maíz Villa María PEREYRA de SERRANO, María Sira

ROTEDA, Víctor Hugo SALGADO, Eduardo Sixto YAPPUR, Ingrid Anabela

Devoto Boca del Río Cruz del Eje

11 JUnio nombre

seccional

General Deheza ARMANDO, Celia María Sampacho BRESSAN, Fernando Domingo CADAMURO, Arturo SilvestreJesús María _ Colonia Caroya Oncativo CARPENTIERI de BLANGINO, Sandra Arroyo Algodón GHIANO, Marcela del Valle General Levalle GIRAUDO, Graciela Noemí Marcos Juárez GUILMART de CANO, Norma Teresa Almafuerte LEDESMA DE GOMEZ, Nevi Otilia Mina Clavero LOPEZ, Osvaldo Martin Villa María - EPEC OVIEDO, Cesar Luis Río Grande PONZIO, Edgardo Raúl Saturnino M. Laspiur SANCHEZ, Marcelo Antonio Canals SPIES, Federico Cristóbal Justiniano Posse TIRONI, Nelson Pedro 12 JUnio nombre

seccional

Central Nuclear Embalse AGNOLON, Leandro Villa Dolores ARREGUI, Pablo Antonio Despeñaderos BEAS, Darío German - EPEC María Villa BENCIVENGA, Diego Gastón BUSTOS FERNANDEZ, Juan P. Central Nuclear Embalse Agua y Energía CAMANDONA, Ángel Osvaldo Pilar - EPEC DRAZILE, Rafael Emilio Ausonia ERRAMOUSPE, Gisela del Valle Isla Verde FERRARA de RODINO, Anita Magdalena Agua de Oro FESTA de BELETTI, Shirley Magdalena Villa Carlos Paz GALLARDO, Marta Teodora Central Nuclear Embalse JIMENEZ, Luis Walter MOLINA DE CASTAGNETTO, Malta San Roque - La Calera MONTENEGRO, Víctor Andrés Central Nuclear Embalse Sebastián Elcano MORES, Julio Cesar San Francisco RACCA, Orlando Antonio Villa Carlos Paz ROBLEDO, Osvaldo Alejandro Central Nuclear Embalse SALICIO, German San Francisco VAILLARD, Rubén Héctor Embalse Sur VELEZ GOMEZ, Leonardo Luis 13 JUnio nombre

seccional

San Francisco ABDALA, Romildo Miguel Cosquín ABELLAN, Adrián Ricardo Embalse Nuclear Central ARRUA, Carlos Daniel BAILONE DE PECORA, Teresa M. Central Nuclear Embalse Salsacate BAZAN, Héctor Enrique Villa María CISNEROS de MASSAFRA, Enilda Antonia

CUSSA, Francisco Río Grande Villa del Dique DELLA SALA, Oscar GAITAN, Antonio Víctor Cosquín Pilar - EPEC MAIOLO, Jorge Oscar San Roque - La Calera MANSILLA, Cristian Emiliano PARA, Silvina Beatriz Morteros PAREDES DE MONDO, Dominga Yolanda AliciaLas Sierras Monte Cristo PUCHETA de RAMOS, Elba Central Nuclear Embalse RAMIREZ, Héctor Roberto SALVAY, Julio Cesar Personal Rentado Sindicato Pilar SEDEÑO, Marcelo José Villa María VARAS, Marianela VILA, Juan Marcelo Embalse 14 JUnio nombre

seccional

Central Nuclear Embalse AYALA, Ramón Gerónimo CAMPOLI, Juan Carlos Calchín CASALI de RAVERA, Inés Lujan General Levalle Monte Cristo EBERHARDT DE PARODI, Teresa Antonia Mina Clavero MORAN, Marcos Ariel PERALTA, Raúl Adolfo Pilar RIBONE, Agustina Reolín Pilar SALVA, Arsenio José SANCHEZ, Narciso Aníbal Embalse SCHICKLER de BALIELA, Stella Maris Villa María Pilar - EPEC SEDEÑO, Héctor Villa María - EPEC SOAJE, Mario Daniel TOLOZA de BUSTOS, Mercedes Rosa Embalse TORTU, Jorge Luis Serrano 15 JUnio nombre

seccional

ANELLO, José Villa María CACCIAMANI, Osvaldo Daniel Monte Buey Almafuerte CARDOZO, Dardo Osvaldo CARRIZO, Teresa Nilsa General Roca COLNAGO, Gerardo Adrián Costa Sacate Quilino DIAZ DE LUCERO, Haydee Pilar DUARTE, Juan Pablo DURANTINI DE BOSSA, Marcela Paola Río Tercero GUAYAN, Carlos Alberto Central Nuclear Embalse La Falda HERRERA, Matías Abel LOPEZ, Amaldo Ramón San Roque - La Calera MAGNAGO, Roberto Américo Sampacho MOYANO, Vito Celso Laguna Larga Río Grande PECOVICH, Diego Gerardo PERASSI, Felisa B. de Agua y Energía PEREIRA DE MENENDEZ, Martha Judith Alta Gracia Cruz del Eje RODRIGUEZ, Jose Luis SCHIMPF de GUTIERREZ, Elisa Agua y Energía SOSA DE EUWARD, Fanny Elisa San Roque - La Calera VALDEZ, Camelia Lilian Pueblo Italiano

Almafuerte, 29 de mayo de 2015 Al Secretario de turismo, Deportes y Actas Cros Alberto Boglione/Guillermo suppo Ref: Viaje a las Cataratas de fecha 21/05/2015 Molesto la atención de los Compañeros para comentarles sobre el tema de referencia. Con motivo del viaje realizado en la fecha señalada, a las Cataratas del Iguazú, viaje del cual formé parte junto a mi señora esposa, quiero manifestarles mi reconocimiento a la organización y el buen desempeño de todo el personal abocados a esa tarea. quiero remarcar la excelencia del transporte utilizado para llevarnos a las Cataratas, por su confort y comodidad, también es de reconocer la calidad del hotel y un párrafo especial el guía por ustedes contratado. Nuestro Sindicato una vez más, pone de manifiesto su preferencia en la atención de sus afiliados, hecho este que me llena de orgullo y profunda satisfacción. Felicito la tarea de toda esa secretaría y los dirigentes que conforman la conducción de nuestro querido Sindicato. Atentamente Gonzalo Luis Burnet Afiliado N | 6742 Central Nuclear Embalse