Energia Positiva N°579 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PuBlicación institucional dEl sindicato REgional dE luz y FuERza

Movilización y reclamo en Mina Clavero

| año 13 - nº 579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

Impuesto a las Ganancias: reunión de secretarios

“Seguiremos con las gestiones, no abandonaremos la lucha”

Editorial Asimetrías que unen y fortalecen Por Eduardo Brandolín. Debo admitir que hemos transitado una de las semanas más cargadas del año. No solo por las actividades que se desarrollaron, sino también por el peso, las diferencias y el alcance en cada una de las acciones. Con esto quiero decir, que afrontar estas realidades demanda el uso de mucha energía para acoplarse a las diferencias que plantea nuestro SiReLyF.

El martes 28 de julio, el Auditorio Luis Gagliano fue sede de un nuevo encuentro de secretarios de Seccionales y Subseccionales del sector EPEC. La reunión sirvió para brindar un informe actualizado de las gestiones realizadas con relación al Impuesto a las Ganancias, como así también, los pasos a seguir en esta problemática. Cabe destacar, que en esta oportunidad, asistieron los compañeros sobre asignados. Además, se hizo presente el contador Alejandro Fantini, subgerente general de EPEC.

año 13 - nº577 | cóRdoBa, ViERnEs 17 dE Julio dE 2015

PuBlicación institucional

Editorial

Asimetrías que unen y fortalecen

SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende, Andrés Acha, Matilde Nasser Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

Debo admitir que hemos transitado una de las semanas más cargadas del año. No solo por las actividades que se desarrollaron, sino también por el peso, las diferencias y el alcance en cada una de las acciones. Con esto quiero decir, que afrontar estas realidades demanda el uso de mucha energía para acoplarse a las diferencias que plantea nuestro SiReLyF. Por eso, el título que elegí para esta editorial, no fue casualidad. Para ser un poco más claro, paso a explicarles las asimetrías que fuimos viviendo esta semana. Somos un sindicato disperso por toda la provincia de Córdoba, transitamos y vivimos realidades totalmente diferentes. Quiero mencionarles estas acciones para que entre todos entendamos el porqué de estas asimetrías. En primera

instancia, el día martes 28 de julio asistimos a una reunión de secretarios de seccionales y sub seccionales del sector EPEC por el injusto Impuesto a las Ganancias. El día miércoles 29 de julio viajamos a Mina Clavero para marchar más de treinta cuadras por la ciudad de Traslasierra para manifestarnos y protestar por las injusticias que viene llevando a cabo en distintos temas la Cooperativa de Mina Clavero: trabajo en negro, precarización laboral e incumplimiento del convenio colectivo. Finalmente, el jueves por la tarde, más de 200 personas nos hicimos presentes en las instalaciones del hotel del Sindicato hermano de Córdoba para realizar la cuarta Asamblea Regional. Un encuentro de democracia participativa donde las seccionales de la zona asisten para ser parte de una reunión que fortalece más que nunca los lazos pero que también enriquece el debate. Les propongo detenernos un momento y releer nuevamente el párrafo anterior. Allí, vamos a notar trabajadores que provienen de distintas empresas, trabajadores que perciben sueldos diferentes, trabajadores que viven realidades laborales diferentes, trabajadores que viven bajo una idiosincrasia y bajo un entorno bien diferente, trabajadores que viven representados bajo una organización que en su ADN encontramos dispersión geográfica y una marcada asimetría en las realidades laborales. Ahora bien, cualquiera podría decir que bajo estos conceptos sería muy difícil pensar en una organización

en la cual se luche en bloque, y que sobre todo reine más que nada la unidad. Compañeros y compañeros, lo que parece difícil, nosotros lo hacemos como parte bien nuestra. Lo llevamos a cabo en cada palabra y en cada paso que damos. Ustedes lo saben más que nadie. Cada acción, cada paso y cada vivencia están impregnados de unidad, de sentimiento y de pasión por defender y ser parte viviente del SiReLyF. En sobradas ocasiones está la muestra de que cuando se toca a un trabajador, el sindicato se mueve en bloque, sin importar las distintas realidades. Pasó en Los Reartes y en Monte Leña y pasó ayer Mina Clavero: EPEC, Central Nuclear de Embalse, Transener y cooperativa, todos fuertemente unidos para resguardar y para llevar más arriba que nunca la dignidad de los trabajadores. Porque hemos hecho historia, porque la hacemos todos los días, porque vamos a profundizar todo lo bueno y porque vamos por lo que aún nos falta, porque no encontrarle solución al Impuesto a las Ganancias, a la variación de sueldos entre nuestros trabajadores, nos llena de bronca y de dolor, y la única manera de cambiar esta realidad y todas las realidades que aquejan a nuestros trabajadores es estando juntos, unidos, fuertes y conscientes de que somos parte de la familia del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

Impuesto a las Ganancias: reunión de secretarios

“Seguiremos con las gestiones, no abandonaremos la lucha” El martes 28 de julio, el Auditorio Luis Gagliano fue sede de un nuevo encuentro de secretarios de Seccionales y Subseccionales del sector EPEC. La reunión sirvió para brindar un informe actualizado de las gestiones realizadas con relación al Impuesto a las Ganancias, como así también, los pasos a seguir en esta problemática. Cabe destacar, que en esta oportunidad, asistieron los compañeros sobre asignados. Además, se hizo presente el contador Alejandro Fantini, subgerente general de EPEC. Una vez más el Consejo Directivo del Si- sona del sub gerente general, Alejandro ReLyF convocó a una reunión para actuali- Fantini. La asistencia del contador sirvió pazar las últimas novedades con relación a la ra despejar dudas, para informar y también problemática del Impuesto a las Ganan- para dejar asentado el firme apoyo de EPEC cias. Una lucha incesante que se muestra a los trabajadores que se ven afectados por desde el sindicato en la capacidad de se- el impuesto, buscando en forma conjunta guir generando inforalternativas para neumación y acciones pa“ENTENDEMOS LA BRONCA Y LA tralizar el impacto de ra sus afiliados. dicho impuesto. IMPOTENCIA DE LOS COMPAÑEROS La jornada comen- TRABAJADORES. NOSOTROS TAMBIÉN “En la reunión quizó dándoles la bienvesimos refrescar la meCOMO INTEGRANTES DEL CONSEJO nida a los Secretarios moria, mostrar las acSeccional por parte del DIRECTIVO LO SENTIMOS. NOS DUELE ciones y gestiones que Subsecretario General, EN EL ALMA NO PODER ENCONTRARLE venimos llevando a caMáximo Brizuela, quien UNA SOLUCIÓN A ESTE PROBLEMA. SÉ bo tanto nosotros coagradeció la presencia LO QUE SIENTE EL COMPAÑERO mo las nuevas autoridel Subgerente Gene- CUANDO RECIBE EL RECIBO DE SUELDO dades de nuestra Federal de EPEC, el contador ración, no abandonareA FIN DE MES Y VE EL ABERRANTE Alejandro Fantini. La mos la lucha. El gremio DESCUENTO, CUANTAS HORAS DE presentación de Máxiacompaña y seguirá TRABAJO PASAN LOS COMPAÑEROS mo Brizuela tuvo el acompañando hasta PARA MANTENER EL SERVICIO DE propósito de dejar en las últimas consecuenclaro el compromiso y ENERGÍA ELÉCTRICA. ES TAN INJUSTO cias a cada trabajador el largo recorrido que QUE UN TRABAJADOR PERCIBA A FIN que se vea afectado viene transitando el Si- DE MES EL 40 % DE SUS HABERES, NOS por este injusto imReLyF por esta proble- PRODUCE MUCHA IMPOTENCIA VER LA puesto. Debemos estar mática impositiva. Vale SOBERBIA Y FALTA DE TACTO POLÍTICO unidos más unidos que recordar que el sindicanunca, todos los comDEL GOBIERNO NACIONAL”, DIJO to acaba de lanzar una pañeros tienen el dereMÁXIMO BRIZUELA. entrega especial sobre cho de manifestarse y el Impuesto a las Gaelevar sugerencias al nancias. Contiene más de noventa páginas Consejo Directivo, pero todo dentro de los en donde se puede encontrar cada una de canales orgánicos que son las asambleas las gestiones que el sindicato viene desarro- seccionales y reuniones de secretarios secllando desde el año 2007 hasta la fecha. cionales, no respetar los pasos orgánicos El encuentro tuvo rasgos distintivos: por origina malestar entre los propios compaun lado, asistieron los compañeros sobre ñeros, la pelea no se debe dar entre nosasignados, quienes se encuentran salvaje- otros. Estar juntos y fortaleciendo las estramente alcanzados por ganancias y por otro tegias nos hará llegar a cambiar al gobierno lado, la empresa se hizo presente en la per- nacional su posición injusta, es el camino a

La reunión contó con la participación del contador Alejandro Fantini, sub gerente general de EPEC

seguir”, dijo el Subsecretario General, Máximo Brizuela. Por otra parte, Alejandro Fantini, se centró en cuestiones técnicas que giran en torno al alcance y variaciones del Impuesto a las Ganancias y además respondió a las consultas por parte de los secretarios. “El Directorio de EPEC está al tanto de esta problemática y consustanciado con la causa. Al igual que ustedes, queremos encontrarle una salida”. Además, el Subsecretario General, Máximo Brizuela, manifestó la idea de seguir juntos en la lucha: “Entendemos la bronca y la impotencia de los compañeros trabajadores. Nosotros también como integrantes del Consejo Directivo lo sentimos. Nos duele en el alma no poder encontrarle una solución a este problema, es una injusticia lo que el gobierno nacional está haciendo con los traba-

jadores, se lo que siente el compañero cuando recibe el recibo de sueldo a fin de mes y ve el aberrante descuento por este impuesto al trabajo, cuantas horas de trabajo pasan los compañeros para mantener el servicio de energía eléctrica. Es tan injusto que un trabajador perciba a fin de mes el 40 % de sus haberes, nos produce mucha impotencia al ver la soberbia y falta de tacto político del gobierno nacional”. Al igual que el Subsecretario General, el Secretario General sostuvo que se debe mantener la unidad de todos los trabajadores. “Nuestra organización hizo y hace todo lo que está al alcance, tenemos el sentimiento de haber hecho hasta lo imposible y contamos con la seguridad que en este tema no vamos a aflojar porque fuimos pioneros y vamos a seguir hasta las últimas consecuencias”, sostuvo Eduardo Brandolín.

PuBlicación institucional

Asamblea Regional en Mina Clavero En el cuarto encuentro de democracia participativa del SiReLyF, unas 200 personas participaron de la charla abierta propuesta por el Consejo Directivo. El encuentro estuvo marcado por una convocatoria que tuvo como actividad principal la movilización realizada pocas horas antes por las calles de Mina Clavero. Conocemos las particularidades del encuentro. El miércoles 29 de julio se realizó en la ciudad de Mina Clavero una nueva Asamblea Regional. Ubicada en el valle de Traslasierra, al oeste de las Sierras Grandes, es una ciudad que se constituye como la capital turística del valle y junto a Villa Dolores forman el centro comercial más importante de la zona. Ambas ciudades, contienen cooperativas de gran tamaño y por supuesto a seccionales del SiReLyF que albergan a numerosos afiliados El lugar elegido para el cuarto encuentro fue el hotel de Luz y Fuerza del Sindicato hermano de Córdoba. Allí asistieron las siguientes seccionales y subseccionales: Villa Dolores (La Paz, Luyaba, La Población, Yacanto y San Javier) Nono, Salsacate, San Carlos Mina, La Higuera, Villa de Soto, El Brete, San Marcos Sierras, Cruz del Eje, Serrezuela, Del Oeste (Los Hornillos, Las Viñas, Los Pozos, Villa de las Rosas). Cabe destacar, que a raíz de la movilización y en solidaridad con los trabajadores de la Cooperativa de Mina Clavero, se hicieron presentes en la asamblea seccionales de otras zonas de la provincia de Córdoba: Villa Carlos Paz, Alta Gracia, Jesús María, Central Nuclear de Embalse, Río Tercero, Deán Funes, Río Segundo, Pilar, Almafuerte, entre otras. La metodología del encuentro se vio un poco alterada con relación a la de las anteriores asambleas. El motivo fue la movilización que se realizó enz horas de la mañana por las calles de la ciudad de Mina Clavero. Por eso, luego del almuerzo, comenzó la asamblea en las espaciosas instalaciones del hotel Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba. “Estamos algo cansados por la movilización de esta mañana pero debíamos hacerla. Cuando los derechos de los trabajadores se ven atacados el sindicato va a estar presente siempre. Antes de centrarme en la asam-

blea quiero agradecer la presencia de todos los trabajadores. Hoy tenemos a compañeros de EPEC, Central Nuclear de Embalse, Transener y cooperativas. Estamos más unidos que nunca y eso como representante del SiReLyF, me pone muy orgulloso”, dijo Eduardo Brandolín. A continuación, el Consejo Directivo presentó un video en el que se resumen todos los emprendimientos que lleva a cabo el SiReLyF, como así también todos los programas de capacitación. Con una excelente recepción, los afiliados resumieron con un fuerte aplauso lo que se ha logrado en todos estos años de gestión. Luego, el Secretario General brindó una exposición sobre los temas que vie-

nen impactando de manera negativa en los trabajadores. Comenzó desarrollando la falta de ética en las conducciones de las cooperativas y también hizo hincapié en el Impuesto a las Ganancias. “Las asimetrías y la dispersión geográfica forman parte de nuestro ADN. Mina Clavero presenta conflictos desde la administración de su cooperativa. Las Higueras, por su difícil mercado, es una cooperativa con muy bajos recursos. Villa de Soto es una cooperativa que presenta una situación contraria a Las Higueras pero sus recursos están mal administrados. Además, en esta zona, hay trabajadores de EPEC que se ven gravemente afectados por el Impuesto a las Ganancias. En fin, creo que esas diferencias nos hacen pen-

sar más, trabaja r mucho, pero sobre todo, nos fortalecen a todos. Somos un sindicato dinámico y democrático”. Vuelve a tomar relevancia una característica repetida en todos los encuentros regionales: se respira un clima de total respeto y sin un solo agravio: “Seguimos teniendo mucho reconocimiento por parte de los afiliados a todo lo que ha conseguido este grupo de trabajadores que hace 14 años trabaja para el conjunto de los afiliados”, dijo el Subsecretario General Máximo Brizuela. Las asambleas regionales siguen demostrando que lo que allí se vive se enmarca en un espacio abierto y de libre intercambio de ideas sin agravios ni agresiones.

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

Asamblea Regional en Mina Clavero

Reflexiones de los participantes nelson Masiero - san carlos Minas “La idea profunda de participar con los compañeros es colaborar para que se cumplan los pagos correspondientes a los trabajadores. Por otra parte, las asambleas están buenas porque tenemos el cien por ciento de las oportunidades de evacuar dudas que tenemos con respecto a temas de obra social, turismo y todo lo que hace a la parte gremial”. omar Palacio - secretario de la seccional central nuclear Embalse “Esto para nosotros es algo normal. Asistimos siempre que el Sindicato nos requiere en situaciones como estas por una actitud solidaria. Esto fue chiquito en cuanto a cantidad, estamos acostumbrados a que haya más gente y esperemos que la próxima, como dijo el Secretario General, sea más importante. Es normal. Es importante la presencia de todas las actividades que tiene el Sindicato. Sin lugar a dudas, todas estas asambleas son importantes en la medida que la gente pueda expresarse teniendo todo el Consejo Directivo junto. Nosotros estamos tratando de ver si podemos llevar esta asamblea para Embalse que es la zona donde nosotros moramos, donde hay otras seccionales con compañeros a los que seguramente le va a interesar el tema”.

tito gómez - Mina clavero “Nos encontramos en una movilización y en una asamblea que nos compete como compañeros damnificados y en la cual el Sindicato todo se ha hecho presente, con lo cual estamos muy agradecidos que haya venido el Secretario General y todos los encargados de cada sección. Nos ha hecho sentir un apoyo incondicional y vamos por todo”.

Víctor nocelli - san Marcos sierras “Estamos muy contentos y nos gustó mucho todo lo que expresó Eduardo, cómo fue la movilización, la fuerza que tomó al final y poder encontrarnos con compañeros que generalmente no nos vemos nunca, esa es la verdad. Ver cómo están viviendo esta problemática que por el diario uno la lee pero parece otra cosa. La asamblea estuvo como cierre espectacu-

lar. Estábamos todos medios cansados porque caminamos más de treinta cuadras. La última parte de compartir la comida con los chicos te da posibilidad de hablar, de ver qué le pasó a cada uno, ver a estos compañeros jubilados, ver qué les pasó, nos sirve a todos realmente. Así que la jornada fue positiva”.

PuBlicación institucional

Cultura, Comunicación y Formación

Concursos culturales: categoría pintura En el marco de la actividad cultural para el año 2015, el SiReLyF organizó nuevamente los tradicionales concursos culturales para la participación de afiliados y muy especialmente del grupo familiar (esposa/o e hijos). En esta oportunidad, conocemos las bases y condiciones de la categoría pintura. A los fines de evitar errores de clasificación, categorización o posible devolución de los trabajos, se fijan las siguientes pautas:

3. Se admitirá un solo trabajo por autor. El tamaño de las obras deberá ser de un máximo de 60 x 60 cms. y un mínimo de 30 x 40 cms.

1) colocaR tÍtulo a cada tRaBaJo. 2) llEnaR la FicHa dE inscRiPción y aBRocHaRla al tRaBaJo REsPEctiVo. 3) cuMPliMEntaR la totalidad dE las BasEs EstiPuladas PoR cada concuRso.

4. La obra deberá ser inédita y no haber obtenido distinción alguna en otros concursos.

catEgoRÍa d: concuRso dE PintuRa 1. Las categorías participantes son las siguientes: d1- Para familiares a cargo entre los cinco y nueve años. d2- Para familiares a cargo entre los diez y catorce años. d3- Afiliados y familiares a cargo mayores de 15 años. 2. Se admitirán obras originales e inéditas comprendidas en todas las expresiones y cualquiera sea su técnica o procedimiento. El tema será libre.

5. El trabajo deberá ser enviado en sobre cerrado, identificado con seudónimo o título, conjuntamente con la ficha de inscripción correspondiente. 6 Los trabajos se receptarán hasta el día 04/09/2015, en nuestra Sede Central, sita en calle Jujuy 27 de la Ciudad de Córdoba, a través de la Seccional o Subseccional respectiva. 7. Los trabajos serán evaluados por un jurado de especialistas. 8. Los trabajos ganadores quedarán en poder de la entidad organizadora, quien podrá proceder a su publicación o exhibición donde lo considere conveniente.

aceptación de las presentes bases. Cualquier situación no prevista, será resuelta por la entidad organizadora.

9. La presentación al concurso implica la

10 Serán distinguidos con importantes

premios las siguientes posiciones: 1º) Primer lugar 2º) segundo lugar

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

Movilización y reclamo en Mina Clavero

“Usan la expectativa de vida como extorsión de los derechos del trabajador” El miércoles 29 de julio el SiReLyF volvió a las calles para defender el cumplimiento del Convenio Colectivo de Trabajo en la Cooperativa Limitada de Electricidad de Mina Clavero (CLEMIC). Tomó relevancia pública la falta de ética y la irresponsabilidad con la que el Consejo de Administración de la CLEMIC lleva adelante la gestión de la cooperativa: trabajo en negro, precarización laboral e incumplimiento del convenio colectivo. Los perjudicados: trabajadores y socios. La jornada comenzó bien temprano cuando el sol aún no había asomado. El Consejo Directivo del SiReLyF, junto a los militantes de base, viajaron desde distintos puntos para la ciudad de Mina Clavero, en el valle de Traslasierra. Conocida por su micro clima y su aire puro, los pobladores de Mina Clavero fueron recibiendo de a poco a los integrantes del SiReLyF, quienes confluyeron en la avenida principal de ingreso a la ciudad, pasadas las once de la mañana. Antes de llegar a la ciudad, los militantes toleraron procedimientos policiales poco frecuentes; la guardia de infantería llevó a cabo requisas de todos los autos en los que se hicieron presentes los miembros del SiReLyF: “Nos hicieron poner al costado de la ruta para descender del auto, pidieron las documentaciones y revisaron todas las mochilas del baúl”, comentó el Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín. La presencia policial no se hizo esperar y acompañó al grupo de militantes durante toda la jornada: “Ellos respetaron nuestro reclamo y nosotros los dejamos trabajar, fue una manifestación con mucha responsabilidad y respeto”, expresó el Subsecretario General, Máximo Brizuela, al valorar la marcha. La concentración en la entrada de la ciudad contó con el corte de ruta total, incluida la conocida rotonda que divide los accesos de Mina Clavero y Nono. Durante una hora, los manifestantes hicieron sentir sus reclamos: “En nombre del Sindicato agradecemos la asistencia de todos los participantes a esta manifestación. Vamos a marchar de forma

pacífica y haciendo escuchar nuestros reclamos para que toda la ciudadanía se entere de lo que está pasando en la cooperativa de Mina Clavero”, expresó David Oviedo quien fue uno de los oradores de la movilización. El reclamo contó con el apoyo ocasional de la ciudadanía de Mina Clavero, quienes apoyaron en todo momento las consignas de la marcha: “Vivimos aquí y nos solidarizamos con los empleados de la cooperativa que están en negro, tercerizados y nos sumamos al reclamo porque somos los socios los que pagamos las irresponsabilidades de este Consejo de Admi-

nistración”, comentaron los vecinos Paulo y Mauro. Como es costumbre en la zona serrana, numerosos medios locales se hicieron presentes para observar y reflejar la jornada de lucha del SiReLyF. Como sucedió en la conferencia de prensa de septiembre del año pasado, los medios locales que asistieron a la marcha denunciaron que dirigentes y técnicos de la CLEMIC siguen realizando maniobras mediáticas donde intentan poner a la opinión pública en contra del SiReLyF y de los trabajadores de la CLEMIC.

La movilización se realizó con el desplazamiento de todos los trabajadores de forma respetuosa y con el apoyo de los vecinos, quienes recibieron con aprobación los panfletos que detallaban el conflicto. La columna fue lideraba por los miembros del Consejo Directivo junto a la seccional anfitriona de Mina Clavero. Luego de recorrer más de treinta cuadras, los manifestantes llegaron al ingreso de las instalaciones de la CLEMIC. Allí, Eduardo Brandolín, brindó un enérgico discurso en el que dejó en claro el accionar gremial y la realidad de la cooperativa (ver página 11).

PuBlicación institucional

claves del conflicto El conflicto comenzó en el año 2005 cuando la Cooperativa de Mina Clavero se negó a dar cumplimiento del artículo 9 del Convenio Colectivo de Trabajo 36/75. Después de diez años de desarrollo de un complejo tramado judicial llevado adelante por la CLEMIC, los trabajadores Enrique Clereci y Héctor Tapia ganaron el juicio en la última instancia: La Corte Suprema de Justicia de la Nación. Durante el año pasado, el Tribunal Supremo no hizo lugar a un recurso presentado por la CLEMIC y ordenó a dicha cooperativa a pagar los montos iniciales de la demanda, más los intereses y demás gastos (un importe muy superior al que tuviera que haber abonado en el año 2005). Con el fallo a favor de los trabajadores Clerici y Tapia, se esperó de la cooperativa una madurez en sus decisiones y que se ajustara a derecho: “Esto lamentablemente no fue así y se han ido jubilando otros afiliados a los que se les niega percibir el artículo 9”, cuenta David Oviedo. Nuevamente el Consejo de Administración de la CLEMIC volvió a proceder de una manera injusta, ilegal y desconsiderada frente a derechos que los trabajadores deben obtener por estar establecidos en un convenio colectivo de trabajo. “El presidente especula con la expectativa de vida de los trabajadores que anhelan cobrar lo q les corresponde. Clerici y Tapia tuvieron que esperar una década para cobrar lo que les correspondía. Esta actitud nefasta del presidente de la cooperativa no hace más que explicitar un método perversor: extorsionar, presionar y jugar con el tiempo de vida de un trabajador que transita su etapa laboral pasiva. Es canallesco manipular a los trabajadores ofreciendo abonar solo un porcentaje y no la totalidad del artículo 9 o amenazar con ir a juicio”, expresó Eduardo Brandolín. El asesoramiento legal que tiene la CLEMIC lo lleva adelante el abogado Juan Domingo Smet, letrado que hace tiempo viene asesorando a distintas cooperativas con una postura muy predispuesta a la instancia del juicio y con una postura anti sindical. “Lo raro es que los socios sigan manteniendo este tipo de acciones, porque Smet no ha ganado ningún caso. Acá pierden todos, los trabajadores y los socios, quienes tienen que afrontar los costes de las irresponsabilidades de este Consejo de Administración”, agregó Oviedo. La resolución que ha sido el caballito de batalla utilizada por este abogado, es el laudo 22/90, recurso con el cual se ha llegado a las instancias judiciales. El laudo 22/90 es lo que se toma como argumento para decir que determinados artículos del Convenio Colectivo de Luz y Fuerza no se encuentran en vigencia, entre ellos el Articulo 9. El origen del laudo viene de la época de Cavallo, cuando se dictaron las leyes de reforma del Estado y el objetivo era la privatización de las empresas del Estado. En virtud de esas reformas se dictó el Decreto 1570 en el año noventa, el cual permitía denunciar algunos artículos del Convenio Colectivo de trabajo que se consideraban “onerosos” para las empresas. En realidad, su finalidad oculta, era beneficiar a las empresas que se iban a privatizar con un convenio muy morigerado que quitara muchos beneficios a los trabajadores. En este contexto, cuando se dictó el laudo 22/90, la FATLyF pidió un recurso de aclaratoria y el Ministerio de Trabajo dictó una resolución donde se expresaba que dicho recurso no era de aplicación para el sector privado. Por lo tanto las cooperativas, entes del sector privado, no podían ser alcanzadas por dicho laudo, ya que sólo afectaba a las empresas del sector público. La CLEMIC, en numerosas ocasiones, además de desconocer este derecho laboral del Convenio Colectivo ha querido pagar por debajo de la mesa lo que corresponde por derecho. Después de diez años de litigio en la justicia, este Consejo de Administración sigue obstaculizando el pago del artículo 9 a nuevos trabajadores que entran en su etapa jubilatoria. Todo un acto de hipocresía y desconsideración frente a las obligaciones de una institución que pregona otro tipo de valores.

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

Testimonios de la jornada Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF: “Este lugar me trae muchos recuerdos. En este lugar se había muerto un compañero trabajador. Lo mató la negligencia de quienes conducían y conducen esta cooperativa. El compañero tenía 35 años y una familia que mantener. Hoy, varios años después, seguimos viniendo por la mala forma de administrar esta cooperativa. Siguen violando puntos importantes de nuestro convenio: hay trabajo precarizado, compañeros que hacen tareas sin los elementos de seguridad. La incoherencia de quienes conducen esta cooperativa se las verán con nuestro accionar gremial. Esto sólo es el comienzo y se lo vamos a hacer modificar. Hay cosas que son inentendibles en esta cooperativa. Exigimos se respete el Articulo 9 de nuestro Convenio. Ganamos dos juicios en la Suprema Corte y hoy el presidente de esta cooperativa sigue poniendo en riesgo las finanzas de esta empresa que es del pueblo. Veo rostros que no son del Sindicato, que son de esta hermosa ciudad. Sólo les digo que cuiden a su cooperativa, que se movilicen, que asuman el riesgo de participar para sacar a estos malos administradores de una vez, porque están jugando con la vida de la gente. Aquí están usando la expectativa de vida como extorsión de los derechos del trabajador”. Máximo Brizuela, subsecretario general del siRelyF: “Mi reflexión por esta importante jornada es que estamos demostrando nuevamente que nuestro Sindicato es una institución muy fuerte y comprometida con sus afiliados. Estamos unidos y somos todos solidarios frente a las injusticias que viven los trabajadores que representamos. Vamos a seguir acompañando a los compañeros de Mina Clavero porque están siendo objeto de injusticias llevadas a cabo por su Consejo de Administración. Es de vital importancia que reconozcan de una vez por todas lo que es mandato esta-

blecido por nuestro Convenio. Hoy acompañamos a Mina Clavero y mañana seguramente ellos estarán acompañando a compañeros de otros sectores. Y de eso se trata. Ser solidarios entre nosotros mismos en todas las injusticias que vivimos desde las patronales y desde el mismo Estado, como es el caso del impuesto a las ganancias”. carlos Recalde, subsecretario gremial: “Otra vez Mina Clavero nos convoca como gremio para respaldar a nuestros trabajadores. La cooperativa no entiende la importancia del cumplimiento del Convenio Colectivo y sigue con su cuestionada postura. Esto nos obliga a estar presente como siempre que se violan los derechos. Hemos intentando por todos los medios del dialogo y se han superado todas las instancias. Movilizarnos y estar presentes es lo que ha hecho grande este Sindicato”. david oviedo, comisión apoyo gremial: “Estamos dando inicio a un plan de lucha que hemos trazado en la cooperativa de Mina Clavero a raíz de una serie de problemas y de incumplimientos que venimos soportando por parte del Consejo de Administración y que tienen su origen desde hace un tiempo largo. Estamos siempre abiertos al diálogo, tratando de solucionar por esa vía los problemas. Pero lamentablemente esta cooperativa no nos escucha y no se atiene al Convenio. Esperemos que esta marcha sea escuchada por este Consejo y por el reclamo de los trabajadores”. alejandra carrillo, secretaria de cultura, comunicación y Formación: “Volver a las calles nos recuerda que siempre debemos pelear por los derechos de todos los trabajadores representados por este Sindicato. Es lamentable la actitud de la CLEMIC y llegar a esta instancia es consecuencia de una mala fe en la administración de esta cooperativa. Tenemos el acompañamiento de los trabajadores

de todos los sectores que componen el Sindicato, sin importar las diferencias”. José Ponce, secretario seccional Mina clavero: “Es muy confortante ver el apoyo de los compañeros a nuestra problemática. Estamos pidiendo que se respete lo que dice el Convenio y nuestra cooperativa no lo hace. Vamos a seguir peleando y manifestándonos y nos da mucha alegría ver toda esta respuesta de nuestra querida institución. Espero esto se resuelva de una vez por todas”. Mario lorenzatti, de Villa carlos Paz: “Como siempre el Sindicato está unido y es orgánico cuando defiende a sus trabajadores. Acá estamos todos, de distintas empresas apoyando este conflicto que es de larga data con esta cooperativa. Cada vez que un compañero lo necesita el Sindicato Regional de Luz y Fuerza está presente en todas las circunstancias. Para mí esto es un sentimiento y lo vivo muy intensamente. Donde exista un conflicto siempre hemos encontrado una solución. Y eso se logra en base a la unidad. El gremio es muy orgánico y comprometido con la lucha”.

carlos clavero, de Mina clavero: “Me jubilé en marzo de este año. Hace un tiempo esperamos que nos den una respuesta por el tema del Artículo 9. Éramos unos seis trabajadores que entrabamos en la jubilación. Desde la cooperativa nos ofrecieron el 75 por ciento de lo que nos corresponde. Estuve trabajando 35 años en redes. Lo que hace el Consejo de Administración es lamentable. Me pasé toda la vida trabajando para esta cooperativa y vamos a exigir lo que nos corresponde. Fue muy emotivo recibir el apoyo del Sindicato y de todos los compañeros que hoy vinieron”. Enrique clerici, jubilado que ganó el juicio en la csJn: “Es muy importante que cada trabajador sepa cuáles son sus derechos y por qué debe defenderlos. Esta cooperativa sigue sin proceder como dice el Convenio. Nuestro Sindicato debe seguir con el trabajo de hacer entender a cada trabajador porque es importante que los artículos del Convenio Colectivo se respeten y se cumplan para el beneficio del trabajador. Que se le reconozca el cien por ciento de lo que le corresponde por el Artículo 9. Los derechos no deben abandonarse nunca”.

PuBlicaci贸n institucional

Ciudadanos de Mina Clavero apoyando la marcha del SiReLyF

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

PuBlicación institucional

Auditorio Luis Gagliano

El deporte llevado al extremo El periodista Federico Bianchini presentó su libro Desafiar al cuerpo. Del dolor a la gloria. El deporte llevado al extremo, el viernes 24 de julio en el Auditorio Luis Gagliano del Sindicato Regional de Luz y Fuerza, en Jujuy 27 de la ciudad de Córdoba, con entrada libre y gratuita. Lo acompañó el periodista Sergio Carreras y el corredor y entrenador Martín Barbeito. Corremos, nadamos, entrenamos hasta el momento en que nos sentimos cansados y pensamos en tomar agua, parar un rato o volver. ¿Podríamos seguir? Podríamos y seguramente las piernas y los brazos responderían: la cabeza suele ser más perezosa que el resto del cuerpo. ¿Cómo sobrepasar nuestros propios límites? En Desafiar al cuerpo, Bianchini presenta las historias de hombres que van más allá, que no frenan cuando aparece el dolor, que no abandonan cuando están cansados porque, como dice uno de ellos: “El dolor pasa, después llega la gloria”. Es un libro para descubrir que la mayoría de las veces no nos detenemos por falta de entrenamiento, sino por desconfianza en nosotros mismos. “La mente de estas criaturas extraordinarias, pintadas con la mirada y el oído descarnados de Federico Bianchini, gobierna a su manera, como si desde las alturas observase el cuerpo que se mueve, extremo, indómito, poderoso en su capacidad de vencer el dolor y la muerte. De eso habla este libro: del do-

lor, de la muerte, y de la resistencia, el sobreponerse, de la entrega, y habla, sobre todo, de un grupo de personas que abandonan el sentido común”, escribió el director de la revista Anfibia, Cristian Alarcón, en el prólogo del libro. “El libro de Federico Bianchini se llama Desafiar al cuerpo y es sobre eso, sobre lo que hacemos en ese breve espacio entre la vida y la muerte. En realidad, y para ser más precisos, es sobre deportistas extremos, hombres y mujeres que suben montañas, nadan ríos y recorren continentes en bicicleta. Y lo hacen para ganar. Puede ser a otros competidores, al reloj o al miedo, pero lo que quieren es ganar. Bianchini escribe sobre ellos y al hacerlo consigue un libro filosófico que se pregunta cuál es el sentido de todo aquello. (…) Las diez crónicas reunidas en Desafiar al cuerpo hablan de la muerte, que es otra manera de hablar de la vida. Escritas con prosa tensa, oraciones cortas y adjetivos escasos –como la respiración de un deportista–, las historias de Bianchini también apelan a un falso yo, donde el

narrador se mete en la cabeza del protagonista y cuenta desde su perspectiva y en primera persona. Lo que allí encontramos son vidas de seres en un estadio superior, casi monástico, pero en sentido inverso: en lugar de huir hacia la mente, los hombres y las mujeres de Bianchini encuentran La Verdad refugiándose en sus cuerpos en movimiento”, escribió Nicolás Cassese, editor de la revista Brando. “Para quienes son aficionados o adictos a la competencia física (competencia con otros o con uno mismo) no siempre es fácil poner en palabras esas experiencias que impulsa al cuerpo, el deseo y la mente. Sin embargo, Bianchini se atiene a los testimonios y voces de los protagonistas, con una prosa austera, paciente y precisa. Se acerca al núcleo de cada historia sin precipitarse en definiciones rápidas. Y lo hace con varios recursos: brindarle la primera persona de la narración a los protagonistas (artificio difícil de sobrellevar en el primer relato, pero que se naturaliza en los siguientes), estructurar el ritmo de la

lectura como las postas de una carrera, o escuchar las voces de entrenadores y familiares de sus personajes. Hay datos fríos y cifras: desde la cantidad de kilómetros que recorren algunos de sus deportistas o las alturas a las que escalan los más intrépidos, hasta cuánto cuesta en dólares la aventura de hacer cima en el Everest. Los números están ahí para dimensionar cada meta, pero están acompañados por el mundo interior de cada personaje, sus miedos, anhelos y las ceremonias íntimas de sus entrenamientos. Así, en épocas en las que las definiciones simples fueron injustamente devaluadas y vaciadas por los textos de autoayuda, estas crónicas despejan el camino para preguntarse por qué para sentirse vivas tantas personas necesitan asomarse al dolor y al riesgo. Como dice uno de ellos: `Correr es alejar la muerte. No podemos vencerla, en definitiva va a ganar, pero tratamos de que nos alcance lo más tarde posible´”, escribió la periodista Juliana Rodríguez en el diario la Voz del Interior.

año 13 - nº579 | cóRdoBa, ViERnEs 31 dE Julio dE 2015

PuBlicación institucional

Cumpleaños NICOLAU, Armando Bartolo PEÑALOZA, José María SANCHEZ de RIVERO, Encarnación ZORZENON, Germán Darío

Noetinger Central Nuclear Embalse Cruz del Eje San Francisco

PARODI, Antonio Rodolfo

Villa Carlos Paz

04 agosto nombre

seccional

02 agosto nombre

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)

seccional

Las Sierras ABELLAN, Ricardo Villa Carlos Paz BRITO, Luis Alberto BRUGIAFREDO, Daniel Pozo del Molle Mina Clavero CUELLO, José Fernando FIGUEROA, Juan Carlos Pilar - EPEC GORDILLO de ESCALANTE, Juana Ángela Agua y Energía Marcos Juárez GUEVARA, Gerardo Jesús Central Nuclear Embalse MALDONADO, Andrés Jonathan O.S.F.A.T.L.Y.F. Villa María (1) NARETTO, Juan Manuel Los Cisnes PASTRELLO de SCODELARI, Nehil RIVAS, Franco Santa Rosa de Calamuchita SANCHEZ, Facundo Yamil Embalse Pilar SMITH, Carlos Eduardo Alfonso VOGT, Rubén Oscar Central Nuclear Embalse 03 agosto nombre

seccional

01 agosto nombre

seccional

BALBUENA CABALLERO, Daniel Oscar Río Tercero BRIZ, Víctor Fabián Río Tercero Central Nuclear Embalse CABRAL, Oscar Lucio CORTES, Roberto Francisco Las Sierras CORTIANA, Gustavo Daniel Laguna Larga CUADRADO, Mario Ilario Etruria DUBOSKI, Gustavo Aldo Villa General Belgrano San Francisco LEVRINO, Eselina Magdalena MALDONADO DE MEDINA, Dora Felisa Almafuerte MARTINEZ de LAMBERTINI, María Cristina Pilar Central Nuclear Embalse MEDINA, Rafael Sixto MIRANDA, Julio Rodolfo Las Sierras MONTEGROSSO, Carlos Enrique Central Nuclear Embalse MURUA, José Luis Cosquín

BAUDRACCO, Raúl Antonio Pilar - EPEC San Francisco BELLOTTI, José Eduardo Villa Carlos Paz BONO, Klever Nazareno BROGIN, Miguel Ángel Central Nuclear Embalse BUSTAMANTE, Alfonso Ricardo Villa Tulumba CANAVESIO, Graciela San Francisco CAULA, Robert Heraldo Hernando Alta Gracia CONIAS, Ángela Río Grande CUSSA, Arturo Carlos FASSANO de FREIRE, Elvira Margarita San Francisco Almafuerte FERNANDEZ DE ALBERT, Antonia Clementina GIGENA, Cristian Alfredo Río Grande JUAREZ, Mariano Rubén Villa Carlos Paz General Levalle LLANOS DE ARMENDARIZ, Silvia Viviana MEINERI, Rubén Darío Río Tercero MENA CONTESSI, Martin GustavoJesús María _ Colonia Caroya MOYA, José Roberto Morteros

AGUIRRE de ROMERO, Josefina D. Jesús M._ Colonia Caroya Del Oeste ALLENDE, Héctor Miguel Valle Hermoso ALVAREZ de SOSA, Lucia Bell Ville ARIAUDO, Elio Nicolás Central Nuclear Embalse BATISTIC, Pablo Villa María BELLOSA de SANCHEZ, Nilda Elba Balnearia BERGESIO, Rubén Pedro Central Nuclear Embalse CABRAL, Oscar Adrián San Francisco CASTAÑEDA, Néstor Vicente Monte Cristo DIAZ, María Hilda Río Segundo GRIBAUDO, Verónica Daniela Inriville JOFRE, Francisco Facundo Villa del Rosario MARGARIA, Cristian Eduardo Villa María MARINO, Rodolfo Alberto Deán Funes NUÑEZ, Febo Daniel Villa Carlos Paz PACHECO, Natalia Vanesa La Francia PELLEGRINO, German Darío San Francisco PONCE, Josefa Rosa del Valle San Francisco PRETTO, José Antonio Reolín REYNA, Gabriel Antonio La Falda RIVADERA, Corina Andrea Del Oeste SALVATIERRA DE RAMALLO, María Teresita Villa Dolores SERRANO DE FORNES, Teresa Noemí Boca del Río SOSA, Daniel Antonio Almafuerte TASSINARI, Diego Martín Benjamín Gould TILLI, Héctor Marcelo Villa del Dique VELEZ, Nelson Miguel ZARATE de CELLA, María Carmen Santa Rosa de Calamuchita 05 agosto nombre AMAYA, Juan Francisco BAIONI, Eneldo Rubén BARBOZA, Alcira Sabina BASUALDO, Adrián Ezequiel

seccional Cruz del Eje Pilar - EPEC Embalse Sur Villa de María Río Seco

CONI, Marcelo Raúl Arroyito FERNANDEZ, Juan Carlos Cabañas Cosquín Central Nuclear Embalse MARTINEZ ARGUELLO, Marina G. MARTINEZ, Nélida Transito Villa María MARTINEZ, Tomas Diego Walter Villa Carlos Paz REGE, Rubén Esteban Río Primero - Tránsito ROJAS, Blanca Nieves Toriano - Buenos Aires VAJINAY de GARUTTI, Francisca A. Jesús M. _ Colonia Caroya 06 agosto nombre

seccional

Personal Rentado Sindicato BARRIONUEVO, Pablo Damián BUSTOS, Eduardo José Almafuerte CASAS de BOREJKO, Lina Cleofe Villa María GECOR FONSECA, Omar Eduardo Justiniano Posse GARCIA, Emanuel GARRONE de PERRET, Gladys del Valle San Francisco San Francisco LUQUE, Marcos Oscar MONTES, Carlos Alberto Anisacate Cruz del Eje MONTOYA, Carlos Raúl Las Sierras MUÑOZ, José Américo RIBONE, Javier Emilio Reolín RODRIGUEZ, Manuel Alberto La Granja Villa del Dique SANCHEZ, Claudia Elizabeth TULIAN, Justo San Marcos Sierras VEGA, María Fernanda Brinkmann Villa María ZARAGOZA DE ALVAREZ, Arminda Pastora 07 agosto nombre DELGADO, Carlos Roberto MORENO, Lidia Noemí PESCI, Adalberto José PINEDA, Orlando Oscar RODRIGUEZ, Luis Horacio TRASMONTANA, Alicia Herminia YOMAHA, Gustavo Andrés ZUCCA, Martín Eduardo

seccional Embalse Sur Central Nuclear Embalse Leones - COOP Central Nuclear Embalse Bell Ville El Tío Villa del Rosario Estación General Paz