Energia Positiva N°584 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL DEL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA

| AÑO 13 - Nº 584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

La Seccional alberga a los trabajadores de Embalse, Embalse Sur y de la Central Hidroeléctrica Río Grande

Editorial

Reunión abierta del Consejo Directivo

Doble jornada de encuentro y participación

En una demostración más de democracia participativa, el Consejo Directivo del SiReLyF, llevó a cabo -horas antes de realizarse la Asamblea Regional- una reunión abierta en la sede de la Seccional de Embalse. Los secretarios de las seccionales y subseccionales del Valle de Calamuchita, pudieron presenciar y ser parte de un encuentro donde habitualmente se plantean y debaten los temas centrales que hacen a la vida del Sindicato. Compartimos las particularidades del encuentro.

Por Eduardo Brandolín. El martes 1 de septiembre el SiReLyF vivió un día de verdadera democracia participativa. La Seccional de Embalse fue testigo de un encuentro en donde se respiró participación, militancia, debate, diálogo y sobre todo, unidad y solidaridad. Doble jornada que comenzó por la mañana con una reunión abierta del Consejo Directivo y que continuó por la tarde con una concurrida Asamblea Regional.

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Editorial

Doble jornada de encuentro y participación SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende, Andrés Acha, Matilde Nasser Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

El martes 1 de septiembre el SiReLyF vivió un día de verdadera democracia participativa. La Seccional de Embalse fue testigo de un encuentro en donde se respiró participación, militancia, debate, diálogo y sobre todo, unidad y solidaridad. Doble jornada que comenzó por la mañana con una reunión abierta del Consejo Directivo y que continuó por la tarde con una concurrida Asamblea Regional. La primera experiencia de la jornada fue la reunión del Consejo Directivo con los secretarios de diferentes seccionales y subseccionales. Muchos de ellos conocían la forma en la que este Consejo debate los diferentes temas, pero muchos otros son jóvenes que recién se inician en la dirigencia sindical. La reunión sirvió de capacitación y formación para los futuros dirigentes. También para que vean como tratamos los temas que impactan directa-

mente en la vida del trabajador. Siempre destaco que mi generación no tuvo esta posibilidad, fruto de una institución mucho más cerrada. Cuando logramos ser y constituirnos como la Gestión para el Cambio descubrimos un mundo diferente, con lógicas diferentes. Todo eso exigió un sacrificio extra en la formación de los diferentes secretarios. Hoy apostamos a la apertura, a la formación constante de una militancia activa. La segunda experiencia fue la Asamblea Regional. Nuestra quinta asamblea fue realmente gratificante y conmovedora. Ver el salón repleto de compañeras y compañeros que viajaron para asistir desde distintos puntos del Valle de Calamuchita nos llenó de satisfacción. Desbordaron las ganas de participar, intercambiar ideas y conocer al Consejo Directivo de la institución que los representa. Verdaderamente, son hechos que fortalecen la democracia participativa del SiReLyF. Más de 300 compañeros escucharon atentamente nuestras palabras en una seccional compuesta por trabajadores de EPEC, cooperativas eléctricas, Central Nuclear de Embalse y Transener. Debo admitir que es una tarea difícil el representar y defender a trabajadores que viven situaciones laborales tan diferentes: recibos de sueldos diferentes, idiosincrasias de trabajo diferentes, oportunidades diferentes. Características identitarias de un Sindicato por el cual trabajamos hace más de catorce años. Por otro lado, quiero resaltar el papel de la Central Nuclear de Embalse. Ellos tienen delegados de base, conformación y mucha participación. Sin duda, ellos enriquecen la posibilidad de debatir los te-

mas que nos interesan y son una gran ayuda en la formación de nuevos cuadros dirigenciales. Los dirigentes gremiales, por más que parezcamos tipos muy duros, de vez en cuando necesitamos un mimo. Y la última asamblea nos congració con ese sentimiento. Que todos puedan compartir un café, sentarse juntos portando diferentes camperas y apostando a construir la democracia participativa de este Sindicato, nos hace felices. Encuentros como estos, generan la esencia de nuestro Sindicato. Cuando digo esencia, hablo de esa capacidad de tolerar diferentes realidades que presenta diariamente nuestro sector, la energía eléctrica. Uno de los sectores productivos más importantes para el desarrollo de un país. Siempre llamará la atención de aquellos que no conciben pensar una organización en la que se luche en bloque como lo hacemos. Bajo los lemas de la unidad y la solidaridad de todos los compañeros. Fue otro encuentro en el que la irrupción de la juventud nos produce una sonrisa a quienes siempre pregonamos generar la participación. Vivimos tiempos en donde vamos cosechando de a poco los esfuerzos realizados por esta gestión. Hemos hecho historia y hacemos historia todos los días. Profundizando lo alcanzado, luchando por lo que falta. Esta familia del Sindicato Regional de Luz y Fuerza se enaltece día a día.

Eduardo Brandolín, Secretario General del SiReLyF

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Gremiales

Operativo de audiencias Compartimos el informe de la realización de nuevas audiencias. En esta oportunidad, con las Cooperativas de Deán Funes, Villa Santa Rosa de Río Primero y Mina Clavero. Cooperativa de Deán Funes Luego de haberse inspeccionado a la cooperativa el día 19 de agosto, se realizó una primera audiencia el día 3 de septiembre con las autoridades responsables de la empresa. “En este primer encuentro, la empresa presentó parte de la documentación laboral exigida por el Ministerio de Trabajo. De la documentación aportada surgieron algunas cuestiones que reclamamos ante la empresa. Puntualmente se solicitó a la cooperativa que analizara una re categorización para todo el personal enmarcado bajo la órbita del C.C.T 36/75. La empresa tomó el planteo formulado por la Secretaria Gremial y solicitó pasar a un cuarto intermedio a los fines de elevar el mismo al seno del Consejo de Administración para darle tratamiento”, informaron desde la Secretaría Gremial del SiReLyF. Se fijó como nuevo día y hora de audiencia para el próximo 23 septiembre. Además, se acordó concretar una reunión a los fines de ir discutiendo y acercando posiciones. Cooperativa Villa Santa Rosa de Río Primero El día 3 de septiembre se realizó la audiencia para continuar tratando diferentes temas como el cronograma de guardias de la Cooperativa y el cumplimiento de las normas de higiene y seguridad. Por otra parte, para poder realizar la guardia, se debe contar con dos personas por turno semanalmente para realizar trabajos en líneas de redes eléctricas, y se debe contar con un oficial y un ayudante. Desde la Cooperativa se dijo que se dejó constancia que dichas guardias, a partir del día 28 de agosto, se pusieron en funcionamiento con el cronograma de guardias que fue solicitado por el SiReLyF, donde consta con un oficial y un ayudante por semana para realizar la tarea.

Además, se entregó fotocopia del recibo de sueldo de la trabajadora Mariel Rosana Funes del sector de administración en donde consta que se le liquida el sueldo con la escala salarial vigente del C.C.T. 36/75. A partir de eso, la Secretaria Gremial del SiReLyF, pidió a la cooperativa la re categorización de los trabajadores del CCT 36/75. La empresa tomó el pedido para ser analizado. “Cabe destacar el dialogo que se está teniendo entre la Cooperativa y los compañeros de la Seccional, por tratar con altura temas laborales, convencionales y de usos y costumbres en el ámbito de trabajo. Por el cual, debemos felicitar e instar a continuar por esta senda del dialogo a los compañeros de la Comisión Seccional y a los compañeros afiliados de la Seccional Villa Santa Rosa de Rio Primero”, manifestaron desde la Secretaría Gremial del SiReLyF. Cooperativa de Mina Clavero Luego de haber inspeccionado a la cooperativa el pasado 23 de julio, se realizó el día 20 de agosto una primera audiencia con las autoridades responsables de esta empresa. “En este primer encuentro, la cooperativa presentó la documentación laboral exigida por el Ministerio de Trabajo y surgieron algunas cuestiones que reclamamos ante la empresa. Por ejemplo, póliza de seguro de vida obligatorio, ART y diagrama de guardias, reclamos del servicio de energía eléctrica”, informaron los representantes de la Secretaría Gremial del SiReLyF. “Más allá de algunas cuestiones puntuales que surgen de la documentación exhibida, existe personal operando el sistema SCADA -maniobra de estación trasformadora- sin las autorizaciones pertinentes y que violentan el contrato mencionado. Por eso, solicitamos al funcionario actuante, las medidas tendientes al resguardo de la integridad de los trabajadores involucrados y

que nuestra organización gremial pondrá en conocimiento de la autoridad eléctrica de la provincia las irregularidades detectadas”, informaron desde la gremial. Por otra parte, se solicitó a la cooperativa analizar una re categorización para todo el personal enmarcado bajo la órbita del C.C.T 36/75. Además, el encuadramiento convencional a Luz y Fuerza, al personal que realiza tareas inherentes a la actividad principal del servicio de energía eléctrica en función del relevamiento realizado por el Ministerio de Trabajo. De la misma manera, se pidió a la empresa cubrir las vacantes originadas por el beneficio previsional (jubilación) de trabajadores encuadrados en el Convenio Colectivo 36/75 y que por ello genera una demanda de sobrecarga laboral en el plantel de redes y administración producto del crecimiento y desarrollo que viene teniendo la Cooperativa en la actividad principal como lo es la energía eléctrica.

“También solicitamos que se regularice el pago del art.9 del C.C.T. 36/75 en un 100 por ciento a trabajadores que concluyen su actividad laboral para acogerse al beneficio previsional, en cuanto a que tiene plena vigencia de ley dicho convenio en todos sus artículos. Se solicitó al Ministerio que se apliquen las multas a la empresa EDO S.A. en virtud de la ausencia de documentación laboral requerida. No cumpliendo con la exigencia de ley, se dictamine sobre la posible existencia de fraude laboral. La empresa tomó el planteo formulado por la Secretaria Gremial y solicitó pasar a un cuarto intermedio a los fines de elevar el mismo al seno del Consejo de Administración para darle tratamiento y resolución al respecto. Se fijó como nuevo día y hora de audiencia para el próximo 7 septiembre a las 13.00 horas”, manifestaron desde la Gremial.

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Previsión

Pasivos provinciales: rectificativa aumento salarial agosto/2015 El Secretario de Previsión, Fernando González, informa las últimas novedades con relación a los pasivos provinciales. “Rectificamos lo expresado en nuestra circular Nº 65/15 donde informamos el 12% de aumento a los pasivos provinciales en el mes de agosto, lo cual

es incorrecto. Por ello, les manifestamos que el porcentaje de aumento otorgado que corresponde es del 10% tal lo informamos en nuestra anterior circular Nº

25/15 del 22 de marzo del 2015 cuando difundimos el acuerdo salarial 2015”, informó el Secretario de Previsión, Fernando González.

Por otra parte, recordamos que los próximos aumentos se aplicarán en el mes de diciembre por el 8%, en febrero del 2016 el 10% y en marzo el 4%.

Convenio entre EPEC y la cooperativa eléctrica de Miramar La EPEC firmó un convenio con la cooperativa eléctrica de la ciudad de Miramar para la entrega de 3500 metros de cable conductor que tendrán por fin conectar la Estación Transformadora de Balnearia con la línea construida por la cooperativa. El acuerdo apunta a mejorar la calidad del servicio en la zona y a abastecer la demanda futura. Se trata de un complemento al anuncio de obras para esta localidad y la zona noreste de la provincia. Se firmó el pasado 25 de agosto y participaron de la firma el presidente de la EPEC, Jorge González, el intendente de Miramar, Adrián Walker y el presidente de la cooperativa eléctrica, Rodolfo Cristalli. Con el objetivo de mejorar la calidad del servicio eléctrico también se proyecta repotenciar la Estación Transformadora Balnearia en dos etapas. Sobre el tema, Jorge González dijo: “Todas estas obras que estamos haciendo fortalecen a las cooperativas. Nos sentimos muy bien al colaborar ya que EPEC tiene una veta social que no podemos desconocer”. Por su parte, el intendente expresó: “Estamos muy agradecidos por la pronta respuesta de EPEC, desde donde se evaluó nuestro pedido y se decidió dar a Miramar la energía que necesita”.

Dos nuevas obras estratégicas El pasado 28 de agosto EPEC firmó un contrato para dos nuevas obras para la ciudad de Córdoba. Una de ellas es la Estación Transformadora Montecristo que beneficiará a los habitantes de dicha y también a la zona de Malvinas Argentinas y Piquillín. La nueva Estación Transformadora Montecristo permitirá brindar una prestación eficiente y segura en el suministro de energía al instalar 50 MVA, lo que representa un aumento del 50% de la potencia disponible en la zona. Estará ubicada en un predio colindante a la autovía Córdoba-Montecristo. También se firmó un contrato para la construcción de la línea subterránea de alta tensión de 132KV desde la Estación Transformadora (ET) La Tablada hasta la ET Rodríguez del Busto pasando por la ET Oeste. El

objetivo de esta obra es ampliar la capacidad de transporte para el abastecimiento de la demanda de un vasto sector de la ciudad de Córdoba y dotar de mayor seguridad eléctrica a la vía pública al retirar de servicio a las actuales líneas aéreas de alta tensión. El acto fue realizado en el Directorio de la EPEC y fue presidido por su presidente Jorge González quien estuvo acompañado por miembros del cuerpo gerencial. Además, estuvieron presentes los representantes de las empresas responsables de la construcción de las obras. Fuente: Revista Conectados / EPEC

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Reunión abierta del Consejo Directivo En una demostración más de democracia participativa, el Consejo Directivo del SiReLyF, llevó a cabo -horas antes de realizarse la Asamblea Regional- una reunión abierta en la sede de la Seccional de Embalse. Los secretarios de las seccionales y subseccionales del Valle de Calamuchita, pudieron presenciar y ser parte de un encuentro donde habitualmente se plantean y debaten los temas centrales que hacen a la vida del Sindicato. Compartimos las particularidades del encuentro. Cerca de las once de la mañana, la sede de la Seccional de Embalse reacomodó su salón para que el Consejo Directivo pudiera realizar un nuevo encuentro entre todos los que integran la representación del SiReLyF. Normalmente, las reuniones suelen concretarse en la sede central del Sindicato. En esta ocasión, la realización de la Asamblea Regional sirvió también para trasladar el encuentro del Consejo Directivo a la Seccional. “Tomamos la decisión de realizar una reunión abierta para que los compañeros sepan como se trabaja. Pero también es una especie de capacitación para los secretarios de seccionales para que ellos puedan ver como se tratan cada uno de los temas”, expresó el Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín. Orden del día La reunión comenzó con una exposición a cargo de la Secretaría General. En primera instancia, Eduardo Brandolín, hizo referencia a la reunión que mantuvo en la ciudad de Buenos Aires con el Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación, Julio De Vido. “El motivo principal de la reunión fue tratar la situación con relación a la firma del contrato para el suministro de energía de la empresa Bioeléctrica. Vale recordar que es una sociedad anónima de la cual forma parte Generadora Córdoba. La empresa genera energía a partir del biogás que se extrae del maíz. Solo nos falta la firma del contrato para poder comercializar energía, por eso el motivo del encuentro”, informó Brandolín. En segunda instancia, el Subsecretario General, Máximo Brizuela, se encargó de

informar las gestiones y las acciones que se llevaron a cabo con relación a la capacitación y educación. “Quiero agradecer a todos los integrantes de esta Seccional por la organización y también a todos los que se llegaron a esta reunión. Eduardo ya lo mencionó pero quiero hacer hincapié en el histórico evento que fue la inauguración del CENMA 111 Sede SiReLyF. Es algo que va a quedar para siempre en los trabajadores”, dijo Brizuela. Por otra parte, el Subsecretario General desarrolló las distintas gestiones llevadas a cabo con relación al Impuesto a las Ganancias. “Nos hemos reunido con el diputado nacional Héctor Recalde. Nos acompañó el Subsecretario General de FATLyF, Robert Caula. Allí, pudimos plantear y hacer llegar todo lo trabajado con

relación a este injusto impuesto. Elevamos documentación sobre el comportamiento de los descuentos de ganancias. El doctor tomó el compromiso de elevar la problemática. Por suerte, eso se concretó y aparentemente el gobierno nacional se habría comprometido a tratar de analizar vías de escapes en el impacto de ganancias”, manifestó Máximo Brizuela. Posteriormente, se fijó lugar fecha y hora para la realización del Cuerpo General de Delegados, Ordinario y Extraordinario. El evento será el día 28 de octubre a las 9:00 horas. Luego, llegó el turno de la Secretaría de Organización, la temática principal fue informar el acto electoral de Jubilados y Pensionados del SiReLyF. “Hasta el momento tenemos poco más del treinta por

ciento de la documentación para el escrutinio. Aprovechamos la oportunidad para solicitar a todas las seccionales que aún no hayan enviado la documentación que lo hagan en la brevedad para facilitar e informar los resultados de las elecciones”, dijo el Secretario de Organización, Arturo Cussa. Al finalizar el orden del día, se dio inicio a la palabra libre para los presentes. Un rasgo a destacar fueron los agradecimientos de los distintos secretarios de seccionales al Consejo Directivo por la realización de la reunión y de la Asamblea Regional en una de las zonas con más cantidad de afiliados al SiReLyF.

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Numerosa Asamblea Regional en Embalse En el quinto encuentro de democracia participativa del SiReLyF, más de 300 personas concurrieron a la charla abierta propuesta por el Consejo Directivo. “Estamos agradecidos por esta inmensa participación”, dijo Brandolín. El martes 1 de setiembre se realizó en la localidad de Embalse una nueva Asamblea Regional. Ubicada en el Valle de Calamuchita, en el corazón de las Sierras de Córdoba, es una ciudad que alberga a las seccionales de Embalse, Embalse Sur y Río Grande. Cabe destacar que en la zona de Embalse una de las actividades económicas principales es la producción de energía eléctrica; la ciudad posee tres usinas hidroeléctricas (Fitz Simon, Reolín y Piedras Moras) y una central nuclear. Es la mayor productora de energía eléctrica de la Argentina. Por lo tanto, es una zona donde convergen numerosos afiliados que provienen de distintos sectores de trabajo (Cooperativas, EPEC, Transener y NASA). El lugar elegido para el encuentro fue la sede de la Seccional. Allí asistieron las siguientes seccionales y subseccionales: Tancacha, Río Tercero Almafuerte, Corralito, Monte Ralo, Los Cóndores, Berrotarán, Villa del Dique, La Cruz, Villa Rumipal, Santa Rosa de Calamuchita, Santa Móni-

ca, Yacanto, Amboy, Villa General Belgrano, La Cumbrecita, Los Reartes, Los Espinillos, San Agustín, Río Grande, Embalse, Embalse Sur y la Central Nuclear de Embalse. Alrededor de la 16:30 horas, Pablo Rodríguez, Secretario de la Seccional Embalse Sur, dio apertura al encuentro. “Queremos darle la bienvenida a todos y manifestarles que desde la Seccional estamos muy contentos de que el Consejo Directivo de nuestro Sindicato esté hoy en nuestra casa para realizar la Asamblea Regional”, dijo Rodríguez. A continuación, el Consejo Directivo presentó un video en el que se resumen to-

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

dos los emprendimientos que lleva a cabo el SiReLyF, como así también, todos los programas de capacitación. Con una excelente recepción, los afiliados resumieron con un fuerte aplauso lo que se ha logrado en todos estos años de gestión. Luego, Eduardo Brandolín, Secretario General del SiReLyF brindó una exposición sobre los principales temas que hacen a la vida del trabajador de Luz y Fuerza. “Es un verdadero placer poder estar acá y más con semejante cantidad de compañeras y compañeros. Estos encuentros sirven para el diálogo, para decirnos las cosas que normalmente no podemos decirnos por la realidad geográfica de nuestro Sindicato. Estas asambleas surgieron de una necesidad, por eso, siempre pretendemos que esto sea un diálogo más que un informe por parte del Consejo Directivo”, sostuvo Brandolín. Casa del Estudiante, formación y capacitación, obra social, realidades gremiales y salariales, Generadora Córdoba e Impuesto a las Ganancias, fueron los principales temas por los que giró la exposición del Secretario General del SiReLyF. Al finalizar la exposición del Secretario General, el micrófono fue al público para que el trabajador pudiera hacer uso de la palabra. Las consultas apuntaron principalmente a temas que hacen a la realidad de la obra social, al sistema de previsión y al Impuesto a las Ganancias. Al igual que en las anteriores asambleas que se hicieron en El Tío, General Levalle, Justiniano Posse y Mina Clavero, volvió a tomar relevancia una característica: se respira un clima de total respeto y sin agravios. Las asambleas regionales siguen demostrando que lo que allí se vive se enmarca en un espacio abierto y de libre intercambio de ideas, sin agravios, ni agresiones y con un fuerte componente de participación democrática.

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Asamblea Regional en Embalse

La voz de los trabajadores José Vargas, Secretario Gremial del SiReLyF Muy contento, no solamente por la asistencia de los compañeros de la Central Nuclear de Embalse que si bien es la central más grande en cantidad de afiliados, también por la cercanía han prestado su asistencia y participación. Para mí es muy bueno que vean otras realidades. Porque por ahí como afiliados comunes se visualiza el ámbito puntual y particular de la empresa a la que pertenecemos o el tipo de trabajo que realizamos. También estoy muy contento por la participación de muchos compañeros del área de cooperativas, EPEC y de Transener. Estamos recorriendo la provincia y ya se han dado varias asambleas regionales. Hoy tenemos la gratitud de ser localistas, de haber sido esta asamblea una de las más participativas por parte de los afiliados comunes. Marcos Canuto, Seccional Central Nuclear Embalse Conocer a la gente que dirige el Sindicato es muy importante. Conocer a las personas, verles las caras, eso es muy bueno. Después el planteo que concierne a los trabajadores, eso también, en la acción sindical es muy importante poder plantear todas las dudas, consultas y los agradecimientos. Fue algo que dijimos entre los compañeros de venir todos para obviamente solidarizarnos con la acción sindical. Marcos Carbonell, Seccional Central Nuclear Embalse Fue una experiencia muy positiva, por

Pablo Rodríguez, Secretario de la Seccional Embalse Sur

eso agradecemos una vez más la presencia del Consejo aquí en la zona. Es muy útil y muy positivo que vengan a nuestro lugar donde nosotros vivimos. También importa que integre a su vez a las seccionales vecinas para que cada compañero conozca la problemática que sufre cada uno en su lugar de trabajo. Me pone muy contento haber mostrado que somos la seccional más numerosa. Mario Cuevas – Seccional Central Nuclear Embalse Hace treinta años que soy afiliado al sindicato. Soy parte de la seccional y activo defensor de Luz y Fuerza. Es la primera vez que tenemos una asamblea de este tipo. Para mí fue muy bueno. Muy fructífera y me dejó muchas enseñanzas. Fue muy fluida, aparte hay temas que son común para todos, no solo para la Central Nuclear de Embalse. Temas como Impuesto a las Ganancias. Realmente fue una muy buena asamblea. Pablo Rodríguez, Secretario de la Seccional Embalse Sur Realmente muy contento. Agradecido al Consejo Directivo por haberse hecho presente en nuestra localidad. Realmente estas asambleas siempre son muy nutritivas ya que le permite a cada afiliado de base contar con la posibilidad de conocer o hace preguntas directamente al Consejo Directivo. Esta posibilidad que da el Consejo de nuestro Sindicato es muy importante. Muy satisfechos, tanto por la presencia y la organización que nos tocó hacer acá. Ojalá que se repita.

Mario Cuevas, Seccional Central Nuclear Embalse

José Vargas, Secretario Gremial del SiReLyF Esperando que todas las vivencias y sugerencias que aparecieron desde las bases el Consejo Directivo las tome y pueda llegar a realizarlas. Rodrigo Vargas, Secretario Gremial de la Seccional Central Nuclear Embalse Me parece muy importante. Más allá de que yo he ido a otras asambleas regionales, esto es muy importante para la gente, para los afiliados que no conocen.

Marcos Canuto, Seccional Central Nuclear Embalse

Marcos Carbonell, Seccional Central Nuclear Embalse Creo que estamos todos agradecidos y agradecemos al consejo por habernos nombrado. Han participado los afiliados y está bueno porque por ahí no tienen esa posibilidad por la distancia. Nosotros viajamos y llevamos los reclamos pero esto le da la oportunidad a cada compañero de que pueda manifestarse.

Rodrigo Vargas, Secretario Gremial de la Seccional Central Nuclear Embalse

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Día del Niño

Imágenes de los festejos en Almafuerte Fotos: gentileza Máximo Brizuela

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Auditorio Luis Gagliano

Un delicado encuentro con el pop En una nueva entrega del Ciclo Músico Anfitrión organizado por el Sindicato Regional de Luz y Fuerza y el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, la cantante cordobesa Candelaria Zamar invitó a los músicos María Ezquiaga y Darío Jalfin (Buenos Aires). Fue el jueves 27 de agosto en el Auditorio Luis Gagliano del SiReLyF, en Jujuy 27 de la ciudad de Córdoba. Aunque la entrada es, como siempre, libre y gratuita, en el Ciclo Músico Anfitrión hay que retirar las invitaciones en la sede de la Agencia Córdoba Cultura, en Chacabuco 737 de la ciudad de Córdoba de lunes a viernes de 8 a 18 horas. Candelaria Zamar recorre desde 2012 diferentes escenarios del país presentado su proyecto solista. Ha compartido escenario con artistas como Mono Fontana, Claudio Cardone, Alejandro Corvalán, Loli Molina, María Ezquiaga, Darío Jalfin, Lucas Martí, Hipnótica, Rayos Láser, De La Rivera, Francisca y Los Exploradores, Fran Kreiman. En 2014 editó su primer disco de canciones – Un vaso de agua–, que presentó en el Auditorio Luis Gagliano. Un vaso de agua tiene nueve composiciones propias, de ánimo intimista, en las que Zamar aborda las posibilidades del formato canción, ya sea a través de las armonías como de los arreglos. Para eso se vale de su

voz y del piano, pero también de las nuevas tecnologías para lograr un contraste y a la vez un equilibrio entre los sonidos orgáni-

cos y los sintéticos. Como compositora de música de cámara estrenó obras con el ensamble Suono Mo-

bile Argentina, l’Orchestre Studio de CergyPontoise y el ensamble Música Impura, y es miembro fundadora del colectivo de música contemporánea Grupo Composición La Colmena. En esta nueva edición de Músico Anfitrión recibió a María Ezquiaga y Darío Jalfin, que presentarán sus canciones en las que conviven el rock-pop y la música popular, acompañados de los sonidos del piano, la guitarra eléctrica y los arreglos vocales. El dúo María Ezquiaga & Dario Jalfin corona sus andanzas en su primer disco –Entre los dos–, que está integrado por un repertorio variado: versiones de canciones ya editadas –por Jalfin como solista y por Ezquiaga al frente de su grupo Rosal– dos canciones nuevas de María, Bailar bailar y Pez volador, una composición de ambos, Luces, y versiones originales de Isobelde Björk y Tu nombre me sabe a hierba de Joan Manuel Serrat.

El Premio Crónicas Interiores presentó su primer libro El Premio Crónicas Interiores presentó su primer libro el 28 de agosto. Lo exhibieron dos de los jurados de la edición 2014, Sergio Carreras y Dante Leguizamón, y tres de los finalistas: Juan Cruz Taborda Varela, Adrián Camerano y Marcela Repossi. El libro –que tiene prólogo de Cristian Alarcón– incluye lo mejores relatos del Crónicas Interiores 2014, organizado por el Sindicato Regional de Luz y Fuerza, que tuvo como ganador a El misterio y la rabia, de Ernesto Picco, y como finalistas a El último tiro de Agosti, de Pablo Perantuono; La reina del oro verde, de Mariana Liceaga; Elemento volado, de Ángeles Alemandi; Esther Díaz: sexo, academia y rock and roll, de Marcela Repossi; Es que todo se volvió gris, de Juan Cruz Taborda Varela y De la iglesia al baldío, de Adrián Camerano. El libro es editado por Recovecos. Crónicas Interiores es el primer concurso nacional de periodismo narrativo para el interior del país. Busca estimular a periodistas y escritores a realizar textos de calidad que visibilicen las historias y conflictos de sus regiones, federalizar la producción periodística y fomentar su ejercicio como herramienta para pensar la Argentina de hoy. “La convocatoria del Premio Crónicas Interiores logró algo que muchos periodistas buscamos desde hace tiempo: federalizar la información. Porque en el interior del país hay muchas historias para contar, pero el problema es hacerlas visibles. La que yo presenté para el Crónicas Interiores fue tapada por los medios en Santiago del Estero. Se ha hecho visible en mi provincia gracias a que se hizo visible afuera”, dijo Ernesto Picco.

“Los trabajos mostraron algunas de las problemáticas urgentes de la Argentina 2014: la impunidad, la violencia en sus múltiples formas (institucional, policíaca, económica), la corrupción política, las muertes por accidentes de tránsito, el debilitamiento de las religiones oficiales y la búsqueda de nuevas prácticas espirituales, la censura periodística, el fortalecimiento del modelo agroexportador”, dijeron los miembros del jurado –Sergio Carreras, Federico Bianchini y Dante Leguizamón– en su dictamen. Por su parte, Cristian Alarcón, director de

la revista Anfibia, dijo: “El Premio Crónicas Interiores es un tester de intensidades narrativas del interior, de conflictos sociales, de tensiones culturales, de acciones colectivas, de personajes literarios, de territorios desconocidos, de lo bueno y lo malo que nos ha pasado en los últimos años. Crónicas Interiores es una oportunidad”. Por otro lado, ya está abierta la convocatoria para la segunda edición del Crónicas Interiores, este año organizado por la Gaceta Deodoro de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), por la revista Anfi-

bia de la Universidad Nacional de San Martín (Unsam) y por la Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (Edulp). El premio consiste en 12 mil pesos argentinos en efectivo para el mejor trabajo y la publicación de un libro con los mejores textos. Podrán participar personas de todo el país enviando sus trabajos hasta las 23 horas del 31 de octubre de 2015 a premiocronicasinteriores@gmail.com. El jurado 2015 está integrado por Eliezer Budasoﬀ (Etiqueta Negra), Sonia Budassi (Anfibia) y Juan Carrá (Infojus Noticias).

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Cumpleaños Central Nuclear Embalse SICARD, Edgardo Héctor VILA, Eduardo Javier Almafuerte - COOPERATIVA VILLAFAÑE, Domingo Oscar Serrano 09 SEPTIEMBRE Nombre

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)

ALGARRA, Juan Carlos BECHTHOLT, Roberto Gabriel BITTI, Marcelo Daniel BOAGLIO, Juan Carlos CANOVAS, Francisco Enrique CASAL, Juan Antonio DEL BIANCO, Diego Agustín DEMARCHI, Ivo Eduardo FERRERO, José Luis GALETTO, Carlos Alberto LUNA, Juan Carlos RIVAROLA, Jorge Ricardo SALARIN, José Pedro

Nombre

Seccional

Mina Clavero ALLENDE, Alfredo Ignacio Los Hornillos ALLENDE, Gustavo Daniel Isla Verde - EPEC BELLO, Alberto Raúl Huinca Renanco BERGESIO, José Andrés Deán Funes BROCHERO, Alejandro Heriberto Villa Carlos Paz CASALOTTI, Albino Agua y Energía EROLES, Mario Carmelo Embalse GUTIERREZ, Adriana Edith Pilar PALMA, Humberto Adrián Pozo del Molle PEREZ, Celso Santos Villa Dolores PONCE, Claudio José Las Sierras PORTA de BUTHET, Norma Mercedes QUIROGA, Claudio Máximo Santa Rosa de Calamuchita Arroyito RINAUDO, Silvana María Silvio Pellico ROMANO, Eladio Pedro Antonio Noetinger SANMILLAN, Alfredo Antonio

Villa del Rosario Alta Gracia Pilar - EPEC Alicia Oliva Cruz del Eje Justiniano Posse Pilar Hernando La Cumbre Huinca Renanco Embalse Villa Carlos Paz

10 SEPTIEMBRE Nombre

08 SEPTIEMBRE

Seccional

El Brete ALDAY, Jorge Román Jesús M. _ C.Caroya ALMADA, Norma de las Mercedes General Roca BUTER, Enrique Ubaldino Las Perdices CUELLO, Víctor Hugo San Francisco FOGLIATTI, Mario José La Falda HEREDIA, Antonio Nicolás Huinca Renanco MALDONADO, Pablo Oliva MASSARA, Jorge Eduardo Sampacho SPAMER de NATALUCCI, Benible Elcira Personal Rentado Sindicato TELLO, Patricia Viviana Anisacate TORRES, Carlos Hugo Morteros VASALLO, Artemio Osvaldo Leones ZANELLA, Norberto Domingo 11 SEPTIEMBRE Nombre FOSSATTO, Enrique José GALLO, Marcos Gabriel

Seccional Brinkmann Morteros

Villa de Soto LOMBARDI, Ariel Gustavo PAULONI, Damián Diego Cruz Alta - Los Surgentes PECOVICH, Cristóbal Central Nuclear Embalse PIOVANO, Roberto Atilio La Francia RODRIGUEZ, Franco Gabriel Pascanas VILLALBA, Darío Javier La Carlota ZALAZAR DE GIRAUDO, Vilma Loris Marull 12 SEPTIEMBRE Nombre

Seccional

AMADO, Alejandro Roberto Central Nuclear Embalse AURORA, Enrique Gerardo Agua y Energía CARMONA , Elsa Ana Personal Rentado Sindicato CEBALLOS, Héctor Mario San Roque - La Calera DALMASO, Claudia Marcela Idiazábal DELGOBO, Horacio Cruz Alta - Los Surgentes DIAZ, Luis Alberto Monte Cristo GODOY de COLUSSO, María Lidia Villa María GONZALEZ, Ernesto Leoncio Río Segundo IZQUIERDO, Roberto Ariel Villa María - EPEC KEEGAN, Roberto Aníbal Reolín MINOVES, Lucio Ricardo Benjamín Gould MIRETTI, Cristian Marcelo Pilar MOLINA, Jacinto Livio Cosquín PEREYRA, Daniel Alejandro Sarmiento SANCHEZ, Ana María Río Segundo SPOYA, Francisco Alta Gracia TELGARECZ, Gonzalo Villa María VILLARREAL, Marcelo Américo Villa Dolores 13 SEPTIEMBRE Nombre

Seccional

BERTI, Daniel Enrique General Deheza BRUNO, Federico Arroyito CEBALLOS, Norma Clara del Milagro Embalse FORNERIS, Cintia Noemí Personal Rentado Sindicato GAIDO, Diego Matías Noetinger y zona Jara, Rodrigo Ezequiel Villa del Totoral MERINO de HERRERA, Carmen Chilibroste PIERUCCI, Jorge Morrison POSITIERI, Víctor Daniel Agua y Energía RIVALTA, Luis Vicente Villa del Rosario

TRENTINI, Eudoro Lázaro

Monte Maíz

14 SEPTIEMBRE Nombre

Seccional

Villa de Soto ARTAZA, Jorge Eduardo La Falda BAZAN, Nicolás Esteban Almafuerte - TRANSENER BOLLEA, Rolando Emilio Morrison BUSTAMANTE, Heraldo Albino Isla Verde - EPEC DESSENA, Sergio Abelino Cruz Central Nuclear Embalse DIAZ, José Érico Pilar GAUNA, Berta Valdivieso GIAGNACOVO, Héctor Nicolás Central Nuclear Embalse Jesús María _ Colonia Caroya GOMEZ, Aldo Rubén Villa Dolores GONZALEZ, Nelson Gustavo Mina Clavero JOSE, Mario Héctor Osvaldo Almafuerte - TRANSENER PEREYRA, Héctor Saúl Río Tercero PRECICHIANE de CABRERA, Alicia Pilar - EPEC QUIROGA, Sergio Daniel Huinca Renanco VASQUEZ de SOUTO, Ethel Villa Rumipal YACYNA, Rene 15 SEPTIEMBRE Nombre

Seccional

Despeñaderos ACUÑA, Vitaliano Tolentino Pilar ARCE, Diego Oscar Reolín BRIZUELA, MATIAS GABRIEL Anisacate BUSTAMANTE DE LEYMON, Clara Río Tercero CAMILETTI, Horacio E. Tío Pujio CASSINELLI, Alberto Ariel CORTEZ de MANSILLA, Amanda Ramona San Francisco Justiniano Posse FUNES, Néstor Constantino Río Tercero GIGLI, Marcelo Fabián Central Nuclear Embalse LAZARTE, Paola Alejandra Villa Dolores PALMA de LIZIARDI, Nicomedes Antonia POLI, Nelson Miguel Ángel Jesús María _ Colonia Caroya Central Nuclear Embalse RAMOS, Alejandra Marcela Porteña SADA, Edison Daniel SCHUMPERLI, Carlos Alberto Villa General Belgrano

AÑO 13 - Nº584 | CÓRDOBA, VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015