Energia Positiva N°586 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PuBlicación institucional dEl sindicato REgional dE luz y FuERza

| año 13 - nº 586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

Como resultado de la reunión realizada por los tres representantes de los sindicatos de Luz y Fuerza, se decretó un paro de actividades para el día 24 de septiembre. La medida implica el abandono de tareas por 24 horas, sin asistencia a los lugares de trabajo en todo el sector de EPEC y sin afectación al servicio.

Editorial De trabajador a trabajador Por Eduardo Brandolín. El jueves 10 de septiembre tuve la increíble emoción de presenciar de cerca al único presidente proveniente de la actividad sindical, Luiz Inácio Lula da Silva, ex Presidente de la República Federativa del Brasil. Fue en el marco del tercer Congreso de Responsabilidad Social que se realizó en el predio de La Rural en la ciudad de Buenos Aires.

Congreso Internacional de Responsabilidad Social Lula Da Silva inauguró el CIRS 2015 Se llevó a cabo el tercer Congreso de Responsabilidad Social. Bajo el lema “Federalismo responsable con eje en la empleabilidad”, se debatieron las temáticas de desarrollo sustentable y la responsabilidad social. La apertura estuvo a cargo del ex presidente de Brasil, Lula Inacio Da Silva, uno de los referentes políticos sindicales más importantes del mundo.

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Editorial

De trabajador a trabajador SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende, Andrés Acha, Matilde Nasser Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

El jueves 10 de septiembre tuve la increíble emoción de presenciar de cerca al único presidente proveniente de la actividad sindical, Luiz Inácio Lula da Silva, ex Presidente de la República Federativa del Brasil. Fue en el marco del tercer Congreso de Responsabilidad Social que se realizó en el predio de La Rural en la ciudad de Buenos Aires. Lula da Silva, a mi entender, es uno de los referentes políticos sindicales más importantes de Latinoamérica y el mundo. Su historia es realmente llamativa pero no deja de ser algo familiar para nosotros, los trabajadores, ya que Lula proviene de una raíz fuertemente sindical. Su primer contacto con el movimiento sindical fue mediante al Partido Comunista Brasileño. En 1969 integró la directiva del Sindicato Metalúr-

gico de San Bernardo y Diadema y en 1975 fue elegido presidente. En 1978 tuvo que hacer frente a las primeras huelgas obreras en diez años, causadas por la crisis económica. El 13 de marzo de 1979 convocó a una huelga general y juntó en un estadio de fútbol a 80 mil metalúrgicos. Para evitar ataques contra los trabajadores tuvo que intervenir la Iglesia. El 10 de febrero de 1980 fundó el Partido de los Trabajadores junto a otros sindicalistas, intelectuales, políticos, representantes de movimientos sociales y fue elegido como su primer presidente. Entre sus principales logros ya como presidente de Brasil está el haber ascendido socialmente a más de cuarenta millones de pobres. Durante la conferencia en el Congreso, Lula dejó algunas frases magistrales que hacen repensar verdaderamente los principales estamentos que hacen a la vida en sociedad. Lula fue el artífice de sacar a 40 millones de brasileros de la pobreza, quien además logró que Naciones Unidas considere a Brasil como un país sin hambre El único mandatario de Brasil que no tiene título universitario y sin embargo, el que más universidades inauguró siendo presidente (un total de 18 universidades). Habló del fortalecimiento del trabajo y del Mercosur, y recordó que en 2011 el flujo comercial entre Brasil y Argentina llegó a 40 mil millones de dólares, cuando en 2002 era de 10 mil millones. Podría mencionarles numerosas fra-

ses y datos que quedaron resonando en mi cabeza. Pero lo que más destaco es que una vez más los trabajadores estamos socializando nuestra gestión, nuestra experiencia y nuestra sencilla forma de hacer y decir las cosas. Por eso, relaciono todo lo anterior a nuestra realidad, a nuestro Sindicato Regional de Luz y Fuerza y a nuestra idea de practicar el sindicalismo múltiple. Ser parte una vez más del Congreso Internacional de Responsabilidad Social lleva consigo la acción, pero sobre todo, el compromiso y la responsabilidad de reconocernos, saber quiénes somos y tomar dimensión en donde estamos parados. Entremezclarnos con espacios académicos, científicos y estatales y compartir nuestras experiencias deja en claro que el Sindicato está en condiciones de compartir sus hechos, sus acciones y sobre todo los logros que lleva adelante con organización, responsabilidad y solidaridad. Lo reitero, ver a Lula da Silva me generó una infinidad de emociones, ver su rostro sus formas de decir las cosas. Humildemente, me identificaron. Porque en fin fuimos y somos trabajadores organizados, estuvimos y estamos nucleados en una organización gremial. Y en nuestro caso, el SiReLyF crece cada día más, evoluciona constantemente por el logro de la dignidad y la justicia social. Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

Cultura, Comunicación y Formación

Finalizó el curso de Poder y Política Los días martes 15 y miércoles 16 de septiembre se realizó el cierre de una nueva jornada de capacitación en las Cabañas de Cosquín. Más de treinta trabajadores accedieron al curso dictado desde la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). El curso Poder y Política fue desarrollado por el Instituto Adalberto Wimer de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). En representación del Instituto, estuvieron Guillermo Sánchez junto al profesor Juan Carlos García. Los cursos de capacitación que brinda FATLyF dependen de la Secretaria de Prensa de la Federación. “La forma de trabajo que tienen estos cursos es por medio de talleres grupales. Ayuda a la integración y a entender de la mejor manera los conceptos y las prácticas que enseñan los profesores. Más allá del nombre que lleve el curso, hay un concepto que es común denominador y es el compromiso en cada una de las dimensiones y actividades de la vida”, comentó la Secretaria de Cultura, Comunicación y

Formación, Alejandra Carrillo. De la mano del profesor García, trabajadores de Cooperativas, EPEC, Transener y la Central Nuclear de Embalse pudieron acceder a conocimientos que tienen que ver con las distintas maneras y dimensiones en que se practica el poder. Además, desmenuzaron el concepto de política, como una ciencia que está presente en cada una de las actividades que desarrolla el ser humano. “Es la primera vez que asisto a estos nuevos cursos y la verdad es que fue muy bueno. Agradezco el Sindicato que los afiliados de base podamos acceder a estas capacitaciones que nos sirven para desenvolvernos de la mejor manera en la vida”, dijo Gastón Caciaciani de la Seccional de Almafuerte.

Más de treinta trabajadores participaron de la capacitación

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

La Comisión Mixta realizó la entrega de certificados número 39 El miércoles 9 de septiembre se llevó a cabo la entrega de certificados número 39 en la localidad de Sebastián El Cano. Una vez más, los representantes del SiReLyF acompañaron y felicitaron a los trabajadores que finalizaron esta capacitación. El Ingeniero Sicardi y el Ingeniero Machado fueron los encargados de hacer llegar a los trabajadores su experiencia laboral en el campo eléctrico y los conocimientos de higiene y seguridad. “Como siempre los compañeros estuvieron agradecidos por el acompañamiento que el nuestro Gremio viene realizando y pidieron que se aúnen los esfuerzos para que este camino empezado para las cooperativas tan lejanas de Córdoba continúe”, valoró Gustavo Bragagnini, representante del SiReLyF en la Comisión Mixta. Sigue manteniéndose la decisión política del SiReLyF para que las capacitaciones que aportan conocimiento a trabajadores de las cooperativas sigan su rumbo.

Los trabajadores egresados de la sede Sebastian El Cano

PuBlicación institucional

Congreso Internacional de Responsabilidad Social

Lula Da Silva inauguró el CIRS 2015 El jueves 10 de septiembre se llevó a cabo el tercer Congreso de Responsabilidad Social en el predio de La Rural, ciudad de Buenos Aires. Bajo el lema “Federalismo responsable con eje en la empleabilidad”, se debatieron las temáticas de desarrollo sustentable y la responsabilidad social. La apertura estuvo a cargo del ex presidente de Brasil, Lula Inacio Da Silva, uno de los referentes políticos sindicales más importantes de Latinoamérica y el mundo. El 10 y 11 de septiembre se llevó a cabo el tercer Congreso de Responsabilidad Social en el predio de La Rural, Ciudad de Buenos Aires. El Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín, participó por segunda vez en este congreso en representación de la institución sindical que pregona la responsabilidad social en sus políticas sociales. Con la participación de más de 11 mil personas, el evento volvió a problematizar y debatir las problemáticas mundiales junto a un nutrido programa de disertantes de renombre internacional. El lema de este año fue “Federalismo responsable con eje en la empleabilidad”, y contó con la participación central de dos Premios Nobel de la Paz: Rigoberta Menchu -líder indígena guatemalteca que recibió la mención en 1992 por su labor en defensa de los derechos humanos- y Kailash Satyarthi -activista indio por los derechos de los niños y ganador del Premio Nobel en 2014. El CIRS 2015 es organizado por la Fundación Observatorio de Responsabilidad Social (FORS) y FONRES R.S.E, en conjunto con diferentes universidades y facultades del país. La Dra. Alessandra Minnicelli (quién preside FORS y FONRES) trabaja en conjunto con el Dr. Bernardo Kliksberg, máximo referente nacional en responsabilidad social y además presidente académico del congreso. La figura más esperada en el primer día del congreso, jornada en la que participó Eduardo Brandolín, fue la disertación del ex presidente de Brasil, Lula Da Silva. Reconocido líder latinoamericano, Lula comenzó siendo obrero metalúrgico hasta llegar a ser el presidente del sindicato de los obreros de la metalurgia. Fue el máximo partícipe de las mayores huelgas durante la dictadura, que dejaron en jaque al régimen militar y aceleraron s caída. Fue candidato por la presidencia de Brasil en varias ocasiones (1989, 1994 y 1998) pero resultó vencedor en 2003. Durante sus ocho años como presidente, hizo reformas y radicales cambios que produjeron la transformación

social y económica de Brasil, al punto de desarrollar a la república hacia una potencia mundial. Reconocida figura de su tiempo, Lula sacó de la pobreza a cuarenta millones de personas. Recorremos las principales palabras de quienes estuvieron a cargo de la apertura del CIRS 2015. alessandra minnicelli, presidenta de FoRs: “Estamos del lado de los que piensan que los problemas económicos, ambientales, religiosos u políticos pendientes de resolver tienen alcance mundial y que la esperanza, está en unirnos y en cooperar seriamente para resolverlos. Los lemas de nuestros congresos, son al mismo tiempo objetivos a lograr y son también las conclusiones que van surgiendo de los debates en las ediciones anteriores. Y para esto son los CIRS, para crear una autorreflexión, una autocrítica desde lo individual y desde las organizaciones sobre el impacto de nuestros actos. Nos llevan a definir a la responsabilidad social como un equilibrio necesario entre el hombre, la naturaleza y la economía. Si la economía se privilegia sobre el hombre, hay depredación de los recursos naturales y hay personas excluidas. Lo vivimos en Argentina en el 2001. Por eso hay que pensar a la responsabilidad social como la única forma de garantizar la supervivencia de la humanidad”. dr. Bernardo Kliksberg, Presidente académico del ciRs: “La responsabilidad social es el problema más grande de todos. Venimos a apuntar hacia soluciones. El programa de esta reunión es salir fortalecidos. En un escenario donde hay demagogos xenófobos de Europa, con sectores de la población contaminados, que pegan a los niños que tratan de encontrar un lugar en el mundo. Lula nos defiende a todos. Claro que hay esperanza. Tenemos cómo contestarle a Donald Trump y a la insensibilidad europea”.

Alessandra Minnicelli, presidenta de FORS

El Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín, participó por segunda vez en este congreso lula da silva, ex presidente de Brasil: “Estoy muy contento por regresar al CIRS. No merezco de todos los elogios que Kliksberg me hizo. Si yo fuera todo lo que dijo que soy, mi ego sería tan elevado que no cabría en este escenario. Quisiera decirles precisamente de las cosas prácticas y concretas que pudimos construir en ocho años de este gobierno. Pero ustedes saben bien que un discurso escrito se hace con la colaboración de muchas personas, que requiere muchas correcciones, y por eso en ocasiones yo no utilizo discursos escritos y hablo de manera improvisada. Yo no tenía una tesis, sino un proyecto. Quería mejorar la vida de los más pobres. Cuando ellos hubieran ascendido, la clase media también y así todos podrían ganar. Digo con mucho orgullo que hay un momento en que todos ganaron como ganaron en nuestro gobierno”. Se acabó la época en que los hijos de albañiles tenían que ser albañiles. No queremos quitarle nada a nadie pero si queremos tener el

Dr. Bernardo Kliksberg, Presidente Académico del CIRS

derecho de tener la oportunidad de competir, de ver a la hija de una empleada doméstica sentada junto a la hija de su patrona, para ver realmente quién puede triunfar en la vida”. Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF: “Estoy muy contento porque además de escuchar todo lo que disertó Lula, pude saludarlo y tocar su mano. Poder escuchar a un estadista con estas capacidades y con esta claridad, es un gran honor. Valorar a un político como estos, que además de venir del sindicalismo, es un trabajador que llegó a manejar una potencia mundial. Las estadísticas de su gestión hablan por sí solas. Es un hombre que ha sabido sacar de la pobreza a cuarenta millones de personas. Eso ha ido trascendiendo en el mundo y lo ha ubicado como un ejemplo mundial. Estar cerca de él es algo que disfruté mucho”.

Lula Da Silva, ex presidente de Brasil

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

¿De dónde viene la electricidad? Estamos acostumbrados a que, apenas los encendemos, la energía de la red alimente y haga funcionar de forma instantánea nuestros aparatos eléctricos. Pero ¿alguna vez se preguntó cómo llega hasta allí o cómo se produce esa energía? Como alguna vez lo escuchamos, hay un principio que dice que “nada se pierde, todo se transforma” (lo dijo A. Lavoisier), y es este el gran secreto, ya que la electricidad que consumimos es producto de la transformación energética en una fuente: una caída de agua o su movimiento, una reacción química, la fisión de un átomo, el movimiento del viento, la liberación de calor de un combustible al quemarse, etcétera. Esta fuente de energía (llamada primaria) es la que le da el nombre al “tipo” de energía eléctrica que consumimos, según con cuál de estas sea generada: energía solar, eólica, termoeléctrica, hidráulica, nuclear, y muchas más. La mayoría de ellas se transforma en electricidad a través de un proceso, a veces complejo y otras no tanto, y casi siempre se hace en centrales generadoras (“usinas”, como les decimos en Córdoba, término derivado del francés utilizado en instalaciones industriales de gran producción), que no son más que las “fábricas de electricidad” desde donde se distribuye, a través de una compleja red, hasta llegar a nuestros hogares e industrias. no siempre fue igual Si bien la electricidad la utilizamos para casi todas las actividades diarias (hasta para el transporte en ciertos casos, como en los trolebuses), al principio no fue así. El principal (y casi único) uso de la electricidad en sus comienzos era para iluminación. Y mucho más a fines del siglo 20, después de que Tomas Edison

inventó la lámpara incandescente, vigente hasta nuestros días y casi sin cambios. Luego, al ver sus ventajas, su uso se fue expandiendo a máquinas que fueron reemplazando la fuerza de animales y personas (de ahí nace el término “Luz y Fuerza”, tan ligado a esta industria). En córdoba La Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC) posee muchas centra-

les termoeléctricas (la mayor, Bicentenario) e hidráulicas (la mayor, Río Grande). Ver en EPEC generación. También encontramos en Córdoba una de las tres centrales nucleares argentinas (conocida como Embalse o CNE), pero esta no pertenece a EPEC sino a Nucleoeléctrica Argentina SA (Nasa). En fin, hay muchas centrales con fuentes renovables y otras no, y con procesos varios, pero sí podríamos decir que las tecnologías de estas dos cen-

trales de EPEC tienen menor impacto ambiental: La de ciclo combinado: “combina” dos tecnologías térmicas tradicionales (turbinas de gas y turbina de vapor) aumentando el rendimiento a casi un 55% (cuando una térmica tradicional ronda el 23%). Esto implica menor quema de combustible para igual energía. La hidráulica de Río Grande reutiliza el agua que sus turbinas usan para generar electricidad almacenándola en un dique superior a través de bombeo. Por esta razón no puede generar continuamente, ya que a veces necesita bombear el agua para volver a utilizarla. Esto implica que se “consume” mucha menos agua para generar. Reflexión final “Siempre que se encienda una luz o un aparato eléctrico, a cualquier hora, es porque alguien está trabajando para producir esa energía que se necesita para que funcione”, dice Marcos Urquiza, ingeniero de EPEC. Urquiza agrega: "Por eso creemos que es importante que todos conozcan la electricidad, cómo usarla responsablemente y cómo cuidarla, ya que se produce en el momento en que se utiliza porque no puede almacenarse a gran escala, y en esa producción se utilizan muchos recursos naturales".

Bicentenario es la mayor central termoeléctrica de EPEC (Foto EPEC)

Fuente: la Voz del interior www.lavoz.com.ar

PuBlicación institucional

Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados

Resultados de las elecciones La Junta Electoral Central concluyó los datos finales de la elección de la Comisión Permanente de Jubilados llevadas a cabo el 19 de agosto. Se observa una amplia victoria de la Lista Nº 1, que pone como Presidente a Nelson Gabrieloni, de Villa Carlos Paz y Juan Carlos Zanforlín como Secretario, oriundo de Jesús María. Como se estipuló en las elecciones del 19 de agosto, los datos finales llegarían en el mes de la primavera, luego de la elaboración de las actas y el envío de toda la correspondencia a la Sede Central. El Acta Nº 4 determina: en la Ciudad de Córdoba, provincia de Córdoba, a los 16 días del mes de Septiembre de 2015, los integrantes de la honorable Junta Electoral Central de Jubilados integrada por: Marciano Yginio Maldonado, presidente, Luis Osvaldo Di Palma como secretario y José Luis Araujo en su carácter de vocal, de acuerdo a lo establecido en el Art. 7º del Estatuto de la organización vigente y conforme a la reglamentación interna de jubilados, certifica el resultado del escrutinio definitivo de las 161 Seccionales y Subseccionales. En las mismas se habilitaron 190 urnas y con la presencia del apoderado de la única lista participante, Hugo Osmar Armellini, quién firma al pie de la presente, pro-

ceden a realizar el escrutinio definitivo: Total de empadronados: 2.029 Total empadronados de los que se recibió documentación: 1519 Total de votos emitidos: 868 (57,14%) Total de votos a favor de la lista Nº 1: 859 (98,96 %) Total de votos en blanco: 9 (1,03 %) Total de votos anulados: 0 Total de votos impugnados: 0 Total empadronados que no votaron: 651 Total empadronados de los que no se recibió documentación: 510 Afirmaron desde la Junta Electoral Central: “se deja constancia que no se registraron impugnaciones y se votó con total normalidad”. En vista del resultado obtenido por la Honorable Junta Electoral Central, se hace conocer en este acto y en presencia del apoderado de la lista, la lista electa en las elecciones 19 de agosto 2015:

cargos

apellido y nombres

Presidente Secretario Vocal Titular Vocal Titular Vocal Suplente Vocal Suplente Vocal Suplente Vocal Suplente

GABRIELONI, Nelson José ZANFORLÍN, Juan Carlos BREWER, Miguel Ángel LUCIANI, Walter Gustavo GIULIANI, Dardo Ángel BELLO, Olivio Bartolo CÓRDOBA José Arnaldo HERNÁNDEZ, Juan Federico

seccional VillaCarlos Paz Jesús María/Colonia Caroya Embalse General Deheza Villa María Morteros Boca del Río A y E. Córdoba

Los cargos electos tendrán un mandato de cuatro años, por el periodo del 1 de noviembre del 2015 al 31 de octubre del 2019. Junta Electoral central de Jubilados Presidente - Marciano Yginio Maldonado secretario - Luis Osvaldo Di Palma Vocal - José Alberto Araujo apoderado - Hugo Osmar Armellini

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

Área EPEC

Estado de alerta, movilización y abandono de tareas por 24 horas Como resultado de la reunión realizada por los tres representantes de los sindicatos de Luz y Fuerza, se decretó un paro de actividades para el día 24 de septiembre. La medida implica el abandono de tareas por 24 horas, sin asistencia a los lugares de trabajo en todo el sector de EPEC y sin afectación al servicio. El miércoles 16 de septiembre se llevó a cabo una reunión en la Sede Central del SiReLyF de los tres sindicatos de luz y fuerza, representados por: el Subsecretario General del SiReLyF, Máximo Brizuela, el Secretario General del Sindicato de Luz y Fuerza Río Cuarto, Julio Chávez y el Secretario General del Sindicato de Luz y Fuerza Córdoba, Gabriel Suarez. También participaron integrantes del Consejo Directivo del SiReLyF y diferentes asesores, quienes continúan evaluando las distintas gestiones realizadas hasta el día de la fecha por el Impuesto a las Ganancias. “Luego de las gestiones realizadas en forma conjunta con la FATLyF ante el gobierno nacional, los tres sindicatos solicitamos el pedido de que se deje fuera de cálculo de descuento para este impuesto al trabajo la BAE, el mes aniversario de los trabajadores, entre otros artículos peticionados ante el Ministerio de Economía y AFIP. Se entiende conveniente presentar un petitorio a la empresa EPEC solicitando se abstenga de descontar este impuesto nefasto en los mencionados ítems”, expresó el Subsecretario General del SiReLyF, Máximo Brizuela. Para ello, se resolvió que dicha presentación se lleve a cabo el jueves 24 de septiembre: “luego de un profundo análisis

con los gremios de Río Cuarto y Córdoba hemos resuelto presentar ante las autoridades de la EPEC, un petitorio en donde solicitamos a la dirección empresaria, que se abstenga de realizar los descuentos del Impuesto a las Ganancias en los ítems de Sueldo Aniversario y BAE hasta tanto se expida el gobierno nacional. En esta ocasión, vamos a estar acompañados por los

cuerpos orgánicos de las tres organizaciones gremiales. Por tal motivo, se resuelve declarar el estado de alerta, movilización y paro por 24 horas para el día 24 de septiembre”, agregó Brizuela. Por ello, de acuerdo al mandato conferido por los cuerpos orgánicos del Consejo Directivo del SiReLyF, se resolvió: • Realizar abandono de tareas por 24

horas, a partir de las 00:00 horas del día jueves 24 de septiembre. Sin asistencia a los lugares de trabajo, en todo el sector de la EPEC, y sin afectación al servicio. • Convocar a todos los trabajadores a concurrir a la Sede Central del SiReLyF, Jujuy 27, ciudad de Córdoba, a las 9:30 horas para marchar hasta la EPEC y hacer la entrega del petitorio a las autoridades.

Cierre del Plenario Gerencial de la empresa EPEC Luego de reunirse los tres gremios, pasado el mediodía, el Subsecretario General del SiReLyF, Máximo Brizuela, el Subsecretario Gremial, Rubén Bergesio y el Secretario de Previsión, Fernando González participaron del cierre del Plenario Gerencial de la EPEC en la localidad de Salsipuedes. En dicha jornada, las distintas gerencias y el directorio realizaron una programación y evaluación de las distintas tareas que lleva adelante el Plan Quinquenal. “Como organización gremial entendemos que el trabajo en equipo del directorio, las gerencias y los trabajadores, trabajan para que la EPEC cumpla con los objetivos trazados y acompañe con obras el crecimiento de la empresa, brindando un excelente servicio a los usuarios”, expresó Rubén Bergesio.

PuBlicación institucional

Se aprobó el Plan Quinquenal de EPEC en la Legislatura de Córdoba Se aprobó el Plan Quinquenal para EPEC desde el 2015 hasta 2019. En la Unicameral se avaló un programa de inversiones por 3.000 millones de pesos que comenzara con la gestión de De la Sota y concluirá con la de Schiaretti. La Legislatura cordobesa aprobó el contrato que habían firmado con anterioridad EPEC y el Gobierno de Córdoba. De esta forma se pone en marcha el programa de inversiones de cinco años que se destinarán a la empresa de energía eléctrica. El Subsecretario General del SiReLyF, Máximo Brizuela, participó de la 32º sesión ordinaria de la Legislatura en la que se aprobó dicho plan de inversión. El Plan Quinquenal estima una inversión de 3.000 millones de pesos desde ahora y hasta el 2019. La iniciativa fue impulsada por el bloque oficialista y fue acompañado por el resto de las bancadas, menos la del Frente de Izquierda (FIT). La Ley Plan Quinquenal 2015/2019, reglamenta una planificación estratégica única en el país, marcando un hecho histórico para la empresa EPEC y para todos los cordobeses. Con el respaldo de los

trabajadores y sectores productivos, este plan será de cumplimiento obligatorio

por las gestiones futuras de la empresa, marcando la ruta hacia la previsibilidad y

confiabilidad en el sistema eléctrico provincial. “Nuestra Institución entiende que esta planificación estratégica en el sector eléctrico posiciona a la EPEC y a la provincia a la vanguardia, y demuestra una vez más que con decisión política y objetivos claros, empresa y trabajadores de la EPEC pueden consolidar un plan de estas características con fondos garantizados para su concreción”, expresó Máximo Brizuela. De esta forma, EPEC logra un marco de credibilidad, el cual quedó demostrado con el plan verano 2014/2015. “En este marco resaltamos la decisión política que llevaron a cabo para concretar este Plan Quinquenal: el gobierno provincial, a través del Ministro de Agua, Ambiente y Energía, Fabián López y su equipo técnico y al Directorio de EPEC por el trabajo realizado”, Finalizó Brizuela.

La Legislatura homenajeó a Atilio López Horas antes de aprobarse el Plan Quinquenal, la Legislatura de Córdoba llevó a cabo un homenaje a Atilio López, referente político sindical de la provincia de Córdoba. El Subsecretario General del SiReLyF, Máximo Brizuela junto a otros miembros del Consejo Directivo, participaron del homenaje del “Negro” López al conmemorarse el 41 aniversario de su muerte. El acto se realizó en la Legislatura Unicameral de Córdoba, en donde se descubrió una placa conmemorativa por parte del Movimiento Obrero de Córdoba.

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

26° Torneo Deportivo Unidad y Confraternidad Sindical

Resultados en fútbol libre y bochas femenino

PuBlicación institucional

Comunidad LyF

Día del Niño en Las Peñas Tras el pedido del intendente de la localidad, el SiReLyF se hizo presente para colaborar en esta jornada. El Sindicato llevó regalos y ayudó en la organización del evento.

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Auditorio Luis Gagliano

Damián Verdún presentó su disco El charanguista y compositor Damián Verdún presentó su disco –#Urbano– el jueves 10 de septiembre en el Auditorio Luis Gagliano con entrada libre y gratuita. Verdún tocó con Liliana Felipe, Quique Sinesi, Rolando Goldman, Juan Falú, Ramón Ayala, Horacio Castillo, Franco Luciani, Nora Sarmoria, Juan Iñaki, Trío MJC, Pablo Grinjot, Sandra Corizzo, Orquesta de Cámara de Rosario, Ítalo Pedrotti (Chile), Alejo García (Colombia) y los urugua-

yos Yisela Sosa, Daniel Drexler, Urbano Moraes, entre otros. A comienzos de 2015, el músico rosarino se embarcó en el proyecto de producir #Urbano mediante el método de financiamiento colectivo conocido como crowdfunding, que consiste en financiar

una obra en la cual el público aporta dinero de manera anticipada. En el disco, el trío conformado por Damián Verdún, Viki Virgolini (percusión) y Federico Ramonda (bajo) se completa con la participación especial de grandes músicos como Quique Sinesi, Juancho Perone, Pablo Grinjot, Julián Venegas, in-

tegrantes de la comunidad Qom de Rosario, y otros. #Urbano tiene ocho temas propios y fue grabado, mezclado y masterizado con mesa analógica y conversores digitales. Las grabaciones adicionales se realizaron en los estudios ION, Beccar Studios y Blue Room.

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Cumpleaños 23 sEPtiEmBRE nombre

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo!

BADIN, Omar Ítalo BERGA, Víctor Hilario BROCHERO, Ariel Gustavo BUSTAMANTE, David CARDOZO BERSEZIO, Danilo DALMASSO, José Alberto DUARTE, Jorge Enrique LANZETTI, José Domingo LOPEZ de VAUDAGNA, María Dina MONDO, Enrique Ceferino NUÑEZ, Felipe Mauricio QUEVEDO de PAIRONE, Angelina María RODRIGUEZ, Luis Félix SANGOY, Pedro Vicente

seccional Leones - COOP Villa Fontana Pilar Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Villa María Las Sierras Central Nuclear Embalse Morteros La Playosa Sarmiento

24 sEPtiEmBRE

(Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com) 22 sEPtiEmBRE nombre

seccional

ABBA, Oscar Hipólito Pilar - EPEC Embalse ACUÑA, Mario Orlando AVILA, Norberto Benito Cruz del Eje BENEDETTO, Emilio Eduardo Jesús María _ Colonia Caroya Río Tercero BERGAMASCO, Lucas Javier CARASA, Sergio Adolfo Bell Ville D´AMBROSIO, Néstor Horacio San Agustín General Fotheringham LOPEZ, Juan José LUQUES, Oscar Alberto San Francisco ORTENZI, Rubén Darío Morteros Central Nuclear Embalse PIVA, Cristian Hugo ROSSA de GARDEBLED, Graciela Idelma Bell Ville SADER, Delma Celia Isla Verde Villa Dolores VILLARREAL, Guillermo Daniel VILLEGA de PASCUALINI, Mirta E. Pilar

nombre

seccional

Alta Gracia AGUETTI, Antonio Segundo ALCOBA, Raúl Enrique Las Sierras ANDINO MALDONADO, María Central Nuclear Embalse BERTOTI, Carlos Alberto Altos de Chipión - La Paquita Embalse CARDOSO, Héctor Osvaldo CARGNELUTTI, Carlos Alberto Jesús M. _ Colonia Caroya ELICES, Jorge Bruno Pozo del Molle Leones - COOP ENRICI, Abel Bautista GONZALEZ, Rafael Mercedes Obispo Trejo MARCHIO, Norma Mercedes Ucacha Pilar MARTINEZ, Melanie de las Mercedes MOLINA, Alejandra Soledad Central Nuclear Embalse MORENO, María Estefanía Del Oeste Villa Yacanto Calamuchita MUSUMECI, Sergio Gustavo RAMIREZ, Marcela Claudia M. Villa Yacanto Calamuchita RODRIGUEZ, Verónica Mercedes Alta Gracia Deán Funes RUIZ, Félix Ricardo SALDARINI, Osvaldo Héctor Monte Buey SOTO, Guillermo Hilario Central Nuclear Embalse Cosquín TORRIGLIA, Enrique Domingo VERGARA, Marcos Darío Deán Funes 25 sEPtiEmBRE nombre

seccional

ACQUISTAPACE DE JUAN, Delfina Agua y Energía BARROZO de AGUILAR, María Dominga Del Oeste Punilla CERVELLINI, Néstor Adrián CLERICI, Enrique Félix Mina Clavero CUELLO, Ramón Armando Oliva Villa General Belgrano FRIEDRICH GOMEZ, Santiago GIOVETTI, Alejandro Miguel Pilar GONZALEZ, Eduardo Fabián Villa María - EPEC Central Nuclear Embalse KREIKER, Diego Tomas

Alicia MACAGNO, Juan Pablo OLMEDO de SANTANDER, Francisca Aurora Embalse RESCALDANI, Héctor Hugo Leones Quilino RIVERO, Gabriel Omar ROLANDI, Juan Manuel Villa de las Rosas SBUELZ, Martin Mario Valle Hermoso Central Nuclear Embalse SEREVALLE, Wanda Dayana VALERIO, Mauricio German Leones - COOP 26 sEPtiEmBRE nombre AGUILERA, Juan Carlos ALARA, Fernando Ángel BORDONI, Jorge Armando CARRIZO, Cristian Eduardo FERREYRA, Marcelo Octavio LOPEZ, Carlos Adrián MARTINEZ, Claudio Daniel MOYANO, Hipólito MOYANO, Pedro Agustín NICOLA, Silvia Emma ORTIZ, Sergio Benjamín REARTE de PIAZZA, Gladys Irma ROBLEDO, Ramón Alberto SERATTI, Jorge Luis

seccional Central Nuclear Embalse Villa Nueva Almafuerte - COOPERATIVA San Francisco Río Tercero Villa General Belgrano Las Sierras Pilar - EPEC Río Tercero Oncativo Villa Dolores Bell Ville Quilino Brinkmann

27 sEPtiEmBRE nombre

seccional

BARBERIS, Claudia Susana Devoto BERGERO, Sergio Agustín Pilar Pilar - EPEC BONO, Carlos Domingo BURNET, Luis Alberto Central Nuclear Embalse GODOY, Víctor Hugo Chilibroste Río Tercero GOMEZ DE CAUDAUDELO, Susana Graciela GUAITA DE DEMICHELI, Ángela Marcos Juárez MAERO, Claudio Javier Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse MEIER, Rodolfo Virgilio MENA, Eduardo David Central Nuclear Embalse MESSIA, Jorge Raúl Capilla del Monte Las Sierras PEREZ, Feliciano Cosme ROSSI, José Alberto Jesús María _ Colonia Caroya RUBIOLO, Jorge Luis Arroyo Cabral Río Grande SOLIS, Emiliano Augusto TAPIA, Omar Pedro Lozada VACA, Mariano Javier Pilar Guatimozín VITTADINI, Juan Carlos 28 sEPtiEmBRE nombre ACOSTA, Ariel Roberto AGUERO, Mario Raúl ALMADA, Luisa Marilú BALDUCCI, Daniel Julio

seccional Almafuerte - COOPERATIVA Luyaba Pozo del Molle Oncativo

DE LUCA, Rosa Josefina DESTEFANIS, Ítalo Noel FALCIONI, JONAS GOMEZ DE PANDOLFI, Felisa Liliana MARQUEZ, Analía Rosana MARTINEZ, Ramón Roque OGLIENGO, Osvaldo Miguel Francisco OVIEDO, Carlos Daniel PASERO de PICH, Catalina Adela SAYES, Walter Martín SCAUSO, Pablo Rodolfo TOLOZA, Guillermo Lionel

Toledo Villa de Soto Oliva Villa María La Falda Cruz del Eje Leones Villa Dolores Balnearia Reolín Río Tercero Balnearia y Zona

29 sEPtiEmBRE nombre AVACA, Walter Isidro BEAS, Vilma Cristina BOLADERES, Alejandro Rafael BUSSO, Miguel Ángel CORREA, Mario Ramón DOMINGUEZ, Carlos Ernesto GOMEZ, Jorge Luis GRAGLIA de PONCE, Norma Ester LERDA, Elio Miguel MALDONADO, Miguel Alejandro MANITTA, Octavio MATICH, María Ester ORONADO de BUSSO, Geromita RHO, Miguel Ángel Ramón SECCO, Juan Enrique SOSA, Marcos Cesar VEGA, Graciela Cristina

seccional Villa de las Rosas San José de la Dormida Bell Ville Villa Nueva Villa de María Río Seco Tío Pujio Oliva Almafuerte Villa María Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Isla Verde Sacanta Morteros Villa Carlos Paz Pilar - EPEC Central Nuclear Embalse

30 sEPtiEmBRE nombre

seccional

Central Nuclear Embalse ACERETTO, Matías German ARIS, Ricardo Dante Jesús María _ Colonia Caroya AVILA de MAIOLO, Carmen Josefa Pilar Cosquín BREY, Domingo Ignacio BRUNELLI de PODIO, Adelia Emma Balnearia DAGHERO, Oscar Héctor La Laguna Morteros DELLA LIBERA, Juan Carlos DOLFI de COSTANTINI, Blanca Esther Alta Gracia FARIAS, Miguel Ángel Valle Hermoso Anisacate FREYTES, Juan Ignacio GAITAN, Lucas Daniel Marull GRUMSTRUP, Juan Carlos Pilar Agua y Energía LUNA de BLANCO, Esther Gladis PALOMBARINI, Luis Matías Almafuerte - TRANSENER RIZZO, Rubén Oscar Domingo San Francisco Central Nuclear Embalse ROSALES, Facundo SARACCO RASPO, María Laura Las Varas VILLALOBO, José Ramón Villa del Dique

año 13 - nº586 | cóRdoBa, ViERnEs 18 dE sEPtiEmBRE dE 2015

Entrevista a Oscar Cuartango

“Daniel Scioli ha logrado una mejora en las condiciones laborales” El miércoles 9 de septiembre el Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín, se reunió con el Ministro de Trabajo de la provincia de Buenos Aires y presidente del Consejo Federal del Trabajo, Oscar Cuartango, para intercambiar miradas sobre el contexto político social que se viene. “Fue una reunión muy interesante”, expresó Brandolín al finalizar el encuentro. Temprano por la mañana del miércoles el Secretario General del SiReLyF, junto al equipo de Energía Positiva llevaron a cabo una entrevista al Ministro de Trabajo de Daniel Scioli, Oscar Antonio Cuartango, para reflexionar sobre el futuro del movimiento sindical argentino en un año eleccionario. Oscar Cuartango cuenta con una vasta experiencia tanto profesional como en la función políticoinstitucional. Posee títulos universitarios de procurador y abogado otorgados por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata. Se especializó en Derecho del Trabajo, Derecho Sindical y Temáticas Municipales desde 1968. Es un enérgico defensor de las convenciones paritarias ininterrumpidas en la Provincia de Buenos Aires, como así también, de las paritarias llevadas a cabo por el gobierno nacional desde el año 2003. “Daniel Scioli ha logrado una mejora en las condiciones laborales”, expresó Cuartango. Además, según su visión, la gestión del gobierno de Scioli ha conseguido una mayor inclusión social del resto de la ciudadanía. Compartimos los mejores momentos de la entrevista que tuvo lugar en la Fundación DAR, Desarrollo Argentino, que preside José Scioli. - ¿Qué actividades lleva adelante el consejo Federal del trabajo? - El Consejo Federal del Trabajo es un órgano coordinado por la Secretaría de Trabajo del Ministerio de Trabajo de la Nación, que nuclea a todas las administraciones provinciales y a la Ciudad de Buenos Aires, siendo en total 24 jurisdicciones. Sesiona alternativamente en distintos puntos del país y aborda la problemática del trabajo desde una visión macro nacional, pero también se adecúa a las necesidades de cada provincia y sus terri-

torios. Es una herramienta muy importante en la que se intercambian experiencias, se complementan actividades y que desde el 2003 se ha ido consolidando de gran forma. Creo que inclusive ha permitido hacer políticas interrelacionadas entre distintas jurisdicciones. -¿cuál es la visión político gremial qué puede llegar a tener daniel scioli si llegara a ser presidente de la nación? - Daniel Scioli ha hecho enunciaciones muy claras y categóricas sobre estos temas. Por un lado, ha manifestado que es partidario de mantener el modelo argentino de unicidad sindical promocionada. También se manifestó partidario de propender a la unidad sindical como una meta a concretar en el futuro. Cuando Scioli habla de unidad, habla de pluralidad. No podemos hablar de unidad con una visión sectorial o sesgada hacia quienes piensan como uno. Aun sabiendo que estas son asignaturas que corresponden cumplir a la dirigencia sindical. Lo que puede hacer Scioli es complementar con un rumbo político más adecuado al respecto. En lo que hace al modelo sindical, vale la pena puntualizar, que si bien reivindicó el modelo, expresó que se tenían que recepcionar las observaciones que había formulado la comisión de expertos de la Organización Internacional del Trabajo. No creemos que sean cuestionamientos al modelo sindical, sino observaciones a aspectos operativos del mismo. Incluso son subsanables sin necesidad de modificar la Ley 23.551, basta con realizar algunas correcciones a su decreto reglamentario. También, Scioli pone mucho énfasis en que para poder mantener el modelo de unicidad sindical promocionada, las organizaciones sindicales que aún no se han democratizado lo hagan. De esa forma, se posibilitará una in-

El encuentro sirvió para debatir la visión del modelo sindical argentino

Oscar Cuartango es el Ministro de Trabajo de la provincia de Buenos Aires. Además, preside el Consejo Federal del Trabajo tensa y activa participación de sus afiliados en la vida asociacional. - ¿Qué importancia tiene para el colectivo de los trabajadores organizados que se sigan celebrando convenciones paritarias todos los años? - Daniel Scioli se comprometió en mantener la negociación colectiva en caso de ser presidente. No sólo es de palabra, sino que lo ha demostrado en los hechos. En los ocho años como gobernador de la provincia de Buenos Aires negociamos colectivamente con los trabajadores del sector público. A fines del año pasado, promulgó una ley que hace extensiva la negociación colectiva para los trabajadores municipales y mandó un proyecto de ley que está para ser tratado en la legislatura, impulsando la negociación colectiva para los trabajadores del Poder Judicial. Más allá de la práctica de la negociación colectiva que ha llevado a cabo Daniel Scioli, tuvo gestualidades y un compromiso concreto. También hay que destacar que en estos ocho años de negociación con el sector público, no fueron realizadas en un lecho de pétalos de rosa. Sino que tuvimos conflictos, paros y confrontaciones propias de la vida laboral. No obstante ello, en ningún momento se cuestionó la validez del instituto sino que se mantuvo la negociación colectiva y por esa vía se llegó a las soluciones. Lo cual muestra su convencimiento de que es el camino idóneo para democratizar las relaciones entre los trabajadores y sus empleadores. - ¿cuál es su balance de su gestión frente al consejo Federal del trabajo? - Creo que este organismo se consolidó y se proyecta hacia el futuro con una dinámica intensa. Debemos profundizar la federalización no solo de las políticas sino de la partici-

pación de las provincias en las conducciones políticas nacionales. Tenemos que dejar de ver al país desde una óptica centralista hacia el interior y verlo desde el interior hacia la capital. El Consejo Federal del Trabajo como los otros Consejos Federales desde otras áreas, son la herramienta idónea para relacionarse, vincularse y realizar políticas. Scioli también ha dado muestras de ser partidario de un federalismo muy intenso: de los 135 municipios de la provincia de Buenos Aires, a todos se les mejoró la coparticipación en términos reales. También se impulsó una descentralización que acerca el Estado al ciudadano y evita que el mismo tenga que recorrer muchos kilómetros para poder acceder a los servicios. - ¿cuál es el balance sobre las políticas de scioli con relación a los accidentes y la seguridad en el trabajo? - En el 2003 había un Estado ausente en el que se había desmantelado el aparato inspectivo del Ministerio de Trabajo de la Nación y de las provincias. En el caso de la provincia de Buenos Aires, cuando comenzamos la gestión, existían 25 inspecciones de seguridad en el trabajo. Hoy tenemos 150. Siguen siendo insuficientes, pero estamos en el camino correcto y propiciamos un salto cualitativo. Toda esta actividad que no tiene ninguna repercusión mediática, ya que nunca es noticia que un trabajador no se accidente, se ve evaluada en el mediano y largo plazo a través de las estadísticas de siniestralidad y mortalidad laboral llevadas a cabo por la Súper Intendencia de Riesgos de Trabajo de la Nación. Allí se muestra una reducción del 30 por ciento los accidentes laborales y una reducción del 40 por ciento de la mortalidad. Estos son decenas de miles de trabajadores que no sufrieron daños físicos y miles que no perdieron su vida.