Energia Positiva N°592 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PuBlicación institucional dEl sindicato REgional dE luz y FuERza

| año 13 - nº 592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

Cuerpo General de Delegados

Editorial Cuerpo a cuerpo Por Eduardo Brandolín. El tiempo pasa volando. Ya estamos prácticamente a finales del año. Evidentemente, es momento de comenzar a hacer un repaso de todo lo realizado y alcanzado de manera colectiva. Reflexionar sobre sus resultados, consecuencias e impactos. Por eso, el Cuerpo General de Delegados, vino a cubrir esas necesidades.

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Editorial

Cuerpo a cuerpo SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende, Andrés Acha, Matilde Nasser Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

El tiempo pasa volando. Ya estamos prácticamente a finales del año. Evidentemente, es momento de comenzar a hacer un repaso de todo lo realizado y alcanzado de manera colectiva. Reflexionar sobre sus resultados, consecuencias e impactos. Por eso, el Cuerpo General de Delegados, vino a cubrir esas necesidades. Claramente, esta instancia va más allá de la formalidad estatutaria. Es un encuentro donde los representantes, los dirigentes, los referentes y los militantes de Luz y Fuerza compartimos y ponemos en común las vivencias de todo el año: lucha, participación y militancia. Es la cara más genuina de nuestra di-

versidad. Porque nos encontramos compañeras y compañeros de todos los puntos geográficos de la provincia, pertenecientes a todas las actividades y empresas de la energía eléctrica. Desde que izamos la bandera, pasando por los informes de las secretarías, el debate franco, el intercambio respetuoso, hasta la emoción del momento de conocer quién se lleva la Medalla al Mérito Sindical y, desde luego, la entonación de nuestra Marcha de Luz y Fuerza. Todo eso junto forma parte de los elementos de un día del año en el que, orgullosamente, fortalecemos los cimientos de este Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Debo admitir que el Cuerpo General de Delegados de este año tuvo un sabor particular. No solo por las cosas logradas en este 2015, sino también, por el hecho de que fue un año eleccionario en nuestro Sindicato y eso implica que a partir del 3 de noviembre la Gestión para el Cambio asumirá un nuevo mandato. Además, este Cuerpo estuvo dedicado a la memoria de Atilio De Nápoli. Un entrañable militante de Luz y Fuerza, un amigo del cual aprendí mucho. Atilio se fue hace unos meses, por eso tomé la decisión de recordarlo en esta instancia tan importante para nuestro Sindicato. El pasado miércoles recorría los rostros de cada uno de los compañeras y compañeros que participaron del Cuerpo General de Delegados y pensaba que los más de doscientos que éramos so-

mos los que venimos haciendo historia, viviendo a pleno esta vocación que nace desde nuestro propio compromiso solidario para con el prójimo. Y si hay algo que debo decir es que con cada uno de ellos me siento identificado porque compartimos la misma esencia, provenimos todos del mismo lugar. Por otra parte, es verdad que estamos llegando a fin de año y el cansancio fluye, a veces se nos nota; pero es un cansancio gozoso, orgullosos de todo lo realizado, del camino caminado, de los obstáculos superados, de los logros conquistados. Muchas veces, en la vorágine de todos los días, no nos hacemos tiempo para reflexionar adecuadamente sobre lo que somos, lo que tenemos, lo que representamos en el contexto de nuestra comunidad general. El Cuerpo General de Delegados también viene a reparar a esto. Porque es una jornada de revisionismo, de reflexión, debate y decisión sobre la vida de nuestro Sindicato. Debemos seguir en este camino de militancia, participación, compromiso, solidaridad y unidad. Con todos esos valores, de ayer y de siempre, que nos guían y nos movilizan como personas, como trabajadores, como caminantes de la vida.

Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

La Comisión Mixta participó en el III° Foro Mundial de Agencias de Desarrollo Local en Italia Los representantes del SiReLyF en la Comisión Mixta, el Subsecretario Gremial Carlos Recalde y Gustavo Bragagnini, coordinador de la cuatripartita, asistieron al III° Foro Mundial de Agencias de Desarrollo Local, en la ciudad de Turín, Italia. Entrevistamos a Gustavo Bragagnini para que conocer los detalles de una experiencia internacional de las energías alternativas. Carlos Recalde y Gustavo Bragagnini en respuesta a una invitación de la Súper Intendencia de Riesgos de Trabajos participaron en el III° Foro Mundial de Agencias de Desarrollo Local llevado a cabo del 13 al 16 de octubre en Turín, Italia. La participación en el Foro incluyó la visita a las empresas Beam Power Energy (Turín – Italia) y ACEA Pinorese Industriale S.p.A. (Pirolo – Italia). Dos empresas dedicadas a la implementación de programas de eficiencia energética. Beam Power Energy es una empresa que trabaja desde el año 2009 con el fin de identificar las mejores y más innovadoras soluciones de eficiencia energética. Opera en los mercados de los certificados de eficiencia energética, la creación y la promoción de proyectos a nivel nacional e internacional y es un agente exclusivo de los sistemas para la optimización de la energía en Italia. Por su parte, Pinorese Industriale S.P.A., es una empresa dedicada originalmente a la recolección de basura que con posterioridad ha incorporado la operación de Polos Ecológicos. El III° Foro Mundial de Agencias de Desarrollo Local se llevó a cabo poco después de que la asamblea de Naciones Unidas aprobara los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Dichos objetivos marcarán el nuevo horizonte de avances a los que se comprometen los Estados y Gobiernos integrados en Naciones Unidas, durante los próximos 15 años. La presidenta del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Helen Clark, ha destacado el protagonismo que cobra la acción de los gobiernos locales en este nuevo escenario, por la proximidad a los actores del territorio y su capacidad para generar alianzas que tracen líneas de trabajo en las tres dimensiones que dibujan estos Objetivos de Desarrollo Sostenible: social, económico y medioambiental. El Foro ha delimitado las grandes líneas temáticas para el debate, agrupándolas en tres bloques cuyos contenidos aspiran a explorar de qué modo el desarrollo económico local puede contribuir a la implementación de los futuros ODS: competitividad regional e innovación para un desarrollo sostenible e integrador, la localización de la generación de empleo y el desarrollo de una urbanización sostenible. Para conocer más los resultados de esta experiencia internacional del SiReLyF, entrevistamos a Gustavo Bragagnini, quien nos contó lo más im-

portante del viaje. - ¿cómo fue la experiencia de ustedes en este Foro como representantes del siRelyF en la comisión Mixta? - A nosotros nos invitaron desde la Súper Intendencia de Trabajo, quienes tenían contacto con Beam Power Energy, la empresa que estaba organizando el Foro. Visitamos una de las plantas principales de la ciudad de Turín, en donde producen energía eléctrica alternativa. Nosotros como Comisión Mixta tuvimos la oportunidad de visitar un polo ecológico que produce energía alternativa y fue lo que más nos marcó el viaje. Nos dimos cuenta de que tenemos muchísimas cosas para hacer en cuanto a la energía alternativa en nuestro. También viajaron compañeros del Ministerio de Trabajo, de la Cámara Industrial y de Comercio de Córdoba, el presidente de FECESCOR, compañeros del Sindicato de Río Cuarto y un grupo importante de empresarios de Córdoba. La empresa que visitamos se llama Polo Ecológico. Es inmensa y trabajan solamente veinte trabajadores en dos turnos de seis horas cada uno. Tiene una planta de varias hectáreas y producen energía eléctrica para toda la ciudad de Turín. Le venden al mercado mayorista,

venden gas comprimido y calor para la misma ciudad. De la parte orgánica, venden el abono a un muy buen precio por kilo, y lo más importante, es que está hecho con basura. Y son los desechos que recolectan los camiones de basura que van casa por casa. Los camiones en la planta depositan la basura y después van procesando y diferenciando los diferentes plásticos, lo orgánico, etcétera. La verdad que es increíble cómo logran producir energía de esta forma, porque lo hacen con un desecho que todo el mundo diariamente produce. Todo lo que nosotros tiramos ello lo reutilizan para un buen fin. Aquí no sabemos qué hacer con la basura y conocer todo el funcionamiento de ese paradigma nos resultó muy interesante. - Este ha sido un año muy importante para la comisión Mixta, ¿cómo lo viven ustedes? - Siempre digo que esta experiencia es el comienzo de algo muy grande. Hace rato que venimos transitando un camino muy importante para la vida de los trabajadores. Seguimos trabajando por lograr un acuerdo con la SRT para el plan de capacitación de los mandos medios. Es una tarea difícil, ya que los mandos medios son compañeros que

están a cargo de los demás trabajadores y que deben estar muy capacitados. Deben tener todos los conocimientos muy claros en seguridad, higiene y electricidad. Este es un curso de treinta horas: diez de seguridad, diez de energía eléctrica y diez de recursos humanos. Esta última pata enseñará a los jefes de redes cómo deben manejarse, qué deben conocer, cómo trabajar con sus compañeros y con el Consejo de Administración, cómo hablar ante una reunión. Cuestiones muy claves para poder trabajar según las exigencias técnicas de hoy. Por otro lado, en todo este tiempo hemos recibido muchos agradecimientos por parte de los trabajadores que se han capacitado. Nos han dicho cosas como: “esto me ha servido muchísimo y de ahora en más antes de tocar algo, antes de hacer una maniobra voy a hacer dos pasos para atrás y voy a tomar absolutamente todas las medidas que hacen falta”. Estas declaraciones nos dejan en claro que los compañeros precisaban estas capacitaciones y que la están recibiendo con muchísima necesidad. El sector cooperativo no conocía la higiene y seguridad. Los resultados hablan de un hecho de mucha importancia en la vida de los trabajadores.

PuBlicación institucional

Cultura, Comunicación y Formación

Segunda edición de Valor.ar El viernes 23 de octubre se realizó en la sede de la Seccional de Pozo del Molle una nueva edición del curso Valor.ar. La capacitación apunta a entender el valor de la comunicación y pretende consolidar una red de corresponsales que provengan desde las seccionales y sub seccionales que forman parte del SiReLyF. Accedieron a la capacitación, cuarenta trabajadores provenientes de seccionales vecinas a la localidad de Pozo del Molle. “Fue un buen encuentro de capacitación. Se hicieron muchas preguntas, nos pudimos sacar dudas y hubo mucha interacción”, dijo el Secretario de la Seccional de Pozo de Molle, Aníbal Vechetti. Con la presencia de la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación, Alejandra Carrillo, los contenidos del primer módulo estuvieron a cargo de Match, gestión del rendimiento. Los licenciados en

psicología, Claudio Vasallo y César Bernhardt, recordaron, fueron los encargados de llevar adelante la capacitación. Luego, a través de un video, los trabajadores pudieron conocer las opiniones del Secretario General, Eduardo Brandolín y del Subsecretario General, Máximo Brizuela, sobre militancia sindical y sentido de pertenencia al SiReLyF. Otro punto destacado de la capacitación fue dar a conocer la realidad de los medios de comunicación del SiReLyF. Allí, se presentó el desafío de crear correspon-

Alrededor de cuarenta personas accedieron a Valor.ar sales en las distintas seccionales presentes, acercando los medios propios del Sindicato, como Radio LyF, para informar sus realidades y experiencias. Los medios de comunicación permiten una integración de los trabajadores de Luz y Fuerza, generando que las distintas voces de pueblos y ciudades, tan diferentes entre sí, puedan compartir sus experiencias. “El gremio no es solamente salarios y convenio colectivo de trabajo. Este sindicato nos brinda una infinidad de posibilidades en un montón de cosas y debemos

formar parte de eso, debemos sentir pertenencia”, sostuvo Vechetti. “En un principio lo hicimos con Regionalísimo y ahora lo hacemos con Valor.ar. Estos cursos puntualmente pretenden dar a conocer y que los afiliados se apoderen de los medios de comunicación que tenemos como sindicato. Es importante que así sea. El gremio hace un esfuerzo muy grande para informar a sus afiliados”, subrayó la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación, Alejandra Carrillo.

Finalizó el curso de Trabajo en equipo Los días lunes 26 y martes 27 de octubre se realizó el cierre de una nueva jornada de capacitación en las Cabañas de Cosquín. Más de cuarenta trabajadores accedieron al último curso del 2015 dictado por la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). El curso Trabajo en equipo fue desarrollado por el Instituto Adalberto Wimer de la FATLyF. En representación del Instituto, estuvo el profesor Juan Carlos García. Además, se hicieron presentes la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación del SiReLyF, Alejandra Carrillo y Guillermo Supo, Subsecretario de Turismo, Deportes y Actas quien a partir del 3 de noviembre pasará a ser el titular en la secretaría de prensa. De la mano del profesor García, trabajadores de Cooperativas, EPEC, Transener y de

la Central Nuclear de Embalse pudieron acceder a conocimientos que tienen que ver con las distintas formas de generar acciones en equipo. Primeramente, tuvo un carácter teórico y en segunda instancia consistió en demostraciones prácticas de trabajo en equipo. “La forma de trabajo que tienen estos cursos es por medio de talleres grupales porque ayuda a la integración y a entender de la mejor manera el trabajo en equipo”, sostuvo la Secretaria de Cultura, Comunicación y For-

Más de cincuenta trabajadores participaron de la capacitación mación, Alejandra Carrillo. Por su parte Guillermo Supo hizo referencia a la importancia de la capacitación en los trabajadores. “Vamos a continuar haciendo hincapié en la capacitación. Estos cursos ayudan en el trabajo pero también tienen utilidad en cada una de las dimensiones de nuestra vida”. Y agregó: “Cada uno de los que formamos parte del Consejo Directivo he-

mos atravesado etapas de capacitaciones. Es clave porque te forma como trabajador, como militante y como persona”. Al finalizar la entrega de diplomas, los trabajadores le hicieron entrega a Alejandra Carrillo -formará parte de la Secretaría de Turismo, Deportes y Actas- de un ramo de flores en agradecimiento por todo el trabajo llevado adelante en estos años.

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

Energía

Presidente de Nucleoeléctrica destaca decreto para iniciar próximamente las obras de la cuarta central nuclear El Presidente de Nucleoeléctrica Argentina y Director de la Unidad de Gestión Proyectos Nucleares, Ing. José Luis Antúnez, destacó el Decreto 2197/2015 publicado ayer en el Boletín Oficial que establece las tareas para adquirir el espacio donde se desarrollará la Cuarta Central Nuclear. La nueva instalación se construirá en el país de acuerdo a lo establecido por el Plan Nuclear Argentino que lleva adelante el Ministerio de Planificación Federal, desde su relanzamiento en el año 2006 de la mano del ex Presidente Néstor Kirchner y consolidado por la Presidenta Cristina Fernández. “Este evento es un elemento esencial para iniciar próximamente las obras en el sitio. Se trata de uno de los pasos previstos en el programa del proyecto y un evento fundamental que permite proseguir con el desarrollo de los siguientes hitos y la concreción de la nueva instalación”, expresó Antúnez. El Decreto dispone la expropiación de los terrenos lindantes al Sitio Atucha para la construcción de la Cuarta Central Nuclear, en virtud de lo dispuesto por el artículo 9° de la Ley N° 26.566. La próxima central contará con una potencia de aproximadamente 750 megavatios, y su construcción tendrá una alta participación de los sectores productivos argentinos, generando empleo para más de 7 mil trabajadores. “La finalización de Atucha II más allá del

importante aporte energético y las grandes dimensiones técnicas del proyecto, representó la recuperación de las capacidades nacionales para el diseño y construcción de centrales nucleares de potencia. Esta realidad, sumada a la experiencia acumulada gracias a la exitosa operación de Embalse nos permite hoy encarar la construcción de la Cuarta Central con recursos nacionales”, afirmó Antúnez. Nucleoeléctrica Argentina en el rol de dueño, arquitecto, e ingeniero llevará adelante el pre-proyecto, diseño, construcción, puesta en marcha y operación de la nueva central. Argentina es propietaria de este tipo de tecnología, lo que permite al país replicar este reactor en el territorio nacional. También, fabrica localmente el agua pesada y el combustible nuclear necesario para su funcionamiento, situación que permite tener el ciclo completo de combustible en forma local. Fuente: Ministerio de Planificación Federal, inversión Pública y servicios. www.minplan.gob.ar

PuBlicación institucional

Seccional Almafuerte

Asamblea informativa en la Seccional Almafuerte El día viernes 23 de octubre se realizó una asamblea en la Seccional de Almafuerte. Allí se brindó un profundo informe sobre las distintas actividades llevadas adelante por el Consejo Directivo (Gremial, Hacienda, Turismo, Viviendas, Previsión, Servicios Sociales). Los compañeros presentes aprobaron el informe y dieron mandato a los delegados para el Cuerpo General de Delegados

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

Cuerpo General de Delegados

SiReLyF: presente desde toda Córdoba El miércoles 28 de octubre se realizó el Cuerpo General de Delegados en la Sede Central del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Desde todas las seccionales y subseccionales de la provincia, los delegados colmaron el Auditorio Luis Gagliano, en lo que fue una jornada participativa , democrática y especial, ya que el 3 de noviembre tendrá lugar el cambio de mandato del Consejo Directivo. El Auditorio Luis Gagliano se vio colmado desde temprano. La Asamblea General que todos los años convoca a dirigentes y militantes lucifuercistas, se volvió a llenar de compañeros comprometidos con el Sindicato. Más de 200 delegados estuvieron presentes a lo largo del día en el órgano más importante de decisión institucional. El evento comenzó a las 10 de la mañana con la apertura y el informe de la Secretaría General a cargo de Eduardo Brandolín. Hubo un informe central del Consejo Directivo, de las Secretarías y de las diversas áreas de la organización a cargo de la Secretaría General. Esta modalidad comenzó a ejercitarse desde hace unos años para que haya un mayor diálogo entre los delegados y los miembros del Consejo. De esta manera, durante la Asamblea General, los delegados intercalaron sus preguntas, inquietudes y consultas a partir del mandato traído de sus respectivas bases. En esta oportunidad, la reunión del Cuerpo General de Delegados, fue hecha en memoria del compañero Atilio De Nápoli, histórico militante del SiReLyF, fallecido hace unos meses. Luego de izar la bandera y cantar el himno nacional argentino, se dio apertura a la Asamblea con la presencia de representantes del Ministerio de Trabajo de la Nación quienes acreditan el encuentro formal. El Secretario General, Eduardo Brandolín, desarrolló el informe anual de la memoria y el balance del Sindicato en el ejercicio 2014-2015 haciendo foco en las gestiones y resultados encarados por el Consejo Directivo o las Secretarías en

particular frente a diferentes temas. Tras el informe sobre el Consejo Directivo, formalizó su informe la Comisión de Conducta. Luego, la Secretaría de Organización continuó el orden del día en el cual se trataron la expulsión y el apercibimiento de afiliados, también readmisiones, y la conformación de nuevas seccionales como es Punilla. Antes del cuarto intermedio para el almuerzo, se hizo presente la Comisión Revisora de Cuentas y Control de los Emprendimientos conjuntamente a todos los integrantes de la Secretaría de Hacienda brindando el informe correspondiente respecto de la memoria, balance y presupuesto del SiReLyF y de cada uno de los emprendimientos.

PuBlicación institucional

Durante la apertura de la Asamblea Eduardo Brandolín, se refirió a algunas de las acciones más fuertes que ha tenido el Sindicato y que van a continuar durante 2016. Una de ellas y punto destacado, son las Asambleas Regionales que lleva adelante en diferentes zonas de nuestra provincia. “Nos han servido para vivir las realidades de los afiliados de base. Necesitábamos estar frente a frente con el compañero afiliado. Las cinco Asambleas Regionales que realizamos nos han fortalecido enormemente, hemos sentido el acompañamiento de los afiliados”, dijo el Secretario General. Otro de los aspectos que destacó Brandolín fue el año de gestión realizado en el marco de la renovada FATLyF, entidad que presenta grandes desafíos a futuro. “Ha sido un año muy difícil porque hay que cambiar 40 años de historia. Estoy seguro que con el trabajo de los compañeros se van a lograr los objetivos propuestos”, dijo el Secretario General. “Estoy sumamente agradecido por el apoyo, el acompañamiento y el respeto en el debate de todos los temas que se trataron”, expresó. Al reiniciarse el plenario tras el refrigerio, tomó la posta la Secretaría Gremial cuyo informe fue nutrido por preguntas, consultas, sugerencias de los compañeros delegados generando debate sobre los temas en materia de reivindicación gremial. Aunque los puntos

principales, sin lugar a dudas, fueron los acuerdos salariales y el trabajo que se viene haciendo en materia de capacitación. Tanto en la Comisión de Capacitación de EPEC, por medio de la Fundación SiReLyF, como así también, el incesante trabajo de la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad. “Hoy es el balance de todas las actividades del año y un momento especial

donde a partir de la semana que viene hay cambio en el Consejo Directivo, rotaciones ya que se van a otras secretarías donde se van a encontrar con actividades nuevas, pero creo que, como lo decimos con Eduardo, oxigenar es bueno y que los compañeros vayan a otras secretarías a poner su impronta también es bueno para el Consejo Directivo y los afiliados. Vamos a andar bien porque es un buen equipo”, sostuvo el Subsecretario General, Máximo Brizuela. Durante toda la jornada, la reunión del Cuerpo General de Delegados se desarrolló en un clima ameno y de camaradería donde prevaleció el diálogo y el encuentro entre compañeros de seccionales y subseccionales. Después del mediodía, tras finalizar los temas a tratar dispuestos en el orden del día y sumar las sugerencias de las bases, se levantó la sesión de la Asamblea del Cuerpo General de Delegados del SiReLyF entonando, como establecen los usos, costumbres y liturgia de Luz y Fuerza, el Himno de Luz y Fuer-

za. “Los compañeros agradecieron la tarea de cada Secretaría. Estamos concluyendo un mandato y por comenzar otro y esto también genera incentivos para seguir luchando y trabajando, poniendo todo lo que hay que poner para que el Sindicato siga la senda del crecimiento. Que los compañeros reconozcan la tarea realizada significa que estamos en buen camino. Hay que seguir y hay muchas cosas por mejorar y aprender. Para nosotros es un incentivo enorme”, dijo el Secretario General, Eduardo Brandolín. Por su parte, el Subsecretario General, Máximo Brizuela afirmó: “Este nuevo mandato lo asumimos con mucha fuerza. Tengo un compañero en la Secretaría General que es un amigo, si bien muchas veces no pensamos distinto, discutimos y es para progresar para adelante. Esta gestión nos espera para seguir soñando, continuar con los proyectos que están encaminados, así que a seguir trabajando”.

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

Medalla al Mérito Sindical

Reconocimiento y compromiso Una de las banderas que levantamos en el Sindicato es el sentir del gremio como una gran familia. Hay toda una vida de trabajo que el gremio acompaña y que se refleja en la militancia sindical y en la defensa de los derechos del trabajador de Luz y Fuerza. Por eso, en reconocimiento a esa labor, el SiReLyF, hace otorga la Medalla al Mérito Sindical. Es sin duda, uno de los momentos más especiales y emotivos de este encuentro de la militancia de Luz y Fuerza. Como todos los años, la FATLyF y el SiReLyF realizaron los propios reconocimientos al Mérito Sindical. La medalla al Mérito Sindical del SiReLyF, que otorgada al compañero Fernando González, conocido por muchos como “Quiquilo”, actual Secretario de Previsión. Eduardo Brandolín destacó su militancia y todo el futuro por delante para el cargo que ocupará en la próxima gestión del sindicato en la Subsecretaría Gremial. “Estoy muy agradecido. Es para toda mi familia que me acompaña y apoya. Gracias al Consejo Directivo por brindar la confianza y apoyo a mi seccional. Sin el esfuerzo y la garra de todos, esto no sería posible”, dijo Quiquilo muy emocionado y recordando a su padre quien falleció en 2015 y gracias a quien ingresó a EPEC. En el caso de la FATLyF, el condecorado fue el compañero jubilado Rubén Chiriotti, de la seccional de Etruria, una persona dispuesta a recibir y dar mucho por la organización que siempre ha tenido una activa participación. “Siempre bregué por la unión porque es lo que hace la fuerza y lo que nos mantiene bien”, dijo el compañero Chiriotti, en un abrazo con la familia que también se hizo presente para el reconocimiento. Con la canción del SiReLyF “Sueño para Cambiar” de fondo, los aplausos, los abrazos y los saludos, emocionaron a todo el Consejo Directivo y los delegados del Sindicato Regional de Luz y Fuerza.

PuBlicación institucional

Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados

Reunión zonal de jubilados en la seccional de Hernando El 23 de octubre la Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados del SiReLyF se trasladó a la sede de la seccional de la ciudad de Hernando para participar de una reunión zonal de jubilados. Concurrieron las siguientes seccionales: Hernando, Arroyo Cabral, Palestina, General Deheza, Fotheringhan, Tancacha y Las Perdices. Cabe destacar que la visita se realizó con los miembros de la Comisión que asumen el próximo 3 de noviembre. “Tuvimos una muy buena reunión, pudimos interactuar entre los compañeros asistentes y los miembros de la comisión. Se evacuaron y receptaron consultas. Además, dimos un informe de cuáles son nuestras funciones, informamos el cronogramas de eventos programados durante el resto de este año y también los primeros del año que viene. Nos queda agradecer las atenciones recibidas por toda la Seccional Hernando”, informaron desde la Comisión.

sexto Encuentro de Jubilados y Pensionados de luz y Fuerza Desde el 9 al 12 de noviembre tendrá lugar en el Hotel de Luz y Fuerza de Villa Giardino el 6º Encuentro de Jubilados y Pensionados de Luz y Fuerza y el festejo del día del jubilado de Luz y Fuerza. En este encuentro, los compañeros jubilados podrán participar en los siguientes juegos: truco, chin chon, canasta, buraco, sapo (individual), tejo y bochas (mixto) y fútbol. Por las noches, tendrá lugar las expresiones artísticas: canto, baile, poesía, recitados, actuación, etc.

desde la comisión Permanente de Jubilados y Pensionados informamos a todos los compañeros que el consejo directivo ha hecho un aporte de 650 pesos por persona para reducir el costo final que quedará en 125 pesos por participante

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Nuevo número de la revista Energía + Ya está en la calle el número doce de Energía +, la revista institucional del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Nota de tapa sobre las Asambleas Regionales, encuentros entre el Consejo Directivo del SiReLyF y sus afiliados en el interior de la provincia para escuchar sus opiniones, intercambiar ideas y conocer sus necesidades. Sol Aliverti cuenta vida y obra de Elvira Ceballos, una de las más destacadas pianistas cordobesas con una vida marcada por la adversidad luego de que, a los cuatro años, le diagnosticaran una extraña enfermedad: le dijeron a su madre que la diera por muerta. Hoy, a sus 66 años, sigue dando conciertos y enseñando música. Florencia Gordillo muestra las voces ocultas de las mujeres que estuvieron en la guerra de Malvinas atendiendo a los heridos: no cobran pensión ni son reconocidas como veteranas de guerra y ahora rompen el silencio. Soledad Soler hace un recorrido por la historia y los desafíos de la Unión Obrera Gráfica Cordobesa y su rol en la recuperación de empresas en manos de los trabajadores. Ángeles Alemandi hace una crónica sobre la tragedia que se desató en una solitaria ruta pampeana, donde el

viento se mezcla con lo insólito y la calma estalla con una frenada. Eduardo Soteras Jalil acompaña el camino tortuoso que recorren los migrantes centroamericanos al cruzar México para llegar a Estados Unidos. Un ensayo fotográfico que muestra el drama de las migraciones globales. Ivan Zigaran dibuja a Daniel Rabinovich, actor y humorista que formaba parte de Les Luthiers. Manu Kápilan relata, en su cuento Luz mala, los extraños sucesos alrededor de una despensa-bar de un pueblo desdibujado entre la niebla fría. Y la Frivolicidad con papas fritas de Ziga. Además, un informe sobre Regional LyF Salud, una empresa del SiReLyF gestionada a través de un modelo solidario de gestión obrera, y una nota sobre el SiReLyF en la era de la comunicación 3.0: páginas webs, Facebook, aplicaciones para dispositivos móviles, boletines informativos, RadioLyF online, el blog del Auditorio Luis Gagliano, ¿cómo hace un sindicato para estar a la vanguardia en las comunicaciones con sus afiliados, dispersos en 202 localidades de toda la provincia? Más información: el SiReLyF estuvo en el Tercer Congreso Internacional de

Responsabilidad Social; la Seccional Jesús María-Colonia Caroya inauguró su nuevo edificio; Energía + ganó un premio internacional por su diseño; la Cabañas de Cosquín y la renovación de la página web del SireLyF. Te mostramos los artistas y eventos que pasaron por el Auditorio Luis Gagliano durante los últimos tres meses del Ciclo Cultural 2015: Juan Ingaramo, Enrico Barbizi, Palo Pandolfo, Philarmonie, Rimando Entreversos, Lo-Fi Records (Ultrasuave y MCTP), Federico Bianchini, La Viajerita, Las Añez, Francisco Allende, Candelaria Zamar, María Ezquiaga, Darío Jalfin, Nash Coll, el Premio Crónicas Interio-

res, Invicines, Damián Verdún y el documental Alta Marcha.

año 13 - nº592 | cóRdoBa, ViERnEs 30 dE octuBRE dE 2015

PuBlicación institucional

Cumpleaños

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com) 01 noViEMBRE

MIRETTI, Sergio MORAN, Federico Cristian NICOLINO, Marcelo Alejandro NIEVAS, Pedro Antonio OLIVA de FIGUEROA, Ester Elvia OVIEDO, Juan Carlos PREMAZZI, Luis Alberto SOSA, Víctor Raúl TISSERA, Elva Estela ZANCHI, Juan Carlos

San Francisco Villa María - EPEC Central Nuclear Embalse Nono Cosquín Central Nuclear Embalse Río Grande Agua y Energía Monte Cristo Villa de María Río Seco

02 noViEMBRE nombre ARRIETA, Oscar Olegario BERARDO de SILVANO, Mirtha Wilmar BONALDI, Julio Carlos FERNANDEZ, Dardo Antonio IRIARTE, Justo Ángel KLOSS, Guillermo Ricardo PERALTA, Dante Américo PEREYRA, Omar Fernando PONCE, Pedro Eduardo QUIROGA, José Eduardo RAMOS, Jorge Eduardo RICCA, Cesar Marcelo SAINZ, Marcelo Luis

seccional Bell Ville Colazo Pilar Reolín Villa General Belgrano General Levalle Sebastián Elcano Central Nuclear Embalse Mina Clavero Central Nuclear Embalse Villa María - EPEC San Antonio de Litín Pilar - EPEC

RODRIGUEZ, Pablo Javier VERDASCO, Marcelo

Embalse Sur Río Tercero

seccional

BONARDO, Miguel Ángel Río Grande CAMISCIA, Luis Alberto Isla Verde Almafuerte CEBALLOS de ASSAIN, Carlota Yolanda CONTRERAS, Juan Carlos Agua y Energía CORREA, Carlos Antonio San Francisco del Chañar CUELLO, Adriana del Valle Villa Carlos Paz Inriville CUELLO, Darío FIORINI, Jorge Alberto San Roque - La Calera FORESTO TAPIA, María Silvestre Bell Ville GARCIA, Carlos Néstor Jesús María _ Colonia Caroya ANNIELLO, Irma Nidia Monte Cristo Villa María IGLESIAS, Oscar Jesús MORAN, Franco Sebastián Central Nuclear Embalse Pilar PICALLO, Nahuel Matías Ascochinga REYNA, Graciela Esther Quilino RODRIGUEZ, Miguel Ángel TORRES, Raúl Carlos Corral de Bustos Central Nuclear Embalse VIAMONTE, Manuel Horacio General Deheza VILLARREAL, José Guillermo 05 noViEMBRE

nombre

seccional 03 noViEMBRE

ALBA, Roque Ariel Villa María - EPEC ARIAS, David Walter Alejandro Jesús María _ Colonia Caroya Pilar - EPEC CABALLERO, Luis Humberto CEBALLOS, Mario Alberto San Roque - La Calera COSEANO, Luis Ernesto La Granja CRAVERO, Daniel Alberto Tío Pujio FRASCAROLI, Mónica Ruth Central Nuclear Embalse San Francisco GENARO, Carlos Oscar GIRAUDO, MARIA JESUS Personal Rentado Sindicato Balnearia GOTTERO de BONO, Delmira Cecilia GUTIERREZ, Néstor Adrián Jesús María _ Colonia Caroya JUAREZ, Luis Eduardo El Arañado MEDINA, María Eugenia Nono

nombre AGUILERA DE SALGUERO, Antonia BARCO, Gonzalo Javier BUSTOS DE BUSTOS, María Orfinda CARRANZA, Sergio Alejandro CHUMINATTI, Jorge Eduardo GALLO, Gabriela Elena GARCIA, Jorge Ramón GOMEZ, Zulma Elena HERNANDEZ, Verónica Natalia INAUDI, Santiago Martín

nombre seccional Las Sierras Villa del Dique Embalse Cabañas Cosquín Deán Funes Pilar - EPEC Tancacha Bell Ville Santa Rosa de Calamuchita Pilar

ALTAMIRANO, Gloria Noemí CARRIZO de VERA, Olga Rosa CASTILLO DE SZPYRNAL, Elba CORDOBA de RIVERO, María Juana Elba DIAZ, Ana María ELEANTI, María Marcela GRIBAUDO de BASCHERA, Blanca Nieve GUEVARA, Julio Omar JUAN, NICOLAS LAZO, Víctor Hugo LE ROUX, Pablo Antonio MAGNINI, Claudia Alejandra

Villa Dolores Villa María - EPEC

06 noViEMBRE

04 noViEMBRE nombre

MONTENEGRO, Carlos ZULATTO, Ezequiel Luis

seccional Villa Dolores Cruz del Eje Villa María Agua y Energía Almafuerte Morteros Sampacho Deán Funes Arroyito Villa María - EPEC Bell Ville Río Grande

nombre BASUALDO, Jorge Daniel BENENCIO, Alejandro Javier GUTIERREZ, Mario Elvio MERINO, Mirko Fabián NARVAJA, Carlos Alberto OVIEDO de BARCOS, Marta Seferina RODRIGUEZ, Sebastián Santiago SPADACINI, Sandra Mariela VILLALVA, Hugo Alberto

seccional Personal Rentado Sindicato Pilar Villa del Totoral Justiniano Posse La Carlota Villa María Bell Ville Colonia Marina Pilar - EPEC

07 noViEMBRE nombre BALDAMUS, Carlos Marcelo BECERRA, Edgardo Guillermo CANALIS, Luis Alberto ETCHENIQUE, Rubén Ernesto FORTUZZI, Christian Maximiliano GONZALEZ, Emilio Aquiles GONZALEZ, Roberto LOPEZ, Fabio Alejandro LOPEZ, Belén Mariel MARTINEZ, Sergio Alejandro MARTINI, Rubén Lastenio MONTAÑEZ, Diego Hernán OLIVERO, Delvio Alberto OLMOS, Sergio Daniel PERALTA, Miguel Alberto Antonio PERETTI, Christian Cesar POLO, Aníbal Fernando ROTH, Ricardo Conrado SANCHEZ, José Luis SCANDIZZI, Gerardo Emilio SOÑEZ, Jorge Alberto USANDIVARAS, José Luis

seccional Villa Carlos Paz Camilo Aldao San Francisco Villa María - EPEC Amboy Villa María Villa María Central Nuclear Embalse Santa Rosa de Calamuchita Central Nuclear Embalse Pozo del Molle Quilino Morteros Miramar Huinca Renanco Central Nuclear Embalse Bell Ville Bell Ville Ausonia Almafuerte - TRANSENER Mortero Río Grande