Energia Positiva N°628 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PuBlicación institucional dEl sindicato REgional dE luz y FuERza

| año 14 - nº 628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

Aprobaron el estudio de “Rechazamos todo impacto ambiental para la intento de transferir la Central Nuclear de Embalse Caja de Jubilaciones” El informe de la estatal Nucleoeléctrica Argentina fue aprobado por la Secretaría de Ambiente de Córdoba. Ahora se podrá continuar el proyecto de extensión de vida útil de la usina cordobesa. El secretario Gremial del SiReLyF, José Vargas, se manifestó sobre el tema.

A finales del 2015, el SiReLyF participó de una multitudinaria marcha en repudio de la Ley Previsional 10.333 Editorial

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

Entre dos fuegos

La Comisión Mixta brindó un nuevo curso BT2

Por Eduardo Brandolín. Cada vez que asoman trascendidos o anuncios oficiales sobre nuestros compañeros pasivos y sobre aquellos que están en condiciones de jubilarse nos genera preocupaciones. Generalmente, los cambios previsionales que se anuncian de manera sorpresiva nos afectan de alguna u otra manera. La provincia de Córdoba es un ejemplo claro sobre cómo se tratan estos temas.

Durante los días 26, 27 y 28 de julio se llevó a cabo un nuevo curso BT2 en el complejo de Villa del Dique perteneciente al Sindicato Luz y Fuerza de Río Cuarto. Participaron trabajadores que ocupan mandos medios en diferentes cooperativas de la provincia de Córdoba. "En esta capacitación accedieron compañeros del Sindicato Luz y Fuerza de Patagonia”, valoró Gustavo Bragagnini.

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

PuBlicación institucional

Editorial

Entre dos fuegos SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Rubén Pedro BERGESIO. (Balneraria) SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Jorge David OVIEDO (Villa Dolores) SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS. Arturo Carlos CUSSA. (Río Grande) SECRETARIO DE HACIENDA. José Alberto ROSSI (Jesús María – Colonia Caroya) SUBSECRETARIO DE HACIENDA PRIMERO. Jorge Antonio APEZTEGUÍA (Marcos Juárez) SUBSECRETARIO DE HACIENDA SEGUNDO. Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita) SUBSECRETARIO DE HACIENDA TERCERO. Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros) SECRETARIO GREMIAL. José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse) SUBSECRETARIO GREMIAL PRIMERO. Fernando Adrián GONZÁLEZ. (Río Segundo) SUBSECRETARIO GREMIAL SEGUNDO. Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL TERCERO. Claudio Eduardo TORANZO. (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN. Marcel César CAULA.(Hernando) SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES. Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros) SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. Raúl Rodolfo DURÁN (Villa Carlos Paz) SUBSECRETARIA DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. María Alejandra CARRILLO.(Oliva) SECRETARIO DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN. Guillermo César SUPPO. (Pilar) VOCALES Vocales Titulares Vocal Titular 1. José Alberto NICOLINO (Almafuerte) Vocal Titular 2. Robert Eraldo CAULA(Hernando) Vocal Titular 3.Víctor Hugo CAMOLETTO(San Francisco) Vocal Titular 4. Jorge Omar FIGUEROA (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1. Alejandro Rubén ALLENDE (Villa del Totoral) Vocal Suplente 2. Miguel Alberto MOYANO (Morteros) Vocal Suplente 3. Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia) Vocal Suplente 4. Oscar Daniel ALBA (Río Tercero) ADMINISTRACIÓN CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO. BUENOS AIRES Daniel Paván. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón. COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS TITULARES Titular 1. Daniel Alberto Paván (Hernando) Titular 2. José Luis Usandivaras. (Río Grande) Titular 3. Sandra Viviana Caballero (Pilar) Titular 4. Damián Juan Sanz (Cruz del Eje) Titular 5. Lidia Norma Castellino (Miramar) SUPLENTES Suplente 1. Graciela Canavesio (San Francisco) Suplente 2. Gustavo Rodolfo Bragagnini (Monte Buey) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Presidente. Nelson José Gabrieloni (Villa Carlos Paz) Secretario. Juan Carlos Zanforlín (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES Vocales Titulares Titular 1. Miguel Ángel Brewer. (Embalse) Titular 2. Walter Gustavo Luciani (General Deheza) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1º. Dardo Ángel Giuliani (Villa María) Vocal Suplente 2º. Bartolo Olivio Bello (Morteros) Vocal Suplente 3º. José Córdoba (José de la Quintana) Vocal Suplente 4º. Juan Federico Hernández (Córdoba) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Guillermo Suppo Coordinación General Valeria Brandolín Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Andrés Acha, Diego Trevín, Juan D’Alessandro, Mateo Allende, Matilde Nasser

Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

Cada vez que asoman trascendidos o anuncios oficiales sobre nuestros compañeros pasivos y sobre aquellos que están en condiciones de jubilarse nos genera preocupaciones. Generalmente, los cambios previsionales que se anuncian de manera sorpresiva nos afectan de alguna u otra manera. La provincia de Córdoba es un ejemplo claro sobre cómo se tratan estos temas. A los trabajadores nunca se los consulta. Evidentemente, el fantasma de otras épocas recorre estos tiempos y estas tierras. Por eso no vamos a per-

mitir leyes engañosas que impacten negativamente en la Caja de Jubilaciones de la provincia de Córdoba. Nuevamente, los trabajadores estamos al medio, sumergidos entre estrategias políticas de la nación y la provincia. Estamos cansados de que los gobiernos impongan visiones economicistas sobre la Caja. Sobran ejemplos sobre cómo se tratan en Córdoba los temas que hacen a las jubilaciones. Por mencionar: el diferimiento del pago en seis meses con la ley 10.078. Luego, con el lanzamiento sorpresivo e inesperado -a finales del 2015- de la ley 10.333 que modifica la forma de liquidar los beneficios previsionales. Debemos recordar que el SiReLyF fue la organización gremial pionera en denunciar los malos manejos en la Caja de Jubilaciones de la provincia de Córdoba. En la editorial de Energía Positiva del año 2008 que se tituló “Algo huele mal en la Caja” quedó demostrado todas las injusticias que estábamos viviendo. Además, dejé en claro la posibilidad cierta de sufrir situaciones que en estos momentos estamos padeciendo. Así es como hace unos días la Cámara de Diputados aprobó el megaproyecto de "reparación histórica” al

sector pasivo. El proyecto incorpora la armonización de las cajas de jubilaciones a la Nación, como condición a las provincias que poseen régimen propio. La intención es unificar los regímenes en el país y el haber mínimo de los beneficiarios. Claramente, rechazamos todo intento de transferir la Caja de Jubilaciones. Compañeras y compañeros, no nos dejemos engañar nuevamente y que se vuelvan a utilizar a los jubilados como variable de ajuste. Debe quedar claro que la jubilación debe ser sustitutiva de lo que ganaba el activo. Así es en todo el mundo. No podemos seguir perdiendo espacios de discusión. Por eso, creo en la posibilidad que tenemos el 22 de agosto de conseguir una única CGT. Esta acción va a brindar un paragua protector muy fuerte para hacer frente a todo tipo de atropello. Insisto que todo asunto que afecte al compañero pasivo o al trabajador que está por jubilarse debe ser asumido como prioridad dentro de la CGT. Debemos resistir, no hay alternativa. Eduardo Brandolín, secretario general del siRelyF

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

Plan Quinquenal 2015-2019

EPEC realizará obras en Marcos Juárez Se invertirán más de 14 millones de pesos para construir una red de cable pre ensamblado en baja tensión que permitirá mejorar la calidad del suministro en 50 manzanas de la ciudad. La obra licitada el 28 de julio mejorará la calidad y confiabilidad del servicio eléctrico en una vasta zona industrial de Marcos Juárez. La inversión, de 14.991.211 de pesos implica el reemplazo del tendido de líneas aéreas convencionales con conductores desnudos por otras con conductores aislados pre ensamblados.

La nueva red permitirá disminuir el número de interrupciones del servicio y mejorará sustancialmente la estética de la zona. El compromiso se concretó a un mes y veinte días del anuncio que realizó el presidente de EPEC, Jorge González. Esta inversión es parte del Plan Quinquenal 2015-2019, a través del cual

EPEC desarrolla obras en toda la provincia con el objetivo de mejorar el sistema eléctrico. El acto se realizó en la sede del Centro Comercial y contó con la presencia del intendente de la ciudad de Marcos Juárez, Pedro Dellarossa y autoridades de la Empresa Provincial de Energía de Córdoba. Cabe destacar que en el evento se concre-

tó la apertura de sobres para la ejecución de la obra de red de baja tensión en la ciudad de Marcos Juárez. “Con esta obra la empresa demuestra que tiene la voluntad de dar respuestas a las necesidades de los usuarios y de brindar una mejor calidad del servicio”, manifestó el vicepresidente de EPEC, Ricardo Schramm.

Gremiales

Inspección en las cooperativas de Matorrales y Las Junturas La Secretaría Gremial del SiReLyF conjuntamente con el inspector del Ministerio de Trabajo de la provincia de Córdoba viajaron a las localidades de Matorrales y Las Junturas para realizar inspecciones en las cooperativas. Compartimos los resultados. La inspección realizada en las cooperativas tuvo carácter de oficio, con el fin de ver la documentación de los trabajadores. “Pudimos analizar recibos de sueldo, aportes y contribuciones por parte de las cooperativas, corroborar si se le entregan las herramientas de trabajo o los elementos de seguridad, y a su vez, si están acorde las categorías de cargo y las tareas que desempeñan”, informaron los representantes de la Secretaría Gremial. El encuentro generó el compromiso de realizar reuniones previas a la que mantendrán las partes en la sede del Ministerio de Trabajo el día 16 de agosto que “posibilitará solucionar posibles inconvenientes que puedan surgir del control de los recibos de sueldo de los trabajadores. Se dejó en ambas cooperativas el pedido de la correcta registración de trabajadores que están realizando tareas inherentes al CCT 36/75”, afirmaron desde la gremial.

PuBlicación institucional

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

La Comisión Mixta brindó un nuevo curso BT2 Durante los días 26, 27 y 28 de julio se llevó a cabo un nuevo curso BT2 en el complejo de Villa del Dique perteneciente al Sindicato Luz y Fuerza de Río Cuarto. Participaron trabajadores que ocupan mandos medios en diferentes cooperativas de la provincia de Córdoba. "Valoramos mucho esta capacitación porque en esta oportunidad accedieron compañeros del Sindicato Luz y Fuerza de Patagonia. Estamos expandiendo esta experiencia inédita en formación para los trabajadores", expresó Gustavo Bragagnini.

El curso BT2 que organiza la Comisión Mixta está destinado a los trabajadores que realizan tareas de mandos medios en las cooperativas eléctricas de la provincia de Córdoba. Con la participación de compañeros representantes de 11 cooperativas de diferentes puntos de la provincia, la experiencia dio cuenta de la importancia que tiene la capacitación para los trabajadores del sector eléctrico. Durante el encuentro los trabajadores se mostraron ampliamente gratificados por la formación recibida.

Asistieron las cooperativas de La Cesira, Villa del Dique, Mina Clavero, Laguna Larga, Río Primero, Obispo Trejo, Monte Buey, Marull, Miramar, Balnearia. Además, participaron trabajadores del Sindicato Luz y Fuerza de Patagonia. Diego Terenzi viajó desde la ciudad de Trelew para estar presente en el Curso BT2. “Trabajo en la empresa TRANSPA que es transportista de energía al igual que Transener. Hace 16 años que trabajo en la empresa y además soy el Secretario Gremial del Sindicato”. “Estamos orgullosos y muy con-

tentos de que nos hayan invitado a esta capacitación. Quedamos sorprendidos por la profesionalidad y la organización. Es realmente importante que los trabajadores puedan acceder a este tipo de cursos”, afirmó Terenzi. En la delegación que viajó desde la Patagonia para supervisar el trabajo de la Comisión Mixta estuvo Juan Carlos Vara, secretario adjunto del Sindicato Luz y Fuerza. “Fue un intercambio de experiencia. Nosotros trajimos conocimientos y también nos llevamos aprendizajes. Nuestra jurisdicción está compuesta por cooperativas por eso nos pareció importante conocer como está trabajando la Comisión Mixta”, sostuvo Juan Carlos Vara. la comisión Mixta entregará certificados a los trabajadores Al culminar la capacitación todas las partes que componen la Comisión Cuatripartita destacaron la realización de una nueva capacitación y valoraron el acto de entrega de certificados para los cursos BT1 y BT2 que se realizará el próximo miércoles 10 de mayo. “Vamos a entregar 206 certificados a compañeros que hicieron el curso BT1 y más de 30 para trabajadores del BT2. Estamos orgullosos porque el certificado tiene un valor habilitante muy importante para cada uno de los trabajadores”, expresó Gustavo Bragagnini.

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

Trabajadores del Sindicato Luz y Fuerza de Patagonia se hicieron presentes en la capacitación

PuBlicación institucional

Fundación SiReLyF

Mesa de trabajo con organizaciones sociales de Almafuerte

El miércoles se llevó a cabo una reunión con las fuerzas vivas de Almafuerte en el Centro de Formación y Usos Múltiples Aldo Serrano. El tema del encuentro fue la convocatoria de alumnos para los nuevos cursos de Gestión Administrativa e Informática Básica y Herramientas de Dibujo Digital que se van a dictar desde septiembre en el CEFUM. El SiReLyF eligió trabajar con las instituciones de la comunidad para hacerlas partícipes de esta propuesta

educativa. En la reunión participaron referentes de centros vecinales y de Bomberos Voluntarios. Cada una de ellas recomendará alumnos para estos cursos, como así también, generará nuevas propuestas para realizar en conjunto. Estas acciones se dan en el marco del rol social del gremio. La interacción continua con estas instituciones contribuye al acercamiento y al compromiso con la comunidad.

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

“Rechazamos todo intento de transferir la Caja de Jubilaciones”

La posición del SiReLyF fue informada en la reunión realizada el martes 2 de agosto entre los gremios aportantes a la caja. “De este encuentro, resolvimos rechazar todo intento de transferir la Caja de Jubilaciones y se logró la conformación de la mesa coordinadora de gremios estatales”, informó el subsecretario general, Máximo Brizuela. A continuación, compartimos el documento elaborado por los representantes del SiReLyF. Los años fueron pasando y nuestra caja de jubilaciones de la provincia fue el blanco del gobierno de turno: derogación de leyes y aprobación de otras. Los pasos que fueron dando siempre fueron en perjuicio de los jubilados y atentando con el futuro de los activos. Nos critican por la jubilación que tenemos, pero nunca dijeron que aportamos siete puntos más. Es decir, aportamos el 11% más un 7% adicional Tam-

poco dicen que no estamos alcanzados por el decreto a nivel nacional el cual alcanza a los trabajadores con tareas riesgosas y que permite jubilarse diez años antes. La ley 10.333 fue la última ley aprobada en la provincia de Córdoba, dando un paso más a la armonización. Fue rechazada y nuestra organización gremial pidió la derogación. Actitud que sigue firme y que no abandonaremos. La política de Argentina nos sigue sorprendiendo. Atado a la aprobación de la ley de reparación histórica está la asistencia a las cajas no armonizadas. Esto significa un nuevo ataque a los jubilados y activos aportantes a la caja provincial. Ahora exigirán que adoptemos pautas jubilatorias nacionales, sino no vendrá la asistencia, Lo único que podemos decir es que estamos en el medio de estrategias políticas entre la nación y la provincia, cada uno con su argumento, auditorías en la caja para determinar si lo que se exige es lo real o está inflado. Al margen de todo esto, nuestra organización gremial solicita la derogación de la ley 10333, rechaza todo intento de armonización y se declara en estado de alerta y movilización.

PuBlicación institucional

Aprobaron el estudio de impacto ambiental para la Central Nuclear de Embalse El informe de la estatal Nucleoeléctrica Argentina fue aprobado por la Secretaría de Ambiente de Córdoba. Ahora se podrá continuar el proyecto de extensión de vida útil de la usina cordobesa. El secretario Gremial del SiReLyF, José Vargas, se manifestó sobre el tema. Finalmente fueron aprobadas las obras que permitirán extender la vida útil de la Central Nuclear de Embalse durante otros 30 años más. El proyecto recibió la Licencia Ambiental por parte del Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Públicos de la Provincia. Con ese trámite, podrán continuar las obras de refacción de la planta. El estudio de impacto ambiental fue homologado mediante la resolución 203, firmada por el secretario de Ambiente y Cambio Climático de Córdoba, Javier Britch, y de esta manera se completó el proceso que se inició con la presentación del estudio ante la audiencia pública realizada el 7 de julio pasado. “Con gran satisfacción hemos recibido la noticia de que la Secretaria de Ambiente aprobó la licencia del impacto ambiental por lo cual se hizo la Audiencia Pública”, dijo el secretario Gremial del SiRelyF, José Vargas. “La Audiencia fue una jornada muy importante, en la que se dio la oportunidad a la opinión pública a expresarse, la mayoría habló a favor de la continuidad, muy pocas voces en contra. Como trabajador me siento muy contento de esa participación de nuestro sindicato en la audiencia, ya que venimos apoyando históricamente este tipo de generación eléctrica”, agregó. La extensión de la vida útil de la Central implica que podrá funcionar por otros ción de cobalto 60 para la medicina, y 30 años. Las obras con ese fin se iniciaron también para otros ámbitos como la inen 2011 y resta el recambio de los equipos dustria y el campo”, aclaró José Vargas. centrales. “Y fundamentalmente, sobre todo en “Se venían haciendo algunos trabajos estos momentos, por la generación de menores, se estaba puestos de trabajo: esperando esta habi- Otros 30 años de vida útil no solo son por los trabajos de exlitación para poder muy importante para nuestro país por tensión de vida se va a encarar todos los tranecesitar una gran la generación eléctrica, sino por la bajos más importancantidad de mano de producción de cobalto 60 para la tes y de cambio de los medicina, y también para la industria obra”. componentes más Las obras demany el campo”, aclaró José Vargas. grandes de la Central darán la ocupación de para otorgarle la vida unas tres mil personas útil”, indicó Vargas. en los dos años que restan hasta que se La generación de energía se incre- culminen. La Central, normalmente, ocumentará así a 683 megawatts de potencia, pa a unas 600 personas. con una inversión total de 2.148 millones de dólares. El 70 por ciento de esa inver- dos años de obras sión ya se ha concretado. La construcción de la Central Nuclear Em“Otros 30 años de vida útil no solo son balse comenzó en mayo de 1974 y en muy importante para nuestro país por la enero de 1984 se inició su operación cogeneración eléctrica, sino por los otros mercial, que se extendió por más de 30 aditamentos que tiene, como la produc- años, hasta que su reactor cumplió su ci-

la energía de las tres centrales nucleares del país abastece de energía al 28 por ciento de las viviendas. El cobalto 60 se usa en la medicina para productos oncológicos y para el control de plagas en el agro.

clo útil y salió de servicio. En diciembre de 2015 la Central dejó de producir energía. Sin embargo, a pesar de que ya se aprobó el estudio de impacto ambiental, las obras se prolongarán al menos dos

años más. Recién en 2018 la usina volvería a generar energía. Los cambios principales pendientes son de los canales de combustibles del reactor y de los generadores de vapor.

El SiReLyF apoyó la continuidad de la Central Nuclear de Embalse en la audiencia pública de impacto ambiental

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

Los nuevos generadores de vapor partieron rumbo a la Central Nuclear de Embalse La semana pasada, desde las instalaciones de Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A. (IMPSA), en la ciudad de Mendoza, se despacharon dos de los cuatro generadores de vapor para la Central Nuclear Embalse, piezas fundamentales en el proyecto extensión de vida de la planta. Participaron de ese acto, el ministro de Energía y Minería de la Nación, Juan José Aranguren; el gobernador de la provincia de Mendoza, Alfredo Cornejo; el subsecretario de Energía Nuclear de la Nación, Julián Gadano; el presidente de Nucleoeléctrica Argentina, Rubén Omar Semmoloni; el presidente de IMPSA, Enrique Pescarmona, entre otras autoridades. El ministro Aranguren resaltó que este el alargamiento de la vida útil de la Central "permite que Embalse se repotencie, nos dé energía nuclear por treinta años más y así podamos estar dando energía argentina para más argentinos, que es nuestro objetivo". El recambio de los generadores de vapor es un paso clave para la prolongación de la vida útil de la usina eléctrica. "Tenemos la aptitud para realizar esta tarea. No nos equivocamos cuando confiamos en la capacidad de la industria nacional", dijo Semmoloni en referencia a la tarea conjunta realizada con IMPSA.

En total son cuatro los generadores, de aproxima- es el lugar donde se produce el vapor que con predamente 130 toneladas y 40 metros de largo cada sión impulsa la turbina para que se produzca la elecuno, que serán reemplazados en la Central Nuclear. tricidad. Para finales de mes contraeremos con las El viaje hacia Embalse estaba estimado en siete días, cuatro unidades”, indicó Carbonell. “Su instalación no va a ser nada fácil, hemos conpor lo que primeros dos generadores de vapor llegatratado a una empresa de Holanrán en la segunda semana de agosto. Los camiones que realiza- En total son cuatro los generadores, da que se dedica al movimiento ron la travesía cuentan con 440 de aproximadamente 130 toneladas y de grandes cargas. Es una tarea 40 metros de largo bastante compleja, con el agregacaballos de fuerza y llevan adjundo de la radiación, no es un lugar tos a su carrocería un contrapeso que hace que cada uno de los vehículos pese 24 to- fácil para trabajar. Tenemos el orgullo de que estos generadores de construyeron íntegramente en el neladas. “La logística es compleja, los generadores vienen país”, agregó. IMPSA es una empresa con 109 años de trayectopor ruta en unos carretones de 90 ruedas”, indicó Marcos Carbonell, del equipo de prensa de la Central ria, que ha desarrollado tecnología de punta. La fabricación de los generadores de vapor se realizó en Nuclear Embalse. “El generador de vapor es el equivalente a una la Nave Nuclear de IMPSA, la más avanzada en Laticaldera en una usina convencional como la de Pilar, noamérica.

PuBlicaciĂłn institucional

Comunidad LyF

Seccional Pozo del Molle Se jubilaron los trabajadores Bruno Elices y Norberto Pirra. Por eso, la Seccional Pozo del Molle realizĂł festejos y agasajos. Se hizo entrega de una placa recordatoria y un pergamino firmado por todos los integrantes en actividad de la seccional. Desde la seccional Pozo del Molle, queremos felicitar y desearles lo mejor para esta nueva y merecida etapa. Saludos compaĂąeros.

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

PuBlicación institucional

Cultura, Comunicación y Formación

Encantados por las canciones En una nueva entrega del Ciclo Músico Anfitrión organizado por la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación del Sindicato Regional de Luz y Fuerza y el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, el 28 de julio el cantautor cordobés Nash Coll invitó al cantautor bonaerense, Juanito el Cantor, al Auditorio Luis Gagliano. Como siempre, con entrada libre y gratuita. Transmitió en vivo radiolyf.com Nash Coll es un versátil cantautor cordobés que, entre otros proyectos artísticos, integra el exitoso Cuarteto del amor. Con este grupo ha obtenido gran relevancia pública por su ingeniosa propuesta de serenatas. Juanito el Cantor es un compositor, arreglador e intérprete que además se destaca como productor artístico de Gustavo Cordera, Miss Bolivia, La Liga, Paula Maffia, entre otros. Hoy integra además el grupo La Nube Mágica. Coll forma parte de El Cuarteto del amor desde su origen en 2011 en guitarra, mandolina, ukelele y voz. Esta agrupación es un conjunto callejero de música con vestimenta de los años 30 que realiza serenatas como un servicio a la sociedad. Es el ex cantante, guitarrista y compositor de Biernes, banda que en 2010 editó su primer álbum –Vorágine– a través del sello Ringo Discos y en 2011 ganó el concurso Indi(e)fusa Fest viajando a tocar en Brasil. En 2012 el suplemento Vos del diario La Voz del Interior eligió el tema El lago veloz de Biernes como uno de los 11 hits radiales de los últimos 10 años del rock cordobés. De 2009 a 2012 formó parte de Seis pal´quinteto, conjunto de música bailable de todos los tiempos con características retro. En agosto de 2015 presentó con muy buena convocatoria y repercusión su segundo disco solista –Predio– en el Auditorio Luis Gagliano del SiReLyF. “A Juanito lo conozco por su primer disco '11 canciones de amor y una botella de vino', porque apenas salió me llegó por El Club del Disco.

Me gustó desde el principio su música, por su aire hogareño con historias cotidianas, la idea simple de una canción, en este punto refiriéndome a lo despojado de la orquestación no por su complejidad musical, hablando sobre todo de ese primer disco que fue mi encuentro con su música”, le contó Nash Coll a Cba24n, el portal de noticias de los Servicios de Radio y Televisión (SRT) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Juanito el Cantor se destacó desde muy chico como un guitarrista virtuoso con un estilo personal. Sin embargo, recién a sus veintidós años descu-

brió que además de tocar la guitarra podía escribir y cantar sus propias canciones y se precipitó en una vorágine compositiva que resultó en su álbum debut: 12 canciones de amor y 1 botella de vino, disco de gran repercusión en el indie argentino y también en otros países de habla hispana. Paralelamente creó el grupo Doña María, un colectivo enfocado en la reversión del cancionero popular latinoamericano cuyo álbum debut lo presentó además como un gran productor musical. “Siempre digo que soy un guitarrista que se acompaña con la voz. Aprendí a tocar la guitarra desde muy niño y lo de cantar llegó mucho después. Lo esencial es estar todo el tiempo buscando una experiencia nueva, que me permita probar cosas que antes no hice. Cada proyecto es una excusa para desarrollar un límite que aporte a la creatividad. Constantemente estoy haciendo discos ya sea personales o de otro o con otros, pero mi visión de la música siempre está ahí”, dijo Juanito el Cantor en una entrevista que le hizo el diario La Voz del Interior un par de días antes del show en auditorio del SiReLyF. En 2012 Juanito creó La Nube Mágica, un colectivo de folk rock psicodélico donde su exploración como

compositor y arreglador alcanzó nuevos horizontes. Continuó editando discos de proyectos personales y produciendo hasta hoy más de cien discos de artistas como Gustavo Cordera, Miss Bolivia, La Liga, Tototomás, Julio y Agosto, Soema Montenegro, Alejandro y María Laura (Perú), Papina de Palma (Uruguay), Viento Norte, Guillermo Beresñak, Paula Maffia, Los Grillos del Monte (que se presentaron por primera vez en Córdoba en el Auditorio Luis Gagliano), Nicolás Martín, entre otros. El Ciclo Músico Anfitrión propone a los artistas cordobeses producir un concierto compartiendo el escenario con un autor o intérprete de cualquier parte del país, al cual invita de acuerdo a sus afinidades artísticas y estéticas. De esta manera se busca fortalecer el roce de nuestros cantautores e intérpretes locales, consolidando estrategias para la circulación y flujo de bienes culturales, apoyando la difusión de trabajos mediante la creación de espacios que faciliten la actividad. La próxima fecha del Ciclo será el jueves 25 de agosto (siempre a las 20.30 horas) cuando Gonzalo Sánchez reciba a Ezequiel Borra. Mientras tanto, todos los jueves hay actividades culturales gratuitas en el Auditorio Luis Gagliano.

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016

PuBlicación institucional

Cumpleaños ROSSI, Ángel ROSSO, Pedro TRIVILLIN, Gustavo Fernando

Pilar Pilar Pilar

9 agosto

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)

8 agosto nombre

seccional

nombre

seccional

ABDALA, Omar San Francisco y Zona AQUILES, Silvia Elena Ballesteros BECCARIA, Omar José Balnearia y Zona BENEDETTO, Julio Cesar Jesús María _ Colonia Caroya BRITEZ, Ángel Federico GECOR CAÑETE, Adrián Néstor Morteros CASANOVES, Julio Héctor Río Segundo DOMINGUEZ, Alberto Ramón Embalse Sur GAGLIANO, Andrea Soledad Sede Córdoba GIACINTO, Roberto Oscar Bell Ville SANTARROSA, Jorge Luis Pilar TOBARES, Héctor Justo Almafuerte

VIOTTI, Walter Adelino

General Levalle

11 agosto nombre seccional El Fortin BRANDOLIN, Sergio Javier Santa Mónica CARDOZO, Susana Stella Maris CORONEL, Raúl Guillermo Alta Gracia Central Nuclear Embalse DAGATTI, Dalino Francisco Central Nuclear Embalse FERREYRA, Jorge Daniel GREGORAT, Raúl Andrés Almafuerte HERBENER, Nancy La Serranita Sampacho MOLINA, Roberto Armando OVIEDO, Sergio Martín Boca del Río y Zona PEREYRA de MANITO, Susana Zulema Mina Clavero Villa María SANZ, Amelia Francisca SCHWESIG, Martin German Nono SISTERNA, Cristian Ezequiel Santa Rosa de Calamuchita Melo TEALDI, Roberto TRUCCO, Mario Daniel Alicia WAGNER, Elida Elvira Villa General Belgrano

10 agosto 12 agosto

BARBARESCO, Jorge Alberto San Francisco y Zona Río Primero - Tránsito BIGOTTI, Adriana Mara Jesús María _ Colonia Caroya BOSSA, Julio José BUSTOS, Carlos Héctor Localidades Varias DELGADO, Claudio Cesar Central Nuclear Embalse Isla Verde DRESSINO, Nilci María GONZALEZ de ECHEVARRIA, María Esther Río Tercero GUARESCHI, Darío José Hernando Pilar GUERRERO, Alexis Carlos MANSILLA de SURBERA, Elsa Marcos Juárez PACHO, Emanuel José Central Nuclear Embalse San Francisco y Zona PANERO, José Alberto PUCHETTA, Ciriaco José Arroyo Algodón RINALDI, Enrique Gustavo Río Grande Balnearia y Zona ROBLEDO, Daniel

nombre

seccional nombre

ALFIERI, Omar Juan Oncativo AMAYA, Lorenza del Valle Villa Dolores y Zona ASTRADA, María del Carmen Sarmiento BURGOS, Osvaldo Héctor Obispo Trejo CALDERON, Eduardo Lorenzo Villa General Belgrano CAMPOS RENNER, Alan Patricio Bell Ville GALANZINO, María Esther Morteros MURUA DE RODRIGUEZ, Hilda R. Villa Dolores y Zona NIEVES, Adelqui Yair Central Nuclear Embalse ORIGLIA de RIOS, Elsa Ángela San Francisco y Zona PARIS, Daniel Ricardo Villa María QUEVEDO, Roberto Leopoldo Deán Funes VILLARRUEL, Hernán Luis Leones

seccional

ALLENDE, Diego Alejandro Salsacate - San Carlos Minas AMARILLA PORINO, Xavier Nicolás Cabañas Cosquín ANGELONI, Rosa Lilian Río Tercero ARAGON, José Carlos Central Nuclear Embalse Las Sierras y Zona BURGOS, Miguel Rodolfo CARRUCCIO, Horacio Enrique Central Nuclear Embalse COCCO, Adrián Mirco Río Segundo Laguna Larga COLAZO, Matías Gonzalo DONADIO, Silvana Mercedes General Levalle FERNANDEZ, Cesar Oscar El Fortín Santa Rosa Río 1ro. FUNES, René Alberto MISAN OLIVO, Norma Lucia San Antonio de Litín

PARIS, José Máximo RACCA, Elio Antonio SORIA, Jesús Alfredo STEFONI, Nazareno David TESIO, Martin Bautista

Sampacho Alicia Deán Funes La Playosa Deán Funes

13 agosto nombre

seccional

Las Perdices ABREGU, Sergio Guillermo DOTTO, Sergio Ariel Villa Carlos Paz FERNANDEZ, Guillermo Hugo Alicia Central Nuclear Embalse GOMEZ, Carlos Alberto GONZALEZ, José Martin Almafuerte MADI, Leonardo Ariel Pilar Canals MANSILLA, Horacio Rene OSAN, Juan Bernardo Jesús María _ Colonia Caroya PEREZ CORTES, Lucas Alejandro Villa Dolores y Zona Laguna Larga PERUSSIA, Lorenzo César ROYA DE URBANI, Carmen Jesús María _ Colonia Caroya SAIREZ, Sergio Alejandro San José de la Dormida Cosquín SALABERRI, Marcelo Fabián SALVA, Adrián Rubén Balnearia y Zona SILVA, Fernando Damián San Francisco y Zona Agua de Oro Toledo, Gonzalo Maximiliano 14 agosto nombre seccional CORREA, Jorge Antonio San José de la Dormida CORZO de ZEBALLE, Juana B. Central Nuclear Embalse FALISTOCCO, Gerardo Marcos Juárez GONZALEZ, Fernando Adrián Río Segundo Monte Cristo MOLINA, Juana Edelmira SCOGLIETTI, Diego Omar Colonia Tirolesa YOSVIAK, María del Milagro Sede Córdoba

año 14 - nº628 | cóRdoBa, ViERnEs 5 dE agosto dE 2016