Energia Positiva N°630 | Sindicato regional de luz y fuerza by SiReLyF

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL DEL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA

| AÑO 14 - Nº 630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

El SiReLyF convoca al Cuerpo General de Delegados Ampliado El miércoles 24 de agosto se realizará en la ciudad de Córdoba una manifestación en defensa de la Caja Provincial de Jubilaciones. Mediante una circular difundida el miércoles 17 de agosto, el Consejo Directivo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza se dirigió a los compañeros Secretarios de Seccionales y Subseccionales, y por su intermedio a los demás miembros de esas Comisiones, a los efectos de informar que el próximo miércoles 24 de agosto se llevará a cabo una movilización y entrega de documento a las autoridades provinciales.

Editorial

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

Por un mejor acuerdo

Reunión con la SRT en Buenos Aires

Por Eduardo Brandolín. Se reabren las paritarias en el sector cooperativo y vamos con las mejores expectativas. Si bien el problema que está teniendo el cooperativismo es complejo, creo que esta discusión que se inicia tiene que ser lo más racional posible. Sobre todo, porque debemos llegar a un acuerdo lo antes que se pueda. Hoy, un conflicto no le conviene a nadie, ni a la patronal ni a nosotros.

El martes 16 de agosto se concretó una nueva reunión en Buenos Aires de la Mesa Cuatripartita Nacional, con una importante participación del SiReLyF. Estuvieron presentes en la reunión: Carlos Recalde, subsecretario gremial, Claudio Toranzo, subsecretario gremial, Gustavo Bragagnini, coordinador del SiReLyF en la Comisión Mixta y el Ingeniero Juan Carlos Beletti, por Fecescor.

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Editorial

Por un mejor acuerdo SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Rubén Pedro BERGESIO. (Balneraria) SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Jorge David OVIEDO (Villa Dolores) SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS. Arturo Carlos CUSSA. (Río Grande) SECRETARIO DE HACIENDA. José Alberto ROSSI (Jesús María – Colonia Caroya) SUBSECRETARIO DE HACIENDA PRIMERO. Jorge Antonio APEZTEGUÍA (Marcos Juárez) SUBSECRETARIO DE HACIENDA SEGUNDO. Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita) SUBSECRETARIO DE HACIENDA TERCERO. Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros) SECRETARIO GREMIAL. José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse) SUBSECRETARIO GREMIAL PRIMERO. Fernando Adrián GONZÁLEZ. (Río Segundo) SUBSECRETARIO GREMIAL SEGUNDO. Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL TERCERO. Claudio Eduardo TORANZO. (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN. Marcel César CAULA.(Hernando) SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES. Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros) SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. Raúl Rodolfo DURÁN (Villa Carlos Paz) SUBSECRETARIA DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. María Alejandra CARRILLO.(Oliva) SECRETARIO DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN. Guillermo César SUPPO. (Pilar) VOCALES Vocales Titulares Vocal Titular 1. José Alberto NICOLINO (Almafuerte) Vocal Titular 2. Robert Eraldo CAULA(Hernando) Vocal Titular 3.Víctor Hugo CAMOLETTO(San Francisco) Vocal Titular 4. Jorge Omar FIGUEROA (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1. Alejandro Rubén ALLENDE (Villa del Totoral) Vocal Suplente 2. Miguel Alberto MOYANO (Morteros) Vocal Suplente 3. Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia) Vocal Suplente 4. Oscar Daniel ALBA (Río Tercero) ADMINISTRACIÓN CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO. BUENOS AIRES Daniel Paván. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón. COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS TITULARES Titular 1. Daniel Alberto Paván (Hernando) Titular 2. José Luis Usandivaras. (Río Grande) Titular 3. Sandra Viviana Caballero (Pilar) Titular 4. Damián Juan Sanz (Cruz del Eje) Titular 5. Lidia Norma Castellino (Miramar) SUPLENTES Suplente 1. Graciela Canavesio (San Francisco) Suplente 2. Gustavo Rodolfo Bragagnini (Monte Buey) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Presidente. Nelson José Gabrieloni (Villa Carlos Paz) Secretario. Juan Carlos Zanforlín (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES Vocales Titulares Titular 1. Miguel Ángel Brewer. (Embalse) Titular 2. Walter Gustavo Luciani (General Deheza) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1º. Dardo Ángel Giuliani (Villa María) Vocal Suplente 2º. Bartolo Olivio Bello (Morteros) Vocal Suplente 3º. José Córdoba (José de la Quintana) Vocal Suplente 4º. Juan Federico Hernández (Córdoba) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Guillermo Suppo Coordinación General Valeria Brandolín Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Andrés Acha, Diego Trevín, Juan D’Alessandro, Mateo Allende, Matilde Nasser

Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:

Se reabren las paritarias en el sector cooperativo y vamos con las mejores expectativas. Si bien el problema que está teniendo el cooperativismo es complejo, creo que esta discusión que se inicia tiene que ser lo más racional posible. Sobre todo, porque debemos llegar a un acuerdo lo antes que se pueda. Hoy, un conflicto no le conviene a nadie, ni a la patronal ni a nosotros. Decididamente debemos actuar con la cabeza bien fría. Ser más reflexivos y ver más allá. Por la situación que está viviendo el país, particularmente los trabajadores. La realidad del empresaria-

do cooperativo, también es motivo de un profundo análisis. En esta ocasión, los tiempos de negociación, no deben extenderse. No podemos perder tres meses discutiendo salarios porque genera problema y complicaciones en todo sentido. Para que no nos vuelva a pasar tendremos que acordar cuestiones que nos convengan a ambos sectores. Creo que no hay que cerrar todo el año, hay muchas incertidumbres sobre cómo va a evolucionar la economía en Argentina. Por eso hay que analizar la situación bien en profundidad. El acuerdo que se firmó hace algunos meses fue un 25 por ciento remunerativo. Recuerden que una de las pujas más grandes era el no remunerativo. Hoy, cuando uno analiza todo lo que pasó, llegamos a la conclusión que el acuerdo fue bueno en el sentido de no haber cerrado todo el año. En aquel momento, se planteaba un 35 por ciento, es sumamente escaso, creo que hubiésemos cometido un error. Para entender todo proceso paritario particularmente el del sector cooperativo- el análisis debe ser completo. Debemos comprender la historia, pensar absolutamente cada paso que damos para ir más allá de la realidad. Los dirigentes debemos estar impregnados de

todo eso. Debemos decidir con visión, seguridad y certeza. Recuerdo que hubo disgustos porque en su momento levantamos un paro horas antes de concretarlo. La responsabilidad de la dirigencia te obliga a tomar ese tipo de decisiones que a lo mejor no gustan. Lo reitero: la responsabilidad del dirigente es tratar de hacer las cosas con el menor costo posible para los trabajadores, por eso cuando hay posibilidad de acordar uno no lo duda. Volvería a repetir la misma situación. Fue un acuerdo muy positivo. Trabajadoras y trabajadores, tengo mucha confianza y fe en el equipo de trabajo que representa al SiReLyF. La dirigencia cooperativa va a ser consciente de la situación de los trabajadores de las cooperativas eléctricas. Ojalá empecemos con el pie derecho y podamos resolver esta situación. Somos un gremio racional, de acción, gestión y cambio. Somos una familia de trabajo que desde el 2001 venimos dando todo por el bienestar del trabajador. Por eso, vamos a poner todo para lograr el mejor acuerdo salarial para nuestros trabajadores. Eduardo Brandolín, secretario general del SiReLyF

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

Comisión Mixta de Higiene y Seguridad

Reunión con la SRT en Buenos Aires El martes 16 de agosto se concretó una nueva reunión en Buenos Aires de la Mesa Cuatripartita Nacional, con una importante participación del SiReLyF. Estuvieron presentes en la reunión: Carlos Recalde, subsecretario gremial, Claudio Toranzo, subsecretario gremial, Gustavo Bragagnini, coordinador del SiReLyF en la Comisión Mixta y el Ingeniero Juan Carlos Beletti, por Fecescor. “Exhibimos todo nuestro trabajo realizado en este tiempo y definimos una importante reunión con la SRT en el mes de setiembre, en la ciudad de Venado Tuerto”, explicó Gustavo Bragagnini. Allí asistirán diferentes cooperativas y empresas de la región, y la Comisión Mixta tendrá un espacio para exponer todo el trabajo llevado adelante hasta el momento. “Tenemos el agrado de exponer todo el labor realizado respecto a la Resolución 3068/14 ante nuevos agentes del sector que quieren conocer este plan de capacitación”, auguran desde el SiReLyF, “Plantearemos lo que tenemos

planificado para el futuro, como la continuación de la capacitación BT1 y BT2”, agregaron. La reválida del BT1 -que como se sabe tiene su vencimiento cada dos años- implica realizar capacitaciones permanente a todas las diferentes sedes del gigantesco SiReLyF. Un dato muy importante, es la creación de un curso BT2 para mujeres, capacitación demandada por dicho sector. “Además realizamos reuniones con otras áreas dentro de la SRT que fueron realmente muy positivas para seguir haciendo crecer a este plan modelo”, concluyó Gustavo Bragagnini.

Hacienda

Gremiales

Audiencia con las cooperativas Hacienda se reunió con la Comisión Revisora de Cuentas de Matorrales y Las Junturas y Control de Emprendimientos El martes 16 de agosto integrantes de la Secretaría Gremial del SiReLyF mantuvieron una audiencia en el Ministerio de Trabajo con las Cooperativas de Las Junturas y Matorrales. Compartimos los resultados.

En el encuentro entre las cooperativas, el ministerio y la Secretaría Gremial se analizaron las situaciones de los trabajadores a raíz de la inspección del 27 de julio. “Por medio del control de los recibos de sueldos pedimos la re categorización general y la correcta registración de los trabajadores que realizan tareas inhe-

rentes al CCT 36/75”, informaron desde la Secretaría Gremial. “Las dos cooperativas se comprometieron en llevar a sus consejos de administración lo que propusimos. Confiamos en que llegaremos a buen puerto. Debemos continuar con el diálogo”, manifestaron desde la gremial.

El 10 de agosto la Secretaría de Hacienda se reunió en la sede central del Sindicato con la Comisión Revisora de Cuentas y Control de Emprendimientos y los auditores externos, Contadores, Carlos Giovanardi y Fernando Demaría. “El motivo del encuentro fue analizar el balance del SiReLyF correspondiente al ejercicio comprendido entre el 1 de julio del 2015 y el 30 de junio de 2016 y considerar el presupuesto de gastos, recursos e inversiones patrimoniales del ejercicio 1 de julio del 2016 al 30 de junio del 2017”, informó el secretario de hacienda, José Rossi. “La Comisión pudo analizar en deta-

lle los cuadros, notas y anexos que conforman el balance general del SiReLyF, como así también los índices tomados para la elaboración del presupuesto referido al ejercicio en curso, considerando el contexto inflacionario en el que se desarrolló la actividad económica del Sindicato en particular y del país en general”, manifestó el representante de la Secretaría de Hacienda.

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

EPEC

Reconocimiento a trabajadores que alcancen los 45 años de servicio en la empresa El martes 16 de agosto las tres organizaciones sindicales de Luz y Fuerza mantuvieron un encuentro con el gerente general de Epec, Ing Juan Carlos Pimentel, para firmar un acta acuerdo que posibilita el reconocimiento a los trabajadores que alcanzan los 45 años de servicios en la empresa. Además de la firma del acta acuerdo, los representantes del SiReLyF aprovecharon el encuentro con el gerente general para tratar diversos temas. Asistieron a la reunión el subsecretario general, Máximo Brizuela y el subsecretario gremial, Fernando González. “Luego de la firma del acta acuerdo, mantuvimos una reunión a solas con el Ing. Pimentel para tratar las distintas problemáticas que tenemos en nuestra jurisdicción. El Ingeniero nos informó que en los próximos días se hará una entrega de vehículos. En cuanto a la generación, estamos organizando una reunión para que nos informen en qué estado están las gestiones realizadas. También están trabajando en la entrega de medallas que se concretará en los próximos días. Luego, se tocaron temas generales en el cual quedamos en seguir avanzando sobre los mismos”, informó Máximo Brizuela.

Se entregaron vehículos para el distrito Isla Verde Los trabajadores de Isla Verde hicieron llegar imágenes de los nuevos vehículos que recibieron por parte de la empresa Epec en el marco del Plan Quinquenal 2015-2019. “Dando cumplimiento a la palabra empeñada, estamos avanzando en la mejora del parque automotor del interior. Esto genera más seguridad para nuestros compañeros y mejora la calidad del servicio”, valoró el subsecretario general, Máximo Brizuela. El Plan Quinquenal que viene llevando adelante Epec no solamente contempla las obras necesarias para el interior de la provincia de la Córdoba, también está la capacitación de los trabajadores, la remodelación y construcción de nuevos edificios en los distintos distritos y además la renovación de la flota de vehículos livianos y pesados.

“Entendemos que esto aliviará el trabajo de nuestros compañeros. Les dará mayor seguridad y quedará reflejado en la sociedad que nuestra empresa invierte y mejora el servicio de los usuarios. Quiero agradecer a los compañeros por su trabajo responsable y por defender a esta querida empresa”, expresó Brizuela.

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

Comunidad LyF

La Seccional Alta Gracia festejó el Día del Niño El sábado 13 de agosto festejamos el Día del Niño en la seccional Alta Gracia. Desde la Comisión Seccional queremos saludar a los más pequeños de esta gran familia de Luz y Fuerza.

Nació Felipe Maldonado El lunes 8 de agosto nació nuestro primer hijo Felipe en la Clínica Vélez Sarsfield de la ciudad de Córdoba. Los papás queremos compartir esta enorme alegría y agradecer a los compañeros que de una u otra forma nos hicieron llegar sus afectos más sinceros de amor y felicidad. Agradecemos también al compañero De Mula y a la Seccional Alta Gracia por su permanente disposición y entrega para todo lo que necesitáramos ¡Estamos Felices! Rubén Maldonado afiliado 992 y su esposa Pamela

Monte Leña

Francesca Demarchi nació el 2 de agosto y pesó 3.200 kg. Estefanía Piermattei y Nazareno Jesús Demarchi de la seccional Monte Leña.

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Fundación SiReLyF

Nuevos cursos de formación profesional en Almafuerte La Fundación SiReLyF junto al Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba dictará dos cursos en el CEFUM Aldo Serrano de Almafuerte. Comienzan el lunes 29 y el martes 30 de agosto y están abiertos a toda la comunidad. Curso de Herramientas de Dibujo Digital. Lunes y viernes de 18 a 21 horas. Curso de Gestión Administrativa e Informática Básica. Martes y jueves de 18 a 21 horas. ¡Quedan cupos disponibles para inscribirse!

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

Importante reunión con el Ministro Walter Grahovac La Fundación SiReLyF concretó una importante reunión con el Ministro de Educación, Walter Graovac y el presidente de EPEC, Jorge González. “Agradecimos el apoyo recibido y presentamos nuevos sueños, nuevos anhelos de gestión”, valoró el subsecretario general, Máximo Brizuela. El martes 16 de agosto se realizó una importante reunión de la Fundación SiReLyF junto al Ministerio de Educación y el presidente de EPEC -los tres actores del convenio de la Tecnicatura- en casa de gobierno. Asistieron al encuentro por parte del SiReLyF: Máximo Brizuela, subsecretario general, Rubén Bergesio, secretario de organización, Fernando González, subsecretario gremial y Miguel Palacio, director de la Fundación SiReLyF. La reunión se basó en un balance de lo logrado por la organización gremial en el tema de capacitación y formación de los trabajadores. También se trazaron nuevos objetivos y formas de acción para el futuro. Conocemos el testimonio de Máximo Brizuela, al finalizar la reunión. Máximo Brizuela, subsecretario general del SiReLyF: “Fue un encuentro muy importante. Como organizacional gremial, agradecimos por el apoyo que hemos recibido por parte del gobierno provincial en creer en nuestra institución. En base a diferentes necesidades de nuestros trabajadores, percibidas y analizadas a lo largo del tiempo, fuimos accionando y gestionando para dar respuestas a eso. Primero el Plan FES y luego esta Tecnicatura. En todo este proceso nos hemos ido ganando el respe-

to de quienes conforman las diferentes partes de estos grandes proyectos. Solos no podemos y juntos somos más. En cuanto a la Tecnicatura, hemos arrancado con 160 alumnos en tres sedes. Hoy –bajo el análisis de la demanda que siguen teniendo nuestros trabajadores- entendemos

que necesitamos abrir tres sedes nuevas para que más trabajadores accedan a esta Tecnicatura. Debemos seguir capacitando a los trabajadores desde el conocimiento práctico, en un mundo del conocimiento que cambia de forma rápida. Desde el Ministerio de Educación, se comprometieron

en continuar lo logrado y de seguir buscando diferentes alternativas para ir llegando la formación de más compañeros del interior. Hablamos de cómo generar una nueva herramienta en conjunto para llegar a toda la provincia. El balance fue muy positivo”.

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

ja de Jubilaciones de la Provincia de la edad jubilatoria”. La convocatoria es para el miérde Córdoba y ante la creación de la Coordinadora de Gremios coles 24 a las 10 horas, en la Sede Aportantes a la Caja de Jubila- Central del sindicato, en calle Jujuy 27 de la ciudad de ciones de Córdoba, se ha dispuesto llevar “plantearemos: derogar Córdoba. la ley 10333, la La Bancaria tama cabo Movilización y normalización de la Caja bién participará de la Entrega de un Documento, a las Autorida- a los gremios, el rechazo movilización, y junto a a todo intento de otros gremios como la des Provinciales en armonización, a UEPC, que informó defensa de la Caja transferir la Caja a la que el mismo miércoProvincial en donde Nación y al aumento de les volverán a reclaplantearemos: derola edad jubilatoria”. mar por la derogación gar la ley 10333, la normalización de la Caja a los de la ley 10.333, de pago diferido gremios, el rechazo a todo inten- a los jubilados provinciales, movito de armonización, a transferir lizando sus bases hacia la Caja de la Caja a la Nación y al aumento Jubilaciones de la Provincia.

A finales del 2015, el SiReLyF participó de una multitudinaria marcha en repudio de la Ley Previsional 10.333

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

Cultura, Comunicación y Formación

Se viene el Concurso Cultural 2016 para el afiliado y su familia Las categorías para participar son Redacción, Poesía, Fotografía, Dibujo y Pintura. En el marco de la actividad cultural para el año 2016, el Consejo Directivo a través de la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación organiza nuevamente el tradicional Concurso Cultural, orientado a la participación de todos los afiliados y su grupo familiar (esposa/o e hijos). Como regla general y por razones organizativas, sólo participaran los trabajos que cuenten con los siguientes requisitos: 1) Ficha de inscripción adjunta con todos los datos requeridos. 2) Cumplimentar la totalidad de las bases estipuladas por cada concurso. Las categorías han sido divididas de la siguiente manera: A) REDACCIÓN PARA JÓVENES Y ADULTOS (A PARTIR DE LOS QUINCE AÑOS). B) POESÍA PARA JÓVENES Y ADULTOS (A PARTIR DE LOS QUINCE AÑOS). C) CUENTOS PARA NIÑOS * C1: Familiares a cargo de seis a ocho años. * C2: Familiares a cargo de nueve a once años. * C3: Familiares a cargo de doce a catorce años. D) PINTURA: *D1: Familiares a cargo de cinco a nueve años. *D2: Familiares a cargo de diez a catorce años. *D3: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años. E) DIBUJO: *E1: Familiares a cargo de cinco a ocho años. *E2: Familiares a cargo de nueve a once años. *E3: Familiares a cargo de doce a catorce años. *E4: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años. F) FOTOGRAFIA: *F1: Familiares a cargo hasta los catorce años. *F2: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años. Los trabajos se receptarán hasta el día 29/09/2016 en la Sede Central del sindicato, en calle Jujuy 27 de la Ciudad de Córdoba, o por mail a prensa@regionalluzyfuerza.com, (lo que corresponda según la categoría) a través de la Seccional o Subseccional respectiva. Todos los trabajos serán evaluados por un jurado de especialistas y quedarán en poder de la entidad organizadora, quien podrá proceder a su publicación o exhibición donde lo considere conveniente. Los ganadores serán distinguidos con importantes premios.

Bases del concurso CATEGORIA A: REDACCIÓN 1. Podrán participar todos los afiliados y familiares a cargo mayores de quince (15) años. 2. Se admitirán todas las obras. (TEMA LIBRE) 3. Se podrá presentar un solo trabajo por autor, con una extensión mínima de una carilla tamaño A4 y una máxima de dos carillas, en letra Arial 12 y a doble espacio. 4. Deberá ser una obra inédita y no haber recibido distinción alguna en otros concursos. 5. El trabajo deberá ser enviado por mail a prensa@regionalluzyfuerza.com juntamente con la ficha de inscripción con todos los datos requeridos y la aprobación de la Seccional correspondiente. CATEGORIA B: POESÍA 1. Podrán participar todos los afiliados y familiares a cargo mayores de quince (15) años. 2. El tema será libre. 3. El trabajo debe ser de carácter literario (escrito en prosa o verso), aunque no se ajuste estrictamente a los géneros tradicionales. Fundamentalmente se tendrá en cuenta la creatividad y su condición de original. 4. Cada participante podrá presentar un solo trabajo, en letra Arial 12, hoja tamaño A4. 5. El trabajo deberá ser enviado por mail a prensa@regionalluzyfuerza.com juntamente con la ficha de inscripción con todos los datos requeridos y la aprobación de la Seccional correspondiente. CATEGORIA C: CONCURSO DE CUENTOS PARA NIÑOS 1. Se dividirá en tres sub categorías: a. C1- Familiares a cargo de seis a ocho años b. C2- Familiares a cargo de nueve a once años c. C3- Familiares a cargo de doce a catorce años 2. El tema del cuento será libre. 3. Cada participante podrá presentar un solo trabajo, en letra Arial 12, doble espacio, hoja tamaño A4. 4. El trabajo deberá ser enviado por mail a prensa@regionalluzyfuerza.com juntamente con la ficha de inscripción con todos los datos requeridos y la aprobación de la Seccional correspondiente. CATEGORIA D: CONCURSO DE PINTURA 1. Se dividirá en tres sub categorías: D1- Para familiares a cargo entre los cinco y nueve años. D2- Para familiares a cargo entre los diez y catorce años. D3- Afiliados y familiares a cargo a partir de los 15 años. 2. Se admitirán obras originales comprendidas en todas las expresiones y cualquiera sea su técnica o procedimiento. El TEMA será LIBRE.

3. Se admitirá un solo trabajo por autor. El tamaño de las obras deberá ser de un máximo de 60 x 60 cm. y un mínimo de 30 x 40 cm. 4. La obra deberá ser inédita y no haber obtenido distinción alguna en otros concursos. 5. El trabajo deberá tener una identificación (nombre, seudónimo o título). 6. Deberá ser enviado con envoltorio de protección y abrochado a éste, irá la ficha de inscripción con todos los datos requeridos. CATEGORIA E CONCURSO DE DIBUJO 1. Se dividirá en cuatro sub categorías: E1- Familiares a cargo entre los cinco y ocho años E2- Familiares a cargo entre los nueve y once años E3- Familiares a cargo entre los doce y catorce años E4- Afiliados y familiares a cargo a partir de los quince años 2. Se admitirán obras originales, siendo el TEMA LIBRE. 3. Se admitirá un solo trabajo por autor. El tamaño de las obras deberá ser de un máximo de 50 x 50 cms. (Hoja de Cartulina) y mínimo de 20 x 30 cm (Hoja A4) y realizado en papel canson, con lápiz, crayón o carbonilla. 4. La obra deberá ser inédita y no haber obtenido distinción alguna en otros concursos. 5. El trabajo deberá tener una identificación (nombre, seudónimo o título) y deberá ser enviado en un sobre cerrado y abrochado a este, irá la ficha de inscripción con todos los datos requeridos. CATEGORIA F: CONCURSO DE FOTOGRAFÍA 1. Se dividirá en tres sub categorías: F1- Familiares a cargo hasta los catorce años. F2- Afiliados y familiares a cargo a partir de los quince años. F3- Afiliados y familiares a cargo (EXPERTOS) 2. Los trabajos serán evaluados por un jurado de especialistas los cuales determinaran que fotografía concursa en la Categoría F2 y cual en la F3, además de clasificar a los ganadores. 3. Se admitirán todas las obras, siendo el TEMA LIBRE. 4. Podrán presentar una sola fotografía por autor la cual deberá ser inédita y no haber obtenido distinción alguna en otros concursos 5. La fotografía deberá ser enviada por mail en formato JPG (.jpg) a prensa@regionalluzyfuerza.com juntamente con la ficha de inscripción con todos los datos requeridos y la aprobación de la Seccional correspondiente.

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados

Se jugó la clasificación para el Encuentro Nacional Se disputaron las clasificaciones para el XX Encuentro Nacional, Social, Cultural y Deportivo que se jugará en Termas de Río Hondo del 3 al 6 de octubre. “Nos reconforta mucho a los miembros de la Comisión Permanente de Jubilados, ver la cantidad de compañeros que responden a nuestras convocatorias. Vivimos lindos momentos”, aseguraron desde la Comisión. En el transcurso del evento se realizó un homenaje al

compañero Olivio Bello. “Fue muy emotivo para todos porque lo recordamos con un extenso y fuerte aplauso. Destacamos la presencia de su esposa Magdalena quien accedió a la invitación”, valoraron los integrantes de la Comisión de Jubilados.

Turismo, Deportes y Actas

Comenzó el 27° Torneo Unidad y Confraternidad Sindical

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Cultura, Comunicación y Formación

Moderado extremismo The Tristes festejó sus 10 años y presentó a sala llena su nuevo disco –Moderado Extremismo– en el Auditorio Luis Gagliano. Como siempre, con entrada libre y gratuita y transmisión en vivo de radiolyf.com. Como invitados estuvieron el trompetista Agustín Cuadrado y el saxofonista Marcos Ozamis, ambos de la banda cordobesa Los Caligaris. The Tristes es un grupo de rock formado por el cantante Germán Arrascaeta, los guitarristas Ariel Elicabe y Raúl Santiago Guzmán Rodríguez, el bajista Augusto Ochoa y el baterista Hernán Rueda. Tiene cuatro discos editados (The Tristes de 2007, Menos dormir de 2010, Horror de mucho de 2013 y Moderado extremismo de 2015) en un registro de pop guitarrero que se permite cierta virulencia punk. Todos dan testimonio de esta (des)equilibrada coexistencia. Las letras refieren a las ataduras de la vida burguesa, los vicios, el sexo, el amor, entre otras cosas. The Tristes, el disco de 2007, fue producido por Ariel Arnaudo y tiene 11 canciones, entre las que se destacan Putas, Eclipse, Uñas y Killer cat. El arte de esa obra lo realizó la artista plástica villamariense Cecilia Mandrile, mientras que el diseño corrió por cuenta del fotógrafo chileno Álvaro Ortiz. Menos dormir también fue realizado artísticamente por Ariel Arnaudo y, entre sus nueve canciones, se imponen el hit Rimas (que tiene una versión de Los Caligaris) y una pieza dedicada al director de cine británico Stanley Kubrick titulado Stanley, a secas. En este caso, las fotografías de tapa,

contra y booklet fueron tomadas por la cordobesa Alejandra Bredeston (habitual colaboradora de Los 7 Delfines y Richard Coleman), y distribuidas en la edición por la diseñadora Karina Mana (líder de Hyperstatic). Horror de mucho marca una bisagra en la historia de The Tristes. Producido por Karina Mana, este disco cuenta con la particularidad de haber sido documentado con la banda sonando en tiempo real. Y como sus antecesores, tiene varios potenciales cortes de difusión: Talibanes, Hoy y Ojos del mediodía; este último, con Richard Coleman como vocalista invitado. También participaron Sebastián Tranchet (por entonces guitarrista estable del grupo), Maximiliano González (secuencias, teclados), Agustín Cuadrado (trompeta) y Valentín Scagliola (teclados, hammond). Los dos últimos músicos pertenecen a Los Caligaris. También fue invalorable el aporte de Fernando Caballero a la hora de afinar la batería. Moderado extremismo es un milagro, directamente. Es que al momento de su grabación la banda estaba destartalada, con varias bajas y sin rumbo cierto. No obstan-

te ello, se las apañaron para afrontar una sesión de ocho horas en Estudio Maya y documentar un repertorio extraño, tendiente a interpretar este tiempo de posteos permanentes, de exacerbación del punto de vista personal sobre lo que sea.

Es un alegato a ser superficiales sin culpas, un llamado a la irresponsabilidad que, por cierto, no hay que tomarse tan en serio. Produjo artísticamente la misma banda, el técnico de sonido fue Luis Primo y mezcló-masterizó Ariel Arnaudo.

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL

Cumpleaños

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)

22 AGOSTO Nombre

Seccional

ALVAREZ, Christian Cosquín ARIAS, Roberto Jorge Pilar BARRIONUEVO, María Melisa El Brete Villa María BOUZON, Hilda Brinkmann DALMASSO, Simón Antonio Embalse GALLARDO, María Eugenia GERBAUDO de QUINN, Irene Mirta Bell Ville GOMEZ, Horacio Las Sierras y Zona LUQUE, Javier Adolfo Río Segundo MORENO, Santos Sebastián Los Espinillos MURUA, José Ignacio Mina Clavero La Laguna y Zona OSSO, Ricardo Roberto SCHECHTEL, Leonardo EnriqueCentral Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse SILVA, Roberto Mario TAMAGNO, Gastón Fernando Chilibroste 23 AGOSTO Nombre

Seccional

Villa María ARNUT FERREYRA, Javier Martín Santa Rosa Río 1ro. BARBERIS, Fernando Oscar FERNANDEZ DE BENCIVENGA, Del C.Nélida Villa María GARCIA, Emiliano Gastón Río Grande GONZALEZ, Damián Agustín GECOR

GROSSO, Aldo Ramón Almafuerte JIMENEZ, José Carlos Central Nuclear Embalse LIBUA, Jorge Melo LOPEZ, Rafael Juan Luca MAÑE, Ricardo Sergio Almafuerte MIRETTI, Héctor Miguel Pilar MOLINA, Juan José Nono MORENO, Jorge Alfredo Embalse Sur PICCO, Gustavo Daniel General Roca PLATINI de SOFFIANTINO, Norma Noemí Villa María SANCHEZ, Alfredo Raúl Toledo SUAREZ, Susana Edith Central Nuclear Embalse TABORDA, Héctor Felipe San Francisco y Zona TOBARES, Juan Manuel Almafuerte VIOLA, Edgardo Adrián Isla Verde 24 AGOSTO Nombre

Seccional

ARCE, Sonia Irene Las Sierras y Zona BALBO, Aarón Eneas Cristóbal Hernando BERTONE, Oscar Alfredo Pozo del Molle CARNEVALE, Carlos Alberto Justiniano Posse CHIAROTTO, Cristian Sebastián Freyre COLOMBRES, Juan Alberto Villa del Totoral y Zona CRAVERO, Daniel Diego Costa Sacate CUSSA, Jorge Omar Río Grande DOMINGUEZ, Sandra Andrea Central Nuclear Embalse FERNANDEZ, Hugo General Fotheringham GILETTA, Doris Alba Benjamín Gould JUNCOS, Gonzalo Gabriel Deán Funes MONTEVERDE, Narciso B. Monte Buey PACHECO ARIAS, Gabriela E. Central Nuclear Embalse PORPORATTO, Mario HugoAltos de Chipión - La Paquita SUAREZ, Luisa Josefina Embalse Sur SZYDTOWSKI, Francisco Carlos Villa María TELGARECZ, Clive Esteban Villa María ZANINI, Diego Alfredo Central Nuclear Embalse 25 AGOSTO Nombre Seccional Aguilera, Pedro Fabián Villa Dolores y Zona BRAMATI, María de los Ángeles Sacanta BUFFA, Carlos Elvio Laguna Larga DELFINO, Rubén Carlos Etruria y Zona GAMBAROTTA, Marina Andrea Villa General Belgrano JUAREZ, RAQUEL INES Villa María LOPEZ DE COBELO, Elida Cristina Río Grande LOPEZ, María Francisca Boca del Río y Zona MACHICOTE de CEPA, Dora Lisa Villa Dolores y Zona

MALDONADO, Luis Hugo MARTIN, Luis Oscar MUSSO, Eduardo Luis NIERI, Luis Pedro OLAVIAGA, Carlos Alberto OSES, Luis Enrique RUBIOLO, Jonatán Emanuel SANCHEZ, Manuel

Boca del Río y Zona Bell Ville Marcos Juárez Colonia Bismarck Laborde y Zona Villa Carlos Paz San Francisco y Zona Villa Carlos Paz

26 AGOSTO Nombre

Seccional

ARIAS, Héctor Jorge El Brete Villa María BARTOLINO de PEÑALOZA, Sile Almafuerte BRIZUELA, Máximo Emanuel Santa Rosa de Calamuchita CASALINO, Cesar M. DAVICINI, Emanuel Lucas La Francia DEL BARCO, Romualdo Villa del Dique DIAZ, Ramón Fernando Jesús María _ Colonia Caroya Villa María GARCIA, Manuel Perfecto Villa María GODOY, Ceferino San Francisco y Zona GRANADOS, Carlos Alberto Villa María HERNANDEZ, Cesar Hugo LASTRA de FLORES, Yolanda M. San Francisco y Zona MARTINEZ, Roque Miguel Central Nuclear Embalse MOLINA, Francisco Rubén Colonia Prosperidad SICARD, Luis Rubén Central Nuclear Embalse Oncativo VARELA, Dídimo Luis 27 AGOSTO Nombre

Seccional

BARBERO, Maximiliano Gabriel Central Nuclear Embalse Embalse BUSTOS, Gustavo Martín Etruria y Zona CARLE, Camilo Jesús Villa María CEBALLOS, Alejandro Javier CLAVERO, Lucas José Canals DREYER, Hugo Eduardo Camilo Aldao FILIPPA, Mauricio Nicolás Morteros GONZALEZ, José A. Las Sierras y Zona Jesús María _ Colonia Caroya GUYON, Martín Daniel El Fortín HERRERA MENDEZ, Néstor Mario Central Nuclear Embalse LANDER, Roberto Wilfredo LUCERO, Horacio Mauricio Alta Gracia LUCIO, Jorge Alberto Sede Córdoba MARTINEZ, Damián Rodrigo Río Grande MARZANI, Jorge Carlos San Roque - La Calera MOYANO, Ramón Omar Central Nuclear Embalse Despeñaderos NAVARRO, Juan Eduardo Bell Ville PEPICHELLI, Mario José PEREYRA, Eugenio Alejandro Del Oeste y Zona PERRINO, Damián Alejo Central Nuclear Embalse SARDO de PEREYRA, Silvia Mabel Almafuerte SILVERA, José Dante Central Nuclear Embalse STRERI, Guvenale José Tío Pujio VAZQUEZ, Ricardo Antonio San Francisco y Zona VERA, Juan Manuel Central Nuclear Embalse 28 AGOSTO Nombre Seccional ARGUELLO, Cristian Daniel Los Reartes ARSE, Miguel Enrique Despeñaderos BELENI, Juan Carlos Villa María BELTRAMONE, Néstor Damián Oliva BOLATTI, Jorge Miguel Sampacho CASTELLINA, Juan Alfredo La Francia CERATO, Daniel Gustavo Arroyo Cabral CORONEL, Carolina Elizabeth Las Peñas DE LORENZO, Eduardo Daniel Central Nuclear Embalse

FARIAS, Bruno Marcelo Central Nuclear Embalse FERREYRA, Eduardo R. San Francisco y Zona Morteros FURRER, Claudio Fabián Villa María GARCIA WESTVER, Andrés Manuel Serrano JUAN, Nelson Javier Las Sierras y Zona LAIZ, Felipe Alta Gracia MALDONADO, Carlos Rubén MOMO de VACA, Irma J Pilar MOYANO, Juan Carlos Central Nuclear Embalse PESCHIUTTA, Jorge AlbertoJesús María _ Colonia Caroya RANCO, Ángela María Villa María Alicia RIBOTTA, Gerardo Juan Oliva RODRIGUEZ, Juan Daniel Anisacate SALGADO, Lucas Julián Hernando SARSFIELD, Jorge Fabián VENTURINI, Leonardo Gabriel Central Nuclear Embalse YOGNA, Melina Celeste Guatimozín 29 AGOSTO Seccional Nombre Villa María ALLENDE de BANEGAS, Ramona Estela ALMADA, Gerardo Alberto San Francisco y Zona Arregui, Diego Fabián Central Nuclear Embalse CAROTTI, Jorge Carlos Sede Córdoba DE CARLO DE CASANOVES, Yolanda Rosa Río Segundo Arroyito DOMIJAN de MAUCERI, Ana Rosario FERNANDEZ, Facundo Simón Central Nuclear Embalse Tancacha GARCIA, Pablo Luis GHIANO, Pedro Omar James Craik MAROZZI, Carlos Enrique Río Primero - Tránsito MARTINEZ, Graciela Analía Villa del Totoral y Zona MENDOZA, María Carolina Villa Carlos Paz Las Sierras y Zona RODRIGUEZ, María Elvira Oncativo ZALAZAR, Juan Guillermo 30 AGOSTO Nombre Seccional AMAYA DE VAZQUEZ, Rosa Ofelia Pilar CASTRO, Raúl Jesús María _ Colonia Caroya Villa del Totoral y Zona CORREA, Sandro del Valle Pilar FRANCIA, Daniel Rafael GOMEZ, Luciano Jesús Canals LLANES, Cristina Isabel Villa Carlos Paz MARTIN, Daniel Oscar Río Tercero MONDELLO, Víctor Hugo Leones ORTIZ, Gabriel Fernando Central Nuclear Embalse Etruria y Zona ORTIZ, Natalia Soledad Los Zorros PEANO, Jorge Alberto PELOSSI, Ricardo Alberto San Roque - La Calera PONCE de FERNANDEZ, María Rosa Del Oeste y Zona TULIAN, Rodolfo Damián Las Sierras y Zona 31 AGOSTO Nombre Seccional ARRUA, Marcos Andrés Central Nuclear Embalse BENCIVENGA, Sergio Eduardo Ramón Villa María BRIGUERA de MORENO, Manuela E. Las Sierras y Zona BRUNA de SPINA, Mafalda Yolanda Balnearia y Zona CACERES, Carlos Javier Pilar GAGLIANO, Claudio Jesús Rafael San Roque - La Calera GARCIA, Daniel Omar Hernando JOPPEN, Sergio Arturo General Roca LOPEZ, María del Carmen Villa María MARCOMINI, Héctor Ballesteros MERLO, Ramón Alberto Mina Clavero PAZZELLI, Daniel Eduardo GECOR PEREZ, Mariano Alberto Central Nuclear Embalse PIÑAL, Jorge Omar Ramón Noetinger y Zona RADOSTA , Alicia Graciela Berrotarán TORLETTI, Julio José Ordoñez

AÑO 14 - Nº630 | CÓRDOBA, VIERNES 18 DE AGOSTO DE 2016