PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL DEL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA
| AÑO 14 - Nº 634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
EPEC: quinta jornada de trabajo de la Región Centro
Comisión Mixta de Higiene y Seguridad
Máximo Brizuela: “El SiReLyF se va hacer cargo de la capacitación de la Región Centro”
Visita solidaria a la localidad de Cavanagh
El subsecretario general del sindicato informó que la experiencia del gremio en esta materia fue reconocida por todos los actores de la Región Centro. En el quinto encuentro, en Rosario, se abordaron temas de la realidad energética actual: Uso Racional de la Energía, Recupero de la Energía y Energía Social.
El viernes 9 de setiembre se realizó una entrega de kits de elementos de protección personal para el trabajo eléctrico a la cooperativa de Cavanagh. También se dictó un curso de trabajo y rescate en altura. “La situación de este pueblo es muy complicada y todos debemos colaborar para que puedan salir adelante”, expresó el secretario general del SiReLyF, Eduardo Brandolín.
Editorial
Caja de Jubilaciones
La incesante tarea de aprender Por Eduardo Brandolín. El jueves 8 de septiembre asistí en Monte Buey a la entrega de certificados para los trabajadores que realizaron capacitaciones por medio de la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad. El día viernes visité la localidad de Cavanagh que está atravesando una situación dramática como consecuencia de las inundaciones. Allí, realizamos una entrega de kits de elementos de protección personal para el trabajo eléctrico.
Unidad de todos los gremios estatales en una nueva movilización La Coordinadora de Gremios Aportantes a la Caja de Jubilaciones definió un plan de lucha para reclamar que los gremios estatales sean incluidos e informados oficialmente sobre el futuro de la Caja. Como primera medida, el próximo jueves 22 de septiembre se realizará una marcha masiva por las calles de Córdoba
2
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
3
Editorial
La incesante tarea de aprender SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Rubén Pedro BERGESIO. (Balneraria) SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Jorge David OVIEDO (Villa Dolores) SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS. Arturo Carlos CUSSA. (Río Grande) SECRETARIO DE HACIENDA. José Alberto ROSSI (Jesús María – Colonia Caroya) SUBSECRETARIO DE HACIENDA PRIMERO. Jorge Antonio APEZTEGUÍA (Marcos Juárez) SUBSECRETARIO DE HACIENDA SEGUNDO. Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita) SUBSECRETARIO DE HACIENDA TERCERO. Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros) SECRETARIO GREMIAL. José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse) SUBSECRETARIO GREMIAL PRIMERO. Fernando Adrián GONZÁLEZ. (Río Segundo) SUBSECRETARIO GREMIAL SEGUNDO. Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL TERCERO. Claudio Eduardo TORANZO. (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN. Marcel César CAULA.(Hernando) SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES. Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros) SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. Raúl Rodolfo DURÁN (Villa Carlos Paz) SUBSECRETARIA DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. María Alejandra CARRILLO.(Oliva) SECRETARIO DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN. Guillermo César SUPPO. (Pilar) VOCALES Vocales Titulares Vocal Titular 1. José Alberto NICOLINO (Almafuerte) Vocal Titular 2. Robert Eraldo CAULA(Hernando) Vocal Titular 3.Víctor Hugo CAMOLETTO(San Francisco) Vocal Titular 4. Jorge Omar FIGUEROA (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1. Alejandro Rubén ALLENDE (Villa del Totoral) Vocal Suplente 2. Miguel Alberto MOYANO (Morteros) Vocal Suplente 3. Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia) Vocal Suplente 4. Oscar Daniel ALBA (Río Tercero) ADMINISTRACIÓN CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO. BUENOS AIRES Daniel Paván. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL VILLA GESELL Ricardo Sánchez. COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS TITULARES Titular 1. Daniel Alberto Paván (Hernando) Titular 2. José Luis Usandivaras. (Río Grande) Titular 3. Sandra Viviana Caballero (Pilar) Titular 4. Damián Juan Sanz (Cruz del Eje) Titular 5. Lidia Norma Castellino (Miramar) SUPLENTES Suplente 1. Graciela Canavesio (San Francisco) Suplente 2. Gustavo Rodolfo Bragagnini (Monte Buey) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Presidente. Nelson José Gabrieloni (Villa Carlos Paz) Secretario. Juan Carlos Zanforlín (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES Vocales Titulares Titular 1. Miguel Ángel Brewer. (Embalse) Titular 2. Walter Gustavo Luciani (General Deheza) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1º. Dardo Ángel Giuliani (Villa María) Vocal Suplente 2º. Bartolo Olivio Bello (Morteros) Vocal Suplente 3º. José Córdoba (José de la Quintana) Vocal Suplente 4º. Juan Federico Hernández (Córdoba) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Guillermo Suppo Coordinación General Valeria Brandolín Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Andrés Acha, Diego Trevín, Juan D’Alessandro, Mateo Allende, Matilde Nasser
Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Paula Manini Nicolás Bazán Una producción de:
El jueves 8 de septiembre asistí en Monte Buey a la entrega de certificados para los trabajadores que realizaron capacitaciones por medio de la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad. El día viernes visité la localidad de Cavanagh que está atravesando una situación dramática como consecuencia de las inundaciones. Allí, realizamos una entrega de kits de elementos de protección personal para el trabajo eléctrico. De Monte Buey no solo me queda el trabajo incesante de la Comisión Mixta, sino también, la responsabilidad social de la Cooperativa. Es un ejem-
plo. Lleva adelante una tarea que muchas cooperativas de nuestra provincia deberían imitar. En este caso, la capacitación fue llevada adelante por la institución y estuvo abierta a toda la comunidad. Allí, pude conocer a un trabajador que viajó 480 kilómetros para acceder a estos cursos. Evidentemente, la capacitación es vital en la vida de nuestros trabajadores y lo seguirá siendo. Personalmente, viví una jornada significante y hermosa. El viaje a la localidad de Cavanagh fue una experiencia que tuvo múltiples significaciones. Por una parte -debido a mi trabajo en la conducción del Sindicato- se me hace muy difícil llegar a estos lugares. Cuando se me presenta la oportunidad de hacerlo, vivo experiencias inolvidables y muy ricas. Por otra parte, me tocó estar y ver la delicada situación que atraviesa este pueblo. Hace tiempo, el agua llegó a la localidad y fue invadiendo la zona rural y las casas de los vecinos. Las líneas eléctricas fueron afectadas y los trabajadores realizan sus tareas en condiciones sumamente riesgosas. Por eso, decidimos concretar una visita solidaria: entregamos kits de elementos de protección personal para el trabajo eléctrico y nos comprometimos a seguir trabajando fuertemente en conjunto.
Trabajadoras y trabajadores, si hay algo que pude confirmar con todo lo que viví en esta doble jornada, es que hay una necesidad imperiosa, vital y necesaria de seguir capacitando, de continuar trabajando en conjunto para cuidar la vida de nuestros compañeros. Y en eso estamos. Porque la educación debe llegar a todas partes. Lo necesita esta pequeña cooperativa de Cavanagh donde solo hay dos trabajadores en redes al igual que Jesús María o Villa Dolores que son instituciones enormes. Necesariamente, la seguridad por medio de la educación debe seguir siendo la prioridad porque en estos casos, el conocimiento salva vidas. Reitero que pese a mi labor en la conducción de esta enorme organización que demanda tanto tiempo voy a seguir realizando este tipo de visitas para estar al lado de cada institución y de cada trabajador. Allí, está el principio de la solución a cualquier inconveniente que pueda estar atravesando un compañero. En este sentido, me llena de orgullo afirmar que el SiReLyF transita el camino de la formación, la educación y la capacitación con enorme responsabilidad y compromiso como lo ha hecho siempre. Eduardo Brandolín, secretario general del SiReLyF
4
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Gremiales
Se realizaron inspecciones en las cooperativas de Los Hornillos, Villa Las Rosas, Colonia Tirolesa y Sarmiento Continuando con el operativo de inspecciones dentro de la jurisdicción del SiReLyF, la secretaría gremial concretó inspecciones en cooperativas. Compartimos el informe.
Los Hornillos El jueves 8 de septiembre se realizó la inspección con agentes del Ministerio de Trabajo. En el lugar se detectó que el personal no estaba encuadrado convencionalmente en el CCT 36/75 y se procedió a levantar -por parte del inspector- las actas correspondientes
que fueron recibidas por el tesorero de la entidad cooperativa. Se citó a la empresa a presentar la documentación en la audiencia que se llevará a cabo el 20 de septiembre en la sede del Ministerio de Trabajo en la ciudad de Córdoba.
En la Cooperativa de Villa Las Rosas se procedió a la inspección y se pudo relevar la totalidad del personal que se encontraba trabajando. Se reveló la falta de documentación laboral y se instó a
que se realice la presentación ante el ministerio En esta oportunidad, las actas fueron recibidas por el gerente de la entidad. La audiencia se realizará el próximo 20 de septiembre.
Sarmiento
Colonia Tirolesa En la inspección se relevó a la totalidad del personal que se encontraba trabajando y se solicitó realizar la presentación de planillas de horarios y descansos y otros elementos solicitados por el funcionario del ministerio de Trabajo.
Villa Las Rosas
En esta oportunidad, las actas correspondientes, fueron recibidas por el presidente de la entidad. Por último, se estableció audiencia para el 27 de septiembre.
El miércoles 14 de septiembre se realizó la inspección con agentes del Ministerio de Trabajo. En el lugar de trabajo, se tomaron los datos personales y se procedió a levantar -por parte del inspector- las actas correspondientes que fue-
ron recibidas por empleadas de la cooperativa. A raíz de la inspección, se citó a la cooperativa a presentar la documentación en la audiencia del 27 de septiembre.
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
5
EPEC: quinta jornada de trabajo de la Región Centro
Máximo Brizuela: “El SiReLyF se va hacer cargo de la capacitación de la Región Centro” El subsecretario general del sindicato informó que la experiencia del gremio en esta materia fue reconocida por todos los actores de la Región Centro. En el quinto encuentro, en Rosario, se abordaron temas de la realidad energética actual: Uso Racional de la Energía, Recupero de la Energía y Energía Social. Los días 8 y 9 se septiembre se realizó en la ciudad de Rosario la quinta jornada de trabajo de las distribuidoras estatales de energía eléctrica de la Región Centro (EPEC de Córdoba, ENARSA de Entre Ríos; y EPE Santa Fe). Participaron los tres directorios de las empresas y representantes del Gobierno de Santa Fe. También estuvo presente el secretario general de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF), Guillermo Moser, junto a los representantes de los sindicatos regionales de las provincias de la Región Centro. Por parte del SiReLyF, asistieron: Máximo Brizuela, subsecretario general; Rubén Bergesio, secretario de organización; Fernando González, subsecretario gremial; Arturo Cussa, secretario de viviendas y obras y Miguel Palacio, director de la Fundación SiReLyF. La jornada de trabajo fue presidida por el vicegobernador de la provincia de Santa Fe. Luego de la apertura, las comitivas trabajaron en tres comisiones los siguientes temas: uso racional de la energía, recupero de la energía y energía social. Además, se habló de las experiencias operativas de cada empresa para intercambiar procedimientos de trabajo y planes de contingencia. “Fue una jornada positiva. Se va concretando lo planificado en reuniones anteriores: las empresas empezaron a coordinar la parte operativa, cuando alguna tuvo algún inconveniente, las demás acudieron como apoyo para restablecer el servicio. Eso ocurrió entre EPEC y la empresa de Santa Fe”, contó Brizuela.
El SiReLyF se hará cargo de la capacitación de la Región Centro “El SiReLyF se va hacer cargo de la capacitación de la región centro”, confirmó Máximo Brizuela en diálogo con RadioLyF. “Es un logro muy importante, para nosotros es una gran responsabilidad. Cuando empezaron a exponer los presidentes de las tres empresas provinciales, plantearon firmemente que nosotros nos hiciéramos cargo de la formación. Miguel ya está coordinando con las provincias de la Re-
gión Centro”, agregó. “En nuestro caso expusimos sobre el trabajo que venimos haciendo en capacitación: Plan FES y Tecnicatura Superior del Sector Eléctrico, reforzando la experiencia que tuvimos con Plan FES donde los compañeros y sus familias pudieron terminar el secundario. En este punto nos comprometimos compartir la experiencia y apli-
MÁXIMO BRIZUELA Subsecretario general del SiReLyF El encuentro fue importante porque pudimos analizar la capacitación del personal, las inversiones en obras regionales para mejorar el servicio eléctrico y el financiamiento. Para bajar los costos se debería realizar las compras de los insumos en bloque”.
car esta capacitación en la Región Centro”, expresó Brizuela. La conclusión de la quinta jornada: reforzar el sector “Como conclusión de esta jornada de trabajo, hay que reforzar el sector, sumando todos los actores, tratando que en el futuro sean más los que participen en defensa del sector eléctrico, destacando que la fortaleza es la participación de las empresas y trabajadores”, dijo Máximo Brizuela. “El compromiso de la Federación de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF) que encabeza Guillermo Mosser, es que va a apoyar en este sentido. Tendría que estar todo el sector eléctrico sentado en la mesa, para que el gobierno nacional vea que hay un equipo de trabajo realmente abroquelado”. “El compromiso es sumar a las cooperativas, sumar a otras provincias, tratar de que el sector eléctrico esté sentado y coordinando acciones para enfrentar el tema tarifas a nivel nacional, creo que tiene que tener la fortaleza para estar todos juntos peleando por los derechos”, explicó Brizuela. “Otra conclusión de la jornada fue seguir avanzando en el tema capacitación. En la próxima jornada, cada comisión ten-
6
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
drá que llevar el resultado del trabajo para ver en que se ha avanzado. En la parte operativa en cuanto a la compra de materiales, equipamientos, higiene y seguridad, capacitación, cada comisión tiene que llevar su trabajo y ahí empezar a avanzar”. “Los presidentes y los ministros avanzarán en lo político. La idea es solicitar una audiencia con el Presidente de la Nación, en la parte de trabajo. En la parte operativa y de trabajo avanzaremos nosotros”, dijo Brizuela. Las tarifas: la preocupación de todos “Otro tema de análisis fue el nuevo cuadro tarifario que requiere un estudio profundo de la situación de los usuarios, por las nuevas tarifas y por la quita de subsidios. Es necesario que se agudicen los estudios para contener a los usuarios que son los que tienen que soportar estos incrementos. Ante este nuevo panorama nacional de incremento de las tarifas es necesario el fortalecimiento de la región centro para enfrentar las nuevas políticas aplicadas por el gobierno nacional: sinceramiento de tarifas, amparos, etcétera”, indicó Máximo Brizuela. “El encuentro fue importante porque pudimos analizar la capacitación del personal, las inversiones en obras regionales para mejorar el servicio eléctrico y el financiamiento. Porque para bajar los costos se debería realizar las compras de los insumos en bloque. En este sentido, se conformará una mesa ejecutora para llevar adelantes las compras”, informó Brizuela.
Qué es la Región Centro Santa Fe, Entre Ríos y Córdoba conformaron en el año 2014 un espacio de las Distribuidoras Estatales de Energía Eléctrica de la Región Centro, con el objetivo de abordar en forma regional la problemática de la prestación del servicio eléctrico. También participaron representantes de las empresas eléctricas de Chaco y Corrientes. “La intención de la Región Centro está orientada a fortalecer al sector eléctrico, que las empresas realmente inviertan en el servicio, y tener elementos de seguridad para los trabajadores”, explicó el subsecretario general del SiReLyF.
Colocarán miles de lámparas led en Córdoba y municipios del interior Se lanzó el Programa "Córdoba Ilumina" para la instalación de luminarias led en toda la provincia. En una primera etapa se instalarán 20 mil. La inversión es de 650 millones de pesos. Esta tecnología permitirá un ahorro del 50% respecto a las lámparas utilizadas anteriormente. "Se eligió a EPEC para llevar adelante este programa porque viene demostrando que tiene capacidad de hacer inversiones para mejorar el servicio eléctrico en la provincia", sostuvo el gobernador Juan Schiaretti.
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
7
Caja de Jubilaciones
Unidad de todos los gremios estatales en una nueva movilización El próximo jueves 22 se realizará una marcha masiva por las calles de Córdoba. La coordinadora de gremios aportantes a la Caja rechazó cualquier acuerdo sin la intervención de los gremios. El pasado miércoles 14 de septiembre se reunió la Coordinadora de Gremios Aportantes a la Caja de Jubilaciones de la Provincia en la sede de la Asociación Bancaria y allí se definió un plan de lucha para reclamar que los gremios estatales sean incluidos por el Gobierno de Córdoba en la mesa de negociaciones e informados oficialmente sobre el futuro de la Caja. “La intención es confluir todos los gremios en un sólo día, que será el próximo jueves 22, en una movilización por las calles de Córdoba”, dijo a RadioLyF Rubén Bergesio, secretario de Organización del SiReLyF. “La manifestación va a ser contundente, nuestro sindicato va a participar con todos los cuerpos orgánicos y vamos a hacer extensiva la convocatoria a todas las seccionales”, dijo Bergesio. “Los gremios tenemos que estar todos juntos en esto”, remarcó. Cuáles son los reclamos “No hemos sido convocados a una mesa de diálogo, oficialmente no tenemos conocimiento de cómo va a actuar el gobierno provincial con el dinero que recibió de la Nación”, indicó. “Nosotros seguimos insistiendo con la derogación de la Ley 10.133 y necesitamos participar de la mesa porque somos los verdaderos dueños de la Caja, somos los que aportamos”, explicó el secretario de organización. “Hasta el momento sabemos, por versiones periodísticas, que hubo acuerdo
entre el gobierno de Córdoba y el gobierno nacional y que la parte económica se habría arreglado. Pero no hay que olvidar que para el año 2020 se habla de una armonización total que no sabemos cómo va a terminar, entonces queremos sentarnos en la mesa a escuchar de boca de las autoridades qué es lo que va ocurrir”. Otra muestra de fuerza y unidad De la manifestación que se realizara este
jueves 22 participarán, además del el Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF), la Unión de Educadores de la Provincia de Córdoba (UEPC), el Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, la Unión de Personal Superior (UPS), el Sindicato de Empleados Públicos (SEP) y la Asociación Bancaria, entre los principales gremios. En la última movilización por el tema de la Caja, realizada el pasado miércoles 24 de agosto, la Coordinadora de Gremios Aportantes entregó un petitorio al gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti. “Todavía no tenemos respuesta del Gobernador, no fuimos atendidos, necesitamos tener un diálogo con la Provincia, tenemos que estar actualizados”, reclamó Bergesio. “La manifestación anterior fue muy positiva, para nosotros participaron entre quince y veinte mil personas y estamos convencidos de que el Gobierno tomó debida nota. Vamos a mantener esta llama encendida, vamos a llegar con una nueva movilización”. Rechazan cualquier acuerdosin los trabajadores Antes de conocerse el entendimiento entre la Nación y la Provincia, la Coordinadora emitió un comunicado donde rechaza "cualquier acuerdo respecto de la Caja de Jubilaciones que no cuente con la par-
ticipación de sus verdaderos dueños que no son otros que los trabajadores aportantes". También ratifica el pedido de derogación total e inmediata de la Ley Provincial 10.333 de ajuste previsional "ya que la misma se encuentra en concordancia con la ley nacional 27.260 que entre sus considerandos establece un plazo hasta enero del año 2020 para la armonización total y definitiva de los sistemas previsionales de las provincias para luego desarrollar un sistema único nacional que significa lisa y llanamente la desaparición de nuestra Caja de Jubilaciones de Córdoba”.
RUBÉN BERGESIO Secretario de Organización del SiReLyF “La manifestación va a ser contundente, nuestro sindicato va a participar con todos los cuerpos orgánicos y vamos a hacer extensiva la convocatoria a todas las seccionales”
8
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Comisión Mixta de Higiene y Seguridad
Visita solidaria a la localidad de Cavanagh El viernes 9 de setiembre se realizó una entrega de kits de elementos de protección personal para el trabajo eléctrico a la cooperativa de Cavanagh. También se dictó un curso de trabajo y rescate en altura. “La situación de este pueblo es muy complicada y todos debemos colaborar para que puedan salir adelante”, expresó el secretario general del SiReLyF, Eduardo Brandolín. Cavanagh se encuentra inundada y su situación es crítica. La localidad está situada en el departamento de Marcos Juárez, en el sudeste provincial, a 340 kilómetros de la ciudad de Córdoba. Hace dos años el agua llegó a la localidad y desde el 5 de enero del corriente año se encuentra en emergencia hídrica. El agua fue invadiendo la zona rural y las casas de los vecinos. Como consecuencia, las líneas eléctricas urbanas y rurales fueron afectadas por el fenómeno climático. “Tenemos las líneas en medio del agua, no solamente la urbana, sino la que nos alimenta desde Guatimozín a nuestro pueblo que son diez kilómetros”, comentó Gabriela Fregolens, gerente de la cooperativa de Cavanagh. Mil habitantes, 650 usuarios y dos trabajadores de redes, pintan un panorama complejo para la actividad eléctrica del día a día. “Es una situación muy grave, necesitamos que miren el interior de la provincia y se enteren qué está pasando. Hemos roto vehículos, hemos puesto al personal en riesgo bajo las tormentas, necesitamos que nos vean”, exclamó la gerente de la cooperativa. En el pavimento de la Ruta 11, el agua ha creado una riada de cinco kilómetros que imposibilita el acceso normal a la localidad. “Tenemos que llegar por el desvío
de la Ruta 11, a través de un camino alternativo de tierra, recorriendo más de 30 kilómetros”, expresó Gustavo Bragagnini, conocedor de la zona y el conduc-
tor de la jornada. En estos momentos, se está esperando que se concluya el “alteo” de la Ruta 12 entre Cavanagh y Corral de Bustos, una obra de gran envergadura que estiman, se demorará varios meses. El sistema que se está utilizando, consiste en formar un montículo de tierra sobre la ruta con retroexcavadoras, palas mecánicas y camiones. Se empuja la tierra y se avanza hacia adentro, para ganarle al agua. Sin embargo, el problema más grave para los trabajadores de la cooperativa radica en que “desde Cavanagh hasta Guatimozín tenemos unos diez kilómetros en donde el agua no llega a tapar la ruta, pero si las líneas eléctricas”, explicó Fregolens, y agregó: “Con dos trabajadores de redes es muy difícil acercarse a las grandes ciudades para hacer capacitación. Que hayan venido a capacitarnos hasta aquí es fundamental y muy importante para la formación de los trabajadores”. La jornada de capacitación Durante las primeras horas de la mañana, el Ingeniero Juan Carlos Belletti y Gustavo Bragagnini, brindaron una importante capacitación sobre el uso correcto del kit de materiales entregados. “Con esta clase buscamos generar una conciencia de seguridad en los trabaja-
dores, explicándoles que el uso correcto de todos los elementos que componen el kit son necesarios para un trabajo seguro”, explicó Belletti. Luego que se contemplara un repaso de cómo llevar a cabo las “5 reglas de oro”, se procedió a una clase práctica sobre trabajo y rescate en altura. “Es muy importante que los trabajadores conozcan cómo responder ante una situación de rescate en altura. También practicaron el procedimiento de la Reanimación Cardiopulmonar (RCP), una técnica muy importante que puede salvar la vida de un compañero en problemas”, valoró Bragagnini. Miembros del Consejo de Administración de la cooperativa de Cavanagh, autoridades presentes y los trabajadores se mostraron muy agradecidos por la visita de la Comisión Mixta y por la visita del SiReLyF. “Valoro muchísimo todas las capacitaciones, sobre todo a trabajadores que se enfrentan riesgos diarios. Estamos atravesados por una situación hídrica. Celebro la presencia del sindicato, no es fácil que esto ocurra y es una situación inédita para nuestra localidad”, expresó Sandra Dal Bó, intendente de Cavanagh. “Quedaron muchos compromisos de todos los actores presentes para tratar de dar toda la ayuda que esta cooperativa necesita”, concluyó Braganini.
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
9
EDUARDO BRANDOLÍN Secretario General “La participación de los compañeros en ambos cursos fue muy importante. La problemática que vive Cavanagh es bastante compleja y la entrega del kit y los cursos son una muestra importante de las cosas que podemos hacer si trabajamos en conjunto. El trabajo en conjunto nos une”
Para llegar a Cavanagh hay solo un camino alternativo de tierra
GABRIELA FREGOLENS Gerente de la cooperativa de Cavanagh “El hecho del que el Secretario General haya llegado hasta aquí, es la muestra del cooperativismo. Acercarse y trabajar todos juntos es fundamental para todos nosotros”
JUAN CARLOS BELLETTI Ingeniero de FECESCOR “Con la clase buscamos generar una conciencia de seguridad en ellos, explicándole que el uso correcto de todos los elementos que componen el kit son necesarios para un trabajo seguro”
Rescate en altura
Procedimiento de Reanimación Cardiopulmonar
La extensa obra del alteo consiste en formar un montículo de tierra, empujarla y avanzar hacia adentro para ganarle al agua
SANDRA DAL BÓ Intendente de Cavanagh “Valoro muchísimo todas las capacitaciones, sobre todo a trabajadores que se enfrentan a riesgos diarios. Celebro la presencia del sindicato, no es fácil que esto ocurra y es una situación inédita para nuestra localidad”
10
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Fundación SiReLyF
Villa Carlos Paz será sede de la Tecnicatura Superior en Gestión del Sector Eléctrico El martes 13 de septiembre la Fundación SiReLyF llevó a cabo una reunión en la Seccional de Villa Carlos Paz junto a otras seccionales cercanas para informar los objetivos, metodologías y el soporte pedagógico de la carrera.
Siguiendo lo pactado en la reunión con el Ministro de Educación, Walter Grahovac, llevada a cabo en el mes de agosto, el martes 13 de septiembre iniciaron las actividades planificadas. Para ello, la Fundación SiReLyF, organizó un encuentro en la seccional y diseñó un plan de implementación para llegar al 2017 con tres sedes nuevas. El acompañamiento en la implementación de una nueva sede implica decisiones, compromisos y necesidades expuestas en la reunión y de la cual cada seccional hace parte. Estuvieron presentes las seccionales de Villa Carlos Paz, Boca del Río, Cosquín y Cruz del Eje quienes, en primera medida, comunicarán la propuesta educativa a los afiliados y reclutarán posibles docentes y administrativos de la sede. El proceso previo al inicio de clases comienza con el reclutamiento, aprobación y formación del docente por un lado y por otro con la difusión de la Tecnicatura. En noviembre y diciembre de este año se realizarán las pre inscripciones, y para febrero está planificado el curso nivelatorio de introducción a la Tecnicatura.
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
11
27° Torneo Deportivo Unidad y Confraternidad Sindical
Se jugaron las eliminatorias de futbol libre y tenis de mesa Se disputaron en la ciudad de Pilar las eliminatorias de futbol libre y tenis de mesa. Compartimos resultados e imágenes.
12
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
13
Comunidad LyF
Plan Quinquenal: Leones Los trabajadores hicieron llegar imágenes sobre las obras que están realizando en la ampliación de la estación transformadora de Leones. Hasta el momento, instalaron la línea de 66 KVA de Inriville a Leones derribada por una tormenta y que luego fue robada en su totalidad.
14
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
15
PUBLICACIÓN INSTITUCIONAL
Cumpleaños
Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)
BERTOTI, Carlos Alberto Altos de Chipión - La Paquita Embalse CARDOSO, Héctor Osvaldo CARGNELUTTI, Carlos AlbertoJesús M. _ Colonia Caroya ELICES, Jorge Bruno Pozo del Molle Leones ENRICI, Abel Bautista GONZALEZ, Rafael Mercedes Obispo Trejo Pilar MARTINEZ, Melani de las Mercedes MOLINA, Alejandra Soledad Central Nuclear Embalse MORENO, María Estefanía Del Oeste y Zona MUSUMECI, Sergio Gustavo Villa Yacanto Calamuchita RAMIREZ, Marcela Claudia MarilynVilla Yacanto Calamuchita Alta Gracia RODRIGUEZ, Verónica Mercedes RUIZ, Félix Ricardo Deán Funes Monte Buey SALDARINI, Osvaldo Héctor SOTO, Guillermo Hilario Central Nuclear Embalse Cosquín TORRIGLIA, Enrique Domingo Deán Funes VERGARA, Marcos Darío 25 SEPTIEMBRE Nombre
22 SEPTIEMBRE Nombre
Seccional
Pilar ABBA, Oscar Hipólito Las Peñas ACOSTA, María Teresa ACUÑA, Mario Orlando Embalse Pilar AGUIRRE, Julián Leandro AVILA, Norberto Benito Cruz del Eje BENEDETTO, Emilio Eduardo Jesús M. _ Colonia Caroya BERGAMASCO, Lucas Javier Río Tercero CARASA, Sergio Adolfo Bell Ville San Agustín D´AMBROSIO, Néstor Horacio LOPEZ, Juan José General Fotheringham San Francisco y Zona LUQUES, Oscar Alberto ORTENZI, Rubén Darío Morteros PIVA, Cristian Hugo Central Nuclear Embalse ROSSA de GARDEBLED, Graciela Idelma Bell Ville SADER, Delma Celia Isla Verde Central Nuclear Embalse VARGAS, Fernando Gabriel VILLARREAL, Guillermo Daniel Villa Dolores y Zona VILLEGA de PASCUALINI, Mirta E. Pilar 23 SEPTIEMBRE Nombre
Seccional
Agua y Energía ACQUISTAPACE DE JUAN, Delfina A. Del Oeste y Zona BARROZO de AGUILAR, María D. CERVELLINI, Néstor Adrián Punilla Mina Clavero CLERICI, Enrique Félix CUELLO, Ramón Armando Oliva FRIEDRICH GOMEZ, Santiago NicolásVilla General Belgrano GIOVETTI, Alejandro Miguel Pilar Villa María GONZALEZ, Eduardo Fabián KREIKER, Diego Tomas Central Nuclear Embalse Alicia MACAGNO, Juan Pablo OLMEDO de SANTANDER, Francisca Aurora Embalse RESCALDANI, Héctor Hugo Leones Quilino RIVERO, Gabriel Omar ROLANDI, Juan Manuel Del Oeste y Zona Las Sierras y Zona SBUELZ, Martin Mario SERAVALLE, Wanda Dayana Central Nuclear Embalse VALERIO, Mauricio German Leones 26 SEPTIEMBRE Nombre
27 SEPTIEMBRE
24 SEPTIEMBRE
Nombre Seccional
AGUETTI, Antonio Segundo Alta Gracia ALCOBA, Raúl Enrique Las Sierras y Zona ANDINO MALDONADO, María BelénCentral Nuclear Embalse
Seccional
AGUILERA, Juan Carlos Central Nuclear Embalse ALARA, Fernando Ángel Villa Nueva BERGAGNA, Norma LeonorJesús María _ Colonia Caroya BORDONI, Jorge Armando Almafuerte San Francisco y Zona CARRIZO, Cristian Eduardo FERREYRA, Marcelo Octavio Río Tercero Leguiza, Carlos Ariel Villa de Soto LOPEZ, Carlos Adrián Villa General Belgrano MARTINEZ, Claudio Daniel Las Sierras y Zona MOYANO, Hipólito Pilar MOYANO, Pedro Agustín Río Tercero NICOLA, Silvia Emma Oncativo ORTIZ, Sergio Benjamín Villa Dolores y Zona REARTE de PIAZZA, Gladys Irma Bell Ville ROBLEDO, Ramón Alberto Quilino SERATTI, Jorge Luis Brinkmann
BADIN, Omar Ítalo Leones BERGA, Víctor Hilario Balnearia y Zona BROCHERO, Ariel Gustavo Pilar BUSTAMANTE, David Central Nuclear Embalse CARDOZO BERSEZIO, Danilo ExequielCentral Nuclear Embalse DUARTE, Jorge Enrique Central Nuclear Embalse LANZETTI, José Domingo Central Nuclear Embalse LOPEZ de VAUDAGNA, María Dina Villa María MONDO, Enrique Ceferino Las Sierras y Zona NUÑEZ, Felipe Mauricio Central Nuclear Embalse QUEVEDO de PAIRONE, Angelina María Morteros RODRIGUEZ, Luis Félix La Playosa SANGOY, Pedro Vicente Sarmiento
Nombre
Seccional
Seccional
AGUERO, Vicente Jesús Jesús María _ Colonia Caroya BARBERIS, Claudia Susana San Francisco y Zona BERGERO, Sergio Agustín Pilar BONO, Carlos Domingo Pilar BURNET, Luis Alberto Central Nuclear Embalse GODOY, Víctor Hugo Chilibroste
GOMEZ DE CAUDAUDELO, Susana Graciela Río Tercero GUAITA DE DEMICHELI, Ángela Marcos Juárez Central Nuclear Embalse MAERO, Claudio Javier Central Nuclear Embalse MEIER, Rodolfo Virgilio Central Nuclear Embalse MENA, Eduardo David Las Sierras y Zona MESSIA, Jorge Raúl PEREZ, Feliciano Cosme Las Sierras y Zona Jesús María _ Colonia Caroya ROSSI, José Alberto RUBIOLO, Jorge Luis Arroyo Cabral Río Grande SOLIS, Emiliano Augusto Lozada TAPIA, Omar Pedro VACA, Mariano Javier Pilar Guatimozín VITTADINI, Juan Carlos 28 SEPTIEMBRE Nombre Seccional Almafuerte ACOSTA, Ariel Roberto AGUERO, Mario Raúl Villa Dolores y Zona Pozo del Molle ALMADA, Luisa Marilú BALDUCCI, Daniel Julio Oncativo DE LUCA, Rosa Josefina Toledo Villa de Soto DESTEFANIS, Ítalo Noel FALCIONI, JONAS Oliva Villa María GOMEZ DE PANDOLFI, Felisa Liliana MARQUEZ, Analía Rosana Las Sierras y Zona Cruz del Eje MARTINEZ, Ramón Roque OGLIENGO, Osvaldo Miguel Francisco Leones OVIEDO, Carlos Daniel Villa Dolores y Zona Balnearia y Zona PASERO de PICH, Catalina Adela Sandoval, Cesar Daniel Jesús María _ Colonia Caroya Almafuerte SAYES, Walter Martín SCAUSO, Pablo Rodolfo Río Tercero TOLOZA, Guillermo Lionel Balnearia y Zona 29 SEPTIEMBRE Nombre AVACA, Walter Isidro BEAS, Vilma Cristina
Seccional Del Oeste y Zona San José de la Dormida
BOGDAN, Virginia Central Nuclear Embalse BOLADERES, Alejandro Rafael Bell Ville BUSSO, Miguel Ángel Villa Nueva CORREA, Mario Ramón Villa del Totoral y Zona Tío Pujio DOMINGUEZ, Carlos Ernesto Oliva GOMEZ, Jorge Luis Almafuerte GRAGLIA de PONCE, Norma Ester Villa María LERDA, Elio Miguel MALDONADO, Miguel Alejandro C. Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse MANITTA, Octavio Isla Verde MATICH, María Ester ORONADO de BUSSO, Geromita Sacanta RHO, Miguel Ángel Ramón Morteros SECCO, Juan Enrique Punilla SOSA, Marcos Cesar Pilar VEGA, Graciela Cristina Central Nuclear Embalse 30 SEPTIEMBRE Nombre
Seccional
Central Nuclear Embalse ACERETTO, Matías German ARIS, Ricardo Dante Jesús María _ Colonia Caroya AVILA de MAIOLO, Carmen Josefa Pilar DAGHERO, Oscar Héctor La Laguna y Zona DELLA LIBERA, Juan Carlos Morteros FARIAS, Miguel Ángel Las Sierras y Zona FREYTES, Juan Ignacio Anisacate GAITAN, Lucas Daniel Balnearia y Zona Pilar GRUMSTRUP, Juan Carlos Agua y Energía LUNA de BLANCO, Esther Gladis Almafuerte PALOMBARINI, Luis Matías San Francisco y Zona RIZZO, Rubén Oscar Domingo ROSALES, Facundo Central Nuclear Embalse SARACCO RASPO, María Laura Las Varas VILLALOBO, José Ramón Villa del Dique
16
AÑO 14 - Nº634 | CÓRDOBA, VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016