PUBLiCACióN iNSTiTUCiONAL DEL SiNDiCATO REGiONAL DE LUz y FUERzA
| AñO 15 - Nº 691 | CóRDOBA, ViERNES 3 DE NOViEMBRE DE 2017
Premio Nobel
Adolfo Pérez Esquivel disertó en la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia Eduardo Brandolín representando al Sindicato Regional de Luz y Fuerza, asistió a una actividad enmarcada dentro de la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia organizada por la Asociación Gremial Empleados Poder Judicial de Córdoba (AGEPJ), que se llevó a cabo el día jueves 2 de noviembre pasado en la Casa de la Historia del Movimiento Obrero, también conocida como “Casa Histórica de la CGT”,
Deportes
Finales del 28° Torneo Deportivo Unidad y Confraternidad Sindical El sábado 9 de diciembre se disputará en Villa Giardino las finales del torneo deportivo en el Hotel Por los Derechos del Trabajador del Sindicato de Luz y Fuerza de Capital Federal. También se realizará la premiación y la cena de gala. Conocé todas las condiciones para participar en el evento social y deportivo más importante que tiene el SiReLyF.
Fundación SiReLyF
Formación profesional: entrega de certificados en Deán Funes Se entregaron los certificados de los cursos ofrecidos por la Unidad Móvil en Energía Eléctrica, que se realizaron en la localidad de Deán Funes. Cerca de 60 participantes egresaron de los cursos de formación profesional en Electricidad domiciliaria, Herramientas de dibujo digital y Gestión administrativa e informática básica.
El trabajo que lleva adelante el SiReLyF en materia de comunicación forma parte de una experiencia inédita y de vanguardia para los sindicatos de nuestro país”
EDUARDO BRANDOLíN Secretario General del SiReLyF
2
Cรณrdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
www.sirelyf.org
SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Rubén Pedro BERGESIO. (Balneraria) SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN. Jorge David OVIEDO (Villa Dolores) SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS. Arturo Carlos CUSSA. (Río Grande) SECRETARIO DE HACIENDA. José Alberto ROSSI (Jesús María – Colonia Caroya) SUBSECRETARIO DE HACIENDA PRIMERO. Jorge Antonio APEZTEGUÍA (Marcos Juárez) SUBSECRETARIO DE HACIENDA SEGUNDO. Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita) SUBSECRETARIO DE HACIENDA TERCERO. Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros) SECRETARIO GREMIAL. José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse) SUBSECRETARIO GREMIAL PRIMERO. Fernando Adrián GONZÁLEZ. (Río Segundo) SUBSECRETARIO GREMIAL SEGUNDO. Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL TERCERO. Claudio Eduardo TORANZO. (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN. Marcel César CAULA.(Hernando) SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES. Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros) SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. Raúl Rodolfo DURÁN (Villa Carlos Paz) SUBSECRETARIA DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS. María Alejandra CARRILLO.(Oliva) SECRETARIO DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN. Guillermo César SUPPO. (Pilar) VOCALES Vocales Titulares Vocal Titular 1. José Alberto NICOLINO (Almafuerte) Vocal Titular 2. Vocal Titular 3.Víctor Hugo CAMOLETTO(San Francisco) Vocal Titular 4. Jorge Omar FIGUEROA (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1. Alejandro Rubén ALLENDE (Villa del Totoral) Vocal Suplente 2. Miguel Alberto MOYANO (Morteros) Vocal Suplente 3. Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia) Vocal Suplente 4. Oscar Daniel ALBA (Río Tercero) ADMINISTRACIÓN CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO. BUENOS AIRES Daniel Paván. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL VILLA GESELL Ricardo Sánchez. COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS TITULARES Titular 1. Daniel Alberto Paván (Hernando) Titular 2. José Luis Usandivaras. (Río Grande) Titular 3. Sandra Viviana Caballero (Pilar) Titular 4. Damián Juan Sanz (Cruz del Eje) Titular 5. Lidia Norma Castellino (Miramar) SUPLENTES Suplente 1. Graciela Canavesio (San Francisco) Suplente 2. Gustavo Rodolfo Bragagnini (Monte Buey) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Presidente. Nelson José Gabrieloni (Villa Carlos Paz) Secretario. Juan Carlos Zanforlín (Jesús María – Colonia Caroya) VOCALES Vocales Titulares Titular 1. Miguel Ángel Brewer. (Embalse) Titular 2. Walter Gustavo Luciani (General Deheza) VOCALES SUPLENTES Vocal Suplente 1º. Dardo Ángel Giuliani (Villa María) Vocal Suplente 2º. Roberto Orlando Trosero (Morteros) Vocal Suplente 3º. José Córdoba (José de la Quintana) Vocal Suplente 4º. Juan Federico Hernández (Córdoba) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Guillermo Suppo Coordinación General Valeria Brandolín Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Andrés Acha, Diego Trevín, Juan D’Alessandro, Mateo Allende, Matilde Nasser
Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración en diseño Martín Cepa Juan Marcos Guareschi Diego Villa Una producción de:
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
3
Gestión y compromiso Editorial
E
l mes de noviembre inició con mucha intensidad, la primera semana estuvo cargada de reuniones, acciones y actividades. Comenzó con un encuentro con los integrantes del Consejo Directivo de nuestro Sindicato. También me reuní con compañeros del Consejo que pertenecen al sector cooperativo para analizar la situación de FATLyF a partir de la firma de un convenio entre la Federación y el gobierno nacional. Además, examinamos el borrador de la Reforma Laboral porque hay cuestiones que evidentemente nos preocupan. Es un tema que ya estamos estudiando a fondo. Por otra parte, el jueves por la ma-
ñana estuve en la Casa Histórica de la CGT para participar en la disertación del Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel que compartió su enorme experiencia y trabajo en la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia, organizada por la Asociación Gremial Empleados Poder Judicial de Córdoba (AGEPJ). Por la tarde viajé a Villa Santa Rosa de Río Primero para inaugurar lo que será un nuevo destino de nuestra Aula Móvil, este enorme proyecto de educación itinerante que nos llena de orgullo. Para culminar la primera semana de noviembre, el día viernes -en la continuidad de la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia- tendré el orgullo y la satisfacción de participar y compartir nuestra experiencia
en la utilización de medios de comunicación. Evidentemente, el trabajo que lleva adelante el SiReLyF en materia de comunicación forma parte de una experiencia inédita y de vanguardia para los sindicatos de nuestro país. Lo digo siempre: el SiReLyF tiene mucho por contar. Por eso, en cada oportunidad que se presente debemos socializar nuestra gestión y experiencia. Durante estos años, la Gestión para el Cambio, realizó numerosos hechos destacables. Acciones que pueden verse y tocarse, y que significa nada más ni nada menos que llevar a la práctica la máxima expresión del sindicalismo múltiple. EDUARDO BRANDOLíN, SECRETARiO GENERAL DEL SiRELyF
4
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
Representantes de la Secretaría Gremial participaron en una reunión con la AEA integrantes de la Secretaría Gremial del SiReLyF viajaron a la ciudad de Buenos Aires para asistir a una importante reunión en la Asociación Electrotécnica Argentina.
Gremiales
E
l pasado 19 de octubre representantes de la Secretaría Gremial estuvieron presentes en una nueva reunión de la mesa de la AEA (Comité 54) junto a representantes de equipos de Comunicación Audiovisual, EDENOR, EDESUR, integrantes de la EPE Santa Fe y Rosario, como así también, consultores del ámbito privado, donde se está trabajando en el análisis y los contenidos sobre trabajo sin tensión y proximidad eléctrica. Durante la reunión se trataron temas sobre todo técnicos, condiciones de corte efectivo no visible y métodos de trabajo en instalaciones sin tensión. “La participación del SiReLyF cada vez es de mayor importancia. En esta última reunión, los representantes de la AEA han considerado nuestra participación en el Comité 53, formado para trabajos con tensión. Tomamos con agrado esta noticia, nos da la seguridad que nuestro trabajo está
siendo tomado en cuenta. Seguimos planteando la realidad que tienen las cooperativas de la provincia de Córdoba. Nuestra intervención en este tipo de reuniones nos permite estar
actualizados y preparados para futuras reglamentaciones antes que entren en vigencia a nivel nacional”, informaron los integrantes de la Secretaría Gremial.
“Seguimos trabajando en la elaboración de los contenidos referidos al Comité 54 donde la meta sería tener armado un primer capítulo sobre trabajo sin tensión y proximidad eléc-
trica en media y alta tensión. Se fijó nuevo día y horario para la próxima reunión que se llevará a cabo el día 23 de noviembre a las 14:00 horas”, detallaron desde la Gremial.
Se llevó a cabo el segundo “Encuentro de Jóvenes, el Trabajo y la Doctrina Social de la Iglesia” El encuentro se realizó en Buenos Aires. Por parte del SiReLyF participaron representantes de las Seccionales Jesús María y San Francisco.
FATLyF
L
os días 25 y 26 de octubre se llevó a cabo el segundo “Encuentro de Jóvenes, el Trabajo y la Doctrina Social de la Iglesia”. El evento tuvo lugar en el Hotel Intersur San Telmo, ubicado en Capital Federal. En representación del Sindicato Regional de Luz y Fuerza, asistieron Francisco Luna y Darío Luque, de las Seccionales Jesús María y San Francisco, respectivamente. Uno los ejes que se trató en dicho encuentro fue “Movimiento Obrero y el trabajo para el bien común”. Además, los más de 35 sindicatos hermanos que estuvieron presentes participaron de una charla del SEDRONAR sobre la Prevención de Consumos Problemáticos en el Ámbito Laboral. Uno los expositores destaca-
dos fue el Monseñor Casaretto, quien instó a “transformar a la sociedad hacia una dinámica más inclusiva y respetuosa de la condición básica de dignidad”. Finalmente, el cierre de las dos jornadas estuvo a cargo del Secretario General de la FATLyF, Guillermo Moser, quien destacó “la importante presencia de los jóvenes que pone de relieve el compromiso y la acción militantes”. “Todo fue muy interesante, desde la organización hasta la charlas, y conocimos muchos compañeros de toda la Argentina”, dijo Darío Luque en Radio LyF. “Fue notable que la mayoría eran chicos jóvenes, estamos participando en el sindicalismo desde jóvenes y eso es muy bueno”, agregó.
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
Formación profesional: entrega de certificados en Deán Funes El viernes 27 de octubre se entregaron los certificados de los cursos ofrecidos por la Unidad Móvil en Energía Eléctrica, que se realizaron en la localidad de Deán Funes.
Fundación SiReLyF erca de 60 participantes egresaron de los cursos de formación profesional en Electricidad domiciliaria, Herramientas de dibujo digital y Gestión administrativa e informática básica. Una vez más, el compromiso por parte de instructores, autoridades del Centro de Formación Aldo Serrano y alumnos, hicieron posible el desarrollo de una etapa enriquecedora, principalmente para aquellos que hoy cuentan con nuevos conocimientos para poner en práctica en su vida diaria y lugares de trabajo. Cabe recordar que el próximo destino del Aula Móvil es la ciudad de Santa Rosa de Río Primero. Será la última etapa del año 2017, hasta su retorno en marzo del año que viene. La tercera etapa tendrá su apertura el jueves 2 de noviembre, en la Seccional del SiReLyF de Villa Santa Rosa de Río Primero.
C
5
6
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
Capacitación sobre Trabajo en altura El día jueves 9 de noviembre se dictará una capacitación sobre Trabajo en altura en el Centro de Capacitación Profesional de EPEC en Villa Belgrano, ciudad de Córdoba.
EPEC
L
a capacitación teórico – práctica, enmarcada en el programa “Trabajo Seguro” que está implementando la empresa a través del Departamento Seguridad Industrial, está orientada a Jefes de Redes y a Monitores de Seguridad, en especial los involucrados en tareas de trabajo en altura. La duración es de aproximadamente 4 horas y dada la disponibilidad de medios e instalaciones y para un mejor aprovechamiento está prevista su ejecución con la siguiente modalidad: - Personal que se desempeña en dependencias de Córdoba Capital y Zona “E” de 08:30 a 12:30 horas. - Personal que se desempeña en dependencias del interior de 14:00 a 18:00 horas. Objetivo: capacitar e instruir en la selección apropiada de los elementos de protección contra caída y sus accesorios, el mantenimiento y la inspección necesaria para tales elementos y los
procedimientos correctos de trabajo en altura. Programa Trabajo en altura -- protección contra caídas Finalidad Lograr que los participantes conozcan en forma teórica y práctica las técnicas de protección contra caídas de las personas. Instructor Sr. Luis Ernesto Ledesma; Técnico especialista, diseñador de equipos y sistemas anti ácidas. A cargo de la Dirección Técnica de CARAN S.A. Metodología Exposición dialogada y demostrativa (teórico/práctica) Duración El programa tendrá una duración aproximada de cuatro horas, dependiendo mayormente de las prácticas realizadas. Temario 1 Análisis de problemas de accidentes por caídas; antecedentes y consecuencias; 2 Causas de las caídas, identifica-
ción y análisis de los riesgos;3 Sistemas de sujeción; 4 Sistemas anti caídas;5 Definición y clasificación de arnés anti caídas; 6 Definición y clasificación de elementos de amarre; 7 Definición y clasificación de
absorbentes de energía; 8 Definición y clasificación de salva caídas; 9 Punto de anclaje estructural; 10 Fuerza de frenado; 11 Materiales y ensayos; 12 Recomendaciones para uso y mantenimiento; 13 Norma
IRAM 3622 (ULTIMAS ACTUALIZACIONES); 14 Demostración y prácticas Certificación Cada participante recibirá un certificado de capacitación
OSPLyFC
Prevención y asesoramiento en adicciones: nuevo encuentro en la Seccional Bell Ville Tercera jornada de trabajo en la Seccional Bell Ville del programa de Prevención y asesoramiento en adicciones que desarrolla la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba.
www.sirelyf.org
Cรณrdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
7
8
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
Finales del 28° Torneo Deportivo Unidad y Confraternidad Sindical El sábado 9 de diciembre se disputará en Villa Giardino las finales del torneo deportivo en el Hotel Por los Derechos del Trabajador del Sindicato de Luz y Fuerza de Capital Federal. También se realizará la premiación y la cena de gala. Conocé todas las condiciones para participar en el evento social y deportivo más importante que tiene el SiReLyF.
Deportes
P
ara evitar errores de organización e interpretación, recomendamos leer en su totalidad el siguiente artículo donde se determinan los pasos a seguir. Traslados Para todas las actividades, el reconocimiento por traslado se basará de acuerdo a la reglamentación interna de gastos. Las Seccionales que contraten transportes, se les reconocerá el importe por km. recorrido a los valores vigentes en el mercado, previamente deberán ser autorizados por la secretaría, enviando a Sede Central la factura “B” ó “C” para reconocimientos del mencionado gasto. Deberán prever el alojamiento del chofer en distinto hotel (no a cargo del gremio). Los participantes que lo hagan en sus automóviles particulares se le reconocerá un (1) litro de combustible por cada diez (10) kilómetros recorrido, con la factura correspondiente. Teniendo en cuenta el gasto de un vehículo cada dos participantes, según lista de buena fe. Horario de ingreso Alojamiento a partir de los días jueves o viernes (según opción) a las 16:00 horas. Alojamiento y costo Jueves 07: Opcional – valor $ 590- (mayores) – no incluye bebidas. $ 400 (menores de 5 a 10 años) – no incluye bebidas. Viernes 08: Alojamiento – acto inaugural – cena show con bebida incluida Sábado 09: Alojamiento – desayuno – almuerzo (sin bebidas alcohólicas para todos los comensales) Cena de Gala con bebida incluida Domingo 10: Desayuno – almuerzo Cronograma general de actividades Jueves 07: 16:00 hs. Recepción y Alojamiento – 21:00 hs. Cena (no incluye bebidas) Viernes 08: 16:00 hs. Recepción y Alojamiento- 20:00 hs. Acto Inaugural- 22,00 Cena Show
Sábado 09: 7:00 hs. Desayuno – 9,00 hs. Inicio de Actividades Deportivas - 13:00 hs. Almuerzo – 15,00 Continuidad de Actividades Deportivas – 18:30 hs. Copetín y entrega de premios en el salón. 22:00 hs. Cena de Gala (en salón comedor) Domingo 10: A partir de la hora 8:00 desayuno, almuerzo y finalización del evento Los participantes que figuren en lista de buena fe: SIN CARGO Acompañantes (Grupo Familiar a cargo) MAYORES: $ 2.250,00 podrá financiarse en 6 cuotas MENORES (5 a 10 años) $ 1.315,00 en 6 cuotas MENORES (0 a 4 años) SIN CARGO INVITADOS: (Afiliados que no participan: Evento completo $ 3.025,00. Cena de Gala $ 1.300,00 ) (CONTADO) (No Afiliados- costo real del evento) Evento completo $3.665,00 Cena de Gala $ 1.730,00 (CONTADO) En el caso de invitados su aprobación dependerá de las disponibilidades del Hotel LOS GASTOS DEL EVENTO NO SE ABONARÁN EN EL HOTEL Se cobrarán de la siguiente
manera: Financiados: Descontado por recibo de Sindicato Contado: Deberán realizar depósito en la siguiente cuenta: Bco. Pcia. de Cba, cta. N° 300139/00 – suc. Centro 913 CBU: 0200913501000030013901 Para su alojamiento deberán presentar el comprobante de pago correspondiente. Solicitudes LA FECHA TOPE DE RECEPCIÓN DE SOLICITUDES EN SEDE CENTRAL SERÁ HASTA EL DÍA 24 DE NOVIEMBRE.
PARA CADA SECCIONAL DEBERAN CONFECCIONAR UNA UNICA PLANILLA DE SOLICITUD DE ALOJAMIENTO CON LOS DATOS REQUERIDOS EN LA MISMA DE TODOS LOS AFILIADOS QUE DESEEN CONCURRIR. Composición de las delegaciones Participantes deportivos: Todos los integrantes de la Lista de Buena Fe. Acompañantes: Podrán acompañar al participante deportivo su grupo familiar a exclusivo cargo.
También solicitamos a esa Comisión el envío en tiempo y forma de los formularios de alojamiento que acompañan a la presente. Será responsabilidad de los delegados presentar, el carnet y/o documento de identidad de cada afiliado participante. La no presentación de esta documentación implica la inhabilitación del compañero para jugar el partido (sin excepción). En esta oportunidad serán veedores de los encuentros los compañeros integrantes de la Comisión de Deportes y miembros del Consejo Directivo.
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
9
Adolfo Pérez Esquivel disertó en la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia La charla fue organizada por AGEPJ. Asistió a escucharlo, representando al SiReLyF, el Secretario General, Eduardo Brandolín.
Premio Nobel
E
duardo Brandolín representando al Sindicato Regional de Luz y Fuerza, asistió a una actividad enmarcada dentro de la Jornada Nacional de Derechos Humanos y Democracia organizada por la Asociación Gremial Empleados Poder Judicial de Córdoba (AGEPJ), que se llevó a cabo el día jueves 2 de noviembre pasado en la Casa de la Historia del Movimiento Obrero, también conocida como “Casa Histórica de la CGT”, ubicada en la calle Vélez Sarsfield 137 de la ciudad de Córdoba. El Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, inauguró las actividades con un discurso brillante: “Los Derechos Humanos son indispensables para los pueblos. Si se violan los Derechos Humanos, las democracias dejan de ser democracias. Estamos perdiendo los derechos del pueblo. Democracia significa derechos e igualdad para todos, no sólo para algunos”. Pérez Esquivel formó parte del panel central “Los Derechos Humanos en el contexto nacional y latinoamericano”, que conformaron, además, Ilda Bustos (Secretaria de Derechos Humanos de la CGT Regional Córdoba) y Hugo Blasco (Secretario General de la Federación Judicial Argentina). La mesa fue moderada por Federico Cortelletti (Secretario de Derechos Humanos FJA y Secretario General de AGEPJ). Antes del mencionado panel, se llevó a cabo un homenaje a Agustín Tosco a 42 años de su muerte, con la presencia de su hijo, Héctor Tosco, quien brindó un emotivo discurso. Más tarde, se realizó un recorrido en el Espacio para la Memoria “La Perla” (ex Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio), con la participación del Director de La Perla, Emiliano Fessia; el fiscal de la Mega Causa La Perla, Facundo Trotta; la Directora del Archivo Provincial de la Memoria, María Cristina y la Abogada de Abuelas de Plaza de Mayo, María Teresa Sánchez.
10
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
Turismo
Temporada de verano 2018: nómina de contingentes en colonias de vacaciones de FATLyF Compartimos la programación organizada por la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza para la próxima temporada de verano 2018. Fechas, horarios de ingreso y egreso, tarifas vigentes y servicio prestado en cada unidad turística. Los pedidos deberán efectuarse en una Solicitud de alojamiento con letra imprenta, clara y bien legible.
Hotel 13 de Julio: Mar del Plata
Hotel FATLyF: La Cumbre - Córdoba
Hotel Luz y Fuerza: Villa Gesell – Buenos Aires
Hotel Amancay: San Carlos de Bariloche
Para las noches de Navidad y Fin de año se ofrecerá una cena especial que posee un costo suplementario a abonar en la administración.
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
11
Importante:
Hotel 13 de julio Mar del Plata
Hotel intersur La Cumbre
Complejo turístico Villa La Merced: Los Molinos - Córdoba
Recordamos que los hijos menores de 12 años (que concurran con sus padres) y los compañeros jubilados y pensionados podrán usufructuar una estadía sin cargo (una sola vez en el año) y en uso de turismo en contingente, quedando exceptuado el turismo en tránsito y en caso de reiteración en el mismo año se cobrará la tarifa correspondiente. La adjudicación de plazas dependerá exclusivamente del número que FATLYF otorgue a nuestro Sindicato (variando en cada contingente las plazas disponibles). De superarse la cantidad respecto a la disponibilidad de plazas se constatarán los antecedentes de cada solicitante, verificando en nuestra base de datos la cantidad de veces que ha concurrido a distintas colonias (propias o de FATLYF), excursiones o eventos especiales, antigüedad de afiliación al Sindicato. Las solicitudes deberán remitirse en original y llenado con letra bien legible y solamente se tendrán en cuenta todas aquellas solicitudes que han sido recibidas en el plazo estipulado por cada contingente. Deberán prever enviar con anticipación a la fecha de vencimiento desde cada Seccional hacia la Secretaría de Turismo de tal modo que la solicitud no llegue a la Sede Central posterior al término estipulado. Debido a las demoras que están presentando las recepciones de las solicitudes vía correo postal, les solicitamos a los compañeros que adelanten las mismas por correo electrónico a turismo@regionalluzyfuerza.com, hasta tanto llega el original. Los compañeros que soliciten préstamos para turismo deberán completar la “Solicitud de préstamos (turismo) con sus datos. En caso de solicitar plan financiado, y su monto supere los $8000, se deberá completar además los datos del garante a los fines de su otorgamiento y remitir fotocopia de recibo de sueldo de solicitante y garante. En este caso, se les remitirá desde sede central contrato de préstamo de turismo y pagaré. Dicha documentación deberá ser devuelta firmada a la brevedad. En caso que el compañero solicitante no devuelva el contrato y pagaré firmados, el monto que se solicitó en plan financiado, será descontado en una sola cuota. Las renuncias o reemplazos o la no concurrencia de alguno de los turistas, deberán ser comunicadas con una antelación no menor a 10 días antes de la iniciación del contingente, la misma deberá ser justificada fehacientemente mediante un certificado (médico, laboral, etc.), no se tendrán en cuenta “razones particulares” de ninguna índole. El no cumplimiento de este requisito implicará el cobro del total de la estadía a través del Sindicato, quedando exceptuados de esta regla los que fueran motivadas por intervenciones quirúrgicas o fallecimiento de familiares directos (en estos casos deberán enviar el certificado correspondiente). La reserva caducará a las 72 horas de iniciado el contingente y de no mediar ninguna comunicación justificando su ausencia, se procederá al cobro total a través del Sindicato por ausencia injustificada. Categoría A: Comprende a los afiliados y familiares a su exclusivo cargo. Hijos: Hijos varones hasta los 17 años cumplidos, y hasta los 23 cumplidos en caso de ser estudiantes regulares de Instituciones Oficiales o reconocidas oficialmente, siempre que permanezcan solteros, cohabiten con el afiliado y no posean ingresos propios. Hijas mujeres sin límite de edad mientras permanezcan solteras, cohabiten con el afiliado y no posean ingresos propios. Los hijos discapacitados sin límite de edad concurrirán a las distintas colonias sin cargo. En los casos de estudiantes mayores de 17 años se deberá adjuntar a la solicitud de alojamiento el certificado de estudio correspondiente, caso contrario implicará el no otorgamiento de la Categoría “A”. Categoría B: Comprende a los familiares no a cargo: a) Hijos varones a partir de los 18 años, mientras permanezcan solteros y cohabiten con el afiliado. b) Padres y/o padres políticos. c) Hermanos varones solteros hasta los 17 años cumplidos y hasta los 23 en caso de ser estudiantes regulares de instituciones oficiales o reconocidas oficialmente, mientras permanezcan solteros y no posean ingresos propios. d) Hermanas sin límites de edad mientras permanezcan solteras, cohabiten con el afiliado y no posean ingresos propios. e) En caso de contraer matrimonio un hijo/a de afiliado/a por cuyo acto dejan de considerarse a cargo, se contemplará para su viaje de bodas como excepción y por única vez la Categoría “B” para ambos cónyuges, debiendo constar en la solicitud la observación “Viaje de Bodas”. Los no comprendidos en las Categorías “A” o “B” serán considerados “INVITADOS” y serán remitidos a TURLYFE S.A. con una tarifa establecida por esa agencia y su adjudicación dependerá exclusivamente de la disponibilidad que haya en la colonia solicitada, siendo su cupo muy limitado y, en el caso de ser adjudicadas, éstas deberán abonarse de contado anticipado mediante depósito en banco a designar a una cuenta a nombre de TURLYFE S.A. Los pedidos con “INVITADOS” se considerarán como última prioridad (inclusive para el afiliado que presenta a los invitados). La categoría Menores comprende a los turistas entre los 3 años cumplidos y hasta los 7 años inclusive, quienes abonarán la tarifa de menores sobre la categoría que corresponda. Los menores de 3 años se alojarán en la unidad turística solicitada sin cargo.
12
Cรณrdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
13
Una caminata en familia La familia lucifuercista se reunió en el Parque Sarmiento para hacer la tradicional Caminata Primavera que lleva adelante la Obra Social junto a Caminatas Aire Puro. La actividad se realizó el domingo 29 de octubre y contó con el apoyo de los sindicatos de Luz y Fuerza de Córdoba, Regional y Río Cuarto.
Salud n su cuarta edición se inscribieron más de 200 afiliados de la OSPLyFC. Desde el Área de Discapacidad de la entidad, Natasha Waisman y Gisela Petrei, dijeron que cada año se suman más participantes, lo que convierte a la caminata en un espacio participativo de recreación e integración abierto a todos. La caminata tiene por objetivo la integración de las personas y en este sentido, el juego y la recreación son actividades que favorecen el desarrollo expresivo y psicomotriz de las personas. La actividad se hizo en un entorno natural amigable como es el Parque Sarmiento de la ciudad de Córdoba. También se realizaron juegos para grandes y chicos como los que organizó
E
el grupo Kudén; Porto Da Barra compartió su trabajo de capoeira; y se hizo una clase de gimnasia aeróbica a cargo de Elizabeth Russo. La conducción estuvo a cargo de Marisa López, se festejaron los cumpleaños de septiembre y octubre, hubo personajes animados, maquillaje artístico con Paola Galíndez, se compartió un almuerzo y la banda de cumbia canchera Rey Manda cerró la actividad a todo ritmo. “Estamos muy felices de estar reunidos junto a la familia lucifuercista. Hemos compartido un montón de actividades, juegos, baile, recreación, y nos encanta poder llevar adelante cada año esta propuesta organizada por el Departamento de Discapacidad de la Obra Social, junto a Caminatas Aire Puro de Epec”, destacó Natasha Waisman del área de discapacidad de OSPLyFC.
Sergio Bonetto, Secretario de Servicios Sociales de la Seccional Pilar participó de la caminata junto a su esposa e hija
Estudiantes de Ingeniería Civil de la UNC visitaron la Central Río Grande Estudiantes de la cátedra de Obras Hidráulicas de la carrera de ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Córdoba recorrieron las instalaciones de la Central Río Grande.
EPEC
“E
l recorrido comienza con una visita por el auditorio que tenemos en la Central, allí transmitimos un video informativo, institucional sobre el complejo y luego realizamos un recorrido por las zonas más destacadas para luego bajar hacia la caverna”, detalló Emerson Jaimes, trabajador de la Central Río Grande. “Todos los que visitan por primera vez el complejo quedan impactados y más aún cuando ingresan a la caverna. Por suerte casi todos los días recibimos a gente que viene a ver esta semejante obra. Nuestra compañera Claudia Magni-
ni se encarga de recibir y guiar a los visitantes”, destacó Jaimes Una gran obra El complejo Hidroeléctrico Río Grande es la mayor central hidroeléctrica de generación y bombeo de América del Sur. Su rasgo distintivo es la capacidad de bombear agua desde un embalse inferior hacia uno superior, para luego generar energía. El Complejo cuenta con dos embalses: el superior, Cerro Pelado y el inferior, Arroyo Corto, situado a 12 km aguas abajo del primero. El desnivel entre ambos es de 185 m y las de ambos embalses fueron construidas con materiales sueltos y núcleo impermeable.
14 Cรณrdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
www.sirelyf.org
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
Cumpleaños
Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com) 5 NoViEmBrE Nombre
Seccional
ALTAMIRANO, Gloria Noemí Villa Dolores y Zona CARRIZO de VERA, Olga Rosa Cruz del Eje Villa María CASTILLO DE SZPYRNAL, Elba DIAZ, Ana María Almafuerte Morteros ELEANTI, María Marcela Sampacho GRIBAUDO de BASCHERA, Blanca Nieve JUAN, Nicolás Arroyito Villa María LAZO, Víctor Hugo LE ROUX, Pablo Antonio Bell Ville MAGNINI, Claudia Alejandra Río Grande Villa Dolores y Zona MONTENEGRO, Carlos PEREZ, María Luisa Central Nuclear Embalse REYNA, Andrés Lihue Almafuerte Villa María ZULATTO, Ezequiel Luis 6 NoViEmBrE Nombre AGUILERA, Javier Alejandro
Seccional Regional Luz y Fuerza
BASUALDO, Jorge Daniel Sede Central Cba. BENENCIO, Alejandro Javier Pilar GUTIERREZ, Mario Elvio Villa del Totoral y Zona Justiniano Posse MERINO, Milko Fabián La Carlota NARVAJA, Carlos Alberto OVIEDO de BARCOS, Marta Seferina Villa María RODRIGUEZ, Sebastián Santiago Bell Ville SANCHEZ, María del Carmen Río Segundo SPADACINI, Sandra Mariela Colonia Marina VILLALVA, Hugo Alberto Pilar 7 NoViEmBrE Nombre
Seccional
BECERRA, Edgardo Guillermo Camilo Aldao CANALIS, Luis Alberto San Francisco y Zona Villa María ETCHENIQUE, Rubén Ernesto FORTUZZI, Christian Maximiliano Amboy GONZALEZ, Emilio Aquiles Villa María LOPEZ, Fabio Alejandro Central Nuclear Embalse Santa Rosa de Calamuchita LOPEZ, Hebelen Mariel Central Nuclear Embalse MARTINEZ, Sergio Alejandro Pozo del Molle MARTINI, Rubén Lastenio Quilino MONTAÑEZ, Diego Hernán Balnearia y Zona OLMOS, Sergio Daniel Huinca Renancó PERALTA, Miguel Alberto Antonio Central Nuclear Embalse PERETTI, Christian Cesar Bell Ville POLO, Aníbal Fernando Agua y Energía ROMERO, Darío Rafael ROTH, Ricardo Conrado Bell Ville Etruria y Zona SANCHEZ, José Luis SCANDIZZI, Gerardo Emilio Almafuerte SOÑEZ, Jorge Alberto Morteros USANDIVARAS, José Luis Río Grande 8 NoViEmBrE Nombre ACOSTA, Jorge Ricardo ALLENDE, Gastón Alejandro BRANDOLIN, Christian Eduardo
Seccional Pilar Villa del Totoral y Zona GECOR
Pilar CABALLERO, Jesús Héctor CABRERA de MARIOTTA, Angélica Nélida General Roca Villa General Belgrano CAMAROTTI, MARIA LAURA CASCANT DE BAIGORRIA, Nancy DoloresBalnearia y Zona CASTILLO, Luis Cirilo Despeñaderos Villa General Belgrano CAVALLER, Claudio Omar Río Tercero DIAZ, Eloy Nicolás Villa del Totoral y Zona DIFILIPPO, Luis Fernando Villa María GONZALEZ, Javier Alejandro Alta Gracia LUCERO, José Luis Ordoñez MARINZALDA, Jorge Alberto Agua y Energía MARTINEZ, Javier Humberto Bell Ville MIGUEL, Marta Yolanda Santa Rosa de Calamuchita PALACIOS, Carlos Alfredo Quilino PICON, Carlos Gastón Central Nuclear Embalse QUIROGA, Marcos Alejandro ROZAS, Leandro Iván Central Nuclear Embalse SANCHEZ, Osvaldo Almafuerte Mina Clavero VILLALOBOS, Jorge Nicolás 9 NoViEmBrE Nombre
Seccional
BADINO, Jorge Omar Villa María BAZAN, Carlos Alberto Villa Carlos Paz BECERRA de GAMERO, Blanca Alta Gracia CASERES, Justo Eduardo Villa San Isidro CASTRO, Milena Soledad Bell Ville CORZO, Pablo Martin Hernando DUARTE, Carlos Rafael Embalse Sur Pilar FERREYRA, Ramón Enrique Etruria y Zona FORMIGA, Miguel Ángel Colonia Tirolesa FREZZOTTI, Alicia Raquel Pilar GARCIA OLLER, Baltazar Monte Buey GAZZERO, Mariano Javier Villa Rumipal HUBERT, Mauro Hernán San Francisco y Zona INALBON, María Soledad Morteros LUCERO, Joaquín Andrés Sampacho ORIHUELA, Carlos Alberto San Marcos Sud PAGNONE, Enzo Omar Santa Rosa de Calamuchita VELEZ, Juan Orlando
15
10 NoViEmBrE Nombre
Seccional
ADAGLIA, Valeria Carolina Arroyito ALLENDE, José Sebastián Central Nuclear Embalse CENTENO, Marcos Alejandro Almafuerte Villa María CORTEZ, Juan Alberto DESPRES, Miguel Ángel Villa Dolores y Zona DIAZ, Silvio Ezequiel La Cumbrecita GIGENA, Omar Miguel Central Nuclear Embalse Villa de Soto GODOY, Antonio Aldo Embalse GONZALEZ DE VAZQUEZ, María Vicenta GONZALEZ, Carolina Lilian Villa María GUERRERO, Martín Villa María LAMBOGLIA, Roberto Daniel Carrilobo-Calchín Oeste MOLINA de MALDONADO, Beatriz ÁngelaBoca del Río y Zona MORAN, Hugo Rolando La Cruz PELLIZA, Raúl Horacio Villa María PERAZZO, Gustavo Cesar Alta Gracia RENA, VICTOR ADRIAN Villa María SCHNIDRIG de GIGANTE, Ilda Villa María STRADA DE GROGNOLETTI, Nilda Eva Cintra SUAREZ, Silvio Norberto Del Oeste y Zona WIDMER, Alberto Raúl Villa General Belgrano 11 NoViEmBrE Nombre
Seccional
BENÍTEZ, Ramón Ascochinga y La Granja BUMISKY DE VITTADINI, Olga Guatimozín CONTRERAS, Juan Manuel Sebastián Elcano Morteros CRAVERO, Julio Alberto DUARTE, Adrián Benjamín Central Nuclear Embalse FERREYRA, Oscar Gilberto Las Perdices MARTINO, Jorge Eduardo Pilar MENA, Carlos Alberto Las Perdices Bell Ville PALACIOS, Paula Andrea PEÑALOZA, Román A. M. Cruz Alta - Los Surgentes RIBODINO DE FERRARIO, Elida María Cosquín TURCHETTI, Juan Antonio Bell Ville
16
Córdoba, viernes 3 de noviembre de 2017
www.sirelyf.org
José Luis Serrano: “Para cambiar la Patria, tenemos que cambiar nosotros mismos” En su programa de Radio LyF, Eduardo Brandolín entrevistó al hombre que le da vida Doña Jovita, uno de los personajes más queridos por los cordobeses. que por ahí uno se siente bombardeado. En las redes sociales se ve cada cosa. Por ahí cuando te levantás a la mañana y prendés el teléfono empezás el día mal. Hay tanta discordia, división y ataque.
Diálogos Compartidos Eduardo Brandolín: —Estamos con un amigo de hace muchos años: artista, músico, actor y filósofo. Hablo de José Luis Serrano, más conocido como “Doña Jovita”. ¿El personaje ha superado al hombre, José Luis?
Serrano: —Pero como es inevitable, no hay que ir en contra de eso. Hay que alimentar el corazón. Brandolín: —¿Cómo logras revertir eso?
José Luis Serrano: —No, yo no lo siento. Es un gran beneficio que Doña Jovita vaya al frente. Brandolín: —Puede decir muchas cosas que vos posiblemente no las puedas decir. Serrano: —Claro. Con el tonito ya podés decir cosas que, si las digo yo, no van a tener impacto. Pero hay que cuidarse mucho, porque ella es un referente para la gente. Cuando recién empecé le puse el nombre de mi abuela, porque el personaje tuvo otros nombres cuando no era famoso. Me asusté cuando vi que a la gente le llegaba, y le puse el nombre de mi abuela para que ella de algún modo sea la guardiana, para que no se bastardee la palabra de una madre de las sierras, de una mujer que tiene sus raíces en la montaña y en el valle. En el fondo es cualquier abuela con su dignidad. Puede vivir a la orilla del mar, pero es la dignidad de esas mujeres que han parido. Como que tienen la obligación de seguir vivas porque hay que terminar de criar a todos los chicos y seguir siendo abuelas, son verdaderas heroínas anónimas. Entonces había que cuidar al personaje. Por ahí meto la pata, pero al ratito le buscamos una vuelta. Y la gente lo toma, lo acepta. Brandolín: —Has sido crítico de muchas cosas. Hay que escucharte a vos también, hay que interpretarte. Has sido un defensor a ultranza de los derechos humanos. Últimamente has sido cuestionado por eso. Serrano: —Sí. Yo nunca me animé a decir que soy un actor, ahora tanto lo dicen que me lo terminé creyendo. La primera obra de Doña Jovita era una especie de imitación aprendida en las peñas. Imitaba a un personaje de la montaña. No me sabía mover en el escenario, porque en la peña vos estás parado frente a un micrófono, pe-
ro ahí había que moverse y actuar: una situación de dramaturgia, donde el texto te invita a que te muevas, utilices objetos y hagas una obra teatral. En aquel momento lo que había hecho para que Doña Jovita cuente sus pensamientos más profundos era hablar de la naturaleza. Hablaba de los pájaros y, lógicamente, de los bosques nativos. Hace poco encontré un recorte del año 1986 donde dice claramente lo que uno quisiera explicar ahora. “¿Y usted de dónde sale a defender el monte nativo?”. Yo me he criado en el monte, tanto en Traslasierra como en Formosa, donde tuve que vivir parte de la infancia y de la adolescencia, en una zona de selva. Así que ese vínculo con la tierra para mí es vital, porque algo pasa en el metabolismo cuando empezás a caminar en las sierras o en el bosque. Empiezan a penetrarte energías que están en los árboles. Estos tiempos experimenté mucho la caminata de noche. Ya me conozco los senderos y de a ratos prendía la linterna nada más. Pero hay una gran actividad de perfumes y de insectos polinizadores. Las abejas están guardadas, pero hay miles de insectos que van llevando la vida de
un lado a otro. Si se lo ve desde el punto de vista de la productividad, uno dice: “Eso hay que voltearlo, no sirve”. Pero ahí ocurre la vida, y es indispensable para que haya un equilibrio. Van a decir que soy un romántico, pero caminar ahí es muy sano, te cura. Brandolín: —¿Cómo ves a los medios hoy que estamos viviendo momentos difíciles en nuestra patria? Serrano: —Los medios están integrador por gente como nosotros. Y tanto los medios como cualquier lugar donde haya personas, estamos extraviados en algún punto, porque uno tiene que pensarse no solamente como un individuo, sino como comunidad. Inclusive como especie: Nosotros, los bichos humanos, ¿qué estamos haciendo por la vida, por nuestros hijos y por nuestros nietos? Si le queremos dar un tinte ecologista, sería: ¿Qué estamos haciendo por nuestra casa común, que es el planeta? Nos tenemos que repensar. Esto va para los medios y para todos. Esa es la crisis en la que tenemos que entrar. Y pensarse no solamente por lo que me toca comer o disfrutar a mí, sino
que tenés que pensar en el amor. El amor tiene que trascenderse, tiene que llegar a tus hijos, a tus nietos, a tus bisnietos. Para que en el alma, en la vibración fundamental de la vida, se haga un mundo de paz. Y eso pienso de los medios, de los políticos, de la gente común, de la corrupción cotidiana, donde somos ventajeros. Hay que pensarse y sentirse. “¿Dónde está la patria que yo sueño?” En primer lugar, está en mí. Entonces, ¿cómo la cambio? Me tengo que cambiar yo. Brandolín: —¿Cómo ves este presente tan conflictivo que estamos viviendo? No solamente en Argentina, sino en el mundo. Serrano: —Yo creo que la alegría y el amor se viralizan cuando la gente siente una caricia en el corazón. Cuando algo te ha llegado, inmediatamente lo mandás por el mundo para que vaya y sea motivo de encuentro. Después las sandeces y las estupideces caen cerquita, porque son chistes previsibles. Pero las palabras de esperanza plena no, por eso yo creo y voy a seguir creyendo. Brandolín: —Lo que pasa es
Serrano: —Muchas cosas. Por ejemplo, cantando, encontrándose con el otro. Porque la vida es un don y se está viviendo precisamente en este instante. El encuentro tiene que ser respetuoso: pensemos distinto, pero no nos descalificamos. O sea, a mí me dicen algo que me produce una herida y no tengo capacidad de cicatrizarla o no tengo ejercicio para comprender al otro que no me conoce. Me está descalificando y me está hundiendo en su mundo de miedo, temor e inexperiencia, y contra lo inevitable no se puede. Yo con Doña Jovita suelo decir: “Menos mal que por lo menos tenemos algo en común.” “¿Qué tiene en común usted con la stevia?” “Que somos biodegradables” (risas) Empezás de ahí, después vamos encontrando otro punto en común. Brandolín: —¿Ves un futuro diferente al presente que estamos viviendo? Serrano: —Sí, pero no lo veo con un criterio ilusorio. Siempre hubo locuras de los seres humanos, lo que pasa es que ahora se conocen, ahora estamos enterados. Vemos las barbaridades que se han hecho en Argentina, en la época de las montoneras, de las locuras de descalificar al otro porque es “civilización o barbarie”. Si yo descalifico, lo estoy matando con las palabras. Landriscina me contaba que en el momento de mayor éxito de la Coca Cola, estaba administrada por un cubanos que se fue a Miami. El hombre tuvo une hemiplejia y la Coca Cola no le dio más pelota, y el único refugio que tuvo era la ternura de su familia, donde él no había invertido. Las inversiones hay que hacerlas ahí, en lo pequeño, y de ahí te vas ampliando.