IyfttЕtpIСТЕPСTBО IОСTp1Ц14}1РО С СийСitОй }.чPЕжtЕl{1IЕ гОСУtAРСTBЕI{IloЕ Ср{Б'IРСI{Iдй РЕ.Гplot{AлЬнЬIй I{Еl{ТР СУ,lБi{ой
ФЕдЕРAI{иpI эксIIЕPTIдзЬI
(383)279-24-8б те".'./фaкс
б3005l.г. Hoвoсибиpск-Sl,пр. Дзерrкинского,8l/1
Мlнr, сoтpy.ц}lиrqyCибирскoГo PЦСЭ Миrrrостa России, стapшIемy ЭКсIlеpТy обрaзовaние по rтмеrощеil BьIсIпеепрофессиОЕIа-чЬI{or Гaрт Иpине BладgпдиЕ}Фtsне' yuёнyю стеIIеIIь кaн.цидaТa филояогинескIтx нayк' cпециaJIьrioсТи <<Фъtлoлazuя>>, квaлификaцшо ГОсyДapстBе}ll{oгО сyдебного ЭкcIlrpТa IIо дI{нгBиcтиЧеской ЭкОtIеpTIlзr IIo сIIециiIJIЬIIосТи <фIccлеdоваItuе npodукmaв pеuевoй dеяmельнОcmLt>>, cTa}к экспеpтной paботы пo .цaнной спrtЕ,{сtJIЬIlосТI{с 2aa4 гoдa' B сBя3Il с I1роBесTи эксПq}Tизy по yгoJloвноN{y деJIy B отноuIrE{ии flмrгрия ITop}п{еt{I{еt{ гIрес"гyпЛaъi.'IЯ, в сoBерlIIе1{ии lШиpинкина, обвиняемrого Baлеpьевивa Федеpaции, ко.цексa Pоссийской гIpr.ЦyсМoTpеItltoгo сT. 2a7 Уголовrrого pyкоBo.цI{гrлrlw экстIrрTFlогo }пrРе'{qЦeЕIу|Я pa:rъясIlеl{ЬI IIрaBa и обязaнrтoсти экспФTц КоДексa Pоссийской Угoловно-ПроцсссyzlJlЬЕIoГo 57 Пprд,vсьIoтpеIll{ЬIе ст. Фе.цеpaцши. Об oТBsтсTBrIIIloсТI{ Зa дaчy ЗaBr.цohлo Jloт$lогo зaIgIIoЧеIiи,I IIo gг. З07
<30>aпpеля2008г. Экспеpт:
И.B. Гapт i;. :1ir) tr'r.'-r
зAклIОЧЕI{I{Е
ЭI(
IIo yгoлoBЕio!.дy деJry B 0T}IoПIrнии flмwтpтaя Ba.rrеpьевиua LШиpиЕtкиIla' обвиняемoгo B сoBеptIIеlII,f,{пpестyIlrпelгIуIЯ, прrДyсь{oтрrl{I{oГo cт . 2О7 Уголовногo кОДrкca Pоссийской Ф еДсРaции
Ns 498/8-l
<<|7>> секгябpя 2008 г.
19 мaртa 2008 г. в Госy.царсTBеI{I{oе rIpе)к.цеIIиеCибиpский pегионaльrъtй цеIrгp сy.цебнoй ЭксtIерTизЬr Миr*остa Pоосии (ГУ СPЦСЭ) из Кировского paйoннoго сyдa г. Пеpми IIрI4IIосTaI{oB,IеI{I{и от 14 мaрТa 2008 гo.цa сy.цьи H.A' сy.цебно.лl,ltlll[в;Itgшlzпеской Aтaмarт.тyк пpoизBo.цсТBa Nlя .цоIIолI{I{тельной экспеpтизьI IIoстyтIIUIи мaтсpиzlпьl yголoвtloго ДrIIa B oTt{оtIIеI{ии {мшгpия B сoBерЦIsнии tlреgтyгIлeътtzlЯ' oбвиняемого Bалерьевинa lШиpинкинa, гIpеДyсмoTprнIloгo ff. 2a7 Ук PФ, BК]IIoчaIoщиr B свой соgтaв paсErЧaтaш{ylо сTpal{иЦy из сeTrвoгo ДIеBlIIакa с зaIIисьIо ct 21.a4.2a0,7 21:.29.О0 (текст IIpе,цстilBлен B кaЧrстBс иссJlедyеn4oгo объекгa). Нa ДoсJIoBIIo
tsФгlpос llоgтaвлеil слсду_rощий Эi(спеpT'изьI раЗре1I1е}Iие ,1З tIoсTaIIoBJIеlя'taЯ сyдьи о ЕaзI{aчrIIиIа доцолнlrгельной
лиI{гBистI{ческой
ЭксIIеpтI,IзьI с сохpaEеI{I{еIl{
оpфогрaфИИI4t|уНKryaции):
{гlриводится сyДебнo.
2 явл-яеrnсялu mа{сm в це]toht LLtttкакLtе-лuбО еZО фpаaыенtnьI сОoбщsнLtе'v,I ]. o Zomoвящlsхся dейсmв?EL\,coзdаtoщlsх onаснocmь zt,tбелuлlоdей ПpоизводсТBo экспrpTизЬr бьшо llopyЧеl{о : kI кc}lIIЬIoTrpнOот.цеЛa видеoфоногpaфивеской ЭксIIеpry сТaplлемy имегоtЦей (oBФГ BлaДирrироBItе' Гарт Иpпне и КТЭ) TеХI{иЧескoй экспсpтизьr BьIсшIrr пpофессиoЕ{aJlьlloе обpaзованиr Пo сllrциaJlЬЕ{ocтуt <<Фt'ЬтlОJtozLtя>>, уlёнуто сTеIIе}Iь кан'ци/t,aTa фtшrологивесК!D( Цayк' квa.lrификaц}rrо гoсy"ЦaрстBrнrroгo IIo сПrIs4€UIЬI{ости IIо JII{}lгBистl{tIеской ЭксIlеpТlгзr экспеpTa сy.цrбнoгo стarlс ЭксIIеpTнoй <Иccлеdованuе пpodукmoв pеневoй dеяrnельнocm|D), рaботьl по дaннoй сIIrЦ}IaJIЬнoсTlIс 2Оa4 гo.цa. пo.rтoй. Мaтеpиarrьr .цrJIa I{ пogгaнoBJIсI{иr сy,цьIl ,цoсTilBJIеlIьr в ГУ CPцСЭ I.{елостносTь yIIaкoBкI,t IIе IiapyIIIеIra. Bо вpемя IIpoвс.цrI{иJIэксIIrртrтJьI мaтеplаttJlьI yгoЛоBl{oГo .целa B oTнoшIrнии ХpaI{IaJIисЬ B сIIециЕIJIьноI\{ сейфе, LШиpинкинa Bа;tеpьевиua !мtттpvlя IIprД]IaзIIaчrннoN{'цЛЯхpaнrни,t BещесTBrнItЬгx .цокa:taTrЛьсТB. ,{дя исследoBaI{и,I бьrлa исIIoльзоBaIIa сле'цyIощ;UI JII{Trрaтyрa: 1. Apyпоновa Н.ff. Tипьr язЬIKoBЬIx знaчсний. oценкa. Cобьrшrе. Фaкг. _ М.: Hayкa, 1988. 2. A:<пraнoвao.C. CловaрЬ JIиIIrBисTIlIIесIglx TrpIvlиIIoB._ М.: КомКнигa,20a5. 3. Бapaнов A.H. ЛингBисТI,rlIеск€ш эксIIерTиЗa Tекстa: TеоpсгитескI'lе oснoв;aкИЯ k| пpalflикa. _ М.: Флиrтга' Hayкa" 2aО,7. 4' Bалгинa Н.С. TеоpиJI TrксTa. - М.: Лoгос, 2О0з. 5. Boльф Е.М. Фyнкциoн'lJIьIIaя сеInrarrTl{кaoЦенкIr. - М.: Hayкa, 1985. _ М.: Hayкa, 6. Гa.пьперин И.P. Текст кaк объекг JIиItгBисTиIrескОгo I.1ссJIе.цoB:II{,|Я.
1981. B язьIкr и pсчи l Отъ. pед. Е'Г. Бopисовa'Ю.с' МapтсмьяI{oв._ 7. ИмплиЦrтгrroсTЬ
М.: ЯзьIки pyсскoй хyJIЬTyрьI,|999. 8' Комплексньrй словapь pyсскoгo яЗьrкa l Ь.Ъ|. Тlоrонoв }r Дp.; гIoд ре.ц. A.t{. Tихонoвa. _ М.: Рyс. яз. _ Ме.циa,2005. / ТIoд общ. словapь-сIlpaBoчнутк 9. Кyльтypа pyсской pечи: ЭtтЦиклогtе.цичесIшй pyк. Ивaновa Л.IO., Cковородниковa A.П., IlJllpяевa Е.Fl. _ М.: Флинтa, Hayкa, 200з. 10.JIичность
II lvlеlrсllичItoсTнor
Bзaи}Io.цействие
B сgги
lntегпеt.
Блоги:
tIoB€UI
pеtшЬнoсTЬ/ Под рел. B.Л. Boлоxонскoгo, IО.Е. Зaйцевой,М.Id. Cоколовa. _ СПб.: сГtбГУ, 2006pyсской pеuи: Тропьr и сpеДстBaсoврrlv{rlrrroй B.П. BьrpaзrгелЬ}IЬIс 11.Мoсr<вин _М.: klзд.2.е. сJroBapЬ. JIЕ}IАнД,2ОО6. фиrypьr.Теpмивологичесrсай 12.olкегов С.v7., lШве.цовaн.}o. Tолковьй слoBapь Pyсскoгo язьIкa. М.: Aзбyковник,|999. 13'ГIaмягка IIo BоПpoсaп,{Il;tз[iaЧrния сyлебной лиIIГBисTической ЭксIIrpTизьl: ,{ля суДeil, сде.цоватедей, дознaвaтелей, liрОi{ypФрoB' ЭI{gПерТОB, a.цBoкaTоB p1
_ М.: 1|!eдея,2Оa4. lТIoдред.проф.fuI.B.Гоpбaневскoгo. }оpис}сo}iсyлЬToB
14.Пgтaповa Р.К., Потaпов B.B. ЯзьIЬ Р€ ъ ,
кyЛьrypьI,2aa6.
лиIIIioсTЬ. _ М.: Язьrrса слaвяrrскoй
.-.t
t') э'4:..* '-,'Ц -;''//./,/
:
:
.
l5.Pозеll.гzuтьff.Э., Голyб k1.Б.,Теленковa М.A. СовреьlенньIйрyссlеlil язьrк._ М.: я, |995 . МеждyнapoдЕ{ьIе oTнoшIrни B 2.х томах. _ М.: Ilaукa, 1980. 15.Pyсскaя ГрaпIп{aтикa: 17 .СtцлъмatlT.I4.
ГIоlrгекст как лItшгBllстIfческoе
яBIIеЕие // Фll;lологI.{чесКие
IIayки'
|969._ Ns 1._ с. 84_90. 18' СловapЬpyсскоГo язЬIкa:B 4-ех Toмax l Г7oдpед.Евгеньевой A.II. - М.: Русский язык, 1981-1984(I{AC). лекситсирyсскОгo язьIкa / Квеселевив ,{.И. _ 19.Tолковьrй слoвapь IIеEОрil{aTIIBной <tAстpель>): М.: oОО <<PIзДaтельсгво ooo <<ИзДaтелЬстBО AСТ}, 2О0з. 20. Тoлковьrй
словapЬ соBpеttеl{t{oго
pyсскoго
язьIкa. Язьrковьrе
I,lЗLtеtlеll,tя кoIIЦa
ХХ столетplя / kTJWIPAН; IIoД pе.ц. Г.F{. Ск.ltяpевской. _ М.: Aстрель: ACT: Tpaнзиlгкнигa,2005. 21.ТpофиМoBa Г.H. ЯзьIковой Bкyс иI{TrрнrT-эшохI{в Pоссии (фyнIопаotlироBaниr pyсскoгo яЗьII{aв !ЬrтеpнeTе: кoЕIцrшryaJIьнo-сyщнoсT}IЬIе доil,tиIiaнтьl)._ М.:
РyдЕ{,2aa4. Из.ц-во
22.Фpaзroлoгичесtслй слoвapь pyсскoгo язьIкa / Под ред. A.И. Молсrгк.oвa.|'Ъд-e4_ М': Pyссюlй я3ык' 1986. е' сTrpеoТиIl}loе. 2З .IJlepбиl|ИНaЮ.B. Bеpбальнaя aгprссиll. _ М. : КомКниг ц 2О06.
исCJ{ЕДoBAIII{Е' .{ar*rое I.IсcJIrдовaIil{r пpoвоДиJIось с опopой нa IIoлoЖеIIIiUl сoвреп.{rЕ{I{oгo TекcToBе.це.*'11Я' IIрaгМitЛингBисTики, |a кoЬ{ldylIикaTивнoй фyнкциона,цьной cTLтIТИcTИwlTекgtъ a TaIoке Iоp}1сJI}II1ТBI{оTIIкI{. C эшоr цозиrЦй JIинтBIастиIIеский aНaJlplз тексTa (тo есть aII€шIиЗ текстoвьrх е.циIII{ц рaзлI.rlI}{ьIх yровней) IIреДIIoJIaгaеT егo
кoп,tIIJIексI{oе
текстoобpaзoвa}Il,l;{.
к
рaссмoТрениr ниn,{ oтнoсят
a.цpsсaтa, oсобенноgги IIpиIIaДлФIсroсть Trкста'
с oцprДrЛeElllЬгx }п{еТoм специфшсy Bзaимосrгltоrшений
фarсгоpoв aвTopa 14
сlrryaции общения, жiшIpoвo.типоJroгI,ЕIrсКyЮ егo стI.iJIистI.[!IOскI4е пal}arvsТрЬI} a тaкx(r
KoмnДyникaTl,rBliyio сTрaTrгиiо ъ7 сМЬIсJIoByrо прoГрaММy ТrксТa' OIIр9ДсJUIIощI4е среДсTBa и способьr .цoстюКrЕия oIIpеДелеIIIIoгo кolltьгyникaTllB}Io.ПpaГe{атисlескoГo эффекгa. ИспользовaJIся pя.ц лIII{тBIасТиIIосКID( метo.цоB иссJIr'цOB.lIlи;I IIисььdеIlI{огО B ToI\,l числе: Trкста, лексикo-семaнTиIIескaтХ a}IaJIIilЗ пpoBoДился с целЬ}o опpеДелrl{i4я riриpo'цьl лексичесКIiD( знaчений слoB и I.D( сoЧсTaний, толкоBaния Iтх знaчений
и фyнкций; сиrrгaксический aнaпиз ПoЗBoлt4Л BьIяBIITъ сиI{ТaксРtlIеcКI{е еДиHицЬI |4 ollprделить OтI{oшIrнIillI мr)кДy L|p1N|pI'yстaЕ{oBllтЬ сI,IЕтaксиIIеские сре,цсTBa; сTЕлIасTI{чесrqй aIiaJII{З G }IrсJIrДoBaнPUl ЦflIЬIo щ}oвoдI,rЛсЯ сT}IЛисTи1Iеской специфиrи Trкстa; aъIaЛvэ невеpбальньnt сpедстB способgгвoвалt paскpьITиIo сеIиaЕTичеcкой |4 Экспp€ссllвной информации, ДoПoЛItиTельной
сo.церxaщеitcя ь ЭдеIсIpoннойзaметке.
Bнецrrrий oс}toтР Исследовa'чся [IrчaтЕ{ьй ТексТ, яBJI;IIОщI4йся зarrисьrО ОT 2\.О4.2Оa7 г. {2I .l29 мин) B сеТrBОм ДIlrBI{икr JIицa, Зapoг*Igтpирoватit{Огo нa блог.пl.iaтфорrvlо Livоj оurпal.соm IIGд llикolvt tеtгaоx {9 a2525 1 ).
-,/otr/4*/
4 ПредстaвлеI{ЕIa,{ B рaсIIеrIaTaннoNl Bидr сTрaЕIицe I-rЗ Интеpнстa сoДер)киT и невеpба,тьньrй кoNttioЕ{rнTьI- гtечaTT{oегtрoизBеДrние и вербaльньtй (<словеоньtl"о>) u"u'up' (фотогpaфшо l{rь{ojIoДoГo шlylкuиньt). Cшpaвa oT aвaTapa зaфиксирoвaнo сЛеДyющее: <<Г[иIдsтМrтгя Зagтё;ккин (tеtraох)>>,здесь я(r зЕaчaTОя .цaТa Рr BреeI,i ЗaТ'ИcуI- <<2aО'7-a4-2t21:29:00>. Ни;ке рaс{Icлoiкен тaкой TексТ (оpфогpaфия '1 ПyнкТyaцLшсоxpaненьt): <<Явuеpа... .'.кyIIиЛ IIисToлgt. Cтapьrй ТT с зaTерTьIми }Ioмеpaп{и. Коpoбкy нa 150 ПaТрol{oB. Пaтpояьl сTaрЬIе, нa ДoI{ЬIrшкевьrбprг 64-й гоД, t{о сoхрaEiиЛисЬ хoрo1l1о, (N,{aсЛяTa)>. ПистoлеT B IIpоN{aсленoй бyмаге, сеГoДIlЯ yщoм еГo I]oчисTил' срIaзaJI Зapяхtaл l\4aгaзин' нo стpеJt,ITЬ t{е оpyхtейньIм Мaслolv{' ПpoBrpI4JI I\{rхaнI{ЗI!{. )ки.цкI4Iv{ пpобoвa,т _ я yBеpеIr' чTo и тaк сpaботarТ хopoшIo. _ ДBr У кого КyIIиJI' Irr скaя{y. Hо y Прo,цaBЦa бьrли ещё гrиcТолgг МaкapоBa IIIТyк}i.Я не взял, IUIoxo иЗ tтеГo сц)rляtо' ,цa и eloIЦтIoсTЬнr Ta. TT сaмoе To. Я ьac Bcrх не}IaBиl[ty' я IrеI{aBиXy Пyшlнa, ЕеI{aBюКy Кaопapова' Irе}IaBюкy }IенaBиx(y Dlelpo, }IеЕaBl4jilсy poссийсryтo I{еIIaBи}q. [oм-2, Мaкдoнальдс, tlpoBиIrЦи}o.Я зaбеpy с сoбoй .цBa-тpЕr.цесяTкa ДyIц. Я покa I{е pеIIIиJI,в кaкoй BУЗ гоpодa я пotтду. Haверноl' Bсl-Тaки' B IloЛlrtеx. Я Я его HенaBихсy. Хотя o.циI{aкoBo l{еIIaBI4}Кyи oсТaJIьI{Ьlе(TиПa yIIиBrpсI{TеTьl>>. ненaBш{сy лrоДей. IIоПJUIIIIете.Нa рaск:tJIеlIной сковopо.цкr>. BьI у IvrеIUt Aнaлиз 3aписи oт 2t.04.2007 г. (21 .t 29 мин) B сетеBoDt ДIIrBЕIrI(e лица' зapeгистрltрoваIlнoгo IIа блог-платфopме Livеjоurnаl.сош IIoД I{икoм tеtraox Cgгевoй .ц}IеBIIик (блог) - ЭTo веб-сaйт, oсIIoBIIoе сoДеpжalil4е кoTopoго сocTaBJI,lIoт пpеДcтaBлеlI}IЬIе B хроЕIoлoгI{lIескoй IIoсЛе.цоBaТеJIЬIIосTI4aBтopсKиr ЗaTIvIQ'|'посвящённьIr ршЕIooбpaзньrм ТеMaМ. B пеpиодичесКt4Х ЗaМeTкaх вJIaДrJTеЦ блoгa, кaк Пpaвилo, сoобщarт о TеКyщих .целaх и ulзбpaнньrх сoбьrтияx хс4зI{и, oПиоЬlBag:f
сoбgгвеннoе
э}Дolц1[o}IaJlЬIloе
сoстoяIlиr'
JIIItIносT}Iо
зЕalшIIl{ЬIr
пrpФкиBaI{и,I' v]ДeИ' .це}roнщpиpygг сBOLI TBopческие oIIЬrтЬI и т.Д. B обьrчнoм pr)киМе oнлaйновьтй дI{еBЕIик .цoсТyпеrr BсеN{ IIoЛьЗoBtlтsляM сети Иtrгеpнrт, a ЗaprгистриpoBaE{}[ЬIе посSTиTеJII{ prсyрсa lv{oryT oстaBиTЬ свoI{ кolvtl\4rЕтapии tlo IIoBo'цy tlpoчитaIlнoгo. блогов скJIa,цьIBagгся ylикiшБIraя Пpи сoЗДal{ии vI фyнкциониpoBaн}I}r awryaЦИя oбщения. Её oсобеIIнoстЬIo мo}Gtо счиTaTЬ gttJIlIIIиеl.rЦ}oBЬrх IvloNIенToB. Aвтоp сgгrBoГo Дl{еBЕIикaобьгчнo ttе знaеT Tочнo' ttоМy стaнrт llзBестtlo тo' ЧTo oI{ a ПoлyчlrTЬ cTaTУc <<ToгIoBoй>>, coз.цаJI.Лю6aя зaIIисЬ в лrобой llepиo.ц времени IvIo)I(ет M611(еTне бьrть ПрoчиTaIIa дaже TlмI.l' кTo BкJIIочIен Bо фpенд-ленТy BIIадеJIьцa блогa. сI,rгyaщпо BoЗll{о]пGlо толькo пoсpеДстBон{ oгрaниlIеIIIIя ДoсТylla к КoнщoлиpoBaтЬ
ЗaцеТкafu{.flосгyп иМrет три yрoвtlя зaщищённости: a) rля всеx (зaпись Mo}Kет нa caiп uеловек); б) только ДЛЯдpyзrЙ tдtlя всеx дpyзей tIрoчI4TaтЬ rпобoй зarшеДrший или вьrбоpотнo); в) толгько ддя caбя. Ес.грr aBTop ,lrвЕикa lrl{кaк IIе огрaIIиIIиJI. .
(avatar) _ в Сети эТО кaрТиt{ка пебольпrогo рaзil{rра9 кoТopaЯ отобрa;кается в гrрoфиле .fant< И пpoстoй зapегисТpиpoвaнЕoГo IIoЛЬзоBaTеJUI фоpyма lцли сairca. Авaтaр мo)кеT бьrть кaк фотoгpaфией' нy}кI{oе lТрolввест}i помогaющей IIoJIЬЗoBaTeля, l{aстроerftIе 11J7'1 rУ"ГЬ отpaжaющей илrшoстpaЦиеli, A"",up
BПечaтление нa aдресaТa nrrи сoбесeIщакa.
5 ДосТyII к кaкoй-лklбo ЗaTIИси' atsТoрlaт}Iчески ПpеДпОлaгagТся, чтo адpеcaТofuI егo TrксTa BьIсЧ/IIagГ лioбой IIoлЬзoBaTеJlЬ сеTи LIнтернст (<все и кa;к.цьrй>).Игровьrе I\lоN{rнTЬI,сoIlрoвoiкДaЮш{I,iс Brдеяиr блога, зaкJI}oчaIоTcя' I{aгIр'lNlеp' B Toм' чтО МнoГиr aBTopьI yTBrp}кДaioT: ЗaЕиси ot{и делaIОT искJIIочI{TеjIЬt{o,цля сaмI.D( cебя,lах ((ДIiеBI{икне ПиЦIsТсЯ tlи дJUt кОго кoнкpеTrrо> [10;30]. B то же Bprмjl Bсr rrасТI{ики кoрt11yliикaЦт4ll B реaJIЬнoсти oсoзtlatоТ: если бьr влa.целrц не ]l(еJlаJl ,целaTЪ сBol{ мЬIcли .цoсTОя}tиеM обпtественнoсTи, o1l oГрaни1lил бьl ,цОсTyII к ЗaIIиОя},l' BocIIoЛьзotsaBIIIисьpехtиМollr ((ToдЬкo,ц.llясебя>>. Как стaнoBиTся яс1lo иЗ Nlaтrр}raJloв Делa' B иссJlrдyеs{oм с.ггrraе IIикaКI{x сIIециаJIьI{ЬIХ oгpatтинетптfl ДOсТylia к Зaf|у|сИ, нa.пrнaющейся <'я вчеpа...>>9 иЗнaчaJlьЕo aBTopoМ yсTaнoвЛсtto Hе бьrлo. Текст Дaкr IIoпiLп в Tоп.30 гtoисковой сисTSN{ьI Яндекс, гДr с }IиNl без кalсlrx.либo yси,лий мoг oЗнaкo},ll{ТЬся шoбой х<елarorций. Тaюдм обpaзошr, aДpесaтоIи блог.зaмgгки сJIе.ЦyеТ IIризIIaть Bсrx из пoЛьЗoBaтелей сsTи Иirгеprrсг. .{aнньrй фa* пoДгBsp}[цaеTся и вЬiска:!ЬIBaЕIиJIN{и всех <<Я вас Tекста' обpащёнными It читaТеJIяL{: <<Bы.у л4еня пОпляutеmе>>' неI{авLI'|су...>>.
oгпpави.гlJlем' IIa:!ыBaТь (fоBopяIIIиМ))'
aдPrсaнтoрr' гoвopящ}rм (в линrBистике aвToрa Пpи}Iяг9 дa;кl
ссли pеtlЬ и,цРг не об усгном'
a o пIIсьмеIIнoЬ{
текuге)
Livеjоurna1.соmпo.цнI4кo}1 JIицo'зaрrгистpиpoBatшoеrra блог-шлaтфоpме ЯBI|ЯgТcя' tеtraоx. Cлелyсг сoбственяые
RIIa'цельцьr блогоB оTМ9T}ITЬ, IrекgtopьIе эссl' пpoизBе.цеEI}Ul: сТIiDil4' paсскilзьI'
рaзмещElIоT B сgfи свoи pеIloрТa}к!{, р€lзлиtIrIьIr
ТrксTr oтсyTсTByЮт кaкие.либo гpaфиuеские изобpalкеtlия и T.Д. B aн;utl{зI4pyеNtol!{ (хyДo)кrсTBеЕ{IIьIмD IIpoI{зBеДlIlиеМ, yкi}ЗaTrли IIa To, чTo зaпIIсь ЯBЛяstcЯ сTиJII.BaцI{ейпод заrrиски IrrсyщrcтByloщrго убтЙ5l. Прежде чrМ IIpIлстyпI{Tь к aII€шIIrзy тексTa' rrеобxоlЦодо yгoIПII{ть' чтo B BЬIрZDкение' BoПpoсе' IIOсTaBJIеI{IION{сyдоЬ{ IIrpr.ц ЭксIIrртoNI, сoДrрx(i{Iся KzomaвЯщuеcЯ)) с<dейсmвuя, сoзdаloщuе фиryрир1.rошее B стaTЬе z0.| Ук PФ onаcнoсmь zuбелu лlodей>. Кaк известнo' ЭкcIIеpT tIе и},Irет IIpaBa BьIхo.цить зa гIpе.цrЛы своей комIIеTеIIIIии уI ЕшI€шизI,IpoBaТЬ IopI{ди}IесKиr IIон;ITия' TrрrvtиI{ьI' фоpмyлиpoBKIl и T..ц.' поэTolv{y дaннaя фpaзa B ЕaсТoяIцем зaKIIIoчrЕfufILuotlиivtarтся BьIpiDксtIие. тoлЬк0 Iсaк tlетrрI!{иIlолoГt{t{ескor общеyпотpебrгельtlое _ (г0тОBp1тЬсЯ)>. <<ГgговрrгьсяD- <<,{елaть <Готовящийся>) IIpшIaстlIе от гJlaгoлa IIpигоToBJIrЕItя к.rеnгy.либo; нaмqpеBaTься чго-либо деJI;}TЬ>> [l8J;3a0]. _ здесЬ B ЗIIачеIIии <,{еягель}ioсTЬ ll мн.ч. Посгyrпи' IIоBедеEIие)) <<,Цействиr>}
[18;I;378].
- t|pwlacТ'lе oт глaгoJla (сoз.цaвaтЬ}>.<Соз,цaвaть)) . (GIесoв. к кCоз.цarощи{а>> - з,цrсЬ B зIIaчФIии <<oбеспечить что.дибо /l Bызвaть IIoяBIIеI{ие сoз.ЦaтЬ)).<<Coз.цaть>> чrгo-либо' сTaТЬ пpитlтнoй чего-gшrбо>[ 18;IV; 184J. - З'Цесь B зЕaчеЕIи}i <<BозмохсroсTь,y|рoзa бе.цствия, t{есчacTЬя, <<Опaсноcть>>
кaтaсщoфьu[18;Ш;620].
t<Ilолнoс paзруIIIеIIиr, IIрекрапIеI{ие <<Гибедь> - з,цесь B зIIaЧоIlии T.П.)> сущестBoBaния (гrpи кaтauгpофе, бeДcтвvтpl, на]vrерrн}Ioш{y*r!шТoiкrнииl.l
[18;I;307].
* ь1Il.ч. I{ сJIОBy (LtrсJlstsек>>.<<ЧеловеЮ} - зДrОЬ B знaЧrнI*r <<JlrоДpr>> ъ1Т .E,. I i 8 Jv;6 5 9] . сylцrсTBo , oблaдalоlцее il{ьIшrJllЕЦ.tсм' PечЬЮ . . .>>
-- a-1 -
. ,!--
. , /, / / / i : t - . / a-//, I
<ОКивое
6 .{рyгимll слoBail{и' B BоIIрoсr' ПoстaBлеЕl}IoN{ сyдО]vr Перед ЭксIIеРгoМ' pечЬ идEг o Tofo{' яBJIяетс'I $ъI lIpеДстaBЛенньlli TrксT сообщением о IIрI,1гоТовлеIIиJIХ к rттr,rной спос обньrм cТaTЬ пр сL,{ еpTlI liтoдей. Действиям,
Иссде,Цовarrие Запи[сI1 0Т 2|.04.20О7 г.' сДелaвнoй зapегисТpиpoBaнньIlvl пo,цI{икоМtеtraoх' пoкaзaлo сле'щyIощее.
блоггсpом,
Зaмeтка paсЧЛеriеЕ{aнa шIесТЬ aбзaцев. Пеpвaя чaсТЬ иIITеpt{ет.3aIТисI,i сoсTot{т Bсегo иЗ ДByх слoB I{ знaкa мI{oгoToч|4Я_ <<Явuеpа'..>.Две yкaЗaнЕЬIс Лrкcrь,{ЬI яBJIяIоTсЯ IIaчaJIoМ Целoгo BЬIскaзьIBaния {<<Явчepа... I{у7|11JI nuсmОilеm>), втopaя IIoJIoB}Iнaкoтopогo (<<...,<уnuл пtкmОлem>) mнoсll.гсЯ к сJIе.цyIощей соgгaв.пяIoщей кoМIIозиционной сTpyI(ryрьI TекcTа' кo BTCIpolvгya6зauу. Предлоя<еI{ие окaзЬIBaеTся (pulзopBаIIItЬIп,D). Слoвa <vЧ вvеpа''.> BьтJIелены ТalО*tr IIpи IIoL4oщи гpафиuескlтх сpе.цсTB (иной IПpифт, piвNrrp и т.д.). ПоДобньrе пpиёмьr oбьrчно I{сIIoЛьзyIоTcЯ NIЯ пp}IBлrчrни,l читaTельскoго Bнимa}IиsI к TеItсTy. ,{ополнитнIьIIо сpaбaтьrвaеT и эффекг Еronси,цaшioсTlt: BIIоJIне Зaypя.цI{oе бyднитнoе ЕaчaJlo . <<Явчеpа...>> пoлуraет нeобьrкноBrннoе llpoДoшI(rниr' I{apyшullощrr обьrденньrй xоД вещей _ гoвоpяпцй кyпIъa IIисToЛrт. Пoдoбньrе aвTopские (yлoBкID), кЕlк IIpt}BI4JTo,xopoшIo paботшот' BoсtIpиIlиIuaЮIцее ТексT л}il]o нaBspIUкa,цolIиTarT ЗaмgгIqy До кoI{I{a. Bо втоpоi'т чaс:lа l{ссле.ЦyеI\,tогoтrксTа сoдеp?ItlITся инфоpfuIaтInЯo ToM, чтo сyбъекг pечI,Iпpиoбpёл opyкиr и IIщpoI{Ьr. B aбзaце прsДстaвлrнo lФaTкor oIIисaIIиr кyПJIrIшoгo Iшtстojlera (<<Сmаpый TT с lсImеPmыlИu нОft|ePаJЙЫD,({B пpоrааcленoй булааeе>>),бoлее oбстoягеgrьнo paсскЕ}ЗывarTся о пaтронirх {<<150 nаmpoнoв>>) <<паmpoны cmаpь|е>>' <<coхpанuJlucъ хopoolao>>,<anаcляmа>>)уI о МaI*IIгyJIяци'г'Ь к0TopьIе a.цpесal{ТIIpoI{3Bo.цIltл с IIисToЛетaм (<<сеzodняуmpoлl еeo noчucmLlJl, слtа,Зал ucudкuлt opуlсейным Jу|acлofut,npoвеpuЛ J4.,еханIlЗIуt>>' <L3аpЯ3ссU| Iv'аzх,uн>>}.oписaние сollрoBо}IqцavtcЯ мrлки}4!I подpобноGTяtvII,I I4 чaсTЕосTяIvfи, To lсTЬ обpaщениrм I{ .цеTzUим (нaпpимrp' о Пaтpoнaх _ <+tсIdoньtusке вьt6um 64-й zod>>),.ffg ttpидaёт oсобyrо дoстoвrpнoстЬ сoобщaемоlгy, yсиJIиBaеT IIpaBДoIIoдoбность cpl-гуa'\vlиl т4 oкitзьIBaeT эмoIЕloIIiшьIIoе Boз.iteйgtBие IIa чI4TaТflI,I. Сyбъекг pе.П{ Демolrщpиpygг своё yмeние о6paщaться с opy)nс{ем (писголе.г <<...noчuсm,I7l|' cJvlttзсl]lcrcudкttлt a1эуэюейньЪ|| fo'аc]Io,1vl, txpовePuЛJdeхаIIu3Jvt>>' <<?аpяЭtссlл l,tаzазuн>>), исIloлЬзyrт сIlrциztJlьrТytо лrксиIqy _ ((мaсJUITDi. <Мaс.пятa> . {окapг. Пaтpoньr к пI{сТoлrTy, aвToМaтy>>[|9;416]. Упсrгpебrrsние сJIoBa, с оДнoй сTороI{ЬI, Bxо.цЯщrгo B yгoЛoвный х(aргoli' с дpугой . сrгItoсящeгося к пpoфессиoнаrrънoй лrксике BоеIIIIЬТХ и oхoп{I.IкoB' сIloсoбствyсг фоpмиpовaIII4Iо oбpазa aвТoрa кaк чlлoвекa, y},{еЮщrгo обpaщaться с oppкием, paзбирaloщегoся B oрy}I{иIъспoсобного oцrlrиTЬ его бoеспособность. B зaBеpIIIrIrии aбзaЦa BьIIIс}UIеТся, чТo IIистoJIеT бyд"' исIIoJIЬЗoBaI{ пo I{aзнaчеI{иIo:К...сr|IpеJtяmьне пpoбoваlt - я увepеr , чmo u mаК cpабomаеm тopouro>>. <Cpaбoтaть> - з,цесЬ B зЕaчrЕии <<Произвести Еyхt}Iое действие (о !{aIIIиItе' МехaIIизме)> [ 18 ;IV ;659], To есть BЬIстрелиTь. B следyrощей кohлIloз}ЦЦ.loнной соrгaвлlяощей тrксTa pечи сyбъеlrг пpo.цoDI(aеT pitзBиBaтЬ Ts}dy оprдсlrя И сBo|ry. I{aBьIKоB пo обрaщrн}Еo с rцтм. B BЬIскIrзьIBar:ИЯх црисyгсТBytот пoдpобности, ъ1a первьй BЗгJUIД кaжгylц}Irся I{еМoTиBирoBaнньIми (<<'.'уnpodавцrl бьtлц еLце nuсmОлеm fuIакаpoва - dве шmукu>). Е{a сaмoЬ4 .ц'eле уilo},iи}lа,чие IЕIсТо;IеTоB лpyгой Ьio,{CЛ}t, cраEFIrние ьlоделейr (пистолrг Мaкapовa II?IсTолеT ТT) позBоJUIет aвrroрy JгI{шI{ий Ра3 gт9l{ш{oсть ПpoДеI!{oнщрирoBaTъсBoIo кoмII B ДaнI{ot.{BоIIрoсr.
-----'-*
.:/
i
//
--',/r'-, , . : . i , . r _,,'- ! ' -/.-
I
!алее чI.шaTелЬyзнaог нОByIo инфоpмalg,Ео _ сyбъекry pеЧи l{roбходимо JvIoщнoеopyхtие. Aвтоp не пpиобрёл гшастoлетМaкapoBa не ТoлЬкo ПoтОп,ty, чTo
IIлoХo I{ЗI1егo щрrJIUIg['Е{o}1IIoToNryчTo y l{rгo ({NloщIloсTЬtIе Ta>).Пистолgг;ке ТT, с Toчки зрrншl гoBОpЯщrГo' <<cаfulОе mo>>. Тaктtе из TексTa ясIlo, тго сyбъекТ pечи приобpе.гаJI opy}кие дпя себя, a нr ДJUI ToГo' тгобьr ПереДaTЬ еГо копгy-нибyль дРyгo}d},: oднliill }Iз кр'rтrpиеB вьrбoрa яBЛlUIoсь To, I{aскoJIькo ХоpoпIo стpеJUIrT аBTop ЗaТ1|4Q'1 vlз конкpетr+oй *oд",, IIисToлrТa {<<Я не вЗЯJl,71JIОхО uЗ rtеZo [из пиrголетa Мaкapoвa _ pr.Г.] сmpеляlо...>>). Чraтaтель, oзЕaкoмиBIIIись с oписaниеь4 пpиoбprгёIII{ьгх IIpеДtfеToB p1 ПoДPoбньrм объяснениrп4 Tогo' Почеbfy aBтoр остaI{оBI4JIсвой вьrбop ,*"*o нa стapoМ ТТ, ещё I{е знalT' с кaкoй цеЛЬIo гoBopящrl,ry пoнaДобtшось opy)кие, нo y}ке нaХOДI{тся в сogToяtlии эIuoЦиolI.UIьI{oгollaЕpffкrl{иl|. Bо.пеpвЬIх' BЬIскaзьrвaние <<У Кo2o КуnLш, не скtlаq/>> зaсTaBJIяеT IТpе,Цпoлo)к,ITь' чТo oрylкие шpиoбpетено }IrЗaкoннo (в обpaтнoМ сщ/чае TrpяeТся сlvfЬIсJIсlсрЬrBaТt и}ш пpOдaвцa), во-*iop"r*, aBтop явнo собиpaeтся I{сI]oлЬзoBaтЬ IIисTолет (<. ..u mак cpабomаеm хopoшю>>),вц)еTьI,тx' сyбъекry рrчи зaчсil'.тo необxoдипio i{е гIpocTo oрy)Iffiе' a N{oIIЕIoеoрyхш4r и т.Д. Чvгвёpтьlй aбзaц IIрrДсTaB'Ulgг собoй oIIисaIIие ос'тpого чyвсTBa IIенaBисTи, кoTopOе исIlьIТЬIBaет сyбъекг рrчII. Перениолlггельrrьй ряд объекTоB oчrвиДной нелюбви гoвopящегo дoвoльЕIo шII,Ipoк и охBaтЬIBaет нrоДЕoрoдIтЬIr Пpе.цIv{еTЬI и явлехIРUI: <Я ваc всех |{еItавu#q), я ltенав|tЭttу Пупuна, ninor,"*у Каcnаpoва, не|lсlвI,ntq) Mакdoнальdс, ненавuлql !oлt-2, нeнавuaql hIеmpo, неrюв|жу po",oi",,уo npОвuнцu|o>>. Именно в этoй ЧacflIl IIoЯr,IIяrтcЯ укaЗa$:;Is нa aдprсaт тrксTa. Как yже бьrло сказaFIo, исIIoлЬЗoBaние фоpмьI лиlll{oгo I!{rсToиt{rН'IЯ2.ого JIицE мн.ч. (16ac>} (<вьu) B oT}IoЦIrIIии чиTaTелей свиДrТrльсТBylт' чTo TексТ ЦРеДIraзнaчr}I oIсрy}I(itIощиМ, To есTЬ Bсем o3}Iaкo}lивIIIимся с исслеДyемой дI{eBникoвой зarпасьlо (<tЯ ваc вcех Itен tl в uэIq)... >>, <<B ы.у JvIе|t'яn o rшяta еm е >>). BaжнейtпиL,f BЬIскiЦlьIBaI{иrм в aбзaце ЯBлlЯеTсЯtlосЛr.цнеr щеДJloх(rъrпe: <€ забеpу с сo6ой dва.mpu dеcяmка dуш>>.Aнгop впеpBЬIs рaсщpьIBarT cBoи IIaмrр rНИЯ |1 IIpяМo yк€lзЬIBarT нa Тo' вто сoбиpagТсЯ осyщесТBить B бyдyщем: yб1gгь двaдцaтьTpи.ццaTЬ челoBек 14зaTrlu покоЕltитЬ )I0,IЗEIЬ сaмоyбrлйсTBoIW(<vЧзабеpу с сoбoй...>>). <Зaбpaть> З.цесь B з}iaчrl{ии <ГIpисвоtтгц 0тIIяТь, захBaTиТЬ кoго-, втo-либо; BЗяTь нaсI.lJIЬ}Io,пpоTиB )I(flIaни'D) [|8;I;a96]; (.Цylшa> 3ДесЬ в знaчсниlц <Фазz' Человrю> [18;I;a56]. М.'uфopиIlrскo€ вьrрi'ксIrиr <<зaбpaть ДyIIIy> в Д.lшIoiv{ сJryчar yпотpеблеЕo B зI{aченI4и (0IиIIII4TьЧелoBrKa )кизI{I.tгIр0тиB сго )келaнI,l,l, J.&{еI}TBI.ITь>' a <<зaбpaтьДyIIry с собoй>>(пoдpaзyмеBaется, чTo нa тот свсг) oзi{ачaе,г Еr тoJIЬкo I{arvlrpеI{ие гoBорящего OтIIЯTъ }кизIlь y кaЮI.ч-либо постоpoЕIIlI.D( JIиЦ' I{o и егo сoбствешryrо сt{еpTь (сaмоyбийс-гво). B пpeдлослrдErrм aбзaце сyбъекr рrчи .цеJII'Iтся с III4Taте;шIVIиEекотоpЬII',Iи pitзMЬrIiUIеtIpI,Iп,lи IIo IIoBo.цу пJIaъIИpyеI\4oгoим ь{aссового yбийствa (<<Я noiа не pе1171IЛ,в какoй BУЗ zopodа я noйlу. Hавеpнoе, все-mаКu' в noлumех>>}.!дя pеilJlизaции своей ЙДrPI oн ещё IIе вьrбpa.гr oкончaтеJIЬ}Io кaкoе.Тo кolrкtr}еTlroе yrебное зaBеДfiIие. З,цесь
}ке
aBТОр
ilроДoля{aеТ
раЗBp1BаТь
теe{y
lIеLIaBиoт}I'
BоЗI'икIII)г'о
B
ПpеДЬI.цyщей компоЗиЦио}IнoЙ чacтpт,.К ylке IIrpеЧиОленнЬI},{ объектaм нелrобви добaвлясгся ещё нескoJlько: <<noЛumех>>, <<ОсIf'сu|ьньlе,,m|tзIауItuвеpcumеmьl,,>>, челoBrчесTBo B ЦrЛoм (<<Я нeнавugq/ лlоdей>>}. Тaюгм oбpaзом, III{таTфIIS
o
о
oбъяcllяoтсЯ DIОтиB ПprдcтoЯщrгo ПoстyпI€ - неизбьtвнaЯ EеIiaвисть кo Bсrмy oкpy)каIoщемy ( стспеI{Ь ненaв I4сТvIПoКaЗaНa пoсpеДсTBoA,{ IloзиЦиоt1Еo-Лексическ?г;(
повтopов-,).
Есть ещё pяД tIриIIprн' ъll IIoзBоJI,шощIо( сoil{llеBaTься B Toм, чTo Б исслеДyемоЙ ЗaТIуIс,'Lpе*lь илёт o il,{aссoBoм yбийстве. B лингвисTике фиryрирyrТ тal{oе IIo}ll1Tие, кaк <фонoBьIе Зi{aниJI> - <<обоюДIloе Знaь{иe pссaлиЙ, ГoBopЯщиlll I{ слylпa1oщиlvt' яBJUIIOщееOя ocЕ{ОBoй язьIкoвого общения>> [2;498j. Фoновьrе Зъ7aНИЯIIpеДcтaвJUIIoT (<и},IIIJIициTI{ЬIе сJу'ь1cJIьI-ЗttаI|Ltщ yЗy.tльIio сoбой зaкpеплёнrтьrе 3a яЗьIкoBыми BьIpФl(еIlIя]vIи в систеМr язЬIкa у! pепрoДylЦ,rрyеIv'ЬIе B сфеpе кoь{fuf).I{икaц}rl4>
pa}6\. B исслеДyеМОм Tсксте Пpис}тствytgт .цеТaJIи(огнесгрельное оpy}I(иe' гIлal{иpyrмoе кoличrсTBo x(rрTB, oпpеделённьrй BУЗ IioЛIатехIlичrский
yIIиBсpсиTсг и т.д.), oTсьIJraIошIIlечI4TaTflш к мacсoвoмy yбш1ствy' иl,IеBIIIеlУtyмrсTo в praJlьFroсти. oбщrизBrсTllo' чTo зa нескoлЬкo Дней rryблlгкalрrи дo ЗaI!{еTкt4Л}IЦa' 3aprгистpиpoBi}HнoГo ПО.ц никoLf tеtraох, a и[,{е}IIlo 16 aпpеля 200,I тoдa. в CIIIA ПpoI{зoIIIJIol\,laссoBoe у6иЙYrвo' пoщ.llиBtIIее oгрoмньtй общественньrй рrзollaнс: B Bиpдlкинскoм пoлI4TrхниIIескoм yIII{вrрcI{тgIr Bьil)(OдЦIсмиз IОхсrой кop", бьrли зaсTреленъl 32 ЧелoBекa. Пoсле соBеpIIIенlUl yбdсгвa нaшaдaвшлй II9конIIиJI с собой. Jkобoе о3I{aКoA{I,{BIIIееся с lrсслrДyеDlьrь{ тrксToм лplцo легI(o e{o}'(ет..pou..* aIIaJIoгиIо Мr)кДy IшaIIoм aBТОpа зaIIисt.I и Tеt4, чТ0 B ДействителЬIIOсTI,1 ПpoиЗoIIIлo нaкalгylrr в CIIIA. Зaвеpшae"гся TексT пpямoй yгpозой, oбещaнием ЦpяДytщrх I{rгaTиBнЬIx IIoсJtе.цствтliт* <<Bьt у ntеня nowlяIh''еmе.Hа pаскалеttнoй cкoвopodке>>. Taким обрaзом, I{з иIrTеplrgt.ЗaIIу..ct. стaIIoB}fтся ясl1o сJIеДyЕощrе: I{ектo (сyбъекг aвтоp), исIIьITьIB{I,{ oс!рoе Pe%, чyBсTBo нrнaBI.IсТи кo BсrМy oщpyл<arоще}ty' пpиoбpёл гпrстoлеT Е{aрrg ТТ и IIaTроI{ЬI ДJUt Тoгo, тгобьr n,*" 1IсI4ЗI1у| ЕIескOJIько Десятков чsлoBек Е Зaтrь{ покolI1Iить )кI{з[Iь сaмоyбийствoм. C yЧёToм пpoведённoгo Teкстoвoгo allirjll,rЗa ollиpaясь rra Taкyю кaTrгopиIo' кaк <здpaвьrй OМЬIсJI)>'следtyrT сДеЛaTь BьIBo.ц: B IIрr.ЦсTaвленной нa иссЛr.цoBaниr ЗaпИсPipеяь ид*г o кoIщpеTIIьгх ПpигCIToвJlеIlи;tx к дейсгвия]!l' кoТopЬIе ll,loryT сTaTЬ пplт.tинoй сIlrеpТи лподей.
{ля того, чтобьi oтBеTить Ha ЕoпpCIс' яBляgгся ли дaI{I{ЬIйтsкgг сообщекием, неoбходимo IIрrждe yтoчЕитЬ,'rrо воoбщо совpеп{rнI{aя JIиIIгBиgтикa гIoдpaзyп4еBaeT tIoД IIorUITием <<соoбrцlllие>. B нacТоящrе вpепd;l JIеI(сrмa <<сoобщeн}rе>yllоТpебляgгся в двУх ЗI{aчrllи;1x: oбщеприrrятoм (бытовом) и тrpмиl{оЛoгичrскon,f. Под соoбщением B tIерBoМ зтIaчении пoни}lasтся <<То,что сообщagtся' извеcтие> _ III;19б] (<Cообщ{Tь> [18; <<!oвеrги ,цo IIЬегo.ли6a сBе,цеI{иlt' yBе.цoB{IrТЬ'изBеститЬ> [l8; ilI;tgо]). Bтоpoе знaЧеI{ие лексr},IьI <<соoбщениe>>BсТрrчaется B лI.IIITBI4сTиIIескIо{ paбсгЫ I' зaфиксиpoBaЕo B <Cловаpе лит{гBIlстиlIrскI.rХ TrpминoB)): сообщение <Кoмп,гyrуIKaТplBНaЯ стoрolra BьIсI(aзЬIBa||vIя' сoДеp}кaщ:Ulся B нём инфоpмaция> [z;aa\. Coобщеrтиr тaЮI(е }lo)кrT paссil,raTpl.Baться кaк oДтЕ из инфоplv{;tTиBIIЬIХ pечеBьгx )кaIIрoB. B эToil4 сJгrIaе соoбщевие этo <фopмa инфоpмaщти, IIpе.цFIазIraЧrI{н€UtДJIя пrреДaчИ IIoJryЧaТсJIIo {поrг1-raтелям) сведений о собьrгиях ,
Позrпцrоr*ro.лексическrrй IIовтoр - рi}зi{oBидIrоcТЬ IIoвтора, (iс).trutosть кoТopoГo сotjтol{Т B Tolvl' чTo B сиI{тaI(с}IIIескOй констрyкrцп,r {...) н€скotlьIto piв IIoBToряrТся с}II{TaксЕческzu lIoзDIтрrя (пози,тrи) с o.ц11I{ми тeм жr лeксIтЕIrсЮ{}{ ЕalloляeЕI{eм [9;a8з]. B .цaнном с"тyчar B ТrксТe мIroгoкDaтЕо ЕсIIoJIьЗoBz}Еo BьгрiDкeIrие (я нel{aвюкy> (квенавищlD), чтo гIpидaёТ сообщer*rю допoJIIrl{TeльЕyIо эксIIрeссЕro. ..i -;i-:-
-/l.
. 1''
. - . " rl Л_- t- /-. - - . /.
9 rTрoисХoДЯщpгХ, ПpoirсL[IеlчIII}IХI{Лll коТОрЬrе будут пpoисХoДиТЬ B бли;кailiпее Bpril,{Я)) ЧТo B Дaн}loil,I сЛy-Чag общепринятое [6;з l]. Яснo, ptr'сГIеЦиаJчЬЕ{oе ЗнaЧеFiи,. исслеДyемoГО слoBa oкaзЬIBaIотся близкИh,'!l, т7oI1ятио ксообIЦение)) cинОЕlиМичнo ГIoIUITи;IМкинфоpмац}U{>' (<сBеден}Lч>.
КarкДое BЬIскaзЬIBaIIтIе' I{есyщее lтнфоpмarцтrо} ЯBл,qgТсЯ сообщениеll: II рaсскaз pебёнкa o гIОХОде B ЗoОIrapк V{' ЛеКЦpIЯ ' пpофессо Р1, L.It?ик челoBекa ЕIa ПлощaДи: <<У лlеня бo,ц,tба!>>. С точки зреF{ия сoBремrнной лингв |4gт'1К'I' лiобaя co/чеp)кaщaЯ кaкие-либо сBеДениl. ЗaIIисЬ B .*..*o' o""*n',n.. plсс jlеlTyеп,{ьlй текст) 1* Toм чисЛе ЯBЛЯsТc Я с о об щеrтием.
BЬIBoД l. Печaтньrй текст, яBJUIIощийсязaписu* 21.04.2007r' (2| в 29 мин) в сеTеBoм .цнrBI{иI(rлиЦa' ЗaрегисTрI.IpoBalil{oгo ч I{a блог-плaтформеtLivеjоumal.сom
Пo'ц ником tеtraох' яBJUIеTся сообщеЕием oпaснoсTь гибелlt rподеpi.
Экспеpт
o ГoTоBЯщ lтхcя
дeilcТBи,.Х, сoз.цaЮщиХ
И.B. Гapт