Cone Sul

LA JOVEN GUARDIA PT. 1

CONE SUL EM MOVIMENTO

FRANNY GLASS, CARAMELITUS E JUAN STEWART 16, 17 E 18 DE DEZEMBRO DE 2008 SESC VILA MARIANA, Sﾃグ PAULO

RELEASE - IMPRENSA - 10 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Franny Glass, Caramelitus e Juan Stewart trazem a nova música do Cone Sul a São Paulo Independentes da Argentina, do Chile e Uruguai fazem única apresentação no Sesc Vila Mariana Nos próximos dias 16, 17 e 18 de dezembro, o projeto Cone Sul em movimento traz ao auditório do SESC Vila Mariana importantes nomes da atual música independente do Uruguai, do Chile e da Argentina. A pequena mostra é o primeiro episódio da trilogia La Joven Guardia, que, em 2009, continuará apresentando jovens artistas da América Latina e da Espanha ao público brasileiro.

Sobre os artistas: Gonzalo Deniz, o Franny Glass, é uma jovem revelação do novo folk uruguaio. Compositor, intérprete e cineasta, publicou Con la mente perdida en intereses secretos, em 2007, e prepara o lançamento de Hay un cuerpo tirado en la calle ainda para 2008. Seu trabalho aponta influências de Fernando Cabrera e Belle & Sebastian. No Brasil, apresenta-se no formato voz e violão. myspace.com/32canciones Camila Moreno e Töm Preuss, os Caramelitus, combinam raízes da música latino-americana e texturas eletrônicas, passeando por gêneros como folktronica, dreampop e trip hop. Em sua estréia em São Paulo, a dupla chilena mostra o repertório de El otro habitat, disco virtual publicado em 2008, com influências de Björk, Luzmila Carpio, Violeta Parra e Cocteau Twins. myspace.com/caramelitus

RELEASE - IMPRENSA - 10 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Juan Stewart apresenta em São Paulo o repertório do seu quarto disco solo, Los días (Estamos Felices, 2008). Em seu novo trabalho, o compositor, que tem no currículo colaborações com o novo cinema argentino, dirige todas as atenções para o piano. Melodias minimalistas, efeitos eletrônicos e ambiências, com o acompanhamento de Javier Diz na bateria e na guitarra. myspace.com/juanstewart

Serviço: CONE SUL EM MOVIMENTO Franny Glass, Uruguai 16 de dezembro de 2008, às 20h - R$12,00 Caramelitus, Chile 17 de dezembro de 2008, às 20h - R$12,00 Juan Stewart, Argentina 18 de dezembro de 2008, às 20h - R$12,00 Sesc Vila Mariana - Auditório Rua Pelotas, 141 - Vila Mariana - São Paulo, SP INFORMAÇÕES: Rodrigo Maceira silaba@silabaosilbido.com http://www.silabaosilbido.com/conesul/

APOIO INSTITUCIONAL CONSULADO GENERAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN SÃO PAULO CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN SÃO PAULO

VISTO TEMPORÁRIO

FOTO: LUCÍA FERREIRA

FRANNY GLASS - URUGUAI Gonzalo Deniz, o Franny Glass, é uma jovem revelação do novo folk uruguaio. Compositor, intérprete e cineasta, publicou Con la mente perdida en intereses secretos, em 2007, e prepara o lançamento de Hay un cuerpo tirado en la calle ainda para 2008. Seu trabalho aponta influências de Fernando Cabrera e Belle & Sebastian. No Brasil, apresenta-se no formato voz e violão. myspace.com/32canciones

Camila Moreno e Töm Preuss, os Caramelitus, combinam raízes da música latino-americana e texturas eletrônicas, passeando por gêneros como folktronica, dreampop e trip hop. Em sua estréia em São Paulo, a dupla chilena mostra o repertório de El otro habitat, disco virtual publicado em 2008, com influências de Björk, Luzmila Carpio, Violeta Parra e Cocteau Twins. myspace.com/caramelitus

CARAMELITUS - CHILE FOTO: RICARDO BURGOS

Juan Stewart apresenta em São Paulo o repertório do seu quarto disco solo, Los días (Estamos Felices, 2008).

Em seu novo trabalho, o compositor, que tem no currículo colaborações com o novo cinema argentino, dirige todas as atenções para o piano. Melodias minimalistas, efeitos eletrônicos e ambiências, com o acompanhamento de Javier Diz na bateria e na guitarra. myspace.com/juanstewart

J. STEWART - ARGENTINA

FOTO: PAULA RÚPOLO

PÁGINA DIVULGAÇÃO - IMPRENSA E PÚBLICO

FRANNY GLASS, CAMARIM - SESC VILA MARIANA, 16/12/08

CARAMELITUS, SALA DE LEITURA - SESC VILA MARIANA, 17/12/08

JUAN STEWART, AUDITÓRIO - SESC VILA MARIANA, 18/12/08

INGRESSOS AS ENTRADAS FORAM VENDIDAS A R$12, R$6 E R$3, ATRAVÉS DO SISTEMA SESC DE INGRESSOS.

PROGRAMAS DAS APRESENTAÇÕES DISTRIBUÍDOS ANTES DO INÍCIO DO ESPETÁCULO.

CLIPPING

TRAMAVIRTUAL

CLIPPING

RRAURL

CLIPPING

OVERMUNDO

CLIPPING

DESTAK

CLIPPING

GUIA DA SEMANA

CLIPPING

UOL MÚSICA

CLIPPING

VEJA Sﾃグ PAULO (ONLINE E IMPRESSA)

CLIPPING

OBA OBA

CLIPPING

G1 - GUIA CULTURAL

CLIPPING

Rﾃ．IO BANDEIRANTES

CLIPPING

LAZER GUIDED MELODIES

CLIPPING

GUIA DA FOLHA (ONLINE E IMPRESSO)

CLIPPING

PORTAL SESC

CLIPPING

AQUI ARGENTINA

CLIPPING

DOMINÓDROMO

CLIPPING

SENHOR F

CLIPPING

POLAROID E BIFF BANG POP!

CLIPPING

UIA DIÁRIO

CONE SUL EM MOVIMENTO FILME-REGISTRO REALIZADO PELA PERDIDO FILMES.

REALIZAÇÃO:

SESC VILA MARIANA PRODUÇÃO:

SILABAOSILBIDO CULTURA E COMUNICAÇÃO - SILABAOSILBIDO.COM SI NO PUEDO BAILAR, NO ES MI REVOLUCIÓN - SINOPUEDOBAILAR.COM CO-PRODUÇÃO

ESTAMOS FELICES - ESTAMOSFELICES.COM.AR FILME:

PERDIDO FILMES SÃO PAULO, BRASIL 2008