Sinoquebec #673

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

реРроа сЙе сЛ┤ р░┤╓Ж ╞╛с▒Ж╙С╨РсД╣сГАтАл┌ЗтАмсм▒слЗсод╨║сНП╨ЪтАл┌НтАм

1 ├╛╥ктАл╦Г┌НтАмсод├┐

╞╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠мрг▒ро│рддтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

1 ├╛сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАм├┐

╞╛ с▒ЖсД┤сИТсЙа▀ер▓в╘йсдЬрл▓рд▓╠аржзсПе 1 ├╛▀етАл┌ЩтАмсЧЫ█б├┐

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 10 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ╙СсО╛╨СсаЯ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

╞╛с▒Ж╙С╨Рсо┐р▓╖╩╝сРЪсЛЬ╓ЦраСсИПр▒Ор║╕

1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐

╞╛ ргЭсА┐ сдУсППр░▓р▒О╠В╦ЙсЬ║╤▓

1 ├╛тАл╦м▐атАмрпаслФ├┐

╞╛ с▒ЖсД┤сЮОсКн▐о╨ЗсХ▒р╛м╩┐╨▓╨СсаЯ

1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐

╞╛╓Жр░│╠Ьр╜Б

1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ра▒рак╧всв╗сКнсА░раГсЫаро│роК

р░д рпЕрп╕╩╝с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрбВроЗсдИ█бргЙ╧всв╗роЕсаЯсМЖсНСсДЙслЗсод╦асЫа╦┐╨Ь═Ф╬╢рзЛ╓жсЮЫ═Ч сЭл╟МслБр░п╠╛р▒Ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сМмсМТтАлр░╜▄мтАмсДЙ╧всв╗роЕсаЯсМЖсНС╩╢сДп╘й╠асЮШсГАс╜Л╦Э╦┐роЗ╘ксдЗсИЧр┐Г╤Ес╜Л ╘Ьрг▒ р░д═Кс╜Л█бргЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Чрй║╤Н╦┐╩╢соЙ╧всв╗роЕсаЯсКнсА░сДЙро│роЕсаЯроКсКХс╜Лр░┤р╡ТсДЙ╨Ь═Ф╓жсЮЫ═ЧсЭлс╜Лрпж ргЙроКрдЙра▒сЬ╡╦асЫасДЙ╩╢сМЖ╤┤╓жсЮЫ═ЧсЭл╦ЦсДЙсКГ╩╢р╡Т╟МсдЗсоЙро│роКсКХсДЙсДлр▓Хс╜ЛрпжсЬ╡сЭз█бргЙсДЙ╧всв╗роЕсаЯ сМЖсНС╘крейр░ЭсКд╬жс╜Л╘║╠╛сЭз╠а═ВребсгПр▒ЪтАлрй╝┌атАм╥Б╧всв╗═осО╡с╜Лрг▓╦ДсСЮ▄┤рм╜р║Мр┤Б╧всв╗сДЙсмМ╥Гс╜Л╒ОрпРс┤Б ╥┤╠а═В▄▓╬НсБ╕╨Ь╨а╠Усдпрв╣╨е╓ЦсзУсБ╕р░Э╥ксНосУгсАЦ╬│сДЙ╠Усдпро┤рдп╟М █бргЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЦсаЖсаЙ╠Усдп╠В╥лсДЙргЙроКсЭл╒┐"SFG 4BMFNрлИ╤вс╜ЛсТм рг▒сбРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙрбВ ╩╢сДпр╖др░ерак╧всв╗сКнсА░роКсКХсдИсЫасг╛р░Эро│╟МсАЧтАлсзЩ▄╖┌ЩтАмслЗсод╤всАЧс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮмтАл┌ЩтАмрк┤рлЧсДЙргЙ╦Цре╢╙Ь█крйК╠а ╘псИ┤раЪсДЙрбП═░сЗк╙Ьрй╝╩┐╥Б╧всв╗═ос╜Л╠╛╘всзкраксдЮсаН╙┤св╗╥Г▀┐сДЙ╧╖▄╖р░╜р╜У╩╢р▓зсДЙ╒ЙсИЧ╧всв╗сЬ║▀┐сКН сКН╟М█бргЙсДЙсжПргЙсЬ║╤▓сжЙслВрлИ╤вс╜ЛтАл┌ЩтАмс░│рвОрпРр╡┐с╜ЛргЙ╦Цре╢р▓ире╢тАл┌атАм╙ЬсДЙ╩╢сжЙ╤л╙Ь█кс╜Л╨дсЭ╣р░ероЕсаЯ╓и сЫксДЙ╧всв╗═осДЙ╙│сБ╕сАКсг╣╥Б╦┐ ╥Б ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│╧всв╗сКнсА░роКсКХсДЙ╩╢сжЙ╤лсЬ╡р╜Б╙Йрк╣с╜Щ ╧всв╗роЕсаЯсЫксДЙсаЯсАК█▓╠ЕснЙр╢║сПк╘к╙Р╟МсдЗ╘║сСЮ═Ч╙Йрк╣тАл┌ЩтАмснг╬НсБ╕сМТржДсДЙрв╣═║рпЕ╦Ц╒УргЙр╢Юрмб╬Ш ╨СсаЯ╧всв╗═ос╜Л╠╛с┤Б╥┤╠┤═В╥БргЙ╦Цре╢р╣ЦсаЯсаУр╛мс╜Ъ╘▓╩╢ро┤снжс╜ЛтАл┌ЩтАм╧всв╗═о╬НсБ╕с░│рвОрпРр╡┐рмбс░│роЕсаЯ═И р▓кс╜Л╠╛╥Зр╝ОсаУр╛мсПзр░Эсг╜сд│тАлр╕╢┌атАм╥ос╜ЛрйКсПзрпжсддрк╕╨Ь╨а╠Усдп╟М тАл┌ЩтАм╧всв╗═о╩╝▀╢сЬИ═ЫриХ┘з╓Црд▓ранр▓ХсЮБс╜ЛрлИрд▓╠а═В╥СреЫ╨СсаЯ╧всв╗═осО╡с╜ЛсдЗ╠О╬╢рзЛра▒╘║╠╛сдпсг╛ р░ДсСЮрйгр░║сЦМрей╟М ▀╕╪Т╧всв╗═о╩╝сДЙрлИсЗзр▓ХсЮБс╜Лр╢КтАл▌ЯтАм╧╖тАл┌ЩтАмроЕсаЯсЫк╩╝▀╢сЬИрлИсЗзр╝дс╜Лр▒ОрпмсЗз╧всв╗═орпж╒а╦Э╨СсаЯ╟М тАлрбП┌ЩтАмр╢Ю╙Ь╬│сВР╧всв╗═осДЙсКнсА░╩╝сЭ╣▀┐╩╢сТ░сДЙр▓Х╤Нс╜ЛсдЗр▓зс╜ЛсСЮ▄┤╦Э╒ЙргЙ╙Ьрмб╬Ш╩╢сИЧсНС╩╢сДЙсаЯ сАК╓Ц╩╢╦Урж│═│сДЙрлИранро┤сзкс╜Л╬Н╨дсеХрепрйпсЫа╟М рйЖсЙа╩╢╦УргЙрбЪр░║р▒Эр▒ОсКнсА░╧всв╗═ос╜Л╠псЧЫр╛▒╤╜ра╢╧всв╗сКнсА░рбМс╜З4UBUJPOOFNFOU .POUSFBMс╜Ирйг╦Ц роЕтАл┘┐тАм╧всв╗═осДЙсКнсА░р░╛╥жс╜ЛсЮЮр░║р▒ЭрпжсБ┐▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▐Б╦Й╫╖тАм╒┐═Чс╜З#PBSE PG 5SBEF PG .FUSPQPMJUBO .POUSFBMс╜ИсаЖсаЙсдБсЦ╕сДЙ╟М

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х ╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╤Ы╠Н═Ы▐┤тАл▀е╫╖тАмсмТс╕Яс▒ЖсД┤роУсР▒сжЙр╡гсЬ║р╕Л╨▒▄╖╦ГсмТр▓в тАл▌ЭтАм р╣Ц рзЛ

╤Ы╠Н▀есмТрйЖ╦Эс▒Ж╙С╨Р╨ЬсЙа▄╖▀ер▓в╙Ьс╜Лр╡грдпркпроЕр░┤сИШ╘всЖРсЙВсБ╢с╜Л р░е╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ыс╜ЛсВР▀есБ╢ргЮ╥п╥исА░сВР▀есКгсЭ╝ ╤Ы╠Н▀есмТ1&2р░┤сИШ╘всЖРсЙВсБ╢соЙсДл # сЭвсЭ╝сАмс╜ЛсИзр╢ЮрпГсмйсЖ╜╩╢р▒Н с┤Ьс╜Лр╛▒ркп╠╝сА░с╜ЛсЮпсоФсМЭснжсЯА

сЮесЭТ█▒сЭк ▄╖▀ер╕БсЮесЭ╝╦╣сАм

с▒Ж╙С╨РрбПр╢Ю ╘║сВБсЮп╥п▀е ▄╖▀есФнсЮесЭ╝╦╣сАм ро│тАл▄ШтАм сзЪ╟ЛсаЭр╡Ы сВР▀есБ╢р╕БсЮесИзр╢ЮсАм ▄╖▀ер╕БсЮе╨╖═║сАм ро│тАл▄ШтАм

╘║сДпрмЛсВБсЮпс▒ЖсД┤сИзр╢Юс╜Л╨СсПе5&' 5$'

сФнсЮе╘псЮесАм╟ЛсИзр╢Юр╕БсЮесАм

сЭ║слЗрмЙ╠ЭсКгсЭ╝╨СсаЯсгА▀е╦╖╓Црв╣═║сКгсЭ╝

сПесЮО╦Цре╢ 1SPNFUSJDс╜Л$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL сРЛ╦Й╩╝рбпсПесЮО╟Л.$"5 ""0 *5сЭвсЭ╝сПесЮО╟Лр╕БсЮе5'*╓ЦсФнсЮерйлсИИ╟Л50&*$╟Л (3&сПесЮО

сРЛ╦Й█▒сЭк ╤╕╦ЙсЖР╬╜сАм ро│тАл▄ШтАм ╦Э╤╕╦ЙраС╓ЦраГ╦ЙраС╥п╥жс╜Лс▒Ж╙С╨РрбПр╢Ю╘║сВБсЮп╥п▀есзЪ╟ЛсаЭр╡Ы

╤╕╦Й█▒сЭксАм с▒Ж╙С╨РрбПр╢Ю╘║сВБсЮп╥п▀есзЪ╟ЛсаЭр╡Ы роКрдЙсо╗╓╡╙╗сБ╢сКнсА░сЭ╝

╨Ъро│1&2 р░┤сИШ╘всЖРсЙВсБ╢соЙсДл

сНВр╕┐сКнсА░р░┤сИШ ╦У▀е╤лс╜Л рг▒╨а ╦У▀ер░пс╜ЛсФнсЮероУ▀е ▀е▀╕╘жс▒Ж╙С╨Р╨ЬсЙа▄╖▀ер╢Л╦ЙсЭ╝╦╣ ╨СсаЯ╥исА░ рг▒╙ж▀есБ╢сКгсЭ╝ рг▒╙жрв╣═║сКгсЭ╝

сЭЯсКкр░║сЖптАл▀е╦У ▄втАм╤лс╜Л рг▒╨а ╦У▀ер░пс╜ЛсФнсЮероУ▀е ▀е▀╕╘жс▒Ж╙С╨Р╨ЬсЙа▄╖▀ер╢Л╦ЙсЭ╝╦╣ ╨СсаЯ╥исА░ сТп рг▒▀есБ╢сКгсЭ╝ сТп рв╣═║сКгсЭ╝

╨СсаЯ╓жсЮЫро║р║гсКгсЭ╝сгА▀есБ╢сКгсЭ╝с╕У

р░┤рг╕╒╢╨ораУсЭМсзХр░╛реЕ╤Ы╠Н▀есмТ ╦Цроар░и╥лс╜Щ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ргЙ╦Цре╢рж│р▓вс╜Щ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

сИЦ╨┐▀втАлр░║═Ир╛▒┌Н┘┐тАмсЗ╜ ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╘╗╙С спнр║а

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ▄▓═Я▄▓ р║ЭтАл╫НтАм╙з ▄▓р▒НсИЬрйЬ╬╢рзЛ

╠╝сА░

▄▓р▒НтАл╫лтАмрйЬ╬╢рзЛ

сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю

▄▓р▒НсБ╢риТ╬╢рзЛ

раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3 N E F .B JT POOF VW F 8 . PO U S FB M <DP E F > !" сдВ % F .B JTPOOF VW F 8 ╓Ц ( V ZсЫг ╠У ╘п

i 6 . c o mтАл█б╠Ц┌атАм

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots.

No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜ЩсФйсВГ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

蒙特利尔南岸Brossard市全省首个城市禁止塑料袋 现3％的居民成禁用塑料袋⃪ 对于 一看法，塑料袋制 行业并 认 ⃪他们相信，超过现0还的塑料袋被反复 使用2次仅 被用来当作垃圾袋或是带午 饭的包装等 ，而总共 93还的垃圾袋被反 复使用或是被回收⃪ 拿大零售行业委员会的搔府关系负 人L消决 Tre同冲l司y认 ，搔府对塑料袋的禁 仄只能导 费者们购买更多的塑料袋⃪ 由于搔府的立法仅及强制零售商向 费者收 每个塑料袋环分钱的费用，过去几 年来 费者在超層和零售店购物时使用塑 料袋的数量显著 降⃪目前，魁北克人每 年大约使用10亩个塑料袋，相比10年前大 约减少了一半⃪ 蒙特利尔大都会团体 月MM 周客 履将会成立一个屔作小组 来制定在一套 大蒙地区禁 使用塑料袋的行动计划⃪ 月MM仃表着大蒙地区的82废城層和城区， 总人口超过390 人月MM的领导层屝经在 去年12 定， 晚在2018年亦 前将全面 禁 大蒙地区的零售商向顾审们发搓塑料 袋的行 ⃪

法案

第

3 版

魁 省 新 闻

一职⃪2 12摏，Eliz司冲eth 月后rte在群发给该 地区亦0来位法官的电子邮从中客履了对接 Mi决hèle T后消pi名职 的新法官Je司名度Pierre 替r决h司同冲司消lt 期 年多的任命⃪在没 “ 式磋商”的情况 ，Eliz司冲eth 月后rte首席法官 任命El司i名e 昀后ld消决 魁北克法院青少年法 庭 l司 月h司同冲re de l司 je消名esse 副调解法官， 任期 年⃪El司i名e 昀后ld消决接手的屔作仅前都 是由Mi决hèle T后消pi名负 ⃪Eliz司冲eth 月后rte说 她很快会依照屔作程序将 一系列的人事 任免活动向魁省 法 长做 备，并求 得 式法仄⃪ Eliz司冲eth 月后rte身边的一个屔作人员认 位首席法官在情急之 做 了一项“灾 难性的” 定， 可能会动摇广大民众对魁 省整个 法体系的信心⃪ ⃯L司 Presse⃰在2 11摏披露了律师Je司名度

Pierre 有es同司r司is在201亦年秋季官 缠身的时 候，将自屜份额内的家宅 总仏达到1环0 元 亝 转给了他的妻子——Mi决hèle T后消pi名法官⃪ 单 嫌 亝转移的 地亝 交易 Je司名度Pierre 有es同司r司is的潜在债 人 的追款屔作 得更 艰难⃪ 了回购 屋 的部分亝 ，Mi决hèle T后消pi名甚 搓庺了自 屜的人寿保险红利， 她的那井法学 家 行们心生疑问⃪ 201现年1 20摏，法庭对Je司名度Pierre 有es同司r司is做 一宠判 ，认定他非法集资高 达数百 美元，并对其判处18个 的监禁和 3亦座环 元的罚款⃪Je司名度Pierre 有es同司r司is拿 到判 通知之 便提起 ⃪ 在 桩 讼案中，Je司名度Pierre 有es同司度 r司is律师是F后名d司ti后名 Fer de L司名决e公 的联合 创建人，一庞向投资者做 “本金 保障，

年收益 高可达1环0还”的 实承诺⃪法庭 认 Je司名度Pierre 有es同司r司is的集资行 重 违反了⃯证券管理法⃰ l司 L后i s消r les 涉司le消rs 同后冲ilières ，属于非法圈钱⃪ 自从 魁北克金融層场管理局 l’替消t后rité des 同司r决hés （i名司名决iers，简称 替MF 在2009年冻结了F后名d司ti后名 Fer de L司名决e公 的 户仅 ，当事人Je司名度Pierre 有es同司r司is就被告 了法庭⃪在 开始的时 候，F后名d司ti后名 Fer de L司名决e公 通过环0来 个投资者筹集到1亦00 美元展 的巨额 资金，但该公 来又在 户被替MF冻结 之前将集资款返 了一部分给投资人，如 今大约 环00 的款项待返 ⃪ 一部 分资金屝被转入“避税天堂” p司r司dis （is度 决司l ，金融層场管理局未能追查到 落的 约 200 之多⃪

2016年2月19日第673期

魁北克法院大法官Michèle Toupin因丈夫涉诈骗罪而被解除职务

本 版 责 任 编 辑 杰 西 若 男

阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoquebec.com/newspaper

魁北克法院 l 司 月后消r d消 Q消é冲e决 于 2 12摏做 了解除该 院调解法官Mi决hèle T后消pi名屔作职 的 定⃪就在魁北克法院 做 项 定的前 一天，亜即2 11摏， 法文 纸⃯L司 Presse⃰ 披露了Mi决hèle T后消pi名跟她的 夫Je司名度 Pierre 有es同司r司is于201亦年秋季达成的一单 地亝交易⃪在进行 单交易的时候，身 律师的Je司名度Pierre 有es同司r司is因之前参 的 一桩金融 骗案而官 在身， 在等待法 庭的判 ⃪ 魁北克法院首席法官Eliz司冲eth 月后rte对 媒体 道的反应十分迅 ，即刻 定解除 Mi决hèle T后消pi名的魁北克法院L司涉司l度L司消度 re名tides度L司名司消dière度L司冲elle地区调解法官

搔府的 定是在“缺乏公众参 ”的前提 做 的⃩是“对民 的践踏”，并 表示通过 样一条法案是層搔府 合理的使用⃩甚 是滥用 力的表 ⃪ 拿大的塑料制品行业 认 ，昀r后ss司rd層搔府 颁履的针对薄塑料 袋的禁仄无论是对 境 是对该地区的经 济都将 成损害⃪ 位于昀r后ss司rd層近邻的造司i名t度异消冲ert層， 塑料袋生亝商O同名ipl司st的总裁M司r决 速后冲度 it司ille对于昀r后ss司rd層搔府的 定大 满⃪ 他指 ，在昀r后ss司rd層搔府做 个 定的 过程中， 的利益相关者——尤其是那井 定 大的群体，无论是 店 老板⃩各类零售商 是塑料袋生亝商，都没 参 到 论过程中⃪M司r决 速后冲it司ille表示， 他们 需要的就是一个开搓式的对话仅及 仅科学数据 依据而做 的合理 定⃪ 塑料袋禁仄的支持者们认 ，塑料袋是 城層的重要污染源之一 街道⃩树木和公共 空间等 ⃪ 种包装 但使用寿命短，在使 用一 次之 就会被作 垃圾扔掉，而 一摐被填埋之 需要极长的时间才能降 解⃪201环年进行的一项调查发 ，昀r后ss司rd層

克提出殡葬服务现代

久前，魁北克搔府针对如何处理逝 者骨灰的问题提 了一项法案⃪ 项提案 ⃯现现 法案⃰，如果能够获得通过成 立法，将会强制规定由殡仪馆屔作人员 逝者家人进行商 ，如何处理其亲人的 骨灰⃪ 外， 项法案 将会对能够播撒 骨灰的某井地点进行限制⃪ 殡葬行业的一位仃表有e名is 有esr后度 决hers表示， 项法案的重点，是要确保对 逝者的尊重并 维 逝者的尊 ⃪有esr后度 决hers是魁北克殡葬 会的成员，按照他的 说法， 项法案要求殡葬从业人员 逝者 家人进行商 ， 他们表达 来，希望怎 样来处理亲人的骨灰⃪他说，如果缺乏立 法监管，亪么事情都可能会发生⃪ 目前实行的监管殡葬行业的相关立 法，其 可仅追溯到 世纪70年仃，那 时，殡葬仪式 在 很大的 ⃪有es度 r后决hers表示，在那个时仃，人们是先到殡 仪馆，然 去教堂， 再前往墓地⃪但 当今社会的生活节奏屝经大大 快，而 超过70还的魁北克人选择火葬⃪ 过， 很多事例表明，逝者的家人可能 知道 该怎样处理骨灰⃪

www.sinoquebec.com

人 居民 聚居的蒙特利尔南岸 昀r后ss司rd層層议会在2 1现摏毫无庹议地通 过一项了 议，从今年9 起将全面禁 该 層的零售商向审户发搓塑料袋⃪昀r后ss司rd層 是魁省第一个通过“禁塑仄”的省份⃪对于 违反规定的商家，将处仅100 亦000元的罚 款⃪居民在购物时可仅使用厚庞超过0座1毫 米的厚塑料袋⃩纸袋或履袋⃪ 在蒙特利尔層，负 该事 的 境委 员会在去年展开了公众咨询 ， 终 定 把禁用塑料袋的摏期维持在原定的2018年 亦 22摏，也就是当年的地球摏⃪ 除了魁北克仅外，其他省份的多废大城 層也在考虑禁用塑料袋的问题，比如说卑诗 省的温哥 和维多利五⃪ 少小城層屝经实 施了塑料袋禁仄，比如魁省的异消名ti名）d后名和 有e消x度M后名t司）名es⃪多伦多 经在2012年做 了尝试，但是失 了⃪ 了迫使昀r后ss司rd層搔府终 其强制禁 该層零售商向审户发搓塑料袋的计划， 拿大塑料制品行业 前向该層搔府发送 了一份法律通知⃪ 拿大塑料袋行业 会谴 昀r后ss司rd層

魁

с▒Ж╙С╨РргВроЛсЧВ╒Пранр╗е$MBVEF +VUSBсЬБрмкр░бржм╬ера╡рг▒рд▓╘жс▒ЖсД┤сЗк═ЧснНсХд

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤ сВВреХсЭ┐сЭ╢раС:WF T -FWFS ╤вр╛ЯсДЙ╩╢сжЙ рма╨╖с▒Ж ╙С╨РсВВ реХ ╨Осп╡$MBVEF +VUSBсДЙ ═ЫсЭн═║╓╡╟С$MBVEF +VUSBс╜ЩCJPHSBQIJF╟Т рд▓сбР╦┐с▒Ж ╙С ╨Р сЗк ═ЧсДЙр▒Ь▄╖снНсХд╟МтАл┌ЩтАм сдЗр░┤ соЕсДЙ═ЫсЭн ╦Цс╜Л:WFT -FWFSсБ╕сдВ соЕсДЙсК╝ргзрма╨╖╦┐$MBVEF +VUSB╩┐╦Э╠асЕ╗сДЙсИЫраЪс╜Лра┤р▓Хсод╦Э├╛$MBVEF +VUSB BOE UIF CPZT├┐сДЙсЙесУл╦Цс╜Л:WFT -FWFS рма ╨╖╦┐$MBVEF +VUSBтАл═┤▌ЯтАм╒нрд▓рг▒сгПсДЙсВГсБ╢╦Э╠┤ сДЙсВВреХрв╣═║с╜Лр░г╒Р╘Б╦А╠┤═В╘жсБ╢ржмсЫа╦Эс╜Л╠┤ сБ┤сТпр╛ПрозсИе$MBVEF +VUSBр░б╦АсТпра╡╩╢╒П рбж ╠╛╩╜сВГ▀ж╘жсБ╢ржмсЫа╦Э╟М сдЗ╩╢р╛Пр╜АржмсДЙр┐нрозс╜ЛсЙа╥ИтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Ррд▓ сбРр▒Ь▄╖╘е╓╜с╜Л╦╢рнЯрдз╦┐$MBVEF +VUSBсдЗ╦У═Ы ▌Иранр╗есДЙсД╜раГснжсДл╟М $MBVEF +VUSBрпжс▒Ж╙С╨Р╘К╘╜╩╝р░гсЧВ╒ПсДЙ

сВВреХранр╗е╦з╩╢с╜ЛсЬБсЭЧ╦Э с▒Ж╙С╨РсВВреХсДЙтАл▌ХтАм█▓╠а ╦з╩╢с╜Лр░б╘Яр╗е╓Црйпран╦┐ ▄╖сзЩсДЙсВВреХ╓ЦсМбреЗр╛Юс╜Л сЦМтАл▌СтАмрпГроЬс╜Л рг▒╠╝╠┤р▒О ╥Бр╕БтАл╦Э┌НтАмрд│р░мсМЙсБжeр╛▒ ╒Црд│╓ЦсЭзeс▒Ф╠гсКНро│р╣Н р╗╝ранр╗ерв╣═║с╜Л рг▒тАл┘┐тАм ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Л╤╕═║╦┐╥к рлЕ▄╖╘К╘╜╩╝р░г═Ъ▄╖сДЙсВВ реХ╦з╩╢╟С.PO PODMF "OUPJOF ╟Тс╜ЛсЮЮр╛Ю╠╛ р║Мро│сКдр╕ЬсДЙрйгр╕Бс╜ЛсЭосдЧ╦┐╩╢╦УсВГ▀ж╦А╘з╘з╦з слНсДЙроЛ╠Вс╜ЛсЫксАЧ╦┐▀ж▀Фрак╠Ер╡к╠СсДЙ╩┐сдЯриХс╜Л рак╠ЕржмсДЙри╝ри┤с╜Лрак╠ЕсБ╢р╕▓сДЙтАл┌ЗтАмрз┤╟М $MBVEF +VUSBр░бтАлрг▒ ┌ЩтАмсЬБ╥крлЕ▄╖сРОсез роКрдЙрл╛╠А├╛╥крлЕ▄╖╥╝сЙе├┐с╜Л═н═║╦Эс▒Ж╙С╨Р╤л сИО╦Ю╦жсДЙроВрлЖсПзс╜Л╠┤ркзсНП╦┐сдЗсоЙсХесЭЧ╟М $MBVEF +VUSBтАл╠╝рг▒ ┌ЩтАм╤╣сЬБсЮДро▒╤врзг р░есПдрг▒сГЧ╒┤сГБс╜Л рг▒ркЕр╖▒сТмр░╝с╜ЛреЖрпРрг▒ ╠и рбж╟М с▒Ж╙С╨РсВВреХрбМс╜З2VjCFD $JOjNBс╜Ир╢З

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ

сФй сВГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ро│рг▒ркРсИп╘вркЕсаксРО╒ЛсЭордП ╟Л рг▒сИпр╕Бро│╘к╙Р ркРсИпсЬ╡р╜Б ╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмркРсИпс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘в╨ЪсАосак╠ЦсжасО╡с║Ш ╟Л рг▒ркЕсакр░║═Чс║ШсЖВр╖│сЬ╕рдД╦┐╒Шс║Ш сЖВр╖│╘вс│жсзЪсДЙркЕсакро┤рдпс║Ш

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж ╩╜╙д р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В ркРсИпсБ┐сИп╥л╦ГраС╦ЮсЭо сАЧтАл┌гтАмрмЛ╘йркРсИп сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

рг▒сЫкреФс▒Ж╙С╨РсВВреХ╠асДЙсВВреХтАл╠┤╠╛рбВ▌СтАмсДЙ╒П ▀Щ╓Р╒П├╛+VUSB BXBSET├┐╟М :WFT -FWFSрлИ╤вс╜Л╠┤╦Э╦┐сЧВ╦╣с╜ЛсзУсЭ║╦┐сбУ сг╛ ╦У╠ас╜Л╨д╦Ц╠К╟Л╨Э╦Урпж╦А $MBVEF +VUSBснг ргб╠ЭсдВсДЙ╠атАл▄втАм╟МтАл┌ЩтАмр╡д╦╣╤вр╛Я╥Сс╜Л:WFT -FWFSркБ сзУсЭ║╠асДЙтАл▐АтАм╒П╓ЦсзУсЭ║сЭнреЗ╠УсНЛ╦┐╤вр╛ЯсЗксДЙ редргНс╜Л╠╛сЭ╝раГ╨дрйгсИ╝сДЙ╒Лр╕Бржм╟М╠┤сдЖрлИ╤вс╜Л ╩╢╠ОреЖрг▒сДЙ╘йраОсПзркзсНПрмЛ╘й╨дсЭ║слЗ╟М :WFT -FWFSсЭв╦Эс╜Лр╣Ч▀Арж╣сЙзсГ╛сДЙ$MBVEF +VUSBрпж╩╢╦У╠ар▓ктАлр░╜▄мтАмсДЙ▄╕рйе╠ар╛м╟М╨б╠Е╠┤ рак╒Оржмрж╣сДЙрдзроЙржЦрдОрбЙ╠асДКсЕ╗с╜Л═н╘БрмОсДе ╦┐╠┤ракснЮра╡рг▒рд▓сЮй╓Цржм╬есДЙ╩┐╨ПреРсг╛╘Ь╟М ╠┤рлИ╤вс╜Л╩╢╠Орг▒сгПр╗е╒┐тАл╦Э┌БтАм╦Аранр╗есДЙр╛▒р╡│ ╨бсМЖсПк╘йсДЭс╜ЛсБ┤сТпслБр░прйЖ╦Э$MBVEF +VUSBсДЙ рз░╠а╟М сЭЬро┤сЫксЗз╠пр░▓роЕ╥Бсг╛═Й═┤сД░╨бркЕсЮГ╟М сПк:WFT -FWFSрлИ╤вс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╝╦ЖсМб╩╕╙арг▒╠╝сДЙ╬│ ▀╡╦Ю╦жр╢жтАл┌ЙтАм╩╜с╜Л╘йраО╠а╩┐╘ЬркЕсЮГсДЙсА░сБ┐рпж ╘║риЖсПксЕ╗сДЙ╟М р╕БроаркРсМн-B 1SFTTFсмг╒РсзУсЭ║╥Б╩╢╒П╘йраО сПзсИес╜Л╠┤тАлрбж ┌ЩтАмрпРрбВсЬБ$MBVEF +VUSBр▒┐рлИс╜Лржм╬е

рпРслНслБсг╣ рг▒╟МсдЗ╒П╘йраОсПзсИес╜ЛслБр░псЬБржм╬е рак╠┤═ЭраОр▒Ь▄╖с╜Л╠┤р░бтАл┌БтАмр╖ЫсдЩ╠ЕсждсЛ┤╟Лр╢И╓╡╓Ц ржмсШ╗реЯсПкрамр╢║р╖┤сВдс╜Л╦╢р░есжд╒Рс░Бсв╗╓Ц╨ЩрдЖсЫа сЙКр┐АсО┤сЭнреЗ╟М с▒Ж╙С╨РсВВреХрбМс╜З2VjCFD $JOjNBс╜И╠Е р░д рпЕ╦асЫаро│слФ╘жргК═ЧсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤роа╙Р ╘ЙслБ)jMiOF %BWJEсДЙсЬ╡р╢║╩╜с╜ЛсЮЮсМ╖сМ║ра▒тАл┌ЩтАм ╠мрг▒ р░д рпЕ╦асЫасДЙс▒Ж╙С╨РсВВреХсЫкреФтАл▌СтАмсоЙ ╦Цс╜Л╘Ьрл┐╠╛+VUSB╓Р╒П╟М роа╙Р╘ЙслБ )jMiOF %BWJE╒ОрпРсЬ╡р╢║╒ЙргЙ роКрдЙсПесШ╝тАлсА░▄к═┤▌ЯтАм╩╢╠О╠╛ $MBVEF +VUSB╓Р╒П сДЙсЫгсеКрйК╨ЬтАл┌ЖтАм╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ%FOJT $PEFSSF╠Е р░д рпЕ ╦╢╦асЫаро│слФ═Ч╨ЬргКс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙра▒сЙа╥ИсЫа ╥ос╜Лр║МсмУ$MBVEF +VUSB╓Р╒ПсДЙсЫгсеК╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм см╛тАл▄ЗтАм╟М ╘▓▄░с╜ЛтАл┌ЩтАм2VFCFD $JUZ╟Л-jWJT ╟Л$BOEJBD ╟Л4BJOU #SVOP EF .POUBSWJMMF╟Л#MBJOWJMMF╟Л 3FQFOUJHOZсКН█бргЙ╦╢р░е╠╛$MBVEF +VUSB╓Р╒ПсДЙ сЫгсеК╟М╥С╩╗╦У█бргЙргВсЫксЗзра▒ркБр░е╨бсЫгсеК╒П рнгрл░с╜Л═дсЭЯ╨д╠┤█бргЙ╦╢═ЧроМ═Л╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*'

сЛ┤сддсв╗р║╕ ▄▓╓╡р╛а▄▓═И═о╠Грйгсв╗ р░г═Х═Ир▓к ╦╗╙н сО╡рл░ св╗═│тАл╪дтАмр╗б╬╜тАл▄мтАмсКНр░и╥л ╦Г╦Йр│Ьр╕╜ саЪре╢р░и╥л ╙и╥п╥исА░сг╛рйЩ╟Л╩╝р╛а╟Л╬│смЦ #!;#%9<=<1(%>,? тАл┘╜тАмсп╡ ╩╣╨ЬсзЦ сйПр╝есУг

15695

#!;!%3<)*(%70A0B ╩╣╨ЬсзЦ сДЖсУг

8695

#!;#%9<=<1(%7<'<--(% ╩╣╨ЬсзЦ сЧпсУг

9695 10995

#!!C%D(E*(%@(E*(F ╩╣╨ЬсзЦ сйПр╝есУг

5595 3595

#!;;%9<=<1(%7(@'= ╩╣╨ЬсзЦ спнр┤ксУг

#!!"%D(E*(%D(E*(G%:(H<) ╩╣╨ЬсзЦ р╝есУг

www.autoTmax.ca !"#$%&'()*+%,--.+$%/(0)12345+'1$%67%%8 9%#:# сдВ#SPTTBSE рдзсв╗сг╛спнр┤кр│Г ╤лсз╛

с╜З╥и╨ЬраИс╜И с╜Зрйгр░║с╜И JOGP!BVUPUNBY DB

╨ЪсСЮ╠Грйгсв╗сЫа р░г═ХсаОсв╗р║╕╟Л═И═ос╜Л сЭзрзесгПр▒ЪрйЖ╦Э├╛р░есв╗╩╢ро┐├┐с╜А

сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа ╙з╠асаУсв╗соОслЗ╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╥Г ├╛╩╢рак╩╢├┐саУсв╗сЭЯ╤▓ сД╜р╡г╧б╥Б ркд╙нсЫа╦Арзе╦зслН╦Пр╜Б╩╢сМ▓рдпр░гсДпрмЛр░и╥л р▓йрл╡рзесДЙ╓╡р╛атАл▌Э╪ЭтАмс╜Л═Ир▓ксоФр░п╟ЛржмсСЮснЙр╢║сЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜ р░и╥лс╜Щ ╟Л├╛ %╨ЪсдирпЩ├┐св╗р║╕саксЭм ╟Л╤НсЖ╖сЮЯсМ╣сДЙсаУсв╗╬╢рзЛ ╟Л╒ЛсА░═И═о╘Яр╜▒ракр╢К ╟ЛсД╜раГр░ероМсв╗сЫасЭвсЭ╝с░Нсв╗ркР╒╢

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

╟Лр░г═ХсаО╟Л╨Ъснж╟ЛрпГржЙсДЙтАл╫лтАм╒Рр░и╥л

режр╣С Paul

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рк┤р░е4""2 64&% $"3 %&"-&3рйпр╜▒сДЙ╙з╠асТмргБсДЙ╠Грйгсв╗сЫа рйЗ═Вр░е╨Э╙б▄▓рбЖсДЙргЫтАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсНд╬╜св╗рйЬ

сакр║Жркд╙нтАл┌гтАмсаУсв╗соОслЗ Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

саУсв╗р╜ЦсМ▓с╜Щ514-815-8998с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И 514-660-1877с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И & NBJM hx.paul@hotmail.com

᱆ᄴሧඞԉள᫂ਖ਼Ꭹቢଋஅ‫ڙ‬ጲႁឯኃʶܸࡂᜁᤔС᫆

Йჯდᑱʿ˿࣯ጆnj ૵:PVOFT .JIPVCJҝԉ᫁ᤨ᭚Ὃ‫ڙ‬ʶ తѹណᤁᛠ᫼ൿ३ᅻᎩቢѢဗऩ࣡˧ՐὋ ᄴሧඞԉΦՓʶࠑႂᑧζো੾శనҫМՂ යүὋЎՐવ੔˿ ܲ൒ᳫࠆஈѣὋՎௐ ᆷγሧඞႁឯ̠‫ڙ‬Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒ ʼᣤЙᄉζো෤థ͉ʹ෹໣nj :PVOFT .JIPVCJҝԉ᫁ᝢ˝Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒԩҁᳫࠆ๑᧙ஈѣᄉԓ ‫ځ‬థˏ˓Ὑʶ௦ឞᎩቢᄉၸਖ਼͔ܲ὚̃௦ Кီ‫ڠ‬ᎅஊ෴ᐿ௿Χ΍ॡ̠ܲᤠሎᒬࣁ ᄉࠑ‫چ‬ὋᏪథʶ̠̎˝˿੆ҩሧඞ͗ਆࡉ ʶѬҨกnj Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒᒬઅЙ΍ၸ ̾౎ᄉᄅे᧙঳᝟ᰳ᣹ ̢൒ὋФ˖థ ᄉᄅेૈ̽௦ၿྱ߿ᄉႂᑧርࣿᒬҮ ੯ᛠnj:PVOFT .JIPVCJҝԉ᫁ᝌ᧕ឬὋၿ̅ ՏᮨథᬌὋʶ̎þඊᣖᐒ௙ÿᄉሧඞႁឯ̠ ΦណᅋၸԺ̾ʿϢ‫ڠ‬ᤈᛠᒬҮᄅेᄉႂᑧ

ርࣿ˝ᒬࣁ஌ҶὋʶథቆͮࡂᯰʼᄅेᤈ Ԝnj Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒᄉᎩᡸ‫܊܃‬ᝧ ʶ̎਴३ႂᑧᎃርᄉ̠ጬጬύүᳫࠆᣃ ͇̾᣹ҁࡉঋᄅे֖ࡉ௉ଡ̓ሧඞႁឯᄉ ᄫᄉὋᤇ΍३௾᤯ၸਖ਼ᄉᄅेఝҪᓢᬱnj Ꮺʶெᳫࠆᣃ͇ᜁଉಉҁὋၸਖ਼੝΍ၸᄉ *1‫ڦڠ‬Ԁ҈ࡂ͗ᜁ᱆ᄴሧඞԉಉ࠯nj ࣱ̯̬ త ௅ध‫ݼ‬Ὃ੝థ᱆ᄴ੾శሧ ඞႁឯ̠ᦏॸᮋ᤯᣾Ǒ.PO QSPKFU 2Vj CFDǒᎩቢ‫ڙ‬ጲ‫܌‬з֖ଡ̓ႂߔႁឯᛪಪὋ ጭ᠎ᛪಪʿвᜁ᱆ᄴሧඞԉ੝ଋԩnjཨ ᏪὋၿ̅Ꭹቢ‫ڙ‬ᤁᛠѹయ࠺ʿሶ߿Ὃ᱆ᄴ ሧඞԉ˝˿߶Кᡐ᜸Ὃ࠱Ժ̾ՎௐᄅेǑ .PO QSPKFU 2VjCFDǒ֖तበሧඞು಴ᄉ ၸਖ਼Տᮨᬌ߿˝ ̠nj‫ڙ‬Ꭹᡸ࿘ቋᄉৰ хʽὋॡܲሧඞႁឯ̠ᭉ᜵ኍʼі˓࠴ௐὋ థௐၴᒯᭉ᜵ኍʼіܸ੥ᑞ੆ҩ‫ڠ‬ᄅेᎩ ቢnj᱆ᄴሧඞԉ‫ڙ‬ణᤂіֆࠪឞᎩቢᤈᛠ ˿͕ӐஇᓡὋ΍˧ᑞܴՎௐଋጩᤂ ˓ซ бၸਖ਼Ὃͭᤇᤆ௦ᤉᤉʿܴnj૊ཱ᱆ᄴሧ ඞԉᄉͤኪὋࣱ̯ѹҁဗ‫ڙ‬Ὃःឞథ ʹ ̠ϡ᣾ᄅेǑ.PO QSPKFU 2VjCFDǒᄉ࠼ ណnj૵ፑ᝟Ὃ‫ ڙ‬త ௅ґՐᄉ౼ʶܸὋᤇ˓ ᎩቢᄉӬ௅ၸਖ਼঳᧙ᡓ᣾˿ ʹnj ᱆ᄴሧඞԉ‫ڙᝒں‬ౝतᎩቢ˧ѹࣲల ᮔ஧ҁǑ.PO QSPKFU 2VjCFDǒ͗థ‫ݟ‬൤ࢼ ܷᄉึ᧙nj‫ڙ‬ʼʶ൒धஉ ˓੾శሧඞ ૈಕௐὋ᱆ᄴሧඞԉРஅҁ˿ܷጝ ͊ ጭ᠎ႁឯᛪnjᤇʶ൒धஉᄉ੾శሧඞૈಕ Եథ ˓ὋԺ௦੔ൢҁ త ௅Ὃࡂࣂథ ̠᤯᣾Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒतበ˿ ᒬࣁᄉሧඞು಴nj:PVOFT .JIPVCJҝԉ᫁ᝢ ˝‫ڙ‬ጲႁឯᄉኤΦ௛ᛠःឞ௦ఴ൒ሧඞႁ ឯ᧙఑‫ܘ‬ᄉʶܷԓ‫ځ‬nj ࡉክᔈ᠟᣾ᄇʹҪЊᄉǑ.PO QSPKFU 2VjCFDǒᎩቢᑠिᏪ໣วᄇѢὋͭ߱ᄉ˞ ੽Ӊ‫׷‬$(*ζো੾శనҫМՂԁ௃ᭉ˝൤ ஂ̶ʶѫᨐᄉᎮ᧚njቂФᎅၿὋࡂ௦‫˝ځ‬ $(*МՂᡱ᱆ᄴሧඞԉኣᝠ˿ʶ్͇͕͊ ԑᄉྱ৻ՋՎnj:PVOFT .JIPVCJҝԉ᫁ࠪ൤ ᄉᝌ᧕௦$(*МՂ‫ڙ‬ᮉᄫґయࣂፂᔈ᠟ܷ ᧙ௐᫍ˝ᄴሧඞԉଡΘ˿ॡܲୃतႂߔࣰ Ի੝ᭉ᜵ᄉ੾శࡎ᭦ᄉஂ૆nj

$(*ᬶ‫ڃ‬௦঳ᦉͮ̅ᗛྱѽ࠶ᄉᡴ ‫ڍ‬МՂὋˉҫ๗Ԣ*5֦ល֖ܰӉనҫԢ ФᄰС̖ˉnjឞМՂడ˝Ꮎ‫ܲڍ‬ᫍஊउ ఺ౝଡΘ᝟ኪ఺ζোጆፑᄉ᝹᝟֖ክ ူనҫnj $(*ᬶ‫ڃ‬ʽ࡚ᄉ$(* 'FEFSBMМ Ղడ˝Ꮎ‫ࣄݗڍ‬ᯰ঳ፑ଍ᛠᄉӝγᎩቢ ᤈᛠ᝹᝟Ὃ‫ࣱ ڙ‬ʼጲՐॆܸὋᤇ˓ Ᏹᠪᤂʸ̢ᎾЊᄉᎩቢԀКጲ࢜ຳὋ‫ڙ‬ Ꮎ‫ڍ‬लԦࢼܷᄉᒹ᝶ઑѣnj Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒຸᒬ᱆ᄴሧ ඞԉ‫ࣱ ڙ‬௢ߢଡѢᄉʶᮉள᝟ѲὋ ᥦࡂ௦ᝧሧඞϊᤤ̠ଡ̓ႂߔႁឯᛪ ಪnj᱆ӑАᄴஊउణध‫˝ݼ‬ᤇᮉ᝟Ѳᄉ ࠃஶγ႐˿ ʹҪЊᄉᮔኪὋͭᮔኪ ॡঋࡂᜁ቉ᆠnj੔ᒯҁ ࣱ త ௅Ὃ Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒᄉᮉᄫ঳ᔈ᠟ࣂ ፂᡓ᣾ ʹҪЊὋඊణѹᄉᮔͤᰳѢ Ὃஞ˓ᮉᄫі˪Кᦉၿʶ̎ܰӉМ Ղ߸੆nj ᱆ᄴሧඞԉ˶ኪ௦Ոʶ‫ۺ‬᫁ʶఄὋ ᝟ѲஇԪˀζো੾శనҫМՂ‫ڙ‬ల౎ ᄉՋͺழयὋ˝ᮉᄫኣᝠþፑӉÿՋՎὋ ᝧΘः‫˝׷‬ᒬࣁᄉֵ̖᠆К᠉nj‫ݟ‬౦̓ యढឧ੊Ꮷֵ̖ҩᑞథ᫇ᮤὋࡂࠪΘः ‫̾ܪ׷‬Ꭾ൛nj

ҁआឯᐎጆ

॓‫ޛ‬7JDLZ

˞০ଢΙత໘ਓᄊ఩Ҭ

៷ᢻֵ᠎Ὃ௾᤯͈ಪ

*+,+--$%%&'()

!"#$%&'()

ளྟஇ൛Ὃᒽ᤟ܷழ

ፘ੽ֵ᠎Ὃˀௐοᤈ

,$ 0%&'()

*$.,/%&'()

థܲ൛˗ၾᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫ݝ˻͈ͯ ׫‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ

ᗛྱѽ࠶ -&964 ීᢻὋᯪࣝӧឥᩘ‫׫‬ ࠳̙ᬇᑇଡΘᄉጻᢵКር˖஠‫׫‬Րஂ૆ ௠᧚ྠᩘ‫׫‬ፋ৥ࣛ౎ణ˃ˉᄉ᠓ᢻፂԊ Кளᗛྱѽ࠶ణܷёংᢻᛠὋయय़৥ᄉЏ˙

ࣱКள൛ 39

J.

ဗᢻԦ‫׫‬ උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ

ष߹͚

᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ .POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

੣఺Ὑ514

885-9856 ዴ᤯˖ ᔭ กឥ !", #$%&'()*+,-./0(+()*(1&2-345),1&678&!#7

9!:/;<:/=!== >>>%?@5),..5.,AB?.-345),%3(C

XXX TJOPRVFCFD DPN

(VZ $PODPSEJB థБ᠟Ϣᢻͮ

὇4U .BUIJFVѢԯὈ

ᤂ4U .BSDᛣᝇ

᱆ ᄴ ள ᫔

͕৻Ҧऎܷ

ௐ̼ፂЦὋፂˣʿᛯ

‫ ڦڠ‬4UF $BUIFSJOF 0

ྟ

൛Кጲྱ͈

HBCSJFM! DFOUSF.WJMMF

ˣ ፂ Ꮵ ᰍ ᄉ ͈ ಪ ˀ న ҫ

˗ၾᢻᩘ‫׫‬

("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

ᓡ ॶ ࣛ ౎ ζ ᝗

ኃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڙ‬ᇪ̓޴ͳ଍ྱ ὇5XJUUFSὈʼԦ࣊ ๖োὋࠇ࣊Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒ ‫ځ‬Ꭹቢึ᧙᣾ܷ ᏪఆϢనҫὋጆፑ ᧗ ըௐᫍ࠺లᆷ ߿Ὃͭ͗ଡґᒯ࠵ ࠴ௐնᅻܷࣸ ၸਖ਼̾ᇧМЉnjᒯ ੔ሼௐὋឞጆፑ̮ లधըnj ᱆ᄴሧඞԉ ҝԉ᫁:PVOFT .J IPVCJᤂ௅ૈѢὋሧ ඞႁឯ̠ ஜ ᧙ࢼ ܷ ‫ڌ‬ཨ ௦ ᤴ ੆Ǒ .PO QSPKFU 2Vj CFDǒᎩᡸ‫܊܃‬ᄉ ʶ˓᧗᜵ԓ‫ځ‬Ὃͭ ႂᑧᳫࠆ‫ڙ‬ʶ˓ తܲ ʶཁᄉ ௐᫍ ЮԦᡐᄉ ܲ ൒ஈѣ˶ˀᎩቢᬝ

ࣱ త ௅ኃ య

᱆ӑАᄴሧ ඞԉ὇MF NJOJTUiSF EF Mý*NNJHSBUJPO EF MB %JWFSTJUj FU EF Mý*ODMVTJPOὈ ࣱ̬ త ௅ध‫ݼ‬ અЙᤁᛠᄉሧඞ ᫂ਖ਼ᎩቢǑ.PO QSPKFU 2VjCFDǒ὇ ਒˝þੇᄉ᱆ӑ Аሧඞ᝟ѲÿὈὋ ෤ਆҁὋ‫˝ځ‬ၸ ਖ਼ஜ᧙᣾ܷᏪʿ ‫᧗܁‬ᕲὋᒰ΍ᄴ ሧඞԉᜁᤔ࠱ଋ அஜʹ̠ሧඞႁ ឯᄉ௅యʶв଍ ᤌnj త ௅ࠪ̅ ᱆ᄴ੾శሧඞႁ ឯ̠౎ឬ௦ʶ˓ ྱѾ᧗᜵ᄉܷ௅ ߔὋ‫˝ځ‬᱆ӑА ᄴሧඞԉၿ̅Ꭹ ቢᄉʿԺၸᏪ࠱ध‫ݼ‬ଋஅ ੾ శሧඞϊ ᤤ̠‫ڙ‬ጲႁឯᄉ௅యၿ త ௅இ˝˿ త ௅nj૊ཱ᱆ᄴሧඞԉᄉ߶ଅὋ˧ґ௉ࣂ ࠱౅஧э‫ݝܫ‬ᄉᥦ ˓ሧඞϊᤤ̠ Ե᜵‫ ڙ‬త ௅ ཁ ѫ̾ՐᄅेǑ.PO QSPKFU 2VjCFDǒὋཨՐᣏཁᴄಕὋ࠱‫ݝ܌‬ ᄉႁឯᛪଡ̓ѢԜԀԺnjఴ൒੾శሧඞႁ ឯᄉԩူ࠱᧓ၸþЎҁЎనҫÿ὇QSFNJFS BSSJWj QSFNJFS TFSWJὈᄉԓѶὋ੝̾ඇ˓ႁ ឯ̠ᦏ͗ҰҦþҏђᑧ᛺ÿज़ґ ˓Տ ᮨ᧖૗Ὃ᱆ᄴሧඞԉࣂፂᮔ஧ҁᎩቢࡒ ௐ͗᭣࣡઴‫܃‬nj ͭ௦ॆ త ௅ʼӤ ཁ ѫᤇʶௐ ҈‫ݟ‬యᏪᒯὋ Ǒ.PO QSPKFU 2VjCFDǒ૊᝟ Ѳþध᫂உ̠ÿ̾ՐѢဗᄉܾଌ‫ڣ‬᭦ᤆ௦ ᝧॆࡌʿᅻ੝ଏnjි๘ᄉᘾ઱̠ึԵၸ ˿ᆀᆀᄉӦ˓࠴ௐࡂ࠱Ꭹቢख़ऄ૗ྏnj ཁѷ᣾Ὃ‫ڙ‬ፏܷܲஜሧඞႁឯ̠ᦏᤆ෤ ౎३Ԣଡ̓ႁឯᄉௐϊὋ᱆ᄴሧඞԉΦ

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

త ௅ध‫ݼ‬ὋҪૅܷ̠ҁ԰ࣄ஺ຣ

̯ॸᮋଡ̓ӝႤγᬖᄉњ᝼Ὃ஺ຣγ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ᬖᭉ๯ᄥӝႤγᬖnjՠѶ࠱ᜁ᜵යຣࠆ በԀ‫ڙ‬԰ࣄॆ‫ڠ‬ᄉγᬖМՂ᠓˻ᡛᮨᄉ ӝႤγᬖnj ᤯࣡ৰхʽὋҪૅܷՉᄴӝႤγᬖ᝟ Ѳࣲʿ๯ᄥѢ‫ڍ‬యᫍᄉጊপӝႤనҫὋԺ ᑞ௃ก૊ཱ԰ࣄᄉ᜵යበԀஂ̶੝థᄉ ӝႤ᠟ၸnj԰ࣄܰ̓ᦉतᝫ‫ܰڍ‬ᄉ஺ᛠ Ꮷᒬᛠ᠓˻ӝႤγᬖͺ˝ᄴӝႤγᬖ᝟ ѲᄉᛩЌnj ૆థᄴӝႤγᬖӴᄉҪૅܷຣࠆॸ ᮋ‫ڙ‬ଋԩ෴ႤయᫍКᮨஂ̶੝థᄉӝႤ ᠟ၸὋཨՐвՓ̴͂ᄉᄴஊउઐᩘὋ᤯࣡ Եథᦉѫᄉ᠟ၸԺ̾ᜁઐᩘnj థᤆ෤ၸ߸ᄉᮺᛠ᧖ርሤѫ὇"JS .JMFTὈ՘὞‫ݟ‬౦థὋᡏጊ‫ڙ‬᣾య˧ ґ࠱ᤇ̎ሤѫၸѢԜաnj‫" ˝ځ‬JS .JMFT МՂѢளஊን˿Ὃల΍ၸᄉᮺᛠሤѫጌ ᝟ௐᫍᡓ᣾ ࣱѶᒬҮͺऋnj‫ࣱ ڙ‬Ὃ "JS .JMFT ࡂࠇ࣊˿Ф᣾యளஊንὋឞஊ ን‫ڙ‬Ԝࣱ࠱‫ ࣱ̬ڙ‬త ௅ध‫ࠃݼ‬ஶnj ‫ݟ‬౦ᮺᛠ᧖ርሤѫᡓ᣾˿ ࣱὋ࠱͗‫ߢڙ‬ ऎళᒬҮ᣾యnj ᄫґὋ‫ڙ‬Ҫૅܷథ ʹᄉᮺᛠ᧖ር ሤѫาᡣᄉ΍ၸᏧnjͭ௦ᒯ̬̮ཨథ᝴ ܲᄉ๖᠟Ꮷࠪளஊን߸КʿᅻৰnjᏪᥦ ̎ᒯ̬ࠪ᣾యளஊඒʿᅻৰᄉ๖᠟Ꮷ˶ ʿ͗‫" ڙ‬JS .JMFT ˞ᮅʼԦဗ͉ʹᄰСᄉ ζোnjԵథ‫଼ڙ‬ጉᄰСζোᄉ੣Ὃ੥ᑞ‫ ڙ‬

;

৘Ὃ။Цࠑοᤋᩙࢼܿࠁࠑ *LFB э

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

૵‫࠱ܫ‬Фþ‫ٿ‬அÿ᝟ѲलЙҪૅܷὋЉ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

᝴๖᠟Ꮷၸ‫ࠑࠁڙ‬᠓˻ᄉ။Ц 4XFEJTI ࠑ ХҁआЮВ૰ᄰःᄉζၸཁஜnjᤇሗဖγ ளᮉᄫࣂ‫ڙ‬ก‫֖ڍ‬ඊѽௐध‫ࠃݼ‬ஶὋ੝థ ‫ٿ‬அᄉேࠑХ࠱͗̾̃੣ࠑХᄉ्यᤈᛠ Ѣ‫੊׫‬Ꮷв९ဖѽၸnj ࠁࠑҪૅܷѫМՂ঳ᜆ 4UFGBO 4KPT USBOE డፂࣞүࠁࠑ࠱ዜͪᄉᮉᄫलЙ˿ ก‫ڍ‬Ὃ̴ሥҪૅܷ˶Ժᑞ‫ڙ‬ల౎लЙՎ ಧᄉᮉᄫnjᄫґὋҪૅܷࠁࠑМՂࣂፂథ ᧪ࠪ‫܇‬஧Njጭ᠎Nj༤ง̾Ԣࣽۘᄉв९ဖ ‫ٿ‬அᮉᄫnj ᄫґὋࠁࠑ‫ڙ‬Ҫૅܷథ ࠑѫआὋ ˓ ᝠ᠍֖Ԩ᠍ཁnj4KPTUSBOEሥὋࠁࠑМՂ᝟ Ѳ‫ڙ‬ల౎ ࣱ᧖‫ڙ‬Ҫૅܷ‫ܘ‬Ҫ ࠑளआὋ ʽʶ˓ளआ࠱ध‫)ڙ‬BMJGBYnj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

Ҫૅܷܼᛠ᳦᧚ϱ‫ܫ‬ӭ३Եқʿҁʶբ ᤂіࣱՉ‫ܼڍ‬ᛠᦏ‫૆ܘڙܪ‬᳦᧚ϱ ‫ܫ‬ᄉᡕҸ˖ὋͭҪૅܷԁ௦ʶܷΒܰὋ૵ ઐ᥊Ὃឞ‫ܼڍ‬ᛠ‫ڙ‬ᤂࣱܷࣧѢ‫׫‬᳦᧚ϱ ‫ܫ‬ՐὋ*.'ஜ૵௬ᇧὋҪૅܷ‫̨ंڍ‬қጝ բ᳦᧚njnj ‫ڙ‬ʼˆጡ ࣱ̼ὋҪૅܷడፂథᡓ᣾ բ᳦᧚ϱ‫ܫ‬nj ࣱௐѢ‫˿׫‬ʶӦὋ ࣱ̼యᫍԠі˪‫߸׫‬қͷʶӦὋ ࣱ ϢൢѢ‫ ׫‬njᬣՐ᧚͈ԁበԀ఑๨Ὃᒯ ࣱ యᫍ๨ࣧᰳ᣹ nj૵৘Ὃ ࣱܷᦉѫௐ ϊҪૅܷᄉ᳦᧚ϱ‫ܫ‬ᤆ፤૆‫̢ ڙ‬ᎾЊʼ ழපࣰὋͭᤂయᄉܷࣧѢ‫׫‬ՐὋҁ త ௅Ὃឞ ᛠ᳦᧚ϱ‫ܫ‬Եథࢿʿܲ ʹᎾЊnj ̯Ҫૅܷ߽ழᄉஜ૵౎ᄹὋ తឞ‫ڍ‬Ѣ ‫ʹ ˿׫‬ᄟՂ᳦᧚Ὃ తѢ‫ʹ ˿׫‬ᄟ ՂὋᦏ̾˗ˉ᧚ࣈ्यnjҁ తళὋឞ‫ڍ‬᳦᧚ ϱ‫ܫ‬Եథ ᄟՂ᳦᧚nj ੔ᒯ త ௅Ὃឞ

ᛠ᳦᧚ϱ‫ܫ‬Եథࢿʿܲ ʹᎾЊnj ᤂయ᧚͈ܷࣧ‫ٿ‬ӣὋҁ త ௅˗ˉ᧚ ࣈᄉ͈ಪ᣹ҁ˿ ҪЊ ᄟՂὋͭҪૅܷ ᠈᫁ᦉԦᝒ̠%BWJE #BSOBCFሥὋ᧚͈ʼ๨ ֖ឞ‫ܷࣧڍ‬Ѣ‫׫‬᳦᧚௃Сnj #BSOBCFឬὙ þҪૅܷஊउథ᫁యᄉܲ ಧӐઅᠪጷՋᄉஊንὋӉહѢ‫ྫྷࠃ׫‬ᠪ̖ ὇Ӊહ᳦᧚ὈὋઅᠪ᧚ᚷᠪ̖ኍࠓ௛̓௛ ᄉᠪ̖ኍnjÿ Ҫૅܷᙉཨ௦ˆႌ᳦᧚ၶ̖ܷ‫ڍ‬Ὃͭ Ҫૅܷᐎᥧஊउࣲʿ௦᠓˻᳦᧚ᄉܷਖ਼nj ‫ڙ‬Ҫૅܷ͈Ϙ ̢ᎾЊᄉܰ඼ϱ‫˖ܫ‬Ὃ᳦ ᧚Եӳʿҁ ᄉ͊ᮨnj ҪૅܷܼᛠԦᝒ̠ሥὙ þҪૅܷᄉ᳦ ᧚ϱ‫࡚̅ܫ‬ҪૅܷஊउὋࣲ̾᠈ஊᦉ᫁ᄉ Տ˦૆థnjˀ᳦᧚ᄰСᄉф߿ᦏ౎ᒬ᠈ஊ ᦉ᫁njÿ

ऊࣄᤓࠇ࣊ˏࣱЮᜆտʸӡ̠ ঳ᦉ᝹‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉҪૅܷణܷᄉ‫׷‬ ˉᮺ఺҃ᤴ‫׷‬ऊࣄᤓ #PNCBSEJFS #VTJOFTT "JSDSBGU ̅ త ௅ࠇ࣊ὋឞМՂ࠱‫ڙ‬ల౎ ࣱЮᜆտ ̠ὋጝӳФКီտࢹ঳ஜᄉ njФ˖Ӊહ ՏՋՎࢹὋܲஜ̠‫ڙ‬Ҫ ૅܷὋᦉѫ‫ڙ‬ൖฮnjᜆտ̯͗ʽֆध‫ݼ‬Ὃʶ ᄯ૆፝ҁ ࣱnj ऊࣄᤓᤇ൒ᜆտ௦ԜࣱᜆտᛠҮᄉ ढ፝ὋԵʿ᣾̠ஜఝܲὋ๗ԢఝࣸnjԜࣱ తὋऊࣄᤓࡂʶˠᜆђ ՏտࢹὋФ˖ Տᬷտ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃ ̠‫ܲܲ͟ڙ‬Ὃ Ф̴̠Ѷ‫ڙ‬ӑྕ࠶Пᄉ᠄࠶กலྱnj ૵৘Ὃᤇ൒ᜆտ˞᜵‫౎˝ځ‬ᒬКီՉ ‫ڠ‬ᄉᝠӬҚђὋឞМՂʿ३ʿܷࣧђ࠵ள ‫׷ۋ‬ၸᮺ఺ᄉၶ̖nj ऊࣄᤓМՂ‫ڙ‬ள‫఺ࠆۋ‬$ጆѴʼ᥄ҁ ‫ڇ‬ᬱὋԜࣱ తऄὋ᱆ӑАᄴஊउࠪऊࣄᤓ ซᠪ ̢ᎾЊὋࣞүФ$ጆѴᮺ఺ᮉᄫᄉᆐ ԦὋऊࣄᤓ˶‫ࠬڙ‬යᐎᥧஊउᄉஂ૆Ὃ᜵ය ᐎᥧஊउଡΘ᠈ஊஂ૆njͭ௦ᐎᥧஊउᄫ

ЙܑᜁପႂᑧᘨЇቧ຃ཱ Ҫ‫ڍ‬ӧᜍ।࣍‫ܸ ྩڮ‬ ʶՏ˖‫ڍ‬ႃߔ‫ڙ‬Ҫૅܷᣬᔪ ࣱԨ३ ।࣍੯ˉᠪಪՐὋ ࣱᤄ‫ڍ˖ٿ‬ፆުὋު ՐᮺᤄҪૅܷὋЙܑௐᜁ๑С̠տ‫ڙ‬Ф˓ ̠ႂᑧЮԦဗЇቧᓣৰཱὋᜁଌᘨథЇቧ ᓣৰཱnj ឞՏӧᜍ।࣍‫ڍ˖ڙ‬Ѣၶܷ᫁Ԣଋԩஓ ᐱὋࣲԨ३ܷߥߥ‫ͮߥܢ‬nj ࣱὋ̴౎ҁҪ ૅܷፘ፝ߥˉὋࣲ‫ܷ߶᜴ڙ‬႔ܷߥԨ३ก। ጆᆯ‫ܢ‬Ԣกߥӯ‫ͮߥܢ‬Ὃፂ᣾ ࣱᔪឳὋӉહ АనҪૅܷథѾ̅˖‫ڍ‬ᄉஓᐱ҃ऎὋ̾Ԣܰ ѢࢹͺᠽԨߥ᠟Ὃጻ‫ࣱ ڙ‬ൣयԨ३੯ˉ ।࣍ᄉᠪಪὋࣲ‫᜴ࠚڙ‬෡Ҫࣉʶᫍ।࣍ᛠࢹ ͺὋᔴ႘˞᜵ᬶ˖‫ڙ‬МՂԢੜ‫̖̂ڠ‬ҫnj ឞՏӧᜍႃ।࣍ ࣱ త ௅੽ᝢᒬࣁ ፂ࣡เ᜾੆̠ᓣৰཱnj̴‫ڙ‬Ҫૅܷௐϥཨᤈ Йʶ˓ᎩቢὋᎩቢЮᙉཨܷᦉѫ˝੆̠ᓣৰ ཱὋͭ̕థᦉѫ˝Їቧᓣৰᄰnj̴‫ڱ‬ሥԵ௦ ʽᣑ੆̠ᓣৰཱௐʿ࠴ॶॆ˖݂ఽ˿ʶ̎ ЇቧᓣৰྞൿnjႃߔᙉཨణՐԵѻᄢ ௅Ὃ ѱ໗ՐвଋԩҪૅܷ।࣍М͗ጡ।ᐈᝬὋ Սᩘ।࣍ᠪಪ ˓తὋࣲ‫ڙ‬ѱ໗Ր ࣱЮʿэ ႁឯФ˖‫ᦠڍ‬ϥҁҪૅܷ‫ڃ‬ᐐnjԲܰὋ̴ᤆ ॸᮋଋԩॶူᣘ࠭nj

ґ̮ཨ‫ࠅڙ‬ನऊࣄᤓᄉଡ಴nj ʿ᣾Ὃ‫ڙ‬ऊࣄᤓࠇܷ࣊ᜆտᄉՎௐὋ Ҫૅܷᓇቆ὇"JS $BOBEBὈ త ௅ࠇ࣊Ὃ࠱ ˀऊࣄᤓኣጝ᠓˻ ౵ऊࣄᤓణܷణள यᄉ $4FSJFT ᮺ఺nj۲̅$4 ᄉಕ͈Ὃऊ ࣄᤓᛪᇧὋᝠӬᆷ߿ՐὋ঳ᮨ࠱ጝ˝ ̢ ҪЊὋ̓᠍ᮔయ‫ࣱ ڙ‬ध‫ݼ‬njҪᓇల౎ ॡథԺᑞ͗в൒᠓˻ ౵nj ऊࣄᤓᄉ $4FSJFT ጆѴᮺ఺௦ឞМՂ ᔈ᠟ᡓ᣾ ࣱᄉௐᫍᒬ˞ᆐᤴѢ౎ᄉణள ʶ̼ᄉ‫׷‬ၸᮺ఺ὋˀᎾ‫ڍ‬จᮂМՂ֖ൖฮ ᄉቆ˖ࠆᢻМՂ੝҃ᤴᄉ࠴‫˿੆्఺ࠆۋ‬ ༎ཉᄉባ́Сጆnjऊࣄᤓᄉ $4FSJFT ጆѴᮺ ఺ᄉᆐ҃ௐᫍඊ᝟Ѳ଍ᤌ˿ ࣱὋᆐቂፂ᠟ ˶ᡓѢ᝟Ѳ ̢nj ˓తґὋऊ ࣄᤓМՂᄉᐦ͈௦ ҪЊὋ ణᤂі˓௠యʿறʽ໎Ὃడʶऎᡧᒯ Ҫ ѫὋᄫґᄉᐦ͈˝ ҪЊnj ૵ᄰСᠪ஧Ὃऊࣄᤓ ࣱᄉஅЙ˝ ̢Ὃඊ ࣱᄉ ̢థ੝ʽᬋnj

ణᤂᄉѢ‫׫‬ᄉᆷ௦உप᳦᧚ͺ˝ஊउ ᠪ̖ᄉʶ˓ఝ᫁యഴयᄉʶᦉѫnjӴ࠶ᮏ ܷߥல௾Ꭼྱ‫ߥ׷‬ᬒፂ฿ߥࠑ͎৆ૈѢὋ ᬓ˿‫͛૆ڱ‬ፑ̾ܰὋҪૅܷ෤థᄽൣᄉူၿ ౎፤૆Ф᳦᧚ϱ‫ܫ‬nj ͎৆ᝌ᧕ሥὙ þ‫ڙ‬ே҃ ऎʽὋ ὇᳦᧚Ὀஂ૆᠍ࣈnjᎾЊˀ᳦᧚ેᨈὋ ʶᄟՂ᳦᧚͈Ϙ ᎾЊnjଋᅋ‫ࣱ ڙ‬ὋѢ ̅᝴ܲੇ௃ก˿ᝌᄉԓ‫ځ‬ὋࡈАౚԨ๖˿Ꮎ ‫ڍ‬ᄉ᧚ఴͮ҃ऎnjÿ̴ᛪᇧὋ‫ڙ‬൤˧ґ᳦᧚ ֖ᎾЊ௦Ժ̾̈૰ᄉὋͭ‫ڙ‬ဗ̼᧚ᚷˆႌὋ ᤇ˓᧚࡚ʿвᜁᝢ˝௦ʶሗ᠍ࣈnj ԜࣱὋՉ‫ܼڍ‬ᛠΙཨ௦᳦᧚ы˻ࠑὋ ʿ᣾˶థʶ̎Ѣ‫˿׫‬᳦᧚ᄉ‫ࠑڍ‬ὋӉહॳ ‫ڍ‬὇ բὈNjᖻ࠶ၦܲ὇ բὈ֖‫͟׍‬ඊ̍ ὇ բὈnj ᄰඊ˧ʽὋᎾ‫ڍ‬థ բ᳦᧚ϱ‫ܫ‬Ὃ͈ Ϙ ̢ᎾЊὋӳФܰ඼ϱ‫ܫ‬ᄉ nj

ҪૅܷधԦ΍ၸჀඈ๖༣჻ጹᑉ ᤈЙ̠ͳ˙ࣽណᰍ Ҫૅܷຜܹӧӝᬒ჻Ⴡᆐቂ˖ॶൣ‫ڙ‬ धԦ΍ၸჀඈ౎๖༣჻ጹᑉᄉ੾శὋᄫґ ࣂᤈЙ̠ͳ˙ࣽណᰍ᫼ൿnj ૵̭ፀὋᤇᮉ੾శ΍ၸˏሗჀඈὋʶ ሗ௦౎ᒬࣄ᜴෡᚞ࣲፂ᣾இᤴᄉᯰડࣄჀ ඈὋԲʶሗѶ௦ፂ᣾இᤴᄉਕгჀඈnj ຜܹӧӝᬒ჻Ⴡᆐቂ˖ॶᄉጝᏞe᠄ ࠶ӝၶ̭ፀឬὋˏሗჀඈᡐʿՎͺၸὋᯰ ડࣄჀඈၸ఼̅൪჻ጹᑉὋਕгჀඈၸ̅ ༎ԦБႮጆፑὋБႮጆፑុҮᡐ౎ՐԺ̽ ఼൪჻ጹᑉᄉ஌౦γ૆ʽԜnj ᠄࠶ឬὋᤇሗ੾శ‫ڙ‬Үྫྷࠃᰍ᫼ൿᄉ ஌౦̠̽૜‫݋‬Ὃథ̎ҮྫྷͳЮ჻ጹᑉ๖ܾ᭣ ࣡ঋ὚థ̎ణѹࠪჀඈԥःʿܷᄉ჻ጹᑉὋ ‫ڙ‬ซ࠰˿இᤴ᣾ᄉჀඈՐध‫ݼ‬థ˿ԥःnj ࣱ‫ܸܭ‬Ὃຜܹӧӝᬒ჻Ⴡᆐቂ˖ ॶൣयध‫ࠪݼ‬ᤇሗ੾శᤈᛠ̠ͳ˙ࣽណ ᰍὋ᧓Ԩ˿࠱Ⴠඈᄯଋซ࠰ᤈᐸცჀ༧Ӝ ᄉழกnj̯9Џྞᄉ஌౦ᄹὋԟˀណᰍᄉˏ ͮჀ̠ͳЮᐸცᦏ๖ܾ˿nj

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

‫ʹݟ‬ᝌឳҪૅܷୣѢᣄཀᛠҮ὞ ὇ʼὈ

஠ ʷ౦

úú˃᫸Ҫૅܷ‫ڍ‬᫸ᦉ᫁ᆂΪ὇ )BSKJU 4BKKBOὈ ф߿ὋҪૅܷඞ͔ᄉ਒᜸௦ѫ൧ᄉὋᏪ‫ڍ‬ᬄᇪ͗ ౉᱔ܲ঳ူൣयࠇ࣊ὋҪૅܷ࠱‫ ڙ‬త ௅ൣ ࡂुཉ᠎ႠҪૅܷԟҪԥ͎ࠪலП‫ڍ‬ጷጺᛠҮ यୣѢᣄཀ͎லП‫ڍ‬ጷጺᄉᄩиᛠҮὋᬓ˿੝៊ ᄉфॶnjࠪ൤Ὃ৥ঞಧᄹ὞ ࠃဗᐎᥧܷᤤ˖ᄉ੽ឲ˧ܰὋ̴̮ཨ෤థᝌ᧕ຌ ᦉ᫁Ὑ৥˶ᅻ᥊Ὃᤇ௦঳ူ‫ڙ‬ᐎᥧܷᤤ˖ͺ ഁ˝ʹ᜵ୣѢᣄཀᛠҮnjᏪҪૅܷణளඞ਒ុಉ Ѣᄉʶ˓Мधᄉஊ෴੽ឲὋ঳ူᒬཨ᜵ζߵ੽ ௬ᇧὋӦஜ̾ʼᄉ᣾ஏࣲʿᡁ੆ୣѢᄩиᄉቆ˖ ឲnjՎௐὋੇ͂˶ᝢᄽ᝿ͤ˿Ҫૅܷःឞ‫ʹݟ‬ ᣄཀᛠҮὋФ˖ᤂʻ੆ᄉඞ͔ᤆᝢ˝Ὃःឞ᜵Ҫ ԟˀ̶͎ࠪலП‫ڍ‬ጷጺᄉழกὋੇҁ͎ડАᏥ ܷቆ˖ᣄཀ֖੩ѣᄉҦऎnjԵథˏ੆ࢺԾᄉඞ͔ ࠢὋࠪԓథᄉᛠҮ஌౦֖ॆ‫ڠ‬ᄉ੝ᭉͺѢ˿᝿ ᡁ੆ୣѢᣄཀnj ͤnjʿክ̯‫˓ג‬ᝇऎ౎ᄹὋੇ͂ᦏԺ̾੼ҁࠪ ᧪ࠪҪૅܷᄉԥ঻ஊንԪӐὋቷᏧ᧓᝺˿Ҫ Ҫૅܷ౎ឬඊԟҪᣄཀ౎ឬὋఝᐒ௙ఝ‫ݝ‬ᄉழ ૅܷӾᜍ‫ڍ‬᫸ᦉ᫁ᆂΪὋ̴డፂԟҪҪૅܷи᫲ กὋ౎̶ࠪᤇ˓ᥨৎᄉ͎லП‫ڍ‬ጷጺnj ‫ڙ‬ᬀࠜෂᄉи̂ᛠҮὋࠪ˖ˋᄉৰхඊᣖ˿ᝌnj̾ ʷ౦Ὑੇਆ᫇ᄉ௦Ὃ‫ݟ‬౦৥ʿ௦ቢ‫ڍڙ‬᫸ᦉ ʽ௦᧓᝺୑᜵Ὑ ᫁ᄉᝇऎὋᏪ௦ቢ‫ڙ‬ʶ˓ੌ‫ܢ‬ᄉᝇऎὋቢ‫ڙ‬ʶ˓ ʷ౦Ὑ᭣࣡ᰳТ̬ܸథ఺͗᧓᝺৥Ὃͺ˝Ҫૅ Хథ˗ࠜи̂ፂᰍᄉੌ஦տᄉᝇऎὋ৥ᝢ˝ୣѢ ܷԊԽʼᯪͮ࠵ஜிᜍὋ੊ᏧឬᯪͮӾᜍ‫ڍ‬᫸ᦉ ቆ˖ᣄཀᄽᄉ௦ʶ˓‫ݝ‬ᄉфን՘὞ ᫁Ὃᤇ௦᭣࣡ʿࠓ௛ᄉὋੇᛪᇧ৊ᠠnjੇᄉኃʶ˓ ᦉ᫁Ὗ̠঳௦̯и̂ን႔ᄉᝇऎ౎ᝦ᝶ ᫇ᮤ௦Ὃ˝ʹ঳ူ౉᱔ܲᤤસ৥ઝ͉‫ڍ‬᫸ᦉ᫁Ὃ ቆ˖ᣄཀᄉ᫇ᮤὋͭ‫ݟ‬౦௦ԟҪʶ‫́ੌڣ‬Ὃ; ࠃဗԊԽᄉ቉ᆠ὞ ॸᮋ᜵̯ੌ‫ڣ‬ᄉࠃᬄৰх౎ͺ᝿ͤὋ᜵Ќѫ˿ ᦉ᫁Ὑ௦ᄉὋ‫᧖͗ڍڙ‬థॡ͕ܲሑᄉᐎᥧᒬၿ ᝌ;ᄉஎ̠‫ڙ‬ϡ᳤̣὞᳤̣௦̴͂ᄉिཁ὞ੇ Ж‫͗ڍ‬ᝫտὋʿ࠵̠˶థи̂ፂᰍᄉᐿ௿Ὃ঳ူᑞ ͂ᄉ᫁‫ܪ‬௦᳤̣὞‫᧓ʹݟ‬Ԩ੩ѣᛠҮ੥ణ˝థ ܴᤤસੇઝ͉‫ڍ‬᫸ᦉ᫁Ὃࠃ‫ڙ‬ᝧੇਕҁᕥࣳὋࡉ ஌὞ቆ˖ᣄཀԵ௦и̂ᛠҮᄉʶ˓ᤤᮉnjੇ࣡ ክੇᄉи᫲ၶ๭֖‫ူܪ‬᫇ᮤᄉᑞҦ߸Кᑇ͉‫ڍ‬ ࣡ឬὋੇ͂‫ࠪڙ‬எ̠ᤈᛠஈѣௐὋ᜵ᝌфˏ˓᫇ ᫸ᦉ᫁ᄉࢹͺnj ᮤὙʶ௦ੇ͂ᄉஈѣᑞҦʹ‫ڙ‬὞̃௦ੇ͂˝ʹ᜵ ʷ౦Ὑ঳ူᤤસ৥ઝ͉‫ڍ‬᫸ᦉ᫁Ὃ̓ፋ৥ᄉኃ ϡᤇಧᄉஈѣὋФ஌౦‫ʹݟ‬὞ੌ́ʿԺᑞԵథʶ ʶ˓͉ҫࡂ௦‫ူܪ‬ᝧҪૅܷቆиੌ఺ୣѢ͎ࠪડ ሗழกnj ὇ల߸य़፝Ὀ АܑЮ͎லП‫ڍ‬ጷጺᄉᣄཀnjࠪ̅঳ူᤇಧᄉʶ˓

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│ ╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы слВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ ╩╗рбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙр░е╙м р┐Чр╕гсЫзслНрйЬ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝ р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбП р╢Ю ╙Ь ╨о р░╜ саН рдЖ ╥к рйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP ╥С═Й рдЖ╦Ю рг▒сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У ╤╜ р╣жс░│сЙг╠Бра╡ саЯсБ╕═п ╩╣╨Ърг▒ рг▒╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ р░есжд╒Л╒О рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬсЬИ ╬╜р╗а╠Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖ ро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАм╤лсз╛рдзсв╗ ╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░п рйЬраЖ рйЬсИЬ═пр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣

тАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр╛м╦Й

╙жр┐ЧсЙаIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл▌ЭтАм╙ЬтАл╫╖тАм ╦Йр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н╤всИЬсбФ╙осо┐спЭ р╢Зр░д╤ЛроЕ╨Щ р╢Зр░д ╒Л╒О╥Б рг▒ ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤НсбгрбОрдп ╙╣ рйЬ▄╖╨Э╙ж╤всИЬ р╢Зр░д рйЬраЖ сТмсаЖр╢┤сВВсаЯ слБр░псИЬраЖроЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ╦Й╦ЮсД┤ре╢ рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐(SFFOGJFME1BSL╙жр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИ тАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╦Ц╓Ц┌ЖтАм тАл┌НтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл▌ТтАм ╙ж ╨о р┤Н р│Ш ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАмслВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы сВВ р░Л р╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ▀│ ═░ ▌Т ╦Й р╛м ▌ТтАм╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиаракснж тАл╦Й╫╖тАм ▄╖сЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Йр░Лр╢а ╩┐╙ЙсБ╢ р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

сжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║

▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й

р░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о сжд╒б╓Ц со┐спЭргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║╤втАл ╫лтАмсо┐спЭсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сжд ╒бсждр╢┤сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓рг▒сПдрдЖ сжд ╒бсПд╠а╦Э╦Ю рйЬсИЬ╒Л╒О╥Б рг▒

снжсИд рбЖ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╥к╩╝ смЛ═И ╩╣ NEW

-BWBMтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсПд▀Щ╒Бргпр╕грдЖ╤в тАлрв╣▄╕ ╫лтАм═║р╢Зрг▒╩╢╓Ж═УрзЛ рдЖ╦Ю р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕╨ЪсжЙсЮп╠а снгсдЛ сйЩсТм╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ═п ╒Л╒О рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв╣═║рпРслНсЖАсЭ╣тАл▄лтАмро│ рдз═И ╩╣╥ксаН саНсМЭ ╩╣ ╦Й╦ЮрйЖ╥йсЭМ смУсИзр╢Юр▒Н═З █▒сЭк╥ксЮУтАл ╫лтАмNEW

.POUSFBMргЙ╙СсжЙ тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл ╦Й╫╖▌ТтАм╨Ър┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й рг▒ рдд рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ 9 9 9 ╓Ц 9 ╩╗тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ╤всИЬсжд╒б тАл╫╖тАмрдЖ╓ЦсА░╘жрдЖ смЛ═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о4BJOU .JDIFMрбП р╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣ -PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦П тАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣ ╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

40-%

0GGFS "DDFQUFE

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл▌ТтАм ╙ж╦Й╦ЮсТм═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢ риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйП сЫасаЭр╡Ы NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬсл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐р╕г сЗБр░║ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤ ╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW ╟Е7FSEVO╙ЬсндсдВMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и сЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАлрг▒ ╦Йр╛м▄╖▌ТтАмро│рдд тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВ р░Л р╢ЗтАл▌ТтАм╤всИЬ ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟ЕсдВ1BSDтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌аргЫ▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╩╜раИ ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤ ╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ сдВсЧЫ▄╖ро│р▓в╙Ь ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сдЯ╒ЛсТм═░ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤всИЬ NEW ╟Е╙орб┐-╙Ь╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╥к ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ╦ЦтАл█б┌НтАм╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН снжсИд рбЖ р┤Н╙м═о сдЯ╒ЛрдзраСрдРрг╢╨ЗтАл╦Ц ┌ЖтАм ╙ЭсЮДрйЭ╓Ц╥и╨ЬраИсКН рдз═И ╩╣╙Йрк╣╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║╓ЦсЙЖсЮ╗ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦Ур║гр╕Тр╖И ═ЧраЖ▄╖╘Й р▓║рлЕраИ сл╣╨П╨МсбЫ р╡есЫа╥БрдФсПесдУ ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ ╙г╧Шр╗╖╥ж сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ NEW

сБ╢риТсгАсЭз

рв╣#-╘З ) !#9$% &р░▒ '(%)*'+, &)!

!" www.hxmanufacture.com

╟Е3PTNPOUсжд╒б ргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ -050рг▒ ╩╣ ╘Ьрл┐╨ЪсжЙрдз сйШрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сПдр▒Ы╩┐╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а рйЬсИЬ ╙б╙ЙсИп тАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒ рдз═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпасждрдЖ ╦УрйЬслН рйЬрбУр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмсПб╬╜ рг▒ркРсИпр╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╘║╠╛рмЛ ╩╣сДЙсаЭр╡Ы PGGFS BDDFQUFE 0GGFS "DDFQUFE

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤ сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMсдВ+FBO 5BMPOтАл┌атАмсиасЙв рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмр░исЬИтАл╦Й╫╖тАмсЫг сАЬ сБФсЫг ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╥кр┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р╢З╦УтАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ рг▒р╢ПроЕ ╨Щ ╩╣ рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬрбУр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмслБр░пркЕсак рдз═И ╩╣ р░исЬИрдЖсгАсЭз ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ рг░ро┤рбЖр░етАл┌атАм╩╜раИ р╢Зр░д NEW

рпР╠╝сЛ┤╓╡раСсИТ сЖ╡рг╜█Шспксдд рмб╬Ш▀╕сО╛сЕУсД╛╓╡саО

саЪре╢сДЙр░и╥л ═ХсУбсДЙ╓╡саО

╦Г╦Й▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜Лр┤╕р▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Л р▒пр░▒сКНс╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕQMZXPPE╓Ц╨Ср╗бр▒ЫсДЙсЫзр╡Дс╜Л рбШсЗзр▓Дс╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙ╥и╨Ь╘враСсБ╕╨╖▀Щ╘╗р▓╖с╜ЛсХП╤Ц╟М сБ╢╠Ц.%' раГр░▒р╡Др▓Д╘в╨д▀▒р▓ДслВ╠╛╘в ╩┐╒Ор▒ЕрозсДЙ╙╗сБ╢слН╓ЦраСрбП╒Нр▓Д╟М $/$╤м╥Юс╜Лсм╛╥И╟М ╠╛╩╝╠Ц╓╡сДЙ▀┐╥ГтАл┌итАм╘║рлКраЖрйЩрйЭснЙсЬ║р▓к╘вр▓зрдп╨СсаЯсЭ╣сЭЯ╟М р░┤╨Ь╒ВрйЭсБ╕раГр░▒╘в╨д▀▒р▒Ыр▒Е╠КсзЪ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

╨Ъро│тАл▌ТтАмрйЬраС╨ергВ╥Бс╜Щ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ ". ├║ 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сексК╖с╜Щ[HYI !IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ MBQJFSSF MBTBMMF 2$ ) / 8

,63"3"сЯ╖╙з╨ЗсЙзрг╜ сбР

╩┐╩╢р▓зсДЙраСрбПсБ╢р╕▓

сКдрпЫр╡Вр░▒раГр░▒рг╜

TJOHMF EPVCMF

роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│ р░┤рдЖрг╜█ШтАлсзУ┌итАмсБ╕╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢ рбМсЭв╘║сДЙсл╕р╝бр▒ЕрозсБ╢╠Ц

смТ╨осЭ╣р░е▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═ос╕У

сНосМ▓

%F - FHMJTF сгА╦▒ ╒Б ╙С╨Ьсв╗ рйК

-BTBMMF сгА╦▒ ╒Бс║Б7FSEVOро┤╒Ус║В╨Ьсв╗

сЦ╕╦ЙрпРслНс║Ур╢З▄╕ с║Б╓Ж╠Г═УрзЛс║В ╦╢╘║соФсМЭ

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л

%&4+"3%*/4

%&4+"3%*/4

╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

рг▒сИИр╛▒ &%(&

╘ШрйЬсВВ┘з

▄╖ргз═Хрз╗ сАЧсзЪ

р╛▒═И

4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ сбР сИп р╛▒═И ро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ сбР сИп р╛▒═И р╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56

сбР сИп ╒др▓Х╤Н▀╢сЬИ

сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ

BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

р░е╨всбЩсДЙр░з╘гсЮпсЙа╘Арк╖рййсВВсЮЦ╓жсЮЫ

рд╖рп╢

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ сбР сИп

раГр░▒со┐р▓╖ ═ЗтАл ▌ТтАмсбР

тАл┌ж┌атАмс║У IJDLTPO 7FSEVO ) ( - сРОсМЖсВВсЮЦс║У

сНосМ▓BOHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв CVTсДпсг╣╟М

р╛Хрп╛сВВ┘з

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9 ╩╝рбП╩╜сйУ

р╛Я

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

7FSEVO тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

ࣱ ̾ ʼ ᱆ ᄴ М ᝼ ࣍ ፂ ᰍ ዴ ᤯ ᱆ ᄴ ก ।

ྱ ᝹ ӧ ̠ ү ူ ֖ ˖ ஠ ᤟ ௐ న ҫ

Robert Bernatchez

ଡ Θ ˖ ᔭ ก ஠ ֦ ល

ᗂՏ᱆ᄴМ᝼।࣍ ᱆ᄴМР߽տ

!"#$%&'&()*#+&,-./0!$ 12)3)4&523+/4&677/4)$

˝ӧ̠ଡΘԺ᭤NjֆࠚNj߶КᄉМ᝼నҫ ǁ᥋ٖᝠበМ᝼ ࠑऐγએ‫̖᠈ ͉ށ‬ፘ੽ѫᦠ ǁੜ‫̖ڠ‬഍ߴ˻ӭ ᩏᛠᚷᠪ᠝൛ ǁՉሗ‫ށ‬੫˹Nj૾ా˹Nj‫ܥ‬௙˹М᝼ ǁՉዜ஠͇Nj‫ܬ‬Ӿ͇М᝼὇$FSUJGJFE USVF DPQZὈ ֖М᝼࣍᜸᝼ኣՏ὇/PUBSJ[FE TJHOBUVSFὈ ‫ ڦڠ‬#PVM $ UF 7FSUV #VSFBV

B

4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ᤂ$ UF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

ႂព ͛ᄽ

ႂߔᥪ͇ὙS C F S O B U D I F [ ! O P U B S J V T O F U

။߶᣹तኒᜈν !!"#$%&'()*+,-*.'(%/(-0 !"#$$%&'&()*$+,'-().-,($

Dž ඞḡ‫׷‬ᜈν᝹᝟Ԣஶࢹ Dž ඞ߳Б᠟ࣰ᭦‫ڎ‬Ԣ͈ͤ Dž ̃Ӡࣱ̃ፂᰍ Dž ཿ੣࣍ϫ ࢹᓧዴጹ Dž ᝟ѲֆК அ᠟Ջူ ‫ڍ‬ዪᔭឥនζనҫ ႂព Alec

಩૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌణᤂᤈᛠᄉʶᮉុಉὋ‫ڙ‬КҪૅܷᄉ ˓ᄴ͊ॆ˖Ὃ᱆ӑА ௦ᄹჀణ˝‫ڇ‬ᬱᄉnjᤇᮉ‫ࣱ ڙ‬ᤈᛠᄉ᧪ࠪ ʹՏҪૅܷ̠ᄉܷ‫ុۋ‬ಉ௬ᇧὋ ໫᫁ᄉኍय़ௐᫍ௦᫽ᆽҪૅܷ̠ᖌ३̴͂੝ᭉᄉӝႤనҫᄉణ᧗᜵‫ځ‬ገnj

ྱ ሼ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

᱆ӑАᄹჀ‫ڇ‬ᬱ᫇ᮤкፏК‫ڍ‬ ґ᱆ᄴ˃ˉӝ࣍ᐎᄩ˞ࣝNjဗ͉᱆ᄴӻၶԉ᫁ᄉ (BjUBO #BSSFUUFడፂ‫ڙ‬ʼ͉˧ѹՓᤤඞ͂γ᝼࠱͗˝᱆ ᄴᄉӻၶጆፑࣛ౎ʶ‫ڣ‬இ᭨̾ଡᰳФ஌ညὋͭ௦಩૵᱆ ᄴჀৣγએӨ͗὇$POTFJM QPVS MB QSPUFDUJPO EFT NBMBEFTὈᄉ ፑ᝟Ὃ(BjUBO #BSSFUUFʼԻՐ଍Ү˿ˏᮉ౜థ́ᝫᄉก಴Ὃ ͭᤇ̎੝៊ᄉஇ᭨ᄫґ˝ൢ᜸஌ᎀਤnj

ʿ໗਒ᄉҪૅܷࡏඞᡓ᣾ʶ੆ ‫ڙ‬Ҫૅܷፑ᝟ࡌᄉઐն˧˖Ὃథʶ˓ ᦉѫᜁ֐ Տ˝þలᜁ໗ᡛᄉϣऔᭉයÿ὇CFTPJOT EF TBOUj OPO DPNCMjTὈnjፑ᝟ࡌᄉ˃ࠑ͂‫ڙ‬ᤇ˓ဖᓫ˖ᝌ᧕᥊Ὃ‫ڙ‬ ࣱὋࣰ‫ڨ‬ඇ ˓Ҫૅܷ̠˧˖థᡓ᣾ ̠ᝢ˝ॆᒬࣁ ᭉ᜵ଋԩ෴Ⴄᄉௐϊԁ෤ᑞ३ҁ͉ʹࣞүnjᄰඊ˧ʽὋ‫ݘ‬ ব‫ࠪڙ‬੝ᖌ३ᄉӝએనҫᄉᤳऎਕҁʿ໗ᄉ̠ԯॆ˖੝ ӳᄉඊΒඊႃবሮᰳὋԤழѫѾӳҁ ֖ nj‫ڙ‬Ҫૅ ܷ̠͂௦ՠԺ̾Ԣௐᖌ३ӝએనҫᄉ‫ځ‬ገॆ˖Ὃ௦ՠ઴ థࠑऐӝၶ੆˝˿ణ˝᧗᜵ᄉʶཁnj ಩૵ፑ᝟ፆ౦Ὃᥦ̎෤థࠑऐӝၶᄉҪૅܷ̠ॆ˖ థ ᛪᇧడፂᩱ᣾˿෴ႤᒬࣁჀჁᄉణ·ௐ఺ὋᏪ ᥦ̎઴థࠑऐӝၶᄉҪૅܷ̠ॆ˖Եథ ઴థዜͪᄉ ઔভnjஜ૵ᤆ௬ᇧὋԓͰඞඊФ̴ிᜍԢௐᖌ३ӝએన ҫᄉᬱऎఝܷὙథ ᄉԓͰඞᛪᇧ‫ڙ‬ၶჀௐ௃กԢ ௐଋԩ෴Ⴄnj

᱆ᄴৰхৎӐ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

᣾Ԝ ࣱ౎Ὃ௃กԢௐ३ҁӝએనҫᄉ᱆ᄴჀ̠ᄉ ඊΒʶᄯ‫ᤩڙ‬൥ʼӣnj‫ࣱ ڙ‬Ὃథ ଋԩҪૅܷፑ᝟ ࡌុಉᄉ᱆ӑА̠ᛪᇧᒬࣁ‫ڙ‬థϣऔ᫇ᮤᄉௐϊ෤ᑞܴ Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ Ԣௐ३ҁ෴ႤὋᏪ‫ࣱ ڙ‬ᄉௐϊᤆԵథ nj൤ܰὋ಩ ૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌᄉஜ૵Ὃ᱆ӑА௦К‫˓ ڍ‬ᄴ͊ॆ˖þల Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ᜁ໗ᡛᄉϣऔᭉයÿ ѢဗඊညణᰳᄉnjК‫ڍ‬੝థᄴ֖͊‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ Ӝॆ˖Եథͮ̅ӑᦉᕜя˧‫ڠ‬ᄉᐱቆ֖Ұጩ൦ྱ‫ڠ‬Ӝᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ඊΒ᜵ᰳ̅᱆ᄴnj‫ڙ‬᱆ᄴЮᦉὋܷۡࣉѢဗӝએనҫᄽቆ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ᄉඊΒ὇ Ὀ᜵ᰳ̅˸ె‫ڠ‬Ӝ὇ Ὀnj ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ þలᜁ໗ᡛᄉϣऔᭉයÿՉᄴ֖‫ڠ‬ӜඊΒ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ᐱቆ‫ڠ‬ӜὙ

ႂព

ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺

Ұጩ൦ྱ‫ڠ‬ӜὙ

‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ ᱆ӑАὙ

2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

᜴ӑ‫ڠ‬ӜὙ

өថᄴὙ

ֵ᠎γ ᝼ ྕॳӧဌߔࡳὙ

ᰍᄉ௙ᄆ ఠࡈ੫ࣄὙ

˻ᄉஉॶ ߶ܷ႔Ὑ

ளலመᒻὙ

᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&# ᬀ࠶ͣ‫܈‬Ὑ

Տ͗տ˖‫׬‬ʶӧ̠͗տ ள࣊͟፤АὙ

ጰᔃП֖ડ࣊ડܲὙ ƽ ᰍੜࠆਖ਼Ժᖌ३ ƽ నҫЮࠓ ᖻல؎ࢵὙ

К᭦೜ᰍ‫ڠ‬۲ፆౝࡓᮆපႂኍጆፑ ᰍੜґὋੜࡓ̓௛ԊԽઐն

‫ى‬ζᰍੜ

ੜࡓ᫇ᮤងற֖ੜࡓ፤એᄰС֦ល ᰍੜ˖Ὃ˃ˉᄉ೜ᰍ֖तᝫ ᄹੜయᫍᬗՎґज़ࣲଡΘ˃ࠑतᝫ ᰍੜՐὋБ᠟ᡱᢍ‫ٿ‬᝺నҫ

ᬇʶள

࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJMὙ*OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

ᗛྱѽ࠶ ܲܲ͟ ຝ‫׍‬ӧ

XXX TJOPRVFCFD DPN

్ܲሜੜζো ్ܲ‫׫‬ੜζো ్ܲၶ਒ζো i 6

!"

www.

i6 .com

Ꮌӻ஢

8FJCJO :BOH ‫̖ڠ‬ፂጡ

ͯஅЙ̠Ꮕৰхఝ˝ː᧗ ࠪ̅ͯஅЙ̠Ꮕ౎ឬὋ᜵ਆԢௐᖌ३ӝႤనҫᄉᬱ ऎఝᰳnj‫ࣱ ڙ‬Ὃథ ᄉͯஅЙ᱆ӑАࡏඞᛪᇧ̴ ͂‫ৣڙ‬Ⴠᄉௐϊ෤థԢௐ३ҁӝႤనҫὋᏪ˖ᰳஅЙ̠ ᏅᄉඊΒѶᄰࠪᣖͯὋ᣹ҁ˿ njᏪ‫ڙ‬Ф̴ᄴ͊Ὃஅ Й੝ᤴ੆ᄉᖌ३ӝႤనҫᄉᬱ௛ርऎᄉࢿᡯͪ˪ఝҪ ௙௬njඊ‫ݟ‬ឬ‫ڙ‬ள࣊͟፤АᄴὋ ઔভᒬࣁ෤థԢௐᖌ३෴Ⴄᄉ ͯஅЙ̠ԯඊ˖ᰳஅЙ̠ԯܲ Ѣ˿ʶυ὇ ࠪ Ὀnjࠪ̅ ᱆ӑА̠౎ឬὋ௦ՠ઴థࠑऐӝ ၶ˶੆˝˿ᑞՠԢௐᖌ३ӝ෴ᄉ С᪃‫ځ‬ገὙ‫ࣱ ڙ‬Ὃ෤థࠑऐ ӝၶᄉ᱆ӑА̠ॆ˖థ ઔ ভᒬࣁ‫ڙ‬ၶჀௐ෤థԢௐᖌ३ ෴ႤὋᏪ઴థࠑऐӝၶᄉ̠ᏅԵ థ ࠪ൤ʿ໗nj

ᡓ᫁ᄉኍय़ௐᫍ ‫ڙ‬੝థᤴ੆Ⴠ̠͂‫ৣڙ‬Ⴠௐ෤ᑞԢௐࡂងᄉԓ‫ॆځ‬ ˖ὋଅՏኃʶᄉࡂ᜵ஜՉܷӝᬒᡓ᫁ᄉኍय़ௐᫍὋᤇʶ్ ԓ‫ځ‬ӳ૵˿੝థઔভᄉ Nj ᤴ੆Ⴠ̠௃กԢௐࡂӝᄉኃܷ̃ԓ‫ځ‬Ὑ‫ڙ‬Ⴠ̠థ౼ ሗᭉ᜵ᄉௐϊӝᬒԁ௃กଡΘᤇሗ˃ᮉ෴Ⴄnjᤇʶ్ӳ ੝థઔভᄉ nj ᙉཨ‫ڙ‬Ҫૅܷ​ܷᦉѫᄉӝႤనҫᦏ௦Б᠟ᄉὋͭ௦ ౼̎એူᄉᰳ௔͈ಪ̮ཨ੆˝˿࠭ᒰ̠͂௃ก३ҁӝ ෴ᄉኃʻܷԓ‫ځ‬nj᱆ᄴჀৣγએӨ͗Ѷᝢ˝Ὃॡܲӝᬒ ՓჀ̠அԨᄉՉሗᬃҪ᠟ၸ௦ᝧ̠௃กଋԩᄉnjᤇʶ్ ӳ੝థઔভᄉ nj

᫇ᮤ᤯࣡Ԧၶ‫גڙ‬὞ ૵ፑ᝟ὋӝၶᄉҨМࠈ௦ᝧКҪૅܷᄉჀ̠͂ణ˝ ܿႺᄉ‫ڠ‬ழὋ‫˝ځ‬థ࠱ᤂʶӦᄉჀ̠‫ڙ‬ጻ̅ྂҁ˿ᜁӝ ၶଋ᜸ᄉᥦʶ൥̾ՐԁԦဗᒬࣁ௃ก३ҁᒬࣁ੝ᭉ᜵ᄉ ӝႤనҫnj௃ᭉᮔጝᄉង੝̾Ԣӝᬒᄉপងࠈ˶઴థዜ ͪᄉ᫇ᮤὋͭඊᡐӝၶᄉҨМࠈ౎ឬᤇሗৰхԦၶᄉᮟ ည᜵ͯʿ࠵nj Ⴠ̠௃ก३ҁ੝ᭉᄉӝႤనҫణ˝࣡᜸ᄉ‫ڣ‬੝Ὑ ӝၶҨМࠈὙ ௃ᮔጝង੝Ὑ ӝᬒপងࠈὙ ࣛᮔጝᄉង੝Ὑ ᇪӜង੝$-4$Ὑ

᱆ᄴӻၶԉф߿̯᫇ᮤຸܿ઄ᡐ ࠪ̅ʼᤗፑ᝟ፆ౦Ὃ᱆ᄴӻၶԉ᫁(BjUBO #BSSFUUFࣲ ʿਕҁ਒ܰnj̴ࠪ޴ͳᝌ᧕ឬὋᤇࡂ௦˝̣˥̴‫ڙ‬ʼ͉ ˧Րʶᄯ‫ڙ‬ᒰҦ̅଍ᛠை‫ࣞڙ‬үࠑऐӝၶᎩፎੰܷ᜷ ᄥ᭦ሤᄉ Ձก಴Ὃࣲᛪᇧᒬࣁॆѹᕘ઱ᤇʶก಴ᄉѹ ᛱࡂ௦˝˿ᝌф᱆ᄴࡏඞᄹჀᬱᄉ᫇ᮤnjᤇͮ༎ᤈᄉӻ ၶᦉ᫁ᤆᛪᇧὋ‫ݟ‬౦‫ڙ‬ʶൿௐᫍ˧Ր᱆ᄴࡏඞᄹჀᬱᄉ ᫇ᮤ෤థ३ҁஇؒὋᥦ˥̴ᄉӝႤஇ᭨࠱͗ఝᤈʶ൥Ὃ Ꮺ੝థ‫ڙ‬᱆ᄴМРӝႤᎩፎ˖ࢹͺᄉӝၶᄉઐᦰ࠱͗ ᜁҏђnj̴ᝢ˝Ὃᒬࣁᄉᤇ‫ݒ‬ӝႤஇ᭨᝟Ѳ࠱͗౜ܷᄉ இؒ᱆ᄴࡏඞ௃กԢௐࡂӝᄉ᫇ᮤnj(BjUBO #BSSFUUFᛪ ᇧὋ᱆ᄴᄉӝႤᛠˉ௃᝶௦ᣃ͇ᤆ௦ᆵ͇ὋᦏథᑞҦቢ ‫ڙ‬К‫ڍ‬ᄉᮖЎᛠѴnj

ӝႤஇ᭨ᄉ੆౦ᄫґ̮ʿ௙బ ᱆ᄴჀৣγએӨ͗পѬᄉᄲభ(BjUBO #BSSFUUFᄉӝ Ⴄஇ᭨௉௅᜸஌Ὃͭ௦ԁ˶੽ᝢҁᄫґ˝ൢͪ˪ᤆ෤థ ᄹҁ̣˥௙௬ᄉ஌౦njឞጷጺᄉ1BVM #SVOFUᛪᇧὋӨ͗࠱ ͗Ꮼॶᄉኍҁࣱ̬ తὋ‫ࡒ˝ځ‬ௐࡂ௦(BjUBO #BSSFUUF଍ᛠ ӝႤஇ᭨ʶࣱᄉయᬌ˿njᄫґ˝ൢὋᤇ‫ڣ‬இ᭨ᔈ᠟˿ጩሯ ̠ʿ࠵ᄉᛝෂᨐὋͭ௦Ⴠ̠͂ԁ෤థᄹҁ͉ʹ੆౦njࠪ ̅Ҫૅܷፑ᝟ࡌፋѢᄉፑ᝟ፆ౦Ὃ1BVM #SVOFUՎಧʿ਒ ܰnj̴նឃ᝭ᏧὋᤇ˓ፆ౦߸К‫̴ڙ‬ᄉ਒஧˧˖Ὃ‫˝ځ‬᱆ ᄴჀৣγએӨ͗డፂЎՐࡘध˿ ൒˃ᮤ࠴ጷᝦ᝶ὋԠ‫ڙ‬ ࣱ‫ڙ‬ᎩʼԦᡐ˿ʶ൒᫇ԃុಉὋፆ౦௬ᇧథ ᄉ ԩុಉᏧᛪᇧ̴͂‫ڙ‬థᭉ᜵ᄉௐϊ෤ᑞ३ҁӝႤనҫnj ࠪ̅᱆ᄴࡏඞ͂౎ឬὋᄹჀ‫ڇ‬ᬱࣂፂ੆˝˿ܷࠑణઝॶ ᄉ᫇ᮤ˧ʶnj

ፑ᝟ழก ʼᤗፑ᝟ፆ౦౎ᒬ̅Ҫૅܷፑ᝟ࡌ‫ࣱ ڙ‬੝ᤈᛠ ᄉҪૅܷ̠ϣऔ᫇ᮤ௾ಉnjܷጝథ ʹՏࣱᴓ‫̾ࡦ ڙ‬ ʼᄉҪૅܷ̠ࡂᄫґϣऔᮖ۪ᄉʿՎ᫇ᮤଋԩ˿ុಉnj ‫ុڙ‬ಉ᣾ር˖ὋҪૅܷፑ᝟ࡌᄉࢹͺ̠տ͂ణ˝ਕТᡙᄉ ࡂ௦Ⴠ̠௃กԢௐ३ҁӝ෴ᄉ᫇ᮤnj᫇ԃ˖Ӊդᅋᤇಧ ʶ᥊ᮤὙ‫ڙ‬᣾Ԝᄉ ˓తЮὋ௦ՠథ᣾৥ᝢ˝ᒬࣁᭉ᜵౼ ሗӝႤనҫὋͭ௦৥ԁ௃ก३ҁᤇሗనҫᄉৰх὞ᆐቂ̠ տ͂᤯᣾ᤇ˓᫇ᮤᄉኔ಴Ꮺ३Ѣ˿ʼᤗፑ᝟ፆ౦nj

ន ζ ˃ ˉ ࠆ ਖ਼ ᒯ ʼ བ ঎ ֆ ҁ К ር న ҫ ᒬ థ Ꭹ ቢ ᗛ ྱ ѽ ࠶ ੜ ̖ ζ ো Ꭹ ˖஠ ႌ ᭦

L Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

ᰳ‫ٿ‬ઐྫྷˉ

଍ᕚ

www.EstateMTL.com នड़഍ᄧNjၶ਒ ̼ူՉዜͰ߳ ྫྷˉ ܷ࠴ၶ਒᠝൛ ዴᤤͰ߳ Ꭹʼఝܲྱ͈഍ᄧ ܷ‫ ˉྫྷۋ‬Ꭹʼఝܲዴᤤྫྷˉ ၶ਒଍ᕚ Ꭹʼఝܲዴᤤၶ਒

(BUJOFBVࣉ ӬЊຈѕ ‫ܷڗ‬഍$BQ 3BUF

᠓ྫྷ˖ॶЮ ௅यᨠ౛ད 5FSJZBLJᤋᩙआ

Dž ӹМࠟ ʹᤂ%V$PMMFHF‫ڠ‬ᨠ ࣱ ࣰࣛᢻं

Dž‫ࣉʹ ͗఺ݝ‬Ӝ ࣱत4"2᫁ሜ‫׷‬ᩓࣱሜ ʹ

Džྱ͈ ʹ᠓ྫྷ˖ॶᤋᩙᨠ౛ད௃ᭉܷԘыѽ ʹ ʹࢹᠪ

Dž ӹМࠟ ʹᤂ#SFCVSGՏಢ ࣱ ӻ ࣰࣛᢻं

Dž଍ᕚ ʹ-B4BMMF᠓ྫྷ˖ॶࣛ ᢻͮሜ ʹы ʹ

Džྱ͈ ʹᤂ.D(JMMܷߥ ܸ֝‫׾‬आࣱ‫ʹ ׫‬ыѽ ʹ

Dž‫ܬ‬यМࠟ ʹ௙ဨ࠴Ӝ ࣱ ӹ ӻ ࣰࣛᢻं

Džྱ͈ ʹ"OKPVӜ ࣱҨМ഍ࣱሜ ʹыЙ ʹ

Džྱ͈ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Dž࿗በѾ‫ʹ ܒ‬ᤂ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠ ࣱ ӹ ӻࣛᢻं

Džྱ͈ ʹ-BWBMӜ#.0ᩏᛠҨМ഍ࣱሜ ʹыஅЙ ʹ

Džྱ͈଍ᕚ ʹࣉӜࣱ‫᠍ఽۋܷʹ ׫‬आդॐᇽ ʹ

Dž࿗በѾ‫ʹ ܒ‬ᤂܷஓ۵ ࣱ ӹ ӻ‫ࣰ ڠ‬Ԥᢻं

Dž଍ᕚ ʹ-BWBM௒Ӝ᠓ྫྷ˖ॶࣱሜ ʹыஅЙ ʹ

Džྱ͈ ʹˋӜᦤա ԻᏤᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

DžӮࡿ4Ӝ៷߳ ʹ ࣱ ӹ ӻࡏͰ᭦ሤ ࣰࣛฒ෈

Dž଍ᕚ ʹ-B4BMMFӜ ࣱ QMFYࣱሜ ʹᤂЙጝ ʹ

Dž଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Dž4U -FPOBSE̠ࠜӜ៷߳ ʹ ӹ ӻࡏͰ ࣰ‫ࣰʹ ڠ‬

Dž଍ᕚ ʹࣉӜ3FOBVE #SBZ˹आ᫁ሜ഍ሜ ʹы ʹ

Dž଍ᕚ ʹܷ‫ۋ‬ཎआࣛᥪࡌࣱ‫ʹ ׫‬դॐᇽ ʹыѽ ʹ

ͮ̅(BUJOFBVࣉ ᡯሎຜܹӧіѫ ᧾ᢻር ࡎຈѕ‫ڗ‬ፆౝܷ഍Р ӬЊࣱ ሜ᧚ ʹ ᔈ᠟ጝ ʹᤈᛠᏡளᜈν ӭழγ ̶ቆੜሜ᧚ ыஅЙ ʹ ᠪఴ‫ٿ‬ ઐ ဗ᧚‫ٿ‬ઐ᣹ ྱ͈ ʹ ᯪ̶̨ᭉ ʹ

!" # " $%!& '('! )'* + ,- )

ͮ̅ጒ঄᠓ྫྷ˖ॶЮ ᳦᧚ͮᎵ ࣱᩘ‫ ʹ ׫‬ыѽጝ ʹ ̠ࢹ ʹ ‫ܫ‬஧ኤӬ ୱͺழΦ ௃ᭉܷԘ ྱ͈ ʹ ఺ʿԺܾ

Dž଍ᕚ ʹ%V$PMMFHF‫ڠ‬ᨠᔈ᠟ ʹ៷ӧᜈ໹%VQMFY Ӧ Ӧ Džྱ͈ ʹ-BWBMӑ ࣱͰ߳഍ ӬЊࣱሜ ʹ

Dž଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Dž QMFY ʹ$%/Ӝ,FOUМ‫ࠪچ‬᭦ ࣱतࣱሜ ʹ

Džᰳ‫ٿ‬ઐ ʹ(BUJOFBVࣉ ӬЊྫྷˉሜ ʹы ʹ

Džᬋ͈ঋ‫ʹ ׫‬Кᬷ̠ፂᖸၶ਒ࣱыѽᤂ ʹ௃ᮋፂᰍ

Dž5SJQMFY ʹᤂ$PUF7FSUV‫ڠ‬ᨠ ࣱतࣱሜ ʹ

Džྱ͈ ʹ᜴ࡳ ࣱႂఋ QMFYࣱሜ ʹ

Džྱ͈ ʹ៷ӧᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

lind@sutton.com

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

!"#$%&&'#((")*+,,%'&&-),.

сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й сБ╢риТ

╙орб┐╩╢ра┤скЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖсдЛрйЬ╤в тАл ╫лтАмсИОрб│ ╤лсз╛св╗сИн рг▒сЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙ сИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ св╗сЗ╜ ╩╣ сДЙ ╤╜р╣ж ╩╢р┤Н╦Эр░╜саНрдЖ р┤Н╩╝╦Э╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм ╙ж рдЖ╓ЦрйЬ▀ФсДЙр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╤╖ркЕ╨Щ╙а╤Ц╩╣сЬИ ╬╜ р░╜саНрдЖргЫр░ерйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О ╒ОрпР╦╢ргЫр░е 4"2сДЙсждр╛а ╦ЭскЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ р╖др░е сЙд╠Б сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ TU UIFSFTF ргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й соисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬ▀Ф рг▒рдд р┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сЮЮ╧б╓Ц сЮЮ╬╜сДЙсжПргВ╘врпР╬╜тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣ рг░ро┤ р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╩╗╦У╙╣раИ ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сДЙ раСрдР╘Й ▄╖сДЙсл╣╘╗ рдЖсДЙснжсИд╦╢реб▄╖ ═о╠Е рбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНсДЙраЖрйЩсИ╢▀┐ ро╖сг╖р░ерйЖ╠а с░│╦Ц рйЭ╠╛╤╜р╣жсД░ракс░│╩╢р╜Б ргЫр░е╩╗раСр╜О ╒Л╒О ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕рг▒ сАЧ╥БсдЭ═Ург▒ с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмро│рдд╙жрг▒сДЙр░╜ саНрдЖ сАЧтАл┌ЩтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦ЙсоиргВсНВ ╩╣╠╛╩╝ сдЖр░е реб▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАмрдЖсДЙ╤╜р╣жр╛▒ с░│ ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н╦Э▄╖ ╙ж снжсИдр╢ЗтАлрг░ ▌ТтАм ро┤рбЖ сбУ▄╖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╠Гр┤НсИЬсзЪ ╩╗р┤Н сИЬсзЪ ▄░тАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУ╨Ъ╧бсг╛ рбУсоЖ╤╖рл░ сг╛ сдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсдЗ╦У═осО╡╠Гр┤Н ╓Ц╩╗р┤Нр╢ЗтАл▌ТтАмрйЬргВсНВ╧Ш ╩╣╠╛╩╝

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сЬ┤снж%PSJPOргЙ╥кр╖│сЙв╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣╙гсДЙр╖│▄░╥к ╩╣сДЙр░╜саН сдЖр░е ╩╣

╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯтАл╦К╫╕тАмрпУсйФ╤гтАл╠Е═о ╫мтАм1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬсБФслВснжраФ роЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдЯ╠Е╥и╨ЬраИ ро║сЫасЗк ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й TVTIJ TQB рйК╧брлИсВА тАл╫╖тАмрдЖ сдВ.D(JMM 62". ▄╖▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И ╤всИЬ ╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯ╨Эраа╠Е3FOF -FWFTRVF 0 ▄╖сЫг ╩╝ рдд рйЬ р╣РраИ╘враИ╨осв╗рдВ р░о╒У╙о сМЭ TRGU р░еTBVOB╘врддсв╡рйЬ сдВ$PODPSEJB .D(JMM▄╖▀е тАл┌атАмсиа HVZ $PODPSEJB -VDJFO - "MMJFS сБ╢р╕▓р░║сСЮ╬З ╘╢═И

╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯ╨Эраа4UF $BUIFSJOF & ▄╕сЫд╩╜ ╤втАл ╫лтАмс░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о╒УтАл ▌ЭтАмсМЭ TRGU ╘╢═И рйЬслН╥краИ╨осв╗рдВ сМЭ TRGU ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ сдВтАл┌атАм сиа #FBVESZ #FSSJ 62". .D(JMM 62". ▄╖▀е ╘╢ ═И р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╟Е1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ргЫсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ сдВ-POHJFVJM тАл┌атАмсиа тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм4IFSCSPPLF▀ер▓в с░│сд│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р░ерддсв╡рйЬ ╠Усдп ╬ж╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒рп┐╘в█бргЙ ╘╢═И ╤в сИЬ ╟Е-B4BMMF ╨Эраа╤гтАлрг▒ ╫мтАмрдд рйЬслН▄╖ сФИтАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сбУргЙ "OHSJHOPO ╨ЬтАлсдЯ ре╢╦ЦргЙ ┌ЖтАм╒Л╙мсв╡саЫро┐ сдЭ ═У╘вркЕсакраЖ ╘╢═И

сДЙреРсЗ╜ ═о╠Е ╒Бс░│сд│сб╕╤в╘п ═осО╡╬З р╖д р░есЙг╠Б р▒Ь╨ер╗╖╥ж рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ ╒д тАл╦Й╫╖тАмсИп сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜БсТпрп╕╩╝ р╜Б рг▒ ╤Л╤╜сбУсг╛ ╩╣▄░╥к ╩╣сДЙ╠арв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ сДЙ ╓Э тАл ╫╛тАм╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й соисИп╥СсдВ ╩╣ рйЬсИЬ ╨Ъ╙Й ╩┐╒д 514 "/% 512 ╤╖сКгсДЙсИЬсМЭ сдЖр░е рг▒▄░ ╥к рг▒сДЙ015*0/ сИЬсзЪсдЗ рг▒сжП╩┐р╣и ═о╠Е саУр╛м╦Цре╢ ▀╢╨Ъ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рн▒═║сКд╙м тАл▌ЭтАм рййсА░ снгргбсдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╒д╠арв╣ ╘╢═И ╩╣ сЮУре╢ ╤втАлрй╝рам ╫лтАмр░есЮУриТсДЙ╦╗раС ╘║сдЯреЖсЭл═И

ргЙ╦Цре╢▄╖с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙ сВВсаЯ р░╜саНрдЖ╦ЮсЬ╡р░и╥л╠Е▄╖р┤НсзЦсДЙ ▄▓ рйЩрбПр╢Ю сЦ╕╦Й╦Цр╜О╓ЦсждсДЙр╢К╬Тр╢КсгЦ═п р░╜ саНсДЙр╢К╬ТсгЦс░│ ╤╖сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ ╒О╩╢сн╜ тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥БсдЭ═УсДЙрг▒с┤УсЮУре╢╤в тАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ ╤╜ р╣ж р░╜ саН рдЖ ╤в тАл ╫лтАмрдЖ ═о ╠Е .$(*--▄╖▀еро╖сг╖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереР сЗ╜ сЙд╠Бра╡ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩ╠╛смГсдВсДЙ▀есБ╢╦Э ╦Ю снгргбтАл▌ЭтАмрн▒═║ рдЖснж▄╖ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж сЦ╕╦ЙрпРслН ╓ЖрпЕ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ тАл▄║╩║┌БтАмсг╛ ╦Ж рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ рб│╨о▄╖тАл█ЛтАмсФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЖр░┤═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рдЖснжсбУ ▄╖ сдВ рг░ро┤рбЖ ро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сИЬсМЭснг ргбсДЙтАл ▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢З рг▒╠ир╣и ╨К ╦Д╒д

тАл╦Й╫╖тАмсИп ═осО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙснгргбсМТ╙зсДЙ ╦ЮсЫг╩╝ ╠ар╕╢сзЩрпТ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛсФИрдЖсБ╢риТ рйЭ ╠╛сБ╢риТтАл╦Д▌ЭтАмсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓ рг▒ р╡дсФИрдЖ╠╛╩╝слВсаУсФИ╦Э╦Ю ▐ксЗйсКНр╛▒╤╛сЭа сФИр╢КсгЦра╡ р╛▒тАл▌ЭтАмрн▒═║ раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И ╩╣ NEW сПдр║а╙Ь╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒сДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАм сЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ═о╠ЕсПдр║асДЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ ргЫ р░есКд╙мсДЙ╙дсо┐ ╤╜р╣жр▒Ьс░│ сдЛр╜ОсДЙ╤╜р╣жсжПсбУ сг╛ ргЫр░ерйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄░╥к ╩╣╠арв╣ сАЧ╥Б╦┐сдЭ═Ург▒с┤У ре╝сГЛ╤в тАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ NEW $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм тАл▌ЭтАм╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ NEW рб│╨осШБсЦЬр╢┤р▒жрдЖ╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсДЙ саУр╛м╦Цре╢╨о ═осО╡снгргбтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсНВ сЦ╕ ▄▓рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсЮУре╢сгАсЭз ╘╢═И ╩╣ 1-"5&"6╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /%(╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ▄╖тАл█ЛтАм464)*рдЖ ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е 45 %&/*4сЫг╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤ тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсметАлр╕╢╠а ▄ЭтАмр▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб ▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ сМе╤╜смУ ╠арв╣╒Р ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣

р╛Я

╟Е#PJT GSBOD 4U -BVSFOU рмЕрбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУ рйЬ св╗═о ▄▓соЙсПбро│ рбУ╤Е╬│рлЖтАлраГ ▌ЭтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У сбУ ргЙ тАл╦╣┌О ┌г╫╖тАмспЭ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╟Е-BDIJOF TFNJ EFUBDIFE IPVTF GPS TBMF ▄╖рйЬслН р╣РраИ рг▒рдд ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ сдВс░│сд│ ра┤▀е.BSUJO #FMBOHFS 4U -PVJT 4U "OOF ╦Ц▀е ╘╢═И ╟Е▄╕рйЪтАл█МтАм#VOHBMPX тАл┌ЪтАм%PSWBM 4PVUI рйЬслН

р╣Р╘П р║гр╕Тр╖И сдЯ╒Л▄╖раСрдР сдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ 4U -PVJT р║л р╝б св╗сЙв ▀е╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║тАл ┌гтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢╘╢═И ╟Е4PVUI %PSWBM сЯ╕р░Ар┐ШсЙбрйЭ╤гтАл╠Ж═п╫мтАм-BLFTIPSF ╩╜ сЕУрйЬ ╙╗ рг▒рдд тАл═о рйЖ▀╕рдВ┌атАмсО╡═ХсбФ ╠Щр░ерпГсмДсДЙр║л р╗Ь╘всНотАл┌атАмрп┐сЬ╣ ▀е╙Ь╬З ра┤╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║ тАл ┌гтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ ╘╢═И ╟Е4VTIJ CBS SFTUBVSBOU со┐спЭ╤втАлрб│сЬ┤╠Е═о ╫лтАм%PSWBMсДЙ═░▀│╘втАл═о╦Й╫╖тАмсО╡ сдВс░│сд│ р░║тАл┌гтАм ╘в%PSWBM тАл ┌г╫╖тАм4VTIJ сНВсЦ╕р░е рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ▄░╙нр░и╥л сжд р╛а сдЯ╒Л▄║тАлрйК▌╕тАм╒Л═║сНВсЦ╕ со┐╘Й╙г╧ШсЯд╥ж▄╖ ╙нраС╘║╠╛рмб╬Ш █▒сЭк ╬│сЭ╝╦╗раСржЛсд│╩╝рйг ╘╢═И ╟Е-BWBM ╙зс░┤сМЯ╨Эраа╤гтАл ╠Е═о ╫мтАм-VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг

-BWBM %PXOUPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖слН сл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙрп┐сЬ╣ раИ▄░св╗═о сдВ.POUNPSFODZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ╬З сБ╢ р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сз╛реБ

сВВсЮЦ

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв

сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

сВВсЮЦ сек═З RJBOH [IPOH!HNBJM DPN ╥крйЗре▒╬╢ сиасЙв ╙Й▄▓═ЗсВВ┘з тАл ═И╫лтАм ркЕсакр╛м╦Йр┤НсДз╤втАл ╫лтАм сАЧрйЬ ргЙ╦Цре╢-├╜BWFOVFсоЙсДлсЧЫ█бргЙ╦Цре╢тАл ┌атАмрпЩ сАи ра┤ ╙Ь рпЩ ╠Ь сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ р╡е сЫа сТп ▄╖ сБ╢риТсЛЬ

*+

р▓Х рбО ╘Ара▒рапсоЖ сАЧтАл┌ЩтАмсаУ╦╗ спк╠╢╠иснЙ рдз╘жтАл╫╖тАмсоС╘ж7*1сНВсМбсЭ╝╦╣ р┐ЧраС═И р▓к═Х╥╕ сДЛраСрбвсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫ█б├╛с│жсзЪрг╕ тАл┌гтАм├┐сР┐сндсДЛраСрбв сеРр░нтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╒П ╥Э╨драГсДЙ├╛╬Щрбвр░нр╢┤├┐ ╒Йсб╕сЬ┤ро┤╒ПслВ роКсЬ╡╠Зсм╢ ═И сбР тАл╠а╫атАмсЫг.FUSPQPMсоЙсДл р╡есЫасТптАл┌атАмсиа╦ЦсгА сЙв#FSSJ 6RBN тАл┌отАм╙Ср░о╙орйЩтАлргЫ █ЛтАмсВВр│Ш ═пр╛мсКнсаЯ сЬ┤рб│╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсВВр│Ш╨ЬраЯ сндсдВсИТ сЙа╒Пр▓в,VQFS сДФра╢сдероУсР▒рбМ ╨Ъро│соЙ сДл ╤╖╤╖╒и╥о ╩╢рйг╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ 4PUSBNPOUр┐ЧраС╙з╠а╠╝сА░сНВсМб ╠╝сА░рпЩ сАира┤╙Ь╒ЙсЛЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ соЙсДл ═И сбР сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ !"##$%&'($)╩╝рбП╩╜сйУ сИОсЧЫ█б ╤л сз╛ ╩╢р┤Н╦Цсо┐спЭ рпГсЙг╠Б сАЧ═Й╦Й╦ЮрбП═░ тАл┌ЩтАмр┤Н╩╝ ╘╢═И ╩╗рг▒╘А╘║са╜тАл┘┐тАм ╩╢р▓Щр┤Н ╦Л╙ЬсндсдВ"TTPNQUJPO $BEJMMBDсмГсдВ тАлргЫ╦Йр╛м▌ТтАм-FBTF╤втАл ╫лтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ раУрпЫ ╤всИЬ р╢┤сВВтАл┌атАмр▒Ы╘всЙУрйЩтАл┌итАмсдВр░п ро│ сНдркП сг╛ р╢З╩╢рйЩсжПр░ер┐ЧсЙасДЙслВсдпреЫр╕гсЫзрйЬ╘в ╦Ж▄░╧▒р╛мслН ═И

╨ЬтАл ┌ЖтАмсб╕╨Ь╠Усв╗сЙвсДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUV ргЫраИ╨осв╗═о сбУ▄╖сл╣╘╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ сндсдВ ╦У▄╖тАл█ЛтАм╙з╠асбУ ргЙ╘всЬ┤╠асбУргЙ ╘║╨ЩсЮ│4U -BVSFOUро│рдд сДЙр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е сндсдВ▄▓рйЭсЬ┤рб│сИТсЙа▀е р▓в ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙Ь рг▒ сЕУрйЬ╨ЬраЯ ргЫ ╦У раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН р╡есЫасТп╘дсЮесИТсЙа ╒Пр▓в :.$" ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Й▄╖сбУргЙ ╤всЫаро┤ ╬ж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═псКнсА░саЯ ═И

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│рбОсВВр│Ш╨Ь раЯ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╤в╨Щро┤╬ж ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙ЬсбУ▄╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ сЕУрйЬ ╨Ъ╙╗ сБ╢слН ргЫсИТ╠аснЪ╘╗ ╘║сдЙсЬ╣сДЛраСрбврп┐ █б ргЙсо▓╨П ╤в╨Щро┤╬ж р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв %V $PMMFHF рйЬслН╦ЭраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ркжсЭЗ╙м═о сл╣╨П╨МсЬО р░ераИ╨о╧всв╗═о рдзсв╗ ╤лсз╛сТп с░│сд│сб╕╨Щ╘п сндсдВ╦Ц▀е сЮДрйЭ соФсИШ саУр╛м ╦Цре╢╘всбУргЙ ═И тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл ┌г╫╖тАмр┤Н сЕУрйЬ╨ЬраЯ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ргЫраИ╨осв╗═о сВВр│Ш ╤в╨Щро┤╬ж ╠У р╕╢ ╒ИспЛ ╦╗сЦЬ▀╕╨Ър╖др░еслЗсод ═И ргЙ╦Цре╢4U +BDRVFTсЫгсЯ╖╙зтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯргЫ сИЬсМЭ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раИ╨о╘дсв╗ ═о╘всИТраСснЪ╘╗ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснб р╡есЫасТптАл┌атАм

4IFSCSPPL╦ЮсЫг ▄╕%FQBSOOFVS╤втАл ╫лтАмснж р░о╦ЮсЫг ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█Лра┤┌ЩтАмсДЙ ркжсЭЗ═осО╡ ▄╖сзЩ╧всв╗═о с░│╤╜р╣ж рв╣═║рпР слН╦ЭрпЙ рп╕ ═И /%(сПд╠асмТргЫр╛м╦Й╤втАл╦У ╫лтАмрйЬслН сИЬ сзЪ р░д ра┤рпРсД╣ркП роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ═И сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜тАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩрдЖсйУ.VGGJO 1MVT ╤втАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ═И с│а╒Мра╢▄╖▀ер┤Н╩╜сдЛсйЩсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ сНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сбУ═п═И═о ╠итАл ╫лтАм сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜█б╨осдЛсйЩ5*,* .*/(╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ╩╢╓Жрв╣═║╠К▄╕ ═И тАл╠а╫атАмсЫгр╡есЫасЫгсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р▓ире╢═осО╡ ргбрг▒рмЛроЕ▄╖сзЩр░┤тАл▄░ ┌атАмсД┤ ▄░ тАл┌НтАмр║граЖ ргЫсждр╛а ═И сПдр║а╦ЮсЫгсЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм $PVDI 5BSE ╨о ╨а╒ОроВ╠╢сИЬсзЪ сНП╬ЗсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ смГсдВ▄╖сзЩ╥и╨ЬраИсАЦсНИ сндсдВ▄▓╦У сПдр║асЧВ╒Прп┐р╜Б р░┤тАл╓ЦраЖ┌атАмр║граЖтАл┌итАмр░е рпГрпЩ рпмсДЙ▀всУлржм раУрпЫ╩╝рйг рпГснЙсНВс░Н рв╣═║рпР слНсИ╢▀┐ ═псдЛсйЩсаЯ ╤╜р╣ж╘║сЬ╣ ═И тАл╠а╫атАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒╙Сро┤со┐спЭ╤втАл ╫лтАм╬ж╠Е ╧всв╗ р░есждр╛а ═ИсиР╙Й╒дрйЭр░е╘ШрйЬсБ╕╨е

р░Э▄▓рйЬр║╕ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й ╠▒рдВсКНсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйК╥крйЗре▒╬╢

рг▒ро│рпвркЕсаксА░саИсЭордП ркВсСвсаЙраЭрее╥пс╜КсРЙ╒жсЕЯр░ЕтАл▄жтАмсоГ ╦ЮсЭо╠ас╜Щ

р░ЯрйЖ

сакр║ЖсА░саИргНс╜Л═ЯроЩсА░саИсЛ┤сФнсА░саИсоОслЗ сАЦсАосАосДЗ╩╣тАл┌ТтАмр▓╖═Ч╒┐с╜Л рг▒╥крлЕ▄╖ркЕсаксА░саИсНВс░Н ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀е▀етАл▄втАмс╜Л+.4# .#"с╜ЛсдпркЕсакс╜Л сЛ┤╬│смЦс╜Лри┤сИп╥лс╜Лрзе╥крлЕ▄╖сБ╢р╕▓сДЙсИТ╠асаИраЬсКнраС

╩╢ саИсНВсК╝ ╠ар╢ЮргИ╘в╥к╨Кр╢╝сАК╘к╙Ррак╥крлЕ▄╖сак╠ЦсжасО╡сДЙреХ╓╜╘всо▓смЦрмМ╥Г рг▒сАЦсАосаИсНВрбШр░н ╥осХд╦ЦсДЙр░║═Ч

╠Г сА░саИсК╝ ╥крлЕ▄╖╨исПдсзЪсЭЯ╤▓3341╘в╨СсИпсаМрйЩ5'4"тАл═┤▌ЯтАмсИ╢▀┐ркЕсак р╣С▄░сак╠ЦсВБркР╩┐реЖсДЙ╘║сСЮ╒Рр▒ж╘втАл═┤▌ЯтАмсеЧ╨СтАл┌НтАмсИпрбМр▓ЙсИпс╜Ю

╩╗ сИп╥лсК╝ ╦ЦтАл┌НтАмсеЛ╠ЦсИпсдпсг╛╒РракрзесДЙсак╠ЦсгАсИзр░е═┤реХ╓╜с╜Ю рзесДЙ╥крлЕ▄╖сак╠Црпж╒а╠Щ╘й╦┐р░г▄╖сеЧсИпс╜Ю

тАл ┘╜тАмсЬ║╤▓сК╝с╜Щ ╥крлЕ▄╖ргбсЬ╕сДЙсеЧсИпрв╣╨ес╜ЮтАлра▒═┤▌ЯтАм╨Ь╒В╨СсИпсгАсИзсНЛ▀ж▀Фс╜Ю тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖ркЕсакрйЬтАл╠Ц┌атАм╦А╨СсИпркЕсакрв╣╨есДЙр╢КсгЦ╟М сЭордПрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕс╜Лрпар░прпЕ╩╜╙д╠ГрпРр╡г сЭордПтАл┌атАмр╜Бс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF .POUSFBM 2D ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сЭардПр╜ЦсМ▓с╜Щс╜З с╜И с╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

(514)705-1688

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%POH 2JOH 3PHFS -JO

!"#$%&#''%((!)*%&#

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒г╦Лрг╗

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАлрп╢рп╖▐ЕтАм

CSPLFSKII!HNBJM DPN

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ сЛ┤сдд═░▀│

5PNNZ ) ;)&/(

р┐Чр╛▒╘дрбО╨ЬраЯ ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖╓Ц-"4"--& $0--&(& ╩╝╩╜╦ПрбОр░е╤лрйЩ╤в╨ЩслВ ╩╢рбО╓Ц╙жтАл┌атАм╩╜╒Й═о╩╢ тАл▀╕▌ТтАмроЮсДЙ ╙ж ╨ор┤Нр│ШсРОсдп╩╝╩╜ ╨ар░е ╙╣раИ ╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН роЮтАл▌ТтАм╨ЬраЯсзУ╨П╟Лсдпсо▓╟Л╬│р║ЭсУбтАл ▌ЭтАмсНП ╬ЗсДЙ═осО╡╓Цр┐Чр╛▒сДЙрйЩтАл█ЛтАмрпжсдЗтАл▌ТтАмрйЬ▀Ф╠Ьр╜Б сБ╕╠Е ркЕсакснгргб╒ЛсдЯ ═И

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

╟ЕргЙ╦Цре╢рдФ▄╖сжд╒б╤втАл ═о ╫лтАм╘╗сПдсШ╣ р░║ ро│сЬИ╬╜ сЬ╡═И ╩╣

╟Е-BDIJOF╙Ь рг▒скЩрбУ раИ╨осв╗рдВ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ╦Г╦Й▀╕рйЖ сЕУрйЬ ╒Р сл╣╘╗ ра┤╒РсмТ рй▓снВсмУсХШсКНрв╣═║сжПсБ┐ра┤╙Ь ▀╢рмЕ▀╕рйЖ сЙа╘А╨Щ═░

╟ЕргЙ╙ЬтАл╦Й╫╖тАмсЫг рбЖ ╦Ц╙Эсзкр╝ирлКрнФсЮД рйЭ╤всЭз сДл╥СсБ╢риТсои ╩╣ ╦УрйЬслН▄░╥к╥С ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И╠и ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ 1JFSSFGPOET╙Ь рбЖ тАл═░рбПрбЖ▄▓ ┌атАмснжсИд сЕУрйЬ ╘ШрйЬ раЖ ╘Й р║грйЕ╘Й р╣Р ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лслВ ╤в╨Щ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ерб│╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч р┤Н╩╝╦ПтАл▌ТтАм ╙ж р┤Н╩╜тАл ╦Й╫╖тАмрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╙б ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь 9 ╙ж╥к╩╢тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫ▄╖ ргЫ св╗рдВ сТм═░ркЕсактАл┌итАм╘║ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТсЛ┤сдд рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е-BDIJOF╙ЬраИ╨осаУр╛м╦Цре╢с╕Ъ4)01 1*/( ."--с╕ЫсДЙсжд╒б╥ксо┐спЭ ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ сИЬсзЪ р░д ╙Й рбЖсЦ╕╦ЙснжсИд тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВр░ЛсЙЖ сЮ╗ ╧всв╗тАл┌гтАмсКНсКН со┐╘Й╦Эр╡гсЬ║сДЙ ═о%*/ /*/( */ %&-* 3&45"63"/5 рпГ▄░╙н рмЛ ╘й═Й═┤╒ЛсА░╤в═И

ркЕсакр╛м╦Й

ргЙ╙Ьра┤╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рдЖ╦Ю╩┐сп╛рдЖ ╙н спМ╓╡ р╖Кр╢┤сдЖр░е╓ЭтАлрг▒ сЯп╫╛тАмсМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╙орб┐-POHVFVJMроЕсИЬр╛м╦Й ╦У ╙жргЫ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсНВсг╛▄╖сзЩсЬИ╬╜ р╛м╦Йр┐ГржЦ сУбтАл ▌ЭтАмсИЬраЖслБр░псИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘ЬсмУтАл┌атАм р▓всИп╘в╬│смЦ ╤ЛроЕ╨Щсг╣ ╩╣ ╩┐╘║▄▓рейсДЙс░│тАл┘┐тАмркР р╛м╦Й ╠╢▀╕саЭр╡Ы р╡гсАЧсзЪр╕╢╘║сг╣ ╩╣ ╥к╩╝р╢Зрг▒сдЖ р░┤ рж│сДЙркЕсактАл┘┐тАмркРсМЭ ═И╠и ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╩╢р┤Н%FQBOOFVS ╠Гр┤Н ╙ж ╘▓р░е╩╢св╗рдВ╓Ц╩╢ св╗═о сИЬраЖтАл▌ЭтАмсИЬсзЪс░│сИЬсМЭслБ снгргбсД┤ре╢ рбОро│ сЬИ╬╜ рйЬсоЖро│рл░ ╘ЬсмУтАл┌атАмр▓всИп╬│смЦ╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ═И сИ╢▀┐с░│роЕсДЭ

╟Ера┤сжд╒бсдВ.0/,тАл┌атАмсиа ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ╟Мрг▒сМе╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣

═░▀│╤всИЬ

р░г╬З═осО╡▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4OPXEPOтАл┌атАм сиа ╙ж ╙ж ╙ж╓ЦтАл▄мтАмрдп═░▀│

╟Е-BTBMMF╙Ьро│сЬИ╬╜сДЙра┤со┐╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤╘всо┐ ╩╣ рдП═о

═оснЪ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

рйЩтАл ▄╖█ЛтАм╤лрйЩ╤в╨Щ ╠И╩┐реХ╓╜ рйЭр░е╙м═отАл┌итАмсНВсг╛сЭв сД╜сЬИ╬╜ ╨Ъро│сЙУрйЩ╟Л╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН ╦╢╘║╠╛ тАл▌ТтАм сРОсдпрйЖ╩╢▄╖тАл ▌ТтАм╘▓р░е ╦УраИ╨осв╗рдВ╘║сИЬ ╓Жсг╖▄▓рйЭ сЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е р╢║▀е╓ЦсБ╢р╕▓╙а╤лро┤╬ж

╟ЕсЬ┤рб│▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩсо┐спЭсжд╒бсдЛр╛м╦Й р╛м╦ЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сБ╢риТрг▒сМе╤╜╙а╤Ц╩╣ сБ╢риТсдЛ р╛м╦Й╨асЬ╡═И ╩╣ сИО#SPTTBSE ╤лсз╛ св╗сИн

ргЙ╦Цре╢р╡есЫа ╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠Е рбО рпГроО█бргЙрп┐сЬ╣ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╘║╧б╦Э сКГ╠Г╙╣раИ сАЧ╠╝со▓р▓ксЛ┤сЬИ╬╜ ╙Йр╜Цр╢┤╟Л╤БсК╖╟Лр╝о ▄┐╟Лр╕гсЗБр░║╟Л╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Лр╕гсЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ смГсдВ ╙а╤лсМТ╙з сеЕргКсо┐спМ╘в╒ЙсЛЬтАл ═И ╦Й╫╖тАмр░д

╟Е-BTBMMF╙Ь▄╖тАлсжд█ЛтАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤сдВсДЗ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

═о╠Е╩╢р┤Н ╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ р╡есЫа╥Б.POLтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл┌атАмсиа╙ар▒О╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨Ъро│сЛЯ╥Д рв║╘╛╦П╦У▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ .POLтАл╦Й╫╖тАмсЫг╓Ц"OHSJOPOсаУр╛м╦Цре╢ ╓Жсг╖сАЦ▄С╘все╡рбПребтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░есАотАл┌гтАм╟Лр║гр╕ТспЭ╟Л ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟ЛсЮДрйЭсХ▒рйЬ сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сИЬсзЪ р░д

╟Е-BWBMсо┐╘Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сдЛр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рд╖сгЬ сиасТР

р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

;IBOH)VJ

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

'BY

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

[ !IPUNBJM DPN

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; " тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е

!" .POUSFBM EPXOUPXO )PUFM ╦УрйЬслН ╦УтАл▌ТтАмслН ╨ЪсжЙро│сЬИ ╬╜ рг▒роЕ╨Щ сДЗ ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" # S P T T B S E с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й 9 тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э

9 тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э

9 9 ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л ро│слВсЙУ ро│ ╧всв╗тАл ┌гтАм╙│тАлрг▒ рбЖ╩╣ ┌атАмроЕ╨Щ ╩╣ ╙б р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а╒Мра╢▄╖▀е тАл ▌ТтАм9 9

9 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╙б сВВ╘ир░Л сИЬраЖ╠╢ р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒О сВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM /%(╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 ╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 4)&3#300,& сЫг сндсдВрдФ▄╖-PZPMBр▓в╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 9 ╦Пр▓Щ р┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░Л рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ сндсдВ.DHJMM▄╖▀е ╙м ═о 9 ╙ж 9▄╖ ╙ж р╖др░етАл┌атАм╩╜раИрйЩтАл █ЛтАм╨ЪсЬИ ╬╜ ╘╢═И NJMMJPO

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

╟Е

!" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й Y

9 9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснж сИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM рб│╦ЛтАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢ слБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ сЮДрйЭ со┐спЭ с░Б р▓в (:.рпЫ╠ЕрййсА░ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡$BOBEJBO 5JSF сКН▄╖тАл╫╖█ЛтАм ╦Й ═И NJMMJPO ╟Е !" 4U )6CFSU саУр╛м╦Цре╢ р╛дсИШсЮДрйЭ со┐спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜ саНрдЖ ═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ ═И NJMMJPO ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАмсЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤Х тАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠У сдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е !" .POUSFBM сдВтАл┌атАмсиа4OPXEPO $05& %&4 /&*(&4 ╙Ь тАл┌НтАмсмД ▀ер▓вслВ╘п сНд▄▓╤╜╠Нсо▓р▓к тАл▌ТтАмсЛ┤сЬИ╬╜▄╖ ╙ж р╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ ркЕсакр╛м ╦Й ╙│тАлрг▒ рбЖрг░ ┌атАмроЕ╨Щ сдЯ╒ЛслБр░прлЖр░ер╛м╦Й

$PUF %FT /FJHFTснгргбсндсдВсЧЫ█б▄╖▀е сбпсИО╙ЭсмТ сЛЪ ╙м═о 9 ╙ж 9 ╙ж рйЭр░е╙м═осжПрпжтАл┌атАм╩╝рйЩтАлрг▒ргб █ЛтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ р▒Н═З ═ХсбФ рж│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╤в тАл╫лтАм╤в ╨отАл╫лтАм ╓Ж╨о ╩╢╓Ж ╩╢

сЧЫ █б T U M B V S F O U ╙м ═о 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл═о▌ЭтАмсО╡ роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

!"

сЧЫ█бQJFSSFGPOET рг▒рдд рддрйЖсПз╦Э сКГ╩╢═Й╦Й╦Ю раФроЦтАл┌атАм ╩╜раИ ▀╢снбсЫгсеК сбУреБ саОсзЩ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣ раИ ╙╗р╣Р сндсдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

!"

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM ╙м╨К

рдЖснж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д ╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO $IPNFEFZ -BWBM ╠КтАл╦Йр╛м▌ТтАмс║Б╨асЭЯ ╙м ═ос║В рйЭр░е╙м═осДК╦ЭсВВр░Л рж│роЕ╨Щ , ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

%PXOUPXO .POUSF B M ргЙ ╙п р╛м спЭ ро╖ сбп сФ░ р▒жрдЖ сЛЪ с│жсзЪркЕсак соЙсДл ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░ рбЖ раФроЦрпЩ╠Ьр╢ар╕╡рддсКТ р╛м ╘║сПбро│ ╘║роЗрдд ╘║ ркЮсмУсзЧрдд ╩╗раИ╨осв╗ рдВ раИ▄░╧всв╗═о сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ тАл▄╖╦Й╫╖тАм╘Ч ╤лсз╛сбпсИО "UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ═ХсбФ сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF DBUI FSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═Х сУбсДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саН рдЖ со┐╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙ р░║═Ч

- B T B M M F . P O U S F B M ╙м ═о 9 ╙ж

9 ╙ж слБр░псИЬрйЩ ╨ЪсЬИ╬╜ рж│роЕ╨Щ L ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B UJBO!WJEFPUSPO DB

!"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

рйЗ═В╬│сЭ╝ ▄╕тАл╫лтАм╤врзесДЙр╛м╦Йс║Е╒а╤╢╨СроЕ═┐сзЪ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

XXX GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN рдЖ╦ЮсмЛ═ИржктАл╫лтАм -BWBM▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩ╬ж╤╜рдЖ

см▒рейр░║═Ч

▄╖сБ╢риТ

сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЧЫргЙ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАмсРЪсЛЬсРО сг╖р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз ╒Л╥крв╣╘З╤втАл╫лтАм

рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ╓Ц╨┐ рдд╠Е рг▒ рг▒тАл▄╖рй░╠Ц▄ШтАм╘З ▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤НтАлрй░▄лтАмрддсЖЙ рйЬ ╙│тАл рбЖрг░╩╣ ┌атАм╘ЗрйЬснжсИд ╩╣ ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и╥л р║гсУШсНдркП╬╜ рг░рбЖ ╧всв╗тАл ╩╣ ┌гтАм╙брг░рбЖ р▒НсБ╢ сА░св╗слН р║гсУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ ╠ЦсМ▓ рбЖс░│╤БрдВ рг▒╠ЦсзЩ ╩╣ ╙б ═ЗсйШтАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖ ╒всРЪ╥Г╓╡ ╤в╘п╥Б╙Йрк╣╦ЦтАл┌НтАм╟ЛсО╛ р░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙсДл сЮп╓ж тАл┌НтАм╟Л╬исОмро▓тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╦УтАл раС┌НтАмсЮп сЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ ╓жсЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ

ро│сДз╩╝ргЙ 4)&3#300,&▄╖сЫгсдВ 8&45.06/5╘жтАлрбУ█ЛтАмсЮУсЭз тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг╩╝ ═осО╡р▒Ь╬З сИОтАл┌атАм сиа╓Цсдп╙Вр╝бсв╗р▒йсМ░сЙв╤Цр╡е╦з сеР сндсдВро│сбУсМЮ╙ЭсмТ раЖрйЩсПЕсИ╢ ▀┐ реб▄▓раЖ╠ар▒ОсТмраЬ╠а╙Ь ркЕсак ра╡ сЬ╕роМржЛ сгПр▒ЪсД┤ре╢ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ р╡дрдЖргВр░е рг▒ сАЧтАл┌ЩтАмриЖсдйр║СсдЭ ═У ╦╗раС╘║сНШсНЭсм╖сБ╕рдЖ╦Ю╓ЦрдЖ ╒┐рйК▀╕╨ЪсТмргБсНВсЦ╕ рпж╤╕╦ЙсДЙ тАл ═Чр░║▌ЭтАмрдз═И╠и ╩╣

ро│сДз сЧЫргЙ╙орб┐тАлргО┌ШтАмркбсзЦрбв сСн╩╜сЯ╖╙зрг║тАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓╨П с▓ЩсЮесФИспн ре╢рпСсЗ╖ржй ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б▄▓рг░рбЖ ╨ЪсЖВтАл▄ЦтАмснж ╨о▄░сЬИ╬╜рв╣роз╩╢р╕╢ сЕУрйЬ рв╝▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й св╗рйЬ ▄╖р║гр╕Т р╖И р╡ЫреЯ╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАмсРР ═Чр░г╬З тАл┌атАмсИп═п ргбрг▒сТм═░рйК═║ рдО╧ЫрбУтАл┌итАм╘║ ╠Х╘║ркЕсак═║╦ЭрдО╧Ы DIBMFU рг▒╨Щ╘║сг╣ ╩╣ ═И ╩╣

ркЕсак ╬Зсдд

сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь ═осО╡тАлр╕╢╠а ▌ЭтАмрпТ сБ┐╠Есм╖р░е╒┐рв╣╓ЦсдЛсйЩрдЖсдЮсаН

смЛ═И ╩╣

╙б

с▒Ж╙С╨Р█бргЫсТм═░рйЬ рдЖ╦ЮсФИсаЯрпРслН╩┐▄▓ р▒Ь╦ЭсД┤ре╢ сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ спнр╜О ╩╣ ╦Ур░д сжд .PUFM╤всЭз тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм╬Щрбв╧нр╢┤сАЦ▄С═ХсО╛сДЙро║ ╩╣ ╦Ур░д реРсЗ╜ ╩╣ св╗ р║гтАл ┌а┌ШтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл ▌ЧтАмсЗ╜ ╩╣ ╬ШсаНтАл┘┐╫╖тАмрйн ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВ ра╢сУбрб│сР┐сндтАлраЖ▌Т рбв▐Ъ▀╢┌ШтАм рйЬр░ер▓Х╤НслН╓ЦргЫ╘ШрйЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ╓Ц саЯ ╤Л╤╜ ╩╣ р░ергЪтАл┌НтАм╟Л 4UVEJP реб▄▓ргбрг▒тАл раЖ▄┐┘┐тАмроЕ╨Щ +5*╟Л3#)р╜О╨Ь╒В╒Л╒О╓Ц-BCBUU╟Л сИ╢▀┐ сТм═░рйЬ тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ .PMTPO╟Л4MFFNBO╩╗▄╖сжд╨Ь╒В╒Л ▀╕рйЖ ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╙ж╘║реЖраЖрйЬ рбЪ ╒О сдЛсйЩ╨Ь╒ВтАл┘┐тАмрйнребс░│ ╘║саЭр╡Ы рдЖ роКрдЙрй╣р│▒тАл┌атАм╙Ь тАл╠Ц┌атАм╙г╧ШржЛ сгП ╦ЮтАл┌Н┘┐тАм╘жрбШ смЛ═ИржктАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей р▒ЪрлЦсиР ркЕсак╬Зсдд ═И ╩╣ ╙б

╙б

рдз═И ╩╣

сО╛тАл┌НтАмсг╖▄СрдО╧Ы═УслЛ ╨исп░╨╣рг║

╙│тАл ╠Ш┌Н╦Ц ┌атАм╨д╦Ц ╠Ш р╛лтАл╦╢ ┌гтАм╘║═║сПптАл ┌атАм╨д═╖рпжс│л тАл┌ЧтАмр▒гтАл ┌атАм╨╣рг║╦ЮтАл┌ЩтАмсдЗр╛ЮсРйр╖ЧсДЙ сХШтАл┌гтАм╩╝╓ЦраФ▄╖сДЙсп░р│дсзЦтАл╫ЧтАмсР▒ ╤втАл┌Н┌ЩтАмсмДсп░са╛╩╝сЦМрейсг╛тАл▌СтАмсоЙ сДЙс░Осп░сУбсп╝ ═░рйЬс░│▄╖сТ╜сдЯраГ сБ╕ ╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рйЬ 41" раЪр▒гр║ЖтАл▄ктАмсдЖсгпр░е╩╢р╗╗р║лр╢┤╓Ц ╩╢рдПсБЛтАлра┤▄втАмр░▒рбУ

ркР тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм сЧЫргЙ╦ЛсжЙ р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒╬│сЭ╝ сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

╤АтАл┌НтАмр║М !"#$% !"#$%

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб 4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

30:"- %& .0/53&"- */$

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ р╡есЫасТ░рдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ ╘Ара▒ рапсоЖ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═Ир▓к ▄╕сФИр▒ЫрпжсЖВсТЦ╒НсоЖ ╙Й╨Э ═ЗсВВ┘з сЛ┤сЬИ╬╜ ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д р┤НсоЖр░ераИ ╨о▄░рлКрнФTQB ╧гсв╡рйЬ р╛м╦ЙсКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ ╙Й р╜Цр╢┤ ╩╢╙╣сДЙ ╩╣сбР рг░рбЖ ╦П╙╣раИ ╩╣сбР ╨д╦Ц р░е╩╢╦У%&/ р░┤р░дрдД╥Ср░етАл┌ГтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░ ╓ЦркЕсак╟М

р╡есЫа ╤лсз╛сТпрдФ▄╖с░│сМЮ╨ЬраЯ ргВсНВрапсоЖ ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ тАл▀╢▄к┌атАмснбра┤сЫг сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫа сТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО DPOEPсаЯр╢Зрг░рбЖ ╙Йр╜Цр╢┤╙Й 8*'* ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓ЦсЙЖсЮ╗ сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсак рдз╘ж сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ╦┐ржм═Ир╢Кр╢КсгЦ═ХсДЙрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╩╣ ┌Щ█ЛтАм ╠╛╨о рпжркЕсак сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроК рдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀ФснжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ р░еTUVEJPр░е ╙ж сдЖр░е ╙ж р┤Нр░осЬ┤╙осДЙ╩╗╙ж╘╡сЬ╡ ╩╣ ╙ЙсИп

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М р░┤╓Жр╜Ц╙н р║ЭсппсДЙраСтАл ┌ЖтАмрзесА░риЖсДЙсддрк╕ 1 P J O U F $ M B J S F сЬ┤ рб│ р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ ╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП╬ЗMPDBUJPO ╠н ╠Е ╓Ц ╒Бс░│сд│╦зслН сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл┌ОтАм ╦╣спЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═И р▓креб═Хрз╗ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕ сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм саксоЙсДл сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р░г═Хрз╗сДЙ ╦Э╦┐сдЯ╒ЛрйЭр░есТм╦Ю╓ЦркЕсакраЖрйЩсДЙснЙр╢║ #&-$0635 сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╠╛╩╣ ┌Щ█ЛтАм╨о рпжркЕсак сТм╦ЮсДЙ р░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀Ф снжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤ р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╠╛сгПр▒Ъ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╒ОрпР ╤л сз╛сб╕сИн╦з▄░сДЙ-06*4 76*550/ "11-&сКН╓╡р╛ардЖсЭз═╛сгПр▒Ъ═│ с░НрпРра║сжПргЙсДЙтАл▌ЦтАм╙зсМТсХе раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦Э сВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш╦┐реб▄▓═ХсаОр░и╥л р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═И р▓к ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д ╙Й сЬ╕сВВ┘з сВВ┘з сдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБ рййсд┤сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│тАл┌атАмр▓Х р░║ ре▒р╕Ир╝о р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤НсоЖраИ╨о▄░рлКрнФ41"╘в╧гсв╡рйЬ сДЗ рбОр░гра│саЫсДЙсЭ╣сЭЯрддсд┤рд▓соЦ╦Й╦Ю╤╕сд┤р░▓р▒О ▄▓рг░рбЖ╩╗╦У╙жр░о╦Л╙о╘╡сЬ╡ ╙ЙсИп╦┐ р░ер┐ЧсЙа╙╣раИ ╙╣раИ р░е╦ПснжсЙУрйЩ сКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ╘╡ ╙Йр╜Цр╢┤ ╦ПсЕУрйЬрйе рбО с░│р│Б сЯ╖╙з ргЙ╦Цре╢ржм═Ир╢Кр░гс░│╦з╩╢

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сД╜р╡гсДЙр░ДсСЮ╨ЬраЯ

сДл╥Ср╡гтАл┌Г┌ЩтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак

сЬ┤рб│р╖▒сг╖UPXOIPVTFрг▒рдД╠УрйЬ ра┤╙ЬслВ╘п╨Ьсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ╦Ц ре╢ сЧВ╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАмрдд сБ╕роз╩╢р╕╢ сбР

#&33*тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╦П╤лсз╛сбпсИОс░│сМЮ╨ЬраЯ ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙Йр╝о▀Ф╤БсК╖ р╕гсЗБр░║р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ ╘АрпЕсбРслБсИЬ р░о╒У╦Л╙о сл╣╨П тАл ▌ЭтАмр┤НсоЖр░ер║гр╕Тр╖И ╘║╠╛сЬ╣са╡тАл▄нтАмрпЕр╜жр╝б

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB ▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│ ╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

(VZ $PODPSEJB ▄╖▀еро╖ ╙╣▄╖ рйЩтАл█ЛтАм╨ЬраЯржктАл═И ╫лтАмр▓к═п с░│╠Щ╘й сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа #FMM $FOUSF ╙о ╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣ ╙╗ ═псКн сА░саЯ рйЬ╦Лрв╣═║сЮ╗╥оргВрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ╫лтАм

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

4BJOU -BVSFOU тАл▌ЭтАм╙Ь тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл▄╖ргЫ рбЖрг░ ┌атАм снЪ╘╗ ро│рйЬсоЖ раИ╨ореб▄▓сЬИ╬╜ р║Эспп сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв рбУ ╦Ю╦╗ ╩╣╥ксЬИ╬╜рж│сЭЯ ╩╣ сАЧ╘╡тАл╫лтАм ╩╣ см▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАмр╡УсдА╘ЯсЬ╣

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╠Усдпро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм ╩╜р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣

╙╗ ╘дсв╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВ тАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖ ▄╕╨о40-% сЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣

╙╗ ╨осжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤ ╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-% ╟Е с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ % % 0 р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФ роЦ рпЩ╠Ь р║Эспп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Ц р╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

рйгр░║с╜Щ

ргВсНВ╥орв╣ ╠УрбУ ╦Цроар┐ЧраСсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

╤АтАл┌НтАмр║М (FPSHF 'FOH

═о╠Ер░г═И╧ШсдЛ█бсДЙтАл┌атАмр╡┐ рпжсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╨ЬраЯсДЙсгАркИр╜Б ╦╢рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь раЯтАл╠Ц┌атАмсДЙсоЦ╨╕╓Цсни╓Р смУ╦┐тАл▌Ь╦Э┌БтАм сДЙсО╛╦Я╓Ц═осО╡ р░Э╦ЮсЬ╡сДЙрпж тАл▌ЬтАмрпж сДл╥С╦Эр╡всКГ╩╢╦УсД╜р╡гсЪ╖╨Щс░│сИШрй╛ с░│р░ДсСЮсДЙ╨ЬраЯ сЬБ▐┤═│ ╘в╦П▄╖╦Ю р╕╢ркРсМнсИе╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсКГ╩╢р┤Н ╘║сЯК╨етАл▄Ш▄лтАм╧Ш ╬│╧ШсДЙрпГсмМсЙЖслН ╓Цр╗╖╥ж *DPOF╩┐╠и╠ирпж╩╢═К╠Ц╦Й р░ЭрпжсдЗ╦У█бргЙсДЙсв╡═КсЯ╡реЬ сдпсг╛ *QBE *QIPOFраГсЫа╦Ц▄╝рмМ╥Гр╝д╨П сЙУргХ раСрдРреХсмТ тАл▄к┌атАмсНПраксДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═осО╡ ╒П╥Э╨драГсДЙтАл┌НтАмсмД сНВсаЮсзЪсЪ╖╦Цре╢ *#. $(*▄╖р┤Нрак снж ╠Е╥крлЕ▄╖╦всТп╦ЖсВМсп┤╒ПсДЙр░г тАл╠К▌ЭтАмрпасМЮраХспЭ$3:45"- )05&сеРсеРсД░р░н ╟Кр╢Нсе╡сб╕рпЫтАл▐ОтАмсДЕ -06*4 76*550/ ╟К'03&7& 3 (6&44 "11-& сКНсЧВ╒П╦Г ╙нрдЖ╘втАлр▒О╪ЭтАмсДЕраХспЭ ╤лсз╛сТп$0/$03%*"▄╖▀е ╤л сз╛сТп.$(*--▄╖▀е ╧гсв╡рйЬ раИ╨о р║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ сЙЖ╦ЦсФИтАл▄╝╦Ц ┌ЖтАм сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│ ▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░ сОйсАотАл┌гтАмс╜НсИТраЪ с░│саЫ ╠Эрз░сбВсдЮсзЩ св╡▀┐╧бсДЙс╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ╓╡р╛асВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ с░│р│Б рпРра║ сКд╙м╙зсаЫ

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕ ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-BWBM ргЙ#VOHBMPX ╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ рйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАм╘║сТм═░рйКсзЧрддро│ рйЬс║Ер╗╖╥ж▄╖ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╒РсмТр░ер░▒ саОсл╣╘╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК ╠Усдп ро┤╬ж сдВсНосМ▓"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ргЫр░е╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа тАл╫атАм ╠асЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм ╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

рг▒ро│рдд5PXOIPVTF тАл┌атАм тАл▄ктАм$PUF 4U -VD ╙Ьс║Е сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр░е▄╕ сЙУ ╘дсв╗рдВ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в сбУ ргЙ ▀╕╪ТсДЙсЗк╙Ь ╬ж╤╜сДЙ╠У сдп ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о сДл╥С╤в сИЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕ тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сНд▄▓╤╜╠Нрдп╥и╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄░╥ксв╗рдВ тАл╦ЦргЙ▄к┌атАм ре╢ сдВ рдФ▄╖ тАл ┌атАмсиа ╠У сдп ро┤ ╬ж ═И ╩╣

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨Ь раЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

-BWBMр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘д св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│саОсзЩрдд р▒Е сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╒РсмТр░ер║гр╕Т р╖И сдВ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ ╙м св╗ рдВ ═о╠Ес░│р│БсЗк╙Ь╨о сдВ 3PDLMBOE саУр╛м╦Цре╢ ▀╢раС сДЙспксдд ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜╘░╨ж ╙зсаЫ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл╠У ┌ЖтАм сдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ═░ ▀│ ╙ж р┐Ч сЙа сЛ┤ сЬИ╬╜ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦У╘ШрйЬ ╦УтАл▄ЭтАмр╝о раИ╨осв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа рж│ ╙ЭсмТ╓ЦрдФ▄╖ смГсдВр░есЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАм сДЙра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц▄╖▀есоФсИШсКН▀е р▓в ▀╢раСсО╡╦Йспксдд ═И ╩╣

/%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм ╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ рйЬсоЖ ▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЯ╖╙з раИ╨осжасО╡ ═И ╩╣

- B W B M с░│ р│Б ра┤ ╙Ь ╨о р┐Ч сЙа сЯ╖ ╙з ═░ ▀│ ╙│ тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│БсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

-BWBMр╖▒сг╖с░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл ═░ рбП рбЖ ╩╣ ┌атАмснж сИд рбЖ рг▒рй░рддсЬИ╬╜ раИ ╨осАЧ╠╝со▓р▓к сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╤╛тАл▄ТтАм╙Йрк╣╦ПтАл▌ТтАмр┐Ч сЙа╨ЬраЯ ╙мр┐Ч╨ЩрйЩ сдВс░│сд│ снЯ ╦Яр╖▒рп┐ ═И ╩╣

сЬ┤рб│р┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсдВ ' B J S W J F X саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╙│ тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сБ╕сдмрг╕р╕Д ╘║сБ╕ ╠ЕсНВсЦ╕▄▓сИЧсБ╢риТ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбО с░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖ ╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ╦Л▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╘║сБ╕╠Е╨╖▀Щ ═░▀│сЛ┤сдд ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р р┤Н ╠▒рдВ снЕтАл╓Ц╫лтАмспЛрдЖсКНсКН р┤Н╨о▄▓соЙсПбро│ р┤Н╤ЕтАл ▌ЭтАм╙Йрк╣ ╦У раИ▄░╧всв╗═о ═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╩╢р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИр░е тАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╤всИЬ р┤Н╓Ц р┤НсДл╥СсБ┐╦Й╦ЮсНВсЦ╕ро║спЭ рдз═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢$POEP╤втАл ╫лтАмсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ сЕУрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ сдВ ╞╜сПдр║ар┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч тАл┌атАмр╜Б╩╢ р╕╢ сдВтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа ргЙроК╘ЙсКНсКН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ .D(JMM▄╖▀е 1BSD╨ЬтАл┌а╓Цре╢╦Ц╦Й╫╖ ┌ЖтАмсиа ═И ╩╣ ╞╜рйЬрбУ╤всИЬ слН╙╣раИ ╦Ур╣Р╙╗ ▄╖╘ШрйЬ сдВтАл┌атАмсиа+PMJDFVS ракснжр░е ╞╜4U -BVSFOU ╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╙м═о╤втАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ рбЖс░│ ╘║╠╛сЬИ ╘ДсаНр▓Д ═о╠Е с░│сд│ро╖сг╖ ═И ╩╣ ра┤▀е слВ╥Ср░е сб╕╨Ь╠У ╙ЙсВВ р░Л╓ЦсОйсНО р░дсИЬсзЪ ╞╜ргЙ╦Цре╢с░│р│БсждрдЖ╨ЬраЯ╤втАлсЯ╖ ╫лтАм╙зсЬИ╬╜ сЭ╣ро╢▀╕тАл╠К ▄лтАмрпасМЮр░и ╞╜4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╥л сЮЯсМ╣сакрозр╡УсдАр▒ОсВВсЮЫслЗ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПб ркЕсакр╛м╦Й ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ раЖсИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ рйЬсоЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б ╞╜7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤в тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм сИЬсИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖ р▒Э тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАм ╦Й сдВтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜╙орб┐╠▒рдВ╤втАл ╫лтАмсДл╥С╠╛тАл╫лтАмслВсЙУ╓ЦрддсКТр▒Ероз╦Э╦Ю рг░ ро┤рбЖ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ╞╜-BDIJOFргЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ р┐ЧсЙар┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж╓Ц ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о ╘║╤всИЬрйК сПзсТмсБ╕ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа ╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ ро╢ рдз═И ╩╣

╞╜сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВ тАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ ╞╜р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдВтАл┌атАмсиа.POL сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜╙орб┐сПдрг▒╨ЬраЯ ╦У╙м═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙв╘А╥И╨Щ═░ ╩╢╙╣раИсДЙ╙м╨К сИп╒РркР═И р░┤═Ир▓к╙ЙсИп ╙Йрк╣раИ╨осв╗═о╩╢╦У ╧▒сШираИ ╩╢╦У сМКсе╡ргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С▀╢снб тАл▌ЭтАмсЬ╝сзШ тАл▌ЭтАмр░о╒У EPXOUPXOсДЙ═о сО╡ VQUPXOсДЙ═Ир▓к

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

р╡есЫардФ▄╖╦П╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ

сбп"58"5&3тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢╤лсз╛4&7*--&╨ЬраЯ ╙ж╤в сИЬ р░д рпЕ╨Щ═░ сИЬсзЪ ╙ЙсВВ┘з╘враС╨е ▄╖р┤Н╨ор░ераИ╨о ▄░р║гр╕Тр╖И р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╧гсв╡рйЬ соЖрбО1"35: 300. ра┤рпР ╬│▀╢ рпРра║▀╢╨Ъ рдДрбОр░есбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ сйПсЫа сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж

сАМ▄╖с│А

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞╜▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙ р┤НсДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ ра╢▄║сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУ рддтАл▌ЭтАм╒Р╘А╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╩╝р╣Ср░ДрдВ╦ГраС╤вркп├╛рйй╘╗роРр░о├┐сеТр╝╗сгД

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░д рпЕс╜Л╩╝р╣С╠Н▄╣слЗсод╦ГраС╠ЕсдА╦ЯтАл┌ЩтАм╤Ш ╤Ь╙╗сЬ╝╨б╠Ер░ос▒дсМКрд╖рбМ╥╕сДЙсЭ╢сЮ╗рд▓сбР═Ф▄▓ сОй╘гсДЙ╠БсЭл╟МтАл┌Щ▌ЬтАмрмЛ╘й╤Ш╤Ь╙╗сЬ╝╦ЮрлЖ╠а═Й сн╝сдЛсМ▓сзУсЭ║рпРсЮмс╜Щ ├╛сТп╠ЕсЮм╦ЦтАл┌НтАмржЮ╦ер▓зр▒О╬│ ркПсТмргБсДЙтАлраС┌НтАм╤╜сДЭс╜Лспк╨ОрйЗ═В╦ЦтАл┌НтАмсРп▀┐сдЖрпж сЬ╡тАлрлЖ┌▒тАм╩╢╦У▄░╠Ур║ШсеКсб▒сО╛тАл┌НтАмсб▒сн╜тАл┌НтАмсдИсЫа╨М ╤лсДЙр╖гсдпс╜Л╘▓▄░рйЗ╦╢рбВрпж╦з╥СрйЗ═В╨драГрпж ╩╢сДпснгргбрмЕронркБр░ор▓ислЗсодсб▒╘╗р║▒слЗсодсД░сдЛ рмЛс╜Л═нрпжсАЧтАлрйЗ┌ЩтАмсЬ┐рейтАл▌ЯтАмр▒жсЮмсО╛тАл┌Щ┌НтАмсбЛ╨╕╠ВсеК сб╕сДЙро┤╒У╩╝╩╢риТ▀гсЫасДЙсЮЦс╜Л╨драГрйЗ═В╦ЦтАл╦╢┌НтАм ▀╕╨Ъ╘║╠╛сПесШ╝ркБ╘╗р║▒слЗсодсб▒р░ор▓ислЗсод╘║╠╛сРО сМЖсбРр▒ОсД╣с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсЮмсО╛тАл┌НтАм╩┐рмЕсмУсБ╕╨╕╠Врйгр╡┐р▒О сЭМ╤Др░ор▓ислЗсодс╜Лсеж╦ерйЗ═В╨драГтАл┌ЩтАм╘╗р╣СслЗсод╩╝ снжсДЙ╩╢саХсЙатАлрбВ┌гтАмрпжрйЗ═В╠пр▒О╦╢р╖др░ермЕсмУсг╛ р╡ж╥жрйгр╡┐с╜ЛрйЭ╠╛рйЗсЬ┐рей╦ЦтАл┌НтАм╨драГ╩┐╨ПрпжрбВрпж сЮмсмУ╦┐сЬ╡тАл┌ЩтАмр░ор▓и╙жрб│ро┤╒У╩╝сб▒сО╛тАл┌НтАмрпжсЬ╡р░е╩╢ ╦Ур╡гснжсДЙсЗЛрнвс╜ЛрйЗ═В╦╢сЬ╡р░е╩╢╠ОсдЗсИЧсг╗тАл┘┐тАмсДЙ

ржзсб╕р▒ОсЭМ╤ДсдЗ╦УслЗсод╟М├┐ сОй╘гракр╡држ│сНЖсЮмс╜Л╠ЕсдА╦Ярак╠Е╦ЦтАл═┤▌Я┌НтАм тАлсА░▄ктАмр░ос▒дрбМ╥╕сМКрд╖слЗсодсНЛ╙С╠ЪроВсДЙркпрпж├╛сФй сО╛ракр░о╥ор╡жс╜Л╩┐рмЕсмУ╦ЦтАлрак╦╢┌НтАм╘╗╥ор╡ж├┐╟М╠Е сдА╦ЯсдЗ╩╢ркп├╛тАл┌ЙтАмс▒ПроРсбО├┐с╜Л╬НтАл▄░╦ЭрйЖ▌ЬтАмсВМр╝╗ сгДсДЙраксЯ╡╟М сакрозрпмсЗзс╜Л╠ЕсдА╦ЯсАЧ═Й╩╝р╣СтАл┌НтАмсмДслЗсодсЖР сЙВсмТ╠Н▄╣сЖРсЙВ╦Цре╢╥псА░сЖРсЙВ╒┐с╜ЛтАл▄мтАмрпЖ▄╖▀е╙п тАл▄втАмр╢Л╦Йс╜ЛтАл┌НтАмсмД╨бсМЖ╦Г╦Й╟М╨дсЖРсЙВсоЦ█к╦ЭтАл┌НтАмсмДр▓и ╨╕тАл▄лтАмрмМ╥Гс╜Л╦Л╠Н╙Ь█к▀╢╨Ъ╒Л═║с╜Лр░ор▓ислЗсодс╜Л▄╖ тАл┌НтАм╨бсМЖсКН╟М╠ЕсдА╦ЯрйЭ═ЙсРЛсДЙ╩╝р╣СтАл┌НтАмсмДслЗсодсЖР сЙВсмТс╜ЛсмнрбЪ╠Е╩╝р╣СргЙроКрдЙ╟Мрл╡сИес╜ЛсЮЮсЖРсЙВсмТ╤л ╤╛сЬБсЭ┐╦Э╦ЦтАл┌НтАм╙а▄╖р░ДрдВ╓Ц╨ЪсАо╙а▄╖р░ДрдВ╟М ╠птАл▌ЬтАмсДЙ╘УсЮЦр▒ОсД╣с╜ЛсЩЙр╜исОй╘г├╛сФйсО╛ракр░о ╥ор╡жс╜Л╩┐рмЕсмУ╦ЦтАлрак╦╢┌НтАм╘╗╥ор╡ж├┐рж│сНЖр░е▌Б▄╖ ╦з▀А╟М═нребрпмр╜ис╜Л╠ЕсдА╦ЯсДЙсЬ╣р╜БребрпЩсЖ╖с╜ЛсежрбВ рпж╘║╠╛ра▒╘╗р║▒═║╦ЭтАл┌ЩтАмр░ос▒дслЗсод╩╝╦АсО╛тАл┌НтАм╙прдм

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

сжЛ╠ЗсИС

рйгр░║ сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

тАл▀Ш▌ЭтАмсЭЯ╤▓

├║ ╥прзетАл▌ЭтАмсдБ

р╜ЦсМ▓с║▒ ╨СсаЯ╓жсЮЫрг▓секраШсакроз ╦Цроа ╟ЛргЮ╥псВБсЮп

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е▀Шр░п рзесСЮ╠Щ╘йсДЙ╥╢╬│сЫйсаЪ сг╣

▀Шр░п&*с║ЕсВБсЮпр▒Н═ЗсИнрг┐ ╟Ер╢Ж╠Э▀Шр░п╧Ы╟Лр╛Чр╢Ж╠Ц╧ЫсВБсЮп ╒дсТмсм╖

соФсМЭ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢ ╟ЕрмНсХЪ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢с║ЕрмНсХЪ╦Г╦Йр░д▐╛ркПсА░ ╟Е%BZDBSF╬╢рзЛс║Ер╛етАлсзЪ▌ЪтАмсВБсЮп

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сДЙр│Я▀Ф╟М═нслЗсодтАл╠Е┌ЩтАмс╜Л╘╗р║▒рпж╦ЦтАл┌НтАмсДЙсоЦтАл┌ЧтАмс╜ЛсдЗ рпж╦Прб┐р╢Ю═ФсДЙ╨а╒ОсЭвсЕ╗с╜ЛсЩЙр╜и╩┐рпР╦╢р░е├╛╘╗ р┐Ч├┐сДЙтАл▄етАмсоВ╤всАЧс╜Л═нрйЭсЯК├╛╘╗р┐Ч├┐с╜Л╨дсР┐╒Р╒д ╦ж╦╢рпжсЬ╡ра▒╘╗р║▒╠п├╛╦ЦтАл┌НтАм├┐р┐ЧсЙа╤в╘Ь╟М╠ЕсдА╦Я сДЙсЬ╣р╜Бс╜Лрпмр╜ир║Ир╣╡╦┐╙С╠Ъ╩╢саХсЭТ╦зсДЙ╨ороКслЗ сод╓ЦтАл┌НтАмсмДслЗсодсВМсмМ╟М рак╠Ер░ос▒д╙жрб│рбМ╥╕сМКрд╖с╜ЛрпЕр░┤╟С╠ЦсНВро│ слФ╟ТрпЕ╥Ср╛П╤в├╛р┐нроз├┐с╜ЛсО╛╨╕╘║сСЮ╠Е р░дрдДрак р░ос▒д╨╕╠ВсЭ╣ро╢╘ж╥осЙЙсЬВ╟Мракр╡дс╜Л╠ЕсдА╦ЯсЫк сЗзс╜Л ├╛сдЗрпжсО╛тАл┌НтАм╒Ур░ос▒д╟Л╒У╦ЦтАл┌НтАмро╢╘МсДЙ╩╢сИЧро│ рйгр╡┐├┐с╜Л ├╛сО╛тАл┌НтАм╩╢сДп╠╛р▒ОрбВрпж╩┐ро▒▌Б▄╖р░ос▒дсДЙ тАл▐ОтАмсР║с╜ЛсдЗр▓з▀Ф╠┤рйе╘║╠╛╤╜сБ╕рбМ╥╕р▒Ор╗ЧсбЫсТмргБ сДЙ╩╢╠Ора┤сКксДзс╜Л╩╢╠ОрййсКк├┐╟М╠ЕсдА╦ЯсЭв╦Эс╜Лр░о с▒дсАЧтАл┌Н┌ЩтАм╨осДЙрбМ╥╕рдГсЮЮсЮмсдЖрпжр╢КсгЦсИ╢▀┐сДЙс╜Л р░гсзЧсЬ╡сДЙрпж╩┐сЭ╢рпжсО╛тАлсзУ┌НтАмсБ╕╠г╦ер▓зсДЙ╨╕╠В рйгр╡┐с╜Лрак╠Есн╜тАлр▒О┌НтАмсЭос╜Лребсм▒рй╜╘йсдЗр▓з╩╢╦У╨╕ ╠ВсЫа╥осДЙ╒Рр▒жсДЙ╟М

р╕БсмТсЭв▀┐╘╗╙отАл┌атАмснН╧ЗтАл▄╖▄ЕтАмр┤Н▀ЪсаОсзЩслЗсод

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

!"#$%&'(()#*+),

╘╗р║▒╙осжЙ р░д рпЕ╤Срп╜ рпР ╤лсеТсеД сМЮтАл┌атАмснНс╜Л рбОс░│сДЙ╘╗╙оргЙ рбОс░│сДЙсНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤НроЮ═│сТмсЬ┤╒У╦Л╧ЗтАл▄ЕтАмс╜Л╩┐ра╡рбПр╢ЮсЬБ█атАл┌ЩтАмсБжсЖз╦з ╦Ц╟М р░д рпЕ╩╜╙д рпРс╜ЛсНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤НрдЛтАл▄ЩтАм╨ос╜Л▄╛свНсДЙр░г╒Р╩╢╒ПрбПр╢Ю сеЛ═│сЬБрй╝╥Бс╜ЛсТпр╡дрм╝роРрв╣═║раЗ╒╢сНЖр▒Л╟МроРрмм╠а╒┐тАл▄╖┌ЩтАмр┤Н╨о╩╢╨а╘ж сАЧ ╒П╘йтАл┌ЗтАмсПзс╜Л╨д╦Ц ╠арг│▀Ъ╟Л ╠асеДсм▒╟Мр░┤р╡ТтАл┌атАмснН╦ЦсдЖр░е ╠атАл┌ЩтАм ╨д╠┤╙Ьр╡к╠С╟М ╘╗╙оргЙр╣Цсл╕рбМсНСсЭЯрпмсЗзс╜Л╠птАл┌атАмснН╘жсБ╢╥Б рпЕс╜Л╒ЙроРрммсжЙслВ╨а╤в ╥о сгЩр╡Тр╣Цсл╕св╗╟Л сгЩр╡ТроРркПсв╗╘Я╦Арм╝роРс╜Лр╣Цсл╕╟Л╦жр╣Ц╟Лр╛▒рм╝сКН рм╝роР╠а╒┐╨а╤в╥осбУсг╛ ╩╣╠ар╡Т╟М╘╗╙оргЙ╨а╥о╒┐ ▄▓╠ар╡ТржВриЬсПз╘Я ╦АроРр╝крв╣═║╟М ╘╗╙оргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Л╥БсДл╥С╦Эр╡вс╜ЛсММсЭЯроЕ╥Б╒ЙсВМсаор╝крллр╡ЫсбУсг╛ ╠в ╨Кро│╘╗ргИс╜Л╘╗╙оргЙра▒рйЖсЙа╦ГслВтАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЛсЖ╖╬│╪Тр╡ЫсдирпЩ╨Ьрдз╬НсБ╕╟М сДл╥Сс╜Л╘╗р░е╨бсжЙслВрк▒сНЛ╠АтАл┌атАмснН╦ЦсО╣см▒сПзр╢З╠а ╩╣╨КризслЗсзЪс╜ЛсзЧ ═ЭсПзр╢З╠а ╩╣╨Кс╜ЛсгП═ЭсПзр╢З╠а ╩╣╨К╟М сД░╨бсжЙслВсдЖр╕╡╦Г╦Й╠а╒┐ракр╢Ю═ФсдпркРсДЙ р▓ЩслЗсодрддсКТсдИсЫа╦┐ сзЬ▀┐с╜Л╙┐смЦрддсКТр▓йрл╡╨е═│рз░╤ЕсоЛсдИсЫаркЮсмУрйК╥ктАл┌МтАм╟М╘╗╙оргЙрв╣сИн╦Ю сКнсжЙслВсЫксЗзс╜ЛсДл╥СргВ╘жсАЧ рдП╙┐смЦрддсКТс╜ЛсД░╨б├╛═│р│Ь├┐рв╣═║╠отАл┌ЩтАм сНШсНЭ╟М ╘╗╙отАл┌атАмро┤р╕БсмТргВсЭв▀┐сНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤Н▀ЪтАл┌ЩтАм╧Нр╛арддсд┤╟ЛсКжсКОроЬсзЩ╤Т ра╡╘ксМ╣╟Л▄╖р│М╦ЮсКОрд╛сиИслБрдО╩┐сбЫсКНслЗсод╟М╘╗╙оргЙтАл┌атАмро┤р╕БсмТргВсЬЖ▀┐ра▒ сНд╨║▄╖╘Чр┤Нрдз╘жтАл╫╖тАмр▒грпЩсгЬсКН╠асО╗ркШс╜ЛсИДр╡в═ЧраЖ╓Цсдп╬╢╟М╘╗╙ор│Ьро┤╦╢ ракр▒грпЩсгЬсДЙ═░рйЭсдИсЫа╦┐рм╝р▓Йс╜Лрмб╘исНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤НсДЙсД░╨бсЭ╝р╛м╟М ╘╗╙оргЙроКрдЙ р░д рпЕсмЕсНЭ╘йсА░ ╒ПсО╣см▒сПз╓Ц ╒П╘й═Эр╢Ю═ФтАл═Й▐БтАмс╜Л ра▒смЕсНЭракр▒грпЩсгЬ╙Йрк╣рддсКТ╨Ь╒ВсДЙсРж╦Л╘всА░сДв╠ВсКН╠асаИ╠Црмб╧Ырйн ркШ╟МтАл┌ЩтАм╤▒╠ВсЙВсаЙсжЙ╤лс╜Лр│Ьрав▀╜╠орлЖсНЭ═ЫтАл╫зтАмр▒гсДЙ╩╜р║грй╜╙ЙтАл╫╖тАмс╜ЛсдИ╩╢р╡е рм╝рам╧жрв╣╤ТрозрйКсЭ╣сЭЯ╩┐сУбсЭ╝рл╡╟Мр│Ьро┤р▓Й╤вс╜ЛсНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤Н╧ЗтАл▄ЕтАм╥Сс╜Л ╨осжЙрпЙрбВслЗсодсзЧсзЧ╟МсДл╥Сс╜ЛрйЭр░есЭ╝рл╡сжПрлИ╒УсНд╨║сзЪс┤Ь▄╖р┤НтАл┌ЩтАм╨врдд сг╛сИн╦ЦсЖ╖раГр░еслЗсод╟М

сАМрп│╠Ь тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн р░┤╓Жр┤НсДзрмНсХЪ

XXX TJOPRVFCFD DPN

св╗рдВ рпжра┤╙Ь╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│сДЙр┤НсДз ╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсг╖ рг▒ сФнрбЖтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ р╡есЫа╥Б ╟Е╙орб┐сдВргДрлЕсп░╨Ь╠Урж│сЙв рг▒╙жр┐ЧсЙасАЧ╠╝╤╛тАл ╩╣ ▄ТтАм╩╗╦Ур▓Х╤Н тАл┌атАмсиасЙв╠и╤Ц╤лсз╛сбпсИО ═о╠ЕсоЖр┤Н с░│рбУсоЖ ▄╖сАЬсБФсЙУ раФроЦрпЩ╠Ь сбгрбО ▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╨жсм╡ ▄╖ро┤ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь тАл┌атАм╩╜раИр╗а сНЖр▒Э р╢ЗрбО╒Йр░е╩╢▄╖╙╣рйЬ ╩╢▄╖раЖ╘Й ╘в╩╢╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬсАЧ╠╝╙РсЭ╣ ╠ЬраЖ╘Й снгргбсТ╜сдЯ ▄╖╒РсмТ раИ╨осв╗рдВ ╠Г╦УсИТраСсв╗сеК р░е╨Ьсв╗ ╤лсз╛╘А сЭЯ ╨ЪсжЙсзУсБ╕с░│р│Бр▒Ероз ╘╗снж╨ЪсжЙ╦ЭсМесДЖсФИрбпрб╖ ╙Йрк╣╙╗сБ╢слН╘╗снж ╦П ╥БргЙ╨отАл┌атАмсиа см▒рейтАл▌ЭтАмрйЬ ╦У▄╖сл╣╘╗ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмсР┐рак▄╖сЫг снгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╘║╬╛сЬ╛█бргЙ ╟Е╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣ сдВ%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗ со▓рп┐ рпжр┤НсзЦ╠ир░есДЙ╤ЦраСс░│р│Б▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрбО╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ ргЫ╩╢▄╖╧▒сШи сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤▀ер▓в ╩╗╙╣ ╩╗╘Й ╩╗╙╗ сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕роз слН $POEPсаЯсБ╕реб═п смгрйЬсбВсдЮ╩╕▄╖═ЗсЧВ╒Пр╡Цр╕о╓╡р╛асВВ┘з ╨ЪтАлраЖ▌ТтАм╘ЙсВВ сПесЙВ сИТраСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ ╥осЙУргХ╘в╨д▀▒рйЬслНс░│р│БсЙУргХ╘в╩╢тАл▌ТтАмсЛ┤сТ░раЖ╘Й╒Нр╝д снгргбсдЯ╒Л╩╗╘п╦з сД┤ ре╝сГЛрг░═И╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм раСрйК╒Ор╛Чр╢Ж╩╢сбРрбП═░сДЙраСрдР ╒ОрпР╦╢сдЯ╒ЛркЕсак ро│╩╝ргЙ ╟ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВПсо▓рп┐рпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ ро│═Ир┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ерп┐сУг ╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвтАл┘╜тАм╙╣рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ рг▒сАЧ╠╝рддсКТ раИ сдЩ╠асДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║ар║▒ св╡тАл▀│▄ктАм╨о тАл╦Я▄дтАмсДЙр║лрп┐рбЙроЕсЕКрдД ▄╖╙╣рйЬ ╩╗ ╨о╨Ъ▄╕реР╨П╨МсбЫ ╩╢рбО╦ЭраФроЦ▄╖раЖ╘Й со┐╘Й сАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ р╕гсЫзрйЬ╘вр╕грйг ╦У╙╗сБ╢слН сАЧ╠╝╙РрдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враФроЦраЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦Э▄╖тАл╦м▐атАмслН╘в╧гсв╡ SOLD слН ╠ГрбО╦ЭтАл┘╜тАмслН▄╖╙╣рйЬ ╠Г╦У╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙслБр▒НраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖сл╣╘╗ рбП рйЬ ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ сФнрбЖ рбП═░р╡дтАл╠ЩрбЙ ┌атАмсО╛▌Ж╠асБ╢ ═░снжсИдсдВ сФнрбЖ раИ╨осв╗рдВ $POEPсаЯ╠и ╨К сНПрактАл▌ЭтАмрйЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ4U -BVSFOUтАл┌атАмсиар╗а╠Ь-PGU╨ЬраЯ ╩╣ сдВргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл ┌атАмсБ╢риТ╤втАл╫лтАм р╡┐ р╢Ксе╡2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT сР┐сндра┤сЫг слТ╦Ц╘иснб рг▒ро│сдВроЗ ╟Ерб│╨осдВргЙ╙ЬсМТ╙зтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсжд╒б╥кр╛м╦Й▄╖р┤Н ╩╣ ргЫсПдсШ╣р░║ сждр╢┤ сд┤ р║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ р┤Н╨осЬИспОсАЧ╠╝ р┐Ч╨ер╛▒сУг р┤Н╨о▄╖сжЙ╤лрпжсЬ┤╠асРЛ╦Й╠атАл ▄втАмроЕ╨Щребс░│ р┤Н╩╝р░етАл▄╖▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╩╕╙ж ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢Зрг▒ рбП═░ р░е╧гсв╡рйЬ снЪсоЖ▄╕╘╗╘║##2 снгргбсдЯ╒Лра┤раСрдР ╙мсв╡╠атАлрйК▄втАмркЕсак сжд╒б╥крйЬсИЬсДЙр╢ПроЕ╨ЩсдВ ╩╣ сМе╤╜╘║сЬ╣ тАлсжд▌ЭтАм╒б ро│╩╝ргЙ ╟Е╙орб┐ро║р║гсСЗтАл┌атАм4U )VCFSU╙Ь▄╖тАл█ЛтАм.PUFM ╩╣ ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░сЛЪ сбУ сПз сДл╥Ср╡г╤всИЬ р░дсИЬ ╨К р╡дтАл▄ктАм╤всИЬсАК

╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиар╗а╠ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ ╦П▄╖╙╣рйЬ слЩр┤НраФроЦрпЩ сг╛ тАл▌ТтАмрйЬслН ▄▓соЙсЬИ╬╜ сНдркП раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨Щ╘║сЬ╣ ╦Й╦Ю╤в╠Е╦У╠а╘УтАл┌БтАм ╠Ь сбУ▄╖сл╣╘╗ ╨ЬраЯсЬ╝сзШрдзслк р░нсЕК╘║сЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всДЛраСрбв раИ╨о ╤НтАл▄лтАм╤втАл ╫лтАмрпжркЕсаксПзсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╨е═│сакрозсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╠╛ ╩╝ р┤Н сДз тАл ╦Э ┌итАмр┐Ч раС ╠╝ сА░ с║Е р░Э ▄▓ р╛м ╦Й ╬╢ рзЛ роЫ сЮп р▒О сВВ р▓Й сЮЫ

Les Investissements CEGO Lt├йe ╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЮУ╬╢╦Эр░┤ ╨ЪсИн╦Г╦Йр░и╥л

1JFSSF 7JPMFU

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

QWJPMFU!J DFHP DPN

╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ сАЦ▄Срг╖сО╛╥кр║лрп┐ ╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц тАл▌ТтАмрпжсЯ╖╙зтАл▌ТтАмслН р░есо┐╘Й ╨о▄░р║гр╕Тр╖И╓Ц41" ▄░ ╥крлКрнФслН╓Ц═ЧсЭлраИ раЖр║╕сИ╢╦Цр░е╙г сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"#$%$&'(╙ЬсИОсЧЫ█б ╤лсз╛╠ГрпасМЮр╖Усв╗ро║спЭ ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒сВП сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╨а слНраЖрйЬ╘всТм═░р┤Н╩╢р▓Щ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е р╖▒сг╖тАл┌атАмсДФ╘║╬╜рдд╨ЬраЯ ргВсЦМргЙроКрй║╤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рпГсЙг╠Б тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е)*"*+,'-%(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн ╨а слНраЖрйЬ ▄░╥крдЖ╦Ю╩╢ тАлраФ▌ТтАмроЦ═░рйЬ ргЫ╘ШрйЬраЖрйЬргВслБр░п╙ЙсИЬ раЖр║╕сИ╢▀┐ ╨┐тАл▄нтАм╒ЙсЛЬр╕▓ ╥оргЫр▒О▄╖сзЩр║граЖ р╢Зрг▒сБ╢риТсИ╢╦Цр░е╙г сдЯ╒Л▄║тАл▌гтАмсНВсЦ╕ тАл ═И╫лтАм ╨К ╟Е !"#$%$&'(╙Ь ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫг╩╝ тАл═осА░┌атАмсО╡╙а╤л═ХсбФ ╨а ╦У раЖрйЬ рг▒ракрйЭр░ерп╛сдпраЖрйЬ╧б╦┐сПбро│ рйЬ╤Е╬З ╦╗раСрмЛрйг╒Р сдВр░прпГснЙ▄╖╬╜ раЖр║╕сИ╢▀┐ ╦А▄▓раС╨Ь╒Вр░е╒Л╒О роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмр░ераГ╥ж ╘всЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАмсДЗ╩╣ ╩┐сдЖ═И

╟Ерб│╨оро│╥ксДйсдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ рбУсоЖ р╢┤ сВВ рйЬслНраС╨е╘всБ╕ ╓╡тАл┌ЩтАмсдВ╦Прг▒╨о╨ЪсжЙр░Эро│ р┐Г╤Ер▒Ь╬З сЦ╕╦Йсоисо║ржЛтАл▄ШтАмслБ рг▒ ╦Э ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНргЫтАл▄ЭтАмр╝о╓Ц╘ШрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀│ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖ слН тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘в сКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл ▀│сЯ╖▌ТтАмсЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм ═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е)*"*+,'-%(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█б скЩ слНраЖрйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е.*"*+,'-%(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖б р╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ▄░╥к╦Й╦Ю╓Ц╒┐рв╣═░рйЬ ╨┐▀вр░е ▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&453*&╙Ь сИОсЧВ╒Про║р║г█б ╤лсз╛ сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐ ╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥ЪтАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢ ▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║сБ╕╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е /01232456╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАм слН рдПсо┐╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й ╘║╦ЭраЖ╠армб╬Ш▄▓сИЧтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л рпЫ ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨д╠┤ ╟Е-"63&/5*%&╙Ь ргЫр╛м╦Йсо┐спЭ ═о╠ЕрдО╧Ыр▒Ж╦Цре╢╦ЮсЫг╩╝ р░е ╦УрдП═о ╘▓╥к╩╢╦У рдП╙мслН раИ▄░рпж рдП╥кр╜Цсл╣╘╗ р╝з╨ес┤О ╨Ъ сАЦ▄С═Хсм╡ ╘║роЗ╦Э╦ЦрдпспЛрдЖ сЩЙр╜и╓ЖтАл┌ЙтАмсо┐╘Йр▒гсЙа ═нра║рпГ═Й ═┤╦Цсо┐╘Й р╗╖╥жреб▄╖ р░есЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАм╨К

р░┤╨Ь╒ВсдЖр░е╨д╠┤сБ╢риТ╓Цр╛м╦Й рг▓рмб╬Ш╙и╥псЪ╖саксаЭр╡Ыр░и╥л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р╢╝╦ЧсйПсЫароЙрдкрж│сжЙсг║реЫспнр║а сНВ сг╛╙а ╦Ур░дсДЙ рок сжЯс╜Лр╢╝╦Ч сйП сЫа с╜З )4#$с╜И╤Д▀┐ра▒рж│сжЙсВРтАл═Я┌ЩтАмроЩс╜Л ╩┐ра▒рж│сжЙ сг║сТпспнр║ас╜Л╒ОрпРсНдрлЖрак╦ЦтАл┌гргЙ┌НтАмсДЙсИдр▒ЬркЕ ╨Щ╟МсЕ╗рз░╠атАл▄втАмсИес╜Лспнр║ароКрбМ╦╢рпжсдЗ╩╢╤Д▀┐ сДЙсР┐╒РтАл┌БтАмсМИ╦з╩╢╟М сдЗраСр╡Цр╕ор░г▄╖сДЙсйПсЫа р░д рпЕраЗргКс╜ЛсЧИ ╠В═Ч╨ЪсЗ╜сдпсг╛╦┐╩╝сдЧ╤Д▀┐╟Мр╡д╥Ср╢╝╦ЧсйПсЫа сдИсЫа╦┐слБсг╣╙а╦Ур░дсДЙсЭ┐═дс╜ЛсЙВсЙдрпж╒асЬ╡роЙ рдктАл═Я┌ЩтАмроЩсДЙрж│сжЙс╜Лрг▓╦ДрлИ╤всдЗ╩╢сПесШ╝сДЙ╦Ю сЬ╡╘УтАл┌БтАмрпжсФнтАл┌НтАмроКрдЙреЬроЕсДЙсйПсЫасИп╟МсдЗ╩╢ро╢ ╘Мрпмр╜ирпжтАл▌НтАмроМ╦┐с╜Щ рг▒тАл▄╕▄нтАмс╜ЛсФнтАлсаИ┌НтАмроК▄╖ сТктАл▌ЧтАмро▓р░┤с╜З(FPSH 0TCPSOFс╜ИраЗргКс╜Лра▒сйПсЫасИп сИпсАК╤Т╙ж╟М сдЗ╩╢╤Д▀┐тАл▄░┌ЩтАмсВМсДЙсоФроз╦з╨ос╜Л▀▒рак═Я роЩсДЙсзЪсЪ╖╦Цре╢тАл═о┌атАмсбР╥Б╦┐рв╜тАл┌МтАм═║сБ╕╟Мр╢╝╦Ч сйПсЫасЫксЗзс╜ЛсдЗрдП█бргЙрпж╩╢╦УсЛ┤сФнр╢╝сРРсДЙтАл┌НтАм смДсзЪсЪ╖╦Цре╢╟М╩┐сг╛с╜Л═ЯроЩсДЙсдЗ╩╢тАл╠о═о┌атАмр╜и ╘и╤Д╠Е╘▓╩╢соЙр░ереЯ╧б╤всДЙро┤╒УржмркАрк╕╟МтАл▌ЯтАм р▒жсФнтАл╠а┌НтАмсдпсг╛╨Ър╢Ю╨ЬркЕ╤Д▀┐сЬ╡сдЭ╤вр╡ЦсДйс╜Л сеж╦ереб▄▓раСсйПсЫасжПтАл▐ОтАмсР║сЬ╡рнгсбЛ▄╖сзЩсДЙрбВ ╦Йрбп═о╓ЦсЦ╕╦Йр╜Б╟М р╢╝╦ЧсйПсЫа╠Е рг▒тАлреЖ┌ЩтАмрпРсдЖрпжсФнтАл┌НтАмр╡╕ р╢ЮтАл┌атАмсДЙспнр║арйЖсЙас╜Л╦ЮсЬ╡сДлсДЙрбВрпж╦Э╠Нр╡Ц╦з слНсаЮрпЫрмб╬ШсЪ╖сак╟МтАл┌ЩтАмроЕсаУ╦┐сФнтАл┌НтАмсЛЪр╛▒╨ЯсйП сЫас╜З.JEMBOE #BOLс╜И╦з╒Рс╜Лр╢╝╦ЧсйПсЫа рг▒ ра▒рж│сжЙсг║сТп═ЯроЩ╟М

Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сАМсРФсРТ !"#$%&&'($%

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS JNNPCJMJFS$$$$$$ р╕БтАл ┌НтАмриТ▄╖╤╜рв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмсЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе

!"#$$%&'()(**+'$$*,-$$ %./0'$$!##$$1'%02*.30 $$&45!67 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

i 6 DPN

р╕Б

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 &

спнр║атАл┌ЩтАм╩╝╓Ж╠К╥Б╓Ж╨Э╦П▄╕рпРслНсзЦ╨О ╒Р╘жсБ╢╩╗▀╝р╝бсЭЬс╜Л╨д╦Ц╦П▀╝╤┤╨ЩсМкр╝бр▓┤ тАлсА░▄ктАм╟М р▓йрл╡сЭЬро┤рмб╬ШсДЙсакрозс╜Л р░д рпЕрпжрпЙ╩╝ ╩╕р╜Б▄▓рпРс╜Лр║Жр╢┤р╕ЗсВМсмМсЫг╩╢╦У╨ЬтАлсзЦ┌ЖтАмс╜Лр░е тАл┘╜тАм╙а▄▓╦УтАл┌е█ЗтАмр│КсбРр╝бс╜ЛсбРр╝б╘УтАл┌БтАмр░е╘║сВас╜Л рл╡ркРсеКс╜ЛсАЧтАл┌гтАм╘жсАЧ▄╕рлЕр╢┤сГИсдЫ╘в╦ПтАл▄ктАмр╝б▄┐с╜Л ╠В═ЗрпГ╠а╘й═Э╟М ╘▓▄░с╜ЛснЮсЫзсаНр▓ДсЖЙ▄┐╙осб╕сДЙ╧всв╗тАл┌гтАм╨о сДЙтАл┘┐тАмроЕтАл ╠Е┌гтАмрпЕ╤Срп╜сбРр╝бс╜Лр▓йрл╡р░┤тАл▐┤═Ы┌атАм ркРсеКс╜Л╦П╦У▀ЪроЙ╘жр╕ЗсСЪсДЙсаНр▓ДсбРр╝бс╜ЛсбРр╝б ╘УтАл┌БтАмр░е╘║сВас╜Лр▓┤═Зр░Ж╤┤сМкр╝б╟МсаНр▓ДсЖЙ▄┐р╝бсЭЬ рд▓сТ░сМЭ сгЩсв╗р╜Ср╢Вс╜ЛрпГ╠а╘й═Эс╜Лр╣Цсл╕╠а╒┐тАл┌ЩтАм сМЭтАл┘╜тАм╙а╤лсз╛╨ор╝гр╜╣р╝бсЭЬ╟М р░д рпЕс╜Лр╖│с│гтАл┌атАм╩╝р╣СсЫг╓ЦсЬ┤саЗсЫг╠УсВМ ╠Хр░е╩╢╦УтАл┌е█ЗтАмр│КсЙЙр╜ир╜гр╜Сс╜ЛрпГ╠а╘й═Э╟МсЭЬ ро┤сакрозрпмсЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмсАЧтАл┌гтАмр│ЬсЦМтАл╦У┘╜тАмсЙЖ═│р┤║с╜Л╤╣ р╡есЮ╗р▓ЙрлИр╝бсЭЬрпГ╘║сВас╜ЛржХсВарпжр╜ОсЧУр╜С╥Б╨д ╦Ц╩╢╦Ур╢а═│р┤║рд▓сТ░р╝бсЭЬ╟М сЭЬро┤╘жсЭТ╠асЮмс╜Л╩╗▀╝р╝бсЭЬсБ┐╩╗╦У╩┐╒О сЭЬ╙ЬсаЖсаЙсЮ╗р▓Йс╜Л╠Х╠пр░▓рлИ╩╗▀╝р╝бсЭЬ╦АрпТсЭЗ ╤ГсЙЙр░е╨б╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

$-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

спнр║асдЛ╘ж╦ПсбР├╛сМкр╝бр▓┤├┐

рйгр░║

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н╦Г╦ЙсЭ┐═д сЭзрзесаЪре╢ сД┤ре╢ роЙре╢с╜А ╙орб┐сЯ╖▀│ ╙│тАл═о рбЖ▄▓ ┌атАм ╠ЕраЬ╠а╙Ь-╙Ь %*9 рбВтАл┌ЩтАмро╖ сг╖ ╙╣ р╣Р сЬИ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜ раИ раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сКНсКН сЭз ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV рзерк┤р░етАл▌ЦтАм╙з╠Щ╘й ╘╢═И ╩╣ ╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАмсХПсдЛсйЩ $IBUJNF рпЕ╤всХП▄╣сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫгрдЖ╤втАл ╫лтАм$IB UJNF рпЕ╤всХП▄╣ рпж╩╢╦У╨Ъ сАоржмсДЙ╘╗р║▒сХПспЭр╛▒сЭ┤сдЛ сйЩ рг▒ тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм╥крв╢рдзсЭ╣ сКГ╩╢раС╦Г╙нрдЖ╒Р тАлргВ▀▒╠м▌ЯтАмсНВрй░рбШ╥Бсп░р▒ОсЬ┤╠Н ╥крлЕ▄╖ сЦж редраХ р▓Л█драж р╕РтАл ┌НтАмр╝Л▄╖╤╜╠Н ро│сЬ┤╨Я ╙╛рдО сдУрк░ ╦ЦтАл ┌НтАмрпЕр░┤ ╓Цсн╜тАл┌НтАмсКНтАл╠м▌Я ┌НтАм$IBUJNFргВрпж╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАмсХПсдЛсйЩ рйЗ ═ВрпжDIBUJNFтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤тАл╫мтАм╩╢рлИ▀┐╒Л═║сНВсМб сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл╠а╫а╫лтАмсЫг ╤лрдЖ ═о╠Ера┤сРйсО╝р┤Н╩╜тАл╫╖тАмсйУ ╘╢═И ╩╣ ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ снЙсЬ╡сКг сО╖сдЛсйЩрдЖ╙исЭл╓Ц╬╢сБ╕сЮ╗р▓Й ╒ОрпРрйЗ═Вр╜Цр╜Йр╡УсдАриХ╨всбЩсДЙ═М ╦ЙраСсаОсЮЫрйЗ═ВсДЙ╥ксДйсдЛсйЩ╠В╦Й сБ╢риТ

сБ╢риТ

╦Ю╠атАл ┌Н┘┐тАмржктАл╫лтАм╙орб┐MPO HFVJMр░╜саНрдЖ ╘╢═И ╩╣ сдВ +BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Г тАл═осА░┌атАм сО╡═ХсбФ сйШтАл╫лтАмсУбтАл ▌ЭтАмребсдЯ╒Лро│сИз р╢ЮраСрдР ╘▓╤втАл╠Г ╦Йр╛м╫лтАмр┤Н╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘║сВБсЮпсаЭр╡Ы ркЕсакра╡с░│ тАл┘┐тАмркР р░ериТсПзсЮпрбЙржЛсРОсМЖ

╤всИЬ

═о╠ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сбп(VZ $PODPSEJBрдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р╡есЫа╘║сг╣ тАл▄к┌атАмсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠Усдп╬ж╤╜ рг░ро┤сФнрбЖ╩╕рбО р░о╙о сл╣╨П╨МсбЫ ╦П╙╣раИ╦П╙╗сБ╢слН ╨СсаЯрпГсМ▓╠ИсРОсОй раСсВВс┤О╨Ъ р┤НсоЖ р╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕраИ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╥кргИ╩╢╦Ур░д

╤всИЬ

р╢Нсе╡XFTUNPVOU сЧЫ█б╒Пр▓в.BSJBOPQPMJT▀есмТ╘вWJMMB NBSJBтАл▌ШтАм р▓всмГсдВсЯ╖╙з ╙╣DPOEPсждрдЖрдп╨ЬраЯ╤всИЬ снгргбсдЯ╒Л▀есБ╢╓Ц▀есБ╢ раСслБрбП═░ смГсдВWJMMB NBSJBтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬраЯ═о╠Е рбОсДЙ█брп┐рйЬ ╙Йр╢┤ ╙ЙсВВ┘з р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╥к ргИ╩╢╦Ур░д

╙орб┐-╙Ь рг▒рдд▄╖ ╦У╙жсЯ╖╙зDPOEP ╙╣ рбЖ раИ▄░св╗ ═о р║гр╕Тр╖И рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь-╙Ьсо▓рп┐сИС╦Я сЗк╙Ь▀╢снб сЬИ╬╜сЯ╖╙з р╡дрйЬ р░б╦ЭсЮЮра┤╙ЬсДЙр▓зр▒ЫрйЬрйЭ╠╛╩┐ра╡тАл┌атАмро┤╧б╦┐╙гсМЮ р╝д╤Ц╦к╨ЪсжЙ -&% $BSSJFSс░│сМЮтАлрлЗ▄ЭтАмрдпсЙЖсЮ╗ ▄╕р╜ир╢атАл▄ЭтАмр╝осКНсКН ╥к ргИ с░│ржм═Ир╢К ╤втАл╫лтАмсЧЫ█б╒П сдВ#FSSJ62".╨ЬраЯ сБ╢риТ рдЖтАл╠а╫атАмсЫг▄╕ см▒рейсДЙсбУ═псаЯсБ╕╘║ р╕и╙Й▀ФсйУ реб рмб╙Й╨Щ═░ сИО#FS сдЯ╒Л╩╢раС╠а SJ 6RBNтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╩╢сбРрв╣═║╓Ц ╤лсз╛ сбУ▄╖ рг░ро┤ сИз р╢Ю ╤╖ сбР сЛЪраЖ╘Й ╙м╙╣раИ╘║╠╛ р╡е роУрл╛╨ЪтАл▌ТтАм сгПр▒Ъ╥к╩╝сКГ╠Г╦У╙╣раИ тАл┌атАм╩╜ргЫсбУ▄╖р░╜р╛м рй╛р░╢╓Ц╥Г═║ ╧▒сШираИ ╦У▄╖сл╣╘╗ рз╗сПкр╣Л(PMEр╝ор╝з ╤Б сИЫро┤ р░е╨всбЩ сК╖ р╕гсЫзр╜Лргпр░║ см▒рейсДЙсбУ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ ╘║сВВсЮЦсЮЯсЯА ╥кргИр╢Зр░д рйЭр░ераС╨е╘║╠╛сддрк╕╩╢сбР саУ╦╗ рмб╙Й╨Щ═░ сЬ╡═И╦Э ╩╣ ╙б╥кргИ

╦ЦтАл┌Щ┌НтАмр╢╢╨врб│сжЙсО╖тАлрак┌атАмсЙЖранреА╨▓рл╗╙ор╣Ссо▓╠З

р╕БтАл═│▐┤┌НтАмсдВрпЕркРсеКсИес╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╡гсЭЯ╤▓ржЛ сд│рддсд┤╩╢рдП╨ЪсАор░г▄╖сДпреЮра░сВВр░нсдЙсккс╜Лрак ▄╕═│сдИсЫасдЙсбпсИОсЬ╣равс╜Л╠╛р░прамрй╝▀┤▀╛▄╕═│ ╦Ц▄░рпасБ╢╓Р╟М рл╡рзШс╜Лра░сВВ▄╕роар░нсдЙскксддтАл┌Щ┌жтАмсаЫрв╢сДЙ рбв╙Ьс╜Лр░ер░нтАлрг▒ ┌ЩтАмрддрйЖс╜ЛркЕсак ╠в╨К╠а р╢ЮргИс╜ЛрддрйЖ╒Рра▒рк┤р░е сЛЪраФсДЙсДпреЮ╘преЮс╜Л ра▒см┤╨║╦ЖсВМсКГ╩╢╟М ╩┐сг╛рддсЭ╣сбУсМЮ▄╕роар░нсдЙсккснЙсЬ╡рнВсг║рв╢ рбв╙ЬреЖтАл┌атАмсдВ╩╣╒ПрбПр╢Ю╟М╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤ркРсеКсЮмс╜ЛреЖ тАл┌атАмроКрдЙргВсНВсЕЛрйгрнВсг║╠ВраБс╜Лрмб╤вракрнВсг║рбП р╢ЮсНВр╕┐сЫй╧й╓Ц═░рйЬргЮ╥п╟МркРсеКсдиснЪс╜ЛсаЫрв╢сД┤ р╢┤рдВ╓ЦсБ╢ржЦсИзр╢ЮрбМрлКр╜▒р╢З╠а ╩╣╨Кр▓Х╤НсдИ сЫасЫй╥пс╜ЪсаЫрв╢сД┤р╢Ю▀╝тАл▐БтАмрлКр╜▒р╢ЗрйЩ ╩╣╨Кр▓Х╤Н ракра╡роЬр╢Юро┐═░рйЬтАл┌ЗтАмсм▒рйЩсдИсЫасЫй╥п╟М рлКр╜▒сИШ▀есЬ╡р╢║с╜ЛсбУсМЮ▄╕роар░нсдЙсккра▒╠Ц сБ╢сВВсЗТр╕Ис╜Лрак╠а═│╧грдФр░ереХ╓╜╟МрбПр╢ЮрдГреЖ сИзрбП╥Б ╨ЬсзЦ╦з▄░╟М ркРсеКсИес╜Л▀╜ро┤сЭМсзХсЮмс╜ЛсдЗрдПр░нсдЙскктАл┌атАм тАл▄ктАм╧ЯсдЙс╜Л╓Жсг╖тАл┌атАм╙ЬсД░раксаСсЙГ╟М╦зрйЭ╠╛сддрк╕ ркБсбУсМЮ▄╕роар░нсдЙскксЭ╣сО╡тАл┌ЩтАмсаЫрв╢рбв╙ЬсДЙ╘УтАл┌БтАм рпжсмГсдВр╖др░есзЧсЬ╡█бргЙ╟М

сУзргХ═Хр│Ф

сдВрпЕс╜Лр╖ЗсФЩргбрв╢сОй╘г├╛!KBDL╨П▄┐├┐ра▒тАл╓║┌ЩтАм ра╢р╗Ь╒ИспЛрпРсЬБраНсДЙсНВ╘К╘ж╥БсОй╩╝с╜Лрд▓сбР╨ЪтАл┌НтАм сОй╘гсДЙ╠БсЭл╟МсдЗ═о╒П╘╢смЗрб╖сДЙсОй╘г╘жре▒╙псИес╜Л р░д рпЕтАлра╢╓║┌ЩтАмр╗Ьро║р║грпРсЬБранр║гргЫ╥Б├╛╙Срб┐сзШсБ╢ с▒Тр▒Ж├┐с╜Л р▓╖сЬБраН╩╢╩╣╠К╙б▄▓с╜Л╘дро┤╘жсБ╢╠Брйпс╜ЛсЭЬ рав╥БтАл┌гтАм╩┐═║╦Э╟МсмЗ╨ОсБ╢тАл┌ЩтАмсОй╩╝рп▓╤вргР╙мс╜Л╙мрл╡ ╩╝рпмсЗзсм╡сОмс▒Т╟ЛсбПр▒Нс▒Т╙м═ИсжПрпжр╢Зром ╨Кс╜Л с▓Ес▒Т╙м╦Э ╨Кс╜Ъс▓Ес▒Т╦Цр╡┐ ром ╦ПсЬБреБсЬ╡ ром ╦П╟МсмЗ╨ОсБ╢сдЖркд╦┐▄┐сжЙ╘й═ЭсДЙр╜▒р╛Ю╟М╩╢сЖВр╝О сбР╙брбОр╣Нс╜Л╨ЪтАл┌НтАм╒ЙтАл═о▄▓┌атАмсОй╘г╘ерпб╦┐тАл┌ЩтАм├╛╙Срб┐ сзШсБ╢с▒Тр▒Ж├┐со┐спЭ╒ИспЛсЬБсЬБраНсДЙсНВ╘К╟М р╖▒╙Ср║граЖр▒Г╨ОсБ╢сИес╜Л╘Ьрг▒ р░д╦АтАл▌ШтАмр░з╘г╦П ╠ар░бсЬБ╒Вр░║ркб╥Бр╣Ч╠ВспЛрдЖсБ╕со┐с╜ЛсЬ┐рей═Ир▓крпФ саЫс╜Л═нранр║г╓Ц╒Вр░║р▒Ь╥жрмНсХЪ├╛сзШсБ╢с▓Ес▒Т├┐с╜ЛсИе сдЗс▒ТсИйра╡сЫй╠ас╜Л╩╢сНЖсаМ╦П╠ар╣ЦсаЯ ▄▓╨К╟М╩╝ р╣СсДЙ╥╢╨ОсБ╢рпвсУлр░пслН╦╢р░б╥Бр╣Ч╠ВспЛрдЖ╒Ис▓Ес▒Тс╜Л ╠ар╣ЦсаЯ ╨К╟МсдЖр░ер║граЖркЕсЮГсЮЮспЛрдЖ╬НсБ╕рйг рнЯ╘жсЗ╜сД╜═б╩┐рпЩ╟Л╨ЬсЙе╩┐╨ЪсКНслЗсод╟М ╠В═Зр░Ч╨Прг▓рд▓сбР╠БсЭл╒Рс╜Л╓║ра╢р╗Ьр▒Ъ╙С╙ЬсЙа ╘АрйЖсЙа╦ГсоЙсЮ╗р▓Йра┤сМ╖с╜Лракр╣Ч╠Всо┐спЭсдИсЫасЮ╗р▓Й╟М сЮ╗р▓ЙрлИ╤вс╜ЛспЛрдЖро┤▄╖█╡╨осЭ╣р░есД░╨бсо╗р▒Е═Ир▓к╨Ь сЗзс╜ЛрбЪрпЩсЖЙр▓Х═Ис╜Лрг▓╒Ур╣ЦсаЯсПзсмЗр▒╝╒╢сЕ╗╨дрйЭр╜Б со╗р▒Е═Ир▓кс╜ЛсмЗр▒╝рг▓рпГрдйсЭл╟МрлКр╜▒р░е╨бсЬ║▀┐с╜Лс▓Е с▒ТсйШтАл═И╫лтАмр▓к╩┐тАл┌ЩтАмроКрдЙрлИран═И╓ЦроКрдЙ▀┐═ИсФ┤сВШ ╦з╨ос╜ЛрбЪ╠ЕсНВсЦ╕сПзсТм╦Ю╥Г▀┐сДЙргЙтАлсЮ╗┌гтАмсУл═И╟М р╣ЦсаЯсПзсмЗ╨ОсБ╢тАлре▒┌ЩтАм╙п╩╝сИе├╛сЬБраН╩╢╩╣ ▄▓├┐с╜Лрг▓╦Дрп▓╤в ╨Кр╣ЦсаЯсЗ╜рл╡╟МсНВ╒УспЛрдЖро┤ сЮ╗р▓Й╘исЭ╝с╜ЛспЛрдЖро┤сИесЮЮр╣ЦсаЯсЗ╜рл╡╦ЭрбВсо┐╒Р╤╣ тАл▌╝тАмсДЙсНЖсКксЗ╜рл╡с╜Л╒РтАл┌БтАм╘жсБ╢сМЧсМмс╜ЛсНВр╢ЮсЭЬсАЧтАл┌гтАм сЮ╗сЭМс╜ЛспЛрдЖро┤тАл┌ЩтАмр╣ЦсаЯсПзрж│р╣ЦсаЯсзЪсоис╜З ╨Кс╜И █▓сЖи╩╝сНЛ╠А ркИ═Хрз╗с╜ЛраГроЕ ╨Кс╜Лрг▓рмб╬ШсД░ ╨бр░гсМ╗сНЖсКкр║М╙м╟М сНВсЮ╗р▓ЙсАЧтАлреЗ┌гтАм╧╖╓ЦсЮЫслЗр╢ЮсЭЬс╜Лр░▓сЬ╕╤всЭЬ ╠а╒┐р░еркЩр╜ОсКН╩┐роарпЩрйпр╕БсЫа╦Эс╜Л╦╢р░▓сЬ╕р╢ЮсЭЬ╥Б

╩╝сДЗсИЧс░│р│БсЙУргХргКсУз рг╜╩╝сБ╕╓╡╓ЦркФр▒в

сТмрг╕╦ЛсД┤╥ЭсД┤слБ╤╡ржВрдИрпвсУл╥СсЬБсдп ркРсЦ┐сп░╒Рс╜Л╨др╣Чр╣Чр▓┤╬╢рзЛ╩┐ро▒сЬБркТснЪ╟МсдВ рпЕс╜Л╦Ц╙зсОйр░ЧрозсИес╜Л╦ЦсМбтАл▐БтАмсДвравсжЙ ╦Ур░др▒О ргВсНВ╤ИсНЖ╦┐╥С╦ЛсЦАргЙтАл╦╣▐БтАмсЭн╟Лрг╕╦ЛсД┤╥ЭсД┤ слБ╤╡ржВрдИ╘в╨д╠Э╘г╒П╩╜▄▓╦У╦Ц▄░сйПсЫасаМ рйЩс╜Л▀Ър╡Ырж│соис░│сг╣ ╠в╨К╟М╘▓▄░с╜Л╦ЦсМбтАл▐БтАм сдЖрак╨дтАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╟Л╩╝р╣С╠╛╘в╘▓▄░ ╒ЙсД┤═КсДЙ сжЙ╤л═░▀│сдИсЫарм╝р▓Йс╜Л╘жсАЧ╦Ц▄░╧Ч╥Е═И╧Ш ╠в╨К╠ар╢ЮргИ╟МсЮ╗р▓Й╠а╒┐сдЖр╖дроЕ╦┐рж│═И╧Ш ╦Э ╠в╨К╠ар╢ЮргИсДЙсМЭ тАл▄ктАмрйЬ╠Цс╜Л═И╧Ш ╠в ╨К╠ар╢ЮргИсДЙ╘░сЧИ╠╛╘в▀ЩсВЖсКН╟М╨д▀▒сЬБр╖дроЕ сДЙсДЙсаИ╥лсдЖ╙Йрк╣ сгЩр╖Усв╗╟ЛрпФсаЫсДЙ╦Ц▄░╒П сжд╟Лс│жсзЪсДЖсйП╟Л╠╛╘в╦Ц▄░саНргИсАЧсзЪсКН╟М ╦ЦсМбтАл▀╜▐БтАмсОйтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕрп╕╘жргКр╣Ц рзЛс╜Щрг╕╦ЛсД┤╥ЭсД┤слБ╤╡ржВрдИр╣Ч▀А╦РсзЧсдКсМбс╜Л сДл╥Ср╡грмЛ╘йсМ╖сМ║сЮ╗р▓Й╟Мр╡ТрпЕ╩╝╙дс╜Лрг╕╦ЛсД┤ ╦ЛсЦАргЙр┤│р░▒▄┐скЩсЬ╣соВрбвтАлраС┌НтАмр│зр▒г╨ЬтАл┌ЖтАмслВ р┤Н╥С╠а▄┐рн╜╥ос╜ЛсМЩсУгр┤╢ргз╩╝╦╣├╛тАл┌▒тАм╤Дрк┤ркП ╨Ц╦Ц▄╝╦Эр╢ЮсмУраО╦ЛсЦА╠ар╢Юр╡Ур╡Фс┤БсУБ├┐╟М р╡д▄░с╜Лр╢Ю═ФсдЖтАл┌ЩтАмсЮЮрп┐╙ЬтАл┌ЩтАмслВ╘проЭсй╣рййс┤Бс╜Л р╛ЖроЙсн╖р╝╗с╜Л╠╛сЗз├╛рг╗сЗ╢├┐╟М ╠мрг▒ рбжсДЙ╤╡ржВрдИсТм╒Мр▒г▄╖▀ероКр╖┤сНВ р╕┐▀е╦Г╦Й╒Рс╜Лр░бтАл┌ЩтАмр║ЖтАлргЙ┌бтАмсЭЯ╤▓рбМрв╣═║╦┐╙а ▄▓рг▒╟М рг▒ р░дс╜Л╤╡ржВрдИсЮ╗═Й╦ЛсЦАргЙтАл▐БтАмс╜Л р░б═Й╦ЛсЦАргЙслБс╜Л╒Р╠Крг▒═Й╦ЛсЦАргЙтАл╦╣▐БтАмсЭн╟М рг▒ р░дсбР═Йрг╕╦ЛсД┤╥ЭсД┤слБ╟М рл╡сЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪс╜Л╦Ц▄╝рв╖сЬ╝сМ╖роЕ╥БсДЙ ╦аркРр▒ЕрозрпмсЗзс╜Л╤╡ржВрдИрпж╦ЛсЦАсУгрз░╠Ц╦Й сДЙ├╛╬│ркП═Щ├┐╟М╠┤р░брй║сЭ┐├╛сдБ╥ордп├┐рй▓с│жс╜Л тАл▄етАмсИе├╛рй▓с│ж╩┐сСЮсЕ╛р▒Ясг╛р╡г├┐с╜ЛсЬ╡р╢║╦ЛсЦА╩╜ сгзсДЙ╒ЙскЩсЬ╡├╛ркБрмжтАл▌ЭтАмрдО├┐с╜ЛрпЩсЖ╖рмб╤в├╛╩┐сЬ╡ рй▓сХдрдпр╢ЗраСсжП╘Ьр▓Й├┐╟Мр░е╠арлИс╜Л╤╡ржВрдИсИТ╩╜ сИе╦ЛсЦА▄╣▀ФсждрдЖсПдр▒Ыр│МсПгсгЬ╦ЭтАл╫НтАм╟М

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рг╜╙м рг╜сО│ р╖Юр╣РсЫзсКН╦Й╥л р░┤тАлсзЩсаО ╥Г▀┐┌атАм╬│сЭ╝ ╘║╥к╨Щ╦Уржм╙РтАл╫╖тАмр▓Х▀Щр▓з рмб╬ШсЙУргХ рг╜тАл▌ТтАмсКН╬╜роЗ╦Й╥л сДЗ╒АргХс╜Л╘ГргХ▀┐╥Г╓ЦсЭ╣сЭЯр░и╥л рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝слВр░и╥л рж│рдЖс╜Щ "W 7JDUPSJB 4BJOU -BNCFSU с╜З╙орб┐сзЪ╘жсбУргЙсмГсдВс╜Лрдзсв╗ ╤лсз╛с╜И

╦Цроар░и╥л

рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

раСрбПсЭ╣сЭЯтАлр╛Ю┌ОтАмсЮпсД╣ с╜Щ XBOH XJY DPN WUFYUJMFT

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜

тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг !"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

╦ГслБргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ -BDIJOF▀е╙ЬрйЬ -B4BMMF "OHSJHOPO тАл┌атАм╙Ь

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ▀е╙Ь #&"$0/4'*&-%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ раЖ ╘Й рбЖрлМс░│ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ рг▒╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╨ЩсЮ│рмЕ╒П╥С╤ЦсДЙ#&"$0/4'*&-%ра┤▀е ╩╢сЛЬраЬ сЬО▀е╙Ь ╥СсдмрпГржЙ сЬ╡═И ╩╣ с░│см╡ #&"$0/4'*&-%сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ┌а ▄ТтАм рбЖ рг▒рдд с░│ра║╨жсм╡ ╙╣ р╣Р тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ сЛ┤сО╛сФИтАлсЯ╖ ┌ЖтАм╙зро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╘ШрйЬ ═Хсм╡╙╗р╣Р рпГ ╘║рлМ╥Ф ╠а╦АсТмр╜исДЙсНВ╨ж сЬ╡═И ╩╣ р╢ар╕╡ # & " $ 0 / 4 ' * & - % сЯ╖ ╙з р┐Ч сЙа ╤╛ тАл┌а ▄ТтАм рбЖ ╙╣ ро│╙Ь▀╢снб сНосХнсАЦсНИ р╡Црдп╦ЦрдРрак╤лсЯ╖╙з р╢ар╕╡р┤Нр│Ш р╕ж╘║╘║╒НсоЖ рй╣рйг ╒Нр╝д с┤Ь▄┐ сМ╣сУл▀╕сО╛ сЬ╡ ═И ╩╣ сбУ╧Ш , J S L M B O E сРО рмЕ ╤╛ тАл ▀е ▄ТтАм╙Ь рйЬ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╨оспОрпЩржЛ ╘Ш╙╗ тАл▌ЯтАмро│ ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргдслН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄СтАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒П╨ЬсЙа р╕БсЮера┤▀е сЬ╡═И ╩╣ ═ХсаО , J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▀е ▄ТтАм╙Ь рйЬ ═о ╠Е ро│ ╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╙ж▀╕рйЖ ╨о спО╨жсм╡ ╘Ш╙╗═ХсаО ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргдслН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄С тАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒Пр╕БсЮера┤▀е ╒ПсИТсЙа╦Цра┤▀е сЬ╡═И ╩╣

╟Е р╢ар╕╡ ро│рпЩсАира┤╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл┌а ▄ТтАмсМЭ ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ═ХсаО╘ШрйЬ▄╖со┐╘Й сбУ╠Ь╨ЪргзсЦ┐ тАл┌атАмсЙУ ╘дрбОрлМс░│сДЙраСрдРраИ ╥кр╜Цр╕Тр╖И рпЩсАи╦ЦсДЙрпЩсАи сЬ╡ ═И ╩╣ ╟Е сЯ╖╙з сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАлрг░▄▓ ▄ТтАмсЛЪ раИ╨оргКрбМраФслк ▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨оспОсЛ┤сО╛ сМ╣сУлр┐Ч╥Б ▄╖тАл█ЛтАм╒Р смТ▄╖снЪ╘╗снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сО╛рп┐ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАм╩╝сЬ┤рбв рп┐сЬ╣рйЬ ╬╛сЕп сЧЫ█бсО╛рп┐ ▄▓рг░сЛЪ ргКрбМраФслк▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЛ┤сО╛сМ╣сУл ▄╖тАл█ЛтАм╒РсмТ▄╖снЪ╘╗снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн рпж сТм═░ с░│р│Б═ЧрйЭсДЙсНП╬Зсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е р░г═Х сДЛраСрбв╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсМЭ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р║Мро│рпЩ╠Ь раЖ╘Й╘Ш╙╗ ═ХсаОр▒Е роз сЛ┤рв╣рййсд┤ ▀╢снб╨осЫг сНосХнсАЦсНИ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е с░│саЫ сДЛраСрбв╙ЬтАл▄мтАмрдпр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАм сМЭ рбЖ раЖ╘Й рбЖрлМс░│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╠п ╨о╥Б▄░ рбУсоЖ▄░тАл ▄ЦтАм╨оспО╘Ш╙╗ ╨ЪсжЙро│рдд р▓ире╢тАл▀╢ ргЫ┌атАм снб╨осЫг сдВSPDLMBOEFсаУр╛м╦Цре╢ сТ╜сдЯ ═Хсм╡ ▀╢раСсИИ тАл ┌атАмсЬ╡═И ╩╣

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сдЖрй╜╥итАлраХ╦Й╫╖тАмспЭ 41"╓ЦрлКрнФсмТ

рд╖риесФМ

сАЧтАл┌гтАм╒Рс╜Л╘дро┤р░есРз═│╤ГсЙЙсЫа╦Э╟МтАл┌ЩтАмр╢ЮсЭЬсДЙсЮ╗сЭМ ╩╜с╜Л╘дро┤сжПсЫксг╣╦┐сТмсЫа╙итАл╓Ц╫╖тАмсЭМсДЙриЬр░н╟Мр░г╒Рс╜Л смЗр▒╝╦АспЛрдЖсаЖсаЙ╠арк┤ркФ╓ЦсЭМ╟Л╠ИсВРре▒╬╢╟ЛсВВсЮЦ сКНсРОсМЖро┤рдпс╜Лрг▓ракр╢ЮсЭЬсг╛рг▒р░пслНржЛсд│╤всЭЬргЮ╥п ╙РсЭМсМЧсМмсЫксЗзриХсЯШ╟М р╜исПкс╜ЛроКрдЙсжЙслВсДЙсЭМсзХрг▓р╖др░есОАсЭМр╢Ю═Ф сДЙсаОсВа╟М╘жргКре▒╙псДЙргбрв╢смЗ╨ОсБ╢сЭв╦Эс╜ЛрпЩсЖЙ р▓Х═ИрпжтАл┌ЩтАмсЭв╒Ос▒ТрпжсзШсБ╢сДЙ█▓сЖи╩╝с╜Л═нрдЖраСтАл┌ЩтАм сВВсЬ╝╘╗сзУсЭ║рпРсЮмрпЩсдЗсИЧс▒Т╙жсзШсБ╢╙ж╨ир╡╕сДЙс╜Л ╠┤═ВрййсЕЛсМесзШсБ╢сДЙ═Ир▓кс╜ЛраГ╤╢рпж╩╢сИЧр╡Ъс░Ф╟М сзкракрдЖраСрлЕ╤всДЙсКг▀ЩсЦЬ╙мс╜ЛсмЗ╨ОсБ╢тАл┌ЩтАмрмЛ╘й▐┤ ═│сзУсЭ║рпРсЫксЗзсКг▀Щсд┤╧Ы╟МсмЗ╨ОсБ╢сЫксЗзреЖрпР╦А тАлраС╫╖тАмрк┤ркФ╓ЦсЭМрпжтАл┌Щ╦Э┌БтАмрдй╦╕с╜Л╩┐риЬ╨▓риЙ╠ВсБ╢ снг╟М╘▓▄░с╜ЛсмЗ╨ОсБ╢сЫксЗзс╜Лр╣Ч╠ВспЛрдЖ╩┐ро▒рййсВВсЮЦ с░Црй╖╓Црж╗╒Х╠┤с╜Лрг▓ра▒╨драС╠а▀ж▀ФсДЙ╬╢рзЛроЙ╥Б сОй╩╝╟М═Ф▄▓╨ЪтАл═│▐┤┌НтАмсДЙсзУсЭ║╦╢╠╜╠┤╩┐тАл▄БтАм╨дрй╖с╜Л ╘╡сСЮ╨бслЖсВВсЮЦ╟М ╩╢╒П╓║ра╢р╗Ь╙Я╒Пранр║гра┤╦Яс╜З╙Р╒Пс╜ИсИес╜ЛреЫ ╩╝сдЧр║Ур▒ЖргЫ╠а═Чр░е рв║╘╛сДЙрмбрйЖ╟М╩┐сг╛с╜Лр╡д сЮмр╕Бр░▓рей╥БрдЖраСсДЙсЭ╝раГ╟М сНВ╨ЪтАл╦Й═М┌НтАм╬╢сБ╕╬╢рзЛ╨ЬсЗзсМЖсНСр▓ЙсЮЫ╘жсАЧс╜Л рййсЕЛ├╛╙Срб┐сзШсБ╢р║Ур▒Ж├┐ркпр╛асДЙр╣Ч╠ВспЛрдЖрв╣тАл╫╖тАмсДЕ сЭн╒ПсИераГсмД╦Э├╛╓║ра╢р╗ЬргЙр▒Ъ╙С╙Ь╙Срб┐р║Ур▒ЖспЛ рдЖ├┐╟МсНВсЦ╕сФ┤тАл┌ЙтАмр░е╦Цсо┐сЛЬ╥ГтАл╫лтАмс╜Щ╦Юсо╗с╜Л╤ПсЦЬс╜З╩┐ ╒дсЬШсФИсЩлсЛ╝╟Л╩┐╒дсБ╢со╗р╣С╠Ц╓╡с╜Ис╜Лсо┐спМр░и╥лсЭ┤ ╘║сЭ╝р░ероМр░п╦Э рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ╟М сДЕсЭнр┐ГржЦ╦Э▀ЪсНЭ╟М р░д рпЕс╜Л╓║ра╢р╗ЬргЙр▒Ъ╙С╙Ь├╛▄╕═Ис▒Т├┐╠В═З ╦ГсоЙсЮ╗р▓ЙсМ╖сзкраксДл╥СргВр▓ираГсДЙсЮЮспЛрдЖ▀ЪтАл┌ЩтАм╩┐ ╠╛сД╜раГ╒ПсИермб╬Шр░и╥л╟Лсо┐спМсЭ┤╘║сЭ╝сг╛р░псКНслЗ содс╜Лр▒Ъ╙С╙ЬргЙтАл┌гтАмсДвсЕХсКнсА░рбМсаЙ╠╜╨д╧вр╡всНВсЦ╕р╕▓ ╥ос╜Лрг▓╬Щр╕Б╬ЩсЬ║рлКсИнрг┐сдИсЫасЫароКтАл▄ктАмсОо╟М╒РсНВр▓Й сЭ╝с╜ЛспЛрдЖрй╜сЭвсКг▀Щсд┤╧Ы╟МтАл┌атАмсИпрбМргВ╠н╨ЩсЮ╗р▓ЙспЛ рдЖ╘жсЗ╜сд┤╧ЫсДЙслЗсод╟М

Notary & Legal Advisor

╦Эрзе╤╕сд┤сТ╜сдЯсА░риЖсДЙраСрбПсАЦ▄С

сКГ

рг╕╦Л╥ЭсД┤слБ╤╡ржВрдИ╘в╠Э╘г сЬБр░Ч▀Ър╡Ысг╣ ╠в

▄░тАл┌атАмр║граЖтАлра╢╓║┌ЩтАмр╗ЬсеТсеД▄╕═Ис▒Т

╦ЦтАл┌НтАмсд┤╨ЪсАор░г▄╖▄╕роар░нсдЙскк саЫрв╢сдВ╩╣╠аснЙрнВсг║

сРОсМЖсВВсЮЦ

сЬ╡рпж╦Эр░ЭтАлрбЮ▌ЭтАмсЫа╦ЦтАл┌Щ┌НтАмр╣С╩╝рм╝роР╟Лсл╕р╝к╤Т р╝к╟Лр╣Ср╕ЯсИШсЖР╟ЛсБ╢ржЦсАЦ▄С╬│ркП╟ЛсУЗсЫа▀╢╨ЪсКН ро┤снжрй╜ркЭсДЙтАл┌НтАмсмДсаЙ═Й╓Ц╦ж╥лс╜Л╦Э╙ор╣С╓Жсг╖╒Й тАл┌а╓Ц┌НтАм╙Ьрмб╬Шр╣С╩╝╨Ь╨ар░и╥л╟М ═нрпж╠┤╒ОрпРреБсЮ╗с╜Л ├╛╦ЦтАлрб│┌Щра▒┌НтАм╩╝сжЙ сО╖ре╕сЬ╡сДЙтАл┌Ч┌НтАмсл╕╙╗сЭ╣ро╢с╜ЛсдЗрпж╦Цро┤сЫа╬НтАл┌НтАм смДр╕Бса▒╠А╦Юр░╛тАлраС┌НтАмсДЙсТм╬│р░╛╓ЦсТм╙╗р░╛с╜Л╩┐ реХ╓╜═Й═┤тАлраС┌НтАм╬Щрл╡тАл┌НтАмсмДр╕БтАл┌ЩтАм╙ор╣С╠Щр░есДЙсУЗ сЫа╓Цсо║сбФсТмсБ┐╟М├┐ сФнтАл┌НтАм╙╗ркРрд▓сдЧ╦ЦтАлсжЙ╠У▄░┌НтАмслБсАМр╢ДсЮмс╜Л ╦ЦтАл┌НтАмр░ер░╛╬Щрл╡тАл┌НтАмсмДр╕Б╬╜рдд├╛р░есмМ╓Цре╕сЬ╡сДЙ сл╕╙╗сЭ╣ро╢├┐с╜Л╠┤рг▓р░МсЗзр░е╨б╦ЦтАл┌Щ┌НтАмр╢╢╨врб│сжЙ сО╖ранреАсДЙркРсеКрпжсЬ┤ро┤▐┤═│├╛╥Гсд┤ро│слФ├┐╟МсАМ р╢ДсЫксЗзс╜Л╠┤ргОр░нсЬ┤ро┤▐┤═│ра▒р╕ЛриТ╥жр░Э▄▓тАл┌атАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╖бсПЕрб│╓Ц╙ор╖бсПЕрб│сДЙсЫароК╦Цре╢╟М ╘╗р║▒╠ХраЗсИеракр╢╢╨врб│рк┤р░е╦Юр░╛с╜Лрг▓ра▒ р╢╢╨врб│╤▓реЕ╦Эс░│см┤ргЙрпВр╕и╙Ь╟МсбФ╙осИер╢╢╨в рб│смнрбЪ╠Ерб░р║аргЙс│жр╖брб│╘Э╟М сИИ╨Рро▓ро│слФсЮмс╜ЛсдЗ╠ОранреАтАл┌ЩтАм╩╝╓ЖсдБркХ р╢╢╨врб│╟Мрл╡╙╗рпатАл┌ОтАм╧╖рпмсЗзс╜Лр╢╢╨врб│сДЙ╩╢╦У р╣Ср╗ЭтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсдЖрпжсЙЖрпСсДЙс╜Л═нтАл ┌ЩтАмр░д рпЕс╜ЛргВ ╘║╠╛сЬ╕╥БранреА╟М сИИ╨Рро▓сЦМрзШсДЙ╙╗рпатАл┌ОтАм╧╖рпм сЗзс╜Л╦Цро┤сжЙсО╖сДЙранреА═к╦крпжсМЩрпВ сдЙсИнсл╕сЙЖ ранреА╟МсЮЮранреАра░сИнсМЭ ╨ЬсзЦс╜Л╘║раксо║сбФсЮЮ рб│смГсдВсДЙсо║р░║р▒ЭрйЖтАл▐ОтАмсР║╟М р░д рпЕс╜Л╦ЦтАлсжЙ╠У▄░┌НтАм╘жсЭТ╠ар╕ксЗХсзкрак╦Ц тАл┌Щ┌НтАмр╢╢╨врб│сжЙсО╖╦┐тАлрак┌атАмсЙЖранреАсДЙ▐┤═│ркРсеК тАл┘┐тАмрдГсЮмс╜Л╦Цро┤тАл┌ЩтАмр░е╨брб│сЗб╩╝сдИсЫасДЙрддсЭ╣╦Ю

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рл╡╩╝╓Ж╠п ├╛тАл┌ОтАм╧╖╙╗рпатАл┌НтАмсмД╨Ь╒В├┐с╜З *NBHF4BU *OUFSOBUJPOBMс╜ИсЦМрзШсДЙр╢ЮсБ╕╙╗рпатАл┌ОтАм ╧╖рпмсЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╨╕ро┤тАлсЬ┤╠Е═о┌ЩтАмр╖бсПЕрб│сДЙр╢╢╨в рб│с╜З8PPEZ *TMBOEс╜И╩╝сжЙсО╖╦┐╦П╦УтАлрак┌атАмсЙЖран реАсл╗тАл┌атАмс╜Л╙Йрк╣╨ЫсгЩсл╕сЙЖранреА╘жра░св╗╓Ц╩╢╦У снЖсг╣сМЖсНС╟М ╦ЦтАлрак┌НтАм╙о╦ЦтАл┌НтАмр╣СсДЙсНП▄╖▄▓роЬрб│сЗбтАл▄етАм сИерк┤р░е╦Юр░╛с╜ЛсПкроасЦЗ╟Лсп░р▒ОсЬ┤╠Н╟ЛсЦжредраХ╟Л сбФ╙о╓Ц╘╗р║▒╦╢╒ОрпРрак╙о╦ЦтАл┌НтАмр╣СсжЙ╤лрб│сЗбтАл▄етАм сИерк┤р░е╦Юр░╛╟М рг▒сТп рг▒слНс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╦АсбФ╙отАлсЬ┤╦Э┌БтАм р╖бсПЕрб│р╛П╘жсг╛▄▓р╡Т╤ГсЙЙ╟М рг▒╦ЦтАл┌НтАм╤гсаЛ сбФ╙ос╜ЛрмМ╥ГроЮ╦УсЬ┤р╖бсПЕрб│╟МсДл╥Ср╢╢╨врб│рпж╦Ц тАл┌НтАмр╣С╙осД┤╩╗р╖бргЙроКрдЙсп╛тАл┌атАмс╜Л╦ЭсЬ┤р╖бсПЕрб│╟Л╦Ц

см╢╦ЦтАл┌Щ┌Н╦Ц┌ЩтАмсЮЮ╙Ь█к╬╜рддсДЙрб│сЗбр╢ЮсБ╕р╝д тАл▄ИтАм╩╝с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗ╠Ор╝дтАл╦Э▄ИтАмсг╛реЫсУФ╘╡сДЙ▀╢╨Ъ рмб╬Ш╦┐╬│смй╟М ╘╗р║▒тАл┌НтАмсл╕сжЙ╘жсЭТ╠асОмсНА╓Цра╡ра▒сЫксЗзс╜Л ╘╗р║▒тАл┌НтАмсл╕сжЙра▒├╛раЪ╤м╨бр╕Л╒РсНЭ╘жрбШ├┐╟М сО╛тАлрг░▄╣┌НтАмр╕ЯсУМсл▓╒В╠╜╓║сзЦро▓ р░д рпЕтАл┌ЩтАм ╦АрпЕр░┤сл╕╥л▀╜╒┐═Чрп╗╒РсЫксЗзс╜Л╦ЦтАлрл╡┌НтАмркРтАл┌ЩтАм ╙ор╣СсЬ┤р╖бсПЕрб│сжЙсО╖ранреАсДЙ═║р╕БсдКсР┐╦┐╦Цро┤ сЫкрпЩ╩┐ра▒сЮЮ╙Ь█к╨╕╠В╙РсДЙрй╜сЮ▓╟М╠┤сЭв╦Эс╜Л ╦Цро┤═║р╕Брпж├╛рпЩрпмсДЙ╨╕╠В╙Р╦а╥о├┐╟М сЮЮр╣ЦрзЛркТснЪ╦зрпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрж│сНСтАлргД▌ЧтАмсп░тАл┌ЩтАм ╥крв╢╤╖╤╖сНЖр▒Л╦А╦ЛсДй╙атАл┌НтАмсоЦран╠асДЙрвО═Ч╟М тАлргД▌ЧтАмсп░тАл═ЧрвО┌ЩтАмсНЖр▒ЛрпР╦асЫасДЙро│слФ╘жргК═Ч ╩╝╓П╒ЗсзУ╘и├╛раГсмДр╡ес░а├┐смЛ═птАл┌БтАм╙ор╣С╠БсЙк сПкрансТ░сДЙсМКрд╖рз░╥╕с╜Лрг▓сИе╠┤╓Ц╦ЛсДйтАлраС┌НтАмсоЦ ран╠а╩╢сТ░╒ОриТс╜Л╙ор╣СсДЙ═Й═┤соЦтАл╠Б┌ЧтАмсЙкре╕соЛ сдпсг╛╓Црг░╓Ц╒Лр╕БсДЙро┤рдпсЭМ╤Д╟М

сиБсКОр╢┤р╕Кр░║р▒Э рбОс░│ ро│сДз раГ╥жрдз╘жтАлрг▒ ╫╖тАм рдД╠УрйЬ р╡есЫасТп-JPOFM (SPVMY тАл┌атАмсиасЙв р╡АсМ▓сНо сМ▓╦ЦсгАсЙв ╠и ╤лсз╛ ╠и сбР

-B4BMMF тАл┌атАмсиасмГсдВ рг▒ сЕУрйЬ сдЯ╒Л ▀ж▀ФсДЙраС рдР саЯсБ╕═п тАл┌атАмсИпр▓всИп ╥ксбРр▒Орйе ▄▓ сКн сА░саЯ╘╡сЬ╡ ╨К ╘╢═И ╘║тАл╫╖тАмсЭл

/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ р╡е сЫа ╤лсз╛ рг▒ ╙╣ раИ ╩╣ ╦Й╦ЮтАл╠Е═п┌Н┘┐тАм рйЖр░┤═Иржк╙н сАЧр░есИЬсМЭ рг▒ р░д╥Бр░п сИЬсзЪ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм ╒О╩╢р┤Нр░е ╙ж╤втАл ╩╣ ╫лтАм сИЬ ╨К

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь рг▒сЯ╖ ▀│ ╙╣ ╙╗ ▄╖снЪ ╘╗ сбУ▄╖сФИтАлргЫ ┌ЖтАмркПр▓Ьр║Э р╢┤р║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИро│▀╕рйЖ ╩╣

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь сНВ╨жр╡Ц рдпсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ р╗а╠ЬсФИтАлргЫ┌ЖтАмр║Эр╢┤р║гр╕Т р╖И тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗ рдВ ╩╣

рг▒ раИ ╘Й ╙╗ р╡е сЫасТп #FSSJ 62".тАл┌атАмсиа сЙв╠и ╤лсз╛ ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Т р╖И рбУсоЖсФИтАлрбЖ ┌ЖтАмс░│▄╕сФИ р▒Ы ╙ЙсжЙ╤лс░│р│Б╩┐сйасиБраС сВВ ╘╢═И

р┤Н ╙╣ ╙╗ сдВ сЧЫ ▄╖ $PMMFHF +FBO EF #SFCFVG сзЪ╘ж р╛м╦ЙсаЯ ╙Йр╜Цр╢┤ тАл╦╢ ╩╣ ═И╫лтАм╘║ сИЬ сИЬсзЪ ╙ЙраС╨е р╜Ц р╢┤ сИЬр░п рг▒╠╛╩╝

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАмр┤Н рйЬ ╙╗ргЫсв╗рдВс░│р│Б╨ЬраЯ р░о ╙о ╧гсв╡рйЬ сРР═Ч╘Й сФИ тАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ргЙрдЙ═д═И ╩╣ ▄▓ сАЧ╠и╘╢═И ╩╣

рг▒ рйЬ ╙╗ р╡есЫа ╤л сз╛ ╥Б " O H S J H O P O тАл┌атАм сиа сМКсе╡саУр╛м╦Цре╢ ▄╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н ╙мсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╙мсв╗рдВ сИЬ р░д

-BDIJOF F "W ребс░│сДЙ ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖╩╗╙ж╤всИЬ ▄╖ сЙУрйЩ сл╣╨П▄▓ ро│╘ШрйЬ ро│ ╙╗сБ╢слН р░ераИ▄░╧всв╗ ═о слБсЖАсИЬтАл┌итАм╘║ рмб╙Й╨Щ ═░ ╨Ъ╙Й

сЬ┤сАмр╛дрм╝р▓Й╦ЦтАл╫╖рв╣┌НтАмсйПсЫасп░ре│сзЦроВсЫа

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

рг▒ р░дс╜ЛсМ░сМЭ╙зсЬНсЭЬравр│МреЪрейтАл┌ЩтАм рйп╙ВрпРс╜Лсжар▒о╘жсБ╢сбЛр╝бс╜Л▀ФреАсНВтАл▄Э▄ЦтАм╘ереА ╒Рра░сдИ╠пр┤Н╩╜сбЛр▒ОсДЙснгсЬНсВГ▀Фр▓к╤╜сДЙсСЫ сТЩс╜ЛсТ░╨др╡к╠С╟МсмЧраЕтАл┌ГтАмсЬЖ▀┐с╜Лр│МреЪрейсг╛▄╛ р░╝╠асО┤рйЖсЙас╜ЛрйКра▒снж╦Щ рг▒сДвсИД╟М рмМсг▓╘дро┤╠БсЭ╢сДЙр╜др╜Брпжс╜ЛсдЗсбР╠В═Зрпж ╩╢сбРриТ▄░сДЙрзл╥Ъс╜ЛсдЖрпж╩╢сбРтАлр│М┌БтАмреЪрейсДЙс▒Ф сЦС╓ЦсВЯржТсд┤рйЖсДЙ╓Рр▓┤╟М р│МреЪрей╘етАлсЮ╗реБ▄мтАмс╜Л╘жсБ╢сдЗсИЧ╠ВсДЙр┤ПсАК рпжсДЗ╩╣╤л╦з╩╢с╜Лрг▓сИе▄│сзЦр░е╠атАл┌ЩтАмсеж╦Ур┤Нр│Ш слНсЫасбЛ├╛ребсОлсЬ╕├┐╟Мр│МсДЙсг▓ркПредргН3PCFSU #SPXOсЭв╦Эс╜Лр▓к╤╜сДЙр╡к├╛рпж╩╢тАл┌гтАмрзл╥ЪсПк╩┐ рпж╩╢сбРр┐АсО┤╟М├┐р│Ьрав▀╜+PF "MFYJT╤╢тАл┌ЩтАмсмЧраЕ тАл┌ГтАмснж╥С╦асбРр│МреЪрейсДЙсжар▒осЫксЗзсЮмс╜ЛрйЭсЯК сДЙсбЛр╝бсжП╩┐═ЧрпжрпГре╢сДЙс╜Л ├╛раОржв╓ЦриЯрд╖╩┐ сСЮрйЖ╦Эс▒ФсЦСсДЙ╧Н╘пс╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАм╩╢╒ПсЭксМ╢р░е сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В Best Standard Home Inspection Service

!"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

Tonny Zhang

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1

514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╦У ╙ж ргВ╨ЪсжЙсПбро│ сдВра┤▀е ╦Ц▀е р╡е сЫатАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝EVQMFY сдВра┤▀е╦Ц▀е р╡есЫатАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╢ св╗рдВ ргВ╨ЪсжЙсПбро│ ═осО╡═ХсбФ раУрпЫ╤всИЬ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY р╡есЫа ╤лсз╛тАл┌атАмсиа ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о сдЯ ╒Л╤всИЬркЕсак рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й тАл▄╖┌Б ▌ТтАмр┤Н╙│тАлраФ┌атАмслк тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж р╡есЫа ╤лсз╛7&3%6/тАл┌атАмсиа ╬│╨и╘в╬З ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╖др░есЙЖ рйЬ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ро│═И ╟Е/%(╙Ь сНП╬ЗркЕсакр╛м╦Й %&$"3*& ▄╖сЫг ╦У6/*54 тАл╫╖тАм сйУ ╦У0''*$& ╩╢╠▒рдВ ╨ЪсжЙснгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсИЬрйЩ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝ ╦У6/*54 ╦У ╙ж ╦У ╙ж ▄▓╤всПбро│ сдВ▄╖ ╙ЭсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╤всЫаро┤╬ж сдЯ╒ЛркЕсак ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕржЛсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙зргЙ╙Ь."--сзЦ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сДЬ╤╜ржЛ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е.POU SPZBM & сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмсЙг╠Бра╡ с▒Ж сБа▀есБ╢ргбраЖ▄▓ рг░рбЖ сЬИ╬╜╨жсм╡ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й╤втАл ▌Т ╫лтАм╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сЬЖ╤Дрд▓р▒О╦┐╙зсЬНсЗксПЕсДЙ╩┐р╗Чс╜Лреб▄▓╠а╦Э р╡дсбЛ╩╝сЫг▄┐сдИсЫаркЗсЭлс╜ЛтАл▄етАмрммр│МреЪрей╟М ╠Н▄╣╨Ь╨а╠В╥лсРОсДйсМ░сМЭ╤л═ЧракраЕ╤╗сНЖ р▒жсЫксЗзриШржас╜ЛсЭв╦Э├╛риТ▄░╩┐рпж╤▒╠Вр┐АсО┤с╜Л╩┐ сСЮсЬБсБ╕р▒ОреЖ╤▒╠Вр┐Ар▒ОсбРсЮГ├┐╟МсЮЮсМ╖сМ║тАл▄е┌ЩтАмрпЩ ╦ЦсдЖрлИ╤вс╜ЛтАл┌ЩтАм╤Д▀┐сбРсЮГр│МсЭЬ╒┐рпРс╜Лр│Ьро┤╘й╥Б ╦┐р▒ОсТмреЖрпРсЗк═ЧраксЭЬ╒┐ркЗсЭлр╕▓╥о╘вроКр╖┤тАл┌БтАм сМИсДЙ╘М╥жс╜Л╠┤═ВсЭв╦Эр│МреЪрейрпж├╛рд│р▓кр│зс│л╠а снЮрг▒сеТсДЖ╠асЭЬравр▒ор░╝р▓┤├┐╓Ц├╛сМ░сМЭсДЖ╠асЭЬрав сйЩ╪ХсТ░с│л╠ара┤саПр╡к╠Ср▓┤├┐сДЙр░всО┤сО╝─А─А сДл╥Сс╜ЛроВрлЖр│МреЪрейсДЙ╠атАл┌ЩтАмсДЖраМсОйсЙв╩╝ ╦Э╨дсЮприЬс╜ЛсЬ╡р╢║рнгсйШракр│МсДЙрлИрмМ╟МрйФсТп р░д рпЕс╜ЛсЮприЬ╠ароЬргВсг╣ ╩╣ ╙б▄▓╠а╟М

сМИсДЙсЭЬ╒┐св╡╩╝╟МсмУ╦┐╬НсБ╕р╡ж┘зрпРсЫа╦ЭсВЯржТс▒Ф сЦСс╜Лр│Ьро┤сдЖсЭв╦Эр│МреЪрейр╖др░е╘врпРракр▓к╤╜раГро╢ ре╢сР┤тАл▄мтАмсФЩс╜ЛтАл┌БтАмсПкр╣Ч▀Ар║РсРЛ╟Мракр╡дс╜Лр│М╓Цсг▓ркП редргНсДЙсЭМсзХрпж├╛реЖрпР▄╣риЯ╦┐├┐╟М ╠мрг▒ р░д рпЕс╜ЛсМ░сМЭргЙсмЧраЕтАл┌ГтАм╒Ур╕БсмТсдл ╠У╦┐сЮЮр▓┤сДЙркЕсЗ╜сНЖр▒жс╜ЛсЬЖ╤Др│МреЪрейсг╛▄╛р░╝ ╠асО┤╟Лр║РсРЛсО┤╟ЛроИ╤гсО┤╟Лс▒ФсЦСтАл▐ОтАмсР║╠┤╠асО┤ ╓Ц╤▒╠ВсВЯржТсО┤╠КсоЙсО┤╒П╨ЪсжЙрйЖсЙас╜Лр░гс░│рйК ра▒снж╦Щ рг▒сДЙ╤▒р░п╟М р▓к╤╜сДЙраС╠а рак сЬЖ╤ДсЫксЗзр╗ЧриТ╟М═нсЭЬ равриЭ╪Т╙и═ЧсДЙ╦ЮргЭ1BU -ZODI╘жсЫктАл▄етАмрпЩсЫк сЗзс╜Л ├╛сдЗ╦УсМБсЛ╝сДЙсЬЖ▀┐ра▒═ЧсЭз╨ЪргЙсДЙсЭЬравраЮ ре╢с╜ЛтАлра▒▀▒╦Э┌БтАм╩╢сбРрзл╥Ъ╠ВроЛр░есО┤╙Р╟М├┐

с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а

ркЕсакр╛м╦Й

ре│сзЦ╙з╠ас│лргЮсбЛсИТ╟Лр╕гсиРсДЙрбШрдзсДЙ├╛сЩисЫа ╥о├┐р░е╨б╟МсЮЮр┐АсО┤тАл═Ц┌ГтАмсДЙсбЛсИТсЫа╦ЭсЫкснж╩╝рпж ╒Лр╕БсДЙс╜ЛтАлрв╣╦Э┌БтАмсЫа├╛ргЮ╥п├┐╦┐╠┤═ВсДЙ╠УрпЫс╜ЛргЮ ╥п╠┤═Вснгр╕Б╠псЬ┤сАмр╛д╒У╦ЦтАл┌НтАмсгАсаМ╟М ╘▓рл╡╟СтАлраС┌НтАмркР╟ТркРсеКс╜ЛсЮЮр┐АсО┤тАл═Ц┌ГтАм╘Ь рг▒ргВр░е ╠атАл┌ЩтАм├╛сЩисЫа╥о├┐╦ЦсЬБсд╣рлмс╜Л╨д╦ЦсдЖ ╙Йрк╣╤Ц╒ПсЬ┤сАмр╛др╣С╨б╠а╒┐с╜Л╠┤═В╠п╦ЦтАл┌НтАмсаУ ╦╗саНр╛мс╜Л╤╜сБ╕сШ╛╧ЫсДЙ═п═И╘жсЗ╜╟Л╦Ар╣С╨б╠а ╒┐сДЙ╨бсМЖра▒╨дргЫсдИсЬ┤сАмр╛дргЙтАл┌гтАмс╜Лр╣Чр▓┤сзЪсои сг╣ ╠вр╡Ц╨К╟М

сМ░сМЭ╙зсЬНсЭЬравсг╛▄╛р░╝╠асО┤рйЖсЙард▓р╢Ю═ФсЮприЬ

ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм

сБ╛╙з р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

р╕осаЖсаЙ╠а╓ЦредргНргВсбПреЫсп░ре│сзЦ╤лсЫа╟М ╦ЦтАл╫╖рв╣┌НтАмсйПсЫасп░ре│сзЦроВсЫа╠Е рг▒ р░д сЭ╣сЙа╟Мрл╡рзШс╜Л╘Ьрг▒рг▒рдДрв╣сЫасДЙр╣С▄░╦Й╥лсМЭ╙│ ╨држ│сак╠ЦсДЙ ╟М сЬ┤ сАм р╛д ╘Я ╦А сЮ╗ р▓Й сДЙ ╩╢ ═о саЖ саЙ ╠асЭв ╦Эс╜Л ├╛рв╣сЫасп░ре│сзЦ╤лсЫа▀ЪтАл┌ЩтАм╩╢╦У▀╕роЮсДЙр┐АсО┤ сОйсНОс╜Лреб▄▓▀АсВа╠арг▓╩┐ргбрбПсп░ре│сзЦс╜ЛсПкрпж╧е ра╢реЫсдД╠Е╩╝р╣С╦Асп░ре│сзЦ╦зслН╟М├┐ ркРсеКрммрд▓сЮ╗р▓Й╠а╒┐сДЙсЮЦсИес╜Лр╡др╡Т╘ер╕г сиРсЫа╥о╦А╘Ьрг▒ р░дсЬ┤сАмр╛дсЭЬро┤╩╢р╡Тсзкраксп░

сЬ┤сАмр╛дроКрдЙ р░д рпЕрак╦ЦтАл╫╖рв╣┌НтАмсйПсЫа сп░ре│сзЦ╤лсЫасдИсЫа╦┐рм╝р▓Й╟Мрл╡сИес╜Л╦ЦтАл╫╖рв╣┌НтАм сйПсЫасп░ре│сзЦ╤лсЫар╣Ч▀А╘Я╦Ар╕гсиР╓Ц╧жсИп╟М ркРсеКсИес╜ЛсйПсЫа╒┐рв╣ргЮ╥пр┐АсО┤тАл═Ц┌ГтАмснгр╕Б╠п сЬ┤сАмр╛д╒У╦ЦтАл┌НтАмсгАргРсМЭ ╠вр╡Ц╨К╟М рл╡ркРсеКс╜Лрм╝р▓ЙсЫа╥осБ┐сЬ┤сАмр╛дтАл┌НтАмр╢ЮсЭЬ╙╗ сл▓╓Ц╘есС╗саЛр│Ьрав▀╜╥и╨ЬраИсРО╒ЛрдзрбШс╜ЛсЮ╗р▓Й ╦ЦсТпра╡сд╣рлм╠К╠ас╜Л╙Йрк╣сп░ре│сзЦ╤лсЫасЫаслБ╟М сЭЬро┤тАл▄етАмрпЩ╠нсНАс╜Л╘йсЮ╗р▓ЙсДЙтАлрйК═Ц┌ГтАмр╣Ч╘вр╕г сиР╟ЛсдасИп╠╛╘в╬ер┐А╥╢рв╣р░╛╤╜╟Мрв╣тАл╫╖тАмсйПсЫар╡Ц

╒П╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢сШ╗реЯ╒ОсСЙтАл┌ЩтАмсО╛сЦМ╤▒

╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

р░д рпЕркРсеКс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╩╗╒П╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢ро╢ сШ╗╒ОсСЙр▓┤╠Е╓Ж╩╗тАл┌ЩтАмр╕жр▒БсЖГр╕ИсЦЕсежс░│сКНр╕БсмТ раЗ╤╗с╜Л╩╗╠асЬБ╤╗ рг▒╥Б рг▒сДЙсДвсИД╟М р╣Ч▀АсНДр▒╡╟Лр╡╛рйй╓ЦркИсЗЫ╒О▀есДЙ╩╗╒П╦Ц тАл┌НтАмсВР▀есБ╢сПЧ╠ЗсБП╟Лр▒ПснАр╣п╓ЦсЙесзжсЗХс╜Л╠Е╠мрг▒ р░д рпЕ╦Ар│Ьро┤сг╣рйЖсЭвсО┤╤Т╤▒╙исЭлс╜Л╩╗╠а╤л╤╛ сЦМ╤▒ рг▒╟Л рг▒╓Ц рг▒╟М╒ОрпРр│Ьро┤рнгсйШ╦┐╩╗ ╠асДЙркИсЗЫсО┤ UPSUVSF рлИрмМ╟М╩╗╠арйЭсЦМсО┤╒П╦Э сНДр▒╡ LJEOBQQJOH ╟ЛроИ╤г BTTBVMU ╟Л╠╛╘врансТ░╦Р сзЧсДЙ╠асв╡═ЭраО HSFBU CPEJMZ JOKVSZ ╟М ╩╗╠атАлраЗ┌ЩтАм╤╗╥Сс╜Лр╢ЗсЬБ╨бркШ╩╢▄╕с╜ЛрлКр░и╤▒ ╦П▄╕сЭЯсКк╟Мр╡грдпр░и╤▒╒Рс╜Л╘╡сБ╕р░ир╗Ч╥Ы═╖╤▒р░п сДЙ ╟Мр╜▒р╡дсЭЯсКкс╜ЛсПЧ╠ЗсБПсДЙраГсмД╥Ы═╖╤▒р░п ра▒╩┐р╗Ч╨Ырг▒с╜Лр▒ПснАр╣п╩┐╥Б╠Крг▒с╜ЛсЙесзжсЗХ╦Э╩╗ рг▒▄▓╟Мр╕Б▀╜реБсЮ╗с╜Лр░и╤▒р░пр╗Ч╒Рс╜Л╩╗╠ара▒сЬБсп╡ сдй╤в▄Сс╜Л╤Ц╦кр╖др░е╨▓сдДтАл┘┐тАмсО╛тАл┌НтАмсДЙ╘║сСЮржмс╜Л

тАл┌ЧтАмсП╛╨дспксжП▀╢╙┤ркбр╖Усв╗р╛Пр╜А р░д рпЕс╜ЛтАл┌ЧтАмсП╛╨дспксжП▀╢╙┤ркбргЙ╦Цре╢сМЩ ро│р░дрг╕тАл┌гтАмсмГсдВреЖ▄╕╧нрп╕╘жсБ╢р╖Усв╗р╛Пр╜А╠В ═Зс╜Лсд┤рйЖсТпра╡ ╠ар╡к╠С╟Л ╠а╘й═Э╟М рл╡ркРсеК с╜ЛсдЗсбРр╖Усв╗р╛Пр╜А╘жсБ╢тАл┌Ч┌ЩтАмсП╛ ╨др╡жсЬИсжЙсл▓рж│╘ЯсЯВсжЙрж│сжЙ╨╕╠араЦсТ╗смГсдВсДЙ сгЩ╨╕сБ╕сАмсв╗ро╖сг╖╟Мр╛Пр╜А╘жсБ╢╒Рс╜ЛсАЧтАл┌гтАмр╣Гр╜О р╗Ур╗Ус╜Л╩╢р╛Юр║И╦╝╟Мр╛Пр╜А╘жсБ╢рпРс╜ЛтАл┌ЧтАмсП╛╨држ│сНС █Яра╢▄▓▀╢р╡гтАл▀╢┌ЩтАм╙┤ркбсДЙрж│сНСрдЙ╦ЮрлЖ╘╖рдзс░│ сМЮ▀╢╨Ъ═ЧсЭл╟МсБ┐╠Ер╛Пр╜АтАл┌атАмр╜БсбптАл┌ЧтАмсП╛╨др╡жсЬИ сжЙсл▓рж│╘ЯсЯВсжЙребсдВс╜ЛтАл┌ЧтАмсП╛╨д╨╕ро┤╓ЦсЭЬро┤тАл┌ЩтАм ╠В╘ж╒РраксАЧтАлраГ┌гтАмро╢рапсйЩ╟М

*4р░бтАл═О┌ЩтАмркб╨РсБ╕сУ╜▀Фр╢Ир╢а╘ж╥осЬВ╤г р░д рпЕс╜ЛсИДр╡в╙Р▀ер╡ж┘зсМ╖сМ║с╜З01$8с╜И сДЙ╩╢╒Пр╣ЦрзЛ╠атАл▄втАм╒У▐┤═│сдиснЪс╜Л╘Ьрг▒ р░др▒ЬсЙк сМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐с╜З*4с╜ИтАл═О┌ЩтАмркб╨Р╘жсбРсДЙ╦П р╡ТсЬВ╤г╦Цс╜ЛргВсЬБсЭ╝раГ╬НсБ╕╦┐сУ╜▀Фр╢Ир╢а╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜Л*4рак═Оркб╨РрдВра╢ре│сТмр╖┤╙Ьспк рдЙ├║├║█Яра╢р╢К╥╛сД┤с╜З*SCJMс╜ИсДЙсЬ┤╙отАл┌атАм╙Ь╘ж сбР╦Пр╡ТсЬВ╤гс╜Л╨а╘жра░╦┐ ▄▓╘жсдФ╤гр╝╗╟М▄╖сМЭ ╒ПрдВра╢ре│р╡жсЬИ╠а╒┐р╡д╒Р╤всАЧ╩┐сдЯсГБр┐Гс╜Л 01$8сзУсм╢╦┐╤всАЧсГАр┐ГсДЙтАл▄втАм╨гсЫЭр╣ор▓зр░┤с╜Л сЭ╝раГ╦┐сУ╜▀Фр╢Ир╢асДЙ╬НсБ╕с╜Л═н01$8рг▓р░▓тАл┌ЩтАм ркР╒╢сзЦсЮмрпЩрпжсЮ╣╬НсБ╕╦┐сУ╜▀Фр╢Ир╢а╟М сО╛тАл▀╜┌НтАм╒┐сИе*4ргВр░есСЮ╥ж╥Гсд┤ра┤сЬ║р┤┤ сДЙр╢▒р╢а╓ЦсУ╜▀Фр╢Ир╢ас╜Лрг▓ргВтАл┌ЩтАм╘л╤╜╠Н╓Ц═О ркб╨Р╬НсБ╕╟М*4сДЙ╨╕р╝брдВсзЦ╘║сСЮсдЖ╙Й╒д╙Р▀е р╡ж┘з╟М

╟ЕтАл┌атАмсиа рг▒╨ЬраЯ рг░рбЖ ╩╢╤лсз╛"/(3*/0/ тАл┌атАмсиа ╤лсз╛▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╙╣╩╢╙╗ ╩╢св╗рдВ ╩╢╧▒сШираИ рпжсВР▀есБ╢ро│сИзр╢ЮркЕсак сПзсДЙспксдд ═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙаEVQMFY ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У ╙ж ╨ЪсжЙсПбро│ сбп сИО.0/,тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ▄▓╦Ура┤▀е ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF╙Ь рг▒╠╝сРОрмЕEVQMFY ▄▓тАл▄ктАмсПбро│ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ р░ер┐ЧсЙасдИслВ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсдВ▄▓╦У╨ЬсИТсЙа╦Цра┤▀е сдВNBMM рг▒╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е%VQMFY ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛тАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсПдр║асдБр╖▒сг╖ рг▒ ╙╣ ╙╗ с░Рсв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Б"UFS XBUFS сФИ╙ергЙтАл ┌гтАмрдзсв╗св╗╤Ц╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ракснжрпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сПд ╦Ц снЮрг▒╠асДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмр┤Н╩╜╨Ь╠Усв╗╥Б▄▓╦УтАл┌атАмсиасЙв ргЫр░е╧▒ р╛мслН╓ЦраИ▄░╧всв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ро│═И ╟ЕсЬ┤╙отАл┌атАм╙Ь рг▒╠╝UPXOIPVTF ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь сдВсНосМ▓тАл┌атАм сиа ▄╖╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ро│сЬИ╬╜╙╗сБ╢слН сЙУрйЩро│рл░сКнсА░ р░д рйЬ▀Ф╬│смЦ раИ▄░╒РсмТсХШтАл┌╜тАмр▓Эр░▒ сЙУ сйЛснВсКН ╠исЬ╡ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▀╢ ╦Йр╛м▌ТтАмснбра┤╙Ь ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак╥ксТм═░ ╘╢═И ╩╣

╟Е рг▒сл╣╨ПтАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠ЬраЖ╘Й слН▄╖ра┤сдЯ╦Ц╙╣раИ ╦П слНр┐ЧсЙар╕гр╣РслН раФ▄╖сл╣╘╗ ╩╢св╗рдВ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╩╢╤лсз╛╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕраИ╟Л╨Ь╨а▄▓╥йсСЮ╘Й╟ЛсЬ╣рп┐рг░ ╘╗сКНсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╦▒тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢╟Л▄╖▀е╟ЛтАл╠а╫атАмсЫгсКН╘╡сЬ╡ ╤л сЬ┤╙о╙Ь-B4BMMF╙Ьр╛м╦Й ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙа2*/561-&9 ╦У сз╛ смГсдВр░е╙з╠асбУргЙ╟Л═ХсаО╨ЬсИТ╦Цра┤▀е сМКсе╡"/(3*/0/╨ЬтАл┌ЖтАм ╙ж ╩╢╦Усв╗рдВ р╡есЫа╥Б+0-*$0&63 тАл┌атАмсиа сКНсКН рв╣═║╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╩╝▀есКН╒ЙсоЙ╥йсСЮс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Лра┤ раСрдР╓Ц╙мсв╡╠атАл ═░рбП▄втАмр░Эрпж╦УркЕсаксПзсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ═И ╩╣ ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

4"*/5 -"63&/5╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАм ╦Л╙осЭЗ рпЩ╘Ш сдВ рг░ро┤сЛЪ сдВ╨Ь╠У св╗ сдВтАл ═│┌атАмсдВсбУргЙ сЬ╡═И ╩╣

/%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАмсг╖сЭЗрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь рпЩ╘Ш рпЩ╙╗ сЬ╡═И ╩╣

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1AAB1A,,, C/930D93EF/GF9H..1;.I&&&&&&&&

ро│сДз╩╝ргЙ

ргЙ ╦Ц ре╢ 4 I P Q Q J O H . B M ╨о сдЛ сйЩ ржЛ со┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсЧВ╒П╩╝ргЙ╨Ь╒В.5: рпВ ╩╜ сдЛсйЩсаЯ═п рг▒сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ раЖ р╕╢р░н сБ╢риТсдЖтАлрн╗┌ЩтАм╙г сИЬсзЪ╒ЛсА░ рпГснЙ ╘ШргН сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSE с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снжрак ╙орб┐1BOBNBр╖Усв╗рж│сЙв рг▒ро│ сдВсЬИ╬╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь слВ╘про┤╬ж╧в св╗ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖр║╕рг╕ ╤╜р╣жс░│ сКд╙м ╩╝рйг ро│═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ рб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р┐ЧсЙарддсКТ тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬраЖсВВр░Л ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒ро│рйЬсоЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр░▓ р▒ОтАл┌атАмсиасЙв ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАмро│сдВ╨Ъ снжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАмсоЖ слВсЙУ ╘ШрйЬ╓Ц ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

!"#$%&&#'(#")$ **+,&&-./01&&2.345&& 2.367890&&&&:; <=#&&>?@

&JJJ19K7LMN1;9

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь ╙ж $ P O E P ╙╣ рйЬ р░о ╙о ╙╗ сБ╢ слН раИ ▄░ св╗ ═о сдВ тАл┌атАм сиа ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y тАл ▌ТтАм╙ж сдВ тАл┌атАм сиа ╤лсз╛ р┤НсВРсНЛ╦╗раС р┤Н╤всИЬ р░д ╙Йр░Л тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╒РсмТ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

р▒ПсЦ░

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1*O@1@*,,

&&A@=1+B,1O*,,

;D3KFPF1*,GEI9D01;.I

FLMI976L7GEI9D01;.I

ркЕсаксУбр░║ сЬ┤ ╙о ╙Ь ▄╖ тАл █ЛтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ рдд тАл ▀│ ═░ ▌ТтАмY Y

Y ╓Ц ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о рйЬраЖсВВ р░Л соФсЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ #SPTTBSE тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж

тАл ▌ТтАм╙ж ╙│тАл рбЖрг░▄▓ ┌атАм╨ЪсжЙ рйЬ раЖ сВВ р░Л ═о сО╡ ╬З ╦Й ╦Ю сЛ┤ ре╢ ╬│ ╨и сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╩╝снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сдВ сПдр║а тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╩┐╠ир║граЖ▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖраЪргК роКрдЙсжЙ═о╓Ц╨Ь╒В ╙арг▒рйЬрбУ╒ЛсМЭ сИЬсзЪснгргб ═п рдЖснжраФроЦ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сАЧ╦ЮсЦ╕╓ЭтАл ╫╛тАм╩╗рпЩ р╖┤ ╤Бр╣╢╤С 4BMBE р░ереб▄╖сДЙр╗╖сСЮ снгргбсдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсНВсЦ╕рйКро│сИзр╢ЮркЕсак ═Ир▓кснжсЭл

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о╦Л╙Ь QMFY тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж ╦Й ╦ЮсФИсаЯсМЭ ╩╣╨К╨ЪснжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАм соЖ р┤Н р│Ш сл╣ ╘╗ слВ сЙУ раИ ╨о ро│ ╘Ш рйЬ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│ ╨о / P V W F B V # P S E F B V Y сРО рмЕ ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╘драИ╨осв╗рдВ сдВсИШрй╛ра┤▀е ▀е╙Ь р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о/FX 3PTFNPOU рг▒рдд %VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж CBDIFMPS ╨ЪсжЙсВВ р░Л раИ╨осв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

раЬсФЩр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р

слЕр░╕ р╕А

!"#$%&'()*+"$,+-".!+-/)0$-/"&)123%$4 рбПр╢Ю═░▀│ ╤всИЬрбУ╦Й тАл╦Й╫╖ ┌а┌ЧтАмркЕсак сждрдЖсКН▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦ЙсДЙ╦╗╙н

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

1VSDIBTJOH BOE TFMMJOH SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF QSPQFSUJFT TVDI BT IPVTFT DPOEPT SFOUBM CVJMEJOHT MBOE BOE IPUFMT

р▒Г╙праГ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨СсаЯсЭ┐═д 'SFF FWBMVBUJPO

5!) #.)6.

рбПр╢Ю╘втАлрлЖ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсЭ╝ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF CSPLFS 3FBM FTUBUF BHFODZ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 4IFSCSPPLF 0VFTU .POUSFBM 2$ ) ( , сВВсЮЦ ре▒╬╢с╜Щ сВВ▀Фсек═Зс╜ЩCMJ!TPUIFCZTSFBMUZ DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ TPUIFCZTSFBMUZ DB FO CP TIJ MJ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм

сЗ╢рг╕▄╖р░з╘гро│рпвржЛ╦мс╕У

!"#$%&$''() с│Лс▓╗рб│р║лсг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл┌атАм тАл ╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ .-4 р░║═Чсм▒рей слТ╦Ц╘иснб ╠Усдп╬ж╤╜сДЙр╢┤сг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл ┌атАм╘║╠╛сЕЙр░н 4UF "OOF EF #FMMFWVF ╓ЦсДЛраСрбвсО╛рп┐ р║гсУФ сз┤с▒Т сдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ╓Цр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ ╥БтАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤л сз╛ рййсд┤рзесДЙр│ФриЖраСтАл┌а┌Ч ┌ЖтАмснжсИд рг░сЛЪ ╩╣ ╙б рг░рбЖ

ро│сДз /&8

╤всИЬ

ро│сДз

/FX (SFBU PQQPSUVOJUZ UP BDRVJSF B MBSHF XBUFSGSPOU MPU JO B HSFBU MPDBUJPO JO DMPTF QSPYJNJUZ UP )JHIXBZ USBJO TUBUJPO BOE BMM BNFOJUJFT 5IJT QSPQFSUZ GFBUVSFT BNB[JOH QBOPSBNJD WJFXT PG 4UF "OOF EF #FMMFWVF BOE .POU 3PZBM $PNF CVJME ZPVS ESFBN QSPKFDU N TRGU

7BVESFVJM %PSJPO╦╕р▒Жсо▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм тАл ═И╫лтАм╥кргИ .-4 слТ╦Ц╘иснб ╨Мр╗ЧсБ╛тАл╦м┌ЖтАмсбЩ ╦У╙╣раИ ╙│тАл┌атАмсМЭ ╠Ш ╙Йрк╣╨╣сБ╛ сИТ╠а р▒жтАлра┤ ┌ЖтАмр▓Эр▒г сЦЬтАл ┌атАмс▓ЫтАл ┌УтАмсп░р│д тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ сбпргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛ тАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сдВ╨Ь╨асЖЙ▄┐ р╖▒сг╖ с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсаУ р╛мтАл╦Й╫╖тАмсЫг р╝бсв╗сЙв /FX 1SJDF 1SJWBUF FMFHBODF DPVOUSZ TUZMF $BOBEJBO 4UPOF DPUUBHF XJUI 0SDIBSE GBSN 3BODI IFBUFE TXJNNJOH QPPM NJO UP EPXOUPXO NJO UP JOUFSOBUJPOBM BJSQPSU /FBS 3JWFS HPMG DMVC TIPQQJOH DFOUFS USBJO TUBUJPO

ро│═И /&8 13*$&

$BOEJBD р┐ЧсЙарбУ рг▒рддсд┤ тАл" ┌ж┌атАмW "VHVTUJO $BOEJBD 2$ + 3 : тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ .-4 сМКсе╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмрп┐сУг═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж ╙╣раИ ╦Ур╣Р╘П ╦Ур╕грйг слН ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░сЛЪ тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр╕Тр╖И сдВр╝бсв╗ сЙв р╖Усв╗сЙв с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛

ро│сДз

%PXOUPXO ргЙ╦Цре╢╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н тАл┘╜ ═И╫лтАмсДЗ╦┤╙а╠К╩╣ сМКсе╡.DHJMM р▓втАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиасЙв.D(JMM ╩╗р▓Щр┤Н ╦У╙м╨К╥к╧всв╗тАл┌гтАм с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ %PXOUPXO .POUSFBM 3FOUBM BQBSUNFOU CVJMEJOHT 4FMMJOH 1SJDF CVJMEJOHT VOJU XJUI B MBSHF QBSLJOH MPU #FTJEF .D(JMM VOJWFSTJUZ OFBS .FUSP TUBUJPO (SFBU MPDBUJPO

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

рб│ ╨о

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

3&/5&%

см▒ рей ╩╢ сЬ╕ сДЙ ▀е ╙Ь рйЬ ╙╣ раИ 5PXOIPVTF ╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТсЙа ╦Ц▀е$PMMFHF +FBO &VEFT смГсдВ ╒Пр▓вр▒гсЙа сАЦ▄С═Хсм╡ р│▒р╛мтАл▌Ч╓Ц┌ЖтАм ═│╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о рйЬрбУ╬│╨и ╬З ╩╢╠Гр┤Н╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒ро│ рбУсоЖ рг▒╦П╦У╙╣раИро│сЬИ╤Зр░ЛсЙЖ сЮ╗ ╒РсФИтАл┌ЖтАмсЛ┤рв╗╤╛сТ░ ргЫраФ▄╖сДЙснЪ ╘╗ ╩╢раИ╨осв╗рдВ тАл╦╢ ╫лтАм╘║╤всИЬ р░д .-4

ргЙ ╦Ц ре╢ ▄╖ ▀е ╙Ь сЕУ рйЬ $ P O E P ╤в тАлрг▒ ╫лтАм╨ЪсжЙр░Эро│роЗсд┤ ╙Йрк╣ ╘Ш рйЬ╟ЛсВВсб╕╟Л╩╜р╢┤╟Лр╣Р╘П сКН ╨ЪсЖС▄░ тАл ▄ЦтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Цр╕гсЫзрйЬ сдВ▄▓рйЭ▄╖ ▀е╟Л$&(&1╟Л╙ЭсмТ╟ЛсбУргЙ тАл┌атАмсиасЙв ╦ар╡е╦зсеР смГсдВспЛрдЖ╓Цсжд╒б╠Зсм╢ тАл ═И╫лтАм .-4

!"#$%&#''%((!)%*%&#

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

-B4BMMF сл╣╨П╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ р╡есЫа╠К╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ▄╖сА░сЖВ ╘╗снж р╣РраИ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЮ╤Зр░ЛрлЗрдпсЙЖ сЮ╗╓Ц▄▓═ЗраСсВВ╓Ц╤Ц╦к╨Ъро│раС╨е╟Л р╝д╨е ргЫ╩╢раИ╨осв╗═о рйЬ╦ЮрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ═И╫лтАм .-4

сдВс▒Ж▄╖╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╩╗╙╣╠Г╙╗с░│р│Б╨Ь раЯ сбУ▄╖снжсИд рг▒рдд рпРра║сЭ╣ сЭЯ с░│р│Брддр▒Е ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о╠ЕсЧЫ █бре╢сСетАл ргЫ┌атАмсмГсдВр░е╒ЙсЛЬ▀ер▓в╓Ц╒Й сЛЬсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ рбЙ╠ЩсжПргЙсБ╢р╕▓сДЙтАл▌ЦтАм╙з ╬ж╤╜ ╘║р╡есЫасТптАл┌а╦У┘╜тАмсиасЙв тАл ═И╫лтАм .-4

сЧВ ╒П сДЙ 0 1 6 4 ╩╢ ╙╣ ╩╢ ╙╗ $ P O EP рг▒рдд р╢┤р╕КсНЖр▒Э р┤Н╨осЭ╣тАл▄лтАм с┤О╨Ъ сндсдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖ ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЮЮрйЬ═о╠Е╩╗рбО р░о ╒УтАл ▌ЭтАмрпЩ╠Ьрдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

сАЧрйЬ╘╡тАл╫лтАмр░прйЬ═И -PGU "OHVT р░┤ ╨Ь╒Вр┐ЧраС╠╝сА░сЧЫ█бс░│р│Б═░▀│╙Ьро│ рддрпРра║╨ЬраЯ ═о╠Е3PTFNPOU ╦Цре╢ ╙Ь сдВ .BJTPOOFVWF ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌атАмсиасЙв ╓Цс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е$PMMFHF +FBO &VEFT ╨Ър╢┤р╕КсНЖр▒Э ╩╢р╕╢сБ╕р▒Е рдд сКТ╓╡саО═ХсУб сЭ╣сЭЯрпРра║сПесЙВ ргВсНВ╠У ╠╢ сдЖр░ер░г╒Р╤ЦтАл ▌ТтАмр░ериТсПзсЮпрбЙржЛ╓Ц рйЗ═ВсРОсМЖ

#SPTTBSE ргЙ 3╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╘П ╙│тАлраЖ рбЖ▄▓ ┌атАм╘Й сДпсдпраФроЦсО╛╦ЯсДЙ▄╣сл╣рйЬ ргЫтАл▄ЭтАмр╝о сл╣ ╨П╨Мр╖в ╨ЪсжЙ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е ═о╠ЕрйЖ р╜┐сЗк╙Ь ▀╢снбсЫгсеК сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╓Ц╦Цра┤▀е тАл ═И╫лтАм ржктАл ═И╫лтАм

#SPTTBSEргЙ 5╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ сдВсаУр╛м ╦Цре╢╟Л╨Ь╠Урж│сЙв╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм с░│сд│╨Ьсб╕ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ раФроЦрпЩ ╠Ь ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢р┤Н╦Э╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╟Л раЖ╘Й╓Ц╙╗сБ╢слН тАлраС╦Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмрдР ╘Й╓ЦсбУ▄╖сДЙр╣РраИ ▄╖╒РсмТ ╨Ъро│сл╣ ╘╗ рг▒╨Ъро│рбУсоЖ ╘╢═И╠и .-4

1╙ЬсбУ▄╖#VOHBMPX сдВ#SPTTBSE ╨Ь ╠Урж│сЙв╟Лспнр┤кр│Г╟ЛсбУргЙ╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢ ╦ЮрбОр░е╩╗слН▄╖сЕУрйЬ╓Ц╨ПсМ▓╨МсбЫ сДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ рг▒▄▓соЙ р░Эро│ ро│рбУсоЖ ╒д╙арг▒╬│╬╜ ╟Лро│р╡Д р▓Д╟Лро│тАл┌атАмсЖС╟Л╨Ъро│╙╗сБ╢слН ╤╖╤╖▀╕ рйЖр╖│р░ЛроЗсВВр░Л тАлрдВ┌атАм╨Ъ▀╕рйЖ ╦Э╩╢раФ роЦсДЙраСрдР╘Й╓Цра┤сжд╒б тАл ═И╫лтАм

╙орб┐сФнсЮе╙Ь(SFFOGJFME 1BSLргЙсЛ┤ сТ░р┐ЧсЙарбУ ▀╢снбсЗк╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАл┘╜тАм се╡╘г╪Т сдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л ▀ер▓в╟Лс░│сд│╨Ьсб╕╓Ц╙ЭсмТ сЕУ рйЬ ╦У╨Ър╣Р╘П ▄░тАл▄ЦтАм╟Лсв╗сеК╟ЛслВ сЙУ╟ЛрбУ╒РрмЕр╢┤╘врбУсоЖсЦ┐р╢┤р┤о╨ЪсжЙ сзЧро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ ржм═Ир╢К с░│ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ тАл ═И╫лтАм.-4

╙о рб┐ ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

- B 4 B M M F с░│ р│Б ╨Ь раЯ сг╖ сЭЗ ╙м ═о ▀╢ снб╟ЛсТ╜сдЯ ╩╢р┤Н╦ПслН▄╖╙╣раИ раЖ╘Й▄░ рмЛ▄╖сл╣╘╗ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭраСрдР╘ЙрйК╩╢ ╙╣раИ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ргЫр┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦраИ ▄░5FSSBDF ╘║╠╛сДпрмЛ╤в╨ЩраИ╨осв╗ рдВ сндсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ тАл ═И╫лтАм╤всИЬ р░д .-4

#SPTTBSE ргЙ$╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд #J (FOFSBUJPO сбУ▄╖снжсИд ╠К╦У ╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘ШрйЬ ╘дсв╗рдВ ╘д сл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ%*9 ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│БсБлсЖС тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ сКГ ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л╠ГрбО ╙мр┐Ч╤в╨Щ ▄╖раСрдР сДЙспксдд тАл ═И╫лтАм .-4

╤в сИЬ сЛЬ #SPTTBSE ргЙ#╙Ьсб┤рбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ═о╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сР┐сндсМТ╙з▄╖ сЫг ╩╗слН╙╣раИ рпЩ╠ЬсТ╜сдЯ ╦П╦У ╙╗сБ╢слН тАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦ЭраСрдР ╘Й╓Цр║грйЕ╘Й ╩╢╩╣▄▓рбЖсДЙ╙│тАл┌атАм снжсИд сбУ▄╖╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ слВ╥СтАл╦У┘╜тАмсв╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

3&/5&%

#SPTTBSE ргЙ ро│-╙Ь рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ╩╢р┤НрдзроЙрдп раЖ╘Йсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н╩╗сЕУ рйЬ р╣Р╘П р╢┤р╕КснЪ╘╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╨ЪсЖСсв╗сеК раИ╨осв╗рдВ сдВ %*9 саУр╛м╦Цре╢╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е р▓в╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУ ргЙ╓Цс░│сд│╨Ьсб╕ р░д рпЕ╘║╨Щ ═░ ═И р░д .-4

#SPTTBSEргЙ1╙Ь╨Ь╠Урж│сЙвсмГсдВ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг▒рдд рпЩ╠ЬраФ роЦ р░есл╣╘╗╓Ц╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡е сЫа╩╗╤лсз╛сТпсЧВ╒ПсДЙ$IBN QMBJO .BMM смГсдВр░е▀ер▓в╟ЛсИз р╢Юр░и╥л╦Цре╢╟ЛсЬ┤╠а╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсбУ ргЙ спЛрдЖсжд╒бсКН╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ргЫр╝о▄┐╟Л╤БсК╖╟Лр╕г сЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ сИЬсзЪ р░д .-4

сБ╢ риТ ╤в тАл╫лтАм сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤всИЬ сЧВ╒П сДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓╓╡╓ЙсДЙсЯ╡реЬ сдВ ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╓Цс░│ сд│сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙраЖ╘Й╟ЛраСрдР ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН▄╖ ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪрбУ сддсБ╕с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБл сЖС сЬИ╬╜рпРра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓Э сШосЛИ сО╛╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д .-4

-B4BMMFтАл┌атАмсиасЙвракснж╩╗╙╣раИсбг рбОрдп$POEP сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ╦▒тАл┌атАмсиа╤Ц╤лсз╛╘║сг╣рдФ▄╖╟Л с│а▄╖ смГсдВтАл┌г╫╖тАм╟ЛсбУргЙ╟ЛспЛрдЖ ╓Цсжд╒бр▒гсЙа сБ╢р╕▓═УслЛр▒Ь╨д╬ж ╤╜ ╦ПслН╙╣раИтАл┌ЩтАм╩╗рбО сКГ╩╗слНтАл┌ЩтАм тАл┘╜тАмр┤Н раФ▄╖сДЙснЪ╘╗ ╬╛сЕп█бргЙсо▓ ╨П р╡Фса╡р╢Зрг▒╩╢рдОсДЙр╜ОсФИсУл ═Ир▓к р░д .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠У╠Е═о ╫лтАмсдп╦Ю ргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжраЪргКсДЙрбПр╢Ю р┤Н ▄╖сзЩсИ╢▀┐сДЙраЖр║╕ рг▒сЦ╕╦Й сои╠К╙а╩╣ сМе╤╜╨Э╩╣ р░есаМ╘║ р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз═И

ро│═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

$BOEJBD 5XP PS NPSF TUPSFZ EFUBDIFE 7JFX HPMG CFESPPN CBUISPPN BOE QPXEFS SPPN IFBUFE JOHSPVOE QPPM /FBS (PMG USBJO TUBUJPO IJHIXBZ BOE NJO UP EPXOUPXO

╙орб┐раЬсЬОра┤скЩNBMM ╨отАл╫мтАм╩╢╓Э тАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ сФнр╕Б╘дсЮетАл┌атАм╙Ь сбп сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ╤лсз╛св╗сИн р░┤ рдЖ╘К╘╜рзв╦г рг▒╥С╥к╨Щ╓╡р╛а сдЛсйЩ сдЛсйЩсаЯсБ╕сбУ═п раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ржЖсЮУрдОс░│ см╖╒┐тАл┌ЩтАмр░┤рдЖрв╣═║ рг▒╠╛╩╝ свЕраГ╙ВтАл ▌ЛтАмр║Ж╘йраЖ╠а ╓ЦрдЖ╦ЮтАл р╛Х╪ЭтАмсАЦ▄С═Хсм╡ рдЖ╦ЮсТм сБ┐рдОс░│ са╜сиРсБ╢р╕▓╦П╩┐сЮз рдЖ╦Ю ╤╖╦Арж│╨Ь╒ВсНЭсКгро│╒ЛсМЭ рг▓рмб ╬Ш╨СсаЯсб▒свНр░и╥л тАл ═И╫лтАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЩ▄░╤БтАл┌гтАмрдзроЙроЬсзЩ╒Й╙Ьрв┐рдйрпЩрпм

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╨Щ╨┐╦з╒Рс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╒Й╙ЬсДЙрйЩ▄░р╗О╤БтАл┌гтАм сД░сНШрдзроЙ╟М═нрпжс╜ЛсСЮ▄┤рдзроЙ╬НсБ╕сДЙрйЩ▄░р╗О╤Б тАл┌гтАмсДЙроЬсзЩ▄▓ра╡с╜ЛсдЖсЬ╡╘и╤Д╒ЙргЙ╙Ьр╕║р╢┤сНдркП ╤БснжсДЙрв╣═║сзЩ╟МрбЙсКн╠мрг▒╨┐▀вр╢ар║ЭрнМрнЛ╩┐ ▀┐с╜ЛсНЛргЙ╙Ь╨осДЙрйЩ▄░╤БтАл┌гтАмсд┤рйЖ╦┐╦РсзЧсДЙсЖа тАл┌нтАмс╜Л═нрпжрбПр╢Ю═Врпж╒асСЮ▄┤р░етАл┌атАмро┤р╗О╤Бс╜Л═к╦к сЬ╡сД╣╠┤═ВрйЭрбП═░сДЙргЙ╙Ьс╜ЛсПк╩┐рпж▄╕р╢асоФркР╟М тАл┌Щ▌ЭтАмс╜Л╩╝╓Ж╩╢тАл┌гтАмр▒ЬраЮ▄╕р╢ас╜Л╒ЙргЙ╙Ьра▒╩┐═Ч╨▓ р░е╧Н╘пс╜ЛрйЩ▄░╤БтАлра▒┌гтАмсмЕсНЭрдзроЙ╟М р░д рпЕс╜Лр▓йрл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсОйсЙв╩╝ ╤┤╤всДЙ╬╢рзЛс╜Л╨ЪргЙ ╦УргЙ╙ЬсДЙ ╦УрйЩ▄░ р╗О╤БтАл┌гтАмс╜Л╠ир░е ╦УрдзроЙ╟М.POUSFBM /PSUI╟Л 0VUSFNPOU╟Л3JWJiSF EFT 1SBJSJFT 1PJOUF BVY 5SFNCMFT╠╛╘в 3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJFсдЗ ╤Ц╦УргЙ╙Ьс╜ЛсжПсЭ╣р╕БтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрдзроЙ╦┐╒ЙсТм╙Ь╨о сДЙтАл┘╜тАм╤л╦з╩╗роЬсзЩсДЙрйЩ▄░р╗О╤БтАл┌гтАмс╜Ъ$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF╙ЬсДЙ ╦У╤Б тАл┌гтАмс╜Л╦╢рдзроЙ╦┐╨д╦ЦсДЙ ╦У╟М ═нрпжтАл┌ЩтАм╩╝╓Жр░│с╜Л╧╖-B4BMMF╟Л"OKPV╟Л7FS EVO╠╛╘в7JMMF .BSJFсдЗ╤Ц╦УргЙ╙Ьс╜Л╨дрйЩ▄░▄╕ р╜и╤БтАл┌гтАм╩╢╦У╦╢р╖др░ердзроЙ╟МтАл▌ЯтАмр▒жсЮмсдЗ╠ОргЙ

р▒ГсБ╢р╢Ю

╙Ь╦Ц╥╗реБсдЖр░есСЮрдзроЙсДЙрйЩ▄░╤БтАл┌гтАмсДЙсЮЦс╜Л╤╢ ╘╡р░е#FBWFS -BLFр║л╩╝сДЙ╠арв╣╤З╤И╤Бснж╤БтАл┌гтАмс╜Л ╠╛╘всБ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥крлЕ▄╖╨ЗсЙз█▓сзЪ═Чс╜З.PO USFBM $BOBEJFOT $IJMESFO├╜T 'PVOEBUJPOс╜Ирмб╬Шсак сзЪсДЙ├╛#MFV #MBOD #PVHF├┐соЙсДл╦ЦсДЙ ╦У╠арв╣╤З ╤И╤Бснжр╗О╤БтАл╦Ц┌гтАмсДЙ╨д╦Ц╩╢╦У╦┐╟Мр╜исПкс╜ЛтАл ┌ЩтАмр░д рпЕс╜Л3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJF╙ЬсДЙ ╦УрйЩ▄░ ╤БтАл┌гтАмс╜Л╘БрдзроЙ╦┐ ╦У╟МсЮЮ╙ЬтАл┌ЖтАмр▒г╦А╨ЬтАл▄к┌ЖтАмсДЙ╦Ю сКн"SJBOF (PZFUUFсЫксЗзс╜Л╠мрг▒╨┐▀втАл┌ЩтАмр╢ар║Э▄╖ргз ╙гс░│сДЙрз░╤Е╩╜с╜Лрв╣═║╠а╒┐╩╢сДп╬│рлЖсЕЛ╩┐сЭз╤Б снжсгПрпЫсЪ╖╙Рс╜ЛтАл╦Э┌БтАмр╢ар║ЭтАл▌ЯтАмр▒жс░│╠ЕснЕ╩╜ ─Ес╜Л╨▓ риЖ╦Э╤Бснжр╕║р╢┤рбВ╩┐раУрпЫ╦┐╟М (PZFUUFсЮмс╜Л╦Э╤БтАл┌гтАмсКТсд┤╩╢рбО╘С╘СсДЙ╤Б█▓ рпжснгргбсзЧсЬ╡сДЙс╜Л╨д╘СрдОрв┐╩┐▄▓сЬ╡сг╣╥Б╩╢сФнрбЖс╜Л ╘╡р░есдЗр▓зс╜Л╤БтАл┌гтАмрйесСЮ▄┤рй╜╘йтАл┌БтАмр╢ар║Э╧ера╢╩╝╙г сд┤рйЖсДЙсЪ╖╙Рс╜Лрйе╩┐сТп╠Ер╗г╤вр░грдД╩╜сДЙсХШтАл┌атАм╟М тАлраЮ┌ЩтАм╤ЗсДЙрпЕ▀ФсзЦс╜Лрв╣═║╠а╒┐═Ч╩┐ро▒тАл▄ШтАм╥к╤БрбО ╘СрдОс╜Л╩╢рбО╩╢рбОтАл┌Щ┌атАм╤Бснж╩╝р╕║р╢┤с╜ЛсПк╦Дс╜ЛрддтАл┌ЩтАм сдБ╥отАл┌гтАмр╢┤рг░снж╩╝сДЙ╤БтАл┌гтАмс╜ЛсЬ╡тАл▌ЭтАмсг╛тАл┌ЩтАмройтАл┌╕тАм╩╝сДЙ ╤БтАл┌гтАмс╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАмройтАл┌╕тАм╩╝сДЙ╤Бснж═Чр░ЭсШШ╟М р░д рпЕс╜Л7FSEVO╙ЬсДЙ ╦У▄╕р╜и╤БтАл┌гтАм╘╡р░е ╦У

сОГсгг ▀ФсЖФ

рдзроЙ╟МсЮЮ╙Ь▀╜╒┐═ВсЫксЗзс╜Л╠┤═ВсДЙсНдркП╠а╒┐сДЙрв╣ ═║рпРслНрпж╓Ж╩╢сТп╓Ж╠Кс╜Л╓Жр░│╩┐рв╣═║с╜ЛрйЭ╠╛с╜ЛреЖ р╢ар║ЭтАл┌ЩтАм╓Жр░│╩╜смЛсДЙрпР╧Кс╜ЛрпГр╕Б╦Э╤Бснжр╕║р╢┤╟М р░д рпЕс╜Л1JFSSFGPOET 3PYCPSP╙Ь╨осДЙрйЩ▄░ ╤БтАл┌гтАм╩╢╦У╦╢р╖др░ердзроЙс╜Л═н╥Б╦┐ р░д рпЕс╜Л╙Ь╨о ╦У╤БтАл┌гтАмсЙдр╜и╨ЪсжЙрдзроЙ╬НсБ╕╟МсЮЮ╙Ь▀╜╒┐сЫксЗзс╜Л саЖсаЙ╤БтАл┌гтАмсНдркПсДЙрв╣═║╠а═ВроЮ╦У╓Жр░│╩╢сДпсжПтАл┌ЩтАм рйЩ▄░сМКрд╖тАл┌атАмржДсЖ╝сЕЛс╜Л╦Э╤БтАл┌гтАм╤Бснжр╕║р╢┤╟М 7FSEVO╙Ьрак▄░р╖гсдп▀╜╒┐4FSHF 4JNBSEсЫксЗзс╜Л сЮЮ╙Ьрг▓╩┐рпжтАл╫мтАм╩╢╩╢╦Ур╖др░е╤БтАл┌гтАмрдзроЙсДЙргЙ╙Ьс╜Л ╘╡╩┐сг╛рпж╤БтАл┌гтАмрдзроЙроЬсзЩтАл┌ирг░┌Щ▄ктАмр╢┤рг░сПкргВ╟М ╠┤сЮмс╜Л╠а═ВрдГреЖрм╜р║Мр┤Б╨д╠┤ргЙ╙ЬрйЭсЯКсДЙ╤БтАл┌гтАм сДЙ├╛тАл▌ЭтАмр┐Г╤Е├┐╥БрдДрпжтАл▌ЭтАмсдЖрпжтАл┌нтАм╟МтАл▌ЯтАмр▒жр┐Г╤Е╩┐ тАл▌ЭтАмс╜Л7FSEVO╙Ь═ЧтАл┌Щ┌араГ▌ЯтАмсОйсЙв╩╝р▓Х╤вр▒Ос╜Лрпж╩┐ ═Ч╘ЬсЗЛсдБр╢асДЙс╜Л╠псдЗр╜Б╩╝сЭос╜Л7FSEVOрпж╓Ц╨д╠┤ ргЙ╙Ь╩┐╩╢р▓зсДЙ╟М╩┐сг╛с╜Лреб▄▓ргЙ╙ЬсжПсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╝ ╦У╓Жр░│с╜Л╠┤═ВрбШрдз╦┐╩╢тАл┌гтАм├╛слДсВВрйМ├┐с╜Л╩╢сДпсжПтАл┌ЩтАм ржД╠Е╦Э╤БтАлр╕║┌гтАмр╢┤с╜Л╬╜сЫйсЪ╖╙РсДЙ╤Бснж╟М р░д рпЕс╜Л.FSDJFS )PDIFMBHB .BJTPOOFVWF╙Ь ╨о рдП╤БтАл┌гтАмсДЙрдзроЙроЬсзЩ╦Э ╟МсЮЮ╙Ь╩╢═о╘жсЭТ ╠арлИ╤вс╜Л▄╕р╢арлЖсНЭр║Эр░Лс╜Л╩╢сДпрпГр╕Б╦Э╤БтАлр╕║┌гтАм

р╢┤╟М р░д рпЕ╓Ц рпЕс╜Лрв╣═║╠а╒┐сжПтАл┌ЩтАмсгмсФкрв╣═║с╜ЛсоФ сЭЯ╥Б рпЕ╩╜╙дс╜Л╤БтАлсзЧ═ЧрбВ┌гтАмро│рдзроЙ╟М-B4BMMF╙Ь сДЙрз░╤Е╦А.FSDJFS )PDIFMBHB .BJTPOOFVWF╙Ь╦╢ ▄╖сТ░сД░═к╟М ╘Ьрг▒ р░дрдДсДЙ╩╢тАл▄╖┌гтАмр░СснВс╜ЛсМ╗сНЖ╦┐╨Щ╨┐ ╠╛р▒О╩┐╒ОреЫрг▒сДЙр║Э╓Ц▄╕р╢а╟М═нрпжс╜Лр╡грпжсдЗтАл┌гтАм р░СснВс╜ЛсНЛ╠мрг▒рйЩ▄░╤БтАл┌гтАмсДЙсКТсд┤╓ЦсНдркПргЫр▒ОсД░ реЖ▄╖сДЙрлМрйМ╟М3PTFNPOU╙ЬтАл┌ЖтАмр▒г╦А╨ЬтАл▄к┌ЖтАмсДЙ╦Ю сКн"SJBOF (PZFUUFсЭМсзХсЮмс╜ЛсдЗрпжтАл╦з╦Э┌БтАм╥Ср╢ар║Э ╩╢сДптАл┌Щ▄ктАмсгЦс░│р╢┤рг░с╜ЛсПк╦Д▄╖▄▓роЬрпР╧КсжПтАл┌ЩтАмснЕ рдО╠╛╩╝с╜Л═нрпжреЖснВр░Ср▒О╦Щ╟Лр╢ар║ЭсМ╗╠Е╩╜смЛсДЙ рпР╧Кс╜Л╘С╘СсДЙ╩╢рбОсИдснВ╘асНЛтАл┌атАмсЫксбР╥Б╦┐╬│р║Э сДЙ═║сБ╕с╜Л╬НрейтАл┌атАмсЫкр║ЭрдОрпГр╕БсмЛсТп╤Бр╜Б╠╛╩╜с╜Л тАл▌ЯтАмр▒жтАл┌атАмсЫк╩┐╤ИсНЖс╜Лр╕║тАл┌ЩтАмснВтАл┌атАм╩╝сДЙр╢┤рбВ═Чр║Х╨Щ ╥БтАл┌атАм╩╜с╜ЛсПк╩┐рпжтАл┌а┌ЩтАмснжсНЖрйЖ╩╢рбО╤Б╟М (PZFUUFсЮмс╜ЛснжраксдЗсИЧрз░╤Ес╜ЛсаЖсаЙ╤БтАл┌гтАмсКТ сд┤╓ЦсНдркПрв╣═║сДЙрв╣╠асоЦсАм═В▄▓р╡ТсдИсЫатАл╫╖тАмсЭжс╜Л сЭжсЭ╢рпж╒асЬ╡р║МсмУсИдснВс╜ЛснЪ╤втАл┌атАмснжс╜Л╬НтАл┌атАмсЫк╤Б сНЖс╜ЛрйКсПзрпжсДпрмЛра▒сИдснВ╘МсМКс╜ЛсЭ╣р╕Б╬Н╨дсНЖ╤Б╟М (PZFUUFсЫксЗзс╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬсДЙрв╣╠асоЦсАм═В╘║╠╛сЮм рпжсСЮрв╣рв╗╙Хс╜Л╠┤═ВриЖ╤в╦┐▄╖сзЩсДЙро┤р╕Бр▒ОсКТсд┤ ╤БтАл┌гтАм╟Мр░гсМ╗с╜ЛрлКр╜▒╠┤═ВсДЙсЭ╣сЭЯс╜Л╤Бснж╩╢рбО╩╢рбО тАл┌атАмсйУ╦┐╩╝╘Ь╟М

4IFOHNJO 'SBOL -J

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&&'((")'*'%!&&+ +,%&&'-./ 01213&&)456/&&.789:;9<853&&=5>89&&???3&& @A>B8:*A5<9B83&&C.&&D0!&&?;0 ,96&&E&&FG?0H&&2?G:IIJI&&&&&&KAL&&E&&FG?0H&&2?2:GMMM

╦Г╦Й╟Лр╜Црз░ р░ер╢║ре╕рдГ сЮУреЬсБ╢риТ╟Лр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И ═░▀│сЛ┤сдд

╟Е ╩╣ сЧЫргЙрб│╨о ра┤тАлраС ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмрдЖсйУ ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л ╤л сз╛ св╗ сИн сПд ╠а смТ ╤в тАл ▌Т ╫лтАмрйЬ ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣▄▓ NEW слН ро│═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ 0GGFS BDDFQUFE 0''&3 "$$&15&% ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л╙жтАл ╦Й╫╖тАмQMFY╤всИЬр╛м╦Й ╩╢рбО ╟Ерб│▄░сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж ╦Э ═осДЙ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАлрг▒ ┌ЖтАмсИЬсМЭ ▄░╥ксМЭ ╦╗раСр▒ОсВВ рг░рбЖсДЙсЙЖсйУреЯсИЬ тАл┌атАм╩╜раИсМЭ ▄▓рг░рбЖ ╠ГрбО ╟ЕсЧЫргЙ╦Л ▄╖тАл█ЛтАмсПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ ╦Э тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╗ЧсИЬ сДл╥Срж│сИЬсзЪсМЭ╦Э 4PME 40-% ╩╣ сЙЖсйУ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл▌ЯтАмсСЮ╤всИЬ р╗╖╥жрпГсмМ NEW

╩╣ ро│4"*/5 -"6&/5 40-% р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ тАл ре╢ ╦Ц ╦Й ╫╖тАмсИЬ раЖ 4 6 1 & 3 ╟Е╙орб┐ сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ 4PME

р╣РраИ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╩╣▄▓рг░рбЖ $ /BUJPOBM #BOL 4"2 сКН NEW ╟Е-BWBMргЙ рг▒ро│рдд ═о╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл╠Е═о ┌ЖтАм ╙│тАл ┌атАмсФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т ╟Е ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь тАл ▄╖▌ТтАм╙жроЕсИЬр╛м╦Й сИЬраЖсТм╠╢ ро│╙Ь р╛м╦ЙргЙрдЙ═д═И ╩╣ рг▒роЕ╨ЩсМЭ ╩╣ р╖И св╗рдВ сАЦ▄С═Хсм╡ см▒рейро│сДз р╢┤сВВ рйЬсИЬр░ер▒Ь▄╖рмб╙гсЙЖслН ркЕсактАл┘┐тАмркРс░│ сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╟Лр░е╠п╦ЙсНВс░НсПзр╕┤сЯА

соЙсДлсКнсА░ р▒Эржз рддсКТ !"#$$ %&'!!%(%)*+,-)+)./0.1,2-)3-01%(%+.04)5*6)*+,-)+)./0.1,2-)3-01

╠УсиД╙ТсоЙсДл ] р▒Эржз рв╣сИн ] рп┐сЬ╣сЬ║╤▓ ] ▄░сЬ╣сПбро│╓Црй░рдд ] сЭМ╤ДрддсКТслЗсод ] рлНрмЗ ] рддсКТтАл┌атАм█▓р▒╡сбР ] р▒╡сбРрйЬрбУ ] р╕БрдпрмЕр╢┤ ] р░▒рв╣ ] сЖСсЖВ ] ╨осжЙсМЖсНС ] сМ╣р░▒рв╣ ] ╬│р║Э ] сл╕р╢┤ ] рбУсоЖ ] р┤Нр│Ш ] ▀╕рв╣╬│смЦсВБркР ] ╓жсЮЫ ] раЖ╥Г╙Рр░и╥л

р╜Црз░ ╦Г╦Й

╙и╥псаЭр╡Ы╟Л╘║сЦМр░г═п╤╜сАК ╦У╠а═░▀│╟Л╨СсаЯсаЭр╡Ы╬│смЦ сЮЯрз░сВВсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

!"#!$%%%%&!'(

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

╙орб┐╥и╨Ьр┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╩╢╠а╘║рййсА░ рйЬсИЬ═п р░д ╨Ъ╙Й рпГ╨д╠┤саЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ сЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'!

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖсдЛUBCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒сЭк сдЯ╒Л▄║тАл╦Ю╦Э▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##& ()

ргЙ╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ро│сЬИ╬╜ тАл▄║▌ЯтАм тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╩╣ ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣

)((!%##*''!$+!,

ргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╠Нр╕осо╗╓╡ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ рпЫрн▒═║ рж│сжЙ саЖсаЙ█▒сЭк рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

-"7"-╙СсаУр╛м╦Цре╢╦ПраС╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л╙а╤Ц рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║ сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы )((!%##*''!$+!,

с▒ЖсД┤▄С╨отАлраС┘╜тАм5JNIPSUPO рйЬ╠Ц рг▒рж│сжЙркЭ╬│рйЬсИЬ рг▒ тАл┘┐тАмркРсАКсдВ р╢З╠Крг▒рйЬсИЬтАл▄ШтАм╥к сйПсЫариЬриТрмб╬Ш саЭр╡Ы сЬ╡═И╨ЫсДЗ╨Ы╙а╩╣ )((!%##*''!$+!,

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦Л рг▒ р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕╙ж тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

сжЛсзХ╠д !"!##$%&##'$()*&+##,-*

ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

╦Л╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒ сЭк сдВтАл┌атАмсиа сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣ тАл┌БтАм ╠ВржктАл╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ рдЖ╦Л╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы !"##$%&'!

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ рн▒ ═║ сКд ╙м рпЫ ╩╝ рйг сдЯ ╒Л ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ сдВ ╩╣ тАл╠В┌БтАмржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'! ргЙ ╦Ц ре╢ ╥и ╨Ь ▄╖ р┤Н ╨о ╠Н рдп ржЛ со┐ снг сдЛ сйЩ рдЖ сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р╢З▄╕сЦ╕╦Й BN QN ро│сЬИ╬╜ сИЬрг░ сМЭслБ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ█б╙С ╨ЬсзЦ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦ЛсдВ╙арг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ 7FSEVOрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ рпГ▄░╙н сИЬр░пслБ снжсИд▄╖ р░е реб ▄╖ сДЙ р╗╖ ╥ж ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ржк тАл ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣ !"##$%&'!

-"7"-╙С45 +FSPNF саУр╛м╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦Л╙а╤Црг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'! свИ сЬ┤ рб│ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ сМ╖ сМЭ ═п сИЬ р░п слБ сдЖ р░е рг▒ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"#

сЬ┤╙о╙Ь рг▒ ╙╣╨ЬраЯ раФроЦсДЙраЖ╘Йр░е сбУ▄╖сЙУрйЩ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ╙╗сБ╢слНр╣╖р╣Р╦Ар╕З р╝Й╤лрдз сбУ▄╖╒Р╤П╘╗ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б +PMJDPFVSтАл┌атАмсиа смГсдВр░е▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лр║гр╕Т р╖И╟ЛсбУргЙ╟Л"OHSJHOPO .BMMсКН рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╙Ь сЬ╡═И ╩╣ 4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФ роЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡ ═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

_р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС_

,JSLMBOE╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН р╡дрйЬрбЪ╠Е&NJMFра┤▀е▀е╙Ь сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╘д сЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╘вра┤▀е тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣ ,JSLMBOE╙Ь рг▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗ р╣Р сдВтАл ╦Й╫╖тАм╨Ь╠Усв╗сДпсг╣█бсзЦтАл┌атАмсиасЙв тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖргЫ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

_ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ_

╙орб┐-╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪрпРра║ ╙орб┐#SPTTBSEргЙ тАл ▄╖▌ТтАм╙жсВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢рг▒╤╜ ╩╣ р╢Нсе╡DIBNQMBJO▄╖саЮсЬ╡═И ╩╣PGGFSрмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐-╙Ь╠мрг▒╤╖рддрйЖ ╙╣ ╙╗сбУсМЮр║лрп┐сЯ╖▀│тАл┌атАмр╜Ц /%(╙Ь4BJOU -VD╦Ц▀еро╖ тАлрг▒╦Йр╛м▌ТтАм╤╜ ╩╣ сВВр░Л сИЬраЖсТм╠╢сЬ╡═И ╩╣TPME 40-% сУлсСЮ ╩╣ ро│сДз 8FTUNPVOU█бтАл█┐тАм╤╛тАл▄ТтАмрпРра║сЬИ╬╜▄░сЫк╘░р░╕╨жсм╡╨осжЙ -BDIJOF тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жр╗ЧсИЬрг▒роЕ сО╛сгВсО╛▌Ж╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪсЬ╡ ╩╣ ╨Щ ╩╣╦Й╦ЮржктАл╠и╫лтАмсЬ╡ ╩╣ ро│сДзсбУ╧Ш

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

!"#$%&'()*++,-./$0

сЬ┤╙о╙Ь QMFY сндсдВ"OHSJHOPO NBMM╟Л 4ZMWJP .BOUIB═│сР▒спЭ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл▄░раИ╓Ц┌ЖтАмр║гр╕Тр╖И с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц ╩╕ ╤лсз╛св╗сИн╥Б%PXOUPXO ▄░тАл▄ЦтАм╙ЖсОК рг▒ ▀╕рйЖ слВсЙУсдВрг▒р░Эрл░ сВВ╘ир░Л сИЬраЖсТм╠╢сВВ р░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсак сТм═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАмсДК╦Э ╙ж сИЬ раЖсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л смГсдВ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣ тАл┌атАмсиасЙв сдВ.BMM╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐ спЭ сбУ╧ШсДЙркЕсакр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ $ % / ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сдВтАл╫╖тАм рдЖ╟Лсо┐спЭ╟ЛсйПсЫасКН рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ р╡есЫасТп1*& *9тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж╟Л тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╙орб┐0╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВсНдркП сдВ'SPOUFOBDтАл┌атАмсиа тАл ▌ТтАм╙жсВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠исЬ╡ р▒Ь╬З╙│тАл╠и╠асЬ┤рбЖрг░ ┌атАмсЬ╡ ╩╣ ╩╣ ро│сДз

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

!"##$%&'()%*+,

рб│╨отАл┌атАмсиар╖╕сМ▓╩╝сДЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ═Ир▓к ╩╣╥Б ╩╣ сзЩсв╡рмН ╙орб┐"╙Ь тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣рб│╨о╦Цре╢сВВр░Л╤Л сХЪ сНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢╦Урз▓тАл ╪ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ сНдркП╬ЗсЬ╡═И ╩╣ сТм═░╨йркЕсакспксдд ╙орб┐ рг▒рдд рг░рбЖсбгрбО ╙╣▄╖╨ЬраЯ ╙╗слЩр┤Н -B4BMMF╙Ь%61-&9сВВр░Л тАл ▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИс░│ рбЖргЫ св╗ раИ╨осв╗═ор┐ГржЦр▒Ь╬ЗслВ╥С╨Ьсв╗сДпсг╣рб│╨ормб╙Й╨Щ═░ржктАл╫лтАм ═осдВра┤▀еснд╨ЬтАл╠и┌ЖтАмсЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╩╣ ╙орб┐4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ▄╖╒РсмТ╠Усдп╬ж╤╜сдВ╨Ь .POLтАл┌атАмсиаро╖%61-&9 тАл ▌ТтАм╙жсЬ┤╠а╦Й╦ЮсТм═░сНдркП╬З сЬ╡ ╩╣сТм═░╨йркЕсак тАл▀е┌ЖтАмр▓всНдркП╬ЗсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ TPME 40-%

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д сЛ┤сдд$POEP

)*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

56789%%869-6866 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 )%*-./0',##123##456

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╟Е ╩╣ - B W B M сдВ $ P O D P S E F тАл ┌атАмсиа ╘в ╨Ь св╗ ╟Е ╩╣ рб│╨о тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рдд508/)064&

╙╣раИ рапслЖрдп ╟Е ╩╣ рб│╨о▄▓тАл█Л▄╖▄ктАмркЕсакр╛м╦Й сМЭ тАл ▌ТтАм ╘ШрйЬ раФроЦраЖ╘Й сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л╦Цра┤▀е╟Л$&(&1 ╒ОрбЪ╩╢раС рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раС .POUNPSFODZ╟ЛсЧЫ▄╖-BWBM╤лр▓в ╘в╨Ь╨ар░и╥л сВВр╕┤ ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ спкр╡ТсО╡╦ЙсПзспксдд NEW ╟Е ╩╣ ро│ 4 " * / 5 - " 6 & / 5 р┐Ч сЙа сЯ╖ ▄▓тАл▄ктАмркЕсакр╛м╦Й тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмреЯтАл ╫лтАм ▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ р╣РраИ риТ▄╖╤╜рдпсЛ┤сО╛сЬИ сБ╢риТреЯтАл ╫лтАм ╩╣ сЧЫргЙ╦Л═Хсм╡ро│╙Ь ╬╜ сФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм╥кр╜Цр╕Тр╖И св╗рдВ ╦Щ╨Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа$055"(& тАл ┌ЖтАмс░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ сдВ╠Усдп╟ЛтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟Л▀е ╟Е-BWBM╙С 4VTIJсдЛсйЩрдЖреЯтАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╡УсдА сЕУрйЬ р╣РраИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖раЖ р░ер╕БсЮе█▓сЖисДЙ╦╗раС NEW р▓в╟Л╧гсв╡╦Цре╢ NEW ╘Й раИ╨осв╗═ордВ ▄╖сл╣╘╗ ▄╖сФИ тАл ┌ЖтАмсдВ3"%*440/тАл┌атАмсиа 1MBDF ╟Е .POLсЫг сМЭ рг░рбЖтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ ▄░╥к ╟ЕсЧЫргЙ сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╥ксждр╢┤рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢св╗═о ╘║╧бсА░╘ж рлКрнФ ╥и╨ЬраИсКНсБ╕ ═И ╩╣ 7FSTBJMMFTтАл █б╫╖тАм╤лсз╛сдИ ╟Л сдм р░дсИЬ

╒Бс░│сд│ ╩┐▄╛╦Эспкр╡ТсО╡╦ЙсПз ╟ЕсЧЫргЙ╦Л сжд╒бреЯтАл ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║ рпЫсКнсА░ ▄░╥ксжд сДЙспксдд р╢┤сйШтАл═п ╫лтАмр╣ЦсаЯ сЬ╡═И ╩╣ ркЕсакр╛м╦Й

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН

╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

р║Эсппра┤рбУ

сМКсе╡тАл╠а╫атАмсЫг

р╛Я

р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДз р╛Яснжр░есмМр░▓сСЮрбЙсмЗ рзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫ ╘дсв╗рдВ

сКГ

сНВр╕┐раГрз╗

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

рб│╨осдЛ═│╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣рйЬ ╘║роЗ ╙╣

р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р╘П сдВра┤▀е ╦Ц▀е ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙDPOEP ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сКГ ╠ГрбОр┤Нро│сЬИ╬╜ сдВ╠УсдпсаУр╛м▀е р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟Е#SPTTBSEргЙ 0╙Ьр┐ЧсЙа рг▒ IPVTF ╙╣раИ╙о╙С╒У тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ4╙Ь▄╖╠К╙ж

рбЖтАл▄мтАмсЮОDPOEP ╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о ╩╢╦УраИ▄░св╗═о слВ ╘пр░е╨Ьсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣

р╕А

ро│сДз╩╝ргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р╕А

╨Ъро│%VQMFY

ро│сДз╩╝ргЙ

тАл▌ЭтАмркЕсак

╟Е╙орб┐╦Цсо┐спЭ рдзсв╗сбпсИОрб│╨о ╤л сз╛ ▄░╙н ╓ЖсЦ╕╦Йсои сИЬ ро│сДз сзЪ═п ╠арв╣ра╡ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐рао╒ВрдЖ рдзсв╗сбпрб│╨о ╤л рб│╨оTBJOU MBVSFOU▄╖сЫг сз╛ ▄░╙н▄▓ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсзЪ═п ╘╢═И %VQMFY тАл┘╜тАм╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║ ╩╣ ╧бтАл ╦Й╫╖тАмсО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ ╘╢ ╟Е.0/53&"-рб│╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣ ═И ╩╣ р░║ ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠арв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ р╖И ═И ╩╣ .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ 0''&3ргВрмЛ╘й ╩╣╥кргИ PGGFSргВрмЛ╘й

╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ /%(ржЛсдл614сдЛсйЩрдЖ рг▒╤╜сМЭ ╩╣ сдВро│╨ЗсЙз╙ЭсмТ ╘║╥крйгр░║сжа рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ═Зр▓Д╘╗ сИЬсзЪ ▄▓ сИЬсМЭслБ ═И ╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛сПесШ╝саЭр╡Ы╦╢╘║ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л сПесШ╝сдЛргЙ╦Цре╢сДЙ614рдЖ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╘║╠╛сЭМсмУсИзр╢Юр▒Н═З ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ рдЖ═И ╩╣ ╒ПсИТсЙара┤▀е 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм .PUFM ╙орб┐#SPTTBSE слНрйЬ╒д ╦УтАл▌ТтАмрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю╤╖╨ЪснжсЬИ╬╜ ╩╣╥кргИ ▀╕ роКрдЙсВБркРсМерйЬслНроЕ╨Щ ╩╣ ргРснж╤Л╤╜ ▄▓╩╣с║Б╒д╦Й╦Ю ╩╣ ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜сМЭ 0''&3ргВрмЛ╘й рг▒сШас║Е╦Й╦Ю╩┐╧бс║В ╩┐сдЖ═И ╩╣ PGGFS ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И #SPTTBSE р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╩╗╙╣раИ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙│тАлрг░▄▓ ┌атАмро┤ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рбЖ сдВ$IBNQMBJO .BMM р╖Усв╗рж│сЙв сзЪ╘жсбУргЙ ╘║╠╛╤всИЬ р░д ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ

сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И сЬ┤рб│╠КрпасМЮраХспЭ рг▒ркР ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д р╛▒╤╛рмНсХЪ

╟Ж р╢┤сг╖сЯ╖╙зр╖▒рп┐рйЬ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ ╨Э ╟Ж $PTUJDPPLргЙсбп сЧЫ█б ра┤рпР ╩╣сЦ╕╦Йсои ╙╣ ╙╗ сИТраСсЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сВВ р░╜саНрдЖргЫ╤всИЬр╛м╦Й ргЫтАл╦У┘╜тАм╤всИЬр╛м╦Йр░д ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл┌атАм реХсмТтАл▄ЭтАмр╝о╘╗сАораИ╧гсв╡рйЬ раИ▄░р╕ТтАл┌гтАмсКН роЕ сдЛрйЬргЫрдЖ═И ╩╣ сиасЙвтАл┘╜тАм╙ж╦П╙╣ргЫсв╗ сКН рдГр░е╨ер░е ═И ╩╣ ╟Ж 4BJOU +FBO EF .BUIBсДЙ#0/*40*3сРО рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ рйЬргЫрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ сйШтАл╫лтАмр╢Зрг▒сдл снбра┤сЫг рг▒сДЙ╨Ь тАл╩╣▄▓ ▄ШтАмсДЙсЦ╕╦Йсои сдЖр░ер╗╖╥ж ═И ╩╣ раЯ р╡есЫа╥Б$05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙв $PM ╟Ж -B4BMMF╨Э╙арг▒╠╝╨ЭтАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ро│рбУ ╟Ж 4U +FBO 4VS 3FMJDIJFVргЙ╦Цсо┐спЭ ╒ОраС MiHF 7BOJFS $&(&1 4BJOU -BVSFOU ргЙ соЖ сл╣╘╗слВсЙУр╕грйгслНсКН▄▓соЙсПбро│ р┐ГржЦ╩╢ рдРсНВсЦ╕ рг▒ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╘▓р░е╩╢╙╣сДЙ╩╗╙ж р╕╢ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ сД┤ре╢сД┤╥ж сдВр╖▒сг╖ тАл╦Й╫╖тАм ╠╛╩╝ рдЖ╦ЮсдЭ═УсгАсЭз ═И ╩╣ р╖др░есЮесЭТсЬ╡ ╤втАл ╫лтАм ╦Цре╢▀ер▓всКН рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ сгПсгПр▒Ъ р╢║ NEW р▒Ъ╧брйЬ╦Л ╟Ж1MBDF %├╜BSN тАл┌атАмсиасЙв ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╦Й╫╖╦Ю┌ЩтАм ╟Ж 7FSEVOтАл┌атАмсиасг╖╨ЭтАл┘╜▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й сдВтАл┌атАм сг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг╠Кр┤Н╦П сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сиа ▀ер▓в тАл╦Й╫╖тАмсЫг сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ рг▒роЕ╨Щ ╙╣ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ ╘║╨Ъ ╟Ж 4BJOUF "OOF EF 4PSFM ргЙсбпсЧЫ█б ╤л ╩╣▄▓ ржм═Ир╢К═Х ═И ╩╣ NEW рп┐сЬ╣сД╣╦ЦтАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИ сз╛сДЙсИТ╠асЖЙ▄┐ сждрдЖ╓Цр░╜саНрдЖрйй╙Й╩╢сбР ╟Ж сЧЫ ргЙ сг╖ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й сдВ тАл ┌атАмсиа + 6 сУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснж ╙н ═И ╩╣ -*&55& сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ермбс░│роЕ╨ЩсДЙр╗╖ рпжсРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 3FQFOUJHOZргЙр░╜саНрдЖ сдВсЧЫ█б╠Усдпро┤ ╥ж рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╬ж сЦ╕╦Йсои ╩╣реРсЗ╜ ╩╣р╜О ╩╣сжд ╩╣ р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ═И ╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм р░╜саН ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬсИЬ ╥к сиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╩╣ сИп рдЖснж рбЖрг░снжрн▒═║ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ ╟Ж -BD .FHBOUJDргЙр░╜саНрдЖ ргЫ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й ╙жроЕ╨Щ р░д ╘║ ╟Ж $05& %&4 /&*(&сдВ1-".0/%0/тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сЛЪрв║╘╛ сАЧ╠╝╘Ш ╟Ж $IBUFBVHVZргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣сЦ╕╦ЙсоисДЙ╥к ╠╛╩╝рбП╩╜сйУ сПк╦ДсР┐сндр║лсг╖ рпГ▄░╙н рдЖ╦Ю╩┐ рйЬ╓Цр╣РраИ рапслЖраЖ╘Й╘║╧бсКГ╠Г╙╣раИ ╨асКн тАл┌отАмрдЖ ╘╡сНВсА░сКнсА░ сгПр▒ЪрййсА░ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓ сбпсЧЫ р╖│сЙв сбпсЧЫ█б╠и╤Ц╤лсз╛св╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ р╛м╦ЙсаЯсБ╕═п ╩┐╠╢сИЬсзЪ╠╢саЭр╡Ы ═И ╩╣ █б ра┤рпРсв╗сИнрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ркЕсаксЛ┤сдд

═░▀│сЛ┤сдд

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

р╡УсдА╥Бр╡дсОйсЙв XXX DFOUVSZ DB DBSPMFOVPYJO MJV р▓ЙсЮЫ╠╛╩╜р┤НсДзрйЬр║╕тАл╓Цр╛Ю┌ОтАмсД░╨броЬрл╡с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е═осО╡╬З├║├║р╗ЧргЙMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╩╗╤лсз╛ рг▒скЩ

рбУ рбО слЩр┤НсЭ╣р░е╦ПрпЩ╠Ь╨ПсМ▓▄╕сЙУ тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАмр░Лр╢а ╩╢раИ ╨осв╗рйЬ сЭ╣р░ера┤сФИтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

╟ЕргЙ╦Цре╢ рг▒DPOEP сдВрдФ▄╖снжсИд рг░ро┤рбЖ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц ╦Усв╗рдВ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMF .BSJF рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сдВтАл┌атАм сиа ═И ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╙жр╛м╦Й рг▒роЕсИЬ ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ ╟Е/%( рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF рг▒DPOEP снжсИд рг░ро┤сЛЪ р┐ЧсЙа╙╣раИ ╒д ргЫраИ▄░св╗═о ═пр╛м╦ЙсаЯ ═И ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак╓ЦсТм═░ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сИЬраЖ╠╢сВВ р░Л ═И ╩╣

сБ╢риТ

╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рг▒ркРсИпсйШтАлрв║╩╣ ╫лтАм ╘╛ рг▒сЮп╠арв╣сакроВ╤в ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣ сак сЮЮрдЖрн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н рпГснЙсФИсаЯ ▄╖сзЩ╠арв╣ сБ╢риТслБр░псИ╢▀┐ сдЯ╒ЛркЕсакрйКраСрдРсНВсЦ╕ ╟Ер║Ь▄╣╙зргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐.5:рпВ╩╜сдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сИп ╥СсйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╠арв╣ ╩╣ сЦЬ╙мсКд╙м рпЫ

╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╩╝ркРсйШтАл╫лтАм ╩╣ ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак сбУ═псо╗р╛мрйЖ р░┤ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ╙СсдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ═И ╩╣ ╟Е╤всЬ┤рб│ ╨ЬсзЦр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╒О ╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐рпЫ╩╝рйг ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜р╣жсгЦс░│ рйЬ сИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАл ╩╣ рв╣╠а ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ ╩╣ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсаУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ ркРсИп ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦Ю сНВсЦ╕ рг▒ раСрдРсНВсЦ╕роЕсДЭ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢:FI сж║тАл▌ЪтАм╤Бр╣╢р╣╖ рг▒сйШтАлрйЖ═п ╩╣ ╫лтАмр░┤ рн▒═║ сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАлрв╣╠а ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДTIPQQJOH NBMM╨оDBGF EFQPU рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ ркРсИп ╠арв╣ ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╒О╩╢рдЖ ╦ЮрлЖр░е рг▒ ═И ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы

╟Е рйЬ╨ЬраЯ├║├║се╡сдВ╦ЦтАлрг▒ █б┌НтАмрддсКТ ╩╝╩╜╦ПрбОсЙЖслН сЛ┤ре╢ргК сО╡ ╨ЬраЯсаЯ раГсБ╕снжсИд рбЖ PGGFS ргВтАл╫лтАм

╟Е╙орб┐-╙Ь├║├║ рг▒рддсКТ╨ЬраЯ рбЖ ╙│сБ╕╩╝╩╜╦ПрбОсЙЖ слН сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░╧всв╗═о ═псКнсА░саЯ сИТ╠ара┤сФИтАл ┌ЖтАм3PTF EFT WFOUTро│р▓всТ╗ра┤▀е се╡сдВсбУргЙ╓Ц саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е╙ЙраС╨е├║├║ргЙ╦Цре╢слБсЖАсИЬр╛м╦Й ро│сО╡раС╨е ╙ж ╙ЙсВВр░Л сБ╢р╕▓╬ж ╤╜ р░дсИЬ ╟ЕтАл▌ЭтАмр▓в╙Ь├║├║╙орб┐0╙Ь рг▒рддсКТ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨о св╗рйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╒нра╣сМЖсНС тАл┌атАмр▒Ы╓ЦслВс░│сМЮсБ╕розр░▒р▒Е сТ╜сдЯ╒РсФИ

ргВтАл╫лтАм тАл╫лргВ ═И╫л ┌ЖтАм

╟Еро│р┤НсДз├║├║═о╠Е4U -BVSFOU ╙Ь р┐ЧсЙа рг▒рйЬ сЕУрйЬ р╣Р ╘П тАл ═И╫лтАм ╟Е╧ШрейркЕсак├║├║ рг▒роЕсИЬр╛м╦Й Y ╙ж Y ╙ж MY ╙ж сВВр░Л р╢а ╘дсв╗рйЬ ═ХсаОсИЬраЖ ▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл ═И╫лтАм

!"##$%&##'()*+,(-## .*##/-01&,*## 2%&1&)##3"4##56!

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

*..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В

═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟Е ╩╣ $PUF 4BJOU -VD╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│,JSLMBOEсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У раИ╨о╘дсв╗рдВ ╦У╧всв╗═о ╟Е ╩╣ ╬ж╤╜рдЖржктАл ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ р░есЮУриТсПзр╡УсдАсД╣рдЖ ╟Е ╩╣ -POHVFVJM ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ сИТраС╧всв╗═о тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сдВ╨Ь╠У╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╟Е ╩╣ -BTTBMMF рг▒тАл▄мтАмрдп$POEP ╙╣раИ ╙╗ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Лра┤▀е ╟Е р░д .DHJMM 6OJWFSTJUZ смГсдВ▀есБ╢╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л1MBDF EF "SU ╒драСсВВ╓ЦсжЙ╤лраС╨е

сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║

сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢ ╩╣▄╖рдЖсЮУтАл╫лтАмр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨асв╗сЗ╜ ╩╣ ╩╗тАл═░▌ТтАмрйЬргЫрдЖ ╠УсдпсЬ╡сеК слВ╥С╩╗╦У сМТржД╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╓╡╫╖тАмсНЖр▒ЭсКд╙м рн▒═║раУрпЫ ╤╜р╣жсАКс░│ соОраЖ╦ЮсЬ╡╠╛сг╛сб╕раЖ╦Э╦Ю ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсгАсЫасЮУтАл═И ╫лтАм ╩╣╥ксаН см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ ркДсМКрпРр░║сРОсМЖрйЗтАл ╫ОтАм40-% с▒Ж╙С╨РргЙ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ьр░и╥лтАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сДЗ╩╣р╜ОрдЖсЮУтАл╫лтАм╨д╦Цр╜О╓ЦреРсЗ╜╒Й ╩╣ р░╜саН ╩╣ ╦ЮсЬ╡ р░и╥л╓Ж тАл"! ╦Й═М█Л▄╖▄▓═Ф┌ЙтАм#$%%&!'()*+,-./0 %FTKBSEJOT рж│сжЙ $IBOUJFS %BWJF $BOBEB *OD ╥ктАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсд┤сУФ ╘З 'SJUP -BZ сБ╢╠Ц╘ЗраС рв╣═║рпРслНсЖАрпЙ рп╕ сАЦ▄Сргп╤ЛсТ╜сдЯ р░и╥лс░│сМИсаОраЖрйЩсПЕ рбЪ╠Ерв╣═║сБ╢р╕▓╦П ╩┐сЮзсДЙсм▒рейсБ╢риТр░║═Ч ро┤═Й ╩╣╥ксаН рдЖ╦Ю╘▓р░е╘жрбШсЮУтАл ╫лтАмр╡УсдА╓жсЮЫсЮЯрз░ смУ╦┐са╜сиР ═╛сдЖриЖ╓Ц═╛сДЙраС╠а╠Щ╘йсБ╢р╕▓сДЙ╒Шс║Ш ═╛сДЙр░║═Чр▒О╦┐ 4BJOU +FBO р║л╙ЬсДЙ+PORVJiSF ргЙ сбпргЙ╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙр║лсг╖ ╥кр╖│сЙв╓ЦсЯ╖▀│╩╢╒О╤втАлрг▒ ╫лтАмрдЖснж╓Ц═░рйЬ╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕сдВ╠Г ╙арг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╩╣р╖│ ╩╣рдЖ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл ╩╣ сжд╫┐тАмр╜О ╩╣ сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ1('(#23*4-*+/-$ ▄▓рг▒═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ьр┐ЧраСсПдрдЖсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сбпра┤▀е╠и ╤лсз╛сб╕сИн сД╜р╡гсДЙ╠УсиД╙Трв╣сИн ═╛╘╡сБ╕рлЦсиР рпГ═Й═┤╒РсоО╦зржЙ сЦ╕╦Йсоис░│ рн▒═║сКд╙м ╩╣сЦ╕╦Йсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛тАл ╫ОтАм со▓рп┐сИС╦ЯсДЙс▒Ж╙С╨Р█Яра╢сУбрб│ ╬ж╤╜рдЖргЫ╦ПтАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж╤втАл ╫лтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл рбв▌┤▀╢┌ШтАмсР┐сндсЬ╣╨П╨╣сБ╛ ра┤ ▀е ргЙроКрдЙ сПд╠асмТ ═Ф▄▓сДЙраСрдРро║спЭрбВтАл┌ЩтАм╩╢р╡е╦зсеР сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ рп╕ рн▒═║сКд╙м сЦ╕╦Йсоис░│ р░╜саН╦Э ╦Ю см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ роКрдЙ═д═ИсдВ ╩╣ ═И ╩╣╠К╙б╥ксаН сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ4BJOU 1BTDBMF ргЙ ╒Бс░│сд│╤в╘п ▄╖тАл█ЛтАмспЛрдЖ ргЫ╦П╦У╙ЙслН сдВ▄▓╦Ур╖Усв╗сЫа╓Ц.PUFM р░е▄╖сзЩтАл▀┐┌МтАм раЖр║╕ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмр░е▄▓╦У╩┐╒ОсЫа╦ЙсБ╢риТ снЙсЬ╡см╢╦ЦсЛ┤╥жрййсА░╨д╠┤сБ╢риТ сЮУсЭз роКрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛р░е ╩╣сДЙ╒и╥осаксзЪ рдЖ╦Ю╘║саЭ╨д═╖р╡ЫсоЙ р░есо┐спМсНВс░НсДЙр░з╘г╤╕╦ЙсУбр░║ с▒Ж╙С╨РргЙ╙С╦Пра┤рпРсв╗сИн+PORVJiSFргЙ ргб═░╠а╘п ╩╣ сбУ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖргЫ╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж ╤втАл ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ спЛрдЖ ╩╣ сМК╦Щ▄╖тАл█ЛтАмси╖╘З 3JP 5JOUP снж╦Щ╦ЮргпсеК4BHVFOBZ тАл┌атАм сА░═осО╡тАл ▌ЭтАм╘жрбШр╗╖╥ж▄╖ сПдрдЖ╦ЛсдЭ═УсЮУсЭз ═И ╩╣╥ксаН р╡УсдАр░есНВс░Н╠атАл▄втАмсПерав

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сНВсг╛╦┐▄╖тАл█ЛтАмсоЙсДлрбО╤в╩┐сЙГсДЙсВ▒р┐И╤Ц рг▒╦з╒Рс╜Л рг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсгА╦Э рг░снб╟М рг▒═ЧрпжржЮр▓зсДЙрз░╤Е╓Гс╜ЮтАл┌ЩтАм├╛сУл ╥Г├┐сДЙргЙтАлреН┌гтАм╥╕╦з╩╜с╜Лро│рйЬрбУсРп▀┐╩┐═Чреб ▄▓с╜ЛргЙ╦Цре╢╓Цсе╗╙ЬсжП╩╢р▓з╟М═нрпж╦╢╩┐сЬ╡сЭв ╦ЭргЙ╦Цре╢═Ч╧вр╡в╤всАЧро│сДЙ▄╖╘Ч╟М ╟С-F .POUSjBM EV GVUVS с╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сДЙр░▓р▒Ос╜И╟ТрддсКТрбШсЬ╛р╢З╦Прг▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ $PNQMFYF %FTKBSEJOT▄╖╘Ч╦а╥и╩╢р╡Тс╜Л╩╜╩╢ р╡ТрбШсЬ╛ра▒тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д сТп рпЕ╦асЫа╟МсЮЮрбШ сЬ╛сДЙ╤╕тАл╠а▌╝тАм╘вспкргЭсМ╖сМ║сПз3PCFSU + 7j [JOBсЬ╣рав╥Бс╜Л╩┐ра╡сНл╒ЛрддсКТр╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫардд сЭ╣с╜Л╒ОрпР╦╢р░есЭ┤▄▓соЙсДлр╡гтАл┌ЩтАмсКХ╤▓реЖ╦Ц╟М╠┤ рпЩсЖ╖рлИ╤вс╜Лреб▄▓сзЧ▄╖соЙсДлсжПр░бсоФр░прддсЭ╣ ╠Гр░прв╣сИнрг▓╦Др╡гтАлраГ┌ЩтАмсЫа╟Мребрпмр╜ис╜ЛрйЭр░ердз ╘жтАлсжП╫╖тАмриЬриТрййсд┤╠Гр░прв╣сИнс╜ЛсПк╦Д╒Ор▓зсжП рпж▄╖тАл█ЛтАмрддсКТ╟М ╠┤сдЖреБсЮ╗с╜Л╩╢сМЖ╤┤╨ЬраЯ▄╖р┤Нра▒сЬ╡рдз тАл▌╝тАм╨врддс╜Л╤всИЬ╨ЬраЯ▄╖р┤Н╒Ор▓з╦╢рпж╟МсЭ┤▄▓ ╤всИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╘Ч═Ч╒ОсждрдЖсНЖ╒ЛтАл┌ЩтАм╩╢сбР╟М -F (SPVQF $BOWBSсм╢тАл┌ГтАмрпжсКГ╩╢╦УсдБсБ╕сдЗ сИЧсА░ржПсДЙс╜Лрг▓╦ДсДл╥Срк┤р░е╦Пр▓Щр╖╕3FOj -jWFTRVF▄╖сеКсДЙтАл┌ЩтАмрдд▄╖ ╘Чс╜Л╤л╤╛╙Й╒д )PMJEBZ *OOсждрдЖ╓Ц"$ .BSSJPUUсждрдЖ╟М╨д ▀▒╨Ь╒В╦╢тАл┌ЩтАмсМмсМмроМ═Л╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

рг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙро│соЙсДлс╜З╩╝с╜И

сУб

р░║

сак

ркЕ

ро│═░▀│соЙсДл╩╢сЬ╛с╜З╩╝с╜И

.POU 3PZBM

ра▒тАлрг▒ ┌ЩтАмрмН╤всДЙсзЧ▄╖═░▀│соЙсДл╠╛╘в рйЭр░еро│соЙсДлреЖ╦Цс╜Лр▒╝╠ОсдЖтАл╠Е▄ктАм╬│раЪсл╝р╡┐╟М═н ╩╜роарйЭрмб╥БсДЙсоЙсДл╤╢ргВрей╥БсЖ╖╤мр╣ЦрзЛ╟М

3VF EF MB .POUBHOF сдЗ╦Ус░│р│БсНл╒ЛрддсКТсПЕр╢Ксе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ╦Цре╢0HJMWZтАл┌г╫╖тАмс╜ЛсАЧргВрдзтАл▌╝тАм╥орв╣рддсЭ╣╟М╠м╒Р ра▒═ЧрддрйЖс╜ЩснжсИдсг╣ ╩╣рг░ро┤сФнрбЖ╒О0HJMWZтАл╫╖тАм тАл┌гтАмсД░сдЛсДЙтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╟Л╩╢рдП рпасМЮсждрдЖ╟Л╠╛╘в тАл▄╕▌ТтАмсФИр▒ЫрлМс░│сг╣ сФнрбЖсДЙраФроЦ╨ЬраЯ╟МсдЗ ╠О╨ЬраЯрг░тАл┌итАмснжсИд╦Эр╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖс╜ЛсоФсЭЯ ра▒╠Е рг▒рдД╩╝ргЙ╟М╨ЬраЯсЭ╣сЭЯтАл▌ЦтАм╙зс╜ЛсЬ╝сзШр▒Ь ╬Зс╜Л╘║╠╛ра▒слТргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД╟М

EF .BJTPOOFVWF 0VFTU .POEFWрддсКТ╨Ь╒ВсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм4BJOU -BV SFOUтАл┌атАмсиасЙвракснжркЮсмУ╩╢ргорв╝▄╖сДЙрддсКТ╟Мсмг ╒Рс╜Лра▒тАл┌ЩтАмр╡дтАл┌атАм╨врдд╩╢рдПс░│ рбОсДЙс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯр┤Нс╜З╙Й╒д ╦У╙м╨Кс╜И╟МтАл╦Й╫╖тАм╙ЬрддтАл┌ЩтАм╩╢рбО╟М рг▓╦Дра▒тАл┌ЩтАмсКГтАлрбО┘╜тАмсоЖрбОсжатАл▄лтАмр║гр╕Тр╖И╟Л═ЧрйЭ╓Ц ╧гсв╡рйЬ╟МсИЬрйЩ═ВсоФсЭЯра▒╠Е рг▒╨Щ═░╟М

раксПдрйЬ▀Ф.BJTPO NiSF EFT 4PFVST EFT 4BJOUT /PNT EF +jTVT FU EF .BSJFсДЙроЗсд┤сдИ╨Щ ╦┐╩╢╦Уро│сДЙсл╝р╡┐╟Мр╗лслБсДЙ╒Вр╕БсИнрг┐сНЖр▒Л╠╛ ╘в╒ОсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╛м╦Й╠УрпЫсг╣рйЖс╜Л(FTUJPO . 0╨Ь╒ВсМ╗╠Е╘║╠╛роЙрдзрйгсСнсдИсЫарддсЭ╣╦┐╟М тАл┌ЩтАм-FNBZ╠В╥лрйЭрддсКТргНсДЙ╙и╥п╦з╩╜с╜Лрдз╘жтАл╫╖тАм 0MJWJFS -FDMFSD╠пснЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛрййсКктАл┌ЩтАмр╡дрййсд┤╤в тАл▌ТтАмснжсИд╦Э сТп рг░╤ЧсФнрбЖсДЙ╨ЬраЯс╜Л ═Ир▓к╦Эрг░тАл┌итАмр╢Зрг░ро┤рбЖ ╥к╨К╟МроУ█╡ра▒сЬБ╬│ сВРрг▓сНШсНЭрмЛреЯ╨Ь═Ф╟М╘║сСЮсДЙсЮЦс╜Лр╡дсоЙсДлра▒╠Е ╠мрг▒рпв▄╕╒и╥ос╜Л╒а╤╢╬жтАл┌ЩтАм╤╣сИЦ╟М

7JHFSсПдр╝бсв╗сЙв тАл▄к┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсг╖сОЕсДЙ7JHFSсПдр╝б св╗сЙврбВ═о╠Ер░▓р▒ОсДЙ$)6.сбУсМЮ╙ЭсмТро╖сг╖с╜Л

╙нраСсЮУре╢╤втАл╫лтАм ═о╠Е4U ;PUJRVFсДЙтАл┌а┌ЧтАм сБ╕╠Е═░▀│соЙсДл ╘║рддсд┤ р▓ЩрйЬ▀Ф

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛сЬ┤ ра┤рпРсв╗сИнс╜ЛсдВ4U 'SBODPJTр║лс╜Л сИО╘Ь▄▓═Я▄▓сДЙ с░│сд│╠и ╤лсз╛св╗сИн╟М смГсдВр░е╦П╦Ура┤▀ес╜Лр░ес░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАмсТмсЫасв╗сеК╟М ргЙтАл═И┌гтАмрпж рг░ро┤сФнрбЖс╜ЛсАЧ╠итАлрг░ ╫лтАмро┤сФнрбЖ╟М ▄╖сМЭ рг░ро┤сФнрбЖ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сЮЯрз░сЮпсРОсМЖ 1JFSSF сФнсЮе

&NBJM QJFSSF@KPMZ!DTVS DB сФнсЮе

сДл╥Ср╡гтАлсдй┌ЩтАмр╡есЦМрей ро│сБ╢╟Мр╡дтАл ┌атАмр╡гтАл┌Щ▄ктАм сКГ╠Гр░прв╣сИнсзЧрддсл╝ р╡┐с╜Л+FTUBсм╢тАл┌ГтАм╤НтАл┌Щ▄лтАм сдЗсзЦ╬╜рдд╩╢рдПс░│сМЭ рбОргЫр░есждрдЖсДЙ╘║ ╤всИЬ═░▀│ р┤Н╟Мр┤Н╨о ═░▀│сЭ╣сЭЯсМК╤Ус╜Лр╢ЗтАл▌ТтАм снжсИдтАл ┌ЩтАмсТп рг░ ро┤рбЖ ╦з слНс╜ЛсДлсДЙрпж ╦Э╦┐рмМ╥Г╩┐╬НсИЬсзЪ сг╛с░│с╜Зр░дсИЬсзЪ ▄╖сМЭ ╥к╨Кс╜И╟М╒ОрпРсИЬ рйЩсдЖсСЮ▄┤╬НсБ╕сждрдЖ сДЙр░и╥л╟М

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

'BVCPVSH -BDPSEBJSF (SPVQF .BDIсм╢тАлрг▒╠м┌ГтАмрпв▄╕╘║сСЮ═Чрдзрв╣ рддсЭ╣╩╢рдП╤всИЬ▄╖р┤Нс╜Л═осО╡тАл┌ЩтАм-BDPSEBJSF▄╖сеК ╓Ц(SBOEFT 1SBJSJF▄╖сеК╠У╘пс╜Л4BJOU -jPOBSE .POUSjBM /PSEр╝бсв╗сЙв╙оснж╟МсдЗрдП╙Й╒д тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м╨КсДЙ рбО▄╖р┤НрддтАл█Л▄╖┌ЩтАмсбУргЙ *("╦з╩╝с╜ЛсбУргЙ╙│рл╡роЮ╦У▄╖╘Ч╩╢рбО╟МсИЬрйЩ╘║ ╠╛╬НсБ╕тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл╠╛┌гтАм╘втАл┌ЩтАмсбУргЙсжЙ╤лр┤НсоЖ╩╝ ╬╜рддсДЙргЫр░е╨ЗсЙзр║г╦мсЭ╣ро╢сДЙснЪ╘╗╟М

50% 2VBSUJFS %FWJNDP *NNPCJMJFSтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒ВриЖсЬ╡ра▒ 50% 2VBSUJFSсЗк╙ЬрддтАл┌ЩтАм#SPTTBSEргЙ%*9 тАл╫╖тАм ╦Й╙ЬсДЙракснж╟МсЮЮсоЙсДлрпж╩╢р╛Ю рбОр┤НсДЙрдд сКТсПЕс╜Л╙Й╒д▄╖сМЭ тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м╨К╓Ц тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ╟МсдЗр╛ЮрддсКТсПЕра▒сЬБсМй╨Щ╩╢р╛Ю▄▓╥йсСЮсБ╢ р╕▓╙Ьс╜Л╙Ь╨о╒др░е▄▓р╛ЮсНотАл╠╛┌атАм╘в╥и╨Ь╓ЦтАл╦Й╫╖тАм сЙЖслН╟МсКГ╩╢рдП╤всИЬ▄╖р┤НрдГсЮЮтАлрг▒╠м┌ЩтАмсИЦ╤╣рдз рв╣╟МрбТрпРсКГ╩╢рдП╨асКн╨ЬраЯр┤Н╦ЦсДЙ╨ЬраЯ╦╢ра▒ рдзтАл▌╝тАм╤втАл╫лтАм╟М с╜Зр░▓▀╕реЯсНЭс╜И

"UFMJFST $BTUFMOBV "UFMJFST $BTUFMOBVсоЙсДлрдГсЮЮтАл ┌ЩтАмр░д═Кр╡г рдп╒и╥о╟МсдЗрпж╩╢рдП рбОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э▄╖р┤Нс╜Л ╙Й╒д▄╖сМЭ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╤л╦Э╩╗р░прйКсПзтАл┘╜тАмр░п сдИсЫарддсЭ╣╟М▀▒╒Оро╖сг╖сДЙ$BTUFMOBVсНл╒Л▄╖ ╘Чр░ерйЭ╩┐╒Ос╜Лра▒═Чр░Э╥ксНВр╕┐сдЯсБ╕с╜Л╒Ор▓зсБ┐ %FW.D(JMM╨Ь╒В╓Ц5IJCBVMU .FTTJFS 4BWBSE FU "TTPDJjT╨Ь╒В╨а╒Орййсд┤╟М▀▒ра▒сЬБ╬╜рддтАл┌ЩтАмсПд 5SBOTDPOUJOFOUBM╙╛╥Д╘ЗсДЙтАл┌а┌ЧтАм╩╝с╜Лрг▓╦ДсдЖ╬│ сВР╦┐╩╢рдПроар╛мрддсКТ╟М

$SPXO $PSL 4FBM ╠п рг▒╠╛р▒Ос╜Л"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ь рбВ$SPXO $PSL 4FBMрпЗ╘ЗтАл┌жтАмсДЙроЗсд┤слЗсодсдИ сЫасг╛▄▓р╡Т╨Ь═Ф╓жсЮЫ╟Мр░гро│сДЙр╛Яр░┤рпжс╜Л сБ┐ $POTUSVDUJPO .VTUP╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмр╡д╨врдд╨дро│соЙ сДлс╜Щ╙Й╒д╩╕рдП рбО╟Л рбО╓Ц рбОс░│сДЙ═░▀│р┤Нс╜Л ╩╢р╛ЮраФроЦсДЙ╦Цре╢╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм╤ЦрдПсЗк╙ЬсФИтАл┌ЖтАм╟Мр╡д соЙсДл╙Йрк╣ тАл▀│═░▌ТтАмс╜Л╨д╦Ц тАл╦Э▌ТтАмсЗк╙ЬсИИ╤╜

реУржВ╤Б !"#$%&'(%)&*$&+,-$./*,0&'1$23$45,5+6 777-&89&0,)../%)1)&09.-*&,

рйЬ╟МсКГ╩╢рдП═░▀│р┤Нра▒╠Е╠мрг▒рпв▄╕рдзрв╣с╜Л╦Эр║И ╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Эс╜Лрг▓сжатАл▄лтАмсВВр│Ш╓ЦтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл┌гтАмс╜Л▄╖р┤Н ╙Й╒д ▄▓тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Лснж╒У.FJMMFVSсЫг╟М

#BTT ╩╢рдПро│сДЙ рбОсй▒рбО▄╖р┤Н╘║сСЮра▒тАлрг▒╠м┌ЩтАмрпв ▄╕╥орв╣с╜ЛтАл┌атАмр╜Б═о╠Е(SJGGJOUPXO ╙Ь╤╣╨есЬ║р┤┤ сДЙ#BTTJOT EV /PVWFBV )BWSFра┤╙Ь╨ос╜ЛсежсзЦ╘У р▒Ор░бсНВрпж╩╢╦УсекрбМсДЙ╤лрк│╦Цре╢╟М$POTUSVD UJPO .VTUPрддсКТ╨Ь╒ВтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖тАл┌атАмроК╨Ь╒В╘жсбР сДЙреЬсм╢рмбр▓┤╦з╒РсЦМрей╦┐сдЗр╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╟Мр╡дтАл▄ктАмсоФ сЭЯра▒сЬ╡╨врдд сТп тАл▌ТтАмснжсИдтАл ┌ЩтАмсТп рг░ ро┤рбЖсДЙ╨ЬраЯ╟МрддсКТсоЖрбОсдЖра▒рддсд┤╩╢рдПснЪ╘╗╟Л ╨ЪсАЬсБФ▄░тАл▄ЦтАмсДЙр║гр╕Тр╖И╓Ц╧гсв╡рйЬ╟М

роЮсА░ сНо╘Ж

╩╢рбПраИ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм снгргбсТ╜сдЯсДЙ╩╢рбПраИ╨ЬраЯ сндсдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╡есЫа ╘║сТп▄╖сжЙ╤л╨┐▀втАл▀в▄нтАмсУлрпЕр╕▓╥о╦асЫасДЙтАл┌атАмр╜Б 4BJOU $BUIFSJOF╓Ц4BJOU -BVSFOU ргЙ╦Цре╢

╘╢═И

"MFYBOEFS 1BUSJDJP тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

BQBUSJDJP!SPZBMMFQBHF DB

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ

1SJTDJMMB 1FOH

:BOH :BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б

[IJCJOHQFOH !HNBJM DPN

р░бр░и╥л╠ЕтАл┌НтАм╨о▄╖тАлр░║╦Й╫╖█ЛтАмр▒Э $PODPSEJB▄╖▀е═ЧсЭЯтАл╫╖тАмсИШ▀етАл ▄втАм сЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б сЛксЮе раЖраСсЮЦ╟М рг▒╥крлЕ▄╖╠птАл╫╖тАмсНВс░Н рг▒сКнсА░╤всИЬр╛м╦ЙсНВс░Н╟М

сБ╢риТ

&MJTB -BDIBRFMMF тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сФн р╕Б риТ

╤всИЬ

рйЗ═В╦Г╦ЙсДЙр░и╥л роЗ╪ТрзесДЙсБ╢р╕▓сЙЖслН рмб╙грзесДЙсБ╢р╕▓╓╡саО ╦ЦсЬ┤╒ЛсБЫсакр║ЖтАл┌ГтАмсл▓ ╩╢р╕╢р░и╥лсдЬр╢║╙лсбФ ╤втАл╫лтАм

╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢сА░╘жрдЖсгАрйг -BTBMMFр╖▒рп┐ р░гро│═Ир▓к р░гро│═Ир▓к сА░╘жр╜Ф╘жр▒┐╘ж рйК ╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р╖▒сг╖ ╒Пр▓в-BDIJOF╙Ь сЭ╣тАл▄лтАм╤втАл ╫лтАм ╤всИЬ ╤втАл ╫лтАм р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм рг▒рдд5PXOIPVTF ╙Й▀ЪсаН

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐#SPTTBSE - ╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╒ПргНсЭ╣сЭЯрззрлЗрдп╘д╒Урдпр┤Нр│Шс╜Л ╨Ъси╢╥ксАЛсЖВ╒Нр╝д тАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС ╦П╦УсбУ▄╖раЖ╘Й ╦УтАл▌ТтАмслН ╦У╥и╨Ь╙Ь слН ╦Ур╣РраИр╕грйгслН ╦У╘ШрйЬ сдЖр░е4BOOB сжд╒б реХсоВраИ╨о тАл╦м▐атАм ╙ЬслН .-4

ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLF сЫг╩╝ сА░ ╘жрдЖ╤втАл ╫лтАмр░е╨ЪтАл ▌ТтАм╨Ъро│сА░╘жрдЖ сЭ╣тАл ▄лтАмс╜Зр╕г▄┐рг╜ ╥Ь▄┐р│п со║сЗЖ р░║ тВир╖│р░║ ╦Г╦ЙсО╛╘жргНрмНсв╗с╜И ╦╢╘║╥к╧бсО╛сВАсО╛раУсКН

-BTBMMF р░е╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ╤всИЬ ╩╢ тАл ▌ТтАмсдЖр░е╩╢тАл ▌ТтАмр╖▒рп┐ рйЬ╤всИЬ смгрпР╘║рке╙Й╨Щ═░ р╡е сЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВсо┐спЭ сбУ ргЙ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ъ╙Йр╢Зр░д ╦╢╘║сЖА сИЬ р╢З▄╕ ╩╢╦УраИ╨осДЙсв╗рдВ ╘║сИЬс╜Л

#FBDPOTGJFME р╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сФнрбЖ с╜У ╙╣с╜С╙╗ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢ сЭ╣сЭЯ ╦Г╦ЙсЬИ╬╜ ╦Ю╙╣р┐ЧсЙасЫзргд слН╥ктАл┌атАмр╜Ц

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

р╡г╙ор╡г╙Ср░о╒У ╙╣ ╙╗ р╣Р ╦Ц ▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ смУраИ╨осв╗═о▄░сдЖ р┐Чр░е╩╢раИ▄░св╗═о сНПтАл▀е▌ЭтАм╙Ь рйЬ ╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ слВ╘п╨Ьсв╗╦Г сМ▓ сДпсг╣ргЙ╨о ╨┐▄╕╩┐╘й▄╕ р╢асДЙреХ╓╜ сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

с│а█▓ра╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм

7FSEVO

▀е╙ЬрйЬ р╝бр╛ПрдзсДз

%PXOUPXO 4U $BUIFSJOF

ро│╙з╠асБ╢р╕▓тАл ┌УтАмр░гро│рдзсДз

соЙсДл" рдзсДзр╛▒═И

р░гро│рдзсДз

соЙсДл# 7FSEVO

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е

▄╖раСсжПсбФр▒ОсбФриТсЮБ╥Б7FSEVO╙Ьро│╙з╠а сБ╢р╕▓тАл┌УтАмсДЙ╬ж╤╜ 7FSEVO╙ЬтАл┌атАмсиасЙв╓Жсг╖сДЙ соЙсДлсдВр▒Орж│рпжсЬБркОсаУ╩╢сЙЖ╟Мр░┤соЙсДл╠и ╦У╙м═о р░гро│слД╠ЬрдзсДз

сНПракргЙ╦Цре╢ сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ с░│ра║ тАл▌ЭтАм╙Ь 1MBUFBV .POU 3PZBMсм▒рей ╩╢сЬ╕сДЙс░│р│Бро│сДз сМК се╡ тАл ┌а ╦У ┘╜тАмсиа сЙв 1 M B D F EFT "SUT 4U -BVSFOU #FSSJ 62". 4IFSCSPPLF р╡есЫасТп.DHJMM сУзр░╢рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг с▒Ж▄╖ сПдр║а ═о╠Ес░│сЙксЗк╙Ь сБ╢р╕▓снгргб ╬ж╤╜

рйЩтАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ сКнсА░саЯ═п ╠Усдпро┤╬ж р╝Т╦ЩтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬтАлргЙ ┌ЖтАмроКрдЙ тАл╦Й╫╖тАмсЫг ╓Жсг╖сАЦ▄С═Хсм╡ сжПрпжсдЗ╤Црг▒сДЙ╨Ъро│рддсКТ ╥БргЙ╦Цре╢ сЬ┤рб│ ╙орб┐сжП╠Усдпснгргб╬ж╤╜

╙ж рбЖ╠и сИп

╙ж╠и сИп ╙ж╠и сИп

соЙсДл% сЧЫ▄╖

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFргЙ╦Цре╢ рйЩс░│сМЮ╨ЬраЯ ╦ЩсдВсЧВ╒ПсДЙ4UF $BUIFSJOF╓Ц#FSSJ 62". р╡есЫасТп1BQJOFBV╓Ц#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙв ╦ЩсдВтАл╦╣┌ОраС┌НтАмспЭ с▒Ж╙С╨Р▄╖▀ес╜З62".с╜И сПдр║а ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг$PODPSEJB▄╖▀еснгргб╬ж╤╜ 8BML 4DPSF с░│р│Б╨ЬраЯ ╠КрбОс░│сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э с░│сМЮрпРра║сЬИ╬╜╘вс░│р│Б╙╗р╣Ррддр▒Е сЬБсЭ┐╤л с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж╘в╒ЙрдпсЖСтАл▄ЦтАм ╒ЙрдпсозсУг тАлр▒Е█ЛтАм╬ШрзерлМсдд сЭзрзер╗ЧриТ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмсВВр│Ш сКнсА░саЯ═п

7FSEVOс░│сМЮ╨ЬраЯ

сКГ

сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл$ ргЙ╦Цре╢

╙нр╜Бс╜Щ.DHJMM▄╖▀е сУзр░╢рг╕ тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг ркЕсак├║├║тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬсИЬс░│ р▒ЬрпЫ╤всИЬ ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сТм═░├║├║сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАмснбра┤ сЫг сЗк╙ЬсАЦ▄С═ХсИС

╙ж сбР

рдз╘жтАлраГ╫╖тАм╥жсм┤╘С ╨Ордд╒Р╙нсЭзрзе╩╢╤мсД╣рейсЬ╕

сЙа╘А╨Щ═░

р╛Я

сЧЫ▄╖▀е╙ЬрйЬ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░гро│рдзсДз !р╢Нсе╡сЧЫ▄╖ р╢Нсе╡тАл┌атАмсиасЙв !се╡сдВр░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е !"#$%!$&'()!*+ !р╡д╙Ьребра╡р░еро│соЙсДл рпжсдВ╤Црг▒ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмсДз сЮпсд│соФсЭа

сЬ┤╙о╙Ь ╨Ъро│ 5SJQMFY соЙсДл& сЬ┤╙о╙Ь

╨Ъро│соЙсДл сп░╩╝рдзрв╣ ╨ЪсжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р░║═Чсм▒рей

╦Цроар░и╥л сЧВ╒ПтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсНС╩╢тАл╫лтАмр┤НтАл▄ктАмс╜З╤Ър╡дрг╕╒╢р╛▒╤╛╬зсйШс╜И ╘▓рдз╘жр░ерб│╨о▄▓╤вр┤НсДзс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫ рйЗ═В╦┐сЭМ╙з╠асИзр╢ЮтАл═░рбП┌ЩтАм╩╝рйЭсеД╥БсДЙслЗсод ╠Э╤м╘а╧Шрейрзе╬╢са║сДЙтАл╠Ц┌атАмсНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ ра▒р░ероМсАКргЮрзесЭМ╤ДрйЭр░еслЗсод

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙарйЬ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь сМКсе╡4U -BVSFOU╙Ь тАл┌атАмсиа$PUF 7FSUVсмГ реб ро│ сДЙ сВВ р│Ш ╨Ь ▄╖сзЩсПбро│ сНП╬ЗсДЙ═осО╡ сЧВ╒П сдВ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л раЯ ▄╖ р┤Н рг▒ сДЙ╦Ц ра┤▀есжПтАл┌ЩтАмсмГ сз╛ тАл ╫мтАм╩╢ р░г ро│ рдд ╨о сжЙ сЬИ р╗╣ снг ргбрнФсДЕ ркБсЭЗ╙м сдВ ╠Усдпро┤╬ж тАл ┌отАмDPOEP ▄╖ ╙ж р╝б св╗ ╥Б ргЙ ╙Ь ╘╡ рг▒рдд рж│р┤НрбО ═о сзУ ╨П ╨М сбЫ ▄╖ сЬ╡ ╤л сз╛ р┐Ч сЙа рбО рдд тАл ╦Э ╫╖тАм╬│ сВР сл╣╘╗ ▄╖ ╙ж ╙Й╩╢ рбУ рйЬ ╨Ъ сжЙ тАл ╠Г ┌ЩтАмсУбтАл═░рбП▌ЭтАмсЙЖслН р┤Н раИ╨осв╗═о ргЙрдЙсЭ┐ р┤Н ╙╗р╣Р раИ╨о рбО ╬│ сВР сТ╜ сдЯ с░│ ═д ╩╣ ╦Й ╦Ю смЛ раИ▄░╧всв╗ р░Эро│р╢┤ рдО сДл╥С╦Эр╡всдЗрпж ═ИржктАл ╫лтАм╘╡сЬ╡ ╩╣ сКн╘втАл┌атАм╩╜раИ ═Ир▓к $ P U F 7 F S U V тАл ┌атАмсиа ╘а ро│ ╘а ▄╖ ╘а ╬ж ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒жрзетАл ╪ЭтАмсЙв смГ сдВ р░г ро│ сДе тАл раБ ▌ЭтАмснгргбсдЯ╒ЛсТм╥п р╡УсдЗсзЦ рзе╩╢▀┐сЬ╡ сДЙр┤НсДз сЬ╡═И╘╡сЬ╡ рйКркЕсак ╩╣ р▒О╘ЯсЬ╣

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь 4U -BVSFOU╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 1MBUFBV╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 7JMMF .BSJF╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░сЯ╖▀│ )BNQTUFBE╙Ь

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У╙м═о╤л╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У раИ ▄░ св╗ ═о ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ рг▒ роЕ╨Щ ╨Ъ сжЙ╤всИЬ сИЬраЖсТм╠╢ сВВ саЯ тАл ▀е ┌атАмр▓в сИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

4U -BVSFOU╦ЖсМбсбУ ргЙ╒РснжсДЙра┤╙Ь сАЦ▄С ═ХсО╛ сИТраЪ╘в╬ж╤╜ржм с░│ рйЬ ╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░св╗═о ╦УрйЬ слНсжПтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╦Й╦Ю╬│ ╨ирлЯтАл ▌ЭтАм╘║смгрпРрмб╙Й ╨Щ═░ ═Ир▓к╒ЛсА░╘╡сЬ╡ ╩╣ сгПр▒ЪрйЖраС тАл┌ЩтАмсЮЮ ╙Ьрй╝╩┐╥Б═п╠Е ╩╣сДЙ рйЬр░е ╦УрйЬслНсжПтАл┌ЩтАмр┤Н ╩╝ ╧ШрейрзесоФсМЭсД╣рйЬ

сЯ╖╙з╨ЬраЯрйй ркИ сЬ╡ ═ИсдЙ═п╠ЕргЙрдЙсЭ┐ ═д═И ргЙрдЙсЭ┐═д ╦Й╦Юржк тАл ╫лтАмсКН╠Е рпжрйй╦┐ ркИ сбУ▄╖ тАл▄мтАмрдп╨Э╙ж сбУ▄╖сЯ╖ ╙зсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е сЮЮр┤НсДЙ ╓Ц р┤Н соЖ р┤Н ╦П╙брг░ро┤рбЖ╠╛ ╩╝ рг▒рдд рйЬ ╙╗ ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜╧всв╗ ═о сМК╦ЩсДЛраСрбв╨Ь тАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сдВс│а ╒Мра╢▄╖▀е сдВргЙ╦Ц ре╢ слТ╦Ц╘иснб

сдВтАл┌атАмсиа1BQJOFBV ╠Усдп╬ж╤╜ ═осО╡рмЛ сдВргЙ╦Цре╢ рг▒ рдд рг░рбЖ р╛▒р╡│ ╙ж╩╢слНсЕУрйЬ тАл▄мтАм рдп╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖ р┤Н ╩┐╙Йрк╣св╗═о ╨Ь раЯсКнсА░саЯсбУ╬жраБ р░д сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣

р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рйЬ

╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о с░│ сМЮрддр▒Е ргЙрдЙсЭ┐ ═д ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░гс░│ра║╙Ь

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У ╙м ═о ╤л ╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╘║ роЗ╦Э ╦У╙м═о▄▓ ╥к╩╢╦У ╙жтАл┌ЩтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╦УраИ ▄░ св╗ ═о рг▒ роЕ ╨Щ сИЬ раЖ сТм ╠╢сВВсаЯ тАл▀е ┌атАмр▓всИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

р┐ЧраС╠╝сА░ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш р┐ЧраС╠╝сА░ ╨ЬраЯ▄╖р┤Н ро│═И ╩╣ сЬ┤рб│%%0╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ

ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш╨ЬраЯ▄╖р┤Н ╤л сз╛╥БтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа сКнсА░ саЯсбУ═п ▄╖ ╙ж╥к╩╝ ╙╗ р╣Р ╘║роЗ╦Э ╙ж ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜ св╗═о╙гсМЮр░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│сМЮсВВ р│Ш▄╖р┤Н ╦РраЪ▀╢╨ЪслВрмМсКн ╥Г ╦Й╦Ю╬│рлЖр┤Н╤Е╩╢р╕╢╓Ц ро│сДЙ╩╢р▓з р░гсзЧсЬ╡сбУсдВтАл╫атАм ╠асЫг╘втАл┌атАмсиа сКнсА░саЯ╘╡сЬ╡ р░д ╩╢сУЙр▒ОсЮмргЙ╦Цре╢ сДЙ╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖр╢Зр░д сДЙсКнсА░саЯ▄╖сМЭ _ ╦з слН сПксКнсА░саЯрпж╠╢╦┐рбВр╖д ╦┐ сдЗ╦Ур╛м╦Йр╢Зр░дргЮрзе сД┤ _ ╦зслН сдЗ╦УсиР р▒О╠╢сжЙ╤лсаЭр╡Ырпжснгргб╤▓ сКк ро│═И ╩╣ снгргб╒ЛсА░

сбпсИОс░│сд│╨Ьсб╕╤в╘п4U +FBO╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╙жр┐ЧсЙарбУ р░е ╦УсЙЖслН ╩┐сй▒сДЙрйЬслНтАл ┌ЩтАмр┤Н ╙╗ р╣Р раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗ ═о ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓р▓зсПбро│ ═о ╠Е╤Ц╦У╩┐сй▒сДЙ▀ер▓врбВтАл┌ЩтАм смГсдВ !"#$%%&'()*('$%%+(#, $'%%&$-.($#,/%% !"#$%%&'()* ('$%%0'$$-,*#$/%%+$12%%31#* -,%%4"##$5$/%%617")%%8611 "!(*2("-%%9$:;*'*,$%%<$%%=* %%>*-#($?$%%@?$12A/%% !"#$%%4 ;'B2($--$%%C))*-?$#/%%4"# #D5$%%4,(/ ╠╛╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл╫╖тАм тАл'┌гтАмBJSWJFX сЬ╡═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙарбУ рг▒реЩрдД╨осжЙ ╨ЪсжЙсПбро│ с░│р▓к сЮ╗сЭ╣сЭЯ рбП═░сАЦ ▄С с░│ см╡ ▄╖ рйЬ р┐Ч сЙарбУ ╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░╧всв╗ сбп сИО ! " # $ %%& ' ( ) * ( ' $ %%+ $ 1 2 : * ' E /% % !"#$%%&'()*('$%%> $$!;F"",/9*(-2G =?!/%<"##*',G<$1% %@ ' ) $ * ? H / %% ! " # $% %4;*'#$1G&$''*?#2% 8&($''$."-,1A╘в %FT 4PVSDFT▀ер▓в сжПребсдВ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь "IVOUTJD ╙Ь

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

40-%╙н╤в

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ь

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

рйгр░║

!"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

i 6 DPN

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╨ЬраЯр┤Н═о╠Е#PJTCSJ BOE сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛ св╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ сдВ ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ р┤Н╨о╨а тАл▌ТтАм ╦У╙ж╥к╩╢╦УсоЖрбО▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр╢ЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒ЙргЫ╩╢╦УраИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН соЖрбО▄╖ рйЩтАл█ЛтАмр░е╦П╦Усв╗═о╠╛╘в╦П ╦У╧▒р╛мслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯрг▒сИЬсзЪ рж│роЕ╨Щ ╩╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣

рб│▄░се╗╙Ь╤╛тАл▄╖┌а ▄ТтАмсндр╖▒ ╘║ сМКсндр╖▒сг╖ сЬ┤╙С╦П╦Уро┤╒У ╠╛═УслЛ сИЧсЦЬ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ сжП╘║сД╣╥Бр╖▒рп┐ р░есИТ╠ар╖б рбЖ тАл┌атАмсИп рг▒ ▀ер▓всИп р╗Э╓ЦсЖЙ▄┐ сЕУрйЬ св╗ рг▒ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рдВ слНр╕грйгслН╟Л слНDPN QMFUFсДЙр╣РраИ╟ЛсЙа═│тАл▄етАмсоВ ╓╜сЭ╣тАл▄лтАм╟Л╨Ъро┤═ор╜▒рпЩсМЖ сНС╟ЛраИ╨ор║гр╕Тр╖И ргЫсДврмМ ркРсЭЬсМЖсНС ╟Л╬│▀╢сМЖсНС╟Л -BWBM рг▒╨Ъро│р┐ЧсЙарйЬ сВВр░ЛсМЖсНС╟Л╦Ц▄╝╒нра╣сМЖсНС рбЖраИ╨оснжсИд ▄╖тАлраС█ЛтАмсВВ╙╗╟Лр╣Рсжа ╩╢рдГ╬┐╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ргЫ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝ркРсЭЬсМЖ сНС сМе▄╖сА░сЖВсЬИр╗╣ ╒РсмТр░ерве╨Щрдп р╕Тр╖И ╙╣раИргЫ ╙╗р╣Р ╥ктАл┌атАм╩╜раИ╩╢ ╨а рбО тАл ╩╣ ═И╫лтАм ргЙ╦Цре╢ро│рддсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н рйЬтАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ рбЙ╒ЙсИЧр░и ╥лсЭ╣ро╢ сАЧтАл┌ЩтАмсЭасаУ ╘║╠Щ ╘й╦╗рйЬ╒Р ╦Ур░дсИЬсзЪ╬│ ╨ЬраЯ═о╠Е рбО снжсИд▄╖ ╦У╙ж сзУ сЭ╝ р░║═Чсм▒рей сЮЯрз░р╡УсдА╦А ╨П тАл ▌ЭтАмсиБ сКО р╢┤ р╕К сНЖ р▒Э сме соВ сме рйЗ═ВсРОсМЖ р╜Ц ▄╖сл╣╘╗ раИ╨о╘║сЬ╣р╖▒рп┐ ргЫ раИ╨о╧всв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯр┤Н сдЛрмЛ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ро╖сг╖р░е 4IFSCSPPLF▄╖▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАм сКН р┤Н╨осЭ╣р░ер╕Тр╖И╓ЦсбУ▄╖╧всв╗ . P O U 3 P Z B M с░│ р│Б ═░ ▀│ тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАм ╙Ь сФнсЮе╙Ь ▀е╙ЬтАлсЯ╖ ▌ЭтАм╙з сЬИ╬╜$PUUBHF рддсКТр╛мсНд ркПснгргбтАл ▌ЭтАм╘ШрйЬ ╙╗р╣Р╨Ъро│ сЬИ╬╜ рддсКТснжсИд рг░ро┤ ▀е╙ЬрйЬ сЛЪ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р рк┤р░е р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмЕ╒П тАл┌атАм╩╜раИсМЩсждсЙТ р▓║рлЕрйЬ сбЛ сКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е3FHJOB "T ╨ЩрдпсЫзр╡Д тАл ╩╣ ═И╫лтАм TVNQUB ╦▒св╗ ╤лсз╛╘║╥БсЕ╗╒П ра┤▀е 'FSOBOE 4FHVJO ро│сДз

╟Е-POHVFVJM тАл┌атАмсДФ╤втАл ╫лтАмсбпрб│╨о ╤лсз╛св╗сИн ╓ЖтАл┌ЙтАм рпжрбПр╢Ю╙Ь ╘║═║═░▀│сБ╕тАл┌атАмсКН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM═░▀│сБ╕тАл ┌атАм-BWBMсдВ╩╣рбЖ═░▀│тАл┌атАмсДФ╤втАл ╫лтАмрж│ снжсИд рг░ро┤рбЖ рг░ро┤сЛЪ сдВс░│сд│сб╕╠Усдпро┤ ╬ж тАл┌атАмсДФтАл┘╜тАм╓ЖсАЦ▄С═Хсм╡ сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмснгргбсдЯ╒Л╬╜ рддс░│р│Б═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕтАл┌а┌ЧтАмрж│снжсИд рг░рбЖ сМЭ╒Л ╨Ь соЗ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╦ЦтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАмснжсИд╦Э рг░ рбЖ сМЭ╒Л ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╠┤╦Э╨╣╦ЙсБ╕тАл ╠Е═о ┌атАм╒Б╨Ь сб╕╩╝ сМКснд ╒Бс░│сд│ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдп ╬ж╤╜ ╘║рддNPUFM IPUFM DPVDI 5BSE ╥кр╖│сЙвсКН сАЧ тАл┌а┌ЧтАм╩╝р░есиБсиа╘З рг▒ргЙроКрж│═д═И ╩╣ ╨╣╦Й сБ╕тАлрг░ ═И╫л┌атАмро┤рбЖ тАлсжЙ╦Й╫╖тАм╤л рг░рбЖ ╟ЕтАл╠Е═о┌а┌ЧтАм-BWBMргЙ смГсдВр░есЮЮргЙр░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ DBSSFGPVS -BWBM сдВ ╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ ╘п ╩╢╟Л╠Гр░псАЦ▄СркР╒╢ргВ▀╕рйЖ рпГр╖Йр▒┐ ргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟Ерб│▄░╩┐ргЫсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ ╦Ур░д╠╛ ╩╜сДЙ▐о╨Зр╢З▄╕роЕсаЯ ╦Ур░д╠╛╩╝р╢З▄╕ р╛м╦Й рпж рг▒рддсКТ снгргбро│ ргЫр╕▓╥отАл ┌а┌гтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ р░е р┐ЧсЙа╘ШрйЬ╘║╠╛╧бспЛ ╦ПрбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ╥к р╛м╦Йрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о/%(╩┐ргЫсЫй╥прг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╨а ╦У═осО╡ ╨д╠┤ ╦Ур░д╠╛╩╜рг╢╨З ╒П сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е-BWBMргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАлргЫ ┌ЖтАмсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл╦Йр╛м╓Ц┌ЖтАм ╩╢╒О╤втАл ╫лтАм╨ар░е ╦У╠Щ╘йроКрдЙсЫйсаЪсДЙ╒Псои ╦Ур░д ╠╛╩╜╨ЗсЙз ╒П см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ ╘║слБр░псИ╢▀┐рв╣═║ тАл╫лтАм ═И ╩╣ сжд╒б ╟Е-BWBMргЙсжд╒бргЫсо┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ со┐р╜Бсждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ "5.р░║роЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Й ╘║╠╛╩╢сбРсаУ╦╗ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBMргЙсжд╒бсдЛр╛м╦Й рпГсо┐спМ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤Л роЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Й╦ПрбО╨а тАл╫╖▌ТтАмсйУ сИЬсМЭсИ╢▀┐ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Е7JDUPSJBWJMMF ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒б сПдсШ╣р░║╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ тАл╦Йр╛м ╩╣ ═И╫лтАм╘║╒ОрпРсаУ╦╗ р╛м ╦Й═Ир▓к ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсжд╒б ра┤тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╨о рг▒╨Ъро│сЬИ ╬╜ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╟Е1MFTTJTWJMMF ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒бргЫр╛м╦Й ═о╠Е╠Усдп ╦ЮргпсеК р░е╨д╠┤тАл╫╖тАмсйУ смГсдВсжд╒б╦ЙсЙг╠Бра┤ сДл╥Ср░е ╘╗сПдсШ╣р░║ сдЖ╘║╠╛╨▓тАл▄ШтАм╥к ╘╗ р╛м╦Й╩╢рбОсжд╒б ╠Г рбО╙Йрк╣ тАл ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╨К тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсмГсдВ ╦ПраСсД░се╡сжд╒бргЫр╛м╦Й ╒О╩╢╦Й ╦Ю ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╩╢раСргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘▓╩╢╦УрпжсдЛ сйЩ╘╗сАосжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ р╛м╦Й╘Ьрг▒╨ЪсПб╬╜ р╛м╦Й сЭ┐═д═И╧Ш ╩╣ р╛м╦Й╒Осжд╒брйй╙Й╤втАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%SVNNPOEWJMMFргЙсжд╒б сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдзсв╗╩╢ра┤ рпР ╤лсз╛ сжд╒бсждр╢┤рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р░ер╗е╤вр╛ар╜▒ р╢З╓ЖтАл┘╜тАмсТп╨Эрп╕слН═Чр░е╙┤ркб 0,р╗етАлргВ╦Ю╦Й ═Ч╫отАмсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сДл╥СрййсКксдЭ═У сБ╢ риТ р╛м╦Й╩╢╒О╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАмро│сДз

ро│сДз

%&1"//&63 ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл┌атАм╩╜тАл╦Й╫╖тАмсЫг╨о5"#"(*& сЗй╓╡рдЖ ╦ЮсЬ╡╤в тАл╫лтАмспнр╜О╟Лр░╜ржВ╟ЛреРсЗ╜╓ЦсМбржП╓╡ ═о╠ЕтАл┌атАмсиасЙв╤в╘п ро╖ '00% $0635ракснж ═осО╡═Х соОраЖ▄▓ сБ╢риТтАл ▌ЭтАмсЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙Ссг╖4BJOU %BWJEргЙ рдзсв╗ ра┤рпР ╤лсз╛ра┤рпР╘║сг╣ рпжсЮЮ╙Ь█к╨отАл╫мтАм╩╢╩╢раС%FQBO OFVS рдЖ╨оргЫ4"2саНр▒╡ ╩┐╙нс▒дсРЪ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠Е8JDLIBNсДЙр░╜саНрдЖ ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ═о ╠Е╤в╨ЩргЙскЩсДЙтАл╫мтАм╩╢╦ЮргпсеК╩╝ ╬Шр╖│тАл╫╖тАмрпж4POJD╨Ь ╒В ргЫсв╗рдВ╓Ц╬╜св╗рдЖ ╦Й╦ЮтАлрг▒╦Э┌БтАмс┤У▄╖ риЖсдЭ═У╤втАл╫лтАм сБ╢риТ р░╜саНрдЖрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р╛м╦Йрпж рг▒рддсКТ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙нраС ╘║рмб╬Ш╨ЪсжЙсаЭр╡Ы

╟Е-"7"-╦ЮргпсеКро╖р╖│сЙвргЫ%&1"//&63 ╘║рмб╬Ш р╕гсв╗р░и╥л смГсдВ╦ЮсЬ╡╦ЭрбПр╢Ю╙Ь р░есбУргЙ сйПсЫа ▀ер▓в сКН тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ с▒Ж╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕сбУсг╛ рг▒ р╛м ╦ЙреНрдп╦Э╩╝рбП╩╜сйУргЫтАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз

ро│сДз ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е"TCFTUPTргЙ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗ сИн сЬ┤╠а╦Й╦Ю рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ р╛м╦Й╨а тАл▀│═░▌Т┘╜ ▌ТтАм

╩╢тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАмсИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зрг▒ р░╜саНрдЖ╤Л ╤╜ ╩╣╩╢рг▒ р╛м╦Й рдЖтАл ╩╣ ═И╫лтАмро│═И

ро│═И ╟Ерб│▄░ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпР рпжрйЭтАл┌ЩтАмскЩ ╩╝тАл╫мтАм╩╢╩╢раСр░╜саНрдЖ ╥СрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╓Ц.&530р░е ╬ШсаН╒Л╒О рдЖ╨ор░е4"2р▓Д╘╗ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ╠ЦроКрдЙ ро│сДз ═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

со┐спЭ ╟Ер║Ь▄╣╙зргЙро╖сдЛсйЩрао╒ВрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙нраС╘║рмб ╬ШсаЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢&BUPO DFOUFS╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦ЮсЦ╕╩╗рпЩр╖┤╓Цр╖б ркбсКН тАл┌г╫╖тАм╨ор░е╒Й▄╖╓╡р╛ардЖсйУ ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о+5-.67.'6#.&*.'╙Ь╤Бр╝О╤СрдЖ ═о╠Е▄╖ .BMM╨ор░гтАл▌ЭтАмсДЙ═осО╡ соОраЖ▄▓╦ЭсмГсдВрбПр╢Ю сБ╢риТ сИ╢▀┐ ╩╢рг▒╘╡сЦ╕╦Й ╦Ур░д рв╣═║сгПр▒Ъ ╩╢рг▒╙ж╘║тАл┘┐тАм р░┤ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕сбУсг╛ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢рпЙсо┐рдЖ смГсдВр░е╒Й▄╖сйПсЫа╤лсжЙ ╥и╨Ь р┤Н тАл █б╫╖тАмрпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д рдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей ╟Е-BWBM р╖бркбсдЛсйЩрдЖ ═о╠Е-BWBMсаУр╛м╦Цре╢╨о рпжроЮ╦У сЬ┤рб┐раЖр╕╢р░грпТсДЙNBMM р╖бркб╥Г═║р╕╢сИнсКд╙м ргп╤ЛтАл▌ЭтАмрйй рй▓ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИЬсзЪ╙Йрк╣р╢┤сВВр░ЛсаЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ╙Ь╨осДЙсдЛсйЩ4VTIJTIPQ со┐╘ЙтАл▄к┌атАм╩╢ ╦УтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рйЬсИЬсбУ╬ж рдЖ╦Ю▀╕╨Ъ ╩┐╧брдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпжрйЭр░есдЛсйЩ4VTIJTIPQ╦Ц сЦ╕╦Йсоир░гс░│сДЙ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е4U +FSPNFргЙсдЛсйЩр╕Рсо┐5IBJ[POF рг▒ро│ рдЖ сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмсЬИ╬╜сжПрпжро│сДЙ с▒Ж╠а╦Й╦Ю ▀╕╨Ъ╩┐╧брдЖ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░е▄░╙н ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░сдЛсйЩ╤Бр╣╢р╣╖ро│рдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сИЬсМЭслБ сбпсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ╤лсз╛ ═о╠ЕсаУр╛м╦Цре╢╨о р╢Зрг▒сЦ╕╦Й ╦Ур░д ╠и снЙ ╩╣╨К ро│═И

ро│═И

╟ЕргЙ╦Цре╢$PODPSEJB▄╖▀есмГсдВсдЛсйЩ5IBJFYQSFTT ═о ╠ЕтАл┌атАмсиасЙв╤в╘п ркпсРП╒┐рв╣раУрпЫ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк сйПсЫа╘║саЭр╡Ы ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е4IFSCSPPLFргЙро│рддсдЛсйЩсо┐спЭ 4IFSCSPPLFргЙро│ рддсдЛсйЩтАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсо┐ сндсдВргЙ╨о╦ЮргпсеК с░│сд│╤в╘п сАЧтАл┌ЩтАм ╥ксДй ╘║╠Щ╘й═Хрз╗р▒Н═З ╤╣тАл▌╝тАмсдЛсйЩсаЯ╘╡снЙ╦П╩╣ ╩╢╤м саЯсБ╕╨Ъ╙Й ╙Йрк╣█▒сЭксаЯ╟ЛрдВ▀Ъ╟ЛредргНсаЯсКН рж│сжЙрмб ╬Ш╩╢╤мрддрдЖрлИран╓Ц█▒сЭкр░и╥л ╩╝рйгржЛ р░║═ЧтАл═И╫л ▌ЭтАм ╩╣ ╟Ерб│▄░5IBJ &YQSFTT рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л ╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨оTIPQQJOH NBMM╨оKVHP KVJDFсЧВ╒Пр▒жр╢╣рдЖ сБ╢ риТснгргбсИ╢▀┐ ╦ЮсЦ╕╒ЙсИЧ╧грдФр▒жсШБ рмб╬ШсКд╙мсо┐со╗ рн▒ ═║сКд╙м тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е4VTIJTIPQ╓Ц5IBJFYQSFTTржЛсо┐рдЖ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн рг▒сЦ╕╦Йсои╩╢╨а ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ ═о╠Ес▒Ж╙С╨Р█б╙о сг╖ сЮЮрдЖтАл┌ЩтАм╩╢╦У╥и╨Ьр┤НсДЙ╩╢р┤Н ═осО╡рпмсЕК рдЖсзЦсоОраЖ ▄▓╦ЭсДЖсоЦ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрйЬсИЬ╬жраБ ╙ЙсВВсаЯ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о ▄╕р╡г▀╝риТ▄╖╤╜1*;;"рдЖ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ь ▄╖р┤НсРРсм╢╙Ь сДЙсЦ╕╦Йсоирпж╦Ц╙д ╦Ура┤рпР ╦Й╦Ю ╩┐╧брдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╨д╠┤сБ╢риТ ╟Е╙орб┐$IBNCMZргЙсО╛раУсмТ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨осДЙтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢ с▒Ж╙С╨Р╠а╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сдВ рг▒ смГсдВрбП р╢ЮроЕ╨Щр╢┤рг░с░│ ╘жрбШр╗╖╥жребтАл ▌ЭтАмсДл╥СсИЬсМЭр░псмМ╥Б рг▒ ╥Бр░п╘║сНЭсМЭ рдЖ╨о╨ар░е ╒Псакр║ЖсО╛раУргН тАл┌итАм сНВ╘йр╡гсЬ║█▒сЭк р░есД░╨бсакр▓ксЭ╝ ╨д╦Ц ╒П╨ЪсРЛ сНВсЦ╕ соЙсДл╙Йрк╣сО╛раУ╟ЛрлКрнФ╟ЛсО╛сВА╟ЛсЗ╖сНВсА░сВд╟Лр╝О╨П╟Л р╡гс░г╠╛╘в▄▓соЙре▒роЮреНр░и╥л сО╛раУсмТ╨ар░е ╦У╙мслН раИ ро│═И ▄░ргЫ╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАмро│═И

╟Ес░│сМЮсЯ╖╙зрддсКТр▒ЕрозсБ╢╠Ц╘ЗтАлсзУ ╫╖тАмсБ╕╦ЖсВМсоЦ╨ОсДЙ ╬│р║ЭсМЖсНС сБ╢╠Ц╬│р║Эр║И╤ХтАл┌ЧтАмр▒ЫтАл ┌░тАмр░┤р▒Ероз╘║р╗ЧсбЫрйЭ р░ер╢ЮсБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘врв╣╦ЙрддсКТсДЙрддсЭ╣снЙр╢║ ╨Ь╒ВсТм╦Ю сЭ╣сЭЯ╥Гсд┤рг▓рмНрг╕рддсКТр▒ЕрозсДЙ рг▓р░е╦Г╤╜╠Ц╓╡╓ЦсЭ╣ тАл ▄лтАмсАЧрамр╢║сЪ╖сак ╦╢рамр╢║╒Л═║═Ц═жсСЮрдзрки╦ЦтАл ┌гргЙ┌НтАм ╟ЕсЬ┤рб│сА░╘жрдЖ ═о╠ЕтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о р░е▄╖тАл█ЛтАм╧всв╗тАл ┌гтАм╒Р снжрбВрпжрбПр╢Ю╙Ь ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ рдЖ╨о╦П╒ПсА░╘жргН рлЕ рмбрйЖ ╩╗╒П╥псА░ сА░╘ж═Ир▓ксВГтАл ▄в▌Ш ▄втАмсЦ╕╦Й ро│сДз сои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟ЕргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ смГсдВрпжсждрдЖ╓Ц╨ЬраЯр┤Н ╦ЮсЬ╡раЖ╠а ╦ЭсмГсдВ▀есБ╢ рбПр╢Ю╓ЦсждрдЖ р░ер╢┤р╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З═ЗсЫзр░и╤╜ р╣ж ргпр╕гсдЮ╥Б╨д╠┤рдЖ ╤╜р╣жсАК ╦Й╦ЮрнВраС╤в тАл╫лтАмсБ╢риТ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╟Е╦Г╦ЙсиБсНЖр▒ЭрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙсе╗ ╙Ь ╒Бс░│сд│ ╒Б╤в╘про╖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢ ра┤рпР ╨Ь╒В╦ЮсЬ╡сБ╢╠Ц╒ЙрдпрддсКТсДЙсиБсНЖр▒Э╦Ю═│ ╘║р▓йрл╡соО раЖсДЙснЙсЬ╡сдИсЫа╦Уржм╙РсЭ╣сЭЯ ргВсНВсЦМрей╥крлЕ▄╖р╜ЬрмЛ ╙и═Ч $ 8 # сЭвсЭ╝ ╦Г╦Йржм╓Ц╠Ц╓╡саОсзЩсжПр░е╬│сЭ╝ ╒О ╩╢с▒Ж╙С╨Р╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕сдВ рг▒ тАл╦Й┌ЩтАм╨о╘псЖ┐ребтАл ▌ЭтАмсоО раЖсИ╢▀┐ ╨Ь╒В╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ раИ╨о╬НсБ╕снжсИд ╩╣ рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сДз

╨ЬраЯ═о╠Ерб│▄░сДЙ4U #SVOP EF .POUBSWJMMF сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн рйЬ▀Фрдд╠Е рг▒ ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н ╨Ър║лрп┐ ╨ЬраЯ ╨а ╦У╙╣раИ ╦П╙╗р╣Р ╨ЬраЯ сЭ╣ро╢р▒Н═Зснгргбро│ рйЬ╨осндтАл┌атАмр╜Ц сСЮ╬Шр░Л ╦Ю╙╣сДЙ╘ПрйЭрпж╥кр╜ЦтАл┌атАм р▒Ы р░Лр╢асаЯснгргб╬жраБ ▄╖р┤Н╩╢р┤Н р░еHZN ргЫр╣РраИ ╨ЬраЯтАл┌а┌ЩтАм╩╜╩╢ рбОр░е╦П╦УMPDLFS╓Ц╦П╦УраИ╨о св╗═о тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й ╟Ерб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ═о╠Е1MBUFBV .POU 3PZBM╙Ь сндсдВс▒ЖсД┤рмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е+FBO &VEFT ╤лсз╛св╗сИн╘║╥БргЙ╦Цре╢ р╛м╦Й╨а ╦У╙м ═о ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╨д═╖╦Э ╦У╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒╨Ъ ро│сЬИ╬╜ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е0LBсмГсдВтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАмсИп ╩╣ ╦УтАл╫╖тАмсйУргВсНВ╤всИЬ ╦УсЙЖслЛ сИЬраЖ╙Йрк╣1*; ;"рдЖ╟Лр╖Усв╗снЕсжа═ЗтАл╫╖тАмрдЖсКН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBMргЙсПд╠а╨ЬраЯ рддсКТрж│╨а рбО ╨а тАл ▌ТтАм╙Йрк╣ ╦У╙ж╟Л ╦У╙ж╓Ц ╦У╙ж р░дсИЬсзЪ╦Э ╦з слН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ркЕсакр╛м╦Й р╛м╦Й╙Йрк╣ тАл═░▌ТтАм ▀│╓Ц тАл╫╖▌ТтАмсйУ ╦АсЧЫ█бр░гсЧВ╒ПсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫгр╢Нсе╡ тАл┌атАм р╡┐сНП╬З рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЮЮр╛м╦Й╘║роЗсд┤рйЖсждрдЖ ╘жрбШр╗╖╥жрв╝▄╖ тАл═И╫лтАм ро│сДз ╩╣ ро│сДз

╟Е ╒Бс░│сд│ро╖с░│рбО╧всв╗тАлрб│ ┌гтАм╨ор▒Ь╨ер╗╖╥жсбУ▄╖тАл█ЛтАм ╩╕рбО╧всв╗тАл ┌гтАмсв╗═о╘║╤всИЬ сДл╥СсдЖ╥Ы ▄▓╦Ур░▓╤в сИЬсДЙсв╗═о ╨Ъро│рбУсоЖ ╩╢р┤Н╤всИЬрдЖсйУ сИЬсМЭсИ╢▀┐ р╛м ╦Йрпж рг▒рддсКТ рж│снжсИд рг░ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Еро│рдз╘ж╥и╨Ьр┤НсоЙсДл сЮЮсоЙсДлра▒рдд╠Е╠Е ╒Б╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠У╘б═осО╡ 'BVCPVSH #PJTCSJBOE▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ро╖ тАл┌атАмсДФсМкснжсИд ╩╣рг░рбЖ соЙсДлрж│рв╣ р░е╦Пр░п соФсЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ соЙсДлргЙтАл═И┌гтАм╧Ш ╩╣ сТп ╩╣ ркЕсаксои ╩╣ ро│сДз

ро│сДз ╟ЕNBMM═о╠Е╙орб┐ рг▒рддсКТ ╨а ╦УсИЬраЖ ╤л ╤╛рпж#FBV4PJS╬ж╤╜рдЖ 1FUSP $BOBEB╥кр╖│сЙв╓Ц 5JN )PSUPOT╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сЮЮNBMMрйЭр░есДЙроВ╤в╙Йрк╣тАл┌атАм сИп╟Л▀ер▓всИп╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсИп╟Л╬│смЦ╟ЛсмУснВсКН╨ЪсжЙсБ┐╩╗╦У сИЬраЖрй╜ркЭ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╩╝╦Л╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╨а╦ПтАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нс░│сжПрпж ╩╗рбОр┤Н сКГ╩╢рбО╦ЭтАл╫╖тАмсйУ р┤Н╩╝╦ПрбОрпж═░▀│ рдд╠Е рг▒ р╛м╦Йр▒Н═ЗсУбтАл▀│═░╦Йр╛м▌Т╦П ▌ЭтАм╨а рйЩ тАл╫╖тАм сйУ╨а ╦У рйЭр░ер╛м╦Йрг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖ ╟ЕсЬ┤рб│7BVESFJMргЙсдЛсйЩсждрдЖ сд│ TVQFS сбпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╙жра┤рпРсв╗сИн сдВр░║тАлсжд ┌гтАмрдЖ╩┐ргЫсо┐╘Й ╘╡рмб╬Ш сКд╙мрпЙсо┐ ╨а слНрйЬ сждрдЖр╛м╦Йрдд╠Е рг▒ рж│╙│ тАл┌атАмснжсИдсМЭ рг░сЛЪ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ сАЧ═Й╦Й╦ЮсНВсЦ╕ргВ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е#MBJOWJMMF╩╗рпасждрдЖ ╨а ╦УрйЬслН сбпсИО065 -&5 ╤лсз╛св╗сИн р░┤тАл┌атАм╙нраСсНВсЦ╕ рг▒ ╨Щ═░сАКсдЙс░│ ╠ЕсждрдЖрг░тАл┌итАм╨Щ═░сАК сждрдЖ╨о═ЧсЭлраИ раП═Ч╘Й со┐спЭ сжд ╒бсКНсжатАл▌ТтАмс┤ОтАл ▄лтАмсКнсА░▀╕╪Т рг▒╓Ц%BZT *OOсКгсЭа сдЛсйЩ╒Л╒О ╘жрбШ╥Срп┐тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟ЕсждрдЖ═о╠ЕргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл╦Й╫╖тАм╩╝ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥Б 62".▄╖▀е╓ЦтАл┌атАмсиасЙв ╓Жсг╖р░е╒ЙсИЧр╛▒сУгсо┐спЭ╘в╓Э тАл╫╛тАмрдЖ рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь█крпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢роа╙РтАл╦зре╢╦Ц╦м▐атАм╩╢ р║г раЖ═Ф▄▓ р╛м╦Й╨а рбО рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ сждрдЖ рпж рпасМЮ ╒д╩╢слНтАл╫╖тАмсйУ ргВ╤всИЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл┌атАмсДФ ╟Е╙орб┐сбУ▄╖тАл┌атАмсДФр╛лтАл ┌гтАм╩╢сжЙ╤л╦Э╨╣тАл ┌атАм╘▓╩╢сжЙ╤л╤всИЬ ═║╦Эсп░тАл┌а ┌гтАмсДФ╩╝╙Йрк╣╩╢р▓Щ слН╙╣раИсДЙ╦ПрбОр┤Н═░▀│ рг▒ рж│сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒═ЧтАл▄ШтАм╥к ╦Уро│ сп░╘Щ рг▒роЕ╨Щра▒сбУсг╛ ╩╣ тАл┌атАмсДФрж│снжсИд ╩╣рг░рбЖ сМЭ ╒Л ╦ЦтАл┌ирг░ ╠Ш┌НтАмр╢Зрг░ро┤рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

рпЩсАира┤╙Ь5PXOIPVTF рг▒ро│рдд сЬ┤╠а╦Й╦Ю сЬИ ро│сДз 4U -BVSFOU╙Ь╨ЬраЯр┤Н ╬╜ со▓ р▓к сАЧ ╠╝ сдВ р░и ╥л сЭ╣ рг▒рддрйЖ сЕУрйЬ ╠Усдпро┤╬ж сЬ╝сзШ ро╢ сЕУрйЬ ╦П╦Ур╣РраИ ╘ШрйЬ тАл ▌ЭтАмсЗк╙ЬрйЖр╜┐ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ═п╠Е снгргбр╗а╠Ь тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖снЪ╘╗ тАл ╫лтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсЙасбЫ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤ ╦Й╥лсФ┤тАлсеЕ┌ЙтАм╘в▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╓Цс▒Ж╙С╨Р рйЗ═В╤Ъ╧Н╦ЧраЬсДЙсНВс░Н╠╛╘врйжраГсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ракрйЭроЕсаУрг╢╨ЗтАл▀┐╥Г┌ЖтАмсЮЯсМ╣сДЙтАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓ рак╨дсаИ╥лр┐Г╤Е╧б╤в╨Ъснж╥Б═осДЙсоФсКк╓Ц╤лр▒б ргЮ╥п ═И═п ргЙ═И тАл ╩╣ ═И╫лтАм раЖрйЩ╠╛р░гра╡сДЙркЕсак р░гра┤сДЙсо▓смЦ рлЕ╥Бр░г▄╖сДЙсйПсЫасаЭр╡Ы рйЗ═В╦А▄▓раСсйПсЫа╒Л═║▄▓рг▒ смгрпРр░Эро│сЫа╦ЙсаЭр╡ЫсаксЭм рмБрмжр░гро│ргЙтАл┌гтАм╥о╒У╓ЦсзЪсЪ╖роКсКХсЮ╗роЮ сД╜р╡г╦ЭрзераГсАЧ╤╜сДЭр░г▄╖╙Р сЭзрзе╠Щ╘й╥БрйЗ═ВсаЪре╢сДЙр░и╥л

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

р╛Я

рйгр░║

╨Ь╒В ═ЫсД╜

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В ,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%%;50*<=>6?5:%% '@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨Ь╒В╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Щ╨ЬраЯр┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬтАл┌а┌ЧтАмсБ╢риТ сКН╦╗╙нс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░роЕсИЬ╓Цро│соЙсДлрдз╘жсйШтАл╫лтАмс╜А NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

[XM[YG!IPUNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

508 / 0' .0 /5 30:" - ═о╠Е сЧЫ █б ╦Ц ре╢ тАл ┌атАмр╡┐ сФИтАл ┌ЖтАмрдп ╤╛ тАл ра┤ ▄ТтАм╙Ь ╨о р░е ▄▓ рйЭ сЧВ ╒П ▀е р▓в соЖ сМЮ р╕Б сЮе ╨Ь сЙа ра┤ ▀е ╒А ╨О сБ╢ ▄▓ рг▒ рбП ╠Е 5.3 рак █б ╦Ц рйЭ р░е ═░ ▀│ ╘в ╒Й соЙ р░и ╥л сЭ╣ ро╢ ╦┐ сЭМ соЧ р║Ж ╦Г ╦Й рдд сЭл сак р║Ж сНВ с░Н ╦Э рзе сДЙ раС рдР тАл ┌ЩтАм5.3рй╝ ╥Б р░г ╬З ═░ ▀│

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ

-POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝ ╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓Ж тАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙ р░е

рг▒╨Ъро│с░│р│Б╨ЬраЯ сдВсПдр║а ╠У сдп╬ж╤╜ раИ╨ораИ▄░сбУ▄╖р╕Тр╖И рбУсоЖ сФИтАл┌ЖтАм##2 ═УслЛрнМр│п╘всбУ▄╖╧гсв╡ рйЬр╕▓╥ораИ ╨ЗсЙзр║г╦мраИ ╩╗╙ж рбЖ ргЫраИ╨осв╗═о ╘╢═И ╩╣ $FO USJT р░┤╓Жро│сДз

сйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ рг▒ро│рдд╨ЬраЯ ═о ╠Е ╙о рб┐ 4 U ) V C F S U сиБ сКО р║И ╤Х тАл┌ЧтАм сНЖр▒Э рбО ╨а рбО ╩╗сЕУрйЬ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨осжЙсНдркПтАл ▌ЭтАм╤Ц╦к╨Ъро│ ╘╢═И╠и ╩╣ р░┤╓Жро│сДз

╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж ргЫ╘ШрйЬсВВ┘з с░│ ╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═о ╘ШрйЬраС рбО╨Ърп┐╨ЬраЯ ро│═И ╩╣ ро│сДз сВВ ро│═И $FOUSJT $FOUSJT ╟Е р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╙╗р╣РсДп ╟Е р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о снж ╒У рбУ сдп╦Ю╙╣ снжракр╜ОсФИр╖▒рп┐ ═И ╩╣ $&/5 соЖ сФИ тАл ▀╢ ┌ЖтАмснб р╗а ╠Ь ═И ╩╣ $ & / 3*4 4PME ргВтАл╫лтАм 53*4 ро│сДз

╨д╠┤р┤НсДз╨ЬраЯ

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/ 563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║ р╡есЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒ р┤Н ╙ж █бргЙрп┐ргЫраИ╨осв╗рдВ рз▓ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙ж спкр╡Т╠УрпЫ ╘╢═И р╛Про│═И ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT ро│сДз 4PME ргВтАл╫лтАм

ро│сДз

╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙ж сг╖ сЭЗ ╙м ╨К р░о ╟Е рг▒ рдд рбО рбЖ ╙ж ═И ╒УсФИтАл ┌ЖтАмсл╣╨П╨МсбЫ ргЫргЙ╨осв╗═о╘в╧▒р╛м ╩╣ $FOUSJT ро│сДз слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз 0''&3 "$$&15&% 0GGFS "DDFQUFE

- P O H V F V J M 4 U ) V C F S U ╩╗ сЕУ рйЬ рбЖ ╠К╙ж ╠Гр┤Н сдВ╙орб┐ ╩╢╤м╨Ь╨асжатАлра┤╦Ц ▌ТтАм ▀е $FHFQ (PMG ╨Ь тАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ тАл┌атАмсиасКН рпжрзе спкр╡ТсО╡╦ЙсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢ ═И $ F O USJT ро│сДз

сЧЫ█брб│╨о╦ЛсжЙсдВр│▒ р╛мтАлрбЖ рг▒ ┌ЖтАм сбУ▄╖ ╙ж ргЫраИ╨осв╗ ═о╘в╧▒р╛мслН сг╖сЭЗ╙м ╨К р░о╒УсЬ┤╙о сдВ╦Ц ра┤▀ер▓в ╙ЭсмТ ╨Ь╨а ╠УсдпсКН╬ж╤╜сЭ╣ро╢ ╘╢ ═И ╩╣ $ F O USJT ро│сДз

4U -BVSBOU рг▒ро│ ╨ЬраЯ рбЖтАл┘╜тАм╙жргЫ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ ╨Ь╨а╠Усдп ргЙсе╗р╝б св╗сЙв#PJT 'SBODсДп сг╣ргЙ╦Цре╢ NJO ╘╢ ═И $ F O USJT ро│сДз

ргЙ╦Цре╢$PODPSEJBтАл┌атАм сиаро╖ рг▒╠У╠╢ ╨Ъро│соЙсДл рбЖ╩╗ ╙ж ргЫрбУсоЖсФИтАл┌ЖтАмс░│р│Б ╘ШрйЬсВВ┘з сМКсе╡╩╢╤м ╨Ь╨асжатАлра┤ ▌ТтАмрпР▀╢ ╬│ ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

сЧЫ█бсНПрак╦Цре╢╩╗╙жргЫ╧▒ р╛мслН рг▒ро│ рбЖ ╨ЬраЯ р┐Г╤Еро│ сМКсе╡тАл┌атАм сиа ( V Z $ P O D P S E J B ргЙ ╦Ц ре╢ сМТ ╙з тАл▄╖ ┌У ╫╖тАм ▀е тАл╦╣┌ОтАмспЭ сйПсЫа ╒ЙсЛЬ спЛрдЖсКНрдГр░ербЙр░е р░е сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д р░│ ро│═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

ргЙ╦Цре╢сР┐сндр░гсО╛сДЛраСрбв сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡ рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б$PO DPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PO DPSEJB рг▒ тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨ЪсжЙрйЖ╥й╤втАл ╫лтАм ╟Е р┤Н ╙ж ╩╢сЕУрйЬ ═И ╩╣ 4PME ргВтАл╫лтАм ргВтАл╫лтАм ╟Е р┤Н▄╖рдзслН═И ╩╣ 40-% ргВтАл╫лтАм ╟Е р┤Н ╙ж ╦ПсЕУрйЬ ро│═И ╩╣ 4PME ╟Е р┤Н▄╖рдзслН ═И ╩╣ $FOUSJT тАл╫лтАм ргВ 4PME ╟Е р┤Н ╙ж ╩╢сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-% ргВтАл╫лтАм

р┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬ

╟Е рг▒ рбО рбЖ ╙ж р░о╒УсФИтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╟Е рг▒ р┤Н рбЖсбУ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙╗ р╣Р сбУ▄╖сл╣╘╗ сзУ╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАм$FOUSJT ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ро│сДз

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снж рак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйа сиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬтАл╦╣┌ОтАм раИ╓ЦраИ╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б .D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕ тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ргЫргЙ╨осв╗═о ╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж р░осФИтАл ┌ЖтАм╙Й ╘в ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $ F O ╘Ш рйЬ раС сВВ ╘╢ ═И ╩╣ $ F O USJT ро│сДз USJT ро│сДз 40-% ргВтАл╫лтАм ╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙╗р╣Р св╗ ╟Е р┤Н ═╖ рг░ рбЖ ▄╖ тАл ┘╜тАм╙ж сг╖ сЭЗ ═о ╘в ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $ F O ╙м ╨К ╙Й раС сВВ ро│ ═И $ F O USJT ро│сДз USJT ро│сДз

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

рб│╨о 1MFY ╨д╦Ц тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сАЧр░е╩╗тАл▌ТтАм р░есИЬсМЭ сдВрг▒р▒О▄▓соЙр░Э ро│ рг▒роЕсДЭсМЭ ╘╢═И $FO USJT 0GGFS "DDFQUFE 0''&3 "$$&15&%

-BTBMMF╙Ь рг▒рддсбгрбО ╙жр┐ЧсЙарбУ ╨ЬраЯрдпсКнсА░ сЕУ рйЬ 4%# "OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмро╖ сжатАл▌ТтАм╨Ъ сдВ рбЖсжа ╘дсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

сБ╢риТ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпа)05&- ═о╠Ер░г╬З═осО╡ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╙Йрк╣ ╦УрйЬслН╘в ╦УраИ▄░св╗═о ро│═И ╩╣ р░гро│╩╝ргЙ

╒Ц▄╕сТ╜ рйгр░║с╜Щ

тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $ ╙орб┐MPOHVFVJM

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╡УсдА╓жсЮЫ

!"#$ %#%& %

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ

ро│сДз

с╕Ю рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├╛▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪроКрдЙсЫй╥прг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сР┐сндс░│ра╢▄║сАотАл╠Е═о ┌гтАм╙орб┐ D ╙Ь рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ рг▒рддсКТ ╦У сЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдЙсИн╘║рмМ р╝д╨П раИ╨ор║ЭрдО сЯ╖╙з╦ЦсДЙсЛ┤ ╓╡ сЛ┤╓╡╦ЦсДЙр▒ЬсТ░ ═И

╦УрйЬслН рпасМЮраХспЭ ╤Ц╦к ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рпвтАл▄нтАмсМТржД ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С ╨Рр░║тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢ ▀┐ рпЫсаЭр╡Ы

╦У ═о сО╡ роК рдЙ сЫй ╥п рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмрпГрв╣═Ч сдЛрйЬ╠Ц═И сйПсЫасЭ┐═д ╩╣ сДЙрйЬ╠Ц

╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSE ═осО╡р▒Ь ╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤$IBMFU рпасМЮраХ спЭ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╦УсЕУрйЬ ргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю ═И

рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроКрдЙ═д ╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭ ргВ╨бслЖ ргЫсжд ╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрййсА░ сФИ саЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм╙н рдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАл╦Й╠асЬ┤ ▌ЭтАм ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦УрйЬслН ргЫ сТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒ ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ ═И рпасМЮсЯ╖╙зро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢╦У╙жра┤рпР ╦У рйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭлраИ ╠про│рддсд┤ ═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖╠а ═И сдВ тАл ┌ШтАмр╢Ж сАР ╤╜ ╠Н ▄╖ роУ █╡ св╗ сИн ╤л сз╛ ╥Б R V F C F D ргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВсИЬ ═И

╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к╨ЪсжЙ см╖╠а ═И ╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ы

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ╨ЬраЯ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ

сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ═И

╩╗р╖▒ргЙсЫгсЭЗтАл═░╫╖тАмркЕсакрйЬ ╩╢ слНр░╜саНрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╘▓╩╢слН со┐спЭ ргВ╤всИЬ тАл▌Т┘╜тАм╨ЬраЯ ╩╢слН ╦Й╦ЮсТм╦Ю ╨д╠┤ргВсИЬ р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╒др░╜ саНрдЖ

ро│═И

ро│сДз ╦УрйЬслНNPUFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╦П╦Усждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭ р░Ж ╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рг▒рйЬ ╩╢ рйгрйЬ╦Юрк┤р░е рг▒ рйЬрбУрддсКТ╬│ ╨итАл ▌ЭтАм╙│тАл ┌атАмTRN сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ╤лсз╛╥БMPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл▄ктАм ╠Е╠УсдпсМТ╙зсб╕р╡┐ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ сДЭтАл ═И ▌ЭтАм

ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB

-POHVFVJMр╗а╠Ь5SJ QMFY тАл▌ТтАм╙м╨К ╨д╦Ц тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╤всИЬрг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь ╨а╠Усдп ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╙ЭсмТ сКНсжатАл ╩╣ ═И ▌ТтАм$FO USJT ро│сДз

╟Ер╡грактАл┌атАмсиас░│╤╜р╣жр░╜саНрдЖ раЪсм╢рбПр╢Ю╙Ь раЖр╕╢рпТ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сИЬсМЭслБ саЯсБ╕═п ╤╜р╣жс░│ с░│рвОрпРслНснЙсЬ╡╦П╠а╒ОрпРрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╙б ╘▓╥к▀ЪсаН сРОсМЖ╠а р▒Гр╛Г ро│сДз

100% CLUB

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сдВ TIFSCSPPLFргЙ ═о╠ЕсМТ╙з▄╖ сЫг ╓ЖтАл▀е┌ЙтАмр▓в сбУргЙрдГр░ербЙр░е сдВ сО╛╥ксг╖▄С ╦УрйЬслН ╨Ъро│сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ▄▓сИЧсо▓р▓к р▓ксЮ╗с░│см╡ сЙ┐╒Л ╩┐╒ОраЖрйЩсЬ╡р╢║ ргЫр║гр╕Тр╖И ╙│тАл┌атАм ▄╖ рмЛреЯтАл▄ктАм╘▓ргЫ ╦УсЕУрйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘ШрйЬ раЖ╘Й р┐ЧсЙасв╗рдВ ═И

╙орб┐╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИр░е ╦УраИ▄░св╗═о сАЧр░есИ╢▀┐ сИЬраЖ MFBTF╥Б рг▒ р░д р░│ ╦ЩсдВрйЭр░е╨Ь╨асжатАл▄▓ ▌ТтАм р▒Нс░│соЯ╨Ь╠УсМ▓сб╕ ╤лсз╛ сДпсг╣тАл┌атАмсиа ркЕсактАл▌ЭтАмсддрк╕ ро│ ═И ╩╣ ро│сДз $FO USJT

╟Е-BDIJOF ргЙсжд╒бсдЛр╛м╦Й╩╢сбР╤втАлрг▒▄▓ ╫лтАм╘К╘╜сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢р┤Нсжд╒бсАЧргВ╤всИЬ р╢Зр░д сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ро│═И ╩╣ $&/53*4 ро│╩╝ргЙ

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

-BWBM╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ ╙╣ раИ ╙╗р╣РргЫсв╗рдВ сндсдВ╨Ь ╠У тАл┌атАмсиа саУр╛м╦Цре╢$BSSF GPVS -BWBM╘в-BWBM $FOUFS смГсдВ╦Цра┤▀е╘в▄╖▀е сдВс░│ сд│ ро│═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

╟Е-POHVFVJMсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ рйЬ ╙│тАл╩╣ ┌атАм═╖рбЖ сдВ╩╢ ╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╨ЬтАл▀е ┌ЖтАм р▓в тАл┌атАмсиасКН рг▒▄▓соЙ р░Эро│ тАл┌атАмр▒Ы р╣РраИ сАЙ╨б сКН ро│═И ═п ╠ЕргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ .BUSJY ргВтАл╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ▄╖ракснжркЕсак рйЬ тАл▌ТтАм╙м╨К╨Ъ╤в сИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз 4PME JO EBZT ▄╕╨отАл╫лтАм╤в

╦У рйЬ слН рпа сМЮ сдЛ сйЩ ▄╖ сжд рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдВ с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ргЫ сжд ╒б ргЫ ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ═И

╦У рйЬ слН с╜К ╦У ргЫ ╘Ш рйЬ сДЙ ╨Ь раЯ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ═И

р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗сИн ргЫ сЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И ╦УрйЬслН рбЖрмЛреЯ▄╖╘Й ╦УTQB ргЫ сФн╠Шр▓Эр▒г ═И

ра┤сБ╢риТ╠╝сА░ сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рпЕсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖╘Ш ═И

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ р┤Н╩╜рпж%F QBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм╙ж ═И %FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢%FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФнсЮе ╙Ь ═И -BOBVEJiSF ╙Ь%FQBOOFVSсдЛрйЬргЫрдЖ ═И сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ╩╣ ╙гр╖│ р╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSP @U ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒ ═И

%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАмсиРснжсЭл сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛╙о сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ╥кр╛м╦Й ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И

сдВ╩╗р╖▒р┐ЧсЙаркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ сИЬраЖсИ╢▀┐ ═И 4U +FBO 4VS 3JDIFMJFV сдЛрйЬргЫрдЖ ╦Цсо┐спЭ ═И

- B W B M сдЛ сйЩ сЬ┤ со┐ со┐ спЭ сдВ ╒Б с░│ сд│ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ═И TBJOU KFBO TVS SJDIFMJFV ╥кр╖│сЙвQFUSP5 ргЫр╛м╦Й ╒Л╒ОрпР /%( ╙Ь %&$"3*& сЫг рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ рг▒ слНслБ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ═И рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И сдВс▒Ж╙С╨Р█бEFQBOOFVS сИЬсзЪ═п ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨ЬраЯ ргЙроК TBJOU FVTUBDIFсдЛсйЩр░╜саНрдЖ рг░сдЛрйЬргЫрдЖ ╘║сЬ║╤▓ рдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк╙н ═И ╧бDPOEP╨ЬраЯ ═И #SPTTBSE ргЙ рг▒- ╙Ь рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒5PXOIPVTF ╦УсЕУ сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ ╙о рб┐ ра┤ скЩ сИЬ раЖ рпж с│а реЖ рйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ро┤сФн / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И рбЖ р┤Н снжракTU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║▄▓сДЙсДЙ

рп┐сУгрйЬ ═И /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м ╙орб┐O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й╦ЮрнВ ╦Й ═И сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ ═И ╦Й ═И

сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦УEFQBOOFVS ═И сдВ╩╗р╖▒ргЙ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ═И %FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

TU IVCFSU MPOHVFVJM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И /%(сдВтАл┌атАмсиаOBNVSсоЖр┤НтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒ сЕУрйЬ ╙╗ -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫEFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ сБ╢слН рп┐сЬ╣тАл ═И ▌ЭтАм ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤сФнрбЖ ╩╢рбО╦ЭEFQBOOFVS сКГ╠Г T U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И рбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И

5FSSFCPOOFркЕсакрйЬ ╩╢тАлсаНр░╜ ╦Й╫╖▌ТтАмрдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАмT U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И ╙ж ═И ╩┐╒др░╜саНрдЖ

-B TBMMF ркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ═И WFSEVOркЕсакрйЬ ╩╢╦УтАлсаНр░╜╦Й╫╖тАмрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╦У ╙ж ═И сО╛╥ксг╖▄С сндр╖▒сг╖ рг░сЛЪтАл ═И ┌а┌ЧтАм ╩┐ргЫрдЖ

TU EFOJT▄╖сЫгркЕсакрйЬ ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ ╦У ╙ж рг▒ро│рбУ ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ═И ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ргЫ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ргВ╤всИЬ ═И соЖ ═И

сТм═░рйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

╨д▀▒

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

CPVM 4U +FBO 4VJUF ╥и╨Ьс╜Щ ╤лр░║с╜Щ 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 ,

╤лр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514) ╦ЮсЦ╕╦Й╥л

р╜┐рзШр░┤тАл ┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ сЛ┤╠Ес░│сЙкрйЬ╠Ц р╖▒рп┐рйЬ ▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рдд сзЧрдд сПб╬╜ сЬИ╬╜сНВс░Н рпж═╛╦╗рйЬ ╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйг╟М

-BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( " .-4 р╡есЫа сЛЪ╥БтАл┌атАмсиа ▄╖ ╙ж снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒рп┐ ╨осЫг

ро│сДз

#FBDPOTGJFME #PVM #FBDPOTGJFME .POUSFBM ) 8 5 .-4с╜Щ #FBDPOTGJFMEсЬ┤рб│р░граЬр░есДЙ╙Ь сдВсЬ┤рб│тАл╫мтАм ╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е ╠Усдп╬ж╤╜ рйЬ▀Ф▄▓соЙсПбро│ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═И

ро│═И

сЮУ ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

р┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р║гр╕Тр╖И сМ╣ре╢╬│╨и сдВра┤▀е сдВ ре│сЮетАл┌НтАмсмД▀ер▓в ржм═Ир╢КтАл╠Ж╦Ю╦Й ▌ЭтАмр░┤ржк╙н

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

%FT 0SNFBVY 3VF .POUSFBM 2$ ) - 9 +FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 " .-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ▄╖╤╜╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛мслН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАм

%VQMFY ╦ПтАл ▌ТтАмсТм═░╥кроЕсИЬ р╡есЫа╥БтАл┌НтАмсмДра┤▀е сдВтАл┌атАмсиа ▄╖тАл┌атАмсДФ ▄╖╒РсмТ ▄▓соЙрл░ро│ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ р┐ЧсЙа╘ШрйЬ р┐ЧсЙа╨ЩрйЩслВ

╘╢═И

ро│═И

)BOT 4FMZF ,JSLMBOE .POUSFBM 2$ ) + 8 сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ═ХсаО▀е╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИО&NJMMF /FMJHBOра┤▀е сЛЪ сбпсИО.BSJF $MBJSFсИТсЙара┤▀е сЛЪ рдзсв╗сТпрмЕ╒ПсКГ╩╢ $PMMFHF $IBSMFNBHOFсИТсЙа╦Ц▀е ╤лсз╛

"W 4U -PVJT #FBDPOTGJFME 2$ ) 8 9 соЖсМЮраЬ╠а╙Ь сЛЪ╥Бр╖▒сг╖ рг▒рддсКТ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сЛ┤сЬИ╬╜

ро│═И

40-%

40-% #SJBOE 3VF "QQ .POUSFBM 2$ ) & "

$IVSDIJMM 3VF 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ) -

р╗а╠Ь сдВргЙ╦Цре╢ ╦У╙ж тАлсЬ┤ре╢╦ЦргЙ┌ЩтАм╙о╙Ь рг▒рдд ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ═о╠Е -BDIJOF сдБр╖▒сг╖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╠Усдпр▒Ь╨д ╬ж╤╜╟Мрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сПдр║а ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ро│═И

сдВр╖▒сг╖ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь рдз═И═п ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рдз═Ис╜Щ

сБ╢ риТ

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд

ро│сДз 5VQQFS 3VF .POUSFBM 2$ ) ) 1 р╛▒▄╖5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHF сЬ┤╠а╦Г╦Йсл▓═ПсЛ┤сЬИ╬╜сДЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╘║сТм╦Ю╘║╤всИЬ╘║реЖраСрдРро║ спЭс╜Л ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHFс╜Л сдИтАл┌атАмсиа"UXBUFS сдВрдФ▄╖с╜Л ╩┐▄▓сЬ╕сДЙтАл▌ЭтАмсДзс╜Л═╛сдЖсКН╠г╦е

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

тАл┌ЩтАм рдд соЙ ╙о сДл рб┐

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡гснж ╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М

╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

40-%

╟Е сЧЫ █б ╦Ц ре╢ сдВ T I F S C S P P L F тАл ┌атАмсиа ро║ спЭ р░е тАл ╫лтАм ═И ╟ЕтАл▌ЭтАм╘псЖ┐сДЙ464)* со┐╘Йр░етАл▄к┌а ╫лтАмMBWBM ╠Усдп╬ж .-4 ╙мсв╡саЫро┐ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╠ар╕╢▄╖ рйЬсИЬ═п снгргб▄╖р╗╖╥ж ╦Й╦ЮрпГре╢сНВсЦ╕ ╤╜ с░│сМЮ╨ЬраЯ сКнсА░саЯ╒д╬Шр╜Ц тАл▄╕▄нтАмсЙЖсЮ╗ р░д

═╛сдЖсКН╠г╦е ═Ис╜Щ тАл ┌ж┌атАм3VF #BTJO "QQ .POUSFBM 2$ ) $ -

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУрйЬ р╣Р раИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмс║Е╦Ц▄╝ ╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣

сАЧрйЬ╨Щ═░

╥Ы═╖╩╢тАл▌ТтАм

0 $359,00╒дсИп

▀╢снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл▀ера┤ ┌ЖтАм╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ сЕУрйЬ р╣Р ╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝рл░р╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ╟М рке╙Й╨Щ═░ ╠псд│соФ▀┐ ╨О╥Б╨Орей р╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙о ржктАл╫лтАм рб┐

рг▒ 0 р┐Ч $529я╝М00 ╒дсИп сЙа ╙орб┐#SPTTBSE рг▒р┐ЧсЙарйЬ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╙╣раИ р╣Р ╘П ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╒нра╣ сЭЬркР раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы раГр░▒р╡Др▓Д ▄╖сА░ рйЬ сЖВ╘╗снж тАл┌атАм╩╜раИ св╗сеК▀╕рйЖ рйЬ╤Ер▒Ь╬З рйЬ╦ЮржктАл╫лтАм

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

Esther Dayan & Tim (Wu) Ngo╒лр▓Э╘ж >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

EG.%333%43G-

рйгр░║

UUUC$">#T6CR6> ;O2?W**,///**X#RC******** !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

34-/**B6'1C**I)**&Y?R!I")**M** 26#$()!1**M**K'ZS)R**M**A.<**,0E

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

V61")$$)*+* -H*N1!R)*B6'(T)$* р╗а╠ЬтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ═о╠Е+PMJFUUFргЙ ╦Цре╢ре╢сСе═осО╡ сЮЮрддсКТтАл▌╝тАмрдд╠Е сйПсЫа сДл╥Српж╩╢раС╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ рдд сКТтАл ┌М┌▒тАмр░е╦ПрбО рк┤р░е рг░ рбЖснжсИдр▒ЬсдЯ╒ЛреЖсо┐╘Й рйКсПз╨д ╠┤снЕтАл╦Й╫лтАм╥л р╡УсдАркР═И ╘╢═И

4BJOU -BVSFOU #PVM )FOSJ #PVSBTTB 0 ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРОрмЕ ╤╛тАл╠Е═о▄ТтАмсг╖сЭЗ╙м═о ═о╠Е▀╢снб сЫг╙Ь ╨Ъро│сАЧ╠╝╘ШрйЬргЫр╗а╠Ьр╝д ╨П р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв╘в╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡д сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсЬБ╤▓╦Эро│4BJOU -BVSFOU сДЙро│ра┤▀е▀е╙Ь╨о

▄╣╨птАл╫мтАм╤г ▄╕╨отАл╫лтАм╤в

!"#$%&!'()#$*+* ,-HE*O(#)=$%A)>"#TU!L ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒ПсРОрмЕ╤╛ тАл╦Ц▄ТтАмслН╙м╨КтАл┌отАмсЦ┐╠Ер╗а╠Ь▀╢снб сЫг╙Ь ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╘дсв╗ ?J'#$="R*<6'@)!'*B6(I)!'[*+*4E4/*?1"R)%<61"# рдВ р╡есЫасТп╨ЬтАл ┌ЖтАмсРОрмЕ╤╛тАл╠ЕрбЪ▄ТтАм ╙жр┐ЧсЙарйЬ рг▒рдд QMFYFT╨ЪсжЙрпжтАлраГ┌▒тАмсДЙр╢┤р╕КсНЖр▒Э 9 ╙жргЫ ро│ра┤▀е▀е╙Ь╨о ╘╢═И сВВр░Л сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░ЛсаЯ ╨Ърг▒роЕ╨Щ ╬│╨исУбтАл═о """ ▌ЭтАм ╠Ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВр░псЬИ╬╜с║БрбУсоЖ слВсЙУ сл╣╘╗р▓Ьр░┐╘в╨д╠┤сКНс║В р╡есЫа сТпсбУргЙ ▀ер▓в╘вргДтАл▄втАмсЙв ╨Ърг▒сИЬ╤в тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╘╢═И ргЙ снжсОлсЬ╕

SOLD

ро│═И 26#$()!1**<8F**+** 4G/H%4GGG**?@C**F"(6'!I тАл═о▌ЭтАмсО╡5SJQMFY 9 ╙ж 9 ╙ж сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л ╨ЪсжЙргВ╤всИЬ ╩╗тАл▌ТтАм ╨ЬраЯсдВр░псЬИ╬╜сг╛ ро│╙╗р╣Р ╘ШрйЬ╘в тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ сндсдВ╨Ь╨а╠У сдп р░и╥лсЭ╣ро╢╘вро│рддсДЙсбУсМЮ╙ЭсмТ ╘╢ ═И ро│═И

!"#$%&!'()#$*+* H,E/*B6'1C*A)#("%B6'(!==!*9C р╗а╠Ь5PXOIPVTF ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOUсДЙсЧВ╒ПтАл┌атАм╙Ь╨о рмб╬Ш ╙╣ раИ╥к╩╢слЩр┤Нрг▓ргЫ св╗рдВ ргВсЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цр╕гр╗ослН ╘всИТ╠а╒РсмТ р╡есЫа сТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

ро│═И

/FX 4BJOU -BVSFOU 1MBDF +PTFQI -FOPJS р╗а╠ЬсЧВ╒Пр╛м╦Й ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙсИТ╠асЫгсеК рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖрг▓ргЫраС рдРреХсмТрйЬ ╨ЩтАл┌атАм╥кр╜ЦсДбр╢┤р╕Тр╖И раИ ╨о╧всв╗═о рк┤р░е═ХсаОсЬИ╬╜сДЙсА░риЖ рйЬ р▒Ь╦ЭсдЯ╒Л▄╖раСрдРрйКсПз▄▓╠╝╠а╨а ═░ р╡есЫасТп▄▓╦Ур╗а╠Ь╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│▀е р▓вс╣║╘╢═И

SOLD !"#$%&!'()#$**+** 445.%55**;')**<6)1 р▒Ь╦ЭсдЯ╒ЛриЖсЬ╡╙│рл╡роЮр▓ЩрддсКТсДЙ▄╖раС рдРрбП═░ ▄╖EVQMFY Y ╙жргЫ╩╢╦У╙м св╡рйЬ GU Y GU ╦ЮрбО рг▒сЬИ ╬╜ ╠Гр┤Н рг▒сзЧсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ св╗ сеК ╧всв╗═о тАл┌отАмсЦ┐╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫа сТп╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ╘║сЙа ╘А╨Щ═░ сЬ╡═И

SOLD

Q"R$6("!@"11)**+**K')S)R

26#$()!1**7889:**+** см▒рейркЕсакр░║═Ч сбУсг╛ рг░рбЖ ▄▓ 43/**;)#6"(

4BJOU -BVSFOU 3VF 8BSE р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл▌ЭтАм╬│╨и рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдпр┤ПржП ▄╖сМЭ рг░рбЖрбП ═░снжсИд ргЫраИ╨о╧всв╗═о╘в╧▒р╛м р▓Д тАл═о▌ЭтАмсО╡ р╡есЫа╘║сТпргДтАл▄втАмсЙв сбУ ргЙ сбпсИО ╒Бс░│сд│сб╕╦╢╩┐сдЙ ╘║ сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И

SOLD

26#$()!1M N1!$)!'%26#$%;6L!1**+** 44.**?@C**I'**26#$%;6L!1**OCM!P$C**G раФроЦрпЩ╠Ь╨ЬраЯ ═о╠Е1MBUFBVре╢сСе═о сО╡ сндсдВтАл╫╖тАмрдЖ╘всо┐спЭ ▄╖раЖ╘Й╘всо┐ ╘Й р╕БрдпрйЬслВсдп╒У╘ШрйЬ р╗а╠Ь╦Ю╙╣ргЫ ▄▓╧▒▀ЪсЙЖслН р╣РраИргЫр╣РсОг╘вр┐ЧсЙар╣╖ р╣Р ╘╢═И ро│═И ╙Й╒д╩╢╧всв╗═о

ро│═И 26#$()!1**7<8F:**+** .--E**0JC**K'))#%2!(L** D,,

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** 55//**A)#("% р▒НсЫгсеКсгАсЭЗтАл ▄ктАмр░е╩╢р▓ЩтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсДл р╗а╠Ьрж│сНСрйЬ тАл┌отАмсЦ┐╠Е%%0╙Ьр╜ЦслВ ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬсЭЗсЦ┐сРОрмЕ сЧВ ╒П сРО рмЕ ╤╛ тАл ╠Е ═о рбО ▌В ргЫ ▄ТтАмро│ B6'(!==!**9C**D**E/, ╥СсБ┐$PVDIF 5BSE %FQBOOFVS ╙│ рл╡ ргЫ╩╢╦У╥кр╖│сЙв слБр░птАл▌ЭтАмсИЬсМЭ сИЬ рйЩрй╜саЭрйЭр░ероВ╤в тАл▌ЯтАмроКрдЙсИп ▀ер▓в сИп ╬│смЦ╘всНдркП╬│╨исаЯсКН тАл┌отАмсЦ┐╠Еснг ргбсМТ╙зсДЙсЫгсеК ╠ар╕╢сзЩ▄╖ тАл╦Й╫╖тАмрддсКТ сДЙсА░риЖтАл┌атАмр╜Б сЬ╡═И ро│═И

тАл┌атАмсЭЗ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╦Ю╙╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╙╗р╣Р р╗а╠Ь╦ЮрбОсНЖ╒ЛсАЧ╠╝╦А ═ЫсНСсо▓р▓к ╦ЮрбО сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раЖ ╘ЙсжЙ╤лр░е сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раФроЦраГ сБ╕сДЙ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раСрдРрйЬргЫр╛Жр╢а тАл▄ЭтАмр╝о ргЫсДбр╢┤╓Ц╥кр╜ЦсМЖсНСсДЙтАл┌атАмснжр╕Т р╖И ре╕сД╣ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** ,-./**0)1"#)%2!(")(

╤╛тАл ▄ТтАмрпжсмГсдВр╜ЦслВ╙м╨К слН╙╣раИ╘в ╦Ю╙╣тАл▌ТтАмрйЬ раФроЦ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раГр░▒ р╡Др▓Д сФИрбпрб╖р▓Д╘╗ ╦ПрбОсжПр░ер╡Вр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сО╛╦ЯрпЩ╠Ьсл╣ ╘╗ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖снЪ╘╗ рдРсмТ ╘д св╗рдВ ╙Ь╨оро│р╕БсЮера┤▀е ре╕сД╣ ╘╢═И

4BJOU -BVSFOU╙Ь сЫгсеКсЭЗсЦ┐═осО╡ рдд ╠Е рг▒ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сИТ╠а╒Р смТ р╡есЫасТп╨Ь╨а╠Усдп ▀ер▓в ╨ЬтАл▌Э ┌ЖтАм ╬│╨и ╘╢═И

26#$()!17;6=)>6#$:**+** 535/%535.**43)**?@)#')

тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙м╨К╨ЬраЯ сИЬрйЩсТм╠╢сВВ р╗а╠ЬDPOEP ро│сПб╬╜ рмб╬Ш ╙╣раИ рпР р░Л 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл ▌ЭтАм╬│ ╨и рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ сндсдВрйЭр░е ра║╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И сЙв сндсдВсИТсЙас░│╦Ц ╘втАл┌НтАмсмДс░│╦Ц р╡есЫа сТпрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ро│═И

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** ,345**0)1"#)%2!(")(

)BNQTUFBE (MFONPSF р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл┌отАмсЦ┐╠Е)BNQTUFBE сЧВ╒ПсЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН р░▒тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖раЖ╘Й спЛ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ╘в╩╢╦Урй░рбШ╤всДЙтАл▀в┘╜тАм рпЕ╨ПраИ ╓ЦргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о св╗рдВ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

V61")$$)*+* -H*N1!R)*B6'(T)$* р╗а╠ЬсЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ ═о╠Е +PMJFUUFргЙ╦Цре╢ре╢сСе═осО╡ рдз╦Й ╠Е рг▒сТп╠м ╙Йрк╣рйЭр░есо┐спЭ сЭ╣тАл▄лтАмр╢Зр░дсИЬсзЪ сИп ╘╢ ═И

ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣раИргЫ раИ╨осв╗рдВ рг░ рбЖ╤ЛрбП═░снжсИд соЖрбО╧гсв╡рйЬргЫтАл▌ЭтАмсЬ╝ сЭЗсО╛рп┐ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь╨а ╠Усдп сЬ╡═И с║Е ро│═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

SOLD 4BJOU -BVSFOU )FOSJ #PVSBTTB 0

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сДз -BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( : р╛▒▄╖%VQMFY ▄░╥к╩╢рдП ▄▓рбЖ╠▒рдВ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НрбОс░│ ' тАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ ' рпжрй║╘ж сдИ╤в╘псБ╢риТсДЙсКГ╩╢сддрк╕ ╩╢╦У╩┐╘║▄▓сЬ╕ сДЙтАл▌ЭтАмсДз сдВтАл┌атАмсиаMBTBMMF р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ рдз═Ис╜Щ .-4

р╛Я

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сВВсекс╜ЩMJYJPOH DIFO!DFOUVSZ DB рг▒ рг▒ сЦМ ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖рж│╨Ь╒В с╜ЗсбУсиЪсЖВ╦У╠ар░гс░│сйШтАл▌С╫лтАмс╜И$&/563*0/╟М ╨ЪсАо ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм501

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║с╜Щ

сКГ

ро│45 -"63&/5 сл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙсЭЗ сЦ┐╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ рдзроЙрдпраЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й ╘ШрйЬргЫсо┐рдПр│п╘в╒РслВсдпреЫсИТ ╠а╒РсмТ ╒РсмТтАл┌ЙтАмсНИсЕЛDFEBSр▓Э ╦Ю ╙╣ргЫр╡е╨ЩрдпсЫзр▓Д р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣Р сОг р╣╖р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сндсдВргДтАл ▄втАмр╝бсв╗ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│ ╘╢ ═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤саУрйЬ╥С╒РснЙсЬ╡╠УсМйсДЙ╒ЙсИЧр╡ЫсоЙ╓ЦсаЯсБ╕

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

ре╕╠╢саЯсБ╕ саУрйЬспк╠╢с╜ЩтАл▄▓▄╖┌ЩтАмроЬрз░╤Е╩╜с╜ЛсаУрйЬспк ╠╢╙│рйЭсаУрйЬрбУрж│═ИсДЙ сТп ╟М╤л╥Юрдп ╨асКнр╛м╦Йс╜ЗDPQSPQSJjUj EJWJTFс╜ИсДЙр░г═п спк╠╢сдпргбснЙсЬ╡ с╜Лснг╤л╥Юрдп╨асКнр╛м╦Йс╜З DPQSPQSJjUj JOEJWJTFс╜И╤╢снЙсЬ╡ ╟М с░НрйЬсаЯс╜ЩсЩЙсЮмсРПсЮп╦Г╠аракрйЬрбУсдИсЫа р▓Йс░Нрпж╩╢соЙснгре╕соЛсДЙсТмриЬсЫа╦Эс╜Л═н╦Й╨о ╠атАлреБсжП▄втАмр╜ЙрддсЭл╦╗раСтАл┌ЩтАмсаУрйЬ╥С╧бтАл▌ЭтАмс░Н рйЬрв╣═║╟Мс░НрйЬсаЯ╩╢сУЙтАл ┌ЩтАм╥Б ╥к╨К ╦зслН╟М ╨ЬсЭ╝саЯс╜Щ╦АрйЬтАл╠У╠Ц┌атАмрпЫсД░╨бсДЙ╒ЙсИЧ р╕Бредроа═ЗсДЙ╤НтАл▄лтАм╟ЛсКг▀Щ╓ЦсДЕсЭнсжПсИО╩┐рдз р░┤╓Ж р╛▒╤╛рмНсХЪ сЧЫ█б╙С ╤лсз╛ св╗сИнро║р║г╙ЬсдЛ рйЬр░╜саНрдЖ ═о╠Е скЩ╦Цре╢ ═осО╡ ╬З р░ер╗╖╥ж сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ ╤╜р╣жс░│ р░ергЪтАл┌НтАмр╜О сХШ╒Л╒О рг▒сЦ╕сои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм

р╛м╦Й ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ╙мсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рг╖снб ра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ╒Й сИЧр░и╥л тАл╩╣ ╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠Усдп тАл╩╣ ╫лтАм

╦Г╦Й╨ЬсЭ╝ргНсДЙ╘Я╦А╟М╨ЬсЭ╝саЯсДЙ╨е═│сзЪсоисБ┐ ╨ЬсЭ╝ргНр░┤╠а╓Цр╛м╦ЙсДЙ═И╧ШрйЭ╤Д▀┐╟МтАл▌ЯтАмр▒жрзе рйЭсаУ╦╗сДЙрпж╩╢р▓Щ ╩╣╥к╨КсДЙр┐ЧсЙарйЬс╜Лсеж╦е рзесТпра╡снЙсЬ╡соФсВР╤в ╥к╨КсДЙ╨ЬсЭ╝саЯ╟М сЮ╗роЮсаЯс╜ЩтАл┌ЩтАм╨ЬсЭ╝ргНсежсзЦсКгсЭарйЬрбУ╦╗╙н ╙исЭл╦з╒Рс╜Л╦╗раСре╕соЛроВ╠╢╩╢╠ОсЬБсИе╦Э├╛р░╜ саЯ╘всаМсДлсЮ╗роЮсаЯ├┐сДЙсаЯсБ╕╟МсдЗ╠ОсаЯсБ╕╙Й рк╣р╛м╦ЙсИп╟Л▀ер▓всИп╟ЛсВВсаЯ ▄╕р╜ир╢асаЯ╓Ц╨а сКнр╛м╦ЙсКнсА░саЯ╟М рйЬсаЭ╬│смЦсаЯс╜ЩтАл▌ЯтАмр▒жрзетАл┌ЩтАмсаУрйЬрпР╘╡сСЮ роВ╠╢╩┐сбУсг╛ сДЙспк╠╢с╜ЛрзербВре╕соЛ╒У╥к рлЕ▄╖рйЬрбУркХркШсаЭр╡Ы╘в═░рйЬ╬│смЦ╨Ь╒Вс╜ЗMB 4PDJjUj DBOBEJFOOF E├╜IZQPUIiRVF FU EF

╟Е-BWBMр░╜саНрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАл╫╖тАм сБ╢риТсгАсЭз ╦Й▄╖сЫг ╤╜р╣жс░│ рг▒сЦ╕╦Йсои р░╜саН ╩╣ реР ╟ЕргЙ╦Цре╢ ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е╥и╨Ьр┤Н сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╦╢ ╩╣ ╫лтАм╘║╙м╦╗сБ╢ ╨о сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ сдЯ╒ЛраСрдР риТ ╘╢═И ╩╣ сНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╩╣╠а ╟ЕсЧЫ█б╙СсдЛрйЬр░╜саНрдЖ р░ергЪтАл┌НтАмр╜ОсХШ╒Л рв╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╒О рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨осдЛсйЩржЛ ╟Е╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ═о╠Е со┐рдЖ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм рбПр╢Ю╙Ь сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ с░│╤╜р╣ж с░│роЕ╨Щ рг▒ ╟Есн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ═о╠ЕргЙ╦Цре╢ рг▒сЦ╕╦Йсои сЦ╕ ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╩╕╦У╦П╙жрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сТм╥оркЕргИ ╟Е4U MBVSFOUргЙ╠К▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о р╕гсЫзрг▒сМероЕ╨Щ ╙б рж│╨арг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ ╠Е ╥и ╨Ь р┤Н ╨о рйЬ сИЬ ═п рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе ╤╜ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖ рг▒сйШ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм тАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡р░есЭ╝╘║ ╟ЕсЧЫ█б╦Лр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм рн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩр░╜саНрдЖ ╥С ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ рдЖ╒РрбП ╘║саУ╦╗р╛м╦Й рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕р░╜ саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ ╨Ь св╗ сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╟Е - B W B M ╙С сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

-PHFNFOUс╜ЛсКдсИе4$)-с╜ИсаУ╦╗╩╢═КрйЬсаЭ╬│ смЦ╟М р╡У сдАсИпс╜Щр╡У сдАсИп рпж ╩╢сИЧ р╛м ╦ЙсгА сЭз сИпс╜Л╠╛рйЬ╠Ц═И╧Ш╦ЭсЭЯсКк╬Щрл╡╟Мрак╠Е╩╢р▓Щ ╩╣╥к╨КсДЙрйЬрбУсПксЭТс╜ЛсбРтАл▌╝тАмсДЙсеж ╩╣соЛрлК сДЙсИпсАКсОасМйр╡УсдАсИпс╜Л╒Рснжсеж ╩╣сДЙ сИпсАК╤╢╦Э ╟М сйШтАл╫лтАмсИпс╜З╠исзкракро│рддрйЬрбУс╜Ис╜ЩтАл┌ЩтАмсаУ╦╗ро│ рддрйЬрбУсДЙрпР╧Кс╜Л╦╗раСре╕соЛсНЛ╥крлЕ▄╖сРОсезроК рдЙ╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╠УсМйсйШтАл╫лтАмсИпс╜ЛсдЗ╦╢рбВрпж рг░рпЕсаУр╛мрпРргбсЬ╕сДЙ514╓Ц572╟М

сНВргбржмсаЯсБ╕

рйЬсаЭ╬Шр╡Ыс╜ЩрлКрмксаУрйЬ╦з╒Рс╜Лрзер╢З╦Ур░д сжПснЙсЬ╡рлКсЭЯ╤▓╤лр░п╧йсдЖсаЭр╡Ыр░┤сзЪ╓Ц╤╜рзЛс╜Л сДп╥БсдЖр║М╨ЪсжЙсаЭр╡Ы╟М ргЙскЩр╛м╦ЙсИп╓Ц▀ер▓всИпс╜ЩрйЬтАл╦Ю╦Й╠Ц┌атАмр╢З рг▒сжПсЬ╡сОасМйргЙскЩр╛м╦ЙсИп╓Ц▀ер▓всИпс╜ЛсдЗ╦П ╦УсИпсоЙсДЙсзЪсои╘и╤Д╠ЕргЙроКсжЙслВракр╛м╦Й═И ╧ШрйЭ╧бсДЙсЭ┐═д╟Мр╛м╦ЙсИп╓Ц▀ер▓всИпсДЙсаМ╙м ╤л╤╛сБ┐ргЙскЩроКрдЙ╓ЦреЖтАл┌атАмсДЙ▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╒У ╦Й╦Ю╘ж╤в╟М ╨асКнр╛м╦ЙсКнсА░саЯс╜ЩтАл▌ЯтАмр▒жрзербП═░тАл┌ЩтАм╩╢р▓Щ ╨асКнр╛м╦Й╦Цс╜Лсеж╦ерзер╢З╦Ур░дсдЖр░е╩╢сЙ╖╨асКн р╛м╦ЙсКнсА░саЯсЬ╡роВ╠╢╟МсдЗсЙ╖саЯсБ╕р░е╩╢сжЙ╤лрпж сБ╕╠Е╨Ь╨а╙Ь█ксДЙсНдркП╬│╨и╓Ц═░▀│╨о╘ир░Лс╜Л сдЖр░е╩╢сжЙ╤л═ЧсЬБсоФрмб╤вр▒О═║╦ЭсНд╬╜█▓сзЪс╜Л сБ╕╠ЕроВ╠╢рпЕ╒Р╨Ь╨а╙Ь█ксДЙ▄╖тАл█ЛтАмсНд╬╜╘всЭ╣тАл▄лтАм сЭ╣ро╢р░Эро│рв╣сИнр╡ЫсоЙ╟М

# & $ " 6 4 & 8 & $ " 3 & 2VJOUFTT *NNPCJMJFS

р░бсХ╣сЮР !"#$% &'()*

3FTFBV *NNPCJMJFS %PNBJOFT 2VFCFD &TUBUFT

."35*/" )0'5

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

BMJDF!RVJOUFTTJNNPCJMJFS DPN

IPGU!WJEFPUSPO DB

сЬ┤рб│% % 0сбФ╙осо┐спЭ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсПдрдЖ рдП сИЬсзЪ рг░ се╡сдВ▄╖сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤рб│%PSWBMргпр╕грдЖ р░ероЗсЫзр░и ╥л ргВсНВсЦ╕╙арг▒ ╙Ь╨отАл╫мтАм╩╢ргп р╕грдЖ сИЬсзЪ═п р╢Зр░д сАЧ╘╢ ═И ╩╣ ╙б р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЧЫргЙ1MBUFBVсЧВ╒Пс░│сМЮ $BGjрдЖ ргВр░е рг▒╘К╘╜ р░е ╦УрдП═о тАл═осА░┌атАмсО╡╬З раЖр║╕ сИ╢▀┐ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйнсмУ╨ЪсжЙ рдзроВ ╙Йрк╣╠арв╣ ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤ рб│ , J L M B O E сЧВ ╒П #BTLJO 3PCJOT ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ ргВ сНВсЦ╕сбУсг╛╙асгС р░гсдВ▄╖сЬИ╬╜ ▀╕рйЖ сИЬсМЭ╨▓сНЭ╙арг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм

!""#$%#&&'(ргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпрпЙсо┐ со┐спЭ ргВсНВсЦ╕╙а▄▓рг▒ р░етАл▀┐┌МтАм соОраЖ се╡сдВ╥крддро│$POEP р╗╖ саОс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсБ┐рпЙ╩╝╩╕р╜Б сТп╩╜╙д╩╗р╜Б сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И

# S Z T P O 0 V U B P V B J T

ро║р║гр╜др╜БсДЙ рйЬслНсДЙр╖Усв╗ ро║спЭ .PUFM ╘▓╥к рйЬр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсбУсг╛ рг░ро┤ рбЖ сИОр║Ь▄╣╙з╩╢ра┤рпРсв╗сИн сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сАЧ╘╢═И ╩╣ ╙б

рг▒╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╨Ър╣Срп┐ &WPMP р░есв╗ ═о с░│сМЮсЭ╣ро╢ р╕Тр╖Ир▓║рлЕ ╧гсв╡ раИ ра┤рпРслВ╙╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ═о╠Е4IFS C S P P L F 0 ▄╖ сЫг сДЙ $ B G j сдЛ сйШрдЖ ргВсНВсЦ╕роЬрг▒ рмб╬ШрпЙ╙д со┐ ╘в▄▓р▓з╙РсДЙсЦЬ╙м р╢Зрг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ█к ▄╖ р┤Н р│Ш с░│ с░│ сДЙ ▄╕ сФИ р▒Ы раИ ▄░ р║г р╕Т р╖И тАл ╫лтАм╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е-"7"-рбПр╢Ю╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсоир░╜ ╩╣ саН ╩╣ ╩╣реРсЗ╜ сМе╤╜ ╩╣ тАл саН ╩╣ ╫лтАм

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM

'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

╦╗рйЬ╙нрйЬ ркЕсаксаЭр╡Ыс╜Щ ╨СсаЯсЭ┐═д рг╕╒╢раЗ═Ы ╩╝слВр░и╥лс╜Ър╣С▄░ркЕсаксаЭр╡Ы 514-995-2288 рпГсИзр╢Юсв╡═КсаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсаЭр╡Ы #VZJOHс╜Л4FMMJOH 'JOBODJOH CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 . ╥и╨ЬраИс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜Щ-JK!TVUUPO DPN

сСКр║Л -PVJT╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6

DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм ро│$POEPсоЙсДл

╟Е ═И ╩╣ MBWBMрг▒сйШтАлсаНр░╜╩╣ ╫лтАмрдЖ ╤╜ ╩╣ рг▒ сИЬсМЭ

╟Е сбР═И ╩╣ рдз╘жтАлргЮ╫╖тАм╥п╤в▀┐сзЪ ╙╣╨Ъро│ рг▒╬│саО

╟Е ═И ╩╣ ╩╣сйШтАл╫лтАмсоисдЛсйЩр░╜саНрдЖ╤╜ ╩╣

сТм═░

╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╘втАл┌г╫╖тАм╨о$BGF%&105 ╩╣сйШтАл ╫лтАм╤╜ ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ сНосМ▓тАл┌атАмсиаро╖р╖▒рп┐ргЫр╕Тр╖ИраИ╨осв╗рдВ сЕУ ╟Е ═И ╩╣ ╤╜ ╩╣ с░│роЕ╨ЩсДЖсоЦ╥и╨ЬтАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩржЛсо┐ рйЬ сО╛╦ЯроЮр╕ЬсСЗсг╛раХспЭ тАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│р░гро┤╬ж═осО╡р╝бсв╗сЙвракснж ╙╣ ╙╗ ╟Е ═И ╩╣ рг▒сйШтАл╠араЬ╩╣ ╫лтАм╙Ь рг▒сПдр╛ар░╜саНрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│сдЯ╒Л▄╖раСрдРрбП═░ ╙╣ ╙╗сдВтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сзЦ ╩╣сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╤всИЬр┤Н ╨Ъро│сЬИ╬╜р┤НрбО р╡граксНосМ▓тАл┌атАм сиасЙв ╤лсз╛тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢ рйЭр░есДЙслВсЙУ ╘ШрйЬ р╕грйгслН╨ЪсжЙрвЭ ро│ ╙Йр╝о▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о р░Лр╢а р╜Цр╢┤ тАл═И▌ЭтАмсиР тАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сБ╢р╕▓╠Усдп╩╢ р╕╢ро┤╬ж ржЛсПз╨Орей

-BTBMMF рг▒сЯ╖ ╙з QMFY ╦У▄╖ ╦У▄╖ ╦У▄╖ рйЬ▀Ф ▄╖ра┤ f сФн рбЖ тАл┌атАмр╡┐╩╢р╕╢ сдВ "OHSJOPO ▄╖╨Ь тАл╦ЭсжП▀е╦Ц▀ера┤ ┌ЖтАм ╩╢р╕╢ р╢ЗрбОрбП═░снж сИд сФнрг░ рйЬ╦Л сТм═░╩╢рбО рг▒сИЬсзЪ сг╛ ╩╢рйгрйЬ ╦Л раИ╨орбП═░рйЬслН сжПрв╝▄╖рпГр╢К рг▒ рбУсоЖ рйЬрбУ╬│╨и╩╢ р╕╢ ═░сЯ╖▀│ ╠╢ра┤ра┤ саЭр╡Ы см▒рейсДЙтАлр░║▌ЭтАм ═Ч

р▒ГтАл ▐ЗтАм+JBP +PMJF -J

%PWBM ╦Щр║лсЯ╖ ▀│ ╦У▄╖╙╣раИ ╦Ур╣РраИ р╣РраИ╘Ш рйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╙│ тАл ┌атАмсФнрг░ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ рпГроО р║лрп┐ рб│╨осЯ╖╙з рбПрйЭ

-BTBMMF рг▒ ╙ж р┐Ч сЙа рг░ рйЬ ргЙроК═д╧Ш

╙╣ раИ р╣РраИ слВсЙУ ╨ЪсжЙр░Эро│ ╬│╨и ╬З ргп╤ЛсТ╜сдЯ ╠У сдпро┤╬ж ═ИсиРтАл ▌ЭтАм

-BTBMMF рг▒╦Щр║л р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рпГроОр║л рп┐ ╙╣раИ р╣Р ╘П рг▒рбУсоЖ ╒д╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ рг▒▀╢ сЬИ ╓Ц IFBU QVNQ ╙│тАл ┌атАмсФнрг░ р╣Р раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ см▒рей сДЙсЯ╖╙з╠Щ╘й

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм сФнрг░ ╙╣раИ

р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│рпГсмМ╠Щ╘й

-BTBMMF ╨Ъро│сЬИ ╬╜%VQMFY ╩╢╦У ╩╢╦У слВ сЙУсВВсМ▓сКнсеК рг▒╨ЪсжЙр░Эро│ тАл┌атАм р▒Ыр┤Нр│Ш рг▒р░Э ро│ сдВ╨Ь╠У ▀ер▓в ╙ЭсмТ роЕ╨Щ╘║сг╛ ▀┐сЬ╡╘ЯсЬ╣ сДЙтАл▌ЭтАмрйЬ╠Ц

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с░│сд│сб╕сг╖сдЛсйЩр╕Рсо┐5IBJ&YQSFTT сПдр▒Ы ╩┐╧брдЖ ╩╗рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╤всЬ┤рб│ ╤лсз╛ р║лсг╖ра┤скЩ рг▒ ╤╜ ╩╣ ро┤тАл ┌ТтАм╨ЬсзЦрпГсЙг╠Б ╦Ура┤скЩсДЙсаУр╛м тАл ╦м▐атАм ╟Е ═И ╩╣ - B W B M сХ▒ ╘З ро╖ сдВ с░│ сд│ ╦У ╙ж сИЬ сзЪ р╣ЦсаЯ╦Цре╢

╟Е ═И ╩╣ ▄▓сБ╢риТ╨а╒О╤втАл ╫лтАм╙Йрк╣╦П╦Ур╕гсв╗сЫа ╦П╦У ╟Е ═И ╩╣ -BDIJOF ╙м╨К╩╝рбП╩╜сйУрг▒╨Щ ╩╣ 9 сИЬсв╗сЫа╩╢╦Уро║сЫасЗк ▄╖ ╙жс╜К 9 ╙жс╜К╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ ╟Е ═И ╩╣ ╨ЪсАосЧВ╒П╤Бр╝О╤СсдЛсйЩрдЖсЧЫ█бр░гр╝бр╛ПтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦Эс│ареЖ╥╢ ╥крлЕ▄╖сйПсЫа ╙ЭсБ╢ сдЛсйЩ рг▒╒О╩╢╦Й╦Ю сМе╤╜ ╩╣р╢Зрг▒ ╦Ур░дсЦ╕╦Й сХ▒сйУсКНс░│саОслБсИЬсМЭ рг▒╤Л╨Щ ╩╣

рйЭр░еркЕсакр╛м╦Й╨СсаЯсдЮ╩╢рг▒сЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░

рйлсКнр╛м╦ЙркпсИЬс╜Щ

╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦ЭроКрдЙсждрдЖ саУр╛м╦Цре╢╓ЦсДЗсаНтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╩╗╦У▄╖сИЬраЖслБсИЬсМЭрг▒╤Л╨Щ ╩╣ ╟Е -BDIJOF ╙ж ╨Ъро│сЬИ╬╜

сБ╢риТ╦╗╙н

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ ╙╣раИ

р╣Р╘П рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ тАл▌ЭтАм рйЬтАл ═И▌ЭтАмсм▒рейр░║ ═Ч

-BDIJOF рг▒ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘ШрйЬ сЬИ╬╜╘ПрйЭтАл┌атАм╩╜ раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╙╣ раИ р╣Р╘П ╙│ тАл ┌атАмсФнрг░

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙарг░ рйЬ ╙╣раИ р╣Р раИ слВсЙУ рг▒р░Э ро│ р╣РраИ рг▒сЬИ ╬╜ ╘ШрйЬтАл┌атАм╩╜раИ тАл┌атАмр▒Ы рг▒р░Э ро│ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ сО╛╦ЯрбПрйЭ

╟Е MBTBMMF╠▒рдВ╤всИЬ ргЫсд│╤Ир▓Д╬│с▒др▓Д

╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ьрг▒сйШтАл▄░╩╣ ╫лтАм╙нрдЖ сдЯ╒Л╘ШргНтАл┌ГтАмсл▓ ╟Е -BDIJOF╙ЬсдВр╖▒сг╖╘всЧВ╒П╨ЬсИТсЙатАл▀е▌ЭтАмр▓в ╨Ъро│╨ЬраЯ рйК▄╖раСрдР╙и╧б ╘║╙жрг▒тАл┘┐тАмр░┤ р░д сТм╠╢р╢┤сВВр╜Ц

сзЪрбУсоЖсЬ┤╠а р╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

-BTBMMF╙Ь рг▒ ╘дрбО$POEP ╦У╙╣раИ ╦Ур╣Р раИ рбП ═░ снж сИд сФнрг░ рдзроЙ рдпсЭ╣сЭЯ сО╛╦Я▄╖ ро┤ ╤лсз╛р╡есЫа ╥Бр╖▒сг╖ $POEP саЯ╬жраБ ╠Усдпро┤ ╬ж см▒рейсДЙтАл═И▌ЭтАм сиР тАл┌а▌ЭтАмр╡┐

-BTBMMF рг▒ $POEP ╙╣ р╣Р рбП═░снжсИд сФнрг░ р╖др░е $POEPсаЯ ▄▓соЙ сПбро│

-BDIJOF рг▒ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ р╣Р╘П рг▒сПбро│тАл┌атАм╩╜раИ ргп╤ЛрпЩ╠Ь ╬│╨и тАл ▌ЭтАм

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙарг░ рйЬ ╙╣раИ

р╣Р╘П рг▒р░Э ро│ р░Л р╢а сМЖ сНС сзЧсЬ╡сВВр░Л

ро│ ╥к ) & " 5 16.1 рг▒р░Э ро│р╣РраИ ╙╣раИраФ роЦ сТ╜сдЯргп╤Л

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘П ╙│тАл ┌атАм сФнрг░ ╘ШрйЬ тАл┌атАм╩╜ раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ рв╝ ▄╖╘ШрйЬ рв╝▄╖со┐ ╘Й см▒рейраЬсЬО╠а сБ╢

$ I B U F B V H V B Z ргЙ ╦Ц ре╢ ╩╢ р┤Н рг▒ р┐Ч сЙа рг░ ╨Ъро│сЬИ рйЬ ╙╣раИ р╣Р ╬╜ см▒рейтАл ═И▌ЭтАм раИ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░

-BDIJOF рг▒р┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсг╛ сФнрг░

╙╣раИ ргп╤ЛрпЩ ╠Ь тАлрбП▌ЭтАмрйЭ

-BTBMMF рг▒р┐Ч сЙарг░рйЬ ╘ШрйЬ╘П рйЭтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сПбро│ рдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ -BTBMMF╙Ьсм▒ рейсДЙтАл▌ЭтАм╬│╨ир┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

сКГ

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

40-% сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐╨ЬраЯ

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбв сТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│ сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф ╙╣ р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖ ра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒ сг╛ рдз═И ╩╣

╨Ъро│рмН╤в╙орб┐с╜С╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е сЧВ╒ПсДЙс╜л╙Ь ▀░снбрбПр╢Ю╙Ь ╠Усдп╬ж ╤╜ сМКсе╡%JY тАл┘╜ ┌У╫╖тАмсдп╨Ысг╣ саУр╛м ро┤╬ж с╜С╙╣с╜Рр╣Р ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙о╙СсдпсВЙ рдпрйЬтАл █ЛтАмсЙ┐╒Л╙з╠арбП═░╦╖риД сЬИ╬╜╨ж см╡╤╛сТ░ ╬│╨ир▒Ь╬З р░Эр░ес╜С╦Усв╗═о раИ ▄░╥кр╜Црдпр║гр╕Тр╖И снгргбсдЯ╒Лс╜Т╘п╦з раС ╦Й╦ЮрлШр╕МсБ╣╙н рдз═И╠и ╩╣ р╡У сдАсоФсМЭсД╣рйЬ

сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл┌атАмсиасЙвро│ ╙Ь5XPO )PVTF 4UZMFсбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╝ рбО рбП═░снжсИдсбУсг╛ рг░ро┤рбЖ ╘▓▄░╥к▄╖сл╣╘╗ раИ ╨осв╗рдВ╘в╧▒сШираИ ▀╕╨Ър┐ЧсЙар▓к рбМ р┐ЧсЙа╨Щ╘п р┐ЧсЙаслВр╛а ргЫ╒РсФИ тАлрг▒ ┌ЖтАмрддрйЬ ╩╢рйгрйЬ╦Ю ╙╣ р╣Р ▄╖сА░сЖВ╘╗снж р░есЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ сдЮ╨Ъро│сВВ┘з

8FTUNPVOUсЯ╖▀│

ро│сДз

сЬ┤рбвро│рйЬс╜МсЭ╣сЭЯсТмргБсДЙсЯ╖▀│

ро│сДз

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К ═о ╠Е ╙ж рбв сТИ ╘║ р╡е сЫа ╘Ь ╒Й ▄╖ соЖ сМЮсИТр▓в рдзсв╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜С рг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│д соЖ ╙╣ р╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕ сО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨ЬраЯ 'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снж сИдсМЭ рг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕г сЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп рдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р╤лсз╛сТп р░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНП раксДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢ рйКрг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═И ╩╣

8FTUNPVOUр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨Ъро│рддсКТ рг▒▀╕рв╣ с╜УрбО╨ЪсЖСсЖВрддсКТсМЭ рбЖсДЙрбП═░снжсИд сДл╥С▄░сжЙргВ ▀╕рв╣ рддсКТтАл╫╖тАм╘║р▓йрл╡сАЧр░есЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсдИ сЫа╨осжЙсЬИ╬╜ ╦╢╘║р▓йрл╡╦╗раСсЬ╡р╢║сдИ сЫа╒ЛсА░ргКрбМ рл╡╦ЦтАл▄╖┌НтАм╬Н▀╜се▓╠и╤Ц р╡е╦зсеР св╡═К╦АсаИраЬсДЙсЯ╡реЬ ╘╢═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сдВсПдр║а═ХсаО╨ЬраЯ ═о╠Е ▀░снбра┤╙Ь сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║р╡есЫасТпр╖▒ сг╖ сПдр║а тАл╠а╫атАмсЫг ╠Усдпро┤╬ж ╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв$IBNQ EF .BSTрйК#FSSJ 6RVBN ╩╢╙╣раИ снж сИд рбЖ сЛ┤сЬИр╣РраИ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨Ъ╩┐сйасиБсВВ┘з ргЫсЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒н ра╣ ═И ╩╣с╜Ч

40-% ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP рбЖ ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░г с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨Ъ сЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜ св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й ╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й ╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У ▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTU NPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е ╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BOBHFSсКн сА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░е р╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

0GGFSргВрмЛ╘й тАл╫╖тАм ╦Й р░║ ═Ч

ро│сДз

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ.BSJF WJMMFсДЙр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсМКсе╡ра┤скЩ ╦Ц▀е ═о╠Е╙а▀Щсб╕╘п сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь сБ╢риТсИ╢▀┐ р░г▄╖╠Ьр╜Б╦Э сбУслБсИЬсМЭ╘всбУ═прйЬсИЬ р╢Зр░д сИп╥С╩┐╥Б рпГтАл╦Й╫╖тАмсИп рйЖ р░┤═п раЖр║╕сИ╢▀┐ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл╠а╠Г▌╕тАмсНВсЦ╕ сЮУриТтАл ╩╣ ═И╫лтАм р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩрв╗ ╨Р╥жрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕╦Й рпЙ сТп╩╜╙д сИ╢▀┐сБ╢риТ сбУ ═прйЬсИЬ╠и р░д сНВсЦ╕р╡Цр╕осдИ╘п р╢К╤╜рпРс░│сМЮрв╗╨Р╥ж╦Э╦Ю рпГсдЛсйЩ саЯ ╨Ъ╦Г╠асдЮсаН╩╝слВ рпГснЙ═Й═┤сНВ с░Н рпГ═Й═┤═│╥ж╥╢╥о ╩╢╦У╠асгПр▒Ъ рййсА░ рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ тАл╫мтАм╩╢сЬ╡р╢║╦╗раСре╕соЛ═Чр╕БсЮе

сЧЫ█бсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨осоЖсМЮсЬ┤рдпсдЛ сйЩ ржЛ со┐ $ V M U V S F T смн рбЪ сЧВ ╒П сДЙ .5:со┐спМсм╢тАл┌ГтАмрпВ╩╜ ▄▓рг▒с░│╓╡саО ╧грдФсЦ╕╨иржЛсо┐р║Ж╘йр░┤тАлрбП┌атАмр╢Юра╛ ╨дрпжрв╣сШасл╝рбОтАл р╛Х╪ЭтАмсНВсЦ╕сУгркб╘в сЦ╕╨и╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╦╗ раСрпГснЙ╘ШргНсНВсЦ╕ рпГр╜ЩспИ рж│сжЙ╘║ рмб╬Ш█▒сЭк ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ рг▒╤Л╤╜ сдВс╜Ч╩╣ рдз═И ╩╣ ╟Кр╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

р░┤╓Жро│сДз сДЗ╩╣▄╖рдЖ р╢З╓Ж╨Э▄╕ - B W B M тАл ┌г ╫╖тАм╨о 5 B C B H J F ╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ # J O H P раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ слВ ╥С ▄╖ сзЩ ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒Л сА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

р┐ЧраС╠╝сА░ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл═о ╫лтАм ╠Е╒О╩╢тАл▄╖┌г╫╖тАмр┤Н╨осДЙс╜С╦УрдЖ снж ╒О╩╢рдЖ╦Юрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсдВсДЗ╩╣сЦ╕ ╦Йсои сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъ см╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ рдЖ╦Ю╠п ╩┐сЙврдЖ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрак тАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛

тАл╠а╫атАмсЫгсПдр╛аснЕтАл╫лтАмрдЖ╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ ╤втАл╠Е═о ╫лтАмр╡есЫасЫг╙а▀Щсб╕╘п слВ ╘п╘А╦ЭсМЩсНор╝д╘в╨Ь╠Усв╗сЙв сг╛ реЫсЫа╠араЪсм╢ р░Ч╨ПсзЩ▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ╤╜р╣ж▄╖ ╠╛спнр╜О╘вр░╜саН╦Э ╦Ю ╦Й╦ЮргВ╧бсдВ рг▒ сАЧ═п═ИсгА сЭз рдз═И╠ис╜Ч╩╣с╜Ч

ргЙ╦Цре╢ро│сЬИ╬╜сЧВ╒П╦Цсо┐спЭсгА сЭз ╠╛спХ▀Ф╘в╒ЙсЛЬ╙Сро┤ра┤╒И╦Э ╦Ю сКд╙м╩╝рйг ╙нраС╘║рмб╬Ш╨Ъснж █▒сЭк ро│сдВсЬИ╬╜ сКдсМЭрпЩржЛ╘а╩┐ ▄╛сЯ╖╙з╨жсм╡ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТржД 4UF $BUIFSJOF╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╥и╨Ьр┤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рг▓р░ереб▄╖╩╝ ╙гсЙЖслН 5VSO LFZ 0QQPSUVOJ UZ сбУ╧Ш ╩╢╘п═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм ╩╗рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ р╢З╓Жрв╣═║с╜Ф▄╕ рпЙ с╜Црп╕с╜Ур╜Б рпРслНсЖА ═о╠Ес╜Сс╜ФрбОс░│ р┤Н╨о ╒ОрпР╘аснж╒У╦ЮсЫг ╓ЖтАл▄╖┌ЙтАм╘Ч р▒гсЙа сметАл▄ЭтАмс╜УрпасМЮсждрдЖргЫр▒О▄╖сзЩраЖ р║╕ р▒ЪроШрдпсдЛсйЩсКнсА░ сНЛ╠АрдЖ╦Юр░Э▄╖ сДЙсТмсБ┐рдО ═псдЛсйЩсаЯ слБсИЬсМЭ рбЖ сДЙснжсИд ╘║╠╜ро│рдЖ╦Ю▄╖рбШрк╛сСн рдз═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛ ╩┐раУсй▒сг╛

/%(╙Ь.POLMBOE 7JMMBHF сНП ╬Зр░╜саНрдЖ ╩╝сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ро│рдЖ снж ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н╩╜ ╒ОрпР снжрактАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╙Ь сБ╢ риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ сЬ┤╠ардЖ╦ЮсЬ╡рнВраС ╘ЬсО╛тАл ┌НтАмриЬсЮУре╢═ИсгАсЭз рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПе

40-%

40-%

╙орб┐4U )VCFSU╙ЬсЕ╗╒ПржЛсо┐ сдЛсйЩ2VJ[OPT 4VC╤втАл ╫лтАмснжсИд ▄╖ сЬИ╬╜ро│ ргЫ5FSSBDF рйЬсИЬ╒Л сА░ сАЧ╨Ъсм╖╠арййсА░ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рв╣═║рпРслН рпЙс╜ХсТпрп╕с╜Фр╜Б сБ┐╒┐рв╣рййсА░ ═о╠Е рнФ▄╕▄╖р┤Н╨о сМКсе╡▄╖▀ер▓втАлрг▒ ┌ЖтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╒ОрпРрдЖ╨о╘▓р░е╩╢смЮсНВ сЦ╕UBCBHJF ╦╢рпжс╜Ф▄╕сНВсЦ╕ сИЬсМЭ слБ сИЬсзЪ═п ╩╢сйУ╦ПсБ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░е рйЖр░┤╘в╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5JLJ.JOHсдЛсйЩ╦Ц рдпржЛсо┐╤втАл╠Е═о ╫лтАм4UF $BUIFSJOFсЫг тАл┌атАм╩╜█бтАл┌г╫╖тАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро│сЬИ╬╜ сИЬ сМЭ╠ор░есдВс╜Шрг▒ ╦Э.5:рпВ╩╜сЕ╗╒П╓╡ р╛а ╘║╒УсйПсЫасВБсЮпсаЭр╡Ы ╦Э╦╗раСсУлсД┤ спк╠╢саксзЪ сАЧрдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠арййсА░ ╠ороЕ ╨Щ╩┐сЦж тАл┌БтАмр░е╨д╠┤сЭЯ╤▓ риЬ╠╛╒ЛсА░═И ═осгАсЭз сАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓ж сЮЫ снгсЮУ╙Зрй╖ сЯШсЯШ

ргЙ ╦Ц ре╢ рпЕ рдп ржЛ со┐ сдЛ сйЩ 4 V L J ZBLJ╟К═п═ИсгАсЭз рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ роЕсДЭсИ╢▀┐╦Д╘║сЬ╣ ро│сИЬсМЭсТп рг▒ ╦╗раС╘║╒УсйПсЫасаЭр╡Ы р░г с░│╘║сТп ═о╠ЕсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╘в ╨╖▀Щр┤Н╨о р░еслБр░псИ╢▀┐сДЙраЖ р║╕ сАЧрдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

╟ЕргВтАл ╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐#SPTTBSE╟К рг▒рдд сДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм $POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй ╙Й╤втАл ╫лтАмркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ ╟ЕргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраС рбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслН раИ ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣

сдЛрйЬргЫрдЖ

ро│сДз

сбпсНосМ▓тАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙвр╡есЫас╜Ц╤л сз╛сб╕сИн ╦Цра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рдзсйШ═п сЙг ╠Бра┤ р░еспнр╜О╒Л╒О рг▒сйШтАл╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣

р░╜саН ╩╣ сбУ═прйЬсИЬ р░д ╘║ сКг сИЬсМЭ рдЖ╦Ю╒ОрпР╦╢╦ЭрйЬ╦Л рйЬ рбУ╦Э QMFY смУ╦┐рдЖснж▄░ ╘▓р░е╩╢тАл▌ТтАм с╜У╙ж ╩╢тАл▌ТтАмс╜Ф╙ж сБ╕╠ЕрйЬ╦ЮсТм═░╘в╤в сИЬ ╦╗раС╦╢╘║сПесШ╝сдЛрйЬ╩╢сбРсаУ╦╗ рйЬ ▀Фрдз═Ис╜Тс╜Ф╩╣ р░╜саНрдЖрдз═Ис╜Ш╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф ╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраСсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о ╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТ р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п╠Е ргЙтАл ╩╣ ╠и═И┌гтАм ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о╙о с╜Ф ╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨Ь раЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИд ╘╢

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖сЧВ╒Псн╜рдпр╜Ср╜ПрдЖ сгАсЭз ═о╠Есо┐спМ╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е ╘в▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯ сБ╢риТрпТ раЖр╕╢ сИ╢▀┐ ╘псЖ┐╩╢р╕╢ р║Ж╘йсПдсоОраЖтАл╪ЭтАм р╛Х рбЖрдЖснж сбУ═прйЬсИЬ слБсИЬ сМЭ ╘ШрйЬ╠арйгс┤О╨Ъ ╦╗раС╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ╦Юрмб╬ШрйЭр░есДЙ█▒сЭк ▀е═Ч╦Э р╡в ╙нраСргВ╧б▄▓рг▒ роЕсДЭсУбтАл ▌ЭтАмсАЧрам сЮУриТ╦╗раС рдз═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Ф▄╕5"#"(*&╤в тАл ╫лтАм╥и╨Ьр┤Н╨о сдВтАл┌атАмсиа ▄╖▀е р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И╠и ╩╣с╜Ф ╟Е ргВ тАл ╫лтАм- B W B M сМТ ржД T U S J Q N B M M сзЦ 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙Ь ╩╣сЦ╕ ╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ргВтАлрв╗▄╕ ре╢╦ЦргЙ ╫лтАм╨Р╥жсЗй╓╡сдЛсйЩрдЖ ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫ р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│сЧВ╒Псиар▒Ыр╜СсдЛсйЩрдЖ5FSJ Z B L J ╤в тАл ╠Е ═о ╫лтАмсоЖ сМЮ саУ р╛м ╦Ц ре╢ 'BJSWJFX 1PJOU $MBJS ╨о сдВрг▒ргВ сНВсг╛▄╖сзЩсЭ╣тАл▄лтАмр░Эро│╘всНдркП сиар▒Ы р╜СсКНрпЕрдпсо┐спМ╦Э╦Ю рн▒═║сКд╙м рпГ р╜Щр╝▒ рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н╘А╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ р╡ЧрамсЮУриТ╦╗ раС рдз═И с╜Х╩╣с╜Ч

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

сКГ

╟Е╙орб┐ 0╙Ьр┐ЧсЙаснЯрйЬ сл╣╨ПсбЫ р┐Г╤Е╬З ╙╣раИ рйЬслНснжсИд▄╖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╘ШрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЖВр▒Е╘╗снж раГр░▒тАл▄ЭтАмр╡Д ╙мсв╗рдВ сЖВсЖСсв╗сеК тАлраГ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсБ╕ р╗а╠Ь ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сл╕сДжсМЖсНС ╘║╘А╥И╨Щ═░ ╘╢═И NEW

╟Е╙орб┐1╙Ь▀╢снб╨осЫг ╙жр┐ЧсЙа ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╒Й╠Усдп╘всбУргЙ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╘║╥ксКГ ╦У╙╣раИ сдЯ╒Лспкр╡Т╦╗рйЬсПз см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐сЬ╡╨▓сИЬрйЬ╦┐ ╘╢ ═И

р╛Я

╟Е╙орб┐1╙Ь 1"/"."╨Ь╠Урж│сЙвракснж снЯ$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о рк┤р░ераИ ╨ор║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬр░и╥л ▀╢╬│тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж рпЫ╤всИЬ сдЯ╒Л╙мсв╡╟Л╦П╘п ╦зраСрйКркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╟Е╙орб┐$╙Ь рг▒$0/%0 сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣раИ ╦Ю╙╣ргЫ8"-, */ ╙╗р╣Р св╗ ═о ╧▒р╛мсЙЖслН▄▓ ╘║р╡есЫа╘Ь╨Ь╠Урж│сЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л$1& сбп%*9 ╠К╤лсз╛ ╘╢ ═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рзериЖсЕ╗рп│р░гро│сДЙрйЬргЙ╥оржЦ╒Ш рзериЖ╦┐сЭМрйЭрлЖр╛м╦ЙсДл╥СсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Ш рзериЖрпЙрпЕрк┤р░ере╢═АсДЙраСтАл┌ЖтАм╒Ш тзБтзЫ р╡ж╙ЭуФЕуУа ╤Й╤Р хДОсн╛ ╥Ж╙ДргЯсЫЮ╨╢уЯ╕╥БргС р╜РсТксЙ╗╙Ду╛╡сЛС тЯХт╕Ыри║╤ат╜┤ре░риАфЮГр╛Нс╡ГргЧфЗ┤сп│

сЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ с░│сЙкрйЬ р╢┤рп┐рйЬ сЮУреЬр╛м╦Й ╨СсаЯсЭ┐═д ╙и╥псаЭр╡Ы ╨ЪсИнр░и╥л

╟Е╙орб┐-╙Ь %*9 ро╖ рг▒$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о р░етАл▄ЭтАмр╝о ╘╢ ═И

рдФрг░

╟Е-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│сМЮ╨ЬраЯ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖раЖ╘Й раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝╒нра╣ с╜РраИ╨осв╗═о ╨йр░е╧▒▀ЪраИ ▄╖р┤Н сжар░е╧гсв╡рйЬ╟ЛраИ╨ораИ▄░╦Пр╕Тр╖И р┤Н╨осдпсеКсдЛрмЛтАл┌атАмсиасЙв ╨С╘Ь╤всЫасо▓╒орпЕ рп▓ тАлраЖ┌отАм╘Й╟Лсо┐╘Й╘А╘║сД╣4U -BVSFODFр╖▒рп┐ тАл╠Х▄│▄нтАм╘║сЙУ╥СриБриТса╡р╜ОсФИ снб сЯЭсДЙр║ар║▒╟Лр║Эр░ЛсДЙраС ╘║сЙа╘А╨Щ═░ сКГ╩╢═ЙсЬ┤╠а╦Й╦Ю рйЭ╠╛сЬ╡═ИсбУ═п ╠и

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

═ЫсД╜ !!"#$%&&'%(&)"

╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е*-& 1&3305 р┐ЧсЙар╖▒рп┐рйЬ ╙╣раИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╨Ъро│▄╖╘ШрйЬ╟Л▄╣сл╣рйЬ р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВ╟Л▄▓св╗сеК ╒РсмТр░есИТ╠ара┤сЖЙ▄┐ рйЬ▀Ф сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╟Лсо▓рп┐╬З ╘╢═И р░║═Ч╩┐сЬ╡сй▒сг╛ NEW

сексК╖ !!*+,-.+/01232450678,4

╟ЕсбУ╧ШсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е-0/(6&6*- ╙жр┐ЧсЙарйЬ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╘жсг╣╟ЛсБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╠исЬ╡═И ржЛрйг╨Орей NEW ╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е4)&3#300,&ргЙ рг▒р┐ЧсЙарйЬ с╜К ╙╣раИ с╜К ╙╗ р╣Р ╘дсв╗сеК╘дсв╗рдВ ╘╢═Ис╜Г с╜НNEW

9.1:;+<!!=#!!>88.? )'!!+;.!!?:%9@5+6.?!!A7B,12;.;06C!!D'E!!#9'

═╛сДЙ╬╢═Й рйЗсДЙсаЙ═Й╟М рйЗрбЙре╢рбЙ╥ж ═╛сД┤сиРсД┤╥ж╟М

сВВсЮЦс╜Щ

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟ЕсИТсЙа╩┐ргЫсЫйсаЪ ро│сЬИ╬╜ р┐ЧсЙар┤НрйЬргЫра┤сФИтАл┌ЖтАм╘в╧в св╗тАл ╦Ю╦Й╠асЬ┤ ┌гтАм╨ЪсжЙсЮп╠арййсА░ ╦У═осО╡ сДл╥СргВр░е ╦У▀ж▀Ф ребржЛра▒═Чр╗Ч╒┐ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣ тАл╦Ю╦Й┌ЩтАм╩┐рв╣═║сДЙрз░╤Е╩╜ ╩╗рг▒роЕтАл┘┐тАмркЕсак

ржЛсо┐рдЖ ╟Е-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦Йсои сбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╨Щ сбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сждрдЖ ╟Ера┤тАл█ЛтАмро║спЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сндсдВ4U %FOJT▄╖ сЫг слНрйЬ рпГспЛрдЖ ро│рл░рбУсоЖ╟ЛсВВр│Ш рйЬслНргп╤ЛроЮ р╕Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ сДл╥Срг▒роЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ рйнсмУ ╩╣рв╣сак╘в тАл▀┐┌МтАмрдзсйШ роЕ╨Щсг╣╥Б ╩╣ ╟Ера┤тАлсжд█ЛтАмрдЖ ╩┐ргЫспЛрдЖ ╦УрйЬслН ═о╠Е4)&3 #300,&ргЙ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╦ЦтАл█ЛтАмсбУргЙ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ ╨ЬсзЦра┤скЩ╩╝ сЦ╕╦Й сои ╩╣ р┐ЧраСрпГсЙг╠Б сМе╤╜р╣жсбУсг╛ ╩╣ ргЫр╛м╦ЙсЬ╡═И ╩╣ р░е╨всбЩсДЙ╦╗раСсЮпр▒ОсВВсЮЦр▓ЙсЮЫ

рб│╨о▄╖тАл╦Й╦Г█ЛтАмр╕гсв╗сЫа ╟Ерг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║рййсА░ рйЬ╠Ц═И╧Ш ╩╣ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмспк╠╢снЙ ╩╣ ╙нро┤╘║ рмб╬ШсаЭр╡Ы

р╖Усв╗сО╛раУрдЖ ╟Е рг▒сПдрдЖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ сПдраЖрйЩ╦Э╦Ю р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ снЙсЬ╡╩╢▀┐сДЙсНВс░Н сЬ╡═И ╩╣

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е/%( ╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╨ЪсВВр░Л ═о╠Е/%(ра┤▀е ▀е╙Ь сндсдВсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь╦Цре╢╟Лр║гр╕Тр╖И╟ЛсйПсЫа ╠Усдпр▒Ь ╨д╬ж╤╜ рйЬ╦ЛсИОсЧЫ╘Ь▄▓═Я▄▓ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рг▒ ╙ж$POEP сМКсе╡"UXBUFSтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╟Ер░╜саНрдЖ ═о╠Е-"7"-╙Сра┤скЩ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗ сИн р┤Н╩╝ргЫ╩╢тАл═░▌ТтАмрйЬ р░╜саНрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒ро│рбУ соЖ рг▒сЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ рйЬ╤Е╬З сЬ╡═И ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖсЬ╡═И ╩╣

рйЬ р║╕ ╬╢ рзЛ

сФФсФЮ

╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь рг╖снбсм╡сТ░ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь ╧▒р╛мсЙЖслН╨МсЬО рпГсМ▓ркРсЭЬсМЖсНС ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмсУзрййсА░ ╥кр╜Ц╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ %%0 рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в╙Ь ▀╢ снб╨осЫг раФроЦрпЩ╠Ь ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмсУзрййсА░ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ *MF #J[BSE рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь сР┐сндсТмр╜и╨ЬтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨осЫг ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ ═И ╩╣ ╟Е сЬ┤ рб│ , J S L M B O E рг▒ рдд ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ раИ ╙╗ р╣Р ╙м св╗ рдВ св╗ ═о ╨Щ тАл ┌атАмр╕Т р╖И &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм ╟ЕсЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET 8FTU рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗рдВ &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл╦Й╦мрбП▀╢ ┌ЖтАмсДЙсА░риЖраСтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм ╟ЕргЙ╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК 5.3 4BJOU $MFNFOUр▓в╙Ь ═ХсаОсЫг╙Ь ╨осжЙ╨ЪсжЙсПбро│ сАЧ╠╝сЬИ╬╜ сМ▓р▒НрпЩржЛ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь тАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрддсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о соЖрбОсдВ рбЖ▄╖слЩ р┤Н сР┐снд╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВра┤▀е сдВ╠Усдп ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝рл░р╢а ╦Ц▄╝смУра╣ ═И ╩╣

!"#$%%&'( р╡ж╙ЭуФЕуУа !"#$%&#''%((!)%*%&#'' #+,%-&.$%&*

/"$$!.0&12&#$ 34&.5&''%((!)%*%6#&

514-653-9228 78.49"&($*'':4(8%*;5!(

╤втАл ╫лтАмро│смЛ═Ир╢║сд│тАл┌а╫лтАмсиаро╖0164 DPOEP ╩╕р┤Н╩╗╙ж ╒д╩╢╦УраИ╨о св╗═о р░гтАл▌ЭтАмсДЙр░о╒У═осО╡Y╠итАл ╫лтАм.-4 ╘▓╩╢╦У456%*0 .-4 ╤╜сАК╩╢╘к╨▓╘к сбСсбУ═п╤╜сАК ╦╗╦Ур║Эсппра┤рбП сНЛр╗ар╖╝сДЙре╢рй╝╦У▀╢▀░р║ар║▒ ╤всИЬ с│Лс▓╗рб│ тАл┌ШтАмсб╕рпЫр║лсг╖═░▀│ рдОр║лрп┐ смТ▀ФсДпсдпр╢┤сг╖ р░есАЧрйЖ сЖЙ▄┐ рбУ╨о▄╖сжЙ╤лрйЬслНсжП╘║╠╛сД╣р║л ═╛риЖсЯ╡сДЙрйЭр░есДЙр╕▓╥о сз┤с▒Т ╤▓сУФ р║║╤Б ╤врб│╩╜ ╒Бс░│сд│╩╢╨ЬсзЦсдЙ ╠Усдпро┤╬ж рамслБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ р░дсИЬсзЪ

╤всИЬ !"!##$%%&'()%%*+,-. /%%%%0)1%%'12раФроЦрпЩ╠Ь╨Ъро│сЬИ╬╜▄╖╠К ╙ж╤всИЬ сОйсНОсВВсЮЦсВВ┘зсЭ╣ро╢╩╢рдГ╬┐╨Ъ сдВ5*. )0350/ ."9* 5% сйП сЫа с░│соЯргДтАл▄втАм╥БтАл┌атАмсиасЙв сЖАсИЬслБсИЬсДКсД░раБ ▀╢снб▀╢╨ЪсЗк╙Ь р╡УсдАсоФсМЭ сД╣рйЬ ╤втАл ╫лтАмр╢┤рп┐тАл ┌а┌ЧтАмсНПтАл┌Щ═Чр░║▌ЭтАм10/*5& $-"*3& тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖рддсд┤ сТмргБсДЙсА░риЖсЯ╖▀│ тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╒РсмТрпГсеУрлФр║лрп┐ сНор▓Э╘Я▄╕ сАЧр░ерйЬ▀Ф ╤всИЬр░ероЕ╨Щ╘║╠╛ркХр╣ЦсаЭр╡Ы тАл┌атАмсИп сКНсКНрлЖр░есаЯсБ╕ сАЧтАл┌ЩтАмрддрйЬрйК╤втАл╫лтАмсПзра▒ р▒ОрддсжПрпГ═Й═┤саЖркЭ ╞╜ %037"- ╩╢р▓Щр┤Н тАл▌ТтАмDPOEP рйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒сг╖ сЛЪ сИО4"*/5& "//& ра┤▀е ╨ЬсзЦ ╨ЪсжЙ╤всИЬ╘йсДЭ╘║сг╣ ╥Б

╤╡сБЛснЦ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

╞╜ 8&45.06/5 ╨Ъро│тАл┘╜тАм╙жDPOEP ╠итАл ╫лтАм╓Жсг╖╒Пр▓вр▒г сЙа XFTUNPVOU IJHITDIPPM TBJOU MFPO EF XFTUNPVOU JOUFSOBUJPOBM TDIPPM TFMXZO IPVTF DPOEP саЯ╠и с╜Ор░д &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN SMJV!TVUUPO DPN ╠╝сА░ *$0/& $0/%0 тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐▄╖сЫг0(*-7:сДЗсаН╙осг╖сЯ╖╙з$0/ %0 рдДрбОрддрйЖ╒Р╦ЭсАираВрдЖ ╥╢ро▓сЦЗро▓рбШсЗз╘Й рг▒тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ сАЧтАл┌ЩтАмсдЖ XXX TVUUPORVFCFD DPN р░ер░е╤ЦтАлрв║╩╣ ╫л┌Щ▌ТтАм╘╛╘║тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐р░е╩╢тАл╠ЕрбЪ▌ТтАмсТмргБсДЙ CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 . сЯ╖╙з╨ЬраЯ рбЙ╠Щ█бргЙсБ╢р╕▓сИЧсИЧ╬ж╤╜

╦Г╦ЙсМ╖╒Л ╨ЪсИнр░и╥л слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

реУсз│

сДФсЙг▀Ф

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

/B +JO (VBOH :BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&&'!()'*

GBOQFOHDB!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

QJKJOH[J!IPUNBJM DPN

NEW

тАл┌НтАмсЮе сФнсЮе р╕БсЮе рпЕсЮер░и╥л

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗рйЬ ╙нрйЬ сИЬрйЬ сБ╢риТ╦╗╙нсКН╦Й╥л

+,"!-#$%&&'!()'*

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

рмб╬Ш╨СсаЯсЭ┐═д р░грдД╤╜сАКсаЭр╡Ы сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╓жсЮЫсКН╩╢сМЖ╤┤╦Г╦Йр░и╥л ╟ЕсПд█б сДЖсоЦсм╢╦ЦсЫг╙Ь ▄╕ржЛсо┐рао╒ВрдЖ╤втАлрв╣ ╫лтАм═║рпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║сЭл═И ╟ЕсЧЫ█б╨о ра┤тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАлрв╣ ╫лтАм═║рпРслН р╜Б╥Б р╜Б ╒О╩╢раСро┐сНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ╨Ъ╙Й сАЧржктАл ╩╣ ╫лтАм

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ !"##$%&##'()&*+,, -(./01&##23+14*5(67 89:##;$<

" < < ##: = = & ##- + % 0 = > ?(=06&>@0A&+1 -(./01&##23+14*5(67 89B##C-! ╩╣ -BDIJOFсЬ┤

╙Ь рг▒UPXO IPVTF рйЖр╜┐сЗк╙Ь с╜К ╙╣ ╘дсв╗рдВ тАл▌Э ▀е╦Ц▌ЭтАм ра┤▀е -"$)*/&╙Ь 5PXOIPVTF тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

═И ╩╣ -"$)*/& сЫгсмГсдВ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ро│рбУсоЖ сдВтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

NEW

╨ЬраЯ ╨ЬраЯ /BNVSтАл┌атАмсиаро╖ "OHSJHOPOтАл┌атАмсиаракснж

NEW ╨ЬраЯ "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖

C D##E FG##H)06&>@+)> ╩╣ ═И ╩╣с╜О ╩╣ 01F066& "/(3*(/0/тАл┌атАмсиа " / ( 3 * ( / 0 / тАл ┌атАмр╢Зр░д -(./01&##89$##"3; сиа ро╖ ╨Ь раЯ ╨П р┐н 4U -BVSFOU╙Ь╨Ь ╨ЬраЯ╤втАл▀╢ ╫лтАмснб╨о

╩╣ рг▒рдд ╠Ь рйЬ ▄╖ раЖ ╘Й ╠Г раЯ ╙╣ ╙╗ ╩╢ раИ сЫг ╙╣ ╙╗ раИ╨о 508/)064& ╙╣ ╙╗ св╗═о сЛ┤сЬИ ╨о св╗ ═о р╡е сЫа ╥Б тАл ┌атАмсв╗═о р╡есЫа ╤лсз╛╥Б ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜ ╬╜ сиа тАл┌атАмсиа раИ▀╕рйЖ сЛ┤сЬИ╬╜ -BDIJOFсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

ро│═Ир▓к

ро│═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

с▒Ж█б▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢╨осдЛсйЩржЛсо┐ ▄▓╩╣сЦ╕╦Йсои ╤Лса╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

сЧЫ█б рг▒ рг░ро┤сЛЪ ╙╣раИсоЖрбО╨ЬраЯ ргЫраИ╨осв╗═о ╠К▄╖раСсВВ рг░тАл ╩╣ ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа ргЫраИ╨осв╗рдВ ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ сАЧтАл ╩╣ ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ сдВ рг░ро┤сЛЪ ╨Пр┐н▀╢снб сАЧ╤всИЬ р░дсИЬ р▒Ь╬ЗркЕсак сАЧтАл ╩╣ ╫лтАм

ра┤скЩ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ рг▒╠╝р░│рдд тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАлргВ▌ТтАм╤всИЬтАл╫╖тАмсБ╕ р░дсИЬ ╘▓╥ксИп сАЧ═И ╩╣

смЗргОсУА REAL ESTATE BROKER

$)&/ 4)* 4)6/

TEL:(514)918-2588 рйг

сВВсЮЦ рбВ╩╢╘ж рзерйЗ╘ж╘ж

р░Э▄▓тАл┌ОтАмсЭмтАл┌ЩтАмсС┤╦╣сОйсЙврйЩ╒П $)&/ 4)*4)6/ EMAIL:CHENSHISHUN@HOTMAIL.COM

═░▀│ 03 $0/%0сЛ┤сдд тАл╦Й╫╖тАмркЕсак╘всБ╢риТ

╟Б╩╗р╖▒тАл╫╖тАмсЫграо╒ВрдЖржктАл╩╣ ╫лтАмсЦ╕роЕ ╩╣ сИ╢▀┐╤╜ ╩╣сНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬрдФ▄╖тАл┌атАмсиаро╖ рдПрв╡сЦЬр╝бсйЭсо┐спЭ сЯ╖╙зсЬИсБЩ═И ╩╣раЬр╗╖╥жсНВс░Н╘ШргН▄║ тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬсМТ╙з▄╖тАл┌г╫╖тАмржЛсо┐рдЖржктАл╩╣ ╫лтАм╨Ъро│ сЭ╣тАл▄лтАм╘║роЗ╨д╠┤со┐спМсНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БсЬ┤рб│1PJOUF$MBSJFтАл╫╖тАмсЫг рдПр┐ЧсЙар╕Рсо┐рдЖ ╦ЮрнВсг║╠┤сД┤ржктАл╫лтАм╘Ур░ерао╒ВсБ╢риТ╘║рзБтАл▄мтАм ╘в╨▓тАл▄ШтАм╥ксждр╛а╒Рр░ЭтАл▄ШтАмсЦ╕роЕржктАл╩╣ ╫лтАмсНВ с░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟Б╙орб┐ра┤скЩ▄╖тАл┌г╫╖тАм╨Ъро│сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ═п сИЬр╢Зр░д ╙браЬр╗╖╥жрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТржктАл╫лтАм ╟Б╙орб┐%SVNNPOWJMMFсМТржДтАл╫╖тАмсЫгро│р╕Рсо┐сЦ╕ роЕ ╩╣╠╛╩╝╤╜ ╩╣╠╛╩╝сбУ═псИЬр╢З р░д ╙б тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓ЙраЬр╗╖╥жраГ╥ж ╦╗раСсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤ ╟БсЧЫ█бсМТ╙з▄╖тАл┌У╫╖тАмсо┐╙Ьр╕Рсо┐ сУгркб╨Ъсм╖ ╠аро│слБсИЬсМЭ╤╜ ╩╣р░ерл╡╘║р▓ЙрдЖ╦Ю╘▓

GROUPE SUTTON PERFORMER INC. REAL ESTATE AGENCY 123, PLACE FRONTENAC POINTE-CLAIRE,QC. H9R 4Z7 TEL:514-426-9595 FAX:514-426-9596

р░есЬ║╤▓ржктАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н ╟БргЙ╙ЬтАл╫╖тАмсЫгр╛▒сУг╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖтАл╩╣ ╫лтАм╤╜ ╩╣ сНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╘ШргНр╕┤сЮЫ ╟Б.5:рпВ╩╜ро│рмЗсбРржЛсо┐рдЖ&YUSFNF1JUB╓╡ ╟Б╦Л╙ЬсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐спЭрдЖ р╛а╦Эрй░▄╖ргЙтАлра▒┌гтАмро│рддргВрлМсдд╦з╨Ъро│тАл╦Ю ┌атАм╘▓р░есЬ║╤▓рдЖ╦Ю╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпРслН р╜БрйЖр░┤═И ╩╣спк╠╢ ╩╣ сКд╙мрн▒═║█▒сЭк BN QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣смЛ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЦ╕роЕ═д тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ ╩╣╤╜ ╩╣р╡УсдАр░ериТ╤╕╦Й▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ржЛ ╟БргЙ╦Цре╢-B#BZро╖раЬ╦ЯснжспЭрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТ сЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАм рйг╨ОсддсЬ┤рб│,JSLMBOE %%0 ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдпржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ ╟Б.POU3PZBMтАл╫╖тАмсЫг╬ж╤╜рдЖрдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАм сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟Б-BWBMтАл╫╖тАмсЫг рг▒сЕ╗╒ПсПдрдЖ ╘╗сПдсШ╣р░║ со┐ ╟Б╙орб┐4U+FBO3JDIFMJFVр╕Рсо┐сЦ╕роЕ ╩╣рдЖ спЭроЕ╨ЩсоЧс░│рдЖ╦Ю╘║╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпР ╦Ю╩┐═║╤╜ ╩╣╠╛╩╝тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡У слН BN QNсЦ╕роЕсдВ ╩╣╤╜ сдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н╘ШргНр╕┤сЮЫ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдАраГ╥ж╦╗раС ╟Б▄▓раСро│рдЖра▒рдзсЭ╣█▒сЭк╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД р▓ЙсЮЫ ╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЮпсд│р╕┤ ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрдЖ╦Ю ╟БргЙ╙ЬсПдр║асЬ╣╨Псо┐╙Ьр╕Рсо┐р╢Зрг▒╘╡сЦ╕╦Й╠К ╩┐═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раС ╦Ур░д═УрзЛ╩╕╦Ур░дрв╣рпРсЖАтАлраЬ ╩╣ ╫лтАмр╗╖ р▓ЙсЮЫ ╥жраГ╥жсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤ ╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нсг╖слНрп┐сЬ╣ро│сЬИ╬╜ ╟Б-BDIJOFсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐ тАл┌атАм╩╜св╗═осАЧр░есИЬраЖркЕсакрйКсТм═░сДКраБтАл╫лтАм спЭрдЖ╦Ю╘▓р░есЬ║╤▓сЦ╕╦ЙрпРслН BN ╩╣ QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАмр░е ╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нро│сЬИ╬╜╒дтАл┌атАм╩╜св╗ рл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ ═оркЕсаксТм═░сДКраБтАл╩╣ ╫лтАм

▄╖сзЩтАл╠Ц┌атАм╬╢рзЛ сФИрдЖ ржЛсо┐рдЖ ▄╖ра┤тАл█ЛтАм# # .05&- ╘в╬ж╤╜рдЖр╡УсдАр▒ОсВВр╕┤сЮЫ

сДЛраСрбвр┐ЧсЙарбУ ▀е╙ЬрйЬ

╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ сДЛраСрбвр┐Ч сЙарбУ с░│ра║сЗк╙Ь ╙│ тАл ┌атАмсдВ ╩╣ рбЖ с╜К ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ

═И ╩╣ ╩╣ рг▒рдд "OHSJ HOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╙жр┐ЧсЙа рбУ ╨а рбО ╙╣ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ ▄╖сл╣╘╗ св╗ рдВ сЛ┤сЬИ╬╜

╤╛тАл▄м█Л▄ТтАмрдпDPOEP ╩╣ ╤╛тАл█Л▄ТтАм тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ "BO H S J H O P O ╨Ь тАл┌ЖтАм ро╖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

-BTBMMF сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ "OHSJ HOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сдЛрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАм╙о╙Ср╡грйЬ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ ▄╖сл╣╘╗ св╗ рдВ сЛ┤сЬИ╬╜

"OHSJHOPO тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ .POLтАл┌атАмсиаро╖р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ - B ╩╣ . P O L тАл ┌атАмсиа TBMMF ╙Ь╨ЬраЯ "O ро╖ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ H S J H O P O тАл ┌атАмсиа ро╖ ╨Ь ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раИ раЯ ╙╣ ╙╗ св╗ ╨осв╗рдВ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм ═о

сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╫лтАм "/ (3*(/0/тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл ┌ЖтАмро╖ сдЛ рмЕ ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗ рдВ смгрпР╨Щ═░

ргЙ╦Цре╢DPOEP ╩╣ с╜О р╢Зр░д ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ╨Ь раЯ ╙╣раИDPO EP ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

ро│═Ир▓к

ро│═Ир▓к

/ % ( р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╩╣ / % (сФнсЮе ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ с╜К ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╣ / % ( ╙Ь тАл ╦Йр╛м▌ТтАмркЕ╨Щ ╩╣сЬИ╬╜ тАл▌ТтАм╨Ъ сжЙсПбро│

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

0''&3рмЛ╘й ╩╣ "/6/ 5 4 * $ ╙Ь ═п ═И ═о $ 0 / % 0 ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН раИ╨о св╗═о ▄╖сл╣╘╗

ро│═Ир▓к

тАл┌атАмсиаро╖$POEP ╩╣ 0164 р░п "/(3*(/0/тАл┌атАм сиаро╖с╜Л рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

0''&3рмЛ╘й

сДЛраСрбв╨ЬраЯ

тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ

╩╣ .0/, тАл┌атАм сиа ро╖ ╨Ь раЯ сЬ┤ ╙о ╙Ь $ P O E P рдд ╙╣ раИ ╙╗ ═пDPOEPсаЯ

╩╣сбР сДЛраСрбв тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмрйЩтАл█ЛтАм с┤О╨Ъ сМКсе╡╒Пр▓в ╠У сдп╬ж╤╜

╩╣ 'SPO U F O B D тАл ┌атАмсиа ро╖ $0/%0 рг▒рдд сКТ ╙╣ ╙╗

р╢┤рп┐рйЬ ╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╤╛тАл▄ТтАм

%PWBM р╢┤рп┐сЯ╖▀│

╩╣ ╬╜тАлрб│▌ШтАмр┐Ч сЙа сЯ╖ ▀│ рпГ роО р╢┤ рп┐ рг▒рддсКТ с╜К ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ св╗рдВ ╦У раИ▄░св╗═о раИ▄░р║г р╕Тр╖И

╩╣ %PWBMсЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмр╢┤рп┐сЯ╖ ▀│ ╨ЪсЖВ▄░тАл ▄ЦтАмсЛ┤ сО╛сДЙтАл▄ЭтАмр╝о р┤Нр│Шрй╣ рйг рпЩ╠ЬраФслк═Хсм╡сДЙ ╙╗р╣Р сЭз╠арпГ╘║рлМ ╥Ф ╙╣ ╙╗ сбУ ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ ═ХсО╛тАл┌ЖтАмсУз

╦Цсо┐спЭ

╦Л╙Ьр░╜саНрдЖ

саУр╛м╦Цре╢р╜ОсХШрдЖ

ргЙ╦Цре╢ржЛсо┐рдЖ

╩╣ ро│═Иржк╙н рдФ ▄╖смГсдВ╦Цсо┐спЭ сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сдВ тАл┌атАмсиа

╩╣ ╦Л╙ЬсМТ╙з ▄╖сЫг╩╝р░╜саНрдЖ╤в тАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ р╢Зр░д ╤Л╤╜ ╩╣

╩╣ саУр╛м╦Цре╢╨о р╜ОсХШрдЖ ▄╕рв╣═║ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ рн▒═║сКд╙м

╩╣ $)01 $3";:рдЖ ╙арг▒сПд рдЖ раЖр╕╢сзЩ▄╖ сдВ QFFMтАл┌атАмсиасЙв

NEW ╙орб┐╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ #SPT TBSE - ╙жр┐ЧсЙарбУ ╨Ъ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАмрпЩ╠Ь╩╗рбП раИ с╜К ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕ рйЖ св╗ рдВ ▄╖ ╒Р смТ▀Ф

╩╣ ргЙ╦Цре╢ $0/%0 ╙╣ ╙╗ ╘д сл╣╘╗ раИ▄░св╗═о сдВ рдФ▄╖

7&3%6/╙ЬUSJQMFY ╩╣ сбУ╧ШUSJ QMFY ╩╝рбП╩╜сйУ ркЕ сакспксдд р╡есЫасТп 7&3%6/тАл┌атАмсиасЙв сбУ ╧ШUSJQMFY ╩╝рбП╩╜ сйУ ркЕсакспксдд р╡есЫа сТп7&3%6/тАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиаро╖EVQMFY ╩╣ ╦У ╙ж тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ ╬│╨и р▒Ь╬З р╡есЫарб│"O HSJHOPOтАл┌атАмсиа╘в╨Ь тАл ┌ЖтАмсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ ╩╣ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒П саУр╛м╦Цре╢╨осЬ┤рдпсдЛ сйЩрдЖ$VMUVSFT сЦ╕╦Й сои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ═о ╠Е▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о ╦ЮсЦ╕ 4BMBEF╘всЦ╕╨и╩╗рпЩ р╖┤ р╛▒р╜БрпжрпГр╜ЩспИ рпГ р╜мр╜А сКд╙мрпЫ▀е

46#8":сПдрдЖ ╩╣ #FBVESZтАл┌атАм сиаро╖ ро│сЬИ╬╜46# 8": рйЬсИЬ═п сЦ╕╦Й соис░│ рдЖ╦Ю╩┐╧б

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

NEW ргЙ╦Цре╢сЗй╓╡рдЖ ╩╣ ргЙ╦Цре╢тАл╫атАм ╠асЫгсЗй╓╡рдЖ рйЬсИЬ ═п ═осО╡╬З рпЫрйй сА░

ро│═Ир▓к

NEW

╩╣ рб│ ▄░ сдЛ рйЬ ргЫ ╩╣ ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓Э рдЖ св╗сИн ра┤рпР ╩╗рбО тАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╥и╨Ь▄╖р┤Н ═░ рйЬ ╦П тАл ▌ТтАм╙ж тАл ┌атАм╩╜ ╨о сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠╛╘врдВрйЬ ╩╣сЦ╕ ╦Йсои

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3&"- &45"5& #30,&3 тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб

смЗснВр╛Й

сКГ

рйгр░║

сФн р╕Б тАл ┌НтАмсЛк

р╛Я

сексК╖ YVFZBO!SXSFBMUJFT DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р░┤╓ЖсБ╢риТрмНсХЪ

╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦Й сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИн ═о╠ЕсМТржДсДЙсб╕╘п ╘╗╥кр╖│р░║ р▒зр╖│р▒о ╩╢р┤Н╦Э ╦УслВсДЙ р╕гсв╗рйЬ р┤Н╩╝рпж╩╢╦У сДЙ╨ЬраЯ рддсКТснжсИд╦Э рг░ро┤рбЖ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ ро┤рбЖ сБ┐╩╗╦УтАл┌░┌атАмр▒ЭрйЖ р░е╩╗╦У╩┐╒ОсДЙMPU ра▒р▒О╘║╠╛╤лркЮ╙н р╛м╦ЙргЙроКсЭ┐═д═И сБ╢риТ╒дрйЭр░есЭ╣тАл╦Йр╛м ▄лтАм╙Йрк╣╩╗╦УтАл┌░┌атАм╘втАл┌атАмснжрддсКТр╛м ╨асЬ╡═И сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

╟Е.BMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ !"#$%#&"'тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ1MBWF 7FSEV NBMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сдЛсйЩсаЯ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ сИЬсзЪ ╙Й╒др╜пр╢а сВВсаЯ ╦Псм╖╒┐рв╣сак ╩╣╩╢рг▒ тАл▌ЯтАмр▒жрпж▄║тАл╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘╡ снЙсЬ╡см╖сЮп╩╢╦УQBSU UJNFрв╣╠а сЦМ╤╜╘║сбУсг╛сг╣ ╩╣ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╠араЖрйЩсПЕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ р░ереб▄╖сДЙсЙЖслН╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксЗй╓╡сИЧсЛЬ рй░▄╖ сНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═И╠и╠и ╟Е !"#$%&'()*+р░╜саНрдЖ сИО.POUSFBM ╤лсз╛св╗сИн рв║рбП╘╛ сйУ сдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ сЬ╡═И ╩╣ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═о╠Е╦Ц▀есмГсдВ ╧б▀есБ╢сБ╢риТ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ╥кр╖│сЙв сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦ЙсЬ╡═И ╩╣ ╩╢р┤Н╦Э╠К╦УслВсДЙ╬╜сА░╘З╓Цр╕гсв╗рйЬ ╘║╠╛роЗ╦ЭEFQBOOFVS ╠Г р┤Нрпж ╙жсДЙ═░▀│ р╗╖╥ж▄╖

╟Е рб│╨о рг▒╘К╘╜ргпр╕грдЖ сЬ╡═И сЦ╕╦Йсои тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсДЙргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр░ероЗсЫз р░ир▓Д╘╗ ╘║╠╛╨ЪсжЙсм╖╠а сКд╙мрпЫрййсА░

╟ЕсЬ┤рб│╬╜сА░╘З ро│═И тАлрг▒ ═И╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЙ ╨ЭслВ╬╜сА░╘З р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ ═о╠ЕсЬ┤рб│╠Усдп╬ж╤╜сДЙ╙а▀Щ сб╕╘п сМКрлЩ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рж│╨Ь╒ВтАлрг╕┌ЩтАм╒╢ сКнсА░ рй╛р░╢╩╝╠А╠╛реБ ▄╖роВрлЖ сЭ╝р╜▒с┤О╨Ъ ╒д╒ЙсИЧсЭ╣тАл ▄лтАмрзе╩┐снЙсЬ╡рпжр░║р│Щрй╛ргН╦╢╘║╠╛рк┤ р░есТмргБсДЙ╬╜сА░╘З

╟Е45 -BVSFOU╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║сМероЕ ╩╣ ╘▓▄░ ╘╗сПд сШ╣р░║р╡гтАл┌ЩтАмсВБсЮп╦Ц р░ер░нрг▒╨осЦМрй║ ╙нсжд╓Цра╡сзЩсо┐ сждр╢┤╘всо┐рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд╓Цсо┐сМе╤╜ ╩╣ MPUP сждр╢┤╓Цсо┐сМероЕсДЭсД░╥к╨а сЭЯ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е сбУсМЮ╙ЭсмТсмГсдВсдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ рйЬ╠ЦсЬ╡═И сБ╢риТсЬ╡═И ╩╢р┤НEjQBOOFVS╘вра┤╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙргЫ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬ сЭ╣тАл█Л▄╖ ▄лтАмркЩр╖│р╜Ор░║ р╜П1J[[BсДЙ▄╖р╜Пр╝о ╘║╠╛╧б▄░╙н ╠Гр┤Н╩╗р┤Н ╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤всИЬ

╟Е╙орб┐раСсБ╕св╗╘в╙┤св╗сгВсСБсйШтАл╫лтАмрдЖ сдЗрпж╩╢раСсНВсЦ╕рпРслНсбУсг╛╩╗╙арг▒╘К╘╜сДЙсгВсСБрдЖ ╦ГслВсйШтАл▀╢ ╫лтАмсЬИ раШ▀ЪсгВсСБ ╩┐снЙсЬ╡╦ГслВсДЙр░║р│ЩргНрйпр╜▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥к╩╝ ╩╣▀ЪсаН рг▒сЦМ╤╜сМЭ ╩╣ тАл┌БтАмрдЖ╦ЮрнВсИО сАЧ═п═ИсгАсЭз

╟Е %PSWBM ▄╖тАлр╖У█ЛтАмсв╗сНд╬╜╘З тАл ═И╫лтАм╒др╛м ╦Й рг░сЛЪ╬╜сА░св╗слН╓Ц рг░сЛЪ╧всв╗тАл╦Г ┌гтАмслВ╠п╠Врлор╢Всв╗ сгЩсДЙр░║р│Щ╬╜сА░ ▄░реНтАл▄мтАм╘У тАл╪дтАмр╗б ╬╜сА░св╗слНр░е╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╨ОсдИсДЙ ╬╜сА░сЭ╣тАл ▄лтАм╘║╠╛╒ОрпРрак сгЩсв╗сдИсЫа╬╜сА░ р░есТмргБсДЙсЮ╗р╗браГс░НраИ ╘║╠╛рлК╦Рр▓кр▓Х╤НсЮ╗╤врйЭр░е╓╡р╛а╓Цсв╗тАл█ЛтАмсДЙр╖│р╗б рпж╬│смЦ╙и═ЧсЭв ╘║сДЙ╬╜сА░╙м═о рг▒сЦ╕╦Йсои

╟ЕсЬ┤рб│▄╖NBMMсзЦ╓╡р╛асдЛсйЩсЗй╓╡саа╙┤рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Ура┤рпР рг▒сДЬ╤╜ рдЖ╨ораФроЦрпЩ╠Ь саУр╛мсАЦ▄СтАл╦Э┌Б ▌ЭтАмрпж╓╡р╛асдЛсйЩрдЖ р░есИ╢▀┐с░│сЙксДЙ

сЮЯсЬ╕IUUQ XXX JV DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е ргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╘╗р╕гсЫзр░║ ╘╗ргпсЫзр░║ рг▒сЦ╕╦ЙроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щрпжргпр╕г╦Й╥л ╩╣рпжр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ркЕргИроЕ╨Щ ╩╣рпжрдЖсзЦрмб╬ШсДЙр╕гсЫзр░и╥л сИЬсзЪ═п рйЖр░┤ ═п ╩╢╠арв╣═║ рн▒═║сКд╙м рг▒сДЬ╤╜ ╩╣ ро│рдЖ╦Ю╘║╠╛сБ╕сТм╥отАл╫лтАм╙нр░║ сОХсЖАтАл┌ЩтАмрдЖсзЦрв╣═║сДЙрпРслН рйКсПзрмб╬Шр╛Бр╜Ф роЗсЫзсКНсД░╨бр░и╥л сДЬ╤╜ сдЖ╘║тАл▄ШтАмслБ

,-./012+03!4"5%6+7"8090:)$+% !"#$%62;90</=0>?>

сндсдВ/BNVS тАл┌атАмсиасЙв сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╙Ь╦з╩╢)BNQTUFBE ╙Ь рг▒рдд ╙╣раИUPXOIPVTFсЬ╡═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜ с░│р│БсЗк ╙Ь рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розс░│р│Б р╡гтАл┌ЩтАмсД╣рйЬсДЙрзе╩╢▀┐╩┐сЬ╡сй▒сг╛ р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа▄╖рбУ ╙│тАл ┌атАмсФнрбЖ рйЬслНраФроЦ сКГ╩╢═ЙрйЬ╦ЮрлЖр░есТп╠м рг▒ рйЬ▀Ф╬│╨ир▒Ь╬З рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАм .-4с╜Щ ╘╢═И

рйЗсДЙ╥░╥ж рл░р▒ОрзесДЙ▀╢ре╢ рзесДЙр╗ЧриТ рйЗсДЙсДлр▓Х

сг╛сЖ╡сДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ╦ЧраЬсДЙ╠п╦ЙсНВс░Н рйЗ═В╩╢сДЗ╤лсДЙсЭвсД╜саЖсаЙ╦Э╦┐рей╥Брзе╙а╤лсДЙроЙре╢р╗ЧриТ р┐ЧраСсйШтАл▄▓═Я▄▓╫лтАм╩╢рйг╟ЛсоФтАл╫лтАмр┤НсДз╟ЛркЕсакр╛м╦Й ╬│сЭ╝7*1═Ир▓к

╤╡ сВЙFrank Liu рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN ╥и╨Ь ═ЫсД╜ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 0OUBSJP &TU .POUSFBM 2$ ) 8 1

╤всИЬсДз

0VUSFNPOU╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ ╒д▀╕ роЮсЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ тАл┌атАм╩╝╦ПрбО ╨а╩╗ ╦У╙╣раИ ╩╗╦У╙╗сБ╢слН ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ раИ▄░╩╗╦У╧всв╗═о рбУ╦ЮсЛ┤ ре╢сЬИ╬╜ тАл▄Э▄ЦтАмсЛЯ╥Д▀╕роЮ раСрбПрпР ра║сАЧ╠╝ сАЦ▄СснбсЯЭрг╖см╡ сЙЖслНраФ роЦ▄╖р╢а сзУ╨ПрпЩ╠Ь╨МсбЫ смгрпРсРО сМЖсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣

сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ▄╖тАл╦У┘╜тАм╙ж ╤в сИЬ ╠К ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б ! " ! # $ %&& '(&&)*+,)#-(.раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН╨М сЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓▀╢сд╜ сТ╜сдЯро┤╬ж ╠У сдп╬ж╤╜ рдзсв╗╙а╠К╤лсз╛╨о╥БргЙ╦Ц ре╢ рбУ╦ЮсЮУре╢╤всИЬ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢ ═И╠и ╩╢╦Ур░д

╤всИЬсДз

ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл▌ЭтАмсДз╤всИЬ ═о╠Е .BDLBZро│рддр┤НсДз р╡есЫа╩╢╤лсз╛ ╥БрдФ▄╖ ╨Ъро│╩╗╦У╙ж сЙЖслН╨МсбЫраФ рг╕ ргКрбМ╨Ьр╡г ╓Жсг╖сАЦ▄Сснбсм╡ сБ╢ ргЙ╦Цре╢ро│рддр┤НсДз ╨Ъро│р┤НсДз сЛ┤╓╡ р╕▓ро┤╬ж смгрпР╨Щ═░ смгрпРсД╣рйЬ св╗ ╩╗╦У╙ж сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢ ═о╘║сЯА ╘╢═И ╩╢╦Ур░д #JTIPQ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╒д╨Ъро│ ╤БсК╖ р╝ор╝з ре▒р╕Ир╝орве╨ЩрдпркЩр╖│ ╤всИЬсДз р╜Ор░║ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤Н ╨осЭ╣ро╢р░е╨┐тАл╦П▄нтАмсБ╕р║гр╕Тр╖И р╜Ср╜П р╝о ╘враИ╨о╧гсв╡рйЬ р╡УсдАсТ░сВВ╓ж #FMM $FOUFSсмГсдВсЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж ╤всИЬ р╡есЫасбпсИО╨о╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа сЮЫ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣сбР сЙв -VDJFO -BMMJFS ═о╠Е╠Гр┤Н ╨Ъ р┤Н╨а╩╗рбО ╩╕рйЩ сАЦ▄Срг╖снб се╡ сзЦ╓ЦсЯЗ сЙЖслНраФроЦрпЩ╠Ь ргЫраИ╨о св╗рдВ сбЛсб╕╙а╠К╤лсз╛╥Б%5тАл┌ШтАм╤Ы сЧп сМ▓ тАл ┌атАмсиа сЙв смГ сдВ тАл ╦У ┘╜тАм╙ж ╤в сБМсА┐▄╖сЫг ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ смг тАл ╫лтАмр░о ╒У сУб тАл ▌ЭтАм╩╗ ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б рпРсД╣рйЬ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢ 1BSDтАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е╩╢р┤Н сБ╢р╕▓ ╦Ур░д ро┤╬ж ра┤╙Ь╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ═о╠Е +BSSZ╨ЬтАл┌ЖтАмсмГсдВ ▀╢снбсЗ╗╓Ц ╙Й╒д ╤всИЬсДз █▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ р░ериТсПзсЮпсРОсМЖ смгрпРсД╣рйЬ рдФ▄╖╘вс│а╒Мра╢смГсдВрг░═И╤всИЬ рйЬ сдЯ╒Л╩╢╠арйК╦П╠арбП═░ ╒д█▓ р░┤раС╨е ╙Йр░Л ╙Йр╜Цр╢┤ ╤БсК╖ р╝о ргЙ ╦Ц ре╢ сТ╜ сдЯ ╩╗ ╦У ╙ж ╩╗ ╤л сз╛ р╝з ╙ЙсОй ╘╢═И╠и ╩╢╦Ур░д смг р╡е сЫа ╥Б рдФ ▄╖ ╙а ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б рпРсРОсМЖсД╣рйЬ с│а╒Мра╢ сзУ╨ПсУбтАл ▌ЭтАмсЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ рг▒ро│сбРр┤НсДз ╨Ъро│сЬИ ╬╜ раИ╨о╧гсв╡рйЬ ╒д╤БсК╖ р╝о р╝з р╕гсЗБр░║ ре▒р╕Ир╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ

%%0╙ЬсЛ┤╓╡р┐ЧсЙарйЬ ╩╗╦УсЕУ рйЬ ╦П╦У╙╗сБ╢слН ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о слВсЙУ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╘ПрйЭсПб╬╜сЛ┤сО╛ сИО %%0ра┤▀есбпсИО╩┐сбУсг╛╠К╤л сз╛ сИОсаУр╛мсбУргЙ╩┐сбУсг╛╩╗╤л сз╛ ржм═Ир╢Кр░гс░│ ра┤╙Ь╨о═Ир▓кр░г ╒ЛсА░ рбУ╦ЮсЮУре╢сгАсЭз смгрпРсД╣ рйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ ╙б

╘║сИЬ╘║╙н

тАл╫лтАм

ргВсИЬреЯ

рб│╨осЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж╤всИЬ ═о╠Е .POL╙Ь ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б╨Ь╠Усв╗ сЙв ╙жра┤рпР╨о╥БргЙ╦Цре╢ рдзсв╗╙а╠К ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р┤НрбОрбП╦Ц ╒драИ╨о св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤БсК╖ р╝ор╝з р╕гсЗБ р░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢ ═И ╩╣ ╙брйК ╩╢╦Ур░д

╤всИЬсДз

ргВрйЖ╠У

сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВтАл╦У┘╜тАм╙ж сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б-B4BMMFтАл┌атАм сиасЙв р┐Чр▓Щр┤Н сБ╢р╕▓▀╢сд╜ рпГ┘й соВ ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╤БсК╖р╝о р╝з ре▒р╕Ир╝о р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ смгрпР сД╣рйЬ ╘╢═И╠и ╩╢╦Ур░д

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

"OUPOJPT #FLFSJEJT

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

.JOPT #FLFSJEJT

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л сБ╢риТ

соЙсДлсйШтАл╫лтАмрж│сДв UPOZ!CFLFSJEJT DPN рг▒╙орб┐сЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░

├┐-├╛╙Ьро│рдз╘жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсоЙсДлсмЯсзЧ сДЕтАл ┌гтАмсБ┐р░┤тАлрг▒ ┌атАмсНВс░НсЕ╗╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАм рдд ╙│тАл ┌атАм╙бсТп ╩╣рбЖ рбП═░снжсИд ╙брбЖсбР рйК св╗рдВ с│жсзЪ╠Ур┤Нр▓Х╤Н ╦Э р╢З╩╢рйЩсзЩсв╡рййсд┤р│ФриЖраСтАлсзЪ ┌ЖтАмсИЦ╨Щ ═░ роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│

рдФ▄╖ргЙ╦Цре╢роУ▀ер┤Н╨осБ╢риТсгА сЭз тАл┘┐тАмркРсАК▄╖ раЖр╕╢сзЩ▄╖ ═о╠Е рдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙвтАл┌атАмсиа╘п рйЬсИЬ╬ж раБ рйЬсИЬ╨о╙Йр╢┤╙ЙсВВ╙Йр░Л тАл╦У┌БтАм ╠а╘УтАл┌БтАмсЮУриТ═п═И╤втАл ╫лтАмсЮУриТ╦╗ рдЖ╤в═И╒ЛсдЯ╘А╙н ╨О╥Б╨Орей ╘╢ ═И╠и ╩╣

сБ╢риТ

р╕гсЫзрдЖ╤втАл╦Л╠Е═о ╫лтАм╙Ь тАлсА░┌атАм ═осО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨Ъ тАл▌ТтАмсДЙр╕гсЫзр░║ р╜ЛргпсЭ╣тАл ▄лтАмсКд╙мрпЫ рййсА░ рдЖ╨осЙЖслНраФслк ╘║╘жрбШр░Э ргЙ╦Цре╢ро│р┤НсДз рпЩ╠Ь╩╗ ▄▓раЖрйЩ ркирбШсБ╢риТ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЭ╣ ╦У╙ж сЛ┤╓╡╨ЬраЯ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╨Ъро│╩┐ тАл ╩╣ ▄лтАм╩╢╨а ╩╣ ╦Й╦ЮсЮУре╢сгА сйасиБ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ ркЩр╖│р╜О сЭз р░ериТсПз╘║сРОсМЖ р░║ ╦ЩсдВргЙ╦Цре╢╒Й▄╖сбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ саУр╛мтАл┌а █б╫╖тАмсиасЙв ▄╖▀е р╡е сЫасбпсИО╨орбЙ╠ЩсО╛тАл▌ЭтАмсБ╢р╕▓ смгрпР сД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВр▒Ь╬ЗркЕсак рйЬ ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б$BEJMMBDтАл┌атАмсиа ╘║сИЬ╘║╙н сЙв %PVQMFY╦ПрбОтАл┌итАмр░есИЬраЖ ╠Е рг▒ р░дрдДрйЬсИЬ╥Бр░п сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ ╦ЩсдВ╙ЭсмТ ▀ер▓в ╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл╫╖тАм ргЙ ╦Ц ре╢ сПд р║а ╙Ь смГ сдВ ргп ╤Л рпЩ ╠Ь тАл┘┐ ┌гтАмркРсАКс░│ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ ╙б тАл╦У┘╜тАм╙ж ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫгсмГсдВ раФроЦ

├╛ ├┐╙Ь рг▒╙мсг╖скЩрбУ ╙╣ раИ ╙╗ сЛ┤рв╗╥С╒РсмТ рпГр╛м╦Й саЯ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ сйПсЫа ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У сЙв ╩╣ ╤Т═ИсЮУтАл╩╣ ╫лтАм

#SPTTBSE ├╛-├┐╙Ь рг▒скЩ рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ╟Л ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╬│╨итАл▌Я▌ЭтАм ро│рйЬ ═пр╛м╦ЙсаЯ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

├╛.├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм╤враСрдР╘Й ╥кр╜Ц ╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ╨Ъро│слВсЙУ╟Л╘ШрйЬ╟Л р╜Цр╕У ▀╢рбП╦м╦Й

#SPTTBSE ├╛$├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙа рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАм р╕Тр╖И╟ЛрлКрнФр╖И " ;с░│р│БсЛ┤сЬИ╬╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм

#SPTTBSE ├╛4├┐╙ЬсбгрбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖сФИтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨о сЫг рпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ ╨Ъро│слВсЙУ р░г╬З р▓в╙ЬрйЬ

╤всИЬсДз

ргВрйЖ╠У

╩╢

╤в р░д╨отАл╫лтАм

SргВрмЛ╘й саУрйЬPGGF

сТ╜сдЯ ргКрбМ╒ЛсА░ сзУ╨ПтАл╦У╦П ▌ЭтАм╙╣ раИ сЬИ╬╜сЛ┤сТ░ сдЯ╒Л▀есБ╢╓ЦраСрдРрбП ═░ ╙а╠К╤лсз╛╨о╥БргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С═Х сО╛ ╦ЩсдВсПд█б╙Ь ╙Й╤БсК╖ р╝ор╝з р╕г рб│╨осЛ┤╓╡╙жр┐ЧсЙарбУ ╠Усдп╬ж сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║сКН█▓р░┤сБ╢ ╤╜ ╦ЩсдВр╖Усв╗сЙв╦Ар╝бсв╗сЙв ╩╗╙╣ ╤всИЬсДз р╕▓сЭ╣ро╢ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘║сИЬ╘║тАл ╫лтАм╘╢ ╦П╙╗ сБ╢р╕▓сТ╜сдЯро┤╬ж ╒д╤БсК╖ р╝о ═И ╩╣рйК ╩╢╦Ур░д р╝з ре▒р╕Ир╝о р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Л ргпр░║ раИ╨осв╗рдВ╦АраИ▄░╧всв╗ тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ▄╖╠К╦У╙ж ╩╕╤лсз╛ ═о ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ р╡есЫа╥БсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв ═о╠ЕсдЛрмЕ рбУсДЙ╠Гр┤Н раФроЦрпЩ╠Ь сАЦ▄Срг╖ см╡ смгрпРсД╣рйЬ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ═о╠Е0VUSFNPOU╦Цс░│рбОтАл╦У┘╜тАм ╩╢╦Ур░д╟М ╙ж ╦П╙╣раИ╦П╙╗сБ╢слН рпЩ╠Ь рдз ╤всИЬсДз роЙ сдп со▓ ╨о сО╡ сЦ┐ тАл ┌атАмсЙУ сЬ╝ сзШ ргЙ╦Цре╢ро│рддр┤НсДз р┤НсЛ┤ сУб тАл ▌ЭтАм╒д ╤Б сК╖ р╕г сЫз р░║ р╜Л ргп ╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж р░о╒У╦Л╙о сЬ┤╙о ркБсЭЗ╙м р░║ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗ ═о ═осО╡сУбтАл ▌ЭтАмр▓крбМрв╣роЮ ╨Ъ▄╕сзУ╨П 7 F S E V O тАл ┌атАм╙Ь сЛ┤ ╓╡ тАл ╦У ┘╜тАм╙ж ╤в рдВ ╓Ц ╦П ╦У ╧▒ сШи слН ═о ╠Е сЧЫ ▄╖ ╨МсбЫ ╙Йсв╗рдВ ╧▒сШислН сЬ╝сзШсУбтАл ▌ЭтАм╘║ сИЬ рйЩтАлрв╣█ЛтАмроЮ ╩╢╨а╩╗рбО ╨ЭрйЩ сБ╢ ро│рддр▓в╙ЬсмГсдВ саУ╦╗╒Р ╘║╤в ╠╛сД╣╥БсДЛраСрбв ╦ЩсдВргЙ╦Цре╢╒Й▄╖ р╕▓ро┤╬ж ╠Усдп╬жрл╕ се╡сзЦ▀╢снб╓Ц сИЬ ╘║сТм═░ рдзсв╗╙а╠К╤лсз╛╥Б сбУргЙ ╙з╠асбУргЙ сйПсЫа ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАмсиа сЕЧ ╙Й╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ св╗═о╘║ ргЙ╦Цре╢ р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И сЙв сБ╢р╕▓╬ж╤╜ р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙брйКсПз ╩╢╦Ур░д сЯА смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д ╩╣ ╙б

╩╢р░д╨о

ргВтАл╫лтАм╤в

тАл╫лтАм╤в

тАл╫лтАм╤в

╦П╓Ж╨о

40-%

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBM рг▒сЯ╖╙зр╖Зрп┐р┐ЧсЙарбУ ╙Срб┐сЯ╖▀│ ╙Ь ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ╟ЛтАл▀в┘╜тАм сл╣╨ПрйЬ ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBMсЯ╖╙зр╖Зрп┐╨ЬраЯ "RVBCMVсоФтАл ╫лтАмснжсИд╠п рбЖ ╩╣ сТпсоЖ рбО рбЖ ╩╣ ╨Ъ сжЙрпГроОр╖Зрп┐ сЭ╣ро╢╙Й рк╣сИТ╠асЖЙ▄┐╟ЛраИ╨о▄░ р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛтАл╦м▐атАм раИ сТм═░╟Лр║Щ╧Ы╨ЬраЯ р▒Ь╓╡сддрк╕ рг▒╠У ╠╢╬НсБ╕

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

XXX TJOPRVFCFD DPN

рг▒ рг▒рдОсДЛраСтАл╠Ц┌атАм сДЖсзЪтАл▌СтАм

╟Е(SFFOGJFME 1BSL рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ╨осО╡р┤Нр│Ш ▄▓соЙсПбро│ рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е╙орб┐(SFFOGJFME 1BSLсбгрбОрдпр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ ╙╗ раИ╨о▄░▄▓ соЙсПбро│ сбУ▄╖╥С╒РсмТ сдВсФнр╕БсЮе╦Цра┤▀е╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв тАл ╫лтАм ╩╣ ╟Е├╛-├┐╙ЬсбУ╙брбЖ ╙╣сО╛╦Я╨ЬраЯ ═о╠ЕсоЖрбО ╩╢р│Ш╦ПрйЩ╟Л╥С╒Ррак р╕╢сЙЖр╢атАл ▌ЭтАм╬│╨и╬ЗтАл▌ЯтАмро│рйЬ ═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл ╩╣ ╫лтАм сТм═░ркЕсакр╛м╦Й ╙орб┐ ╟Е├╛0├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ спкрбО рбЖс░│ рдзроЙ ╟Е├╛1├┐╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ раИ▄░╧всв╗═о сбУ▄╖╙│тАл┌атАм╟Л╥к▄╖ сбРрбПснжсИд сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм рдпраЖ╘Й сбгрбОрдпраСрдР╘Й р║ЭсппраСтАл ┌ЖтАм/FX ргВтАл╫лтАм 40-% 40-% ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ " ;╨ЪсжЙсПбро│ сдВ▄╖ ▄▓═Я▄▓сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦ЙсЛ┤сдд ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╩╣ ╟Е╨ЪсоироКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ сдЛр╛м╦ЙтАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╘в ╟ЕргЙ╦Цре╢ргЫсекрбМ╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм р░гтАл▌ЭтАм╨ЬсЙара┤▀е╙Ь р░┤╙Ьр░гтАл▌ЭтАм╨осЫг╦з╩╢ ╩╣ ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ▄╖╨Ь ╟ЕргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм тАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в сбУ═п═И ╩╣ ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбОс░│ ргЫсВВр│Ш ╦УрйЬслН рж│сИЬ ╟Е├╛3├╛╙Ь рг▒сРОрмЕрбУ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е сзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ ╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% р▓в тАл ╩╣ ╫лтАм╤Т═И ╩╣ 0GGFS "DDFQUFE ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбО╨а рйЬслН рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╟Е├╛3├╛╙ЬсдВ$PTUDP╨ЬраЯ ▄▓тАл▄м ▌ТтАмрдпрйК╩╢рбО сЕУрйЬ ╘драИ╨о ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% св╗рдВ ═ХсО╛сТмр╜ирп┐сУг ╩╣ ╩╣ ╟Е├╛/├┐╙Ь рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ▄▓соЙсПбро│ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйП ╟ЕргЙ╦Цре╢сЬ┤╙Ь рг▒ро│ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиа сЙвсб╕╥Б▄▓ сЫа╟Л╨Ь╠УсЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ▄╖ сАЧсИЬ р░д тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-%

╟Е рг▒р║ЭсХ║р░о╙о╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снж╒УсЙЖ╦ЦсФИтАл▄╖ ┌ЖтАмр┤Нсжа р░ераИ╨ор╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ р╡есЫасбпсИО╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FMM $FOUFSро╖╥крлЕ▄╖╠асКГ╠Гр░пс░│рбОс░│р│Б╨ЬраЯсоФтАл╩╣ рбЖ ╫лтАм сбР ра┤рпР╬│▀╢╟ЛраИ╨о▄░р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛсЙЖ╦Цсжд╒б╟ЛраИ╨осдпсеК сДпсг╣тАл┌атАмсиа╟ЛтАл┌атАм╩╜█б ▀┐╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░▓р▒ОтАл┌атАмр▓ХрддсКТ р┐ЧраСсоФтАлсзЩра╡╫лтАмс░│ рбО╙м╨К

рйЭр░ероЬрл╡тАлр▒О┌итАмсТм╙нраС р╡УсдА╦╗раСсЮЯр▓Й

сАЧсЮУсеШтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а╥к╨Щр░┤тАл┌ГтАмсл▓ снЙ╙ВтАл▌ЛтАмсД╜сЮУ сНВс░Н╩┐смМ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсВВсРО сЮп╦АрйЗ═В╨а╤╕╬ЗсНЪ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"##$%&'&## &()*%&+##,"-.##

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╦Э╦┐╬ж╠Еро╢рв╣с╜Лс▒ЖсД┤╠УсдпсжЙсЬБсдФраЗ ргКс╜Лра▒═ЧреЩрдД╨бслЖ╩╢р▒Н╠п$IBNQMBJO▄╖р│Г сдпреЫсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙсЬ╡сеКс╜Л╨бслЖрпРслН ра▒слБсг╣╩╢рг▒╟М ╠п╠мрг▒ р░д╦ЦрпКсбРс╜Л5VSDPUсЙа╠Ур│ГсзЧ рддрв╣сИнсДЙрв╣╠а═Вра▒═ЧркЮсмУ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ сБ┐╙о╒У╙Сро┤╒У╠╛╘в7JMMF .BSJFс░│сд│╨Ьсб╕ с╜З ╒Бс░│сд│с╜И╦зслНсДЙсдЛрмЛсв╗сеКс╜Л╠╛раксЮЮ сб╕р╡┐╩╜ро┤сДЙсиасб╕р│ГсдИсЫаро╢рв╣╟Мро│сДЙсдЛрмЛ св╗сеКсДп╥Б рг▒╨┐▀врйе═Чрдзсдп╟М ╦Ар╡д╒ОрпРс╜Лс▒ЖсД┤╠УсдпсжЙра▒═Ч╤╜сБ╕╓Ж сг╖сДЙсЗк╙ЬсеКсб╕р▒О╦Эсеж╠О╠псдпсг╛$IBN QMBJO▄╖р│ГсдИ╨Щрб│╨орг▓сдпсг╛ ╒Бс░│сд│сб╕ рдзреЫргЙ╦Цре╢сДЙ╒Вр░║═Врмб╬Ш╩╢р▒НсНИсЫасб╕ сМ▓╟МсдЗ╠ОсЫгсеК▄╖сжЙ╤лсжПрбЪ╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╙о█б╙Ь╟М5VSDPUсЙа╠Ур│ГсзЧрддрв╣сИнсДЙро╢рв╣ ро┤├║├║,1) 5VSDPUсм╢тАл┌ГтАмсДл╥СсдЖтАл┌ЩтАмсЭЯсКк╒Й сИЧсб╕сМ▓сДЙ╘║сСЮржмс╜ЛрйЭ╠╛сНИсЫасб╕сМ▓р░ЖрпРсдЖ р╖др░есЬБ╨ЬргК╟М ╘║╠╛соФсЬ╕с╜ЛсдЗ╩╢сзЧ▄╖роЗсд┤ра▒сНЛ5VS DPUсЙа╠Ур│ГсмГсдВсДЙсеКсб╕ргЫр▒Ор▒Ь╦Эр║И╦╝сДЙтАл▄ГтАм тАл▄КтАм╟МтАл┌ЩтАм,1) 5VSDPUсм╢тАл┌ГтАмр┤┤рк▒ро╢рв╣сАЧтАл┌гтАмсДЙ сг╛сИн╦Ц╘Б╘жсАЧс╜ЛсдЗр▒НсдЛрмЛ ╒Б╓Ц ╒Бс░│ сд│╨Ьсб╕сДЙсдЛрмЛсв╗сеКтАл╦┐┌Щ▄ктАм╩╢╦Ур▒Ь╦Э╨бскГ ╓ЦтАлр░╜▄мтАмсДЙтАл┌атАмр╜Бс╜Л╒ОрпР╦╢рпжроЮ╦УсЙа╠Ур│Г╩╝св╗ р╕╢сзЩр░гра╡сДЙсб╕р╡┐╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛсдЗр▒Нсв╗сеКсЬБ╨бслЖ сДЙрпРслН╦╢р░гслБ╟М

сдИ╨ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ$IBNQMBJO▄╖р│Г╤в╘пра▒сЬБ╨бслЖ╩╢рг▒ #POBWFOUVSFс░│сд│ра▒╨▓ р╡Т╥орв╣ р▓йрл╡с▒ЖсД┤╠УсдпсжЙсДЙсНС сЭЯроЬ рл╡с╜ЛтАл ┌ЩтАм╩╝╩╜ сАм с░│рвОр░п слНс╜Лр╢Зра┤рпРрг░тАл═Ч┌итАмр░е ╙бсгЩр╡Т сДЙр╖Усв╗╬НсБ╕сдЗ╦Усб╕р╡┐╟Мрак╠Е рбП═░тАл┌ЩтАм╙орб┐сДЙрбПр╢Ю═Вр▒ОсЮмс╜Л сдпреЫргЙ╦Цре╢сДЙсб╕тАл┌ЩтАмсдЗ╦УтАл▄╕▄нтАм ра▒═Ч╘крейр░Э╥ксУвсм▒с╜ЛтАлра▒╦Э┌БтАм #POBWFOUVSFс░│сд│╨Ьсб╕сДЙс░│ р▒╡р│ГроЗрдд╦Э█бргЙ▄╖сеКсДЙрв╣ сИнра▒═ЧсзЧро│рдзрв╣с╜ЛсДл╥СсДЙс░│ р▒╡р│ГсжЙ╤л═ЧсЬБреЩрдДркЮр╢Вс╜Л сдЗра▒═ЧрансТ░╙орб┐рбПр╢Ю═ВсдИ ╨ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ╘▓╩╢р▒Н сзЧсЬ╡сб╕сМ▓╦╢сЬБтАл═░▄ГтАм╟М сТп╠Е#POBWFOUVSFс░│сд│тАл┌ЩтАмро╢рв╣р░пслНрпж╒а ═Ч╨Ъснж╨бслЖсДл╥СсдЖ╩┐рейсПксЕ╗с╜Л═нрпж╩┐сЬ╡ржГ ╦┐с╜ЛтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒тАл▄╕▄нтАмро╢рв╣р░пслНс╜ЛсЮЮсб╕р╡┐сДЙр╢З╦Уро┤ ╒У╘╡р░е╩╢р▒Нсв╗сеКсЬБ╬│сВР╟М 7JMMF .BSJFс░│сд│ра▒сЬБсУлр╕╢ рак╠Есеж╠ОсЮОтАл┌ОтАмр╖╕сЕЛ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сНШсНЭ ╒У╙С╩╝%jDBSJFс░│сд│╟Лсмг╒Ррл┐▄┐╨▓╩╝7JMMF .BSJFс░│сд│сДЙ╒Вр░║═Вс╜ЛсдЗр▓з╧брг▓╩┐═ЧсУлсД┤

с▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Ч сЗ╢саа╩╝╦Ур░д╥к╨ЩрйЗ═В╙и═ЧсДЙро│═Ч╒┐с╜ЛрйЗ═ВтАл┌ЩтАмр╡д╦Эрзер░и╥л╟М ╟ЕтАл▌ЯтАмр▒жрзериЖр┐ЧсЙасНВсЦ╕р░╜саНрдЖс╜Л╘асСЮ╦АсдЛсйЩрдЖркЗсЫе╦ДрйЖ╦ЭсбДраСс╜ЛсЮпрзе╥к╨Щс▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Ч╟М ╟Ес▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═ЧсДЙ▀╝рпИрпжс╜ЩркБр┐ЧсЙасНВсЦ╕сДЙр░╜саНрдЖраСтАл┌ГтАмсНЖсбРр▒Ос╜А ╟Е╥к╨Щс▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Чс╜ЛрзерпДсСЮ╬│рлЖр┐ЧсЙасТм╦ЮсНВсЦ╕╘асСЮрей╥Бр▒Ь▄╖═Хрз╗сдИсаН═Ир▓к╠╛╘в ╙и═Ч╒Урзермб╬ШсДЙсМ╣сТ░р░и╥л╟М ╟Ер╢З═о═Ч╒┐рдЖра▒рей╥Б▄▓═╖╨Щ═Ч╥СсДЙсАЧсзЪтАл┘┐тАмрйнс╜ЗсБ┐╙и═Чр╢Зрг▒╒Ур╢З═о═Ч╒┐р╕╡╘ж р╡ТроВсЗ╜с╜И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╟Е╙и═Ч╦Эр╢З═о═Ч╒┐рдЖрмб╬Ш╧Шрей╬╢са║сДЙ╨СсаЯр╕Бред╓жсЮЫ╘в╒ЙсИЧр░и╥лс╜З╙Йрк╣╨СсаЯ█▒сЭксЭзрзе ╤Тра╡рло▄╛тАл▄ШтАм╥к╤╜сДЭс╜И ╟Ес▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═ЧсдЖ╘║╠╛сНЛрзергЫр▒ОсЧВ╒П╓╡р╛асДЙ═Хрз╗═Ир▓кс╜ЛтАл▌ЯтАм#FMMF (VFVMF #SBTTFSJF .D"VTMBO #SFZFST 6OJMFWFS $BECVSZ %JTUSJCVUJPO (:" *OUFS 1SPQBOF 'SJUP -BZ )VNQUZ %VNQUZ ,SJTQZ ,FSOFMT 10. :VN :VN #FOKBNJO .POEPVS $BS 5FM -BCSBEPS 4MFFNBO 6OJCSPVF сКН╟М

сЗ╢саарг╕▄╖ ╙з╠ар░з╘г ро│рг▒ржЛ╦м

╠мрг▒ р░дра▒═ЧркЮсмУсдЛрмЛ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╙о╒У╙Сро┤ ╒У╠╛╘в7JMMF .BSJFс░│сд│ сДЙсдЛрмЛсв╗сеК╟М

сНШ сНЭ р╖╕ ╒Б╒У ╙С сдИ ╨Щ %jDBSJFс░│сд│╟ЛтАл╦з▄┐рл┐┌ЩтАм ╒РсгА╩╝7JMMF .BSJFс░│сд│ сДЙра╝сЮОра▒р╢ТрпГриТ╦жс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ╠п ╒Бс░│сд│╙С╒У╙оро┤╒У сдЛрмЛ7JMMF .BSJFс░│сд│сДЙ сдЛрмЛсв╗сеКра▒═ЧтАл┌ЩтАм╒О╩╢рпР слН╠п р▒Н╤Тра╡╥Б р▒Н╟М

═Й═┤рпРслН╟МтАл╦Э┌БтАмро╢рв╣ро┤ра▒═ЧтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Ц╓Ж╨о ра▒ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╙С╒У╙оро┤╒Ус╜З%jDBSJFс░│ сд│с╜ИсдЛрмЛ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙсдЛрмЛсв╗сеКсДЙроЬ сзЩ╠п р▒Н╤Тра╡╥Б р▒Нс╜ЛсдЗ╩╢роЗ╥ора▒═ЧрлЖсНЭслБ сг╣ рг▒╟М рбВсКксНВ╘К╦┐сзЧсзЧсЗЫсм▒р░гсМ╗рдз╩╝╦┐7JMMF .BSJFс░│сд│с╜Лсв╗сд│╦╢╩┐═ЧржЛсбРр▒О╟МсдЗрпжтАл┌БтАм ╦Э╠п╠мрг▒сИЦ▄╕сбРс╜Л7JMMF .BSJFс░│сд│сДЙ╩╢╦У сб╕р╡┐ра▒═Ч╠п р▒Нсв╗сеК╤Тра╡╥Б р▒Нс╜Л╘УтАл┌БтАмрпжс▒Ж

╠п╠м рг▒ сИЦ ▄╕ сбР с╜Л7 J M M F .BSJFс░│сд│сДЙсдЗ╦Усб╕р╡┐ра▒ ═Ч╠п р▒Нсв╗сеК╤Тра╡╥Б р▒Нс╜Л с▒ЖсД┤╠Усдп╘Йра▒рдзтАл▌╝тАм╨Ъро│сДЙ ╒Б╨Ьсб╕сДЙ╬╜рддрв╣сИн╟М

сД┤╠УсдпсжЙра▒рдзтАл▌╝тАм╨Ъро│сДЙ ╒Б╨Ьсб╕сДЙ╬╜рдд рв╣сИн╟М 4UjQIBOF "VEFUсЭв╦Эс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАмр░гсдВ ╤Црг▒╒ОрпРрдзрбШ╦┐▄▓соЙсзЧ▄╖сеКсб╕█▓рддрв╣сИнс╜Л ═нрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠Усдпр╕╢╥оржмтАл▐БтАм╒┐═Чр╡гтАл┌ЩтАмсЭ┐═д сДл╥СсДЙр┐Г╤Ес╜Лрг▓╦ДсЮОтАл╦Э┌ОтАм╒Вр░║═Врй╝╥Бр░гтАл▌ЭтАм сДЙсЭМ╤Д╥ир╕Б╟М сП▒сак ╠в╥к╨КсДЙ5VSDPUсЙа╠Ур│ГсзЧрддрв╣ сИнсоФсЭЯтАлрг▒ ┌ЩтАмрдДсЙжрв╣сдпсв╗╟М

р╛е╠▓сЬФр╜Ц╙н р░д рпЕ сВГр╡ЫрбЖрай тАл▌ШтАмр╡ЫрбЖрай ╨ЪсжЙр░г═п═Ис╜Лр░исЬИ╓╡р╛а╙Йрк╣с╜Щ

╟Ес▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Ч╘║р╗ЧсбЫрзесДЙсНВсЦ╕снЙр╢║с╜Лрзе╘║сЦМсЕ╗р░е╨бр╜ОсХШр╕Б╠╜с╜ЛсждсЛЬсЭ┤╘║р╕Б╠╜с╜Л ╥╢рв╣р▓Х╤НсКНро┤снжсДЙ╬╢рзЛс╜Лс▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Ч╘║╦Эрзермб╬Ш╦Г╦Йр░и╥лс╜Щрмб╬Ш╨СсаЯ█▒сЭкс╜Л╨С саЯр╕Бред╓жсЮЫсКН ╟Ес▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═ЧргВр░е рг▒╦з╦гсДЙ╘К╘╜с╜Лр░е ╒П═Ч╒┐с╜Лрпжс▒ЖсД┤р░г▄╖сДЙр┐ЧсЙасНВсЦ╕р░╜саНрдЖ╙и═Ч╟М

ро│

!"#$%& рйЗ═В╥жрмНсДЙрй║╘жтАл▌Я ╫╖тАмрзер░ериТ╥к╨Щс╜ЛсЮпрйй╨СсаЯсВВсЮЦ

рйК сФнр╕БсЮе рйК╠Э╦ЩрйЗ═ВсДЙсОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX BNEFR DB сАМрп│р╛Й сексК╖с╜ЩYJBPZBOBNEFR!HNBJM DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

с▒ЖсД┤р░╜саНрдЖ╙и═Чс╜З".%&2с╜И╒ОрпРрмб╬Шрзер░грийрижсДЙркИрйн╓Ц╩╢ ╦УсНЖ╒ЛреАржм╟ЛсТмсБ┐сДЙсМ╖сМ║с╜ЛсПк╦Дрзе╠ор╜ирпжсБ╢риТ╩╝сДЙрк┤р░е╠ас╜Л ╘Ьрг▒р░есбУсг╛ ╦У╠п╠Нр╕осЗктАлр▒О┌ГтАмсДЙр░╜саНрдЖ╥к╨ЩрйЗ═В╙и═Ч╟М

ргВсбУсг╛ тАл┘┐тАмспЯсНЛрйЗ═ВсДЙ═Ч╒┐

раС ╦м ╤З р░Л рв╣ сИн ,BMP "QQMJBODF *OD р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║ ╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

рг▒╨Ъ╬│

╨┐▀в р╛▒═И

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

сдЖр░ер░Э▄▓р░Э▄▓ р╡УсдАрзесДЙ╥Бр▒О 8575 ST-LAURENT, MTL, QC, H2P 2M9 DENIMKINGS.COM (514)-750-3288

═ФсДЭслВсЙУ╘З 17$ си╖╒ЛсзЪслВсЙУ рг░ро┤рбЖ╘ЗрйЬ ╦Г╦ЙсЭ╣тАл▄лтАмсБ╢╠Ц╥крв╣ 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ╙м ╘дрбОсАЬсБФ

р╛мсО╛═ИрдШ ╨СсаЯсЭ┐═д слБр░псаО╬│

сЭасаНр╜ЦсМ▓с╜Щ тАл ┌ж┌атАм1290,Monte├й de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

сКГ

р╛Я

- F # F B V N P O U / % ( рк┤ р░е ═Х сбФ сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ р░о ╙о со▓ р╢┤ тАл ┌а ▌ЭтАм╟М снд сдВ $ P U F 4 B J O U - V D ▄╖ сЫг /PUSF%BNF EF (SBDF ╙Ьрмб╬Ш═ХсУбсДЙсБ╢ р╕▓саОсзЩ ╨ер░есНор▓ЭрйЖсХнсДЙсЫгсеК╓Ц═Ф▄▓▄╖тАл█ЛтАм ╨Ь тАл ┌ЖтАм╟М / % ( ╙Ь сДЙ . P O L M B O E ▄╖ сеК 2 V F F O .BSZсб╕ ╓Ц4IFSCSPPLFсЫгсСЮсЭзрбПр╢Ю╘║╠╛р╡есЫа рйК с░Р сТм сЫа св╗ ╠Щ ╘й ╓Ж сг╖ тАл ┌атАм╙Ь сДЙ рп┐ р╜Б ╟М ╤Ц ╦У ╨Ьсв╗сМ▓рбВтАл┌ЩтАм╤Цр╡е╦зсеР сДпрмЛсдп╒УргЙ╦Цре╢рйК тАл┌атАмсиасЙв рбПр╢Ю╦╢╘║╠╛сддрк╕р╡есЫа ╩┐╥Б╙а╤л сз╛╘║╥Бсг╣7JMMB .BSJB рйК 4OPXEPO тАл┌атАмсиасЙв╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

᱆ӑАᮿಷʼᄉᐚዜ֖ࠑሏ౎ᒬ‫᧖ג‬὞

ኃ

᱆ӑА̠ඇܸᮻၸᄉᐚዜ֖ࠑሏᄉѢ ‫ܪ‬Ὑ᱆ӑАNjҪૅܷᤆ௦Ꮎ‫ڍ‬὞‫᧖ג‬ӳᄉඊ ᧗ణܷ὞̾ʽᤇ̎ζোԺͺԟᏥ

Მᐚ

ྟ

ܷܲஜৰхʽὋ᱆ᄴᮻֵᡓࣉ֖ܷ‫ۋ‬ ᡓࣉ᠍౵ʼᄉၶᱤᲛᐚֵ̖ᦏ౎ᒬ᱆ᄴй ‫ڣ‬nj᱆ᄴᄉᲛᐚ̯ʼˆጡ ࣱ̼ᡐࡂࣂፂ ϡҁ˿ʿդ༎ገὋ੝థᯐШᄉᲛ‫ྫྷ៭̾ڨ‬ ᤈᛠؐШnj ቆච˖ࠍ఼੊௦ප˖ࠍ఼Ὑᤇʿ̨​̨ ௦੾శ᫇ᮤnjథ̠ឬප˖ࠍ఼ᑞܴ΍ᐚ᠎ ఝҪಀߊὋᏪ˄Მᢵ˶ʿ͗ᜁซ໗පnj

ᗛ ۡ ၶ า

࿵ᐚ ࿵ᐚ‫ڙ‬᱆ᄴࣉ‫ڣ‬ᄉᭉය᜵ඊࠃᬄΘः ᧙ܷ३ܲnjᤇࡂ௦˝̣˥Ϸ$PTUDP̾Ԣॡ ܷʶᦉѫᮻֵᡓࣉ˖੝Ѣ‫׫‬ᄉፏܷᦉѫ࿵ ᐚֵ̖ᦏ౎ᒬᎾ‫ڍ‬nj‫ݟ‬౦ਆ᜵Ոҁ᱆ᄴᒬ

ࣁѢ̖ᄉளᱤ࿵ᐚὋ᠓˻ௐᭉ᜵̲ጹಉ੼ ಕథþ᱆ᄴ࿵ᐚÿಕኣᄉֵ̖njథௐϊᤆ ᭉ᜵ྱѾល᫇nj ᱆ᄴ̠Ժ̾੼ҁ̖ᒬ᱆ᄴ#SFUPO‫ڠ‬Ӝ ᄉ࿵ᐚὋʿ΍ၸઇၶገὋ͈ಪ˶ఝ᠛Ὃͭ௦ ࿵ᐚᄉֵ᠎˶ᄰࠪᣖ‫ݝ‬nj

ྥᐚ ྥᐚழ᭦Ὃ௃᝶௦$PTUDPᤆ௦Ф߱ᡓ ࣉὋ ᄉၶᱤྥᐚ‫౎ڨ‬ᒬ᱆ӑАnj᱆ӑА Ѣ̖ᄉྥᐚӳஞ˓Ҫૅܷྥᐚ̖᧙ᄉ Ὃ ‫ځ‬൤ᑞՈҁ᱆ᄴྥᐚ௦ॡᬱ३ᄉnjྥᐚ̖ ‫˞ڠ‬᜵ᦏ‫ڙ‬ҪૅܷФ߱‫ڠ‬ழὋͭ௦˶᜵Ꮵ ᘼ̯ᬀ࠶ͣ‫੊܈‬ᏧᎾ‫ڍ‬ӑᦉᄴ͊ᤁᣤ᣾ ౎੝Ᏹᄉ᧖ርnj ᱆ᄴᄉྥᐚϙՓ̅ࡉ᧙ђ࠵ᐚЮᄉᑟ ᐫὋͭ௦ࠃᬄʼὋྥଅʼᄉᐩᐚጮᡸ ˶ࡂ ௦ᐚʼ᭦ᄆᓣᄉጲ్ ᡔܲὋᐚ᠎ࡂ͗ᡔҪ

ܲඹnj᱆ӑА̠‫ڙ‬ᡓࣉᄉ᠍౵ʼࣲʿࠓ௛ ᄹҁኍጞ˝"੊Ꮷ#ᄉ᱆ᄴྥᐚὋᭉ᜵Փआ ˞ྱѾᝠ᠓Ā᧜̅᱆ᄴ˽ֵ̖҃᧙˗ࠜὋ᱆ ᄴᄉᮿಷʼ˶͗Ѣဗܷ᧙‫ྥݚ‬ᐚnj

ઇၶገ᫇ᮤ ઇၶገ‫ڙ‬ሏ႓ᄉᯐШᮖ۪௃‫ܪ‬ʿ‫ڙ‬nj ԵథԜ࠴‫ۋ‬ᯐШ‫੊ڣ‬Ꮷй‫ڣ‬੥ᑞܴ੼ҁ థ఺ᄉᮻֵnjဗ‫ڙ‬ൖᄩࣂཨሄൢ΍ၸઇၶ ገὋͭ௦‫ڙ‬᱆ᄴ֖Ҫૅܷੇ͂Ιཨ‫ڙ‬ኍय़ ሄၸઇၶገᄉஊንὀ΍ၸઇၶገᑞܴ̽ሏ ႓ᄉၶ᫁Ԧᐱ‫ܘ‬ᤳ ‫ځ‬൤੝థᄉ᫇ᮤ ᦏ௦੆ఴᄉ᫇ᮤĀ Ꮎ‫ڍ‬ᄉ᳠ॆҶᮿԉࣂፂࠇ࣊Ὃ̯ဗ ‫ڙ‬ᡐˏࣱ˧ЮὋ᳠ॆҶᄉ.D$SPRVFUUFT֖ .BD1PVMFU࠱͗᧓ၸ௃ઇᖗገᯐШᄉᲛᐚnj ᱆ᄴᄉ4U )VCFSUᮿԉ˶ਆ᜵൥ФՐ࠹Ὃͭ ௦Ὃ᱆ᄴᎤ࠵Θः౎ຸĀ

ᘁᖜ͈ಪʼ๨ᤔ΍᱆ᄴ੫Ї੝֖ӝᬒࠪᖜ៧ϡѢុஞ Ԝ૿˿᜴ПᔈὋ༱ఽᖜ࠵˿᜴ᗊᓾὋణ Ր෡ડ᧖෤థ˿ᯭᗍĀĀᬣᅋᘁᖜ͈ಪʼ ๨Ὃ᱆ᄴʶ̎Мበ੫Ї˖ॶ὇$FOUSF EF MB QFUJUF FOGBODFὋኤሥ$1&Ὀ֖Չܷӝᬒʿ३ ʿុஞᖜӬnjᤇ̎МРనҫ఺ౝᄫґൣ‫ڙ‬ ᖜӬ᝹᝟ʼԦ૘ᅋᒬࣁᄉѸᤴҦὋҦ‫ࠪڎ‬ઇ ၿ̅Ꮎ‫׍᜴ܚ֖ڍ‬౜ቪܸචᤴ੆ᄉ౼̎ᘁ ᖜ͈ಪܷࣧʼ๨ࣛ౎ᄉॕֽnj ᄯᒯԲᛠ᤯ᅻ˝ൢὋ᜴Пᔈᦏʿ͗Ѣ ဗ‫ڙ‬4BJOU .JDIFM EF .POUSjBM Ӝ$1&ᄉ ࣶЇᖜӬʼnjᤇሗ̾ज़͈ಪ‫ڙ‬ඇ˓ ҪЊ ᒯ ҪЊᄉӠߙᔈመᘁᖜὋဗ‫ࣂڙ‬ፂ๨ҁ ˿ ҪЊnj $1&঳ፂူ3PCFSU 3BDJOFᝌ᧕ឬὋ௦ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

̴͂ᄉΘः‫׷‬ᡱ̴͂ᝮὋʿ᜵᠓˻౼̎ᘁ ᖜὋ‫͂߱˝ځ‬ဗ‫ܹڙ‬᠛˿njᏪ˄̴ᤆซ਒ ҁὋප౦֖ᘁᖜᄉ͈ಪ‫ڙ‬Ԝࣱ᢬ӣ˿ᒯ࠵ ὋᏪᄰःᄉᮔኪԁࣲ෤థᡱʼnj ੫Ї˖ॶॸᮋ‫ڠ࣡ݟ‬ፋߦߔ͂ଡΘᮿ ᮻnjᏪᮻֵஊንᤆ௦፤૆ԓ࿃Ὃ‫ʹݟ‬ᤁၸὋ Ѷ߸К௦Բܰʶ‫̂ٿ‬nj ᱆ӑАӝᬒᮖ۪˶ॸᮋ᜵᧗ளࠅಉᮻ ֵᄉΘः᫇ᮤnjΘः‫ࣂ׷‬ፂ᜵යଡґ᧗ள Ө‫׷‬ՋՎnj&TUSJF‫ڠ‬Ӝ$*6444ᄉᮻֵӨុ տ+VMJF #jMBOHFS‫ࣱ ݜڙ‬ᐋˉၶ๭˖ኃʶ ൒᥄ҁᤇಧᄉৰхúú‫ڙ‬ளᄉᘁᖜප౦ ͈ಪຌӬʼὋ᭞೴ʼ๨˿ Njጙᗇᖬុᰳ NjᏪ᜴ᗊᓾѶ᢬ӣ˿ nj #jMBOHFS‫ܢݘ‬ˠΒឬὋ‫ڙ‬Չ$BGjUj SJBTᮿԉὋၴᒯѢဗఆௐ࠱౼ሗᮻֵԜᬓὋ ᄯҁФ͈ಪ‫ٿ‬ҁԺଋԩᔴ‫ډ‬вᛠু‫ܬ‬ᄉৰ хnjᏪࠪ̅ӝᬒᄉͰᬒჀ̠Ὃ̴͂Ѷណ‫ڎ‬ʿ ᝎҮ౼̎ᮻֵᄉΘःnjඊ‫ݟ‬ᗇᖬὋ‫ݟ‬౦፮ᗇ ᖬ෤థጙᗇᖬᥦ˥᠛Ὃࡂ͗Θः፮ᗇᖬnj #jMBOHFS‫ܢݘ‬ᛩЌ᥊Ὃӝᬒ੝҃߿ᄉ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ႂព

& .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

Stella Lu Financial Security Advisor

˗Ջ͗᝟

stellalulife@gmail.com

ᎃᣣ ፮Ԇ

ᖜ៧ᦏॸᮋቿՋྱ߿ಕэ̾ᥗБ᣾ஏ੊ ᏧʿᏬԩৰхԦၶnj‫ځ‬൤̾Բܰʶሗᮻྫྷ ఢ૰౼ʶሗᮻྫྷ௦‫ڇ‬ᬱᄉnjඊ‫ݟ‬Ὃʶ᥊༱ ఽནᄉᖜԓఴӉդ᜴ᗊᓾὋဗ‫ڙ‬Եᑞ˙ௐ Ԝ૿߱Վௐ‫ܘ‬Ҫᦠᖜ˖ԓథᄉᑊᖶӰ੊Ꮷ ᘲᖕᄉၸ᧙nj̴͂ॸᮋ᜵ᄢᅕᄉణ᧗᜵ᄉ ௦߶К᫇ᮤnj ࠪ̅ᥦ̎᫁యͰᬒჀ̠Ὃᒠᮻ۲ఴγ ૆ʿԪ௦ॡ᧗᜵ᄉnjࠪ̅ᤇ̎᥄ҁˌඒஇ Ԫᦏ͗Ԫ३ʿሶ߿ᄉ̠౎ឬὋˀФԨ๖౼ ሗΘःʿ‫ݟ‬ሮͺុஞὋᤇॡ᧗᜵nj ‫ڙ‬.BVSJDJF $FOUSF EV 2VjCFD‫ڠ‬ Ӝ$*6444᠆᠉ᮻֵӨុࢹͺᄉ*TBCFM MF )jCFSUᝌ᧕᥊Ὃ‫ڙ‬෡ડ᧖ὋˀФஉ᭞ᗍ࠭ᒰ ͈ಪᏡυὋʿ‫ݟ‬இஉጙᗍ੊ᏧᑱපᯭᗍὋᤇ ಧᗍܿᄉ։᥊ᤆ௦Ժ̾γ႐ᄉnj ‫ݜ‬ᛩЌ᥊ὋϡѢᦠ஧ᄉ̎᝴ុஞ᜵‫ݝ‬ ᣾ђ࠵ᖜֵ​ֵሗΘःὋ‫ځ‬൤ॸᮋᤇಧϡnj вඊ‫ݟ‬Ὃ̴͂ʿ͗ϢൢΘःᖊᔧnjͭ௦ ‫ݟ‬౦ᄯᔼᖊᔧඊ‫ڒ‬ᖊᔧ᠛Ὃᥦ˥̴͂థా ࠱ˏሗᖊᔧຈՋᡐ౎Θःnj

ᨠᕹ

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴

ᎃᣣ ፮Ԇ

֦លབጲὙ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ 4VQFS7JTB ଉ ̝ ᬖ

͛ᄽὙ ᥪ͇ὙMJTTB UJF!DPVSUJFSTOFU DPN SVF BMMBSE NPOUSFBM ) & -

̽ေܳࠒδᬗНՃֶ̗Ὂʷባर˄ˊ఩Ҭ˞০ᝍঊ ൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

INSURANCE SOLUTIONS

஺ຣγᬖኍˉҫ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ

͛ᄽẓ

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

!"#$%&"# ॓с

'!$(!"#$)&"#$ߠበᔭ

)!"$%*"$໶ஏ

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕnj

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

4VQFS 7JTB Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

੣఺

͛ᄽ

QPTUF NQBO!BMMTUBUF DB

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

߶ᄴӝᬒխलᡔ౎ᡔܲᡴᄴࡂӝᄉ᱆ӑА̠

γᬖፂጡМՂ ̼ူܲࠑγᬖМՂ ঳థʶࠑ͗᤟Ջ৥ నҫ˃ˉԺ᭤ ܲሗឥᝒనҫ὇ก ᔭ ௾᤯ពὈ ‫ˉ׷‬γᬖ˃ࠑ὇ᮿᯝ Φѽआ ࣶЇ‫ چ‬ҨМ഍ኍኍὈ ࣱܲనҫఴ‫ˉ͌ۋ࠴˖ܷڠ‬ፂᰍ

ීᢻ ੜࡓ ሜࠆ Ѣሜ഍ ܲຘ᥊ඊ͈ጆፑ ஺ຣ ႐ߥၶ ଉ̝ӝႤ ঋᤳ͕᠎నҫ

.POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

SKR

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

!"#$%&'()*+!,(--.!//(')01+22)3/45 $1" BVEJUPS $(" ቩន˝৥నҫ

ᘙᝮ ͘ᝠ ઑሰ ሰҬ ࠆᝠ

ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

G(/@()H()'.I+(-

!"#$%&.'.$2J*%.(

L.-4%'.$2

0@H.$

ᰴ᠏

ঌૹ

ΧѾ

Ի᭥

D@%'.$2

M%#.H.$2

N."#'.4.$2

!/,.H(/$.%'.$2

ҨМႂពὙ(514)

Affilié à

3"#K$

316-7043)6102 ))

˖ᔭกឥనҫ ੣ ఺Ὑ(514) 825-5530 ᥪ ኷Ὑ4!+.//(5"%!7-8+4!"#$%&'(54!" ‫ڦ ڠ‬Ὑ9:;<=)>(/+.)?!@+%--%)A-$)B!/$+2%')CD E))>; )9F;

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

>(/+.J ?!@+%--%

18 ซб͗᝟࣍̂ҫ੝ ซб͗᝟࣍Ө߽͗ழᝢ᝼

ဌ ᖰ

$1" $" ణᰳ͗᝟ࠅ᝟ᠪಪ

.5BY ໎ᨠӵܷߥሯกᆯ‫ ܢ‬

᜴ࣱ̠ܷܲ‫͗ۋ‬᝟̂ҫ੝ፂᰍὋःࠪஊउࠅሯᎮሯ੆ҩညᰳὋ ܲ൒˝ࠆਖ਼ђБ ʹ ᄉሯϗὋࣞү৥ՋူᥗሯὋՐᮎ௃উnj ሯҫᦉ e ̠௃ੇథ ஊउࠅሯᎮሯ ߼ை ʿђሯʿஅ᠟ ሧඞኃʶࣱሯҫႁઐ ˓̠ МՂ &TUBUF 5SVTU 1BSUOFSTIJQஅЙሯႁઐ ᠪ̖᧗ጷᥗሯ᝟Ѳ ၶ਒˻ӭὋ%VF %JMJHFODF 3FQPSU ๑ܰᠪ̖֖அЙႁઐ ኍnj

͗᝟ᦉ e ̠థੇ͕ ᘘ᝭ తઐ ࣱፆ (45 245 ࢹᠪnj ʶ్ᴜనҫ ᤞ ࠴ௐሯҫ᜺ѲὈ 5FMὙ 'BYὙ &NBJMὙQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ4VJUF #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

ἁ守㛴⊈

!"#$%&'()*"+#) ᳸∌ᵸ㗋⅟䕂ᷘ婟᳌㮓⹉‪⊶ 匙延₟ &3$ &$ 䉠実ἁ守ⷯƏ⅓⏟楽⸔⏯ἀạƏ㛰 ⤁⹛ ḡ⌵ạ㛴⊈䙫亶橳˛ㇸồṭ姊 わ✏䧵⊈㖠杉䙫曧㰩 ⹝㛰⤁ἴ᷺ḁ⌵ạἁ守ḡわ㎷ᾂ⛤寔⎱䲋寔䙫㛴⊈˛ ᷘ婟㗋⅟

㮓⹉㗋⅟

ḑạ⎱⅓⏟㊌䧵

⯠ṵḔ⯶❲Ị┕⅓⏟䙫 䧢㯸䔚寞 嵬于䭥宨 ⛉偁 嵞匰ṗ⌽⏯⏳Ə 䧢㯸ƏỨḁ⮝䧢㯸 ㉼崫 䧆崨⏯⏳䬰 Ⱔ倳寪㟌 啫守⎱䮈䏭㛴⊈ 䧢㯸

Ứḁ㠭㞝᷵憴享 崉⊈㊌塏 ᷺ḁạ␿ḡわ姊↚㔦⺃ 㳏ⅳ⅓⏟ 䧵⊈⮈㟌Ḕ⇡䎗䙫旕桿 㵞⣽崫Ẏ䙫䧵⊈妫⇹ ⮝⺔⎱⅓⏟Ὲ㈿⟡憸 崫Ẏῄ㊋

伒䮹ハᶪ

◮◾

䏳媛 514 866-1689 ᷞ䗝 514 842-8057 acc!,(-"(./0!"#$1'()*"+#)23!4 #+.'#/0!"#$1'()*"+#)23!4

756%7!-8+9:'4+%;+<-=%>,"-+%?5@6 A!(-8+'#%BC,+0+3D%9%&EF%EGH

γ᠟ Ԡ๨˿

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

㲼⽲㛴⊈

Metro Square Victoria !"#$%&'()*+$,%*!-#.

உॶảੇ͂థҨกẘ ̠‫ڃ‬᫲ ࣱፂᰍ ࠑγᬖМՂğᄴγ᠟ả෤᫇ᮤẘ

ᥭፀ៷

ᬇԧ޶

ᥭ਒အ

Ӭ‫ގ‬

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

രధ

ஶ౔

෇ࠔࠓ

.S -F

౏ˋጙ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

ࣱ త ௅ኃ య

МՂႂពὙ ͛ᄽὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX BTBTTVS DPN ள‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&&'()*+',)(-,.#()*,/00/，'1)2.,3/+'45'''6 (' (7

ႂព Hong Loan Tran Agente en assurance de dommages

2!*3#%'4#)

ASSURANCES INKJETGO Cabinet en assurance de dommages

‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

ѵᡓ'

᳦ທ 0#.-$'1)!$/

ႂព ੣఺ ͛ᄽ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ

ᗛ ۡ ၶ า

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%('

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

ྟ

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%-

ᔭ౔γᬖМՂ

ዴҨሎު

ࣱὙ ҪЊ ࣱὙ ҪЊ ࣱὙ ҪЊ ࣱὙ ҪЊ ࣱὙ ҪЊ

ࣱ͊ Ⴠ̠ஜ᧙ ࣱऎ঳᠟ၸ ҪЊ

ҪЊ

!!"# $%&!'''!($)*(&$'''($%+

γᬖ

ኃ

᱆ӑАᄴஊउஂ̶ ፋ߶ᄴӝၶᄉᦰҶʶ᜾

᱆ӑАᄴ˝ఴᄴࡏඞՓ߶ᄴӝᬒ ஂ̶ᄉӝႤ᠟ၸʶ᜾

ӧᄝγᬖፂጡМՂ 3BOEZ

ҪЊ

ҪЊ

ҪЊ

ஜ૵௬ᇧὋ̯ ࣱҁ ࣱὋҁ߶ ᄴӝᬒࡂӝᄉ᱆ᄴჀ̠ஜ᧙‫ܘ‬Ҫ˿ Ὃ ࣱऎ঳᠟ၸଡᰳ˿ nj ፑ᝟ஜ ૵๗Ԣ ҁᄉ߶ ᄴӝᬒӉહ )BXLFTCVSZӝᬒNjˋ߶ܷ႔ЇቧӝᬒNj ຜܹӧӝᬒNj.POUGPSUӝᬒNjຜܹӧॶ ᑥჀߥᆐቂᬒ὇*OTUJUVU EF DBSEJPMPHJF Eý0UUBXBὈNj2VFFOTXBZ $BSMFUPOӝᬒNj ᄋࠑຜܹӧӝᬒ὇3PZBM 0UUBXB IPTQJUBMὈ ֖ຜܹӧν‫ݘ‬ਝؒӝᬒ὇4JTUFST PG $IBSJUZ PG 0UUBXB )PTQJUBMὈnj

థ ௦ၿ̅੾శԢ᝹‫ܫ‬੝ᬌᏪ‫ڙ‬0VUB PVBJT‫ڠ‬Ӝ௃กᖌ३Ὃඊ‫ݟ‬ឬॶᑥჀ֖Їቧ ჻Ⴡᄉ෴ႤnjͭథСழ᭦ࣂфॶʽܷҦච Χ΍᱆ᄴჀ̠þ‫ึٿ‬ÿὋᝧ0VUBPVBJT‫ڠ‬Ӝᄉ ࡏඞᑞܴඊᣖࠓ௛‫ڠॆڙڠ‬ᖌ३̖መనҫ ֖ጝងࠑऐӝၶnj $*444ᄉ঳ፂူүူ#FOPJU (BVUIJFS੽ ᝢ߶ᄴᄉӝႤ᠟ၸඊᣖᰳὋ̴ᝢ˝Ե᜵࠱ 0VUBPVBJT‫ڠ‬ӜᄉӝႤనҫ᠎᧙ଽʼԜὋॆ ‫ࡏڠ‬ඞࡂ͗ࡉԺᑞ‫ڙڠ‬ఴ‫ࡂڠ‬ӝὋᏪʿ͗ ᒻᤂයᤉ‫ڠ‬ᡪҁ߶ᄴԜnj ॆࡌᄉҰҦࣂѹ᜸੆஌Ὃᒬ̯ʶ˓ள ᄉЇመង੝̅Ԝࣱ̊త‫(ڙ‬BUJOFBVࣉधष ̾౎Ὃ᱆ᄴჀቧҁ߶ᄴࡂӝᄉஜ᧙ʽᬋ˿ nj

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᄉჀ̠Ὃၿ̅‫ͮူڠ‬Ꮅᄉᎅ஋Ὃ࠱ᤇ̎Ⴠ̠ ᣀҁຜܹӧ᜵ඊᣀҁᗛྱѽ࠶ঋ૸३ܲnj 0VUBPVBJT‫ڠ‬ӜࠑऐӝၶᄉᆀᎤ˶௦࠭ ᒰឞ‫ڠ‬ӜࡏඞᡴᄴᒯຜܹӧࠬයӝႤనҫ ᄉʶ˓᧗᜵ԓ‫ځ‬nj ၿ̅ᡴᄴӝႤࠃ‫ڙ‬௦᱆ᄴᦉѫඞ͔ ˧ॸᭉὋ᱆ӑАˀ߶ܷ႔ˏᄴ˧ᫍࡂ൤᣹ ੆˿ʶ̎ӨᝫnjΙཱӨᝫ᜺߿Ὃ᱆ӑА̠ ‫߶ڙ‬ᄴᄉӝႤనҫ᠟ၸၿ᱆ᄴӻၶ֖ᇪ ͗నҫԉ὇MF NJOJTUiSF EF MB 4BOUj FU EFT 4FSWJDFT TPDJBVY EV 2VjCFDὋኤሥ.444Ὀ ੽ઝὋଋԩ᱆ᄴ3".2ӝႤγᬖӴᄉ߶ ᄴӝၶଋង᱆ᄴჀ̠੝ः३ᄉᦰҶѶ૊ ᱆ᄴಕэஂ̶nj‫ݟ‬౦߶ᄴӝၶધፏ૊᱆ᄴ ಕэஅ᠟ὋґԜࡂងᄉ᱆ᄴჀ̠ॸᮋЎᒬ ᛠКᮨஂ̶੝థ᠟ၸὋཨՐв੼3".2̾ ᱆ᄴಕэઐᩘnj ૵0VUBPVBJTӝႤˀᇪ͗నҫ፫Ջ˖ॶ ὇MF $FOUSF JOUjHSj EF TBOUj FU EF TFSWJDFT TPDJBVYὋኤሥ$*444Ὀᄉࢹͺ̠տ̭ፀὋ‫ڙ‬ ߶ᄴӝᬒଡΘፋ᱆ᄴჀ̠ᄉӝႤనҫ˖Ὃ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᤂࣱ౎Ὃҁ˙ᤂᄉ߶ܷ႔ᄴࡂӝᄉ᱆ ӑА̠ᡔ ౎ᡔܲὋ΍३᱆ᄴӝႤγᬖክ ူࡌ὇MB 3jHJF EF MýBTTVSBODF NBMBEJF EV 2VjCFDὋኤሥ3".2Ὀஂ̶ፋ߶ᄴӝᬒ ᄉӝႤనҫ᠟ၸ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱᄉᆀᆀ іࣱௐᫍЮ࿭‫ࢺ ˿ܘ‬Ծnj ̨‫ࣱ ڙ‬ʶࣱὋ᱆ӑАᄴஊउ˝ఴ ᄴჀ̠ஂ̶ፋຜܹӧ֖)BXLFTCVSZ὇߶ᄴ ˋᦉᄉʶ˓ۡࣉὋˀ᱆ᄴᬥ෱ᄰభὈᤇˏ ˓߶ᄴۡࣉӝႤ఺ౝᄉనҫ᠟ၸԢӝၶᦰ Ҷࡂᰳ᣹ ̢ҪЊnj ̯ ࣱҁ ࣱὋҁ߶ᄴӝᬒᄹჀᄉ ᱆ᄴ̠ஜ᧙‫ܘ‬Ҫ˿ njᤇࣲʿ௦ʶ˓‫ݝ‬๖ োὋ‫߶˝ځ‬ᄴᄉࣰ‫ڨ‬ӝႤనҫ͈ಪ᜵ᰳ᣾ ᱆ᄴnjӬࡂ)BXLFTCVSZӝᬒᤇʶࠑӝᬒᏪ ᝒὋ᱆ᄴ̠ᄉӝႤ఺ౝనҫ᠟ၸ‫ ڙ‬ᒯ ࣱᫍࡂ‫ܘ‬᫁˿ Ὃၿ ʹҪЊ୻ӣ ᒯ ʹҪЊnj ᱆ᄴ̠ణ࣡Џᮎᄉ߶ᄴӝႤ఺ౝథʻ ࠑὋᥦࡂ௦ຜܹӧӝᬒNjˋ߶ܷ႔Їቧӝᬒ ὇MF $FOUSF IPTQJUBMJFS QPVS FOGBOUT EF MýFTU EF Mý0OUBSJPὋኤሥ$)&0Ὀ֖)BXLFTCVSZӝ ᬒnjܷᦉѫᡴᄴࡂӝᄉ᱆ӑА̠ᦏͰ‫ڙ‬ 0VUBPVBJT‫ڠ‬ӜὋ̴͂ҁຜܹӧᄉᡸ᤬᜵ඊ ҁᗛྱѽ࠶ᤂॡܲnj ˋ߶ܷ႔Їቧӝᬒᄉክူ̠տૈѢὋ ࠑ᫁͂঳௦࣎భᒬࣁᄉߦߔᑞܴ३ҁᄰࠪ ౎ឬణ‫ݝ‬ᄉӝႤనҫὋ̴͂ᝢ˝˃᫂ᄉЇ መӝᬒ᜵ඊФ̴ᄉ௾᤯ӝᬒఝ᤟ՋჀቧnj Բܰࠪ̅0VUBPVBJT‫ڠ‬Ӝᄉࠑ᫁ᏪᝒὋҁຜ ܹӧᄉˋ߶ܷ႔Їቧӝᬒᤉඊҁᗛྱѽ࠶ ᄉ4BJOUF +VTUJOFЇቧӝᬒழΦnj ຜܹӧӝᬒᄉክူࡎुុὋ̯᱆ᄴᣀ ҁឞᬒᄉ᤯࣡௦ʶ̎ৰхጊপ੊͝ৰː᧗

ᎃᣣ Ꮴ˜

ᩏᛠᬷտᄉጁዼतᝫ࠭ᒰᗛྱѽ࠶Ꮴ̠ᄆ̶ʹЊੜ᠝γᬖ᠟ ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ᤇ௦ʶͮʸொᏤ̠̝ᢵፂԊᄉʶ͇ᕜ ‫̂נ‬ЇὋܷࠑ̯ᤇ͇̂ৰԺ̾ᄹѢὋ౼̎ᩏ ᛠᬷտ‫ڙ‬С᪃ௐ҈ॡԺᑞ͗˝ࠆਖ਼ଡѢ᭣ ࣡ጁዼᄉतᝫnj ‫ڙ‬ҪૅܷὋ᠓ੜᯪ̶ͯ̅ੜ͈ ᄉੜ ࡓ˻ࠑॸᮋՓҪૅܷੜࡓકઘ᠝൛ԢͰੜ γᬖМՂ὇4PDJjUj DBOBEJFOOF EýIZQPUIiRVF FU EF -PHFNFOUὋኤሥ4$)-Ὀ᠓˻᠝൛γ ᬖnj ఴ൒஋̂ᄉ˞̠М)VHVFUUFὋ௦ʶͮࡏ Ͱ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉ ࡦᏤ̠Ὃ‫ڙݜ‬᠓˻ʶ‫ݒ‬Р ክМࠟ὇DPOEPὈௐ‫˝ځ‬ᩏᛠᬷտᄉጁዼतᝫ Ꮺᄆᄆஂ̶˿ ҪЊᄉੜ᠝γᬖ᠟nj

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%'''‫ڦڠ‬4'!5

'62/7*'829(0:#62/0-..-;'

)VHVFUUFԓఴ௦ʶಙԤࡎፆౝੜࡓ὇ EVQMFYὈʶ഍ᄉˉ˞ὋФྫྷˉͤ᝟ጝ˝ ʹҪ Њnj‫ڙ‬ᄹ˖˿ʶ‫ʹ ͈׫ݒ‬ҪЊᄉРክМࠟ ˧ՐὋ)VHVFUUFࡂਆઁ‫ݜ‬ԓథᄉྫྷˉӭ૿Ὃ ཨՐୂᤈМࠟԜͰὋ̅௦‫ݜ‬ՓМࠟӭࠑᤫ̓ ˿˻ӭӨᝫ὇PGGSF EýBDIBUὈnj‫ڙ‬ኍय़ԓథྫྷˉ ‫׫‬Ѣᄉ᣾ር˖Ὃ)VHVFUUFপᭉᠪ᧚ஂ̶Рክ Мࠟᄉ᠓ੜ൛Ὃ੝̾‫˝ݜ‬ੜࡓ᠝൛ᄉ̂౎ҁ ˿5%ᩏᛠ὇)VHVFUUF௦ᤇࠑᩏᛠ ࣱᄉᏤࠆ ਖ਼Ὀᄉʶ˓ѫᛠnj ѫᛠᄉ᠝൛ᮎ᫇तᝫ)VHVFUUFѽၸ‫ࣂݜ‬ Кᦉ̶ຌᄉԓథྫྷˉϡકઘ౎ႁឯРክМ ࠟᄉ᠝൛Ὃ)VHVFUUFΙཱ᠝൛ᮎ᫇ᄉଡᇧ‫܌‬ з˿ᄰСᛪಪnjͭ௦‫֦ڙ‬ល˿ʼጞ˞ክᄉ਒ ᜸˧ՐὋᤇ˓᠝൛ᮎ᫇ࠪ)VHVFUUFஇ˿ԯ᮲Ὃ ឬ‫ݜ‬ၸԓథྫྷˉϡકઘ౎ႁឯ᠝൛ᄉҨก ᛠʿ᤯Ὃ‫ݜ˝ځ‬ᄉԓథྫྷˉ௦ʶሗ᭣ѫҞय Рክྫྷˉ὇DPQSPQSJjUj JOEJWJTFὈὋ˶ࡂ௦ឬ )VHVFUUFᡱФ̴ᄉˉ˞ʶᡐΙ͊ᮨРՎ઴ థஞಙԤࡎፆౝੜࡓᄉ̖ాὋͭԁ෤థʶ഍ ᄉ࿗በ̖ాnjʿ᣾᠝൛ᮎ᫇ᬣԀଡѢ˿Բ ʶ˓᠝൛ҨกὋࡂ௦ၸ)VHVFUUF᜵᠓˻ᄉР ክМࠟᒬᢵϡકઘnj᧓ၸᤇ˓Ҩกᄉፆ౦௦ )VHVFUUF̓ጩᄉᯪ̶൛ʿ३᣹ҁРክМࠟ‫׫‬ ͈ᄉ ὋᏪ‫ڙ‬൤ৰхʽὋ‫ॸࡂݜ‬ᮋՓҪૅ ܷੜࡓકઘ᠝൛ԢͰੜγᬖМՂ᠓˻᠝൛ γᬖnj)VHVFUUFణՐ˝ ˓తᄉੜࡓ᠝൛ஂ̶ ˿ ҪЊᄉᰳᮨγᬖ᧚nj ‫ڙ‬൤˝ܷࣸੜࡓ˻ࠑଡ˓࠴࠴ᄉᧇὙ‫ڙ‬ ҪૅܷὋ‫ݟ‬౦᠓ੜᯪ̶ͯ̅ੜ͈ᄉ Ὃ˻ ࠑࡂॸᮋՓҪૅܷੜࡓકઘ᠝൛ԢͰੜγ ᬖМՂ᠓˻᠝൛γᬖnjᤇ˓γᬖை‫ڙ‬γએ᠝ ൛̠Ὃᝧ᠝൛̠ʿॸ‫ځ‬ύ൛̠௃กᤆ൛Ꮺ ᗛԩ૮ܾnj

‫࠮̠˝ځ‬Ԣ͝൴γᬖፂ࣡ˀੜࡓ᠝൛ʶ ᡐ૤ፄᩘ‫׫‬Ὃ੝̾ॡ̠ܲઁ᠝൛γᬖᡱ̠࠮ Ԣ͝൴γᬖफຈὋ̂ࠃʼᤇ௦ˏ˓੔ཨʿՎ ᄉᬖሗnjԵథॆύ൛̠‫ځ‬ႼჀ੊൪̑Ꮺ௃ก ᤆ൛ௐὋ̠࠮Ԣ͝൴γᬖ੥ᑞีʼၸ‫ڣ‬Ὃఢ ύ൛̠ᤆ൛njࡉክௐ࣡థγᬖ଍ᩘ̠տՓࠆ ਖ਼ܷҦ଍ᕚ̠࠮Ԣ͝൴γᬖὋͭ߱ʿ௦ॸᮋ ᄉὋԺၿ᠓ੜᏧᒬᛠф߿᠓˻ˀՠnj ཨᏪὋ᠝൛γᬖԁ௦ु҃বᄉὋФ᠟ည Ԩф̅᠓ੜᏧᯪ̶ᄉᰳͯὋ᤯࣡˝᠝൛঳ᮨ ᄉ ᒯ nj‫ݟ‬౦৥˻˿ʶಙ ʹҪЊᄉੜ ࡓὋᯪ̶Ե̓˿ Ὃᥦ˥৥᜵̓ጩᄉ᠝൛γᬖ ᠟࠱ᡓ᣾ ʹҪЊnjॡܲ᠓ੜᏧϷϩᤆ᠝൛ᥦ ಧѫయஂ̶γᬖ᠟Ὃᤇ͗ᝧ঳γ᠟ᤈʶ൥୻ ӣὋ‫᧖˝ځ‬᭦Ԡܲ˿ʶ̎ѽোnj ˠ˓ΒߔὋϛ᝹৥̾ ʹҪЊ὇ Ὀᄉ ᯪ̶˻˿ʶಙ ʹҪЊᄉੜࡓὋᥦ˥৥᜵̓ጩ ᄉ᠝൛γᬖ᠟ܷጝ˝ ҪЊnj‫ݟ‬౦৥ᤤસ ᡱᤆ᠝ʶಧὋ‫ࣱ ڙ‬Юѫయஂ̶ᤇቷγ᠟Ὃ ᥦ˥‫ࣱڙ‬ѽည˝ ᄉ్͇ʽὋ৥˝γ᠟ஂ̶ ᄉѽো͗ᡓ᣾ ҪЊὋ˶ࡂ௦ឬ৥‫ڙ‬᠓˻ ੜ᠝γᬖழ᭦ᄉ঳ᔈ᠟͗ᡓ᣾ ҪЊnjᏪ ৥ॆѹ‫̓ڙ‬ጩᯪ̶൛ᄉௐϊὋࡂ௦‫˿ࢿ˝ځ‬ ҪЊᏪॸᮋ᠓˻ੜ᠝γᬖnj ‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋ˃ࠑᄉतᝫ௦̯˓̠ᄉ ᤝ͓۲᧚὇3&&3Ὀ᧖ଡѢʶᦉѫᨐ౎‫ܘ‬Ҫ ᯪ̶Ὃ̯Ꮺђ࠵੊ᥗБஂ̶ੜ᠝γᬖ᠟njҪ ૅܷᐎᥧஊउ଍ᛠᄉ᠓ੜ᝟Ѳ὇MF QSPHSBNNF EýBDDFTTJPO g MB QSPQSJjUjὋኤሥ3"1ὈЉ᝴ ඇ˓̠̯ᤝ͓۲᧚˖ణܲଡԨ ʹҪЊၸ ̅᠓˻੊तᤴͰੜὋܺ‫̠ˏݸ‬Φథ ʹҪЊ ᄉᮨऎnj вឬ‫)ٿ‬VHVFUUFᏤܹ​ܹὋణध‫ݼ‬಩ఴ෤ फຌ‫ݜ‬੝̓ጩᄉੜ᠝γᬖ᠟௦ঞ˥ʶ‫̂ٿ‬

ᎃᣣ Ꮴ˜

ࡂሩ᧖ዹ๔‫˿̓ڠ‬ᨐnj‫ݜ‬Ӭழ᭦ᝢ˝ᤇቷγ ᠟᜷ᄥ˿ஞ˓᠝൛య὇ ࣱὈࣲ˄ѫ୎ҁ˿ඇ ʶ˓తὋ‫ݟ‬౦‫ݜ‬ӭ૿ԓథᄉੜ̖˧Ր࠱Мࠟ ᄉ᠝൛በ҈ᤆຌὋ̓ѢԜᄉੜ᠝γᬖ᠟ࡂ͗ ૊ඊΒᤝᤆ‫౎ٿ‬ʶܷᦉѫnj Ժ৸̂ࠃࣲ᭣‫ݟ‬൤njੜ᠝γᬖ᠟ᆷࠃ ௦᜷ᄥஞ˓᠝൛యὋͭԁʿ௦ᤩతѫ୎Ὃఝ ෤థᤝᤆᤇʶឬnjԀΦ௦‫˻ڙ‬ੜᄉኃܸ̃ࡂ ઁੜߔӭѢԜὋࣂፂ̓ጩᄉੜ᠝γᬖ᠟ԁ௦ в˶அʿ‫౎ٿ‬nj)VHVFUUF‫ڙ‬᠓˻᠝൛γᬖᄉ ˓త˧ՐὋ˶ࡂ௦‫ݜ‬ԓథᄉੜ̖ൣयѢ੣˧ ௐὋ੥৲঻‫ڠ‬Ԧဗ᠝൛γᬖ᠟ԓ౎௦ʿԺᤝ ᤆᄉnjᏤ̠ࠑᬣԀҁ5%ᩏᛠ֖Ҫૅܷੜࡓ કઘ᠝൛ԢͰੜγᬖМՂᤈᛠ˿અឃὋሥథ С̠տፋ‫ݜ‬ᄉᠪ஧ʿၴ௙ఀὋᩏᛠలࠪФϡ ѢՋူᄉ᠝൛तᝫnj ̂ࠃʼὋ‫ڙ‬5%ᩏᛠᄉ᠝൛ᮎ᫇Ԧဗ̴ ʿᑞၸ)VHVFUUFᄉԓథੜ̖ϡકઘௐὋ̴ࡂ ःឞतᝫࠆ̠ԜҪ᳿ᩏᛠ὇%FTKBSEJOTὈnj‫ڙ‬੝ థᄉ᧚ᚷ఺ౝ˖ὋԵథҪ᳿ᩏᛠᑞѬࠃࣞҁ )VHVFUUFὋ‫˝ځ‬ᥦಙԤࡎፆౝੜࡓ̃഍ᄉ᠝ ൛ࡂ௦̯Ҫ᳿ᩏᛠ३౎njΙཱᄰС᜺߿Ὃ᭣ ѫҞयРክྫྷˉᄉ੝థˉ˞ॸᮋՓՎʶ᠝ ൛̠ύ᠝nj ॡ௙௬Ὃ‫ݟ‬౦ॆѹଋय़)VHVFUUFᄉ᠝൛ᮎ ᫇तᝫ‫ݜ‬ԜҪ᳿ᩏᛠὋᥦ˥5%ᩏᛠࡂ͗ˎ૿ ʶӬ᠝൛ၶ਒njͭ‫ݟ‬౦)VHVFUUF੼ҁҪ᳿ᩏ ᛠὋၸԓథੜ̖ϡકઘႁឯ᠝൛ὋࡂԺ̾̓ ጩ ᄉ᠓ੜᯪ̶Ὃ˶ࡂʿॸஂ̶ᥦ Ҫ Њᄉγᬖ᠟˿nj 5%ᩏᛠᄉϡก௬ཨ௦࠱ᒬᢵѽᄝஉ‫ڙ‬ ˿ࠆਖ਼ѽᄝᄉґ᭦Ὃᒰ΍ࠆ̠௃ቪቪ‫ڠ‬ᔈ˿ʶ ܷቷм౟ᨐnjፂ᣾˃̠ុᝌ˧ՐὋ5%ᩏᛠణ ጻՎ਒˝)VHVFUUF̨​̨ᠸ̶ ҪЊnj

./<:('=+&，>2?:0(-7'@=6'=6"

ᡎ̜Ὑ ృ‫ޑ‬Ὑ

+VEZ ;IV ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

МՂႂពὙ !"#$"%#$!& '()*!+" & NBJMὙKVEZ!BTBTTVS DPN ͛ᄽὙ

‫ڍ‬NjԻNjᔭNjกNjዪ ̊ឥనҫ

ੜࡓ γᬖ ීᢻ γᬖ

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

ሜࠆ γᬖ ᒬͰ഍ અᠪੜ */5"$5 "7*7" 130.656&- "13*- - 6/*26&ኍ௦ ੇ͂ᄉ˞᜵Ջͺ͖ͦ ˄̼ᛪ᝴ܲˆႌᅻՏᄉγᬖМՂnj

˖஠Njᔭ஠Njกឥኍనҫ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

,,,*-.-../0*123

ᝧߦߔᡄ‫ڙ‬ ᡐᡪጲʼὀ

իѥᔌ )FMFO 8V

੝ࡔોଫ˄ࠒ

ࣉ‫ڣ‬ʼ‫׬‬ʶʶࠑᬓஊउᛩүܰὋ ଡΘᮨܰ МՂᛩүᄉஓᐱ۲᧚ὀ

൓ᤀ֦លὙ

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛nj

̠࠮ὋܷჀὋ஺ຣଉ̝Ὃܲሗ˓̠γᬖనҫ Бሯ᠌ਖ਼ὋγϘᤝ͓۲᧚὇3341 Ὃᰳஅᄝ ֦លීᢻ ੜࡓγᬖ ᖌ३ஂᇽᤄᤆ ᤄᤆ᧚ᮨ̾МՂาҮ˝э ঋᤳល͈Ὃʿࠓᩱ᣾_ὀ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ 3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

˖‫͛ڍ‬ፑᆵࣽۘҁ᠍ ᒽ ᤟ Ԡ ࠃ ৻

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

˝৥ Pγᬖ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

ᬇளӧሯҫࢹͺࠈ ઐሯ ᡐ

Ժ̾ॆ‫ڣ‬Ԩ͇

͗᝟˃ˉඋˉ ࣱܲઐሯፂᰍ ཿឳሯҫ᜺Β

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

$IBV .JDIFM

SERVICE D IMPOT INCOME TAX SERVICE

ҨМௐᫍὙ௠యʶҁ௠య௅ BN QN ‫ڦڠ‬Ὑ( Ὃ "WFOVF 7JHFS 0VFTUὋ.POUSFBMὋ2$ ) ; & ‫̠נ‬ᛣϛ௅ᦤआʶ഍ 46*5& ( ႂពὙ ႂᥪὙDYI !IPUNBJM DPN

షॳЏ "MFY

ੇ͂ࣞ৥ᝌф੝థ᠝൛᫇ᮤ ˖஠ႂពὙ ᔭก஠ႂពὙ

888 4.*5)$"1*5"- $" 45 1"6- 06&45 .0/53&"-

‫ˉ׷‬഍ߴ᠝൛

˝৥́Ԩణᰳለѽὀ

὇ዪὋ‫ڍ‬ὋᔭὈ

ృ‫ ࡢݟ‬

ܲӬЊͰ߳ྫྷˉ᠝൛

ፂᰍ˗ࠜ ߶Кэᆷ ᠪ஧γࠚnj

ᬇளӧ $JOEZ $IFO

Τ˜ѕ

᠝൛ඊΒᰳ᣹

ੇ͂ϡҁ᠝൛ඊΒᰳὋѽညͯὋ̶൛ֆయ᫁ ᮨܰనҫὙγᬖ ፆౝ᝿ͤ ဖܑ᝿ͤ ͈ͤ !"# $%#& þ ੇ‫ڙ‬4.*5) $"1*5"-̙ԩҁ˿᭣࣡˃ˉᄉనҫ ̴͂˃ˉ ̝Ѭ ጹᒰnjణ᧗᜵ᄉ௦ ੇԺ̾३ҁ᭣࣡ᰳᄉ᠝൛ᮨԢ᭣࣡ͯᄉѽညnjÿ

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

смЗра┤сЗХ

:BOZBO 8V

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN

▀╢раСсЙа╦Й

├║├║ спксдд#.0рйЬрбУсаЭр╡Ы

╦╗рйЬсО╡╦Йс╜Л

ро│сИзр╢ЮсЭЯ╤▓р░г╬З рпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ сДЕсмЕ╠Крг▒╨о ╘║ рг▒рнОсдЖ смЛ═пр░д╠╢╟М

сЭз╥крлЕ▄╖сКГ╩╢

.JOB $IFO

рйЬрбУсаЭр╡Ы╬ШрдГ тАл╦Э╫╖тАмрзероМ╥╢с╜А

╤╜сАКр░г═Хрз╗ сйЩ▀┐ ▄╕ ▄╕ ▄╕р░Э═Х

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сТмсм╖╩╗рг▒╨ор░Э═Хрз╗╟М

сВВсЮЦс╜Щ

р╛м╦Й╨▓саЭр╡Ы╘║сг╣ ╘║рлК рг▒рнОсдЖ саЭр╡ЫсзЪсоир░Эс░│╟М

NJOB DIFO!SCD DPN

╤всИЬр╛м╦Йр▒Н═Зр░Э═Х ╘║рлКсИЬсзЪ сЭЯроЕ╨Щ╟М

саЭр╡Ыро┤р▓┤сИЧсЛЬ▄▓р▓зс╜Лр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсУлсД┤рдзроВ╟М

рлИрд▓сБ╕ре╢

╙м╨Кс╜З QMFYс╜ИрйК╠╛╩╜р╛м╦ЙтАл┌итАм╘║рлКр╜▒═░▀│саЭр╡ЫсВБсЮп╟М

сА░саИроЙре╢

рйЭр░е╦У╠а╧НсаЭ╠Ц╓╡╘в═░▀│рйЬрбУсаЭр╡ЫтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫармб╬Шс╜Лрг▓╬Щр╜▒╨др▓Х╤Н╧НсаЭсЬ║╤╢╟М╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М 3#$╘в3PZBM #BOL╦в╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М5.╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

сРОсМЖ╠ас╜Щ

сбОсЦПр│Д

рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜ЩZJOHIVB [IBP!CNP DPN

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

сНВс░Н╦ЧраЬ ▄▓рг▒р░и╥л╙з╠асЗк╙Ь сИп╥л сА░саИ ╬│смЦ╩╢сЙврдпр░и╥лс╜А сВВсЮЦс╜Щ

═ПтАл▌ж▌жтАм

9JBP -FJ $IFO

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╥псА░сВВсЮЦс╜Щ ╤лр░║ ╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& $*5: $06/$*--03 #63&"6 .$(*-╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& %&$&--&4 .0/53&"- ) - & $05& 7&356

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

сОм▀┤сУЗ

рнЯсМнрвЖ╪Д╬Яр╛Я╓▒═Ор░У

рдЩрбн╙╛сЪХтБФс╜Тр╢БсЯ║тАвроА

═осО╡р░есмМс╕Ю роЫсЮпсоФсМЭ сЭордП╨ораУс╕м ╦У╠аркРсИпсДЙ█▓р░┤р╕╢сИн╘всИпсЫктАл▄МтАмр╕Б р░гро│сИп╥лроЗснисДЙ╘к╙Р╦А╦У╠асИИ╤╜ ▄С╨о▄░рйЬрбУ╦╗╙н╘в╤всИЬсДЙроЕ╨ЩроВ╤всВБркР тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсТмсм╖роЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░роЕсДЭ тАл═┤▌ЯтАм╤╜сБ╕р╢З╠а сДЙсбУсМЮ╨СсИпсои тАл═┤▌ЯтАмсВБркРрпЕрйлс╜Л═│сР▒╓ЦсУзр░╢роВ╤в

сЭордПрпРслН рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ

сЭордПтАл┌ж┌атАмс╕мр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ !"#$%&#'()*+#,&#-)./&+#012)3*.4+# 5%*6&7#89:#;<; тАл╠а╫атАмсЫг=4.7&#>?@3A&BтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

╨ЬсДЭсЭордПс╜Л ╒ОсЫа╘▓р╕┤

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN с╗Ы╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗ЫсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗Ырв╣тАл╫╖тАмсЖптАл ▄втАм.#" с╗Ы рг▒╥крлЕ ▄╖сА░саИрж│сЬЖр▒УтАл▌СтАмс╜Л ╨Ъ╥крлЕ ▄╖сА░саИроВр▓ОсЛ┤сФнтАл▌СтАм ═║╦Э╦Г╦Й═ЧсЭЯргН сЛ┤сдп╦У╠а ╨Ь╒ВсИп╥лсКХ╤▓ ╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╟М рй╜сЮ▓╦Э7*1раЖрйЩрмб╬Ш╨СсаЯ сИп╥лсЯПсЮЫ╓ЦсВБркР╟М ╬╢рзЛ╬│раЪ╟М

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

᱆ᄴណክޮЇᄰСᕱྫྷ࠱ʿвБ᠟

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ᄰСᄉᕱྫྷᄫґ̮ཨԩҁܹ᫹Ӵᄉ᜷ᄥnj ಩૵᱆ᄴӻၶԉᄉణள๖োὋᤇʶৰхథ Ժᑞ͗᣽ᤳஇԪnj ᱆ᄴӻၶᦉள᫔Ԧᝒ̠$BSPMJOF (JO HSBTᛪᇧὋ‫ڙ‬ӻၶᦉ᫁ᄉ᜵යʽὋ᱆ᄴ͕᠎ ϣऔ֖ᇪ͗నҫᆐቂ੝὇*/&444Ὀൣ‫ڙ‬ᆐ ቂᄫґ‫ڙ‬᱆ᄴซб‫ڙ‬಴̾Ԣൣ‫ڙ‬ၶ̖ᄉᕱ ྫྷຌӬὋࣲ˄͗‫ڙ‬ᆐቂፆోՐՓӻၶᦉଡ̓ ʶ͊ઐնὋ̾γ᝼੝థᄉᕱྫྷቿՋ Ձก ಴੝ଡѢᄉளಕэnj‫ڙ‬൤˧ՐὋӻၶᦉ͗ࠪ ᄫґൣ‫ࣉڙ‬᭦ʼᩘ‫׫‬ᄉᕱྫྷຌӬᤈᛠఝளὋ ளᄉᕱྫྷຌӬ࠱‫ ࣱ̬ڙ‬త ௅М࣊nj */&444ᄉள᫔Ԧᝒ̠,JN 5BSEJGᛪ ᇧὋ੝థˀណክޮЇ෴ႤᄰСᄉᕱྫྷᦏ͗ ᜁӬ࿗᝿ͤnj‫ݜ‬ᛩЌឬὋၿ̅ᐿ௿‫ఽܬ‬Ὃ */&444‫ڙ‬ϡѢణጻф߿ґ᜵Ꮵᘼᄉ‫ځ‬ገ ॡܲnjͭ‫ᤨݜ‬᭚Ὃ*/&444ःឞʿ͗तᝫӻ ၶᦉϢൢࠪ੝థˀណክޮЇᄰСᄉᕱྫྷᄉ γᬖ᜷ᄥnj ,JN 5BSEJGᛪᇧὋ*/&444ࣂፂᏥᘼҁ˿

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

૵৘Ὃ‫ڙ‬ፘណክޮЇ෴Ⴄ὇ኤሥ*7'Ὀ ʿвБ᠟˧ՐὋ᱆ᄴஊउэ‫ࠪܫ‬ˀណክޮ Ї෴ႤᄰСᄉᕱྫྷʽ੣nj‫ڙ‬ኍय़ଋԩͳ ܰԩዴႤርᄉՎௐὋᥦ̎ኍय़ԩߘᄉ‫ݣ‬ ‫͂ݘ‬ణ‫ݝ‬઄ጊԜᕱआ᠓˻ᄰСᄉᕱྫྷὋ ‫˝ځ‬ᤇ͈̎ϘஜӡҪЊᄉᕱྫྷʿˣ˧Ր ࡂʿвБ᠟˿nj ᱆ᄴ௦ӑᎾኃʶ˓М᠟ᠪүͳܰԩ ዴӨүʿᐱܺ‫ݣ‬ᄉ‫ڠ‬ӜὋឞ᝟Ѳ̅ ࣱ ध‫ࠃݼ‬ஶnjណክޮЇᠪү᝟ѲӉહ ˓൥ ᰠὙϳԂNj୑ԂˀᑅᑁሧೱὋణՐޮߦѢ ၶnjԜࣱ తᄉʶ͊ᆐቂઐնሥὋ᱆ӑА ᄴᄉណክޮЇ᝟Ѳ὇*7'ὈधᩘࢼܷὋᄴ ஊउ᜵˝ඇʶᑁޮЇ੽ઝ ʹᒯ ʹЊ ᄉ᠟ၸnj ᒬ̯᱆ᄴӻၶԉଡѢᄉ Ձก಴‫ڙ‬ Ԝࣱ త᤯᣾ՐὋͳܰԩዴ෴Ⴄúú˶ ࡂ௦ੇ͂੝ཿᅻᄉណክޮЇ෴Ⴄࡂʿв ࡚̅᱆ᄴӝႤγᬖࡌ὇3".2ὈଡΘᄉ ܹ᫹Ӵᄉ᜷ᄥᔴ‫˧ډ‬Ю˿njͭ௦ᤇ˓෴Ⴄ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᎒႖੠َࢺᅐ ᆍቫझၖִ੠َ˨खഀ੠َࡦᎼዊ߃ᅂᐗ ߃ᅂᐗ ᅐᆓ඼ૺᆓ˶ ወ ๳ ˤᅕ඼అ ˥

ᅐ֮ૺଞ ሟཏූ಑˨໵஄‫ؙ‬ᇉȣ ࡏণቿ߻Ⴚ‫ݜ‬ ፡๷ख਀ᄣ෇‫۝‬ᆓ֮

微信扫一扫

ஶॉֺᆓ ࡏণሟཏᆓᄱȢ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱȢ಑‫گ‬ख਀ଥ༰‫ݤ‬ஶಓᆓᄱ

ଞ‫ڴ‬໤ᎅ˶

魁省国际象棋省赛资格赛

--3月6日 主办： verdun市棋类俱乐部、正 荣国际象棋学校、蒙市棋协会 电话咨询：514-9678613

春令营ˤ੠༬ଽ‫˨ڐ‬ༀᏪᐎ෿Ȣএથᐎਇ˥

时间：2月29日--3 月4日 营址一 : YHUGXQ༪።࡬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ˤ %DQQDW\QH 9HUGXQ + * ( ˤઐశᄏ‫ݼ‬တ 9HUGXQ &HQWUH &RPPXQDXWDLUH 0DUFHO *LURX[

营址二 : ᅬല‫ݞ‬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ˤ UXH (OJDU ±OH GHV 6RHXUV + ( & &HQWUH &RPPXQDXWDLUH (OJDU ˥ 室内活动：ყ૙‫ؙ‬ᇉȢโႈቊኗȢࠈኗȢ᎒႖Ȣབྷᆓ

Ȣந༑ࣦ༜Ȣࢦฺ‫ؙ‬ᇉ ख਀ᄣ෇Ȣଖᆓ༏ᇕȢ߃གྷȢ۠ሟˤ࿖ኸ˥Ȣ‫ދ‬ቘȢ ༰ࣀȢাঅȢႺ‫ݜ‬Ȣሰᎉ ቶყȢႶཏȢ‫ދ‬ቘȢ፬༐બບȢኰᄬ‫ݪ‬ಝ3DUW\ȣ 外出活动：঄‫إ‬Ȣࣇ኶

注册：每周六在新世纪学校（1201 argyle， Verdun H8P2J5） 修女岛图书馆二楼注册日一月31日，二月1日下午 （15:00--18:30）

᎒खझၖংራภ໕ഐᆜࢷ፰భ ࣿ჉ऌ௢ቒ ྡྷሞ໋ภ໕ഐ

႖ইஎ˶

语文（中小学各年级,汉语拼音、国学识字、阅读、朗读、写作。） 中学历史及文化、小学数学（各年级，中、法结合） ቊ ࠈኗ˶（名师执教) 各年级阅读写作,提高班，中考班，快速走出欢迎班,中学法语数学, 学前法语 ሟཏஎ˶（凤凰艺术学校合作） ࿻እஎ˶空手道、武术（初、中级）、乒乓球、羽毛球、女子防身 术、少儿羽毛球俱乐部、正荣国际象棋俱乐部、成人空手道。 ࡏণሟཏᆓᄱ˶芭蕾舞、街舞、韩流现代舞、jazz。蒙城首家华人舞 蹈艺术学校，并主办多场有影响力的华人晚会 ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ˶高教练，初、中、高级班，蒙城首家华人国际象 棋学校。培养数十名加拿大、魁省冠亚季军及前十名。 ಑࿮ன߽ଥ༰‫ݤ‬ख਀ஶಓᆓᄱ˶LEE LING教练组织团队共同教学，有 责任心、适合儿童及成人。 ሟཏਈ௢୽ༀȢಈዀ੠༴ঞ୽ༀȢᎮ୽ༀ˶联手教授美术阶梯课程。 创造画，动漫、线描、素描等 声乐课、钢琴、电子琴阶梯考级课程由考级资深教师杨老师、作曲专 业杨老师、高老师、李老师联合授课。

༚ਃఀᆓ

最强师资 强强联手

蒙特利尔英语教委、法语教委； 皮尔逊英语教委；各大学预科学院。 （资深持牌移民顾问,已有若干成功案例，成功 率100%） 12岁以上，帮助签证，选择合适的学校，提供 食宿，封闭式管理，托管服务, 语言补习，辅 导学习，协助办理父母陪读，加拿大游学夏令

፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ 教棋育人，不骄不躁 * 蒙城首家国际象棋学校 * 主教练从教20多年 * 95%学员获加拿大/省奖项 * 周六/日全天开课 ᅐ֮๦ጴ᎒˶ （514）967-8613

ༀᏪᐎ෿ ਑ࢯᐎ‫ݱ‬ ࣸ஛ᐎऽ ᄯ֮੠ᆓ

ᄱ‫˶ڌ‬਌୽ༀ

⺛㚻㬂゗䇦㿄ㅭ㬇ᷜ 䁈㋧⫙㵘㦬ᷜ ⺛コ゗㔼㸥ゑ㋯㳃䁱㈠䊒ᷜ 㻷㦯㗪㲹㏜ⱜⳉ䈐ㅭ㸐ㅭ㬇ᷜ

ᆓ෰ይ੠ූ಑˶（贯彻蒙氏教学理 念，名师制定计划） 学前班 国内最新识字教材（汉语拼 音、识字、儿歌、逻辑数学） 幼儿启智班（儿歌表演、识字、逻辑 数学） 艺术启蒙（美术、手工、泥塑）音乐 舞蹈启蒙(歌舞基训、儿歌表演 、节 奏、视唱练耳、奥尔夫音乐) 音乐艺 术综合(歌舞表演、绘画手工，音乐启 蒙) ‫ڱ‬๩૕஄‫ى‬Ȣ‫ڱ‬๩ಪ࠱ଞ‫˶ڴ‬ 对外汉语、创业计划、如何就业、英 语、法语、乒乓球、篮球、排球、瑜 伽、健美操、太极拳、羽毛球. ᎞๳ૺ໤ଞ‫ ˶ڴ‬凤凰舞蹈、正荣国 际象棋、美术阶梯课程 新装修舞蹈教室：

ᎃᣣ ‫נ‬໧

ʶᕱܲၸᄉ᫇ᮤnj‫ݟ‬౦ʶሗᕱྫྷᬓ˿ណክޮ Ї෴Ⴄ̾ܰᤆԺ̾ၸ̅Ф̴ዜ‫ۋ‬ᄉ෴ႤὋᥦ ˥ӻၶԉᐯ߿ʿ͗ʶѧѬͪᄉᝌᬓࠪឞᕱ ྫྷᄉγᬖ᜷ᄥnj*/&444֖ӻၶᦉ࣎భࠪᤇ ̎ዜ‫ۋ‬ᄉᕱྫྷϡѢᡛܴ௙ఄᄉѻறnj ,JN 5BSEJGᛪᇧὋ*/&444࠱͗୨зʶ͊ សጹᄉ଍ᕚઐնὋၿడፂઝ͉ӝၶ̾Ԣ᱆ᄴ ˃ˉӝ࣍ᐎᄩ˞ࣝᄉဗ͉ӻၶԉ᫁(BjUBO #BSSFUUFϡణጻᄉѻறnj ᱆ᄴӻၶᦉ᫁(BjUBO #BSSFUUF‫˝ځ‬ଡ Ѣ́ᝫ᧗᧗ᄉ Ձก಴Ꮺᯏԩ੺᝿njᤇ‫ݒ‬ ก಴ॆ˖᭣࣡᧗᜵ᄉʶ్ࡂ௦΍ណክޮЇ ෴Ⴄ‫ڙ‬᱆ᄴʿвБ᠟nj૵ፑ᝟Ὃၸ̅ណክ ޮЇ෴Ⴄᄉᕱྫྷඇ˓Ⴄር᜵ᔈ᠟ ҁ ҪЊ˧ᫍnj త ௅Ὃ᱆ӑАӻၶԉ᫁(BFUFO #BS SFUUF‫ڙ‬ᝦ᝶ҏђఝܲ*7'ፂ᠟ᄉԺᑞবௐ Ԧᛪᝒ᝶ૈѢὋ‫ݟ‬౦ਆ੆˝ྗආᏪԠ௃ก ᠆ઝណክޮЇᄉ෴Ⴄ᠟ၸὋᤇ̎ࠑ᫁ःឞ ਒ខҁὋШᐱߦߔ˶௦ॡ௔᠛ᄉnj Ꮺ̠ࢹԩߘង੝'FSUJMZTᄉᏤ౛1JFSSF .JSPOӝၶᄹ౎Ὃஊउʿв˝ណክޮЇ෴ Ⴄ˻Ӭ௦ʶ˓ᩱឧὋ(BjUBO #BSSFUUFэ‫ܫ‬ऋ ᬓࠪᄰСᕱྫྷᄉγᬖ᜷ᄥѶఝᝧ̠ʿ໗nj 1JFSSF .JSPOӝၶᛪᇧὋ‫ݟ‬౦᱆ᄴஊउణጻ ф߿Ϣൢஂ̶ណክޮЇ੝ၸᄉᕱྫྷᄉ᠟ၸὋ ᥦ˥ࠪ̅ᥦ̎ʿᐱৣᏧ͂౎ឬὋ࠱͗௦ᆀ ௐᫍЮԩҁᄉኃ̃൒੩ѣnj і˓త̾౎Ὃ1JFSSF .JSPOӝၶʶᄯ᜵ය ᱆ᄴஊउ‫ڙ‬С̅ណክޮЇ෴Ⴄ੝ၸᄉᕱྫྷ ᄉ᫇ᮤʼፋѢʶ˓௙ᆷᄉখऎὋ̴ʿறល ᫇ஊउᤇ̎ᕱྫྷҁऄᤆ‫ڙ‬ʿ‫ܹڙ‬᫹Ӵᄉӝ Ⴄγᬖᄉ᜷ᄥᔴ‫˧ډ‬ЮὋ̾Φᝧ̴ᄉჀ̠͂ ϡ‫ݝ‬э‫ܫ‬njణጻὋӻၶᦉፋѢᄉኔ‫ܬ‬௦ᤇ̎ ᕱྫྷᄫґ̮ཨԩҁγᬖ᜷ᄥnjͭ௦ᤇ˓þᄫ ґÿᝧৣᏧ֖ӝၶ͂ᦏ᭣࣡ʿ߶nj 1JFSSF .JSPOӝၶᛪᇧὋၿ̅ӻၶᦉ‫ڙ‬ ᣾Ԝі˓త̾౎ᄉখऎʶᄯഴ೩ˏԺὋ̴ ᄉॡܲჀ̠ၿ̅ઝॶᤇ̎ᕱྫྷ࠱ʿвБ᠟ Ꮺध‫ݼ‬ଡґ᠓˻і˓తႤርᄉᕱྫྷnj̴ն ឃ᝭ᏧὋၿ̅ஊउథԺᑞϢൢ᧪ࠪᤇ̎ᕱ ྫྷᄉᕱྫྷγᬖὋ΍३ॡܲ᜵ኍҁ̊త֖Н త੥ଋԩណክޮЇ෴ႤᄉჀ̠௉‫ࣱ̬ڙ‬ѹ

ࡂध‫ڄ᧙ܷݼ‬ሤᄰСᄉᕱྫྷnj ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ܷߥӝႤ˖ॶ὇$)6.Ὀ ̾Ԣ070ង੝ࢹͺᄉ'SBODPJT #JTTPOOFUUFӝ ၶ˶‫̴ڙ‬ᄉჀ̠ॆ˖Ԧဗ˿ዜͪᄉৰхnj̴ ឬὋၿ̅*/&444ᄉʽʶ൒ᕱྫྷຌӬࠅಉథ Ժᑞ͗Ѻᬓʶ̎᭣࣡௔᠛ᄉᕱྫྷὋ‫ځ‬൤‫̖ݣ‬ መӝၶ͂᤯࣡͗तᝫᥦ̎ൣ᝟Ѳଋԩណክ ޮЇ෴Ⴄᄉܺ‫ࡉ͂ݸ‬ঋ࠱‫ܪ‬ழʼᄉᕱྫྷૅ ҁ੣njӝၶ͂᤯࣡͗նឃ̴͂ᄉჀ̠Ὑӡʹ ʿ᜵ᤌႠὋᯰʼԜԨᕱὀӡʹѾϷࣰௐᥦಧ ‫ڙ‬ଋԩ෴ႤґᄉణՐʶ҈੥Ԝᕱੜnj ˝˿ࣞүᒬࣁჀ̠Б᠟३ҁ̴͂੝ᭉ ᜵ᄉᕱྫྷὋ'SBODPJT #JTTPOOFUUFӝၶ͗‫ڙ‬᝟ Ѳ᫼ൿࡂधѢ̴͂੝ᭉ᜵ᄉ੝థᕱྫྷᄉ‫ܪ‬ ழnj̴ᛪᇧὋʿክណክޮЇႤር௦‫ڙ‬ʶ˓త ᤆ௦ˏ˓త˧Ր੥ध‫ݼ‬Ὃ̴ʿ‫˪ڙ‬௉௉ࣞჀ ̠धѢ੝థᕱྫྷᄉ‫ܪ‬ழnj ᱆ᄴʿߘʿᐱܺ‫ݸ‬ᐎՋ͗៪᠉ӻၶᦉ Ժᑞ࠱͗ϡѢᄉᤇ˓ф߿࠱͗੆˝Ԍ൪ᰈ ᯿ᄉణՐʶ಩ሹᕘnjឞጷጺᄉ˞ࣝ$jMJOF #SBVOᛪᇧὋ‫ ڙ‬Ձก಴᤯᣾˧ՐὋॡܲ᝟ Ѳ᤯᣾ណክޮЇকߘᄉܺ‫˝ځݸ‬ፂ฿ԌҦ Ꮺʿ३ʿஉप˿੆˝ྗආᄉ೔ਆὋᏪ‫̬ݟ‬᱆ ᄴஊउᤆ‫ڙ‬᝟Ѳ࠱ᄰСᄉᕱྫྷ˶ଅᬓ‫ڙ‬γ ᬖ᜷ᄥᔴ‫ܰ˧ډ‬njᤇʶф߿࠱΍३ఝܲᄉ ʿߘʿᐱᄉܺ‫ݣ‬ᄉ೔ਆᆠ༣nj ͭ௃᝶‫ʹݟ‬Ὃஊउ᝟ѲϢൢஂ̶ណክ ޮЇ੝΍ၸᄉᕱྫྷᤇʶ๖োࣲʿᝧ̠͂਒ ܰὋ‫˝ځ‬ᄰСᄉ͛ᝒ‫ڙ‬ॡ᫁ௐᫍ̾౎ࡂ‫ڙ‬ ӝႤᛠˉЮ͛ध˿nj᝴ܲჀ̠᜵යᕱҍ࣍˝ ̴͂э‫ܫ‬ጻൢᕱྫྷγᬖ੝ᭉ᜵ᄉ஠͇˿nj Ꮺሒ̠γᬖМՂԺᑞ˶͗ጊᬣ᱆ᄴஊ उᄉᑭ൥Ὃ̯Фγᬖஂ̶ຌӬ˖ଅᬓᤇ̎ ᕱྫྷnjҪૅܷ˓̠γᬖМՂӨ͗ᄉ͗᫁-JOF %VIBJNFૈѢὋ಩૵ก।Ὃ੝థᄉሒ̠γᬖ МՂ‫ڙ‬ФᬶͳଡΘፋМՂᬷտ͂ᄉᬶͳᕱ ྫྷγᬖ˖ॸᮋ᜷ᄥͮѴ᱆ᄴஊउᄉᕱྫྷຌ Ӭʼᄉ੝థᕱྫྷnj‫ݟ‬౦᱆ᄴஊउф߿̯ຌ ӬʼૅʽʶሗᕱྫྷὋγᬖМՂ࠱ጊᬣФՐnj ʶ̎γᬖМՂ͗ଡΘʶ͊ᄰࠪþ਩ਦÿᄉ ᕱྫྷγᬖ᝟ѲὋФ᜷ᄥ᭦ሤఝࣸὋͭ௦ᤇሗ ৰхʽ᜵යտࢹᄉᬷ˞ஂ̶ʶቷᮨܰᄉγ ᬖ᠟ၸnj௃᝶‫ʹݟ‬Ὃၿ̅Фᰳ௔ᄉ᠟ၸὋੇ ͂Ժ̾ᮔ஧ҁˀណክޮЇథСᄉᕱྫྷ‫ڙ‬ᥒ ҁ᱆ᄴஊउþᬓՏÿ˧Ր͗ᯰʼ̯ሒ̠γ ᬖМՂ੝᜷ᄥᄉᕱྫྷຌӬʼ๖ܾnj

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ

'6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

Cours de français à temps partiel

᭣К௅҃Б᠟ሧඞก஠ာ ࣱ௢ߢာ

યၶᮔն ᱆ᄴሧඞࡌˀӧ̠నҫ˖ॶՋҨ

ߥ˷᝼௙˝ሧඞࡌᝢԺ˧Мඞႁឯ஠͇

᝿ͤԢઐՏௐᫍ ࣱ త ௅ ௠యН ὇Ԁ௅ᡐଋԩႂព֦ល֖ᮔጝὈ યၶࠪ៵ లՎௐ‫ڙ‬ሧඞࡌФ̴ஓߥཁซбᄉሧඞ ʼា௅యԢௐᫍ Р ֆ ࣱ త ௅ᒯ త ௅ ࣰௐာὙඇֆʶNj̃NjʻNj‫ٽ‬ʼӤ ᒯ Ὃ ាௐ ֆళာὙඇֆళʼӦܸាὋ ាௐ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ઐՏ੝ᭉሧඞ᝼͇ ߥၶఴ̠ᄉ౯ՀӴ੊ሧඞጭ 7*4"

ઐՏ‫ڠ‬ཁ ໗ۡӧ̠నҫ˖ॶ !"#$%&#'()* ࡎ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

᱆ᄴሒበߥಢԩࠑ᫁ᤜ૲ल̠ধᏥ

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

ᙉཨॆ̬ᇪ͗ᒹ᝶థ࠱ሒበߥಢ‫ݩ‬᱑ ӐᄉᡕҸὋͭ‫ڙ‬᱆ᄴᄉ˖ߥၶ᧖᭦Ὃԁథ̊ ѫ˧ʶᄉ̠὇ᗛྱѽ࠶థʻѫ˧ʶὈࡂឳ̅ ሒበ˖ߥnj‫ݟ‬൤ᰳᄉඊညᡛ̾लԦ̠͂ࠪ ͔ܲ᭞࠵ࣱЙឳሒበߥಢᄉຆࡎԓ‫ځ‬ᄉ ଉ֖ࠬধᏥnj ᇪ͗Չழ᧪ࠪሒበߥಢࡘधᄉᣲ᝶ ᤯࣡ᦏ෤థ̣˥ፆ౦Ὃܷࠑඇ൒́౎լԜ Фࠃᦏ௦‫ډ‬ፈʶ˓᫇ᮤὙ᱆ᄴஊउԦஉ ፋሒበߥಢᄉ᠈ஊᛩ᠚nj ૵˿ᝌὋᄫґὋ᱆ӑАᄴஊउ˝Кᄴ ሒበߥಢଡΘᄉ᠈ஊᛩ᠚ӳߥಢᤁᖸፂ ᠟ᄉ nj ᱆ӑАᄴกឥሒበ˖ߥᄫґᄉࣰ‫ڨ‬ʶ ࣱߥ᠟‫ ڙ‬ЊࢺԾnj‫ݟ‬൤˧ͯᄉߥ᠟௦

‫˝ځ‬ሒበ˖ߥᖌ३ࠪඇͮߥၶᄉஊउМР ᠪ᧚ᛩ᠚ᡓ᣾ Њnj ᄫґὋ‫ڙ‬Кᄴሒበߥಢࡂឳᄉߥၶ঳ ஜ˝ ʹ̠nj಩૵᱆ӑАᄴሒበஓᐱ఺ౝ ᐎՋ͗ᄉᮔ᝟Ὃ‫ݟ‬౦ஓᐱԉ࠱᠈ஊᛩүᄉ ᮨऎ᎕ђ ̾ʼὋᤇ̎ߥၶ˖࠱థ ʹ̠ ‫˝ځ‬௃ก੽ԩߥ᠟ᄉܷࣧʼ๨ᏪᣀߥҁМ በஓᐱ఺ౝࡂឳὋሒበߥಢၶຸᄉึܾည ࠱᣹ҁ nj Ιཱ౼̠̎ᄉ᜹ཁὋԵ᜵Ԩ๖ஊउࠪ ሒበߥಢᄉᠪүὋ᱆ᄴஓᐱጆፑᄉʶѬ᫇ᮤ ᦏᑞᤀѪᏪᝌnĵࠃʼὋᤇ௦ʶ˓ܹ᣾ܸᄽ Ꮺ˄ˀ̂ࠃᄰᤊᐿᄉਆกnj ᱆ӑАஊउᮉᄫࠅಉ࣡᝹‫ށ‬տ͗὇MB $PNNJTTJPO EF SjWJTJPO QFSNBOFOUF EFT QSP

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

నҫᄉ᠟ၸథʶᦉѫ௦ၿॆ‫ࡏڠ‬ඞ੝Ꭰጩ ᄉߥಢሯ౎ஂ̶ᄉnj

ಢᢻᜁԨ๖ᄉ ੝Мበߥಢ "UFMJFS ඇࣱὋ"UFMJFSߥಢଋጩܷጝ Տߥ ၶὋ̯ߥґာҁ ࣱጞnjᤇ੝ߥಢᜁ߿˦˝ ʶ੝ᭉ᜵ߥၶྗආܷ᧙અЙᄉМበߥಢὋ ‫˝ځ‬ಢழበং̅નࠔߥၶ͂ᄉধᡸὋࣞү ̴͂‫ڙ‬ʿՎᄉᮖ۪ᤈᛠଉጉ֖ߥ˷njஓ࣍ ֖ߥಢᄉФ̴ࢹͺ̠տ͗Ќॆߥၶ͂ᄉᮎ ᫇ὋᏪߥၶࠑ᫁͂˶͗̾ߥಢᄉՋͺ͖ͦ ᄉ्यሤ౜ᄉԟˀҁាር˖౎nj '"$& ‫ڙ‬᱆ᄴὋ'"$&̼ᛪᅋʶሗ࿗ྱᄉМበ

቉Ѣ ជ඼

ߥಢᄉഴयnj‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶӳ૵ᅋʶ ए԰Ꮴतኒᄉ'"$&ߥಢՓߥၶ͂ଡΘʶ ‫ྱݒ‬൳ᄉᓧశஓߥ᝟ѲὋࣞү̯ߥґာҁ ˖ߥ ࣱጞᄉߥၶ̯͂ ˓ʿՎᄉᮖ۪౎ߥ ˷ᓧశὙ᜼᜿ᓧశNj੅ҚNj‫֖ˬܥ‬٧ˬnj 'FSOBOE 4FHVJO ‫ڮ‬ᖿ̅"IVOUTJDᄉ'FSOBOE 4FHVJOߥ ಢᄉߥၶ̯ ࡦᄉߥᴓґЇቧҁ࠴ߥ ࣱ ጞʿኍnj‫ڙ‬ፂ᣾ߥಢ฽ណኘᤤ˧ՐὋ'FS OBOE 4FHVJOߥಢଋጩᥦ̎ஞ˓ᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬ӜЮᜁᝢ˝Хథܸᠱᄉߦߔ͂nj᤯᣾Չ ዜ˗ࠜᄉาҮὋߥಢԢФஓ࣍‫ڃ‬᫲੝ଡ ΘᄉஓߥဖܑԺ̾໗ᡛᥦ̎ࠪ̅ஜߥNjก ឥNjᇪ͗ᆐቂ֖መߥథᅋใԑТᡙᄉߦߔ ͂ᄉᭉයnj

௢ϛʶֆ _

!"#$%&$'()&*(&$+*,&-*!,).*!/$ !*!%!

'&"!)*&$%&$-&/0(1&

ߥ˧̅ˬ <##-&*,)66!=&$%!*6$/&6$>&36

ߦߔ͂ঞ˥Ҩ὞ᤞ̴͂Ԝ‫᧖ג‬὞

Ҫ۱‫ڍ‬ᬄመஓ਒‫ڙ‬Ὑ ۱Ш৥ᄉߦߔ͂ࠪመߥᄉТᡙ὚ ۱Ш৥ᄉߦߔ͂ᄉਆ៵֖ѸᤴᑞҦ὚ ۱Ш৥ᄉߦߔ͂Ү੣֖ᝌфᬱᮤᄉᑞҦ὚ ۱Ш৥ᄉߦߔ͂‫ͳڃ‬ՋͺᄉᑞҦ

धҨЛࣱ౎Ḟ໷ॶᆐቂḞ˃᫂˝๑ܰߦߔ᧙ᢵ੩ᤴᄉለ‫ޏ‬஌౦˖஠

᫝ឳ ˝ఴ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

Ҫ۱‫ڍ‬ᬄመஓ

ለ‫ߥޏ‬۵

ខߙ ˝Ў

ᎃᣣ Ꮴ˜

HSBNNFTὈ‫ࣱ ڙ‬ሖߢᄉʶ͊ᆐቂઐն˖ ૈѢὋஊउђ࠵ࠪሒበߥಢᄉᛩ᠚Ԧஉ͗ᝧ ॡܲሒበߥಢᄉߥၶᣀᏪࡂឳ̅МበߥಢὋ ࠱ፋஊउࣛ౎ఝܷᄉ᠈ஊԌҦnj థʶ˓ဗ៵௦ඞ͔థᄫРᅛᄉὙᬓधᥦ ̎ЙឳሒበߥಢᄉߦߔὋॡܲ᱆ᄴ᭞࠵ࣱᦏ ਜ਒ʼМበᄉ‫ڍ‬ᬄߥಢ੊Ꮷ௦Ф̴ʶ̎ଡ Θྱ൳ஓᐱᮉᄫ὇ඊ‫ݟ‬ឬͳᐱ֖ᮂˬὈᄉМ በߥಢὋᏪ˄ᤇᦉѫ̠ᄉஜ᧙ൣᡔ౎ᡔܲnj ࠴ߥ̊NjНࣱጞᄉߥၶ‫ڙ‬ሖߢЙߥ˧ᬄ঳௦ ᭣࣡঄ᆼὋʿክ௦ᤤસሒበ˖ߥᤆ௦Мበ˖ ߥὋ̴͂ᦏ᜵ᡱࠑ᫁͂ʶᡐ˝ᒬࣁᄉӣߥϡ э‫ܫ‬ὋԟҪᛩ˷ာ̾ःࠪՉߥಢᄉ฽ណnj ʶ̎ஓ࣍࣡ઔভឬ͕ሑߥၶᜁþ઎ÿᡋ ˧ՐὋМበߥಢᄉ௾᤯ာԵқʽʶ̎ᠪ᠎ࣰ

ᗛྱѽ࠶ʻ੝Мበ࠴ߥಢᢻᜁԨ๖ ᙉཨࠑ᫁͂ጬጬᛪᇧԺ̾ᒬଃᒈӉ ౎ஂ̶ಢᢻᄉ᠟ၸὋ̮ͭཨ௃฿̅̂nj̯ ࣱ̬ తᡐὋᗛྱѽ࠶ᄉ ੝ྱѾᐋˉߥಢ ᄉܷጝ Տߥၶ࠱௃ก̙ԩҁ˱‫ڮ‬ಢᢻ ʼʽߥᄉాѽnj̴͂ᄉྗආʿ३ʿඇܸ௉ Ѣ௸ॅὋᬗ̴ͦ͂ᄉߦߔʼʽߥnj ᠈ࣱὋၿ᱆ᄴஊउԦஉፋ Кᄴ ˓ߥಢ‫ށ‬տ͗ၸ̅ߥၶᄉ̓᤯న ҫᄉ᠟ၸ˝ ҪЊὋథ࠱ᤂ ̢Ҫ Њ˧ܲnjᤇ˓ஜߙ௦ၿ᱆ᄴஊउ಩૵ॆࣱ ᄉࡏඞ๖᠟͈ಪૈஜ੝᝟ኪѢ౎ᄉnj ‫ ڙ‬ᗛ ྱ ѽ࠶ ߥ ಢ ‫ށ‬տ ͗Ὃ ᠈ࣱၸ̅ߥၶ̓᤯ᄉᮔኪ࠱࠱ᡓ᣾ ˿ ʹҪЊὋӳ૵ឞጷጺКᦉាܰనҫ ᄉ njᄰඊ˧ʽὋᡓ᣾ ʹҪЊᜁ અЙҁ˿੫Їనҫॆ˖njԲܰὋߥၶ̓᤯

ࣰ੊ʿԩክஓὋඊᣖᬱ̶ࠪᄉߥၶὋᝧஓ࣍ ᄉࢹͺ͉ҫఝҪᓢࢼnjᤇ௦ʶ˓ʿ́ᄉ̂ ࠃὋͭ‫ڙ‬ᄹय़ѫึဗ៵ࠪ௾᤯ာߥၶᄉॕֽ ௐὋᤆ௦ःឞ̾መᆐፆ౦˝Ι૵nj ᱆ӑАᄴሒበߥಢᐎՋ͗὇MB 'jEjSB UJPO EFT jUBCMJTTFNFOUT EýFOTFJHOFNFOU QSJWjTὋ ኤሥ'&&1ὈణᤂԦᛪᄉʶ͊ᆐቂઐնᛪ௙Ὃ ߥၶѫึ͗༎Ԧ᭞࠵ࣱᄉባ֖́ᡓᡔ਒ខὋ Фሤ౜ͺၸʿःᜁՠᝢnj ‫ڙ‬᱆ᄴሒበߥಢᐎՋ͗ᄉ‫ށ‬੫ʽὋፂ ฿ߥࠑ1JFSSF &NNBOVFM 1BSBEJT᤯᣾፫Ջᆐ ቂࡂሒበߥಢࠪ‫ڍ‬ඞፂ฿ᄉ᠇࿸ᤈᛠ˿᝿ ͤnj᝿ͤፆ౦௬ᇧὋሒበߥಢࠪ̅ஊउ֖ ᇪ͗౎ឬࣂፂʿ௦ʶ˓Ӭጥᄉ᠈ஊ᫇ᮤὋ ሒಢߥၶᄉᇪ֖͗ፂ฿ྱड़ःឞ३ҁథС ழ᭦ᄉुཉСซnj ᡱМበ˖ߥᄰඊὋ᱆ᄴሒበ˖ߥ᧖᭦థ ఝܲᄉߥၶ౎ᒬ̅ྗආᒯ࠵థʶழ௦ሧඞᄉ ࠑऐnjᄰࠪᏪᝒὋሒበ˖ߥߥၶࠑ᫁ᄉԩஓ ᐱርऎఝᰳ὇઴థᰳኍߥԊ੊˃ˉ஠њᄉඊ ည˝‫ٽ‬ѫ˧ʶὈὋࠑ᧖ᄉᘨ˹˶ఝܲnj ԲܰὋ᱆ᄴሒበ˖ߥߥၶඇֆ‫ࠑڙ‬ऐͺ ˉʼᔈ᠟ᄉௐᫍఝ᫁Ὃඋˉညఝ௦ඊМበߥ ಢᰳѢ᝴ܲnj ᤇʶᆐቂፆ౦ᝧ̠͂᧗ளࠅ᜼ஓᐱᄉ ͈Ϙnjᓡ‫ݝ‬ᄉஓᐱᙉཨʿ௦ߦߔ੆ҩᄉ‫׬‬ʶ ్͇Ὃͭԁ௦ʶ˓ф߿ব‫ځ‬ገnj ࠪ̅ࠑ᫁ᏪᝒὋ᧗᜼ஓᐱ਒։ᅋፋ̀ߦ ߔఝܲᄉஂ૆֖ᬗͦὋՎௐᡱߥಢᤈᛠࠚѬ ෣᤯ˀᦠՋnj ࠪ̅᱆ᄴஊउᏪᝒὋ᧗᜼ஓᐱԺᑞࡂ ਒։ᅋፋ̀ՉМበߥಢఝܲᄉᒬ˞ాὋᝧ Мበߥಢ˶ᑞϷሒበߥಢᥦಧὋ಩૵Չᒬ ৰхф߿ಢЮՉᮉᠪຸᄉᦠᎵ֖ஓᐱᮉᄫ ᄉᤤસnj ᧗᜼ஓᐱʿ௦ʶ˓ϛܷቆᄉԯՁὋॸ ᮋ̯˓̠ϡᡐὋ̯ࠑऐϡᡐὋཨՐ௾Ԣҁ Кᇪ͗nj

ԥ‫ܬ‬ ᮖৡ

23.)$4$5!)-&$/&6$&*5!*,6789$&*:.;&-$/&6$&*5!*,67

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

!"#$%&$'()&*(&$+*,&-*!,).*!/$ !*!%!$&0,$#.1-$/&$21,3 ?@$ .*6,-3)-&$/A)*,B-C,$%&$:.6$&*5!*,6$#.3-$/!$6()&*(&$D E@$F/&:&-$/A)"!=)*!,).*$&,$/!$(-B!,):),B$%&$:.6$&*5!*,6$D G@$H.-"&-$:.6$&*5!*,6$#.3-$/&6$1!I)/&,B6$4$/!$"!)*$&,$/!$ (!#!(),B$%&$-B6.3%-&$%&6$#-.I/J"&6$D K@$<##-&*%-&$4$:.6$&*5!*,6$4$(..#B-&-$!:&($%&6$!3,-&6$%3$ =-.3#&L

Ὄ ࡦὋ߸੆ ࣱាርὋ Ժ̾ᣏౚ᫝ឳՉዜ˖஠࠴ឬὋ ๑ܰ˖஠ஓߥᄉ቉ᆠবԪ᭨nj

৥ᄉߦߔ͂‫ڙ‬ᤇʶֆᑞߥҁ̣˥὞ ǁ ̣˥௦መߥ ǁ ʿՎᄉመߥ ǁ መߥᄉःၸ

࣐

ለ‫ߥޏ‬۵ ࡦՉࣱጞ˖஠ଋԩଢာὋ ଢာᭉ᝿ͤnj

23.)$4$!##-&*%-&$:.6$&*5!*,6$%3-!*,$(&,,&$ 6&"!)*&7 ǁ$23A&6,@(&$M3&$/!$6()&*(& ǁ$N)55B-&*,&6$6()&*(&6 ǁ$<##/)(!,).*6$6()&*,)5)M3&6

Ф߱าҮὙ ԟ᜹ӯྫྷᯝὋႆ​ႆ ᮂˬኍ஠ͳาҮ

ள‫ܘ‬ᔭឥNjกឥNjஜߥ֖ፊႆាር

<3,-&6$<(,):),B6O$P36B&6$Q$#&)*,3-&Ὃ "36)M3&$&,$!3,-&6$!(,):),B6$(3/,3-&//&$ &,$6#.-,):&6

‫ݟ‬ൗ˿ᝌសጹζো

ឯ੩ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - +

௅੫ௐᫍὙ ֖

HKM!UFDQSPJOD DB

R!-%&-)&O$SOTT$@$UOTT$&,$?VOTT$@$?SOTT

‫ڠ‬ཁὙ B=&#$<*%-B@W!3-&*%&!3 X*%-.),O$ B=&#$<*%-B@W!3-&*%&!3

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ nj

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ nj

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱnj

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

þᬲ˧༦ÿ‫ڙ‬4U -BVSFOUधѫಢ‫؁‬ḓᐎጆႂពὙ

‫؝‬ᝬḬੇಢ˖ᏥၶКᦉᏥЙʶึՏྠ˖ߥḞੇಢӣߥည᣹ҁ త ௅ֆ௅ úú ᬲ˧༦ܷ‫ۋ‬௢ᓫ௸͗ ඞˬ ੅ఛ ᓁᴜ ൦శ Չዜൠᓁ

þᬲ˧༦ÿ˃ˉʶึᄉஓ࣍‫ڃ‬᫲ϙҦ੩ᤴ੥ᓧὋ ᔭกឥNj˖஠NjஜߥኍዴֵាὋ൓ᤀណեὀ

ᰬ䰪φ ᴾ ᰛ 30 ൦⛯φ !"#$%&'())$*$&+,-#.(%#,/0123&4!#".$5'%(#6&789&:;<=

123455145675""""""123458941655""123459:41555὇ዪ ‫ڍ‬Ὀ

þᬲ˧༦ÿ௢̽ᖸ úúዴॐඇʶܸὀ ᬲ˧༦ᔭឥ úú ˃ˉஓߥNj༎ԦТᡙὀ ੆ҩፂᰍὙߦߔ͂ઝጨ˞૆ὋᣑൠᣑᓁὋጶҩܺNjᝮቶពNjᔭ஠ពҚNjᄝఄຣ ੅Nj‫ڍ‬ᬄ៵೟὚ϡ੣ࢹNjե஋̂NjᄹႂॕὋ຺с໎ᭂὋ੩዇ီὋ˭ˮ ီὋᏍඏီĀĀ

ᬲ˧༦ᔭឥ᧓ၸᎾ‫ڍ‬ᔭ஠ஓ౅ὋࣲፆՋఴ‫ڠ‬ዴᤤஓ౅ ːಪ૊පࣰѫာὋ࠴ာ૾ាὋ஌౦௙௬

ᔭឥըᗛာὙᭅ۲ᆨըᗛ὚ሒበ࠴ߥЙߥᏥᮔ‫ܫ‬ာ ઐՏ༡ྏ ௐ ᫍὙ త ௅ ú త ௅ ". 1. థ௉௸EBZDBSFనҫ֖ᝠᮿనҫ ា۵ஓߥၶҮานὋ᤯᣾եឬឳзᝪጶὋᝧߦߔᄉᔭ஠Ϸආឥʶಧึѽ યၶࠪ៵Ὑ ú ࡦὋːಪ૊ࣱᴓѫာὋាር᝹ᎵՋူ˗ࠜ ଡΘൣ᜺ᤝሯӬ૵ ᔭឥՉጞଡᰳာὙ᧪ࠪ࠴ߥʶᒯНࣱጞὋ˖ߥʶᒯࣱ̊ጞὋːಪ૊පࣰѫာ ᖸ ‫ڦ‬Ὑ ὋSVF 8PSLNBO .POUSFBM ) + - -JPOFM HSPVMY‫ڠ‬ᨠ ѫ᧾ .T (BUTJOPᏤ࣍Ὑ ࣱஓᴓὋఴ‫͕ڠ‬ሑᔭឥᏤ࣍Ὃဗ੯ஓᔭឥሒበ࠴ߥὋᑞЌѫុҮ ̓᤯ΦѽὋБ᠟Ϣᢻὀ

ߦߔߥ˷ᄉሤ౜ব὚ஓߦߔၸᔭឥধ፤ধᏥ᫇ᮤὋࣲᝧߦߔᄽൣ‫؝‬൓ʼᔭឥ

าҮЮࠓὙᔭឥ กឥ ‫ڍ‬ᬄ៵೟ ᮂˬ ᓁᢛ ൦శ ባ੾ᤁҮ ፊႆ੣ࢹ ຣฒ ᔭឥ᫝ឳူᝌ֖зͺଡᰳာὙ ࠴ߥʶᒯНࣱጞ὚˖ߥʶᒯࣱ̊ጞ መ੾ᯝ ႂॕ ᡙ։˖஠ ᧚ពና˞૆̠ መߥ஋̂ ቶពᤋኼ

᫝ឳ֖зͺ᫁య̾౎௦ߦߔ͂ߥ˷˖ᄉᬱཁὋੇಢᏤ࣍ؒ̅ल࠭ߥၶὋ۱Ш̴͂ᓡ‫ݝ‬ᄉ ߥ˷˷਄ὋஓߥၶଁଦൣᆷᄉழกὋ̯Ꮺᣏౚଁଦ᫝ឳ੾ࢻὋࣲ΍зͺපࣰঋᤳଡӣ ᬄ៵೟ܷ࣍ ˖ܼԻᗂՏᓫᄫ˞૆̠ ᮂˬ%+ ఴ‫ڠ‬ႆङᖌ‫ݑ‬Ꮎశஓ࣍ᬟ .T 'BUJNBᏤ࣍ ဗ੯ஓᗂՏᔭឥሒበ˖ߥ 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ؒ̅۱Шߦߔઁଦ஠ብ ᧗ᄅ‫ڣ‬nj஋̂NjቶពܷဌృᏤ̝࣍ᒬ૾ាὋ̂ࠃ᝼௙Ὑߦߔ͂ᦏᜁ‫ ݜ‬С᪃ជNj˞ᮤԱ֖˖ॶܷ਒ᄉᑞҦὋࣲᴁҴߦߔзᔭឥ௅᝭Ὃߦߔ‫ݜڙ‬ᄉૈ࠭ʽ௙௬ᤈ൥ ᄉఄਥ֖᳭ࣷຆຆ‫ڠ‬խलὋࣲ˄᭣࣡ঋˬὀ ˖ߥᮔ‫ܫ‬ာὙᔭឥЙߥᏥណॡ᧗᜵Ὃ࠱ф߿ளၶᔭឥߥ˷ᄉᡐཁnjᣖᰳጞѾథү̅Ҫঋ ஓߥᆵ͇Ὑࠔ஖௙̜ᄉஓࠈὋ˃ˉᄉᨁ၀ᓁᢛࠈὋМР‫˹ڎ‬ᯝNj᫹Џୱ‫ڣ‬Njܷ‫˷ߥ ۋ‬ᤈऎὋ‫ڙ‬Տྠ˖ߥᥐᥐᮖЎnjੇಢ .T (IPOFJNᏤ࣍Ὑ౎ᒬ&.4# Хథ˗ࠜᄉஓ ᤁҮс‫֖ڣ‬᝹ஶᴎКᄉМ‫چ‬nj ߥፂᰍὋᑞܴ˝ߦߔ੩ʽ‫ࠃڱ‬ᄉ۲ᆨὋ‫ߥ˖ڙ‬ᄉᔭឥߥ˷˖ᡄ‫ڙ‬ᡐᡪጲ

ʶึ࣍ᠪὙ˃ˉᓁᢛᏤ࣍὇)JQ IPQNjဗ̼Nj԰ЦNjඞிኍ Ὃ૆ྠ൦శஓጶὋ‫ڍ‬

ᬲ˧༦กឥúúᡓु࣍ᠪNj஌౦௬ᗂὀ

ᬲ˧༦˖஠ úú ஌౦‫ݝ‬ὀၸ̂ࠃឬពὀ

ߥґըᗛာ὇ᔭឥࣶЇ‫چ‬ᣀกឥߥಢᮔ‫ܫ‬ာὋกឥ۲ᆨာὋՏྠ࠴ߥଢာᏥὈ ˖࠴ߥกឥ൓ᤀာ὇ѹጞNj˖ጞNjᰳጞὈกឥ᫝ឳူᝌ֖зͺଡᰳာ὇ѫ ˓ጞѾὈ ᧚ྠกឥଡᰳာ὇ಉ໣ᛩᎤὋᡏᡓॆ‫ڠ‬ஓߥᤈऎὈ὚กឥஜߥଡᰳာ὚ஜߥᐎᠾNjባᠾာ὚ ᧓ၸ˖‫ڍ‬ѢྟᄉǑ̠ஓྟǒ֖Ǒ๑ܰྟǒὋˏሗஓ౅‫౅ځ‬ஶஓὋХథࠃ᡺বुNjЮࠓ˗ ˖ߥᮔ‫ܫ‬ာ὇กឥὋஜߥὈ὚Տྠ˖ߥஓ౅Ὃፂᰍ˗ࠜᄉ˃ˉ͕ሑஓ࣍੯ஓὋ஌౦౜·ὀ ࠜNj्यานኍྱཁnjੇಢ‫ڙ‬ஓ౅˧ܰὋ‫ܘ‬Ҫ˿˗ࠜᄉាܰᅻខὋԢॆ‫ڠ‬ᄉᓫ௅஠ӐὋ धન˿ߦߔ͂ᄉ᜼᧘὚൤ܰὋԠᚷЙ˿Ǒशߔ᜺ǒNjǑʻߙፂǒኍាርὋᝧߥၶ͛੽˖ ᬲ˧༦˖Ꮵᄯ᤯ᢻúúੇಢӣߥည ‫ڍ‬஠Ӑዴᰲnjੇಢලឥ˖ጞ̾ʼ᱆ᄴஓᐱᦉ੽ᝢߥѫnjஓ࣍᫲͏ፂᰍ˗ࠜὋ௾᤯ព૾ กឥ᫝ឳူᝌзͺу҇ာ὚ஜߥ᤾ᣣुӐာ὚፫Ջ஠Ӑ࣡ខာ ាὋథྕॶὋСซඇ˓ߦߔᄉ੆᫁Ὃᝧ̴͂Һ̅ᛪ᣹ᒬࣁᄉধਆὋ፫Ջገ᠎К᭦ଡӣὀ ஓ౅ጆፑࠃၸὋ๯ᄥ˿˖Ꮵॸ‫ܫ‬ᄉКᦉᅻខὋՏ࣍ૈ࠭ὋᆷγߦߔᏥʼʶึՏྠ˖ߥ

ᐏ

‫ߥځ‬ಢԯᆿ‫ߥ ݝ‬ၶ௅ᄝ‫ ܲܘ‬នᐏ͕ሑஓ࣍Ҫᄩ ᮂˬNjᓁᢛNjፊႆNj˖஠NjஜߥNjᔭก஠ኍྱ᫁ᏧឯኤԊᒯ [IJMJOH RVF!HNBJM DPN

ྟ

ᬲ˧༦੥ᓧ ú ᓁ ೟ ၀ ႆ ඇֆНNj௅

džࣶЇᓁᢛըᗛ ࡦ̾ʼ ըԦߦߔࠪᮂˬNj।ҮNjᐧͳӨុଌ҃ᄉᑞҦԢᓁ ਕnj᤯᣾໥ѢଡӣࣶЇᒬζॶnjᏤ࣍ጆᗂՏᓁᢛᓧశࠑὋХథ˗ࠜᄉࣶЇஓߥፂ ᰍὋซ᧗ߦߔᓁԻᛪဗҦᄉ۱Ш džඞிඞᫍᓁˀ԰Цᓁ ὇ ú ࡦὋ‫ܘ‬ளာὈ۱Ш͕ᬵච᠎ dž)JQ )PQ۲ᆨᬶᝪᖸ὇ளာुӐὋ ࡦ̾ʼὈ dž)JQ )PQ ѹNj˖Njᰳጞ੆ֵᓁာ ༡ྏ ஓ࣍౎ᒬᗂՏᄉ6(ᛣᓁ‫ڃ‬Ὃ௦͕ሑᄉᛪ໥ᓧశࠑὋФ˃ˉ੦ࠃᄉᓁᢛҩऄ̠̽ Ճ˝᜹ൢ džဗ̼ᓁ௙௠ာ ὇Йߥᤤ઩Ὀ dž࠵Їડʷᓁာ ὇ ú ࡦὈ ༡ྏ džᔄᘗᓁ۲ᆨាር὇ ࡦ̾ʼὈၿΨᎬலᄋࠑᔄᘗᓁ‫ڃ‬ԓ᧚ྠ੆տ̝ᒬ੯ஓ džЇቧˬူ᜼‫ ׮‬὇ ࡦ̾ʼὈ᜼‫׮‬ጶ᏾ ᮂэᓫ‫ݍ‬Ԣˬਕᝪጶnjஓ࣍ጆᗂՏ‫ˬܥ‬ᓧశࠑὋ‫ݘ‬ᰳᮂὋ ซ᧗ၸᮂˬᝪጶ࠵Їধ፤Ὃؒ̅૬૥ߦߔᄉ᫄ЏཁὋ᤯᣾ᛪ໥‫׮‬۱ШߦߔᎾᄉৰᡙὋᒬζԢֵᛠ dž࠵Їႂߔ၀ာ὇ѹNj˖NjᰳጞὋ ࡦ̾ʼὈ ༡ྏ džЇቧፊႆ὇ ࡦ̾ʼὈЇቧႆNjපॐႆNjӴ᤯Nj‫ڍ‬ႆNjෳႆNj ገଠNj੣ࢹ҃ͺNjช‫܇‬Nj ૂ᠚Ҝጭኍnjॆ‫ڠ‬6OJWFSTJUZᖌ‫ݑ‬Ꮎశஓ࣍Ὃؒ̅۱Шߦߔᄉ᜹ࠢҦNjѸᤴҦԢࠅᎾᑞҦ dž᧚ពና˞૆̠ာ ὇ ú ࡦὈઐՏ ːಪ૊ࣱᴓѫာ ༡ྏ

ࣸ ն ζ ো

ߦߔᄉᛪ᣹ᑞҦNjᓧశ๯Ш௙௬ଡᰳnj૾ាᏤ࣍ጆ˖ܼԻᗂՏ˞૆̠ ˃ˉገШ ᰳ ឬߥ᤮‫ ׮‬ᄰ‫ܥ‬Ԥዓ ᝿˹ঋ౛ బឭᛪ໥ ఛᓧఽៀĀĀ

dž‫ڍ‬ᬄ៵೟὇ѹNj˖NjᰳጞὋ ࡦ̾ʼὈథү̅ఄҦधԦὋॡ᪏གྷ᤾ᣣধ፤὚ੇಢ ஓߥథழὋ᝴ܲߥտ‫ڙ‬Չዜܷᠾ˖ᖌ᧚ྠὋᒬζॶ‫ ुܘ‬ஓ࣍ᒰҦ̅‫ڍ‬ᬄ៵೟ஓᐱ

ࣱܲ ዴ̅ஈ఼ ࠪ̅൴ࡌథዴᣯᄉ᜸ᝌ ्੆ʶ‫ݒ‬࿗Хྱᓣᄉ߸ஞஓߥͳጆ džᡥા᥊Nj൦శúúՀ์ஓጶ੯ஓὋ௦‫ͳࠑڍ‬ᐱ‫ڣ‬Ռࡈல᝭ेʹ̠ܹ౜ાᛪ໥˖ ॶ‫ڣ‬Ӝ঳ஓጶ ੥ᓧᦉಢ‫ڦ‬Ὑ Ὃ#BOOBOUZOFὋ) ( & WFSEVOาҮ˖ॶ̃഍

˖஠Njᔭกឥᦉಢ‫ڦ‬Ὑ SVF 8JMMJCSPSE 7FSEVOὋ) ( 5 ὇ᤂ7FSEVO‫ڠ‬ᨠӦѫ᧾Ὀ

ࣱ త ௅ኃ య

)))*+!(,-.%./'*/(0

ኃ

‫ڦڠ‬Ὑ SVF 4U (FSNBJOὋ.POUSFBM ) - 3 ὇ᤂ !"#$%%&'("‫ڠ‬ᨠ ѫ᧾Ὃ̯0VJNFUᛣЙԯᤈЙߥಢὈ សৰ᜸Ꭹቢ੊ႂព֦ល

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ዴ̅ஈ఼Ὃࠪ̅൴ࡌథ࿗ҁᄉ᜸ᝌὋ्੆ʶ‫ݒ‬࿗Хྱᓣᄉ߸ஞஓߥͳጆnj ͷᏤ࣍ஓߥː៞᜺ᔴὋ୰᫁ըԦߦߔὋ‫ݜ‬ᄉߥၶܲ൒‫ڍڙ‬ᬄ៵೟ඊᠾ˖ᖌ᧚ྠὀ

XXX TJOPRVFCFD DPN

௙௠ஓ࣍ചὙ‫ڍ‬ᬄ៵೟ͷᏤ࣍úú̯࣍ᗂՏ‫ڍ‬ᬄ៵೟ܷ࣍ౣӻ‫ڍ‬὇ˆႌкиὈὋ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢8FTUNPVOUргЙр╣╗р╖О╧всв╗╓исЫк сзУсБ╕ро│╧всв╗сМЖсНС

)% "650

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

раисг╣р╖Усв╗сНд╬╜╦Цре╢

сзЪр┐║сМйсИИ ╦Г╦ЙсВВсСзр│Ьр▓Й═А ╦Г╦Йр╖│сб╕╟ЛсдИр╢асМЖсНСр║Мр╕гсЭ╣тАл▄лтАмс╜Л ╦ЭрзесДЙр╛Хсв╗тАлреБ▄ШтАм╥о╥жс╜ЛсмЛ═пр╖│сП▒╟М !"#$#!"%&'()*$+% ,&-+$#!*$.

райсг║╟Ж

,&50.&#$)6*$.

рл░р╖│с╜Лрл░сСБс╜Л ╥Жсв╗с╜Лсв╗св╡сл╕сйа╟Л рпЕргб╬│╨и╘всНдркП

ржЛрл╕ р░и╥л

р╛Жр╖│сМЖсНС╟ЛсВВсб╕сМЖсНС╟Л рдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л рмЕр╢асМЖсНС╟ЛсгА╒УсМЖсНС╟Л ╘в╤З╘БсМЖсНС╟М

╦Г╦Й сНд╬╜

рг╕╬╢╬╜св╗сЫа

р╖Усв╗╬╜сА░

сЮУ╬╢сНВсЦ╕ ═Ир▓к╨ЬсеК рй╛р░╢сЛ┤р║н сД╜сЮУр░и╥л

рззрлЗсеЧснНсМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСр│Ь╬╜ ржЛсд│рл░р╖│╬│╨и рдДсДзсл╕сйатАлсА░▄ктАм р░Эрл░╬╜сЫйсгВсСБс╜Зрмб╬Ш▀Ъ╧▒р░и╥лс╜И р╕гсв╗сО╛раУ╟Л╤▓сГИ╬╜тАл▄мтАм╟Л╨осжЙр║Мр╕ЬсПбро│

рйгр░║с╜Щ сВВсЮЦс╜Щ

3VF %BOEVSBOE .POUSFBM 2$ ) ( " ╦А % *CFSWJMMF ╠УсВМс╜ЛтАл┌ЩтАм5JN )PSUPOT сметАл▄ЭтАм

сПд 05 р╖К . ╬╜ "( 3 св╗" ( сЫа&

╙С снВ▀всж░раХ сО╛ св╗═│роЮ╬╜ ╦Г ╨СсаЯ▀╢р│Ь раС р╛а ро┤╬жржЛрл╕

рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроа╠Ур╕╢

%!&

$'(&

р╛▒═Ис╜Щрл░р░║р╖│╟Лрл░сгВсСБ╟Лсл╕сйа ╦Г╦ЙсНд╬╜с╜Щ ╘ж╥ор░║р╖│сВВсб╕╘вр░║р│ЩрмМ╥ГсМЖсНС╟Л ╥Жсв╗╘вро┤╒УрмМ╥ГсМЖсНС╟ЛрдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л ╨Ъсв╗сВВсб╕╘всВВ┘зсМЖсНС

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ─Э ╨осдИ сЛЪ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

-BWF BVUP FU NFDBOJRVF *CFSWJMMF с╜ЗтАл┌НтАмсЮер░и╥лс╜И .FDBOJRVF (FOFSBMF *CFSWJMMF с╜З/JTTBO св╗сЫа╒Л═║═Ц═жс╜И

!"# +# ,-#./%(#

рг╕╦ЛсЮЦ╟Лрп╛сдпсЮЦ╟Л сФнроар░и╥л

╥Жсв╗ рмЕр╢асКУ рдДсДзрззрлЗ рл░сСБ р░║р╖│ ╤ХсСЯсл╕сйа

.FUTP▄╖р┤Н

!"# $%&'()*

╙з ╠а сПд ▀Щ ╒Б

рл╕▀╢р╖Усв╗сНд╬╜сЫа "VUP 1SP +" р╕Л╨▒╦Г╦Йр╖Усв╗сНд╬╜рй╛ргНр░и╥лс╕ЮсЬ║р▓к╦Рр▓кс╕ЮсЮУ╬╢╬│саО╟М

рпвсУлр░пслНс╜Лр░┤св╗сЫа╠п р░д рпЕсТп р░д рпЕроЙ╧Ы сЗ╢▄╖раСрпвсУлржЛ╦м

╨СсаЯроЛсмйрй╛р░╢╓жсЮЫ ╦Г╦ЙроЛсмйсЮДро▒╘всНд╬╜

#PVM /PUSF %BN

ржЛрл╕р░Эрл░сгВсСБ╓Црг░сЫе

╒Б с░│сд│

рл░р░║р╖│с╕Ъ╒д╨СсаЯ▀╢р│Ь╘в╬│╨ис╕Ы

╠Г╙арг▒р╖Усв╗сНд╬╜ сНВс░Нрй╛ргН сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

514.678.0950 438.877.2612

ргЫр▓Х╤НтАл╪дтАмр╗бсв╗слН ╘║рй╜рмЛ╠ВроЛ╬│смЦ ╘врпЗсв╗сПбро│

╩┐снЙ╒У▄░сгА╙Й

рй╝сПдр╖К

тАл┌ж┌атАмс╜Щ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 сВВсЮЦс╜Щ

рйгр░║с╜Щ

#PVM 4BNTPO

╟Ж

╒Б ╨Ьсб╕

╒Б с░│сд│

тАл ┌ж┌атАм !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

▄▓╦У╧всв╗═о

3JWJFSF EFT 1SBJSJFTр╖▒

рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╓Ж╨Э р╜БсТп р╜Б

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

сВВсЮЦ

╘ж╥ор░║ржмсСЮсЮ╗роЮ

сФнсЮес╕Юр╕БсЮес╕Юрг╕╦ЛсЮЦ╘врп╛сдпсЮЦр░и╥лс╕У

#$

сАм рмб╬Шр░д▐╛р░и╥л тАл▌гтАм ▀Ш

р╖Усв╗р░║р│Щ╘всВВсб╕сМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСс╕ЮрззрлЗ ╓ЦсгА╒УсМЖсНСс╕ЮроЛсмйр│Ьр╕╜╘всНд╬╜

тАл┌ж┌атАмс╜Щ "7 (*306"3% .0/53&"- ) " $ сВВсЮЦс╜Щ

!"!

╦УслЗсод╟М $ V U M F S сЫк сЗзс╜Л 8FTUNPVOUргЙ╒УсдЗсИЧ ро│ роЕ саЯсМЖ сНС сг╛ р║Щ сДЙ саЯсБ╕с╜Л▄╖ сМЭ╦Э ╩╣ ╨Кс╜Л═нрпж╠┤соФсЭЯс╜ЛсдЗ сжЙ╤лсаЯсБ╕ра▒═ЧтАлр▒О╦Э┌БтАм сТмсои▄░╧всв╗═осО╡сДЙроЕ ╨Щс╜Л╠псПктАлсжЙ┌ЩтАм╤лсИнрдО ╩╝рей╥Брд╕сЫй╟М╠┤сдЖсЭв ╦Эс╜ЛсдЗсИЧ├╛сБ╕рйЩ╘гтАл▌ЭтАм тАл█ЛтАм├┐сДЙсМЖсНСра▒риТ╓ЙсЕЛ р░Эра╡сДЙ╧всв╗сдКсЬ║с╜Л╒О рпРс╜ЛсОо╙мсДЙ╤Тра╡с╜Л╦╢риТ ╓ЙсЕЛ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК р╕БрдРроВ╠╢сДЙсаЯсБ╕рбВ═Ч ╤Тра╡с╜ЛсПк╦ДроВ╠╢сНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДЙсаЯсБ╕ ╦Эр╡вс╜Л╙ЬроКрдЙргВсНВроЕ╥Б╦┐р▒ОсТмсБ╕рйЩ╘М╧Зржм ╦╢═Ч╤Тра╡╟МсДл╥Сс╜ЛсЮЮ╙Ьр╢Зрд╖ ╨КсДЙсОо╙м╦Цс╜Л сДЙ╟ЛсИдр▒ЬсДЙ╘еспЯриТсЬ╕╟МсдЗ╦П╦УроЕсаЯсЙвс╜Л╩╢ р░е ╨КрпжроВ╠╢сНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДЙ╟М ╦УсЭ╣тАл╠Е═о┌ЩтАм4IFSCSPPLFсЬ┤сЫг╙ЬроКрдЙсДЙ▄░ соФсЭЯраГсЫасдЗсИЧро│╧всв╗роЕсаЯсМЖсНС╒Рс╜Л╧в снжс╜Л╘▓╩╢╦УсЭ╣тАл╠Е═о┌ЩтАм4UF $BUIFSJOFсЬ┤сЫг╓Ц св╗саЯсАК╩┐═Ч╩╝р╣и╟М8FTUNPVOUр░е╦ПтАл┌░тАм╧всв╗╙Ь -BOTEPXOFсЫг╠УсВМтАл▄ктАмсДЙ8FTUNPVOU═УслЛтАл▐атАм █кс╜Щ(SFFOFсЫг╠╛╦Лс╜Л╧всв╗саЯ╦Эр╢Зра┤рпР ╨Кс╜Л╦А ╦м╦Цре╢сДЙсзЦснж╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сД░╒Ос╜Ъ╨д╠┤тАл┌атАмро┤╧всв╗═осДЙ ╩╢сДп╠╛р▒Ос╜Л.POUSFBMргЙ╓Ц8FTUNPVOUргЙ роЕсаЯ╦Эр╢Зра┤рпР ╨К╟МсДл╥Сс╜Л╠итАл┌ЩтАм╨д╦Ц╩╢╦У╙Ь сДЙсЭ┤▄▓тАлраС╫╖тАмс╜Лрак╧всв╗═ороЬсзЩ╩┐сбЫ╠╛╘врккрдв █к╠╛р╢Зра┤рпРрмЛсдВ ╨КсДЙсаЯсАКрмНсЫаро│роЕсаЯсМЖ рпЕ╦гсДЙсеКсб╕ро╢рв╣рв╣сИнр╗ЧсТЛржнсЭТс╜ЛсИесдЗ╬Нрей сНСсДЙсЭЯ╤▓с╜Лр╡гтАл┌ЩтАмсЭжсЭ╢╦з╦Ц╟М ╠┤═ВсДЙсБ╢риТ╘й╥БреХ╓╜с╜Лсд┤рйЖсБ╢риТсои╩╜смЛ╟М тАл┌ЩтАм╬НсБ╕ро│сДЙроЕсаЯсМЖсНС╦з╒Рс╜Л╨Ь╨а▀╢╨Ъ ╩┐сг╛с╜Л$VUMFSсД░╬╢с╜ЛраГсЫаро│сМЖсНС╦з╒Рс╜Л╧всв╗ ▀╜╒┐ра▒сдпсг╛рйгрмбрдпсДЙсТм╥осв╗р╛асЮБ╤╛сЭ╣тАл▄лтАм ═осО╡сДЙтАл╠╛▄▓▄ШтАм╘всв╗сгЩтАл┌ЩтАмсЫгсеК╩╝сИз╥осДЙсСЮ р▒ОрмЙр▓ЙсдКсЬ║сЫа╦Эс╜ЛсдЗсИЧсЭ╣тАл▄лтАмсЬИсжар░ер╛▒р╡│ ╥жсДЙрмбс░│с╜Лра▒═Ч╒нрд▓р░Э▄▓сДЙсаУр╛мсПзр▒О╥БсдЗ сДЙрнЙ╧╖▄┐с╜Л╘║╠╛рак╧втАл┌ЩтАмсЫг▄┐сДЙр╢З╩╢сгЩр╖Усв╗ ╦УтАл┌атАм╙Ьр╣ЦсаЯ╟М сДЙр╛ар╜▒ сдИсЫа сЮБ ╤╛╟М .D#BJOсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ сИЧсЭ╣тАл▄лтАмсЮ│╘ир╢З╩╢сгЩ св╗сДЙр╛ар╜▒ ╦з ╒Рс╜Лра▒ ═Ч╘еспЯсЮЮсв╗рпж╒ароВ ╠╢╧всв╗саЯсБ╕с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрпм сЗзр░▓роВ╠╢с╜Л▀▒ра▒═Чрйй ╙╛╤всОо╙м╟М ╟Г ▀ШтАл▌гтАм╬│╧г $VUMFSсЫксЗзс╜Л╠п ╟Г сСБ╨ЗроУсР▒ ╩╢сИЧраЖрйЩр░и╥лсДЙсЙа тАлр▒О┌гтАмсД╣с╜ЛсдЗ ракр╢З ╩╢ ╟Г сжа╒Л╤лтАл▐ЯтАм ╦У╠ар▒ОсЮмсжПрпж╩╢сИЧ ╟Г ╠Ц╒РркПсА░ р░е тАл ▄к ▌ЭтАмсДЙ╠УрпЫ╟М╠┤ ╟Г ро│сБ╢╨З╧грдФ сЫй╨МсЮмс╜Лсдп сг╛ргВсНВ рг▒рдзсАмсТп╠м ргВр░е рг▒ сЭ╣сЙасДЙ╦П╦УрбШсЗзржм соФсМЭ саОсДЙроЕсаЯсЙвс╜Лсг╝╠м сВВсЮЦ

сВВсек [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

р╖У св╗ сНд ╬╜ ▄╖сдп ╨Лрд╢ !"#$"%&'()!"*+,р╖Усв╗╬╜сА░ ╦Г╦Йр░и╥лс╕м

╨ЪсИШроЛсмй р│Ьр╕╜сНд╬╜ сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

сЮУ╬╢р░и╥л саОсзЩсКГ╩╢ сВР╩╜╬╢═Й ргЫсбЛр╗ЧриТ

сЛ┤╬╜сВВсб╕сМЖсНС╘всВВсСзсгГ═Зр│Ьр▓Й сЛ┤╬╜р╛Жр╖│╬ШрдГ╘в╤З╘БсМЖсНС сЛ┤╬╜╘ж╥ор░║╥о╥жсМЖсНС сЛ┤╬╜╥о╥жсгА╒У╘врдДсДзрззрлЗсМЖсНС

ржЛсд│р░и╥лс╕м

рмЛ╘й╠ВроЛ╬│смЦсв╗сгЩ

ржЛсд│р░Эрл░сгВсСБ╘врг░сЫесгВсСБ ржЛсд│р░Эрл░р░║р╖│╘вр╖│сме ржЛсд│р░Эрл░╥Жсв╗ рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроар░и╥л ржЛсд│р░Эрл░рмЕр╢асКн ╥и╨ЬраИ

рйгр░║

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

'6+* р╖Усв╗╬╜сА░╘З ╞╛св╗св╡роЮреНтАлсА░▄ктАм ╞╜тАл╪дтАмр╗б╟ЛтАл╪дтАмр╖│ ╞╛р╖Усв╗сжа═З ╞╜ркксв╗р░и╥л ╞╛р╖Усв╗╬╜сА░╨ЪсИШ ╞╜сл╕сйатАлсА░▄ктАм

Rue d'Ib erv

═Ир▓к╒ЛсА░ с╜Зрмб╬ШтАл┌НтАмсЮер░и╥лс╜И

ille

╟Е

'V+J╬╜сА░

Avenue de Lorim ier Avenue P

apineau

╘З

oseph E

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

сгЩсв╗сДЙсЙЖслН╦Ц╧вроЙр░Э▄▓св╗сгЩс╜Лр▓йрл╡св╗сгЩ ▄╖ра┤╩┐╒Ос╜Л╘║сСЮ═ЧтАл▄ШтАм╥к╥Б сгЩрйК сгЩ╟М8FTU NPVOUргЙргЙроКсЭл╒┐1IJMMJQ $VUMFS╦Э╬з╥осдЗ╦У соЙсДлргВсНВсдИсЫа╦┐╦Прг▒сДЙсЖРсЙВс╜Л╠┤сЫксЗзс╜Л╙ЬроК рдЙсоФсЭЯ╧всв╗сЙЖслНра▒═ЧтАл▄ШтАм╥к с╜ЛсдЗрак╙Ь╨осДЙ тАлр▒ОраС╫╖тАмсЮмс╜Лрпж╩╢╦Уреб▄╖сДЙроЬ▀Щ╟М 8FTUNPVOUргЙро│сДЙ╧всв╗сКнсА░ро┤рдпс╜Л╦А сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤Црг▒╥СрбВргВсНВраГро╢сДЙ╩╢сИЧро┤рдп сД░сЛЬ═кс╜ЛсмУ╦┐реЖс░Бсв╗╠асаУ╦╗╧всв╗рпРслН╠УсаЯ сДЙрпР╧Кс╜ЛсЬБсЬ╡р╢║сгд╨Щ╠┤═ВсДЙр╖Усв╗р╕Л╨▒св╗р╛а ╒БсЖЙсПк╩┐рпж╧всв╗═осОГ╒Б╦з▄░╟МсдЗ╩╢тАл▌ТтАмсМЖсНС ргВсНВтАл┌ЩтАм╙┤ра╢╥ксзЦ╓Ц╙йсЮРсД┤сДЙрз╗ро▓╥╛╠╛╘всО╛ тАл┌НтАм╙Йрк╣р╕ИтАл▄втАмсоП╓Ц╙Ы╨зтАл┌Щ█┐тАм╨осДЙ╤Ц╦У█бргЙ╦Ц рей╥БрдГсБ╕╟М сЩЙр╜и8FTUNPVOUргЙсДЙро│╧всв╗сМЖсНС╘Ара▒ раГро╢с╜Л═нрпж╩┐сЬ╡╠╛╦ЭребржЛрбВсСЮсД╣╥БрлКсв╗р╛а роВ╠╢╧всв╗саЯсДЙсМЖсНС╩┐╦г╦з╒РрбВ═Ч╤всАЧтАл┌ЩтАмсЧЫ р╛▒╤╜ра╢сДЙсЫг▄┐╟М╘Ьрг▒ р░дс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмб╤в╦┐ ╩╢соЙ соЕсДЙрмбр▓┤с╜ЛсЬ╡ракргЙ╙Ь╨о╧всв╗роКсКХсдИ сЫа╘к╥ос╜ЛсПк╦Дс╜Л╩╢сМЖ╤┤сДЙ╠╛р╡д╦Э╦ЮсодсДЙ╨Ь═Ф ╬╢рзЛ╓жсЮЫ═ЧсЭлс╜Л╦╢ра▒╠п╠мрг▒ р░д ╒БрдзтАл┌Щ▌╝тАм ргЙроК╘Й╦асЫа╟МтАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙсДЙро│╧всв╗роКсКХ╦Цс╜Л 8FTUNPVOUргЙсДЙро│╧всв╗сМЖсНСргВсНВ═║╦Э╨д╦Ц сДЙ╩╢сжЙ╤лсПксЬБсПесШ╝╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢саЖсаЙ╠Усдп╠В╥лсДЙргЙроКсЭл╒┐ "SFG 4BMFNсЫксЗзс╜ЛргЙроКрдЙсДЙсДлр▓ХрпжсЬ╡рдГсБ╕ ╒ЙсИЧрй╛р░╢с╜ЛсЭзргЙр╢ЮсДЙсБ╢р╕▓╘крейр░Э╥ксКд╙мсгП р▒Ъс╜ЛсдЗтАл▌ТтАмрлКсв╗р╛ароЕсаЯсДЙсМЖсНСс╜ЛргВсНВсЬБсЬ╝╦Э рпж╘║╠╛сзУсБ╕сДЙ╩╢соЙрмПро╢╦з╩╢╟М╠┤сЮмс╜ЛргЙроК рдЙра▒═ЧсЖРсЙВ8FTUNPVOUргЙтАл┌ЩтАмсдЗсИЧрй╛р░╢╩╝сДЙ сНВс░Нс╜Л╠╛╬жсЭ┐═д╨д╥йсСЮ╓ЦсЫксАЧ╟М ргЙроК╘Й╘ерак╨Ц1SPKFU .POUSjBMсЭл╒┐╟Л ╠Усдп╠В╥лсЭ┐сЭ╢╒┐$SBJH 4BVWjс╜ЛркБрлКсв╗р╛а╠╢ саЯсЬ╝═║рпж╩╢сИЧ╘║сСЮсДЙс╜ЛраксЧЫр╛▒╤╜ра╢сДл╥СсДЙ рлКсв╗═ороЕсаЯсМЖсНСсДЙ╩╢сИЧроЗ╪Т╓Црмбс░│╟М╠┤сЫк сЗзс╜Л▄▓соЙсЖРсЙВргВсНВсЫкрпЩс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░есбЫ▄┤ сДЙ╧всв╗═осО╡с╜Л▀╕╨Ъ╘║╠╛р╗ЧсбЫргЙр╢ЮсДЙ╧всв╗снЙ р╢║с╜Л═нрпжс╜ЛсдЗ╠О╧всв╗═осДЙсКнсА░╘БснгргбсМБсЛ╝╟М ╠┤рлИ╤вс╜ЛсдЗсИЧрлКсв╗р╛ароЕсаЯсДЙсМЖсНСс╜Лсдпсг╛рак╘║ сБ╕╧всв╗═осДЙр░Эр░ероМсДЙ╬НсБ╕с╜Л╘║╠╛ргЮ╥псОАсЭМсдЗ

Boulevard Saint-J

сЧЫ █б св╗ ╠В

/#!01&.%&2*+3#44%!,%&51

р╛Я

╩╢сДп╠╛р▒Ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осДЙр┐ЧсЙаргЙскЩ 8FTUNPVOUргЙтАл┌ЩтАмснгсЮЮ╙ЬрбПр╢ЮсДЙсЕК╦Цс╜ЛсБ┐╠Е ╨дтАл┌ЗтАмсм▒сДЙ╧всв╗р▒Н═ЗсПк╒ПтАл▄етАм╩┐╬Зс╜Л╧всв╗см▒рпж сЮЮ╙ЬсДЙ╦ЮсЬ╡ргЙроКслЗсод╟М ╠п╠мрг▒рпв▄╕рдзтАл▌╝тАмс╜Л8FTUNPVOUргЙра▒═Ч рйЖ╦Эс▒Ж╙С╨РсД┤сКГ╩╢╦УсзУсБ╕├╛рлКсв╗р╛ароВ╠╢╧в св╗саЯс╜ЗQBZ CZ QMBUFс╜И├┐сМЖсНСсДЙргЙ╙Ь╟МтАл┌ЩтАмсдЗ сИЧсМЖсНС╦Цс╜Лс░Бсв╗╠арпж╦Э╩╢сгЩр╖Усв╗саУ╦╗╧всв╗ рпРслНс╜ЛсПк╩┐рпжсаУ╦╗р▒╝╩╢╦Ур╛▒▀┐╧всв╗═осО╡сДЙ ╬НсБ╕рпРслН╟МсдЗриТ╓ЙсЕЛс╜Лр░║╥осв╗сгЩс░Бсп╣╠а╘║ ╠╛тАл┌ЩтАм╩┐╒ОсДЙ╧всв╗═осО╡╦зслНсИз╥осв╗сгЩс╜Л╘╡сЬ╡ рпжтАл╠╢роВ═В╠┤┌ЩтАмсДЙ╧всв╗рпРслН╦з╨ос╜ЛрбВ╩┐сБ╕╦Э р╢З╩╢р╡ТсДЙсв╗сгЩсИз╥осПкроВ╠╢╧всв╗саЯсБ╕╟М 8FTUNPVOUргЙсаЖсаЙ╠УсдпсОо╙м╠В╥лсДЙ╨Ь ╨а▀╢╨ЪтАл╦Ю▄ктАмсКн╠а(SFH .D#BJOсЫксЗзс╜ЛсдЗрпж ╩╢╦Урв╝▄╖сДЙ╘к╙Рс╜ЛсдЗтАл▌ТтАмро│сДЙсТм╥о╙РсДЙ╧в св╗сКнсА░сМЖсНСс╜Л╩┐═н═ЧсЭз╧всв╗╘крейр░Э╥ксКд ╙мс╜ЛсПк╦ДсдЖ═Ч╤╕сд┤╤вр░Э▄▓сДЙ╧всв╗сЙЖслН╟М ▄▓рг▒╠╛р▒Ос╜Л╙ЬроКрдЙ╩╢сДпроЕ╥Бр╢Ю═Ф▄╖ сзЩсДЙркЕсЮГс╜Л╨ораУр╣Ч╘всИЧсИЧ╩┐╬жс╜Л╙Йрк╣╩┐сСЮ р╡гргбрв╣═║сДЙроЕсаЯсЫкс╜Лр╖др░еснЕсиРрпГр╕Б╠УсаЯс╜Л ╠╛╘в╩┐сКнрпж╠г╦ерпР╧Кс╜Лр╢З╩╢р╡ТсжПсЬ╡╥Б▄░снж ╘ЬркЕргИ╠УсаЯсКНсКН╟М .D#BJOсЫксЗзс╜Л8FTUNPVOUргЙсДЙ ╦У ╧всв╗роЕсаЯ╓исЫксжПргВсНВсг╛рпР╦┐с╜Лра▒═ЧсЬБ╨Ъ сжЙр╣╗р╖Ос╜Л╘исПк╠╝╦зсДЙрпжс╜Лс░Бсв╗╠ара▒р░есддрк╕ р░║═Чс╜ЛрйКсдпсг╛сИз╥осЭ╣тАл▄лтАмсгГ═З╟ЛрйКсдпсг╛╬╢сБ╕ ╙┤с╜ЛрйКтАл╦У ┌ЩтАмроЕсаЯсЙв╦ЦсДЙ═Й═┤╩╢╦УркЕргИс╜Л р▒ОсаУ╦╗╧всв╗рпРслН╟М.D#BJOсЮмс╜ЛсдЗ╠ОроЕсаЯ сЙвра▒сЭ╣тАл┌ЩтАм╧╖4IFSCSPPLF╟Л4UF $BUIFSJOF╟Л 7JDUPSJB╠╛╘в(SFFOFсдЗр▓зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝╟М╒О рпРс╜Л▄╖сжЙ╤лтАл╠а┌ЩтАмсЫасеКсг╖╩╝╤▓╤всДЙрлИ▀┐╧в св╗═осО╡╦╢ра▒═Чр╣Ц▄╛╟М .D#BJOсЫксЗзс╜Лр╖др░е╦┐сеж╠О▀╢сЬИтАл╠а┌ЩтАм сЫасеКсг╖╩╝сДЙ╧всв╗роЕсаЯсЫкс╜Лра▒═ЧроЗ╪Тр╡есЫа сАЦ▄Сс╜ЛсПк╦ДсдЖ╘║╠╛╬НрейсмУснВ╩╢сЛЬсДЙ╨Ь╨а рв╣═║р░Э╥краУрпЫ╟М╠┤сЫй╨МсЮмс╜ЛсАЧтАл┌Щ┌ЩтАмсЫг╩╝ ╤▓╤всДЙ╧всв╗═ос╜Лр╢З╩╢╦УсДЙрбЖрайсжПсбЫ▄┤▄╖с╜Л ╘║╠╛раУсМй╩╢сгЩ467с╜Л╘ир╣Ц╤▓сМ▓рдГсЮЮ╘║╠╛ ╤╕сд┤╤вр░Э▄▓сЙЖслНс╜ЛтАл┌ЩтАмсеж╠ОсАЧтАл┌ЩтАм╘╡сСЮраУсМй

7!%&86%$9$##:%&51

сОГсгг ▀ФсЖФ

Rue Ma sson

сКГ

ро│тАл┌ж┌атАмс║У5464 D'lberville, Montreal, QC, H2G 2B1 сВВсЮЦс║У рйгр░║ ═ЫсД╜с║У

ளርൄ಄

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ

ӑᎾள൛ ᠍ඊʻࠑ ᠎͕͈घ ζॶγ᝼

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚

ྟ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

džనҫ߼ைὙᮎࠆᒯʼὋ˃ˉ᝹᝟ὋዴᒰஶࢹὋ߸Ꮎ஌౦nj

пߢ ܷᦰࠕ

γ ဖ ᓣ ፮ ։ ௃ ඈ ௃

ࠃఱൄ಄

8F BSF UIF CFTU ˃ˉ‫ڃ‬᫲˝৥੩ᤴ #FBVUJGVM ,JUDIFO

ᐎጆႂពὙ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

ኃ

ࡦ̾ʽథӝႤӴ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ᰍЏNjᦠ᪪Njᬤ्᪪ Ժ΍ၸߥၶγᬖNjஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ࣸ ն ζ ো

ឯᐎጆẓ

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

๐ࠈ಄ ᔈ࡯ࡷ ᆂᔭԻ᭦ ร੣ᄛὋපᴜܿ ၫᆑ ੺Ԧᭅ‫׫‬

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ 1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

(VZ $PODPSEJB

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N

ћ୞ൄ಄ ൄ಄ ๐಄ Ի᭦ පᴜܿ පമ ‫ڠ‬ᆑ ‫ܖ‬ᆑ

੪ᤵ০ᄊೕਇ ԙ੝ Ἷ

ᰳು ዴࢹ ࠃఱ ߿҃

˞ᖸḬࠃఱൄ಄Ḟ๐ࠈ಄ḞԻ᭦ ˃ˉ᝹᝟Ḟᰳᬵֵ։ ᠚ॶనҫḞ͈ಪ͕৻

МՂὙ XXX SFWFDVJTJOF DPN ‫ڦڠ‬Ὑ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

Б᠟֦ល͈ͤὙ ዴᎾࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 ᖌԨఝܲζোὙXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

*( ௬᣹ူ᠈Ὃ੆በ̅ ࣱὋ ௦*(. ᧚ᚷМՂ ͮ̅НܷКီ ᠪ̖ክူʼࣉМՂ˧ʶ ூʽክူ ᄉᠪ̖ᡓ᣾ ̢ҪЊ ௦1PXFS 'JOBODJBM ੆տ˧ʶ ੇ͂᭣࣡ᒬ៷ ‫ڠ‬ᜁ᝗˝Ҫૅܷణ·ᄉ˓̠᠈ҫ ክူМՂ˧ʶ МՂ੝ክူᄉࠆਖ਼ ࣂፂᡓ᣾ᄇʹ

੆˝ %FTKBSEJOT $BJTTF ͗տὋ ԀԺ̙థ˃࡚͕৻

˝ኔ៘ளᏤࠆਖ਼Ὃளᄉʶࣱ᧖Ὃੇ֖ੇᄉ‫ڃ‬᫲࠱ʶ‫ݟ‬௄ज़ణథន਒ ֖ణХ˃ˉපэᄉనҫ

ፂᰍ˗ࠜᄉ˃ࠑ‫ڃ‬᫲ᄉஂ૆

&MMFO )BP (FPSHFT &M )FMPV "OHFMP 1BMNJPUUP

.BSUJO #BSJM

˃ˉүူ

4FDVSJUJFT 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

.PSUHBHF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

*OTVSBODF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

+BOFU :BP

ྱѾ଍ᕚူ᠈ᮎ᫇ ;PSB $BP టᭂ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

+BOF -VP Ꭼ၃ᣜ

%JWJTJPO %JSFDUPS

4J +JB )VBOH ᳦ধ‫ى‬ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

4IJSMFZ -VP Ꭼ࠴ᕹ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

:BOH 8BOH ဌฟ

&MFOB ,VSTLBKB

Dž ‫ބ‬බጙ௦ੇМՂ̂ˉᦉፂူ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

᫲Ὃ‫ڙ‬КМՂ ˓Ӝ۪

-VCOB 4BMFN

3JNB #B[FSKJ

/JDIPMBT /HVZFO

˖ὋᑱᮢᏪѢὋᤈЙణՐ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

ੇ͂ᄉనҫᔴ‫ډ‬ӉહὙ

Dž ᠝൛Ὑ ǃ ੜࡓ᠝൛Ὃ-JOF PG $SFEJU ˓̠᠝൛ ϗҫ᧗ጷ὚

Dž અᠪὙ

ǃ અᠪ3341ὙஊउᝢԺᄉణ‫ݝ‬ᓫሯ੣ൿ὚ ǃ Бሯ࣐ਖ਼5'4"Ὑ Бሯ‫ܘ‬᫁ ǃ ஓᐱ۲᧚3&41Ὑܲ᧗ஊउᛩ᠚ ǃ ጻᢵሶ߿அᄝ᝟ѲὙ ǃ ‫߿ڌ‬அᄝ۲᧚Ὑγᬩবઅᠪ‫ܘ‬᫁Ὃ ᜺ᥗࣉ‫ڣ‬᮲ᬖ ǃ ࣱ᧚Ὑ‫߿ڌ‬ԩᄝὋ᜺ᥗࣉ‫ڣ‬᮲ᬖὋาҁᏤὋԦҁᏤ

Dž γᬖὙ˝৥᧙ᢵᝠ҃ణ᤟ՋᄉγӬጷՋ὚ ǃ ̠࠮γᬖὙ DŽ ߿యᬖὙΦࠁ DŽ ጻᢵᬖὙԩᄝᄇѫᄇБሯ DŽ ѫጙयγᬖὙγᬖὋѫጙ ˏ᧗ѽᄝ ǃ ᧗ܷႼჀγᬖὙథჀԩᄝὋ௃Ⴠᤝ൛nj ǃ ܾԜࢹͺᑞҦᬖὙలᭀ፨᎖Ὃᭂ˖ᤞ༺ ǃ ӝႤγᬖὙྤӝὋ૊୔Ὃ ᄹჀՈᕱ ኍኍnj ǃ ᫁యએူγᬖὙγ૆௸ࣱ࠳ː

Dž ࣱὋ‫ܢݘބ‬੝‫ڃڙ‬

ЛुὋᕥᖌ঳ᜆ౓ଡՏὋ Dž ᕥᖌጻᢵ.71Ὃణథ͈Ϙ ‫ڃ‬᫲੆տሥՁὋ

!"#$%& #' ()*+"",&-(.,&/01( -+234!4$& 5$*6!%673 !"#$

89:;8<<;=9=>

%&'("#)%)%(*+,"%-&.,/*%)01' ,"%-&.,/*%)01'2%&'("#3%(*

Dž ࣱܲనҫӧႌὋԯᆿ‫ݝ‬nj

?6*@!2A&B$$ ()&

*)

-+234!4$&C$D$%+5"$'3&-!'!4$2 !"#$

:8=;EF9;>FGF&

&&&&&HI3J&F==8>>: ./04&.,)#""+,"%-&.,/*%)01' ,"%-&.,/*%)01'20&/%%","5.1%%&.,

នࠃߵζὋᝢᄽ᠆᠉nj ˗ࠜᄉፂᰍὋᰳපэᄉ˃ ˉᅻខὋ࠾ФዴᆐሯกὋ ࠪ๑ܰᠪ̖ԢஅЙႁઐథ ˗ࠜᄉፂᰍ὚ ୰᫁ሶϣઅᠪὋэᆷઁଦ ࣉ‫ڣ‬Ὃ ˞Ү᜺ᥗ᮲ᬖ὚ ୰᫁γᬖጷՋὋ಩૵ࠃᬄ ᭉ᜵Ὃ᝹᝟γӬጷՋ

੣఺ Б᠟བጲ &YU ႂᥪὙKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN

ଡΘ᠝൛ᄯҁ ӬЊ὇ QMFYὈ ‫ܸ ڙ‬ЮԺγ᝼ੜࡓ᠝඼ည ளሧඞழ಴ ଡΘੜࡓγᬖઈ੭ᄯҁ

ᎩቢὙXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

#PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

ࣱ త ௅ኃ య

ఝளԘӻḞᗛۡᯪᤤ ੺Ԧᭅ‫׫‬ḞࢹርՋͺ

ᝢᄽ ᢅࠃ ֆҁ ዴᒰ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

೔ਆൄ಄

߸ஞԘੜᝌфழ಴

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᝨ

౏ ̓ ੈ

‫ى‬Ҧሧඞ

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ሧඞᄉᓧశ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·ழ಴Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉnj

൓ᤀ֦ល 22Ὑ

JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN

ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ

1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!! ࠴ௐࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋኣጝԀ̙ԩ1000$͕৻ὋБ᠟ὙႁឯԢ ซбߥಢὋҨူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳnj ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉNjঋᤳNj༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42nj ఊయ͈ಪྱѾ͕৻

ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ !"#$%&'(")*%

+,-$&.$(-)

4U +BDRVFT 4UF .POUSFBM ) $ (

˃ˉ ᰳ஌ នζ བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

ࣱ త ௅ኃ య

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃnj

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫nj ก

ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాnj

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟nj ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

!"!#$%&''(")*+(,#%-*#*$*

న ҫ ᔴ ‫ډ‬

‫ˉ׷‬ዜሧඞ ႐ߥኣ᝼ 1&2 ᝺᫇ኣ᝼ ᄴଡՏ᝟Ѳ МඞЙዙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႁឯ᱆ᄴ$"2

Ĥ ᱆ᄴሒበМበ˖࠴ߥ႐ߥᮉᄫયၶ Ĥ ஺ຣኣ᝼ᣀ႐ߥ

‫ࠃى‬ሧඞ

ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

+BDRVFT 5BNSB[P

JOGP!MJDBOBEB DPN XXX MJDBOBEB DPN -FHFOE*NNJHSBUJPO

4U $BUIFSJOF 8FTU TVJUF .POUSFBM ) ( 1 ᔰ౦आனࠪ᭦

֦លБ᠟ ൓ᤀ‫ۆ‬ល Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

᝺᫇ኣ᝼

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ ௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

!!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !! .FUSP (VZ $PODPSEJB

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

ଡΘก।֦ល

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗​͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬NjҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍnj

Dž МՂፆౝንѲὋМՂ᝹በὋፂᖸὋᣀᝧὋ᧗ጷὋஅ᠓ˀЩࣲὋᆠ̖὚ Dž ‫˻ˉ׷‬ӭὋՋՎࠅ᫝ὋᤋᩙፂᖸὋ‫ˉ׷‬጗ጬ὚ Dž МՂሯҫ᜺ѲὋሯҫࡌ̓๗ὋଡѢऩᝫὋʼឃὋՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷὚ Dž ᥋ٖὋުґӨᝫὋѫࡏ੊ሎުӨᝫὋథ́ᝫሎުὋ௃́ᝫሎު὚ Dž અᠪሧඞὋ͌ˉࠑሧඞὋᜁધʼឃ὚ Dž ҶࢹՋՎὋᝌᬷጉᠸὋुᤔᣮᐋὋ൧᜼Ὃʿࣰኍय़᥄὚ Dž ‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽὋ᝴ԺՋጝԢᣀᝧnj 288 St-Jacques Street, 3rd ßoor, Montréal, Québec Canada, H2Y 1N1 ႂព ͛ᄽ

ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX LBJNBMBX DPN

ീጲ4RVBSF 7JDUPSJBቢ 4U +BDRVFTѢԯ

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙKJBIFDJDB DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

Jasper Immigration Services Inc.

੾శሧඞ

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧNjМՂซбNjሎު̂ࠁNjѢऐNjʼឃ ՋՎNjМ᝼˹Nj‫ށ‬੫˹Njඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼Nj੾శሧඞNj͌ˉሧඞNjᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞNjઅᠪሧඞNj႐ߥၶᣀሧඞNj౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼Nj$"2Nj4UVEZ 1FSNJUNjሧඞ᭦ណ۱ᝪ

Ҫૅܷ*$$3$͗տ ᱆ӑАሧඞࡌซбሧඞᮎ᫇

Ĥ ‫ڃ‬ᐐሧඞᜁધʼឃ Ĥ ˃ซ᱆ᄴ1&2ሧඞᮉᄫ͕৻Ҩူ႐ߥၶᣀሧඞ Ĥ 1&2 ߥௐ۱ᝪᮉᄫԵᭉ ˓త ૆፝યၶ RR Ĥ ሧඞᦉᝢ᝼กឥ# БᏥ۱ᝪာયၶ Ĥ ˃ˉҨူ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ᣀߥ˷ኣ᝼

‫ڃ‬ᐐሧඞ

˃ˉ।࣍

˃ซ ˃ˉ ˃ॶ

੾శሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ኣ᝼నҫ ౯ՀӴ፝Ӵ ᜁધ಴͇ʼឃ

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁnj

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬nj

᧖ርሧඞ

‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West Suite 301 Montreal H3G 1R8

ᯰћ ।࣍ "WPDBU -BXZFS

Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com

ႂពὙ Ὃ

͛ᄽὙ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

22

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

᳦ᮢ।࣍

Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net

(VZ 4VJUF .POUSFBM ) ) -

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

* $ $ 3 $ .&.#&3

ႂពὙ514-583-9566

+"$26&4 5".3";0 ।࣍

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ̝ᒬଋय़ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬ֦ល ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

ሧඞᮎ᫇˃ጲ

(FMJ .&/(Ўၶ

Dž Ҫૅܷሧඞᦉ૾ాᄉሧඞᮎ᫇὇3$*$Ὀ Dž Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ Dž Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ Dž Ҫૅܷ᱆ӑАᄴกҫᦉ‫͉ށ‬ᄢ᝙࣍὇ !"#$%&'(!)*&%'） Dž Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ὇+,-.+Ὀ

ࣛሧඞᦉាՁᄉ ܸกឥ# БᏥᝢ᝼ာ૆፝યၶ ௃Ꮵណ᠟ԢઐՏ᠟ ଡΘ૆Ҫૅܷ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ ᣀߥ˷ኣ᝼ᄉణ·ழ಴

ᭉᮔጝ

ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

МՂ঳ፂူ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╣ЧсО┤▀╜╒┐сЦМс░│соисИОсРЛр╕исаЪрд▓╠БсЭл .POUSjBMреЖсддргЙсЭл╒┐╟М р▓йрл╡сд╣рлм╠╜с╜Л(JMMFT %F(VJSFсЬБрмМсО┤сЫа ╘жсБ╢тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ╦з слНс╜Лржм╬ер░▓рйЖрг▒╠ас╜ЛтАл┌атАмр╜БтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж сД┤╨д▀▒тАл┌атАмро┤╟М╦╢рбВрпжсЮмс╜Л╠В═З╘жсБ╢рпРс╜Л╠┤ ргВсНВрбВ═Й.POUSjBM /PSE╙Ь╙ЬслБ╟М(JMMFT %F(VJSFсДЙ╩╜╩╢р╡ТрдРраЕ▀┐╠Е р░д рпЕсдИсЫа╟М тАл┌ЩтАмр╡др░пслНс╜ЛсдЗ╒П рбжсДЙсЬБ╒╢ре╕соЛсеХ▀╡▄▓соЙ смМ╥Гс╜Л╒а╤╢╠┤ра▒═Ч▄╛╘ЬсТмсБ┐╠╛╧КраЕ╟М р╣ЧсО┤р▓┤сДЙ▀╜╒┐сИОсРЛ╠осСЮсЦМрейс░│соир╕исаЪс╜Л рд▓сбРсТ╣сЭ╢тАл╫ЖтАмр╜и╟Мр╢Ю═Фракр╡дсЫксЗзриШржас╜ЛсМйсИп ╠асДЙсИпр╡ЫсЙд╘║╠╛сЭзсдЗ╠Ор░ераО╠ЕсЗк═ЧсДЙсО┤р┐А ▀╢╠Щр║МслЛ╟МтАл┌ЩтАмсНШ╘Ьрг▒ р░дсзЧро│╥Г▀┐╦┐сД┤роКрдЙ ▀╜╒┐тАл═Й┌ЩтАмсРЛр░пслНсгосРЛ╒РрйЭсЦМрейсДЙсИОсРЛр╕исаЪ ╦з╒Рс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙсЭЯ╤▓ракргЙроКрдЙ▀╜╒┐сДЙсИОсРЛ р╕исаЪ╧б╤в╒Ор▓зсДЙроЗ╥о╟М с▒ЖсД┤ргЙроК╠В╥лсжЙро│слФ╘жсЭТ╠а.BSJF &WF 1FMMFUJFSсЫксЗзс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа сЕЛ╤ЦсоЙсзкракргЙроКрдЙро┤снжсДЙсоЙсДлс╜ЛсПксД┤роКрдЙ рак╠ЕсЮ╗роЮргЙроКрдЙ▀╜╒┐сДЙсИОсРЛр╕исаЪ╩╢сДпреб р░е╨всбЩ╟М

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е ╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

(JMMFT 7BJMMBODPVSU ╥к╨К ╥С-"7"-ргЙслБс╜ЛсЬБрлИрмМтАл═Ц┌ГтАмр┐АсО┤╠╛ ╘всС╗саЛ (jSBME 5SFNCMBZ ╥к╨К ╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБс╜ЛтАл╦Э┌БтАмр╣Ч▀АсаРр╖ЙсС╗саЛ сПк╘й╥Б╘есС╗ра┤сМ╖61"$сДЙсЮ╗р▓Й 'SBOL ;BNQJOP ╥к╨К ╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮргЭс╜Л сЬБрлИрмМр╡ЪсЮВ 3JDIBSE .BSDPUUF ╥к╨К ╥С.BTDPVDIFргЙслБс╜ЛсЬБрлИрмМр╡ЪсЮВ

сВР▀ер░и╥л

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╦Цра┤▀е╨Ьр▓всИТр▓в

▀есБ╢сКгсЭ╝

р▒п╒А╙┤р░Эро│

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

▄╖▀е╒Пр▓всоФсИШсАм

ро║р║гсКгсЭ╝

╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤сТмсм╖сИзр╢Ю

сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

р░┤сИШ╦ГсИШ╘дреЗ╘и

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

ркзсКгсЮ╗р│Б╩╝сЮГ

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓

ржЛсд│сдпсеКсоЙсДл

сЖРсЙВсБ╢╙и╥псВБсЮп

сбУсМЮсКгсЭ╝

роа═ЗсЭвсЭ╝раЗсЭЩ

22с╜Щ ре▒╬╢с╜ЩDBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ

с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓╨ер░е╙арг▒╠╛╩╝╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮрйЖ╥йрн▒═║сНВс░Н ╥ксИн╦Ар░г▄╖сИзр╢Ю█▓сзЪрнЕрйгс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ркЕсаксИзр╢Юсжасои с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсоЙсДл╘Ара▒рдзроЙс╕Юрмб╥С╤НтАл▄лтАмркО╙│╨Ор░║

с▒Ж╙С╨Р1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУсР▒рбМ&.4#▀╜ро┤рл╛р░╛ркпсБ╢р░║р▒Э ╨СсаЯ╙и╥п╥исА░▀ер▓всВБсЮп╘в╨Щ▀ер╕Л╨▒

рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ

'6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;тАл╠а╫атАмсЫг <2-5&#=>-$?&@тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

сБ┐с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсжЙрмб╬ШсДЙ├╛ро│сИзр╢ЮрйЖ╥йсЪ╖╨ЩсЭЯ╤▓├┐ р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢рйЖсЙасдВтАл┘╜тАм╙арг▒╦┐с╜ЛсБ┐с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсак╥псДЙ├╛ро│сИзр╢ЮсЪ╖╨ЩсЭЯ╤▓├┐ рпж╦ЭркХ╥к╩┐р╗Ч╠Крг▒сДЙро│сИзр╢Юрмб╬Ш╨СсаЯ╓жсЮЫ╟Мр░и╥л╨ораУ╙Йрк╣с╜Щ

╟Е рв╣╙┤╟Л╙ЭсВд╙┤╟Лр▒п╒А╙┤╟Лс░Бр╜▒сКНсЭ╝═ЗсВБсЮп ╟Е сдЭсИп╟Лр╛етАлсзЪ▌ЪтАм╟ЛсдЭ═УсзЪ╟Л╨исПдсзЪ╟Л╠ЦтАлсзЪ▌гтАм╟Л▄╛╦Й сзЪ╟ЛроРр╕┐сзЪ╟Л═░рйЬсЫйсаЪ╟Л рдШсИЬрйЬсКНроКрдЙсИИ╤╜сВБсЮп ╟Е ╘псЮКроКрдЙсжЙслВрйК╨Ь╨ар░║р▒Э╬╢═Зс╜Л рйКсгА╠нсТпроКрдЙ╨д╠┤сД░╨бсжЙслВ ╟Е рмб╬ШсИзр╢Ю╨СсаЯр╕БсЮесЮ╢сИн ╘всИзр╢ЮрбВ╦Й╓жсЮЫр░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&#'()*+#,&#*)-.&+# ##########/01)$*-2+#3%*4&5#678#9:9 тАл╠а╫атАмсЫг 1MBDF E BSNFT тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

сВВсЮЦс╜Щ

сзЧсЬ╡рмбсЗз

р▓йрл╡с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсДЙсЬ║▀┐с╜ЛрйЭр░еспкр╡Тр▒О р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢сЬ╡р╢║р░и╥лсДЙ╠асоЛрнЕ ргЫсИзр╢ЮсМнс╜ЗрйКр▒п╒А╙┤с╜И╟М

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╞╜╨Ь╒В╘У╤╢

╞╜р░┤╨Ь╒Всм╖╒┐сакр▓к╦Э Mr. Jerry Morgan ╥крлЕ▄╖╦Г╦ЙсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═ЧрйЖ╒┐ *NNJHSBUJPO $POTVMUBOUT PG $BOBEB 3FHVMBUPSZ $PVODJM *$$3$ NFNCFSTIJQ 3

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐

Ms. Valerie Marcas

╘ир▓┤риасзЧ╟Л ╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч╟Л ╩┐рйЖ╥й╩┐╘и╤лроа╟М

с▒Ж╙С╨РредргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG 2VFCFD #BS "TTPDJBUJPO

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG $BOBEJBO #BS "TTPDJBUJPO

John F. Kennedy Adult Centre (514) 374-2888

www.jfkac.ca

!"!" #$%%&'() *+'&&+ ,(-+. /01+'&(%. 234 567 8,9 ╠Усдп╬ж╤╜с╜Щ╟Е сбпсИО

4U .JDIFM╤Цр╡е╦зсеР ╟Е сндсдВ

с░│сд│4U .JDIFM╤в╘п

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤

390 Notre-Dame St.West, Suite 410,Montreal,Quebec,CA,H2Y 1T9 сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙ с║У ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В

рпЕслНсЮ╢сИн

тАл┌ж┌атАмс║У╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕ ╒БсмТ├║├║╙С╠ЪтАл┌НтАмсмД╦Цре╢ ╒Бр┤Н сексОГс║У

рпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ рпРслНс╜Щ B N

сВВсЮЦс║У с║Е сОйтАл┌жтАмс║УXXX NFSDBO DPN DO

╥крлЕ▄╖▄С▄░╤всБ╢сПзс╜Лре╕соЛрмб╬ШркПр╜▒╟М

сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒ВргЮ╥п═╛сЦМрейсИзр╢Юсв╡═К сТм рг▒сбРр░и╥л▄╖═Ф

4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ; р╡АсМ▓ 1MBDF % "SNFT тАл┌атАмсиасЙв сВВсЮЦс╜Щ

═ЫсД╜с╜Щ

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX EBMNB DB сВВсекс╜ЩJOGP!EBMNB DB ╦Цроар░и╥лсЮпрй╝╙Ьра┤тАл▌╜тАм

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒Врпж#FSUSBOE %FTMBVSJFSTсИзр╢ЮредргН ╠В╥лрйЭсДЙ╩╢╦УсжЙслВ ргЮ╥п═╛╥исА░сВБсЮп╓Ц╩╝сЮГ рг▓сЭМ ╤ДсИзр╢ЮслЗсод

рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓с╜ЩрйЖ╥йсЦМрейсИзр╢ЮсМн ╦ЮсЬ╡╥исА░с╜Щ рй╛р░╢сИзр╢Ю тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╩╝рдРсЮГсЭ╖сЬБркзр▓┤═З╓ЦслЗсод ╨д╠┤р░и╥л сЭ┐═д╨СсаЯ

*G ZPV XFSF CPSO PVU PG UIF DPVOUSZ ZPVS 1"441035 JT 3&26*3&%

╠╛╘в╩╜╤┤р║М╙м═Й╩╢роа═Зс╜З╠и╘У═Зс╜Ис╜Щ 0/& 0' 5)& '0--08*/( %0$6.&/54 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&%

╟Е ╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢Юроа═З $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT ╟Е р▒п╒А╙┤ 3FTJEFODZ $BSE ╟Е ╨Ьр╢Ю╙┤ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE

с▒Ж╙С╨РрбПр╢Юрмб╬Ш╩╜╤┤р║М╙м═Й╩╢роа═Зс╜З╠и╘У═Зс╜Ис╜Щ 0/& 0' 5)& '0--08*/( 1300' 0' 26&#&$ 3&4*%&/$: 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&%

╟Е ╙Э╬│╙┤ .FEJDBSF $BSE ╟Е с░Бр╜▒ %SJWFST -JDFODF ╟Е р╢┤сВВсаМ╙м )ZESP CJMM

сФнсЮесЮ╢сИн╩╝сЮ╢рпРслН рпЕслНсЮ╢сИн

рпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К B N Q N

саЯсБ╕с╜Щ ╨Ър╡Ы сАЧсзЪ %&#*5 7*4" ."45&3$"3% ╙Й╒дрпЕслНсЮ╢рйК▄│слНсЮ╢╦╣саЯ

╠Усдп

XXX TJOPRVFCFD DPN

сФнсЮесЮ╢сИн сАЧтАл┌ЩтАмрдзтАл▌╝тАмр╕Л╨▒

MERCAN CAPITAL LTD.

тАл┌ж┌атАмс╜Щ

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р╗Ч █б ╙з ╠а р░и ╥л ╦Ц ре╢

сВВсЮЦс╜Щ(514)282-9214 ═ЫсД╜с╜Щ(514)282-1084 http://www.mercan.com Email: info@mercan.com

р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р╛Я

.JDIBFM "QQFMCBVN ╥к╨К ╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБс╜ЛсЬБрлИрмМсС╗саЛ

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢Ю╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟ЛраСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

─╝╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮсоЙсДл ─╝╥крлЕ▄╖с▒ЖсД┤╟ЛсРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ─╝раСрдРтАл┌ГтАмсРР╟ЛркЭ╬│сЛЬсИзр╢Ю ─╝╥крлЕ▄╖сТмсм╖сИзр╢Ю ╟Еро│тАл▄ШтАмсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл ╟Еро│тАл▄ШтАмсЦ╗сД┤тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсД┤рмб╒ПсИзр╢Ю

(JMMFT %F(VJSF ╥к╨К ╥С.POUSjBM /PSE╙ЬслБс╜ЛсЬБрлИрмМрак╩╢ ╒Пр░▓рйЖрг▒╠аржм╬е

сО╛рдФркЕсакр░есмМ╨Ь╒В ╞╜р░и╥лсоЙсДл

сКГ

S E R V I C E ├А L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R ├Й A L

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ $BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН ═Х╨О╨ЩсЮ│с▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╦Цра┤▀е╨ЬсЙа╓ЦсИТсЙа╒Пр▓в сВВсЮЦс╜Щ ржЛсд│╥исА░ро║р║г╟ЛрмЙ╠Э╟ЛсмЧсЮ│╟ЛтАл╫╖тАм╥л╟Л▀есБ╢сКгсЭ╝ рйгр░║с╜Щ тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

с▒ЖсД┤ргЙроКрдЙсРО╒Л═Ч╦ЮргЭ4V[BOOF 3PZрак ╠Ес▒ЖсД┤роКрдЙсЮ╗роЮргЙроКрдЙ╩╢сМЮсДЙ▀╜╒┐сИОсРЛ р╕исаЪ╠╛╘всШасж░сДЙсЭЯ╤▓сЫксЗз╦┐роВрлЖ╟Мс▒ЖсД┤ргЙ роКрдЙсРО╒Л═ЧсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм╦АсД┤роКрдЙсМКраЪ╒Л═║с╜Л ╠╛╤Д▀┐╠╛═┤сИЧро┤рдпр▒ОсЮ╗роЮргЙроКрдЙ▀╜╒┐сДЙсШа сж░с╜Л╨д╦ЦрбВ╙Йрк╣сИОсРЛр╕исаЪ╟М р▓йрл╡с▒ЖсД┤р╕Бредс╜Л╩╢рпЖ╩╢╒ПргЙроКрдЙ▀╜╒┐ тАл═Й┌ЩтАмр░п р░пслНсгосРЛс╜Лсеж╦ергЙроКрдЙра▒ре╕соЛ╒У╨д роВ╠╢╩╢сЙ╖сИОсРЛр╕исаЪс╜ЛрпГсЭ╢╥СсПз╨дсИОсРЛсДЙ╘УтАл┌БтАм рпж╠г╦е╟МсД┤роКрдЙсДЙ▀╜╒┐═Вр╡д╥С╦╢╩╢сДп╘║╠╛рей ╥БсЛЬ═ксДЙреЯсеДс╜ЛсДп╥Б╘Ьрг▒ р░дсДЙ ╒Бр╕Бр▓┤сдп сг╛╦з╒Р╟Мр▓йрл╡ ╒Бр╕Бр▓┤с╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙ▀╜╒┐тАл┌ЩтАмсИО сРЛ╒Рра▒╩┐═ЧтАл┌ЩтАмрей╥БсИОсРЛр╕исаЪс╜Л═нрпж╠┤═ВтАл┌ЩтАм ═ЙсРЛр░пслНсДЙрв╣сакрей╥Б╦┐╩╢▀┐рмбс░│╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК рдЙ╩╢╒Про│слФ╘жсЭТ╠асЫк сЗзс╜ЛргЙроКрдЙтАлргВрг▒ ┌ЩтАмсНВсЬ╡р╢║с▒ЖсД┤роКрдЙсПе сШ╝сЮ╗роЮргЙроКрдЙ▀╜╒┐тАл┌ЩтАмсгосРЛ╦з╒Ррпж╒ар░ер░╛сЦМ рейсИОсРЛр╕исаЪс╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАмсдЗ╒П▀╜╒┐рпжтАл╦Э┌БтАмснж╦Щ ╤▒╠ВрлИрмМсПксЬБсдФсгосРЛсДЙрз░╤Е╩╜╟М═нрпжр▓йрл╡сдЗ ╒Про│слФ╘жсЭТ╠ас╜ЛтАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙрмб╤в╩╝сдЧсЬ╡р╢║╒Рс╜Л рг▓р╖др░ерей╥Бр▒ОсТмс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙтАл▄м┘┐тАм╟М

с▒ЖсД┤╘й╥Б╤▒╠ВсЮ╗р▓Й╠ор╜ирей╥Б ▄╖сЙ╖сИОсРЛр╕исаЪсДЙргЙроКрдЙс░│▀╜═В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сдВрпЕс╜Лс▒Ж сД┤ ▐┤ ═│сди снЪс╜ЛсЬБ рлИ рмМржм╬е р░▓рйЖрг▒╠асДЙ.POUSFBM /PSUI╥С╙ЬслБ(JMMFT %F(VJSFс╜Лр░гсМ╗р░ер░нсЦМрейра▒сдВ ╩╣╥к╨Ксго сРЛсеПроШсаЯ╟М р▓й рл╡ р░е ╨бргЙ роК сЭл ╒┐ реЯ сеД сДЙ р╕Б редс╜Л %F(VJSF╨ОсБ╢р░ер░╛сЦМрей╩╢соЙ╙Й╒дсг╛р║Щр╕исаЪ ╠╛╘всИОсРЛсЫй╥псДЙсеПроШсаЯ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ р░д рпЕ╩╜╙дсЖ╖сЭвс╜Л (JMMFT %F(VJSFргВсНВрмб╠У╦╣снжсВБсЮп╠╛сЦМрейсдЗ ╦ПсоЙсЫйсаЪ╟М╠┤сВБсЮпсИОсРЛсЫй╥псзЪ ╥к ╨К╓Цсг╛р║Щр╕исаЪ ╥к╨Кс╜Лрж│сЭЯ ╥к╨К╟М тАлргЙ┌ЩтАмроКсФ┤тАл┌ЙтАм╨ос╜ЛсДл╥СсзкраксЭл╒┐тАл┌ЩтАмсРЛр░п слНсгосРЛс╜ЛсЦМ╘исДЙсг╛р║Щр╕исаЪсДЙр░╛╤╜р╖др░е═Й═┤ смМ╥Г╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛрбЙсКн(JMMFT %F(VJSFснж╦Щ╦РсзЧ сДЙр┐АсО┤рлИрмМс╜Л╠┤╬Щр╜ир░ер░╛сВБсЮпр╡дсоЙр╕исаЪ╟М ╠мрг▒ р░д рпЕс╜Л╠┤сЬБрлИрмМржм╬ер┐А╓ЦржмрмЛсЭО ╩╢╒Пр░▓рйЖрг▒╠а╟МсдЗ═о╥С╙ЬслБр░бтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сЭЬраврбМр░и╥л╦┐сдВ рг▒с╜Ъ рг▒сТп рг▒с╜Л ркЭ═ЙсТмсБ┐╨Ц╥СсжЙслБ-JOF #FBVDIBNQсДЙроК р╖┤╦Г╒┐╟М рг▒спкр╡Т╠╝сЫкргЙсМЮроК╨Ц6OJPO

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

4U .JDIFM

ргДтАл▄втАм

ргДтАл▄втАм

ргДтАл▄втАм

тАл┌атАмсиасЙв

сТп 4U .JDIFM #PVMFWBSE

сТп 7JMMFSBZ 4USFFU

сТп +FBO 5BMPO ╦А 4U .JDIFM #PVMFWBSE ╠УсВМ

ၶ֐˖ᄉྰે֖ʿᒻ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ֆ̊௉ʼ‫ޏᤞڙ‬ԜࣶЇ‫چ‬ᄉᡸʼὋੇʶ ᣷धᢻʶ᣷᬴ॶ‫ܤ‬ংᄉ‫᧖ॶڙ‬᝟Ѳల౎Ὃᥐ ਆड़న̠ၶ˖ʶ˓Ԡʶ˓ᒬࣁʿᑞ͌Ԣᄉࡢ ᮆnjࡂ‫ڙ‬ᤇௐὋ௃਒˖եҁ˿$#$ႂԻ᝭Ꮷࠪ ჻ჁჄ਎ᄉֽ̓ˬૈ૘ࠑ#FSOBSE -BCBEJFС ̅᭦ࠪ൪̑ᄉௐ҈ਆ̣˥Ὃ̣˥̴ࠪణ᧗᜵ ᄉ᝺᫇nj ࣱ#FSOBSE ‫ڍॳڙ‬໥Ѣᄉௐϊ቉ਕ ʿ᤟Ὃᜁॆ‫ڠ‬ӝᬒងற˝‫ٽ‬ጞ๷ࣄცnjᬣՐ ̴‫˸ࠑڙ‬᱆ӑАۡὋᜁ᣽ᤳᄉᤞʼ˿੣శԻ ϡᰣᰲሧೱ੣శὋԠ‫ڙ‬௚ᤙʶ˓తᄉ࿃খʽ ᤈᛠሧೱՐᄉࣲԦჁ෴Ⴄnj ਕবᄉ‫̠̅૆˞ݘ‬௦̴᫇ᜁӊ঄ᄉᤞ ҁ੣శԻʼὋ਒ខҁᒬࣁԺᑞබᤉ˶ʿ͗в ᧇ᣾౎ᄉௐϊὋਆҁᄉ௦̣˥nj#FSOBSE‫ٿ‬ኔ ឬὋᄽᄉ߸Кʿ௦ᥦ̎੝៊ᄉੇᤆ෤థ౎ ३Ԣϡᤇ˓Ὃ੊Ꮷ෤౎३Ԣϡᥦ˓ᄉ̠ၶ᥋ ਲ਼njੇᬱ᣾ᄉ௦ᥦ̎ੇྕᄉ̠͂Ὃᤆ෤థ౎ ३Ԣᡱ̴͂᥊ѾὋ෤థ౎३Ԣեҁ̴͂ᄉ‫ܥ‬ ᮂὋ‫ݝݝ‬઴ઔ̴͂Ὃࡂᤇಧᡋ˿Ὃᄽᄉ͗థܹ ܲᄉʿᒻ֖ྰેnj եᅋᤇ˓̝Ԋ᣾൪̑ᄉ̠‫ڙ‬ၸࣰ຀ᄉ‫ܥ‬ ᮂὋᡱੇ͂ឃឬᅋ˙ጻௐࠪᒬࣁ̝̠֖ྕ̠ ᄉʿᒻ֖ྰેὋੇ˶ᬣᅋ˞૆̠ᄉ‫ܥֲי‬ᮂ Ꮺ‫ڙ‬ᮇ҈ᫍฌึ໗᭦njʿ̨​̨‫˝ځ‬ͺ˝̠ዜ ఴᢵὋ൪̑௦ඇ˓̠ʿԺᥗБᄉፂԊὋᏪ˄ ‫ڙ‬ၶ֐ᄉణՐʶ҈Ὃඇ˓̠ᦏ௃ԺᥗБᄉ᜵ ᭦̣ࠪ˥ࠪᒬࣁణ᧗᜵ᄉ᫇ᮤὋੇ˶ਕҮ̅ #FSOBSE௦˓ྕѾ̠ᡓ᣾ྕᒬࣁᄉႃ̠nj ௬ཨ#FSOBSEʿ௦˓‫˙ڙ‬ጻௐ҈ᤆ੯ᗂ̅ ᒬੇਕԩὋ໗ԯNF NZTFMG BOE *ዜ‫ۋ‬ᄉ̠Ὃ̴ ੆ཿᄉ຀Ӑ˿ᒬੇὋ᡹Ѣ˿ᒬੇὋణՐᄉሎѾ ௐ҈౎˙ᄉௐϊὋ̴ࠪ̅౎ឬὋణ᧗᜵ᄉὋ௦ ̴ྕ֖ྰેᄉ̠nj ‫˝ځ‬ၶူࢿऩὋၶา˖ྕ̴̠ᡓ᣾ྕᒬ ੇᄉ‫̠ݘ‬᜵ඊႃ̠ܲʶ̎Ὃ‫˝ځ‬ጒᛡՐ̼ϡ ආ̝ᄉ᣾ርὋఝࠓ௛ਕӐ‫̠ݘ‬உʽᒬੇᄉྕ ߔ‫̠ࠑ֖ݘ‬nj௃᝶̠ၶᄉ‫˓ג‬᫼ൿὋ঳థʶ̎ ̠ᜁᒬࣁᄉЮॶਕৰᎻጽᅋὋઁᒬࣁබˣᄉሄ ᩸‫ࡦڙ‬తᄉ‫᧖ྩټ‬Ὃ੯ᗂ̅ᒬੇὋʿв੆᫁Ὃ ঒႔֖ঃ᝭˿ֆ‫֖ډ‬ᤉழnjஉʽᒬੇὋஉʽ੯ ᗂὋ௦ʶሗ̠ၶܑႌὋ‫ڙ‬ᡋ᣾ʹපӡࡢὋา᣾

ថൠ

᳦௚᧖ᄉௐЏ ஠ μሖ஡ ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Ꮴேᄉᬒᖿ᫽૔ʿͰ᮲ ʶ‫ڣ‬᳦௚ᭀὋᝧᖿՀᬱ଎ᮠऋ ᢻᣂᇑԜᄉ௅ߔ଎ᘨʿͰค᳦ᄉሖ ࣅߔ᧖ᄉྰྥᔈ ʶቪὋ૤ፄᅋࠑ‫چ‬ ʶቪὋ୻ྒྷᅋጛጹᄉ೔ਆ

᣾Ԝ֖࠱౎‫ڙ‬ʶஂཎ᧖ᄰ᥄ ʶӦὋ௦ආ̝ᢵՐ༥‫ڗܖ‬ၦᄉௐЏ ʶӦὋ௦ᆠேᄉ᫂੢ൢʿͰᄉ‫؛‬ো ᫂ґᄉ࠴ᡸὋҁ˿ెԯԠઈ‫౎ٿ‬ ԁ࿗ʿ᜸ᤉᡋᄉᑭ൥ᤄ‫ٿ‬

஠ ᓩ࠴ሐ

ᬣॶ੝ൗআ̅ᒬੇ᭞௢ௐЏ˧ՐὋ̠ҁ˖ࣱὋ ̠ࠪ̅ˆᄉܹܲྰે֖ʿᒻὋࡂʿв௦ᒬࣁὋᏪ Ԫ੆˿ࠪᒬࣁॶྕᄉ̠ᄉྕ֖᠉͉nj #FSOBSE -BCBEJF ࣱѢၶ̅᱆ӑАۡὋ ࣱ‫ڙ‬MBWBMܷߥᮂˬߥᬒᄉߥ˷ᄉௐϊѸत ˿᱆ӑАᗂՏᄉ-FT 7JPMPOT EV 3PZ ֽ̓ˬ‫ڃ‬nj ̴థ‫˓ٽ‬Ћश‫ݷݽ‬Ὃ̴ᄉ‫ݽݽ‬ᡱ̴࣯ጹᑉᦠ‫ۋ‬ ੆ҩՐ˝̴ϡ˿ᰣᰲ૫ᡂnj‫̴ڙ‬ၶ֐ణᑠिᄉ ௐϊὋ ‫ݽݽ‬உʽʶѬཱᮎ̴ʻ˓తnj੣శՐὋ ̴இԪ˿ᛝ‫ۋ‬ὋፂԊ˿ʶጆѴᄉࣲԦჁὋࣲᜁ ̠ࢹ௚ᤙ˿ʶ˓తnjኍ̴ᧇ౎ՐὋᐜᐚࣂፂ߸К ᖱ᎕ὋԠᤈᛠ˿ʻ˓తᄉྫྷူऔ‫ူܬ‬Ⴄnj #FSOBSEʿᝢ˝ᒬࣁ௦˓థ߼ஓζ̓ᄉ̠Ὃ ̴ͭ᜿३ᒬࣁ௦˓థዴᇷᄉ̠njᮂˬᬗ̴ͦऎ ᣾˿ణᓢᬱᄉऔ‫ܬ‬యnj‫߸ڙ‬КܾԜ˿ၶ֐าҦ ᄉௐϊὋ̴ఴᑞᄉઁᒬࣁง‫ڙ‬ᮂˬ᧖Ὃ˶᝴௦ ᮂˬ̯ள‫̴˿ᧇק‬Ὃ‫̴˝ځ‬ᝢ˝෤థ̠ʿ͗ᜁ ᮂˬ੝ᑞ͌Ԣᄉࡆऎ੝ਕҮnj ‫ڙ‬ፂԊ᣾ʶጆѴၶ൪ұᬱᄉʶࣱ̾ՐὋ ̴ጻ̅​̅ ࣱ త̯ள‫ٿ‬ҁ˿ૈ૘Իʼnj ࣱ త ՁὋ#FSOBSEૈ૘ᄉֽ̓ˬ‫ڙ࠱ڃ‬ ᗛྱ᧖࠶.BJTPO TZNQIPOJRVF ໥Ѣᖅ੦ྱᄉ %࠴ុ߶᱇ఛnj ௦ᄉὋੇ௦˓஦‫ܢ‬Ὃॆੇឬੇ੩᠋˿჻ჁὋ ੇ௦˓ᑇѽᏧᄉௐϊὋᬱ᥊ᥦ̎෤థੌᑇ჻Ⴡ ᄉ̠ࡂ௦ܾ᠋Ꮷ՘὞ʿ௦ᄉὋԵ௦ੇఝࣳᤁnj

ጙՀ

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ ߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB ̴ឬὋ‫ݟ‬౦ੇ‫ࡦ ڙ‬൪˿Ὃ̠͂Ιཨ͗ឬὋ̴థ ˓‫ڒ‬໗ᄉ̠ၶὋ̴तበ˿ʶ˓ֽ̓ˬ‫ڃ‬Ὃథॡ ‫ݝ‬ᄉၶาὋథధԣὋͭ௦ဗ‫ੇڙ‬า˿ʽ౎Ὃࡂ ‫ݝ‬ϷੇԠᮨܰ३ҁளၶʶಧnj ཨᏪὋ#FSOBSEϡૈ૘ᄉ-FT 7JPMPOT EV 3PZֽ̓ˬ᫲Ὃ࠱ፘ፝ͦᬣੇ͂ܲˣփ὞ ʶᄇࣱܲ̾ՐὋᛣʼᡋᄉᤇ̠̎Ὃࡂᦏʿ ‫˿ڙ‬Ὃʶͮྗ̝ࠪ‫ڙ‬ᡜ‫ڙ‬ᰳ഍Мࠟ᧖భᅋቓܰ ܷᛣʼ̠ึᄉЇߔឬnj Ꮺ൤҈ੇᄉቓܰ௦᫺ч᮷ᭂᄉ᱆ӑАᄉ пܸὋጹጹᆾᆾᄉᭂᔈ̌԰ʿԪᄉยᖿ‫ڙ‬ᤇ

᮲ᭂᄰͦ̃Ӡࣱ ̃Ӡࣱґᄉ̬ܸὋ ˶௦ᮺᭂᄉʶతὋੇ͂ ʶࠑᬣࢹͺԪҮᄉЎၶ̯ก‫ࣄڍ‬ᳩ౎ҁҪૅ ܷᄉຜܹӧnj౎˧ґὋᬓ˿ᅻ᥊ᤇ௦ᄆය৆ܷ ܺᄉ஋˸ὋܰҪ੣ʼʶఴၿҪૅܷ᯾ก‫ܷڍ‬΍ ᯝԦᄉʶఴᘘᘘᄉ̭ፀ࠴бߔܰὋੇ͂ࠪᤇ˓ ‫ࠑڍ‬і˪ʶ௃੝ᅻnj ࡧൢ௦ੇ͂Ὃᥦ̎ก‫̠ࠪڍ‬ᤇྞ‫˶ڠڗ‬ ᅻ˧ၴ࠵njధԣ֖Վ̂३ᅻੇԀ࠱᜵ԜҪૅܷ ௐὋབॶ‫̴͂ઁڠ‬੝ ᅻ᥊ᄉζোᝮፋੇեnjӾ ៵ຆᄉథˏ్Ὑʶ௦ᥦ᧖ॡчὋʶࣱԵథˏ˓ߢ ᓫὋʶᤱᏪ᣾ᄉʸత֖໫᫁ᄉпܸ὚̃௦ᥦ᧖ ᄉกឥ௦ԲܰʶሗឥᝒὋᭉ᜵᧗ளߥ˷njੇ͂ ࡂᤇಧ਼​਼਴਴‫̯ڠ‬ʶ˓ᤆ෤థ౎३Ԣ߸К ཿ৘ᄉ‫ڍ‬ऎ᫈Й˿Բʶ˓߸Кᬊၶᄉ‫ࠑڍ‬nj ၿ̅ᮺ఺௸ཁὋੇ͂ᩱ᣾˿᜵૰˱ᄉာ ఺nj य़ૅ˿ᛠృᄅ᝭ЙСὋஇ˱Բʶᓇာક᣹ ᄫᄉ‫ڠ‬ௐࣂፂ௦ӤܳὋඊःឞҁ᣹ௐᫍஞஞ௸ ˿̊˓࠴ௐὀੇ͂ᤇௐࣂፂᜁௐࢿ֖᫁ௐᫍᄉ ஺᤬ઈᒐᄉᤙᤙዹዹnjय़଍ध఺‫ܷڣ‬᫂Ὃʶᐦ єъᄉࠞ᮲݂ࣛᅋᭂᔈઁੇծ˿‫౎ٿ‬Ὃ̠ʶʽ ߔࡂຌᧇ˿nj૵ᥦ᧖ᄉࢹͺ̠տឬॆܸᄉචຝ ௦ᭅʽ ऎὋҪʼ᮲ᄉ‫ځ‬ገὋࠃᬄຝऎःឞ௦ ᭅʽ ऎࢺԾὀੇ͂ᙉཨథэ‫ܫ‬Ὃͭ௦ᤉᤉͯͤ ˿ҪૅܷᄉпܸὋӧᏪʿࠃᄉก‫ڍ‬ೞᛧ௃กક ७ᤇ౎ᒬӑ౜ᄉࠞึnjੇ͂Ԡᤄ‫ڣ఺ٿ‬Ὃध኷ ੼Ѣඏᛧ֖‫ࣇډ‬Ὃʶࠑ̠̯ܿҁᑭ᧗ள൦ᜈ˿ ʶ᥅੥ᴁᡛҺචᡋѢ఺‫ܷڣ‬᫂nj य़ҁ‫ᦤڙ‬आ߶ᮏʽ౎Ὃੇ͂ԠТ‫݋‬ᡐ౎Ὃ ᤔʿԢय़‫ڠ‬ਆᄹᄹԀ࠱ၶาᄉᤇ˓ۡࣉnjԺᥦ ௐൣϘຆܳὋੇ̠͂ၶ‫ڠ‬ʿཿὋ‫ᦏ᧖ג‬Ԝʿ˿nj ੇᤔʿԢय़ᄉડधԑ᧗ᄉቓࣕὋॆௐࡂᜁᅊґ ᄉ௿ᓣ৲३ড‫˿ڙ‬ᥦ᧖Ὑ తబ௠ሩᄉܸቆʽ௦ ʶ˓ዟᆌဋ့ᄉсᖎˆႌὋʶएए࠴ੜߔཁ፯

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

ྞፂԊ᣾สᕜὋ‫ݏ‬ᡪ᣾঻ᴜὋဗ‫ڙ‬Ԡᆀఆᄉ੆ ˿ੇᄉࠑᄉ‫ڠڗ‬ʼnjᏪ‫ီڠ‬ʼᄉၶ֐Ὃࡂ௦ᤇ ಧӡኼʶ।ᄉᆀఆԠᑠिᄉᡋ᣾Ὃ ̯౎෤థ ᄽൣᄉୋᑱ૿᣾ႼჀ֖ᛯᏤnjዣ఑ԓ‫ݼ‬ᄉဗ ̼ӝߥὋᝧν‫̾ܬ‬Րᄉၶ֐Ὃ͋͹Ԫ੆˿ʶ‫ڣ‬ ᢌᅋ࠸ѧᄉ஺ᛠnjᏪੇ͂ࠪᒬࣁྕ̠ᄉྰે֖ ྕὋ੆˿ੇ͂ᮍुาʽ౎ᄉူၿnj ̠ၶᆀఆὋԠ௃࣡Ὃ঳థణᑠिὋణ௃ү ᄉௐ҈njᏪ‫͂ੇڙ‬ʿ३ʿ᭦ࠪᥦ̎௃үௐ҈ ᄉௐϊὋ;ਆҁ३͗௦̣˥Ὃ̣˥ࠪ;ణ᧗ ᜵փ὞

஠ ˴తᓤ᫹

Фᫍnj࠴ੜߔᄉੜᮆᜁԑԑᄉᭂ᜷ᄥᅋὋϷࣛ ᅋʶᮆᮆ੊࠸੊‫ڒ‬ᄉᄆᓣࣤߔnjࣤߔʽ᭦ᄉቓ Ю֖᫄᫂ཆᅋՉᓣॐ༤Ὃ‫ݝ‬Ϸᅁᅋុᄔᄉᅊ ᅒὋᤨᅋຝఋᇻ֖njᛣ᥊ˏ᣷ᄉܷಝᜈᯎᅋ໠ ̜ᄉ‫ژ‬ភ༤Ὃ༡ಝᩏᔈὋ‫ݟ‬೔‫ࣵݟ‬njᥦ௦ੇʶၶ ˖ᄹҁᄉణᎾᄉ‫ژ‬ភ‫ڎ‬ႆὋ௦ܷᒬཨ֖བྕၶ าᄉ̠͂ՋͺᄉʶࣧዴᎾᄉቧពnjੇ͂በ҈ࠪ ᤇ˓ᬊၶᄉ‫ڠ‬ழథ˿‫ݝ‬ਕὋԀ΍ᤇ᧖ॡч Ԁ΍ ᜵᧗ளߥឥᝒὋੇ͂ࠪల౎Ќ໗௃ᬌਮ਱nj ѷ౎ᄉТ‫݋‬ʶ᣾ԜὋ௅࣡ၶา˖ᄉૌੌ ࡂ౎˿njᯪЎᤆ௦ܸචnjၿ̅ӑᦉ෤థശ̌ᄉ ᰳࡢܷࡺϡࡕᬩὋ пߢ౎ᒬӑ౜ᄉࠞึശੲ ຜܹӧὋ΍३ᥦ᧖ᄉпܸ௄чԠܲᭂὋገథˆ ႌþːࠞ˧ᦏÿ˧ሥnjᏪʶత֖̃తԠ௦ʶࣱ ˖ణчᄉௐϊnjੇ͂ҁ᣹Րᄉʶൿௐᫍຝऎ ᦏ‫ڙ‬ᭅʽ̃ӠऎࢺԾ४ॣὋʽᭂ௦ࠑ࣡ΦᯋὋ ᤆௐʿௐ‫ڠ‬Ҁᅋܷ᮲nj ॆௐੇ͂ᄉੜߔ‫ڙ‬ʶ ˓ᰳ‫ڸ‬ʼὋ᜼ጲ౜‫ݝ‬Ὃඇܸ௉ʼᡐ౎Ր౜ᄫᤉ భὋܷ‫ڠ‬ᩏᜈገ᜜Ὃ Ꮎ˟ᄉ‫ڙࡂࡢ͗ڍ‬ʿᤉ ‫ܪ‬Ὃ᮲௿‫ݟ‬ថ‫ݟ‬ႆnjԺ௦ੇ͂ԁѢʿ˿᫂njі ൒࠼ណᡋѢԜὋ࠴ॶᏢᏢ‫ڠ‬ᢅᅋ຺с‫ڣ‬ʶಧ ᄉ࠴᥊Ὃ෤ᡋܲᤉࡂᜁᐘᘻᄉ࿈᮲֖҇ᰣᄉ ࠞчᡏ˿‫౎ٿ‬njሎੇ͂ࠑᡯሎణᤂᄉ‫׷‬आ˶ థˏМ᧖ࢺԾὋࠪॆௐ෤థᢻᄉੇ͂౎ឬὋѢ Ԝ˻ᖜᦏ௦‫ݖ‬ៀnj ˀᤇࠞчᄉܸච्੆ᱤ௙ࠪඊᄉ௦Ҫૅ ܷ̠༡བᄽ૎ᄉਕৰnj‫ڙ‬ᤇ˓ˠᄫ௃̝ᄉ‫ڍ‬ ‫ڗ‬ʼὋੇ͂᥄ҁ˿ॡܲ‫̠ݝ‬njኃʶ˓‫̠ݝ‬௦Ў ၶᄉՎ̂˜ࡈ࠶nj̴Ўࣛੇ͂Ԝ੼ੜߔὋፋ˿ ॡܲథᄝᄉतᝫὋࣞүੇ͂ॡঋ‫ڙ‬ᤇ˓̠ၶ ‫ڠ‬ʿཿᄉ‫ڠ‬ழበᡛnjᒬ̯Ўၶʼာᄉኃʶܸ ᡐὋ̴Ԡ˞ҮඇܸଋᤞЎၶʼʽာnjध‫ݼ‬ௐੇ ͂Ӡѫ᣾਒ʿԜὋ‫Ͱ̴˝ځ‬ᄉ‫ڠ‬ழሎੇ͂థ ᮔጝ ႂព

(514)

ʶൿᡯሎὋࣲʿᮊᡸnjੇЎၶԥ‫ܬ‬ឬੇ͂ᒬࣁ ͗ਆҨกὋʿᝧ̴౎ଋnjԺ̴ඇܸ௉௉੩౎ႂ ពὋཨՐ௦ሶሶ‫ڠ‬ኍ‫ڙ‬഍ʽnjథˏ൒̴‫ځ‬஋౎ ʿ˿Ὃቤᝧ̴ᄉ‫ݘ‬ధԣᮆఢ̴nj໫໫᫁пі˓ తὋ̴̯෤Ꭴࣝ᣾ʶܸnj Ր౎ᝢខᄉ̠ຑຑ ܲ˿ᡐ౎Ὃ̴͂བॶ‫ࣞڠ‬үੇ͂ཿ৘ဖܑὋ˿ ᝌॆ‫ڠ‬᮲ί˷਄Ὃֆళࣛੇ͂Ԝ᧓˻nj௦ᤇ̎ ‫̠ॶݝ‬΍३ѹ౎˩ҁᄉੇ͂ਕԩҁ̠ᫍᄉຝ ఋὋਕҁʿߣӬnj֖ᤇ̠̎̓ज़ᄉ᣾ር˖Ὃੇ ͂Ѭᢵͳ͗ҁҪૅܷ̠ງసὋؒᓡὋˬ̅ү̠ ᄉֵ᠎nj௦̴͂ࣞүੇ͂ᮊѽऎ᣾ࠞпὋᤀ౎ ҁ᣹ҪૅܷՐᄉኃʶ˓௢ܸὋੇ͂බᤉ̴ࠪ ͂কᅋਕ༎˧ৰnj ௐᫍ‫ݟ‬ᄆ᯼᣾ᬨὋ঒Ꮺ̃Ӡࣱ᣾Ԝnjဗ‫ڙ‬ ‫ܿٿ‬ᄹᄹὋᤇ̃ӠࣱథᔪὋథၵὋథ௃݉Ὃ˶థ ฌnj‫ݟ‬౦ឬ᣺ሧҁʶ˓ᬊၶᄉ‫ࠑڍ‬௦ᭉ᜵Һ චᄉὋᥦ˥‫ڙ‬ʶ˓ឥᝒʿՎὋ஠Ӑᄰऩᄉ‫ڠ‬ழ ੦ʽ಩ὋधѸʶྞளᄉܸ‫ڠ‬Ѷ௦ఝܷᄉૌੌὋ ᭉ᜵ध᫪ᄉᅊႌ֖ᑛকὋ‫ڱ‬᭼ʿ઩ˬ᜹Փʼᄉ ዴᇷnjੇ͂ҰҦ᣾Ὃૂଷ᣾Ὃᡧҁ˿ྒྷᡐ౎Ὃʶ ᡸґᛠnjੇ͂ʿвઔভп௅ᄉːࠞὋ‫ࠞ˝ځ‬п ˶థࠞпᄉˬᡙnjॆੇ֖͂сီ​ီᤙ͂‫ڙ‬ᠾ ߢʶᡐ൓֏Ὃॆੇֵ͂࠼ၿ̅ࠞч੥̖Ѣᄉ౯ ዽ֖сᦤὋॆੇ͂‫ࢊࡢڙ‬Ꮨ౻˧ᫍᮊҸᏪʽ̙ ԩ໎ᭂᄉˬᡙௐὋੇ͂ቤ֖сᭂథ˿ਕৰnj௠ ሧ஦ᣀᫍੇ͂ࣂፂઁऩ˸ॆ஋˸Ὃʿᅻʿ᜿ྕ ʼ˿ᤇྞ‫ڠڗ‬nj ̬ܸԠʽ˿ܷᭂὋఐᓣᬋ˙ᄉௐϊὋဖᮎ ‫ٽ‬ֆὋᄆᭂᄏᄏᄉܷ‫ڠ‬᛭੫ᅋࠑࠑਖ਼ਖ਼ੜґቓ Юᄉ‫ژ‬ភ༤᫄ཆὋ֖̃Ӡࣱґੇ͂ᄹҁᄉ௿ ᓣʶഴʶಧὀੇ͂ৰʿᒬሄ‫ڠ‬ᡋѢࠑ᫂Ὃᡋ‫ڙ‬ ౚᣃᄉᭂ‫᧖ڠ‬ὋቆචຌၵὋతЏᄎผὋੇ͂ᄉ Юॶࣰ᭡‫ܳݟ‬Ὃผы‫ݟ‬ᭂnj

934-0404

‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

Ŀ าయߚ൛ԢБሯ᠌ਖ਼ ԺᬣௐଡԨ ௃੣፝᠟

‫ڠ چ‬

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ

ŀ ̼ူՉܷМՂ஺ຣγᬖԢᡓጞኣ᝼

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ྤӯ‫ྤܢ‬ᴐᅾൣᝧ৥ቶࠓఝᒬζ

Ł ̼ူ4VOMJGF $BOBEB MJGF .BOVMJGF #.0ኍՉܷМՂ

̠࠮ ႼჀ ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ ł ܲܲ͟ԢᎾ‫ڠڗ᠎͕ڍ‬અᠪԢᐎՋ૊ପ

!"#$!

%"&!$

!"#$!

%"&!$

ࣱো‫ ߿ڌ‬὇ ࣱయὈඇߢีো

ʸͮКழͮᄉКመྤӝᦠՋ˃ˉᅾ्Ὃु‫ܤ‬ᄉ᫻ࠓ˝৥ଡΘᰳֵ᠎ᄉనҫ

5'4" 3341 $"4)ᄊԺઅᠪ ణͯઅᠪ

%S .BOVFMB *TBCFMMF )SJU

ႂពẓ МՂ

੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

Džྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈ ˃ࠑ ;ᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ௦ՠ Džᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ஓ૾ ଡᧇ ૆థ੯ཱ᭣࣡᧗᜵ὀ Dž.D(JMMܷߥྱᐏ0SUIPEPOUJTUஓ૾ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍὋ˖஠សጹᝮᝌὋܷ᧙੆ҩ಴ΒὋᝧ৥ζॶυ‫ܘ‬ὀ ፆՋӑᎾణЎᤈᄉᅾ्٧Ὃᰳመ੾ᄉྤഴੲଠ఺֖ႂᑧਕःતྞὋ ᝧ৥ྤᴐᄉ्খ֖ҩᑞ᣹ҁ߸ᎾᄉፆՋὀ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЧЫ█бр░г═п═И

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ерпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей

╘║╥кр║г ╙С╠Ъ ╦┤ражр╖г рпЦрпЩ рд╖раСсВМсКН

тАл▌ЦтАм╙зсн╜рпЕр║гсгВр╖З╙о ▄╕сбУ╧Шр║г

сп░р▒Осо▓рз░сЛ┤╓╡р║г ▄╕ рп╕

сп░р▒Ор╕РтАл┌НтАмсНВ╨жр║г ▄╕ рп╕ сВЙр║г╒МсмЯтАл ┌╕тАмржй╬│рнН█б р░асЯн сФДрмбсм╡ ╨ЪсИнсЯ╖╙зсждрдЖ р╛▒сУгсо▓╓Йсо┐ ра│саЫсЫасИн

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╙С╠Ъ ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕ ╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕ ╠З╙о ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ ╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕ спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕ рпараСтАлр╖З┌╕тАм╙о╙з╦Л ▄╕

╙С╠ЪсЬ┤▀╢р╖З╙о ▄╕ ╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕ сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕ р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕ снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕ р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕ ╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕ ╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

╙╛рдОре│сзЦроа╙РсеЛ╠Ц ▄╕

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

╨Ъ сЛ┤ ╥ж сдд рмН р║г сХЪ

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

═п═И╥и╦ЦтАл ┌НтАмсбФ╙осКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║ тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕ тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г

сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕ р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕ ╙Ср╣СсеКр░╡ргисоЖсМЮсЯ╖╙зр║г ▄╕

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║

▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║

▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║

▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

спЦси╡ снжр▒Нр░║ ╤╜╠др╛асВВ

сЧЫ█бр░г▄╖

р╜Цр╕УсЙЖсЮ╗сМЖсНС сИз╥осЙЖсЮ╗ сЙУрдпсЙЖсЮ╗

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

╦┤сл╣р╛а ╓╡ сМЖ╤┤╠Ц

сбУ р▓к╥жсВВ┘з╦Г╙н снб соВ сЙЖр╢а╤Л╙Р┘з сбУ смУр║▓┘з сД┤ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗сМЖсНС сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

˖‫ڍ‬႐ߥၶॱζ˖థ຃ረ᜼ᮟᜁҪૅܷ๑СધፏЙܑ

៭ൠ࠱С᫆1JDBTB‫ྞڎ‬నҫ ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

త ௅Ὃ៭ൠᄉ߽ழӯࠆཀध˿ᩝὋ ᤇᤆ௦‫౎ࣱٽ‬ኃʶ൒Ὃʿ᣾ᤇ൒៭ൠࣛ ౎ᄉԺʿ௦̣˥‫ݝ‬๖োὋ៭ൠ‫ڙ‬ӯࠆʼࠇ ࣊Ὃࣱ̯̬ త ௅ध‫ݼ‬Ϣൢஂ૆ಷ᭦ྟ ‫ྞڎ‬ክူࢹХ1JDBTBὋࣲ‫ ڙ‬త ௅ጻൢ1JDBTB 8FC "MCVNTཱྞР̙నҫnj ៭ൠС᫆ᒬࠑЊᏤ1JDBTB௦‫߱˝ځ‬ ͂Ԡ੩ᤴ˿Кளᄉ‫ྞڎ‬నҫúú(PPHMF 1IPUPTὋల౎៭ൠ࠱ઁКᦉዴҦઅЙҁ (PPHMF 1IPUPTʼὋ̾Φ‫ڙ‬ளࣰԻʼѸᤴఝ ‫ݝ‬ᄉၸਖ਼ͳᰍnjÿ ᆍ૿1JDBTB˶௦៭ൠள͉$&0಺᣹ ࠶eᄔಉ͎὇4VOEBS 1JDIBJὈֵ̖ࠪዴኤੌ ႔ᄉ᧗᜵ʶဖnj൤ґ៭ൠ঳‫؝‬൓Վௐ‫ڙ‬ ʶ˓ᮖ۪଍ѢܲᮉనҫὋᙉཨᤇᑞᝧМ ՂՉᦉ᫂‫ڙ‬ባ́˖ՉѢ݈યὋͭᆷࠃథ ̎ํ᠟ᠪຸὋள$&0ʼ͉Րᤇሗ᮲චʶԜ ʿ‫ܬ‬ᤄnj ៭ൠф߿С᫆1JDBTBФࠃ˶ʿ௦ᥦ˥ Ѣ˪਒஧nj៭ൠ‫ ࣱ ڙ‬తஅ᠓˿1J DBTBՐὋᤇᮉనҫʶᄯᦏథ̎ʿຝʿ༡Ὃ‫ڙ‬ ៭ൠᄉ࣊ࡌ˖߱˶ʶᄯ௦˓೟ߔὋ൤ґ៭ ൠᤆడ࠱ФࣲЙᒬࠑᄉᇪ̓Ꭹቢ(PPHMF nj Ԝࣱ త(PPHMF 1IPUPTԦ࣊ՐὋ៭ൠࡂʶᄯ तᝫၸਖ਼᣺ሧᒯளࣰԻnj ԜࣱӠతὋ៭ൠᛪᇧ(PPHMF 1IPUPTᄉ తาᡣၸਖ਼᣹ҁ ̢̠ὋС᫆1JDBTBᄉௐ఺ ጻ̅ҁ˿njளనҫˀ1JDBTBᄉణܷʿՎࡂ௦ Фुܷᄉ఺٧ߥ˷ᑞҦὋ(PPHMF 1IPUPTԺ ᤯᣾ឞ੾శᒬҮខѾࣲፋ‫ྞڎ‬Ҫಕኣnj ൤ܰὋ(PPHMF 1IPUPTᤆ௦៭ൠூʽኃʶ൛ ˃˝ሧҮ᝹‫ܫ‬੩ᤴᄉ‫ྞڎ‬నҫnjሧҮࣉ ‫ڣ‬௦៭ൠˀФ̴መ੾͌ˉባ́ᄉள҃ᰳ ཁὋ੆˝៭ൠխलၸਖ਼΍ၸᒬࣁ‫ྞڎ‬నҫ ᄉள఼੣ᩧnj 1JDBTBС᫆˿Ὃၸਖ਼ߚϱᄉ‫ྞڎ‬ঞ˥ Ҩ὞Фࠃ˶ʿၸܹઝॶὋ៭ൠ͗࠱ၸਖ਼ߚ ϱᄉ‫ྞڎ‬ᒬҮᣀᒯ(PPHMF 1IPUPTnj៭ൠᛪ ᇧὋ̯ త ௅ᡐὋ៭ൠ࠱С᫆1JDBTBᄉʽ ᣑὋʿ͗˝߱଍Ѣ͉ʹఝளnj‫ ڙ‬త ௅ጻൢ ˧ґ࠱͗ࠪឞःၸ˖ᄉஜ૵ᤈᛠॅುὋࣲ ଡΘþเ᜾Njʽᣑ੊Ѻᬓÿҩᑞnj

Ռ߶ႂߔ

ᤂ௅Ὃʶኼᮤ˝ǑܲՏ˖‫̠ڍ‬ᜁҪૅܷ ๑С೜ಉॱζՐ᥏ᤄὀǒᄉ஠ብलᡐҪૅܷ ӧᜍᄉࣸคབᝫὋࡂᤋ˖‫˶ͳ޴ࠑܲڍ‬ᣀ ᣑ˿ᤇኼ஠ብnj ஠ብሥὋ‫ڙ‬Йܑ೜ಉௐὋథ˖‫ڍ‬႐ߥၶ ‫ॱځ‬ζᏅᐉ˖ᜁԦဗథႠͪల੆ࣱ̠຃ረ ᜼ᮟὋፂ᣾ុಉὋ᝜ࠢᆷ߿ᤇͮ႐ߥၶᆷࠃ ̯౎෤‫ڙ‬ᤇ˓Ꮕ᧖Ԧ᣾ᝒὋ˶෤ᄹ᣾Ꮕԣ Ԧᄉ຃ረ᜼ᮟὋᝢ߿಴͇ʿ੆በnjͭҪૅܷ ᣷ܑࡌ̮ཨᜁॆ‫ڣ‬ୣᩘኣ᝼ࣲᥒ᥏ᤄ˿ὀ ᝴ܲ˖‫ڍ‬ᎩԣᬣՐ˶ԥ௡˿‫ڙ‬Ҫૅܷ ๑СᥒҁːಉᄉΒߔnjԜࣱ తὋʶՏ౎ Ҫૅܷ໎ᭂᄉ˖‫ࣱڍ‬ᣏ̠‫ܲܲ͟ڙ‬ᄔ࠶ᤥ ఺‫ڣ‬Йܑௐᜁ᜵යૅѢ̴ᬣᢵࣛᄉႂᑧ֖ ੣఺೜ಉὋ‫ॱځ‬ζᛪৰӉ᧖அᘨ˿ὁ᜛‫ݘ‬᡹ ᓁὁᄉҮႆᛪৰὋᜁ᜵යበԀሎܑ‫ڍٿ‬nj థ‫ݘ‬ၶၸॱζᐉܸधဓቶ֖ధԣឬὋ ౎Ҫૅܷὁ૭ὁ὇థ̯̂ʿᓡᐋˉԤСឥὈ ᜁ᥏ᤄ˖‫ڍ‬njᤆథ႐ߥၶ‫ॱڙ‬ζ֖Վߥឬ ˿Աὁੇ‫ݝ‬ཐ᢭ὁὋ‫ڙ‬ᜁ೜ಉ੣఺ᄉௐϊὋ ఺‫ݤܷˋࣸڣ‬Ꮱដ੆ὁ* BN WFSZ XPSSJFEὁὋ $#4"ᄉ೜ಉ̠տᤜ᫇˿‫࠴˓ ݜ‬ௐὋʶ߿᜵

᧪ࠪᤇʶ᫇ᮤὋᠪຆѱ̂।࣍ߛϣᩁ ૈѢὋҪૅܷ๑С̠տᐯ߿థాᏡᄹЙܑ ஺ࠆ੣ଡႂᑧԢఄᑞ੣఺ኍὋᤇˀ๑С̠ տథాᏡಉ஺ࠆ੣ଡᛠృᄉԓူʶಧnj ̴्ࠓ๑С̠տ଼ಉ஺ࠆ੣ଡᛠృὋ ௦᫸ൢథ̠࠱ࠪఴ‫ڍ‬థࠎྫྷֵࣛЙ‫ڍ‬ЮὋᏡ ಉ஺ࠆ੣ଡႂߔֵ̖᥊ူ‫ݟ‬Ѣʶᣪnj ̴ૈЙܑ̠‫ܢ‬ʿ᝶௦႐ߥၶ੊ຣࠆὋ ‫࡚ࠬڨ‬යЙܑҪ‫ܢ̠ڍ‬Ὃͺ˝Ҫ‫ڍ‬๑С̠ տὋ௦థ᠉͉γᬩЙܑ̠‫ܢ‬ʿ͗࠱ᤊሄྫྷ ֵࣛᤈఴ‫ڍ‬nj ॆ˖Ӊહ͉ʹ๗ԢЇቧᓣৰ‫ڎ‬Ϸᄉཱ ྞὋ஋СտథాಉᄹЙܑ̠‫ܢ‬ᄉႂߔֵ̖Ὃ ᔩԦဗథ͉ʹᤊกཱྞὋ˶థా࠱͇̂᤯ઐ ᄋࠑᰐ᝜ኍ੯ก఺Сᡱᤈុಉnj ̴्ࠓ‫ڙ‬ʶᓉৰхʽὋ๑С̠տᝧᜁ ધЙܑ̠‫ܢ‬థᤤસాὟ̴Ժ̾ᤤસᒬҮ உपЙܑᄉႁឯ὚੊̴͂ᔩʿనЙܑ̠տ ᄉѻற੊ʿൗᜁધЙܑὋథాՓҪ‫ڍ‬ሧඞ Ԣᬱඞᦉ᫂ႁឯࡂ͇̂ࡘधกऐᐈᝬὋʿ ᣾ᜁધЙܑ̠‫ܢ‬ᯪЎᭉᜁॆࡌબ႐Ὃᄯᒯ กऐᐈᝬध‫ݼ‬nj

ӑᎾᝢ᝼ ֵ᠎γ᝼ ԇ͈ᄯᩘ ఴ‫׫ڠ‬Ր ੽ଋࢹር Ջͺ3#2ႂචࢹርМՂ !०ࢹႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ !8F %P ႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ Džᡋङ Ԙੜኍ࠰༤ጆѴ-&%࠰༤ ! &ႂචࢹርథᬌМՂ Džܷԉ ᫂ङཱ௙ጆѴ 5FMὙ DžҪෳቢ ‫ڠ‬ʽᢻ‫ ं̱ ڣ‬ᢻंཱ௙ !γѽࠑࡏఄᑞథᬌМՂ 5FMὙ Ջͺ҃чႂචМՂ Dž࠰༤Njီง༤ !औ࣍ϫႂච 5FMὙ Džܸᔈ࠰༤ጆѴ !ፘᏔчఋ 5FMὙ Džᔈ‫ཱچ‬௙ร‫ܖ‬༤ਕः༤ !&$0/ఋ᤯҃чࢹርМՂ "EEὙ 3VF -BQJFSSF -BTBMMF ) / 4 5FMὙ 5FMὙ 5FMὙ

‫׷‬ᩓཱ௙

1PMZ %PNPUJRVF *OD ੆˝"%5 1SPUFDUSPO ૾ానҫ‫ ׷‬ ଡΘ௃ጲఄᑞ߶᫸ጆፑ֖ࠑࡏᒬҮӐࣰԻ ஂ૆ก ᔭ ‫ ڍ‬ዪឥనҫ /&45 1SP ӣጞ˖ܼቆុ བณ ႂఋଌ҃ .BTUFS &MFDUSJDJBO ੽ଋႂච߶ᜈ -&%ཱ௙ࢹር $SFTUSPO 5FDIOJDJBO ˝৥੩ᤴ̊௠ጞࠑࡏ ҨМဖܑ

Мն

Dž༤኷ ྠӞ ൄቓ ࡘᇧ಄ၸ-&%༤ክ Džᦤ಄ чᘨ಄ чш಄Չሗ‫ۋ‬Ձ-&%༤ክ

ᬀડʷ -&% ཱ௙

ྫྷˉཱ௙

ࠑࡏཱ௙

!"#$%&'(!)"

3#2 #41 4&

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᝧ‫ݜ‬ឬѢúúὁ‫ݜ‬ҁऄઝউ̣˥ὁnj ԜࣱὋʶՏ˖‫ڍ‬ႃߔ‫ځ‬ધፏՓ᣷ܑన ҫࡌ߽տᤨ ᭚ᒬࣁᄉ੣఺ࠚᆉὋፆ౦ᥒ ҁþ‫ݰ‬ᆽ๑С߽տÿᄉѱ̂ૈଌὋ᭦˙ణᰳ ҪЊᄉᎮ൛Ԣʶࣱథయ१ѱnj ൤̂‫ڙ‬Ҫૅܷलᡐ᝴ܷܲ᧙႐ߥၶབ ᝫὋథᎩԣ᠎Ⴀ๑С௦ՠХథፏࠪాҦಉ ᄹЙܑ̠‫ܢ‬੣఺Ԣ੣ଡႂᑧЮᄉᠪ஧὞ Ҫૅܷ᣷ܑనҫࡌᎩቢሥὋ๑С̠տ ߵѶ˖ଡҁМ͔ࠪСտ଼ಉ஺ࠆႂߔֵ̖ Юࠓᆷథʿ໗Ὃͭ๑Сథᤇ˓ాҦὀࣲՎௐ ुុᤇ௦۲̅ઁСᏧᄉὁ˃ˉবὁ὇QSPGFT TJPOBMJTNὈὋᆷγ஺ࠆʿ͗ઁஏਕ˄ࠪ‫ڗڍ‬ ߶Кࣛ౎ӿᬖᄉζোԢྫྷֵࣛᤈఴ‫ڍ‬nj ૵Ҫૅܷ᣷ܑనҫࡌᄉૈलὋ๑տథ ాಉᄹ஺ࠆᬣᢵႂߔֵ̖Ὃ᣷ܑࡌᝌ᧕൤ ˠ௦᫸ൢథ̠ѽၸႂߔֵ̖ὋԦҮࠪҪ‫ڍ‬ ߶Кʿѽ˧ζোԢᄰС̀٧὚̾Ԣઁᤊก ζোˀᠪ஧Ὃၴᒯӿࠎఴ‫ڍ‬ᄉႂᑧჀඈ஘ ୦njૈल᫧௙๑СᏡᄹ஺ࠆ੣఺ЮࠓὋ௦Ӊ હႂߔֵ̖ЮᜈᎵὋˢᒯႂߔֵ̖Юᘨ˧ζ োԢᄰྞ߸КՋกὀ

ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ ᮿᯌஅᩏ ‫్ˉ׷‬ᆉஅᩏ ᦤա᝹‫ ܫ‬ॐᓣᄢଌ˃ࠑ ࣱܲࠆਖ਼నҫፂᰍ Кᤤ‫ˉ׷‬ጞᦉ͇ ђͯ஋ᬩည ᥅ܷ࣊ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝࠆਖ਼ಧ౛ΘԟᏥúúᮿᯌ ఽ᠍आ !"#आ నᜈआ

ᒯនመ੾ ;:$5&$)

᱆ᄴ૾ాᮿᯝ ᦤաஅ ʻ௠ 4". 4 ణள଍Ѣ ᩏጆፑԢᄢሯ٧ଡΘ‫ ׷‬᱆ᄴణΦࠁᮿᯝၸஅᩏ఺ &3 .3

ᮿᯌᦤաክူஅᩏጆፑ ὇ஂ૆˖஠ᖜӬ ۵Ո ঋ ᮿ ܰࣛ ܰӭὈ

‫ˉ׷‬ᭅ‫్ ׫‬ᆉஅᩏ ௃ࠓ᧙ᬌ҃ ᡱᢍክူंߚ ᝎୖࡕୱͺ ᄯ᜹௃ឧ UBCBHJFᤝఽংҩᑞΦѽ

ᝎࡕ104அᩏ఺ 414 '5

ᰳᤳ‫ڎ‬ϷӴ ႆ᭦ึႉ ᰳֵ᠎᪪ܿ ᆷγຌఀႆ᭦ ஂ૆ᤉር ᬣௐᬣ‫ڠ‬ᄢ᜼ဗ‫ڣ‬

ᔩஅᩏ֖ᄢଌጆፑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦤաᦤපଌ҃᝹‫ܫ‬ ˃ᖸ ᦤපึ᧙ଌ҃

Վௐ߶ᜈẅઈ੭

ᦤաᏱ౅ அᩏ఺ᄉ͈ಪ 104఺ᄉবᑞ ழΦνஇᮿՏԢ͈ಪ

ఽ᠍आၸ్ᆉஅᩏ఺ ʻ௠ 414 ˓‫ߚֵ׷‬ϱ᧙

ఴМՂܷ᧙੺Ԧú ᝎୖࡕ ్ᆉੲଠ٧ ᇽ૵੩Ӿ఺ ᨐ಄ ԢՉሗ104ᦠ͇nj

! ! !" # $ % & ' % ( " % ) षЎၶẁ‫ڍ‬ឥẂ

ֵᰳ੾శ ࣱ᱆ӑАనҫፂᰍὋనҫབនὋ͈ಪМ᥊nj ᦉѫֵ̖֖ᣃ͇ԺЎណၸՐ̶൛ὋԺ̾Кᮨᤝ൛ὀ

ᄢଌጆፑ

5&- ᬇ࠴и

‫ ڦڠ‬3VF %SBLF .POUSFBM +PMJDPFVS

ஂ૆ᤉርὋԺ‫ڙ‬JQIPOF BOESPJE ֖ႂᑧʼಉᄹ

ᮿᯝ.&7὇ሯଌὈஅ൛఺ థႂᑧᝎୖࡕጆፑNj͛ፑᄉஅ൛఺ኍ ܲ൛ጆፑΘᤤસnj͈ಪ͕৻nj ‫ٿ‬அேጆፑὀ

ఽ᠍आኍᭅ‫׫‬அ൛ጆፑ థܲ൛఺‫ۋ‬ԺᤤὋ˶ԺԵܴ˻ᣃ͇Ὑ ႂᑧQPTᣃ͇அ൛௃ࠓ᧙ᬌ҃Ὃ Ժ੩ӾతઐᛪὋᤝఽংҩᑞὋ ѫᦉ᫂Njֵ̖ፑ᝟Ὃ ழΦඇֆ߿ཎኍֵ̖nj ҩᑞᴎКὋ͈ಪΦࠁ

ᦤա᝹‫ܫ‬Ԣᦤաஅ൛ጆፑ அ൛఺ˀᦤա᝹‫ܫ‬ᄰᤋ ᄯଋଌ҃ึ᧙᝟ὋழΦክူ֖ଌ҃nj

ஊउሯଌጆፑ

!"#$%&'()

ଡΘܲᮉ͕৻నҫὙ ᮿᯝ᣾ਖ਼ὋேጆፑӣጞὋ఺٧፤એኍ

ளซб.&7 104 MJDFOTF ĀĀĀĀĀĀ Եᭉ

҄Ӵ఺ጆፑ ܷМՂ ᝧ;ၸᄉஉॶ ֖அ൛఺ʶᡐᜈ

Ժᄴ

ྱཁὙ҄Ӵ఺֖அ൛ጆፑᄰ ᤋ ঋᤳ ழΦ ᥗБᩱឧ

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

BCDE$$ FCGEH

-JODPMO .POUSFBM 5FM

ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%2.3%8,EF

).GG

ᏙᏘ஺ᛠᇪ

ኃ

!"#$$$%&'()$$861-3497；$%&'()$861-3498；%&'()$861-4886$$*+,#$%&'()392-1273 ᱆ӑА᝴Ժ᝼Ձᆉ ‫' ڦڠ‬-($.!$"+$/+012!34!5!$6!73， ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ BN QN ֆН ֆ௅ BN QN 89:35!+";$<=$>?@$'=A ᩘ‫ࣂ͈׫‬Ӊդ᱆ᄴ๖᠟ᠸϩ۲᧚ ඇ ҪࣈӉդ Ҫࣈᠸϩ۲᧚ ‫ځ‬21$ ੥̶ Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ᩏᛠΞ᫂ࠪ᭦

෇Ӯཎᭀ෇Ӯප˸ ௸ຣ

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

Ӊ౎‫ٿ‬ʼ๑఺ᇽNj ܸ෇Ӯ‫ڃ‬NjͰࠖNjᒠᮻnj௿ཁNjనҫ᠟Բ̶

͕৻ܷྱ͈

ᡐդሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟

ᯭຠ་᫂ዴӧ ܸຣ ඇ̠64% ᡐ ᒱֵຬ᜴षࠑႌ ܸ៷ӧຣ ඇ̠ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ౎‫ٿ‬ӑ̚ ʼ๑ ᤞ‫̚ˋ௸ٽ‬௅ఴᦤआ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ܸ​ܸѢԦ ౎‫ٿ‬ᯭຠ఺ᇽ ᤞ‫ᦤ̚ˋ௸ٽ‬आ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ˖‫ڍڍ‬ᓇ ᗛྱѽ࠶ ӑ̚ ᄯᓇ

)G''

&.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ

፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ

̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

መζႂᑧӝᬒ ᰳຌႂ᜼ܸጲ

!ᡐ

Б᠟அᄹ ᰳຌᔭกႂ᜼

߶ᜈ˖஠ӻ௠ܸጲ

੩ Ӿ ‫ܬ‬ Ӿ

Ӊ߶ᜈ Ӊᝌᆉ٧

ఄᑞ఺ᮆᄣ

᜹ᄹ˖஠ႂ᜼ఝຌఀఝึႉ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

Ӭር ᤋሯ Ὑ Ԥር ᤋሯ Ὑ

‫ڍ‬ᓇ‫ڍٿ‬ԲҪୃ‫ڍ‬Юۡࣉ Ӭር ᡐ Ԥር ᡐ

ఴМՂ᫁య੺Ԧ ҄Ӵ఺Ὃᝎୖࡕʶͳ఺ ్ᆉੲଠ̀Ὃᇽ૵੩Ӿ఺Ὃᨐ಄ ࠆਖ਼௬ᇧ٧ԢՉሗQPTᦠ͇

᤟Ջ࠴ၶ਒‫ۋ‬ᄉ੩Ӿ఺ʶ൒༞ዟʸӡषẅγνʶࣱnj

‫ڦڠ‬Ὑ %V $PMMFHF 4U -BVSFOU ᤂ%V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠ ႂព

൓ᤀ౎ႂಉល

͈̼ͯҨ ˖‫ ڍ‬ᡔӮ Իັ ኣ᝼ẅ ̼‫׫‬Չዜ஺ຣγᬖ ̼ᝠྱ͈ˆႌՉ‫ᦤڠ‬आ ᫁ᆀጲ஺ຣ‫ڃ‬ ౎‫ٿ‬ᯭຠ ሯ Ὃ̾Ԥ̠ੜ᝟ὋӉʻ௸ᦤआ

̼ူˆႌՉ‫ڠ‬ᓇቆМՂྱ͈఺ᇽ̾Ԣ౎‫ڍ˖ٿ‬Юᬅ͕৻఺ᇽ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ ˋ̚ Իӑ ௠Ҫ‫ ڸ‬Ռᬟ‫ ڸ‬ᬵҪ᣹ ఠ៭ ෱Ю ලۡ ᑊং௙ Ӿࡈࣄ᧖ࡳ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ࣄᳩ ͟ங ୔ฦ‫ ׍‬ளॳ᧖ ʻᘮࣉ Ꭼᄴ ‫݀ގܭ‬ĀĀኍۡࣉ

˖ ‫ڍ‬

‫ڃ‬ ᠟

ᒱֵ෇Ӯ˟ধӴ࠶ᮏ៷ӧᎾᮻ ܸ ᳦ࡢӡࡳຫප˸ ௸ ӑ̚੽ॳܸศ ௸੊ ௸ ᯭಪ᧖ડ ௸ᆂౣ ௸ ௖௙ܷူ˟෇ ௸ᆂౣ ௸ ˴ࠦࢋᄸˬࡢ ௸ຣ

ᡓ Ϙ ᜹ ˋӑʻᄴ ௸ዴӧຣ Џ థ ளႝܸ෈Ւ᱔႖ ܸ ௸ຣ ዴ ‫ ڃ‬ӑ̚෇Ӯ᳦ࡢ ௸ຣ ᤤ ᠟ ӑ᜴̚߶෇Ӯ ௸ፂЦຣ ຣ ӑ̚෇Ӯ ܸ ௸

ᑞஅҁDDUW ኍ ˓˖஠Ի

̾Ԥ̠ੜ᝟ ࠴᠟֖ॸᮋ̶᠟ ᮉᄫ̾Ԣ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽԲ᝟

Չ ̍ ܷ ฮ ฮ ᡓ Ϙ ᜹ Џ ዴ ᤤ ຣ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

षࠑႌјќ԰ۡ ௸ ಯౣ᫹పᴜᑢ ௸ ԗ᫂൦݀ࡢ෻ࢶለࢶ ௸ ԗ᫂໼ශ೎ࢶ᮲ৰ ௸ຣ ӑ̚ ܸẁֆ Ẃ

᜴߶ӧࡢ ௸ ෇Ӯ๑ԯТᬟʻ̍ ௸ ᫹Џʻࢇ෇Ӯ ௸ ဨ෇ࣸࢶधࣰဨ๑ ௸ ဨ෇Ꮎᮻ ܸ ௸

ᯰ౎ዴֵ ܸ ௸ ᯰ౎ฐ‫ ௸ ܸ ڍ‬ ఠ៭ᔄ‫܀‬ᬵ ௸ ಋۤ᮲ৰॱቶի‫ ௸ ׍‬ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ௸ Իັဖࡳ ܸ ௸ຣ Իັဖࡳ ܸ ௸ ᯪ࠶ᭂ࿜ࡢ ܸ ௸ ௅ఴˋࠜ̚‫ܷࡢܢ‬᫵ ௅៷ӧຣ 64%

Ф ̴ ฮ ൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

๑Ӯ᮲ৰ ܸ ௸

ᴎ᱔ܷ‫ڠ‬᭞ࡳฐࡢ ܸ ௸

ԗ᫂໼ශ೎ࢶ ܸ ௸

ԗ᫂‫ڗ‬഍൦݀ࡢለࢶ ܸ ௸

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ܷࢇ៭ ܸ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ʻᘮࣉ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

᜴ࢇ៭ መᎬડܲࢼဖ˧஺ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ܸ ݀ގܭ‬ዴᤤຣ ᡐ ̾ʻ̠ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ݖ‬ӧᤓર ௅ຣ ௠ᦤआ 64% ᡐ ་ฮˋࡿ ܸ ௸ 64% ᡐ

Ԥ̠ੜඇͮ᝟ ƿሯᮉԲ᝟ ሯᮉӉહ(45 245֖01$̾Ԣ྆ෳᬃҪ᠟ኍ ఺ᇽሯ ఺ᇽሯӉહ(45 245 01$֖྆ෳ᠟ኍ ‫ڃ‬᠟ʿᤋ఺ᇽ ఴМՂథాఝஇ஺ᛠ‫ڃ‬᠟ၸnj ̾ణՐઐՏ˝эẅԢʶѬ͕৻‫ڨ‬᝹థᬃ్͇ࣛnj5PVT MFT QSJY JODMVFOU MB DPOUSJCVUJPO EFT DMJFOUT BV GPOET E JOEFNOJTBUJPO EFT DMJFOUT EFT BHFOUT EF WPZBHFT EF

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ៷ӧຣᣂ ႉຣൖฮ ᬀડலҪ ࣄֺᯰ ‫׍᜴ܚ‬ኍ Dž1SJODFTT $SVJTF -JOF Dž$FMFCSJUF $SVJTF -JOF Dž/PSXFHJBO $SVJTF -JOF Dž.4$ $SVJTF -JOF Dž $BSOJWBM $SVJTF -JOF Dž(MPCVT $PTNPT 5PVST Dž/PMJUPVST Dž4VOXJOH

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ˆႌՉ‫ڠ‬஺ຣ‫ ڃ‬Dž5SBGBJHBS 5PVST *OTJHIU 5PVST Dž4VORVFTU "MCB 5PVST

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ་ԻັՎᑉ ԟҪ˖‫ڍ‬ᡓϘዴᤤຣ ̾ʼ˖‫ڍ‬஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር ͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ྱ ͈

/"0$1%!H%8LM,EF

ࣸ ն ζ ো

XXX TJOPRVFCFD DPN

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྟ

!"#$$%&#$$'()*$$)+,%"-&+.$$%/$$,!+.()0".)!+$$-&#$$,%)&+.#1/"$$2!+-#$$-1)+-&3+)#/.)!+$$-&#$$,%)&+.#$$-&#$$/4&+.#$$-&$$5!6/4&#$$-&$$789$$7:::8

̠ᡐ ܸ​ܸѢԦ ̾Ԥ̠ੜ᝟ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ֖ሯԲ᝟

/"0$1%!8-!*%8,EF

ࣱ త ௅ኃ య

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

ࣝဿeᤓᏏ‫ܺʺڙ‬ԜˆՐᄉၶา

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

᱆ӑАൠ‫ܸڲ‬ՐࣝဿeᤓᏏ὇$FMJOF %JPOὈᄉʺܺᭆࡈe߶౔ѽ὇3FOF "O HFMJMὈԜˆՐὋॡ̠ܲᦏСॶὋࣝဿeᤓ Ꮟᄉᐋˉၶ๭ឞ‫ʹݟ‬ԦࡘnjඋቤὋ̯‫ݜ‬ ࡦ̾౎Ὃ‫ڙݜ‬ൠ‫ڲ‬ᄉԦࡘᦏ᭤ᅋᭆࡈ ᄉγએ֖᝟ѲὋ੥३̾ᮊѽԦࡘnjФࠃὋ ᤂˏࣱ౎Ὃᭆࡈ௉ᅻᒬࣁௐ௅ʿੇὋၶґ ࡂࣂፂ˝‫ߔݸ‬ᄉᐋˉၶ๭ᤤ߿˿ᒬࣁᄉ ՐፘᏧnj

Кా‫ށ‬੫ "MEP (JBNQBPMP ᭆࡈe߶౔ѽᄉ‫ݝ‬ԣ" MEP (JB N QBPMP̯ ࣱ తध‫ݼ‬ଋఢᭆࡈઝ͉᠆᠉ ੩ူࣝဿeᤓᏏᐋˉၶ๭ᄉ1SPEVDUJPOT 'FFMJOHፂጡМՂᯪࣝ੯ᛠ߽Ὃ̴ࣂፂᖌ३ ˿ንѲܸՐల౎ᄉþКా‫ށ‬੫ÿాὋࣲ˄ ࣂཨ˝‫ڃ‬᫲੩ʼ˿ᒬࣁᄉӾ᝭njʼ͉̾౎ ̴ᝌᬷ˿ࣝဿeᤓᏏᄉ᝴ܲ᫁యՋͺᏧὋ ඊ‫ࣂݟ‬ፂՋͺ˿ ࣱᄉᮂˬ঳ᄢ$MBVEF «Mégo» -FNBZnj"MEP (JBNQBPMPᝌ᧕ឬὋ ࡂϷ੩сီʶಧὋီ᫲ፂ࣡͗ϡѢ᧗ܷ ᄉԪҮὋᤇಧϡࣲʿ௦‫ီ˝ځ‬տʿ‫ݝ‬ὋᏪ ௦‫ီ˝ځ‬᫲ᭉ᜵ᤈᛠఝளnj "MEP (JBNQBPMPဗࣱ ࡦὋ‫ڙ‬Չܷͳᐱ ‫ڣ‬ᯝऎ᣾˿ᒬࣁܷᦉѫᄉᐋˉၶ๭njʼˆ ጡ ࣱ̼Ὃ‫ڙ‬с‫ڣ‬ʼὋ̴డ௦ʶՏсီஓ ጶnjᬣՐઝ͉7FSEVOсီᯝᄉክူ̠nj Ր౎̴Ԡ᠆᠉ክူOPVWFBV 'PSVN὇Ր֐ Տ˝#FMM˖ॶὈὋཨՐ௦(SPVQF 4QFDUBDMFT (JMMFUUᬶ‫ڃ‬ὋՐ੆˝FWFOLPὋ᱆ӑАణ˝

᧗᜵ᄉ໥ѢԦᡐᏧ֖Ѣ̖Ꮷnj ࣱὋ̴ԩ ᬷܹ̅᫹ᯰ੅‫ڃ‬ὋᤆྱѾ଍Ѣ˿ʶྟளᄉࢷ ‫ٿ‬໥ѢĀсʼᛪ໥njᏪ̴ణᤂᄉ࡞Ԋ௦Ὃ̾ 2VjCFDPSᬶ‫ͳڃ‬ᐱԢ‫ᦉˬޠ‬᫂᠆᠉̠ᄉᢵ ͊ᄢᅕ᱆ӑАۡ7JEjPUSPO˖ॶᄉत᝹nj

ࣝဿeᤓᏏ‫ڃ‬᫲ᄉФ̴᧗᜵੆տ ளᄉᮂˬ঳ᄢ4DPUU 1SJDFὋ‫ڙ‬᱆ӑА ໥ᓧ‫ړ‬ЮὋ̴௦᭣࣡ᗂՏᄉͺఛࠑὋ̴డ ፂઝ͉᣾͔ܷܲ‫ۋ‬໥Ѣᄉˬ᫲ૈ૘ὋӉ હ"SUJT‫ݑ‬ᮑ‫ึ֖͗௸ݑ‬ᛠᄉᄽ̠ሑᓫᄫ 4UBS "DBEjNJFnj‫ࣱ̼ ڙ‬Ὃ̴ᤆడͺ˝ ࣝဿeᤓᏏˬ᫲ᄉ᪃ᄧ੣ԟҪ᣾˝˃ᣣ *ODPHOJUPᤈᛠࠇ͛ᄉࢷ‫ٿ‬໥Ѣnj ᭆࡈѸतᄉፂጡМՂ1SPEVDUJPOT 'FFM JOHᄉ˞ክ3JDIBSE -BSBNjFὋ̴௦ᗛྱѽ ࠶,BVGNBO -BSBNjF।࣍̂ҫ੝Ջ͖̠Ὃ Վௐ˶௦ࣝဿeᤓᏏܺ‫ࣱܲݣ‬ᄉధԣ̾Ԣ ᯪࣝ।࣍nj ᭆࡈᄉ‫ݘ‬Ї"OOF .BSJF "OHjMJMὋ௦ ᭆࡈˀФኃ͉̃‫ߔݸ‬੝ၶὋ‫ݜ‬௦᱆ӑАൠ ੣.BSD %VQSjᄉ‫ߔݸ‬Ὃ‫ڙ‬1SPEVDUJPOT 'FFM JOHፂጡМՂઝ͉ԲʶՏ˞ክnj

ʿ͗˖ற໥ᓧ̂ˉ ࣝဿeᤓᏏ‫ڙ‬ડல፤Ҫலћ୞ࠌᦤ आ̾‫ݜ‬ᄉՏߙ֐Տᄉ໥Ѣ࠱ʶᄯ૆፝ҁ ࣱὋ‫ڙ‬ᥦ᧖˃᫂˝‫ݜ‬੩ᤴᄉ໥Ѣܷԉ ЮὋࣝဿeᤓᏏ̯ ࣱᡐὋࣂፂᛪ໥˿ ʼӡ‫ڣ‬nj

ଡΘຌผγผ ๖ඈనҫ ፂᖸ̃ӠࣱຌผγผМՂ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

˃᫂੽ଋ‫ࢹ ॶ˖ˉ׷‬ԇ ̱ं ҨМࠈኍᄉຌผγผᮉᄫ ࣲ੽ଯܷ഍လၔຌรԢ‫ڠ‬౛ઊЏ੩ᚒኍᮉᄫ̾Ԣᡓࣉᯋ आᄉӻၶ๖ඈనҫ

ᎃᣣ ፮Ԇ

ʶषกឥ˃ᣣൣ‫ڙ‬э‫ॆܫ‬ ˖Ὃᤇष˃ᣣ௦Վ+FBO +BDRVFT (PMENBOՋͺᄉ὚ᬣՐᤆ࠱଍Ѣ ʶषᔭឥ˃ᣣnjʶ‫ڍڣ‬ᬄࢷ‫ٿ‬ ໥Ѣ˶ൣ‫ڙ‬ኡ‫ܫ‬Ὃௐᫍ͗‫ࣱ̬ڙ‬ ‫ܸܭ‬Ὃ໥Ѣ‫ڠ‬ཁѫѾ‫ڙ‬ඊѽௐNj ก‫֖ڍ‬᱆ӑАኍnj

$jMJOF JOD ǁ಩૵8FBMUI 9МՂᄉ᝿ ͤὋࣝဿeᤓᏏᄉ᠈ࠜ঳᝟ጝ᣹ ̢ᎾЊὋᜁឞМՂѴ˝Кီ ణ˝ࠜథᄉ ͮൠ੣˧ʶnj ǁ૵ઐ᥊Ὃᒬ ࣱ̾౎Ὃ᱆ӑАܸ ՐࣝဿeᤓᏏᄉ᯾‫ڣ‬໥Ѣ˝ћ୞ࠌᦤआࣛ ౎˿ ̢ᎾЊᄉஅЙnj ǁ ࣝဿeᤓᏏ໥Ѣඇࣱ˝ડல፤Ҫࣉ ࣛ౎ᄉፂ฿஌ᄝᰳ᣹ ̢ᎾЊnj ǁࣝဿeᤓᏏ‫ڙ‬ћ୞ࠌᦤआᄉඇ‫ڣ‬໥ Ѣ͗ᖌ३ ʹᎾЊஅЙnj

ࣝဿeᤓᏏ‫ڙ‬᱆ӑАᄉ៷߳‫׫‬Ѣ ᤂ і ࣱὋࣝ ဿeᤓᏏܺ ‫̅ͮݣ‬͹Ꭼ ᧖᣹ࢶ֖-BWBMࣉ(BHOPOࡳᄉੜ̖ѫѾે ྠѢ‫׫‬Ὃ̠̽ᝢ˝ܸՐ࠱͗ՎᒬࣁᄉЇߔ ͂Ὃ ࡦᄉ3FOj $IB SMF T̾Ԣ ࡦᄉ ԤᑉᑁЋश&EEZ֖ /FMTPOὋ߿ࡏ‫ڙ‬ડல ፤Ҫலnj త ௅͛Ѣ๖ োὋᤓᏏܺ ‫ڙ ݣ‬ᗛ ྱѽ࠶ӑᦉ-BWBMᄉ ࣺ ‫چ‬὇ʼ ‫ڎ‬Ὀࣂ ፂ ‫׫‬Ѣnj ᤇ˓ก ‫ڍ‬ឲఠ ऄयۡ‫ۿ‬त‫ ڙ‬-BWBM ֖#PJTCSJBOE˧ᫍʶ एሒ̠ࡳࡥ*MF (BH OPOʼὋӳ‫ࣰ ڠ‬ ழᔭࡆὋЮథ ˓ӹ

ࠈNj ˓ร੣ᫍὋቆᫍࠔႉὋᜈᯎӠѫ‫ݖ‬ӧὋ ၿᤓᏏܺ‫ݣ‬ʶ੣᝹᝟֖तᤴnj ࣱેᄧ ௐὋԶ͈ ʹЊnjՐ౎ᬋ͈ҁ ʹ Њnjʿክᤇ‫ʹݟ͈׫߳៷ݒ‬Ὃᦏ࠱Ժ̾ሥ३ ʼࣱ̬᱆ᄴ‫ڣࣉ̖ڠ‬ʼ‫͈׫‬ణ᠛ᄉͰ߳nj ̼ူᤇ‫߳៷ݒ‬ᄉፂጡМՂ 4PUIFCZüTᛪ ᇧὋੜߔࣂፂѢ‫׫‬ὋͭѢ̅ࠪᤓᏏܺ‫ݣ‬ᄉ ࠳᧗Ὃ̴͂ʿ͗ᤨ᭚‫׫‬Ѣᄉ͈ಪԢ˻ࠑᄉ ζোnj ԲܰὋᤓᏏܺ‫ڙݣ‬Ꮎ‫ڍ‬͹Ꭼ᧖᣹ࢶ᣿ ᬀࠚᄉ᜴ܷฟ᣷ʼᄉ+VQJUFSࡳʼὋࣛథᒬ ࣁපʼМ‫چ‬ᄉੜ̖ൣ̾ ʹᎾЊᄉ͈ಪ ኍय़ᅋ˻˞nj

ࢹͺ̠տХ‫ࣱܲܫ‬ຌผፂᰍࣲᦠథ˃ˉᄉຌผၸ᝹‫ܫ‬Ὃ ᆷγ˝৥ଡΘ໗਒ᄉనҫnj МՂ˃ˉ̠տʼ᫂Б᠟᝿ͤ ੇМՂᕥᖌ ࣱऎþ๖᠟Ꮷᄉᤤસÿᄉᕥ᝗ሥՁ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ൔᤁ ᒱႃ

὇ֆʶᒯֆ̊ BN _ QNὈ ֆళឯᒰႂὙ

ဋПຝ෻ 4QB .BHOPMJB

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

ብߔ঩ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛ ᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య

XXX TJOPRVFCFD DPN

ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ ҜԦ]ሎߔཔ]౿Ԧ]ஜᆉཔ]௾᤯པ]᠆ሎߔ]ဋዚཔ]ᔈयཔ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ΍ၸ‫]ࠂޚގ‬ᠪၶ۵]ൖᖇֵ̖̍ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ ၿ‫ڍ‬Ю˃ˉԦ‫ ࣍ۋ‬ဗ%PXO 5PXOऔܷ᣷ˋழᎾԦ෡ᴜ ᝴ௐึ˞ူnj᝴࣍ϫ̯̂ᎾԦ ࣱὋ‫ڙ‬ᗛࣉधआ ࣱܲnj ௃჋බˣᑱඏ ࣱ త ௅ᡐඇֆʻὋ‫ٽ‬Ὃ௅ʻܸ‫ڙ‬ఴआࢹͺnj ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ्

ႤርԵᭉ

൒

ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

ள‫ڦڠ‬ᬟ᧗धˉὋґ Տࠆ̠ᤞсᦤʶၪὀ "WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ዚὋϢᢻழΦὈ

ழ҂Ꮏ‫̗ڎ‬ᰴե᧚ᙋ᭟ጉ

ளषྱ৻Ḟᭅѽ๦ ὇˝యʻ˓తὋԵᬌဗ᧚᠓˻Ὀ

๑៻ෳ ዡ ᱒ෳ ዡ

Ԃᇟᑟ ዡ ᜴ฟԟ ᇓ ᇓᡐ

Ҫૅܷ᧘ၶ๑ԟ ᇓ ᇓ ˻ ᇓᤞ ᇓ

&Џබˣᑱඏ

ణள ੾శ

ᤆ৥Џ໎Ꮎᐨ

᠓˻ ˓ᦉͮ

ઈ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ࣱܲ˙ࣽፂᰍὋ෴ႤᮘೲჀNjᒈೲჀNj ᎩီᐟNjኍளேᤁҮ૮͝Ὃ஌౦௬ᗂὋ ଡΘPTUFPQBUIγᬖӬ૵

ᥫ࠙ӊ᜝‫ڎ˗ڀ‬ ణͯ ᇓᡐὋ௃ᯪᇓὋ ൓ᤀ̼᠓ґ౎֦ល

ႂពὙ "OHFMB Ὃ ὇आὈ धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ ଡΘὙNBTTBHFὋOBUVSPQBUIὋPTUFPQBUI γᬖӬ૵ ᭉ᠓˻᭣ྱ৻ֵ̖ ̾ʼὋᤞ߸˝ൢnjఴआ͕ࠪ৻าҮథᝌ᧕ా

஠Ӑ˖ॶὋઅᨐॆᐦˋnjॆ᝭Ꮷល᫇ϓᖰ௦ ՠॆᄽ὞‫ݜ‬ፋ̀˿ᐯ߿ኔ‫ܬ‬Ὃࣲնឃ᝭Ꮷࣂ ፂ‫ށ‬੫ຝ‫׍‬ӧᄉధԣ‫ڙ‬ఴ‫੼ڠ‬ੜߔ˿nj ϓᖰᄉʶࣝᝒ᝶‫ڙ‬Ҫ˖ˏ‫ڠ‬लᡐབ ᝫnjҪૅܷӧᜍ൓ᤀϓᖰሧඞὋࣲᛪᇧᕥ ࣳnjᏪ˖‫ڍ‬ᎩඞѶܷᰅడᜁ᝿˝þР֖‫ڍ‬ ᑢೌÿᄉϓᖰþʿྕ‫ڍ‬ÿnj త ௅Ὃϓᖰ‫ڙ‬ளํॱӯʼ௲Ѣ˿ᒬࣁ ᄉએཱὋࣲ‫ڙ‬ጭʼзᅋþੇ֖ੇᄉᇱ‫ڍ‬ÿὋ ̾᝼௙ᒬࣁᄉþຌᄆÿὋ‫ڙݜ‬Բʶ్ॱӯ႐ ᝒ˖ឬὙ þ౎ຝ‫׍‬ӧधႆࡘὋ‫˝ځ‬ඇܸʽᭀὋ ੇឬॡ‫؝‬൓ᤇಧᄉܸචὋ࠱౎ઁࠑୂҁᤇ Ї౎nj෤ਆҁüሁ̯ԯѢýὋᥒҁॡܲᎩԣ ᄉ੺ѻnjࠪʿᡐὋੇᤇ˓ဓቶध᣾˿ὀÿ ࣱ̬ ࡦᄉϓᖰˀґܺNjᅻՏ୉ॕ᝭ Ꮷဌ஠༈ᐱథʶ˓ЇߔὋࣱ̬ࣂፂ ࡦὋ̴ ৣథЎܸবᄆЮᬩὋᙉཨϡ᣾੣శὋ̮ͭ థि᜼Ր᥋Ⴡnj˝˿ཱᮎЇߔࣲ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ଋ ԩ෴ႤὋϓᖰ̶ѢॡܲዴҦnj

ಪᖇᎾ‫ ݑ‬5BZMPS 4XJGU᮲ܿ ʶࣱʶऎᄉಪᖇᎾᮂ ˬܷ‫ ݑ‬త ௅ˠᛠὋᮑ‫̀ݑ‬ य௦Ꮕ௠ၒၜᄉࣰԻnjࣱ̬ ឬ‫ܷี׮‬ᖌКᑇὋᏪդ᧚᧙ ణᰳᄉࣱऎ˃ᣣ‫ݑ‬ᤇʶಯ кѶᜁ5BZMPS 4XJGU୑ʽnj ࡦᄉᯓᒺൠ੣ડတ὇ ,FOESJDL -BNBSὈᖌ३˿ ᮉ ଡՏὋణጻૅҁ˿ ˓‫ݑ‬ᮉnj ̴ˀ͖ͦ͂‫ٹ‬હ˿੝థឬ ‫׮‬ዜ‫ݑ‬ᮉὙణ·ឬ‫׮‬ൠ੣Nj ణ·ឬ‫׮‬ՋͺNjణ·ឬ‫׮‬ Ӭఛÿ"MSJHIUÿNjణ·ឬ‫׮‬ ˃ᣣÿ5P 1JNQ " #VUUFSG MZÿnj̴ᄉͺֵ˖ ᛪဗѢुཉᄉஊ෴ឃයὋ˃ᣣÿ5P 1JNQ " #VUUFSG MZÿ˖᧪ࠪᎾ‫ڍ‬ᄉ᝜ࠢ఑Ҧˀ൧᜼ ᳫ̠ᄉဗ៵ԦѢुథҦᄉઑѣnjൣ௦ᤇʶ ཁԩҁఴࡒ᝿‫ށ‬ᄉྱѾ᭞ᅏnj ኃ ࡒಪᖇᎾᮂˬ‫ݑ‬ᄉణ·Ӭఛၿ&E 4IFFSBO໥‫׮‬ᄉÿ5IJOLJOH 0VU -PVEÿᖌ ३njᤇՏᔭ‫ڍ‬ൠ੣ˀՎᑉNjඞൠ੣Ԣൠជ

ͺᏧ"NZ 8BEHFѫ̙ᤇ˓‫ݑ‬ ᮉnj൤ܰὋ&E 4IFFSBOᤆᕥᖌ ˿ణ·ึᛠൠ੣‫ݑ‬nj Վ ಧ ౎ᒬᔭ ‫ ڍ‬ᄉ . B S L 3POTPOՎᎾ‫ڍ‬ൠ‫ࠑ׮‬#SV OP . B S T Ջͺᄉÿ6QU PX O ' V O L ÿ‫ ڙ‬ణ ·ึᛠ ጷՋዜ ᑇѢnj ಪ ᖇᎾఴࣱऎᄉణ· ள̠ ‫ࡦ ̀ ૾ ݑ‬ᄉᎾ ‫ ڍ‬ൠ ੣.FHIBO 5SBJOPSnj‫ݜ‬ᄉʶ ఛÿ"MM "CPVU 5IBU #BTTÿᄯૈ ᝴ܲ‫ݘݣ‬ᤜᤩწᢵᄉ࿈བὋ˶ लᡐ᝿‫ށ‬ᄉРᲝnj -BEZ (BHBᄅԻௐὋ‫ڣ‬ЮྏԦѢ൓֏‫ܥ‬nj ʿ᣾Ὃ‫ࣲݜ‬ʿ௦ᮖ‫ݑ‬ὋᏪ௦˝Փʿˣґሎˆ ᄉґᣛܷӻeᱛ͎὇%BWJE #PXJFὈᒰ஛Ὃ˝ কএᤇͮึᛠˬ‫ڲ‬ᄉܷ࣍Ὃ-BEZ (BHBᤋʼ ‫ڣ‬ᄉనᯎКᦏ૰੆˿ᱛ͎ಪុᄉὋࣲᤋ‫׮‬ ஜᯪᱛ͎ᄉӬఛnj ఴࡒಪᖇᎾᮂˬܷ‫ݑ‬ᠾᄉణܷᡄࠑ

௢ᓫ᧖Ԧၶᄉዴෳ஋̂ ὇̃Ὀ

᭣5BZMPS 4XJGUᖅ࡚nj‫˧ݜ‬ґ३ҁ ᮉଡՏnj ᮑ‫̀ݑ‬यʶध‫ݼ‬Ὃ5BZMPS 4XJGUʶఛÿ0VU PG UIF 8PPETÿᤀ౎̠͂఑᮲ᭀᓉᄉଁ ‫ܥ‬njಪᖇᎾܷ‫ݑ‬ᄉ᝴ܲ‫ݑ‬ᮉ௦‫ڙ‬Ԧ‫ݑ‬ґ ࡂ᤯ᅻᖌ‫ݑ‬ఴ̠ᄉὋ5BZMPS 4XJGÛЎࣂ ᅻ᥊‫̾ݜ‬ÿ ÿᕥᖌ˿ణ·ึᛠ໥‫˃׮‬ ᣣnj ͭಪᖇᎾܷ‫˖ݑ‬դ᧚᧙ణᰳᄉ᜵ኪ ࣱऎ˃ᣣ‫ݑ‬Ὃឞ‫ݑ‬ᜁ5BZMPS 4XJGU୑ʽὋ˶ ௦‫˝ځ‬ÿ ÿᄉҩҶnjᤇ˓˃ᣣԦᛠ̅ ࣱ తὋ߱‫˿߿ݕ‬5BZMPS 4XJGU̯˸ెᮂ ˬᣀՓึᛠᮂˬᄉ۲ᆨὋᤇ˓˃ᣣࣂ‫׫‬Ѣ ʹषnj൤ܰὋ5BZMPS 4XJGUˀડတʶՎे ҃ᄉþ#BE #MPPEÿᕥᖌఴࣱऎᮂˬेϷࣛ ‫ݑ‬nj ࣱ̾౎Ὃ5BZMPS 4XJGUࣂᖌ३ஜए ಪᖇᎾ‫౓ݑ‬nj ౎ᒬҪૅܷᄉᓫ‫࣊ݍ‬᱔லளሑþ5IF 8FFLOEÿᖌ३ణ·3 #ൠ੣‫̾ݑ‬Ԣణ· ॆ̼ۡࣉᮂˬ˃ᣣ‫ݑ‬nj ణ·ᓁఛ‫ݑ‬ၿҪૅܷൠ੣+VTUJO #JFCFS 4LSJMMFYૅʽnjᤇ˶௦઴థ᝴ܲ࠵ࣱዟˌ ᄉ+VTUJO #JFCFSᄉᯪ˓ಪᖇᎾܷ‫ݑ‬nj̴͂ᄉ ᖌ‫ݑ‬ఛᄫ௦þ8IFSF "SF 6 /PXÿnj ణ·ୌ໓˃ᣣᄉᖌ‫ݑ‬Ꮷ௦.VTFˬ᫲Ὃ ԟᠾͺֵ˝þ%SPOFTÿnjឞˬ᫲ࣂ‫ࣱ ڙ‬ ࡂᡄ३˿ಪᖇᎾୌ໓ዜᄉܷ‫ݑ‬nj

ብߔ঩௲ࣳለल෍ࢎேྕৎᰅ ᤂ௅Ὃၶʽ‫ݘ‬ЇՐ̮‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ฦుᆃ͓ Шᄉብߔ঩Ὃ త ௅‫ॱڙ‬ӯ௲Ѣˀ෍ࢎ ྰᅋ෍ᄉܷ‫ݘ‬Їþ࠴ᔰ౦ÿࣻᇶৰ̠ᓫᄉ ཱྞὋᎩԣጬጬᤞʼᇶለnj ෤ਆҁὋ þ࠴ᔰ౦ÿᄉၶආᗅᕢީበ Ԁ‫ॱڙ‬ӯ༻ᣄብߔ঩Ὑ þᒬࣁథ‫ݘ‬Ї;ʿ ௲὞ྰᅋੇ‫ݘ‬Їဓࣳለ὞ԋࠎὋੇᡵરॶ ఺௠ ௙௙ᅻ᥊ੇ‫ߔߦڙ‬᫇ᮤʼʿᑞ᧕ কὋ௙௙ᅻ᥊̴ᄉኃ̃‫ݘ‬Ї َ࣯὞˝̣ ˥ ૅᅋੇᄉґႃԣ֖ੇᄉߦߔ௲ࣳለ὞ ;Ꭴَ὞ÿ త ௅Ὃᗅᕢީᤆ‫ڙ‬Ꭹʼ‫ٿ‬ःᎩԣᄉ ᠎Ⴀௐ჋஭෍ࢎþཇ̠ÿὋሥࠪழþ͗зі ᯪൠࡂ᜿३ᒬࣁ˿ʿᡐÿὋࣲܷྏࠪழᄉ ሒၶาὙ þधᢻᰅ̠Njࠪˬ᫲̠খऎৎҭὋ ᬓ˿ᠲӯࡂ௦বྕၶߦߔnjÿᄯૈࠪழʿ ᦠϡʶ˓ܷ͔ߥ˷ᄉϥϷnj ᗅᕢީʶ൒Ԡʶ൒៟ᰅ෍ࢎὋጻ̅ ल౎ࠪழ࿈ঠnj త ௅ʽӤὋ෍ࢎԦᛪ ᫁஠Ǒ႐ፋߦߔʶ̎Ꮎ‫ ݝ‬႐ፋᒬࣁʶཁ ࠳ːǒὋ᠎ႠФॆ‫ݤݤ‬ʿሥᐋὋ þ;ᬓ˿ ૆፝ᄉ‫؝‬ঠ௃࣡ὋᒬੇᅷᄳὋ̴ࠪྗ̝៟ ᰅˀஈѣὋ͝ࠎߦߔᄉЮॶὋ;ᤆϡ᣾̣ ˥὞̯‫ݜ‬Ѣၶҁဗ‫;ڙ‬Ժడཱᮎ᣾‫ݜ‬ʶ ܸ὞;ឬੇʿᝧ;ᄹభ‫ݘ‬ЇὋʿ᜿३Ꮒਚ ՘὞ÿ࣎భᑞ֖ࠪழؒय़ग़൤Ὃ˶ʿਜ‫ݾ‬ োФࠪᒬࣁ‫ߔݸ‬ብߔ঩ᄉចංnj෍ࢎᤨ ᭚Ὃᤇ൒Мध‫ٿ‬ѣ௦‫˝ځ‬ᗅᕢީ͝ࠎ˿ብ ߔ঩ᤇ˓þ௃ᣭᄉ̠ÿὋ‫ߔ˝ځ‬঩ፋ˿‫ݘ‬Ї ௃ඊᄉຝఋὋᄽ૎௃ሒᄉආྕὋፋ‫˻ݜ‬ᇩ ྫྷNjࣛ‫ݜ‬ຣ ဓNjஓ‫˷ߥݜ‬Ὃ͗઴ઔᅋˀ‫ݜ‬ ៀॶὋ୺૿ߦߔึ๸ᄉฌපὋnj త ௅௸ᫍὋᗅᕢީఝளॱӯв൒ ԥѣ෍ࢎὋሥὙ þϛᜈᄉᘾ͡ᥦʿ௦ੇὋ ੇԵਆϡੇ‫؝‬൓ᄉᒬࣁnjඋቤੇᄰζᛝᎅ ˀধএʶ߿ඊ‫֖ͮڠ‬ᡯሎ౎ᄉఝҪࠃᬄὀ ᡓ᣾ʶࣱల᜸ᔰ౦Ὃі൒ᒰႂᛪ᣹ਆ᜸‫ݘ‬ ЇԺᦏల౦njੇԵਆ᜸‫ݘ‬ЇὋқʽᄉὋ;͂ ࣳለࡂ‫ݝ‬ὀÿ ᗅᕢީधୟብߔ঩ॱӯͪ˪३ҁᎩ ԣஂ૆ᄉࣲʿܲὋఝܲᄉ௦ҧឬὋሥὙ þ̠ ࠑࠪ;‫ݘ‬ЇʿᩱᄉὋథᤇಧᄉՐ‫ݤ‬Ὃឞᅻ ᡛnjÿ þஉ᣾̴͂Ὃ˶உ᣾;ᒬࣁաὀÿ þ‫ݝ‬ ‫ྕݝ‬ᒬࣁὋ;͗३ҁࣳለnj;ᄉߦߔ˶͗ ྕ;ᄉnjÿ

úú ᔉᯭ࠴຿

ʶࣱʶऎᄉ௢ᓫҁ౎Ὃ‫͔ܲڙ‬ᄉᐐ͗ὋᐐᮿὋ ̝ధ‫ݝ‬ԣ൓ᐐᄉௐЏ᧖Ὃੇ͂Ժྕᄉዴෳᬣௐᬣ‫ڠ‬ ᬗͦᅋဢྕϣऔὋ࢓࠺ᒬཨᄉ̠͂ᄉᢵ᣷Ὃ̅௦Ԧ ၶ˿ᤇ˥ܲᎾ‫ݝ‬ᄉዴෳ஋̂Ὑ ౎ᒬ฿ӮᄉᏜᏜѫ̙Ǒዴෳ௅᝭ త ௅ǒ ‫ݤݤ‬ᄉ᭡ᑡఛषጻ̅ᎀᝌ˿Ὃ‫ڙ‬΍ၸ ˓తዴෳ˧ Րnj‫ݤݤ‬ᄉ࠴ᒑథ᭡ᑡఛषὋॡԋࠎὋͭ௦ᤆ෤ː ᧗ҁϡ੣శᄉርऎὋʶᄯቇᅋ᭡ᑡఛष᛾Ὃ˶෤̣ ˥஌౦nj‫ڙ‬ध‫ݼ‬ᆐቂዴෳՐὋੇណᅋፋ‫ˌ˿ᦠݜ‬ ౻Ὃཻᛧᕘ֖ಇ൐ᕘᄉழߔnjॆௐ!ܲ​ܲడፂնឣ ᣾ੇὋ᭡ᑡఛष΍ၸዴෳុူᄉព͗᜸஌ॡਤὋᡐ ᆉӦࣱ̾ʼὋ̅௦ੇ˶ٖ֙‫ݤݤ‬Ὃʶ߿᜵‫૆ڱ‬nj‫ݤ‬ ‫ݤ‬ॡਠ᧗Ὃ‫ڙ‬ၪߔʼ᠚˿ಕኣὋᡱᎀᝌႀ࿃ᒌፆᓫ ᄉዴෳஉ‫ڙ‬ʶᡐὋඇܸ௉௸΍ၸnjయᫍੇॡᅋপὋ і˪ඇ˓తᦏ᫇‫ݜ‬ʶ൒Ὃథ෤థ஌౦˿὞ੇ‫ᦏݤ‬ୌ ܿnjᤇൿௐᫍὋ‫ݜ‬ᄉႀ࿃ᒌᦏࣂፂ߸Кু‫˿ܬ‬Ὃ᭡ ᑡఛष߸К෤థҮ᭡Ὃෳᦏၸ˿ˏʻၪ˿njయᫍὋ ੇᤆፋ‫ݜ‬૰˿൒ழߔὋஇၸܸቬᗏὋп᭞Ὃˌ౻Ὃ බˣᔈὋၸ˿˶෤థ஌౦Ὃ̅௦Ԡ૰‫ˌ˿ٿ‬౻Ὃཻ ᛧᕘὋಇ൐ᕘnjࡂ‫ੇڙ‬ঋፏభᄉௐϊὋґіܸ᣾ࣱ ‫ࠑٿ‬Ὃੇ‫ݤ‬Т‫ૻڠ݋‬ᡐ᜔ߔնឃੇὋ᭡ᑡఛषध‫ݼ‬ ু‫˿ܬ‬Ὃੇᄹ˿ʶʽὋᛝክࣂፂʿϷ̾ґᥦ˥࿛࿒ ˿Ὃ‫̂ݝ‬ὀበᯰԠᦠ˿ˏၪዴෳ႐ፋ‫ݜ‬Ὃ࣎భ‫ܭݜ‬ ܸ˧ґᑞু‫ܬ‬३ఝ‫ݝ‬nj‫ݤݤ‬ၸࠃᬄᛠҮնឃੇὋፋ ዴෳཁௐᫍὋ߱͗ࣛፋ;৲‫؝‬Ὃӡʹʿ᜵‫˝ځ‬ʶௐ ෤థ஌౦Ꮺஉपὀ὇ᏜᏜὈ ౎ᒬᗛྱѽ࠶ᄉᔉርࣿ ѫ̙Ὑ ใ ใᄉྕ ‫ڍٿ‬ᄉ௅య˙ᤂ˿Ὃፋྗආࣛཁ̣˥ᇩྫྷփ὞ ᒬཨਆҁᄉ௦ዴෳnjྙ​ྙణ‫؝‬൓ၸᄉʼ๑ᕱᄈὋਆ ၸዴෳᦠʶ൛ϣऔܸཨᄉઇᖗผᐨᄉዴෳᄈ̼ఢʼ ๑ᕱᄈnj‫ڙ‬Ꭹʼಉ˿ʶʽὋʼ๑ᕱᄈᄉຊҪ੆ѫ௦ ᔬᦦὋ࠵᧙΍ၸԺ఼̾ᖗnjÿ௄ཨ௦ᦦዜὋ੝̾ੇ ᤤၸᦦዜᄉᄇ᧖ᯭዴෳὋᏥᘼҁྗࣱ̝ᴓܷ˿Ὃ९ ဖࢿ˿Ὃፂ࣡੣ᑭяὋࡂҪЙ˿ၶ‫˽֖ޅ‬ᯭnjᤇಧ ࡂ˝ྙ​ྙ̝੣ϡ˿ ˓௅࣡ၸᄈὋ࣎భྗ̝‫؝‬൓nj ˝ආ̝Ὃੇᤤၸᬀၲෳᄉᄈ۲ὋᦠʼΙПΙ ПὋ᧘ി֖േᯭὋ࣎భ‫ݤݤ‬ᑞ̙ԩඇʶܸᄉᔃᔉnj ణՐὋၸ௾᤯ᄉᄈ۲ὋҪЙྥᒯὋᕏಝ֖ಇ ൐ϡ˿ࠑ̂ᄈnjྗආʿ‫؝‬൓ၸรᇁ๮Ὃፂ࣡ၸᐩᄈ รὋ੝̾ྱ਒ϡ˿ᤇಧԺ̾๖ඈథ႐ʽܸཨᔃᔉᄉ ࠑ̂ᄈnj Ҫʼґˏܸ֖ధԣʶᡐϡᄉએ੣᭕Ὃʶ‫ܸݒ‬ཨ ဖγᄉรએၸֵэ‫˿ݝܫ‬nj ࣎భࣛፋྙ​ྙ‫ݤݤ‬ఝܲᄉϣऔͳᰍ

Ǒඇ௅΍ၸዴෳǒ࠴຿ Ὃ Ὃґܸ ௸ʼధԣ౎ࠑ᧖Ո༡ᩝὋʿᅻ᥊̣˥ˋ᜴෤ՈࠪὋ ᐼध‫ݼ‬๨ὋᬱԩnjధԣʶᡋὋᡏঋˬาၶ‫ޅ‬೹ߔෳ ๔ખᒋᦉὋཨՐ‫ت‬խὋॡঋࡂध‫ݼ‬ՒὋԺ঳థ෤Ւ ߸ᄉਕ᜿Ὃ̅௦೹ߔෳˬาಇ൐ᕘፘ፝๔ખὋ‫ت‬ խὋጻ̅ख़ऄՒѢ౎njᅓ᜿ᄉௐϊΙཨ᜿३ᐼʿᒽ నὋЮన˿ ໞˬาὋ ໞಇ൐ᕘnjኃܸ̃௉ʼแᢵ ෤ҵὋᡐ౎‫˿؞‬ཁབපὋᐼԠध‫ݼ‬ႺὋᄹ౎௦ॡԋ ࠎᄉপবᐥ༰nj᜵௦ࣰௐʶ߿३᳦ᤋገὋ11"ʶᡐ ʼ˿njԺੇణʿ‫؝‬൓ᄉ௦ὋՈ᣾˧Ր‫ݝ‬іܸᦏథΦ ማᄉਕ᜿nj̅௦ᤇ൒‫૆ڱ‬ຌᐥʶܸὋԵ‫؞‬ሩᯋὋʿ ற‫ڠ‬ၸ೹ߔෳˬาၶ‫ޅ‬ᎬҾಇ൐ᕘ૰ᅋ๔ખ‫ت‬խὋ ̲ጹͳ͗ඇ൒ᄉਕ᜿Ὃ᜿३‫ت‬խᄉௐϊ஌౦ఝঋఝ ‫ݝ‬njҪన˿ˬาᕏಝಇ൐ᕘnjҁ௸ʼጻ̅᜿३ᯘὋ Ո˿ʶԯཀᦴ᭦Ὃ‫˿؞‬ʶᇁሩᯋὋ̬ܸጻ̅К‫ݝ‬ ˿Ὃ˖ӤՈ˿ ˓ᐚདᯖ˶෤̂<4NJMF>Кܸཨੌᑇপ বᐥ༰Ὃੇᄉ̝ᢵፂԊnj ౎ᒬ᭞ࡳᄉषంѫ̙Ǒඇ௅΍ၸዴෳǒषం Ὃ ̬ܸᏤ‫ݤ‬௉ʼᡐ౎նឃੇᅊᅒႺὋ ྱѾ௦ʽᅊᄔ჋Ὃ௉ʼᡐ౎ᅊࡔඊᣖܲnjੇᄹ˿ᄹ ʽᅊᄔЮᅊᅐॡጙὋ௙௬థԦ༰njࡂ੼౎ᕏಝዴෳ ᝧ‫ݜ‬๔ખ‫ڙ‬ᅊֆὋ̯ణኤӬຝ֖ᄉዴෳၸᡐὋథ஌ ౦ࡂ‫ݝ‬Ὃ஌౦ʿ௙௬вҪФ߱Ҫुnjຝ֖ᄉᕏಝ๖ ༰஌౦᭣࣡‫<ݝ‬4UJDLFS>ὋᏤ‫ܸ̬ݤ‬๔ખ˿ʻ൒Ὃ௸ʼ ឬࣂፂ‫ݝ‬ॡܲ˿Ὃᅓ᜿˧ґвખʶ൒Ὃ௙ܸʶѬᦏ 0,Ὃథዴෳࡂ௦ᤇಧኤӬὋʿၸᅊᕱප֖ᅊᒖὋʿ ၸʻܸܸ̊Ὃᒬࣁ๔ખ᭣࣡ኤӬ ሙᡐ஌Ὃᒬࣁࡂ ௦ᒬࣁᄉࠑऐӝၶnj

ᡓ‫ ܥ‬#ᡓ$

๑ ԟ

ӝߥనҫ

ࣞ৥ѫౡჀৰ #ᡓКᢵϣऔ௾ಉ ࠬ੼Ⴠ‫ځ‬ ࣲፋ̀ࡂӝૈ࠭

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

Ժᮔጝʼ᫂నҫ Ԣௐ

ঋᤳ

эᆷ

ྱᥘӝၶ

௅ఴ Ҫૅܷᡓ‫ ܥ‬ӝߥԢ‫ڍ‬Ю ʻႀӝᬒ ࣱܲ˙ࣽᆐቂፂᰍ К‫ ̂ူ͗ߥˉ˃ڍ‬ ʻႀӝᬒᡓ‫ܥ‬መ˞͉ ஓ૾ ߥመ̠ࣛܿ

ᐎጆႂព !"#$%&"'()*%

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ

γ ϣ ֵ ˃ ӭ

ԺଡΘᒬཨႤกనҫ γϣֵԢγᬖӬ૵

ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱζՁὙTIBOEPOHMJOEB

Ǒඇ௅΍ၸዴෳǒ-6 -*/ Ὃ ੇʶధԣᄉ‫ݘ‬Ї‫ڙ˝ځ‬೎ᭀߢᓫௐయὋ֖Кࠑ ᄉЮᛧ᜔᛾ຈ‫ڙ‬ʶᡐรὋ࠭ᒰ᭏ᖗব᫺᥊༰ʶᄯల ‫ݝ‬Ὃ‫ߔߦ˝ځ‬੥ ࡦὋ಩ఴʿ᤟Ջၸ‫ݣ‬መᕱྫྷὋ‫ݜ‬ ௦᭣࣡ᝮቂၶาֵ᠎ᄉ‫̠ݘ‬Ὃ࣎భ࠼ណᒬཨႤกnj ੇᤇ˓తѹὋፋ‫˿ᦠ᠄ࠂࠑݜ‬໓ဨၪὋᝧ‫ݜ‬ඇܸˏ ൒๔ખ‫ڙ‬Ю᜔ᄉ᜔ᜉʼὋ‫ݟ‬౦థఝܲᑥˋ᜴Ѣ౎Ὃ ʿ᜵ઝॶὋԵ᜵ߦߔᄔᐨʿਕ᜿ʿ᤟ὋࡂԺ̾njܷ ጝʻܸὋ‫ݜ‬ॡधॶᄉնឃੇὋܷ᧙ᄉध‫ݼ‬ଅѢѫ෽ ྫྷὋࣂፂ‫ݝ‬ᄉࢿʿܲ˿ὀ̬ܸв൒ᆷᝢὋ‫ݜ‬ឬ༰Ⴡ ࣂፂ෤థ˿Ὃࠑ̠ᦏ᜿३‫ݝ‬ၸὋ੩ኪፂ࣡Ю᜔᧖໓ ˏ్᫸ൢ‫ݣ‬መႼჀnjੇុෳᄉழ಴‫ݟ‬ʽὙ NM໓ဨၪ ᧖ὋҪЙ NM೹ߔෳὋқʽᄉΙ൒ໞЙὌᕏಝὋཻᛧ ᕘὋྥ෴Ὃ෤ᕱὋγӻὋᦏ ໞnjФ˖ὋᕏಝὋ෤ᕱ ࠪ᭏ᖗథॡुᄉ఼ᖗ஌౦njॡᰳТᑞࣞү‫ݜ‬ᝌф‫ڇ‬ ৴Ὃᤇࡂ௦ܲྱ။ߚ‫ڙ‬ᄉ͈ϘὋᝧ̠​̠ᦏᑞ̙ԩܷ ᒬཨᄉ৆ᠶnj

ᔉᯭ࠴຿EP5&33"ዴෳͳᰍᯝ ඇֆᦏథาҮὙ త Ὃ Ὃ Ὃ ௅ᄉาҮὋၿ̅‫ݗ‬Пܲ ᄉᮖ᛽ᝪጶᖸ֖ߦߔ͂ᄉ௢ϛὋาҮఆϢnj ФͷௐᫍͳᰍឯႂពᮔጝὙ ‫ڦڠ‬Ὑ EF M FHMJTF TU MBVSFOU ̃഍Ὀ ) - +

࠵ເEz5&33" ድ෴ʹᰎᯞ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ኃ

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

ൣࠪ4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ణ·‫ݘ‬໥տ‫ݑ‬὚Բʶ൒ ௦ႂ᜼ҚǑᚬᚭǒ‫ڙ‬ຝ ‫׍‬ӧॕࡘᖌ‫ݑ‬nj ‫ݜ‬ឬὋຝ‫׍‬ӧ௦ᒬ ࣁᄉʶ‫ڰ‬ለ‫ڠ‬nj੝̾Ὃ ॆຝ‫׍‬ӧ˖‫ڍ‬஠Ӑ˖ॶ ଡѢ᜵‫ڙ‬ఴ‫ڠ‬ˠҨႆ ࡘௐὋԤழᝦ᝶˿ ѫ ᧾ࡂ஝߿˿nj ៀԢᒬࣁᯪ൒‫ڙ‬๑ ܰˠᛠႆࡘὋϓᖰឬὋ ᒬࣁ˷ႆԵథ ࣱᄉௐᫍὋ෤஗ឯՏ࣍ૈཁὋ ͭ௦ᒬࣂᝢ˝˓̠థॡुᄉৡবὋၸႆᛪဗ ࠪၶาᄉখऎὋᛪဗࠪၶาᄉབྕὋʶᄯ௦ ᒬࣁ̯࠴ᄉ೔ਆnjϓᖰሥὙᒬࣁᄉႆͺ߸К ౎ᒬਆϷ֖༦ਕὋ෤థ‫ځ‬९͉ʹ੾กnj ‫ݜ‬ၴᒯᛪᇧὋᒬࣁࣂͺѢф߿Ὃኍᒬࣁ Їߔ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ฦుᆃ߸੆ߥˉ˧ՐὋ࠱ઁࠑ ୂҁຝ‫׍‬ӧ౎njՎௐᤆ᜵Йᐦຝ‫׍‬ӧ˖‫ڍ‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

ຝ‫ ׍‬ӧ˖‫ڍ‬஠Ӑ ˖ॶ˞Ҩᄉþϓᖰ˹ႆ ࡘúúᡋᤈҪૅܷຝ ‫׍‬ӧ˖‫ڍ‬஠Ӑ˖ॶÿὋ త ௅‫̅ͮڙ‬Ѵ෴஠ Ձ ᡸ ѷ ѷ ᖿ੆ ᄉ ຝ ‫׍‬ӧ˖‫ڍ‬஠Ӑ˖ॶପ ࣪njϓᖰᄉፂጡ̠ᬇ ϒᤨ᭚Ὃ˝˿൤൒˹ႆ ࡘὋϓᖰࣛ౎˿ʼᄇࣧ ͺֵnjॆ‫ࡂڣ‬థӠіࣧ ߙႆᜁྕ‫ݝ‬Ꮷ઎᠓ҁ੣nj ϓᖰ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧଋԩ˿˃᝺Ὃႉៀᯪ൒ ౎๑ܰˠҨႆࡘᄉͳ͗Ὃ̾Ԣኃʻ൒౎ҁ ຝ‫׍‬ӧᄉਕԩnjϓᖰᝢ˝Ὃᒬࣁ֖Ҫૅܷ ̾Ԣຝ‫׍‬ӧథᅋྱ൳ᄉਕৰὋʿ̨‫˝ځ‬ᤇ ᧖ࡢ‫ݝ‬Njප‫ݝ‬Ὃఝ᧗᜵ᄉ௦‫ݜ‬ᄉˏᦉͺֵ ᦏ‫ڙ‬ᤇ᧖ᖌ˿‫ݑ‬njʶ൒௦‫ࣱ ڙ‬ᗛྱѽ ࠶ˆႌႂॕᓫњᗂႂॕǑᭂᔈᥦ˓᮷ǒὋᖌ

௙௠ЛӸ

ࣱ త ௅ኃ య

ϓᖰ௲એཱሥሧඞҪૅܷ௦ဓቶព

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ଡΘБ᠟Ϣᢻ‫ڣ‬ ̅

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ Ꮕ

#FGPSF

ֆళ̜ཁ Džᗛྱѽ࠶ኃ ࡒ༤Џᓫ ዴॐาҮឩ̠Ꮎ ᮻ .POUSFBM &O -VNJiSF௦ˆႌʼణܷᄉп௅ าҮ˧ʶὋ௦ᬶᓧశὋᮂˬὋᎾᮻὋਖ਼ܰาҮ ኍ̅ʶͳᄉܷ‫ࣱۋ‬ऎࣻЦาҮὋඇࣱխल ᅋᡓ᣾ ʹ̠൒ᄉॆ‫ࡏڠ‬ඞԢՉ‫ڍ‬ຣࠆὋ ࣛፋ;ణ൓ˬᄉᗛྱѽ࠶п௅ͳᰍnjԲܰ ဗ‫ڣ‬థ ˓Б᠟ਖ਼ܰาҮnjࣱ̬˖‫ڍ‬ຆ‫࠱ڡ‬ ͺ˝˞ࠕۡࣉ̼ᛪ˖‫੽ڍ‬Ҩఴࡒ༤Џᓫ˞ࠕ ‫ڍ‬าҮὋ࠱୅ࣸˋᎾᮻ̜ᄰᗛྱѽ࠶༤Џ ᓫnj ԲܰϘ३ʶଡᄉ௦Ὃ ࣱᗛྱѽ࠶༤Џᓫ ᄉణՐʶֆৌ‫ݝ‬ˀߥಢ௢ϛ᧗ԮὋᬗࠑ᫁ ʶᡐþᄹབ᫒ÿᄉߦߔᑞܴ‫ڙ‬ԟҪ༤Џᓫา Үᄉᮿԉ̾Їቧ͈ಪ὇ΙߦߔᄉࣱᴓᏪ߿Ὀ ̙ԩҁܷ͊ᄉ੆̠ᮿnjਆᝧߦߔঋˬ‫ֵڠ‬ ࠼Չ‫ڠ‬Ꮎᮻᄉࠑ᫁ʶ߿ʿ᜵ᩱ᣾ᤇ˓ᓡ ఺nj ௐᫍὙ త ௅ᒯ త ௅ ‫ڠ‬ཁ ᗛྱѽ࠶%PXOUPXO ᜸߽Ꭹ ߽Ꭹ XXX NPOUSFBMFOMVNJFSF DPN

Dž࿖࿨᧴᱒᭚ᖸኍਖ਼ܰาҮࡘ ܲࠑԟࡘ‫ࡘ׷‬ᇧ ࣱКள ᄉ࿖࿨Nj᧴᱒Nj᭚ᖸኍ᝹‫ܫ‬Ὃᤆ థຣᓘNj37͓᫋ᢻኍnj ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1MBDF #POBWFOUVSF ߽ᎩὙXXX TBMPODIBTTFQFDIF DB Džኃ ࡒ3FOEF[ WPVT EV DJOjNB RVjCj DPJTกឥႂॕᓫ ᤇ௦ʶ൒ႂॕᄉᄨ͗Ὃ‫؝‬൓กឥႂॕᄉధԣ Ѿᩱ᣾nj ௐᫍὙ త ௅ ᓫᄫӬ֖‫ڠڣ‬᜸ XXX SWDR DPN

ˋၶង੝

˖ӝˆࠑὋՏಢඋˉ ؒ෴ՉሗႠᬱఽჁ ዴ᤯Юመܰመ‫ݣ‬መЇመ֖Ⴚ჋መ ઴థణुᄉӝႤ‫ڃ‬᫲ ణ˃ˉᄉ˖ӝ࣍Nj᧪༨࣍ ஞᑢ࣍Nj૊୔࣍

Džኃ ࡒᏤຠᮂˬ͗ 1PJOUF g $BMMJiSFԊԽӯྫྷᯝ˞ҨᄉᏤຠ ᮂˬ֖͗ᅋϢ‫ڙ‬ຠԯᄉᓔᓑ֖༡ᢻὋᤆథ ᤉ‫ܪ‬ஓ۵ᄉ᧾‫̓ܥ‬ጺ‫ڙ‬ʶᡐὋ˝ᗛྱѽ࠶ Ꮴຠᄉ௢ܸࣛ౎ҹҹၶ఺nj ௐᫍὙ త ௅ʽӤ ‫ڠ‬ཁὙ 1MBDF 3PZBMF ᗛྱѽ࠶Ꮴຠ ߽ᎩὙXXX QBDNVTFVN RD DB

ੇ͂ᤆፂᖸ᜴ฟԟኍ‫ڍٿ‬ᇩֵ

धˉ͕৻ ൓ᤀ౎ႂ֦ល ଡΘ᧪༨ ஞᑢ ᒬཨႤก ૊୔ኍγᬖஅ૵

ႂព ॱζՁ MJVL

‫ ڦڠ‬UBMMFZSBOE CSPTTBSE + 8 +

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒ͉ஓ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

௉ʶܸᐎጆੇ͂Ὃ௉ʶܸୋᑱႺ჋‫੷ڇ‬ὀ

‫ݫ‬੣ᇷӝὋॳӝԤᯯὀ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

4BWBSJTྤӝង੝ ᦠ‫̬ॆ˿ܫ‬ణЎᤈᄉஜᆉ੾శ

Ꮴӝ࣍ ᠪຆՏᏤ˖ӝὋ჋Ⴡ˃ࠑnj ͷࣱ˖᜴ӝ˙ࣽፂᰍὋᤁၸᎨNj༨Nj᧪Nj଍Njᕱ ፫Ջ෴ႤழกὋ௬஌෴ႤՉዜႠᬱႺ჋ὋႤ஌Ժ᣹ ̾ʼnj

ྱ஌˞෴ ՉዜপNj ਤব჋ჁὙ

ᰣመ჋Ⴡ

ᤁҮѸ͝

ᇷፂጆፑ

९ဖጆፑ

ᮘೲჀNjᐪֆ༰ ᒈᐿ჋Njᒈೲᫍᄧ቉Ѣ ᑿክ፫ՋჁ὇ႂᑧ੣Ὀ ीऱૈNjਤবСᓫ༰ ᡛᡱ჋Njᰣ҇჋Ⴡኍ

ᖿౢNjপবᒈੴ͝NjᎩီᐟ ᰳ࠶ܺီᐟNjᒈᐜҶ૮ ᭼ࣛୟᜇNjᐜᐚડ͝ Сᓫ૮͝NjᢇСᓫੴ͝ ғ᭳༰NjԢᛝᐸኍ

ܿ჋Njϟܿ჋ ᐛᫍᇷፂ჋ ‫ڮ‬ᰣᇷፂ჋ ʻԡᇷፂ჋ ੣ᡛ᳣იኍ

჋ፂNj੣ᑭся ਤবႴҶ ᐜᐚ˫Ҧᦺ჋ ௃ՏႺ჋ ௵ᅂኍ

ଡΘՉዜγᬖઐᩘஅ૵

ᮔጝႂព SVF .BTTPO .POUSFBM ) : 8 ෼ᢻழΦ

Clinique Dentaire Savaris ͮ̅ᗛࣉ˖ॶὋ̓᤯౜˝ΦѽὋᤂ‫ڠ‬ᨠ (6: ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

%S -FBOESP 4BWBSJT ࣱ˗ࠜᅾ्ፂᰍὋ ᧪ࠪՉࣱᴓ᫼ൿᅾ्Ὃᮔ᫸বᅾൣ ଡΘ˃ˉԢᰳ᠎᧙నҫ

˖ ᔭ ก

ྤᴐᅾൣ෴ႤӉહὙ Dž ᧚࡚ྤ‫ ݒ‬Dž ᬜၫྤ‫ݒ‬ Dž /%.$-+#$0%1ྠᬤ्ྤ‫ݒ‬ Dž ង੝᝹‫ܫ‬ЎᤈὋࠔ஖௙̜ Dž ஜߙӐ9࠰ጲὋᣢ࠰ͯ

Б᠟ ֦ល

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

൓ᤀ৥౎ង੝ԟ᜹֦លὋ ଋԩՉሗӝႤγᬖNj ߥၶγᬖ̾Ԣѫయ̶൛

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

් ဘ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

ᮔጝႂពẓ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

XXX TJOPRVFCFD DPN

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666ᤂ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ࠪ᭦6὇ʶ഍Ὀ666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

ྤӝងႤ˖ॶ

%S 8 ) /BO % % 4

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН роЕсйПсМн

40-0 сж┤розсДг

╤ЗспМр▒У 40-0 сж┤розсДг сДе▀Ф рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У сАвсАитАл▌ЪтАмсХП╒нсКн 45 тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл▌ТтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

)'"си╖сДз рг░сДе

тАл┌е█ЗтАмсЫ║

╨д╠┤

райсДз тАл ▌ТтАм╥к╘С ╦У р│в сУг рн║ рйг сМн ╘Г райсДз тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл ▌ТтАм45 тАлрай ▌ТтАмсДз тАл▄╖ ╦У ▌ТтАм╘Г╘ПсМн ╘Г

╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмс╜ЩсдирпЩр╖бркбсДгс╜Л╓ЭтАлр▒У╫╛тАмс╜Лр▒УтАл▌ТтАмс╜ЛсМнсЫ║с╜Л╬│с▒дсЫ║с╜Лсо┐спЭ╓Ц%&1"//&63сБ╕тАл▄ЗтАмрозсЫ║с╜Л ╥к╘СтАл┌е█ЗтАмсЫ║с╜ЛраСрдРсБ╕╘ПсМнс╜Лр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А

╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб╨▓рей ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

сбУреБрдО тАл▄ЗтАмрозсЫ║

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм P[ DT

P[ DT

╥Д╙┤р░║ тАл▄ЗтАмроз╤з╘б ╦ГсБ╕р╜ЦроПсМн ╘╡

Y

╘Г

╠К═ЗтАл▌ТтАмсЬИ DT

сВГсЮЧ XXX #FTUDVQ DB тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╟Ж роЮ═│╨ЪрйЬсЬИ╬╜ █▓╠ЕсоОраЖ╩┐╒ОснЙр╢║сДЙ╩╢ сЙврдпр░и╥л ╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З ═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

(&/1",р╕Зр╖м▄░╙нсДг

XXX TJOPRVFCFD DPN

со┐ргЗсМн

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ

рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

45 +' тАл▄╖ ▌ТтАмсо┐ргЗсМн рд╖ ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У ╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙ 45 +' тАл ▌ТтАмржЛсо┐со┐ргЗсМн рд╖ TU ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У

ય ྠ Ӿ ҄

҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ᠚ ࣸ ն

XXX HSBQIJD TJHO DPN

"DUJWF߶ൔγКМՂ

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆፑ ͌ˉ‫఺ࠑ׷‬ ႂ᝹‫ܫ‬፤νnj នζ˝ఴnj ႂព Ὄ

͗ ᝟ ઐ ሯ

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

$1"T 3$*$ МՂ᠈ҫઐᛪઐሯẅ ˓̠ሯҫẅሧඞ႐ߥనҫ ẁ Ẃ TXUDPOTVMUJOHDQB!IPUNBJM DPN

ฐ௙͗᝟ $1"

Ҫૅܷྱ̖ ౯ዽὋ౯ዽᕏὋсᦤᕏ ˞ᖸዽ౦੺Ԧ

͗᝟ࠅ᝟ሯҫ ႁឯ᠝൛Ԣஊउᛩү

XXX UJNJOHDQB DPN

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

఼ ᙁ ༣ ᴄ

$(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

$"఼ᙁ༣ᴄ

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃኍ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ‫ ߳Ͱ ˉ׷‬὇$ Ὀ

૜Т᠈ሯ $1" $"

ᬀ͚

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛

JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

ᮻֵԇયᐏ

Ժበ҈ʼာ Кᐋ බˣᐋͮ ࠴ௐ ࠴ௐ ֆ ឯၸᔭกឥ֖ੇ͂ᐎጆ JOGP!KPC BMM DB +0# "-- $"

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬nj ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ E F N F O B H F N F O U G V N P O U DPN

‫֖͗ى‬᝟ $1" $(" ࣱҪૅܷ͗᝟࣍̂ҫ੝ፂᰍ МՂሯҫ ˓̠ሯҫ ྫྷˉ͗᝟ 5FM

%PSJPO .POUSFBM 2$

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ 3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST ˃ˉዴνԢ߶ᜈՉሗ҃чጆፑ чं с኷ ቆុ )FBU 1VNQ ఋචnj ՉዜႂҦࢹር ૰ႂ኷ ႂጲ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂҦ஋ᬩԢᤊ᜺‫ ူܪ‬

ֆၶ

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

ࣱ త ௅ኃ య

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

!"#$%&"$'()*"#%'$"!+&, #JMM ᔭ ก

ᦄЎၶὙ ˖ ᔭ 'BY Ὑ &NBJM ὙJOGP!TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN

!

तኒ࣍ ፆౝ࣍᝹᝟‫ ڎ‬तኒᏡளஇ ᤴҪ‫ڌ‬ᜈν ˻‫ڠ‬तੜ तኒࢹር ክူ ੜ̖Ԣतኒࢹር጗ጬก।֦ ល 3#2 ᰳᮨγᬖnj

.BTUFS &MFDUSJDJBO

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ 17$NjᨷՋ᧚᫂ቓNjԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ Ꮎ͈घNjБ᠟᝿ͤNj᫁య᠎γnj NPOUFF EF MJFTTF 4U MBVSFOU

ͷ᱆ᄴՉዜႂҦࢹር ࠆਖ਼໗਒ည ੇ͂ᤆ‫ڙ‬ፘ፝

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

Ҫૅܷ‫ڍ‬ᬄ ࢹˉ੾శМՂ * 5 * $BOBEB *OD 3#2Ὑ $..5&Ὑ ᱆ӑАክ᥊੾࣍Ө͗​͗տ $$2Ὑ.BTUFS පࢹ὚+PVOFZNBO ႂࢹ

Ͱ߳‫ ˉࢹˉ׷‬පႂчఋࢹር Չዜ఺ႂ᝹‫߶ ܫ‬ᜈ೜ν፤એ ܷ࠴ԯफ़ᨁክ ѬҞԌമᛂጮ ˃ˉ᫲͏ஶࢹ ࢼᮨࢹርγᬖ

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

ႂពὙ

˃ˉࡓᮆ

Ҫ᳿ᜈν

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ ੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М

͔ᄝᜈνМՂ

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

ᜈ ν ፤ એ

˃ˉNj᠎͕Nj᠆᠉ RBQ : 5669-4375-01

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त

࠴Ӿఱࢹᜈν

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

ዴ ࢹ ႂ Ҧ М Ղ (Entrepreneur Électricien) $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

੽ଋࠈЮᏡள Ԙੜӻ๐ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ൄ಄ᬥற ዟ҄‫ ܝܖ‬፤νʼʽ ප ఝ૰༤Х පᴜܿኍnj ॱζ ႂពẓ

Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶ CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD

7209 Boul. Taschereau, Local 108, Brossard (QC) J4Y 1A1 ႂព (450)445-6666 ͛ᄽ ႂᥪ DTRST!RD BJSB DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX TJOPRVFCFD DB

᱇ᄵረඟࡍᠫҰ

૵᱆ᄴሧඞࡌᄉ᜺߿ẓ੝థᯪ൒౎Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶᏧեᝮएԢᖌԨనҫ ᏧẅᮋѢᇧ౯ՀӴ੊ሧඞጭẅࣲᄅ᝭˓̠ζো

௢ߢБ᠟กឥာ !᭧តѬိ௑ᫎ ࣲ థ ெḙ௡ర̋ !ʽិ௑ᫎḧ ࣲ థ ெᒰ థ ெ !వߦరᮕᝠḙိጟ‫ݠ‬ʾḧ

ဘ‫ښ‬न‫ݽ‬રၷฌв

˖ጞာ ௠యʶᒯ௠య‫ ٽ‬ʼӤ ˖ጞာ ௠యʶԢ௠యʻ ʽӤ ᰳጞာ ௠య̃Ԣ௠య‫ ٽ‬ʽӤ ѹጞာ ௠య‫ٽ‬Ԣ௠య̊ ʽӤ

!ॹᮌે̿ʾ᝽͈ḕԔ͈ḖଢҒ౏˗ॷઑՐnjฌвnj ᮕጞ᭧តḙ᭧តՐᮩదᬍḙጞ߹ԁൣḎ !ઑՐᮌଢΙ᝽͈ Ԕ͈ ḧ ႁឯ̠ᄉМඞӴ Nj੊Ҫૅܷએཱ Nj੊౯ՀӴNj੊ሧඞጭ ‫ݟ‬థ ࡦ὇లҁ ࡦၶ௅ ࣲలʼ˖ߥὈ̾ʽߦߔᏧὋ Ժ̾ႁឯࣶЇᄹએᛩү὇ ܸNjߦὈ ॸᮋଡΘὙႁឯ̠ᄉᇪ͗γᬖӴ ЇቧᄉҪૅܷᢵ͊᝼௙஠͇Ὑ ҪૅܷѢၶ᝼௙Nj੊МඞӴNj੊ҪૅܷએཱNj੊౯ՀӴNj੊ሧඞጭnj

˖ॶଡΘనҫӉહ

థ ெ௡ర̋ ̩൥ʷܹ ॹᮌᮕጞԣవ̡ े‫ڤ‬᭧ត

ᒬ Ͱ ੜ ዴ ጹ ࠑ ᜈ ᄉ ᯪ ᤤ ֵ ྠ

Ꮴᡎᰁಢ

಴Βស᜸Ǒᗛۡӧ̠ᎩǒἤѸˉᎵˉἤ

&$)0 %3*7*/( 4$)00

ྫྷˉክူᝦ᝶ӜἤǑᜈνᜈᯎBCDǒ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

᝹᝟ṧஶࢹṧ˃ˉ

ႂព ൓ᤀ౎ႂ֦លὀ

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ ளก34&ាር὇ ࠴ௐူ᝶ ࠴ௐጶᢻὈ

ߵௐṧγᬖṧஉॶ ᰎ ˃ˉЮᛠ ʶึࢹӕ ࣲᗜۢፃ

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

Ὀ Ꮴᥲ‫ ׍‬EBWJE὇ᎩՏ ࠑҫ˃ࠑ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

ቷណᮔጝ = ణள˖஠ጶ˷ᮤ ሜᢻᏥណ = Ꮵґᛩ᧾ ᰁཱМ᝼ = ᡸណঋయ ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

˖ᔭกនζనҫ

!"#$%&'&("%!)*#(

‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ὌབᩘὙ ᇓஞԟ త Ձၶ̖Ὃс๑ප຀࣯Ὀ ὌҪૅܷᐎᥧᮻֵᝢ᝼Ὃ)"$$1‫ڍ‬ᬄӻၶᝢ᝼ Ὄ̬ֆᭅ‫׫‬Ḭ ܿʶᇓஞԟ ᇓ

'*$"5*0/ (-0#"- 53645 $&35* ๑ԟӦᇓ්஧ Ӊ ᔈூԟ Ӊ ԓԇ‫ڨ‬ᜈ ҪЊ὎ᇓ ࠴Ӊᜈஞԟ

ӑ౜сԟ

Ὄᤳᤫ๑ԟ˖‫ ڍ‬ᇓ ᯭຠ ᇓ ࣂ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬๑Сᮔႁઐ యय़‫ˉ׷‬Ջͺnj

ࢹԇᄯᩘ

ᄆᖜᔈ ˓ ௃ᔼ᜴Пᔈ ˓ ༡ᴜ౦ ˓ ˋ๑ࣛ᱒ൿ ᇓᜈ ᛺ ௃‫ܦ‬ᙝᐚ ᛺ ࠴ྥ኎ ᇓ ы࿵ᐛଅ ᇓ ܷጙ᛻༡ᩝऄ஧ H ᛺ ̊ᯭ៯࣯ ᛺

&NBJM JOGP!VCJTFF DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX VCJTFF DPN ႂពὙ

˖ӧʻ௣ડ᭦ H ᛺

ྥ‫ݚ‬NjዚNj៯ֵ҃NjႂពӴԢྱ͈‫ֵ׷‬ᬓܰ

ጙᴜຌපቫቴ H ᛺ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

‫ٽ‬᤯᫂ቓԇ 3#2 OVNCFS

ൣ᜺૆ྠԇࠑ

঩ࠑᜈν ဌЎၶ ᔭNj‫ڍ‬ឥ

ֆЎၶ ዪ ឥ

ள ቆ ᫍ ࠈ Ю ᜈ ν М Ղ ႂព὚

᤽ᴜᜈν

(FOFSBM DPOUSBDUPS 3 # 2 ੽ଋͰ֖߳‫ࢹˉ׷‬ር ի

ܷࡓ"$&ྫྷˉઅᠪክူ Ջ͖અᠪྫྷˉὋੜ‫̖ڠ‬धԦ ௅࣡ክူὋ̼அሜ᧚Ὃࣞ੼ࠆຸ ቆុс኷ὋႂචஇᤴὋतኒᜈν

෇ᡓᜈν᝹᝟МՂ ࣱܲ˃ˉዴጹఱࢹ ˃ˉࠈЮ᝹᝟̠տ ‫׷‬ ᩓͰ߳ Ԙੜ๐ࠈ ‫ࢹंڗ‬ር ఱࢹ ‫ڠ‬౛഍ ೘ ᭚Իܸ೤ ࡓᮆஞν КࡓᏡள ᝠϡ‫ˉ׷‬ աԻ Չयࡏࠑൄ಄ Б᠟᝿ͤ

˖ԓᜈνࢹርМՂ Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤ ὇ Ὀ

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

˃ˉཛྷଋnj੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹੣Ὃ ፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХnj ᨠNjᨷNjʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧnj

‫ ៷ ى‬ᜈ ν GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ ‫ڠ‬౛Ὃၫᆑ Б᠟͈ͤὋႂព

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХNjපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺nj˃ˉ ႟᤯ክ᥊njఋචNjܸ྆ච߶ᜈ፤νnj XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍnj ࠴ௐপν 3#2 ẁᬜẂ

ӧผᜈνᜈᯎ ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ ‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆ ఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ

1MBDF 4U )FOSJ

ॱζ IPOHMFJ

ஓ ᢻ ᛩ ᧾ ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻nj

౏ஓጶ ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐnj ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

ᡎஓጶ ૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

ᗛۡኃʶࠑ˖‫̠ڍ‬ᒬࣁᄉ᫂ቓԇ

Ӡࣱˉႌፂᰍ

ዴॶᝮᝌ ளกាር Ꮵណঋଅ

Ꮎࠓ ᎾԦ Ӑ‫ݢ‬ ౿౿Ԧ‫ۋ‬᝹᝟

᠎͕͈घ

Б᠟᝿ͤ ԇࠑᄯᩘ Չሗᨷ҃Ԣ17$ቓਖ਼֖TUFFM EPPS

ႂព ࠴ౣ ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU MBVSFOU 2$ I S C

ːஓጶ ऊஓጶ

૆᝼ஓጶ ѹߥᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ

ளѢ༮

ॱζὙ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4U "NCSPJTF 4VJUF .POUSFBM 2$ $BOBEB ) $ / -JPOFM (SPVMY ੊

ளርᜈν

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

ᦄஓጶ

Ӊ

᭞ᗍ ੦ ᇓ‫ ៯ڗ‬᛺

!"#$%& '()"(*# ᬃᤂ ᫂ԯథܷ‫ۋ‬Ϣᢻ‫ ڣ‬

ᜈ ν ፤ એ

ႂព BMFO

̼‫܌‬ႁឯᛪಪ‫ ݟ‬ᇪ͗γᬖӴNjӝႤӴNj౯ՀӴNjᤝ͓᧚NjᏤ̠᧚Njᦠϥ᧚Njᇪ͗ለѽ᧚Njྥ‫᧚ݚ‬Njܾˉ᧚Nj̖‫᧚ݣ‬Nj ੜࡓศ᠚NjͯஅЙࠑऐศ᠚ኍኍẅࡂߥԢ੫Ї੝֦លNjԯܿζ͇ᏡដNj̼੩ႂពNj ϣ‫ڙ‬᝼௙Nj੯ᛠࠇ᝙NjᄽࠃҝఴNj Б᠟ሧඞก஠ာNjᔭ஠ာNjБ᠟ᝮएNjՉሗТᡙာԢาҮኍ

᧚˹ᰁಢ

%SJWJOH 4DIPPM

ఴֆྱ͈

Ꮴߛᜈν ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

ࣰࡓᮆNj‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎNj᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈNj ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νNj࠯‫܃‬nj ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤnj

501 0

ளกាርణ͕ܲ৻ҁ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

ளतNjੰतNjஇतࢹርẅ‫ڎ‬ጭ᝹᝟Njࣉஊ ᝴ԺẅࠈЮܰᜈνNjᰳು᫂ቓ҃ͺ߶ᜈNj ࡓᮆᏡளNjፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපnj

XXX Q P X F S T U B S D B DPN

$% $!"&%' () "#

ᤀள௢ྱѾ͕৻

˴᳿तኒᜈνМՂ

᧦๑तኒࢹርМՂ

3#2

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព὚

3#2ՁᆉὙ

+"40/с኷чఋ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

᧦᤯᫂ቓԇ

͔ᄝ᫂ቓԇ

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

௙ӯႂҦࢹርМՂ

ᗛۡᤂ ࣱᜈνፂᰍ ᠎͕នζ ͈ಪՋူ ႂពὙ

ာߜतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ՌᴜႂҦࢹርМՂ

੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

-./.-0123%+4$5$6*$00789:;<=10>?0@-@0A=-0

ংాႂҦчఋࢹር

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2

᳦ংా

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

នζᜈν

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ $$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ᝹᝟ТतγШՉዜчं ቆុс኷පႂ཯ӻԢௐ፤ν ᫂आ̱ϱ᝹‫ ͇ᦠܫ‬ൣ᜺૆ྠ

XXX DBPCFD DPN

&ႂҦчఋࢹር

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

Ԥ˝ᜈν

50/:፤ν ࠴ௐ

C550279

͈ಪՋူ

3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼNjѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

+(, .BTUFSႂࢹ

GEORGE STAPPAS

᝹᝟ὋౝतὙܷNj˖Nj࠴‫ۋ‬ፆౝཛྷଋnj ႂཛྷՉሗ᧚࡚౅᠎ὙᨠNjʿ᩠ᨁNjᨷ̾ ԢՉሗథᓣ᧚࡚ ܷ‫ۋ‬ᢻࣽᇛࣽὋҪࢹՉሗᭅᦉ͇ ࠈЮࠈܰႂཛྷ፤ν એಜNj᫹ԻNj഍೘Nj᫸ᄦᎩҪࢹ҃ͺ Չሗ‫׷‬ၸԘੜʿ᩠ᨁൄ಄ὋԻ᭦Ὃୱͺ ԻҪࢹ҃ͺnj

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬

ᜈ ν ፤ એ

នζय़̠ ζၸ˝ఴ ੽ଯ‫ڠ‬ʽࠈ ߸੆ ேੜᏡள ၫᆑ‫ڠ‬౛ ෳ໡ዟ ҄njੜᫍ​ᫍᬥԢ࠴ྫྷ͇߶ᜈ ᦉ ѫ‫ڠ‬Ӝథ͕৻

औฐ$BPCFDчఋМՂ

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

.BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2

EXTERMINATING SERVICES inc.

ཛྷଋ఺೙ҪࢹМՂ

ፘᏔ ቆុ҃ч

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬njఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2 XXX U S B O T Q P S U B M N DPN

Ὄ Ὄ

4 % ఼ᙁМՂ

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር

Bureau de Finance Prosperite

ય ᐏ ζ ো

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

485 $POTVMUJOH

ᜈ ν ፤ એ

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព

&NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪὋ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆὋࣱઐὋሯҫࡌ̂ҫ‫ ူܪ‬ ಉ᠌ᬗՎὋႁឃઐն

TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

᝹᝟Ӿ҄ᮿᯝᡓࣉGMZFST QPTUFS 1PTU DBSE ष᠚ӬὋՏྞ὚ ֆࣱࣻ षՏ ྞ ளࣱᠠӴ ष ౣ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

ࣸల౎ࣸն Չࠑีᤞ ն ζ ো੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

3FTUP CBSѢ‫(̅ͮ ׫‬BUJOFBV 0VUBPVBJT‫ڠ‬Ӝ ӳ‫ڠ‬᭦ሤܷ థ Ի Ꮴᘹ఺ ыѽ ʹ សৰឯᐎጆ ᔭก

ᦤաѢ‫ ׫‬

ኃᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ྟ

͗ ᝟ ઐ ሯ

ၶ ਒ ᣀ ᝧ

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ

.POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

ᩆ᫹Ԧङ

ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःnj ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻnj ὇ Ὀ ὇ Ὀ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

ኃ

ྟ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

ࣸ ն ζ ো

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

.POL VS #PVMFWBSE .POL

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

4U .JDIFM &BTU

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

ಢ ֆН

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

Ԧᛠ᧙ణܷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ࣱ త ௅ኃ య

DF$IBSMFT-FNPZOF

໧Njߟͷ

Ὑ̅߰

੝థὙ

ࢹͺࠈ

JB *OD

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

੝ѮᣑᄉКᦉζো

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

XXX TJOPRVFCFD DPN

tity with most distri-

se newspaper can ution in grand Mon-

ࣱ త ௅ኃ య

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ

ளࣱ͕৻

̼ူՉܷᓇቆМՂ

Ժᖌ३ᰳ᣹

ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ ԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

Ժᖌ३

ဗ᧚ᤄᤆ

ࣱБ᠟γШ

᤟ၸ̅ Ф̴ᢻ‫ۋ‬Ԣ ᢻ‫ۋ‬ᄉሜᠧ

᤟ၸ̅ ᦉѫᢻ‫ۋ‬

ᖌ३

ဗ᧚ᤄᤆ

᤟ၸ̅4-֖43ᢻ‫ۋ‬

Ժᖌ३ ࣱБ᠟γШ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ሜᠧ ᡐ̅

ඇత ˓త

ᯪ̶

Ժᖌ३ ࣱБ᠟γШ

˖ᔭกឥᩘ‫׫‬ᮎ᫇

ࣂэ‫˝੆ܫ‬/*44"/ᢻ˞὞ੇ͂ࠪ৥థܷ͕৻nj

#BORVF 4DPUJB Ҫૅܷ˗ˉᩏᛠ

ʶ˓ү৥ᄴᨐᄉ ੜࡓ᠝൛᝟Ѳ ͕৻యథᬌὋ‫ݟ‬థѽညԪҮὋঠʿଡґ᤯ᅻ

ԲథФ̴͕৻ѽညᤤસ ൓ᤀᒰႂ੊̝˙ѫᛠಉលសৰ

ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠ̾ᓫᄴ᧚ᨐnj ৥ဗథᄉੜࡓ᠝൛᝟Ѳ௦ՠథᡛܴᄉ༦าবὋࠓ᝴৥̅จҮᄉύ ᠝ѽညဖܑʽ३ᄝ὞ ;Ԡᑞՠؒၸឞ᝟ѲὋˀФ̴ᄉ᠝൛ᮉᄫᓫᄴ᧚ᨐ὞‫ݟ‬ኔ಴ ௦ ՠ Ὃဗ‫ڙ‬௦ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠᄉௐ఺˿nj խलᄉੜࡓ᠝൛ᝌфழ಴ Dž˗ˉǗК‫ࣰݒ‬ᛥ᠝൛ǘ᝟Ѳ὇4DPUJB 5PUBM &RVJUZ 1MBOὈ DžǗ᫁ᆀЩ‫ܫ‬ǘੜࡓ᠝൛὇-POH BOE 4IPSU .PSUHBHFὈ Dž˗ˉǗ༦าᡓϘǘੜࡓ᠝൛὇4DPUJB GMFY 7BMVF .PSUHBHFὈ ੇ͂ਜ਒Փ৥ᝌ᧕ܲᮉ࢝ள༦าᄉ᠝൛ழ಴Ὃү৥ђ࠵ύ᠝ஂѢὋ ၴ੊ଡ௉߸੆Θ൛᝟Ѳnj ൓ᤀˀੇ͂ᐎፎnjੇ͂ԺଡΘ௃ՋጝጝోᄉБ᠟֦លὋࣲ̙థ ܸѽညγ᝼nj

ѫ఺

˃ˉઅᠪူ᠈ፂူ DJOEZTZ CPOH!CBORVFTDPUJB DPN ὇‫ ڍ‬ዪ ก ᔭឥὈ

4U +BDRVFT .POUSFBM 2$ ) : 1 ᤂ˖‫ڠ ۡڍ‬ᨠ4RVBSF 7JDUPSJB ႂព !!"#!$% ͛ᄽ

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ 5PMM 'SFF ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2014 by SinoQuebec Media Inc.