Sinoquebec #687 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 15 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴᮿᯝ᭚Ի త ௅К᭦ሄཎ

᱆ӑАᄴ̯ త ௅ध‫ࠃݼ‬ᛠᮿᯝ֖ᦤա᭚ԻК᭦ሄཎᄉளก᜺Ὃʶ̎ᦤաˉ˞ࠪ൤ຆ ਕ঻৽Ὃࠎঢ̴͂ᄉஅЙ͗‫ځ‬ᤇ్ளก᜺Ꮺ᣽ᤳʽ໎ǌథᮿᯝˉ˞ᛪᇧὋᒬ̯᱆ӑАᄴஊउ ࣱ଍ᛠࠈЮМР‫ڣ‬੝ሄཎ̽̾౎ὋஅЙʽ໎˿‫੆ٽ‬Ὃளᄉ᭚Իሄཎ̽Ҹॸ͗ᝧ̴͂вፂ Ԋʶ൒அЙʽ໎యǌʿ᣾Ὃ͔ܲᄉʿխཎ̠‫ܢ‬ᤆ௦ॡᰳТᄹҁ᱆ᄴ‫ڙ‬ሄཎழ᭦ᑞܴጊᡱФ̴ ᄴ͊὇ඊ‫ݟ‬ឬ߶ܷ႔ᄴὈᄉ൥͒ǌ᱆ᄴӻၶԉԦᝒ̠#JBODB #PVUJOሥᄴஊउࡒௐ࠱ีѢఝܲᄉ ᄢࠢտὋ̾ᆷγளก᜺ᜁ͌ˉ֖˓̠ࣸคᥕߵǌ ‫ڙ‬ளνᝠᄉก᜺ʽὋ̾ʽ‫ڠ‬ཁሄൢխཎὋӉહႂߔཎὙ ‫ˉ׷‬᭚ԻὋΒ‫ᦤݟ‬ա֖ᮿᯝᄉ᭚Ի὚ීᢻЮὋॆᢻЮథ ࡦ̾ʽЇቧ‫ڣڙ‬ᄉৰхʽ὚઴థ ‫ݒ‬Мࠟᄉࡏඞ഍ᄉМРӜ۪὚ୱ‫ڣ‬ǋ᧘ᖸ‫ڠ‬ǋͳᐱ‫ڠڣ‬ኍᬃᤂ὚௅੫ǋࣶЇ‫چ‬ǋ࠴ߥǋᰳ ˖ᬃᤂǌ ᤊԥ̾ʼ᜺߿࠱᭦˙ࢼᮨᎮ൛Ὃѹ࿀˝ ᒯ Ὃጌ࿀Ꭾ൛˝ ᒯ ǌ

‫ݟ‬਒ϛయ

(SPVQF #JFO 5PVST 3V :J +JB 2J

_ѹបηֶྡ_ _‫ړ‬০஻຤ೕ_

௢‫఺͈ྱڍٿߢܭ‬ᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᎩቢὙXXX CJFOUPVST DB ‫ڦڠ‬Ὑ TU VSCBJO 3 ᥪ኷ὙJOGP!CJFOUPVST DB

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

ћ̍͛޴‫ߥ׷‬ᬒḟ᱆ᄴஓᐱᦉൣ᜺ซбܷ˃ᬒಢ ћ̍ߥᬒ੆˝᱆ӑАМበܷߥಢӜὋൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚Ԣ᠝൛Ὃ႐ߥၶࣞүҨူ႐ߥኣ᝼ ћ̍ߥᬒ1&2ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ # ᝢ᝼ာὋሧඞ௃ᬩᆽʶ్ ᴜὋྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ

ឥᝒ۱ᝪ ܷߥกឥ᝼˹ာ

᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ ள‫ܘ‬ ᧚ǋ᠝൛ ႐ߥၶกឥሧඞာ ܷߥกឥзͺာ ள‫ܘ‬

Ժᄯଋႁឯ᱆ᄴሧඞὋБᏥ5&' 5$'

ᔭឥԯឥာǋሧඞกឥာ

᝺᫇ଉ̝ኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼

Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼ࡯Ꮵណǋ.$"5 ""0 *5ᝢ᝼Ꮵណǋกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለǋ50&*$ǋ (3&Ꮵណ

ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ள‫ܘ‬ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛

Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛ ஊउᮻֵӻၶክူ᝼

Кள1&2 ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ

ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ࣱӦߥၶኣ᝼ ࣱӦࢹͺኣ᝼

᝟ኪ఺ᆯ‫ߥ˓ ܢ‬ѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ᒯ ࣱߥၶኣ᝼ ᒯ ࢹͺኣ᝼

Б᠟֦ល஺ຣኣ᝼ᣀߥၶኣ᝼ḓ

ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅћ̍ߥᬒ ˖஠నҫὙ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶ঳ಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .

ᐎመႂᝬ ᧗‫᠎ֵڙ‬

.௃ᬌ᧙DBCMFʼᎩ

త ᡐ

̶ࣱБध᤯᠟ .PEFNᭅሜ᧚ ˖஠ႂ᜼Ὃႂព‫ݒ‬ᮿ ᝟Ѳ‫ܫ‬ᤤ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

ࣄ‫ ڃܢ‬ ൖ ฮ ‫ ڃ‬ᯪᤤ

‫ݝ‬ ๖ ো

ϛ௅஺ᛠᇪ

ႂពὙ ॱζՁὙ MJOLOFU DB ᎩቢὙXXX MJOLOFU DB ႂᥪὙMJOLOFU DB!IPUNBJM DPN

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

᱆ᄴᝫ͗᤯᣾ளก಴

ᗛྱѽ࠶ࡳܰՂ఺੊ᭉᮨܰᎠጩ ЊМР̓᤯ሯ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

᱆ᄴஊउ᜵යࠪ᱆ᄴ̓᤯ԉࡘधុಉ ᱆ӑАᄴஊउকႠ᱆ᄴ̓᤯ԉ‫ڙ‬ᮉᄫ યಕԢՋՎԦӉழ᭦ߚ‫ڙ‬ॡܲᤊ᜺ୱͺὋ ̅ త ௅ൣय᜵ය᱆ᄴ঳ࠅ᝟᫁(VZMBJOF -FDMFSDࠪФࡘधុಉǌ᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSE෤థ˝঳ࠅ᝟᫁ᄉុಉઐն᝹߿ Хͳᄉଡ̓యᬌǌ ᱆ᄴ᠈ஊ ԉԉ᫁Щ᠈ஊ‫ށ‬տ͗˞ ࣝ $BSMPT -FJUBP‫ڙ‬ள᫔Ԧ࣊͗ʼԦᛪ‫ܥ‬௙Ὃឬ ᱆ӑАᄴஊउၸ̅МРᮉᄫՋՎழ᭦ᄉᠪ ᧚ᡓ᣾ ̢ҪЊὋФ˖థॡܷᦉѫ᧚ᮨ௦ ၿ᱆ᄴ̓᤯ԉଁክὋ੝̾థॸ᜵᧓Ԩଏஶ ̾ᆷγᄴ̓᤯ԉ‫ڙ‬ᮉᄫՋՎયಕ֖ԦӉ˖ ሕМҨ̂ǌ ᱆ӑАᄴ̓᤯ԉґԉ᫁3PCFSU 1PFUJ‫ڙ‬ ࣱ̬ తऄፋ̴ᄉፘ͉Ꮷ+BDRVFT %BPVTUԉ᫁ ԦѢ˿ʶ࠯᧗᜵ζѥὋሥ̴‫ڙ‬ઝ͉̓᤯ԉԉ ᫁యᫍడᄫᅛ᣾ᔩ࣯ᤊ᜺ᛠ˝ǌ३ᅻᤇʶ๖ ো˧ՐὋ᱆ᄴஊउ᣽ᤳՓ঳ࠅ᝟᫁ଡѢ˿᧪

ࠪᄴ̓᤯ԉᄉុಉឯයǌ 3PCFSU 1PFUJुុૈѢὋ᠆᠉ࠪ౼̎‫ڠ‬Ӝ ᮉᄫՋՎᄉયಕርࣿᤈᛠನಉᄉࠅ᝟տ‫ࢹڙ‬ ͺ˖Ꭴ˫࿗በবǌ.BSHVFSJUF #PVSHFPZTᤤ Ӝᄉᄴᝫտ˶ᝢ˝̓᤯ԉ‫ڙ‬ᮉᄫՋՎክူ ˖ߚ‫ڙ‬ᅋఌ኷ୱͺ֖ॠሒᓁभᄉဗ៵Ὃణ ௙௬ᄉࡂ௦ʶ˓ᭉ᜵МधયಕᄉܷՋՎ࣡ ࣡ᜁ҈਒‫ڠ‬ѫҞ੆і˓ԺᄯଋԦӉᄉ࠴Ջ ՎὋʶ̎̓᤯ԉᄉґᬷտᬣՐࡂ੆˝ஊउ ࢹርᮉᄫᄉ੽Ӊ̠ǌ 3PCFSU 1PFUJᄉᬇᤗ͛ҁ᱆ӑАᄴ᫁ 1IJMJQQF $PVJMMBSE᏾˖ՐὋ̴በԀˀ᱆ᄴ঳ࠅ ᝟᫁(VZMBJOF -FDMFSDԨ३ᐎጆὋ࣎భ‫ݜ‬ᑞܴ ಉຌґ̓᤯ԉ᫁ଡѢᄉᥦ̎᫇ᮤǌ ൤Րᄉኃܸ̃Ὃ˶ࡂ௦ త ௅Ὃஞ͇̂ ΦፂԊ˿ʶ˓ᣀઈཁὋܲࠑ޴ͳ३ҁ˿ʶ͊ "OOJF 5SVEFM὇3PCFSU 1PFUJઝ͉ᄴ̓᤯ԉԉ ᫁ௐ˝ុಉఴᦉ᫂ࢹͺழयᏪ˃᫂ᐏឯᄉ

ܰᦉѫౡտὈᄉᣮյ‫ܬ‬Ӿ͇ǌ"OOJF 5SVEFM‫ڙ‬ ᣮᐋζ˖ૈ᠉̓᤯ԉᄉʶ̠̎ʿϢ‫ڠ‬ፋ ‫ݜ‬þఌ˖΍ጽߔÿὋᝧ‫ݜ‬ᄉុಉࢹͺ௃กᤈ ᛠʽԜǌᤇ࠯ζణጻᜁ̓᤯ԉԉ᫁ҨМࠈ ˞͉1JFSSF 0VFMMFU႐‫ڙ‬ᒬࣁᄉઙࡑὋᏪ෤థ ᣀ̓ፋԉ᫁ǌ Ꮵᘼҁ"OOJF 5SVEFMᄉᣮᐋζᄉЮࠓԺ ᑞ͗ॕֽМ͔ࠪஊउ఺ౝᄉζ͉Ὃ1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁̅ త ௅ॆܸࠇ࣊ᝌᬓ̓᤯ ԉҝԉ᫁%PNJOJRVF 4BWPJF֖ԉ᫁ҨМࠈ˞ ͉1JFSSF 0VFMMFUᄉᐋҫǌ ঳ፆᡐ౎Ὃ‫ڙ‬᱆ᄴ̓᤯ԉߚ‫ڙ‬ᅋʻܷ য៵Ὑʶ௦ʽጞॸᮋ௃్͇੯ᛠʼጞᄉф ߿ᏪʿԺଡѢऩᝫ὚̃௦ʶ̎Ꮴᬷտ‫ᤝڙ‬ ͓˧ՐԠᜁ̓᤯ԉ̾ࢹͺՋՎᤄᐏ὚ʻ௦ ᧗ܷᄉᮉᄫՋՎፂ࣡ᜁઞѫ੆ʶ̎᧚ᮨᣖ ͯᄉ࠴ՋՎὋ̾þӐஞ˝ᭅÿᄉழयᥗधМ धયಕὋ࠱ࢹርᄯଋԦӉፋСጆਖ਼ǌ

ࣱ త ௅ኃ య

᱆ӑАᄴ௦Ҫૅܷኃʶ˓ࠪР̙यͰੜ Ѣሜᤈᛠ᜺ክᄉᄴ͊ǌࣱ̯̬ త ௅ᡐὋ᱆ ᄴࠪѢሜྫྷˉᄉˉ˞֖ϥ࠶ᆀయѢሜͰੜ૖ ᨐᄉࡓ˞ଡѢ௙ᆷ᜺߿Ὃॸᮋᖌ३ˀᄴጞ᧜ ߿ᦤआ֖# #஺आፂᖸᏧՎಧᄉᠪ᠎᝼˹੥ Ժ‫"ڙ‬JSCOCὋࣲ᜵ය‫ڙ‬Փ஺ࠆஅ᠟ௐஅԨᰳ ᣹ ὄᄉ஺ࠆͰࠖሯǌᤊᏧ࠱Ꭾ൛ Њᒯ ʹЊʿኍǌᤂі˓తὋ‫ڙ‬᱆ᄴ஺ຣᦉ᫂ᄅ᝭ ᄉᆀሜੜ੆υ‫ܘ‬᫁ǌ ᱆ᄴᄉᤇ్ள᜺௦᧪ࠪఴᄴᡔ౎ᡔܲ ᄉࡓ˞࠱ቆᎵͰੜஉҁКጲణܷᄉ‫ڙ‬ጲͰ ࠖሜᠧᎩቢ"JSCOCʼὋࠪᦤआˉ̖ၶࢼܷу ѣǌ"JSCOCᙉཨᡁՎ᱆ᄴࠪᆀሜੜᄉᄢክὋ ͭᛪᇧᤇʿ͗௦ឞనҫ‫׬‬ʶᄉክူഴय੊ ૈ࠭эѶǌ"JSCOCᄫґ‫ڙ‬К̅ ˓ۡࣉᤁ ᖸὋՉ‫ڙڍ‬ሯกǋӻၶኍழ᭦థʿՎᄉᄢክಕ эǌϘ३ʶଡᄉ௦ὋҪૅܷ௦"JSCOCѢሜМࠟ నҫ‫ڙ‬Кီణܷᄉࣉ‫˧ڣ‬ʶὋᤂ ʹҪૅܷ ‫ڙ‬஺ຣௐ᤯᣾"JSCOC੼ੜὋᏪԜࣱథ ʹຣࠆ ҁҪૅܷ஺ຣௐ᤯᣾ "JSCOC੼ੜǌᗛྱѽ࠶ Ѷ௦КҪణาᡣᄉӠ˓ۡࣉ˧ʶǌ

Юᦉክଌ֖ᬋͯᄴ̓᤯ԉᄉܰӉࢹር᠟ၸὋ ౎ᝌфМР̓᤯ЙʿடѢᄉ᫇ᮤǌ ̯ ࣱध‫ݼ‬ὋࡏͰ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡳЮ ᄉීᢻՂ఺‫ڙ‬Ҩူᢻᣙᄅ᝭ௐࡂॸᮋᎠጩ ЊᄉМР̓᤯ሯǌ ᱆ӑАల౎ᐎᄩЖ੽ᝢளᤂ᤯᣾ᄉ Ձก಴థʶ̠̎̽ሥ᥊ᄉ‫ڠ‬ழὋͭՎௐ˶ ԺᑞᝧႂពӜՁ˝ ‫ڠ‬Ӝᄉࡏඞᗛԩʶ߿ ᄉፂ฿૮ܾǌឞЖुុὋ‫ ڙ‬Њᄉளሯᮉ଍ ࣸᒯᗛྱѽ࠶ֆ᣷ᄉ ˓ࣉ᪙˧ՐὋԩஊን ॕֽᄉීᢻՂ఺࠱ᡓ᣾ʶᄇʹՏǌ (SPVMYᤤӜᄉ᱆ӑАల౎ᐎᄩЖᄴᝫ տ$MBVEF 4VSQSFOBOUᝌ᧕ឬὋॡܲ᥻Ӝࡏඞ ࠑ˖ᦏథˏԻᢻὋ‫ځ‬൤ʶਖ਼̠ࠑඇࣱԺᑞ᜵ ˝ஊउளधᄉሯᮉஂ̶ Њǌᥦ̎᥻Ӝࡏ ඞʶ᣷᜵᠆᠉ᒬࠑᢻᣙᄉᔈᩘὋʶ᣷ᤆ᜵ ˝̴ࣲ͂ʿ΍ၸᄉМР̓᤯ఢஊउ֖ᗛྱ ѽ࠶ܷᦏ͗РՎͳѫઝ̊ӡܲʹЊᄉ᠟ၸὋ ᤇ௦ॡʿՋူᄉǌ

ኃ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ᄴᝢ᝼"JSCOCͰࠖ੆υ‫ܘ‬᫁

$PNNVOBVUj NjUSPQPMJUBJOF EF .POUSjBMὋ ኤሥ$..ὈᑞܴՓФ ˓੆տࣉ᪙὇ᗛ ྱѽ࠶Ӯӑˏࡿᄉʶ̎࠴ۡὋ‫ݟ‬#FMœJMǋ .POU 4BJOU )JMBJSFǋ.D.BTUFSWJMMFǋ#SPT TBSEǋ-POHVFVJMǋ-BWBMኍۡࣉᄉීᢻՂ఺ड़ அʶᮉᮨܰᄉሯ᠟ǌ #PSEVBTᤤӜᄉ᱆ӑАల౎ᐎᄩЖᄴ ᝫտ4JNPO +PMJO #BSSFUUFૈѢὋ᱆ᄴීᢻՂ ఺‫ڙ‬Ҩူᢻᣙᄅ᝭ௐఴ౎ࡂࣂፂᭉ᜵ஂ̶ ЊᄉþМР̓᤯ሯÿὋ‫ݟ‬౦вҪஅ Њᄉ ளሯᮉὋᥦ˥ႂពӜՁ˝ ‫ڠ‬ӜᄉීᢻՂ ఺ᎠጩᄉМР̓᤯ሯࡂၿ Њᬑཨʼ๨ᒯ ЊὋ๨ࣧ᣹ҁ ǌ᱆ӑАల౎ᐎᄩЖ డፂ᜵යᄴஊउ࠱ளሯᮉ̯ Ձก಴˖Ҕ ᬓὋͭԁ१Ҷ௃౦ǌ ‫ڙ‬4JNPO +PMJO #BSSFUUFᝫտᄹ౎ὋͰ३ ሎᗛྱѽ࠶ᤂᄉࣲ̠ʿʶ߿͗΍ၸឞࣉᄉ МР̓᤯Ὃ੝̾ॆࡌʿःឞࠪࡳܰՂ఺ʶ ।ड़̾᧗ሯὋᏪःឞ᤯᣾ѾᄉҨกὋ‫ݟ‬Ҫु

త ௅Ὃᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFࠇ ࣊ὋᏤۡᄉ᜹Џᯰᢻ࠱ఆϢʶࣱὋ̾Φ᧗ள ᝿ͤǌ൤ሄ̯̽ త ௅ᡐၶ஌ǌ%FOJT $PE FSSF࣎భ᜹Џᯰᢻ௙ࣱ‫ॅٿ‬ௐᑞథʶ‫ݒ‬ːಪ ᄉก᜺֖ఝ˃ˉᄉಕэϡγᬩǌ ࣉஊउᄉሄ̽लᡐᯰᢻˉ˞ᄉुཉʿ ໗Ὃ‫ ڙ‬త ௅ሄᡛ̽ၶ஌ґణՐʶܸὋ੝ థ‫ڙ‬ᏤۡథᖸᤁᠪಪᄉᯰᢻᬶፆҁᏤۡὋ ʶ᣷ᣑࠆὋʶ᣷ઇᝫࣉஊउʿፂ֦លࡂþʶ ѧѬÿᄉͺกǌ త ௅Ὃ Տᯰᢻܺ‫ށ‬੫।࣍࠱ᗛྱ ѽ࠶ࣉஊउᄉள᜺նʼกऐǌ᱆ӑАᰳኍ กᬒᜆфὋᯰᢻܺԺ̾ፘ፝ࢹͺҁࣱ̬ త ͊Ὃ˧Րв᜼ৰхв߿ǌ ก߽ᛪᇧὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउ෤థాѽ Ϣൢ᜹ЏᯰᢻᤁᖸʶࣱὋ‫ݟ‬౦ᄽСॶᯰӛ ᄉ߶КὋ‫ ࣱ̬ڙ‬త͊ࡂʿःឞᮑԦፋᢻܺ ᤁᖸ੯ཱǌ ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSF‫ڙ‬ѻфՐ ᛪᇧὋଋԩกᬒᄉѻфǌ̴ឬὋࣱ̬‫ܸܭ‬Ὃ ᗛྱѽ࠶ᤆ͗థ᜹Џᯰᢻǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅Ὃ᱆ӑАᄴᝫ͗᤯᣾˿ᥒԥࠪ ЖមჀᄉ Ձก಴ǌΙཱឞก಴˖ᄉ౼ʶ్ ൛Ὃᗛྱѽ࠶ࡳܰᄉීᢻՂ఺̬Ր‫ڙ‬Ҩူᢻ ᣙᄅ᝭੣፝ௐὋᬓ˿ᭉ᜵ஂ̶ྠཱ᠟֖Ф̴ ᄰС᠟ၸ˧ܰὋԺᑞᤆ३Ϸᗛྱѽ࠶ࡳЮᄉ ීᢻՂ఺ᥦಧὋᎠጩʶቷ Њᄉளሯ൛̾ᠪ үܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜᄉМР̓᤯ǌ ᱆ᄴԥࠪЖల౎ᐎᄩЖ὇MB $PBMJUJPO BWFOJS 2VjCFDὋኤሥ$"2Ὀᝢ˝ᤇʶก಴ ࠪᗛྱѽ࠶ࡳܰࡏඞ౎ឬ᭣࣡ʿМὋ੝̾ ឞЖีᄉᄴᝫտ‫ڙ‬ᝫ͗ᛪфௐࠪก಴અ˿ ԥࠪᇽǌ Ձก಴ᄉ઱߿ை‫ڙ‬ᝌфܷᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬ӜМР̓᤯ክူ˖ᄉʶ̎᫇ᮤὋឞก಴ ˞षၸˏ˓ளᄉࠃͳఢ̼ဗథᄉܷᦏ͗̓ ᤯ࡌ὇Mý"HFODF NjUSPQPMJUBJOF EF USBOTQPSUὋ ኤሥ".5ὈὋ̾ᆷγܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜᄉМР ̓᤯నҫథᅋᓡ‫ݝ‬ᄉ᜺Ѳˀክူǌͭ Ձก ಴ᄉ᤯᣾˶΍३ᗛྱѽ࠶ܷᦏ͗РՎͳ὇MB

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउԨ๖ Ꮴۡᯰᢻሄᡛ̽

.BTDPVDIFр╣ЧсаРсС╗╥СргЙслБ тАл┌ЩтАмрдзрдР╘йраЕ╥Ср╡к╠С

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

с▒ЖсД┤#PJTCSJBOE╥СргЙслБр╣ЧсаРсС╗сЬБ╤╗╨Щр┐Ь ╦Ур░д

тАл┌БтАм╤Црг▒╥СснНрз▓╨Ъс▒ЖсД┤сДЙрддсКТсЫа╦ЙсС╗ саЛр▓┤сПксЬБрлмсДЙсКГ╩╢рй║роКраЖ╨д╦Ц╦з╩╢сДЙ╥С .BTDPVDIFргЙслБ3JDIBSE .BSDPUUFтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ тАл┌БтАмсГ╗сГБ╘Ь╦Жс╜ЛсМ╗рг▒ рбж╟МсПк╠┤сДЙсаРр╖Йр▓┤сДл╥С сдЖр╖др░ер╡грдпрдзрдРраЕсА░╟М рл╡рзШс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАм╤╣раЕр░пслНс╜Л3JDIBSE .BSDPUUFрбВтАл╦Э┌БтАм╧грдФ╘УтАл┌БтАмсПксОдргЭ╦┐рдРраЕ╟М 3JDIBSE .BSDPUUFркЭ═Й .BTDPVDIFргЙслБ ╩╢сРЛслБсг╣ рг▒с╜ЛтАл┌Брг▒ ┌ЩтАмр╡ЪсЮВ╟ЛсС╗саЛ╓Ц ╬е╒Ы╨Ьр╡ЫсПксЬБ╘есС╗ра┤сМ╖61"$тАл┌ЩтАмрдК▄╖сДЙ╘е сС╗сЫа╥о├╛сЖзсЖВсЫа╥о├┐с╜З0QjSBUJPO (SBWJFSс╜И реЖ╦Цсд╣рлм╟Мрж│╨ар░е ╠атАл┌ЩтАмсдЗр╡Т╘есС╗сЫа╥ореЖ ╦ЦсЬБрлмс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣сЕ╗╒ПтАл╫╖╠Ц┌атАм5POZ "D DVSTPс╜Л╠┤сЬБрлИрмМ╤╕рддрг▓╘Я╦А╦┐.BTDPVDIFргЙ рддсКТсЫа╦ЙсДЙсС╗саЛсМЖсНСс╜Л╠┤сдпсг╛╒УргЙроКрдЙрв╣ ═║╠а╒┐╘жроЙсМЩ╙ЙсПк╦ЭсТмргБ╓Ц╨д╠┤рддсКТтАл╫╖тАмсбД рей╦┐▄╖сзЩсДЙргЙроКрддсКТ╒Л╒О╟М тАл┌ЩтАм╨Ь═ФсДЙреБр╜ЙркЗсЭл╩╜с╜Л3JDIBSE .BS DPUUFтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д╠п.BTDPVDIFргЙслБсДЙ═осО╡ ╩╝сгосРЛ╟М╩┐сг╛с╜Л╠┤сДЙ╘г╠а╘БсЭв╦Эс╜Л 3JDIBSE .BSDPUUFрак.BTDPVDIFргЙсДЙ╘жрбШрйЭсбРсДЙрмН╥о ═║сБ╕╩┐╘║сЗЫр╝г╟М

р░д рпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Р р╕Б▀╜/PSNBOE #POJOраЗ ╤╗с╜Л#PJTCSJBOE╥СргЙслБ 3PCFSU 1PJSJFSсЮВс░Ф╟ЛраЪ сЯВсдИсЫасЮВс░Ф╘всР┐╬╢сКН сО┤╒ПрйЖсЙас╜Л╤╗╤Д╨д╨Щр┐Ь р░и╤▒ ╦Ур░д╟Мр▓йрл╡р╕Б▀╜ сДЙ╤╗╤Д╦╣с╜Л1PJSJFSтАл┌ЩтАм╤▒ р╗ЧсЦМсзХ╒Рс╜ЛсдЖре╕соЛсЬ╡рдО сг╛ рг▒сДЙсЬ╣равр░п╟М 3PCFSU 1PJSJFS╠м рг▒ рбжс╜Л╠п рг▒ р░дрпЕ сТп рг▒ р░д рпЕс╜Л╩╢сДпркЭ═Й═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╙СсжЙсДЙ#PJTCSJBOEргЙргЙслБ╟МтАл┌ЩтАмр░┤р▓┤раЕсА░р░п слНс╜Лр│ЬрмМро┤╩╢сДпсЬ╡р╢║╤╗╤Д1PJSJFS╨Щр┐Ьр░и╤▒ ╦Ур░дс╜ЛсЭв╦Э╘╡р░есдЗр▓зсДЙ╤╗╤ДрйесСЮсбР╥Б╠╛ ╨ВроМра╛сДЙ═║сБ╕╟М 3PCFSU 1PJSJFS╠Е рг▒тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсЭЬро┤ ╠╝╒Б╦Э├╛сиасй║├┐сДЙсЫа╥о╦ЦсЬБрлмс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗр╡ТсЫа╥о ╦Ц╩╢сбРсЬБрлмсДЙс╜ЛсдЖр░е#PJTCSJBOEргЙсДЙ╘▓╩╢═о ╥СргЙслБ4ZMWJF #FSOJRVF[ 4U +FBO╟Лр╣Чр▓┤рв╣сИн

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

ркЕсаксА░саИ╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СркЕсакр╜Цр╜Б╤лр▒б ╥к╨К╟ЛсЖВр╖│╟Лс│жсзЪ

╟Лр╛▒сУгркЕсак╠нсНА с░│роЕсДЭ═М╦Й╧Ч╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрйЬтАл ╠Ц┌атАм ╟Л╤лсМЩ╬│смЦ сИпр╕Б╘к╙Ррак╦У╠а ╨Ь╒ВраЖрйЩр░е тАл╪АтАмреХ╓╜ ╟Л╥крлЕ▄╖сдЭ═УроЕ╨Щ сИИ╤╜ сдЭ═УркЕсакро┤р▓┤р╢КсгЦ

рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж ╩╜╙д р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В сЮпсВВсЮЦ╓жсЮЫсоФсМЭ

сдпсг╛╨Ьрдзркпр▓ХсДЙро┤р╕Бс╜Л╩╢╩╢рл╛╠А╦┐сеж╠О╘Я ╦АраЪсЯВсДЙрв╣сИн╨Ь╒В╟М 3PCFSU 1PJSJFS╩╢р▓┤сДЙсРО╒ЛсЬБ╒╢╟Лр░б сНВркЭ═Й3PDIFрв╣сИн╨Ь╒В╦Й╥лрдз╘ж╦ЮсКнсДЙ 'SBODF .JDIBVEс╜Л╠Е рг▒сЬБсЬЖ▀┐сО┤╒ПрйЖ сЙа╟М╩┐сг╛с╜Лр╕БрдРрактАл▌ЬтАмсДЙ╤╗╤Дс╜ЛтАл┌БтАм╨д╧грдФ╘У тАл┌БтАмсПксЬБрмНсдМ╟М тАл┌ЩтАмр░┤р▓┤раЕсА░╦Цс╜Л#PJTCSJBOEргЙ╘▓╩╢═о╥С ргЙслБ#FSOJRVF[ 4U +FBOс╜ЛракрйЭ╘йраЪсЯВсдИсЫа сЮВс░Ф╘всР┐╬╢сКНрлИрмМсЫксЗзсЭвсО┤с╜Лр╕Б▀╜╤╗╤Д╨д ╨Щр┐Ьр░и╤▒ рг▒с╜ЛсмГргЫр▒Н═З╦ЭсдИсЫа ра┤рпРсДЙ сЗк═Чр░и╥л╟М рддсКТ╨Ь╒ВсПдр▒Ы-JOP ;BNCJUPтАл┌ЩтАмсЬБрлм╒Р ╒ОриТ╦Ар│ЬрмМро┤╒Л═║с╜Лрг▓╦ДтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤$IBSCPO OFBV╘есС╗саЛтАл▐БтАм╒┐═Ч╩╝═║сЭ╝╟М рг▒ р░дс╜Л╠┤ ракрйЭ╘й╥БсДЙ╙Йрк╣сЮВс░Ф╟Л╨асЯВ╘всС╗саЛсКНтАл┌ЩтАм╨о сДЙ соЙрлИрмМсЫксЗзсЭвсО┤╟М╘Ьрг▒ р░дс╜Лс▒Ж╙С╨Рр╕Б ▀╜1BVM $IFWBMJFSсНл╒Лр│ЬрмМро┤╓Ц;BNCJUPсг▓ ркПредргНсДЙсЮпр╢║с╜Л╤╗╤Д╠┤р┐Ь▄░р░и╤▒ рг▒╤Т╩╢ ▄╕с╜Л╨▓╥к╩╝ ра┤рпРсДЙсЗк╙Ьр░и╥л╠╛╘в рг▒сДЙ р▓ЙсД╣р░п╟М

╨Ь╒ВсДЙсжЙ╤лсм╖╒┐╠╛╘врддсКТ сЫа╦Й╥СсПдр▒Ы-JOP ;BNCJUP╟М 3PCFSU 1PJSJFS╘й╥Б соЙ╤▒ ╠ВсО┤сЫарлИрмМс╜Л╙Йрк╣тАл═Й┌ЩтАмсРЛ #PJTCSJBOEргЙслБр░пслНс╜ЛсМ╖сМ║сдИ сЫа╒Л╒О╦ШсЯВс╜ЛсзУсБ╕сС╗саЛсЭЯсЯВ р▒Орн▒сМкргЙроК╒Л╒Ос╜Л╠╛╬Нр▒╝╠О рв╣сИн╨Ь╒В╘йсДЭ╟Мр▓┤═ЗсНВсг╛раЕ сА░с╜Л рг▒3PCFSU 1PJSJFSсЬБ сЬЖ╤ДсО┤╒ПрйЖсЙа╟М ╤╗ ╤Д ╦╣ сИе с╜Л3 P C F S U 1PJSJFSтАл┌ЩтАмсРЛр░пслНс╜Л═Й╓Р╨дроК ╨ЦсДЙсаИроК╦ЮсКнсдИ╨Щ╥БргЙроК╒Л╒Орй╜╙ЙтАл╫╖тАмсеФсдд тАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЦркЭ═ЙсзЧсЬ╡сРЛ╥лс╜Л╠┤═В╦П╠а╨▓╥к╩╝р▒╝ ╠Орв╣сИн╨Ь╒Вс╜ЛсМ╖сМ║╓ЦраГро╢╦┐╒Л╒ОраЪсЯВ╟Мрв╣сИн ╨Ь╒ВсСЮ╒асЦМрей╒Л╒Ос╜Л╦АсЮЮ╨Ь╒ВсНЛргЙслБсоЦрансДЙ роК╨Ц4PMJEBSJUj #PJTCSJBOE╠╛╘в╠┤рлИ▀┐сДЙ╨д ╠┤сМ╖сМ║сДЙроКр╖┤рллр╡Ыр░ереб▄╖╨бсМЖ╟Мр▓йрл╡╠┤═В сДЙрн▒═║с╜Лр▓Х═И═п╠Е ╩╣╨КсДЙ╒Л╒Ос╜Лсдпсг╛сЯА╤╗ сДЙро┤р╕Бс╜Лр▓Х═И═п╠Е ╩╣╨КсДЙ╒Л╒Ос╜Лсдпсг╛╘ж╤в сеШсЮпсДЙро┤р╕Бс╜ЛсПкр▓Х═ИсбУсг╛ ╩╣╨КсДЙ╒Л╒Ос╜Л╤╢

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#"

сЛ┤сддсв╗р║╕ ▄▓╓╡р╛а▄▓═И═о╠Грйгсв╗ р░г═Х═Ир▓к ╦╗╙н сО╡рл░ св╗═│тАл╪дтАмр╗б╬╜тАл▄мтАмсКНр░и╥л ╦Г╦Йр│Ьр╕╜ саЪре╢р░и╥л ╙и╥п╥исА░сг╛рйЩ╟Л╩╝р╛а╟Л╬│смЦ #!;;%9<=<1(%7<'<--(% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б сДЖсУг

8495

Dun (Victor) Wang

#!;#%9<=<1(%7<'<--(%% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б сЧпсУг

Financial Security Advisor

#!;!%9<=<1(%7(>'=% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б р║АсНосУг

9695 9995

с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рк┤р░е4""2 64&% $"3 %&"-&3рйпр╜▒сДЙ╙з╠асТмргБсДЙ╠Грйгсв╗сЫа рйЗ═Вр░е╨Э╙б▄▓рбЖсДЙргЫтАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсНд╬╜св╗рйЬ

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

6995

#!;;%3<)*(%70@0A% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б сйПр╝есУг

9295 9995

#!;!%3<)*(%,AA<'*% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б с│лсУг

www.autoTmax.ca !"#$%&'()*+%,--.+$%/(0)12345+'1$%67%%8 9%#:# сдВ#SPTTBSE рдзсв╗сг╛спнр┤кр│Г ╤лсз╛

с╜З╥и╨ЬраИс╜И с╜Зрйгр░║с╜И JOGP!BVUPUNBY DB

сакр║ЖсаУсв╗соОслЗ

режр╣С &'()

MTLCar Auto

саУсв╗р╜ЦсМ▓с╜Щ !"#$! #$%%$ тАл ┌НтАмсФн р╕Б & NBJM IY QBVM!IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 1SJODJQBMF $IUFBVHVBZ 2$ + , (

ро│св╗рг░тАл┌итАмсУлсД┤ ╠Грйгсв╗рг░тАл┌итАмсУлсД┤ ╙з╠аро│св╗с╜Л╠Грйгсв╗ сакр║ЖсаУсв╗соОслЗ р▓йрл╡рзесДЙ╓╡р╛атАл▌Э╪ЭтАмс╜Л═Ир▓ксоФр░п╟Л ржмсСЮснЙр╢║сЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р░и╥лс╜Щ

╟ЛсНВр╕┐раГрз╗сДЙ╒ЛсА░═Ир▓к ╟Л╤НсЖ╖сЮЯсМ╣сДЙсаУсв╗╬╢рзЛ ╟Лр░г═ХсаО╟Л╨Ъснж╟ЛрпГржЙсДЙтАл╫лтАм╒Рр░и╥л

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

#!!?%3<)*(%70@0A% ╩╣╨ЬсзЦсТм╥ор│Б сЧпсУг

╓╡р╛асв╗р╜ЦсМ▓ ╦У сА░ ╠╝ сдАрк╖рййсаУ р╡У

Кˆႌణ᫁࠮Ꮴ̠‫ڙ‬-"7"-Ԝˆ ᱆ ᄴ ࠞ ч ᄉ ܸ ըԺ ᑞࠪ$JDJMJB -BVSFOUᄉ ϣऔᤴ੆˿ʶ߿ᄉॕ ֽǌ$JDJMJB -BVSFOUॡ ‫؝‬൓ܰѢὋ‫ݜ‬ᝢ˝Ҫ ૅܷ௦˓᭣࣡Ꮎ˟ᄉ ‫ࠑڍ‬ǌ ಩૵๑‫ڠ‬ஊउ̅ ࣱᮑԦᄉʶ͊Ѣ ၶ᝼௙Ὃ$JDJMJB -BV SFOU̅ ࣱ త ௅ ѢၶὋᏪ๑‫ڠ‬ஊउ‫ڙ‬ᮑԦѢၶ᝼௙ᄉௐϊὋ ‫ࣂݜ‬ፂ ࡦ˿ǌᙉཨᤇषѢၶ᝼௙ࣞү‫ݜ‬ ੆ҩᄉሧඞҪૅܷὋՌࡈலˆႌጡेԁ̯ ౎ᦏʿਜ੽ᝢᤇष᝼௙ᄉᄽࠃবǌᤇ˶ࡂ ௦˝̣˥Ὃ ࡦᰳᴓᄉ$JDJMJB -BVSFOUԁ෤ థ३ҁКီణ᫁࠮ᄉ̠ᤇʶሥՁǌᤇ˓ሥՁ ᜁՌࡈலˆႌጡे૾̀˿ ࡦᄉ਒ܷѽᏤ ̠&NNB .PSBOPǌ ᙉཨ෤థᜁՌࡈல੝੽ᝢὋᤇࣲ෤థ ᫽ᆽ̠͂ࠪ$JDJMJB -BVSFOUᄉ᫁࠮ᄉᡁՃ֖

࢓રǌᤇͮᏤ̠డፂஅҁ᣾౎ᒬᔭ‫˟͎ڍ‬ ᕺᄆ‫ݘ‬ဌǋҪૅܷґ঳ူ4UFQIFO )BSQFS̾ Ԣ᱆ᄴґᄴ᫁+FBO $IBSFTUᄉᇶᠠζǌࣱ̬ త ௅Ὃ$JDJMJB -BVSFOUᤆѷѷծ༣˿ଢ‫ڙ‬ ‫ڰ‬ጷ੆þ ÿߙಧᄉࢼ‫ۋ‬ᙫዼʼᄉၶ௅ ᚒཌྷǌ $JDJMJB -BVSFOUథ ˓ߦߔὋФ˖థ ˓ ߦߔ‫ڙ‬Ѣၶௐࡂʿࣳ൪̑ὋᏪԲܰ ̠˖ᤆ థ ̠ᄫґᤆ‫ˆڙ‬ǌ‫ݜ‬ᄉߛߔᣛ֖డߛߔᣛ ̠ஜ͔ܲǌ ‫ࣱ̬ڙ‬ၶ௅ࣻᇶาҮ˖ଋԩ᧓᝺ௐὋ‫ݜ‬ డፂնឃ᝭ᏧὋ‫ݜ‬ణܷᄉਜభࡂ௦ˀҪૅ ܷ঳ူ+VTUJO 5SVEFBV᜸᭦Ὃࣲ᜵යՐᏧኤӐ ᝧ‫ݜ‬ᄉࠑऐ੆տሧඞҪૅܷᄉርࣿὋ̾Φ ̴͂Ժ̾ࠑ̠‫ڃ‬ᐐǌᄫґ$JDJMJB -BVSFOUᤆ థॡܲࠑऐ੆տ̮ཨ႐ࡏ‫ڙ‬๑‫ڠ‬ǌ ૵ፑ᝟Ὃ‫ࣱ ڙ‬Ὃ᱆ᄴ঳Рథ Տ ᄇࡦᏤ̠ὋФ˖థ ௦‫ݘ‬বǌᤇ̎ၿ᱆ ᄴፑ᝟ࡌ அ ᬶ ᄉ ஜ ૵ ࠱ᤇ ̎ Ꮴ̠ உ ‫ڙ‬ ˿þ ÿᤇ˓ዜѾॆ˖Ὃᬓ˿̠ஜ֖বѾ ˧ܰὋ௃ก३ҁФ̴ጹᓫǌ

‫ڙ‬ҪૅܷК‫ڍ‬ழ᭦Ὃణᤂᄉஜ૵௦‫ڙ‬ ࣱፑ᝟ᄉǌ಩૵ॆࣱᤈᛠᄉК‫̠ڍ‬ԯ ௾ಉὋҪૅܷథᡓ᣾ ՏᄇࡦᏤ̠Ὃࣰ ‫ڨ‬ඇ ʹ̠ॆ˖థ ՏᄇࡦᏤ̠ǌ ಩૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌᄉ଍ኪὋ‫ࣱ ڙ‬ ˧ՐὋ˶ࡂ௦ ࣱὋК‫͗࠱ڍ‬థ ʹՏ ᄇࡦᏤ̠ὋᏪҁ˿ ࣱ࠱͗థܷጝ ʹ ̠Ὃ‫ࡒ˝ځ‬ௐ࠱͗௦ޮЇ໼ʶ̼̠ҁ᣹ ᄇࡦᄉௐయǌ Кီ̠ԯᦏ‫ڙ‬ՓᏤᴓӐԦࡘὋᰳᴓ Ꮴ̠ᄉஜ᧙˶ᡔ౎ᡔܲǌʶ˓౎ᒬᎾ‫ڍ‬ ᄉԶϡ(FSPOUPMPHZ 3FTFSDI (SPVQᄉᆐቂ ጷጺࠪКီᔴ‫ډ‬Ю ՏᡓጞᄇࡦᏤ̠ᄉ ᢵ͊̾Ԣ̴͂ᄉѢၶ᝼௙ᄉᄽࠃবᤈᛠ ˿ನࠃǌᤇ̎Ꮴ̠ᄉՏӬᜁМ࣊‫˿ڙ‬ឞ఺ ౝᄉᎩቢʼǌཨᏪ಩૵ឞ఺ౝᄉ଍ኪὋК ီᔴ‫ډ‬Юᄽൣࣱᴓᡓ᣾ ࡦᄉᏤ̠ஜ᧙ ॡԺᑞ‫ ڙ‬ҁ ̠˧ᫍǌ‫ڙ‬᱆ᄴὋᗛྱ ѽ࠶ܷߥ̠ԯፑ᝟ߥᦉ᫂ᄉᆐቂ̠տ͂ ൣ‫ࠪڙ‬᫁࠮Ꮴ̠ᄉэᆷࣱᴓ̾Ԣ൪̑ည ᤈᛠᆐቂǌ

ᦋ̀̚ ᓡ ॶ ࣛ ౎ ζ ᝗

៷ᢻֵ᠎Ὃ௾᤯͈ಪ ѽည ణᰳ ဗ᧚ઈ੭ !"#$%&'()

ፘ੽ֵ᠎Ὃˀௐοᤈ ѽည ဗ᧚ઈ੭ *$.,/%&'()

᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ .POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

!"#$%&$'(!

੣఺Ὑ514

885-9856 ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

᠓˻੊ሜᠧѽোᡐ̅

SIMPLY THE BEST PRICE in MONTREAL

% ੊Ꮷ ᖌ३

ᗛۡణ͈ͯ

ဗ᧚ᤄᤆ 5PZPUB 3"7

ဌฟ

ឯᐎጆὙ

XXX XPPEMBOEUPZPUBTDJPO DB

‫ڦڠ‬Ὑ BWFOVF 8PPEMBOE 7FSEVO 2D ) ) 7 ൥ᛠᒯ+PMJDPFVS ੊ᰁᢻᒯ 7FSEVO ‫ڠ‬ᨠ ѫ᧾ ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ‫ ٽ‬I I ֆ̊ I I ֆН I I

XXX TJOPRVFCFD DPN

උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ ణள႐ߥၶѫయ̶൛᝟Ѳ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

὇4U .BUIJFVѢԯὈ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

᱆ ᄴ ள ᫔

ႂពὙ

థܲ൛˗ၾᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫ݝ˻͈ͯ ׫‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ (VZ $PODPSEJB థБ᠟Ϣᢻͮ ‫ ڦڠ‬4UF $BUIFSJOF 0

ष߹͚

ྟ

HBCSJFM! DFOUSF.WJMMF

ˣ ፂ ௐ̼ፂЦὋፂˣʿᛯ Ꮵ ѽည ဗ᧚ઈ੭ ᰍ *+,+--$%%&'() ᄉ ͈ ಪ ˀ ளྟஇ൛Ὃᒽ᤟ܷழ న ѽည ဗ᧚͕৻ ҫ ,$ 0%&'()

ᤂ4U .BSDᛣᝇ

TOYOTA

Julien Guo ੣఺Ὑ

("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

ኃ

ࣱ త ௅ኃ య

‫ ؝ݜ‬൓ʿϢ ᄉ ᝮ ቶពǋྕ ᄹ Үႆྞǋడፂ೔ਆ Ժ̾థʶܸ ᜸ ҁ Ҫ ૅ ܷ ঳ ူǋ‫ݜ‬ ̯ ౎ᦏ෤ᑞ᤟ः ᱆ӑАᄉࠞчܸ චĀĀǌ‫ࣱ ڙ‬ ๑‫ڠܷڠ‬᭍˧Ր ґ౎᱆ӑАઅ‫ݏ‬ ᒬࣁߛߔᄉ๑ ‫ڠ‬ Ꮴ̠$JDJMJB -BVSFOUὋ̅ త ௅ԜˆὋࣱ̙ ࡦǌ $JDJMJB -BVSFOUᄉߛ޹‫ݣ‬.BSJF -PSOB 1JFSSFᛪᇧὋ$JDJMJB -BVSFOU‫ڙ‬Ԝˆґᤇൿௐ ᫍ௬३ॡႴҶǌణጻὋ‫ڙݜ‬ᒬࣁࠑ᧖ᒬཨ൪ ̑ǌ$JDJMJB -BVSFOUᒬ̯౎ҁ᱆ӑА˧ՐὋࡂ ʶᄯˀᒬࣁᄉߛߔ֖ߛ޹‫ڙͰݣ‬ʶᡐǌ .BSJF -PSOB 1JFSSFᛪᇧὋ$JDJMJB -BV SFOUবಪधబὋᑴʼ঳௦ેᅋॱቶὋᝧֆ‫ډ‬ ᄉ̠ॶৰਏ৤ǌ.BSJF -PSOB 1JFSSFᝢ˝Ὃ

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

࠶ͣ᣹ᄴก߽&SJD .BDLMJO̅ త ௅

ᬀͺѢᜆфὋ๗߀̅ ࣱ త ௅‫ڙ‬

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ʶ˓ӴҪѽܷߥߥၶีࠪʼ఼ࠎ Տႃ ‫ݘ‬᭞ࣱᄉ.BUUIFX EF (SPPE௃ᭉ᠆ѱ̂ ᠉͉ǌ ‫ࠅڙ‬ᝬ˖ὋᤇՏ ࡦᄉᜁն੽ᝢ̴఼ ࠎ˿ᤇ̎ԩࠎ̠ὋͭଌᣲԤழ‫ڨ‬Վ਒Ὃᜁ ն‫ڙ‬࿀಴ௐዴᇷܾ࣡ǌก߽ᛪᇧὋ̴ଋԩ ˿˃ࠑ᝿ͤ਒᜸Ὃᝢ˝̂ԦௐᜁնዴᇷჀ ԦͺὋ̴ࣲʿᅻ᥊̴ᛠ˝ᄉՐ౦ǌ ಩૵กऐᬇជὋ‫ࠃڙ‬ஶ࿀Ꮄ˧ґʶ˓ తὋᜁն‫ڙ‬ᇪ̓ᎩቢԦܷ࣊᧙ࣔߔὋពᮤ ֖‫ྞڎ‬Ӊહխᛝ᱅ǋ%BSUI 7BEFS ̾Ԣˆ ႌళ௅ኍኍǌᜁն‫ॆڙ‬ௐեҁథ‫ܥ‬ᮂնឃ ̴Ὃˆႌళ௅ҁ˿Ὃ̅௦̴઄˿ʶઁѧߔࠪ ԟҪࠑऐᐐ͗ᄉࣱᣏ̠ܷध఼ੈǌ .BUUIFX EF (SPPEॆௐ˶‫ࡂߥܷڙ‬ ឳὋѢᢵᓡ‫ݝ‬Ὃ̴ྗ̝௦Ӵ࠶Ҫ᧖᝜᫲ᠪ ຆ᝜߽Ὃ‫ڙ‬᝜ႌࣂనҫ ࣱǌ൤ґ‫ڨ‬௃ᤊ กጡेǌ ֆ‫ ٽ‬త ௅‫˖ڠڙ‬๑‫ڷ‬ංᄉ۟Ԣᓇ

ʼቆМՂ ᓇာʼ᥄ᬱᄉˏͮҪૅ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

Ҫૅܷ঳ူ( ࢎ͗ឯϛˀ‫ࣻݸ‬ፆުֆࣱ

ஞူ ఴઐ

ܷ˱ࠆᢵ͊ᜁ᝼ࠃǌʶͮ௦౎ᒬܲܲ͟ ᄉ۟Ԣᜍሧඞ.FEIBU 5BOJPVT὚̴ᤇ൒஺ ᛠ΍ၸᄉ௦۟Ԣએཱǌ̴֖‫ࣛߔݸ‬ᅋ ˓ ߦߔͰ‫ܲܲ͟ڙ‬ǌ ԲʶՏҪૅܷ̠.BSXB )BNEZὋడፂ ‫ڙ‬ᖻᄴᄉᖻலӴ᤯ࣉࡏͰὋ ࣱґ޽ፋʶ ۟ԢႃߔՐୂҁधᎬ߿ࡏὋࣂፂథʻ˓ߦ ߔὋ௦*#.МՂᄉᮉᄫፂူǌ ᙉཨᄫґᤆ෤థ੼ҁᮺ఺ᄉᳫᄣߔὋ ͭᡔ౎ᡔܲᄉᤛ៵௬ᇧ࠭ᒰ۟ԢᓇቆМ Ղ ᓇာ‫఺ڷ‬ǋ఺ʼ ̠Кᦉᢵ̑ᄉॡ Ժᑞ௦঻ণጷጺᄉཀीᜂѣǌ กӝሥὋ۟Ԣᓇቆ‫ڷ‬ᖿᓇာᄉᎹᬱᏧ ᥋ͳ௬ᇧᮺ఺ʼԦၶ᣾ʶ൒ྏཀὋࡉክᄫ ґ̮లԦဗ͉ʹྏཀྫྷ჈ᤛǌก‫ុڍ‬ಉ̠ տሥὋឞᓇာ‫̯ڙ‬ᭆ᣹๖ܾґʿˣԦᤞ᣾ ʶጆѴ᝜նζՁὋ௬ᇧ఺ʼѢဗཎᭈὋ̾ ԢԺᑞѢဗႂᑧ஋ᬩǌᤇ̎ζՁࣲల௬ᇧ ௦ʹԓ‫ځ‬ᤴ੆ཎᭈǌ

Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲ̅ త ௅୅‫ߔݸ‬ક ᣹௅ఴˋ̚Ὃࠪ௅ఴᤈᛠൣय᝺ࣲ᫇ԟҪ త ௅֖ ௅‫͎ڙ‬Ҹ ং୔ˠᛠᄉ þʸ‫ڍ‬ ᬶ‫ڃ‬ÿࢎ͗ ( ǌ ྱ᱔ܲ‫ڙ‬௅ఴᄉᛠር̨థ ܸὋͭԁ঄ ᧖Ϧ᫋‫ڠ‬ឯϛʶܸὋˀ‫ߔݸ‬ʶՎࣻᇶፆު ֆࣱǌၿ̅޴ͳ̂Ўలᖌ᤯ᅻὋᤆ̾˝ॆ ܸᡱᅋ঳ူᄉ᧓᝺ᛠር͗໗ುὋ੝̾ॆྱ ᱔ܲնᅻ޴ͳ࠱͓ϛʶܸՐὋ੝థ޴ͳᦏ ਕҁӠѫᩱਓǌ૵৘Ὃྱ᱔ܲ࠱ˀ‫ߔݸ‬4PQIJF (SFHPJSF 5SVEFBV‫ڙ‬ʶࠑ͛ፑᄉ௅ఴᦤआР ऎᓡࠐǌྱ᱔ܲឬὋ þᤇ௦ੇਆ᜵ᄉࢹͺၶ าࣰᛥὋᤇࠪੇКҦ̾ᡍనҫ‫ࠑڍ‬௦ॡ᧗ ᜵ᄉὋੇ̾Ր˶͗ፘ፝ᤇಧϡʽԜÿǌ త ௅Ὃྱ᱔ܲ࠱ґज़௅ఴˋӑᦉᄉ͎Ҹ ং ୔ԟҪ( ࢎ͗ǌ ྱ᱔ܲ‫ڙ‬Ԝࣱባᤤయᫍुុ᣾ࠑऐˀ

ࢹͺࣰᛥᄉ᧗᜵ǌ‫ڙ‬ԟҪ‫ڍ‬ᬄࢎ͗యᫍˀ ྕ‫ݸ‬РࣻፆުֆࣱὋൣ௦ᤇʶူএᄉࠃ᡺ǌ ̴ᤆुុὋᤇ൒Ϡ‫ߔݸ‬Рࣻፆުֆࣱᄉ᠟ၸ ௦ᒬࣁଃᒈӉὋʿ͗ᔈጩሯ̠ᄉᨐǌ ᙉཨྱ᱔ܲѽၸԟҪ‫ڍ‬ᬄ͗ᝫయᫍϠ ‫ߔݸ‬ऎϛԺᑞયᒰ੺᝿Ὃͭథ˃ࠑૈѢὋᤇ ൣ௦ྱ᱔ܲᄉን႔ǌ̴ਆᘧ൤ᝫᮤૻᡐᣲ ᝶Ὃᝧܷࠑᦏᑞ᧗᜼ࠑऐˀࢹͺࣰᛥᄉ᫇ ᮤὋ̯Ꮺ΍ᒬࣁఝԩ‫ݘ‬বᤤඞ൓ᤀǌᏪྱ᱔ ܲʼ˓త‫ڙ‬ᐎՋ‫ڍ‬໥ᝮௐ˶੽ᝢὋᒬࣁ௦ʶ ˓‫ݘ‬ব˞˦Ꮷǌ ᄫґὋҪૅܷ‫͗ڍ‬ʶ˓‫ށ‬տ͗ൣ‫ڙ‬ᆐቂ இؒ‫͗ڍ‬ᝫտࠑऐˀࢹͺࣰᛥᄉழกὋӉહ ԺᑞԨ๖ඇֆ̊ᄉ͗ᝫǌ త ௅Ὃྱ᱔ܲܺ‫ݣ‬ԟર˿ˋ̚ᄉ௙ ෴ᇷࠌὋ˝ེఴ‫ڠ‬᭍ԩ༪‫ڠ‬༪Ӝᄉ‫ܬ‬Тኍᇮ ለǌྱ᱔ܲၸපຌผ੣ՐὋ‫˞ڙ‬ඁᤈᛠᇮሀὋ

ࣄૅᯰ஠͇ሎࡿМՂซб‫ ڠ‬ຝ‫׍‬ӧణܲ ࣱ తగЏᄉþࣄૅᯰ஠͇ÿ‫ڙ‬К ီलᡐᢾཨܷจǌ‫ڙ‬ҪૅܷὋຝ‫׍‬ӧᄹ౎ ௦Ӡѫ‫ڙྕ؝‬ᥗሯܸ۵ซбማࠚМՂᄉ ‫ڦڠ‬ǌᔩ̠̾‫ڨ‬᝟ኪὋܷຝ‫׍‬ӧ‫ڠ‬Ӝᄉ‫ڠ‬ ‫ڦ‬Ѣဗ‫ૅࣄڙ‬ᯰ஠ܑ͇֖ܰМՂᝌࠚᠪ஧ ं὇0GGTIPSF -FBLT %BUBCBTFὈᄉԺᑞবὋ௦ ҪૅܷК‫ڦڠڍ‬ᄉ‫ٽ‬υ὚ˀҪ‫᧚ڍ‬ᚷᯪᦏ ܲܲ͟ᄰඊὋѶ௦Фˏυ̾ʼǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ & NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ຝ‫׍‬ӧࣉ‫ڦڠ‬ѢဗᄉԺᑞবὋ௦Ҫૅ ܷК‫ڦڠڍ‬ᄉ υ὇̾ඇ ʹ̠᝟ὋѫѾ ˝ ˓‫ڦڠ‬Ԣ ˓‫ڦڠ‬Ὀ὚ӧ̠ᐐࡏᄉ 3JDINPOEࣉ‫ڦڠ‬Ѷ௦ υ὇ඇ ʹ̠థ ˓‫ڦڠ‬Ὀǌͭᔩ̠̾ԯࠚऎ᝟ኪὋᤇ̎ ‫ڙ‬ᥗሯܸ۵ซбᄉМՂὋФ‫˞ڦڠ‬᜵ᬶ˖ ‫᜴ڙ‬ຝ‫׍‬ӧǌ᜴ຝ‫׍‬ӧՓ౎௦̠֖ࠜՏ̠ ᄉᐐࡏ‫ڠ‬Ὃ᧚ᚷᠪ஧ं˖ὋឞӜ‫ڦڠ‬Ѣဗ ᄉඊည˝ඇ ʹ̠ ˓Ὃ௦ҪૅܷК‫ڍ‬ප ࣰᄉ υǌ ᔩ̨ࠪඊᥗሯܸ۵МՂซб‫ڦڠ‬ᄉࠃ ᬄஜߙὋܷܲܲ͟὇ Ὀ႔ᑇܷຝ‫׍‬ӧ὇ ὈὋԓ‫˧ځ‬ʶ‫̅ڙ‬᝴ܲሎࡿМՂ‫ڦڠ‬ᬶ ˖‫ܲܲ͟ڙ‬өᛣ὇#BZ 4USFFUὈǌͭᔩ᝟Й̠ ԯ‫ځ‬ገ὇ܷ̠ܲܲ͟ԯ ᄇʹὋᏪܷຝ‫׍‬ӧ˝ ʹὈὋ३ѢᄉᄰࠪϘΦథࢼܷࢿᡯὋ᜴ࡿ ᄉඊΒ௬ཨᰳ३ܲǌ ‫ݟ‬൤ʶ౎Ὃᄰࠪ̅ҪૅܷФ̴˞᜵ۡ ࣉὋܷຝ‫׍‬ӧ௦ʿࠓᎵႠᄉചᯪǌ̾ඇ ʹ ̠᝟ኪὋܷຝ‫׍‬ӧᄉ‫ڦڠ‬Ѣဗඊည௦ Ὃ ܷܷᰳѢଅኃ̃ᄉܷܲܲ͟὇ Ὀǋ൒˧ᄉ Ӵ࠶Ҫ᧖὇ Ὀ֖ᗛྱѽ࠶὇ ὈǌҪૅܷ К‫ڨࣰڍ‬ඊည௦὇ ὈὋཨՐ௦ຜܹӧ Ҫ ᗓឲ὇ Ὀ֖۟ॳᗛᮏ‫ڠ‬Ӝ὇ Ὀǌ

ᬣՐՓᇷᇪΘ݊˿ፊᯰӞǌ‫࠘ڙ‬੫ॶਜᄉఱ ҃ፊᯰӞʼὋኃʶ̠ܺ4PQIJF (SFHPJSF 5SV EFBV зʼþ$PVSHF "NPVS -VNJiSF 1BJY὇Һ චǋྕॶǋЏ௙ǋࣰ֖ὈÿὋ‫˝ځ‬ቷឧὋ4PQIJF (SFHPJSF࠱ $PVSBHF໣з˿BὋ੆˿$PVSHFὋ਒ ধԪ੆˿þӮၠ὚᜴ᗊᓾ὚ቴၠÿὋᝧҪૅܷ กᜍ̠৲ᝲὋ‫ڙ‬ᇪ̓Ꭹቢʼʶ᤯ٗቶǌ ྱ᱔ܲܺ‫ڙݣ‬௅ఴయᫍˀ௅ఴܸᄋ֖ ᄋՐ᜸᭦ὋࣲԟҪ˿௅ఴᯪᄰ߶υ௯ʻэ‫ܫ‬ ᄉ௸ࠏǌ ௅ఴడ௦Ҫૅܷᄉኃ ܷ᠞௛͖ͦὋͭ ҁ ࣱࣂፂᡧᒯኃ ͮǌᐎᥧஊउᄰζ௅ ఴ̮థࢼܷᮖ۪ΘҪૅܷનࡘСጆὋࣲઁ௅ ఴ᜼˝ܹ̍‫ڠ‬Ӝᄉ˞᜵Ջͺ͖ͦὋ౜ХҪु ፂ฿ᐎጆᄉ໷ᑞǌ౉᱔ܲᄉФ˖ʶ˓˞᜵ᄫ ಕ௦ᴁҴ௅ఴීᢻ҃ᤴˉ‫ܘ‬Ҫ‫ڙ‬Ҫૅܷᄉ અᠪὋγ႐ࣂ‫ڠॆڙ‬᝹በᄉࢹ‫ڣ‬ǌ

Ҫૅܷґ঳ူֺဝ࠱ᤝѢஊႌஇ̯‫׷‬ ૵๖ো̠‫ܢ‬ሥὋ‫̬ڙ‬ሖҪૅܷ‫ܬ͗ڍ‬ ͗˧ґὋҪૅܷґ঳ူֺဝ࠱ᣮԜФᤤӜ $BMHBSZ )FSJUBHF ᝫտᐋҫὋథԺᑞҁܷ ‫ۋ‬МՂ͉ᐋ੊Ѹतᒬࣁᄉܰ̓ஊንᆐቂ ੝ǌֺဝ‫ڙ‬Ԝࣱ తѹʽԻὋ˧ґడ੯ஊ ᤂ ࣱὋᜁᝢ˝௦ᤂࣱ౎Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉ঳ ူ˧ʶǌ ૵ФధԣឬὋֺဝ࠺లф߿௦ՠ͗‫ڙ‬ తऄ੊‫ߢܭ‬ᣮᐋὋͭ త̴͊ʿ͗᧗ᤄ‫ڍ‬ ͗ǌథ๖ো̠‫ܢ‬ሥὋࣂథʶ̎͌ˉᥘឯֺ ဝҪЙФᗈ̂͗ὋФ˖Ӊહ,,3 $P -1 ‫ڙ‬ЮᄉᎾ‫ڍ‬МՂᄉҪᄩᥘឯǌ ֺဝᄉґஊንᮎ᫇ 3BDIFM $VSSBO ᛪ ᇧὋʶெֺဝሎधஊ෴Ὃ̴࠱ᒰҦ̅Кီ ᒬၿ᠞௛Ὃᤇ˓۲ֺ̅ဝˀ᭽‫֖ڍ‬ൖᄩ੆ ҩᄉៀѻὋ൤ܰᤆథᡴࣰܹฟ͖ͦСጆ 511 5SBOT 1BDJGJD 1BSUOFSTIJQ ኍழ᭦ǌֺ ဝ˶࠱ᒰҦ̅‫ڠ‬ᎅஊ෴ழ᭦ᄉࢹͺὋӉહ ̠ాǋඞ˞̾Ԣࠪઇᬶాஊ෴ǌ ᄫґ˝ൢὋֺဝᦏ‫ڙ‬Չሗ‫ڣ‬Ջᥗៀᒬၿ ЖளஊउὋ˓̠˶γ૆ͯុὋॡ࠵ଋԩ޴ͳ ᧓᝺Ὃ˶ࡉ᧙ʿ‫ڙ‬МР‫ڣ‬ՋѢဗǌֺဝ࠺௃ ᝟ѲሎधӴҪѽὋ̴‫ڙ‬ᥦ᧖థ઴థੜࡓὋ̴ ᄉ‫ݘ‬Ї3BDIFM ‫ڙ‬ᥦ᧖ʼߥὋЇߔ#FOѶ‫߶ڙ‬ ᄴᄉ2VFFOýT 6OJWFSTJUZএ˹ǌ ஠ ʷ౦

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗿᔭ஠͗ଽԻ࿗՘὞

ౝধ ! ᮉᄫክူ ! तኒ ̯ౝধҁஶࢹ ੇ͂ᄉ̓ᨄӒనҫ߸КԺ̾໗ᡛ ৥ణХѸ਒᬴֖ॶҹҹᄉतኒࢹርǌ

ᗿ ᔭ஠ ࡂ ᐋᝮ ពलԦՉழʿՎᝌ ឳǌ þ˴̃Рខÿ੆˿ѫපࡺὋథ̠ឬὋᗿᔭ஠ ʿ੽ᝢþ˴̃РខÿὋӑ̚ࡂʿ͗Ꮁ͓ὋՉሗ ‫͗ࡂ܃ډ‬ଋᢒᏪ౎Ὃᄯҁᗿᔭ஠٘᧖ឬѢþ˴ ̃Рខÿ‫ߙ˓ٽ‬ǌ þ˴̃Рខÿᄽᄉ௦Ի࿗ᄉ ጊኦ֚՘὞ ᯰᔭ˴‫ڙ‬Лࣱ˖ܷҦ଍ҮˏࡿСጆᄉࣰ֖ ԦࡘὋͭॆ̴அ‫ٿ‬þጻ౜ፑʶ᝶ÿᄉឬกՐὋ ̮ཨᜁӑ̚ᄉʶᦉѫᒹ᝶ሒʽሥ˝þ࿗ԻÿǌԺ ᜸ὋԵ᜵ඞᤈЖʿஉपþԻ࿗ጨᮖÿὋࡂʿᑞ ឬᗿᔭ஠ʿ௦Ի࿗ᄉ଍੣ǌͭ௦Ὃ‫ ڙ‬ᝮព ˖Ὃᗿᔭ஠᧓Ԩ˿ᄰॆҫࠃ֖ን႔ᄉ੣ൿὋ࠱ ଽ‫ݝ‬ፂ฿ᄉளӮՓን႔ǋࣱ᧚இ᭨ǋፋࣱᣏ̠ Ҫᘠǋൣ˦ᣀ‫ۋ‬ኍЮஊᝫᮤᰳˠ‫ڙ‬ґὋ࠱ˏࡿ Сጆᗧ਒உ‫ڙ‬ኃ‫ٽ‬Ὃࣲ߶ଅ‫ڙ‬Ӝ۪ஞՋᄉܷብ ᓫ౎ៀὋᄫᄉࡂ௦᜵຀ӐˏࡿСጆᄉ᧗᜵বὋ Ꮺ‫ڙ‬ᯰᔭ˴ௐ̼ὋѶ௦ઁˏࡿСጆ߿ͮ੆Իັ Ԧࡘᄉþ᧗˖˧᧗ÿǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

௬ཨὋᗿᔭ஠ࡉክ‫ڙ‬ӑ̚ᄉ᧗ܷԌҦʽὋ

੽ᝢԺ˴̃Рខᄉ੝៊̂ࠃὋ˶‫ާށ‬ᛪ᣹ ˿ᥕߵ˖ӧඞ‫ࠋڍ‬กᄉþʶ˖ԓѶÿὋͭ‫ݜ‬ Юॶຆ‫ܪ‬ᤆ௦ਆ᜵ઁˏࡿСጆԪ੆þ‫ڍ‬ᬄ Сጆÿ˖ᄉʶᦉѫǌԵ௦Ὃ‫ݜ‬ᭉ᜵̾ௐᫍ૰ ቆᫍὋ˝ᒬࣁᄉஶஊϡѢ੆ፚὋ˝ᤋ͉ϡ‫ݝ‬ э‫ܫ‬Ὃ‫ځ‬൤᜵፤૆ˏࡿᄉࣰ֖ǌ̯ᤇ˓ᝇऎ ᄹὋᗿᔭ஠ʿ͗Ϸᬇපਫ਼ᥦಧὋ‫ࡿˏڙ‬Сጆ ʼ੆˝þ᳣ཐ҃ᤴᏧÿὋᄰԥὋ‫͗ݜ‬ӐҦච ԜϡᎾ‫֖ڍ‬௅ఴᄉࢹͺὋ˶͗ϡˋᄩᄉࢹ ͺὋᤇࡂᛪ௙Ὃˏࡿ‫̓ܰڙ‬ʼᄉþᣃ̓ᩣÿࣂ ፂҸ‫ॸڙ‬ᛠǌ ᫇ᮤ௦Ὃᗿᔭ஠ॡঋࡂ͗௙ᄆὋ࿗በ௦ ʿԺᑞᄉὋԀ΍Ꮎ‫֖ڍ‬௅ఴ˶ʿ͗Վ਒Իັ ࿗በǌͺ˝ҫࠃ˞˦Ꮷᄉᗿᔭ஠Ὃ‫ݜ‬ຆѬᅻ ᥊ԵథϡѢஊፚὋ੥ᑞխलԻັ˖ᫍᤤඞὋᏪ ˖ᫍᤤඞ˶ࡂ੆˝‫ݜ‬ઇધþຆ࿗ÿҸҦ҃ᐟ ᄉణ·ኡᆉǌ‫ڙ‬፤૆ဗ࿃֖Ի࿗ᄉᤤᮉ˖Ὃ ᗿᔭ஠‫૆ڱ‬ґᏧᄉԺᑞবॡܷǌӑ̚ʿᑞ࠱ ᗿᔭ஠ˀᬇපਫ਼ʶ᜼Վ̤Ὃ࠯఼ҁऄǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"##

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

+,-./01234))!5/.6,,78,9 са╜сиРтАл▌ЭтАмсБ╢риТ

╩╝рбП╩╜сйУсйПсЫасЭ┐═д═ИсдЮсБ╢риТ

р╛Я

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯржктАл╫лтАм

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

.POU 3PZBтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг рдЖ╦Ю сНВсЦ╕ рг▒ снгсдЛсйЩсбФ╙осо┐спЭсгА сЭз рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ раЖрйЩ сЬ┤╠а рйЬсИЬ р╢Зр░д р╢З╓Ж рв╣ ═║ р╖др░е▄░╙н ╘║╠╛╥крао╒ВсКН рдз ═И ╩╣╘║╠╛сдЛр╛м╦Й╩╢сбР╦╗ ╩╜ тАл▌ЭтАмсБ╢риТржЛ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧ сдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│ рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛ сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡Ч саУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Ц ре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

ргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н ▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ ╤л сз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ ╦Й ╦ЮрнВраС ╤Т═ИржктАл ╫лтАм╒ОсЛЬро┤ сИнр░г═п═Ир▓к сдЮ╤БсК╖р╝о▄┐р╕г сЗБр░║ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥к рйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м ╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ р╢З р░д ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╦Й╦ЮсТм═░ р░е╧всв╗ ═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

тАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр╛м╦Й

╙жр┐ЧсЙаIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

0GGFS "DDFQUFE

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл▌ЭтАм╙ЬтАл╫╖тАм ╦Йр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н╤всИЬсбФ╙осо┐спЭ р╢Зр░д╤ЛроЕ╨Щ р╢Зр░д ╒Л╒О╥Б рг▒ ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤НсбгрбОрдп ╙╣ рйЬ▄╖╨Э╙ж╤всИЬ р╢Зр░д рйЬраЖ сТмсаЖр╢┤сВВсаЯ слБр░псИЬраЖроЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ╦Й╦ЮсД┤ре╢ рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐(SFFOGJFME1BSL╙жр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒Р сФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨Ь тАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠У сдп ро┤ ╬ж ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╨о р┤Н р│Ш тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмслВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАм р▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖ слН рдз═И ╩╣ NEW

ргЙ╦Цре╢ тАл▀│═░▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиаракснж тАл╫╖тАм ╦Й▄╖сЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Йр░Лр╢а ╩┐╙Й сБ╢р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

ржЛсо┐рдЖтАл▌ЭтАмсБ╢риТ

▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╫лтАм

╙орб┐4╙Ь▀╢снб╨осЫг

р░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖ сгА сЭз рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ▄▓ рг▒ сДЙ сПд рдЖ рйЬ сИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣ ═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд ╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз ═И ╩╣ NEW

-BWBMтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсПд▀Щ╒Бргпр╕грдЖ╤в тАлрв╣▄╕ ╫лтАм═║р╢Зрг▒╩╢╓Ж═УрзЛ рдЖ╦Ю р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕╨ЪсжЙсЮп╠а снгсдЛ сйЩсТм╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ═п ╒Л╒О рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв╣═║рпРслНсЖАсЭ╣тАл▄лтАмро│ рдз═И ╩╣╥ксаН саНсМЭ ╩╣ ╦Й╦ЮрйЖ╥йсЭМ смУсИзр╢Юр▒Н═З █▒сЭк╥ксЮУтАл ╫лтАмNEW

╙орб┐#SPTTBSE╨Ър┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒Р сФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓вра┤▀е ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о4BJOU .JDIFMрбП р╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝ рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣ -PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦П тАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣ ╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рв╣#-╘З ) !#9$% &р░▒ '(%)*'+, &)!

!" www.hxmanufacture.com

сТм═░╥к╤всИЬ

╟Е7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ ╩╗рбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙр░е╙мр┐Чр╕гсЫзслНрйЬ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬ 40-% р░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ 4PME ╟ЕсдВ'SPOUFOBDтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▄╖▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╠Усдпро┤ ╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛ рг▒рдд╨Ъро│╨ЬраЯ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬсл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЗБр░║ /FX╤Т═И╤втАл╫лтАм ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдп ро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛ сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW ╟Е7FSEVO╙ЬсндсдВMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ 0-% 4 4PME ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАлрг▒ ╦Йр╛м▄╖▌ТтАмро│рдд тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л р╢ЗтАл▌ТтАм╤всИЬ ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟Е╙орб┐-╙Ь╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╥к ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW

сБ╢риТсгАсЭз

╟Е-BTBMMF╙Ьр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╩╣св╗сЗ╜ ╙Йрк╣-PUP ╩╣ р░ер╜О╓Цсжд╒Л╒О ╠╛р░╜саНсйШтАл ╦Ю╦Э╫лтАмр╖др░е р░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ р╜Б╥Брп╕ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╩┐╙Йрк╣сВВсаЯ рйЬсИЬ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒ 40-% ╥к рг▒ рдЖснжроЮр╕Ьр╗а╠Ь рдз═И ╩╣╥ксаН NEW 4PME ╟Е-POHVFVJM╙Ьр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╙Йрк╣-PUP ╩╣ р░ер╜О╓Цсжд╒Л╒О ╠╛р░╜саНсйШтАл ╦Ю╦Э╫лтАмр╖др░ер░е▄░ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ р╜Б╥Брп╕ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╨Ъ╙Й ╩┐╙Йрк╣сВВсаЯ рйЬсИЬ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒╥к рг▒ ╘║╠╛сПесШ╝сдЛрйЬ╠Ц╩╢сбР╦╗╩╜ рдЖснжроЮр╕Ьр╗а╠Ь ╦Й╦Юр░е╠ВтАл┌Н┘┐тАмржктАл ╫лтАмрдз═И ╩╣╥ксаН NEW ╟Е3PTNPOUсжд╒б ргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ -050рг▒ ╩╣ ╘Ьрл┐╨ЪсжЙрдзсйШрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сПдр▒Ы╩┐ ╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а рйЬсИЬ ╙б╙ЙсИп тАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒ рдз═И ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о сжд╒б╓Цсо┐спЭргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║╤втАл ╫лтАмсо┐спЭсЦ╕╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сжд ╒бсждр╢┤сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓рг▒сПдрдЖ сжд╒бсПд╠а╦Э╦Ю рйЬсИЬ╒Л╒О╥Б рг▒ снжсИд рбЖ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╥к╩╝ смЛ═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпасждрдЖ ╦УрйЬслН рйЬрбУр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмсПб╬╜ рг▒ркРсИпр╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╘║ ╠╛рмЛ ╩╣сДЙсаЭр╡Ы

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й

╟Е"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж ╨ор┤Н р│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ ╦╢ ╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╟Е4BJOU MBVSFOU╙ЬтАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUVракснж тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▌Т █ЛтАм ▄╖ ╙ж слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖ слН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Л 40-% р╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬ═пр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ 4PME ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖ слН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMсдВ+FBO 5BMPOтАл┌атАмсиасЙв рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмр░исЬИтАл╦Й╫╖тАмсЫг сАЬсБФсЫг ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╦Й╫╖тАмрдЖ сйУ╥кр┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р╢З╦УтАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬрбУр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмслБр░пркЕ сак рдз═И ╩╣ р░исЬИрдЖсгАсЭз ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ рг░ро┤рбЖр░етАл┌атАм╩╜раИ р╢Зр░д NEW ╟Е.POUSFBMргЙ╙СсжЙ тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл ╦Й╫╖▌ТтАм╨Ър┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ 9 9 40-% 9 ╓Ц 9 ╩╗тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ╤всИЬсжд╒б тАл╫╖тАмрдЖ╓ЦсА░╘жрдЖ смЛ═И ╩╣ NEW 4PME

рпР╠╝сЛ┤╓╡раСсИТ сЖ╡рг╜█Шспксдд рмб╬Ш▀╕сО╛сЕУсД╛╓╡саО

саЪре╢сДЙр░и╥л ═ХсУбсДЙ╓╡саО

╦Г╦Й▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜Лр┤╕р▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Л р▒пр░▒сКНс╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕQMZXPPE╓Ц╨Ср╗бр▒ЫсДЙсЫзр╡Дс╜Л рбШсЗзр▓Дс╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙ╥и╨Ь╘враСсБ╕╨╖▀Щ╘╗р▓╖с╜ЛсХП╤Ц╟М сБ╢╠Ц.%' раГр░▒р╡Др▓Д╘в╨д▀▒р▓ДслВ╠╛╘в ╩┐╒Ор▒ЕрозсДЙ╙╗сБ╢слН╓ЦраСрбП╒Нр▓Д╟М $/$╤м╥Юс╜Лсм╛╥И╟М ╠╛╩╝╠Ц╓╡сДЙ▀┐╥ГтАл┌итАм╘║рлКраЖрйЩрйЭснЙсЬ║р▓к╘вр▓зрдп╨СсаЯсЭ╣сЭЯ╟М р░┤╨Ь╒ВрйЭсБ╕раГр░▒╘в╨д▀▒р▒Ыр▒Е╠КсзЪ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

╨Ъро│тАл▌ТтАмрйЬраС╨ергВ╥Бс╜Щ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ ". ├║ 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сексК╖с╜Щ[HYI !IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ MBQJFSSF MBTBMMF 2$ ) / 8

,63"3"сЯ╖╙з╨ЗсЙзрг╜ сбР

раГр░▒со┐р▓╖ ═ЗтАл ▌ТтАмсбР

╩┐╩╢р▓зсДЙраСрбПсБ╢р╕▓

сКдрпЫр╡Вр░▒раГр░▒рг╜

TJOHMF EPVCMF

сНосМ▓

%F - FHMJTF сгА╦▒ ╒Б ╙С╨Ьсв╗ рйК

%&4+"3%*/4 'PSE &TDBQF

р╡Тржм╠╢р╡ЫсаУ╦╗ рг▒р╡Ыс╜Л╩╢ ═Хрз╗сАЧсзЪ4750 'PSE &EHF

р║Мр╕Ьро┤╬ж ╩┐сйасиБрпГсОКсм╢р╜ОсС╛с╜Лсг╜сд│сРРрк▓╙гсТРр╖│р╜Ос╜Л╦Г╤╜ ╩╢═│рйЖтАл█ЛтАм├╛╤ЛсВЙсОй├┐с╜ЛсоКсВЙ╒н╤Лр╖│р╜ОсДЙ╒ОрпР╨М ╤лсг╛р╗Щр╖│р╜Ос╜ЛсНВ╦гсПмсБ╕с╜ЛснгргбтАл▌ЭтАмр╕г╟М

смТ╨осЭ╣р░е▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═ос╕У

-BTBMMF сгА╦▒ ╒Бс║Б7FSEVOро┤╒Ус║В╨Ьсв╗

%&4+"3%*/4 'PSE 'VTJPO

р┐Чр░е снбр╕╢рд║ ╨отАл▄ШтАм╘Мрй╛р░╢с╜Л╒н╥жрмб╙г ╠╛ ╩╝с╜Лсг╜сд│сЭМсмУр╖│р╜ОтАлрй╖┌ЗтАм╟М

р░┤рдЖрг╜█ШтАлсзУ┌итАмсБ╕╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢ рбМсЭв╘║сДЙсл╕р╝бр▒ЕрозсБ╢╠Ц

сЦ╕╦ЙрпРслНс║Ур╢З▄╕ с║Б╓Ж╠Г═УрзЛс║В ╦╢╘║соФсМЭ

ро┤▄╣с╜Л╨Ъро┤═осЭМ ╤ДрзесДЙ╘ШрйЬтАлрй╖┌ЗтАм

╒н╥жреБ╥╡

роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│

тАл┌ж┌атАмс║У IJDLTPO 7FSEVO ) ( - сРОсМЖсВВсЮЦс║У

сНосМ▓BOHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв CVTсДпсг╣╟М

▀╢снбсТ╜сдЯ ╦Г╤╜├╛с│Лс▓╗сЫВсВЙ╒нсо▓сеК├┐с╜Лр░ероМ╤Тра╡р╖│р╜Осл╜ ╥жс╜ЛсмЛ═п┘йсоВс╜Л╘ШрйЬр░ЭсТ╜сдЯ╟М

сЭ╣сЭЯсЛ┤р║н ╨Ъ╩┐сйасиБсЛ┤сТ░сЭ╣сЭЯс╜ЛсБ╕ре╢рййсд┤р╢З╩╢╦УсМ╣сУлс╜ЛсЬИ р╜БрзесДЙ╘ШрйЬс╜Л═│сАЧс░│сЙк╓╡╓Й╟М

.FUSPOT -JNJUFE р╛Хрп╛сВВ┘з "EESFTTс╜Щ 4U 6SCBJO 6OJU 3 .POUSFBM 2$ $BOBEB ) ; : 5FM

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сАК рг▒р╡ЫснЕ╤╜ ═Хрз╗сАЧсзЪ1250

'PSE &YQMPSFS

сАЧсзЪ═Хрз╗25

рд╖рп╢

00 ;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

сБЛ▀╢сг╣рддсКТсЬИ╬╜

сКГ

!!"#$%&'()*+,-*.'(%/(-0 !"#$$%&'&()*$+,'-().-,($

р╛Я

╥к тАл┌НтАм р╛▒ ╨╖

╟Е р╢Юс╕бтАл╫╖тАмсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ╘вро╢рв╣

р╛▒ сИ╝

сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьсзкракс░│роИ╤гтАл█ЛтАмсДЙрзОр┐РсОд╦лсКнсА░╥жрдО╠╛╘в╒Й█б╙Ьр╕Бредр▓Х╤Н╩┐╩╢сДЙрз░╤Е рбВсЬ╡сНЖр▒Л╦┐╟Мрл╡рзШс╜Л╠п рг▒рдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙра▒сНС╩╢соСргКсзкракрзОр╛╛сДЙсКнсА░р▒Н╬Т╟М сДл╥СсдЗ╩╢сРЛсСЮсБ┐╒Й╦У█б╙ЬроКрдЙрйпсЫас╜Л╦Д╥ГрдОсДЙ▀╕╪ТсИнрдО╘Ярв┐╩┐с┤О╟М сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ра▒сЙар╕Б▄╖╥жроЮр╖┤рзОр╛╛

╟Е р╢Ю▀│╨СсаЯрг░снжтАл┌ОтАм╘в═д═И

тАл┌ЩтАм╩╢рг▒╙ж╦з╨ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙра▒═ЧсоСргК╩╢тАл╪Т▀╕▌ТтАмсДЙ сКнсА░╥ГрдОс╜Лрг▓╦Д═ЧсМ╖рйЖ╩╢╘╡р│Ьрав▀╜сл▓═ПтАл┌ЩтАм╨ЪргЙсФ┤тАл┌ЙтАм╨орв╖сд╛с╜Л ╟Е р╜┐рйгргН╧л рв╣сУзсЛ┤сМ╣ сДлсДЙрпжр░ЭтАл▌ЭтАмсДЙрмМ╥Гсеж╠ОраС╨исДЙрзОр╛╛╠╛╘всеТ╥БркКрдксДЙр┐Рс╜ЛсдЗ ╟Е сЭЯ╤▓╓Ж╨Ъ роЕсаЯ╒ЛсА░ ╠Ор┐РсБ┐╠Ерак╠┤╠асДЙ▀╢╨Ъсд┤рйЖ╦┐тАл▐ОтАмсР║с╜ЛтАл┌ЩтАмребслБ╩╢р╡┐рпРслН╨осжП сЭзргЙр╢Ю═ВриХ╥БркЭре╢╟МргЙроКрдЙсдЖра▒╧Н╥псдЗ╦УсоСргКр╕БредсДЙр░║═Ч сзЧро│раЕр▓ЙсКнсА░╠БсЭлсзЧсзЧсДЙрожр╛ер╛╛с╜З1JUCVMMс╜ИсДЙ╥ир╕Б╟М тАл┌НтАмсЛксФнсЮесЮУ╬╢р░и╥л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╥Э╦ЮргЭ╟Л7JMMFSBZ 4BJOU сВВсЮЦ Alec .JDIFM 1BSD &YUFOTJPO╙ЬслБ"OJF 4BNTPOрлИ╤вс╜ЛргЙроКрдЙргОр░н╦А рзОр╛╛р░е╨бсДЙр╕БредсДЙроМ╥ж╓Ц╥жрдОтАл┌ЩтАм╒Й╦У█б╙Ь▀╕╨ЪсД░╒Ос╜Лр╕Бред тАл┌ЩтАм╒Й█б╙ЬсЬБрйпсЫасДЙро┤рдп╦╢▀╕╨Ъ╩╢р▓зс╜ЛсдЗрйерпж═║╦ЭтАл┌НтАмсмД▄╖сжП ргЙсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЭрдГсЮЮтАл┌Щ▄ктАмсДЙр┐ГржЦ╟М ╥С╩┐╦гс╜Лр░┤тАл┌атАмркРсеКсИес╜Л╠и╠и╘Ьрг▒╩╢╦УтАл▄╕▄нтАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рбВр░е▄╖сМЭ ╒П╨ЗсЙзсеТ╥БрзОр╛╛сДЙроИ╤грг▓сЬБр╢ВраУсДЙроЛ╠В╟МсБ┐ ╨СсаЯр╕╜сзЩсЭ╣сЭЯ рв╣╘З═Ир▓к ╓╡саО╬│сЭ╝ ╠ЕсАЧ▀ЪсДЙр╕БсЬ║сДЙсЬ╖сДесФ┤тАл┌ЙтАм╟Л╥жрдОсжП╙а╤лр░есмМс╜ЛрйпсЫа╥жрдОтАл┌ЩтАм ╟Е╦Г╦ЙсЭа╥Г╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм ╒Й█б╙Ь╦╢╘Ярв┐╩┐с┤Ос╜ЛрансТ░сеж╠О╘йраОсДЙргЙр╢Ю═ВтАл┌ЩтАм╒У╩┐саЖсаЙ ╩┐╒Ор▒Ероз╟Л═ЙриТрбЖрайсДЙ ═ЙсДЙр┐Р╦Ю╠а╠╛╘врзОр╛╛сДЙсНдр░╛сеКсб╕сбЛ╩╝сДЙ╙а╤лтАл█Г┌мтАм╟Мрл╡сНС р╡Др▓Д р╣Рр▓Д сЫзр▓Д сждр▓Д сЭЯс╜Л▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬтАл┌ЩтАмсГАсА░▀е╩╝╨ер░ер▒ЬреБроИ╤гржмсДЙрзОр╛╛ ╘в╒ЙсИЧтАлрбШ╦Й╫╖тАмсЗзр▓Д роЬсзЩ▄▓сг╣роЬ╙ар▒Н╟МсЩЙр╜и╨ер░ероИ╤гржмсДЙрзОр╛╛╤лсжЙтАл╓╡╦У▄▓┌ЩтАм ╧▒сШир▓Д╘врг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсЫзргдр▓Д сИЧреЖ╦Цс╜Л═нрпжрожр╛ер╛╛с╜З1JUCVMMс╜ИрпГсЭ╢рпжтАл┌ЩтАмроИ╤г╠┤╠арйКрпж╨д сОйсЙвс╜Щ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ╟Ер╛▒═ИсйШтАл▀╢╫лтАмсЬИ ╠┤р┐РсДЙ╧Щ╒У╩╝╟ЛсдЖрпжтАл┌ЩтАмсд┤рйЖ╦РсзЧ═ЭраОр▓┤═ЗсДЙр╢К╬Т╩╝сжПсЬ╡ сВВсЮЦ сдЙсдЙс░│╠Е╨д╠┤╓╡сИЧ╟М ▄╕р╜исФИрбпрб╖ рйгр░║ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF раГсмД╩╝с╜Лрожр╛ер╛╛сдЗ╦У╓╡сИЧсБ┐╠Е╨дтАл▌ЭтАмрожсДЙржмр▓кргВсНВтАл▄▓┌ЩтАм ╠асд┤сЖВсФнсЖВ╘╗снж 2$ $BOBEB ) / 8 ╦УтАлраС┌НтАмсТо╒ПрпесЧВс╜Л ╩╢╠О╬│смЦ╨Ь╒ВсБ┤сТпркзсНП╒У╨ир░ерожр╛ер╛╛сДЙ ╟Е╬зсйШ╥крлЕ▄╖раГр░▒р╡Др▓Д рв╣═║рпРслН ". 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э

═░рйЬсДЙрйЬ╦Ю╤втАл╫лтАм╬│смЦ╟МсЩЙр╜и╩╢╠ОсЖРсЙВсНЖр▒жтАл┌ЩтАм╩╢▀┐сИнрдО╩╝сЫк ╓╡саО╬│ сЭ╝ рпЩр┐РсДЙроИ╤гржм╦А╓╡сИЧрпГ╨бс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬраврбМсДЙркР╒╢╠╛╘врзО с░НсДЙрпЩсДЖ р╛╛рмМ╥Гр░║р▒ЭсДЙрв╖сд╛╠а╒┐ркР╒╢сжПсЭ╝раГ╦┐рожр╛ер╛╛сЖ╖раГсБ╕р░Эс░│сДЙ ╦╗сДЙроЙре╢ ╘║сСЮржмрак╠асЛЬсд┤рйЖ═ЭраО╟М р▓йрл╡сДл╥С╒Й╦У█б╙ЬсДЙр╕Бредс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╩╢╘╡р┐Рсд┤рйЖ╦┐╩╢сбР═Э с▒ЖсД┤с░НрйЬргН╦Г╦Й╙и═Ч"/*&# раОржмр▓┤═Зс╜ЛроКрдЙ╘║╠╛сЬ╡р╢║╨д╦Ю╠а╦Э╨д╬ГрйШ╘птАл▌ТтАмс╜ЪтАл▌ЯтАмр▒ж╦ГраС сЭв▀┐сдЗ╘╡р┐РсДЙ╙┐смЦржмсг╛с░│с╜Лсеж╦е╙ЬроКрдЙ╘║╠╛реБ╥Грак╨дро╢ ╒П═Ч╒┐╦ЦтАл╫мтАм╩╢╙з╠а═Ч╒┐ сЫа╠асеКсйШр╢В╟М═нрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSFрак╠ЕсДл╥СсДЙ ╞╜ р░и╥л╨ораУ ╞╜ с░НрйЬраЖрйЩ╘║сЦМрей р╕Бредрг▓╩┐р╗ЧриТ╟М╠┤сЫксЗзс╜ЛрйЗ═Вре╕соЛрмб╬ШсоФсл╕ржмрмПро╢╟МрйЗ═В ╨Ъснжр│Ьс░НтАл┌атАм█▓сНЖр▒ЭрбУсоЖр╢┤сВВсКНсМЖсНС с░НрйЬ╥Сс╜ЛрйЬрбУ╠УрпЫ╘К╘╜ркР╒╢ ╩┐сСЮсКНсЕЛ╩╢╦У▀ж▀ФсЬБрзОр╛╛р╢ВраУ╦з╒РтАл┌ЩтАм╧б╤в╘ердГ╟М рйЬрбУслЗсодсЮДро▒╓ЦрйЬрбУсНдркПсД░╨б╓жсЮЫ с░НрйЬ╦Цс╜Л╦Г╦ЙсДЙр│Ьс░Н╓ЦрддсЭл сеж╦ес╜Л╥БрдД╠г╦ер▓зсДЙр╕БредрйесСЮ╬│ркПргЙр╢Ю═В╩┐╘йрзОр╛╛ сД╣рйЬр░пслНсмЧ╒О╥СреЫрг▓рмб╬Ш╦ГраСрддсЭл с░НрйЬ╒Рс╜Л╨СсаЯсб▒свНтАл┘┐тАмсЭ║р░и╥л сДЙ═ЭраО╓Гс╜Юрпж╒ардГсЮЮ╩┐сЭ╢╓╡сИЧс╜ЛсДпрмЛреБ╥ГрйЭр░ер┐Р╦Ю╠атАлргЫ┌ЩтАм р┐Р▄░╤врпР╨ЪсжЙ╦Э╨д╬ГрйШ╘птАл▌ТтАмс╜ЮсдЖрпжрдГсЮЮрмбс░│тАл┌БтАмр╖др░е╦ЭсТмргБ ра┤рпРс░НрйЬрпРслНс╜Л соЕ╦Г╦Йс░НрйЬркР╒╢ сДЙр┐Р╬ГрйШр┐РсйЦсПкреЬроЕсДЙсОор╡Ыс╜Л╠╛р╡дсбР╥Бракр┐Р╦Ю╠асДЙтАл▐ОтАмрибржм */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ с░НрйЬргН╦ГсМ▓с╜Щ ═║сБ╕с╜Юрпж╒ардГсЮЮсоСргК╩╢сМЖ╤┤р▒Ь╦Э╦Р╘ЛсДЙр╕БсЬ║с╜Л╠╛сеЧ╨СсдЗ╠О &NBJMс╜Щ*OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22сПЕс╜Щ рзл╥ЪсДЙ╨▓р╡Т╘жсБ╢с╜ЮргЙслБсИШрйШра╢сЫксЗзс╜Л╩╢роВсБ┐╦ГраС╠а╒┐сМ╖рйЖ сДЙсл▓═ПсДл╥Ср╡гтАлрак┌ЩтАмсдЗ╠ОслЗсодсдИсЫа╨е═│╤лр▒б╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм с▒ЖсД┤╨к╙Э╙и═Чр░бсНВ▄▓р╡ТреБсЮ╗с╜Лсзкракр▒╝╩╢╦У╓╡сИЧсДЙр┐Рр▒О ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм сЭ╣сО╡сЬ║╤╢╩┐═ЧсЭМ╤Д═Й═┤слЗсод╟М═нрпж╩╢╠О╨к╙Э═В╤╢сЫксЗзс╜Лр╢З реЖсЮЦсодр╣Ч╘в╥Брожр╛ер╛╛сдЗ╦У╓╡сИЧрпРс╜Л╠┤═ВсжП╩┐▄╣роЧ╘жсЫксТмргБ сДЙсЭТсЭ╢╟Мр▓йрл╡╩╢═отАл╠Е▄ктАмслЗсод╦Цре╢сДЙ╨осжЙ╠атАл▄втАмрмб╬ШсДЙ╬╢рзЛс╜Л !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$ сБ┐╠Ер╛░рй╢╥Бреб▄▓╤╜сДЭс╜Л╬Нрей╩╢╠ОсЮмраЖсм╢тАл╦╢┌ГтАм╘Я╦А╥Б╨д╦Ц╟М р╢Зр╡ТроКрдЙсЮОтАл┌ОтАмсмМ╥Грожр╛ер╛╛с╜ЛсдЗ╠О╠арбВ═ЧсЙв╤вр▒Орл▒╦╝╟М ╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╩┐сКнржЮ╦есЮмс╜Лр░е╩╢═З╠ВргВсНВснгргбрпЩсЖ╖с╜ЩсАЧтАл┌ЩтАмр░е▄╣▄▓сДЙ ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н р┐РтАл┌ЩтАмр╖др░е╬ГрйШр┐РсйЦсДЙрз░╤Е╩╜смгриТсДЙтАл▄░раИ┌ЩтАмсбЛ╥ос╜Л ▀▒═ВреЖ╦Ц ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ сБ┤сТп╙Йрк╣╩╢╠ОргВсНВр░есг╛╓к═Э╠┤╠асДЙсЭнреЗсДЙрзОр╛╛╟МсДл╥Сс╜ЛсдЛ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

р░г█▓р░┤сДЙр╕БсЬ║сДЙрйпсЫасИнрдО╦╢сД░реЖсМБсЛ╝с╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘╡ р░ера▒сдВ сДЙр┐Р╦Ю╠асВБсЮпрг▓рк┤р░ер╕БредсЬ╡р╢║сДЙ╨ир┐РсЭ┤╘║╟М сВВсЮЦ ═ЫсД╜ смгсЕЛро│сЬ║▀┐сДЙраГро╢с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙргОр░нсТпра╡╘║╠╛ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 сЭзсдЗ╦Ур╢К╬ТсПб╧Е╟МргЙроКрдЙсдЖсЭЯ╤▓╧Н╥псдЗ╦У╨ЪснжроЮсоПсДЙр░║ р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ═ЧсЭзсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсЬБсеЛрдк╥ор╛м╠╛╘вр╕╢р╣Н╥ор╛мсКнсА░р░║р▒ЭсДЙргК ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв рбМсзЧро│р╕гр╛а╟Мр▓йрл╡ргЙроКрдЙсДЙсЭЯ╤▓с╜Л сДл╥СсаЖсаЙрмЛроЕсдЗ╠О╥ор╛мсДЙ╦П▄╖р░║ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ р▒Э├║├║41$"╓Ц#FSHFS #MBODтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╤╜ра╢ргЙроКрдЙсКнсгзсДЙрйЭр░е█б╙ЬсжПра▒ сЬБсДпрбЪргЙроКрдЙсДЙргЙроК╥ор╛мр░и╥л╦Ц ре╢с╜З$4".с╜ИрйЭ╘и╠╝╟М═нрпжсдЗ раСр░║ 1 ) сдВ 2 V F C F D р░╜ саН рдЖ ргЫ ╥к р╖│ сЙв ╓Ц р╛м ╦Й р░╜ саН рдЖ роЕ ╨Щ 5)%SVNNPOEWJMMF▄╖р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ╙ж╨ЬраЯ рг▒роЕ╨Щ р▒Э╠ор╜и╘║╠╛тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝сДЙ╨д ╥кр╖│сЙв ╙гр╖│ р╖│сЙв╤╜р╣ж ╙г ╠╢сШа ╤Л╤╜ тАл═о▌ЭтАмсО╡ сж░╥С╤Л╤╜ 6) сдВ2VFCFD сБ╢риТргЫ╨ЬраЯр╛м╦Й р╢┤р▒жсШБсЦЬсРЪсЛЬсбУргЙ роЕ╨Щ ╠┤ргЙсМЮтАл┌атАм╙ЬсНШсНЭсЦ╕╦Й╟М ╤Л╤╜ ргВрйнсмУ сШар╢┤

2)+PMJFUUFр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ╙ж╨ЬраЯ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ $4".тАл┌ЩтАмрмЛроЕ╩╢╘╡сЬБсеЛрдксДЙ 7) сдВ2VFCFDр░╜саНрдЖ ргЫ╥кр╖│сЙв р╛м╦Й╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ р░╜ тАл═о▌ЭтАмсО╡ саНрдЖроЕ╨Щ р╖Ур╖│╙гроЬ рж│╤Л╤╜ ╥ор╛м╦з╒Р═Чспк╨Орак╨дрмб╬Шре╕сЬ╡сДЙ 3 ) 2VFCFDр░╜саНрдЖ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╘╢═И ргЫрдВ▀Ъ 4)2VFCFD╦Лсг╖ сШБсРЪр░╜саНрдЖ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ сШа 8) 7JDUPSJBWJMMF▄╖р░╜саНрдЖ ╠ир░есБ╢риТ роЕ╨Щ ркПсА░с╜Лр╜и╒Р═ЧрдзтАлрй╝рам▌╝тАм╥ор╛мсДЙ╦Ю ╤Л╤╜ ╤ЛроЕ╨Щ тАл═о▌ЭтАмсО╡ сИЬсМЭ р░д сж░роВ╠╢ ╠а╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╩┐рйЖ╥йс╜Лсеж╦есЮЮр░║р▒Э═ЧсНЛ ╟Е ╠Г╙а╠Грг▒сНВс░Н

тАл┘ЙтАм╬╢с░НрйЬ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

смЗ╩╢ро│

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

сБ╛╙з

с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а

Cl├йment Olivier

р░╜саНрдЖ сжд╒б со┐спЭ╓Ц.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

сО╝╙╗ров

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╩╝рбП╩╜сйУ

-BWBMргЙ$IPNFEFZ╙Ьрг▒тАл╫лтАм ╩╣р░╜саНрдЖ╤Л╤╜ ╩╣

сдЗ╘╡╥ор╛мр╕Лра░ре╕сЬ╡сДЙсВосФЯ╟ЛсдИсЫасп╡сЩБ╓ЦсНПсР▒с╜Лрг▓тАл┌ЩтАм╨д═│╨о р│▒╨Щ╩╢тАл█Лре▒┌░тАмсФЖр╛Ю╒РрдзтАл▌╝тАмсоЦ╨исИнрг┐с╜Л╦Э╨драмрй╝ро│сДЙ╦Ю╠а╟М ргЙроКрдЙро┤снж╬│сЭ╝с╜Л╘╡р░есеж╠ОтАл┌ЩтАмсв╡═│╓ЦсЛ┤сЗ╖╩╝сжП╧грдФсДЙ╥о р╛мрйе═ЧсЬБроЙтАл┌ЩтАмсоЦ╨и╒П╙м╩╝╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╥Э╦ЮргЭ╟Л7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFOTJPO╙ЬслБ"OJF 4BNTPOсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмро│р╕БсЬ║╤в ╘╗╦з╥СсДЙсдЗр╡┐рпРслН╨ос╜ЛргЙроКрдЙсзУ╘и╦┐╩╢сМЖ╤┤раЗ═ЫрмПро╢с╜ЛреБ сЮ╗═║╦ЭраДр╛м╦Ю╠асДЙсаЙ═Й╟МтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╤Црг▒р▒Ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢Зрг▒сЬБ ркКрдксДЙ╥ор╛мроЬсзЩ╠п ╩╣╘╡╩╜смЛ╥Б╦┐ ╩╣╘╡╟М

рожр╛ер╛╛сбФ▄▓с╜Лс│гр╜РсбФ▄▓ сБ┐р░┤тАл═│▐┤┌атАмр▓йрл╡╬╢рзЛсЦМ╘ир╕Брей╥БсДЙроа═ЗрпмсЗзс╜ЛсЩЙр╜и рожр╛ер╛╛сНВргбтАл╦Э┌БтАм╒ЙсЛЬ═ЭраО╠В═ЗсПк╙│рл╡╒ЙраСркРсЗксДЙ▄┐р▒Нс╜ЛсдЗ ╦У╓╡сИЧсДЙр┐РтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙроЬсзЩ╘Б╒╡сАЧ╩╝╙гсДЙсбХ╥╕╟МсТм рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсдЗ╦УтАл┌ЩтАм╘К╘╜сЭнсгС╦ЦсНВргбсЬБ█▒╨ирйЖ╦ЭрйМ╠Б╥ор╛м сДЙ╓╡сИЧтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬрйЭр░есДЙ╥ор╛м═Э╠арйКрпж╥ор╛м═ЭраО╥о р╛мсДЙр▓┤═ЗреЖ╦Цр╢ТрпГ╠БсЭлсДЙрйЖ╦Э╦┐▄┐╒БсРЩ╠ВсПз╟М▀▒═ВсДЙ╦Ю╠а ╦╢сбФр▒ОсбФсоЯсМТсДЙсбЛ╩╝р╕БрдРс╜Лснжракр╢Ю╠ВсЮГсЭ╖╟М сТм╠п рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙрожр╛ер╛╛роЬсзЩ╩╝╙гсг╜ сд│с╜Л╠╛сТп╠Е╩╢╠ОтАл┌атАм╙Ь╤всАЧ╦┐▄╖сзЩрожр╛ер╛╛╒ОрпРтАл┌ЩтАмсЫг╩╝роШр╡есДЙ рз░рп┐╟МтАл┌ЩтАмркбсБжра╢╓Ц╩╢╠Осе╗╙ЬтАлргЫ┌атАмс╜ЛсдЗсИЧсАЧсЯ╡ра╛╦ЭрпЩрпм╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсДЙ.POUSjBM /PSE█б╙Ьс╜Лрожр╛ер╛╛ргВсНВ рйЖ╦Э╦┐тАл┌ЩтАм╙ЬроКрдЙр╕Л╨▒тАл┌ЩтАмр▓┤сДЙроЬсзЩр░г▄▓сДЙр┐РсЛЬс╜ЪтАл┌ЩтАм.FSDJFS )PDIFMBHB .BJTPOOFVWF╓Ц7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &Y UFOTJPOс╜Лрожр╛ер╛╛рмЕ╒ПсКГ╩╗с╜ЪтАлсЬ┤┌ЩтАм╙о█б╙Ь╤╢╦ЭсКГтАл▄▓┘╜тАм╟М тАл┌ЩтАм-BWBMргЙс╜Лрожр╛ер╛╛сДЙроЬсзЩсТм╠п рг▒╠╛р▒ОтАл▄ШтАмслБ╦┐ ╧Е╟М ═нрпжтАл┌ЩтАм-BWBMргЙроКрдЙр╕Л╨▒сДЙраСр╛╛роЬсзЩ╠и╦Э╨ЪргЙсДЙ с╜ЛсПк .POUSFBM /PSE╤╢р░е сЬБр╕Л╨▒тАл┌ЩтАмр▓┤╟М с▒ЖсД┤ра┤тАл█ЛтАм╥ор╛м╨к╙Э╙и═ЧраксдЗ╠ОроЬрл╡сЫксЗзснНрз▓╟М сБ┐╠ЕтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рг░тАл┌итАмр╢З ╒Пр┐Р╦Ю╠ареЖ╦Ц╘╡р░е ╠ара▒сТмргБ сДЙр┐РтАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙр╕Л╨▒рг▓рлЖр░ер╕БредсЬ╡р╢║сДЙрйпр╜▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ рожр╛ер╛╛роЬсзЩребр░е╘║сСЮр╢КсДл╥СсДЙсНСсЭЯроЬрл╡сЬ╡▄╖рей▄▓╟МтАл┌ЙтАмсНИ сЕЛсдЗ╦У╓╡сИЧсДЙ╠БсЭл═Ф▄▓с╜Л╠╛сТп╠Е╩┐ра╡█б╙Ь╓ЦргЙроКрдЙсжПсИД р╡в╨дргЙр╢ЮспР╨ирожр╛ер╛╛╟М ╧Шрейр╕ЛриТсДЙ╠ВраГс╜ЩсЩЙр╜и╤Ц╦крйЭр░е╓╡сИЧсДЙр┐РсжПр░бсНВр░есг╛ ═ЭраО╠┤╠асДЙсЭнреЗ├║├║рпГсЭ╢рпжр╕ИтАл▄втАмсоПр│Т╟Лре│тАл┌НтАмр┐др┐РсдЖрпжсг╖▄С р╛лсО╝р╛╛├║├║сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЭр░есДЙр┐Р═Э╠а╠В═ЗреЖ╦Цр░е╤Ц╦к рпж сБ┐рожр╛ер╛╛сд┤рйЖсДЙ╟МсдЗ╦УроЬ▀ЩтАл┌а┌БтАм╙Ь╓ЦрпРслНсДЙ╩┐╒ОсПкр░ерйЭ╘к ╙Рс╜Л═нрпж╨д╦Црг▓╩┐╙Йрк╣сеж╠Ор╖др░есЬБркР╒╢сДЙ╠В═З╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜Л7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFOTJPOсДЙ╩╢╘╡ рожр╛ер╛╛сДЙ╦Ю╠а╒У╠┤сДЙсе╡рбПрй╜сЮ▓╩╢сЙ╖ ╙б╥к╨КсДЙса╕╧йсзЪс╜Л╥С рмбрпж╒РсПз├╛╩┐сЬ╡╘╢сЭЬрав├┐╟М╠В╘жреЖрпРс╜ЛсдЗ═осе╡рбПр╡гтАл┌ЩтАмсТмргБсДЙ слВ╥С▀╢снбсДЙ╬╜сЕЛсТмсЫасв╗с╜Л╘БсЙЙр╜исЬБсдЗр▒НсДп╤Г╒У╠┤сДЙрожр╛е р╛╛╓к╦┐сТС╟МсЮЮсе╡рбПркзсНП╦┐сдЗсЙ╖са╕р╡Ырг▓╘╢╦┐сЭЬравс╜ЛтАлраО╠┤╦Э┌БтАмржв рж│р░е╩╢▄╕╠┤сДЙ▀ж▀Ф═В═ЧтАл╦Э┌БтАмсТмргБреЖрг▒сДЙр╖Ыс│нсПксеТр╡о╟МраГсмД ╩╝с╜Л▄╖сжЙ╤л╘йраОсПзсжПсддрк╕╩┐ра▒╠В═З╩╝ркРсПксзУ╘ир░Э╦Э╘гтАл▌ЭтАмсДЙ ╥ир╕Бр▒ОсЭМ╤ДслЗсодс╜ЛтАл═В╠┤╦Э┌БтАмсдпргб╓Цр┐РсДЙ╦Ю╠асД░сЮБ╟М сдпргбс╜ЛсдЗ╠Ор░ероИ╤гржмсДЙр┐РсжП═Ч╨▓р╡Т═Э╠ас╜ЛрбВ╧╖р╡д╥СтАл┌ЩтАм )PDIFMBHB .BJTPOOFVWF█б╙ЬрйЭ╘жсБ╢сДЙсежр▓з╟М тАл ┌ЩтАм╥Б рг▒слНс╜ЛсЮЮ█б╙Ьрж│╨ар░е ╒П╨ЗсЙзсеТ╥Б╦┐р┐Р сДЙсЬВ╤гс╜Л╨д╦Цр░ера▒сдВ╩╢╙жсМЖрожр╛ер╛╛рйЭ╦Э╟МсдЗ╨д╦Цс╜Л╩╢╒П рбж сДЙсВГ▀жтАл┌ЩтАмсТмргБрйЭ╩╝сДЙ4BJOU $MjNFOU▀ер▓всДЙр▓втАл┌ЖтАм╨осЬБ ╩╢╘╡ рожр╛ер╛╛╓к═Эс╜Ъ╩╢╦У╠и ╓Ж▄╖сДЙ▐о╨ЗсЬБсТмргБр╛Чр╢ЖрйЭ╨исДЙрожр╛е р╛╛рйЭ═Эс╜ЛсдЗрак▄║тАл▌╕тАмсмг╒Рра▒сдЗрпжр┐Р╠асеКсйШр╢В╟М тАл┌ЩтАмр╡др░пслНс╜Л)PDIFMBHB .BJTPOOFVWF╙ЬроКрдЙ╩╜╠╜рак╘▓▄░ р▒Нр┐РсдИсЫа╠асеКсйШр╢Вс╜Л╨д╦Ц р▒Нрпжрожр╛ер╛╛╟М тАл┌ЩтАм$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDFс╜Л╩╢╘╡рож р╛ер╛╛╤Ц╦кр░╝р╡к╦┐▀▒╦Ю╠асДЙсе╡рбП╟МреЖрпРс╜ЛсдЗ╘╡р┐Р╧ж╧жсДЙр║║сдИ ╦┐╦А▀▒сДЙ╦Ю╠а╨а═░╩╢р▓Щ╘дрбО╨ЬраЯсДЙтАлраСрбПсе╡▌ШтАмс╜ЛрнЯ╓к╦┐ тАл▌ЬтАм сДЙсСЫсжЙ╓ЦсС╣╩╜с╜Лрг▓╦Д╤Ц╦кркБтАл▌ЬтАмрмН╩╜╦┐смСрвНсДЙ╘╗сл╝╟МсдЗ╘╡р┐Р рг▓╩┐рпж╤╣р┐Ас╜Л▀▒р░бсНВсЮОтАл┌ОтАмроИ╤г╘▓╩╢═отАлрбПсе╡▌ШтАмс╜Лрл╡сдЗ═осе╡рбП ╠нсНАс╜ЛтАлреЖ▌ЬтАмрпРржХсзЦсдЖркФсЕЛсТмргБ ╦Ур░д▄╖сДЙ▀ж▀Ф╟М тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░дсДЙ╩╢▄╕с╜Лр╡гтАл┌ЩтАм3PTFNPOU█б╙Ьрв╖сд╛сДЙсЭЬрав═В ╒е╥Б╦┐р▒ОсТм╩╢р▒Нра┤ргЕр║ЖтАл▄ктАмсДЙтАл▀Ф▌ШтАмсДЙра╕╘╢тАл▄етАм╟МреЖ╠┤═ВсбП╥Б сАЧтАл┌гтАмрпРс╜ЛсдЗ╒ПтАл▀Ф▌ШтАмр╡гсЪЪсОХтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙра┤р┐Рсв╡ро╖с╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙр┐РсДЙ▄┐сжЙ сеТ╥Б╦┐╩╢╘╡сЛЪсУгсДЙрожр╛ер╛╛сДЙр┐нр╜ЙроИ╤г╟М

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Цроа сВМ снж

L Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

www.EstateMTL.com сЮУреЬр┤НсДз╟ЛсБ╢риТ ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы соЖсМЮсЯ╖╙зрг║тАл ┌ЖтАмсЛ┤сдд═░▀│ сОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз ▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

!" # " $%!& '('! )'* + ,- ) сдВ(SBOCZрбв╩╝ ╙│тАл╠Ш ┌атАмсбУсМЮсЯ╖╙з рг║тАл┌ЖтАмсТмргЫ╠арв╣р║л

╟Ер╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ .POUSFBMсдВр╖▒сг╖ рг▒╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░рбЖ рддсКТснжсИд рг░рбЖ ╦У╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╦Усв╗рдВ ╦Усв╗═о ргЫсл╣╨ПрйЬ р║гр╕Тр╖И р║гсУФсЖЙ▄┐ сндсдВ╦Цре╢ра┤▀е╨ЬтАл┌ЖтАм╙ЭсмТр╝бсв╗сЙв ╟Ер╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ рг▒╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░рбЖ ═о╠Е4IFGGPSEрбв╩╝сбпсИО рбП═░снжсИд ╩╣ ╙брг░рбЖ ╦У╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╦Усв╗рдВ ╦Усв╗═о рг▒ тАл ╩╣ ╫лтАмреР сЗ╜ ╩╣ р░╜ саН рдЖ сдЛ (SBOCZ ╤Ц╤лсз╛св╗сИн ╒О р╛м ╦Й ╩┐ ╘й рйЬ ╦Л тАл рй╖ ┌ЗтАмр░е ргЪ тАл ┌НтАмр╜О сФИсаЯ рг▒рпРслНсЛ┤ре╢рддсд┤сДЙсЯ╖ ргЫр║гр╕Тр╖Ир║гсУФсЖЙ▄┐╦П╦УсУФрдВ сндсдВ╦Цра┤▀е╙ЭсмТ ╤лсз╛╥Б сХШ 3 # ) . 0 - 4 0 / 4 - & & . & / ╙зрдО╧Ырбврг║ сТмргЫ╠арв╣р║л ргЙ╦Цре╢ 1011&34╒Л╒О сдЛрйЬргЫрдЖ р┤Н╩╝▄╖╠К ╙│тАл ╠Ш ┌атАмсФИсХШр▓Эр░▒ ра┤р│Гр╕╢ ╙ж ╩┐╘йрйЬ╦ЛтАл рй╖┌ЗтАм╩┐сБ╕╠╢рйЬсИЬ сндсдВ р╢┤╟ЛтАл╪дтАмр╖╗р╖ИтАл▄ЙтАм╟ЛсЬ╣рп┐╠ЫсКН ╟Ер╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ &OUSPQPU 1SPWJHP .BYJ 4VQFS $ ╩╝ со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖ сО╛╩┐сСЗроЕ рг▒ тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ рг▒╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░рбЖ саНснгргбро┤╬ж $IPNFEFZтАл▌ЭтАм╙Ьр╛▒▄╖тАл ┌ЧтАмрддсд┤ сбУ═птАл┌атАмсИп р╢Зрг▒ рддсКТснжсИд рг░рбЖ ╦У╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╦Усв╗рдВ ╦Усв╗═о тАл ┌атАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╨ер░ереб▄╖р╗╖╥ж р╛▒═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛ ргЫр║гсУФсЖЙ▄┐ сндсдВ╒Пр▓в╙ЭсмТс░│ра╢▄║со║р░║тАл ┌гтАм╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р╛▒═И ╩╣ ╘║саЭр╡ЫсМЭ ╩╣ сОй╩╝сЬ╣сД╣сЬ╝соЯ╠нсНА

╟Ер╛▒═И ╩╣сбУс░│тАл┘┐тАмркРрб│▄░ рг▒роКрдЙ╥и╨Ьр┤Н╤Л╤╜р╣ж ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак

╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ╦ЖсМбсбУргЙ рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сдВ.D(JMM▄╖▀е ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙м╨КслБрг▒р╗ЧсИЬсПд╠а╨ЬраЯ╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣╙орб┐4VQFS $ /BUJPOBM #BOLсаУр╛м╦Цре╢рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═ИрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьрг▒тАлсаНр░╜█Л▄╖╩╣ ╫лтАмрдЖ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙м╨Кр╖▒рп┐╨исПдсмТрг▒╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣╙орб┐ро│рддсаУр╛м╦Цре╢сйПсЫа5JN)PSUPOсКНслБсИЬрйЩ╤Л ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣(BUJOFBVргЙ ╙м╨Кр╛м╦ЙсИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBM╙С рг▒%FTKBSEJOTсйПсЫа▄╖р┤Н╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ь ╙м╨К╦Г╦ЙсКнсА░▄╖тАл█ЛтАм╨исПдсмТ╦Г╦Й╤Л╤╜ ╩╣ ╟Е╩╝рбП╩╜сйУ ╩╣-BWBMр░╜саНрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ"UXBUFSс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒╥и╨Ьр┤Нрг▒╤ЛсИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЯ╖╙зсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

р▒г╦Лрг╗

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

(514)705-1688 lind@sutton.com

!"#$%&#''%((!)*%&#

╨Ь╒В

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е 1MBUFBV ╤втАл ╠Е═о ▄╖ ╫лтАмр┤Н╘║сЬ╣ сД╣0MZNQJD 4UBEJVN ╘в█бргЙ ▄│рп┐ ╠Е рг▒рдд ╨ЪсжЙсПб ро│ сМЭ TRGU ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ▄╖сл╣ ╘╗ рйЬ▀Ф╬│╨итАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р░║сСЮ═Х сдВ-BGPOUBJOF ╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиа CVT сдЯ╒Л╙мсв╡саЫро┐ сдЭ═У╘вркЕ сакраЖ ╘╢═И

ргЙ╦Цре╢ 5SJQMF ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ сМЮ ╨Ь раЯ ╤в 1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF тАл┌ЩтАм4U -BVSFOU ▄╖сЫг ╬│ тАлрг▒ ╫лтАмрдд рйЬ ргЫсл╣ с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рйЬ ргЫ св╗ рдВ рдд ╨и тАл ▄▓ ▌ЭтАмсоЙ сПб ро│ роЕ ╨Щ сМЭ ╘╗╘вMPDLFS сдВтАл┌атАмсиа#FSSJ ╠Е рг▒ раИ ╨о сДп сдп тАл ┌атАмсиа

1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ргЫсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ сдВ-POHJFVJM тАл┌атАмсиа тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм4IFSCSPPLF▀ер▓в с░│сд│ ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ р░ерддсв╡рйЬ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒рп┐╘в █бргЙ ╘╢═И

-B4BMMF ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг▒рдд рйЬслН▄╖ ╬│╨и тАл ▌ЭтАмсФИтАл ┌ЖтАмсдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сбУ ргЙ "OHSJHOPO ╨ЬтАл╦ЦргЙ ┌ЖтАм ре╢ сдЯ╒Л╙мсв╡саЫро┐ сдЭ═У╘вркЕ сакраЖ ╘╢═И

!"#$%&&'#((")*+,,%'&&-),.

╙орб┐╩╢ра┤скЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмсИО рб│ ╤лсз╛св╗сИн рг▒сЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ св╗сЗ╜ ╩╣ сДЙ╤╜р╣ж ╩╢р┤Н╦Э р░╜саНрдЖ р┤Н╩╝╦Э╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж рдЖ╓ЦрйЬ▀ФсДЙр┐ГржЦ тАл ▌ЭтАм╤╖ркЕ╨Щ╙а╤Ц╩╣сЬИ╬╜ р░╜саНрдЖргЫр░ерйЭр░есДЙр╜О ╒Л╒О ╒ОрпР╦╢ргЫр░е4"2сДЙсждр╛а ╦ЭскЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙ р░╜саНрдЖ р╖др░есЙд╠Б сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ TU UIFSFTF ргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬ▀Ф рг▒ рдд р┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сЮЮ╧б╓ЦсЮЮ╬╜сДЙсжПргВ╘в рпР╬╜тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░ро┤ р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╩╗╦У ╙╣раИ ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сДЙраСрдР╘Й ▄╖сДЙсл╣╘╗ рдЖсДЙснж сИд╦╢реб▄╖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНсДЙраЖрйЩсИ╢▀┐ ро╖ сг╖р░ерйЖ╠ас░│╦Ц рйЭ╠╛╤╜р╣жсД░ракс░│╩╢р╜Б ргЫр░е╩╗ раСр╜О╒Л╒О ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕рг▒ сАЧ╥БсдЭ═Ург▒ с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм $"7&/%*4) ."-- сзЦсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАм сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙсаЯсБ╕ сВВсаЯ тАл╫╖тАм ╦ЙсИп сКнсА░саЯсКН ═осО╡р╛▒╤╛тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╓Ж ╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨Э╓ЖрпЕрпЙ рп╕ рг▒╤Л╤╜сбУсг╛ ╩╣ сБ╢риТрн▒═║снгргбсКд ╙м ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ тАл═УсдЭ┌БтАм╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ сДЙ ╓Э тАл ╫╛тАм╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й соисИп╥СсдВ ╩╣ рйЬсИЬ ╨Ъ╙Й ╩┐╒д 514 "/% 512 ╤╖сКгсДЙсИЬсМЭ сдЖр░е рг▒▄░╥к рг▒сДЙ015*0/ сИЬсзЪсдЗ рг▒сжП╩┐р╣и ═о╠ЕсаУр╛м ╦Цре╢ ▀╢╨Ъ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рн▒═║сКд╙м тАл▌ЭтАмрййсА░ снг ргбсдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╒д╠арв╣ ╘╢═И ╩╣ сЮУре╢╤втАлрй╝рам ╫лтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС ╘║сдЯреЖсЭл═И

рб│ ╨о ▄╖ тАл █ЛтАмсФИ рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╠╛ ╩╝ рйЖр░┤═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рдЖснжсбУ▄╖ сдВ рг░ро┤рбЖ ро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сИЬсМЭснгргбсДЙ тАл ▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢З рг▒╠ир╣и ╨К ╦Д╒дтАл╦Й╫╖тАм сИп ═осО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙснгргбсМТ╙зсДЙ╦ЮсЫг ╩╝ ╠ар╕╢сзЩрпТ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛсФИрдЖсБ╢риТ рйЭ╠╛сБ╢риТтАл▌ЭтАм ╦ДсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ р╡дсФИрдЖ╠╛╩╝ слВсаУсФИ╦Э╦Ю ▐ксЗйсКНр╛▒╤╛сЭасФИр╢КсгЦра╡ р╛▒тАл▌ЭтАмрн▒ ═║ раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╠К▄╕сЦ╕╦ЙсДЙ▄╖тАл█ЛтАмржЛсо┐рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦ЙсоисИп╥С ╩╣ саЯсБ╕═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сИЬ сМЭтАл▄╕╠К ▌ЭтАмсЦ╕╦Й рпЙ р╜БсТп╩╜╙д р╜Б╙ж ╘╡╧б╙д со┐▄░╥кра╡сзЩсДЙрпЙсо┐ сУл╧ЫрпЕ╓Ц╓Жр░│═УрзЛ тАл┌ШтАмсЮЧ сУл═УрзЛ╦П╓Ж рн▒═║сКд╙м ╤╜с░│ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄░╥к ╩╣╠арв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ рдЖсзЦ╘╡роЕ сАЧсзЪ р╖др░е╥Д╙┤р░║ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╙г╧Шр╗╖╥ж

═о╠Ер░гсМТ╙зсДЙ4"*/5& $"5)&3*/&сЫг ╩╝ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З рдЖсДЙро╖сг╖р░е╤Ц╦У╨ЪсД┤р░г сЧВ╒ПсДЙсжд╒б с▒ЖсД┤р░гсЧВ╒ПсДЙсВГтАл▄втАмсС▒сЫзсжд ╒б├╛ ├┐рбВтАл┌ЩтАмр╡дрдЖсДЙсметАлрг▒ ▄ЭтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ р╖др░ереРсЗ╜ рдЖсДЙ╤╜р╣жр▒Ьс░│ р╗╖╥жсдЖреб▄╖ рйЬ сИЬ тАл╦Й╫╖тАмсИпр╢Зр░д сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сЦ╕╦Й рпРслНрпЙ╩╝ ".сТпрп╕╩╝ BN рг▒╤Л╤╜ ╩╣

"5. ╘╢═И ╩╣ "5.р░дсИЬ

╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛ ╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУр╛м╦Цре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У сЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╦Л ╙Ь сДЗ ╩╣ ▄╖ рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои сИп ╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫр░ерйЭр░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л ╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░╙нр╢З ╦Усои▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕ ╦ЙрпРслН╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ рп╕ тАл═осА░┌атАм

сО╡╬З ╘╢═И ╩╣ сПдр║а╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒сДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й соисИп╥С ╩╣ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАм╤╖сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сИЬсМЭ тАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ╬жраБ р░дсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ рйЖ р░┤р▒Ь═п сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАм╙жрг▒сЦ╕╦Й ▄╕ ╙жрг▒сЦ╕╦Й ▄╕ тАл┌ШтАмсЮЧ═УрзЛ ▄╕ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ рп╕╩╝ сАЧр░е╩╢╦УтАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сБ╢ риТснгргбсИ╢▀┐ рн▒═║р▒Ь╨дсКд╙м рдз═И╒ЛсА░ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ)"--."3,рдЖ╤втАл ╫лтАм╩┐ снЙ╠╢сдЛсйЩсаЯ ═о╠ЕсЧВ╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢сзЦснж рг▒сЦ╕ ╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ╤╜с░│ рг░тАл┌итАм╤╜р╣жсбУсг╛ сБ╢ риТснгргбсИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсбУтАл ▌ЭтАм╓Ж╩╢сТп╓Ж╠КрпЙ сТп╩╜╙д ╓ЖтАл╓Ц┘╜тАм╓Ж╠КрпЙ сТп ╓Ж╨Э сТп ╓ЖрпЕрпЙ сТп сгП р▒ЪтАл▌ЭтАмрййсА░ рдЖ╘╡снЙ╩╢╠арййсА░╘А╘║ сАЧр░е ╦У╒┐ рв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧтАл┌ЩтАмсмЛсТп ╩╣ ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАл╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАм ╦Ю р╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ ╧всв╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ PGGFS

сЬ┤рб│сДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙсИп ╥С ╩╣ ╒дреРсЗ╜ ╩╣╓Цр╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ ргЫр░есКд ╙мсДЙсЬ┤со┐ рйЬсИЬ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╤╜с░│ ╩╝ркРроКрдЙ р╢П╤╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ PGGFS

рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ ро│сКгсДЙ сИЬсМЭ рдЖсДЙр░╜саНсДЙ р╢К╬Тс░│ ╤╜р╣жс░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣▄░╥ксдВ ╩╣сДЙ ╠арв╣ ╘╢═И ╩╣ р░е▄░╙н PGGFS

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ4UF $BUI FSJOF & ▄╖сЫг╩╝ ╤втАл ╫лтАмс░│ р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о╒У тАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа #FBVESZ 62". .D(JMM 62". ▄╖▀е р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╘╢═И

сВВсЮЦ сек═З RJBOH [IPOH!HNBJM DPN

сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й сБ╢риТ

сдп╬ж╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒ рп┐╘в█бргЙ ╘╢═И

-BWBM ╙жс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╠Е═о ╫лтАм -VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг -BWBM %PXOUPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖ слН сл╣╨П╨МсбЫ ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙ рп┐сЬ╣ св╗═о сдВ.POUNPSFODZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ╬З сБ╢р╕▓р░║ сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

сз╛реБ

сВВсЮЦ

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN

сЙв-POHJFVJM тАл ┌г╫╖тАм1MBDF

сдВтАл┌атАмсиа.POU 62". ▄╖▀е тАл ┌г╫╖тАмсДл╥СргЫ -POHVFVJM 4IFSCSPPLF▀е р▓в с░│сд│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╠У сИЬраЖ тАл ╫лтАм 3PZBM ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сждрдЖрдпрдО╧ЫрбУ &41"$&/PSEJLс▒Ж╙С╨Р█бтАл┌атАм╙Ь

р░гсЧВ╒ПсДЙтАл┘╜тАмрпасМЮрдО╧ЫсждрдЖ $IBUFBV .POU 4BJOUF "OOF

сАЧроЗрдд╦ЭсждрдЖрдпрдО╧ЫрбУ сЮЮсждрдЖрпжсдВ рг▒р▒О.POU 4BJOU "OOFтАл┌атАм ╙Ьр░гсЧВ╒ПсДЙтАл┘╜тАмрпасМЮрдО╧ЫсждрдЖ с░│сМЮрйлсКн ╙ЙсИЬр░и╥л роЕ╨Щ╘║сЬ╣ сжасдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫзсЭ╣ро╢╒Л╓ЦсЭ╣тАл▄лтАм с┤О╨ЪсДЙ╘ШрйЬ ╨Ъ╙╗р╣Р раС╨е╨Ъ╙Й ▄╖рг╜ ,JOH

тАл рг╜▄ЭтАм2VFFO ра┤рйЩтАл █ЛтАмсбР р┐ЧраС╙з╠а╠╝сА░ р░Э▄▓сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╥крйЗре▒╬╢

╨Ъро│▄╖тАл█ЛтАмсЗк╙Ь сЬ┤рб│╨Ъро│р╛▒▄╖тАл█ЛтАмсЗк╙ЬсоЙсДл р╡есЫасбпсИО╥Б,VQFSсФнроасИТсЙа▀ер▓в╓ЦсДФра╢сдероУсР▒рбМ ╤лсз╛сТп'BJSWJFXсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛сТпр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛сТпс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм╨ЪсжЙрддсКТсзУсБ╕сАЦ╬│р▒Ероз рддсКТсЫа╦Й╨ор░гс░│р▓Х╤Н-&&% (PMEсАЦ╬│сЭвсЭ╝ сИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║╬Шсддрк╕ сРОрмЕ╤╛тАл▄м ▄ТтАмрдп╨ЬраЯ╘вс░│сМЮ╨ЬраЯ рбОсРОрмЕ╤╛тАл раИрбП ▄ТтАм╘дсв╗рдВ ═И ├║├║ ╩╣ ╥кргИсбР рбОсРОрмЕ╤╛тАл раИрбП ▄ТтАм╘дсв╗рдВ═И ├║├║ ╩╣ ╥кргИсбР рбОргЫсВВр│Ш╨ЬраЯ рбПраИ раИ╨осв╗═о═И ├║├║ ╩╣ ╥кргИсбР тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рбПраИ раИ╨осв╗═ос╜Щ р┤Нс╜К╙жтАл┌атАм╩╜ ╩╣ ╥кргИсбР р┤Нс╜К р┤Н ╩╣╥кргИсбР р░Э▄▓сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р░Э▄▓рйЬр║╕ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й ╠▒рдВсКНсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйК╥крйЗре▒╬╢

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

!"#$%&&'!()'*

+,"!-#$%&&'!()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А р░┤╓Жро│сДз ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь рг▒рддсдЛрмЕ ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗ рдВ

ро│═И ро│═И ╩╣ "OHSJHOPOтАл┌атАмсиаро╖ тАл▄мтАмрдпDPOEP ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН св╗ рдВ ╦Усв╗═о ╨Пр┐н ╠ЬрйЬ

тАл┌атАмсиасмГсдВEVQMFY ╩╣ "/(3*(/0/ тАл┌атАмсиа смГ сдВ E V Q M F Y ╦У ╙ж тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ

ргВтАл╫лтАм ╙орб┐▄╖-╙ЬсЯ╖▀│ рг▒рдд ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН св╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ

ро│сДз ╩╣ - B T B M M F ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╘д ╤врдВ

5PXOIPVTF ╩╣ тАл▀е ▌ЭтАм ╙Ь -"$)*/&╙Ь 5PXOIPVTF рг▒ рддсКТ рйЖр╜┐сЗк╙Ь с╜К ╙╣ ╘дсв╗рдВ тАл╦Ц▌ЭтАм ▀е тАл▀ера┤▌ЭтАм

PGGFS рмЛ╘й ═И ╩╣ тАл▀е▌ЭтАм ╙Ь -"$)*/& сЫг смГ сдВ ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗ рдВ сдВтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е

ро│═Ир▓к ргВтАл╫лтАм PGGFS рмЛ╘й ╩╣ -BDIJOFсдЛ ═И ╩╣ "OHSJ ╩╣ рг▒ рмЕ ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмH O P O ╨Ь тАл ┌ЖтАмро╖ ╙ж р┐Ч рдд ╙ж ╨Ь раЯ # F S S J ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл ┌атАмсЙа╤╛тАл▄ТтАм 6 R B N тАл ┌атАмсиа ро╖ сдВ ╩╜раИ▀╕рйЖ сЛ┤сЬИ╬╜ .DHJMM ▄╖▀е тАл╠а╫атАм сЫг сПдр║а

ро│сДз ╩╣ ро│сДз0QVT ╨ЬраЯ -PGU ра┤рйЩтАл█ЛтАм╨Ь раЯ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ро╖

тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ ╩╣ ро│═Ир▓к "/(3*(/0/тАл┌атАм сиаро╖╨ЬраЯ -B T B M M F рйЖ р╜┐ сЗк ╙Ь ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о р╡есЫа ╤лсз╛╥Б тАл┌атАмсиа

╤╛тАл▄м█Л▄ТтАмрдп╨ЬраЯ ргВтАл╫лтАм ╩╝рбП╩╜сйУ ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ргВтАл╫лтАм ╩╣ ро│ ═И ╩╣ . P O L тАл ┌атАмсиа ╩╣ 7&3%6/╙Ь ═И ╩╣ " O H S J ╩╣ " / ( 3 * р▓к ╤╛ тАл ▄м █Л ▄ТтАмрдп ╨Ь ро╖ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ 5 S J Q M F Y ╩╢ рбО тАл ╫╖тАмHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╙жр┐ЧсЙа ( / 0 / тАл ┌атАмсиа ро╖ ╨Ь ╦Й рбО рбО ╦У ╙ж ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╨а раЯ ╨Пр┐н╠ЬрйЬ снжрак раЯ "BOHSJHOPO ╨Ь ╙╗ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм рбО ╙╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ ╨Ь тАл раЖ ▄╖ ┌ЖтАм╘Й ╠Г тАл┌ЖтАмро╖ ╙╣ ╙╗ св╗ рйЖ ▄╖сл╣╘╗ св╗рдВ сЛ┤ ╙╣ ╙╗ св╗═о сЛ┤сЬИ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сЬИ╬╜ ╬╜

сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣-BTBMMF сдЛ рмЕ╤╛тАл" ▄ТтАмOHSJ HOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ ╙о ╙Ср╡грйЬ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

/ % ( р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ / % (сФнсЮе ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ с╜К ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

тАл┌атАмсиаро╖$POEP

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╣ / % ( ╙Ь тАл ╦Йр╛м▌ТтАмркЕ╨Щ ╩╣сЬИ╬╜ тАл▌ТтАм╨Ъ сжЙсПбро│

сдЛрйЬргЫрдЖ

5PXOIPVTF ╩╣ -BTBMMF ╙Ь сРО рмЕ ╤╛ тАл ▄ТтАм ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН ╘д╤врдВ

/BNVSтАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ ═И ╩╣с╜О р╢Зр░д /BNVSтАл┌атАмсиаро╖ ╨ЬраЯ 4U -BVSFOU ╙Ь ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╩╢раИ ╨осв╗═о р╡есЫа╥БтАл┌атАм сиа

сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╫лтАм "/(3* (/0/тАл┌атАмсиаро╖сдЛрмЕ ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ смгрпР╨Щ ═░

╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╤втАл ╫лтАмро│сДз ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ

ргЙ╦Цре╢DPOEP ╩╣ р╢З р░д ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨Ь раЯ ╙╣ раИ D P O E P ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

5IBJ &YQSFTT

╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ ╩╣ "/(3* $0/%0 ╙╣ ╙╗ ╘д ( / 0 / тАл ┌атАмсиа ро╖ сл╣╘╗ раИ▄░св╗═о сдВ $POEP рдФ▄╖

╩╣ рб│▄░╤Бр╝О╤С рдЖ ═о╠Ер╜Цр╢асАора┤ скЩ ╙жрг▒рв╣═║ рг▒сДЬ ╤╜ ╩╣

╩╣ 7FSEVO ╙Ь ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпГ-050 M╤╜ р╣жс░│

╩╣ро│═И ргЙ ╦Цре╢сЬ┤рдпсдЛсйЩрдЖ $ V M U V S F T сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╤Л ╤╜ ╩╣ ╦Ю сЦ╕4BMBEF╘всЦ╕╨и╩╗ рпЩр╖┤

╩╣ рб│ ▄░ сЕ╗ ╒П сдЛсйЩ╓╡р╛а5IBJFY Q S F T T сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ сМе╤╜ ╩╣

╦Цсо┐спЭ ро│сДз ро│═И ╩╣ ро│═Иржк╙н рдФ▄╖смГсдВ╦Цсо┐спЭ сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сдВ тАл┌атАмсиа

саУр╛м╦Цре╢р╜ОсХШрдЖ ╩╣ ро│ ═И саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╨о р╜О сХШ рдЖ ▄╕рв╣═║ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сБ╢риТсИ╢▀┐ рн▒ ═║сКд╙м

ргЙ╦Цре╢ржЛсо┐рдЖ ╩╣ ро│═И $)01$3";:рдЖ ╙а рг▒сПдрдЖ раЖр╕╢сзЩ ▄╖ сдВQFFMтАл┌атАмсиасЙв

46#8":сПдрдЖ ╩╣ # F B V E S Z тАл┌атАм сиаро╖ ро│сЬИ╬╜46# 8": рйЬсИЬ═п сЦ╕╦Й соис░│ рдЖ╦Ю╩┐╧б

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╩╣ ╥и╨Ь▄╖р┤Н ╨о ╓Жр░│╘всУл╧ЫрпЕ═У рзЛ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сПд р▒Ы╩┐╧б

╦Л╙Ьр░╜саНрдЖ ╩╣ ╦Л╙ЬсМТ╙з ▄╖сЫг╩╝р░╜саНрдЖ╤в тАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ р╢Зр░д ╤Л╤╜ ╩╣

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

XXX TJOPRVFCFD DPN

/B +JO (VBOH :BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦ЙсМ╖╒Л ╨ЪсИнр░и╥л

сКГ

рд╖╠Крб╝

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАлрп╢рп╖▐ЕтАм

"-&$ ;)"/(

се┐с▓▓сПФ

CSPLFSKII!HNBJM DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

5PNNZ ) ;)&/(

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

р╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟Е╨ЭтАл▌ТтАмсдВтАл┌атАмсиа 9 ╙ж 9 ╙ж р┐Г╤ЕсУб тАл ▌ЭтАмсВВр░ЛсИЬраЖ╠╢ рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е 9 ╙жсдВ"DBEJFтАл┌атАмсиасЙв рж│роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сВВр░ЛсИЬраЖ╠╢ сЬ╡═И ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е4U -FPOBSE╙Ь╓ЭтАл╫╛тАм╒б ╘╗сПдсШ╣ р░║ рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рг▒сМе╤╜сг╣ ╩╣ тАл╦Э┌БтАмсИЬсзЪ╘╡╩╢╙б▄▓ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ерб│╨о╓ЭтАл╫╛тАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ╙Ссжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ р░д сИЬсзЪ╘╡ ╙б▄▓ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ерб│╨осЬ┤╙осдВтАл┌атАмсиа ра┤сжд╒брпГснЙрйй сА░ сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣

╟Ер╖▒сг╖╩╗тАл ▌ТтАмр┤Н ╙ж ╙ж р┤Н рбЖ ╥к рбЖтАл┌атАм╩╜раИсБ╕╠ЕсТм═░ ╘дсв╗рдВ раИ ▄░╘║╧в сжЙсв╗ сЦ┐тАл┌атАмр╕Тр╖И р╢З╦У╙м═отАл┌итАм р░е рдОр╖▒рп┐ р╡Фса╡рпЕсЦ┐╓ЦрпЕ╤в ╩╣ ╙б рбЖтАлргЙ ┌атАмроКсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Ерб│╨о╦Л╙СсжЙ╓ЭтАл╫╛тАм╒б ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сИЬсзЪ р░д сЬ╡ ═И ╩╣

╟Е-"$)*/&▀е╙ЬрйЬ сЕУрйЬ ╩╗рбОр░▒ тАл┌атАмр▒Ы рг▒рддсКТ сдВ4U "OOF╓Ц4U -PVJT╦ПрйЭ╩╢р╕╢╦Ц▀е сЬ╡═И ╩╣

╟Е-BDIJOFра┤сжд╒б ╩╣сПдсШ╣р░║ ╩╣сжд р░дсИЬсзЪ рг▒сМе╤╜ ╩╣ рпЫрйй сА░ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒р╛▒▄╖ сЕУрйЬ св╗рдВ ╩╣рбЖтАл═░рбПрбЖ ┌атАмснжсИд ▄░ ╥ктАлрдВ┌атАм╘║╤лсИЬ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсОйсАотАлр║║ ┌гтАм╤Б тАл ┌гтАмсбЫсАотАл ┌гтАм╨Ь╠У сДпсг╣тАл┌атАмсиа ргЙроК═д═И ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Есзкр╝ирлКрнФсЮДрйЭ слНсзкр╝ирйЬ ╥С╘╗ рбШ р▓Д ═УрзЛраИ ╙╗сБ╢слН р░дсИЬсзЪ сДл╥Срг▒ сБ╢риТсои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сБ╢риТсЛ┤сдд ╟Е-BWBM╙Ьсо┐╘ЙргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рдП ═о ╧всв╗ро┤╬ж сЬИ╬╜тАл ▌ЭтАм╘ШрйЬ▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ рг▒сМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ сЬ╡═И ╩╣ ╙нро┤рмб ╬ШсаЭр╡Ы

╟ЕсдВ4U %FOJTсЫгра┤╓ЭтАл╫╛тАм╘Й рн▒═║сКд ╙м сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖ╦Юр╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпРрв║ ╘╛ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е-BWBMсжд╒б╥ксо┐╘Й ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╨МсбЫ╧всв╗═о со┐ ╘Й╘║раУсМй ╠а сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕрдФ▄╖сжд╒б ═о╠Е#JTIPQсЫг ═о ╘╗сПдсШ╣р░║ ро│сЬИ╬╜ сЬ╡═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПDPOEPсоЙсДл-F4FWJMMF ▄╖ ╙ж рж│снжсИд рг░рбЖ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╦Пснж▄╖тАл█ЛтАмсЦ┐ тАл┌атАмсЙУ сзУ╨Псдпсо▓═Х╠Е▄╖▄▓роЬDPOEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЖВсФн╘Ш рйЬ╘╗снж с░│сМЮ5050╙╗р╣Р ╙Йр╜Цр╢┤ смГргЫсЙЖсЮ╗╓Ц╨ЪтАл▌ТтАм╘Ш рйЬсВВ┘з ╦У╧▒сШираИ╓Ц ╦УраИ╨осв╗═о сЮЮр┤НтАл┌ЩтАмрйЭр░е╨ЬраЯ соЙсДлсзЦсЭ╣ро╢р░г▀╕тАл ▄лтАмр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡╦Цре╢╟ЛсБК═лсМ╢╦╖раИ╟Л р▓║рлЕраИ╟Лр║Эр╖╗р╖И╟Лр║грйЕраИ╟Л═ЧсЭлраИ соЖрбО═УслЛ▄╖╘Й╓Ц ▄╕ ра┤рпР╬│▀╢ р┤Н╨о╩╢рбОтАл╫╖тАмрйЩр░ерпаргД╨Р╓ЭтАл╫╛тАм╟ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сйПсЫа╓Ц"EPOJTсо╗╓╡сбУргЙ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╨д═ХсбФ ╤Ц ╤лсз╛╨ор╡есЫа╘║╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╟Л4"2╟ЛсйП сЫа╟Л╒ЙсЛЬсжд╒б╓Цсо┐спЭ╟ЛсВВреХсмТ╟Л╙ЭсмТ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАм╒ЙсИЧ╬ж ╤╜сЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е сЮЮр┤Н╦╢рпжсЧВ╒ПсДЙ▀е╙ЬрйЬ смГсдВр░е═ХсаО сДЙсЬ┤рбвра┤▀е╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀есКН╟Л-BTBMMF $PMMFHF╟Л %BXTPO $PMMFHFсКН▄▓рйЭ▄╖╦ГсмТр▓в ╒дсв╗═о р╛м сбУрйЭ╧Ш

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ ╙ж$0/%0 ═о╠ЕсЧВ╒ПсДЙсжд╒бсЫг ╤л сз╛╥БрдФ▄╖╟ЛтАл┌атАмсиа╟Л4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг ╓Жсг╖тАл╦Й╫╖тАм р▒Ь╨дсМТ╙з сЮЮ╙м╨КрпжсР┐сЫг сЭЗ═о слТсз╛╘иснб сЙУ▄▓╨П р┐н рдзроЙрдпраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ ро┤р╡граФ▄╖ рпж╩┐╘║▄▓ рейсДЙтАл▌ЭтАмрйЩтАл ═И █ЛтАм

сТм═░╨й╤всИЬ ╟Е$%/╙Ь╨Ър┐ЧсЙа5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╟Л═│сР▒спЭ╟Лр║гр╕ТспЭ╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╟Л╠НсЬН сбУргЙ ╤лсз╛р╡есЫа╥Бр╗О╤БспЭ сдВсЧВ╒П╨ЬсЙа╓ЦсИТсЙа╦Цра┤▀е ╩╢рбО▄╖ ╙жсТм═░ ╠ГрбО ╙жсИЬ тАл┌атАм╩╜раИ ╙ж╘║╙мр┐Ч╤всИЬрйК╦А╩╢рбО╒ЛсБ╕ ╘дсв╗рдВ ╙мрбОснжсИдсбУсг╛ рг░сЛЪ ▄╖сзЩсЬИ ╬╜╙гсМЮ ╙Йрк╣╩╢р┤Н╘ШрйЬ╟Л▄╖сжЙ╤лсЙУрйЩ╟Лсв╗рдВслВ╟ЛрйЬсоЖ╟Л╥СтАл ═И ▄ЦтАм

ркЕсакр╛м╦Й ╟ЕтАл╠а╫атАмсЫг╦Цре╢╙жтАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢рбОтАл╦Й╫╖тАм╙м═о ╘▓▄░╩╗рбО ╦У ╙ж═░▀│╙м═о сИ╢ тАл┌МтАмрддсКТр╛м сИ╢▀┐сИЬрйЩ сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

"O 5POZ ;)"/( тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сВВсЮЦ

H;34I<''=4773B8<JI<;7'' !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсек :BN9:BH.OOOP937K:@5QR3K

./01''2345''678 9:;5<=> ?@;A5:BC''''''D ''''E1E''F)G сВВсЮЦ ═ЫсД╜

+H<B7''@KK32@5@<;'':LL@5@M

тАл▌ЭтАмрйЬрдзроЙ╘ЯсЬ╣ 01&/ )064&

сЬ┤рб│тАл╦Й╫╖тАм╟Л╠Усдп╦Цре╢'BJSWJFX ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмс╜Л сЬ╡═И ╩╣

-BDIJOF ╤╛тАл▄ТтАмс╜ЛснжсИдсМЭ рг░рбЖ сЬ╡═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ ╙Ь 4 U M F P O B S E рг▒рддриТ▄╖╤╜рдп QMFY тАл▌ТтАм╙м═о ╦У▄╖ ╠К╙ж ╩╢╦У╩╗╙ж ▄╖ тАл█ЛтАмрддсКТ ╙мрбОснжсИд рг░рбЖ сметАл▄╖▄ЭтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣

-BDIJOF╙Ь рг▒ рдд╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН тАл ▀е╦Ц▌ЭтАм358 5SH<''6:@B78*34@=╓Ц 3 5 5 S H < ''6 : @ B 7 < 8 +BB<''T<''*:R9@B< сЬ╡ ═И ╩╣

р╛▒р╜Бс╜Щ

снжр░о╦Л╙о сбУ▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й╟М ╙╣раИ раИ╨осв╗рдВ╟М ╙о╙Ср░о╒У сл╣╨ПрпЩ▐╡ ╥С╒Рсдпсди╟М тАл▌ЭтАм╩╜▀е 4BJOU -PVJT ╠Усдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсЬ┤рб│╨Ь╠У╦Цре╢╟М с░│сд│╨Ьсв╗сМЭ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа╟М сАЦ▄С═ХсО╛ р╢Нсе╡╨ЬтАл)┌ЖтАмFSNJUBHF╟М сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╒ЙсИЧсдБ╥осЭ╣ро╢╟Л╦Цре╢╩╢рдГс┤О╨Ъ╟М

╙╣раИ ▄╖раЖ╘Й╟Л╘дсо┐╘Й раСрдРреХсмТ╟М ▄╖сЙЖслН╟Л▄▓сБ╢р╕▓╥йсСЮ╟М ╠Усдпро┤╬ж ╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиа рдзсв╗ ▄▓╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢╟М тАл▀ера┤▌ЭтАмU@R73;8$9M;@<B тАл ▀е╦Ц▌ЭтАм4U -PVJT 4U "OO саУр╛мро┤╬ж╟М

рпРслНс╜ЩсЮпсВВсЮЦсоФсМЭ тАл┌атАмр╜Бс╜Щ !!"#$!!%&!!'()*+,(-*. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/0*&1234/)&!!!!!!567!! 89

-BDIJOF рг▒╠╝ рддсдЛ═│╤╛тАл▄ТтАм ▄╖сМЭ рг░рбЖ ╬НсБ╕снжсИд ▄╖раЖ╘Й╟Л╘драЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИсбУ▄╖раСрдР реХсмТ сЬ╡═И ╩╣

рпЩсАира┤╙Ь рбО╤╛тАл▄ТтАм ╙╣раИ р┤Н╨Ърп┐сл╣╨ПрйЬ сЬ╡═И ╩╣

рпРслНс╜ЩсЮпсВВсЮЦсоФсМЭ тАл┌атАмр╜Бс╜Щ9:;!!8++&!!<(-/+1=4+/3&1'/>&(0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<4?./0&!!@A(0*)B43C!!!!5DE!!FEG

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

$0635*&3 *..0#*-*&3&

30:"- %& .0/53&"- */$

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

рйгр░║

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

3VF "EEJTPO 1JFSSFGPOET ) , / сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рддсд┤ ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФ роЦ рпЩ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП ╬ЗMPDBUJPO ╘║╠╛╘ЬтАлра┤▌ЭтАм ▀е&NJMF /FMMJHFO сдВ ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ▄С═ХсО╛ саУр╛м╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ рйЬ ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═Ир▓кснгргб═Хрз╗ см▒рейсДЙржм═Ир╢Кс░│сДЙ╩╢╦УрйЬ▀Ф ╨осжЙ ╬│╨иснгргбтАл ▌ЭтАмрмб╙Й╨Щ═░ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙсА░риЖраСтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм

40-%

р╡есЫардФ▄╖╦П╤л сз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═Ир▓к ╦Ц ▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д ╙Й сЬ╕сВВ┘з сВВ┘з сдЮ╤Б сК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ ре▒р╕Ир╝о р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤НсоЖраИ╨о▄░рлКрнФ41" ╘в╧гсв╡рйЬ сДЗ▄▓рг░рбЖ╩╗╦У╙жр░о╦Л╙о╘╡сЬ╡ ╙ЙсИп╦┐ р░ер┐ЧсЙа╙╣раИ ╙╣раИр░е╦ПснжсЙУрйЩ сКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ╘╡ ╙Йр╜Ц р╢┤ ╦ПсЕУрйЬрйе ргЙ╦Цре╢ржм═Ир╢Кр░гс░│╦з╩╢

сДл╥Ср╡гтАл┌Г┌ЩтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак

р╡есЫа╩╗╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯс╜Л╩╢раИ╩╢╘Й▄╖╩╗╙жс╜Лр░осЬ┤╙ос╜ЛсЬ╝сзШрдзслкс╜Лр░е╧гсв╡ рйЬс╜Лр┤НсоЖр╜Ср╜ПсФИтАл┌ЖтАмс╜Л╓Жсг╖сЭ╣ро╢с┤О╨Ъс╜Л╤╖╠УрйЬс╜Л рг░рбЖс╜Л╦┤р┤Нс╜Лрж│╨а рбОс╜ЛтАл═И╫лтАм

сАМ▄╖с│А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЬ┤рб│╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р║Эспп раФроЦ рпЩ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП╬ЗMPDBUJPO сАЦ ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВ сг║ ═Ир▓кснгргб═Хрз╗ см▒рейсДЙржм═И р╢Кс░│сДЙ╩╢╦УрйЬ▀Ф ╨осжЙ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАмреб▄▓р░Эро│ рмб╙Й╨Щ═░ рпж р╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙсА░риЖраСтАл┌ЖтАмс╜Н ═И ╩╣

р░д рпЕ ╩╜╙д р╜Б

1PJOUF $MBJSF сЬ┤рб│р┐Ч сЙа╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАмро│рддсДЙсО╛ ╦ЯсДЙсФИтАлра┤┌ЖтАм╙Ь рг▒ р┐ЧраСсЭ╣сЭЯрддсд┤ сБ╕р▒Ес░│ р│Б сПесЙВ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ╠Ь ╙│тАл┌атАм сФнрбЖ ргЫ╥кр╜ЦтАл┌атАм ╩╜р║гр╕Тр╖И ржм═Ир╢Кребс░│ сНП╬ЗMPDBUJPO ╠н╠Е ╓Ц ╒Бс░│сд│╦зслН сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВ╩╗рдПрмЕ╒П сКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ смГ сдВр░е ╦У╨ЬтАл ┌ЖтАм╨д╦Ц╩╢╦УргЫ▄╖сДЙсЛЗсАотАл┌гтАм╘всбЫсАорн▒тАл ╓Ц ┌гтАмсЛЪсДЙ сАЦреНсбксеК сдЯ╒ЛроШр╡е╓ЦскПр╜Г рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═Ир▓кснгргб═Хрз╗ см▒ рейсДЙржм═Ир╢Кс░│сДЙ╩╢╦УрйЬ▀Ф ╨осжЙ╬│╨иснгргбтАл ▌ЭтАмро│рйЬсоЖ рмб╙Й╨Щ ═░ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙсА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯс╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╩╢раИ╩╢╘Й▄╖╩╗╙жс╜Л рг░рбЖс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ьс╜Лсбп4U -BVSFOUтАл┌атАмсиасЙвсбЛсб╕тАл┘╜тАм╤лсз╛с╜Лр╡есЫа╥Б$IBNQ EF .BST тАл┌атАмсиасЙв╦╢рпжтАл┘╜тАм╤лсз╛с╜ЛсИО╦ЦтАл┌НтАм █б ╤лсз╛с╜ЛсйПсЫа╘втАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╤Цр╡е╦зсеРс╜ЛсБ╢р╕▓ро┤╬жс╜Лр┤НсзЦр░е╧гсв╡рйЬр┤НсоЖр░есФИтАл┌ЖтАмс╜ЛтАл╫лтАм ═И

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛╠м рг▒ р░д ═К ╠У рйЬ сНП рак с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕ саксоЙсДл сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм #&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г ═Хрз╗сДЙ ╦Э╦┐сдЯ╒ЛрйЭр░е сТм╦Ю╓ЦркЕсакраЖрйЩсДЙснЙ р╢║ #&-$0635сЛ┤ре╢сЭ╣ сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╠╛╩╣ ┌Щ█ЛтАм╨о рпжркЕсак сТм╦ЮсДЙр░г ╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ ▀ФснжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡е сЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╠╛сгПр▒Ъ═│с░Н╥Б р┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╒ОрпР ╤лсз╛сб╕сИн╦з▄░сДЙ -06*4 76*550/ "11-&сКН╓╡р╛ардЖсЭз═╛сгПр▒Ъ═│с░НрпРра║сжПргЙ сДЙтАл▌ЦтАм╙зсМТсХе раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦ЭсВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш╦┐реб▄▓═ХсаОр░и╥л

рйгр░║с╜Щ

123145!(46789-%$(7:;$(77('"%<=:>2?4@A3 1JFSSFGPOET сЬ┤ рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рддсд┤ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Э спп раФроЦ рпЩ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП ╬ЗMPDBUJPO сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ▄С═ХсО╛ сдВсв╗сЙв саУр╛м╦Ц ре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═Ир▓кснгргб═Хрз╗ см▒ рейсДЙржм═Ир╢Кс░│сДЙ╩╢╦УрйЬ▀Ф ╘д╘ШрйЬ ╘драЖ╘Й ╘дсо┐╘Й ╨о сжЙ╬│╨иснгргбтАл ▌ЭтАмро│рйЬсоЖ рмб╙Й╨Щ═░ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм

(VZ $PODPSEJB ▄╖▀еро╖ ╙╣▄╖ рйЩтАл█ЛтАм╨ЬраЯржктАл═И ╫лтАмр▓к═п с░│╠Щ╘й сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа #FMM $FOUSF ╙о ╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣ ╙╗ ═псКн сА░саЯ рйЬ╦Лрв╣═║сЮ╗╥оргВрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ╫лтАм

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB ▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│ ╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╠Усдпро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм ╩╜р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И 0-% ▄╕╨о4 ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨осжЙ 40-% сЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ % % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФроЦ рпЩ╠Ь р║Э спп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Цр╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУсоЖ ╦У раИ▄░св╗═о ╘║╤всИЬрйКсПзсТмсБ╕ сдВ тАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╫╖тАм тАл╓Ц┌гтАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ы ╘║р╡есЫа╥Б $ P U F 7 F S U V тАл ┌атАмсиа сЙв ═И ╩╣

-B4BMMF╙ЬтАл╦Й╫╖тАм$POEP ╩╝╩╜ ╦ПрбО ╘║╬НсБ╕снжсИд╨а рг░ро┤ рбЖ ╙Й╒д╩╢╦Ура┤тАл╦У╦П╓ЦрдВ╠▒█ЛтАм ╧всв╗═о сдВ"OHSJHOPO саУр╛м╦Цре╢ ╓Цс░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

-BWBM ргЙ#VOHBMPX ╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ рйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАм╘║сТм═░рйКсзЧрддро│ рйЬс║Ер╗╖╥ж▄╖ ═И ╩╣

-B4BMMF╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖ р▒Э рг▒ро│рйЬ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раИ╨осв╗рдВ ╙жр┐ЧсЙа сзУ ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙з╠асбУ ргЙ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сдВс░│сд│ ╓Ц ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ьро│рдд5PXOIPVTF соФ тАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм ╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з╠асбУргЙ ╨Ь тАл┌ЖтАмсКН ═И ╒дсИп соФсаУ ╠псд│

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ргЫр░е╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа тАл╫атАм ╠асЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм ╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

рг▒ро│рдд5PXOIPVTF тАл┌атАм тАл▄ктАм$PUF 4U -VD ╙Ьс║Е сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр░е▄╕ сЙУ ╘дсв╗рдВ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в сбУ ргЙ ▀╕╪ТсДЙсЗк╙Ь ╬ж╤╜сДЙ╠У сдп ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о сДл╥С╤в сИЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕ тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

-BWBM ргЙр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝ ╒нра╣ ╘дсв╗рдВ с░│р│БсЬИ╬╜ со▓р▓к ╨жсм╡ рбП═░╬ж╤╜ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмро│рдд ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╘дсв╗сеК ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ═И ╩╣

сдВ.POU 5SFNCMBOUс░│сМЮр┐ЧсЙардО ╧Ы╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ═о╠Ер║л сг╖ ╬Щрбв╧нр╢┤ рп┐сУгсИС╦Я ╨ор░е ╦УсЕУрйЬ р╣Р╙╗ сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓Ж сг╖р░ер╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп╬ж╤╜ ро║р║грдО ╧ЫсДЙсНП╬Зсддрк╕ ═И ╩╣

) B N Q T U F B E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ смГсдВр░е▀е р▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж ╤╜ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ═░ ▀│ ╙ж р┐Ч сЙа сЛ┤ сЬИ╬╜ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦У╘ШрйЬ ╦УтАл▄ЭтАмр╝о раИ╨осв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа рж│ ╙ЭсмТ╓ЦрдФ▄╖ смГсдВр░есЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАм сДЙра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц▄╖▀есоФсИШсКН▀е р▓в ▀╢раСсО╡╦Йспксдд ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЯ╖╙з раИ╨осжасО╡ ═И ╩╣

-BWBMс░│р│Бра┤╙Ь╨о р┐ЧсЙасЯ╖╙з ═░▀│ ╙│тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│ р│БсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ раИ▄░р║гр╕Т р╖И сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤в сИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦ЮсЛ┤ре╢ сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУрйЬ р╣Р ╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлраИ рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАм╨о ▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙жBQUсНЛраЖ╠а╘в═┐ ╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦ГсБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАм ро┤рбЖ сЯ╖▀│╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╨осжЙ сЬИ╬╜╘░╨ж╙зсаЫ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ рбП═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣

╩╣

╞╜/%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬсоЖ ▄▓соЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤рб│тАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсдВ'BJSWJFX саУр╛м╦Цре╢ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сБ╕ сдмрг╕р╕Д ╘║сБ╕╠ЕсНВсЦ╕▄▓сИЧсБ╢риТ ═И ╩╣ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖсИ╢ ▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ▄╖ ▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╦Л▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╘║сБ╕╠Е╨╖▀Щ р┤Н ╠▒рдВ снЕтАл╓Ц╫лтАмспЛрдЖсКНсКН р┤Н╨о▄▓соЙсПбро│ р┤Н╤ЕтАл ▌ЭтАм╙Йрк╣ ╦УраИ ▄░╧всв╗═о ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╩╢р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИр░етАл╫╖тАм ╦ЙрдЖсйУ╤всИЬ р┤Н╓Ц р┤НсДл╥СсБ┐╦Й╦ЮсНВсЦ╕ро║спЭ рдз═И ╩╣ ╞╜сПдр║ар┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч тАл┌атАмр╜Б╩╢р╕╢ сдВ тАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа ргЙроК╘ЙсКНсКН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜4U -BVSFOU ╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╙м═о╤втАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ рбЖс░│ ╘║╠╛сЬИ╘Д саНр▓Д ═о╠Е с░│сд│ро╖сг╖ ═И ╩╣ ╞╜4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╞╜ргЙ╦Цре╢╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й

╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬ соЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜╙орб┐╠▒рдВ╤втАл ╫лтАмсДл╥С╠╛тАл╫лтАмслВсЙУ╓ЦрддсКТр▒Ероз╦Э╦Ю рг░ро┤ рбЖ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜-BDIJOFргЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ р┐ЧсЙар┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж╓Ц ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й╓Ц со┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсакр░║ ═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐0╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ ╙╗ р╣Р ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в ╨Ь╨а╠Усдп ╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ═И ╩╣ рйК╤в сИЬ р░д

═░▀│сЛ┤сдд

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

╞╜ргЙ╦Цре╢сдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ╙мслН╤всИЬ ╨Ъро│сЬИ╬╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╙Й ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║╓Цр╜Лргпр░║ ╙Й╩╝сОй сдЯ╒Л▀есБ╢ р░дсИЬсзЪ сбР ╞╜)BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ╤всИЬ сЕУрйЬ тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э ╨Ъро│сЬИ╬╜ р╡есЫа╦П╤л сз╛╥БтАл┌атАмсиа ╙Й╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║╓Цр╜Лргпр░║ р░дсИЬсзЪ ╟М ╞╜ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╙жр┐ЧсЙа сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Ц▄╖▀е ╙Й╤БсК╖р╝о▄┐ сКНсВВ┘з р░дсИЬсзЪ ╟М ╞╜сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ с░│саЫ╨жсм╡ ═о╠ЕсДЛраСрбврбвсоЖс║Е═И ╩╣╟М ╞╜ 4 U - B V S F O U ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╤в тАл ╫лтАм╙│ тАл рг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╙мсв╗рдВ сЬ┤╙ор░о╒У ╦Ц▄╝╒нра╣ сдВ╨Ь╠У тАл┌атАмсиа ▀ер▓всКН сКН ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢$POEP╤втАл ╫лтАмсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ сЕУрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ сдВ .D(JMM▄╖▀е 1BSD╨ЬтАл┌а╓Цре╢╦Ц╦Й╫╖ ┌ЖтАмсиа ═И ╩╣

р╛Я

╞╜сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВтАл╫атАм ╠асЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ╦Ц ре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░е риТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС╨е р░е ╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ ╞╜р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдВтАл┌атАмсиа.POL сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$% !"#$%

4*/$&

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤АтАл┌НтАмр║М

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞╜╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╘╗р║▒рнгсйШ├╛▄╣сл╣сФИсдБ╥о├┐сЗзтАл▐ОтАмсПзрмб╒╢

сп░сФн╦┤╘Д═Й╒РрнВтАл┘┐тАмсЖа╨ЬраЯрз▓╒┤▄╖смЕсОй╘г

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

сдВрпЕс╜Л╩╢сК╝р▒ОсТмсмЕ ▀Ф╙п раЖсДЙ роасЙе сИес╜Л р░д рпЕс╜Лсп░сФн╦┤╩╝╙д╘Я╥к ▀╕╘╗ р║▒ реЖ рбМ ро│ соЦ ран╠а рбВсРЛ╨жсЗй╒Рс╜ЛрбВ╥БрбП═░ рг▒сДЙ╦Ц╨враЯрйЭрйй╙ЙсИТ ╠ар╛м╓╡с╜Лрп╕слНсМЭсЦЕ р╜БтАл┘┐тАм ╥Б╘╗╙Сроарбв╙Ь╨в▀╢сзЦсДЙ сПдраС╟МрпЙргВр░ер╜Црз░р╢Ю═Ф╟ЛсЫгтАлрбПсе╡┌йтАмс╜Лр╛▒тАл┌атАм тАл┌ЩтАмсп░сФн╦┤сПдраС▀╡╧Кс╜Л▄╖раСркОсЕЛ╦А╠┤рмжрйгс╜Л рг▓с░│тАл╪ЦтАмсп░рж│сНСрйЗр╛Х═╛с╜ЛсдЖргЫсЕЛсАФсБОсФИсКНсЗй р╛мс╜ЛсЭзсп░сФн╦┤сФИ╦┐ ╤лсз╛рйесбЛ╥БраСслВ╘п╟М сп░сФн╦┤рдзре╢сДЙсДпсЮмтАл▌ЭтАмриТ▄░╟ЛтАл▌ЭтАмриХ╥ос╜Л ├╛тАл┘┐тАм раСсДЙриХсЬ┐сД╜тАл▌ЭтАм├┐╟М сп░сФн╦┤сЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАм╨всмЯсб╕═░╦┐ ▄▓рг▒с╜Л р░ер║Ж╘СсДЙриХрз░с╜Л╘Д═Й╒РтАлр▒О┘┐тАмс╜ЛсД╣╥Бсеж╦е

▄▓╦╕╠Эр╡УсдА╠┤с╜ЛсЭз╠┤ребрдзре╢с╜Л рг▓сЭв╦Э├╛ рг▒сДЙтАл▌ЛтАмрожснгргб╧Ш рейс╜А├┐╥БраС╒Рс╜Лсп░сФн╦┤сдЖр╛▒тАл┌атАм рййрдзсЙУрйЩ╒У═Ф╠асеК╤╛╟М р░еркРсеКсЮмс╜Лсп░сФн╦┤тАл┌ЩтАмркЭ ═Й╘╗╙СргЙслБ╓Цр╕Б ╥л сжЙслБ р░п слН╠о╩╢сДпрбП═░тАл┌ЩтАмсдЗ╦У╨ЬраЯр┤Н сзЦс╜ЛсДпсТпркЭ═Йрж│сНСрйернВсИО╟М сдЗрдПсПд▀│тАл┌отАмсЦ┐╠Е╩╢р▓ЩргВр░е рг▒╘К╘╜сДЙ рп╛сдп╨ЬраЯсДЙ р┤Нс╜Л╙Йрк╣╦П╦УрлЩсЕЛсДЙ╙м╨Кс╜Лр╢З тАл▌ТтАмсМЭ тАл┌╜тАмс╜З╒Л рг░ро┤сЛЪ▄▓р╜Бс╜Л тАл┌╜тАмсМЭ рг░ ро┤сЛЪс╜И╟М╩╢тАл▌ТтАмрпжсп░▄║тАл═░▌гтАмс╜Л╩╢тАл▌ТтАм╘Урпжсп░сФн╦┤ сДЙр╛Чр╢ЖрбП═░с╜ЗсАЧргВ╨О╒Р╘Ь╦Жс╜И╟М╨ЬраЯрйЭтАл┌ЩтАмсДЙ ра┤╙Ь╦╢ребсЖарпЗс╜ЛсПк╦Д╓ЖсеТ═░сЕЛсДЙсжПрпж╩╢сУЙ ╠ас╜Лрл╡сЮмрйЬ═ИтАл┌ЩтАмсМЭ╒Л╩╢рг░сЛЪ ╩╣╘╗ргИ╟М рл╡рзШс╜ЛсдЗтАл▌ТтАмсп░сФн╦┤═░╦┐ ▄▓рг▒с╜Л╘Д═Йрж│

сНС╒РсАЧтАл┌ЩтАм╘арнВтАл┘┐тАм╘Ь═░сДЙ╨ЬраЯрйЬраГтАл┌ЩтАмрпжрп╛сдп сДЙ╩┐сСЮ╨▓рп╛сдп╦┐с╜Л▄╖смЕсОй╘грз▓сЭ▓сДЙсЫксЗзс╜Л ╩╢╦У╘Д═Йрж│сНСрбПр╜и═░сдЗр▓зсЖарпЗсДЙрйЬ▀Фс╜ЛсЬ╡ сЭз╠а╩┐риХр┤Прж╗ржвсжПр░ер╜Бсм▒с╜АсЬ╡сЕ╗сеКтАл┌ЩтАм╘╗р║▒ сДЙракрб┐с╜Лсмг╬ж╩╢╦У╠г╦ера┤сИШслБ═░сДЙ╘║сСЮсжП р╢К╠┤слк╟М р▓йрл╡╘╗р║▒├╛╘Д═Йрж│сНС╥Эрж│сНСсЗйсеДр▒Н ╬Т├┐сЬ║▀┐с╜Л╘Д═Йрж│сНС╠Щр░ер╢Зр░д ╩╣╘╗ргИсДЙ сЗйсеДсзЪс╜Лрг▓смг╨ЬроУ╠а╒┐реЯсеДсЮ╗роЮс╜Лр╢Зрг▒сдЖ╘║ соЦр░е╥и╨Ь╟Л╠а╠В╘в╒Вр░║сКН╒ЙсоЙ╠В╥лсаЯсБ╕с╜ЛсКГ ╩╢рг▒╦Э ╩╣╨Кс╜Л╦з╒Рсдйрг▒сдл╤Тс╜ЛсКГ рг▒╒Р╩┐ ╨▓сдл╤Т╟Мр╡д▄░с╜ЛсдЖр░е╬│╧г╙ЭсВд╟Л▀╢╨ЪркП╙╗ сТп ╠а╟М╘Д═Й├╛╨Кспк├┐сЗйсеДр░ероМр░пслНсД░реЖ╠Е═Й сРЛр░пслНс╜Лр░▓р╗Ч рг▒сПз╠╛ рг▒сЭЯс╜Лр╢Кр╜▒сп░сФн╦┤ рг▒├╛рж│сНС├┐═Йр░пс╜Л╠┤сДЙсЗйсеДр░псТп рг▒ р░д рпЕс╜Лр╢Зрг▒╘║соЦ ╩╣╨КсТп ╩╣╨К╟М

рг╕сЬ┤сЕ╗╒П╤вр╛Я╠а═┤р▒гтАл▄нтАм сВа╤вроПриХ╦╣сЬБрлмрд▓╘жсЕ╗сЮБсВМ╨бр╕Л

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн

╙орб┐%FMTPO╨Ъ р┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣ сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠У сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиар╗а╠ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

рж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ ╦П▄╖╙╣рйЬ слЩр┤НраФроЦрпЩ╠Ь сбУ▄╖сл╣╘╗ ╨ЬраЯсЬ╝сзШрдзслк р░нсЕК╘║сЬ╕ ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТраСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│ "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всДЛраСрбв раИ╨осв╗рдВ рпжра┤╙Ь╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│сДЙр┤НсДз тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм ╙орб┐сдВргДрлЕсп░╨Ь╠Урж│сЙв рг▒╙жр┐ЧсЙасАЧ╠╝╤╛тАл ╩╣ ▄ТтАм

"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсг╖ рг▒ сФнрбЖтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ ╩╗╦Ур▓Х╤Н▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╨жсм╡ ▄╖ро┤ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦрпЩ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и╤Ц╤лсз╛сбпсИО ═о╠ЕсоЖр┤Н с░│рбУсоЖ ▄╖сАЬсБФсЙУ раФроЦрпЩ ╠Ь сбгрбОсНЖр▒Э р╢ЗрбО╒Йр░е╩╢▄╖╙╣рйЬ ╩╢▄╖раЖ╘Й ╘в╩╢╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬсАЧ ╠╝╙РсЭ╣сЭЯ ╨ЪсжЙсзУсБ╕с░│р│Бр▒Ероз ╘╗снж╨ЪсжЙ╦ЭсМесДЖсФИрбпрб╖ ╙Йрк╣╙╗сБ╢слН╘╗ снж ╦П╦У▄╖сл╣╘╗ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмсР┐рак▄╖сЫг снгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╘║╬╛ сЬ╛█бргЙсо▓рп┐ рпжр┤НсзЦ╠ир░есДЙ╤ЦраСс░│р│Б▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрбО╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ ргЫ╩╢ ▄╖╧▒сШислН $POEPсаЯсБ╕реб═п смгрйЬсбВсдЮ╩╕▄╖═ЗсЧВ╒Пр╡Цр╕о╓╡р╛асВВ┘з ╨Ъ тАлраЖ▌ТтАм╘ЙсВВ╥осЙУргХ╘в╨д▀▒рйЬслНс░│р│БсЙУргХ╘в╩╢тАл▌ТтАмсЛ┤сТ░раЖ╘Й╒Нр╝д снгргбсдЯ ╒Л╩╗╘п╦зраСрйК╒Ор╛Чр╢Ж╩╢сбРрбП═░сДЙраСрдР ╒ОрпР╦╢сдЯ╒ЛркЕсак ро│╩╝ргЙ

╠Ь тАл┌атАм╩╜раИр╗а╠ЬраЖ╘Й снгргбсТ╜сдЯ ▄╖╒РсмТ раИ╨осв╗рдВ ╠Г╦УсИТраСсв╗сеК р░е╨Ь св╗ ╤лсз╛╘А╥БргЙ╨отАл┌атАмсиа см▒рейтАл▌ЭтАмрйЬ

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯ ╩╣

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр┤Н ╩╣

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ ═о╠Е▀╢ снбра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е -BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░ ╘вркЕсак╤всИЬ ро│╩╝ргЙ

р╗а╠ЬUPXOIPVTFро│╩╝ргЙ ╩╣

тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВПсо▓рп┐рпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ ро│═И р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ерп┐сУгсдЩ╠асДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║ар║▒ св╡тАл▀│▄ктАм╨о тАл╦Я▄дтАмсДЙр║лрп┐рбЙроЕ сЕКрдД ▄╖╙╣рйЬ ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сАЧ╠╝╙РрдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враФроЦраЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦Э ▄╖тАл╦м▐атАмслН╘в╧гсв╡рйЬ ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ сФнрбЖ рбП═░р╡дтАл╠ЩрбЙ ┌атАмсО╛▌Ж╠асБ╢

ркЕсакр╛м╦Й ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╨Э╙м╨Кр┤НрйЬ ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм ╩╗╙ж ро│рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ ро│рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б╩┐ ╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣рйЬ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь слВ╥С╨Ь сБ╢риТ╤втАл╫лтАм св╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйгслН рг▒ро│ рб│╨осдВргЙ╙ЬсМТ╙зтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсжд╒б╥кр╛м╦Й▄╖р┤Н ╩╣

сЬИ╬╜ сЦ┐тАл┌атАмсЙУрйЩ рг▒ро│рл░ раИ╨осв╗рдВ реР╨ПрпЩ╠Ь ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ ргЫсПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щребс░│ р┤Н╩╝р░етАл▄╖▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╩╕╙ж ╦ПтАл╠К▌ТтАм сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║ ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢Зрг▒сжд╒б╥крйЬсИЬсДЙр╢ПроЕ╨ЩсдВ ╩╣ сМе╤╜╘║сЬ╣

Les Investissements CEGO Lt├йe ╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рмб╬Ш╦╗сБ╢риТ╥исА░ркЕсаксИзр╢Юр░и╥л

$-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

╦ЦтАлраЖсз┤┌НтАмслИсзЪслВ▄░рб│сЬБ╘╗р║▒рйнсВР

рг╕сЬ┤р│ЬравсмТ▀╜ро┤ р░д рпЕ╘жргКр╣ЦрзЛс╜ЛрпЕ╥Сс╜Лрг╕сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀е╤вр╛ЯсЗксм╢ тАл┌ГтАм╥СсЧИ╠ВслБ═┤р▒гтАл▄нтАмс╜Зр╡гтАл▄ктАмсМЮс╜Ир╣Ч▀А├╛╘йсаесО┤├┐сЬБрлм╟Мр▓┤═З╬Эр▓Йрв╣═║р╡гтАл┌ЩтАм сдИсЫа╦Ц╟Мрг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗктАл┌БтАм╨дтАл▄╖┌ЩтАмсмЕржзриЖ╓Ц▀ер░╢ргЙтАл┌гтАм╩╝╙│р░есбЫ▄┤▄╖╤л сзЩс╜Л═┤р▒гтАл▄нтАмсДЙсЬБрлмрд▓╘жсЕ╗сЮБсВМ╨бр╕Л╟М рбжсДЙ═┤р▒гтАлрг▒ ▄нтАмсТп рг▒тАлргНсЬ┤рг╕┌ЩтАмсФ┤▄╖▀е╘К╘╜сМЖрв╣═║с╜Ъ рг▒ сЮ╗╨Щрг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗк╟М рг▒сбР═Йрж│сОГсггс╜Ъ рг▒═ЙсЗкслБ╨йрж│сОГсгг╟М рг▒╤вр╛ЯсЗкроЗ╥ГрйЖсЙарг╕сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀е╤вр╛Ясм╢тАл┌ГтАмр░есмМ╨Ь╒Вс╜Л═┤р▒гтАл▄нтАмркЭ═Й сЧИ╠ВслБ╟М╠┤▄▓р╡ТсЦМ├╛╤вр╛Я╠ар╛м├┐тАл▌СтАм╟Мрг╕сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀е╤вр╛ЯсЗк рг▒рйЖсЙас╜Л сАЧрк┤р░е╤л╤╛═о╠Е╙С╠Ъ╟Лрг╕рв╢╟Л╙о╠Ъ╟Л╙о▀░╟Л╩╝р╣СсКНтАл┌атАмсДЙ╨Ъсак╟ЛрмМсРж╨Ь╒ВсКН ╦У╟М╘Ьрг▒рдД╤вр╛ЯсЗксйШтАл╫лтАмрж│соис░│сг╣ ╠в╨К╠ар╢ЮргИ╟М рл╡╦┐сЭМс╜Л═┤р▒гтАлрмБ▄нтАмсУР╙а▄▓рг▒сДЙрг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗкс╜ЛрйЖ╦Э▄╖смЕр░г╨Осйг ╓Цр░г╥С╙╗сДЙ╤вр╛ЯсЗкс╜Лр░брййсд┤╤в├╛сА░риЖтАл┌НтАм├┐╟Л ├╛с▒Ср╕БсЯ╡├┐╟Л ├╛ро│р╢ЮсЮм├┐сКНтАл┌ЩтАм сЕ╗сЮБ╤л▀ФсПЕ═│╦Ц╠Щр░еребс░│сЕ╗╒ПрдОсДЙтАлр╛а╓╡╦╣┌ОтАм╟Мрг╕сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀е╤вр╛ЯсЗксДЙ ╠асИес╜Л═┤р▒гтАл▄нтАмсЬБрлмр░е╘║сСЮ╦АрйЭ╤вр╛Я╦╣сЛЩсДЙроКр╖┤слЗсодр░е╨б╟М╠мрг▒ р░д═Кр░е р╣ЦрзЛсИес╜Лрг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗк▀Ф╓╡р╛а├╛сА░риЖтАл┌НтАм├┐тАл рг▒ ┌Щ┌БтАмр░дс╜ЛтАлргВ┌ЩтАмроЛ╙о ╠Ъ▄╖▀ероУрл╛╟Л ╟СсМЩ▄╣сл╣рпжржЮ╦е╙гсбР╟Т═║сПзс░│╙зсГАсд▒тАл┘╜тАм╓Жрг▒╥СтАл▄птАмс╜Л╤вр╛Я╦┐ с░│╙зсДЙроасм╢╟С╘К╘╜▀есДЙ▄СсВМ╟ТсЬБсД░╨бриТсЮБреНржЦраЕр▓ЙсжЙслВтАл▄ктАм╤л╟М╘▓▄░с╜Л╠м рг▒с╜Лрг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗксдЖ╤вр╛Я╦┐р┐ЧсЙаранр╗ерд╖сбБр╕ИсДЙ═║╓╡╟С▄╖сб╕├║├║с░│сд│ ╦ЦтАлсзЦ┌НтАмсДЙрв╣тАл┌атАмсМб╠В╟Тс╜ЛсЬБтАлраС┌НтАмро│слФ╤вр╛Ярг╕сВВрж│рбМраЪ╠╜╩╜р▒╡рйЖ╦ЭсИД╦╣╟М рг╕сЬ┤ргН▄╖╤вр╛ЯсЗксИОсРЛсДЙ╥С╒┐рв╣сдиснЪс╜Л╨драГрпЙтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д╦ЦрпК═┤р▒г тАлрбВ▄нтАмсЬБсд╣рлм╦┐с╜ЛсПк╒О╩╢рпРслНрг╕сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀е╤вр╛ЯсЗкрж│сОГсгг╟Л╙С╠ЪсаДсаДр╛▒ ╤вр╛ЯсоОслЗр░есмМ╨Ь╒Врж│сНВсА░╤╡сБЛсА┐╦╢сЬБраЗргК╨СсРЛс╜З╨СсРЛсДЙ╘╡рпж═│╥Г╨о сРЛ╥лс╜Л ├╛сА░риЖтАл┌НтАм├┐╓╡р╛арбЪр╢ЮсЦ╕ржмсаОс╜ЛсдЗ╩╢сжЙ╤лсРЛ╥лр╖др░е╘к╥ос╜И╟Мр░ер╣ЦрзЛ сИес╜Лрж│сОГсгг╤╡сБЛсА┐╧б╦┐р│ЬсЭж╒Рсг╛╨б╟М ═┤р▒гтАл┌Щ▄нтАм╒┐рв╣╦Цр░есЕЛ╩┐сй▒сДЙ╙╛сЯ╡╓ЦсЭ┐═Ис╜ЛсЕ╗рз░╠асжПсЫксЗз╦┐рак╠Е═┤ р▒гтАл▄нтАмсДЙра│роЫ╓ЦсбБса╡с╜Щ ├╛╠┤рпж╩╢═о▀есПзтАл█ЛтАм╤вр╛Я╠ас╜ЛракргЙтАл┌гтАм╙РсДЙ▀┐═осЬ╡р╢К╩╢ сУЙсДЙ╤вр╛ЯсЗксжПрд┐╟М╠┤╦Э╠асЯЬ╓Цс╜Л╒Щ▀Ф╩╢сУЙс╜Лребра╡сЬ╕╠┤╘жсС╡р╢ас╜Л╘А╬жрй║сЭ┐ ╩╜рбЪ╦╢рпжснжргЫре▒сЙ╢╟М╠┤сДЙсБ╢р╕▓ро┤рдп╦АсАЧ╠╝╠а╦╢р░ереб▄╖сбпсИОс╜Л╩┐ркЩр╜О╩┐ тАлсжд╪ЮтАмс╜ЛсбЛсб╕╩╝╩╜сАмс╜Л╤врв┐═░╬жраБсДЙро║спЭ╟М├┐

сАМрп│╠Ь

1JFSSF 7JPMFU р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╕Б

╘╗р║▒р╢ЮсдИ╨ЦсЛЩрж│сНСсЧ┐сФнроаро│╨ослЩ╩╝═Й ╒РсКГ╩╗▄╕с╜ЛсЫароКсмТслБр▒г╨ЪсКгсО╖сДЙсКГ╠Г═К╨Ь роас╜ЛрнгтАлрак┘┐тАм├╛▄╣сл╣сФИсдБ╥о├┐╠атАл▄втАмсДЙ╤▒╠В╒╢ сЮГ╟МтАл┌НтАмр╢Ю╨ЦсЫксЗзр╡д╦а├╛╩┐ра│сзЧр╕Бр╖┤├┐╟М ▄╣сл╣сФИсдБ╥отАл рг▒ ╠Е▌╝тАмр░д рпЕс╜ЛсбРтАл┌БтАм рпж╩┐р╗ЧтАл┌НтАмр╢Ю╨ЦтАл┌ЩтАмсЙар╕БсмТреБсЫасдпсг╛╦А╦ЦтАл┌НтАм сдИ╩╢р╡ерддсЙасНВр╕┐╒Л═║сДЙ╟Ср╣СрвЗ╦Прб┐р░и╥лсаЮ рпЫ╙исЭл╟Т╟М▀есБ╢╓Ц╨Ьр╢ЮтАл═│┌ГтАм├╛╙│соЦ├┐сЙар╕БсмТ сЭлтАл┌гтАмркЗсЭл ▄╕╟МсПЕ═ФреБсЫасдИ╨ЩсЫароКсмТрпРс╜Л ╓ЦсЭЬро┤╘жсБ╢р╕╢сЫЭ╤ГсЙЙс╜Лсд┤рйЖсЫароКсмТ╨орддсКТ р╛м╟Л╥и╨ЬраИсмЗсЭ╣сКНр╢Врло╟М сЫароКсмТ╘жсЭТ╠асЙзрлЬр║╕сгАсдЧр▒г╨ЪсЮмр╕Бс╜Л сИе├╛▄╣сл╣сФИсдБ╥о├┐рпжроКр╖┤╠В═Зс╜ЛсПкснг╙мсМе р╕Бред╠В═З╟МреЖрг▒тАл┌НтАмр╢Ю╨ЦрйпроКсДЙсЫароКсмТрак╘Я ╦АсПзрмб╒╢╨ер░ероКр╖┤сПесзЩс╜ЛсПктАл╠м▌ЯтАм├╛▄╣сл╣сФИ сдБ╥о├┐сДЙсЮГр╢║ргВрп╛сеЕрйЖ╦ЭсЗк═Ч╨асЮБс╜ЛсЙар╕Б смТ╦╢╬ЩсЮГр╢║сзкрак╦Прб┐╙исЭлсДвсЕХр▒Н╬ТсдИсЫасЙа р╕Бс╜ЛрпмсЗз├╛▄╣сл╣сФИсдБ╥о├┐╨ер░ер╡греЖржм╘всЗк═Ч саЗр┐╕с╜ЛтАл┌БтАмр╡д╤Д▀┐рнг╒╢╟М

р░д рпЕс╜Л ╒П▄╖смЕ╠ас░Бсп╣рнФрйлсУШсдИ╨Щ╦и ╦З╦╕р╣С█ксз┤с▒Тс╜ЛсЬБ╘╗р║▒сДЙр╣Срв╖сжЙслВрйнсВРс╜Л╬Щ р╕БсдЮ╠УсзЪслВтАл┌атАмр│ЬсО╖╬Э╥и╟МсЬБрлмсДЙ ╠ар╣Ч▀АсдК ╘е╘╗р║▒сДЙ╟С╨Щ╤втАл┌НтАм╘всИзр╢Юр╕Б╟ТсЬ║▀┐╟М ╠асИереЪ р╡дрпжтАл▌ЭтАм╘гс╜Лрг▒с┤Ур░гра┤сПз╘╡р░е рбжс╜Л╨д═╖сжПрпж рбж╩╝╩╜с╜ЛреЖ▄╕рпЙ╠псИИрддр╖╗рв╢╤в╘ж╟М ╦и╦З╦╕ сбпсИОсзЪслВ▄╖сМЭ╩╢сДЗ▄▓╨ЬсзЦс╜Лсбп сИОсИИрддсХ╕сБ╛р╣Ссг╖▄╖сМЭ ▄▓╨ЬсзЦс╜ЛсТм рг▒сбР сБ┐╘╗р║▒сзЪслВ╘Э╠╝сКнс╜ЛтАл┌ЩтАм╘╗р║▒р░е├╛сИОрб│╦ЦсДЙсИО рб│├┐╦зсИе╟Мрл╡рзШс╜Лрб│╩╝сДЙрбПр╢Ю╩┐╥Б ╠ас╜Л═н рпжсп╛р░есмЕрйМсл▓сл╕▀╡с╜ЛсБ┐╘╗р╣С╨╕смЕрйМсл▓▀╡тАл▄лтАм ▄╖сл▓╘в╘╗├╛р╣Срв╖сО╖├┐╨а╒Осп╛▀╡╟М

╦ЦтАл┌НтАмро┤╬жснжр│Ь╤втАл┌итАм╒др╢ИсМИ сдВр░Вс╜Лр░е▐┤═│р░Ч╨Пс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╒Й╓╡р╛аро┤╬ж снж╒др░ер╢ИсМИс╜ЛрпГ╩╢╬Т▄░╟Мр░гр╜┐рзШсДЙсНС╩╢с╜Л╨╣ ре╢╟ЛрдФргН╧л╟Л╠мс│асе╝╟Л╩╗╨исКН ╦У╘ЗраСсжПсм▒ сдар░г═псЭЬсЗзсЭ┐сМЮс╜Лр▓лтАл╦┐┌ЩтАмсЖЗр╛мр╖│╟Лр░ераОсСЯ сЛЬ╟ЛснПсЦЧр╢ИсМИсКН▄╖тАлсзЦ┌птАм╟М сдЗ╠О╓╡р╛асДЙ р╡Ы╠Ц╓╡тАл┌итАмр│Ь╤в╦┐сЖЗр╛м р╖│с╜Л╙Йрк╣сЖЗр╛м р╖│спП ╓Цр╜И .04) ╟ЛсРР р╜Ч р╜И═псРРспП╓Цр╜И 104) ╓ЦсЖЗр╛мр╖│сФЙспнр╜И .0") ╟МсдЗ╠ОрйЖ╤л╘║сСЮр▒ОсТмро┤╬жснжсДЙр│К сЬИ╙╛╥Дсозрозс╜Л╦╢╘║сСЮрпжтАл┌ЩтАмро┤╬жснжсБ╢╠Цсг╛сИн ╦ЦргЫ╨Щ╟М ╟С╦ЦтАл┌НтАмр╖│сСЯ╟Тр░б╤ороасИес╜ЛсЖЗр╛мр╖│╘║сСЮ ═Чрд▓сбРрзОре╢╟Л╒╝╒ТсКНсГБр┐Гс╜Лрд▓╘жсЙЙ╘жржмсо╗ р╛м╦Цр╢Ис╜Л╦Д═ЧтАл═│╠а┌ЩтАмсДЙсРгсСе╟ЛсР╖сСе╟ЛсСЯсРлсКН сМ╖сМ║╦ЦсЧзсИд╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сАМсРФсРТ !"#$%&&'($%

!"#$$%&'()(**+'$$*,-$$ %./0'$$!##$$1'%02*.30 $$&45!67

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS JNNPCJMJFS$$$$$$ р╕БтАл ┌НтАмриТ▄╖╤╜рв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмсЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе

рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

рйгр░║ XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н╦Г╦ЙсЭ┐═д сЭзрзесаЪре╢ сД┤ре╢ роЙре╢с╜А

Q WJPMFU!J DFHP DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 &

╟Е╩╗р╖▒ргЙ слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНсБ╕╠ЕслБр░п╤всИЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╛м╦Йр┐Г ╤ЕтАлргВ ▌ЭтАм╧б▄╖сзЩсПбро│ р░ереб▄╖сДЙ╩╝╙гсЙЖслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмр┐Г╤Е╬З сЦ╕╦Йсои с░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ╥к слНсЯ╖╙зтАл▌ТтАмрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨осжЙспЛрдЖ ▄░╥к ╦Щр║лсл╣╘╗ сждрдЖр┐Г╤Е╬З раЖ╠асМИсаОс░│ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙ рдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░ р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░ рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сЧЫ█б╙Сро║р║гра┤скЩ╩╝ тАл▌ТтАмрдО╧ЫрбУ $)"-&5 ╨ер░е ╙асбЫсДЙсБЛтАл▄втАмсо▓р▓к раЖр║╕сИ╢╦Цр░е╙г сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Лр░ердзркириТсЮБ╠а тАл ╩╣ ═И╫л ▄втАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн слНраЖрйЬ╥к╦Й╦Ю═░рйЬ ргЫ╘ШрйЬ раЖрйЬргВслБр░п╤всИЬ раЖр║╕сИ╢▀┐ сдЯ╒Л▄║тАл▌гтАмсНВсЦ╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█бскЩ слН раЖрйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖б

р╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ╨┐▀вр░е▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАм рпжс░Р755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&453*&╙Ь сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥Ъ тАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║ сБ╕╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)*"+,',-%(╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАмслН рдП со┐╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й рпЫ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)*"+,',-%(╙Ь ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫг слНраЖрйЬ рг▒ракрйЭр░ерп╛сдпраЖрйЬсдИ сЫасПбро│ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмр░ераГ╥ж╓ЦсЕК╨ПсПзрей тАл ╩╣ ═И╫лтАм╩┐сдЖ═И ╟Е)*"+,',-%(╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛р╖Усв╗ро║спЭ ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю ╨а слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮсТм═░рйЬ ╘▓р░ер╖▒сг╖тАл┌атАмсДФрдд╨ЬраЯ ргЙроК ргВрй║ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ═о╠Е╦ЮсЫг сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е$)"3-&70*9╙Ь сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤лсз╛ро║р║гра┤скЩ сЬ┤╠а╦Й╦Ю рбУсоЖ ╨ЪсжЙсПбро│ ╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсо┐╘Й ═н╘╡рмб╬ШраЖ╠арпЙсо┐ р░ереб▄╖р╗╖╥жреЯрдз ╘ж тАл ═И╫лтАм╨К

╨д╠┤

╟Е-"63&/5*%&╙Ь ргЫр╛м╦Йсо┐спЭ ═о╠ЕрдО╧Ыр▒Ж╦Цре╢╦ЮсЫг╩╝ р░е ╦У рдП═о ╘▓╥к╩╢╦У рдП╙мслН раИ▄░рпж рдП╥кр╜Цсл╣╘╗ р╝з╨ес┤О╨Ъ сАЦ ▄С═Хсм╡ ╘║роЗ╦Э╦ЦрдпспЛрдЖ сЩЙр╜и╓ЖтАл┌ЙтАмсо┐╘Йр▒гсЙа ═нра║рпГ═Й═┤╦Цсо┐ ╘Й р╗╖╥жреб▄╖ р░есЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАм╨К

р░┤╨Ь╒ВсдЖр░е╨д╠┤сБ╢риТ╓Цр╛м╦Й рг▓рмб╬ШсЪ╖саксаЭр╡Ыр░и╥л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р┐ЧраС╠╝сА░с▒Ж╙С╨РсД┤сДл╥СтАл╫л┌ЩтАмр░г▄╖ тАл╦з┌░┌атАм╩╢╦зтАл ┌░┌атАм╙│тАл┌атАмсМЭ ╩╣рг░ ро┤сЛЪ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ра┤рпРсв╗ сИн сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С╘в#SPNPOU╓Ц0S GPSEр╗ОснВтАлсзЦ ┌гтАмснжр░есБ╢ржЦ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║л р╖╝ ╘║╘жрбШр╢ЮрбП тАл╦Й╫╖тАмсКН тАл╦╗▌ЯтАмроЮтАл┌а┌░тАм тАл ┌░тАмсЬ╡═И ╩╣╥кргИ ╦╢╘║р╕┤сЯА╒Л═║ ╨а╒Ордз╘ж р░ериТсПзсЮпсРОсМЖ снгсЮУ╙Зрй╖

╤втАл╫лтАмсдВ89:;<=9тАл┌атАмсиасЙвсДЙркЕсакроЕ ╨ЩрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╠Усдп╬ж╤╜ сндсдВ▀е р▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм╙ЭсмТ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв сАЧ тАл▌ТтАмрйЬсжПргВр░есИЬраЖ рг▒роЕ╨Щ╦Э ╥кргИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ

╤втАл┌а╫лтАмсиасЙв'BCSF╨о ╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж ╩╣ ╙б тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╙б╥кргИ сБ┐╠Е рдЖ╦Ю╩┐ргОр░нсЬБрййрй╖ сПкреХ╓╜сБ╢риТ тАл┌БтАмр╡дтАл▌ЯтАм снЙсД╣рдЖсЮп╨О╦АтАл╠Ц┌атАм сНВсМбсоФсМЭ сЯШсЯШ╒Л═║

╙орб┐-POHVFVJMр░╜ саНрдЖ сдВ+BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Г сйШтАл╫лтАмсУб тАл ▌ЭтАм╘▓╤втАл╠Г ╦Йр╛м╫лтАмр┤Н ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╘║сВБсЮпсаЭ р╡Ы ркЕсакра╡тАл┘┐тАмркРс░│ тАл╫лтАм ═И ╩╣╥кргИ

ро│═И ╙орб┐-╙Ь▄╖ ╦У╙жсЯ╖╙з DPOEP рбЖ ╙╣ раИ▄░св╗ ═о р║гр╕Тр╖И сЬИ╬╜сЯ╖╙з сАЦ▄С═Х сО╛ р╡дрйЬр░б╦ЭсЮЮра┤╙Ьр▓зр▒ЫрйЬ р╝д ╤Ц╦к╨ЪсжЙ-&% $BSSJFSс░│сМЮтАл▄ЭтАм рлЗрдпсЙЖсЮ╗ ▄╕р╜ир╢атАл▄ЭтАмр╝осКН тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б╥кргИ с░│ржм═Ир╢К

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ь сЯ╖▀│ ╤лсз╛св╗сИн╥Б ╒Пр▓в#FBDPOTGJFMEра┤ ▀е ╙╣раИ р╣Р ╘П ╘драИ╨осв╗рдВ ╙│ тАл═И╫л рбЖ▄▓ ┌атАм ╩╣ ╙б╥кргИ

сИО#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤л сз╛сДЙс░│сМЮ╨ЬраЯ рг░сЛЪраЖ╘Й ╙м╙╣ ╘║сгПр▒Ъ╥к╩╝сКГ╠Г╦У╙╣раИ тАл┌атАм╩╜сбУ ▄╖╧▒сШираИ ╦У▄╖сл╣╘╗ сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ сбУ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ ╥кргИ р╢Зр░д раС╨е╘║сддрк╕саУ╦╗ рмб╙Й╨Щ ═░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ

сЧЫ█б╙СсжЙ%>?:@A BCD<=9р░╜саНрдЖ сИО сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сМЭ ╤лсз╛св╗сИн ╤╜р╣ж с░│ ╘║сВБсЮпсаЭр╡Ы рг▒сЦ╕ ╦ЙсоисМЭ ╩╣ ╤╜р╣жсМЭ ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖтАл═И╫лтАм ╩╣╥кргИ

сЬ┤рб│%%0ргЙсЯ╖▀│р▓и ре╢╙ЬсЯ╖▀│ ╙╣раИ р╣Р╘П ▄░тАл▄ЦтАм╨ЪсЖВ ▄┐ ╙│тАл рбЖ ┌атАм╘д раИ╨осв╗рдВ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV

раЬтАл▄втАмрдФр░║┘з╠а╘и╠╝╠а╥жрд▓╘ж▄╛╦Йр╗╝ркЭржЙ

▄╖сдЛ╨ЗсЙзрйлсКнсАм▄╖р╝брансТ░ ╠ар╡к╠С рпЕ╩╝╙д р╜Б ╤лрв║╘╛с╜Лсг╕▀░сД┤▄╖сдЛргЙ слБ╨врб│сНВр╕┐╙Ь╩╗█╡сЫг╩╗█╡ра┤▀есмГсдВ╩╢роа╨е рдЖсбРр╝бс╜Л▄╖р╝бсЧ╗рдвсТп╩╝рбОр░е ╒П▀есБ╢сДЙ╨З сЙзрйлсКнсАмс╜ЛрансТ░╦ПтАл▌ШтАм╩╢сВГ╨а ╒П сТп рбжсДЙ ▀ж▀Фр╡к╠С╟МраИ╨осЭ╣ро╢╤Ц╦к▀╕╨Ър╜гр╢В╟М ╒П╠В роЛсаЙ═Й╠аргВсЬБ╬Щр╕БсзУ╘иреБ╥ГрмПро╢╟М рл╡сЮ╗р▓Йс╜Л р░д рпЕ рпРсЭ┤с╜Л╩╢рбОроа╨ердЖсПд р▒ЫсДЙр╛Ч╠Эр╕жр▒╝╬╢╦ЩрпРсД╣рдЖс╜ЛсБ╕сВВр╝▒сйЭ╤НтАл▄лтАм р╖│р╜Ас▓ЫрмЕс╜Лр╡грв╗р░е╠ар▒О╦╗╦ЛсЬ┤с╜Лр╕жр▒╝╬╢сИОрдз рпРр╖др░ера▒р╝▒сйЭсДЙсВВр║╕╨бслЖ╟МтАлр▒О┘┐тАм╒Рс╜Л╠┤╘жсАЧ сВВр╝▒сйЭ╨│р╜ОсЕЛр╝бс╜Лра▒сйЭрлЕсбРр▒ОриЖреЫр╢┤р┤осзЦ рйкс╜ЛсБ┐╠Е▄╣р╜Фс╜Лр╕жр▒╝╬╢ра▒сВВр╝▒сйЭрйк╥Б╦┐тАл┌атАм ╩╝с╜Лра▒тАл┌атАм╩╝сДЙр░▒р▒Ы╓Ц█╢сИдсДЙ╦╣р░┤рд▓р╛Ж╒РсбР р╝бс╜Лрг▓сЧ╗рдвр░▒саОр┤Нр│Шс╜Лра▒тАл╠Г┌ЩтАмр┤НсИЬсБ╕рйЬслН╩╝ сЮ╢сДЙ ╒П▀есБ╢╓Ц ╒ПтАл▌ШтАмсПдргНрд╖р▒╝тАл┌З┌ЙтАм╟М

р╖ЗсФЩ╠УсЭЬсИО▌Ир╗Ж╠С р░бр▓ЙтАл▄ктАмр╣Чр╢ИтАлр╛а▌ТтАмсв╗ р░д рпЕрп╕╩╝ р╜Брв║╘╛с╜Л╨в╙РргЙ╨Ь▀╢рбМ╠У сЭЬ▄╖сл▓█б╙Ь╩╢╦Цсл▓р╢ЮсЭЬрд╖смД╥║╘Ур░┤рдГсЮЮ═У ╧Ыс╜Л╘БрмЛ╥Б╙м═осВВсЮЦс╜ЛсЬ╡р╢║╠┤╥Б█б╙Ь╠ВроЛ тАлсА░▄ктАмсМ╖╧Ш▄│сАм╟МреЖрп╕ рпР ╤лсЭ┤с╜Лрд╖смД╥║р┐Ч сТмсИОрдз╙м═ос╜Л╘Ь╒У╩┐рпЩ╟М р░д рпЕс╜Л╨в╙РргЙ╨Ь ▀╢рбМ╘жргК├╛рам╠а╒и╠В├┐с╜Лрамрй╝▄╛свНр╢ЮсЭЬрд╖смД ╥║╟М р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б▄▓с╜Лр▓йрл╡сПЕ═ФркРсЭЬс╜ЛсЭЬро┤ тАл┌ЩтАм╨в╙Р█б╙Ь╙з╦Ч█бргЙсФИтАлра┤┌ЖтАм╙Ь╦Л╬ЮсДЙ╙о▀╜ р╖▒сг╖с╜Л╘жсАЧ рбжсДЙрд╖смД╥║рбД═│рг▓рййрлн╤вр╢┤╟М тАл┌ЙтАмсЬ╣сПЕ═Ф╓ЦраСрбЪсД╣╥Б╨дрбД═│╨Ъсв╡сР╕сР╣с╜ЛсЕК сжЙсГЫсЫЭсР╕▄╖с╜ЛсЕКсЭЗр░есЫЭр║Пс╜Л┘ШсЭЗ╓Цсв╡╩╝╦╢р░е ▄╖сзЩсЫЭсдЫс╜ЛрйгсЬБ╘есНДс╜ЛраСрбЪ╘всЭ┤▄▓сОйр╢Юрак╨д р╡ктАл┌БтАмсЭлсЭ╢сМмсМм╟М рд╖смД╥║тАл┌Щ▀Ф▌╕тАмрмЛ╘й▐┤═│сзУсЭ║рпРсЫксЗзс╜Лрд╖ смД╥║▄╛сРО╥Сс╜Лр░б╘Я╦А╦┐╩╢сбРтАл┌ЩтАм╩╝р╣С╦О▄╛сДЙтАл▌ТтАм р╛асв╗сгЩсДЙсдКсЬ║р▓ЙтАл▄ктАмс╜Лсв╗сгЩтАл┌ЩтАм╨в╙РсЬБрйн╒Рс╜ЛсЭЬ сл▓╦Ц▄▓╠асЬ╡р╢║╠┤роЙсЫас╜ЛсЬБрд╖смД╥║ркзсНПс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Р тАл▄лтАмсК╖╨о╘жсАЧр╢И╓╡╟Мрл╡╩╢рд╖сОйсНОсРЙ▄╕сЭнреЗрйФтАл┌ОтАм рпмсЗзс╜Лр░г╒Рс╜Лр╣Ч╠Всв╗сгЩсЬБ╨бсМЖрййр╜Б╒РроЙсбЛ╟М ╦з╒Рс╜Лрд╖смД╥║сб▒раС╠армбсг╛р╡д╠Вс╜ЛрлИр╡дсв╗╘║сСЮ р╣Ч▀Ар╢И╓╡с╜ЛрбВтАл┌ЩтАм╤в╠В╥С╦П▄╕с╜Лрд╖смД╥║сб▒тАл▀Ф▌╕тАм сЮмсТмргБсЬБ╠асб▒свН╦┐с╜Лрйгр░║╘║сСЮсЬБсДврмМс╜ЛсЭзраСрбЪ ╦А╨д╤Тра╡сРОсМЖс╜ЛркЭре╢сТмргБ╘║сСЮ═ЧсЬБсЯВраОс╜ЛреЖрпР тАл▀Ф▌╕тАмсдЖсЭз╠┤╩┐сЬ╡сЕдриЖ╟МсНЖ╒Лрд╖смД╥║сДЙрбД═│р╛▒ реЬс╜ЛтАл▀Ф▌╕тАмржХсВа╩║▄║сЬБ╠┤╠асЯВраО╟М р░г╤╣с╜Л╨в╙РргЙ╨Ь▀╢рбМсаЖсаЙ╠атАл┌ЩтАмрмЛ╘й╟СсАЧ ╠╝ржЛркР╟ТрпРсИес╜Лрд╖смД╥║сБ╢╥Сре╢сА░╓ЦсЛ┤сЗ╖╩╝р░е ╠ОслЗсодс╜ЛсЭв╦Эрд╖смД╥║сМЖсЛ┤сЗ╖ркВсе╖сПксТмр░╝св╡ ╠С╟М═нр╡ксПзраСрбЪ╒а▀┐╦┐сдЗ╩╢сЮмр╕Б╟Мрд╖смД╥║сДЙ тАл▀Ф▌╕тАм╩┐сД░╬╢р░е╦П╦У▀ж▀ФсДЙр╛Щр╛Щс╜ЛтАл▌Ш┌ЩтАм╨З╘Ара▒

рд╖риесФМ

сг╛ рбжсБ╢рпЕ╥С╩╢╓Жсб╣р╖▒сТмр░╝╟М р░д рпЕрп╕ р╜Брв║╘╛с╜Л╨Ь▀╢сжЙ├╛╨ЪтАл┌НтАм╤▒╠В рй╛р░╢р╛▒слБ╦ГраС├┐╟Лр╕Ррв╢ргЙ╨Ь▀╢рбМспкргЭр╕Б╙ЭсЬЪ ╨╕рпШс╜Л╠╛╘всБ┐рд╖смД╥║раСрбЪ╠прй│рв╢сеШсЮпсДЙ╦П╒П ╦ГраСс╜Л╨а╒Оракрд╖смД╥║сдИсЫарбДр│Ь╟М р░д рпЕс╜Л╨в ╙РсЭЬро┤╨ЬргК╬╢рзЛсИес╜ЛтАл┌ЩтАмр╕Ррв╢ргЙ╨Ь▀╢рбМр╛мсЭ╝ сзЬ▀┐рйЭтАл┌ЩтАм╨д╠ЭрбЪсеШсЮпсДЙ╦П╒П╙Э▀е╦ГраС╓Ц╠Э рбЪ╠╝сЫксДЙсЬ╕сЭ╝╩╜с╜Лракр╡к╠Ср╢ЮсЭЬрд╖смД╥║рбД═│сдИ сЫа╦┐р│Ьс░НсзЬ▀┐с╜ЛсЖ╖сЭвсМЖсБ╢╥Ср╗Жр╢┤сЙРрзЛр╡к╠Сс╜Л рмЕсмУ╠┤р░╝╟М╨в╙РсЭЬро┤сИе├╛раСрбЪраксНЖсЭ╢сЫксЗзсЭв ╘║├┐╟МсЭЬро┤╠атАлрлИ▄втАмс╜ЛрбД═│св╡╩╝╤всАЧсЫЭр║Пс╜Лрпжр╣Т р╕ЗрпРслНсг╛слБ╒РсДЙсТмр╜и╘ердГс╜ЛсЫЭр╣о═Ч╠псЕКсЕТ╟Л ┘ШргДсКН┘з▀╜╦Цр║Х╤в╟М ═нрпжс╜Лсмг╒Рс╜Лрд╖смД╥║сДЙраСрбЪтАлре▒┌ЩтАм╙п╘жргК р╣ЦрзЛсИес╜ЛсЭв▀┐р╗Жр╢┤св╡╠Сс╜Л═н╩┐сЭв▀┐├╛рмЕсмУ╠┤ р░╝├┐╟Мрд╖смД╥║сДЙтАл╦Э▀Ф▌╕тАмр╡дрмб╤в╦Рр╡гркЗсЭлс╜ЛсЬ╡р╢║ ╩╝сМЮр┐ЧсЙасЮ╗р▓ЙсМ╖сдЖ╘У╠ВраГсД╜сД░╟М рд╖смД╥║сДЙтАл▀Ф▌╕тАмсЬ╡р╢║╨д╙м═осзкрак╠╛╩╜╠К р╜БслЗсодс╜ЛсНЛ╤вр╗ЧриТ╬╢р░исДЙсКФр▓┤с╜Щ тАлр╛а▌ТтАмсв╗св╗ р╛асДЙ╘Ь╒Ус╜Л╠╛╘втАлр╛а▌ТтАмсв╗сгЩсДЙ╘Ь╒Ус╜Ъ раксФдр▒╝ ╠╛╘в╩╗сЦесв╗ржЮ╦е╘кргУсЦ╗р╛▒сНЛ╤всЭМсзХс╜А раксВВ сСзсЭнреЗ╓ЦсДврмМ╠╛╘в╤в╨ЩсДЕсЭн╨▒ржЮ╦ер╣Ц▄╛╘к рл░сНЛ╤в╒ЛсА░сЭМсзХс╜А р╢И╓╡р░гсМ╗ржЮ╦етАлсА░▄ктАмсДЙс╜Л сЮпсНЛ╤втАл┘┐тАмрдГс╜А соЦрансАМр▒╝тАл┌ЩтАмсВВсЮЦ╦ЦсДЙсЭЬ╒╢рпж ржЮ╦етАл╠В┘┐тАмс╜ЛсЮпсНЛ╤втАл▄м┘┐тАмс╜А сДл╥Сс╜ЛсОй╩╝р░е╨брд╖смД╥║сИО▌Ир╡к╠СсДЙр▓┤рз░ ╤лр▒бсаЪ▀Фс╜ЛсеТ╥Б╤║смУ╟Мрд╖смД╥║тАл▀Ф▌╕тАмсДЙре▒╙п╩┐ ро▒сЬБ╤║смУ╟Мр░бр░ереЖтАлргЙ┌атАмр╢ЮтАл┌ЩтАмсОй╩╝╘жргК╦┐сВа═к рд╖смД╥║тАл╠В┌ЩтАм╘жтАл┌атАмр╜БсеТ▄▓╠ар╡╛рййсДЙсЬ╝соЯс╜Л╦╢сЬБ ╤║смУ╟М╨ЪтАл┌НтАмсОйр╢ЮсМмсМмрлИ├╛ра┤█б╨в╙Р▄╣с│л├┐с╜А

сО╛тАл┌НтАмрд│╒МрбИ╠Нрв╢р╢Ю╦Ю╨ЦсЛЩсДЙрв╢слБс│а сПе╤╜▄║р╣Ч▀АтАлрг▒ ┌ЩтАм╘Ясддрв╢слБрпРснгр╕БрмЛ ╘йсЙгсддрллр╡Ыс╜Л╙Йрк╣рмЛ╘й╦ЦтАл╠╝▄╖╠а┌НтАмсЫксАМ роасУбсДЙ ╩╣сО╛╨Крллр╡Ыс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМс╜З '#*с╜ИргВрбВсАМроасУб╒Ус│асПе╤╜▄║рмб╬ШроКр╖┤сак сзЪр▓┤рбШрдзсЮ╗р▓Й╟М рл╡рзШс╜Лс│асПе╤╜▄║▄▓рг▒р▒О╩╢сДпрпжргОркб сзЦe╨Рр▒гсоП )JMMBSZ $MJOUPO ╘в╩║▄║╟Л╥Срж│ сНСр╢Кра╢e╨Рр▒гсоПс╜З#JMM $MJOUPOс╜ИсДЙ╠ЭраЪроКр╖┤ сДй╘г╟МтАлргО┌ЩтАмркбсзЦe╨Рр▒гсоП рг▒сЙгсддрж│сНС рпРс╜Лс│асПе╤╜▄║рпж╨дсЙгсддсАм▀ФсДЙ╦ЮргЭ╟Мс│асПе ╤╜▄║сдЖр░бркЭ═Йр╢Кра╢╟ЛргОркбсзЦ╓Ц╤мра╢сЬ┤e╨Р р▒гсоП█▓сзЪ═ЧсДЙр╖др░еркРсж░сДЙсЧИ╠ВсТпра╡ рг▒с╜Л сДп╥Б рг▒╟М рл╡рзШс╜ЛсАМроасУбрпжсг╕▀░рпЕр▒граГ╦Йсм╢тАл┌ГтАмсЧИ ╠ВслБ╟Л╦Ь╦Лр║асм╢тАл┌ГтАмсЧИ╠ВслБс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╨ЪтАл▄╖╠а┌НтАм ╠╝сЫкс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╬ЯсРОтАл▐БтАм╒┐╟М р▓йрл╡сО╛тАл┌НтАмр╕Бредс╜Л╘Я╥крж│сНСсдд╦а╓Црв╢слБ сЙгсддсДЙ╧Ксдд╠ас╜ЛрпжсИДр╡вроЕ╘ир▒ОсТм▄░тАл╠а┌НтАмрмб ╬ШсДЙсддрк╕саксзЪсДЙ╟М ═нрпжс╜Лс│асПе╤╜▄║сЙгсддсАм▀ФсДЙ╩╢═оред ргНсЫксЗзс╜Л╠┤═ВрмЛ╘йсАМроасУбсДЙрллр╡Ы▀╕╨Ъ╒Л р╕Бс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсАМроасУбрк┤р░есО╛тАл┌НтАмр╢╢╦грбПр╢Юсв╡═К╟М рл╡сЮ╗р▓Йс╜Л рг▒с╜ЛсАМроасУбсдпсг╛╠┤сНВсЦ╕сДЙрпЕ р▒г╨Ь╒В═о╠Еро│р╕ЪсЬ┤сДЙ╤л╨Ь╒ВсЬ┤сжЙ═Ы▌Ис╜З 8FTU -FHFOEс╜И╒Ус│асПе╤╜▄║рмб╬Ш╦┐ ╩╣сО╛ ╨КсДЙрллр╡ЫсзЪ╟М╠┤сдЖ╒У╨Рр▒гсоП█▓сзЪ═Чрмб╬Ш ╩╣сО╛╨Крллр╡Ы╟МсмУр╡д╦з▄░с╜Л╠┤сдЖраксМ░сМЭ ▄╖▀е╟Л╓║═╣▄╖▀е╠╛╘в═╣сОмсзЦсг╣сДЙсАЦ╬│соЙ сДлрллсг╛р╡Ы╟М

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

!"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

╦ГслБргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ -BDIJOF▀е╙ЬрйЬ -B4BMMF "OHSJHOPO тАл┌атАм╙Ь

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ р╛▒╤╛рмНсХЪ ▀е╙ЬрйЬ -"$)*/&сРОрмЕ╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рдд тАлрг░ ┌атАмсЛЪ ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ╙мсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТснЪ╘╗ рпГсКнсА░саЯ сдпсди╬│╨итАл ▌ЭтАмро│тАл┌атАмр▒Ы сЙУрйЩ ╨ЩсЮ│╒П╨Ь сЙара┤▀е=&!%"$9>0+$&'. сдВ╒П╦Ц▀е роЙсДзр▒Ьра╡рпж▀ж▀Ф▀е╦╖тАл▌ЭтАм тАл┌атАмро┤ сЬ╡═И ╩╣ рпЩ╠Ь #&"$0/4'*&-%р┐ЧсЙа╤╛тАл рбЖ ┌а ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ро│╙Ь▀╢снб сНосХнсАЦсНИ сдпсдирпЩ╠Ь ╨Мр╗Чсл╣╨П ═ХсаО сЛ┤сЬИ сМ╣сУл▀╕сО╛ сЬ╡═И ╩╣

с░│р│Б

,*3,-"/%╦Лр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрдд тАлрг░ ┌атАм сЛЪ ╙╣ р╣Р тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ ╦Ю╙╣тАл▌ТтАмслН ╓Ц▄╖сЫзргдслН роЮ═│с░│р│Бра┤╙Ь ═░рйЩсМИсаОс░│ ▀е╙Ь╒Пр╕БсЮера┤ ▀е ╒ПсИТсЙа╦Цра┤▀е сЬ╡═И ╩╣

ргЪсАМ #&"$0/4'*&-%сЯ╖╙зрг║тАлрг▒ ┌ЖтАмрдд сЧВ╒ПсАЦ р║л▄╖сЫгсДЙр╢┤рп┐рг║тАл рбЖрг░▄▓ ┌а ┌ЖтАмсаЫро┐рг║тАл┌ЖтАмрдп тАл▌Ц▄к▄ктАм ╙зр╢ар╕╡ сМ╣сУлсЛ┤сО╛ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╒РсмТрбЙсАЧр║л╨ПрбвсУг ргЪ сАМрдпр╢ар╕╡ рпжсТм═░ с░│р│Б═ЧрйЭсДЙсНП╬Зсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣

сл╣╨П сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╩╝сЬ┤рбв ╨Мр╗Чсл╣╨П рг░рбЖ раФ слк▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЛ┤сО╛сМ╣сУл с░│саЫр╢асаО ▄╖снЪ╘╗ р░ер╢мсБ╢ р╕▓ сНП╬Зсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣

сО╛рп┐ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╩╝сЬ┤рбв тАл рбЖ ┌атАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ рбПс░│╦Щ╩╜р╢а╥╕ раЖ╘Йрв╝ргзсЦ┐тАл┌атАмсЙУ раАтАл▄╕▌ЯтАмр╜ирбвр╢┤сВЖ ╘Г тАл▀в┘╜тАм╒╡сАЧсО╛рп┐ ▄╖снЪ╘╗снж рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣ сЯ╖╙з сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАлрг░▄▓ ▄ТтАмсЛЪ раИ╨оргКрбМраФслк▄╖ р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨оспОсЛ┤сО╛ сМ╣сУлр┐Ч╥Б ▄╖тАл█ЛтАм╒РсмТ▄╖ снЪ╘╗снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ сО╛рп┐ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАм╩╝сЬ┤рбв рп┐сЬ╣рйЬ ╬╛сЕпсЧЫ█б сО╛рп┐ ▄▓рг░сЛЪ ргКрбМраФслк▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЛ┤сО╛ сМ╣сУл ▄╖тАл█ЛтАм╒РсмТр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ с░│саЫ сДЛраСрбв╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ рг▒рдд тАл┌атАм ▄▓рбЖсбУ▄╖ сдпсдирпЩ╠Ь сЛ┤ре╢сЬ║╤▓ ═ХсаОсЛ┤сЬИ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▀╢снб╨осЫг р▓ире╢тАл ргЫ┌атАмсдВSPDLMBOEFсаУр╛м╦Ц ре╢ ═Хсм╡ снбржй ▀╢раСсИИтАл ┌атАмсЬ╡═И ╩╣ с░│саЫ сДЛ раС рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмрдд ╙│ тАл ┌атАмсМЭ рбЖ раЖ╘ЙсАЧ╠╝рпРра║ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▄╖╒РсмТ р╕Т р╖И сНотАл ┌атАмснЪ╘╗сТ╜сдЯ═Хсм╡ ▀╢раСсИИтАл ┌атАмсЬ╡═И ╩╣

сИО%V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛р┐ЧсЙа QMFYргЫсв╗рдВ тАл┌атАм р╡┐═ХсбФ смГсдВтАл┌атАмсиа саУр╛м╦Цре╢ ╒ЙсИЧспЛрдЖ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в р╡есЫа ╘А╘║╥Б7FOJFS $PMMFHF $&(&1 4U -BVSFOU сФнрйе▀е смТ ржЛсд│╘║╩╝ с░│сд│ ╠Гр┤Н ╙╣ ╙╗сТм═░ ╘ШрйЬ╤╖ р░Эро│сг╛ ╩╢р┤Н ╙╣ ╙╗ рг▒сИ╢▀┐сПдсИЬраЖ сИЬсзЪ тАл┌атАм╩╜раИ ╤╖роЗрдд╦Э ╙╣ ╙╗ сИЬсзЪ ╦П╦УсИЬсМЭтАл┌итАм╥БрпЩрг▒ р░дрдД сЙУ рйЩ╘Ьрг▒╨ЪсжЙрл░ро│ ╦П╦Усл╣╘╗╤╖р░Эро│╥ктАлрбУ ┌МтАмсоЖ╬│╨итАл▌ЭтАмсдЖ р░ера▒сдВ рг▒рйеснЙсЬ╡рл░ сдВрг▒рйЬ╦ЛргВсНВсФИ╦┐тАл▌ЭтАм╤Ц╩╣тАл┌ЩтАмрйЬ рбУсДЙсНдркП╩╝ ═нсЬ╡рнВ╘Ь╠┤сД┤ роЛрг░═И ╩╣╤втАл ╫лтАм

/ % ( ╙╣ ╙╗ ╥С ╒Р сдпсди снгргбтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙Ь ра┤ ▀е╦Ц▀есжПрмЕ╒Пснд╥С ╨Ь св╗сДпсг╣соЖра╕сИТр▓в р╡есЫа рбВ╘║╥БтАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒ спЭ $-4$ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ сХ▒ рйЬ спЛрдЖсКН роЮр┤Н рг▒ реЩрдДсПбро│ ╠Цр░╛╩┐╤л ╥Ю ╩┐снЙ╠╢тАл┌атАмсИпр▓всИп ╘╡ ╠У ╨КDPOEPсаЯ ╘╢═И ╩╣

.POLтАл┌атАмсиа рг▒ ╙╣ р┤Нсг╖сЭЗ═о реб▄▓ сЙУрйЩ раЖ╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь сбУ ▄╖╙жрапслЖсл╣╘╗ ╤лсз╛ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв ржЛсд│ ╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╓Ж сг╖р░етАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕Тр╖И 1SPWJHP +FBO $PVUV ╘в ╒ЙсИЧтАл╫╖тАмрдЖ ╘╢═И

-BDIJOF рг▒ р┤Нр░о ╙о ╙╣ргЫсв╗рдВ сИОр╖▒сг╖╠и ╦Псб╕╘п саУр╛м╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАм спЭ р╗О╤БтАл ┌гтАмр║гр╕ТспЭсКН тАл▌ЭтАм ▀е╙Ь сбЛсб╕╘║╥Б╒Пр╛а╦Ц▀е TU "OOF ╓Ц рмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е 4U -PVJT ╘╢═И

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАмр┤Н рйЬ ╙╗ргЫсв╗рдВс░│сМЮ ╨ЬраЯ р░о╙о р▓крбМтАлсдЮ ▌ЭтАм рйЭр░есВВ┘з р┤Н╨ор░е╧г св╡рйЬ сРР═Ч╘Й сФИтАл ┌ЖтАмр╕Т р╖И сАЦ▄СребтАл ▌ЭтАмсЙЖр╢ар║М ро│ ╘╢═И

0164 рг▒ р┤Н рйЬ ╙╗ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б"O HSJHOPO тАл┌атАмсиа сМКсе╡саУ р╛м╦Цре╢ ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмрйЬ▀Фр░о ╒УтАл▌ЭтАмсл╣╨П▄▓ ргЫсв╗рдВ╘в ╧▒сШираИ ро│═И

-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒с░│сМЮ╨ЬраЯсТм ╙н рйЬ ╙╗ ╦╣рйЬ с╜З╘║ ╧б╘▓╩╢╙╣раИс╜И ргЫсв╗рдВ ╘в╧▒сШираИ рйЬ▀ФргКрбМ╒Л сА░ ╠Усдпро┤╬ж р░г═п═И

рг▒ раИ ╘Й ╙╗с╜Л р╡есЫасТп #FSSJ 62". тАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ ╧г св╡рйЬ р║гр╕Тр╖И рбУсоЖсФИ тАлрбЖ ┌ЖтАмс░│▄╕сФИр▒Ы ╙ЙсжЙ ╤лс░│р│Б╩┐сйасиБраСсВВ ╘╢ ═И

/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ р╡е сЫа ╤лсз╛ рг▒ ╙╣ раИ ╩╣ ╦Й╦ЮтАл═п┌Н┘┐тАм ╠ЕрйЖр░┤═Иржк╙н сАЧр░есИЬ сМЭ рг▒ р░д ╥Б р░п сИЬ сзЪ ╩┐╙ЙсВВр░Л ╒О╩╢р┤Н р░е ╙ж╤втАлрйК ╩╣ ╫лтАмсИЬ ╨К╙ЙсВВр░Л

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

'#*рм╝р▓Й╨Рр▒гсоПсаИтАл┌ГтАм

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛░╤в╦ЦтАл╠╝▄╖╠а┌НтАмсЫксАМроасУбрллр╡Ы

Notary & Legal Advisor

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг

сКГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╖▒╙ор░исЬИ╘Зр╛Пр╛Ж р╡к ═Э р░д рпЕ╩╜╙д рпРсЭ┤с╜Лр╖▒╙осе┐рв╢с░│ро│╙Ь р│Хр▓╣сЫг╩╢р░исЬИ╘З ╘У╦ЭснВр▒Ъ╙ЭсмТ ╘жсБ╢сдЛсНЭ р╛Пр╜Ас╜Лр╛ЖсбРр╜║р╜║▄╖р╝бс╜Лрг▓╩┐ро▒═Ы╤вр╛Пр╜АтАл▄етАм╟М ▄▓╠асда╥Бр┤НсоЖ═нсЬБр╣Гр╜О╙ЙтАл┌ЙтАмс╜Л╨д╦Ц ╠асб╣р┤Н св╡╠С╟М╠К╦Ура┤рпР╒Рс╜Лр╝бр╝ксЬБрйзр╝г╟М╠ВроЛсг╛р╝б снжсИдсМЭ рг░ро┤сЛЪс╜Лсд┤рйЖ р╡к ═Э╟М рл╡ркРсеКс╜ЛсбРр╝бсДЙ▄╖р┤Нр╢КсгЦтАлр░╜▄мтАмс╜Л╦з╥С рпж╙ЭсмТс╜Л╒РроЗсд┤рйЖр░исЬИ╘Зс╜Л╩╢╠Гр┤НсЙЖсО╡с╜Л╩╗ тАл┘╜тАмр┤НтАл┌ЩтАмсЬИ╬╜с╜Л╠Кр┤Н╦Э╥ГсЫзсв╗слНс╜Л╨Эр┤Н╦Л╦Э р░исЬИ╘ЗсЬЖ╥Ь╓Ц╥крв╣св╗слНс╜ЛсЬ┤╦Э═АсЫк╠КсзЪ╥к рв╣╘З╟Мр╝брз░рпж╠п╨Эр┤Н╘жсБ╢сДЙсЛ┤раЪсЭ╣тАл▄лтАм╘Зр╛П р╜АсбРр╝бс╜Лрд▓р╛Ж╦┐сД░се╡сДЙр░исЬИ╘З╟М

р░е╩╗╤л╦з╠ГсжПрпж▄░р▒Ор╢Юрв╣с╜Л╩╢рпЖр░║┘з╠ар░в ╠╝сДЙр╣Нр╗╝рей╠╛рйЖ╥йрмНрг╕с╜ЛрйКра▒роЗ╘ксдЗрдПра┤ ╘Э█бсДЙ╠а╘псНЖр▒Э╟М рл╡рпЦрбвргЙроКрдЙ═дсЭЯс╜ЛреЖтАл┌атАмсМЭр░е раС═М ╦Йр╡гсЭЯ╤▓роМр╕БраЬтАл▄втАмрдФс╜Л╠╛р░║┘з╠ар░в╠╝╠а╥жс╜Л ╙Йрк╣раЬтАл▄втАмрдФтАл┌ЩтАм╨ос╜Л╘Ьрг▒р░е раС╘╗═МтАлрв╣╠а┌ЩтАмр░Д сСЮрй╛р░╢╩╝ркЕ╨Щ╦┐ ╠в╨К╠ар╢ЮргИ╟М╦ЦтАл┌НтАм╨д╠┤█б ргЙсДЙ╥Гсд┤╦Й╨Ь╒В╦╢тАл┌ЩтАм╒УсдЗ╩╢ро┤╒У╥░╥ж╟М ╘▓╩╢ро┤снжс╜Л смгсЕЛ╦ЦтАл┌НтАмсНВсЦ╕рйЖр░┤╩┐ро▒рмб с░│╠╛╘в╦ЦтАл┌НтАмсТмсв╡╠Ц╦ЙсНЖр▒Э╙гсМЮс╜Л╦ЭсФ░р▒ж╨Ь ╒ВсБ╢╠Црйгр░║сДЙраЬтАл▄втАмрдФ╨Ь╒Вр╡г╤НтАл▄░▄лтАмсг║сТп╙╛ рдО╟МсО╛тАл┌НтАмсФ░р▒ж╨Ь╒ВспкргЭрйпсЫа▀╜рдВ╨Р р░д рпЕ тАл┌ЩтАмро│ре│сзЦ═ЧсЬ╕╦┐╙╛рдОрж│сА░сЦЕсдУрпРс╜ЛслзсдЧсФ░ р▒жтАл┌ЩтАм╙╛рдОргЙтАл┌гтАмсДЙ╘жрбШсЬ║╤▓с╜ЛрмЙсЭж╦┐тАл┌ЩтАм╙╛рдО сЭ╣╘З╓ЦрддсЙаснЕтАл╫лтАмсОйсДЙ╘║сСЮржм╟МраЬтАл▄втАмрдФ╠мрг▒ сЭЯ╤▓тАл┌ЩтАм╙╛рдОркЕсакрдд╘Зс╜ЛргВсНВтАл┌ЩтАм╙╛рдОсп░╓║ркбро╢ р╛▒ркбсезсг╣рйЖ╙исЭлс╜ЛрдзтАл▌╝тАм╤▓тАл┌атАмрдд╘З╠ВраБ╟М

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

▀╢ре╡сД┤╥ЭсД┤слБр▒ПрлЬсбУсЬБсЮ╗р▓Й р░д рпЕс╜Л╦ЦсМбтАл▐БтАм╘жргКр╣ЦрзЛсИес╜Л▀╢ре╡сД┤ ╥ЭсД┤слБр▒ПрлЬсбУр╣Ч▀А╦РсзЧсдКсМбс╜ЛсДл╥Ср╡грмЛ╘й сМ╖сМ║сЮ╗р▓Й╟Мрл╡рзШс╜Л р░д рпЕ╩╜╙дс╜ЛтАл┌ЩтАм╤┤ргЭ▀╢ ре╡сД┤тАл═Ч▐Бргб▐БтАмсЭл╦з╒Рс╜Лр▒ПрлЬсбУ╘в╨дсИЫ╦╣╩╢ ╒ОсЬБ╦ЦсМбтАл▐БтАм╥ир▓┤╠а╒┐ргЫсбЛ╟МсЕ╗рз░╠асИес╜Л╨д╦Ю сЬ╡слЗсод╘║сСЮр╣Ч╘в╦ЮсКн╨ЪсД┤тАл═М┌НтАмсМЖсНСр░пслН╓Ц р║Е╙оргЙтАл╦╣▐БтАмсЭн═Й╩╝╟М тАл═М┌Н┌ЩтАмсМЖсНСс╜Л▀╢ре╡р╡д╥СргВр░е╨╕рв╣╟Лр╜О сХШ╟ЛсиБсиасКН═Ф▄▓соЦ█к═М╦Йс░│сКнсЦ┐сп░╟МсПктАл┌ЩтАмр║Е ╙ос╜Л╥С═ЙргЙтАл╦╣▐БтАмсЭнсмЗсНдргЭ╟ЛсмЗ╦ЖсЗй╘в╒Р═Йро┤ сЬ┤рбХтАл┌итАм╨О╒РсЦ┐сп░с╜Лр▒ПрлЬсбУрйЖ╦Э рг▒ р░д╠╛ р▒ОсдВ рг▒рпРслНсзЦсКГтАл╦У┘╜тАмсЦ┐сп░сДЙ▀╢ре╡р║Е╙оргЙ тАл▐БтАм╘У╦╣сЭн╟М╘▓▄░с╜Лр░б╦Ар▒ПрлЬсбУрнГсАм▀ФсДЙр║Е╙о ╘УргЙслБр░Я╥║с╜Л╥С╩╜рбЪр║Е╙ор╗╢см╢╙ЬтАл▐БтАм╘У╦╣сЭнсЧЧ рпШсДи╟Лр╗╢см╢╙Ь╘У╙ЬслБр╗╢▌ИржВсКН▀╜╒┐с╜Л╦╢ргВтАл┌ЩтАм ╙а╨Ы▄╖╠╛р▒ОсДЙ╘есС╗со▓р░С╦ЦсЬБр▓ЙтАл▄ктАм╟М

╧Шр░Эс░│сДЙ╨КсМИс╜ЛтАл▌ЯтАмсЖР╘жс╜Лсг╛сИнрмМ╥Г╓ЦсаОсзЩ рмМ╥Г╟М├┐ раЬтАл▄втАмрдФрпЙтАлрбВрг▒ ┌ЩтАмсЫкснЪ╦┐╠╛р░║┘з╠а ╠╝сА░╠арйгрв╣═║сДЙсЭ╣риЖс╜Л╨д╤╕╥и╠а╨йсЧИ╠ВслБ сжЛ╘╗сйЖреЖрпР▀┐╩╜сДлр▓Хс╜ЛсЬ╡сЭзраЬтАл▄втАмрдФсДЙ╦ЦтАл┌НтАм рв╣╘ЗтАлрг▒ ┌ЩтАмрдДрк┤р░есбУсг╛ ╩╣╘╗р░║┘з╠а╟М сдЗ╦УсДлр▓Хр░гсМ╗р╖др░есг╣╥Бс╜ЛтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜ЛраЬ тАл▄втАмрдФсТм╥о╙Ррй╛р░╢╘жрбШтАл▐БтАм╒┐═Чрж│сНВсА░рйШ╬З с│АрлИс╜ЛраЬтАл▄втАмрдФсДЙ╦ЦтАлрв╣┌НтАмсИнргВр░е ╩╣╘╗╘║рн▒═║ сДЙрв╣╦Йр░║┘з╠а╟М╠┤реЖрпРсЫксЗзс╜ЛраЬтАл▄втАмрдФ╬НсБ╕ р░║┘з╠а╦ЮсЬ╡рпж╦Эр░в╠╝├╛ %├┐рбп═осДЙ╒┐рв╣с╜Л ╘АсРосСес╜ЗEJSUZс╜И╟Л╙┐смЦс╜ЗEBOHFSPVTс╜И╓ЦрпГсРЙс╜З EVMMс╜ИсДЙрв╣═║╟М сЩЙр╜исбФр▒ОсбФ▄▓═М╦ЙтАлрам┌ЩтАмр╢║╠╛р░║р│Щр░в╠╝ ╠арв╣╠╛╤Тра╡╠а╥жрйЖр░┤с╜Л═н╦╢р░е▀есПзркЭржЙс╜Л▄╖ сзЩрв╣╠асЬБр░║┘з╠ар░в╠╝с╜Л╘║сСЮсд┤рйЖрв╣╠а▄╛╦Й р╗╝╟М╠╛рпЦрбв╦Э╬Тс╜ЛреЖтАл┌атАмсбУсг╛ ╩╣╠а╘преЖ╦Цс╜Л

XXX TJOPRVFCFD DPN

рбПс░│╩┐╩╜сДЙрйЬ═И╟ЛтАл═И┌атАм╟Лрв╣саксКНсЬ╡сМИ рйЖр░┤рпЕсДЭрйЖ╦Э╦ЦтАл╥Г┌НтАмсд┤╦Й╘жрбШсДЙ├╛╩╗рдП ▄╖рбв├┐╟МсдВ╩╢рг▒▄▓р▒Ос╜Л╦ЦтАл╥Г┌НтАмсд┤╦Йснж╦Щр▒Ь тАл┌ЩтАм╙┐р░║╟М сдВрпЕс╜Л╘╗сак═М╦ЙраЬтАл▄втАмрдФтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмрпЦрбвсДЙрв╣ ╘Зрд▓╨Щр░║┘з╠а═║╦Йс╜ЛрйЖ╥йр░в╠╝╦┐сМЭ ╩╣╒П╒┐ рв╣с╜ЛрйЖ╥й╤Тра╡╠а╥жрйЖр░┤с╜Л═н╦╢рд▓╘жсТ╣сЭ╢ракрв╣ ╠а▄╛╦Йр╗╝сДЙркЭржЙ╟М р╖ЗсФЩрпЦрбвроКрдЙраЗ═ЫсжЙсЮмс╜ЛраЬтАл▄втАмрдФргВсНВ╤╜ сБ╕р░║┘з╠арй╛р░╢с╜Лра▒рпЦрбврв╣╘ЗсДЙ╒┐рв╣╠ароЬ╠п ╩╣╤Тра╡╥Б╦┐ ╩╣с╜ЛрйЖ╥й╤Тра╡╠а╥жрйЖр░┤╟М раЬтАл▄втАмрдФсЭ╝раГс╜ЛсЮЮсм╢тАл┌ГтАмр╡гтАлрак┌ЩтАмсЭ┤▄▓╥Гсд┤ рв╣рг┐раГро╢сТм╥о╙Рс╜Л═нрпж╒асЭвсдЗра▒рансТ░рв╣╠а слБр░п▄╛╦Й╟МтАл▄етАмрпЩсдЖсЮмс╜Л ├╛рйЗ═Вр╡гтАл┌ЩтАмсБ╕р░║┘з ╠арй╛р░╢╠╛╘в╨д╠┤╤╕ро│сДЙ╥Гсд┤рй╛р░╢с╜Л╘и╠╝ ╒┐рв╣сг╛╘ЬрйЭ╠п╠ВсДЙсзЧтАл▄мтАмржм╥╢╥ос╜Лрг▓сдпсг╛█▒ сЭкс╜Л╬НрйЗ═ВсДЙ╒┐рв╣╦Гр╕Л╠ЕсБ╢╠Цсг╛сИн╦ЦсмГ╥к

сДЗрбжроа▀ераСр▒ПсННсд▒╦Ж ╦ЦтАл┌НтАмсЧВ╒ПтАл▌ШтАм═║раС╓Цроа▀есПбсЮКраСр▒ПсНН ╠Е р░д рпЕ╤Срп╜тАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╙и╓Ц╙ЭсмТсд▒╦Жс╜Л╠Щ рг▒ рбж╟МрпЙ╥Ср░еркРсеКсИер▒ПсННтАл┌БтАмсгПрдОсР┤р╝░ ╘всРер│Тр╝░╨ЩсмТ╟М р▒ПсНН╦Э╦ЦтАлргВ┌НтАмроЛсЧВ╒П▀есПз╟Л═║раСсиРсз╛ ╦╣сДЙсеЛ▀У╟МсиРсз╛╦╣тАл┌ЩтАм╩╝╦У╦ЖсМб рг▒╠╝╤╕═║ сДЙра┤сЮм╟СтАл█б┌ЙтАм╟ТсТп╠м╠орг╕╦ЭслЭсЮ│╟М╠┤═ВсДЙтАл▌ШтАм ╨ЗсиРсБЖ╠Е рг▒тАлрзг┌БтАмсСвр│▓сГ╗╘Ь╦Ж╟М р▒ПсНН╘У╒Пр▒П▀врдФс╜ЛсЗ▒сЛЩр╖ЗсФЩрпГсй╖с╜Л рг▒ р░д рпЕсБ╢╠Е╙С╠Ъс╜Л рг▒р╢Л╦Й╠Е╦Ц тАл┌НтАмсФЩрв╢╦Л╒л▄╖▀ес╜Л╒РсПе╨Щ╦ЦтАл┌НтАмр║М╙з▄╖▀ерг▓ ╒ОсиРсз╛╦╣╩╢сбРсВР▀есФнр╕Б╟Мр▒ПсННр░брйпроУ╩╝р╣С снНрпЖтАл▀Ф▌ШтАмроасА░▀есмТ╓Ц╦ЦтАл┌НтАмр║М╙з▄╖▀ес╜Л╒РсЮ╗ ═Й═ЙсРЛ╦ЦтАл┌НтАмсЗк═ЧсИШ▀есмТ▄░тАл┌НтАмроа▀есЖРсЙВрйЭ╟М ╨дсЧВ═║╦Цс╜ЛсгЦ╦Э▄╖═Фр╜┐сЕ╗сДЙ═║╓╡╙Йрк╣с╜ЩсПб сЮК═║╓╡╟СтАл ╫атАм╒МсЭ╛ре│╟Тс╜Лра┤сЮм╟Ср╕гр╝Й╟Т╟ЛроШроа смгсЙ╖╟СрйЗ═В╠┐╟ТсКН╟Мр▒ПсНН╤всв╡╒ПслВ╘Б╩╢сБ╢р║А р╖╝╒П╤╜с╜ЛсБ╢р╕▓сКдр░╕с╜Лр╡гсДпроЩ╘С╟М

ре│тАл┌НтАмркДсЦМр╣Ч▀Ар░╝╦ЦтАл▌Ш┌НтАмсВР▀есБ╢╤Ярйг сМЖреЖтАл┌атАмсЭЬраврбМслБсНШ▀Ф

тАлргД▌ЧтАмсп░р░▓рбВ╤ГсНгтАлр░╝▌ЫтАмр▓┤сеКр╡Я

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

р░д рпЕс╜ЛреЖ▄╕ркХсг╣рпЕр░┤╘Я╥к( спксСз рвО═ЧсДЙтАлргД▌ЧтАмсп░сЙа╘А╦АрпЕр░┤спксД░▀╢╧Ерпп╩╗═Ч сЯА╟МрбВ╩┐╦г╥Ссп╛рпЕсО╛╨╕раСрбЪр╣Ч▀АтАлр░╝▌ЫтАмрпЕр░┤ тАл═З╠В▀Ф▌ШтАмс╜ЛрбЙсКн▀╢╧Е├╛╦Рр╡гркЗсЭл├┐с╜Л═нтАлргД▌ЧтАм сп░╠исЫксЗзсеЛри│╓Ц╓┤рзпс╜Лрг▓р░▓сеКр╡Я╟М╩┐сг╛реЖ рп╕с╜ЛсО╛тАл┌Н┌НтАм╥л╘Ж╨РсзЦ╧б╦┐рж│сНСр╖д╧бсДЙ╠Вс╜Л ╒УрпЕро┤├╛р║Ж╥ИсеКр╡Я├┐╟М р░д рпЕс╜Л╤ГсНгр╢Ю═ФсРРсм╢тАл┌ЩтАмсеЛрдктАл▌ШтАмржм рбД═│р▓┤▀АсВа╠арв╣═║сДЙсО╛╨╕тАл┘ЙтАмрйгсМй█▓тАл┌атАмс╜З ═о╠Е╙СсЯнсВЕсКНс╜ИслВ╥СркЗсЭл╟М╥БтАл┌гтАмр╢Ю═ФраксеД раОтАл▌ШтАмржмсЫксЗзрзпржПс╜Лрг▓╓П╒З╤ТсгП╤ГсНгсДЙсО╛ ╨╕█▓тАлсаЖ┌атАмркЭ╟Мрл╡╦Ю╥иро┤╨ЬргКсДЙроЬрл╡с╜ЛсМЭр░е ╠а╘Я╥к╦┐ркЗсЭлсм╢═Ч╟МроЬ╩╣╠асЬ║р┤┤сДЙркЗ сЭлсм╢═Чра▒╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАмсежснЫргЙ╦асЫа╟М рл╡рпЕр░┤▐┤═│ркРсеКс╜Лр╣Чр▓┤сО╛╨╕раЬ╨Я╨Рр▒г тАл┌ЩтАмрпЕр░┤р░иреШр░пслН╦АреЖтАл▌Ш┌атАмржмсД░сЮБрг▓сНЖ▐кс╜Л ╦Э╦┐╓ЦтАл▀Ф▌╕тАмсВРтАл┌ЩтАмрпЕр░┤с╜Л╦Прг▒╥С╠┤сИОрдзсО╛╨╕ смЕрйМсл▓с╜ЛтАл┘Й┌ЩтАмрйгсМй█▓тАл╠В╠п┌атАмсОйсНОрв╣═║с╜ЛраС сзЦр░е╦У╤Ц╦Ур░д▄╖сДЙ▀ж▀Ф╟Мр▓йрл╡раЬ╨Я╨Рр▒г╬Ш сдЧс╜Л╠┤ р░д рпЕрп╕с░Бсв╗рпРтАл▄╖┌ЩтАмсЫг╩╝сД╣╥Б╘й раОсПзс╜Л╥▒рлЖ╥Бсв╗╩╝с╜ЛргЫ╥Б╩╢тАл▄ктАмрдЛрдкрв╣╘ЗреБ тАлраОр░╝рг▓▌ЫтАмс╜Лра▒сеЛ═│сЬИ╨Щро║сЫасК╖╦Цс╜ЛсеЛрдк╥Б р░╜р░▒р▒г╦Ц╟М р░д рпЕс╜Л╤ГсНг╘ЭсЭл═Ч╩╢сТ░сдпсг╛╤ДсЭлс╜Л сЬ╡р╢║сп╛╤ГсНгсО╛тАл┌НтАмр╣С╨╕смЕрйМсл▓╨ЪсжЙрнгсИОс╜Лр╣Ч р▓┤сО╛╨╕╠а╒┐р╡гр▒ОсТмсмЕрйМсл▓╟МсДл╥СсмЕрйМсл▓╠а роЬ╙│сп╛╤ГсНгсО╛╨╕сжЙсл▓сДЙтАл┘╜тАм╤л╦з╩╗╟М

р░д рпЕ╩╜╙дс╜Лре│тАл┌НтАм%FTTBVсЭЬро┤раЗргКс╜Л ╦П╒Пр╣Ч▀Ар░╝раО╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢р▒Гр▒╝р▒╝сДЙ╤Ярйгс╜З ╩╢сВГ╩╢тАл▌ШтАмс╜ИргВсЬБркДсЦМс╜ЛсдЗ╦П╒П ▄▓рбжсДЙ▀А р┐АсМЖ%FTTBVреЖтАл╠а┌атАмс╜Лрз░╬Ы╨бсМЖ╟М реЖтАл┌атАмр│Ьро┤ рлИрмМсдЗ╦П╠ар╣Ч▀А╒ЛсЯВрак╘йраО╠араГро╢╦┐ржм ╬е╓ЦсЯВр░╝╟М р░д рпЕрп╕ рпР ╤лрв║╘╛с╜ЛрбВсЮ│╠Ере│тАл┌НтАм ▀╢╓║ра╢р╛▒рдГсБ╕рй╛р░╢▄╖▀е%FTTBVр▓в╙ЬсДЙ╦ЦтАл┌НтАм тАл▌ШтАмсВР▀есБ╢р▒Гр▒╝р▒╝тАл▄░┌ЩтАм╤всбкр╡ерпР▄╛свН╟МтАл┌ЩтАм╥о сБ╕сДп╙гр░║╟ЛсЭЬр╛╛╠╛╘в╨д▀▒╦Г╦ЙсЭ╣тАлрак▄лтАмсД░╨б тАл┌атАм╙ЬсдИсЫа╠▓сМ╣рм╝рам╒Рс╜Лре│тАл┌НтАмсЭЬро┤ рпЕ╦Ц╙дтАл┌ЩтАм %FTTBVргЙ╦Цре╢╩╢тАл▄ктАмр╝Юр░▒╦К╦Ц╘жсАЧ╩╢╨етАл▌ШтАмржмрбД ═│с╜ЛсНВ%/"р│Ьр╕╜с╜Лр╡грпж▄╛свНсДЙ╦ЦтАл▌Ш┌НтАмсВР▀е сБ╢с╜ЛсЭЬро┤╨ЬргКсДЙс░НрбДркР╒╢рпмсЗзс╜Щр▒Гр╕Яр╕ЬсБ╢╥С

сО╛тАл┘┐сжПрбв▀а┌НтАмсНПре│тАл┌НтАмрк░ра╢ сО╛╨Крг▓саУр▓┤ ре│тАл┌НтАм╙ЭсХ▒╦А╙Р▀е╓╡рв╝▄┐рк░сП╛ #BZFS "( р░д рпЕраЗргКс╜ЛргВрмбсЭл╠╛р╢ЗсРж сО╛╨КроЕ саУсО╛тАл┌НтАм╨╣╦Й╙Р▀ерв╝▄┐▀арбвсжПс╜З.POTBOUPс╜И╟М сдЗсоЙрж│╧Ш ╠всО╛╨КсДЙрг▓саУр▓┤тАл▌ЯтАмр▒жсдпсг╛с╜Л саУрг▓╒РсДЙ╨Ь╒Вра▒рпж╦ЖсВМр░г▄╖сДЙсИЧ▀Ф╓Ц╨╣сБ╕ ╙Р▀е╓╡╬ШрдГтАл╫╖тАмс╜ЪсдЖра▒╘и╠╝сБЛтАл▄втАм╨Ор╡гсг╣╨Ь╒В с╜З4ZOHFOUBс╜И╦ЖсВМсКГ╩╢▄╖р│▒р╛м╬│ркП╨Ь╒ВсДЙ тАл═о┌атАм╟М ═нрпжс╜Л▀арбвсжПтАл ┌ЩтАмр░д рпЕркзсНП╦┐ре│тАл┌НтАмрк░ ра╢сДЙсаУрг▓рмбсЭлс╜ЛсЩЙр╜и▀арбвсжПро┤снжсЫксЗзс╜Лрмб

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

3FBM &TUBUF "HFOU рг▒сНВс░Н3FNBY╨Ь╒В сжд╒бсйШтАл╫лтАмсКГ╩╢╒П

тАл┌ПтАмсМосЭ║сЭа рв║сИоркСрй╗ сЬ╗сФ╡ро╖рв║

France Lafortune Jacques Labelle

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

(FOFSBM $POUSBDUPS $$2р╕Л╨▒═Ч╒┐ 3#2

тАл╦Й╫╖тАмс╕мсо┐спЭс╜Лсжд╒бс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмс╜Л ╨исПдсмТс╜Л▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦ЙсКН р╢ЮсБ╕с╕мрйЬрбУ╥крддс╜ЛраИ╨осНЖр▒ЭроЗсд┤с╜Л ╘Ш╙╗роЮ═│роЗсд┤с╜ЛтАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖс╜Л р┤Нр│Шр░Эрл░╘всПбро│с╜ЛслВсЙУр░Эрл░с╜Л сБлсЖС╓ЦтАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИс╜ЛсЛ┤сМ╣сЛЯ╥Дс╜Л раИ▄░снЪ╘╗╥Г═║сКН╒ЙсЛЬ▄╖ра┤рв╣сИн

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮер░и╥л

╒л сбО ркЕсакр╛м╦Й

.POUSFBMр░╜саНрдЖ 4UF $BUIFSJOF &BTU рг▒╒О╩╢╦Й╦Ю тАл═о▌ЭтАм сО╡ ╘╢═И (SBOCZсПдрг▒╨ЬраЯ слНрйЬ слБрг▒╤всИЬ сИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зрг▒ ╘╢═И .POUSFBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ тАл╫╖тАмсйУ ╙Йрк╣╩╢слНсжд╒б ╤Л роЕ╨Щ сИЬсзЪ сжд╒броЕ╨Щ ╘╢═И NPOUSFBMсжд╒бргЫр╛м╦Й ргЙ═д═И ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫ ╘╗ ╨ЬраЯ ржктАл ═И╫лтАм .POUSFBM сВГ╒Оржмрж╣р▓║рлЕ╦Цре╢ сйШтАл╫лтАмсоисбУсг╛ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╘╢═И ╙Срб┐ сО╛╦Ясжд╒б═о╠Е4IPQQJOH NBMMсзЦ ╘╗сПдсШ╣р░║ р╕Тр╖И сжд╒б роЕ╨Щ ═псИЬсзЪ ═п═И╤втАл ╫лтАм╤Л╤╜ ╘╢═И . P O U S F B M ╘╗ сПд сШ╣ р░║ тАл сжд ▌ЭтАм╒б ╤в тАл ═о ╫лтАмсО╡ ═Х сбФ ╘╢ ═И ╙Срб┐ ╘╗сПдсШ╣р░║ ═о╠Е4IPQQJOH NBMMсзЦ ра┤са▓тАл ┌гтАм╘╢═И .POUSFBM ╘╗сПдсШ╣р░║╤Л╤╜ ═о╠ЕтАл═п сзЦ┌г╫╖тАмсИЬ сзЪ рг▒сИЬсМЭ тАлсжд▌ЭтАмсйШтАл ╫лтАм╘╢═И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

MPDLFS ╤лсз╛р╡есЫа"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа ╤лсз╛TIPQQJOH NBMM ╤лсз╛ ╩╝с░│сд│ сдЯ╒Лрв╣═║▀е╦╖╠атАл ╩╣ ═И ╦Й╦мрбП▀╢▄втАм ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ▄╖╩╗╙ж ╩╢╙╣╩╢╙╗сТ╜сдЯрпЩ╠Ь сдВNPOLтАл┌атАм сиа сБ╢р╕▓ро┤╬ж ═И╠и ╩╣╥кргИро│сДз ╟Е-BTBMMF ╙Ь сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╩╢раЖ╘Й ╩╢со┐╘Й╩╢╘Ш рйЬ ╩╢св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ снжсИд рг░рбЖ р┐Чр╛▒сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ сдВтАл┌атАм сиа "OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛╩╝с░│сд│ сдВ▄▓рйЭ╨ЬсИТсЙа╦Цра┤ ▀е сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е═ХсаОркЕсакрйЬр║╕ сЬ┤╙о╙Ь EVQMFY ╩╢═░рйЩ ╒Й╙ж ╩╢тАл╫╖тАмсйУ сИОтАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ рг▓╦Д╦Псв╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝EVQMFY сИОтАл┌атАмсиа ╤лсз╛р╡есЫа снжр░о╨ЬтАл╠К╦У ┌ЖтАм╙ж р┐Г╤Е тАл ▌ЭтАмроЕсДЭс░│ сдЯ╒ЛсТм═░ ╦╢сдЯ╒ЛркЕсак рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиа рг▒╨ЬраЯ рг░рбЖ ╩╢╤лсз╛"/(3*/0/ тАл┌атАмсиа ╤лсз╛▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╙╣╩╢╙╗ ╩╢св╗рдВ ╩╢╧▒сШираИ рпжсВР▀есБ╢ро│сИзр╢ЮркЕсак сПзсДЙспксдд ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ 1-&9 ╦У ╙ж ╤всИЬр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сдВра┤ ▀е ╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсПдр║асдБр╖▒сг╖ рг▒ ╙╣ ╙╗ с░Рсв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Б"UFS XBUFS сФИ╙ергЙтАл ┌гтАмрдзсв╗св╗╤Ц╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ракснжрпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сПд ╦Ц снЮрг▒╠асДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмр┤Н╩╜╨Ь╠Усв╗╥Б▄▓╦УтАл┌атАмсиасЙв ргЫр░е╧▒ р╛мслН╓ЦраИ▄░╧всв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ро│═И ╟Е рг▒сл╣╨ПтАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠ЬраЖ╘Й слН▄╖ра┤сдЯ╦Ц╙╣раИ ╦П слНр┐ЧсЙар╕гр╣РслН раФ▄╖сл╣╘╗ ╩╢св╗рдВ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╩╢╤лсз╛╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕраИ╟Л╨Ь╨а▄▓╥йсСЮ╘Й╟ЛсЬ╣рп┐рг░ сЬ┤╙о╙Ь-B4BMMF╙Ьр╛м╦Й ╘╗сКНсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╦▒тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢╟Л▄╖▀е╟ЛтАл╠а╫атАмсЫгсКН╘╡сЬ╡ ╤л - B T B M M F ╙Ь рг▒ с░│ рбО ╨Ь раЯ рбП ╠Е сз╛ смГсдВр░е╙з╠асбУргЙ╟Л═ХсаО╨ЬсИТ╦Цра┤▀е сМКсе╡"/(3*/0/╨ЬтАл┌ЖтАм рбО T G ╙╣ ╙╗ р╣Р сЬИ ╬╜ сКНсКН рв╣═║╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╩╝▀есКН╒ЙсоЙ╥йсСЮс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Лра┤ р▒Е роз сПе сЙВ р║г р╕Т р╖И ╧г св╡ рйЬ ╩╢ св╗ рдВ ╩╢ раСрдР╓Ц╙мсв╡╠атАл ═░рбП▄втАмр░Эрпж╦УркЕсаксПзсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ═И ╩╣

╟Е-"7"- ╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦У ╙ж слВр╛а ╒Б рг▒╨ЪсПбро│ сл╣╘╗╨ЪсжЙсПбро│ рг▒рбУсоЖ сВВсДз╨ЪсжЙрл░ро│ роЮ ╦Ур┤НрйЬ╬│╨ир▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤Н╙│тАл╦У рбЖрг░ ┌атАмсв╗═о сТп рг▒ р░дрг▒роЕ ╨Щ ╥кргИ ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ═И ╥кргИ ро│сДз ╟Е7JMMB NBSJF тАл ╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╦У ╙ж ╨ЪсжЙрйЬраЖ╠╢╘ир░ЛсаЯ сЬИ ╬╜рпРра║ рйЬсоЖс░│ рбЖ р╡есЫасбпсИОтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMB NBSJF тАл ╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж р╡есЫасбпсИОтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сВВр░ЛсБ┐ сИЬраЖ╠╢ ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ /%(╙Ь рг▒╠╝ тАл▌ТтАм╙жр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж р╡есЫа╥Б тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ▄▓тАл▄ктАмсПбро│ ╨ЪсжЙ╤всИЬр┐ГржЦ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╦У ╙ж ргВ╨ЪсжЙсПбро│ сдВра┤▀е ╦Ц▀е р╡е сЫатАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ро│═И ╩╣ро│═И ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝EVQMFY сдВра┤▀е╦Ц▀е р╡есЫатАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╢св╗ рдВ ргВ╨ЪсжЙсПбро│ ═осО╡═ХсбФ раУрпЫ╤всИЬ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY р╡есЫа ╤лсз╛тАл┌атАмсиа ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о сдЯ ╒Л╤всИЬркЕсак рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь сНП╬ЗркЕсакр╛м╦Й %&$"3*& ▄╖сЫг ╦У6/*54 тАл╫╖тАм сйУ ╦У0''*$& ╩╢╠▒рдВ ╨ЪсжЙснгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсИЬрйЩ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ро│═И ╩╣ ро│═И ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝ ╦У6/*54 ╦У ╙ж ╦У ╙ж ▄▓╤всПбро│ сдВ▄╖╙ЭсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╤всЫаро┤ ╬ж сдЯ╒ЛркЕсак ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ро│═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб A@=1AAB1A,,,

C/930D93EF/GF9H..1;.I&&&&&&&&

р░д рпЕ +@>A&&"/L&&</76L9/5 2.367890&&<=#&&Q%Q

сЬ┤╙о╙Ь р┐ЧсЙа$PUUBHF ═о╠Е▀╢снб╨о сЫг рг▒ рдд ╙╣ рйЬ сл╣ ╨П рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╙│тАл┌атАм рг░рбЖ ╥С╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсВВр░Л сдВ тАл┌атАмсиа тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM р┐ЧсЙа$PUUBHF рг▒ рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡ ═И ╩╣

сЭл├╛саИ╥л╩╝р░ерйЭ╩┐сбЫ├┐с╜Л═нрпжрг▓р░▓ра▒слВрапр╡кс╜Л сЭТ╩╜╦зриТ═к╦крпжтАл┌ЩтАмсКНр░Эс░│сДЙ╤в═И╟М ▀арбвсПз╨Ь╒ВсДЙспкргЭрйпсЫаслБр▓к╨Яр╛▒сЮмс╜Лрк░ ра╢сДЙроЕсаУ═Ир▓крпЩрпмтАлсжПрбв▀а╦┐═д═п┌атАмсДЙ═И╧Шс╜Л р▓к╨Яр╛▒╒ОрпР╦╢сЫксЗзс╜ЛрмбсЭл╦╢╘║сСЮрпГр╕Бсдпсг╛роК рдЙсД░╨бсжЙслВсДЙраЕр▓и╟М сДл╥СсдЖ╩┐р║Мр┤Бс╜Л▀арбвсжПрйЭ╦ЦриТсДЙ═Ир▓кс╜Л ╩┐сг╛▄▓роЬ╤лр▒б╠атАл▄втАмсЭв╦Эс╜Лрк░ра╢╘║сСЮсЬ╡▄╖ргзрдО рмбс░│╤в═Ис╜ЛрйесСЮ▄┤рйй╥о▀арбвсжП╟М ╦ЖсВМ╨╣╦Й╙Ррв╣р░гсдВ╤всАЧ▄▓р╡Т▄╖сЙ╖сДЙроЕ саУсЫа╥ос╜Л╬ТтАл┌Н╦Ц▌ЯтАмсДЙ╦ЦтАл┌НтАм╙Ррв╣см╢тАл╠в ╠╛┌ГтАм сО╛╨КроЕсаУсБЛтАл▄втАм╨╣╙Р╨Ь╒В╨Ор╡гсг╣╟М╘Ьрг▒с╜Л▀а рбвсжПр░бсЮОтАл┌ОтАмроЕсаУсБЛтАл▄втАмсЙг╠Бракрйг╨Ор╡гсг╣с╜Л═н р░гсМ╗╘БсБ┐╦ЦтАл┌НтАм╙Ррв╣роЕсаУ╟М рк░ра╢сДЙроЕсаУсЫа╥о╦╢╩┐рпжр╖др░еракрйгс╜Л╘▓ ▄░╩╢раСре│тАл┌НтАмсДЙ╙Ррв╣см╢тАлргД ┌ГтАмро▓▄║с╜З#"4'с╜И ╨О╥С╦╢р░бсНВра╝сЮОроЕсаУ▀арбвсжП╟М ▀арбвсжПтАл╦Э┌БтАм╨дсгА█▓тАл╓╡╠Ц┌БтАмсПкрбЬсеТтАл┌НтАмсмД сАЦ╬│сМ╖сМ║╓Ц╠атАл▄втАмсДЙрй║сЭ┐╟МсЮЮ╨Ь╒В█▓тАл┌БтАмроЗсд┤ с╜З(&с╜ИсИЧ▀Ф╙│рл╡╦┐▄▓сИЧ╨╣═║р╛мсИЧ▀Ф сТп сДЙргЙтАл═К┌гтАмсоис╜Л сЮЮ╨Ь╒ВсБ╢╠ЦсДЙ╨╣сг╣ 3PVOEVQ смУсХШ╥Нрпж╨ЪсАо╬НсБ╕р░г▄▓сДЙсмУсХШ ╥Нс╜Л═нрпжтАл┌БтАм╒дсХШсБ▓сТЭсПктАл▄лтАм╘й╠БсЭл╟М ре│тАл┌НтАмриврбИс│лсАЦ▄СсЖРсЙВрйЭ╠мрг▒ р░д╘жргКсДЙ ркР╒╢рлИ╤вс╜ЛтАл ┌ЩтАмсИЧ рг▒тАл┌Нре│┌ЩтАмсйШсзЩр░гс░│сДЙ тАл┌и╦Цсжд╫┐тАм╘жсАЧсмУсХШ╥НрйЖ╤лсХШсБ▓сТЭ╟Мр▓йрл╡╦ЖсВМ ╙╗сБ╢сМ╖сМ║сДЙ▀┐╦жс╜ЛсХШсБ▓сТЭраксеЛ═Ы█▓тАл┌БтАмр░есЖа тАл┌нтАм═║сБ╕с╜Лрг▓╦Д├╛р░е╘║сСЮсТ░сГ╗├┐╟М

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ рб│ 1 P J O U F $ M B J S F ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╨Ъро│сАЧ╠╝сЬИ╬╜ раФроЦрпЩ ╠Ь ╙╣ раИ р╣Р ╘П тАл ┌атАм╩╜ раИ ▀╕ рйЖ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖рдР смТ ╠Усдпснгргбро┤╬ж сбпсИО ╒Б ╓Ц ╒Б с░│ сд│ ╨Ь сб╕ сп╡ св╗ сТп ╤л сз╛ р╝бсв╗сЙв ╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┘╜тАмсдп╨Ы сг╣ сдВсМТ╙з▄╖сЫг сбУргЙтАл▀е ┌г╫╖тАм р▓в тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЗк╙Ь╦Цре╢ ═│сР▒сЭ╣ ро╢ ╙ЭсВдр░║р▒Э ╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐ сЭЬрбМ ╦Й ╦ЮсИзрбП▄░сД┤ ржктАл ╩╣ ╫лтАм

ро│сДз╩╝ргЙ ╙орб┐4BJOU $POTUBOUргЙ р┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣рйЬ ╙╗ сБ╢слН раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ╨осв╗рдВ ═о╠Е ╨осЫг ╥С╒РсФИтАл ┌ЖтАмсдВр╝бсв╗сЙв ╠Усдп╬ж ╤╜ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ " O S J H O P O тАл ┌атАмсиа сг╖ рг▒ ро│ рдд $POEP ▄▓рг░рбЖ р┤Н р░осл╣ ргЫ раИ ╨о св╗ ═о сдВ тАл ┌атАмсиа ╤л сз╛ " O HSJHOPO╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

!"#$%&&#'(#")$ **+,&&-./01&&2.345&& 2.367890&&&&:; <=#&&>?@

&JJJ19K7LMN1;9

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь р┐ЧсЙа▄╖тАл█ЛтАм#VOHB MPX рг▒рдд рддсКТснжсИд рг░ рбЖ ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН ▄▓ соЙ сПб ро│ ╨ЪсжЙсВВр░Л раИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАм сиа тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАмро│сдВ ╨ЪснжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАмсоЖ слВсЙУ ╘Ш рйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗ ═о ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

рм╝р▓ЙтАлргД▄КтАмро▓сЧУ▀╢╓ЦтАл▌ШтАм╘гсДЙ═░тАл▄ктАмрпР╘жсАЧсЫЭсдЫ ╓Ц╨д╠┤р┐АсО┤сМ▓сМЙ╟Мрл╡сЭЬро┤рмНр╕╜с╜Лр┐АсО┤▀АсВа╠а тАл┌ЩтАм╨ЬраЯсметАл▄ЭтАмсДЙ╩╢╦УсЙЖрйЬслНсзЦсШ╗р░╝р▒Гр╕Яр╕Ьс╜Л ╠┤сДЙтАл▌ШтАм╘гр╢В╦┐р╡ксПзсДЙсС┤с╜Л╦з╒Р╠┤═Вра▒рбД═│ ╠псЙУ╘прйк╦┐╤в╘Ь╟М ре│сНАсЭЬро┤ р░д рпЕ╦асЫаро│слФ╘жргК═Чс╜Л╨Ь ргК╦┐сЮ╗р▓ЙсНЖр▒ж╟М▀Ар┐А╬ШсИес╜Лр▒Гр╕Яр╕Ь▄╛свН╥С╩╢ ▄╕с╜ЛсТмргБ╓ЦтАл▌ШтАм╘гтАл═В╠┤┌ЩтАмсДЙ═░тАл▄ктАм╦Ар▒Гр╕Яр╕Ь╘жсБ╢ ╦┐├╛╩╗╠аржм╨бсМЖ├┐╟МсаЖсаЙр╡др▓┤сДЙрв╢р░гс░│р│Ьрав ▀╜р╢Кр╛▒р░а╒╢сЮГ▐┤═│с╜Щ ├╛сЬБ╒╢сЮм╦А╘йраО╠а╘жсБ╢ сг╛сТмриЬржмсЫа╦Э╟М├┐р▒Гр╕Яр╕ЬсДЙраС╠а╠╛╘в╨дсБ╢╥С рбВсЮ│сДЙ▀ер▓вракре│тАл┌НтАмсЭЬро┤роШргКр┐АсО┤▀АсВа╠арма сдЧсДЙ├╛сТмриЬржмсЫа╦Э├┐р▒Ь╦Э╩┐р╗Чс╜ЛсЭв╦ЭсЭЬро┤сДЙ сЮмр╕Б╙а╤лсХЬтАл╫атАмс╜ЛрлораО╦┐╘йраО╠а╒ПсЭЧ╟М

╙оснгрйнркШр╣Ч▀Аснгр╕Брлмс▒Т╦ЦтАл┌НтАмр║УсУФ сдВрг▒р▒Ос╜Лр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙр║УсУФ╥СреЫ╦ЖсВМ╒Й▄╖ р╕ЯсДЙр║УтАл┌гтАмсдИсЫарлмрлн═║╦Йс╜Лснгр╕БсбФ▄Срлмрлн╠В ═ЗсоЯ╘жс╜Лрд▓сбР▐┤═│╨бр╕Л╟М╙оснг▀╜╒┐ р░д рпЕсЫк сЗзс╜Л╙оснгр╣С╨╕╠╛р╣Ч▀Аснгр╕Брлмрлнс▒Ус▒ТсДЙсО┤╒Пс╜Л рйнсВР╦┐ сУЬ╦ЦтАл┌НтАмр║УсУФс╜ЛсУФ╩╝р░е▄╖сМЭ ╒ПсУФ╒┐╟М ╙оснг▀╜╒┐рлИ╤вс╜ЛсдЗ сУЬ╦ЦтАл┌НтАмр║УсУФрпж р░д рпЕсЬБ ╘жсАЧсДЙс╜Лр░▓сНВсЭ┤╘║слИсдИ╙оснгсДЙ р╣СсзЦ╦ГрбЪ сНВр╕┐╙Ь╟МреЖ╙оснг▀╜╒┐сЬ╡р╢║сдЗ сУЬр║УсУФсндр║арпРс╜Л р║УсУФ═МтАлсда┌ОтАмсбкс╜ЛтАл┌БтАмсПксеТ╥БрйнркШ╟М ╨╣ р▒г р║У ╦Й сжЙ слБ ═▒ сИШсБж сМй ╘ж сЫк тАл ▄етАмрпЩ сЮмс╜Л ├╛рйЗ═В╩┐сСЮраУре╝сТмргБсДЙр╣Ср╕Ясакр║╕сеТ╥БрмИ ▌Гс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗрпж╙оснгсо╗╓╡▀╢╨ЪсДЙр▒Ор║╕╟М├┐ рл╡рзШс╜ЛсдЗ╩╗сУЬр║УсУФ╨асгСр░е ╒вс▒Ус▒Тс╜Л ╙оснгр│Ьр▓Й╠а╒┐╘жсАЧсдЗ╩╗сУЬр║УсУФсжПр╖дрлЖр░етАл┌ЩтАм реЖтАл┌атАмрлмс▒ТсДЙсЭ┤╘║сЭ╝╟М╦ЦтАл┌НтАмсУФ╒┐сЬБрйнсВРтАл┌ЩтАмсУФ ╩╝╟Мр╣Чр▓┤сУФслБсФйсЬБ▀┐сО┤с╜Лра▒снж╦ЩсОор╡Ыс╜ЛсБ┤сТп сДвсИД╟М╩┐сг╛с╜Л╦Цро┤сИес╜Л╦Цро┤сУФ╘╡рпж╥СреЫ╤╖р▒ж ╨а╓ЦтАл╠В╠п┌НтАм╒Лр╕БсдЙр╕Яр║У╦ЙсБ╢╠Цс╜ЛсБ┐╠ЕрзО╥н▄╕ р╢а╘УтАл┌БтАмсЬБсдФсдИ╨Щ╙оснгр╣С█к╟М ╦ЦтАл┌НтАм╬НспЭсЫксЗзс╜Лр╖др░есЭ╝рл╡с╜Л╦╢р╖др░есдЫсЯ╡ сЫкрпЩ╦Цро┤сУФ╘╡тАл┌ЩтАм╙оснг╦ГрбЪсНВр╕┐╙Ь╠п╠Вснгр╕Б рлмрлнр╕▓╥о╟МсБ┐╠ЕсЮесЭТр╖гсдпсКНро┤снжслЗсодс╜Л╦Цро┤ сУФ╒┐╦А╙оснгрйпр╕Б╠а╒┐╤всАЧ╦┐╩╢╠ОсЮз═Ч╟М снгр╕ор╣С█кс▒ТсЛЬсакр║╕сДЙ╤Тра╡╦╢╦А╦ЦтАл┌НтАм р║У╦Й═М╦ЙтАл┌ЩтАмснгр╕осДЙрй░рд╖р░есЕЛреб▄╖╨бсМЖ╟М рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ═║╦ЙсДЙ╦ЦтАл┌НтАмр║УсУФ╘╡р░е сУЬс╜Л тАл┌Н╦Ц╠м▌ЯтАмр║УсУФсДЙроЬсзЩсбУсг╛╦┐ сУЬ╟МтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм ╠пр╣С▄░рйЭрей╥БсДЙр║УсЦМ╦Цс╜Лр░е╩╗╤л╦з╠Гр▒ОсТмснг р╕ор╢┤█к╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сТм сБ┐ ╘Я сЬ╣

сЬБреБтАл▌ЫтАмс╜Лр╡ктАл┌БтАмрпж▄┐сжЙсеТр░С╥жсЬВ╤г╟М сЭз╠арз▓риУсДЙрпжс╜ЛсВГржм▀Ар┐Арпжре│сНАсЭЬрав рбМслБсДЙсНШ▀Фс╜Л╒П╘╢тАлргД▄КтАмро▓сЧУ▀╢с╜Лрпжре│тАл┌НтАмсМЩ╙а ▀Щ═ЧроРр╝ксл▓сДЙсл▓╒┐с╜Л╠┤сДЙ╠ЭсБ╢р╛Чр╢ЖсжПрпжре│ тАл┌НтАмсРОсезсЭЬравс░│сМЮ▀╜╒┐╟МтАлргД▄КтАмро▓сЧУ▀╢р╡д╥СсдЖ р░е▀АсВароЙр╝б╟ЛрлораОр╛м╓╡сДЙ╥СсИШ╟М╠┤сДЙтАл▌ШтАм╘г╘╢ тАл╠НрбИ▄КтАмс╜Лрпж╩╢╒Проа╒┐╟МсДл╥Сс╜Л╠Г╠асДЙ╬ШсЮЗсЩЙ р╜ироЮ═│╩╝╒п╒Лс╜Л═нсМ╣сУл╩╝╩┐▀╕╨Ъ╩╢сТ░с╜ЛсПк╦Д ╠┤═ВсжПркз╩┐рй╜сЭвр░╝╠асДЙр┐АсО┤╠ВраГ╟МрбЙсКнр▓┤ рз░сдйр║СрпЩр░мс╜Л═нр░╝╠а╥ор░║сдЖрпж╦УсЯУ╟М рл╡сИес╜ЛсЭЬро┤рм╝р▓ЙрпРрй╝╥БсЬБраО╠арйЭсЙЗсЫз р╛мс╜Лрг▓╘жсАЧ╩╝снжр░е╘▓╩╢╦У╠асДЙ %/"╟Мр╣ЦрзЛ р░Ч╨П╒Рс╜ЛтАлргД▄КтАмро▓сЧУ▀╢╦АтАл┌ареЖ┌ЩтАмсЭЬро┤ркЭ═Йс░│ ▀╜сДЙр╢Ж╠ЭсЮЯсЯА╒Рс╜Л рпЕ╥БсЭЬраврбМсТмспк╟МсЭЬро┤

ро│сДз╩╝ргЙ .POU SPZBM тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ сМТржДтАл╦Й╫╖тАмсЫг╤Исж║тАл ▌ЪтАм ╤Бр╝О╤С ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜сЭ╣тАл ╩╣ ▄лтАм рпвтАл▀в▄нтАмр║граЖ▄▓ рн▒═║сКд╙м сТп ╠а╘║рййсА░ ╨┐▀в╘║р╡Ю╦Й сЬ╡═И ╩╣

р▒ПсЦ░

" I V O U T J D ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄░ ▄ТтАм╥к тАл ▌ТтАм╤в сИЬ рйЬ сТм═░снжсИдсг╣ рг░рбЖ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъ сжЙс░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сбУ▄╖снжсИдсАЧ╠╝со▓р▓к╘Ш рйЬ р╢┤р╕КсНЖр▒ЭсдВ╩╢╙брг░рбЖраЖ╘Й ╩╗снжсЦ┐тАл┌атАмсАЬ сБФ рдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ сЙУ▄░рпж▄╖сЫгре╢сФИтАл ┌ЖтАм╩┐сдЙ тАл▄ктАмр░ергЙроКр║гр╕Тр╖И╟Л╤БсАоспЭ╟Л:.$"─А─А ╤ЦсДЗсЛЪ╘Ар╗лр╡етАл┌ЩтАмсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВП ╒П ╥Э╨драГсДЙ▀е╙ЬрйЬ смГсдВ▄▓рйЭ▄╖╦Цра┤▀е р▓в саУр╛мро┤╬ж сндсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╘в╙з╠а сбУргЙ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ╤всИЬрж│снжсИд╦╢р░е рг░ рбЖ рг▒роЕ╨Щ ╨К сЬ╡═И ╩╣

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1*O@1@*,,

&&A@=1+B,1O*,,

;D3KFPF1*,GEI9D01;.I

FLMI976L7GEI9D01;.I

ркЕсаксУбр░║ сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж ▄▓соЙсПбро│ ро│ рбУсоЖ ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л ╠Усдп╬ж ╤╜ сД┤ре╢сД┤╥жтАл ╦Йр╛м▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY рг▒ рдд ╙ж ╙ж ▄▓соЙсПбро│ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЬ раЖ сВВ р░Л ╠У сдп ╬ж ╤╜ сдВ тАл┌атАм сиа сЬ╡═И ╩╣

╦╗рйЬсдЮрдЖ ркЕсаксУбр░║ сЬ┤╙о╙Ь р┐ЧсЙа╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤ рддсКТснж сИдсМЭ рг░рбЖ р┤НсЧЫ█бсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭ р┤Н ╙жр░е ╦УсЕУрйЬ рбУсоЖрг╕╒╢р╛а р░есои▄░роЕ╨Щ раИ▄░св╗═о слВ╘п╨Ьсв╗ сЙв с░│сд│ сЬ╡═И ╩╣

смЛ═ИржктАл╫лтАм сЧЫ█б╦Л╙Ьр░╜саНрдЖ тАл╠У▄к┌атАмсдп╦ЮргпсеК╩╝ сМК╦Щ ╨Ьсв╗сЙв р╕▓╥о╦Цре╢ сЙг╠Бра┤ раЖр║╕сИ╢▀┐ сИЬсзЪ ═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саНсйШсзЩ ▄╖ ╤╜р╣жс░│ сБ╢риТсдЖр░е╩╝╙гсЙЖслН ╘║╥к╓ЭтАл╫╛тАм ╒б рпЙр╜БсжЙсКНсКН снгргбсдЯ╒Лро│сИзр╢ЮркЕсаксНВсЦ╕ рйК▄║тАл▌╕тАмрдзрдЖ смЛ═ИржктАл╩╣ ╫лтАм

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ рб│ р┐Ч ╤в сИЬ ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН рйЬраЖсВВр░Л ╘драИ╨осв╗рдВ сдВсаУр╛м╦Ц ре╢ ▀ер▓в рп┐сУг╤╛сТ░ ╠Усдп╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

ро│сДз╩╝ргЙ #SPTTBSE ╙жр┐ЧсЙа5PXOIPVTF рг▒ рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВр░Л ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝смУра╣ раИ ▄░св╗═о ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

слЕр░╕ р╕А

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм

ргВсИЬ

ргВтАл╫лтАм

р░┤╓Жро│сДз

сНВсЦ╕р░╛сгАсЭз ╦УрйЬслНраХспЭ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

рб│ ╨о рб│╨о▀╢снбсЗк╙Ь╠Г╙╣╩╢╙╗с░│р│Б ╨ЬраЯ рпГроОтАл┌атАмр╡┐ сбп3BEJTTPO тАл┌атАм сиасЙв╦ар╡е╦зсеР сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ ро╢ рг▒рдд сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ р▒Э ═о╠Е╩╗р┤Н р░о╒УтАл ▌ЭтАм╨Пр┐нроЦ ╠Ь раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рпРра║сЭ╣сЭЯ ╦ПслН ╙╣раИраФроЦсТ╜сдЯ ргЫр╕гсЫзрйЬ╟Л╧▒ р╛мслН╓ЦраИ╨осв╗рдВ сбУс░│сДЙржм═И р╢К ╠и╘╢═И

ро│═И ргЙ╦Цре╢▄╖▀е╙Ь╠Г╙╣╩╢╙╗с░│ р│Б╨ЬраЯ ═о╠ЕсжПргЙсДЙре╢сСе тАл ргЫ┌атАм╘║р╡есЫасТпр╡АсМ▓╓ЦсНо сМ▓сДЙтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧсБ╢ р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ рг▒╨Ъснж сЬИ╬╜ рпРра║сТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм ро│═И .-4

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л 40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢▄╖▀е╙Ь сЕУрйЬ$PO EP ╤втАлрг▒ ╫лтАм╨ЪсжЙр░Эро│роЗ сд┤ ╙Йрк╣ ╘ШрйЬ╟ЛсВВсб╕╟Л╩╜р╢┤╟Л р╣Р╘П сКН ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмр┤Н╨ор░есВВ р│Ш╓Цр╕гсЫзрйЬ сдВ▄▓рйЭ▄╖▀е╟Л $&(&1╟Л╙ЭсмТ╟ЛсбУргЙ тАл┌атАмсиасЙв ╦ар╡е╦зсеР смГсдВспЛрдЖ╓Цсжд╒б╠З см╢ тАл ═И╫лтАм

- B 4 B M M F сл╣ ╨П ╨Ь раЯ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ р╡есЫа╠К╤лсз╛сТптАл┌атАм сиа╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╘ШрйЬ▄╖сА░сЖВ╘╗снж р╣РраИ╨Ъро│ сЬИ╬╜ сдЮ╤Зр░ЛрлЗрдпсЙЖсЮ╗╓Ц▄▓═ЗраС сВВ╓Ц╤Ц╦к╨Ъро│раС╨е╟Лр╝д╨е ргЫ╩╢ раИ╨осв╗═о рйЬ╦ЮрнВсИОсЧЫ█б ржктАл╫лтАм ═И .-4

╙о рб┐

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│сДз╩╝ргЙ сдВс▒Ж▄╖╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╩╗╙╣╠Г╙╗ с░│р│Б╨ЬраЯ сбУ▄╖снжсИд рг▒ рдд рпРра║сЭ╣сЭЯ с░│р│Брддр▒Е ╨ЪраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл ргЫ┌атАмсмГ сдВр░е╒ЙсЛЬ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ рбЙ╠ЩсжПргЙсБ╢р╕▓сДЙтАл▌ЦтАм╙з╬ж ╤╜ ╘║р╡есЫасТптАл┌а╦У┘╜тАмсиасЙв тАл═И╫лтАм .-4

сЧВ╒ПсДЙ0164 ╩╢╙╣╩╢╙╗$PO EP рг▒рдд р╢┤р╕КсНЖр▒Э р┤Н ╨осЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сКнсА░╦РсЯЮ сндсдВ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сЮЮрйЬ═о╠Е╩╗рбО р░о ╒УтАл ▌ЭтАмрпЩ╠Ьрдзслк ргЫраИ╨осв╗рдВ╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм.-4

ро│═И сАЧ рйЬ ╘╡ тАл ╫лтАмр░п рйЬ ═И - P G U " O H V T р░┤ ╨Ь ╒В р┐Ч раС ╠╝ сА░ сЧЫ █б с░│ р│Б═░▀│╙Ьро│рддрпРра║╨ЬраЯ ═о╠Е 3 P T F N P O U ╦Ц ре╢ ╙Ь сдВ . B J TPOOFVWF ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌атАмсиасЙв╓Цс▒Ж сД┤сЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е$PMMFHF +FBO & V E F T ╨Ъ р╢┤ р╕К сНЖ р▒Э ╩╢ р╕╢ сБ╕ р▒Е рддсКТ╓╡саО═ХсУб сЭ╣сЭЯрпРра║сПе сЙВ ргВсНВ╠У╠╢ сдЖр░ер░г╒Р╤ЦтАл ▌ТтАмр░е риТсПзсЮпрбЙржЛ╓ЦрйЗ═ВсРОсМЖ

ро│═И

ржктАл╫лтАмро│═И

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

# S P T T B S E ргЙ $ ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАл ▄ТтАм рг▒рдд #J (FOFSBUJPO сбУ▄╖ снжсИд ╠К╦У╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘Ш рйЬ ╘дсв╗рдВ ╘дсл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о╠Е ▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ%*9 ╓Ц ╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│Б сБлсЖС тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ сКГ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л ╠ГрбО ╙мр┐Ч╤в╨Щ тАл ═И╫лтАм .-4 ро│═И ╦╢╘║╤всИЬ р░д

# S P T T B S E ргЙ 3 ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р╘П ╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ раЖ╘ЙсДпсдпраФроЦсО╛ ╦ЯсДЙ▄╣сл╣рйЬ ргЫтАл▄ЭтАмр╝о сл╣╨П╨М р╖в ╨ЪсжЙ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е ═о╠Е рйЖр╜┐сЗк╙Ь ▀╢снбсЫгсеК сдВ╒ЙсИЧ р░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╦Цра┤▀е тАл ═И╫лтАм ржктАл ═И╫лтАм

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л╦П ╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓Ц сЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣ раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗ сеК тАл ═И╫лтАм .-4

/ ╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснб сЫг╙Ь тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т ╘║р╡есЫасТпра┤ ▀е╟Л╨ЬсЙа╦Ц▀е╟ЛтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╟Л тАл╦╣┌ОтАмспЭ╟ЛсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢╟Л ╙з╠ар░и╥л╦Цре╢╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ сКН ╩╗слН╙╣раИ╟Л р╣Р╘П сдВ рг▒▄▓соЙр░Эро│ рг▒ро│рбУ соЖ╟Лро│св╗сеК рг▒ро│тАл▀┐┌МтАм св╗р│д тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐сФнсЮе╙Ь(SFFOGJFME 1BSL ргЙсЛ┤сТ░р┐ЧсЙарбУ ▀╢снбсЗк╙Ь сНо р▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВсаУр╛м╦Ц ре╢╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л▀ер▓в╟Лс░│сд│ ╨Ьсб╕╓Ц╙ЭсмТ сЕУрйЬ ╦У╨Ъ р╣Р╘П ▄░тАл▄ЦтАм╟Лсв╗сеК╟ЛслВсЙУ╟ЛрбУ ╒РрмЕр╢┤╘врбУсоЖсЦ┐р╢┤р┤о╨ЪсжЙсзЧ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ ржм═Ир╢К с░│ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ тАл═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSE ргЙ 0 ╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙарбУ см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ▀╢снб ▀╢╨ЪсДЙ╨осЫг ╘║р╡есЫасТпра┤▀е╦Ц ▀е╓Ц╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╠Гр┤НтАл┘╜тАмслН╙╣ раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╩╢р┤НраЖ╘Й╟ЛраСрдР ╘Й╟Л╘ШрйЬ╓Цсо┐╘ЙргКрбМсПесЙВсТ╜ сдЯ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Эр║грйЕ ╘Й╟Л╥и╨ЬраИ╓Ц╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╥С╒Р смТсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣сЭЯрййсА░ тАл ═И╫лтАм .-4

. ╙ЬсбУ▄╖р┐ЧсЙарбУ рг▒ ╨Ъро│сЬИ╬╜ рпРра║тАл▌ЦтАм╙з ╨Ъро│сДЙ тАл┌атАмр▒Ы╟Л╘ШрйЬ╟Лр╣РраИ╟Л╘ир░Л сЭ╣тАл▄лтАм╟Лрл░р╢асЭ╣тАл▄лтАм╟ЛсЖВ▄┐▄░ тАлрбУ╓Ц▄ЦтАмсоЖ ╠Гр┤НтАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┌атАм ╩╜раИ╦ПслН╙╣раИ ╩╗╦У╨Ъ╙╗╥к ╩╢╦Ур╕грйгслН ╘дсв╗рдВ╟Л▄╖снЪ ╘╗ ╥С╒РсмТтАл▌ЯтАмсВЖ═ксй╝ сндсдВ╦Ц ра┤▀е╟ЛсЗк╙Ь╦Цре╢╟Л╒ЙсЛЬсбУ ргЙ╓Ц%JY тАл ═И╫лтАм

ро│сДз╩╝ргЙ #SPTTBSE ргЙ0╙Ьр┐ЧсЙарбУ сМК се╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Хсм╡ ╩╝ ▀е╟ЛсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ раИ╨о сЭ╣сЭЯсТ╜сдЯ▄╖ро┤ с░│╓╡╓Й сБ╕ розсПесЙВ ╬│╨ир▒Ь╬З ╠Гр┤Н ╩╗слН╙╣раИраФроЦрпЩ╠Ь р╛▒▄╖ сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨ЬтАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ ╦Э р║г рйЕ ╘Й ╓Ц рв╣ ═║ слН ╦╢ ╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к╩╢слН╙╣раИ тАл═И╫лтАм .-4

3╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснб╨о сЫг сдВ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК сп╡ св╗ ╤лсз╛╩╝с░│сд│ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ сФИсаЯсбУсг╛╠Г╙атАл╩╣┘╜тАм ╥к╨К ро│рбУсоЖ ро│сйЭр╝о ╘▓ смГсдЮсбУсг╛╩╗╩╣╥к╨КсДЙр╛м ╓╡ с░│р│БсЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ с░│ р│БсБ╢р╕▓ р░║═Чсм▒рей тАл ═И╫лтАм .-4

1 ╙Ь ╙╣раИ$POEP р╡есЫа╩╗ ╤лсз╛сТп1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв╟Л $ P N Q M B J O саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╓Ц ра┤ ▀е сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│╟Лспн р┤кр│Г╓Ц%*9 сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАм сНЖр▒Э ▄╖р┤Н╬│╨и╓ЦсКнсА░снгргб тАл ▌ЭтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╟Лр║гр╕Тр╖И╓Ц ╧гсв╡рйЬ ═о╠Е╠Кр┤Н ╨ПсМ▓тАл ▌ЭтАмсЬ╝ сзШрдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

╤в сИЬ сЛЬ

-B4BMMF с░│р│Б╨ЬраЯ сг╖сЭЗ╙м═о ▀╢ снб╟ЛсТ╜сдЯ ╩╢р┤Н╦ПслН▄╖╙╣раИ раЖ╘Й ▄░рмЛ▄╖сл╣╘╗ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭраСрдР╘Й рйК╩╢╙╣раИ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ргЫр┐ЧсЙа╙╗сБ╢ слН╓ЦраИ▄░5FSSBDF ╘║╠╛сДпрмЛ╤в╨Щ раИ╨осв╗рдВ сндсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУ р╛м╦Цре╢ .-4 тАл ═И╫лтАмро│═И

╤всИЬ р░д

ро│═И

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ рг▒ р░д рпЕ

#JFOWJMMF #SPTTBSE + ; 7 #SPTTBSE ргЙ#╙Ьсб┤рбОрдпр┐ЧсЙарбУ ═о ╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сР┐сндсМТ╙з▄╖сЫг ╨ЩсЮ│ ═ХсаО╨ЬсЙара┤▀е ╩╗слН╙╣раИ рпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ ╦П╦У╙╗сБ╢слН тАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э раСрдР╘Й╓Цр║грйЕ╘Й ╦╢╘║╠╛ра▒╨д╦Ц ╩╢╦УроЗ╦Э╙╣раИ ╩╢╩╣▄▓рбЖсДЙ╙│тАл┌атАмснж сИд сбУ▄╖╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ слВ╥С тАл╦У┘╜тАмсв╗═о ро│═И .-4

сБ╢ риТ ╤в 3&/5&% тАл╫лтАм

сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤всИЬ сЧВ ╒ПсДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓╓╡╓ЙсДЙсЯ╡ реЬ сдВ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗ сЙв╓Цс░│сд│сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙ раЖ╘Й╟ЛраСрдР╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘Ш рйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН▄╖╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪрбУсддсБ╕с░│р│БраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБлсЖС сЬИ╬╜рпР ра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсШосЛИ сО╛ ╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д

XXX TJOPRVFCFD DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ

!"#$%&#''%((!)%*%&#

рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╠Усдп╦ЮргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпж раЪргКсДЙрбПр╢Юр┤Н ▄╖сзЩсИ╢ ▀┐сДЙраЖр║╕ рг▒сЦ╕╦Йсои╠К ╙а╩╣ сМе╤╜╨Э╩╣ р░есаМ ╘║р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз ═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ргВтАл╫лтАм

сдЛрмЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦А╙орб┐сТмсЫасв╗сеКсзЧро│рдзроЙ

╥крлЕ▄╖сВГ▀Ф╤БсАосл▓ сЪасРО╦ЖсВМсй╝р▓Хса╛╨║╨╕

сКГ

р╛Я

═│ сР▒ ╦Ж сВМ

╬Щснд$POOPS .D%BWJE╓Ц.BUU %VDI FOFсДЙ╦ПсЛбсдИсАос╜Л╥крлЕ▄╖сВГ▀Ф╤БсАосл▓ р░д рпЕрп╕тАл┌ЩтАм╬исОмро▓тАл┌ШтАмреЪрейтАл█┐тАм╦асЫасДЙ╦ЖсВМ╤Б сАосй╝р▓Хса╛╤Дса╛╦Ц р╢К рйМсСЗсФГ╨Ясл▓с╜ЛсЪасРО ╨║╨╕╟М ╙╗╨┤╨║╨╕╥крлЕ▄╖сл▓рпжтАл ┌ЩтАмсмЦсСЗраЦроО сО╛тАл┌НтАмсл▓╒Рс╜ЛсКГ р╡ТслИ╨Щ╤БсАо╦Жсй╝са╛сДЙ╤Д са╛╟МсПксФГ╨Ясл▓╤╢рпж╠╛ ╤гсаЛ╦┐╩╝рбТ╠Н╨╕╟Л са╛═Ч╦ЛсеК╦Ю╬исОмро▓сл▓╟М тАл╦Ж┌ЩтАмсй╝са╛╩╝с╜Л╥крлЕ▄╖сЦМрей╦┐ сзЪ сйП си╢сДЙрйЖсНЪс╜ЛсФГ╨ЯсЦМрей╦┐ сзЪ сйП си╢╟М╦Псл▓р╡д ╥СтАл╦Ж┌ЩтАмсй╝са╛╤Дса╛╦Цр░есг╛╦Пр╡ТсЗЛснжс╜Л рг▒ сДЙ╤Дса╛╦Цс╜Л╥крлЕ▄╖╬Щснд╥крпРса╛с╜Л сдгсгА смЦсСЗсФГ╨Я╟М рг▒сДЙ╦Жсй╝са╛╤Дса╛с╜Л╥крлЕ▄╖ ╤гсаЛ╦┐сФГ╨Я╟М╬ЩсндсЕЛсдЗтАл┌гтАмсСЗ╤╜с╜Л╥крлЕ▄╖ сл▓раГсАЧ╙╗╨┤с╜Л╒ОрпР╦╢╠╛ ╦У╨║╨╕сДЙроЬсзЩс╜Л сдЬрг░╦┐╬исОмро▓сл▓сДЙсМбреЗс╜ЗсФЩсРОсл▓р░брлЕ╥Бсг╛ ╦У╨║╨╕с╜Л╬исОмро▓сл▓рлЕ╥Б ╦У╨║╨╕с╜И╟М си╢р╛а╠Б▌ГрйМ╦Цс╜Л╦ЮтАл┌гтАм═║рйМсДЙ╬исОмро▓сл▓ ▄╖сСЗсО╛тАл┌НтАмсл▓с╜ЛсКГ╨Ыр╡ТсЦМрейси╢р╛ас╜ЗсФЩсРО сл▓р░бсНВ╠Кр╡ТсЦМрейси╢р╛ас╜И╟М

р░д рпЕс╜ЛсдЛ рмЛ сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢рб│╓Ц ╙орб┐сДЙ ╩╢ р▒НсзЧсЬ╡ сДЙсТм сЫа св╗ ╦А сЫа╠а сеКсб╕с╜ЛтАл┌ЩтАмсНВсг╛╦┐сд┤ ═И ╩╣╨КсДЙ╙гсМЮ роЗсд┤╒Рс╜Лр╡грдпрдзроЙ ╬Н сБ╕ ╟МсдЗ р▒Н ═о ╠Е $IBNQMBJO▄╖р│Г╩╢╬Ю╤Бр│Г╩╝сДЙсТмсЫасв╗сеК╠Е ╘Ьрг▒╨бслЖ╬НсБ╕с╜ЛреЖрбМрдзсдпрнЛр║ЩсАмсв╗р▒ОсдБсдЮ с░РсТмсЫасв╗сПз╓ЦсЫа╠асдпсг╛сдЗрдП╤Бр│Г╟М сТмсЫасв╗сеК═о╠Е═┤тАл▄к═┤▄ктАмс╜Лсдп╒У═┤ро┤с╜Ю сдЗр▒Н ╨ЬсзЦслБсДЙсТмсЫасв╗сеКс╜Л╩╢сДп╘й╥Бс░Р сТмсЫасв╗сПз╠╛╘всДпрмЕсгВр╗Оснор╛ХтАл▌ЭтАмсПзсДЙр╡УсдАс╜Л ▀▒ра▒7FSEVO╙ЬсДЙ╬╜тАл┌Ш╠Е═о╓Црб│▌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сУЗсеКркПтАл▄АтАм╩╝сДЙ╩╢р▒Нра┤сб╕сдЛрмЛсбРр▒О╟Мсдпсг╛ сдЗр▒Нсв╗сеКс╜Л╒У╦Лс╜Лс░РсТмсЫасв╗сПз╘║╠╛╥Бсг╣╙о рб┐4U -BNCFSUргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╦ЦсДЙ+FBO %SBQFBV╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Ъ╒УсЬ┤с╜Л╘║╠╛╥Бсг╣3jDSj 0

╥кргИрлЖсНЭсбЛ═п ркД═░рпГсмМтАлр░║╫╖тАм ═░▀│сЛ┤сдд

╟Е ╩╣ -BWBM рг╜═осПд╠асмТреЯтАл ╫лтАм╨д ╦Ц рг╜═о╦ЭроКрдЙ╒Л╒О рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╟Е ╩╣ -BWBMсдВ$PODPSEFтАл┌атАмсиа╘в╨Ь ▄▓ снЙспк╠╢ ╩╣ ркЕсаксПзснЙр░ер╕БсЮе св╗ рдд508/)064& ╙╣ ╠Ур╕╢сСЮ╥ж ро│сДз NEW раИ рапслЖрдп╘ШрйЬ раФроЦраЖ╘Й сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л╦Ц ра┤▀е╟Л$&(&1 .POUNPSFODZ╟ЛсЧЫ▄╖ ╟Е ╩╣ сЧЫ ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ▌ТтАм╤в сИЬ р╛м -BWBM╤лр▓в ╘в╨Ь╨ар░и╥л╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ спк ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣▄▓ ╨Ъ сжЙсПбро│ р╡ТсО╡╦ЙсПзспксдд ро│сДз NEW ╟Е ╩╣ ро│4"*/5 -"6&/5 р┐ЧсЙасЯ╖ ╟Е ╩╣ ╙орб┐сПд╠асмТ рг╜═о с░│сЦ╕ ▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ р╣РраИ риТ▄╖╤╜рдп ╦Й с░│тАл┘┐тАмркР снЙсЬ╡спк╠╢ ╩╣

р▒ГсБ╢р╢Ю

сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм╥кр╜Цр╕Т р╖И св╗рдВ ╦Щ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ сдВ ╠Усдп╟ЛтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟Л▀ер▓в╟Л╧гсв╡╦Цре╢ ро│сДз NEW

4)&/(.*/ '3"/, -* */$

╙орб┐$IBUFBVHVBZ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмреЯ NEW тАл ╫лтАмр░ериТсПзсЮпсВВ сЮЯрз░снж╘л ро│сДз

сБ╢риТреЯтАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ ро│4"*/5 -"6&/5 р┐ЧсЙасЯ╖ ╟Е-BDIJOF .JLFTсдЛсйЩсо┐╘ЙреЯтАл╠Е═о ╫лтАм ▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ р╣РраИ сЛ┤сО╛сЬИ -BDIJOFсМТ╙з▄╖сеК рг▒сПбро│ р░есжд ╬╜ ╩╣▄▓рг░рбЖ╙│тАл ┌атАмсФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм р╛а╟Лсжд╒б раИ╨о═о▀Ф снЪ▄╕сл╣╘╗со┐ р╕Тр╖И св╗рдВ сАЦ▄С═Хсм╡ см▒рейро│сДз ро│сДз ═о сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпжсЮЮ╙Ь╠Щр░есДи╒ПсДЙсо┐спЭ

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

ркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤рб│ рг▒сО╛сВАрдЖ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг раЖр║╕ ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ"IVOUTJD ╙Ь ╙жтАл рг╕ ╦Й╫╖тАмсБ╢риТсИ╢▀┐ сЮЯрз░сВВсЮЫ QMFY╤всИЬр╛м╦Й ╩╢рбО╦ЭснжсИд рг░рбЖ ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л сжд ╒б реЯ тАл ╫лтАм╘╗ сПд сШ╣ р░║ рпЫ сКн ═о рг╢ ╨З тАл рг▒ ┌ЖтАмсИЬ сМЭ ╠Г рбО сА░ сждр╢┤сйШтАл═п ╫лтАмр╣ЦсаЯ сЬ╡═И ╩╣ ╦Э тАл ▌ТтАмY ╙ж Y ╙ж Y ╙ж ╟ЕсЧЫргЙ╦Л ╤лсз╛св╗сИн сПд╠асмТ╤втАл▌Т ╫лтАм сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ ркЕсактАл┘┐тАмркРс░│ ро│сДз NEW рйЬслН ро│═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л╙жтАл ╦Й╫╖тАмQMFY╤всИЬр╛м ╟Ерб│▄░сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ р╛м╦Й ╦Й ╩╢рбО╦Э ═осДЙ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАлрг▒ ┌ЖтАмсИЬ сПбро│ сдВр░прпГснЙ▄╖╬╜ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раС сМЭ ╠ГрбО╦Э тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жр╗ЧсИЬ сДл╥Срж│ р▒ОсВВ сИЬсзЪсМЭ╦Э ╩╣ р╗╖╥жрпГсмМ ро│сДз NEW

!"#$%&&'((")'*'%!&&+ +,%&&'-./ 01213&&)456/&&.789:;9<853&&=5>89&&???3&& @A>B8:*A5<9B83&&C.&&D0!&&?;0 ,96&&E&&FG?0H&&2?G:IIJI&&&&&&KAL&&E&&FG?0H&&2?2:GMMM

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╩╗╙арг▒╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓сНВ╘К ╠Г╙арг▒р╛м╦ЙсКнсА░сНВс░Н ╙а═╖рг▒сжд╒бсБ╢риТсНВсЦ╕ ╠Крг▒╦Г╦ЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╕╠ВраГсЮмсЮЦ сБ╕сНВс░НркБ╨б

╟Е ╩╣ сЧЫ ргЙ рб│ ╨о тАл ╦Й р╛м ▌ТтАмр╢П ╨Щ ╩╣▄▓

▄▓слНроКрдЙ╒Л╒ОсПд╠асмТреЯтАл ╫лтАм роЕсДЭр░е╬│смй сЮЯрз░сЮпсВВ

╨СсаЯ╙и╥псаЭр╡Ы рн░слБсйПсЫасЯА╤╗ сЦМ╘ир░г═п╤╜сАК

╦Э╠г╦есЬ╡сзЧрддс╜Ю $IBNQMBJO▄╖р│Г╩╢╬ЮсДЙ╤Б р│Гс╜Л╬╜рдд╦з╤╣рпж╦Э╦┐╬│ркП▄╖р│Г╩┐╘йр╣О╤Б╓Ц ╤БтАл▄КтАмсДЙ╙┐раОс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАм╤╢сЬБро╢рв╣╠а╒┐сБ╕╠Е▄╖р│Г сНд╬╜╓Ц╬╜рддро│$IBNQMBJO▄╖р│Г╟МтАл┌ЩтАмсдЗр▒НсТмсЫа св╗╦ГсБ╕св╗сеКсзЧ╬╜╦з╥Сс╜Л╠исндсб╕снж╩╝сДЙ╠Усдпр▓Х сЮБсМ▓с╜Лра▒с░РсТмсЫасПз╟ЛсЫа╠а╓ЦтАл┌ЩтАмр│Гр│М╩╝сдпсЫасДЙ сзЧтАл█ЛтАм╙┤св╗╓Ц╨д╠┤св╗сгЩ╤лрдз╟МсаЖсаЙсДврмМсКнсА░ ▄╖р│ГсДЙсРОсезр│Гр│М╨Ь╒ВсЫксЗзс╜ЛсдЗракс░РсТмсЫасв╗ сПз╓ЦсЫа╠ар▒ОсЮмрпжр▒Ь╩┐▀╢╨ЪсДЙ╟М ро│сТмсЫасв╗сеКсДЙр╛▒р╜Б ро│сДЙсв╗сеКр░е сЛЪраФс╜Л╬НсБ╕сл╕р╗Ор▒ЕрозсйУ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

.POL тАл┌атАмсиасЙвсЬ┤сг╖╤Цр▒НсЫгр░╜саНрдЖ рпЙ р╜БрдзслВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !" ржктАл╫лтАм

╙орб┐сЧВ╒П╠Нрдпсо┐спЭ рг▒сЦ╕╦Йсои╦ПсДЗ▄▓╩╣ ╘Ьрл┐рйЭр░ер╣ЦсаЯ ╘всм╖╒┐╓ЦсПдр▒Ырв╣сак ╩╣ сдЖр░е ╩╣╤Л╥Ы сдЯ╒Лр░есо┐ спЭсНВс░Н╠атАл ▄втАмсЬ╡═И╩╢сДЗ╩╢╙а╩╣ !"

р╗ЧргЙ╙С╦Цсо┐спЭржктАл ╫лтАмсИЬсМЭслБ сИЬсзЪ═п ╒д╨ЪсжЙсЭ╣тАл╠и▄лтАмсЬ╡═И ╩╣ !"

ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАм╙Ь╙з╠аргпр╕грдЖ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й ▄╖▀е╙Ь сдВтАл┌атАм сиа рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ьсм╖╒┐рв╣сак рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"

сбп ╙о рб┐ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ ргЫ ╥к р╖│ сЙв сЦ╕ ╦Й сои ▄▓ ╩╣ ╥СрбП╒РсйУ сЙг╠Бра┤ рпЫрн▒═║ рг▒╤Л╤╜╙а╤Ц╩╣ сдЛрйЬсЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'!

-BTBMMF сМТ╙з▄╖сЫгсЬ┤рдпсо┐спЭ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сЬИ╬╜сЛ┤ сО╛ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рдЖ╦Лр░е╘▓раС▄╖со┐спЭ р╡дслН╩╢сДпсм╖╠асНВсЦ╕ рйЬ сМЭ╥Бр░п ╩┐риЖ╨▓сНЭсМЭ сЬ╡═И ╩╣ сдЯ╒Лр░есЬ┤со┐спЭсНВс░Н рйКрпжсЬ╡сгАрйЖ╦Цсо┐спЭсДЙ╠атАл ▄втАмрдЖ╦ЛриЬриТрмЛ╘й═Й═┤сдЖ═И !"##$%&'!

с▒ЖсД┤ра┤скЩ╦ЦтАл┌НтАмржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ сбпсИОсЧЫ█б╤Ц╦Ура┤рпРсв╗сИн рйЬ сИЬ═п ро│сЬИ╬╜ сЙг╠Бра┤ ╤╜р╣жс░│ рж│сжЙсаЖсаЙ█▒сЭк рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУрл┐ ╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ьр┤Н╨о╠К▄╕сЦ╕╦Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║ сКд╙м рпЫ╩╝рйг сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣ тАл┌БтАм ╠ВржктАл ╫лтАмсЬ╡═И╩╣ ╩╣ !"##$%&'!

р╗ЧргЙ╦Ц╥ксаЮрпЫсдИ╤в╘п╨Ь╒В ╬╢сЭЧтАлраЖ ▌ЭтАмрйЩсИ╢▀┐ рн▒═║сКд ╙м ╙нро┤╙Й═Ч сДл╥С╘╡╧брй║╘ж сФйр░есЛ┤╥ж╧бснЕтАл ╫лтАмр╗╖╥жр░Э ▄╖ р╢З╓ЖсЦ╕╦Й╠К▄╕ ╩╢╦У╙ж╠а╘А╘║ сФнроарйКр╕БроасСЮ╠Ур╕╢ рг▒

XXX TJOPRVFCFD DPN

сжЛсзХ╠д !"!##$%&##'$()*&+##,-*

-BWBM сжд╒брг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖсдЛUBCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒сЭк сдЯ╒Л▄║тАл╦Ю╦Э▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##& () сЧЫ█б╙С ╨ЬсзЦ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦ЛсдВ╙арг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ свИ сЬ┤ рб│ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ сМ╖ сМЭ ═п сИЬ р░п слБ сдЖ р░е рг▒ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГ сдВр░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢ р╕▓ ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣ 4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨о св╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙ╩╗╙╣сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсндсдВ-BDIJOFсЧВ╒П ╦Ц▀е4UF "OOF╘в4U -PVJT сИОргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ сИОр░║ тАл┌Ш╓Ц┌гтАмсб╕рпЫро▓р║л╓Цр╖▒сг╖сО╛╦ЯсДЙсТмсЫасв╗сеКсКН ╤лсз╛ сИО ргДтАл▄втАмсЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НсДКсйУр░ер╗а╠ЬсДЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзслксДЙ╘ШрйЬ сТ╜сдЯ сДЙраЖ╘Йсо┐╘ЙсЭзрзе╠Щр░ербПраСсДЙ╦мсбЩ ╠Гр┤Н╦Ю╙╣р░ер╡е╨Щрдп сЫзр▓Д р║ЭсппсТ╜сдЯсДЙслЩр┤Н╘║╠╛сБ╕р▒О╧б╦ЭсКГтАл╦У┘╜тАм╙╣раИрйКсЬ╝ ╒ераИ сЮЮр╛м╦Йр░е╩╢╦УсбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сТм ═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ ,JSLMBOE▀╢снбсЫг╙ЬсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сдВ сЧВ╒ПсИТсЙасФнсЮе╦Ц▀е,VQFS ╠Усдпро┤╬ж сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢▀╕╪Т рлМс░│ рбЖсДЙ▄╕сФИр▒Ы сбУ▄╖сЙУрйЩ сЯ╖╙зр╢ар╕╡ раФроЦсДЙ╘ШрйЬр░е ▄╖сА░сЖВ╘╗снж тАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН ╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И ╘д св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

,JSLMBOE╙Ь рг▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е╨Щрдп сЫзргдслН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиа сЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖ раЖ╘Й раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫ рпЙсо┐р▓╖сДЙ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ сЬ╡═И ╩╣ #FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠ЬсДЙ со┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤ ▀е&NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦ рпЩ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ ╦Ю╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреН св╗сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь QMFY сндсдВ"OHSJHOPO NBMM╟Л4ZMWJP .BOUIB═│ сР▒спЭ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл▄░раИ╓Ц┌ЖтАмр║гр╕Тр╖И с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц ╩╕╤лсз╛св╗сИн╥Б%PXOUPXO ▄░тАл▄ЦтАм╙ЖсОК рг▒▀╕ рйЖ слВсЙУсдВрг▒р░Эрл░ сВВ╘ир░Л сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ с░│ ркЕсак сТм═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАмсДК╦Э ╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ сИЬраЖ сТм╠╢сВВр░Л смГсдВ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВ.BMM╟ЛсбУргЙ╟Л▀е р▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐спЭ сбУ╧ШсДЙркЕсакр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣

рг│сИИраСтАл╠и ┌ЖтАмсЬ╡ ╩╣

#3044"3%ргЙрйЖр╜┐"╙ЬсдВ▄╖ ╙орб┐#╙Ь рг░сЛЪ ╙╣рйЬ рг╖снб р┤Н саЮ ╨Ь╠Урж│сЙв рг▒рдд╙жр┐Ч ╙о╧ЯсЬ┤р░о╒У сл╣╨П╨МсбЫ рг░ сЙа ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН ▄╖сА░ рбЖ▄╖сл╣╘╗ рпЙрп╕с░│соЯ ╟Л ╓Ц "OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв рг▒ сЖВ╘ШрйЬ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ▄░ сб╕╨Ьсв╗сДпсг╣рб│╨ор╡АсМ▓#P св╗═о ▄╖снЪ╘╗ ро┤р╡г╒РсмТ OBWFOUVSFрж│сЙв рг░рпР ╟Л сб╕ рдд р┤НсВВр│Шр║Эспп╨ЬраЯ рг░ сгА сб╕сДпсг╣ рдзсв╗ ╤лсз╛╩╝с░│ сЛЪ сдЙсИОсп░сб╕ ╦Лр░о╒У сл╣ тАл┌атАм╩╜раИс░│ рбЖ р░е╙╣рйЬ раСрдРр╕▓ сд│ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЛЪ╨о рйЭра┤▀е╘║ ╨П роЮр╕Ь ▀╢╨Ъ ре╢снбсТ░сдЙ сдВ ╥ослН╘║рйй╦н╦осАо р╕гсЫзрйЬ╙╗ сдд сКнсА░саЯр╢Зр░д ╤з св╗═ораИ▄░ сБ╢слН рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсЛЪ ╨Ьсв╗сЙв р╢Зр░д ╤зраИ╨о ╤з╘║сдд ▀ер▓всИп ╨ЬтАл╫╖ ┌ЖтАмсаЮ╦Цре╢ ╧гсв╡рйЬ р▓║ рлЕ ═ЧсЭл╘Й сЬ╣рп┐▄╕╘╗ сЛЪ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсЛЪ ра┤▀е сЛЪ тАл┌атАмсИп╨Ърг▒╠и ╤з

40-%

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

!"#$%&'()*++,-./$0

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

с░│сМЮтАл┌атАмсиа╨ЬраЯTUVEJP тАл ╩╣ ╫лтАм

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

сЛ┤сдд$POEP

спк╠╢ ╩╣рк┤р░есТмргБсДЙраСтАл ┌ЖтАм сл╣╨П╨ЬраЯ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

!"##$%&'()%*+,

56789%%869-6866 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 )%*-./0',##123##456

сДз

р║Ь▄╣╙з╙Ь╦ПраС▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖсдЛ╩╢╦Ур╛м╦Й рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣ ╘║╩╝рбП╩╜сйУ рпГ▄░╙н рпГсРЪ╓ЦсШБсЦЬ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рпЙ р╜Б╥Брп╕ р╜Б рпЙ р╜Б╥Брп╕ р╜Б рдЖ╦Л╩┐╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а ╘Ь рл┐см╖╒┐рв╣сак╓ЦрдЖ╦Лрв╣сак рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦УрдЖсдЛ╩╢рйЬ сЬ╡═И╩╢сДЗ╩╗╙а╦┤╩╣

)*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

!"#!$%%%%&!'(

╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'!

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

ро│

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN р╗ЧргЙ▄╖тАл█ЛтАмсШБсЦЬр░╜саНсбУргЙ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои сДЗ ▄▓╩╣ ╘Ьрл┐рдзсйШ╘врйЭр░есм╖╒┐рв╣сак╘всПдр▒Ы╘враС╠а╙а╩╣рв╣ сак сдЖ╥Ы ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"

соФсЭЯ▄▓ра╡╠а═Ч╬НсБ╕с╜Ю ╠╛╥СрпЗсТмсЫасв╗сеКсДЙ╬НсБ╕сзЩ╩╢сДпр╖др░е╤Н сЖ╖сДЙроЬ▀Щ╟М╘Ьрг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмсТмсЫасв╗сеК╨бслЖр░пслНс╜Л р░е╦ПсгЩ рдПсДЙрнЛр║ЩсАмсв╗╠прпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Бс╜ЛтАл┌ЩтАм╬╜тАл╦з┌┤▄А╓Црб│▌ШтАмслНр▒ОтАл┘┐тАмсдБсдЮс░РсТм сЫасв╗сПз╓ЦсЫа╠а╟МтАл┌ЩтАмслБ╓Жр░│с╜ЛсдЗсоЙр░и╥лсДЙрв╣ ═║сзЩ═Ч╥к╧Е╠╛сдЯрдГр░Эс░│сДЙ╠Усдпр╕╢сзЩ╟М▀╜╒┐ ═ВсЫксЗзс╜ЛсоФсЭЯро│св╗сеКр╢Зрг▒сДЙ╬НсБ╕сзЩра▒═Ч▄▓ сг╣ ╩╣╠ар╡Тс╜Л▄╖сМЭрпж+BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Г╩╝ сДЙсТмсЫасв╗сеК╬НсБ╕╠ар╡ТроЬсДЙ╩╢╙ж╟М

╤╡сБЛснЦ

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

сЭ╣с╜Лсв╗сеК╦П╬Ю▀╢сЬИ╦┐с░│реБрдОсиБ╥ГркПр▓Ьс╜Лро│сДЙ -&%р╜▒рпЩр╝дрмбс░│╦┐▄│рп╕сДЙсСЮсЬ╕рдО╟МсдЖр░ес╜ЛсдЗ р▒НсТмсЫасв╗сеКсДЙ╬НсБ╕сПз╘║╠╛сД╣╥БтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сДЙ╨Ърп┐╟МрпЩрг▒╩╜╙жрг▒с╜ЛсТмсЫасв╗сеКра▒═Ч╬╜рдд ╩╢╦УргЫр░еслБр│псДЙ═УрзЛ╙Ьс╜Л═осО╡рбВтАл┌ЩтАмсв╗сеК╙С ╬ЮсДЙ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╝╟М р╡гргбрз░╤Е╩╜с╜ЛсдЗр▒НсеКра▒тАл┌ЩтАмр╢Зрг▒сДЙ р░д рпЕ сТп р░д рпЕр░пслНрдзроЙ╬НсБ╕с╜ЛрдзроЙрпРслН╠пр╢З▄╕ ╠прпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б╟М

╠╝сА░ - " $ ) * / & сбУ ▄╖ ро│ сДз 7 J M M B / P W B ╘║ ╬╢ са║ сДЙ р░е раГ ╥ж рдз ╘ж тАл┌Щ ╫╖тАм рг░ро┤рбЖсДЙтАл┌а┌ЧтАм╩╝рддсЭ╣ ╙Йрк╣╠п ╙╣раИ╥Б ╙╣раИ UPXOIPVTFT ╙╣ раИ%61-&9 рбЖ соЙсДл╩╢╨а р░п ▄▓╦У╙м═о р╖╕-"$)*/& сдБр╖▒ UIF -BDIJOF $BOBM ╓ЦтАл┌ШтАмсб╕рпЫр║л -BD 4BJOU -PVJT ╠мрг▒ р░дсоЙсДлро╖сг╖ро│ рдзр╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ╦Цре╢ ╠псАЧтАл┌ЩтАмрдзтАл▌╝тАм╥Бр╡грдпрдзсДз р░д ╒Б рйЗр░ер┐ЧраС═Хрз╗╤Ц╦У╒Псои сАЧтАл┌ЩтАмсРОсМЖсоФсЭа═И р▓к═Хрз╗ ╘▓р░ериТ▄░рз▓тАл ╪ЭтАм ро│═И "/(3*(/0/ ╨ЬтАл┌а┌ЖтАмсиаро╖0164 тАл┘╜тАмр░п▄╖тАл┘╜тАм╙ж рбЖ$0/%0 ркБ▄┐ ╨Эр┤Н сгАсЭЗ▄╖сл╣╘╗ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь сЬ╡═И .-4 ро│═И "/(3*(/0/ ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖-"4"--& ╙Ь рг▒#6/("-08 рг░рбО ▄▓рг░сЛЪ ╩╢р┤Н╩╗╦У▄╖╙╣раИ раФроЦрпЩ╠Ь тАл┌атАм╩╜раИ╩╢тАл▀╕▌ТтАмроЮ ╙╣раИ▄░╥к▄╖╘Й сТм сБ╕рйК╤всИЬ ро│═Ир▓к .-4 ╤втАл ╫лтАм#PVM !"#$%#&!'()!▄╖ ╙ж$0/%0 рбЖ ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Ц ре╢ ═о╠Е(6: $0/$03%*" ╓Ц-6$*&/ - "--*&3 ╦ЦслНсМЭ сЛЪ сФИтАлраИ ┌ЖтАм ╨о╧гсв╡рйЬ рбУсоЖсл╣╘╗ ра┤рпР╬│▀╢ сКнраСр░и╥л сЭ║раЖсв╗═о слТ╦Ц╘иснб сД╜р╡гриТ ╦ж╩╝сДЙс░│р│Б╨ЬраЯ ═Ир▓к╒д╩╢раИ╨осв╗═о╓Ц╧▒сШислН*+,-!../01"2$%#,"$3!$4!'2$ 5,)"2▀е╙Ь .-4 ╤втАл ╫лтАм+&"/ % &453&& р║ЭсХ║╨ЬраЯ ╙ж╨ЬраЯ╒д╩╢св╗рдВ ╧▒сШислН ═о╠Е соЖр┤Н р┤Н рбОс░│ сЛЪ снж╒УсФИтАл ┌ЖтАмр╢╢сдЙсл╣╨ПрпЩ▐╡ *+,-!../01"2$%#,"$3!$4!'2$ 5,)"2▀е╙Ь ╠Усдп ▀ер▓в саУр╛м тАлрбПсе╡▌ЭтАмсЗк╙Ь ╩╢рдГ╬┐╨Ъ .-4 ╤втАл ╫лтАмро│ тАл┌а╫лтАмсиаро╖0164 ╩╢р░п╠Гр┤Н╩╗╙ж ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о ╦Л╒УргЫ╩╢╦У ▄╖╒РсмТ р░гтАл▌ЭтАмсДЙр░о╒У═осО╡ сл╣╨П╨МсбЫ ╠итАлргЫ ╫лтАмрйЭр░ераСсВВраС╨е рке╙Й╨Щ сВВсЮЦ ═░ рпжро│сИзр╢Ю ра┤раСрдРсг╛р║ЩрйКсПзркЕсакребтАл▌ЭтАмсДЙсддрк╕ .-4 ╤втАл ╫лтАмро│0164 тАл┘╜тАмр░п рг▒ро│рйЬ ▄╖╩╗╙ж рбЖ ▀╢снбтАл┘╜тАмр┤Н рйЬ╦ЛрнВраС╥Б╨д ╠┤сД┤═К ргЫрйЭр░ераСсВВраС╨е╤втАл ╫лтАмрмб╙Й╨Щ═░ р╛▒╤╛сдЯ╒Л▀есБ╢ ро│сИзр╢Юсг╛р║Щ сЬ╡═И .-4 &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ╤втАл ╫лтАм7*--& ."3*& ╙Ь ргЙ╦Цре╢ тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсДЛраСрбвсСн╩╜р┐Чр▓ЩсЯ╖▀│ сР┐рбвснж SMJV!TVUUPO DPN р╢┤ ╨ЪсЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╘У╦ЭсФнтАл┌НтАмсоЦспЭрв╣╦ЙсжЙрйЭтАл╦У ┌ЩтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╨осжЙсзЧро│ XXX TVUUPORVFCFD DPN сЬИ╬╜сО╛сгВсО╛▌Ж ═нр┤Нр│ШтАл▄ЦтАмспОсКНр░▒сНЖр▒ЭтАл┌итАм╬│рлЖ╘Ур▒ОсУзр░╢со▓р▓к р░гтАл▌ЭтАмсДЙра┤▀е╦Ц CPVM -BTBMMF ▀е▄╖▀есжПрпжр╡есЫасбпсИО сдЗр▓ЩрйЬ▀Ф═Ч╠п╒Й╦УрбОснжр╗ЧсбЫр░гр░е╓╡═осДЙрйЬ╦Ю ═Ир▓к -BTBMMF 2$ ) 3 . ╧Шрей╘ЯсЬ╣р╡Фса╡

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

1BSD╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм4UF $BUIFSJOFра┤ скЩсДЙр╖бр╗Э╟МсдЗр▒НсТмсЫасв╗сеКрпж сеЕ╘вс▒Ж╙С╨Р╨ЪсД┤╟Лрж│слБсбУсг╛ ╨ЬсзЦсДЙсТмсЫасв╗св╗сеКсОй сНО ├╛сНосУгсдп сеКс╜З3PVUF 7FSUFс╜И├┐сДЙ╩╢сжЙ╤л╟М

сОГсгг ▀ФсЖФ

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

╘дсв╗рдВ

%BOJFM #MFBV

(SPVQ 4VUUPO BDUJPO % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

р╢Арзд

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

ECMFBV!TVUUPO DPN

40-%

р╛Я

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А сМКсе╡тАл╠а╫атАмсЫг

сКГ

ро│сДз╩╝ргЙ

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

рб│╨осдЛ═│╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣рйЬ ╘║роЗ ╙╣ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р╘П сдВра┤▀е ╦Ц▀е ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙDPOEP ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сКГ ╠ГрбОр┤Нро│сЬИ╬╜ сдВ╠УсдпсаУр╛м▀е р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟Е#SPTTBSEргЙ 0╙Ьр┐ЧсЙа рг▒ IPVTF ╙╣раИ╙о╙С╒У тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ4╙Ь▄╖╠К╙ж рбЖтАл▄мтАмсЮОDPOEP ╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о ╩╢╦УраИ▄░св╗═о слВ ╘пр░е╨Ьсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣

╟Е╙орб┐╦Цсо┐спЭ рдзсв╗сбпсИОрб│╨о ╤л сз╛ ▄░╙н ╓ЖсЦ╕╦Йсои сИЬ ро│сДз сзЪ═п ╠арв╣ра╡ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐рао╒ВрдЖ рдзсв╗сбпрб│╨о ╤л рб│╨оTBJOU MBVSFOU▄╖сЫг сз╛ ▄░╙н▄▓ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсзЪ═п ╘╢═И %VQMFY тАл┘╜тАм╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║ ╩╣ ╧бтАл ╦Й╫╖тАмсО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ ╘╢ ╟Е.0/53&"-рб│╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣ ═И ╩╣ р░║ ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠арв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣

╙орб┐#SPTTBSE├╛3├┐╙Ь▄▓тАл▄╖▌ТтАм рйЩтАл █ЛтАм╙ж╓Ц ╙ж╨ЬраЯ раЖ╘Йс░│рбУ соЖ раФроЦрпЩ╠Ь ╘ШрйЬ▄╖ р╡Др▓Д▄▓ реб ▄▓╧▒▀ЪсЙЖслН р╣РраИсЛ┤сТ░р┐Чр╛▒ ╦У ╙╣раИрйК ╦У╙╣раИ р░е╦П╦УраИ╨о╧в св╗═о сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм$PTUDP╘в╨д╠┤р░и╥л сЭ╣ро╢ ╘║сТм═░╦╢╘║реЖ═║ркЕсак ╘╢═И

сНВр╕┐раГрз╗

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рг▒▄╖рйЩ тАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа╓Ц╦ЦтАл┌НтАм █б слТ╦Ц╘иснб ╨осжЙсНЖр▒ЭсЛ┤сТ░р┐Ч р╛▒ рйЬслН▄╖ р╛м╦ЙсКнсА░р▒Ь╬З сКнсА░ саЯсбУ═п ╠Усдпр▒Ьро┤╬ж ╘║р╡есЫа╥Б рйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╦Й╦ЮсмГсдЮраСсВВ ╓Ц╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е ╘║сТм═░рйКркЕсак ╘╢ ═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛5├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙа ╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣раИ р╣РраИ ╦Ю╠атАл▌ТтАм рйЬ слВр░о╙о сл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒р╡Др▓Д раГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ро│рл░рбУсоЖ╓ЦслВсЙУ ╦Ур╣РраИ╓Ц тАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ ╒РсмТро│рддсбУ▄╖ снЪ╘╗ ═осО╡тАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЫг╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б╨Ь тАлсзЪ ▀ера┤ ┌ЖтАм╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ ╨Ьсв╗рж│сЙв сЬ┤ ╠асбУргЙ тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЮДрйЭ ╘╢═И

╙орб┐#SPTTBSE├╛1├┐╙Ь▄╖рйЩ тАл█ЛтАм╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмр░есв╗рдВ ▄╖╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╨осжЙсНЖр▒ЭтАлраЖ ▌ЭтАм╘Й ▄╖ раФроЦрпЩ╠Ь ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро│рл░рбУ соЖ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмр░ераСрдР╘Й р║Эсппр╣Н р╗л ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨Ь╠Урж│сЙв╓Цспн р┤кNBJM╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╘врйЭр░ер░и╥лсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь.FSDJFS )PDIFMBHBтАл┌атАм╙Ь▄╖тАл█ЛтАм%V QMFY ╦П▄╖ ╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╦Ц▄╝╤Зр░Л сбУ▄╖╦Ю╙╣╓Ц р╣РраИ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВтАл┌атАмсиасЙв св╗ сЙв саУр╛мро┤╬ж ╘║сТм╦Юрг▓╤всИЬ ╘╢ ═И

сбУсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

╙орб┐#SPTTBSE├┐4├┐╙Ь╘дсв╗рдВ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╩╢р┤Н╩╗╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Г р┤Н рйЬ ╙╗ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ро│рл░слВ сЙУ╓ЦрбУсоЖ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НслБр▒НраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмр░ерйЬ слН сМКсе╡ 4BJOU -BVSFOUра┤▀е ╨о сЫг тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь тАл▌ЭтАмр▓в╙Ь сдВ╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├┐3├┐╙Ь ▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм ╙з╤╛тАл ▄ТтАмсЙЖслНсЭ╣сЭЯсТ╜тАл▌ЦтАмсЛ┤сТ░ раСрдР╘Й ╦ПрбОрбОс░│ ╦ПрбОсЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ╓ЦсЖВ▄┐сЖМ рйЖсДЙтАл▄ЭтАмр╝осЧ╜р╜итАл▄дтАмсЬ╣ ╩╢р┤Нр░е╙╣раИ ╠Г р┤Н╩╗рйЬ╦П╙╗▄░╥кр╕▓╥о▄╖╘Й тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь тАл▌ЭтАмр▓в╙Ь сдВ╨Ьсв╗сЙв ╘║р╡есЫа ╥Б▀ер▓в ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ сйП сЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙о рб┐ ▄▓ тАл ┌░тАмр╢Ю сБ╕ тАл ┌а ┌ЧтАм╤в тАл ╫лтАмсбп ргЙ ╦Ц ре╢ ╤л сз╛ сб╕ сИн ▀╢ снб сЗк ╙Ь сАЦ ▄С ═Х см╡ сдВ ▀е р▓в сЗк ╙Ь ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╝бсв╗сЙв $PTUDP╘в╒Й▄╖ тАл╦Й╫╖тАмр░и╥лсЭ╣ро╢ р░о╒УтАл ▌ЭтАмсл╣╨П ╨М сбЫ тАлрбЖ рг░ ╠п ра┤ ▄╖ ┌а ┌ЧтАм ╥Б рг░рбЖ╩┐сКН ╘╢═И TR GU ╥ксИп

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д ═░▀│сЛ┤сдд

╟Ж 1MBUFBV╙Ь -BVSJFSтАл┌атАмсиасг╖ ╦П╙╣▄╖тАл ┘╜тАм╟Ж 1BQJOFBV тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ%VQMFY р┤Н╩╝▄╖╠К ╙жсИЬраЖр░д╠╢ сИЬсзЪ р┤Н╩╜р░╜саНрдЖр░дсИЬ ╙ж ═о╠Е▀╢снб╨осмТ ╩╗снжргЫсЙУрйЩ сл╣╨ПрпЩ ╟Ж сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гр╗а╠Ьр░гсдВргЙ╦Цре╢сДЙ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╝ ═И ╩╣ ▐╡ сДпрмЛснжрак╓ЦсбЛсдИ╨ЬтАл ┌ЖтАм╥С╒Рсл╣╘╗ рдзроЙ сДЙтАл▄мтАмрдп╩╗снж▄╖сЙУрйЩсДЙ╦П╙╣╨ЬраЯ ═И ╩╣ ╟Ж 7JMMFSBZ╩╗тАл╠К╦У╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж╩╢тАл┘╜тАм╙ж ╘║ рдп╘ШрйЬ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╥ктАл▄ЭтАмр╝о тАл▀┐┌МтАм╧всв╗═отАл┌ЩтАм ╟Ж $05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙвтАл┘╜тАм╙ж╦П╙╣ргЫсв╗ ркЕсакрйКсТм═░ сИЬсзЪр░дроЕ╨Щ ═И ╩╣ сМТ╙зргЙ╦Цре╢раГтАл┌ЩтАмсм▒рей ═И ╩╣ рдВ╨ЬраЯ╠и ╩╣ ▀╢снбра┤сЫг рг▒сДЙ╨Ь раЯр╡есЫа╥Б$05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙв $PM MiHF 7BOJFS $&(&1 4BJOU -BVSFOU ргЙтАл┌ОтАм ╟Ж -B4BMMF╨Э╙арг▒╠╝╨ЭтАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ро│рбУ ╟Ж 4U )ZBDJOUIFргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣╙гр╖│ ╦╣спЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╘▓р░е╩╢╙╣сДЙ╩╗╙ж╤втАл ╫лтАм ╥к ╩╣сДЙр░╜саН сбпсЧЫ█б╠и╙жра┤рпРсв╗ соЖ сл╣╘╗слВсЙУр╕грйгслНсКН▄▓соЙсПбро│ р┐ГржЦ╩╢ ╟Ж 1MBDF % BSN тАл┌атАмсиасЙвсг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ р╕╢ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ сД┤ре╢сД┤╥ж сдВр╖▒сг╖ тАл╫╖тАм ╠Кр┤Н╦П╙╣ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ ╘║╨Ърп┐сЬ╣сД╣╦Ц ╩╣ ╦Й╦Цре╢▀ер▓всКН рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ сгПсгП тАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИсУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснжрпж ╟Ж $ I B U F B V H V Z ргЙ ▄╖ тАл саН р░╜ █ЛтАмрдЖ сЦ╕ ╦Й сои р▒Ър▒Ъ╧брйЬ╦Л сРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╩╣ ╦Й╦ЮргВ═║╙а▄▓рг▒╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсБ╢риТ ╟Ж 7FSEVOтАл┌атАмсиасг╖╨ЭтАл┘╜▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й сдВтАл┌атАм %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╥кр╛м╦Й ═И ╩╣ сиа ▀ер▓в тАл╦Й╫╖тАмсЫг сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ рг▒роЕ╨Щ р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ро│ ╟Ж 4BJOU +FBO EF .BUIBсДЙ#0/*40*3сРО ╩╣▄▓ ржм═Ир╢К═Х ═И ╩╣ /FX ═И ╩╣ рйЬргЫрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ сйШтАл╫лтАмр╢Зрг▒сдл ╟Ж $05& %&4 /&*(&сдВ1-".0/%0/тАл ┌атАм╟Ж сЧЫ ргЙ сг╖ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й сдВ тАл ┌атАмсиа + 6 тАл╩╣▄▓ ▄ШтАмсДЙсЦ╕╦Йсои сдЖр░ер╗╖╥ж ═И ╩╣ -*&55& сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ермбс░│роЕ╨ЩсДЙр╗╖ ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╦Й╫╖╦Ю┌ЩтАм сиасЙв ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сЛЪрв║╘╛ сАЧ╠╝╘Ш ╥ж рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ рйЬ╓Цр╣РраИ рапслЖраЖ╘Й╘║╧бсКГ╠Г╙╣раИ ╨асКн сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм р╛м╦ЙсаЯсБ╕═п ╩┐╠╢сИЬсзЪ╠╢саЭр╡Ы ═И ╩╣ ╟Ж сЧЫргЙ╦Лро│╥кр╖│сЙврдзрд╖╙жрг▒ рйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм сиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╟Ж 1*& *9 тАл┌атАмсиасг╖сДЙ▄╖ рг▒ро│╨Ь ╨Ъро│ снгргбр░е═Х╥╕сДЙсИЬсМЭ р░д ргВ╙Й ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ раЯ сдВ╨ЬтАл╦╣┌О ┌ЖтАмспЭ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сл╣╨ПрпЩ сИп сАЧр░дсйШтАл╫лтАмсоисИЬ ╩╣╠╛╩╝ ═И ╩╣ ╠Ь ▄╖сПксТ╜сдЯсДЙ╙╣раИ ╘▓р░ер┐ЧсЙасДЙ╥и╨Ь ╟Ж 4U %FOJTсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫгUSJQMFY р┤Н╩╜╦ПтАл ╫╖тАм╟Ж ╩╗р╖▒ргЙтАл╦Йр╛м▌Т┘╜тАм╥к╦ПтАл ╦Й╫╖тАмслБр░псИЬраЖсИ╢ ╦Йр┤Н╩╝╩╢▄╖тАлсдЯ ▀│═░▌ТтАм╒ЛркЕсакрйКр░етАл╦Й╫╖тАм ╙Ь р╣╖р╣Р╓Цр╣РсОг╒ЙсТм╤лрдз ▄╖╒Рсл╣╘╗ ржк ▀┐ тАл╦Й╫╖тАмсо┐спЭ╓Цр░╜саНрдЖсБ╢риТрпТ р╛м╦ЙргЫр░╜ сЭЯ╤▓╠атАл▄втАм╩╢рбШсм┤тАл ╩╣ ═И ┌ОтАм саНрдЖсБ╢риТ рг▒ ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И ╩╣ ╙н ═И ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ркЕсаксЛ┤сдд

р╡УсдА╥Бр╡дсОйсЙв XXX DFOUVSZ DB DBSPMFOVPYJO MJV р▓ЙсЮЫ╠╛╩╜р┤НсДзрйЬр║╕тАл╓Цр╛Ю┌ОтАмсД░╨броЬрл╡с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ ╓ЖрпЕ р░д рпЕ╩╜╙д QN QN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ DI 2VFFO .BSZ "QU .POUSFBM р╡УсдА╘ЯсЬ╣с╜А тАл▌ЭтАмр▓в╙Ьро│сДз├║├║/%( сЕУрйЬ╨ЬраЯ ╘дсв╗═о р╣Р╘П ро│сЬИ╬╜╓Ц╙Йрк╣ ро│▀╢сО╡сВВ┘з сндсдВтАл┌атАмсиасЙв4OPXEPO ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв тАл ╩╣ ═И╫лтАм

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й ╟Е-BTBMMF рг▒ тАл ╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╦У ╙ж роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMF .BSJF рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-F 4VE PVFTU рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАмсиа роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMF .BSJF рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣

╟ЕсМКсе╡тАл┌атАмсиасЙвсдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒╩╝ркР ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╒д рдЖ╦Юрв╣═║рг▒са╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДNBMM╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАлрг▒ ╩╣ ╫лтАм╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╤╕╦ЙсУбр░║ ╟Ерб│╨о╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д╙ЙсВВсИп смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕ рдЖ╦ЮсДЙрв╣сакс╜К╤╜р╣ж с╜Ь ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢рао╒ВсдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рдЖ╦ЮсДЙрв╣сакс╜К╤╜р╣жс╜Кра┤саЯс╜Ь ╩╣ ═И ╩╣

╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рг▒ркРсИпсйШтАлрв║╩╣ ╫лтАм ╘╛ рг▒сЮп╠арв╣сакроВ╤в ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣ сак сЮЮрдЖрн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н рпГснЙсФИсаЯ сБ╢риТ ▄╖сзЩ╠арв╣ сБ╢риТслБр░псИ╢▀┐ сдЯ╒ЛркЕсакрйКраСрдРсНВсЦ╕ ═И ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ ╩╣ р░д ро│сЬИ╬╜ ро│сдЛсйЩ╒Л╒О ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╩╝ркРсйШтАл╫лтАм ╧брдЖ ╩╣ ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак сбУ═псо╗р╛мрйЖ ╟ЕргЙ╙ЬсдВтАл┌атАмсиа4VCXBZ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╤╜ р░┤ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM╨осдЛсйЩсЛ╜р▒жрдЖ рн▒═║сКд╙м рпГ ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜р╣жсгЦс░│ рйЬ снЙсНВс░Н сНВсЦ╕рпРслНсЖА рг▒сйШтАл ╩╣ рв╣╠а ╩╣ ╫лтАм╤╜р╣ж ╩╣ сКд╙мс░│╤╜р╣жсБ╢риТ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм сИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&##'()*+,(-## .*##/-01&,*## 2%&1&)##3"4##56!

╟Е╦ЩсдВтАл┌атАмсиасЙв├║├║+0-*$0&63 тАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙа рйЬ ▄▓соЙсЬИ╬╜рв╣сИн ро│рл░р╢┤сКн╓ЦсВВ╥жсЭ╣сО╡ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ сВВр░Л тАл▄Э▄ЦтАм ╓Ц╩╗╦Ур╣Р╘П сЕУрйЬ р╣Р╘П раФроЦрпЩ╠Ь сБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Еро│сДз╩╝ргЙ├║├║4U -BVSFOU ╙Ь )7*&##8&,*% се╡сдВ"MFYJT /JIPO тАл▄мтАм рдп╙жр┐ЧсЙарйЬ рг▒р░Эрл░рбУсоЖ р╢┤╪ХсКнр░Эрл░ сЕУрйЬ р╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ ро│сЬИ╬╜╘ШрйЬ ╦▒рнГ╨Ь╠У╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм ╟Е1JFSSFGPOET 3PYCPSP рг▒рддсКТ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь сЕУрйЬ ╙а р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а смГсдВсАЦ▄С═ХсО╛ тАл ═И╫лтАм ╟Е рг▒сЯ╖╙зр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ├║├║╨орк┤р░е сЕУрйЬ с░│╘в╙╗р╣Р ╦Ю ╠атАл▌ТтАмрйЬ ▄╖раЖ╘Й ╘дсв╗рйЬ ╨ЪсЖСсЖМ▄░тАл▄╖ ▄ЦтАмсО╡сЫзслН ╙│тАл┌атАмснжсИд рбЖ раФроЦр╕Тр╖И 4QB +BDV[[JсЭ╣тАл▄╝╦Ц ▄лтАм╤Зр░Ор╢а ╓╡╓ЙсЭ╣сЭЯ с░│ сМЮсБ╕роз ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл ═И╫лтАм ╟Е═осО╡╬З├║├║р╗ЧргЙMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╩╗╤лсз╛ рг▒скЩ рбУ рбО слЩр┤НсЭ╣р░е╦ПрпЩ╠Ь╨ПсМ▓▄╕сЙУ тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАмр░Лр╢а ╩╢раИ ╨осв╗рйЬ сЭ╣р░ера┤сФИтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

*..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В ═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟ЕсмЛ═ИржктАл" ╩╣ ╫лтАмOHSJHOPOтАл┌атАмсиа╨Ъро│сбУ▄╖╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАм сиа╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВс░│сд│╓Ц╒ЙсЛЬ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╦ЦтАл┌НтАмсо▓р╢┤▄╖ргН╘Я╦АсЭ╣сЭЯ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤НрбО ╬З снжракра┤╙ЬсФИтАл ┌ЖтАмснгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╦ЩсЙУ╘║р░нсЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВр░п╘║╨Щ═░ ╟Е ╩╣ с░│ра║сЗк╙Ь)BNQTUFBEр┐ЧсЙа#VOHBMPX сЕУрйЬ ╙╗ с░│р│Бро│сЬИ╬╜ ▀е╙Ь тАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о ╟Ер░╜саНрдЖ╤втАл╠Е═о саН ╩╣ ╫лтАмсбп╙орб┐сзЪ╘ж ╤лсз╛св╗сИнсДЙра┤скЩ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ╤╜ ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ═п ╤з р░д рйЬ╦Л╠╢тАл╦Й╫╖тАмсИп сТм═░рйЬ▄╖ ╙ж ╤з р░д ╤╜ р╣жс░│ тАл┘┐тАмр░┤ржЛ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЛрпжснгргбсМ╕тАл▄втАмсДЙсдЭ═УсЬ┤╠а ╟Е ╩╣сбР═И ргЙ╦Цре╢соЖсЙк╨ЬраЯ рпГроОр╖▒рп┐ сДпсдптАл┌атАмсиа╓ЦтАл┌атАм╩╜тАл █б╫╖тАмсо▓снАрпГсл╜ рг▒╨Щ═░ ╟Е ╩╣ -BTTBMMF рг▒тАл▄мтАмрдп$POEP ╙╣раИ ╙╗ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Лра┤▀е ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│,JSLMBOEр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ

сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ ╨е═│╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢ ╩╣▄╖рдЖсЮУтАл╫лтАмр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨асв╗сЗ╜ ╩╣ ╩╗тАл═░▌ТтАмрйЬргЫрдЖ ╠УсдпсЬ╡сеК слВ╥С╩╗╦У сМТржД╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╓╡╫╖тАмсНЖр▒ЭсКд╙м рн▒═║раУрпЫ ╤╜р╣жсАКс░│ соОраЖ╦ЮсЬ╡╠╛сг╛сб╕раЖ╦Э╦Ю ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсгАсЫасЮУтАл═И ╫лтАм ╩╣╥ксаН см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ ркДсМКрпРр░║сРОсМЖрйЗтАл ╫ОтАм40-% с▒Ж╙С╨РргЙ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ьр░и╥лтАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сДЗ╩╣р╜ОрдЖсЮУтАл╫лтАм╨д╦Цр╜О╓ЦреРсЗ╜╒Й ╩╣ р░╜саН ╩╣ ╦ЮсЬ╡ р░и╥л╓Ж тАл"! ╦Й═М█Л▄╖▄▓═Ф┌ЙтАм#$%%&!'()*+,-./0 %FTKBSEJOT рж│сжЙ $IBOUJFS %BWJF $BOBEB *OD ╥ктАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсд┤сУФ ╘З 'SJUP -BZ сБ╢╠Ц╘ЗраС рв╣═║рпРслНсЖАрпЙ рп╕ сАЦ▄Сргп╤ЛсТ╜сдЯ р░и╥лс░│сМИсаОраЖрйЩсПЕ рбЪ╠Ерв╣═║сБ╢р╕▓╦П ╩┐сЮзсДЙсм▒рейсБ╢риТр░║═Ч ро┤═Й ╩╣╥ксаН рдЖ╦Ю╘▓р░е╘жрбШсЮУтАл ╫лтАмр╡УсдА╓жсЮЫсЮЯрз░ смУ╦┐са╜сиР ═╛сдЖриЖ╓Ц═╛сДЙраС╠а╠Щ╘йсБ╢р╕▓сДЙ╒Шс║Ш ═╛сДЙр░║═Чр▒О╦┐ 4BJOU +FBO р║л╙ЬсДЙ+PORVJiSF ргЙ сбпргЙ╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙр║лсг╖ ╥кр╖│сЙв╓ЦсЯ╖▀│╩╢╒О╤втАлрг▒ ╫лтАмрдЖснж╓Ц═░рйЬ╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕сдВ╠Г ╙арг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╩╣р╖│ ╩╣рдЖ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл ╩╣ сжд╫┐тАмр╜О ╩╣ сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ1('(#23*4-*+/-$ ▄▓рг▒═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ьр┐ЧраСсПдрдЖсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сбпра┤▀е╠и ╤лсз╛сб╕сИн сД╜р╡гсДЙ╠УсиД╙Трв╣сИн ═╛╘╡сБ╕рлЦсиР рпГ═Й═┤╒РсоО╦зржЙ сЦ╕╦Йсоис░│ рн▒═║сКд╙м ╩╣сЦ╕╦Йсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛тАл ╫ОтАм со▓рп┐сИС╦ЯсДЙс▒Ж╙С╨Р█Яра╢сУбрб│ ╬ж╤╜рдЖргЫ╦ПтАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж╤втАл ╫лтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл рбв▌┤▀╢┌ШтАмсР┐сндсЬ╣╨П╨╣сБ╛ ра┤ ▀е ргЙроКрдЙ сПд╠асмТ ═Ф▄▓сДЙраСрдРро║спЭрбВтАл┌ЩтАм╩╢р╡е╦зсеР сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ рп╕ рн▒═║сКд╙м сЦ╕╦Йсоис░│ р░╜саН╦Э ╦Ю см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ роКрдЙ═д═ИсдВ ╩╣ ═И ╩╣╠К╙б╥ксаН сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ4BJOU 1BTDBMF ргЙ ╒Бс░│сд│╤в╘п ▄╖тАл█ЛтАмспЛрдЖ ргЫ╦П╦У╙ЙслН сдВ▄▓╦Ур╖Усв╗сЫа╓Ц.PUFM р░е▄╖сзЩтАл▀┐┌МтАм раЖр║╕ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмр░е▄▓╦У╩┐╒ОсЫа╦ЙсБ╢риТ снЙсЬ╡см╢╦ЦсЛ┤╥жрййсА░╨д╠┤сБ╢риТ сЮУсЭз роКрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛р░е ╩╣сДЙ╒и╥осаксзЪ рдЖ╦Ю╘║саЭ╨д═╖р╡ЫсоЙ р░есо┐спМсНВс░НсДЙр░з╘г╤╕╦ЙсУбр░║ с▒Ж╙С╨РргЙ╙С╦Пра┤рпРсв╗сИн+PORVJiSFргЙ ргб═░╠а╘п ╩╣ сбУ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖргЫ╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж ╤втАл ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ спЛрдЖ ╩╣ сМК╦Щ▄╖тАл█ЛтАмси╖╘З 3JP 5JOUP снж╦Щ╦ЮргпсеК4BHVFOBZ тАл┌атАм сА░═осО╡тАл ▌ЭтАм╘жрбШр╗╖╥ж▄╖ сПдрдЖ╦ЛсдЭ═УсЮУсЭз ═И ╩╣╥ксаН р╡УсдАр░есНВс░Н╠атАл▄втАмсПерав

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤╩╗рйЖтАл ┌ЩтАм╥Б рг▒р░пслН ╦╗╨ЩсДЙ╨ЬраЯр░▓р╣и═ИсБ┤сТпсмЛ═И

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╨Ъ╥кроЬ╙араСрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вр░▓сеХ▀╡╘ер╕гсиРр╕БсЬ║▀┐ с▒ЖсД┤р░г▄▓

тАл▌ЯтАмр▒жтАл╦╗┌ЩтАмсдИ╩╢тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒РсЖАрпРслН╨ора▒╨д ╙н╤вс╜Лсеж╦е╤втАл╫лтАмсДЙ═Ир▓креЫреЫ╩┐═Ч▄╣сА░риЖ╟Мр▓й рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В+-3 4PMVUJPOT GPODJ iSFTсДЙсЖРсЙВсНЖр▒жс╜ЛтАл┌ЩтАмрйЭр░е╠Е сТп рг▒╨о тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤▄С╨о╦╗╨Щрг▓смг╒РтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╥СсЬБ тАл╫лтАм╤всДЙ╨ЬраЯреЖ╦Цс╜ЛсТпра╡р░е сДЙ╨ЬраЯсДЙтАл═И╫лтАм ╩┐с░│╠Е╟ЛсБ┤сТп═п╠ЕреЖрг▒сДЙ╦╗╨Щ═И╟М +-3╨Ь╒ВрйЭсЭЯсКксДЙсМесЛ▒рпж╨ЬраЯсДЙ╦╗ ╨Щ═И╓ЦтАл╫лтАм╤в═Ис╜Л╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмсДЙсмГ╥крйЖр░┤с╜ЛсЮ░ тАл▌ЯтАмр╡УсдАсИп╟Л╨ЬсЭ╝саЯ╓Ц╦Ц╠нсаЯсжПр╖др░есЬБсЭЯ╨Щ ╨д╦Цс╜Л╦╢рбВрпжсЮмсдЗ╠О╙нраС═ВсДЙраГсмДрло▄╛ сБ┤сТпсЬ╡р░Эс░│╟МтАл┌ЩтАмсЭЯ╨Щ╩╝сдЧ╠УрпЫсД░╨бсДЙсаЯсБ╕ ╦з╒Рс╜Л+-3сЭв╦Эс╜Лс▒ЖсД┤ сДЙ╨ЬраЯсЬБтАл╫лтАм╤в╦з ╒Рс╜Л╙нраСсЦМ╤╜╩┐сбЫ с╜ЛсПк╨д╦Ц▄╖сжЙ╤л╤╢сеТ ╘й╦┐╠Жрло╟М +-3сДЙсЖРсЙВсНЖр▒жсЮмрпЩ╦┐╩╢╦УсеКсА░с╜ЩрйЬ ╠Ц╩┐сдЯ╒ЛсЖАр░прлЖр░е╟Мсеж╠ОтАл╦╗┌ЩтАм╨Щ╦з╒РтАл┌ЩтАмсЖА р░п╨осг╜сд│тАл╫лтАм╤всДЙрйЬ╠Цребсм▒сг╣╥Б╒ЛсА░сДЙроЕсДЭ сАКс╜Л╨д╦ЮсЬ╡╘УтАл┌БтАмрпжсДл╥СргЙтАл┌гтАмр┐Г╤Е╩┐сА░риЖ╠╛ ╘в╦А╠УрпЫсД░╨бсДЙ╩╢р╡ТржмсаЯсБ╕▄╣сМТр░╜╟М

сРОсез╘ер╕гсиРр╕БсЬ║сТм рг▒ р░драГро╢с╜Л═н р░┤тАл┌атАм╩╢раС▐┤═│рпЕ╥СсЦМрейсДЙроЬрл╡сЫкрпЩс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ соЙр╕БсЬ║раГро╢ рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсТпра╡р░е раСрйЬтАл╠Ц┌атАм ╨Ь╒В╩╢сДпр╖др░есеХр╜▒р╕БсЬ║сДЙсЬ╡р╢║с╜Лракр╕гсиРсЫа ╦Э╠╛╘в╨д╠┤╘║сВа╠УрпЫсдИсЫар│Ьр▓Й╟М рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕр░пслНс╜ЛсРО сез╘ер╕гсиРр░║р▒Э ╥крлЕ▄╖сзЪсЪ╖╠УрпЫ╦АркР╒╢ ╤лр▒б╦Цре╢с╜З'JOBODJBM 5SBOTBDUJPOT BOE 3FQPSUT "OBMZTJT $FOUSF PG $BOBEBс╜Л'JOUSBDс╜ИракрйЬтАл╠Ц┌атАм сЫа╦Й╦Ц╙Йрк╣╠╝сА░тАл╫╖тАм╟ЛсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк╠╛╘врдз╘жтАл╫╖тАм тАл┌ЩтАм╨осДЙ▄╖сМЭ раС╨Ь╒ВсдИсЫа╦┐сЮ╗р▓Йс╜Л╨д╦Ц р░е раС╨Ь╒ВрлКр╜▒сЮ╗р▓ЙсЬ╡р╢║╧б╤в╦┐тАл▄м┘┐тАм╟М сдЗ╠Осдпсг╛╟С╬╢рзЛсЦМрейр╕Бр▓┤╟Трей╥БсДЙроЬ рл╡с╜Л╠ирпжрйЬтАл╠Ц┌атАмсЫа╦Й╦ЦсДЙ╩╢ра┤сжЙ╤лр▓зр░┤╟М р▓йрл╡'JOUSBDсДЙсЬ╡р╢║с╜ЛрйЬтАл╠Ц┌атАмсоЦ█ксДЙ▄╖сМЭ раС╨Ь╒Вс╜ЛсжПсЬ╡╒У'JOUSBDркР╒╢╟МраксдЗ╠О тАл▄м┘┐тАмркР╒╢╦ЦсДЙроЬрл╡сдИсЫа╤лр▒б╘жсАЧс╜Л раС╨Ь ╒В╦Цра▒сдВр░етАл┘╜тАм╤л╦з╩╢рй╜сЭвс╜Лр╖др░е▀╕╨ЪрйпсЫа сРОсез╘ер╕гсиРр╕БсДЙсЬ║▀┐╟Мр░е раС╨Ь╒ВсЫксЗзс╜Л╠┤

╦Г╦Й╟Л╦ГсРЛ╟Л╨Ьр╡г╟ЛсД╜сЮУ╟ЛсПмре╢╟ЛсМ╣ре╢ +BTNJOF ;06

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

се│сбЖ╬к

514.583.3439

р░┤╓ЖсБ╢

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

═В╘╡рпжсжЙ╤лтАл┌атАмсеХ▀╡╦┐╓Р╠╜с╜ЛсПкр░е раС╨Ь╒ВсЫк сЗзс╜Л╠┤═ВсБ┤сТпсдЖр╖др░ердзтАл▌╝тАмсдЗр▓з╧б╟М╩┐сг╛с╜ЛсдЗ ╠О╨Ь╒ВсДЙ╒ПсИер╖др░е╤всАЧтАл┌ЩтАм╨ЬргКсДЙроа═З╦Ц╟М 'JOUSBDсДЙ╘жсЭТ╠а%BSSFO (JCCсЫксЗзс╜Л 'JOUSBD╬ТсЫа╒У╒ЙсЫа╦ЙсоЦ█к╘жсдЮ╘ер╕гсиРр╕Б сеХ▀╡ркР╒╢с╜Лр▒ОроЕсм╢р░е╨бсЮЮр░║р▒ЭсКнсА░сДЙ╨Ь╒В сДЙ╬╢рзЛ╟М рлКр╜▒(JCCсДЙсЮмр╕Бс╜ЛтАл┌ЩтАмр▒╝╠ОрпР╧Кс╜Л'JO USBD═Чр▓йрл╡сдЗ╠ОркР╒╢сзУ╘ир░ЭсдИ╩╢р╡есДЙрйпр╕Б сЫа╥ос╜Лр╢КтАл▌ЯтАм╥СреЫ╨Ь╒ВсАЧтАл┌гтАмсдИсЫар│Ьр▓ЙсКНсКН╟МтАл▌ЯтАм р▒жтАл┌ЩтАмр│Ьр▓Йр░пслН╘жсАЧ╦┐р░есдКсЬ║сЫа╦Эс╜Л'JOUSBDра▒ ═ЧсЬ╝рз░сУлсгПсзЧсдИсЫатАл▄ктАмсОос╜Лрак╦У╠асдКсЬ║р╢Зр╡Т ра▒тАл╠╛▄ктАмр░гс░│ сДЙсОор╡Ыс╜Лрак╨Ь╒ВсдКсЬ║р╢З р╡Тра▒тАл╠╛▄ктАмр░гс░│ ╨КсДЙсОор╡Ы╟М (JCCр╖др░ерпЩсЖ╖рлИ╤вс╜ЛтАлраС ┌ЩтАмр╖др░есеХ▀╡ сЬ║▀┐сДЙ╨Ь╒В╦Цр░е▄▓ра╡раС═ЧсЬБсОор╡Ыс╜Л╘╡рпжсЫк сЗзсдЗ╠ОтАл▄м┘┐тАмркР╒╢╠ирпж'JOUSBDтАл┌ЩтАм╤Д▀┐рпж╒арак ╩╢раС╨Ь╒ВсдИсЫасЮ╗р▓ЙсДЙрпР╧КрйЭсПесШ╝сДЙ╨д╦Ц ╩╢╦УтАл┌БтАмсМИ╟М ╠птАл█к┌атАм╩╝сД╣с╜Лрй╜сЭв╩╢сДпр╖др░е▀╕╨ЪсеХ▀╡сЬ║ ▀┐сДЙ╨Ь╒Вс╜ЛроЬсзЩр░г▄▓сДЙсД┤═Крпжс▒Ж╙С╨РсД┤с╜Л╨а р░е раС╨Ь╒В╟М(JCCсЫксЗзс╜ЛсТп╠ЕсЮм╦Э╠г╦есдЗ╦У роЬ▀Щс▒Ж╙С╨РсД┤р╢К╨д╠┤сД┤═КсЬ╡с░│сДЙ╘УтАл┌БтАмс╜Л╠┤╩┐ сСЮсмгриТр┐ор╕╜╟МтАл▄╖▀╢┌ЩтАмсВФсД┤с╜Лр░е раС╨Ь╒ВсЫксЗз

K[PVW!PVUMPPL DPN

рйЬрбУсТмтАл╫лтАм

риТ╤втАлр╛Я╦Г╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╩╣

сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЛсйЩрпЙ╙дсо┐рдЖ╤втАл╫лтАм ╒О╦Й╦Ю рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ ═о╠Е▀а█б4U -BVSFOU ╙ЬсДЙсдЛсйЩсЬ┤рдп╧грдФрпЙ╙дсо┐со┐ ╘Й рдП═о ╦У ╥краИ▄░ ╦У рг▒сЦ╕ ╦Йсои╦Э ╩╝ркРроКрдЙ см╖ ╒┐ ╠а рв╣сак рг▒ сМе╤╜ р╣ж╦Э ╩╣ ╒дсПдр▒Ырв╣сак

саУр╛м╦Цре╢╨о сдЛсйЩрпЕрдпржЛсо┐рдЖ╤втАл╫лтАм ╤втАл╠Е═о╫лтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осЬ┤сг╖ саУр╛м╦Цре╢╨осДЙ рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рдЖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╩╣ ╒дсПдр▒Ы ╩╢╠асДЙрв╣сак рн▒═║сКд╙м раУрпЫ ╩╝рйг

сЧЫ█бргЙ╙Ь ▄╖тАл█ЛтАмсТм╥пр╕гсЫзрдЖ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ╙ЬсЫгснжсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсТм ╥пр╕гсЫзрдЖ╤втАл ╫лтАмрн▒═║раУрпЫ ╩╝рйг ржЛ раксЮесЭТсЬ╡р╢║═п сДл╥СрдЖ╦Ю╩┐тАл┌ЩтАм рдЖ╨орв╣═║ рк┤р░е ╘╗тАл╦Й╫╖тАмр╕гсЫзр░║ ╘вр╜Лргпр░║ ╨Ъ╦ЭсВВсСзрмМ╥Г╥Д╙┤роЕ р╡Ы сЭ╣тАл ╩╣ ╦Э═И═д▄лтАм

╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ ╒О╦Й╦Ю рг▒ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ╦Цре╢ рбОсДЙ╥и╨Ь р┤Н╨осДЙ╩╢раСржЛсо┐╘Й ╒О╩╢╦Й╦Ю рн▒═║ рг▒╦з╦г раЖ╠асМИсаОс░│ р░дсИЬсзЪ ╒др╢┤сВВсЙЖсЮ╗ саЯ ╘втАл╦Й╫╖тАмсИп

╩╣

ро│═И ╩╣

ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ╤втАл╫лтАм сЧЫ█брб│╨о▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨осДЙржЛсо┐сдЛ сйЩрдЖ раЖр║╕сИ╢▀┐ ▀╢╨Ъ сДл╥Ср╡дрдЖ сПдр▒Ы╩╢╠асКнсА░ рв╣═║р╢З╓Ж ра┤ рпР ╓Жр░│╩┐рв╣═║ ╤╜р╣ж╙Йрк╣╦┐сПд р▒Ы╩╢╠асДЙрв╣сак сдЛсйЩ3PZBMUZсаЯ ╦Э сдВрг▒сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖ╦ЮсБ┐╠Е раСрдР╘УтАл┌БтАмсЮУриТ╤всЭзр╡дрдЖ

╙ЭсВдр┤Н рпЕснгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсо┐╘Й ╘║рй╜╙Й ═о╠Ера┤тАл█ЛтАм╙ЭсВд╦Цре╢╨о рпЕсЦ╕╦Й ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й р┤Н╨о╙ЭсБ╢ рв╣═║╠а╒┐╘в р▒ОсЭ║раЖ╠ар╢ЗрпЕсг╣ ▄▓╠а сИЬ сзЪ═п р╡дрдЖ╩╢╦У╙ж╠а╘║рн▒═║ сдЯ ╒ЛраСрдРсдБ═║ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ р░е ╧бсКд╙мр╜Цсо┐ смГсдВр░е╨д╠┤╥и╨Ь р┤Н ╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к▄░╙н╦Й╥л

╩╣сЦ╕╦Йсои -BWBM рао╒Всо┐╘Й╤втАл ╫лтАм╘║саЭр╡Ы ═о╠Е-BWBMр▒Ь╬З═осО╡сДЙсЯ╖╙з тАл рв╡┘╜тАмр╕Р рао╒Всо┐╘Й ╦УрдП ═о сТмргЫсМЩсжд сНС╩╢═Ир▓к═ЙриТр╜Б со┐ сБ╢риТ╨всмЯ сДл╥СсПдр▒Ы╦ЭсЬ┤ ╠а риЬ╠╛р▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙ═Ир▓к╤втАл╫лтАмр╡дрдЖ рмб╬ШсаЭр╡Ы ╧брнГр│Б╒Л═║

╩╣сЦ╕╦Йсои ╘╗сПдсШ╣р░║со┐спЭ ╤втАл┘┐рг▒ ра╡ ╫лтАмр░┤ ╘║саЭр╡Ы -BWBMрбПр╢Ю╙Ь рг▒сПдрдЖ ╦У рдП═о ╘╗сПдсШ╣р░║ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╦ЮсЬ╡╦ЭриТ▄╖╤╜╓ЦргОсС╕ со┐ рг▒сМе╤╜р╣ж╦Э ╩╣ ╩┐╥Б ╦Прг▒╘А╘║тАл┘┐тАмр░┤ сдЯ╒ЛраСрдРрйК╒Л ═Ц╧б

╩╣

рг▒ро│рйЬ ═о╠Е"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖╩╝

╠УсдпсБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж

╙╣ ╙╗ сЮУриТсаУ╦╗сПз

р╡УсдА╓жсЮЫ

рд╖сгЬ сиасТР

'BY #SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; " тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е

с╜ИсЧЫ█б ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ тАл═УсдЭ┌БтАмсгАсЭз тАл▌ЭтАм╤╜р╣ж═п═И р▓кржктАл ╫лтАм с╜И ╦Ур║ЭраИ▄╖р│д╨Ърг▒╘║сИЧр│▒ сШБсЦЬ ╙Й╒д╩╢р▓Щ▄╖)PVTF╬ШрбП ═░ ═о╠Е4U )VCFSU ═п═И

смЗр│з

4BN 5SBO

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7FOEJSFDU #SPLFS

╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘д ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е-"7"-рбПр╢Ю╙Ь рг▒сЦ╕╦Й св╗ рдВ ═о сО╡ ╬З сдИ ▀е р▓в саУ р╛м ╠У сдп тАл ╫лтАмсоир░╜саН ╩╣ ╩╣реРсЗ╜ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ саН ╩╣

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

[ !IPUNBJM DPN

с╜И ═осО╡ргЫсЫй╥прг╢╨ЗтАл╦Йр╛мргЫ┌ЖтАм ╠пр░▓сЬ╕сг╛╠╛╒Р╦╢р░▓ре╕═ЧсеДсЬ╕сДЙ р░г═п═И р░гтАл▌ЭтАмркЕсак

╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ с░│ саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм

;IBOH)VJ

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╦╗╙н р░гтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак

╙жр┐ЧсЙа)064&

╩╣

р╖др░е▀╕╨ЪсеХ▀╡╥ГрдОс╜ЛсПксмАра╢═гтАл▄ИтАмсД┤р░е раС╟М тАл┌ЩтАм╙йсЮРсД┤сЬБсЮ╗р▓ЙсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В╦Цс╜Лр░е раСркР ╒╢сИесдЖр╖др░ерйЖсЙарйпсЫасдЗ╩╢сЬ║▀┐сДЙр░║р▒Э╟Мр╡д ▄░с╜Л╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨осЬБсЮ╗р▓ЙсДЙ╨Ь╒В╦Ц╘▓р░е раС сЫксЗзс╜Лр╖др░ерлКр╜▒р╕БредсЬ╡р╢║═Й╓РрйпсЫасдЗ╩╢сЬ║ ▀┐сДЙсД░╨б╠а╒┐╟М сРОсезроКрдЙ╩╢сДпсЬ╡р╢║╒Й╨Ь╒ВсеХ▀╡╟С1SP DFFET PG $SJNFс╜З╘ер┐АсО┤роЕсДЭ р╕гсиР р╕Б╟Т╘в╟С 5FSSPSJTU 'JOBODJOH "DUс╜З╘ерж╗сзЪсЪ╖р╕Бр▓┤с╜И╟Тс╜Л р▒О╥Г▀┐╥ГрдОраксТмргБсДЙсм╖╒┐рбВтАл═┤▌ЯтАмсеХ▀╡сдЗ╠О р╕БредсдИсЫа█▒сЭк╟М═нрпжс╜Л▐┤═│сЦМрейсДЙроЬрл╡сЫк рпЩс╜ЛтАл'┌ЩтАмJOUSBDсЮ╗р▓ЙсДЙ раС╨Ь╒В╦Цс╜Л╘╡р░е раС ╠и╠ирпжрдзтАл▌╝тАмрддсЙа█▒сЭкр░║р▒Эс╜Лр░е раСсБ┤сТпсдЖ р╖др░ердзтАл▌╝тАмсдЗр▓зсДЙрв╣═║╟М ╥крлЕ▄╖рйЬтАл╠Ц┌атАм╙и═Чс╜З$BOBEJBO 3FBM &TUBUF "TTPDJBUJPOс╜И╘жсЭТ╠а1JFSSF -FEVDсЫксЗзс╜Л ракрйЬтАл╠Ц┌атАмсоЦ█кр▒ОсЮмс╜ЛтАл═┤▌ЯтАмсб▒╩╝╘ер╕гсиРр╕Бред сДЙ╘к╥орпж╩╢соЙрлМрйМс╜ЛтАл▄▓▄╖╦Э┌БтАмроЬтАл╠Ц┌атАмсЫа╦Й ╠п╦ЙсПзрпжсТмргБрв╣═║сДЙс╜Л╦А╧╖сйПсЫа╓Цса▓тАл┌гтАмсдЗ р▓зсДЙ▄╖╨Ь╒Вр░ереб▄╖╩┐╒О╟М-FEVDсЫксЗзс╜Л╩╢сДп ╥БсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╠п╦Й╠а╒┐сДЙсТмсЬ┐риТсЮБсжП╩┐рпжребс░│с╜Л сдЗр╡грпж╦Э╠г╦е$3&"сЕЛрйг╠Е╩╢соЙ╨ЪтАл┌НтАмржмсДЙ ╬╢рзЛсЫа╥ос╜Лр▒Ормбс░│╠п╦ЙсПзсДЙсЬ┐рзбриТсЮБс╜Лрмб с░│╠┤═ВсеХ▀╡р╕БредсаЙ═ЙриХсДЙ╘УтАл┌БтАм╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

!" .POUSFBM тАл┌атАмсиасЙв$PUF EFT OFJHFT тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й 9 9 9 раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ рг▒спк р╡Т╩╝ргЙ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ 9 9 раИ╨осв╗рдВ ргбрг▒р╗ЧсИЬ ═И ╩╣ ╟Е !" ╙орб┐ -POHVFVJM тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й 9 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж р┐Г╤Е╩╢р╕╢ реб▄▓сПбро│ ═И ╩╣ ╟Е !" #SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9 тАл▄мтАмрдп сНЖр▒Э 9 тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э

9 9 ╨ЪсжЙсВВ╘и р░Л ро│слВсЙУ ро│╧всв╗тАл ┌гтАм╙│тАлрг▒ рбЖ╩╣ ┌атАмроЕ╨Щ ╩╣ ╙б р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а╒Мра╢▄╖▀е тАл ▌ТтАм9 9 9 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╙б сВВ╘ир░Л сИЬраЖ ╠╢ р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM /%(╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 ╤всИЬр╛м ╦Й═о╠Е4)&3#300,& сЫг сндсдВрдФ▄╖-PZPMBр▓в╙Ь ╠Усдпро┤ ╬ж ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 9 ╦Пр▓Щр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗рдВ р░▒тАл┌атАм р▒Ы сВВ╘ир░Л рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ ╨осв╗рдВ ╦УраИ╨о╧всв╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм

╟Е

!" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рддрйЖ 461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ сЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й Y 9 9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡У сдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/&╦Ц ре╢ рбЖснжсИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM рб│╦ЛтАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢ слБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ сЮД рйЭ со┐спЭ с░Бр▓в (:.рпЫ╠ЕрййсА░ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡ $BOBEJBO 5JSF сКН▄╖тАл ═И ╦Й╫╖█ЛтАмNJMMJPO ╟Е !" 4U )6CFSU саУр╛м╦Цре╢ р╛дсИШсЮДрйЭ со┐спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧г св╡ ╦Ц ре╢ р░╜ саН рдЖ ═о ╠Е сМТ ржД ╦Ю сЫг рг▒ роЕ сДЭ ═И NJMMJPO ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАмсЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒ рдд сиБсКОр║И╤ХтАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠Усдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦з сеР р╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ " 5 8 " 5 & 3 тАл ┌атАмсиа сЙв ═о ╠Е 4 5 & $"5)&3*/& 06&45 ▄╖сЫг рпГ╘║╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖ тАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд рбОтАл╦Й╫╖тАм╘в рбО═░▀│ ╨ЬраЯ ═И . ╟Е╙орб┐#SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл ┌а┌ЧтАм╨а╦ПтАл ┌░тАм╩╢╨а╘║рддсМЭ тАл▌ТтАм╨Ь раЯ

╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ═о╠Е рбПр╢Ю╙Ь сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ с░│╤╜р╣ж с░│роЕ╨Щ рг▒ сЦ╕ ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ ╩╕╦У╦П╙жрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сТм╥о ркЕргИр╕гсЫзрг▒сМероЕ╨Щ ╙б рж│╨арг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм

р╛м╦Й

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ ╟ЕсЧЫ█б╙СсдЛрйЬр░╜саНрдЖ р░ергЪтАл┌НтАмр╜ОсХШ╒Л рдВ ╩╢ ╦У ▀╣ ═Ъ сДЙ рдд сКТ тАл ┌отАмсЦ┐ тАл ┌ЩтАмсИТ ╠а соЦ ╒О рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║гр╕Т ╟Е╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ═о р╖И тАл╩╣ ╫лтАм ╠ЕрбПр╢Ю╙Ь сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ с░│╤╜р╣ж с░│ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀ер▓в роЕ ╨Щ рг▒ сЦ╕ ╩╣ ╨д ╦Ц р░╜ саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╩╕╦У╦П╙жрг▒роЕ ╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╨Щ ╩╣ сТм ╥о ркЕ ргИ р╕г сЫз рг▒ сМе роЕ ╨Щ ╙б рж│╨арг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╟Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь ╨ЬраЯ сЕУрйЬ сБ╢риТсгАсЭз ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е5BCBHJF═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о рпГ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ╙м сЙг╠Б ╩╢╠а╬ж╘║рййсА░ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡р░есЭ╝ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╩╣ ═И╫лтАм ╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сДЙраЖ ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ рйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рг╖ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖ рг▒ рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У сйШтАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м╦ЙтАл╫лтАм снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм

╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕р░╜

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM 'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

с│а█▓ра╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм ▀е╙ЬрйЬ р╝бр╛ПрдзсДз

/%(

▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл" рдзсДзр╛▒═И

соЙсДл#

╙нр╜Бс╜Щ.DHJMM▄╖▀е сУзр░╢рг╕ тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг ркЕсак├║├║тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬсИЬс░│ р▒ЬрпЫ╤всИЬ ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сТм═░├║├║сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАмснбра┤ сЫг сЗк╙ЬсАЦ▄С═ХсИС

/%(

сНПракргЙ╦Цре╢ сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ с░│ра║ тАл▌ЭтАм╙Ь 1MBUFBV .POU 3PZBMсм▒рей ╩╢сЬ╕сДЙс░│р│Бро│сДз сМК се╡ тАл ┌а ╦У ┘╜тАмсиа сЙв 1 M B D F EFT "SUT 4U -BVSFOU #FSSJ 62". 4IFSCSPPLF р╡есЫасТп.DHJMM сУзр░╢рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг с▒Ж▄╖ сПдр║а ═о╠Ес░│сЙксЗк╙Ь сБ╢р╕▓снгргб ╬ж╤╜

%PXOUPXO 4U $BUIFSJOF р░гро│рдзсДз

соЙсДл$ ргЙ╦Цре╢

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е

сКГ

сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл% сЧЫ▄╖

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFргЙ╦Цре╢ рйЩс░│сМЮ╨ЬраЯ ╦ЩсдВсЧВ╒ПсДЙ4UF $BUIFSJOF╓Ц#FSSJ 62". р╡есЫасТп1BQJOFBV╓Ц#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙв ╦ЩсдВтАл╦╣┌ОраС┌НтАмспЭ с▒Ж╙С╨Р▄╖▀ес╜З62".с╜И сПдр║а ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг$PODPSEJB▄╖▀еснгргб╬ж╤╜ 8BML 4DPSF с░│р│Б╨ЬраЯ ╠КрбОс░│сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э с░│сМЮрпРра║сЬИ╬╜╘вс░│р│Б╙╗р╣Ррддр▒Е сЬБсЭ┐╤л с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж╘в╒ЙрдпсЖСтАл▄ЦтАм ╒ЙрдпсозсУг тАлр▒Е█ЛтАм╬ШрзерлМсдд сЭзрзер╗ЧриТ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмсВВр│Ш сКнсА░саЯ═п

р╛▒═Ир║МсДз ╨ЪсжЙсАЧрйЬ

╙ж рбЖ╠и сИп

сЙа╘А╨Щ═░

р╛Я

сЧЫ▄╖▀е╙ЬрйЬ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░гро│рдзсДз !р╢Нсе╡сЧЫ▄╖ р╢Нсе╡тАл┌атАмсиасЙв !се╡сдВр░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е !"#$%!$&'()!*+ !р╡д╙Ьребра╡р░еро│соЙсДл рпжсдВ╤Црг▒ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмсДз сЮпсд│соФсЭа

сЬ┤╙о╙Ь ╨Ъро│ 5SJQMFY

р╢Нсе╡7FOEPNFтАл┌атАмсиа смгрпР╘ЯсЬ╣

╙ж сбР

рдз╘жтАлраГ╫╖тАм╥жсм┤╘С ╨Ордд╒Р╙нсЭзрзе╩╢╤мсД╣рейсЬ╕

соЙсДл& сЬ┤╙о╙Ь

╨ЪсжЙтАл╫лтАм╤в

╨Ъро│соЙсДл сп░╩╝рдзрв╣ ╨ЪсжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ сжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р░║═Чсм▒рей р░║═Чсм▒рей

╦Цроар░и╥л сЧВ╒ПтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсНС╩╢тАл╫лтАмр┤НтАл▄ктАмс╜З╤Ър╡дрг╕╒╢р╛▒╤╛╬зсйШс╜И ╘▓рдз╘жр░ерб│╨о▄▓╤вр┤НсДзс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫ рйЗ═В╦┐сЭМ╙з╠асИзр╢ЮтАл═░рбП┌ЩтАм╩╝рйЭсеД╥БсДЙслЗсод ╠Э╤м╘а╧Шрейрзе╬╢са║сДЙтАл╠Ц┌атАмсНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ра▒р░ероМсАКргЮрзесЭМ╤ДрйЭр░еслЗсод

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░4U -BVSFOU╙Ь

сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙарйЬ▄╖сзЩсПбро│ сНП╬ЗсДЙ═осО╡ сЧВ╒ПсДЙ╦Ц ра┤▀есжП тАл┌ЩтАмсмГсдВ ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАмр╝бсв╗╥БргЙ ╙Ь╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┐ЧсЙарбУ рйЬ╨ЪсжЙ тАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░ ╧всв╗ р░Эро│р╢┤сКн╘втАл┌атАм╩╜раИ ═Ир▓к ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒жрзетАл╪ЭтАмр╡УсдЗсзЦ рзе╩╢▀┐ сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣

═о ╠Е 4 U - B V S F O U ╙Ь тАл ┌атАмсиа $PUF 7FSUVсмГсдВр╡есЫа╩┐╥Б ╤л сз╛ тАл╫мтАм╩╢р░гро│DPOEP ▄╖ ╙ж рг▒рдд рж│р┤НрбО рбО рддтАл╦Э╫╖тАм╬│ сВРсУбтАл═░рбП▌ЭтАмсЙЖслН р┤НрбО╬│сВРсТ╜сдЯ с░│рдО сДл╥С╦Эр╡всдЗрпж$PUF 7FS UVтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВр░гро│сДетАл▌ЭтАмсДЙр┤Н сДз сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░7JMMF .BSJF╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ сЯ╖▀│)BNQTUFBE╙Ь р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рйЬ ╙╗ р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о с░│сМЮ рддр▒Е ргЙрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гс░│ ра║╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ -BWBMр┐ЧсЙарг░рйЬ сдВ ╒Бс░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ ▀░ снбра┤╙Ь сПбро│╘ШрйЬ тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р тАл┌атАм╩╜раИ╠Е рг▒ рйЬ ╙╗ раИ╨о╧всв╗ сЬ╡═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░4U -BVSFOU╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│%%0╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙарбУ

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ$PUF 7FSVтАл┌атАм сиасЙв ╦У╙м═о╤л╤╛╦Э ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦УраИ▄░св╗═о ╨Ъ сжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ тАл▀е ┌атАмр▓всИпрж│ ╥к рг▒ рбУ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡ ═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐р╢а ркЕсаксдЗ ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET

р┐ЧраС╠╝сА░4U -BVSFOU╙Ь ро│═И 4U -BVSFOU╦ЖсМбсбУргЙ╒Рснж

р┐ЧраС╠╝сА░$PUF 4U -VD р░г тАл▌ЭтАмсДЙсЫг ▀е╙ЬрйЬ

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВ р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Ьсб╕╠Усдп ╬ж╤╜ рйЬ ╙╗

сДЙра┤╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ сИТраЪ╘в╬ж╤╜ржм с░│ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗ ═о ╦УрйЬслНсжПтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╦Й╦Ю╬│╨и рлЯтАл ▌ЭтАм╘║смгрпРрмб╙Й╨Щ═░ ═Ир▓к╒Л сА░ ро│═И╘╡сЬ╡ ╩╣ сгПр▒ЪрйЖраС тАл┌ЩтАм сЮЮ╙Ьрй╝╩┐╥Б═п╠Е ╩╣сДЙрйЬр░е ╦У рйЬслНсжПтАл┌ЩтАмр┤Н╩╝ ╧ШрейрзесоФсМЭсД╣рйЬ

▀╣═ЪсДЙ█бтАл█┐тАмрдпсЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░ ╥и╨ЬраИ тАл╠а╫атАмсЫгсМТ╙зтАл╫╖тАм╙Ь сдВсМЩ раВ сЖВ сжд р┤Н ) P M J E B Z * O O рг░ ро┤ рбЖ ╘║ сБ╕ р▒О ркЕ сак╤м╥Ю╧б╤ЦслН╥и╨ЬраИ╤в сИЬ ╤всИЬсАКс░│ ребтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ ╥ксИп

╙╣ р╣Р раЖ ╘Й со┐ ╘Й ╘Ш рйЬ ╙м св╗ рдВ ╦У раИ ▄░ св╗ ═о се╡ сдВ ▄▓ ╦У ▀е р▓в тАл " ! ▌ЯтАм# $ %&& ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш╨ЬраЯ▄╖р┤Н ╤л ' ( ) * # + ) , % ! " # $ % &&- % " # + , ( ) . %&& сз╛╥БтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа сКнсА░ / # 0 + &&1 . ( + 2 3 % &&4 ( &&' # 5 ( 6 7 8 % 9 " ( , : * ) % &&; : < . ( 6 7 8 % ! " # $ %&& саЯ сбУ ═п ▄╖ ╙ж ╥к ╩╝ ╙╗ '%.2#+ сКНсКНр┐ЧсЙарйЬ ═ИсиР╨ЬсеК ╘╡ р╣Р ╘║роЗ╦Э ╙ж ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜ св╗═о╙гсМЮр░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│сМЮсВВ сЬ╡ ╩╣ сбПржЛсоФсМЭсД╣рйЬ р│Ш▄╖р┤Н ╦РраЪ▀╢╨ЪслВрмМсКн ╥Г ╦Й╦Ю╬│рлЖр┤Н╤Е╩╢р╕╢╓Ц ро│сДЙ╩╢р▓з р░гсзЧсЬ╡сбУсдВтАл╫атАм ╠асЫг╘втАл┌атАмсиа сКнсА░саЯ╘╡сЬ╡ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь р░д ╩╢сУЙр▒ОсЮмргЙ╦Цре╢ ркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАмсДЙ╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖр╢Зр░д ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм4UVEJP раИ╨о раИ сДЙсКнсА░саЯ▄╖сМЭ _ ╦з ▄░╧всв╗ ▄▓соЙсПбро│╙Йрк╣рбУсоЖ ▄░тАл ▄ЦтАмслН сПксКнсА░саЯрпж╠╢╦┐рбВр╖д сКНсКН ▄╖сиР ╦Й╦ЮсжПргВсНВсФИ╦┐ рбУ ╦┐ сдЗ╦Ур╛м╦Йр╢Зр░дргЮрзесД┤ ╤Ер╛▒тАл╠Е═о ▌ЭтАм$PUF 7 FSUV▄╖сеК сИО _ ╦зслН сдЗ╦УсиРр▒О $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ сД░ ╠╢сжЙ╤лсаЭр╡Ырпжснгргб╤▓сКк сме ╦УргДтАл▄втАмсЙв ╤всИЬраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣ ро│═И ╩╣ снгргб╒ЛсА░ рг▒роЕ╘║сг╣

╤╖╤╖40-%╙н╤в сдВтАл┌атАмсиа1BQJOFBV ╠Усдп╬ж ╤╜ ═осО╡рмЛсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ рдд рг░рбЖ р╛▒р╡│ ╙ж╩╢слНсЕУ рйЬ тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖр┤Н ╩┐╙Йрк╣ св╗═о ╨ЬраЯсКнсА░саЯсбУ╬жраБ р░д сЬ╡═И ╩╣ ╦Й╦ЮржктАл╫лтАм╥╡╤Т ╩╣ сАЧтАл┌ЩтАм╘╡сЬ╡ ╩╣

сбпсИОс░│сд│╨Ьсб╕╤в╘п4U +FBO╘╡ сЬ╡ ╤лсз╛ ╠Усдп╬ж╤╜ ╙жр┐ЧсЙа рбУ р░е ╦УсЙЖслН╩┐сй▒сДЙрйЬслНтАл┌ЩтАм р┤Н ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ раИ ▄░св╗═о ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓р▓зсПбро│ ═о ╠Е╤Ц╦У╩┐сй▒сДЙ▀ер▓врбВтАл┌ЩтАмсмГ сдВ ╠╛╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл'┌г╫╖тАмBJSWJFX сЬ╡═И ╩╣

рг▒реЩрдД╨осжЙ╨ЪсжЙсПбро│ с░│ р▓ксЮ╗сЭ╣сЭЯ рбП═░сАЦ▄Сс░│см╡ ▄╖ рйЬр┐ЧсЙарбУ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ ▄░ ╧в св╗ сбп сИО ! " # $ % &&= . ) * ( ) . %&&

╩╢╩╣рг░ро┤сФнрбЖсДЙтАл┌а┌ЧтАм╩╝сДЙс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▄╖ раЖ╘Й╓Цсо┐╘Йрк┤р░е╦ЧраЬсДЙсТмр╜исДЙрпл▄│╘д ╙ЬсТм╥о╥кр╜Ц╓Ц"$сДЙ " NQT раГре╢ р╡Вр░▒слВ раФроЦсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╦Ц▄╝рй│тАл▄етАм┘зсМЖ сНС ╦ЮсЬ╡сБ╕╠ЕтАл┌атАмр▒Ы ▄░тАл┌а╓Ц▄ЦтАм╩╜раИсДЙ╒Й ╦УрмМ═З раСрдРреХсмТсМЖсНС тАл┌атАм╩╜раИ╓Ц╦Ю╙╣ раИ раСрдРсТм╥о╙РсМЖсНСрмМ╥Гр╜▒рпЩ сВВр║╕рмв рдП ркРсЭЬ╘в╘д╙Ьсдпсо▓сМЖсНС

> % 5 2 ? ( . @ &&! " # $ % &&= . ) * ( ) . %&& A%%"0B##, &&-()+2C48" 3#$$(.,C 3%5&&D.*%(8E &&!"#$%&&F0(.$%5C=%.C .(8$2&&G=)%..%H#+,5I╘в3%5&&-#8."%5▀е

р▓всжПребсдВ сЬ╡═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░ ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш╨ЬраЯ▄╖р┤Н ро│═И ╩╣ ╒д╩╢раИ╨осв╗═о

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ь

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д ╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

!"#$%&'(()"#*

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

+%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

рйгр░║

i 6 DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

,*3,-"/%р┐ЧсЙа рбУ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р ▄╖раЖ ╘Й ╘дсв╗рдВ рйЬ╤ЕтАл▀е ▌ЭтАм ╙Ь═Х ╠Усдп╬ж╤╜ сдЯ ╒ЛраСрдРрбП═░ тАл═И╫лтАм ╩╣

ргЙ╦Цре╢ркЕсактАлсжд█ЛтАмрдЖрдп╨ЬраЯ рг▒ ╨а рбО╟Л тАл▌ТтАм╨ЬраЯ снжсИд рг░рбЖ ╩╢╙╣╩╢╘Й ╨ЬраЯ╠исБ╕р▒ОркЕсак ╦АсждрдЖсКгр░есИЬсаз╙исЭл ╦Й ╦Ю╩┐снЙсЬ╡сКнсА░ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕р╢Зрг▒╤ЛроЕ╨Щ ркЕсактАл┘┐тАмркРсАК 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒рддрйЖ╨ЬраЯ ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШтАл ▌ЭтАмсЙУ▄░╘║сД╣ ╥БсмГсдВ╨ЬтАлрак ┌ЖтАмснжр╖др░ес░│р┤Н смдсИТржмтАл ▌ЭтАмсндсдВ1MBDF 7FSUVтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢╟Л*,&"╟Л╠Нр╕осбУргЙ╟Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓всКН слН╙╣раИ сЬИ╬╜сЛ┤сУб тАл╫лтАм ═И ╩╣ ро│рдд$0/%0 р╡есЫа ╤лсз╛╥БсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв$BEJMMBD ╓ЖтАлрбП╠╛┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╦Э╦Ю смГсдВр░ера┤▀е╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐спЭ╟Л$PVDIF 5BSE╬ж╤╜рдЖ╟ЛсйПсЫа сКН╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠Усдп╬ж╤╜╟ЛсБ╢р╕▓сТ╜сдЯ р┐ЧраСрмН╤всЯ╖╙з╨ЭрбО тАл▌ТтАм╨Ь раЯ рйЩтАл█ЛтАмр░е ╙ж ╙ж ╙ж ╠╛╘в1FOUIPVTF ╩╣сбР

ро│сДз

рб│▄░4U #SVOP EF .POUBSWJMMF сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗ сИн рг▒рдд р┤Н ╨Ър║лрп┐ ╨а ╦У╙╣раИ ╦П╙╗р╣Р ╨ЬраЯ╨осжЙсЬИ╬╜снг ргбсЛ┤сТ░ рйЭр░ераС╨е╘врнЛспОсжПсБ╕сДЙс░│╓╡саОр▒Ероз рйЬ╦Лр╢Зрг▒╘╡тАл┌ЩтАмсдЗ сзЦ═░ ╦У╙жр░д ╨ЬраЯсЭ╣ро╢р▒Н═Зснгргбро│ рйЬ╨осндтАл┌атАмр╜ЦсСЮ╬Шр░Л ╦Ю╙╣сДЙ ╘ПрйЭрпж╥кр╜ЦтАл┌атАмр▒Ы ▄╖р┤Н╩╢р┤Нр░еHZN ргЫр╣РраИ ╨ЬраЯтАл┌а┌ЩтАм╩╜╩╢рбОр░е ╦П╦УMPDLFS╓Ц╦П╦УраИ╨осв╗═о рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╨ЬраЯр┤Н═о╠Е#PJTCSJBOE сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ сдВсбУсМЮсаУр╛м╦Цре╢ смГсдВр░е╦Цра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАм╙Э смТсКН р┤Н╨о╨а тАл╦У ▌ТтАм╙ж╥к╩╢╦УсоЖрбО▄╖рйЩтАл █ЛтАмр╢ЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒ЙргЫ╩╢╦УраИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН соЖрбО▄╖рйЩтАл█ЛтАмр░е╦П╦Усв╗═о╠╛╘в╦П╦У╧▒р╛мслН соЖрбО рйЬ╦ЛсТм═░ сЬИ╬╜с░│р│Б тАл▌ТтАм╨ЬраЯрг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ ╩╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл═И╫лтАм ╩╣ сМКсндр╖▒сг╖ сЬ┤╙С╦П╦Уро┤╒УсжП╘║сД╣╥Бр╖▒рп┐ р╡Фса╡сО╛╦ЯсДЙсЦ┐рпЕ р░есИТ╠а р╖бр╗Э╓ЦсЖЙ▄┐ рбУ╨осЬИ╬╜╓ЦсФИтАл█а┌ЖтАмсЭ╣сжП╦ГслВсЮпсЭ╣сЭЯргНсЭ╣сЭЯ сЛ┤сТ░сО╛ ╦Я сИТраЪржмр▒Ь╬З сЕУрйЬ св╗рдВ слНр╕грйгслН╟Л слНDPNQMFUFсДЙр╣Р раИ╟ЛсЙа═│тАл▄етАмсоВ╓╜сЭ╣тАл▄лтАм╟Л╨Ъро┤═ор╜▒рпЩсМЖсНС╟ЛраИ╨ор║гр╕Тр╖И ргЫсДврмМ ркРсЭЬсМЖсНС ╟Л╬│▀╢сМЖсНС╟ЛсВВр░ЛсМЖсНС╟Л╦Ц▄╝╒нра╣сМЖсНС╩╢рдГ╬┐╨Ъ тАл╫лтАм ═И ╩╣ .POU 3PZBMс░│р│Б═░▀│╙Ь сФнсЮе╙Ь ▀е╙ЬтАлсЯ╖ ▌ЭтАм╙зсЬИ╬╜$PUUBHF рдд сКТр╛мсНдркПснгргбтАл ▌ЭтАм╘ШрйЬ ╙╗р╣Р╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯро│сов рддсКТ снжсИд рг░ро┤сЛЪ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р рк┤р░етАл┌атАм╩╜раИсМЩсждсЙТ р▓║рлЕрйЬ сбЛ ╨ЩрдпсЫзр╡Д тАл ╩╣ ═И╫лтАм

тАл┌атАмсДФ╤втАл╫лтАм ╟Е╙орб┐сбУ▄╖тАл┌атАмсДФр╛лтАл ┌гтАм╩╢сжЙ╤л╦Э╨╣тАл ┌атАм╘▓╩╢сжЙ╤л╤всИЬ═║╦Эсп░тАл┌а ┌гтАм сДФ╩╝╙Йрк╣╩╢р▓Щ слН╙╣раИсДЙ╦ПрбОр┤Н═░▀│ рг▒рж│сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒═ЧтАл▄ШтАм╥к ╦Уро│сп░╘Щ рг▒роЕ╨Щра▒сбУсг╛ ╩╣ тАл┌атАмсДФрж│снжсИд ╩╣рг░рбЖ сМЭ╒Л ╦ЦтАл┌ирг░ ╠Ш┌НтАмр╢Зрг░ро┤рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-POHVFVJM тАл┌атАмсДФ╤втАл ╫лтАмсбпрб│╨о ╤лсз╛св╗сИн ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь ╘║═║═░ ▀│сБ╕тАл┌атАмсКН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM═░▀│сБ╕тАл ┌атАм-BWBMсдВ╩╣рбЖ═░▀│тАл┌атАмсДФ╤втАл ╫лтАмрж│снжсИд рг░ро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ сдВс░│сд│сб╕╠Усдпро┤╬ж тАл┌атАмсДФтАл┘╜тАм╓ЖсАЦ▄С═Хсм╡ сдВс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмснгргбсдЯ╒Л╬╜рддс░│р│Б═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕтАл┌а┌ЧтАмрж│снжсИд рг░рбЖ сМЭ╒Л ╨ЬсоЗ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╦ЦтАл╫╖тАм ╦ЙсБ╕тАл┌атАмснжсИд╦Э рг░рбЖ сМЭ╒Л ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╠┤╦Э╨╣╦ЙсБ╕тАл╠Е═о ┌атАм ╒Б╨Ьсб╕╩╝ сМКснд ╒Бс░│сд│ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдп╬ж╤╜ ╘║ рддNPUFM IPUFM DPVDI 5BSE ╥кр╖│сЙвсКН сАЧтАл┌а┌ЧтАм╩╝р░есиБсиа╘З рг▒ ргЙроКрж│═д═И ╩╣ ╨╣╦ЙсБ╕тАлрг░ ═И╫л┌атАмро┤рбЖ тАлсжЙ╦Й╫╖тАм╤л рг░рбЖ ╟ЕтАл╠Е═о┌а┌ЧтАм-BWBMргЙ смГсдВр░есЮЮргЙр░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Цре╢ DBSSFGPVS -B WBM сдВ ╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п ╩╢╟Л╠Гр░псАЦ▄СркР╒╢ргВ▀╕рйЖ рпГр╖Й р▒┐ ргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBMргЙ╦ПтАл┌░тАмсД░сдЛтАл┌атАмсДФ╩╢сбР╤втАл┌а┌Ч ╫лтАмснжсИд╨а рг░ро┤рбЖ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╩╢тАл╦Э┌░тАм╙жтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл ┌атАм╩╝снжргВсНВр░е═░▀│ ╘▓╩╢тАл╦Э┌░тАм╨╣╦ЙсБ╕ тАлрг░ ═И╫л┌ирг░┌а┌Ч┌░╦П ┌атАмро┤рбЖ ╨а ╩╣╥кргИ ро│сДз

ро│сДз ╟Еро║р║гсСЗтАл┌а┌атАмсДФ╥кр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсЮЮтАл┌атАмсДФ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Лсг╖ ╨ЬсзЦ сДЙ.BHPHра┤скЩ сдЗ╦Ура┤скЩ╠а╘псМЭ╦П╩╣ сЬБр│зр▒г╟Лр║лр╖╝╓ЦрбвсСбсАЦсНИ рпж с▒ЖсД┤р░е╒ПсДЙро║р║гсСЗтАл┌а ┌атАмсДФснжсИдсМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╩╣рг░рбЖ сДл╥СтАл┌ЧтАм тАл┌атАм╩╝ргВрддр░е╩╢раС╩╗рпасМЮраХспЭ╓Ц╩╢слНсо┐╘Й раХспЭ╓Цсо┐спЭсДЙрг▒рж│сЦ╕╦Й сои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ркЕсак╠а╘║╠╛ра▒сАЧр░есДЙраХспЭ╓Цсо┐╘ЙрмН╥БсзЧрдд тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсДФ═о╠Е#POBWFOUVSFргЙ смг с░│сд│╦Псг╖╩╢сДпрдв═и╥Бр╣Ссг╖ рп┐сУг ═ХсО╛ ▀╢снб тАл┌а┌ЧтАмснжсИдсдВ ╩╣рг░рбЖ сМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╘║рддрдО╧ЫрбУ╟Л╤╛тАлрйК ▄ТтАм╤всИЬсНЛ╤╛ ╠асПпсИЧроЕ╘исИЬсзЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е3BXEPOргЙтАл┌атАмсДФ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С ╙│тАл┌атАм╨а ╨ЬсоЗ ╨┐▀всдБ╥о соЙсДлтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╩╢сДпрпж═ЫсНСреБсоЙ р╡дтАл┌атАмсДФ╘║╠╛рййсд┤рйЖ╨┐тАл═Ч▌ЧтАмсдБ╥о╒┐╨┐ ▀всоЙсДлсДЙсЭксМ╢тАлрйМ▄л ┌гтАм╙С╠Ърд╖раС╘п╨┐тАл ╩╣ ═И╫л ═Ч▌ЧтАм ╟ЕсдВ ╒Бс░│сд│ смГсдВр░ерйЖр╜┐сДЙтАл╦Й╫╖тАмсоЙсДл ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╒Л ╦ЦтАлргЙрг▒ ╠Ш┌НтАмроК═д═И ╩╣ сДл╥СтАл┌атАмсДФ╩╝ргВр░е╦Пр▓Щр╛м

╦Й ╘║╠╛рмН╧ЗсзЧрддр╖Усв╗ро║спЭ ржЛсо┐сдЛсйЩрйК╥кр╖│сЙв тАл рбЖрг░ ═И╫лтАм╒Л ╩╣ ро│═И

ро│═И ╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмрж│снжсИд ╩╣рг░ро┤рбЖ ╨╣тАл╓Ц┌атАмр║ЭраИрак▄░ ╤всИЬ тАл┌атАмсДФ╩╝р░е╦Пр▓Щр╛м╦Й ╩╢р▓ЩсТм═░ рг▒рдд ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤ сЛЪ слНсЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜со▓р▓кс░│сЙктАл▌ЦтАм╙з ╘▓╩╢р▓ЩсДл╥СрпжраДр╛мр┐Р сТ╗ ╘║раУсМй р▒НраДр╛мр┐Р ргВсНВсЦ╕ рг▒ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е ╒Бс░│сд│ро╖ с▒Ж╙С╨Р█бро┤╒УтАл┌атАмсДФ рж│снжсИд рг░ро┤сЛЪ сДл╥СтАл┌атАмсДФ ╩╝рйЭр░ерддсКТргВ╨ЪсжЙркЮсмУ ╘║╠╛рдз╘жрйЖсждрдЖ ═Уро║╦Цре╢ со┐спЭсжд╒б тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Е╙орб┐сЧпсХ╝тАл ┌ЖтАмрж│╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣рг░ро┤сЛЪ рпж.POUjSjHJF╙Ьр░г▄╖сДЙ сЧпсХ╝тАл╦з┌ЖтАм╩╢ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ╨╣тАл ┌атАмсМКсе╡ ╒Бс░│сд│ сбпсИО%JY тАл╦Й╫╖тАм╙Ь╤в╘прдз св╗ ╤лсз╛ сДл╥СтАл┌а┌ЧтАм╤всИЬсНЛсИЬраЖсБ╕р▒ОсИЧр│▒▄╖сЯп тАл╠Щ┌отАмсБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨РсД┤╦ЦсжЙр╗ОснВсСЗтАл┌а ┌атАмсДФ╘║╠╛сБ╕╠ЕрддсЭ╣╦╕слН╤╛тАл ▄ТтАм╘║╠╛рмЛреЯ рдО╧Ы╓Цро║р║гсДЙраЖ╠а рл╡.POU 5SFNCMBOU ╨ЬсзЦ 4U 4BVWFVS╠и ╨Ь сзЦ рл╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм╨ЬсзЦ сндсдВро│065-&5 тАл┌атАмсДФ╘║╠╛╤л╥Ю╤втАл ╫лтАм ╟Ерб│▄░сп░╘Щ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙осг╖св╗сИн╩╢╦Ура┤рпРсДЙ4BJOU 1JFргЙ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╙Йрк╣╨╣тАл┌атАм╟Лр▒жтАл┌ЖтАм╟Л ╦У═осО╡сДЙсп░╘Щ╠╛╘всбк сп░тАл ┌гтАмр░е═░▀│ рдд╠Е рг▒ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░рбЖ тАл┌атАмснж╠╛╩╝╨а╦ПрбО раИ╨о рбП═░снжсИд рг░рбЖ ╙Йрк╣ слН╙╣раИ╟Л╘ШрйЬ╟ЛраЖ╘Й╟Лр╕грйгслН╟Л╦╣рйЬ сп░ ╘ЩсБ╢риТ╘║ргЫрйЭрбЪр╛м╦Й╙мр┐Ч╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм ╒ОрпР╤втАл╫лтАмсп░св╗╥крв╣╨Ь╒В ╦ЮсЬ╡сНВсЦ╕╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙсп░св╗ ╨Ь╒В╨ар░е ╒П ╒┐рв╣ рпж╦ЖсВМ╩╝р░г▄╖сДЙсп░св╗╥Гсд┤╨Ь╒В╦з╩╢ сп░св╗╨Ь╒В╘║ргЫ╘ЗрйЬр╛м╦Й ╙мр┐Ч╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм ╟ЕтАл┌атАмсДФрж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤сЛЪ ╒Л рг░ро┤сФнрбЖ ╦ЦтАл┌НтАм ╠Ш тАл┌атАмсДФ╩╝╙Йрк╣╩╢раС╩╗рпасМЮро║спЭ слНраЖрйЬ ╓Ц3BODI EV 4QBHIFU UJриТ▄╖╤╜со┐спЭ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣сждрдЖ╓Цсо┐спЭсБ╢риТ ╠╛╘в╨ЪтАл▌ТтАмсЭ╣тАл ▄лтАм ╟Ерб│╨осЙЖсО╡рв╣╦ЙтАл┌атАмсДФ сИОр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛св╗сИн ╦П╤лсз╛╘║сг╣ ╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ смГсдВ▄▓╦Э═М╦Й╨Ь╒Врж│сжЙ р╛мр╕╢╓Црв╣╦ЙтАл┌ЖтАм╙Ь тАл┌атАмсДФрж│ снжсИд ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║рдд рбО ╘║╠╛╧б╠▒рдВ╟Л╤ЗрдВ╟Л╘ЗрйЬрйКсПз╨╖▀Щ р┤Н сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╦╢╘║р▓йрл╡раЖрйЩсЬ╡р╢║р╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсМЖ╤┤ркЕсаксЮмрпЩ═Ч р░д рпЕ .5:сдЛсйЩ╓╡р╛асЮмрпЩ═Ч р░д рпЕ ▄╖тАл█ЛтАмркЕсаксоЙсДлсЮмрпЩ═Ч р░д рпЕ рв╣╦Й╥Гсд┤соЙсДлсЮмрпЩ═Ч

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сДз

4U -BVSFOU╙Ь сдЛ рмЕ ╤╛ тАл ▄ТтАмсг╖ тАл ▌ТтАм╙╣ ╙╗ р╣Р рг▒ро│сЬИ ╬╜ ро│рбУ соЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Е р▒ОсВВсоФсМЭркР╒П ╟Е ре▒╬╢ркР╒П :0/(+*"/;)*:& ╟Е ╘жсдЮсек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN ╟Е ╒Псоир░есмМ сЮпрбЙржЛсоФсМЭрзесДЙ═осО╡ ╟Е р╜Б╤г╠ГсНдсЖЙ ╨бр╕ЛрйЗ═ВсДЙ╨Ь═ФсаМ╒Б р╢З╓ЖсжПр░еро│сЭордП

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсЙасбЫ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤ ╦Й╥лсФ┤тАлсеЕ┌ЙтАм╘в▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╓Цс▒Ж╙С╨Р рйЗ═В╤Ъ╧Н╦ЧраЬсДЙсНВс░Н╠╛╘врйжраГсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ракрйЭроЕсаУрг╢╨ЗтАл▀┐╥Г┌ЖтАмсЮЯсМ╣сДЙтАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓ рак╨дсаИ╥лр┐Г╤Е╧б╤в╨Ъснж╥Б═осДЙсоФсКк╓Ц╤лр▒б ргЮ╥праЖрйЩ╠╛р░гра╡сДЙркЕсак р░гра┤сДЙсо▓смЦ рлЕ╥Бр░г▄╖сДЙсйПсЫасаЭ р╡Ы рйЗ═В╦А▄▓раСсйПсЫа╒Л═║▄▓рг▒ смгрпРр░Эро│сЫа╦ЙсаЭр╡ЫсаксЭм рмБрмжр░гро│ргЙтАл┌гтАм╥о╒У╓ЦсзЪсЪ╖роКсКХсЮ╗роЮ сД╜р╡г╦ЭрзераГсАЧ╤╜сДЭр░г▄╖╙Р сЭзрзе╠Щ╘й╥БрйЗ═ВсаЪре╢сДЙр░и╥л

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬс╜ЛсПд╓ЖсД╜ргЮржД сОйтАл ┌жтАмNZ DB -BOH'FOH;IPV $PVSUJFSJNNPCJMJFS

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕргЙ╦Цре╢╒Пр▓вс░│р│БсЗк╙Ь╤Н ро│рмЕрбУсбУ╧ШраГтАл╩╣ ═И┌ЩтАм

╥╡╤Т ╩╣

╟Е сДЛраСрбвсЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ

╩╣╤втАлрг▒ ╫лтАмрддсКТ ╙╣ ╙╗ р╣Р слТ╦ЦргЫснб сбптАл┌атАмсиасЙв╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╩┐╥Б сЛЪ

╟Е#SPTTBSEтАл▌ЭтАм╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсЮУриТ ═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р см▒рейсДЙр╡г╙ор░о╒У сл╣╨П╨Мр╖в сНЖр▒Э╒ЛсА░ рддр▒Ес░│р│Б рйЖр╜┐сЗк╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╦Цра┤▀е

╟Е#SPTTBSEтАл▌ЭтАм╙Ь╥крлЕ▄╖со▓р▓к╒М рбУржктАл═И ╩╣ ╫лтАм╘║сЭл ╙╣ ╙╗ р╣Р сдВра┤▀е╟Л╦Ц▀е╟ЛсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░ркЕсак╦ПсД░раБ

╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙ЬсПд╠а╨ЬраЯ╨й╤всИЬр┤Нре╢╥о═И ╩╣ ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й сНВсЦ╕▄▓рг▒╟ЛсБ╢риТсИ╢▀┐ р░ер╛ар╡гсЬ║сПд╠а╨ЬраЯ╨й╤всИЬр┤Н р┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсИО╙Э смТ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓всжПребсдВ сбУ╧ШркЕсакр░║═Ч сдЯ ╒ЛсТм═░ сНВсЦ╕

╟Ерб│╨осМТ╙з▄╖сЫг╩╝сжд╒бсЮУтАл═И╫лтАм ╩╣ с╜ЛсбУ═псИЬсзЪ (45 245 р░д ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Цр░Лр╢асаЯ с╜ЪсбУ с░│сждр╢┤╤╜р╣жс╜ЛтАл▌ЭтАмсБ╢риТ╩┐╘║сй▒сг╛

╟Е ргЙ╦Цре╢сдВсПдр║асждрдЖснНрнн═И

╟Е /%(тАл▀е▌ЭтАм╙ЬсТм═░╤лсИЬ╦П сД░раБ5SJQMFYре╢сб╣═И ╩╣ сдВ рдФ▄╖сЬ┤р▓в╙Ь сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮе роУсР▒рбМ $PUF 4U -VD╦Ц▀е

╟Е╙орб┐тАл┌атАмсиа╩╝сДесНПтАл▌лтАм тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤ ╙╣$POEPсЮУтАл╫лтАм ═И ╩╣

╟Е╦Прб│▄░ра┤скЩсдЛрйЬргЫрдЖ ╘╢═И ╩╣ ╩╣

╩╣ ╦УрйЬслН ▄╖тАл┘╜тАм╙жсТм═░ сЬИ╬╜╨ж см╡сЯ╖╙з сБ╢риТсИ╢╦Цр░е╙г

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В 5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

╒Ц▄╕сТ╜

100% CLUB тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $

рйгр░║с╜Щ

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░┤р░п р╛▒╤╛ рмНсХЪ ро║рдЖ

сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С ╦УрйЬ▀Ф р╢З ╦У рйЬ ▀Ф рпж ╦У ╦У ╙ж ╨а тАл ╦У ▌ТтАм╙ж ╤всИЬ р░║═Ч╨ЪсжЙ╤всИЬ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ сФнрбЖ ргЙроКрдЙ═д╧Ш рг▒р╢ПроЕ╨Щ ═И снЙсЬ╡╠про│╧бр╢┤сМЖсНС

р╡УсдА╓жсЮЫ

!"#$ %#%& %

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ р░┤р░п р╛▒╤╛ рмНсХЪ рйЬ╠Ц

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙ╠г╦есЬИ╬╜ ╠Гр┤Нрпж ╦УраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ ╦У ╙ж ╩╢р┤Нрпжр░╜саНрдЖ ╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсНВсЦ╕╦┐ рг▒ рг▒р╢ПроЕ ╨Щ ═И тАл┌атАм╩╜раИрпжс░│╦ар▒╡ сиБсКОр╢┤р╕КтАл┌атАм █▓ сБ╕╠Ер░╜саНрдЖроЙр░╜р╛м тАл┌атАмр╡┐сМТ╙з сИЬраЖсИ╢▀┐ ркЕсакра┤ тАл┘┐тАм ркРс░│ рйЬсоЖр┐ГржЦсУбтАлрг▒ ▌ЭтАмрл░╦┐рбУсоЖр╢┤рмЕроЙсКнсеК р┤Н рв║╬Юр░е╩╢тАл╦╢┌а┌░тАм╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о ╘║╠╛сБ╕╠Ерй░рддрв╣сИн

с╕Ю рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├╛▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

#SPTTBSE $ ╙Ь рг▒ рйЬ ╙│ тАл рг░ ┌атАмро┤ сФн рбЖ ╒РсмТрбВрпжс░│ра╢▄║сАо тАл╦У ┌гтАмсЕУрйЬ ╦У ╘ПрйЭ сДврмМ тАл┌атАмр╜Црепс░│р│Бсжа ╥Г ═И

╙ж тАл ╦Й ╫╖тАмрйЬ рг▒ рйЬ тАл ┌ЩтАм5FSSFCPOOF рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И сИЬрйЩснг ргбсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤ сВВсаЯ

5 S J Q M F Y сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ сдВ 'BCSF тАл┌атАмсиасЙв р╡е сЫа ╤л сз╛ рг▒ рйЬ тАл ╦У ▄╖ ▌ТтАм╙ж ргЫ ╒Р смТ сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж

ро│сДз с▒Ж╙С╨Р ╦У рйЬслНсЯ╖╙з рпасМЮро║рдЖ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╠╛ ╩╝ ═И сдЯ╒ЛркЕсаксИз р╢Ю сКд╙мрпЫсКнсА░ р┐ГржЦснг ргбро│ ргЫ╩╝╩╜ рбОсТм═░рйЬ

4IFSCSPPL ргЙ рг▒ ╦УрйЬ слН ро║ рдЖ ргЫ сТм ═░ ╨Ь раЯ ╦У ╙ж р┐Г ржЦро│ со▓рп┐сИС╦Я р╗╖╥ж▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ═И

╩╢ ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB ╦У рйЬ слН рпа сМЮ раХ спЭ ╤Ц ╦к ╨Ъ сжЙ сЬИ ╬╜ рпв тАл ▄нтАмсМТ ржД ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С╨Рр░║ тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢▀┐ рпЫсаЭр╡Ы ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSE ═осО╡ р▒Ь╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤$IBMFU рпа сМЮ раХ спЭ ╒О ╩╢ сЬ┤ ╠а ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ргЫ сТм ═░ ╨Ь раЯ ╦УсЕУрйЬргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤л сз╛ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ═И рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроК рдЙ═д╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭ ргВ╨б слЖ ргЫсжд╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрйй сА░ сФИсаЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм ╙нрдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАлсЬ┤ ▌ЭтАм ╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦УрйЬ слН ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒

╙орб┐ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сМТржДтАл┌атАм ргЫ слНрйЬро║рдЖ ргЫсТм═░рйЬ ргЫсо┐спЭ ргВ╤в сИЬ сБ╕╠Ес░│р│Бсо┐╘Й рг▒рйЬ сБ╢риТснгргб тАл ═И ▌ЭтАм

╦У рйЬ слН рпа сМЮ ро║ рдЖ ргЫ раИ ╨о р║г р╕Т р╖И ╧г св╡ рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ═И рпа сМЮ сЯ╖ ╙з ро║ рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╩╢ ╦У ╙ж ра┤ рпР ╦УрйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭл раИ ╠про│рддсд┤═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖ ╠а ═И сдВтАл┌ШтАмр╢ЖсАР╤╜╠Н▄╖роУ█╡ св╗сИн ╤лсз╛╥Б RVFCFDргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВ сИЬ ═И ╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к ╨ЪсжЙсм╖╠а ═И ╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ы

╦УрйЬслНс╜К ╦УргЫ╘ШрйЬсДЙ╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ═И р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗ сИн ргЫсЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И

сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦У рйЬ слН ро║ ╙о рб┐ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л рдЖ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘║сБ╕╠Ердз╘ж сБ╢ сз╛ рг▒╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦УрйЬслН риТ р╗╖ ╥ж ▄╖ ╙│ тАл рг░ ┌атАмро┤ сФн с╜К ╦У╙ж рпасМЮро║рдЖ ═И рбЖ ═И

р░е╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ═И %FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBO OFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ %FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФн сЮе╙Ь ═И ╩╗р╖▒ргЙсдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ▀ФргЫ тАл▌ТтАм╨Ь раЯ тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ═ИсиРснжсЭл сЦ╕ ╦Й сои сг╛ сДЗ ╩╣ % F Q B O O F V S ргЫ ╥к р╖│ сЙв ргЫ р╛м ╦Й ╩╣╙гр╖│ р╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSP @U ╒Л╒ОсдЖ р░е рг▒ ═И %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫ р╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАм сиРснжсЭл сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╠╛ ╙о сдВ ╩╣ сЦ╕ ╦Й сои со┐ спЭ ╥к р╛м ╦Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И ╠Г ра┤сБ╢риТ╠╝сА░ 4 U + F B O 4 V S 3 J D I F M J F V сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ ╦Ц со┐ спЭ ═И ро│сДз ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ ═И

р░┤ р░п р╛▒ ╤╛ рмН сХЪ ╨Ь раЯ

╬╜ тАл ╦У рг▒ рб│ ▌ШтАмсЕУ рйЬ рг░ро┤сФнрбЖ ргЫргЙ╨о св╗рдВ сл╣╨П╨Мр╖втАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ═И

сдВ $PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ ═И

рг▒р╛м╦Й ═И / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й р╢П роЕ ╨Щ рг▒р╛м╦Й ═И сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦У EFQBOOFVS ═И %FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫ EFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤сФнрбЖ ╩╢рбО╦Э EF QBOOFVS сКГ╠ГрбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И

тАл ┘╜тАмсТм═░рйЬ

/%( ╙Ь %&$"3*& сЫг рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ рг▒ рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨Ь раЯ ргЙроКрдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк ╙н ═И #SPTTBSE ргЙ рг▒ - ╙Ь рг░ро┤сФнрбЖ╨Ь раЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒ 5PXO IPVTF ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ ро│сДз ркРсИпсЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ ргЫ ╦У ╩╗ ркЕсакр╛м╦Й ро┤сФнрбЖ р┤Н снжрак TU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║ ╙жсТм═░╨ЬраЯ ▄▓сДЙсДЙрп┐сУгрйЬ ═И сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛╙орб┐ра┤скЩ сИЬраЖрпжс│ареЖ сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╦Цсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖ ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И ╙орб┐ O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й ╘Ш ═И ╦ЮрнВсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдЛ рйЬ ▀Ф ргЫ рдЖ р┤Н ╩╜ -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘П рпж %FQBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝ / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ рйЭ ═И

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВ сЮЦ

(514) ╦ЮсЦ╕╦Й╥л

р╜┐рзШр░┤тАл ┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ сЛ┤╠Ес░│сЙкрйЬ╠Ц р╖▒рп┐рйЬ ▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рдд сзЧрдд сПб╬╜ сЬИ╬╜сНВс░Н рпж═╛╦╗рйЬ ╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйг╟М

-BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( : р╛▒▄╖%VQMFY ▄░╥к╩╢рдП ▄▓рбЖ╠▒рдВ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НрбОс░│ ' тАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ ' рпжрй║╘ж сдИ╤в╘псБ╢риТсДЙсКГ╩╢сддрк╕ ╩╢╦У╩┐╘║▄▓сЬ╕ сДЙтАл▌ЭтАмсДз сдВтАл┌атАмсиаMBTBMMF р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ рдз═Ис╜Щ .-4

сТм сБ┐ ╘Я сЬ╣

ро│═И

р░д рпЕ

"W )FSNJUBHF 1PJOUF $MBJSF ) 3 5 сЬ┤рб│сдВ╨Ь╠Урж│сЙвс╜Зр╡есЫа ╤лсз╛с╜И ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ═И ро│═И ╬│╨итАл═о ▌ЭтАмсО╡тАл╠У ▌ЭтАмсдп╬ж╤╜ ╦Й╦ЮрнВраСр║ЭтАл╫НтАм╙зржктАл ╫лтАм.-4 #FBDPOTGJFME ╙Ь с░│ сд│╠╛╙ос╜ЗсЬ┤рб│соЖсМЮраЬ ╠а╙Ьс╜И сдВтАл┌НтАмсмДра┤▀е сдВ р╖▒сг╖ ╙│тАл ┌атАмTRGU ╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜сДЙр┐ЧсЙа╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл═И╫лтАмс╜Щ

5VQQFS 3VF .POUSFBM 2$ ) ) 1 р╛▒▄╖5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHF сЬ┤╠а╦Г╦Йсл▓═ПсЛ┤сЬИ╬╜сДЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╘║сТм╦Ю╘║╤всИЬ╘║реЖраСрдРро║ спЭс╜Л ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHFс╜Л сдИтАл┌атАмсиа"UXBUFS сдВрдФ▄╖с╜Л ╩┐▄▓сЬ╕сДЙтАл▌ЭтАмсДзс╜Л═╛сдЖсКН╠г╦е

сЮУ ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

!"#$%&'()* ╙Ь ро│╤╛тАлрг░ ▄ТтАмро┤сЛЪс╜З╩┐╒дтАл┌атАм╩╜ раИсДЙснжсИдс╜И╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜ рдз═И !"#$%&'()*+ ╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмро│рбУсоЖ ▄▓соЙсПбро│ ╙│ тАл ┌атАмTRGU ╘╡рдз═И

ро│═И

40-% #SJBOE 3VF "QQ .POUSFBM 2$ ) & " р╗а╠Ь сдВргЙ╦Цре╢ ╦У╙ж тАлсЬ┤ре╢╦ЦргЙ┌ЩтАм╙о╙Ь рг▒рдд ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ═о╠Е -BDIJOF сдБр╖▒сг╖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╠Усдпр▒Ь╨д ╬ж╤╜╟Мрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сПдр║а ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ро│═И

сБ╢ риТ

)BOT 4FMZF ,JSLMBOE .POUSFBM 2$ ) + 8 сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ═ХсаО▀е╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИО&NJMMF /FMJHBOра┤▀е сЛЪ сбпсИО.BSJF $MBJSFсИТсЙара┤▀е сЛЪ рдзсв╗сТпрмЕ╒ПсКГ╩╢ $PMMFHF $IBSMFNBHOFсИТсЙа╦Ц▀е ╤лсз╛ ро│═И

40-%

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

тАл┌ЩтАм рдд соЙ ╙о сДл рб┐

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡гснж ╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М

╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

#FBDPOTGJFME #PVM #FBDPOTGJFME .POUSFBM ) 8 5 .-4с╜Щ #FBDPOTGJFMEсЬ┤рб│р░граЬр░есДЙ╙Ь сдВсЬ┤рб│тАл╫мтАм ╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е ╠Усдп╬ж╤╜ рйЬ▀Ф▄▓соЙсПбро│ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═И

ро│═И

40-%

╟Е сЧЫ █б ╦Ц ре╢ сдВ T I F S C S P P L F тАл ┌атАмсиа ро║ спЭ р░е тАл ╫лтАм ═И "W 4U -PVJT #FBDPOTGJFME 2$ ) 8 9 ╟ЕтАл▌ЭтАм╘псЖ┐сДЙ464)* со┐╘Йр░етАл▄к┌а ╫лтАмMBWBM ╠Усдп╬ж ╤╜ ╠ар╕╢▄╖ рйЬсИЬ═п снгргб▄╖р╗╖╥ж ╦Й╦ЮрпГре╢сНВсЦ╕ соЖсМЮраЬ╠а╙Ь сЛЪ╥Бр╖▒сг╖ рг▒рддсКТ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═Ис╜Щ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сЛ┤сЬИ╬╜

соФтАл═И╫лтАм

0 $419,00 ╒дсИп

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУрйЬ р╣Р раИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмс║Е╦Ц▄╝ ╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ соФсЭЯ р░д╠УрбУ

ро│═И

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд

40-% +FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 " .-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ▄╖╤╜╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛мслН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сВВсекс╜ЩMJYJPOH DIFO!DFOUVSZ DB рг▒ рг▒ сЦМ ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖рж│╨Ь╒В с╜ЗсбУсиЪсЖВ╦У╠ар░гс░│сйШтАл▌С╫лтАмс╜И$&/563*0/╟М ╨ЪсАо ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм501

р╛Я

0 $359,00╒дсИп

▀╢снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл▀ера┤ ┌ЖтАм╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ сЕУрйЬ р╣Р ╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝рл░р╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ╟М рке╙Й╨Щ═░ ╠псд│соФ▀┐ ╨О╥Б╨Орей р╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАл▄ТтАм

соФтАл═И╫лтАм

0 $450,00 ╒дсИп

╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЛ┤сО╛сЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ сЕУрйЬ р╣Р╘П ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╘║ соФсЭЯ р░д╠УрбУ

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

6E.%FFF%,FE4

рйгр░║

<<<D$":#;1DC1: /7>?@**3AAA**B#CD******** !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

F,4A**G1'2D**H)**&I?C!H")**J** >1#$()!2**J**K'LM)C**J**9.0**3N6

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD р╗а╠ЬсЯ╖╙з$POEP тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э рк┤ р░е╦ПрбО ргЫ▄╖сЬ╣рп┐сл╣╘╗ рмб╬Ш сбУсг╛ рг░рбЖсДЙснжсИд слН▄╖ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╦Ю╙╣рпжтАл▌ТтАмрйЬ рдз роЙрдпраЖ╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╘║сЬ╣сЧЫ█бсО╛ рп┐ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмр╡есЫасТпрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ сдЗр▓Щр╛м╦ЙрбВрддтАл┌а┌ЩтАмсиа сЙв╩╝снж раИ╨осв╗рдВ╘в▄╖сзЩ╧▒сШи сЙЖслН ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** -4AA**9)#("%G1'(!88!**YD** T,A5 р╗а╠Ь╨ЬраЯ сЭЗсЦ┐═осО╡ сЬ╣ рп┐тАл▌ЭтАмсЬ╝сЭЗ слН╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН раИ╨осв╗рдВ снд сдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ро┤╬ж╥СреЫ ╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ╘╢═И

SOLD !"#$%&!'()#$**[** ,636**/')**>1H';#1**T-A3

&!Q!2**O !"#$)%\1(1$VL)P** !"#$%&!'()#$**[** !"#$%&!'()#$**+** 44A**/')**]$")##)%&!Q1")** 3546**7(#)8$%9):"#;<!= .6EA**R"$$1("1**S"1('CC" T4 N)#$("8**T**,.-4FF6ро│4BJOU -BVSFOUсРОрмЕ сАЧ ╠╝ сЯ╖ ╙з р┐Ч сЙа рбУ тАл ┌отАмсЦ┐ ╠Е р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э рк┤ р░е╦ПрбО ╙╣раИ ╙╗ ╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАмсЧВ╒ПсЫг╙Ь рмб сЧВ ╒П сЫг ╙Ь рмб ╬Ш сАЧ ╠╝ ╘Ш р╣Р с░│▄╕сФИр▒Ы ▄╖снЪ╘╗╓Ц ╬Ш ╙╣раИ св╗рдВ р╡е рйЬ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ргВ ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ╘дсв╗рдВ ╦Г раИ╨осв╗рдВ тАл═о▌ЭтАмсО╡ ро┤ сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл┌ЖтАм╘вргД ╦Й сНо ╙Р тАл ┌ЖтАмр▒г ргЫ сЦ┐ тАл ┌атАмр╕Т р╖И ╬ж ╥С реЫ ╒Б с░│ сд│ ╨Ь тАл▄втАмсЙв ╘╢═И ╘║ ргЫ ╥к р╜Ц ╘в сДб р╢┤ сМЖ сНС р╡е сб╕ ╘╢═И сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И сЙа╘А╨Щ═░

SOLD

ро│═И !"#$%&!'()#$**+** EE-E%-6**/')**N!(H"#!2 N)#$("8**T**,EAA5F-F ргВсЬИ╬╜EVQMFY 9 ╙ж сИЬ рйЩсТм╠╢сВВр░Л р╡есЫасТптАл┌атАм сиасЙв сндсдВра┤▀е сбУргЙ сйП сЫа рпЫсИЬ ргВ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╘╢═И ро│═И

!"#$%&!'()#$**+ 35A3**N)2"#)%>!(")(

╘ШрйЬ ро│╙╗р╣Р ро│р╕гр╗ослН ╩╗рбО сжПрпжро│сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒рддсДЙ сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмрмб╬Ш слН╙╣раИ ╦Ц▄╝ ╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТп╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАмро│ра┤▀е ре╕сД╣ ╘║сЙа╘А╨Щ ═░ ╘╢═И ро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙр░г╬ЗсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

ро│═И

р╗а╠Ь$POEP сг╖сЭЗ╙м╨К рмб ╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨о св╗рдВ раИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ рлКрнФр╣РсОг р▓║рлЕ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** 3346**U)!#%Z!8C1# N)#$("8**T**,E5.F.,, р╗а╠Ьр┐ЧсЙарйЬтАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЧВ╒ПсЫг ╙Ь снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬Ш ╙╣ раИ ▄╖╘ШрйЬ╓ЦраФроЦраСрдР рйЬ с░│▄╕сФИр▒Ы ╘дсв╗ рдВ╓Ц▄╖ ╒РсмТ сдЯ╒Л▄╖раСрдР ╦ЮрбОргЫтАл▌ТтАм рйЬ╙╣раИ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫтАл▐атАм ╦мрйЬ сВВреХрйЬ раСрдРрйЬ ╘╢═И

╬Ш слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣раИрпжтАл▌ТтАм рйЬ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖╘ШрйЬргЫсФИрбп рб╖╘╗снж ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ▄╖ раСрдРрйЬ╓ЦтАл▄╝╦Ц раИ╦м▐атАм╬Шр░Л ╓ЦсЙЖсЮ╗ р╗а╠ЬсФИтАлргЫ┌ЖтАм╙мсв╗ рдВ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

U12")$$)**+** 45**W2!C)**G1'(;)$**

▄╣╨п╠┐╘╖═ЙтАл╫мтАм╤г

/FX 4BJOU -BVSFOU 1MBDF +PTFQI -FOPJS р╗а╠ЬсЧВ╒Пр╛м╦Й ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙсИТ╠асЫгсеК рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕ рйЖрг▓ргЫраСрдРреХсмТрйЬ ╨ЩтАл┌атАм╥кр╜Ц сДбр╢┤р╕Тр╖И раИ╨о╧всв╗═о рк┤р░е ═ХсаОсЬИ╬╜сДЙсА░риЖрйЬ р▒Ь╦ЭсдЯ╒Л ▄╖раСрдРрйКсПз▄▓╠╝╠а╨а═░ р╡есЫа сТп▄▓╦Ур╗а╠Ь╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│▀ер▓вс╣║╘╢ ═И

ро│═И

╦Цре╢ре╢сСе═осО╡ сЮЮрддсКТтАл▌╝тАмрдд╠Е сйПсЫа сДл╥Српж╩╢раС╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ рдд сКТтАл ┌М┌▒тАмр░е╦ПрбО рк┤р░е рг░ рбЖснжсИдр▒ЬсдЯ╒ЛреЖсо┐╘Й рйКсПз╨д ╠┤снЕтАл╦Й╫лтАм╥л р╡УсдАркР═И ╘╢═И сДл╥СсНВсЦ╕╦ЦтАл┌НтАмсо┐ спЭ сБ╢риТ╤втАлргЫ ╫лтАмсБ╕╨есЭ╣тАл ▄лтАм╘╢═И

р╗а╠Ь╨ЪсЬИ╬╜сДЙ╙жр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM тАл┌отАмсЦ┐╠Е╩╢╦У▀╢снбсЫг ╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИргЫ▄╖раСрдРрйЬ снгргбр╗а ╠ЬсДЙ╒РсмТргЫр░▒р▒ЫснЪ╘╗╓Ц св╗ рдВ р╡есЫасТп╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАм р▓в╓ЦсбУргЙ ргЙснжсОлсЬ╕ ржЛ ╘╢ ═И

!"#$%&!'()#$+G1"8%S(!#C ,AAA**>1H";2"!#"**TEA, р▒Ь тАл ═о ▌ЭтАмсО╡ сДЙ ╙╣ раИ $POEP ═о╠Е#PJT 'SBOD▀╢снбсЫгсеК рдзроЙрдп раЖ╘Йсо┐╘Й╘ШрйЬ раИ╨о╧в св╗═о р╡есЫа╘║сТп╨ЬтАл ┌ЖтАмро│▀е р▓в ро│тАл╦╣┌ОтАмспЭ╓ЦргДтАл▄втАмсЙв ╘║ сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** ,E65**U1V#%>CC'(H= р╗а╠Ь5PXOIPVTF ═о ╠Е#PJT 'SBOD▀╢снбсЫг сеК ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕г р╗ослН тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖргЫ╘д св╗рдВ╘всмеслН р╗а╠ЬсИТ╠а╒Р смТ р╡есЫасТпсбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘вргД тАл▄втАмсЙв ╘╢═И

SOLD

ро│═И !"#$%&!'()#$**+** ,,-.%--**/')**01)2

>1#$()!2O/18):1#$P**+** -F-A%-F-.**,F)**?Q)#')

рбЖ ▄▓р▒НсЫгсеКсгАсЭЗтАл ▄ктАмр░е╩╢р▓Щ тАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсДл╥СсБ┐$PVDIF 5BSE %FQBOOFVS ╙│рл╡ ргЫ╩╢ ╦У╥кр╖│сЙв слБр░птАл▌ЭтАмсИЬсМЭ сИЬрйЩрй╜ саЭрйЭр░ероВ╤в тАл▌ЯтАмроКрдЙсИп ▀ер▓в сИп ╬│смЦ╘всНдркП╬│╨исаЯсКН тАл┌отАм сЦ┐╠ЕснгргбсМТ╙зсДЙсЫгсеК ╠ар╕╢сзЩ ▄╖ тАл╦Й╫╖тАмрддсКТсДЙсА░риЖтАл┌атАмр╜Б сЬ╡═И ро│═И

р▒Ь╦ЭсдЯ╒ЛриЖсЬ╡╙│рл╡роЮр▓ЩрддсКТсДЙ ▄╖раСрдРрбП═░ ▄╖EVQMFY Y ╙ж ргЫ╩╢╦У╙мсв╡рйЬ GU Y GU ╦ЮрбО рг▒сЬИ╬╜ ╠Гр┤Н рг▒ сзЧсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ св╗сеК ╧всв╗ ═о тАл┌отАмсЦ┐╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫасТп╨Ь ╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ╘║сЙа ╘А╨Щ═░ сЬ╡═И

тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙м╨К╨ЬраЯ сИЬ рйЩсТм╠╢сВВр░Л 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАм╬│╨и рг▒сИЬ сзЪроЕ╨Щ сндсдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРО рмЕ╤╛тАл╠Е═о▄ТтАмсг╖сЭЗ╙м═о ═о╠Е ▀╢снбсЫг╙Ь ╨Ъро│сАЧ╠╝╘ШрйЬргЫ р╗а╠Ьр╝д╨П р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв╘в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡дсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсЬБ╤▓╦Эро│ 4BJOU -BVSFOUсДЙро│ра┤▀е▀е ╙Ь╨о ╘╢═И

╙жр┐ЧсЙарйЬ рг▒рдд QMFYFT╨Ъ сжЙрпжтАлраГ┌▒тАмсДЙр╢┤р╕КсНЖр▒Э 9 ╙жргЫ сВВр░Л сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░ЛсаЯ ╨Ърг▒роЕ ╨Щ ╬│╨исУбтАл═о """ ▌ЭтАм ╠Ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВр░псЬИ╬╜с║БрбУ соЖ слВсЙУ сл╣╘╗р▓Ьр░┐╘в╨д╠┤ сКНс║В р╡есЫасТпсбУргЙ ▀ер▓в╘вргД тАл▄втАмсЙв ╨Ърг▒сИЬ╤в тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╘╢═И ргЙснжсОлсЬ╕

>1#$()!2**+** 3A5A** !"#$%7:"2) р┐ЧсЙаUSJQMFY 9 рг░рбЖ ═о ╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫа╘║сТптАл┌атАм сиасЙв 9 ╙ж 9 ╙жргЫргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ тАл┌атАм╩╜раИ╘║сгАрл░ рйЖ 9 ╙ж╤всИЬ USJQMFYсНЖр▒Э тАл ┌М┌▒тАмр░е╩╢╦Уреб▄╖сДЙсв╗рдВ ╓Ц╩╢р▒Н╘║╠╛╧в сгЩсв╗сДЙслБ св╗═о ре╕сД╣ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** р╗а╠ЬтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ═о╠Е+PMJFUUFргЙ F4A**/')**/1CV1#

4BJOU -BVSFOU см▒рейркЕсакр░║═Ч сбУсг╛ рг░ #PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

R"C$1("!Q"22)**+**K')M)C

?V'#$8"C**01'Q)!'** G1(H)!'X**+** ,6,A**?2"C)%012"#

SOLD

▄╣╨п╠┐ ╘╖═ЙтАл╫мтАм╤г ▄╣╨пс░┤╠Ж╘╖═ЙтАл╫мтАм╤г

&!Q!2**ONV1:)H)=P**+** !"#$%&!'()#$**[** E-3**-3)**?Q)#') EEEE6**G1'2D**N!Q)#H"8V N)#$("8**T**EAA65A-р╗а ╠Ь $ P O E P рдд ╠Е ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒ПсРОрмЕ╤╛ **T6AE р╗а╠Ьр┐ЧсЙарйЬ р░гсдВсПбро│ рмб тАл╦Ц ▄ТтАмслН╙м╨КсдВр░псПбро│ ро│рпРра║

рг▒ р░гсдВро│сПб╬╜ рмб ╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨о св╗рдВ ═о╠Е▀╢снбсЫгсеК ╘╢ ═И

▄╣╨пс░┤╠Ж╘╖═ЙтАл╫мтАм╤г

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

>1#$()!2**+** E**H)**N!8$)2#)!'**T.EA

!"#$%&!'()#$**+** E.-6**?Q)**YIG(")#

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║с╜Щ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

CPVM 4U +FBO 4VJUF ╥и╨Ьс╜Щ ╤лр░║с╜Щ 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 , ╤лр░║с╜Щ

сКГ

тАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙаDPUUBHF рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р рдзроЙрдпр┤ПржП раЖ╘Й╓Цсо┐╘Й ▄╖тАл█ЛтАмсАЧ╠╝╙Р ╘ШрйЬ сЖВсФн╘╗снж ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИргЫраСрдРрйЬ╓Цр╕гсЫзрйЬ ▄╖ ╒РсмТ св╗рдВ св╗сеК╩╝ ╧всв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв сндсдВ╨Ь тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ре╕сД╣ ╘╢═И ро│═И

SOLD !"#$%&!'()#$**+** 3456**7(#)8$%9):"#;<!= ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒ПсРО рмЕ╤╛тАл╦Ц▄ТтАмслН╙м╨КтАл┌отАмсЦ┐╠Ер╗а ╠Ь▀╢снбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙ж ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТп╨Ь тАл ┌ЖтАмсРОрмЕ╤╛тАл╠ЕрбЪ▄ТтАмро│ра┤▀е ▀е╙Ь╨о ╘╢═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМ╦Э╤всИЬр╛м╦Йр░Эрл░сУлсСЮсЙУрйЩрмб╬ШсаИроКроВрлЖ

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сдВрпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМс╜З)ZESP 2VFCFDс╜И рмН╤в╦┐├╛╤всИЬрйЬ╠Цр░Эрл░сСЮр║╕╦зрпасЭвсЭ╝сЙУ рйЩсоЙсДл├┐с╜Л╦Эр░Эрл░сУлсСЮсЙУрйЩсДЙрйЬ╦Юрмб╬ШсаИ роКроВрлЖ╟М сдЗ╦УсоЙсДлсДЙраксЯ╡рпжс░│рдО╩┐сбУсг╛ рбОсДЙ ╤всИЬрйЬ╠ЦсДЙ╦Й╦Юс╜ЛрйЬ╠ЦсзУсБ╕сДЙрпжсВВр░ЛрйК╘д сСЮр║╕╬Шр░ЛсМЖсНСрг▓╦Д═о╠Ес▒Ж╙С╨Р▄С╨о╟М╤всИЬ рйЬ╠ЦсДЙ╦Й╦ЮтАл┌ЩтАмсаУ╦╗╓Цр░Эрл░сЦМрей├╛сСЮр║╕╦зрпа с╜З&/&3(: 45"3с╜И├┐сЭвсЭ╝сДЙсЙУрйЩ╦з╒Рс╜Л╘║ ╠╛рей╥Бс▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМрмб╬ШсДЙр╢Зрг░ро┤сФнрбЖ с░│сг╣ ╨КсДЙсаИроКсак╥п╟М с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМсДЙ╘жсЭТ╠а.BSD "OUPJOF 1PVMJPUсЭМсзХсЮмс╜ЛсдЗ╦УсоЙсДлсДЙраксЯ╡рпж═о╠Ес▒Ж ╙С╨Р▄С╨осДЙ▄▓сг╣ рбОсДЙ╤всИЬрйЬ╠ЦсДЙ╦Й╦Юс╜Л ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╘║╠╛сЬБсЬ╝╦Эрпж╩╢рбОс╜Л═нргВсНВ╤всИЬ сДЙ╙мрйЩтАл═░█ЛтАмрйЬ╠╛╘врйЬ╦ЮсТмргБ╬НсБ╕сДЙрйЬ╠Цс╜Л

╩┐╨етАл▄лтАмсВБсЮпсдЗ╦УсоЙсДлсДЙсакр▓к╟М с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМсДЙ╤всИЬрйЬ╠Цр░Эрл░├╛сСЮр║╕ ╦зрпа├┐сЭвсЭ╝сЙУрйЩсоЙсДлс╜Л╦ЭрйЬ╦Юрмб╬Ш╦┐сЭ┤▄▓ ═Хрз╗р▒Н═З╟МрйЬ╦ЮсмУ╦┐╘║╠╛сЦМрейрд╕сЫйсЬИ╬╜саЯ сБ╕сДЙсаИроКроВрлЖс╜ЛсдЖ╘║╠╛сЭзсТмргБсДЙ╤всИЬрйЬ╠Ц ╘крейракрй╜сИЬ╠ар░Э╥кр░е╒нрд▓╥ж╟М1PVMJPUсЫк сЗзс╜Лр░Эрл░сУлсСЮтАл█ЛтАмсЙУрйЩсдЖ╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к═░▀│рдд сКТсДЙ═И╧Ш╟М ╠прй╜сИЬ╠асДЙсЭЗрдОр▒ОсД╣с╜Л ├╛сСЮр║╕╦зрпа├┐сЭв сЭ╝сЙУрйЩр░ереб▄▓сДЙтАл▄к▌ЭтАмс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗсИЧсЙУрйЩ╘║ ╠╛смЛ═п╬Шр░ЛрйЖр░┤с╜Л╤Тра╡╤З╤ХсАЧсЯ╡с╜ЛтАл▄ШтАм╥крбП ═░сТ╜сдЯрдОс╜ЛсдЖ╘║╠╛сг╛р╗ЩсМЛ▄░сМ▓с╜Лсл╕р╡в╠а═│ ╘й╥Б╨Пр╜▒═ЭраОс╜Лрг▓╦ДсмЛ═псБ┐рйЩ▄░═Ы╨ЩсДЙрйЩ ▄░┘йтАл▄етАм╟М

сакр▓ксЬ╡р╢║

ргОр░нсВБсЮпсдЗ╦УсоЙсДлсДЙрйЬ╠Ц╦Й╦Юс╜Лре╕соЛ сЬ╡сЙ┐╒Лр▒╝╠Ор▒Н═З╟М╦а╬Тр▒ОсЮмс╜Лр╢ЗтАл▄ктАмрйЬ╠Ц сТпра╡ре╕соЛсЬ╡р░е ╦УсЙУрйЩр░Эрл░╦Э├╛сСЮр║╕╦з рпа├┐╦ГслВ╦ЭрддсКТрйЭтАл┌а┌ЩтАмсДЙр╢а╧КргЫрмб╬ШсЭв сЭ╝сДЙ╠Ц╓╡╟М 1PVMJPUсЫксЗзс╜Лр╢З╦УсЙУрйЩсДЙр░гра┤сЫкснжсИд ре╕соЛсЬ╡сг╣╥Б рг░ро┤сФнрбЖс╜Лрг▓╦ДрпжтАлрг▒ ┌ЩтАм р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ╦зслНсаУ╦╗сДЙ╟МснЪ╘╗ слВ╠╛╘в▄╕сЙУс╜Л╩┐тАл┌ЩтАмсдЗ╦УсоЙсДлсДЙсФ┤тАл╦з┌ЙтАм╨о╟М

сЬ║▀┐╘всмМ╥Г сЦМрейсдЗсоЙсаИроКсак╥псДЙсЬ╡р╢║╙Йрк╣с╜Лре╕соЛ сЬ╡рлКрпР▀╕рв╣с╜ЛсЬ╡р░есКг▀ЩсЫкр▓к╟ЛрпЩсМ╣саМ╙мс╜Л ╠╛╘врйЭр░Эрл░сЙУрйЩсДЙ├╛сСЮр║╕╦зрпа├┐роЬрл╡сЫк╟М 1PVMJPUсЫй╨МсЮмс╜Лракр░Эрл░╘дрбОсАЬсБФсЙУрмб╬ШсДЙ саИроКсак╥п╦Эр╢Зрг░ро┤сФнрбЖ ╨Кс╜Л╩╗рбОсАЬсБФсЙУ

сОГсгг ▀ФсЖФ

╦Эр╢Зрг░ро┤сФнрбЖ ╨К╟М рйЬ╦ЮсЬ╡риЖ╤╜сБ╕тАл▌ЭтАмсдЗ╦УсоЙсДлс╜Л╠пснЕтАл╫лтАм тАлрйК╫╖тАмсБ╢╠ЦтАл╫╖тАмсежсзЦсаУ╦╗сДЙсЙУрйЩс╜Лре╕соЛрпжсЦМ рей├╛сСЮр║╕╦зрпа├┐сЭвсЭ╝сДЙ╠Ц╓╡╟МснЕтАлрйК╫╖╫лтАмсБ╢ ╠ЦтАлраЖ╦Э═Ч╫╖тАмрйЩрмб╬ШрйЭсаУ╦╗сЙУрйЩсДЙ├╛сСЮр║╕╦з рпа├┐роЬрл╡сЫкр▓к╟М

тАл┘┐тАмроЕрпЗсЙУрйЩ с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМс┤Б╥┤рйЬ╦ЮрзМреЖтАлсА░▄к┌атАмр░Э рл░╩╜р▒ОсДЙрпЗсЙУрйЩ╠╛╘врйЭр░есДЙрдЛроз╟Мр░е╨бсдЗ ╠Ор╛м╓╡тАл┘┐тАмроЕсДЙ╨е═│сМ╣сУлс╜ЛсЮп╒УрйЭтАлрйКргЙ┌ЩтАмрпж тАл┌атАм╙ЬроКрдЙ╓жсЮЫ╟М р░е╨б├╛с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМ╤всИЬрйЬ╠ЦсСЮр║╕╦з рпасЭвсЭ╝сЙУрйЩ├┐соЙсДлсДЙр░Э▄▓╬╢рзЛс╜ЛсЮпсДЕреЗсОй сЙвXXX IZESPRVFCFD DPN XJOEPXT GPS SFOUBM QSPQFSUJFTсдИсЫар▓ЙсЮЫ╟М

▄▓раСсйПсЫасЭзрзесгПр▒ЪсаЭр╡Ыс╕н╦Г╦Йс░НрбУргН╘в╨ЬсЭ╝ргН╦Эрзермб╬ШсаЪре╢╩╢сЙврдпр░и╥лс╕Ю▀╢ре╢саУрйЬ═│с░Н

▀╖сУВсо▓ "/5)0/: 40/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

514-574-8801 !"#$%!&'("#)%!*+,-./0!+

!"!#$$%&'()(*+*((,)$$-*+*( (,#./#$$012$$34 /,(()5$$6!"78$$!97:11;" <*=5$$6!"78$$>?7:>?7

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

ро│сДз╩╝ргЙ MBTBMMF╙Ь сдВ ╨Ь╠У рг▒сРОрмЕEV QMFY сндсдВ/FXNBO▄╖сЫг NFUSPсбУргЙ KFBO DPV UV рг╢╨ЗтАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ▀╕ рйЖ рбУ╦ЮсНдркПтАл ▌ЭтАм╘╢═И

-BTBMMF╙Ь═ХсаОEVQMFY ╦П╦У ▄╖╠К╙ж ╩╗╦УсбУ▄╖сл╣╨П╙╣ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИсдЖр░ер┐ЧсЙасжЙ╤л╘║ ╙мр┐Ч╤всИЬ сИЬсзЪ╘║сЬ╣ сдЯ╒ЛркЕ сакрйКсТм═░ тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФсдВ ╨Ь╠УсЙв╘врйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ раИ ╨о▄▓тАл▄ктАмро│сЬИ╬╜ ╘╢═И

MBTBMMF╙Ь ▄╖EV QMFY ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ р░ер┐ЧсЙа╒БсЖЙ╘║╙мр┐Ч╤в сИЬ ро│рбУсоЖ╓Цро│╥СслВр┤Н р│Ш сИЬраЖсИ╢▀┐ раУрпЫ╤всИЬ рййсА░ сндсдВсбУргЙ▀ер▓в сБ╢ р╕▓╬ж╤╜ сЬ╡═И

-B4BMMF╙Ьро│╤врйЬр║╕╙м сг╖EVQMFY сдВ╨ЬтАл╦Юр╛м┌ЖтАм сТм═░╩╢р┤Н тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤в сИЬсмгрпР╨Щ═░ ркЕсактАл┘┐тАмркР с░│ сдЖр╡ЫрпГ╘М╥ж ргЫ раИ╨о св╗рдВ сЬ╡═И

.POLтАл┌атАмсиасЙвро╖сг╖EV Q M F Y╤втАл ╫лтАмсИЬсзЪ╘║сЬ╣сдЯ ╒ЛркЕсакрйКсТм═░ ╤всИЬ рбУ ╦Ю╬│╨исгЦтАлсзЧрг▒ ▌ЭтАм ро│сЬИ╬╜╙╗сБ╢слН╘ШрйЬ╘вслВ сЙУ рпЫрййсА░ ╨О╥Б╨Орей ╙З ▄╛сУбр░║ сЬ╡═И

сЬ┤ рб│ Q P J O U $ M B J S F ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сл╣╨П ╨МсбЫ ╓Жсг╖▀░снб сдВ ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕╘всЬ┤рб│р░г▄╖саУ р╛м╦Цре╢GBJSWJFX раИ╨осЬИ ╬╜сЯ╖╙з тАл ╠и═И╫лтАм

сЬ┤рб│QPJOU $MBJSF ╙Ь═ХсаО р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ р╡Ц рдпсЬИ╬╜со▓р▓к ▄░╥ксАЧ╠╝╙Р ╘ШрйЬсЭ╣ро╢ сБ╛тАл┌ЖтАмсБ╢р╕▓ ═ХсаО ╠Щ╘й ╘║р╡есЫасТпр╖▒сг╖роШр╡е рп╜сбк сдВ ╒Бс░│сд│ ╤всЫаро┤ ╬ж сЬ╡═И

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рбЖ сбУ▄╖╙╣ раИ р╕грйгслН смГсдВ▄▓ тАл▄ктАм╨ЬтАл▀е╦Ц▀ера┤ ┌ЖтАмсКН р╡е сЫа╘║сТп╙з╠асДир╕РсбУ ргЙ ╘дсв╗рдВ ═птАл┌атАмсИп раСрдР ═░рйЬспксдд сЬ╡═И

,JSLMBOE▀е╙Ьр┐ЧсЙа═ХсаО╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р░о╒У тАл ▌ЭтАмсл╣╨П╨МсбЫ сЬИ╬╜со▓р▓ксКдсМЭ ╩┐сКд╙м тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сЛ┤сТ░╨ж см╡ реб▄▓сЭ╣ро╢сзЧро│сЬИ╬╜ ╒РсмТ ргЫсАЧ╠╝╙Рр╕Тр╖И ╘║тАл╠ЩраС┌ЩтАм╘й тАл▄нтАмрпЕр║М╤П═│с░Н ═╛╓ЦраС╠а╧Ш рейрк┤р░е сЬ╡═И

ро│╤вEVQMFY ╙ж╤лсз╛р╡е сЫасТпNPOLтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ сбУ▄╖╒РсмТ сл╣╨П╙╣ рйЬ ╨Ъро│╬Шр░ЛсМЖсНС сТм═░ рйК ╤в сИЬ ркЕ сак спк сдд сЬ╡ ═И

сн╜╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И /01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм ╟Е ═И ╩╣ с│а ╒М ра╢ ▄╖ ▀е рак снж сдЛ сйЩ ╓Э тАл ╫╛тАмрдЖ N E W PRICE

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ сНосМ▓тАл┌атАмсиаро╖р╖▒рп┐ргЫр╕Тр╖ИраИ╨осв╗рдВ сЕУ ╟Е ═И ╩╣с│а╒Мра╢раЦсТ╗р┤НсМесжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ NEW рйЬ сО╛╦ЯроЮр╕ЬсСЗсг╛раХспЭ 40-% Sold ╟Е ═И ╩╣ сДЛраСрбвсСн╩╜р╢З▄╕╦Ц╙дрдзслВс░│╤╜р░╜саНрдЖ ╟Е ═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ 40-% Sold ╩╢рг▒тАл┘┐тАмр░┤ NEW ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│сдЯ╒Л▄╖раСрдРрбП═░ ╙╣ ╙╗сдВтАл┌НтАмсмД▀е ╟Е ═И ╩╣╘╗р║▒╩╝ргЙтАл▌ЪтАмсХПсдЛсйЩрдЖтАл┌атАмсиа╨о▄╖▀еро╖ ▄╕ р▓в ргВр░еPGGFS Offer accepted сЦ╕╦Й ╨ЪсжЙсЮп╠а╧б ╤╜ ╩╣ NEW

ркЕсакр╛м╦Й

рйЭр░еркЕсакр╛м╦Й╨СсаЯсдЮ╩╢рг▒сЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ Offer accepted ╟Е ═И ╩╣ тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ ргВр░еPGGFS ╟Е ═И ╩╣ 1MBUFBV ╙м╨К 40-% Sold

╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙсНВ с░Н рг▒тАл┘┐тАмр░┤ NEW ╟Е ═И ╩╣сЬ┤рб│сж║тАл▌ЪтАмрдЖр╢Зрг▒ ╦Ур░дсЦ╕╦Й ╩╢╠а╘║рн▒═║ ╤╜ ╩╣ NEW

╟Е ═И ╩╣ -BDIJOF ╙м╨К╩╝рбП╩╜сйУрг▒╨Щ ╩╣ 9 ╟Е ═И ╩╣ р╢Зрг▒ ╦Ур░дсЦ╕╦Й╦ЖсВМ╩╢сМЮсдЛсйЩ╓╡р╛а╤Бр╝О ▄╖ ╙жс╜К 9 ╙жс╜К╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ ╤СрдЖ с░│╤╜╨ЪсжЙсЮп╠асПдр▒Ырв╣═║ ╦Ур░д ╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦Эс│ареЖ╥╢ ╥крлЕ▄╖сйПсЫа ╙ЭсБ╢ сдЛсйЩ сХ▒сйУсКНс░│саОслБсИЬсМЭ рг▒╤Л╨Щ ╩╣

рйлсКнр╛м╦ЙркпсИЬ

╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦ЭроКрдЙсждрдЖ саУр╛м╦Цре╢╓ЦсДЗсаНтАл ╫╖тАм╨ЪсИн╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВрййсА░ тАл ┌гтАм╩╗╦У▄╖сИЬраЖслБсИЬсМЭрг▒╤Л╨Щ ╩╣ ╟Е сЬ┤рб│р║лрп┐ ▄╖╙ж╨Ъ╙Й р╜Ц р╢┤ сВВ р▓║рлЕ р╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ

сБ╢риТ╦╗╙н

╟Е ═И ╩╣сЕ╗╒ПсдЛсйЩркТсЦ╗рпВсУМрдЖ рг▒╥Срж│сжЙсбРраСрдЖ ╟Е ╦Л╙ЬтАл┌атАмсиаро╖с░│саО╨ЬраЯ▄╖ ╙жсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒ЫргЫ р┤Н╩╜╘А ╦Э▄╖тАлрак ┌г╫╖тАмснжтАл┌атАмсиа с░│саОсБ╢р╕▓ ╤╜ ╩╣ р░е╦Г╦ЙсНВсА░ NEW ╟Е -BDJOF╙ЬтАл▀Ф▌ШтАмсИТсЙар▓вро╖р╖▒сг╖ро│╨ЬраЯ ▄╖ ╟Е ═И ╩╣/%( ргор┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬргЫсБ╢риТ▄╕╬Н╦з ╙ж ╨Ъро│раС╨е╘в╨ЬраЯ раСр╢Зрг▒роЕ╨Щ ╩╣ NEW

сзЪрбУсоЖсЬ┤╠а р╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

ро│═И

#SPTTBSEргЙ/╙Ь╙ж р┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ ╙╗ р╣РтАл┌атАмр╡┐тАл▌ЭтАмро╖сг╖рбВрпж ра┤ ▀е смГ сдВ сзЪ ╘ж сбУ ргЙ сзЪ╦ЧсждраС ╦ЖсМб сбУргЙ $PTUDP ╠Усдп ╬ж╤╜ ╦Й╦ЮрнВ╘Ь╤╛ сДЙ █б ргЙ ржк тАл ═И ╫лтАмр▓к ╩╣ OFX 13*$& .-4

тАл┌атАмсиарйЬ ╠Щ╘йсИЬсзЪ ╙г╧Ш╘дсзЧ╤╜р╣ж

╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓-BTBMMF сЛЪ тАл┘╜▄╖▌ТтАм╙ж╩╢тАл▌ТтАм╨Ъ ро│сЬИ╬╜сИЬсзЪ тАл ╩╣ ╫лтАмNEW ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓A&''*BCD*%,& сЛЪ╨ЭтАл ▌ТтАм╙ж╨Ъ сжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪсдВ ╩╣╠итАл╩╣ ╫лтАмNEW ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓.POL сЛЪ ╤лсз╛ тАл┘╜▄╖▌ТтАм ╙ж ╙жр┐ЧсЙарбУ ╨ЪсжЙ╦Й╦ЮсТм═░ ╘У═И сАЧ тАл ╩╣ ╫л╠и┌ЩтАмNEW ╟ЕсНосМ▓тАл┌атАмсиа7FSEVOр╡есЫа сЛЪ тАл╠К▌ТтАм╙жр╛м ╦Йрг▒сИЬсзЪ ╩╣ ркР═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ркР═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓A&''*BCD*%,& сЛЪ ╤лсз╛ тАл▄╖▌ТтАм тАл┘╜тАм╙ж╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╨ЪсжЙ╤всИЬ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

!"#$$%&'$$()"

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

сСКр║Л -PVJT╤╡

сТм═░

╦ГслБргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ BOHSJHOPO сЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓"TTPNQUJPO сЛЪ╤л тАл▄╖▌ТтАм ╠К╙ж╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TU NJDIFMтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл ▌ТтАм╙ж сИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиа.POLтАл┌атАмсиа сЛЪEVQMFY ╙жсИЬсзЪ ркР═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓A&''*BCD*%,& сЛЪ ╤лсз╛ тАл▌ТтАм ▄╖ тАл ┘╜тАм╙ж ╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ ╠и тАл ╩╣ ╫лтАм 0''&3 "$ 0''&3рмЛ╘й ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓A&''*BCD*%,& сЛЪ ╤лсз╛ тАл▄╖▌ТтАм ╠К╙ж╩╢тАл ▌ТтАм╙жрг▒сИЬсзЪ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ркР═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓тАл┌атАмсиаDSFNB[JFр╡есЫа сЛЪ ╤лсз╛ тАл ▌ТтАм╙ж╨ЪсжЙр╗ЧсИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒рйЬ ркР═И ╩╣ ╟Е тАл ┌атАмсиа сНо сМ▓ A & ''* B C D * % , & ╤л сз╛ ▄╖ ╠К ╙ж %61-&9 ╙жр┐ЧсЙасИЬсзЪ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е тАл ┌атАмсиа сНо сМ▓ A & ''* B C D * % , & ╤л сз╛ ▄╖ ╠К ╙ж USJQMFYсИЬсзЪ ╩╣╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕтАл┌атАмсиасНосМ▓A&''*BCD*%,& ╤лсз╛ тАл┘╜▄╖▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TU NJDIFMтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл╦Йр╛м▌ТтАм тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жсИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TU NJDIFMтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл╦Йр╛м▌ТтАм тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жсИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓4OPXEPOтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл╦Йр╛м▌ТтАм тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жсИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣

сбУ╧ШтАл┘┐тАмркРркЕсакр╛м╦Й

╟Е╙орб┐-POHVFVJMргЙ тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨д╦Ц ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦У╠К╙ж╩╢╦У╙мслН рг▒рдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмNEW ╟ЕTU NJDIFM╙Ь тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жсИЬ сзЪ ╩╣ рг▒рддркР═И ╩╣ ╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ1╙ЬUSJQMFY рг▒ рдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣ ╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ"╙Ь╦ПтАл ▌ТтАм╙ж╦ПтАл ▌ТтАм╙ж рг▒рдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣ркР═И ╩╣ ╟Е/%(╙ЬTPNFSMFE▄╖сЫг тАл╦Йр╛м▌ТтАм╙жр┐ЧсЙа рйЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл ═И┌гргЙ╠Е═п ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐$IBUFBVHVBZргЙ QMFY рг▒ рдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣сАЧтАл ╩╣ ╫л╠и┌ЩтАмржЛрйгсПзрей ╟Е╙орб┐-POHVFVJMргЙUSJQMFY рг▒рдд рг▒ сИЬсзЪ ╩╣сАЧтАл ╩╣ ╫л╠и┌ЩтАм ╟Е╙орб┐-POHVFVJMргЙ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Ерб│╨о"IVOUTJD╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрддрг▒ сИЬсзЪ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рзериЖсЕ╗рп│р░гро│сДЙрйЬргЙ╥оржЦ╒Ш рзериЖ╦┐сЭМрйЭрлЖр╛м╦ЙсДл╥СсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Ш рзериЖрпЙрпЕрк┤р░ере╢═АсДЙраСтАл┌ЖтАм╒Ш тзБтзЫ р╡ж╙ЭуФЕуУа ╤Й╤Р хДОсн╛ ╥Ж╙ДргЯсЫЮ╨╢уЯ╕╥БргС р╜РсТксЙ╗╙Ду╛╡сЛС тЯХт╕Ыри║╤ат╜┤ре░риАфЮГр╛Нс╡ГргЧфЗ┤сп│

сЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ с░│сЙкрйЬ р╢┤рп┐рйЬ сЮУреЬр╛м╦Й ╨СсаЯсЭ┐═д ╙и╥псаЭр╡Ы ╨ЪсИнр░и╥л

рйЬ р║╕ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═Х саОр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь рг╖снбсм╡сТ░ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═Х саОр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь с░│сЙксЬИ╬╜ рпГсМ▓ркРсЭЬсМЖсНС ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмсУзрййсА░ ╥кр╜Ц ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤р╕Тр╖И ргЫр▓ЭрбУ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ %%0 рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в╙Ь ▀╢ снб╨осЫг раФроЦрпЩ╠Ь ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ *MF #J[BSE рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаО р▓в╙Ь сР┐сндсТмр╜и╨ЬтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨осЫг ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ сАЧ╠╝сЬИ╬╜ с░│см╡▄╖ ро┤ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ ,JSLMBOE рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дсв╗сеК &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВс░│сд│ сдВтАл╩╣ ═И ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╟ЕсЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET 8FTU рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗рдВ ╘д св╗сеК &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл╦Й╦мрбП▀╢ ┌ЖтАмсДЙсА░риЖраСтАл═И ┌ЖтАм ╩╣ ╟Е4BJOU -BVSFOU рпЩсАира┤╙Ь рг▒рддсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗ рдВ ╙мсв╗сеК ═ХсаОсЗк╙Ь сАЧ╠╝сЬИ╬╜ сМ▓р▒НрпЩржЛ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╟Е%PXOUPXO ╨Ъро│$POEPркЕсаксоЙсДл ╦Г╠асКнсА░ркпсИЬ рййсА░╩╢╤м сД┤ре╢сД┤ ╥ж сИЬсзЪроЕсДЭр░е╬│смй тАл┘┐тАмркРтАл ▌ЭтАмсЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сФФсФЮ !"#$%%&'( р╡ж╙ЭуФЕуУа !"#$%&#''%((!)%*%&#'' #+,%-&.$%&*

/"$$!.0&12&#$ 34&.5&''%((!)%*%6#&

514-653-9228 78.49"&($*'':4(8%*;5!(

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сКГ

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

40-% сЬ┤рбвсЯ╖▀│

сЬ┤рбвро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбвсТИ тАл┌отАм ╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ▄╖рбП ═░снжсИд рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡ сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦з сеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТтАлрг▒ ╫лтАм ╨осжЙ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖раИ╨оснжсИд ▄░ ╥к╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣ с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

ро│сДз рб│╨о5PXOIPVTF

8FTUNPVOU ро│сДз

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╠Е═о ╫лтАм /%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАмр┐ЧсЙарап слЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│ сд│ рг▒рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИраФроЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗рдВ╘в р┐ЧсЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАм тАлраС╦╗ ▄ЭтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ро│сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАм тАлраС╦╗ ▄ЭтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм╙Ь тАл┌отАм ╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбп сИО╒ЙсоЖра╕сИТр▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ ргВсНВсг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в╙╗ сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘всв╗ рдВ сЮУриТрдз═И ╩╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К═о╠Е ╙жрбвсТИ ╘║р╡есЫа╘Ь╒Й▄╖соЖсМЮсИТр▓в рдз св╗с╜Т╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜Срг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ с╜Рс╜ПрбЖсбУс░│р│дсоЖ с╜У╙╣с╜Т р╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣╨ПрйЬ сбУ▄╖ ╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕсО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о ╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═Ис╜Тс╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл

40-%

ро│сДз

8FTUNPVOUр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨Ъро│рддсКТ рг▒▀╕рв╣ с╜УрбО╨ЪсЖСсЖВрддсКТсМЭ рбЖсДЙрбП═░снжсИд сДл╥С▄░сжЙргВ▀╕ рв╣ рддсКТтАл╫╖тАм╘║р▓йрл╡сАЧр░есЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсдИсЫа ╨осжЙсЬИ╬╜ ╦╢╘║р▓йрл╡╦╗раСсЬ╡р╢║сдИсЫа ╒ЛсА░ргКрбМ рл╡╦ЦтАл▄╖┌НтАм╬Н▀╜се▓╠и╤Цр╡е ╦зсеР св╡═К╦АсаИраЬсДЙсЯ╡реЬ ╘╢═Ис╜Цс╜Фс╜П╩╣

ргВр░е0''&3

тАл╫╖тАм 8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф╦У ро│сДз ▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨Ь ╦Й ╙орб┐3╙Ьр░╜саНрдЖ снжрак╦Ц раИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П р░║ ╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤л ▀е сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь рбЖ сз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ ═Ч снжсИд рпЩ╠ЬроЮр╕Ь рйЬсИЬ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в .BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Т с╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║ сЭл р╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рбвро│рйЬс╜МсЭ╣сЭЯсТмргБсДЙсЯ╖▀│

ро│сДз 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙ снж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ ═п р╗╖ ╥ж ▄╖ ╤Л ╤╜ с╜Ч ╩╣ ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соО раЖсИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ▄▓ рдз═И╠ис╜Ш╩╣с╜Ф

ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩрв╗╨Р╥ж рдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕╦Й рпЙ сТп╩╜ ╙д сИ╢▀┐сБ╢риТ сбУ═прйЬсИЬ╠и р░д сНВсЦ╕р╡Цр╕осдИ╘пр╢К╤╜рпРс░│сМЮрв╗╨Р╥ж ╦Э╦Ю рпГсдЛсйЩсаЯ ╨Ъ╦Г╠асдЮсаН╩╝слВ рпГ снЙ═Й═┤сНВс░Н рпГ═Й═┤═│╥ж╥╢╥о ╩╢╦У╠а сгПр▒ЪрййсА░ рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ тАл╫мтАм╩╢сЬ╡р╢║╦╗раСре╕соЛ═Чр╕БсЮе

сЧЫ█б╙С4U &VTUBDIFргЙро│сЬИ╬╜ сдЛ сйЩ р╕Р со┐ 5 I B J ; P O F ╤в тАл ╫лтАмсдВ рбЖснжсИд сбУ▄╖╘ШрйЬ ╨Ъро│сЬИ ╬╜ ═о╠ЕTUSJQ NBMM╨о тАл╦Ю┌ЩтАмсЫг╩╝ ╓Ж тАл┌ЙтАмр░е═Ф▄▓сбУргЙ спЛрдЖ сйПсЫасКН слБ сИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ р╗╖╥жрв╝▄╖ рдз═И ╠и ╩╣

╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о5BCBHJF╤в тАл═о ╫лтАмсО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сЦ╕╦Й рпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ ═п╠Е╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Ю р░е╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕ ╒┐рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝ раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

40-% ро│═И

ро│сДз

ро│═И

ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FO сЧЫ█бсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨осоЖсМЮсЬ┤рдпсдЛсйЩржЛ сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓Э сЬ┤рб│сЧВ╒Псиар▒Ыр╜СсдЛсйЩрдЖ5FSJZBLJ╤в со┐$VMUVSFT смнрбЪсЧВ╒ПсДЙ.5:со┐спМ тАл ╫╛тАмрдЖ ╤в тАл ╠Е ═о ╫лтАмсМТ ╙з ╦Ю сЫг р┐Ч сЙа тАл ╠Е ═о ╫лтАмсоЖ сМЮ саУ р╛м ╦Ц ре╢ ' B J S U S F ╨о сдЛ сйЩ ржЛ со┐ рдЖ ╤в тАл ╫лтАмс░│ сЦ╕ ╦Й см╢тАл┌ГтАмрпВ╩╜ ▄▓рг▒с░│╓╡саО╧грдФсЦ╕╨иржЛ рдЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤ WJFX 1PJOU $MBJS ╨о сдВрг▒ргВсНВсг╛▄╖ сои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжП со┐р║Ж╘йр░┤тАлрбП┌атАмр╢Юра╛╨дрпжрв╣сШасл╝рбОтАл╠а ╪ЭтАмрдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арйй сзЩсЭ╣тАл▄лтАмр░Эро│╘всНдркП сиар▒Ыр╜СсКНрпЕрдп р╛Х сНВсЦ╕сУгркб╘всЦ╕╨и╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю сКд рпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э ╙мрпЫ╩╝рйг ╦╗раСрпГснЙ╘ШргНсНВсЦ╕ рпГр╜Щ сА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩ со┐спМ╦Э╦Ю рн▒═║сКд╙м рпГр╜Щр╝▒ рпГснЙ╘Ш саЯ ╘║сКгро│сИЬсМЭ рг▓р░ер░║═ЧсЦМрей ╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤Е спИ рж│ сжЙ ╘║ рмб ╬Ш █▒ сЭк ╘Ь рл┐ рйЭ р░е рдз ргНсНВс░Н╘А╘║сгПр▒Ъ╩╝рйг рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ сйШ рг▒╤Л╤╜сдВс╜Ч╩╣ рдз═Ис╜Сс╜П╩╣ ╟К сйПсЫасаЭр╡Ы рдз═Ис╜Ц ╩╣ сНПрактАлр░║▌ЭтАм ╩╣ р╡ЧрамсЮУриТ╦╗раС рдз═И с╜Х╩╣с╜Ч снгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУриТрдз═И ╩╣ ═Ч ╩┐раУсй▒сг╛ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргВр░еPGGFS ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5JLJ.JOHсдЛсйЩ ╦ЦрдпржЛсо┐╤втАл╠Е═о ╫лтАм4UF $BUI FSJOFсЫгтАл┌атАм╩╜█бтАл┌г╫╖тАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро│ сЬИ╬╜ сИЬсМЭ╠ор░есдВс╜Шрг▒ ╦Э.5:рпВ ╩╜сЕ╗╒П╓╡р╛а ╘║╒УсйПсЫасВБсЮпсаЭ р╡Ы ╦Э╦╗раСсУлсД┤спк╠╢саксзЪ сАЧрдЖ╦Ю ╨Ъсм╖╠арййсА░ ╠ороЕ╨Щ╩┐сЦж тАл┌БтАмр░е╨д ╠┤сЭЯ╤▓ риЬ╠╛╒ЛсА░═И═осгАсЭз сАЧрдз ═Ис╜Рс╜Ч╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ снгсЮУ╙З рй╖ сЯШсЯШ

ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм╩╗ рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ р╢З╓Жрв╣═║с╜Ф▄╕ рпЙс╜Црп╕ с╜Ур╜Б рпРслНсЖА ═о╠Ес╜Сс╜ФрбОс░│р┤Н╨о ╒О рпР╘аснж╒У╦ЮсЫг ╓ЖтАл▄╖┌ЙтАм╘Чр▒гсЙа сме тАл▄ЭтАмс╜УрпасМЮсждрдЖргЫр▒О▄╖сзЩраЖр║╕ р▒ЪроШ рдпсдЛсйЩсКнсА░ сНЛ╠АрдЖ╦Юр░Э▄╖сДЙсТмсБ┐ рдО ═псдЛсйЩсаЯ слБсИЬсМЭ с╜Рс╜Хс╜Пс╜ПрбЖ сДЙснжсИд ╘║╠╜ро│рдЖ╦Ю▄╖рбШрк╛сСн рдз═И ╩╣с╜Ф р░║╩┐╘║▄╛ ╩┐раУсй▒сг╛

ро│сДз /%(╙Ь.POLMBOE 7JMMBHF сНП ╬Зр░╜саНрдЖ ╩╝сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ро│рдЖ снж ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н╩╜ ╒ОрпР снжрактАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╙Ь сБ╢ риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ сЬ┤╠ардЖ╦ЮсЬ╡рнВраС ╘ЬсО╛тАл ┌НтАмриЬсЮУре╢═ИсгАсЭз рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

сбпсНосМ▓тАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙвр╡есЫас╜Ц╤л сз╛сб╕сИн ╦Цра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рдзсйШ═п сЙг ╠Бра┤ р░еспнр╜О╒Л╒О рг▒сйШтАл╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣

р░╜саН ╩╣ сбУ═прйЬсИЬ р░д ╘║ сКг сИЬсМЭ рдЖ╦Ю╒ОрпР╦╢╦ЭрйЬ╦Л рйЬ рбУ╦Э QMFY смУ╦┐рдЖснж▄░ ╘▓р░е╩╢тАл▌ТтАм с╜У╙ж ╩╢тАл▌ТтАмс╜Ф╙ж сБ╕╠ЕрйЬ╦ЮсТм═░╘в╤в сИЬ ╦╗раС╦╢╘║сПесШ╝сдЛрйЬ╩╢сбРсаУ╦╗ рйЬ ▀Фрдз═Ис╜Тс╜Ф╩╣ р░╜саНрдЖрдз═Ис╜Ш╩╣

▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ ╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И╠и ╩╣с╜Ф ╟Е ргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙ЬсЕ╗╒П сД░раБ ╨д╠┤╠╝сА░соЙсДл ╟Е-BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ржЛсо┐сдЛсйЩ2VJ[OPT 4VC╤втАл ╫лтАмснж ╟ЕргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╟Е ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в ╟Е ргВтАл ╫лтАм-BWBMсМТржДTUSJQ NBMMсзЦ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ #JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒Л сА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х ╩╣с╜Ш р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ргЙ╦Цре╢рпЕрдпржЛсо┐сдЛсйЩ 4VLJ ZBLJ╟К═п═ИсгАсЭз рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ роЕсДЭсИ╢▀┐╦Д╘║сЬ╣ ро│сИЬсМЭсТп рг▒ ╦╗раС╘║╒УсйПсЫасаЭр╡Ы р░г с░│╘║сТп ═о╠ЕсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╘в сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПе ╨╖ ▀Щ р┤Н ╨о р░е слБ р░п сИ╢ ▀┐ сДЙ раЖ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйП р║╕ сАЧрдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл сЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛

сИд▄╖ сЬИ╬╜ро│ ргЫ5FSSBDF рйЬсИЬ╒Л сА░ сАЧ╨Ъсм╖╠арййсА░ рдз═И ╩╣ ргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓Э тАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣

╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз ═И ╩╣ ╠ЕргЙтАл╠и═И┌гтАмс╜Рс╜Ус╜С╩╣ ═И ╩╣с╜Ф ╟ЕргВтАл ╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛ ╟Е ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ╟Е ргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙Ь с╜Рс╜Р раСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦з ▀│ рг▒ ╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ тАл ┌отАм╙С р░о с╜П╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И слН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И ╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═Ис╜Сс╜Тс╜П ╩╣ ╠и ╩╣ ╩╣

╟Е ргВтАл ╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤ тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ╟Е ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ ╟Е ргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Х▄╕рв╗╨Р╥жсЗй╓╡ сдЛсйЩрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Ш╩╣с╜Ш ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐#SPTTBSE╟К рг▒ ▀│ с╜Ф ╙╣ с╜У р╣Р ╘д св╗ рдВ ╒П раС сЭ╣ ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛с╜Рс╜Хс╜Пс╜ПрбЖсМербП ═░снжсИд ╘╢═Ис╜Цс╜Ф╩╣ ╟Е ргВтАл ╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛ рдд сДЙ $ P O E P ▄╖ р┤Н ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю рйг сЭЯ ╘╢═Ис╜Рс╜Тс╜Ш╩╣ ╦Ц с╜Ч тАл ▌ТтАм$ P O E P рйй ╙Й ╤в тАл ╫лтАмсбУ ═п ╟Е ргВ тАл ╫лтАм8 F T U N P V O U р┐Ч сЙа сЯ╖ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Ф▄╕5"#"(*&╤в рйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ═И ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАмркЕсаксТм═░╦П ▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й тАл ╫лтАм╥и╨Ьр┤Н╨о сдВтАл┌атАмсиа ▄╖▀е р╢З╓Ж ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сДз

40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░г с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖС сЖВсНЖр▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣с╜С р╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜св╗═о╘в -PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙Э сБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢ ═И╠и ╩╣

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨ЬраЯ 'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снж сИдсМЭс╜Фс╜Прг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ ┘з р╕гсЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р╤л сз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖ сЫг сНПраксДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР ▀есБ╢рйКрг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═Ис╜Сс╜Ф╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP рбЖ

40-%

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сКГ

╠Кр░д╙пр╛мспЭрпЕ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

сЛ┤реРсДЙ╠Кр░дс╜ЛсЛ┤реРтАл▄нтАмрпЕсБ╢р╕▓рдзтАл▌╝тАмс╜А сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рг▒╩╢рдОсДЙ├╛╙пр╛мспЭрпЕ├┐р░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╦асЫас╜ЛсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ р╢Юр╢Зрг▒р░гр╜Цр╛ХсДЙр╕▓╥о╦з╩╢с╜Л╠мрг▒ра▒сдАр▒О ╓Жрг▒▄╖рг╗╟М ╒Й╙пр╛мспЭсДЙрдзроЙрпРслН╦ЭрпЙ╩╝ р╜БсТп╩╜╙д р╜Бс╜ЛсжЙ╤лрбШспЭрмб╥СтАл ┌ЩтАмр╜Б╨бслВс╜Ъ ╨Ь╠У╨Ь╒В╨СсаЯ╨Ьсв╗с╜ЛтАлр▒Н ┌ЩтАмсМ▓╩╝рмЛсдЮ╘ЯсЬ╣╙пр╛мспЭсДЙр║граЖс╜Л╨СсаЯ╨Ьсв╗р░и╥лрпРслН╦Э ╩╝╙д р╜Б сТп╩╜╙д р╜Б╙жс╜Лр╢Зр╡ТслНсме ╤лсз╛╟М╠╛╩╜╒Йр▒НсМ▓╩╝сДЙ╙пр╛мспЭ▄╖▄▓сД░се╡ ╩┐сдЙс╜Л╤всЫа╥СсЮп╧бтАл▀╢▌ЭтАмрмЕ╟М

раС╙пр╛мспЭ╨СсаЯ╨ЩтАл ┌гтАм#*9*сТмсЫасв╗╨СсаЯ╙жра┤рпР сМЩ сМ▓

сЧп сМ▓

сНо сМ▓

с│ж сМ▓

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсДЙ╙пр╛мспЭс╜Лр╡е сЫасДК╘║╥Бсг╣

═о╠Е1*& *9тАл┌атАмсиасЙв╓Ц62".тАл┌атАмсиа сЙвсмГсдВс╜Л╦▒тАл┌атАмсиа╘║╥Бсг╣

═о╠ЕсЬ┤рб│╘в-BDIJOFр╖▒сг╖с╜Л╘║р║гса╡тАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒со▓рп┐

ргЙ╦Цре╢╙Ь█ксДЙ╙пр╛мспЭс╜Лсбп.D(JMM╓Ц (VZтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙс╜Лр╡есЫасДК╘║╥Бсг╣

сКГ╩╢сЙвс╜ЩCentre dтАЩhistoire de Montr├йal сЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜╦Цре╢ сЮЮспЭрддтАл┌ЩтАм╩╢╦УрпЗр╣Цсл╕сЙв╨ос╜ЛсмЗ ╤┤╦┐▄╖сзЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘жрбШ╦ЦрлНрмЗ╓Ц╬│ сВР╩╜сДЙроар╛мс╜Лрпж╦┐сЭМсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜ сдИсИнсДЙсЙУ╘п╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF E├╜:PVWJMMF тАл┌атАмсиас╜Щ4RVBSF 7JDUPSJB сОйтАл┌жтАмс╜ЩWJMMF NPOUSFBM RD DB DIN DIN IUN

сКГ╩╢сЙв Mus├йe Dufresne-Nincheri, Le Chateau Dufresne█бтАл█┐тАм р░бсНВраксЧЫр╛▒╤╜ра╢╘жрбШр░есг╛р▒ЬсзЧ сЬ╡реХ╓╜сДЙр╕БсЬН═М╦ЙраС╟Л╘У.BJTPO OFVWFргЙсДЙсЯТсд┤сПз├║├║.BSJVT %V GSFTOF╓Ц0TDBS %VGSFTOF╨Лрд╢сБ╢╥СрбП═░ сДЙ█бтАл█┐тАм╟МрбШсАЧ╦┐╩╝╦ЖсМб сТп рг▒ р░┤тАлраЬ┌атАмр░есл╝рбОсДЙсБ╢р╕▓тАл┌гтАмрп┐╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ +FBOOF E├╜"SD "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DIBUFBVEVGSFTOF RD DB

сКГ╩╢сЙв Mus├йe McCord dтАЩhistoire canadienne ╘К╘╜╙пр╛мспЭ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╘░сПдсДЙсУзр░╢╙пр╛м спЭс╜ЛроЕсШи╦┐▄╖сзЩр▒Ь╦ЭсАвсаЫсДЙрбШ╓╡ ╓Цсакроз╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ.D(JMM сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NVTFF NDDPSE RD DB

сКГ╠ГсЙв Pointe-├а-Calli├иre, mus├йe dтАЩarch├йologie et dтАЩhistoire(сПе╘░╘К ╘╜╙пр╛мспЭ

сЮЮспЭрддтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЮЧсБ╢тАл┌атАмсДЙ ╘К╘╜сеЛсдЫ╩╝с╜ЛтАл┌атАм╩╜рбО╬│сВР╦┐реЖрг▒сЧЫ р╛▒╤╜ра╢рдд█брпРсДЙ╘░сдЫ╟М╤╛╨ер╛▒сУгсДЙ ▄▓▐┤═│р╗е╤вс╜Лр╗есНБ╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢█бсДЙ ╘К╘╜╘жрбШсг╛сИн╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF 3PZBMF тАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF E├╜"SNFT сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QBDNVTFVN RD DB

сКГ╠ГсЙв Biodome сБ╢ржЦспЭ╓Ц▄╕роаспЭ сБ┐ рг▒тАл▌ЧтАмсдБ═ЧсТмсЫасв╗р╢Кса╛тАл┌гтАм спЭроЗрддсПкрйЖ╟Мр░е╠К╦УсО╛р╕осБ╢ржЦ╙Ьс╜Щ ╘Ар╜ЦргЫр│зр▒г╟Л╥╢═ЯсМЖр│зр▒г╟Л╥╢═Яро▓ р╖▒р╣Срд╛сБ╢ржЦ╙Ь╟Л╓Цр▒ЬтАл┌атАм╙Ьс╜З╙ор▒Ь╓Ц ╙Ср▒Ьс╜И╟М▄▓сИЧсЛЬ╥ор╛мсБ╢р╕▓тАл┌ЩтАм╒ЙсТмсДЙр┤┤ рк▒сБ╢ржЦ╙Ь╨о╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1JFSSF EF $PVCFSUJO "WF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 ▄╕роаспЭ1MBOFUBSJVN 3JP 5JOUP "MDBOрбШсАЧ╦┐▀┤▀╛сДЙсЗ╖сИЫ╓ЦсО╛тАл▌лтАм╟Мро│ спЭтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢╠Оро│сЭ╣тАл▄лтАмс╜Л╙Йрк╣ро│рддсДЙ ╦П╦У▄▓▐┤═│╥ЪтАл┌гтАмс╜Л╒Ур║г╠армб╬ШсД╜раГ сДЙ▄╣сЙЖ═│с░Н╟М тАл┌атАмр╜Бс╜Щ BWFOVF 1JFSSF %F $PV CFSUJO .POUSjBMс╜Л) 7 7 тАл┌атАмсиас╜Щ7*"6 сОйсЙвс╜Щ IUUQ FTQBDFQPVSMBWJF DB

сКГ╩╢сЙв Galerie dтАЩart Stewart Hall ═о╠ЕсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙ЬсДЙ сЗк╙ЬсВЖрдЩс╜ЛсмнрбЪ╠Е1PJOUF $MBJSFргЙ роКрдЙсКнсА░с╜ЛрбШсЗз▄╖сзЩсдВсАЧ╠╝сНКсВЖ сУзр░╢═║╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BLFTIPSF 3PBE 1PJOUF $MBJSF тАл┌атАмсиас╜Щ-JPOFM (SPVMY сгА╨Ьсв╗ рйК сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX WJMMF QPJOUF DMBJSF RD DB GS TFSWJDFT HBMFSJFBSU HBMFS JFBSU BTQ

Centre des sciences de Montr├йal сЧЫр╛▒╤╜ра╢сИШрй╛╦Цре╢

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сЧЫ█б╙з╠аркР сОГсггсжЙ роЮсА░

тАл┌БтАмсО▒рв╣╧вспЭ сКГ╩╗сЙвс╜Щ Ch├вteau Ramezay█бтАл█┐тАм╙пр╛мспЭ рдд╠Е рг▒сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сЕХ $MBVEF EF 3BNF[BZ сДЙ ═░тАл▄ктАмс╜Л╬│сВР╦┐реЖрг▒сДЙсБ╢р╕▓╘УсаБ╘вреЖ рг▒сБ╢р╕▓сБ╕╓╡╓ЦсУзр░╢сШи╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ /PUSF %BNF 4USFFU &BTU тАл┌атАмсиас╜Щ$IBNQ EF .BST сОйсЙвс╜ЩXXX DIBUFBVSBNF[BZ RD DB

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Mus├йe Marguerite-Bourgeoys сЭнсдЧ╦┐╙а╩╕╦ЖсМб╦Ц╒Ас╜Л/PUSF %BNF EF #PO 4FDPVST $IBQFMтАл┌атАм ╙Ь╘жрбШсДЙроЛ╠Вс╜Л╙Йрк╣╠┤═В╬╜рддсЧЫ р╛▒╤╜ра╢сКГ╩╢рдПсЖВ╥ГроУ█╡╟Лрдз╥и╘К╘╜ ╩╝сКГ╩╢рдП▀ер▓вс╜ЛргЫ╥о╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╘в ╓Жсг╖тАл┌атАм╙ЬсБ╢р╕▓╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсДЙ╘жрбШсДЙрз▓ ╠а╠ВсдЫ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4BJOU 1BVM 4USFFU &BTU тАл┌атАмсиас╜Щ$IBNQ EF .BST сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBSHVFSJUF CPVSHFPZT DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

сКГтАл┘╜тАмсЙв Musee Steward сдпсг╛сЮЮспЭроЕсШисДЙсАв╓╡с╜Л╙Йрк╣тАл┌атАм тАл┌ОтАм╟ЛсИШ▀е═А┘з╟ЛтАл▄ЭтАмр╝о╟Л╘ШрйЬсБ╕╨е╟Л╘░ ╨г┘з╟ЛрансУЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Лроар┐╕р│Бр▓┤сКНс╜ЛрбШсАЧ ╦┐ ╦ЖсМбр╕БсЬН╙СсО╛╠асДЙсБ╢р╕▓тАл┌гтАмрп┐╟М █бтАл┌грг╕█┐тАмр░етАл▄втАм╨грн▒сМ╢р╗е╦╖╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 5PVS EF M├╜*TMF 3PBE 4U )FMFO├╜T *TMBOE тАл┌атАмсиас╜Щ+FBO %SBQFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX TUFXBSU NVTFVN PSH сКГ╠КсЙв Biosph├иre dтАЩEnvironnement Canada (╥крлЕ▄╖р╢┤роаспЭ

сБ╕▄▓сИЧреНсЯ╡сДЙсЭосЭМро┤рдпс╜ЛсЭз╘Я сЬ╣сПз╦┐сЭМр╢┤сДЙ▌ИтАлр╛▒▌лтАмсУг╓Ц╘к╙Р╟ЛтАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒сДЙр╛▒сУгсКН╟МсдЗрдПсБ┐сО╛тАл┌НтАмроК рдЙтАл╦Жрг▒ ┌ЩтАм╙п═Чр░прддсд┤сДЙсО╛тАл┌НтАмспЭ ▄░реНтАл▌ЯтАмсЧЯ╨ЬсФнс╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▓ХржВржм рддсКТ╦з╩╢╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ1BSD +FBO %SBQFBV DIFNJO 5PVS EF -├╜*TMF *MF 4BJOUF )FMFOF тАл┌атАмсиас╜Щ+FBO %SBQFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX CJPTQIFSF FD HD DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QD HD DB MIO OIT RD FUJFOOFDBSUJFS сКГ╨ЭсЙв Galerie de lтАЩUQAM ▄▓═осЮЮр▓вр╢Л╦ЙсБ╢рйК▀есБ╢сДЙсУз р░╢═║╓╡╟Л╘К╘╜╘жсАЧсКН╟МсДл╥Ср░есЧЫ р╛▒╤╜ра╢р░гсЧВ╒ПсДЙр░▒╦в═О )FUFQ #BTUFUрбШсЬ╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF #FSSJ 1BWJMMPO +V EJUI +BTNJO -PDBM + 3 тАл┌атАмсиас╜Щ62". сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQT HBMFSJF VRBN DB

сКГ╩╗сЙв Mus├йe Dufresne-Nincheri, le Studio Nincheri (VJEP /JODIFSJ рпж риТ▄╖╤╜р░гсЧВ╒ПсДЙсАЬсБФсУзр░╢раСс╜Лр░бтАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ▄▓╦УроУ█╡сВР╩╜сЭ┤▄▓р▒Ф╤в сДЙ═║╓╡с╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╙СсО╛╤╕═║сДЙсдВ с╜Д═║ ╓╡сжПрпжтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М/JODIFSJсАЬсБФ═║ тАлрбШ┌йтАмсЗз╦┐(VJEP /JODIFSJ╤всУгсДЙсАЬсБФ сЬИспОрй╛сУз╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ +FBOOF E├╜"SD "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DIBUFBVEVGSFTOF RD DB сКГтАл┘╜тАмсЙв Centre dтАЩexposition La prisondes-Patriotes (PatriotesсДвр┐Ь╦Цре╢) рг▒сТп рг▒с▒Ж╙С╨Рр╛ХтАл┌НтАм╘м ╦╝сДЙ╘жсБ╢тАл┌атАм╟М▄╖сзЩ╘╜сдЫ╠нсНА╦┐сдЗрйЭ сДвр┐ЬсДЙрддсКТр╛▒сУг╓ЦреЖрг▒р╛ХтАл┌НтАмсдБ╥о сДЙсНВсг╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ %F -PSJNJFS "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1BQJOFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NOEQ RD DB QSJTPO IUN сКГтАл┘╜тАмсЙв ├Йcomus├йe du fier monde ╦┐сЭМсЧЫр╛▒╤╜ра╢рв╣╦Й╘жрбШсДЙсдИ сИнс╜ЛриХ╘йрв╣╦Й╘жрбШрак█бргЙ╘жрбШсДЙрмН ╥о═║сБ╕с╜ЛсзЧсАЧсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒сДЙсДЗрг▒слНс╜Л═║╦Э╥крлЕ▄╖рв╣╦Й╦Ц ре╢сДЙсгЬр╜лрйЖрбВ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ "NIFSTU 4USFFU тАл┌атАмсиас╜Щ#FSSJ 62". сОйсЙвс╜ЩXXX FDPNVTFF RD DB сКГ╨ЭсЙв .VTjF E├╜BSU DPOUFNQPSBJO реЖ╠╝сУзр░╢╙пр╛мспЭ роЕсШи╓ЦрбШсЬ╛с▒ЖсД┤сАЧ╠╝р╕╡сУзр░╢раС сДЙсУзр░╢═║╓╡с╜Л═║╓╡╥С╙╗▄╖сР╛с╜Лр▒ЕсаО▄▓ р▓зс╜Лсо▓р▓к▄▓╘кс╜Л╨Мр╗ЧриЖ╧╖╥жс╜ЛспЭ╨осдЖ р░ер░есбЩсДЙрйгрв╣═║тАл┌йтАм╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4UF $BUIFSJOF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF EFT "SUT сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBDN PSH

сКГ╠ГсЙв Musee dтАЩHistoire et du Patrimoine de Dorval сБ┐сЬ┤рб│%PSWBMсЗк╙ЬсМ╖сМ║сДЙ╘К ╘╜роа╙РрбШсЬ╛с╜Л╠нсНАреЖтАл┌атАмсЗк╙ЬрйЖслБ сНВсг╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PSE EV -BD сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX WJMMF EPSWBM RD DB GS EFGBVMU BTQ DPOUFOU*% сКГ╩╗сЙв Mus├йe de Lachine, Pavillon de lтАЩEmtrepot du Complexe culturel Guy-Descary сЮЮспЭрпж-BDIJOFсдБр╖▒╙пр╛мспЭ сДЙ╩╢сжЙ╤лс╜Л▀ЪроЙсЕЛсЭ┤▄▓╘ерпбреЖрг▒ тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒рб┐сг╖сДФр╢П╠УрпЫсДЙсПе╘░ ╘жсАЧ╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE 4BJOU +P TFQI .POUSjBM BSSPOEJTTFNFOU -BDIJOF

тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсгА ╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩMBDIJOF WJMMF NPOUSFBM RD DB NVTFF сКГтАл┘╜тАмсЙв Lieu historique national du Canada du Commerce-de-laFourrure-├а-Lachine ╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАм╘К╘╜сеЛтАл┌жтАмс╜ЛсБ┐╘У р▒ОсБ╕╠ЕсДФр╢П╠УрпЫсДЙ╠УрпЫроЗ сд┤сПк рйЖ╟М═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒╩╝сО╛╦ЯсДЙ4U -PVJTр║лсг╖с╜Лсдпсг╛▄▓сИЧраГр╛мс╜Л╠нсНА ╥крлЕ▄╖ ╦ЖсМбсТп ╦ЖсМбрпЙр░псДФр╢П ╠УрпЫсДЙ╘К╘╜╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM 4U +PTFQI -B DIJOF ╦А.64&& %& -"$)*/&сД░ сме╩┐сдЙ

тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QD HD DB MIO OIT RD MBDIJOF сКГ╠КсЙв Musee de Lachine сдБр╖▒ ╙пр╛мспЭ╦ЮспЭ ╥к рлЕ ▄╖ тАл раС ┌НтАм╘К╘╜ сеЛ тАл ┌жтАм╟МсБ╕ роЕсШи╓╡╟ЛраИ▄░см╛тАл▄ЗтАмсКНреНрдпсмЗсдЧ╦┐ рг▒╠╛р▒О-"$)*/&сдБр╖▒╘жрбШ сДЙ╘К╘╜св╜сдЫ╟МрбШсАЧ╦┐сдБр╖▒рв╣╦ЙсДЙ сеЛсдЫс╜Л╘║╦▒сУФр║гсЬ╛сдБр╖▒╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ DIFNJO EV .VTFF -BDIJOF тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩMBDIJOF WJMMF NPOUSFBM RD DB NVTFF

тАл ┌ЩтАм.BOVMJGF╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙсбБ╥п╩╜с╜Л╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ#*9*сТмсЫасв╗сИЬсазр░и╥лтАл┌ЩтАм╨Э ╦У╓ЖрпЕс╜З.BZ ╟Л +VOF ╟Л+VMZ ╟Л"VHVTU ╟Л 4FQUFNCFS ╟Л0DUPCFS с╜И╦ЭргЙр╢Юрмб╬Ш#*9*сТм сЫа╨СсаЯ═│с░Нр║г╟М тАл╠╛┌ЩтАм╩╝╤Ц╦У╓ЖрпЕсДЙ╤Срп╜ сТпр║Ж▄│ с╜Л ргЙр╢Ю╘║╠╛╨СсаЯс░РсЫа#*9*╙жра┤рпР╟МтАл╦У ┌ЩтАм#*9* ╧всв╗р╜Бс╜Лрмв╨Щ╬╢сБ╕╙┤с╜Лсддрк╕├╛ 0OF XBZ├┐с╜ЛрлК р╜▒рмбсЗз╠╢р╡Ы╟Мр╕ЛриТс╜Лр╢Зр╡Т╠╢р╡ЫсЬ╡роЕ╘и ╨КркШсзЪс╜Л ═ЧтАл ┌ЩтАм╨осдДсдЖ╥Б╬╢сБ╕╙┤╨о╟Мр╕ЛриТс╜ЩсбУсг╛ ╤лсз╛ сдЖсв╗ра▒═ЧсЬБрйнсиРс╜Ас╜А с┤кр╜РтАл╪ЧтАмсЪеу┐╖сЗОсппуЦЗуДП╧Ж KWWS EL[L FRP HQ IUHH EL[L VXQGD\V

сКГ╠ГсЙв Mus├йe Redpath .D(JMM▄╖▀есПе╘░╙пр╛мспЭ

смГрбЪ╠Е.D(JMM▄╖▀есДЙ╘К╘╜╙пр╛м спЭс╜Л╠п╘░█Я╘всДЙсАвраВ╓Ц╙РсЖВ╦Ц╘жсАЧ ╘К╘╜╟Мсдпсг╛рбШ╓╡╦┐сЭМс▒Ж╙С╨РсДЙтАлсаО┌атАм ╘К╘╜╓Ц▄▓р▓зржмр╛▒сУгс╜Л╠╛╘вс▒Ж╙С╨РсЖЗ сШи╤лргКсКН╟М тАл┌ж ┌атАмс╜Щ 4IFS CSPPLF 4U SFFU 8FTU .D(JMM 6OJWFSTJUZ тАл┌атАмсиас╜Щ.D(JMM сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NDHJMM DB SFEQBUI сКГ╩╗сЙв Musee des beaux-arts сЧЫр╛▒╤╜ра╢сУзр░╢╙пр╛мспЭ

роЕсШи▄╖сзЩ╦ЧраЬ▄▓реР╟Лсо▓р▓к╒Й ╩╢сДЙсНКсВЖ╟Лсм╛тАл▄ЗтАм═║╓╡с╜Л╨д╦Ц╩┐ра╡рпж ╥крлЕ▄╖сУзр░╢╘╜╩╝сДЙсАв╓╡с╜Лрпж╥крлЕ▄╖ р░гсЧВ╒ПсДЙсУзр░╢╙пр╛мспЭ╟МремревтАлраФ┌ЩтАм сВЙ▀╣▄╖сДЙрддсКТ╦Цс╜ЛтАл▄БтАмсИесД╜р╡гсДЙсУз р░╢╦зро║╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ(VZ $PODPSEJB рйК 1FFMс╜ЛсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NCBN RD DB сКГтАл┘╜тАмсЙв Centre Canadien dтАЩArchite ╥крлЕ▄╖рддсКТ╦Цре╢

р╢╝сЦл╥крлЕ▄╖рддсКТсЛ┤╙зсДЙтАл┌НтАмсмД ржмсЖРсЙВ╦Цре╢с╜ЛрбШсАЧ╦┐╥крлЕ▄╖╓ЦсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙроКрддсКТ╟Лрв╣сИн╘жрбШсДЙсв╜сдЫ╟М сЮЮ╦Цре╢тАл╦╣┌ОтАмспЭроЕсШи╦┐▄╖сзЩ╦АрддсКТр░е ╨бсДЙ╦╣сШз╓Ц╘╜роз╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #BJMF 4USFFU тАл┌атАмсиас╜Щ(VZ $PODPSEJB сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DDB RD DB сКГ╠КсЙв Maison St-Gabriel Museum╘К╘╜╙пр╛мспЭ сдЗрдП ╦ЖсМбсДЙ╘К╘╜сеЛтАл┌жтАмр░б═║ ╦Э▀ер▓в╓Ц╨╣тАл┌гтАмс╜ЛтАл╠м▌ЯтАмроЕсШи╦┐ ═З ╦ЖсМб╠╛р▒ОсДЙсБ╢р╕▓сБ╕╓╡╓ЦсУзр░╢═║ ╓╡с╜ЛсдЖ╘У╤в╥крлЕ▄╖╘░╠╝╠асБ╢р╕▓╟Л▀е ╦╖сДЙтАл┌гтАмрп┐╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ QMBDF %VCMJO тАл┌атАмсиас╜Щ$IBSMFWPJYсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗рйК сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBJTPOTBJOU HBCSJFM RD DB сКГ╨ЭсЙв Maison Nivard-De SaintDizier рддсКТ╙пр╛мспЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝р░г▄╖сДЙ╘╜╥С сПе╘░сеЛтАл┌жтАм-BDIJOF ржкр╕╢тАл▄ктАм╟МроЕсм╢╦┐╙С сО╛╙╛рд╢▀╢╠а╓Цро│р╕Б╨ЯсЬ┤╠асДЙсБ╢р╕▓сеЛ сдЫ╟Мр╝Т╦ЩтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сДЙсдЗрдПра┤рбУс╜Л рдд╠Е рг▒с╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝р░г╘░ сПдсДЙрйЬрбУ╦з╩╢с╜Л╘║╠╛сдЬр╗А╥Б рг▒ ╥СсДЙрддсКТсПе╘░╘╜╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE -B4BMMF= тАл┌атАмсиас╜Щ EF M├╜&HMJTFсгА╨Ьсв╗ ╒УсЬ┤ сОйтАл┌жтАмс╜Щ NVTFFTNPOUSFBM PSH

сМЛ сМ▓ ═о╠Е*MF 4UF )FMFOFрб│╓Ц-BDIJOF╙Ьс╜Л ╦▒тАл┌атАмсиа╨Ьсв╗╘║сг╣

сКГ╩╢сЙвс╜ЩMus├йe des Hospitali├иres de lтАЩH├┤tel-Dieu ╦П═ор░┤тАл┌атАм╙╗сБ╢╧грдФ╠В╦Й╨ОсЫа сПз╟Л-├╜)05&- %*&6╙ЭсмТтАл▌ХтАм█▓╠а├║ ├║╬╜тАл▌ШтАм+FBOOF .BODF╓Ц▄░сИШ╙ЭсБ╢+VEJUI .PSFBV EF #SFPMFTсДЙсБ╢рг░╠ВсдЫ╠нсНА╟М рбШсЬ╛╠нсНА╠и╦Эр╕БсЮе

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1JOF "WFOVF 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ4IFSCSPPLFсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗рйК 1MBDF EFT "SUTсЙвсгА рйК сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NVTFFEFTIPTQJUBMJFSFT RD DB сКГ╠ГсЙв $FOUSF E├╜FYQPTJUJPO EF M├╜6OJWFSTJUj EF .POUSjBM с╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ ра╢▄╖▀ербШсЬ╛╦Цре╢с╜И рбШ╤всЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╟Л)&$тАл▀е╫╖тАм смТ╟ЛсА░рв╣▀есмТроЕсШисБ╕╠ЕроУ▀е╓ЦсИШсЖР сДЙрбШ╓╡с╜Лра▒╠ароа╟ЛсУзр░╢╓ЦсИШрй╛р░ер░║ сЪ╖╒Л╟М тАл┌атАмсиас╜Щ6OJWFSTJUj EF .POUSjBM тАл┌ж┌атАмс╜Щ DIFNJO EF MB $PUF 4UF $BUI FSJOF MPDBM сКГ╩╗сЙвс╜Щ.VTjF EF M├╜0SBUPJSF 4BJOU +PTFQI EV .POU 3PZBM сДЛраСрбв▄╖роУ █╡╙пр╛мспЭ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙтАл┌атАмр▓ХрддсКТс╜Л═о╠ЕсДЛ раСрбвсоЖсДЙ4BJOU +PTFQI▄╖роУ█╡с╜Лрпж╦ЖсВМ р░гсЧВ╒ПсДЙр░орк░тАл╦з┌▓┌ШтАм╩╢╟М╦▒тАл┌отАмсВВр│Ш╥Б сг╣роУ█╡сДЙсоЖрбО╘║╬╛сЕп╨ЪргЙсО╛рп┐╟МроУ█╡ ╨осДЙра┤╙пр╛мспЭ╨орбШсЗз╦┐роУ█╡╤╕тАл╠а▌╝тАм "OESFсЗ╖р╛ЧсДЙсБ╢рг░╠ВсдЫ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF EV 1POU .POUSFBM тАл┌атАмсиас╜Щ$PUF EFT /FJHFT сОйсЙвс╜ЩXXX TBJOU KPTFQI PSH сКГтАл┘╜тАмсЙвс╜Щ .POUSFBM )PMPDBVTU .FNP SJBM .VTFVN р┐Ж▄╣▄╖рбЫр░╝сМбржПспЭ р╡дспЭ╠Е рг▒сБ┐▄╖рбЫр░╝сДЙсБ╢сдЖсПз╘в 4UFWFO $VNNJOHT╒П╩╜сДЙриЭ╪Т█▓сзЪрйЭ рйЖсЙас╜Л╦ЮрпИрпж╦Э╦┐сЭзр╢Ю═Ф╦┐сЭМсдВ╨ЭсДЗ ╩╣р┐Ж▄╣╠атАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒слНсЬБсМйсЛ▒ ре│тАл┌НтАм╘в╒О╨ЦрйЭсдИсЫасДЙсИЧро┐рбЫр░╝╠В═З╟М сЮЮспЭрпж╨Ъ╦ЖсВМсКГ╩╗▄╖сДЙ▄╖рбЫр░╝сБ╢сдЖ сПзсРРсм╢рг▓▀╢раС╦зтАл▄ктАм╟МроЕсШи╦┐сЮ░▄▓сБ╢ сдЖсПзсДЙ╠Эсв╡сЬ╕сЭ╝╘врйЭр░ер╛м╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ $IFNJO EF MB $PUF 4BJOUF $BUIFSJOF .POUSjBM 2$ ) 8 . тАл┌атАмсиасЙвс╜Щ$PUF %FT /FJHFT сОйсЙвс╜Щ XXX NIND DB сКГ╠КсЙвс╜Щ.us├йe des ma├оtres et artisans du Quebec с▒Ж╙С╨Ррв╣╙ХсУзр░╢╙пр╛мспЭ рмНрг╕роа╙Р═ЫсНСс╜ЛрбШсЗзрв╣╦Й╙РрпР ╠╝╥Сс╜Л сТп ╦ЖсМбс▒Ж╙С╨Ррв╣╙Х═ВсЛ┤ ре╢рйй╥ГсДЙ╒ЙсИЧрв╣сУз═║╓╡с╜Л╙Йрк╣раС╨е╟Л сМ║╓╡╟ЛсАУ╨е╟ЛсзЪсйП┘з╟Лрв╣╨е╟Лсм╛╧╖╟Л ▀╝роУр╛м╓╡сКНс╜ЛркИра░╤вреЖрг▒╠а═ВсДЙсБ╢ р╕▓сВЖснжс╜Л╦╢роЕсШи╦┐╩┐ра╡╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмсДЙ рйгрв╣═║╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4BJOUF $SPJY "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ%V $PMMiHFс╜Л╨СсаЯ╧всв╗ сОйсЙвс╜ЩXXX NNBR RD DB сКГ╨ЭсЙвс╜Щ50)6р░╜рй╛█б ╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмсп░рйЕ▀ер▓врйЭтАл┌а┌ЩтАм╟Л ╠╛╘в▄╣сл╣сп░рйЕтАл┌ГтАмсДЙргбсп╛тАл┌атАм╟МсЬ╣сД╣р░╜рй╛ р╗е╒┐сДЙсЭксМ╢с╜Лрг▓╘Я╥кр░╜рй╛ра┤р╕▓╥о╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF +BSSZ & .POUSjBM 2$ ) ; 1

Domaine du Faubourg Contrecoeur 510 000

рб│╨о╨Ъро│▄╖тАл█ЛтАм сРОрмЕ р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

$ ш╡╖4567

р▓зр▒ЫрйЬ 3VF "NVMFUUF (BSOFBV

╠Щ╘й█бргЙсБ╢р╕▓сДЙ╬ж╤╜с╜Лр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сбпсИОргЙ╦Цре╢╠и ╤лсз╛с╜Лс░│сМЮрддсКТсЭ╣ро╢ ╙Йрк╣сФИрбпрб╖╘╗снжс╜Л сФнрбЖ▄╕сФИр▒Ыс╜ЛсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы

тАл╫лтАмрйЬтАл┌ж┌а▄ктАм

╦Г╦ЙсМ╖╒Л сД╜сЮУр░и╥л

р╢Арзд Liam Yin

.51#&$#$( 0$1/ 2)&1&$ ,#34$#

,'#- .$//-

0$)"($+&"1/ 0$1/ 2)&1&$ ,#34$#

3-1$#2+*#2()*+,$-./0*, 11.-$,/1-#(2,$-./0*,

!" #$%&"'()*+,$-./0*,

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

═░▀│╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$!%&"&!$' ()!

╤╡ сВЙFrank Liu рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

сФн р╕Б тАл ┌НтАмсЛк

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

!"##$%&'&## &()*%&+##,"-.##

ргЙ╦Цре╢сЛ┤╓╡╨ЬраЯ ргКрбМ╒ЛсА░ сзУ ╨ПсУбтАл ▌ЭтАмсЬИ╬╜сЛ┤сО╛ ргп╤ЛрпЩ ╠Ь ╦ЩсдВсПд█б╙Ь ╤всЫаро┤╬ж ╩╗ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв ╒д█▓р░┤сБ╢ р╕▓сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╙орб┐сЛ┤сТ░сЬИ╬╜рйЬ╠Ц ▀╕роЮсЬИ╬╜ сДЙсАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ рбЖрайсЛ┤сУб р▓к рбМсТ╜сдЯсКдр╕Ь ╓╡╓Йс░│сЙк сзУ╨П сУбтАл ▌ЭтАм╩╗слН▄╖╙╣раИтАл╠Г┌Щ┌итАмр┤Н сдЯ ╒ЛраСрдРрбП═░ ═ХсаОсБ╢р╕▓ р▒Ь╓╡╠Щ ╘й смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙б

$PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсЯ╖╙з тАл╦У┘╜тАм╙ж ╦П╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа сЙв ╩╢╤лсз╛р╡есЫа╥Б╓Жсг╖саУр╛мрг╕ тАл ┌гтАмр░о╒У╙о ркБсЭЗ╙м═о сзУ╨П╨М сбЫ ╒драИ╨осв╗рдВ рбУ╦ЮсЮУре╢╤в тАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ

ро│═И

тАл▌ЭтАмсДзрмНсХЪ

рпЩсАира┤╙Ь сЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж ╙Й╒д╦П ╦УраИ╨осв╗═о р░о╒УтАл╦Л ▌ЭтАм╙ор░о ╒У сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙Й╒дрйЭр░есВВ┘з раИ ╨ораГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рбОс░│ рбЖ рдзроЙрдп ╘ШрйЬ рбУ╒Рр░есИТ╠асФИтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛сТпро│рддра┤▀е ╤лсз╛╥БсбУ ргЙ ╙а╤лсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░ рпГ┘й соВ сЬ╡═И ╩╣ ╙б тАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌атАм╙Ьржм ═Ир╢Кр░гс░│ ╙б╩╣╤╛сй▒сг╛

р╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВтАл╦У┘╜тАм╙ж╤в тАл╓ЦсзЦсе╡ ╫лтАмсЯЗ сЙЖслНраФроЦ╨М сбЫ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр▓крбМсТ╜сдЯ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦Щ сдВсбУргЙ саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ раС╨е╘║сЯА рбУ╦ЮсЮУре╢╤в тАл ╫лтАмсмгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сНВсБ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢спкрбР╩╢рлИсДЙсжП ргЙ╨ЬраЯ╘жрбШтАл╫╖тАмрдз╘ж рдз╘жсо▓ р▓крпРра║ рддсКТсЭ╣сЭЯро│сов р╛мсО╛ ═ИрдШ ═ХсУбсДЙтАл┌атАмр╡┐ ╒ЛсА░сДЙ═И р▓к сЛ┤сТ░сДЙсддрк╕ р╡есЫа╩╗╤лсз╛ ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е ╦ЩсдВ$PUF %FT /FJHFTтАл┌атАмсиасЙв сдВр░пр╜Ц╙н ╦Ц ╩╣ ╙бсбР╙н

ро│═И -B4BMMF╙ЬсЯ╖╙з╘дрлВ тАл═осА░┌атАм сО╡═ХсбФ ╦ЩсдВ"OHSJHOPOсаУ р╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл╠К ┌ЖтАм╤лсз╛р╡есЫа╥Б "OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв р░о╒У╙о ╩╗╦У ▄╖╙╣раИ ╦П╦У▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙр╣РраИ ╦П ╦У╙РтАл▌втАмслН р░▒саОтАл┌атАмр▒Ы ╒дтАл▄ЭтАмр╝о сЗк ╙Ьсе╡сзЦ╓ЦсЯЗ сАЦ▄С═ХсО╛ тАлра┤┌ЩтАм╙Ь╨о ржм═Ир╢Кр░гс░│ р▒Ь╥жрмНсХЪ сНПраксбУ ╧Ш смгрпР╘ЯсЬ╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

ро│═И р║ЭсХ║сФИтАл┌ЖтАмсбУ╧ШркЕсакро┤ ▄╖тАл┘╜тАм ╙ж ╒драИ╨осв╗рдВ ╙ЙсВВ┘з ╠Г р┤Н ргВр░е╦Прг▒сДЙсИЬрйЬ╒Л╒О р╢Зр░д сДЙроЕ╨Щ ╩╢сДп╥Б рг▒ р░дсНЖр▒Л сЬ╡═И ╩╣

тАл╦У┘╜тАм╙жсЯ╖╙з╨ЬраЯ сУзр░╢рдпсЬИ ╬╜ ╙о ╒У ! " ##$ % ## & ' ( ) ╙а ╠К ╤лсз╛рпж╥БргЙ╦Цре╢ ╠К╤лсз╛╥Б %PSWBMр░║тАл ┌гтАм╓Жсг╖═Ф▄▓тАл═У╦м▐атАм слЛтАл┌гтАмрйЭ ╙Й╒дсв╗рдВ╧▒сШислН ╘╢═И ╩╣ ╙б

ро│═И 4BJOU -BVSFOU╙ЬсЛ┤╓╡тАл▄мтАмрдп╨Ь раЯ ╒др┐ЧсЙасИТ╠асФИтАлраИ ┌ЖтАм╨о╧всв╗ ═о ╧▒сШислН раИ╨о╧гсв╡рйЬ р╡есЫа сбпсИО╨о╥Б╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┌атАмсиасЙв %V $PMMFHF сЙЖслН╨МсбЫ сзУ╨ПсУб тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓▀╢сд╜ ╙Й╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙б

4U -BVSFOU╙ЬсЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж ╙Й св╗рдВ MPDLFS ╘всВВ┘з ╠Усдпро┤ ╬ж сБ╢р╕▓сАЦ▄СснбсЯЭ се╡сзЦ╓ЦсЯЗ ▀╢сд╜ р░о╒У╙о сзУ╨П╨МсбЫ ╘╢═И ╩╣ ╙б

ргЙ╦Цре╢сПдр║а╙ЬсмГсдВргп╤ЛрпЩ ╠Ь╩╗╦У╙ж раФроЦсТ╜сдЯ ргКрбМ╒Л сА░ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЬИ╬╜сЛ┤сТ░ сдЯ╒Л▀е сБ╢╓ЦраСрдРрбП═░ ╙а╠К╤лсз╛╨о ╥БргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С═ХсО╛ ╦ЩсдВсПд █б ╙Й╤БсК╖ р╝ор╝з сКН█▓р░┤сБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╤в ╨отАл╫лтАм ╦П╓Ж

реЯсИЬрйЬ

╙орб┐сНВ╨жр┐ЧсЙарйЬ тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╩╗ ╦У╙╗сБ╢слН тАл╦У┘╜тАм╧всв╗═о ╩╢╦УраИ ╨осв╗рдВ ═о╠Е4╙Ь ╓╡сД░сЛ┤сО╛ тАл┌атАм сА░═осО╡═ХсбФ сАЦ▄СснбсЯЭрг╖см╡ смг рпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ

╤в ргВтАл╫лтАм ╨Ъро│тАл╦У┘╜тАм╙ж ╦П╦Усл╣╘╗ ╩╢╦У раИ╨о╧всв╗═о сИО"OHSJHOPOтАл┌атАм сиасЙв саУр╛м╦Цре╢╓Ц╨ЬтАл ╠и┌ЖтАм╤л сз╛р╡есЫасбпсИО р┤Н╨осЭ╣ро╢р░е╧гсв╡ рйЬ р▓║рлЕ р╣РраИ рмЛреЯраИ снЪ╘╗ р┤Н ╨ор╜Цр╢┤╙Й╒дтАл╦Йр╛м┌ЩтАмсаЯ╦Ц р┤НрбО сКнсА░▀╢╨Ъ смесоВсУбтАл ▌ЭтАмсмгрпРсД╣ рйЬ ╘╢═И ╩╣

-BWBM╙Ьрке╙Й╨Щ═░тАл╦У┘╜тАм╙ж ╒д╨ЪсжЙсБ╢р╕▓ раС╨е рг╜ р╖б╘ж сВВсЬ╝ ╤БсК╖ р╝о▄┐ ргКрбМ╒Л сА░ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЙЖслНсТ╜сдЯ ╩╕р░д╩╢╒Б╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д р╡УсдАсД╣рйЬ сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ▄╖тАл╦У┘╜тАм╙ж╤всИЬ ╠К╤лсз╛р╡е сЫа╥Б-B4BMMFтАл┌атАмсиасЙв ╒драИ╨осв╗рдВ ╤БсК╖ р╝о ▄┐ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ р░д ╒Б╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д

р╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВтАл╦У┘╜тАм╙ж сЙЖслН╨МсбЫ сзУ╨П сУбтАл╠К ▌ЭтАм╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв%V $PMMFHF ╒д ╤БсК╖р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ со┐р▓╖со┐р│п ╦П╦У╙╣раИ╨о тАл┌итАмр░ерг╜ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д ргЙ╦Цре╢═ХсаОр┤НсДз╩╗╦У╙ж╤всИЬ ╠Усдпро┤╬ж сБ╢ р╕▓╬жрл╕ ╒драС╨е р╖б╘ж рг╜ со┐р▓╖ сВВсЬ╝ сВВсЬ╝ р▓Д ▀е╦╖р▓╖ ╒др╜Цр╢┤ р░д╩╢╒Б╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж ╩╗╤л сз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв сЙЖслН╨МсбЫ сБ╢р╕▓▀╢сд╜ ╒д

рйгр░║ ре▒╬╢ DIFOYZ сексК╖ YVFZBO!SXSFBMUJFT DPN

╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л

ргЙ╦Цре╢сЛ┤╓╡╩╗╦У╙ж рдзроЙрдп ╘ШрйЬ сФИрбпрб╖╘╗снж ╩┐сйасиБсВВ ┘з ╨оспОсЛ┤сТ░ ╨Ър┤Нр║И╤ХтАл┌ЧтАмрдд сКТ сЭ╣ро╢▀╕роЮ ╒др║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ╓Ц═УрзЛраИ ╘╢═И ╩╣ ╙б

смЗснВр╛Й

ргЙ╦Цре╢сЛ┤╓╡╩╗╦У╙ж р╡есЫасбпсИО ╨о╥Б-VDJFO - BMMJFS .FUSP ргЙ ╦Цре╢ сПд█б╙Ь ╦ЩсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ .FUSP $PTUDP ╦ЩсдВ с░│ сд│╨Ьсб╕ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╒дсБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ ╒д╧▒сШислН ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ

╨отАл╫лтАм

╩╗╓Ж

╤в

╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сЙЖ сЮ╗ ╒драИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒сШислН р░д ╒Б╨Щ═░ ╘╢ ═И ╩╢╦Ур░д ргЙ╦Цре╢сЛ┤╓╡╩╗╦У╙ж ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б#FSSJ 62". ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬жрл╕ сЬ╝сзШсУбтАлсзУ ▌ЭтАм ╨П╨МсбЫ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д рдФ▄╖╘вс│а╒Мра╢смГсдВрг░═И╤всИЬрйЬ сдЯ╒Л╩╢╠а рйК╦П╠арбП═░ ╒д█▓р░┤раС╨е ╙Йр░Л ╙Йр╜Цр╢┤ ╤Б сК╖ р╝ор╝з ╙ЙсОйсНО ╘╢═И╠и ╩╢╦Ур░д смгрпР сРОсМЖсД╣рйЬ

i 6 DPN

р░┤╓ЖсБ╢риТрмНсХЪ -"7"- сЬ┤со┐╘ЙргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙Ссг╖-BWBMр░е рг▒╘К╘╜сДЙ сЬ┤со┐╘Й рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рдЖрж│сДЬ╤╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙м раУрпЫ╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ ╟Е5IBJ &YQSFTT╤втАл ╫лтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐5IBJ &YQSFTTсЬ╡═И ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕсЧЫргЙр░гсМТржДсДЙ тАл┌атАмсиа╤в╘п ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦Э┌БтАмсАЧ═ЙрдЖ╦Юр░есТм ргБсДЙ╨ЪсРЛрв╣═║ р╖др░ерпРслН╥БрдЖсзЦсКнсА░ сДл╥СсЦ╕╦Йсои╘╡ р░е ╩╣ сДЬ╤╜ ╩╣ сЮЮрдЖр╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦Й сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИн ═о╠ЕсМТ ржДсДЙсб╕╘п ╘╗╥кр╖│р░║ р▒зр╖│р▒о ╩╢р┤Н╦Э ╦УслВсДЙр╕гсв╗ рйЬ р┤Н╩╝рпж╩╢╦У сДЙ╨ЬраЯ рддсКТснжсИд╦Э рг░ро┤ рбЖ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤рбЖ сБ┐╩╗╦УтАл┌░┌атАмр▒ЭрйЖ р░е╩╗ ╦У╩┐╒ОсДЙMPU ра▒р▒О╘║╠╛╤лркЮ╙н р╛м╦ЙргЙроКсЭ┐═д═И сБ╢риТ╒дрйЭр░есЭ╣тАл╦Йр╛м ▄лтАм ╙Йрк╣╩╗╦УтАл┌░┌атАм╘втАл┌атАмснжрддсКТр╛м ╨асЬ╡═И сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш ╟Е.BMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ *+,-./-0,1тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ1MBWF 7FSEV NBMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сдЛсйЩсаЯ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ ╩╣ сИЬсзЪ╙Й╒др╜пр╢а сВВсаЯ ╦Псм╖╒┐рв╣сак ╩╣╩╢ рг▒ тАл▌ЯтАмр▒жрпж▄║тАл╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘╡снЙсЬ╡см╖сЮп╩╢╦УQBSU UJNFрв╣ ╠а сЦМ╤╜╘║сбУсг╛сг╣ ╩╣ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│▄╖NBMMсзЦ╓╡р╛асдЛсйЩсЗй╓╡саа╙┤рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Ура┤рпР рг▒ сДЬ╤╜ рдЖ╨ораФроЦрпЩ╠Ь саУр╛мсАЦ▄СтАл╦Э┌Б ▌ЭтАмрпж╓╡ р╛асдЛсйЩрдЖ р░есИ╢▀┐с░│сЙксДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ р░ереб ▄╖сДЙсЙЖслН╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксЗй╓╡сИЧсЛЬ рй░▄╖сНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═И╠и ╠и

XXX TJOPRVFCFD DPN

Fannie Tong

Ronald Bernaquez !"#$%&$'# ($) *$+&$)

╟ЕсЬ┤рб│╬╜сА░╘З тАлрг▒ ═И╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЙ ╨ЭслВ╬╜сА░╘З р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ ═о╠ЕсЬ┤рб│╠Усдп╬ж ╤╜сДЙ╙а▀Щсб╕╘п сМКрлЩ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рж│╨Ь╒ВтАлрг╕┌ЩтАм╒╢ сКн сА░ рй╛р░╢╩╝╠А╠╛реБ▄╖роВрлЖ сЭ╝р╜▒с┤О╨Ъ ╒д╒ЙсИЧсЭ╣тАл ▄лтАмрзе╩┐ снЙсЬ╡рпжр░║р│Щрй╛ргН╦╢╘║╠╛рк┤р░есТмргБсДЙ╬╜сА░╘З ╟ЕсбУсМЮ╙ЭсмТсмГсдВсдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ рйЬ╠ЦсЬ╡═И сБ╢риТсЬ╡═И ╩╢р┤НEjQBOOFVS╘вра┤ ╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙргЫ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл█Л▄╖ ▄лтАмркЩр╖│р╜Ор░║ р╜П1J[[BсДЙ▄╖ р╜Пр╝о ╘║╠╛╧б▄░╙н ╠Гр┤Н╩╗р┤Н╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤всИЬ

╟Е%PSWBM ▄╖тАлр╖У█ЛтАмсв╗сНд╬╜╘З тАл ═И╫лтАм╒др╛м ╟Ерб│╨о рг▒╘К╘╜ргпр╕грдЖ сЬ╡═И сЦ╕╦Йсои ╦Й рг░сЛЪ╬╜сА░св╗слН╓Ц рг░сЛЪ╧всв╗тАл╦Г ┌гтАмслВ╠п тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсДЙргпр╕гсЭ╣ ╠Врлор╢Всв╗сгЩсДЙр░║р│Щ╬╜сА░ ▄░реНтАл▄мтАм╘У тАл╪дтАмр╗б ╬╜сА░св╗слНр░е тАл ▄лтАмр░ероЗсЫзр░ир▓Д╘╗ ╘║╠╛╨ЪсжЙсм╖╠а сКд╙мрпЫрййсА░ ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╨ОсдИсДЙ╬╜сА░сЭ╣тАл ▄лтАм╘║╠╛╒ОрпРрак сгЩсв╗сдИ ╟Е╙орб┐раСсБ╕св╗╘в╙┤св╗сгВсСБсйШтАл╫лтАмрдЖ сЫа╬╜сА░ р░есТмргБсДЙсЮ╗р╗браГс░НраИ ╘║╠╛рлК╦Рр▓кр▓Х╤НсЮ╗╤в сдЗрпж╩╢раСсНВсЦ╕рпРслНсбУсг╛╩╗╙арг▒╘К╘╜сДЙсгВсСБрдЖ ╦ГслВсйШ рйЭр░е╓╡р╛а╓Цсв╗тАл█ЛтАмсДЙр╖│р╗б рпж╬│смЦ╙и═ЧсЭв╘║сДЙ╬╜сА░╙м тАл▀╢ ╫лтАмсЬИ раШ▀ЪсгВсСБ ╩┐снЙсЬ╡╦ГслВсДЙр░║р│ЩргНрйпр╜▒ рг▒сйШтАл╫лтАм ═о рг▒сЦ╕╦Йсои сои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥к╩╝ ╩╣▀ЪсаН рг▒сЦМ╤╜сМЭ ╩╣ тАл┌БтАмрдЖ ╦ЮрнВсИО сАЧ═п═ИсгАсЭз сЮЯсЬ╕IUUQ XXX JV DPN

р┐ЧраС╠╝сА░%PSWBM -BLFTIPSF с░│ра║═░▀│╙Ьр┐ЧсЙа▄╖рбУ ╙│тАл┌атАм сФнрбЖ р┤Н╩╝р░етАлраФ╦У┘╜тАмроЦсДЙсЕУрйЬ сЬИ╬╜╘░р░╕▄╖ро┤ снгргбсдЯ╒Л╠а ╘п▄▓сДЙраСрдР слВ╘прбВрпж╨Ьсв╗сЙв ╘╡снЙ╠К╤лсз╛рбВ╘║╠╛╥Бсг╣%PSWBM р╝бсв╗сЙв ╤всЫаснгргбро┤╬ж

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с╜ЛSVF EF -JNPJMPV

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа▄╖рбУ ╙│тАл ┌атАмсФнрбЖ рйЬслНраФроЦ сКГ╩╢═ЙрйЬ╦ЮрлЖр░есТп╠м рг▒ рйЬ▀Ф╬│╨ир▒Ь╬З рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАм .-4 ╘╢═И

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

᜼ ᧘ ҃ ᑇ

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো 5PVS EFT $BOBEJFOT య ᕥᖌӑᎾణ᠆ᄨՏᄉ

ᦠ‫ݒ‬ᇪӜ ‫ݑ‬

5PVS EFT $BOBEJFOT ྱᓣМࠟͮ̅ᰳᐂЙ̇ ᄉ౻஠ܷԗᮆ഍ὋК᭦᜼᧘௃᫽ᄉᅉభᅋ໗‫ڠ‬ Ժࣉ˖ॶᄉၒၜܸᬄǌͳᰍʶʽዴॶ᝹᝟ᄉᮆ ቪМࠟǌణᰳಕэᄉဗ̼Ӑ᝹᝟Ὃᝧ৥̙ԩ౜ ᒰᄉᰳ࠺Мࠟၶาǌ

Ԁ࠱଍Ѣ КளМࠟ ᡐ ͈ 300,000

ࡉ௉ᄅ᝭Ὃ઎ӳЎ఺ ͳ ᐱ

஠ Ӑ

‫ ˬ ޠ‬

᠓ ྫྷ

М ‫چ‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᬌௐ଍Ѣ ѾѢॶᣑᄉ ྱᓣᮆ഍Мࠟ

‫᧖ג‬థᎩ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ࣱࣱऎܷ‫ ݑ‬

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

р╛Я

рйгр░║

,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%%;50*<=>6?5:%% '@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨Ь╒В╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Щ╨ЬраЯр┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬтАл┌а┌ЧтАмсБ╢риТ NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN сКН╦╗╙нс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░роЕсИЬ╓Цро│соЙсДлрдз╘жсйШтАл╫лтАмс╜А

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ╦╗ркЕсакр╛м╦Йс╜Лр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсДЙраЖрйЩсЮп╨бр╕ЛсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓╟СркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я╟Т -POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз

╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж ргЫ╘Ш рйЬсВВ┘з с░│рбО╨Ърп┐╨ЬраЯ ро│ ═И ╩╣ ро│сДз $FO USJT ╟Е р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о снж╒УрбУ соЖсФИтАл▀╢┌ЖтАмснбр╗а╠Ь ═И ╩╣ $&/ 53*4 ро│сДз

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ

0QFO )PVTF сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУ соЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨Ь тАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

р░д рпЕрпар░п▄╕╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б #PVM (VZ #PVDIBSE ) / &

╬╜ тАл рб│ ▌ШтАмсЧВ ╒П р╢┤ рб┐ ╒П се▓ % F T 4 P N N F U T рбЖ ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о снж р░отАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЭзрзесбЫ╩┐╤в рйЩспПсЬ╛сО╛рп┐ ╨ЬраЯсжараИ╨о▄░ р╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬсКН ╤лсз╛св╗сИн ╥Бсг╣рб│╨о ╘╢═И , $FO USJT р░┤╓Жро│сДз

-BTBMMF╙Ь рбЖсбУ▄╖ ╙ж сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа сЛЪ ро│рл░рбУсоЖ ро│сл╣╘╗ ▄▓р▒НCVTсМ╗ р╜Б саУр╛м╦Цре╢ р╖Чра╢сАРсКН сМКсе╡▄╖╨ЬтАл▀ера┤╦Ц ┌ЖтАм р▓в сТм═░ркЕсак╩┐╠Г╦зсдд сбУ╧Ш═И $FO USJT ро│сДз

╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗ ═о ╘ШрйЬраСсВВ ро│═И $FO USJT ╟Е р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╙╗ р╣РсДпсдп╦Ю╙╣ снжракр╜ОсФИр╖▒рп┐ ═И ╩╣ $&/53*4 4PME ргВтАл╫лтАм

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

ро│═И

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз

рб│╨о4U -BVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа %V $PMMFHF рг░рбЖ ╙╣раИ╨Ь раЯ сжасО╡раИ▄░св╗═о сдВ╩╢╤м╨Ь╨а р░и╥лсЭ╣ро╢ ▀ер▓в ╙ЭсмТ ╨ЬраЯ рйл╨З рйЭ 7BOJFS $PMMFHFсКН рг▒ рдд╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз

рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАм сиа ╓Ц # 0 / " 7 & / 5 6 3 & тАл ┌атАмсиа р╡е сЫа ╤л сз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║р╡есЫасТп $PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒рдд рбО рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К ▄▓р░о╒У ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУ рйЬ ргЫ раИ ╨осв╗═о╧▒р╛мслН снж╒УсФИтАл═И ┌ЖтАм ╩╣ $&/53*4 ╟Е рг▒рдд рбО рбЖ ╙ж р░о╒УсФИ тАлраИргЫ ┌ЖтАм╨осв╗═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз

╟Е рг▒ рдд р┤Н рбЖ ╙ж р░о ╒У р╢┤рп┐ ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз ╟Е рг▒ рдд р┤Н рбЖ ╙ж р░о ╒У сФИтАлраИргЫ ┌ЖтАм╨осв╗═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢ ═И L $ F O U S J T ро│сДз 0GGFS "DDFQUFE 0''&3 "$$&15&% ╟Е рг▒рдд р┤Н рбЖ ╙ж ргЫраИ╨о св╗═о╘в╧▒р╛мслН р░о╒УсФИтАл ┌ЖтАм╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIF NF снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧г св╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╫атАм ╠асЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒ р╛мслН рп┐сЬ╣рйЬ ╘╢═И $FO USJT ро│сДз ╟Е р┤Н рбЖтАл┘╜тАм╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╘в ╧▒р╛мслН ╘╢═И , $FOUSJT 4PME ргВтАл╫лтАм

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

IPVTF

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я

╙орб┐#PVDIFSWJMMF рг▒рдд сбгрбО╨ЬраЯ рбЖ╬НсБ╕снжсИд ╦П слНсбУ▄╖╙╣раИ ╙╗р╣Р рпРра║сбг рбОсЭ╣сЭЯ сЯ╖╙з╨оспОсЬИр╗╣ сдВ╩╢ ╤м╨Ь╨асжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢ сдВ ╒Бс░│сд│ сДпсг╣сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ ╘╢═И , $FOUSJT ро│сДз

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиа7JBV снжрактАл▌ЧтАм р▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл ┌ЖтАмсЧЫ█бр░г▄╖р│▒ р╛мтАл▀╢ ┌ЖтАмснбсЫг╙Ь рг▒рдд рбЖ╦ПсЕУрйЬ╨ЬраЯ сМераГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╨осжЙргКрбМ╒ЛсА░ ╘╢═И╠и , $FOUSJT

рг▒3FOj -jWFTRVF╦Л сЫг рбЖтАл┘╜тАм╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛м слН сбп62".тАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ тАл╫атАм ╠асЫг сУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсПдр║асдВтАл╓й┌ЩтАм рбЖ ▀ер▓в ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╙ЭсмТ ╨Ь╨ар░и ╥лсЭ╣ро╢▀╕╪Т ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

-B4BMMF "OHSJHOPO▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ ╨ЬраЯ ═╖рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж раИ╨о св╗═о сбпр╖Чра╢сАР $BSSFGPVS▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╠и ╤лсз╛р╡е сЫа сНосМ▓тАл┌атАмсиасМ╗р╜Б ╙а═╖р▒Н╨Ь╠У сМ▓сб╕ ╤лсз╛сДпсг╣ргЙ╦Цре╢ ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

4 U - B V S F O U ╙Ь рбЖ сбУ ▄╖ - P G U рдз слН сдВ тАл ┌атАмсиа % V $ P M MiHF сЛЪ ргЫMPDLFS сЙЖсЮ╗ тАл▄ЭтАм рлЗсВВсЬ╝ р╕гсЫзр░║ргпсЫзр░║ р╕гсЗБ р░║ ╤БсК╖сКН╘ШрйЬраЖ╘ЙсВВ┘з ╓Ж сг╖сжатАл▌ТтАм╨Ъ ро│═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

╟Е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ргЫраИ╨осв╗═о ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз 4PME ргВтАл╫лтАм ╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙╗р╣Р св╗ ═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

-BTBMMF╙Ь рг▒рддсбгрбО ╙жр┐ЧсЙарбУ ╨ЬраЯрдпсКнсА░ сЕУ рйЬ 4 % # " O H S J H O P O ╨Ь тАл┌ЖтАм ро╖ сжатАл▌ТтАм╨Ъ сдВ рбЖсжа╘дсв╗рдВ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

рйг р░║

40-%

40-% ргЙ╦Цре╢сдВтАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙв ╤л сз╛ рг▒рдд╨ЬраЯ рбЖ╬НсБ╕снжсИд слН раФроЦ╙╣раИ роЦрдзрдп╘ШрйЬ сжа╩╢тАл▄░раИ▄ктАмсв╗ ═о р╛м╦ЙсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У тАл┌атАмсиа ▀ер▓в ╙ЭсмТ сКН╩╢╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╘╢═И╠и , $FO USJT ро│сДз

0GGFS "DDFQUFE

╙орб┐4U )VCFSUроЕсИЬр╛м╦Й5SJQMFYсеЛ ╠ЦрйЬ тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╦УраИ ▄░св╗═о ╦УраИ╨осв╗═о сдВ▀ер▓в╙Э смТ с░│сд│ HPMGсКНсжатАл ▌ТтАм╘╢═И╠и , $FOUSJT ро│сДз

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐4IFSCSPPLFсЬ┤сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАл р░╛╠Ц╫лтАм╘║сБ╕╠Е╧б╥и╨Ь раИ сО╛раУсО╛╘жрлКрнФ сжа═ЗсйШтАл╫лтАмсКНтАл╦Й╫╖тАмсБ╕ сдм рбЖ╬НсБ╕снжсИд ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдВтАл┌атАмсиа сНосМ▓сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм╩╗╤лсз╛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

ро│═И 3PTFNPOU ╙Ь╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY ╩╗ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╙ж╘в ╙ж рг▒роЕсДЭ сг╛╩╗╩╣ ргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ сЮЮ╙Ь рк┤р░ес░│саОсзЩ╦Цра┤▀е ркЕсаксТм═░тАл▌ЭтАм сддрк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

сдВсе╗ р▓Щр╛м╦Й╨а тАл▌ТтАм рйЬ сЙЖрйЬсАКр▒Ь═п рг▒╤ЛроЕ╨Щ сдВ ╩╣ р╛м ╦Й ╨о сжЙ сНд ркП тАл ▌ЭтАмр░еслВ╙╗ ╥и╨ЬраИ ро┤╬жсКн сА░ ╘╢ ═И ╩╣ ро│ сДз $FOUSJT

╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

рб│╨о 1MFY ╨д╦Ц тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж сАЧр░е╩╗тАл▌ТтАмр░есИЬсМЭ сдВ рг▒р▒О▄▓соЙр░Эро│ рг▒роЕсДЭсМЭ ро│═И $FOUSJT

- B W B M рг▒ рдд р┐Ч сЙа рбУ ╩╗ сЕУ рйЬ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦УраИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о сдВ ╨Ь╨асжатАл▄╖ ▌ТтАм╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

сБ╢ риТ

╨Ь╒ВсВВсЮЦ ═ЫсД╜ ╨Ь╒ВтАл ┌ж┌атАм ,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%% ;50*<=>6?5:%%'@?5>A<B:%% C=AD6E%%%%%%FG$/HI

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

1456%%J6>5=тАл┌атАмсиа╦П╤лсз╛ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й ╨ЪсжЙ╤всИЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм TUVEJP сдВ╩╢╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╨Ь╠Урж│ сЙв 1SPWJHPсбУргЙ 7BJOJFS $PMMFHFсКН ╘╢═И $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз

ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│╨ЬраЯ р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж ╦ар▒╡с░│ тАл┌ЩтАмсПд р║а╦А"UXBUFSргЙтАл╦з┌гтАмслН ╦ЩсдВ ╩╢╤мсБ╢р╕▓сжатАлра┤ ▌ТтАм╙Ь▀╢снбсАЦ ▄СтАл▄╕▄н ▌ЭтАм╘║╦ЩсЙУсЬ╣са╡р║г╦м тАл┌ЖтАмр╜ОсФИ ро│═И $FO USJT ро│сДз

рг▒╨Ъро│с░│р│Б╨ЬраЯ сдВсПдр║а ╠У сдп╬ж╤╜ раИ╨ораИ▄░сбУ▄╖р╕Тр╖И рбУсоЖ сФИтАл┌ЖтАм##2 ═УслЛрнМр│п╘всбУ▄╖╧гсв╡ рйЬр╕▓╥ораИ ╨ЗсЙзр║г╦мраИ ╩╗╙ж рбЖ ргЫраИ╨осв╗═о ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

╦╗ D P O E P рй╝ ) F O S Z ╙н D P O E P сдЖ рпж рй╝ ) F O S Z

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

40-%

ро│═И

сЧЫ█бсНПрак╦Цре╢╩╗╙жргЫ╧▒р╛мслН рг▒ ро│ рбЖ╨ЬраЯ р┐Г╤Еро│ сМКсе╡тАл┌атАмсиа (VZ $PODPSEJB ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл▄╖ ┌У╫╖тАм ▀е тАл╦╣┌ОтАмспЭ сйПсЫа ╒ЙсЛЬспЛрдЖсКНрдГр░ербЙ р░е р░есИЬсМЭ╥Б рг▒ р░др░│ ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╒А═║╨в )FOSZ :F

4 U - B V S B O U рг▒ ро│ ╨Ь раЯ рбЖтАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═о ╧▒ р╛мслН сдВ╨Ь╨а╠Усдп ргЙсе╗р╝бсв╗ сЙв#PJT 'SBODсДпсг╣ргЙ╦Цре╢ NJO ╘╢═И $FO USJT ро│сДз

ро│сДз

ро│═И ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд р┤Н рбЖ▄╖ тАл┘╜тАм╙ж сбгрбО╨ЬраЯ сбУ▄╖снЪ╘╗ сзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАм╨Ъс░│р│БсЛ┤сТ░сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜ св╗═о╘в╧▒р╛мслН сндсдВтАл┌атАмсиа-VD JFO -├╜"MMJFS ╤лсз╛ $PODPS EJB▄╖▀е ргЙ╦Цре╢р╡есЫасЫг╘в╩╢╤м╨Ь ╨асжатАл ▌ТтАм$FOUSJT ро│═И ╩╣ ро│сДз

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

сДЛ раС тАл┌атАм ╠Ц ╒А ═║ ╨в тАл┌ГтАм сл▓

рб│╨о4U -BVSFOU╙Ь рг▒ро│ рдд╨ЬраЯ сЕУрйЬ ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒ р╛мслН сжа╧гсв╡рйЬ раИ▄░р╕Тр╖И раИ╨о ргКрбМ╒ЛсА░ сЦ┐тАл┌атАмсЙУсзУ╨ПтАлра┤ргЫ▌ЭтАм сл╣╘╗ сдВ▀ер▓в р╝бсв╗сЙв ╙ЭсмТсКН р░▓ р▒ОсгПсв╜р╖╕сМ▓ ╘╢═И , $FO USJT ро│сДз

40-%

7FSEVOтАл┌атАмсиа QMFYркЕсакр┐ЧсЙарбУ ╨д ╦Ц тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сАЧрбУ╦ЮсТм═░╩╢ тАл ▌ТтАм╨д═╖╤всИЬ рг▒роЕсДЭ ╩╣╠╛╩╝ сдВ ра┤▀е тАл┌атАмсиа ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠УсКНсжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

рб│╨осМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг0OUBSJP & тАл▌ЭтАмркЕсакр╛м ╦Й рбЖтАл╫╖тАмсйУсАЧргВ╤всИЬсНЛ4"2 ╒Л ╒О рг▒ сИЬсзЪр╢Зр░д ╩╣сТм╥осгАсаМ ╥БрйЩ рг▒╤ЛроЕсДЭсдВ ╩╣ сИ╢▀┐тАл┘┐тАмркР саЭ р╡Ы╤╜сАК ╘║саЭ рг▒ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

0GGFS "DDFQUFE

ро│═И рб│╨ор░╜саНрдЖ%FQBOOFVS ) ( ; рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣╨К рдЖснжсИЬсзЪ р░д сИЬсМЭ╥Б рг▒ сБ╢риТ тАл ▌ЭтАмр░етАлраЖ▀┐┌МтАмрйЩсПЕ ╤╜р╣жс░│ ргЫрйЭр░е рдЖ╨осЭ╣тАл ▄лтАм╘╢═И ╩╣ ╘▓╥к▀Ъ саН $FOUSJT ро│сДз

-BWBMтАл┌атАм╙Ь$2<K%%"LM>699рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж ╩╣р╢Зрг▒ ═осО╡тАл╠а ▌ЭтАм р╕╢сзЩ▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д ╨Ъ╙Й ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о.PUFM рг░ро┤сЛЪ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕╙арг▒╠╛ ╩╝ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ▄░св╗═о рг░ сЛЪснжсИд ╦ЩсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сМТ╙з▄╖ сЫг рпжрзеркЕсаксДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢$PODPSEJB▄╖▀есмГсдВсо┐╘ЙсБ╢риТ╤втАл ╫лтАмсИЬсзЪр╢Зр░д ╦П╦УраИ▄░св╗═о сЮЯсМ╣╬╢рзЛр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╘╢═И ╩╣ (45 245 $FOUSJT ро│сДз

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B UJBO!WJEFPUSPO DB

!"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

рйЗ═В╬│сЭ╝ ▄╕тАл╫лтАм╤врзесДЙр╛м╦Йс║Е╒а╤╢╨СроЕ═┐сзЪ

см▒рейр░║═Ч

▄╖сБ╢риТ

сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЧЫргЙ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАмсРЪсЛЬсРО сг╖р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз ╒Л╥крв╣╘З╤втАл╫лтАм

рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ╓Ц╨┐ рдд╠Е рг▒ рг▒тАл▄╖рй░╠Ц▄ШтАм╘З ▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤НтАлрй░▄лтАмрддсЖЙ рйЬ ╙│тАл рбЖрг░╩╣ ┌атАм╘ЗрйЬснжсИд ╩╣ ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и╥л р║гсУШсНдркП╬╜ рг░рбЖ ╧всв╗тАл ╩╣ ┌гтАм╙брг░рбЖ р▒НсБ╢ сА░св╗слН р║гсУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ ╠ЦсМ▓ рбЖс░│╤БрдВ рг▒╠ЦсзЩ ╩╣ ╙б ═ЗсйШтАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖ ╒всРЪ╥Г╓╡ ╤в╘п╥Б╙Йрк╣╦ЦтАл┌НтАм╟ЛсО╛ р░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙсДл сЮп╓ж тАл┌НтАм╟Л╬исОмро▓тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╦УтАл раС┌НтАмсЮп сЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ ╓жсЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ

ро│сДз

рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗ ═осв╗рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С ╨б╘п сФнсзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕ р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл┌атАм ╦Ц╠ир▒г╦Йсакр║╕сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроКрдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║М сА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГсдВтАл┌атАм╙ЬсдВ р░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥крв╣╘Зрдз ╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

XXX GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн ╠Шрг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм ═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒ ╠п╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАлсжП▄ТтАмсим рддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

рдЖ╦ЮсмЛ═ИржктАл╫лтАм -BWBM▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩ╬ж╤╜рдЖ

рдО╧Ырг║тАл┌ЖтАм сЧЫргЙ╙орб┐тАлргО┌ШтАмркбсзЦрбв сСн╩╜сЯ╖╙зрг║тАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓╨П с▓ЩсЮесФИспн ре╢рпСсЗ╖ржй ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б▄▓рг░рбЖ ╨ЪсЖВтАл▄ЦтАмснж ╨о▄░сЬИ╬╜рв╣роз╩╢р╕╢ сЕУрйЬ рв╝▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й св╗рйЬ ▄╖р║гр╕Т р╖И р╡ЫреЯ╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАмсРР ═Чр░г╬З тАл┌атАмсИп═п ргбрг▒сТм═░рйК═║ рдО╧ЫрбУтАл┌итАм╘║ ╠Х╘║ркЕсак═║╦ЭрдО╧Ы DIBMFU рг▒╨Щ╘║сг╣ ╩╣ ═И ╩╣

ркЕсак╬З сдд

сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь ═осО╡тАлр╕╢╠а ▌ЭтАмрпТ сБ┐╠Есм╖р░е╒┐рв╣╓ЦсдЛсйЩрдЖсдЮсаН

смЛ═И ╩╣

╙б

с▒Ж╙С╨Р█бргЫсТм═░рйЬ рдЖ╦ЮсФИсаЯрпРслН╩┐▄▓ р▒Ь╦ЭсД┤ре╢ сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ спнр╜О ╩╣ ╦Ур░д сжд .PUFM╤всЭз тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм╬Щрбв╧нр╢┤сАЦ▄С═ХсО╛сДЙро║ ╩╣ ╦Ур░д реРсЗ╜ ╩╣ св╗ р║гтАл ┌а┌ШтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл ▌ЧтАмсЗ╜ ╩╣ ╬ШсаНтАл┘┐╫╖тАмрйн ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВ ра╢сУбрб│сР┐сндтАлраЖ▌Т рбв▐Ъ▀╢┌ШтАм рйЬр░ер▓Х╤НслН╓ЦргЫ╘ШрйЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ╓Ц саЯ ╤Л╤╜ ╩╣ р░ергЪтАл┌НтАм╟Л 4UVEJP реб▄▓ргбрг▒тАл раЖ▄┐┘┐тАмроЕ╨Щ +5*╟Л3#)р╜О╨Ь╒В╒Л╒О╓Ц-BCBUU╟Л сИ╢▀┐ сТм═░рйЬ тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ .PMTPO╟Л4MFFNBO╩╗▄╖сжд╨Ь╒В╒Л ▀╕рйЖ ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╙ж╘║реЖраЖрйЬ рбЪ ╒О сдЛсйЩ╨Ь╒ВтАл┘┐тАмрйнребс░│ ╘║саЭр╡Ы рдЖ роКрдЙрй╣р│▒тАл┌атАм╙Ь тАл╠Ц┌атАм╙г╧ШржЛ сгП ╦ЮтАл┌Н┘┐тАм╘жрбШ смЛ═ИржктАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей р▒ЪрлЦсиР ркЕсак╬Зсдд ═И ╩╣ ╙б

╙б

рдз═И ╩╣

сО╛тАл┌НтАмсг╖▄СрдО╧Ы═УслЛ ╨исп░╨╣рг║

╙│тАл ╠Ш┌Н╦Ц ┌атАм╨д╦Ц ╠Ш р╛лтАл╦╢ ┌гтАм╘║═║сПптАл ┌атАм╨д═╖рпжс│л тАл┌ЧтАмр▒гтАл ┌атАм╨╣рг║╦ЮтАл┌ЩтАмсдЗр╛ЮсРйр╖ЧсДЙ сХШтАл┌гтАм╩╝╓ЦраФ▄╖сДЙсп░р│дсзЦтАл╫ЧтАмсР▒ ╤втАл┌Н┌ЩтАмсмДсп░са╛╩╝сЦМрейсг╛тАл▌СтАмсоЙ сДЙс░Осп░сУбсп╝ ═░рйЬс░│▄╖сТ╜сдЯраГ сБ╕ ╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рйЬ 41" раЪр▒гр║ЖтАл▄ктАмсдЖсгпр░е╩╢р╗╗р║лр╢┤╓Ц ╩╢рдПсБЛтАлра┤▄втАмр░▒рбУ

ркР тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм сЧЫргЙ╦ЛсжЙ р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒╬│сЭ╝ сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ᬌௐ͕৻

͕৻థ஌యᒯ త ௅

ளၶԺ̙30ѫ᧾Б᠟ណեា

ष̢᭔ !"#$% &#'(#)** +++,-./0123456,718 9 .0:1;-./0123456,718 "#*< =16>, ?@7/4.3A B1054@/>A CD E<F <D'

‫̖ڠ‬ፂጡ

˖ǋᔭǋกǋ਒

Bco Quebec Inc.

*..0 1-64

BCOቆុМՂ

ᖌ ᮉ౔Ѣ੆ࡂ‫ݑ‬ Ԣ ᡓᨚᆂܷ‫ݑ‬

੣఺Ὑ ˖஠Ὑ

!"#$"%%&''()*+*,-"

ႂᥪὙ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB ᎩቢὙ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF ᮉЎၶ іܸ˧Ю৥ࡂ˝ੇ੼ҁူਆࠑ‫ چ‬৥ˀӭழፂጡᄉ੆ҩ෣᤯ˀ৥ᄉን႔ ఝ௦ॆ௸ࡂ̾Ѣ˪ੇ਒ ܰᄉ৲‫͈؝‬ಪኣᝠՋՎ ०‫ ܢݘ‬ਕ៘৥˃ˉᄉፂᰍǋय़ࠆਖ਼࿆‫ݟ‬ధԣˀጹᒰᄉࢹͺழय ‫ڙ‬ባ́PGGFSᄉৰхʽᤆࣞੇૅҁॡ‫ݝ‬ ᄉ͈ಪ ᔴ‫ ܢݘ‬ਕ៘৥পࠆਖ਼˧੝প ѫౡࣉ‫ڣ‬ǋಉល‫͈׫‬ǋඊᣖੜຸǋࠬ੼‫ݝ‬ᄉᩏᛠѽည ˧ՐԠ̭ፀథፂᰍ ᄉᰍੜ࣍ǋМ᝼࣍ ࣞүࠅ᫝֖ᝌ᧕Չዜጒဴᄉ஠͇ ᓫጝੇ͂ॡܲௐ֖ᫍዴҦ ߛ‫ ܢݘ‬ਕ៘৥ᝧੇ͂ຌഁ˿ᝌᗛྱѽ࠶Ԣֆ᣷‫ڠ‬ӜʿՎᰳುͰ߳Ӝ۪ᄉྱཁ ࣞੇ͂˻ҁ೔ਆѾ‫̓ ܒ‬ ੜՐᤆᝧӭழѴѢសጹຌӬࣲᔈὓ˓࠴ௐᝌ᧕ੜࡓᄉ΍ၸԢซ਒̂ᮉ

.BZ (VP ˖஠үူ

ൣ᜺ቆុ߶ᜈМՂ ߶ᜈྠཱ3#2Ὑ ὚$$2 "&$2 ႂពὙ ὇ᔭ กὈ὚ ὇˖஠Ὀ ὇Б᠟Ὀ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX CDPDBOBEB DPN ‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&'$(%)*+'*,-，.)*+%/,0，12$3!3$!.4

‫ેܖ‬यѫͳቆុ ள ߥӜੜ

ࣉ˖ॶ࿗በѾ‫ ܒ‬ ӹ ӻ ᤂܲ੝ᗂՏ ˖࠴ߥˀʶึߥ ᬒ ͮ̅ሒࠚᛣӜ ᜹ᄋࠑࡢ௿ᓣ ࠴ Ӝ‫˹ڎ‬ᯝМ‫چ‬ຣ ੅᝹ஶʶึ ൥ᛠ ҁᄋࠑࡢˀࣉ˖ ॶ ध̨͈ ʹ

ளᄧ

ࣉ˖ॶ̠ࠜӜ៷ ߳ ӹ ӻ ᤂܲ੝ ᗂՏሒበМበ˖ ࠴ߥˀణథՏᄉߥ ᬒ ࠴Ӝ‫˹ڎ‬ᯝМ ‫چ‬ຣ੅᝹ஶʶึ ൥ᛠҁᄋࠑࡢˀࣉ ˖ॶ ध͈ ʹ

ளᄧ

ᄋࠑࡢ៷ӧ࿗በ Ѿ‫ ܒ‬ӹ ӻ ߶᭡ ͕Ꮎ ᫹ЏЌᡛ௙ ̜ ᡓܷՐᬒ Йឳ ʶึ࠴ߥˀ˖ߥ௃ ᭉᏥណ ͈ ʹ

ளᄧ

ν‫ࡳݘ‬෱௿Ѿ‫ ܒ‬ ӹ ӻ ጊ᭤М‫چ‬ᤂ ʶึࣶЇ‫ߥ࠴چ‬ˀ ܲ˓Їቧຣˬ‫ ڣ‬ ᡓဗ̼᝹᝟ ध͈ ʹ

ߥӜੜ

ν‫ ࡳݘ‬ӹ ӻǋ ᭦೧ౣ ៷ӧᐎଅ Ѿ‫ ܒ‬ဖܑ͕Ꮎ ᤂ ᰳ࠶ܺီ‫ڣ‬М‫ߥچ‬ ಢ धᢻ ѫ᧾ҁ ࣉ˖ॶ ध͈ ʹ

൛

ʶપʶǋʶપ̃ ʶપʻǋʶપ‫ٽ‬ ὇ʶ˓ܰ఺ǋ ĳ ˓Ю఺Ὀ

˖ܼቆុ ᡓ᭡ᮂǋᰳ஌ᑞǋᄴႂ ὇ၸႂ᧙௦௾᤯ቆុᄉ Ὀ ἢ ளဖγ҃чҍὙ3 " 4&&3 ἢ ௅ఴ504)*#"Ԍ᎕఺Ὑ ĳ ࣱ᠎γ

ߥӜੜ

̠ࠜӜν‫៷ࡳݘ‬ӧ ෱௿Мࠟ ӹ ӻ ௃எ෱௿ˀ௅Ѣ௿ ᓣ К‫៷ݒ‬ӧᦠ‫ݒ‬դ ಺ૅฒ෈ϣᢵ૊୔ ๐ ࠴ௐγ߶ ဖγ ᧚‫ݑ‬ᗂՏधԦ‫ ׷‬ ѫ᧾ҁࣉ˖ॶ᳠Ռ ࠶ܷߥ ध͈ ʹ

ߥӜੜ

ᤙ᜴̠ࡳ ӹ ӻ ࿗በѾ‫ ܒ‬ЙឳՏ ಢ ፮ಝဖፈǋဖ ܑ͕ᎾǋԤࠆԉ ࠔ஖௙̜ᒽ᤟ ͈ ಪ ʹ

ߥӜੜ

ν‫ࡳݘ‬ᡓܷʶ഍ ӹҪҨМӜǋ᣷ᝇ ӬЊМࠟ ˓ӻ ၶᫍ ࣛ࿗በᬒߔ ܲሗೱྫྷᱤᔈ ᝧ ৥ͰМ࿆ࠟ‫Ͱݟ‬Ѿ ‫ ܒ‬ध͈ ʹ

ளᄧ

ᤙ᜴̠ࡳ෱᣷࿗በ Ѿ‫ ܒ‬ӹ ӻளੜ ፮ಝဖፈǋဖܑ ͕Ꮎ ࠔ஖௙̜ᒽ ᤟ ͈ಪ ʹ

ளᄧ

"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢ ᤂܷМ‫ڠچ‬ᨠ‫ڣ׷‬ ߥಢ ᭣࣡ᬱ३ᄉ КளᜈνࣛᡓܷՐ ᬒԢฒ෈ᄉ ӹМ ࠟ ௃Րᬒ᥵ࡏ ध ͈ ʹ

ளᄧ

ᤂࣉ˖ॶ ӹ ӻ Кᜈν࿗በѾ‫ ܒ‬ ᤂМ‫چ‬Ԣ᜴ࡢՏ ಢ ࠔ஖௙̜ᒽ᤟ ‫ܷڠ‬Րᬒ᭦᜴Ӯ ध̨͈ ʹ ᬱ३ ‫ݝ‬ੜ ঋᏧ३

యੜᮔ‫׫‬

ࣉ˖ॶ᳦᧚ͮᎵయ ੜᮔ‫ ׫‬ᤂऔܷԢ ᳠Ռ࠶ܷߥǋࣉ˖ ॶ᧚ᚷ˖ॶ ᗂՏ धԦ‫ࣱ ׷‬ऄ ̓ੜ Ԥࡎϣᢵੜ ࡓᮆᔈ‫ʹ ͈ چ‬ ᡐ

ߥӜੜ

ࡳЮளӦ࿗በѾ ‫˙ ܒ‬೧ౣМ‫چ‬Ї ቧຣˬ‫ڣ‬Ԣ‫ڍ‬ᬄ࠴ ߥ ဖܑ· ӹ ӻ Мᢻ ѫ᧾ҁ‫ڠ‬ᨠ ቢ ͈ಪ ʹ

ἢ Ӊ߶ᜈὋ̠ࢹԢᦠ͇γν ĳ ࣱ ἢ ѫͳयቆុὙ #56ǋ #56ǋ #56ǋ #56ǋ #56 ἢ བณ˖ܼቆុὙ 5 ĳ 5 ἢ ࡓᮆय˖ܼቆុὙ 5 ĳ 5

ఴМՂ ߶ᜈᓫ ᑞቆុ Ժᖌ३ ளᄧ

ࡳЮᤂМ‫ڠˉ׷چ‬ ᨠளᐎଅѾ‫ ܒ‬ӹ ӻ ᢻं ͈ಪ ʹᡐ

અᠪੜ

3PTFNPOUࣛ ˓ ӬЊᄉѢሜܷ഍ ᤂ ଅՏኃʶᄉ˖ߥԢ ܷМ‫ چ‬ሜ᧚அЙ ᰳ˄ሶ߿ અᠪᓡ ఺ ͈ಪ ʹ

஋ऊᛪ

XXX TJOPRVFCFD DPN

"OUIPOZ -FNNF

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

᠓˻,"8"*ᄉʻᝇᨁ၀ ᄯበयᨁ၀ ႂߔᨁ၀ Ժᖌణᰳ 1000‫ٿ‬੭

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿ǌ

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

ࡏඞࠑՐᬒຣฒ෈ʿधԺᑞᜁࣉஊउᎮ൛

ྟ

ᙉཨʼֆܸʼᤆ᮷ᅋᭂᔈὋͮ̅ᗛྱ ѽ࠶ӑࡿᄉ3PTFNiSFࣉஊउࣂፂध‫ݼ‬૙ ࠑ૙ਖ਼ᄉʼ᫂᜵ය੝థࣉඞ੩ध̴͂ᄉ ຣฒ෈ǌ ʶ ్ ࣱ᤯ ᣾ ᄉࣉ ஊ ก ᜺ ᜵ය .3$ 5IjSiTF EF #MBJOWJMMF‫ڠ‬Ӝ੝థࠑ˖ థຣฒ෈ᄉࡏඞ‫ڙ‬ඇࣱ త ௅ґըҮ̴͂ ᄉຣฒ෈Ὃᄫᄉ௦ᬌ҃ᙏߔᄉၶ᫁ ࡏඞ8JMGSFE (PVHFPOᛪᇧὋ̴᜿३ᤇ ˓᜺߿ॡ݁षὋၴᒯःឞឬ௦ਔᛙǌဗ‫ڙ‬

ᗛ ۡ ၶ า

ʿ᠚ᣀ۲‫ځ‬ಕኣᄉʻ஠᱒ ࠱‫ڙ‬Ҫૅܷᡓࣉ᠏ӭ ᤂ௅ὋҪૅܷӻၶᦉ֖Ҫૅܷᮻֵ೜ ᰍࡌ 5IF $BOBEJBO 'PPE *OTQFDUJPO "HFO DZὋ$'*" ᤯᣾ࠅ੺Ὃф߿ၿ"RVB#PVOUZ 5FDIOPMPHJFT *OD Ш൸ᄉὋ΍ၸ$IJOPPL 4BMNPO ࣚᄋᱞ ᕲ࠶ᗛ۲‫ځ‬ϳၶ᫁ᄉʻ஠ ᱒Ժୋʼᡓࣉ᠏ӭǌ ۲‫ځ‬இᤴʻ஠᱒ၿᎾ‫ڍ‬ၶྫྷመ੾МՂ "RV"EWBOUBHFᆐԦὋழก௦࠱‫ݎ‬ҰАʻ஠ ᱒ $IJOPPL ᄉၶ᫁ᕲ࠶ᗛ۲‫ځ‬ὋҪЙ᜴ܷ ฟʻ஠᱒ͳЮὋҪঋ᜴ܷฟʻ஠᱒ᄉၶ᫁ యὋ‫ݟ‬౦̾Վᴓ᝟ኪὋ۲‫ځ‬இᤴᄉʻ஠᱒ ͳ‫᥀ܷ͗ۋ‬ʶυǌ ԲܰὋҪૅܷӻၶᦉ࠱ʿᭉ᜵ᩘ‫׫‬ᤇ ሗʻ஠᱒ᄉ‫׷‬आ‫ڙ‬Ӊᜈʼ᠚ᣀ۲‫ځ‬ᮻྫྷᄉ ಕኣὋ‫˝ځ‬಩૵ҪૅܷᄰСᄢክ్Β᜺ ߿ὋԵథॆᮻྫྷథԺᑞᤴ੆ϣऔ᮲ᬖὋඊ ‫ݟ‬ᮻྫྷ᣾ஏ੊ࠪᮻྫྷᄉᖸШֵ᠎ᤴ੆᧗ ܷஇԪௐὋ੥ᭉ᜵᠚ಕኣǌ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᎃᣣ ‫נ‬໧

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

ܸචᤆʿኪ༰བὋ̴͂಩ఴᤆၸʿʼฒ෈ǌ ࠪ̅ࣉඞ͂౎ឬὋвܲኍʶኍὋኍҁʶ˓ ᤋ፝ఁܸᄉௐయ‫ڙ‬ஞူᒬࣁᄉຣฒ෈Ὃᤇ ಧ௬ཨఝՋူǌ̴ࡂ௦ᤇಧնឃᥦՏʼ᫂ ર᝺ᄉ‫ݘ‬বࢹͺ̠տὋͭ௦ὋՐᏧնឃ̴Ὃ ‫˧ܸ ݜ‬Ր͗в‫౎ٿ‬೜ಉὋՎௐ̓ፋ˿̴ʶ षᤊก᤯ᅻǌ ̯ֆʶҁֆʻὋ3PTFNiSFࣉஊउᄉʶ Տþ፮ᓣࢷ᤾̠տÿ૙ࠑ૙ਖ਼ᄉಉᄹࡏඞ ͂ᄉຣฒ෈ὋЎՐፋѢ˿ षᤊก᤯ᅻǌ ᤯ᅻʼᛪ௙Ὃ‫ܸ ڙ͗ݜ‬Юв൒ર᝺Ὃ‫ݟ‬౦ ࡒௐຣฒ෈ᤆ෤థ੩धὋᥦ˥ᤇ̎ࡏඞ࠱ ᭦˙ᅋణᰳ ҪЊᄉᎮ൛ǌ 8JMGSFE (PVHFPOࠪ൤ਕҁਘঠὋ‫˝ځ‬ ࣉஊउ௬३ࠪᤇ̎ࡏඞඒʿ‫˪ڙ‬ǌ ̴ᛪᇧὋ੝థ̠ᦏਆ௉ཁ΍ၸᒬࣁᄉ ຣฒ෈ǌᤇ֖႟঒಩ఴࡂʿ෷᣷Ὃጥዱ௦ ၿ̅᣾̅ࠞчᄉܸචᤴ੆ᄉǌ̴ᤆԥ᫇ࣉ ஊउὋࣱ̬ҁऄ௦˝̣˥ᭉ᜵ᤇ˥ᅋপᄉ ੩धຣฒ෈὞

ᙉཨథʿ࠵ˉ˞ࠪ൤ԦѢ˿ઔভὋ Ф̴̠Ѷࠪࣉஊउᄉᤇᮉ᜺߿ᛪᇧ˿ူ ᝌǌ ԲʶՏஅҁ˿ᤊก᤯ᅻᄉ‫̾ڙܢݘ‬ӟ Տழयଋԩ᧓᝺ௐᛪᇧὋ˶᝴ࣉஊउᭉ᜵ ᝧ௅యԪ३ఝҪ༦าὋͭ௦‫ݜ‬ᝢ˝ᤇ˓᜺߿ ௦͇‫̂ݝ‬ǌ‫ݜ‬ᝢ˝Ὃࣉஊउଡᧇࣉඞ͂ᭉ᜵ ૊ௐ੩ူ̴͂ᄉຣฒ෈Ὃᤇࣲʿ௦͇‫̂ڭ‬ǌ ᤇᥗБ˿ᙏߔ‫ڙ‬ฒ෈˖ኒቖǌ ‫ݜ‬ᄉʶՏՎಧ᜵යӟՏଋԩ᧓᝺ᄉ᥵ ࡏ˶३ҁ˿ࣉஊउտࢹᄉર᝺ǌ ‫ڙ‬அҁʶ߿ஜ᧙ᄉઔভ˧ՐὋ3PTF NiSFԦဗ̴͂‫ڙ‬ᤇ్ก᜺ᄉ੯ᛠʼͪ˪ Ҧऎ᣾ܷ˿ǌ 3PTFNiSF ࣉஊउᄉள᫔Ԧᝒ̠$ISJT UJOF 1BSBEJTᛪᇧὋ፮ᓣࢷ᤾̠տᄉᐋ᠉௦ᮔ ᫸̾Ԣࠇ͛ǌၿ̅ᄰСก᜺ᄉ᜺߿Ὃࢷ᤾ॸ ᮋ‫ ڙ‬త˖ொध‫ݼ‬ǌࠃᬄʼὋឞ‫ڠ‬ӜѷѷፂԊ ˿ࠞчܸචǌ‫ڙ‬ᤇ్ก᜺ᄉ੯ᛠʼὋࣉஊउ ःឞ᧓Ԩఝܲᄉ༦าবǌ

ᝧၶาЌ໗᫹Џ ̠࠮γᬖ ᧗Ⴜγᬖ ͝൴γᬖ γᬖὙ᫁యએူγᬖ 34"஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ

ူ᠈Ὑ3341ซбᤝ͓᧚᝟Ѳ

33*'ซбᤝ͓அЙ۲᧚ 3&41ஓᐱ۲᧚ 5'4"Бሯϱᗧ᠌ਖ਼ ࣱ᧚ ̈৻۲᧚

ృအအ ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

֦លབጲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

!"#$ !"#$%&' (#%&)*$+,-. ///$ (#%&)*$+"0 !"#$ !"#$%&. 1233.4,(%$.5" +!*6*"($.7(&8*.922$:6, "6;<.=>.?9@.AB1.

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

C&#"#+&"%. *+(6&8D.";E& ,6<.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.G& 86&4(8,6 .H>"#";"I.J#+$<.C&#"#+&"%.7*6E&+* .C&6-<. (4 &;&"6D.,).7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"$. 7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";".& .".-*-4*6.,).8!*.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.L6,(K.,).+,-K"#&* $.M.7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"<.N2A3$.

ᨠᕹ

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

Stella Lu Financial Security Advisor

˗Ջ͗᝟

stellalulife@gmail.com

֦លབጲὙ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ 4VQFS7JTB ଉ ̝ ᬖ

͛ᄽὙ ᥪ͇ὙMJTTB UJF!DPVSUJFSTOFU DPN SVF BMMBSE NPOUSFBM ) & -

̽ေܳࠒδᬗНՃֶ̗Ὂʷባर˄ˊ఩Ҭ˞০ᝍঊ ൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

INSURANCE SOLUTIONS

஺ຣγᬖኍˉҫ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ

!"#$%&"#

'!$(!"#$)&"#$

॓с

ߠበᔭ

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

͛ᄽẓ XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕǌ

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ ଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ̠࠮γᬖ

ǅ ளሧඞӝႤγᬖ

ǅ᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

ǅ ႐ߥၶӝႤγᬖ

ǅஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

ǅ Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ ǅγఴ۲᧚

੣఺ ͛ᄽ

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

с▒ЖсД┤╩╢редргН╠В╥лрйЭтАл┌БтАм╧Ч╥лрей╥Б╙орб┐╩╢тАл┌а┌░тАм╒РсгАрйг ╧ЕтАл╫лтАм╤в 7FOF[JBсДЙ╨Ь╒Вр╕▓╥о╦зслНр░е╠г╦е╨бсРО╟М +FBO 3jNJ 5IJCBVMUредргН╠╛сРЛ╦Йрн▒▀╡ ╦ЭсБ┐с╜ЛркзсНПсдиснЪ*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь ╒ВрйЭр░е╠асДЙсв╡═К╟М ╠╛ ╨КсДЙ═Ир▓к╠п"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVYредргН╠В╥лрйЭрйг╦ЦсаУрей.FSDJFSргЙсеж тАл┌а┌Ч┌░тАмсДЙс╜Лрпж- " )jCFSU╨Ь╒ВсДЙ╩╢╦У▀Ф╨Ь ╒В╟М$IBSCPOOFBVтАл▐БтАм╒┐═ЧтАл┌ЩтАм╨дсЮ╗р▓ЙркР╒╢╦Цр░б сНВ▄▓р╡Трмб╥Б- " )jCFSU╨Ь╒В╟М р▓йрл╡рддсКТтАл╫╖тАм.JDIFM -BMPOEFсДЙсЭ╝сЮЗс╜Лрж│ ╨ар░е раСрддсКТ═М╦Й╒ОриТра▒тАл┘╜тАм╤л╦з╩╢сДЙсои▄░ рв╣сИнр╡Ы╠╛сАЧсзЪреНрдпсдДсдЖсНЛрак▀▒═ВрлЕ╥БргЙскЩ рв╣сИн╒Л╒Ор░ергЮ╥псДЙроК╨Цс╜Л- " )jCFSU╨Ь╒В рбВрпж╨д╩╢╟Мр╜исПк╥БсДл╥С╦Эр╡вс╜Л- " )jCFSU╨Ь ╒В╘в╨дсоЦран╠ара║р░▓╘й╥Б═Й═┤рлИрмМ╟М - " )jCFSUсДЙ▀Ф╨Ь╒ВсаУрейтАл╦з┌а┌ЧтАм╒Рс╜Л тАл┌ЩтАмсежсзЦтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢╠О█▓сЖисЭ╣ро╢с╜Л╒ОрпРсЭЯ╤▓ркБ ╩╢сжЙ╤лтАл┌атАмсДФсБ╕╠ЕрбПр╢Ю═░▀│соЙсДлрдз╘ж╟МсежтАл┌░тАм тАл┌а┌ЧтАмсАЧтАл┌ЩтАмсДЙ═д═ИргВсНВсбУсг╛╦┐ ╩╣╨К╟М

!!"# $%&!'''!($)*(&$'''($%+

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

сбО╠Ь сЛ┤сКкргН

р▒ГтАл ▐СтАмрдГсБ╕сИШ▀есЖптАл▄втАм

рйгр░║ ╥и╨Ь

рйгр░║ ╥и╨Ь сгА

╠арао╬│смЦ сдЭ═У╧▒сЧз 3341 сзЧсГА╬│смЦ ╨СсИп╧▒сЧз $&-* рпГрв╣═║сСЮ╥ж╬│смЦ роУсР▒╧▒сЧз 3&41

тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

р▒Грп│реБ

рзе╬│ рйЭсмЦ снЙр░и сЬ╡╥л сДЙсМ╗ ╩╢╠Е сЙвр▒О рдп╦┐ сзЪ сЪ╖

сШЩсЭо ═ШсЭа ркСсИ░ сИ░╥м раЖсЭа G(/@()H()'.I+(-

!"#$%&.'.$2J*%.(

3"#K$

L.-4%'.$2

ржМрл╣

╬з╤╛

╘╗сне

D@%'.$2

M%#.H.$2

N."#'.4.$2

!/,.H(/$.%'.$2

316-7043)6102 ))

╦ЦсФнр╕БсЮер░и╥л рйг р░║с╜Щ(514) 825-5530 сек сК╖с╜Щ4!+.//(5"%!7-8+4!"#$%&'(54!" тАл┌ж ┌атАмс╜Щ9:;<=)>(/+.)?!@+%--%)A-$)B!/$+2%')CD E))>; )9F;

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

с╝БхоИуЫ┤тКИ

р╖Усв╗ рйЬрбУ╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ сбУргЙ р░╜саНрдЖ ╥кр╖│сЙв ╤всИЬр╛м╦Й сжд╒б со┐спЭ ╒Й▄╖╨Ь╒В╠арао сзЧ▄╖сВ╝сГА ═Эр╡┤╬│смЦ ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ р┐ЧраС╠╝сА░8FTUFSO -JGF "TTVSBODF ╦ЙсВМр░г═Хржм═Ир╢К╠Ц╓╡╦з╩╢

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сзЪсЪ╖сЬ║╤▓ргН╤Ъ╧Н╥крлЕ▄╖▄▓рг▒сйПсЫа╓Ц╬│смЦ╨Ь╒В╠п╦Й сНВс░НрнЕрйгсбУсг╛ раС╥крлЕ▄╖╬│смЦ╨Ь╒ВргЮ╥прзераГсАЧ╠асБ╢р│ФриЖс╜А

.#" 1M 'JO

тАл┌ж┌атАмс╜Щ !""#$%&'(#)*%+,-,./# ╥и╨Ьс╜Щ $&0,1&#23" рйгр░║с╜Щ 4151'#67&89,:;#<=>#3?3 ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX IFE DPN GS сексК╖с╜ЩYJBP MJ!IFEJOD DPN ╦У╠асоЦсФнс╜ЩIUUQT DB MJOLFEJO DPN QVC YJBP RJBOH OJDPMBT MJ C B

ре▒╬╢с╜ЩCBJTJCBJDIBP

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

0@H.$

с░┤саП ╥и╨ЬсВВсЮЦс╜Щ(514)

011#2#3'4

/JDPMBT -J

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS %BNBHF *OTVSBODF #SPLFS

!"#$%&'()*+!,(--.!//(')01+22)3/45 $1" BVEJUPS $(" сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

>(/+.J ?!@+%--%

у▓╝т╜▓уЫ┤тКИ

!"#$%&'()*"+#) с│╕тИМс╡╕уЧЛтЕЯфХВс╖ШхйЯс│МуоУт╣ЙтАктК╢ хМЩх╗╢тВЯ &3$ &$ фЙахоЯс╝БхоИт╖п╞ПтЕУтПЯце╜т╕ФтПпс╝Ас║б╞ПуЫ░ тдБт╣Ы с╕бтМ╡с║буЫ┤тКИфЩлф║╢цй│╦ЫуЗ╕с╗Ус╣нхзК уВПтЬПфз╡тКИуЦацЭЙфЩлцЫзу░й т╣ЭуЫ░тдБс╝┤с╖║с╕БтМ╡с║бс╝БхоИс╕буВПуО╖с╛ВтЫдхпФтО▒ф▓ЛхпФфЩлуЫ┤тКИ╦Ы

с╖ШхйЯуЧЛтЕЯ

уоУт╣ЙуЧЛтЕЯ

┬З с╕Сс║бтО▒тЕУтПЯуКМфз╡

┬З тпас╣╡с╕Фтп╢тЭ▓с╗КтФХтЕУтПЯфЩл ┬З фзвуп╕фФЪхпЮ х╡мф║Офнехои тЫЙхББ ┬З х╡ЮхМ░с╣ЧтМ╜тПптП│╞П фзвуп╕╞Пс╗ис╕БтоЭфзвуп╕ уЙ╝х┤л фзЖх┤итПптП│фм░ т░дхА│хпкуЯМ фзвуп╕

┬З с╗ис╕БуануЮЭс╖╡цЖ┤ф║л ┬З х┤ЙтКИуКМхбП ┬З с╖║с╕Бс║бтР┐с╕буВПхзКтЖЪуФжт║Г ┬З у│ПтЕ│тЕУтПЯ ┬З у╡Ютг╜х┤лс║ОфЩлфз╡тКИхжлтЗ╣ фз╡тКИтоИуЯМс╕ФтЗбфОЧфЩлцЧХцб┐ ┬З тоЭт║ФтО▒тЕУтПЯс┐ИуИ┐тЯбцЖ╕ ┬З х┤лс║Ос┐ДуКЛ ┬З хХлхоИтО▒фоИфПнуЫ┤тКИ

ф╝Тфо╣уГПс╢к

тЧотЧ╛

фП│хкЫ 514 866-1689 с╖ЮфЧЭ 514 842-8057 acc!,(-"(./0!"#$1'()*"+#)23!4 #+.'#/0!"#$1'()*"+#)23!4

756%7!-8+9:'4+%;+<-=%>,"-+%?5@6 A!(-8+'#%BC,+0+3D%9%&EF%EGH

╬│саЯ ╘ар╣и╦┐

Metro Square Victoria !"#$%&'()*+$,%*!-#.

роЙре╢с║грйЗ═Вр░е╥ир╕Бс║Ш ╠атАл┌ГтАмсл▓ рг▒сНВс░Н раС╬│смЦ╨Ь╒В─ЯсД┤╬│саЯс║гр╖дслЗсодс║Ш

сенсНАсЯ╖

смЗ╘з▐╢

сенриТсАб

╙мтАл▐ОтАм

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

р┤░р░з

ро╢р▒Ф

р╖ЗраФраУ

.S -F

р▒П╦ЛсМЩ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

SKR

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

р░г▄▓ сДЙ▀╣╤╜

сДЗрг▒╨Ь╒В ╒ЛсА░сДЙ═ИсиР ═ХсаОсДЙр░и╥л сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЗ═В╟М

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐

╨Ь╒В╘▓сНЛ

╧▒сЧзроЕсДЭ ╨Ъ╥крмЕ╒ПсКГ

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╧бр╖Усв╗рйЬрбУ╬│смЦ ╨Ь╒ВтАлроВ сдЮ┘┐тАмсЗ╜╟М

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

сЛ┤╥исИО▐к

р╛Я

+FBO 5BMPO FTU #VS NPOUSFBM ) 4 &

сВВсЮЦ рйгр░║ ═ЫсД╜ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & сдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

╬│смЦ

рг▒с╜Щ1JFSSF - -BNCFSUсаЖсаЙсДЙ &UBCMJTTFNFOUT -FT 3PDBEFT╨Ь╒В╠╛ ╩╣╨К сДЙ═Ир▓ксаУрейсежтАл┌а┌Ч┌░тАмс╜Лра▒рйЭр░ер░╛╬│р░есТп рг▒╟М рг▒с╜Щ+FBO 3jNJ 5IJCBVMUсаЖсаЙсДЙ *NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь╒ВтАл&┌БтАмUBCMJTTF NFOUT -FT 3PDBEFT╨Ь╒В ╩╣╨КсДЙр░▓╧й╧Ч╥л сПксЦМрей╦┐сежтАл┌а┌Ч┌░тАмсДЙрйЭр░ер░╛с╜Лрг▓ра▒╦з╬│р░е сТп рг▒ р░д╟М рг▒ р░дс╜Щ+FBO 3jNJ 5IJCBVMUсаЖсаЙ сДЙ"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVYредргН╠В╥лрйЭ тАл*┌БтАмNNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь╒В ╨КсДЙ р░▓╧й╧Ч╥лсПкрйЖ╦ЭсежтАл┌а┌Ч┌░тАмсДЙро│╦Й╦Юс╜ЛсДп сТп рг▒ р░д╟М рг▒ р░дс╜Щ- " )jCFSUсДЙ▀Ф╨Ь╒В *NNPCJMJFS " ) ╠╛ ╨КсДЙ═Ир▓ксаУрей сежтАл┌а┌Ч┌░тАм╟М

╬│смЦркЕсаксА░саИ▀╢╨ЪсоОслЗ

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В 3BOEZ

р╣Чр▓┤тАл╦Црг▒▄▓ ┌Щ┌а┌ЧтАмсДЙ╘К═Й╦Й╦Ю

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$IBSCPOOFBVтАл▐БтАм╒┐═ЧслЗсЮЫрпРс╜Л1JFSSF - -BN CFSUрй╜сЭвр░бтАл┌ЩтАм╩╢╦Ура┤╠▒рдВ╨о╦Э(JMMFT 7BJM MBODPVSUсоЦрансДЙ-BWBMргЙроКрйпроК╨Цс╜З130 EFT -BWBMMPJTс╜ЛргВ╠Е рг▒ р░дркЕсЗ╜сЭМроШс╜И▀ЪроЙ ▄╖сМЭ ╩╣╨КсДЙсАЧсзЪ╟М ╨ЬсЭ╝р▒ЕрозрпмсЗзс╜Л.FSDJFSргЙсДЙсежтАл┌а┌Ч┌░тАм тАл┌ЩтАмр░гсдВ╠Г╙арг▒р░бтАл┌БтАмркХрйнр░▓╧й╧Ч╥лсдЗ╒О╩╢╦У сА░сБ┐сНВ╘Ксг╛╦Пр╡ТрйЭр░ер░╛сгАсЭзс╜ЩсКГ╩╢р╡ТрпжтАл┌ЩтАм рг▒с╜ЛсЬБ1JFSSF - -BNCFSU╒П╩╜сДЙ╩╢слН╨Ь ╒ВркХ╧йсНЛ*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь╒Вс╜ЪсКГ╠Г р╡ТрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜ЛсЬБ*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь ╒ВркХ╧йсНЛ"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVYредргН ╠В╥лрйЭ╟М сНВсЮ╗р▓Й╘жсАЧс╜Л-BWBM╥СргЙслБ(JMMFT 7BJM MBODPVSUр░б╩┐р╡в╩╢р╡ТтАл┌атАмсЭз╠┤сДЙсмг╠п╠а╒┐с╜Л р╛▒╤╛рпж╩╢╠О╩┐сбРсЕКсДЙра┤╠ар╛мс╜ЛргЮ╠┤ркБ├╛с│л сиР├┐сИЫ раЪ сгА сИз ╥Б ╠┤ тАл ┌ЩтАмсБЛ тАл ▄втАмрдз сЭ╣ сДЙ сйП сЫа саМрйЩ╩╝╟М═нрпжсАЧтАл┌ЩтАмсдЖр╖др░есЭ╝рл╡сЭ╝рпЩ(JMMFT 7BJMMBODPVSUсДЙсак╠ЦсгАсИз╦А*NNPCJMJBSF %J

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠псЦЕсЦ╗╨Р ╤Аса╛╙┤с╜З.PTTBDL 'PO TFDBс╜ИредргН╠В╥лрйЭр╖╣снЪ╤всДЙ├╛ргДрлЕсп░роа═З├┐ с╜З 1BOBNB 1BQFSTс╜И╦Ц╤всАЧсДЙ╩╢раСс▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дтАл╦з┌БтАм╥Срккр╡СсДЙ ╨Кред ргНсаЯра▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐.FSDJFSргЙсДЙ╩╢тАл┌Ч┌░тАм тАл┌атАмркХ╧йсНЛ╦┐▀▒сДЙ╧Чр░╛╠а├║├║сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ "SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVYредргН╠В╥лрйЭ╟МсЮЮ редргН╠В╥лрйЭ╒Р╠Е рг▒ р░д╠╛ ╨Кс╜З сМЭ╦Эр╡Ср╡ЫркХрйнсзЪсоисДЙ ╧Ес╜ИсДЙ═Ир▓кра▒сежтАл┌░тАм тАл┌а┌ЧтАмсгАрйгтАл╫лтАм╤в╟М рл╡рзШс╜Лра▒тАл┌а┌ЧтАмркХ╧йсНЛ"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVYредргН╠В╥лрйЭсДЙрпжсЦЕсЦ╗╨Р ╤Аса╛╙┤ редргН╠В╥лрйЭсДЙ╩╢╦УраЖрйЩ├║├║%J 7FOF[JBрйЬ тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс╜З*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JBс╜И╟МсПк тАл┌ЩтАмслБсг╣ рг▒▄▓сДЙрпРслН╨оркЭ═Й*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JBтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сДЙр╕Б╥лсаЖсаЙ╠а╩╢сРЛсДЙрпж "SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVY╠В╥лрйЭсДЙредргН +FBO 3jNJ 5IJCBVMU╟М ╬Щр╜▒▐┤═│р▓ЙслЭ╥БсДЙр╕БрдРроа═Зс╜Л*NNP CJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь╒ВтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╒Р╬ж╧в р╡в╒У"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVY╠В╥лрйЭроВ╠╢ редргНсаЯс╜Л"SOBVMU 5IJCBVMU $MjSPVY╠В╥лрйЭ смг╘АрйнркШ╦┐*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь╒ВтАл┌ЩтАм .FSDJFSргЙсДЙ╩╢тАл╠╛┌а┌Ч┌░тАмркХ╧йр╡Ср╡Ы╟М рл╡сЮ╗р▓Йс╜Л*NNPCJMJBSF %J 7FOF[JB╨Ь ╒Вр░бтАл┌ЩтАм╩╝╦ЖсМб рг▒╠╝╧Нр╡ЫсНЛ-BWB MредргН 1JFSSF - -BNCFSU╒П╩╜сДЙ╦ПслН╨Ь╒В╟М1JFSSF - -BNCFSUтАлрг▒ ┌ЩтАмсб▒-BWBM╥СргЙслБ(JMMFT 7BJMMBODPVSU╩╢сбРсеТсЭЬро┤ркмрлмс╜Л╒Рснж╦Щ╘Я╦А ▀╜тАл╫╖тАм╙ЖсНЖс╜Л╠╛╩┐р╡греЖрйгр╡┐сЦМ╘иргЙскЩрв╣сИн╒Л ╒ОсДЙрлИрмМ╟М тАл ┌ЩтАмрмЛ ╘й с▒Ж сД┤рдд сКТ сЫа ╦Й сС╗ саЛ сЮ╗ р▓Й сДЙ

сОГсгг сПд╦Ь

ᭈ᭝ᜂѣᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ ఴֆ෉౿ૈஜʶऎᡓ᣾ӑ̚ ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

಩૵Ҫૅܷဖܑᦉᄉቆචᮔ᝜Ὃᗛྱ ѽ࠶‫ ڙ‬త ௅௉௽ᄉቆච᠎᧙ᜁ᝿˝þጁ ዼÿὋဖܑᦉᤆ‫ځ‬൤Ԧ࣊˿᧪ܷࠪᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬Ӝᄉᭈ᭝᝜ઐǌ ಩૵‫ڍ‬ᬄቆචૈஜ"2*Ὃᗛྱѽ࠶ᄉቆ ච᠎᧙‫ ڙ‬త ௅௉௽ᄉቆච෉౿ૈஜ᣹ҁ ˿ ὋʶऎඊКီ᫔Տᄉþᭈᦏÿӑ̚ᤆ᜵ ࢿὋॆܸӑ̚ᄉ"2*ૈஜ˝ Ὃᤇ˓ឳஜः ឞኪ௦ᡓ˪ࠬ࣡ᄉͯǌ ࠪ̅‫ڙ‬Ф̴‫ڍ‬ᬄܷᦏࣉழ᭦Ὃࣄᳩ˝ Ὃጰጝ ὋฦుᆃԵథ ǌ"2*ቆචૈஜ ௦᤯᣾ቆච˖ᄉԺխЙᮣዡྫྷǋᒮඬǋ̃ ඬӐධǋ̃ඬӐᆴ֖ʶඬӐᇎᄉդ᧙౎᝟

ኪᄉǌ

෉౿ː᧗ᡓ᣾ӑ̚὞ ᗛྱѽ࠶ᄉቆච෉౿ඊӑ̚ᤆ᜵ː ᧗὞ॆཨʿ௦ǌ‫ݟ‬౦ඊᣖКࣱᄉࣰ‫ڨ‬ஜᄉ ពὋᤇˏएۡࣉᄉ෉౿ૈஜ߸Кʿ‫ڙ‬ʶ్ පࣰጲʼǌཨᏪὋᗛྱѽ࠶ௐʿௐࡂ͗Ѣဗ ቆච෉౿ඊᣖː᧗ᄉৰхὋ‫ڙ‬൤యᫍὋᗛྱ ѽ࠶ᄉቆච᠎᧙ԺᑞඊˆႌʼФ̴ʶܷ̎ ۡࣉ᜵ጁዼǌ ॆᗛྱѽ࠶ܷߥМРӻၶߥᬒᄉஓ૾ ԢॶᑥჀ˃ࠑ'SBODPJT 3FFWFTӝၶ‫ ڙ‬త ௅ ௉௽ᧇ౎ǋࣲԦဗܸቆյဗᑥООᄉ᳦ᓣ ˧ՐὋ̴ᯰʼ਒ខҁᗛྱѽ࠶Ԡ‫ڙ‬ᥒԩளʶ ᣂᄉቆච෉౿˿ǌ̴ᬣՐಉលҁᄉஜ૵˶᝼ ࠃ˿̴ᄉਆกὙॆܸቆචॆ˖ᄉ౜ጹॱᮣዡ ྫྷǋ˶ࡂ௦ੇ͂ཿᅻᄉ1. ὇ᄯफ़˝ ॱ ዚὈᄉդ᧙ᤉᡓ᣾ʶࣱॆ˖ᄉࣰ‫ڨ‬Ϙǌ 'SBODPJT 3FFWFTឬὋᤇʶᣂᄉ෉౿Ӡѫː ᧗Ὃ̠͂Ժ̾ᄹҁǋ˶Ժ̾᫔ҁ߱ǌᤇಧᄉቆ ච෉౿͗ࠪМ͔ᄉϣऔᤴ੆ጁዼᄉॕϷǌణ ᤂ‫ڙ‬จ‫ܢ‬ᮏ߸੆ᄉʶᮉᆐቂᄉፆ౦௬ᇧὋॆ ቆච᠎᧙̯þʶᓉÿ૿ҁþԺଋԩÿௐὋ‫˝ځ‬ ॶᑥᰠϢᏪᜁᤞҁӝᬒপងࠈᄉჀ̠ஜ᧙ ͗ඊज़௅ᰳ ҁ ǌ'SBODPJT 3FFWFTӝၶ ᛪᇧὋᗛྱѽ࠶ᄉৰхᤆᤉ෤థӑ̚ᥦ˥ጁ ዼὋͭ௦ʶएۡࣉᄉቆච᠎᧙ʿᭉ᜵Ϸӑ̚ ᥦಧࢿὋࡂԺ̾ࠪМ͔ϣऔᤴ੆ॕֽǌ

ԥච஼ဗ៵ ಩૵Ҫૅܷဖܑᦉᄉච៵ߥࠑ.BSJF &WF (JHViSFὋᤴ੆ఴֆᗛྱѽ࠶ቆච᠎᧙

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

॓᧳

ᄔባߔ

‫̖ڠ‬ፂጡ

QJKJOH[J!IPUNBJM DPN

‫ڍ‬ឥ ᔭឥ กឥ ௅ឥనҫ

˃ˉ̼ူ ˻ੜ ӭੜ ሜੜ ၶ਒˻ӭኍˉҫ

ᄽន֖˃ˉγ৥ᄴॶ߶ॶ

ଡΘБ᠟᝿ͤ ణऄѽည᠝൛ ᝹᝟ᜈν֦លኍʶጆѴ˃ˉనҫ ǅᏤۡ ᄆᮖᬶ˖ᛣӜ ܸঋᮿ࠮ՂआѢ‫ࢹ ׫‬ͺௐᫍᆀ ѽ๦ᰳ ௛ୱͺ ‫ ʹ ͈׫‬Ժᝫ͈ ǅᗛۡЮ ࠴‫ڣ׷ۋ‬ЮΦѽआѢ‫ࢹ ׫‬ͺௐᫍ ཁҁ ཁ Վʶࠑிፂᖸ ࣱ ၶ਒ሶ߿ ࣱᖸ ˉᮨ ʹ ੜሜКӉ ဗপ‫ ʹ ׫‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ள͈ ᱆ܷۡ‫ۋ‬᠓ྫྷ˖ ॶЮᤋᩙঋᮿ ܲʹᖸˉᮨ ыᠽ ʹ ‫ ʹ ׫‬ ள͈ ʹ

ᗛۡ ࣱ ࣰழዚ ӹࠈᮆࡎМࠟ ࣛࠈЮᢻͮ ܷ̊ࠑႂ ࣰ‫ ʹ ׫‬

ࣉ˖ॶ ࣱत ӦМࠟ ࣰழᔭࡆ ᤂܷߥ ‫ڠ‬ᨠ ࣛࠈЮᢻं અᠪᒬͰˏᄰࠁ ဗ‫ ʹ ׫‬

‫̖ڠ‬ፂጡ

ᬇᩆ᧾ ௾᤯ព ᫖Ӯព ᔭឥ กឥ ᜴ာྤឥ

ࣉ˖ॶ ࣱत ӦМࠟ ᤂ ࣰழዚ Џ࿭߶᭡ ဗѢሜ తሜ ౜·અᠪ ဗ‫ ʹ ׫‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᎾࠓᎾԦ෡ᴜ

࠴᪙˖ॶ‫ڠ‬ൿ ࣱ̼ళत ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ʶ‫ݒ‬ᒬͰ ʶ‫ࣂݒ‬Ѣሜ‫׷‬ၸ తሜ ԲҪሯ ဗ͈ ʹ

ᥦ˥Ὃ‫ڙ‬ᗛྱѽ ࠶‫ ڠ‬Ӝ᜹ ࠢҁᄉᤇ ̎Ժ խ Й ᮣዡྫྷ௦ ̯‫౎ג‬ᄉփ὞ᗛྱѽ ࠶ܷߥМРӻ ၶߥ ᬒᄉஓ ૾ ԢॶᑥჀ ˃ࠑ'SBODPJT 3FFWFTӝ ၶᛪᇧὋ࠴ᣓᢻǋӴᢻ ֖Ф̴᭤྆ෳ᯵Үᄉ ᢻᣙὋ̾Ԣ‫ڙ‬пߢΙ ᭤྆དఱܿΘ ఋᄉ ఋචጆፑᦏ௦ᤇ ̎ ෉౿ྫྷᄉ˞᜵ຸܿǌ ̴ᤆᝌ᧕ឬὋᗛྱѽ

‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࣉஊउழ᭦ὋԦᝒ̠Ѷᛪᇧ త ௅ᄉቆච᠎᧙ᙉཨጁዼὋͭԁ෤థᝎԦ ᭈ᭝᝜ઐǌࣉஊउᄉள᫔Ԧᝒ̠(FOFWJiWF %VCjᛪᇧὋ᤯࣡౎ᝮὋԵథҪૅܷဖܑᦉ͗ ᧪ࠪʶएۡࣉᄉቆච᠎᧙ԦѢᭈ᭝᝜ઐǌ‫ݜ‬ ᛩЌឬὋ̯᣾Ԝіࣱ౎Ὃᗛྱѽ࠶Ѣဗᭈ᭝ ᝜ઐᄉܸஜʶᄯ‫ࣱᤩڙ‬ђ࠵ὋᏪᭈ᭝ܸච ᤯࣡Ѣဗ‫ڙ‬пܸǌ̾Ԝࣱ˝ΒὋ ࣱஞஞ ʶ˓‫ᦏܸܭ‬෤థѢဗ᣾ᭈ᭝᝜ઐǌ 1SPKFU .POUSjBMࣉᝫտ4ZMWBJO 0VFMMFUૈ ѢὋ˶᝴ᗛྱѽ࠶ᄉ‫ߢܭ‬ʿ͗ፂ࣡Ѣဗᭈ ᭝ܸචὋͭ‫ݟ‬౦ѢဗὋቆච᠎᧙᤯࣡ᦏ᭣ ࣡ጁዼǌ

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬ǋԻǋᔭǋกǋዪ ̊ឥనҫ ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

੝ࡔોଫ˄ࠒ

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛ǌ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ

࠱͗థ Њᄉ৲‫؝‬ኍय़ᅋ৥ὀ

33!!$%&'$5.&)+6$ 7,''68+')0$5*,9$:;.6<&'&+)=-$1">?(4

໠ࣰ̜ੜ

ࣱत ᤙࣰ̠ੜ К᭦ᜈ ν ˏᫍӹࠈ ʶ‫ڠ‬ʽࠈ ໠̜ Ԙੜ֖Ꮱளӻၶᫍ ܷቓ ఱ‫ڠ‬ ౛ ᬃᤂథМ‫ߥ چ‬ಢ ঋᤳЙ Ͱ ॸᄹ Զ͈

Мࠟ ࣱत ӹࠈ ᢻं Զ͈

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

ࣉஊउ‫ڱ‬ሥ෤థᭈ᭝

በԀᒰႂ514-928-8112

!"#$%&'$(')*+,$-(,.//*,0-$1"2324

ᎾԦ෡ᴜ ࣲࣛૈႀએူԢᎾ ࠓࠈ ੜᫍࠔ஖ᡓ᣾ ࣰ ࡆ ࣛґԻଋय़ࠈ Ꮎࠓࠈ֖ ᫍԘੜԢ๐ࠈ ᤂКளᄉ᝹ ‫͕ ܫ‬ᡔ‫ͮူڠ‬Ꮅ ᬃᤂథϢᢻ ‫ ڣ‬Զ͈

ॆቆච᠎᧙ጁዼǋ੊௦ච៵ࡌԦ࣊ᭈ᭝ ᮔ᝜ᄉௐϊὋੇ͂௦ՠःឞᬌ҃ਖ਼ܰาҮᄉ ௐᫍփ὞ᗛྱѽ࠶ॶᑥႼჀᆐቂ੝ᄉॶᑥჀ ˃ࠑ.BSUJO +VOFBVᝢ˝ᤇ௦ॸ᜵ᄉǌ̴ૈѢὋ ॆቆච෉౿ː᧗ᄉௐϊὋ̴᤯࣡ʿ͗ᤤસ‫ڙ‬ 1MBUFBV .POU 3PZBM੊௦‫ॶ˖ࣉڙ‬ኍ‫ڠ‬Ӝਤ ᡪǌ঳ᄉ౎ᝮὋ௃᝶ቆච෉౿ː᧗ˀՠὋ‫ڙ‬ᯰ ᡸஷ᣷ᡪ൥੊௦ϡҚཉᤁҮᦏʿ௦˓‫˞ݝ‬ ਒Ὃ‫ڙ͗ͳ̠˝ځ‬ᤇௐ఑᭚‫ڙ‬ᰳใऎᄉጹ ॱᮣዡྫྷ֖౜ጹॱᮣዡྫྷᄉΥᜂ˧ʽǌᤇ̎ ๎ෛ͗ᤈЙҁ̠ᄉᐴᦉຆ‫ܪ‬Ὃຕᤨҁᛝ๮ॆ ˖Ὃࣲᤴ੆ᛝክЮᦉᄉ༰Ⴡǌ ᗛྱѽ࠶МРӻၶᎷᄉӝၶ4UjQIBOF 1FSSPOѶ଍ᕚܷࠑʿ᜵இԪᒬࣁᄉ˷਄Ὃ̴ ឬὋγએᒬࣁʿԩጁዼᄉቆචΥ੷ᄉణ· ழกࡂ௦઴థʶᮣϣऔᄉॶᑥ֖ʶࠪϣऔ ᄉᐴǌ᜵ϡҁᤇʶཁὋᤁҮ௦ॸᮋᄉǌ̯᫁ ᤉᝇऎ౎ᄹὋᤁҮԺ̾ᝧ̠ͳ੝ԩҁᄉቆච ෉౿ᄉॕֽᬋҁణͯǌ

৥ਆѢ‫ ੊׫‬ ᠓˻ੜࡓ՘ ὞

Steve Chen

34"$(.&)@$0'$)AB60&/C,+'$ D*60+*E-$1F%31?

ࠈܰาҮԺ᤟ॆђ࠵

࠶ᄉቆච᠎᧙ʿ·ࣲʿК௦ఴ‫෉ڠ‬౿ᤴ੆ ᄉǌࠃᬄʼὋᗛྱѽ࠶೜฽ҁᄉԺխЙᮣ ዡྫྷॆ˖Ὃథ ౎ᒬ̅Ꮎ‫ᦉ᜴˖ڍ‬Ὃᤆథ ౎ᒬ̅߶ᄴǌ̴ૈѢὋ‫ݝ‬๖ো௦Ὃణᤂ іࣱ౎ᗛྱѽ࠶ቆච෉౿ː᧗ᄉܸஜᡔ౎ ᡔ࠵˿Ὃᤇ˞᜵३ᄝ̅Ꮎ‫߶֖ڍ‬ᄴС᫆˿ܷ ᧙᭤ད཯Θႂᄉ༡ҦԦႂԇǌ᜵ਆᝧ෉౿ఝ ᤈʶ൥ђ࠵Ὃᗛྱѽ࠶֖᱆ᄴࡂᭉ᜵‫ڙ‬ђ ࠵྆དӐᆂ྆஧὇ීෳ֖ಐෳὈὋ‫ී˝ځ‬ᢻ ෉౿ࣂፂ੆˝ᗛྱѽ࠶ቆච෉౿ᄉణ˞᜵ ຸܿǌ'SBODPJT 3FFWFTӝၶᛪᇧὋ‫߶ڙ‬ᄴὋʶ ˓Զϡþຌผᰁ᯹ÿ ὇%SJWF $MFBOὈᄉஊउ᝟ Ѳ᜵ය੝థ΍ၸௐᫍᡓ᣾ ࣱᄉᢻᣙᦏ᜵᤯ ᣾ʶᮉቆච෉౿฽ណǌᙉཨ᱆ᄴᄹᡐ౎ͪ˪ ෤థᑞҦᮑ࣊ʶ్ዜͪᄉก।Ὃͭ௦ஊउᤆ ௦ःឞਆਆᮑԦὋ‫˝ځ‬ᤇࠪ̅இؒቆච᠎᧙ థᅋॡܷࣞүǌʿ࠵߶ᄴࡏඞᦏध‫ઁݼ‬ᒬࣁ ࠑᄉþᏤ྘ᢻÿӭፋ᱆ӑА̠Ὃ‫̴͂˝ځ‬ᄉ ᢻᤴ੆ᄉቆච෉౿ܹː᧗Ὃஊउࣂፂʿв ፋ̴͂ᮑԦྠཱ˿ǌ

෉౿ຸܿ

GBOQFOHDB!IPUNBJM DPN

౜˝ጁዼᄉᎴ᱆ሁᯪ௦ʼֆళయᫍѢဗ‫ڙ‬ ᱆ᄴӮᦉᄉʶ˓ԥච஼ጆፑǌ‫ݜ‬ឬὋᤇ˧ ґᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝᄉܸච᭣࣡‫ݝ‬Ὃܸቆఁబǋ චԌᄰࠪᣖᰳὋ˶і˪෤థ᮲ǌ᤯࣡౎ᝮቆ ච෉౿͗‫ڙ‬௉௽ణ˝ː᧗Ὃ‫ڙ͗ܡڗ˝ځ‬ ܳᫍᬋຝὋ΍३‫ڠ‬ಕᬃᤂᄉܷචሧҮᤳऎʽ ᬋǌ‫ڙ‬ʶܸ˧ᫍὋܷචᤩຑӣຝὋᬣ˧̖ၶ ᄉ᮲͗࠱ጹॱᮣዡྫྷծᡋǌ‫ڙ‬௉௽Ὃᗛྱѽ ࠶ࡳᄉ˖ᦉ֖ˋᦉ‫ڠ‬Ӝᄉቆච᠎᧙ᜁᗛྱ ѽ࠶ࣉஊउᄉቆච᠎᧙ᄢ᜼Ꭹፎ὇342"Ὀ ᝢ߿˝þጁዼÿǌ‫ڙ‬ϭ௸ὋКࡳᔴ‫ډ‬Юᄉቆ ච᠎᧙ᣀ˝þԺଋԩÿǌ‫ࣱ ڙ‬Ὃᗛྱѽ ࠶థ ܸᄉቆච᠎᧙ᜁᝢ߿˝þጁዼÿὋඊ ࣱܲѢ˿ʶܸǌ

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

18 ซб͗᝟࣍̂ҫ੝ ซб͗᝟࣍Ө߽͗ழᝢ᝼

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

ဌ ᖰ

˝৥ Pγᬖ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

ள‫ܘ‬

ᎃᣣ ‫נ‬໧

஺ຣଉ̝γᬖ

ᐎጆ̠ὙᡎЎၶ

$1" $" ణᰳ͗᝟ࠅ᝟ᠪಪ

.5BY ໎ᨠӵܷߥሯกᆯ‫ ܢ‬

᜴ࣱ̠ܷܲ‫͗ۋ‬᝟̂ҫ੝ፂᰍὋःࠪஊउࠅሯᎮሯ੆ҩညᰳὋ ܲ൒˝ࠆਖ਼ђБ ʹ ᄉሯϗὋࣞү৥ՋူᥗሯὋՐᮎ௃উǌ ሯҫᦉ e ̠௃ੇథ ஊउࠅሯᎮሯ ߼ை ʿђሯʿஅ᠟ ሧඞኃʶࣱሯҫႁઐ ˓̠ МՂ &TUBUF 5SVTU 1BSUOFSTIJQஅЙሯႁઐ ᠪ̖᧗ጷᥗሯ᝟Ѳ ၶ਒˻ӭὋ%VF %JMJHFODF 3FQPSU ๑ܰᠪ̖֖அЙႁઐ ኍǌ

͗᝟ᦉ e ̠థੇ͕ ᘘ᝭ తઐ ࣱፆ (45 245 ࢹᠪǌ ʶ్ᴜనҫ ᤞ ࠴ௐሯҫ᜺ѲὈ Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

$IBV .JDIFM

షॳЏ "MFY

5FMὙ 'BYὙ &NBJMὙQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ4VJUF #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

смЗра┤сЗХ

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

═ПтАл▌ж▌жтАм

9JBP -FJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

:BOZBO 8V

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

смЗсп┤

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN DIJ B DIFO!UE DPN

р░г═пспк╠╢ сТмсм╖ р╗Ч рг▒ ╠атАлр╛▒▄втАмр╡│саЭр╡ЫсЭЯ╤▓ с╜Зспк╠╢ сбРс╜И ро│сИзр╢ЮрйЬсаЭрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ сВР▀есБ╢с╜Л▄░сЛЩ╠атАл▄втАмрйЬсаЭ рпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ

ро│саУ╩┐╥о╠ЦсаЭр╡Ы ргВр░е╩┐╥о╠Ц╨▓саЭр╡Ы рйЬсаЭ╥Бр░псгАсйПсЫа тАл╠╛▌ТтАм╩╜ркЕсакрйЬ╠Ц саЭр╡Ырмб╥СсйЩ▀┐╤╜сАК

CIBC рйЬрбУсаЭр╡Ы

сДЗрг▒═М╦Йс╜Л╓╡саО═Ырй╜ ╩╢р░о╦Э╘гс╜ЛсМ╗св╡сД░═ж╟М

╦Цроар╜ЦсМ▓ 1-866-345-6015

╠м▄╕рбВрлЕсбРсВВсЮЦс╜Лро│сДЙсБ╢р╕▓╠пр╡дрдзтАл▌╝тАм╟М$IBOHF *T #FTJEF B $BMM

▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь

рйЬсаЭроКсКХтАл▌ЯтАмр░е╘к╙Рс╜Лрж╜╩┐╘▓сЫасдпсЕ╗

ра┤рпР╨оржЛсд│саЭр╡ЫраЕрй║ ╙лсбФр░и╥л сб▒сдИсаЭр╡Ыроа═З

▀╢раСсЙа╦Й

├║├║ спксдд#.0рйЬрбУсаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсЭЯ╤▓р░г╬З рпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ сДЕсмЕ╠Крг▒╨о ╘║ рг▒рнОсдЖ смЛ═пр░д╠╢╟М ╤╜сАКр░г═Хрз╗ сйЩ▀┐ ▄╕ ▄╕ ▄╕р░Э═Х

сТмсм╖╩╗рг▒╨ор░Э═Хрз╗╟М р╛м╦Й╨▓саЭр╡Ы╘║сг╣ ╘║рлК рг▒рнОсдЖ саЭр╡ЫсзЪсоир░Эс░│╟М ╤всИЬр╛м╦Йр▒Н═Зр░Э═Х ╘║рлКсИЬсзЪ сЭЯроЕ╨Щ╟М

сРОсМЖ╠ас╜Щ

сбОсЦПр│Д

рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜ЩZJOHIVB [IBP!CNP DPN

!"#$%& #'

?6*@!2A&B$$ ()&

-+234!4$& 5$*6!%673 !"##$

(#76'$77&C$D$%+5"$'3& -!'!4$2&;&.76!'&-!2E$3

()*+"",&-(.,&/01(

89:;8<<;=9=>

2"#$

%&'("#)%)%(*+,"%-&.,/*%)01'

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

:8=;FG9;>GHG&

&&&&&IJ3K&G==8>>: ./03&.,)#""+,"%-&.,/*%)01'

╙СсО╛р░греБсйПсЫа ╟Ч#MPPNCFSH /FXT╟Ш

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

р░гро│саЭр╡Ы═Хрз╗═Ир▓к тАл▄╕ ┌ЩтАм╨о╘║╬│сЭ╝рйЬрбУсаЭр╢╝сАК рмб╬ШсаЭр╡ЫсДп╥Б ╙м╨Кс╜З QMFYс╜И ро│сИзр╢ЮсКд╙Рр╕╢сИнро┤р▓┤ рйЭр░есйПсЫар░и╥лс╜З╬╢саЭ╓ЦркЕсакс╜Ирмб╬Ш╠Е╒О╩╢рбУр╡К╩╜╟М

#PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

сОм▀┤сУЗ

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

˝ʹ᱆ӑАឬᔭឥᄉߥၶ੆ፚఝ‫ݝ‬὞

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSE‫ڙ‬ʼֆ ళଋԩ᧓᝺ௐ᥋ਲ਼‫ڠ‬ᛪᇧὋ‫ڙ‬᱆ӑАᄉ ᔭឥಢ‫͗ށ‬ᣧʽᄉߥಢʼߥᄉߥၶ̾Ԣ ߶ᄴߥၶᄉࣰ‫੆ڨ‬ፚᦏ᜵ᰳ̅᱆ᄴឬก ឥᄉߥၶ੆ፚǌᥦ˥Ὃᤇሗৰх௦‫ʹݟ‬ ᤴ੆ᄉփ὞ ᗛྱѽ࠶ಢ‫ࣝ˞͗ށ‬$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPO̾Ԣ-BWBMܷߥஓᐱመߥᬒஓ૾ &SJDL 'BMBSEFBV៞ਠᄉፋѢ˿ʶ̎ᝌ᧕ǌ

߶ᄴఝҪ᧗᜼ஓᐱ ૊ཱᗛྱѽ࠶ಢ‫ࣝ˞͗ށ‬$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOᄉᝌ᧕Ὃ߶ᄴஊउʶᄯ࠱ ஓᐱᄹͺ᧗˖˧᧗ǌ̯ ࣱᡐὋ૊ᄴ ஊउࡂԦᡐ˿ʶጆѴᄉஓᐱஇ᭨Ὃᤇ̎ இ᭨ЎՐ३ҁ˿Кˆႌᔴ‫ډ‬Юܲ˓‫ࠑڍ‬ ֖ߥశᮖ۪ᄉᡁੳǌͺ˝இ᭨ᄉ᧗᜵ጷ ੆ᦉѫὋ߶ᄴᄉु҃˦ҫஓᐱ૆፝ҁߥ

ၶ ࡦǋᄴЮܷߥᄉᆯ‫ܢ‬ᮉᄫᜁஇᓡὋࣲ˄ ߥಢᤆ͗ࠪᥦ̎˖᤬ᣟߥ᮲ᬖఝᰳᄉߥၶ ᤈᛠ௉యኘಉǌ

กឥु҃̽੆Ꮄ᱆ሁᯪ $BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOᛪᇧὋၿ̅ Ձก಴ǋ˶ࡂ௦̠͂ཿᅻᄉþឥᝒกÿᄉ ߚ‫ڙ‬Ὃॡܲࠪกឥʶ௃੝ᅻᄉߥၶ὇ඊ‫ݟ‬ ሧඞᄉߦߔὈᦏᜁᤔᤈЙกឥߥಢߥ˷ǌ Ꮺ‫ڙ‬ᔭឥಢ‫͗ށ‬ᣧʽᄉᔭឥߥಢ˖Ὃᤇሗ ৰхࡂ࠵३ܲǌ -BWBMܷߥஓ૾&SJDL 'BMBSEFBV˶ᛪᇧὋ ᱆ᄴᄉกឥ࠴ߥ˖థʶጆѴᄉЙߥ۲ᆨ ាርὋᤇ̎෤థกឥ۲ᆨᄉߥၶ͂ᒬ̯ध ‫ݼ‬ʼᤇ̎ាՐὋࣰ‫੆ڨ‬ፚࡂʶᖿӡʺὋᄯ ҁ̴͂กឥපࣰᤩ൥ଡᰳὋ੆ፚ੥͗ਤਤ ᡱʼ౎ǌ

ᔭឥࠑऐˀߥಢСጆఝҪጊࠚ ᙉཨ௦ѫѾଋԩ᧓᝺Ὃ$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPO֖&SJDL 'BMBSEFBVᤇˏ̠ԁՎௐૈ ѢᔭឥᇪӜᄉࠑऐˀߥಢ˧ᫍߚ‫ڙ‬ᅋʶሗ ఝҪጊࠚᄉᐎጆὋᤇሗྱ൳ᄉᐎጆ˶᝴௦ ߥၶ੆ፚఝ‫ݝ‬ᄉԓ‫˧ځ‬ʶǌ ̴͂ᝢ˝Ὃᄰࠪ̅กឥࠑऐὋឬᔭឥᄉ ྗආࠪߥಢᄉߥˉᄹᄉ᭣࣡᧗ὋᏪ̴͂ԟ ˀҁߥಢᄉ௅࣡ஓߥาҮॆ˖ᄉᮟည˶ᤉ ᰳ̅ឬกឥᄉྗආǌ &SJDL 'BMBSEFBVᛪᇧὋ‫̴ڙ‬ᄉᆐቂ᣾ር ˖Ὃॡܲ‫ڙ‬กឥߥಢࢹͺǋͭ௦‫ڙ‬ᔭឥᇪ ӜࡏͰᄉᏤ࣍͂նឃ̴Ὃ̴͂‫˓ˏڙ‬ឥᝒ ဖܑᄉஓᐱጆፑॆ˖੝ᄹҁᄉࢿѾᝧ̴͂ ਕҁ᭍৲ǌ

ᮔኪҏђ $BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOᛪᇧὋ᣾Ԝі

ԊԽԓ‫ځ‬ &SJDL 'BMBSEFBVᛪᇧὋᙉཨ̴௄ʿ௦ᇪ ͗ߥࠑ˶ʿ௦ԊԽߥࠑὋͭ௦‫ڙ‬᱆ӑАᄉ ԊԽʼὋឬᔭឥᄉ̠ԯඊกឥ̠ԯఝ௉੆ በ˿ఝ˝ጆፑᄉஓᐱͳጆὋᤇ௦ʿ́ᄉ̂ ࠃǌ൤ܰὋ˶ॡ࠵థᔭឥࠑऐॡ௉ࡂᝧߦ ߔѢԜࢹͺǌ ‫&ڙ‬SJDL 'BMBSEFBVᄹ౎Ὃ ˓ிᏅ‫ڙ‬ԊԽ ʼᄉᤇ̎ྱཁ‫̬ݟ‬ፘ፝ᄉॕֽᅋ̴͂‫ߦڙ‬ ߔஓᐱழ᭦ᄉᤤસǌ

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ

᜴̠˃ˉᜈνࢹር‫ڃ‬᫲Ὃᡓ᣾̃Ӡࣱᄉ˃ˉፂᰍὋଡΘՉሗࠈܰᜈνనҫǌ

ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸǋࠑၸ߶ᜈԢ፤ν

నҫᮉᄫὙ

пߢ ྱ͈

̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺

ՐᬒᆵӐ පช֖‫ͳܖ‬ᜇᎊνᛩ ᕘ‫߶ڽ‬ᜈ ࡓᮆఝ૰ ऐᬒ᝹᝟

᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူὋБ᠟᝿ͤ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ࣱ˖᱆ᄴஊउʿறᄉधஂҏђᝧఴ౎ʶ̎ ை‫˝ڙ‬กឥࠑऐѸᤴఝुᇪӜߚ‫ڙ‬ਕᄉᮉ ᄫ௃ႼᏪጻǌ‫ݜ‬ᛪᇧὋ̾$PUF EFT /FJHFTߥ ಢ˝ΒὋఴ౎᝹በᄉʶ˓ͺ˝ࠑ᫁ˀߥಢ ᄉೃೌᄉྱ൳ࢹͺ࡯ͮၿ̅ஊउᄉᮔኪ ҏђᏪ‫ڙ‬Ԝࣱᥒҁᜆୣǌ$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOᛪᇧὋᄯҁ ࣱґᤆ˝ՉᇪӜԦஉ ᄉ ᄇʹҪЊၸ̅ˠҨាܰาҮᄉᛩү᧚ ˶ᜁԶϢὋఝᝧৰхᭂʼҪ᭕ǌ

ࠑ ˬ ч ఋ ࢹ ር ,BMP "QQMJBODF *OD

PAVAGE ALIBI ALIBI ࠈܰࢹርМՂ ᆂܿᢻ᥊ ࠈܰᆑ‫ܖ‬ Ի᫼ఝ૰ %&$,҃ͺ ᫹Ի‫ډ‬ಜ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

᎖ӫ +VEZ ˖ ᔭ ก 514-998-7238 &OWFS $FLJD ᔭ ก 514-867-4552 ᎩቢὙXXX QBWBHFBMJCJ DPN

ӑᎾՏྠ :03,

˖‫ྠֵڍ‬ (3&&ಪҦ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ '6+*546 ࣱКγ

чఋචѫͳ఺ ࣱКள‫ۋ‬Ձ

ФྱবХథὙ ᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍǌ , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋ ԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

ࣱКγ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

ༀᏪᐎ෿ ਑ࢯᐎ‫ݱ‬ ࣸ஛ᐎऽ ᄯ֮੠ᆓ

ᗞؑᢛаᢛ

᎒႖੠َࢺᅐ ᆍቫझၖִ੠َ˨खഀ੠َࡦᎼዊ߃ᅂᐗ

ಢ᫁Ḭᠤᖰ

ஶॉֺᆓ ࡏণሟཏᆓᄱȢࡃሀᆓዀȢ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱȢ಑‫گ‬ख਀ଥ༰‫ݤ‬ஶಓᆓᄱ ள ǋ࠴˞૆̠ာὋၿ˖ܼႂ᜼Ի᝭Ꮷǋ ๑ܰӧᜍ᭞࠵ࣱþ˖‫ࠬڍ‬಩˧஺ÿ‫̽ܭ‬ᖸ ᜴ࣸಯౣᖸǋ᣸ܷ߰ᤋᖸ

ளߥࣱซб

ԓ‫ڍ‬Юᄴጞ͕ሑஓ࣍ǋ ߥመ̠ࣛܿǋ ‫ࠑڍ‬ጞ᝶஠ԢាᮤᆐቂὋ ဗᗛྱѽ࠶กឥМበஓ‫ށ‬ஓ࣍ ஓߥူএὙ ྕ˖͛ᤫᅻខὋᄽৰ݊࿸ஓᐱ

ាር᝹Ꮅ ஠ӐዜὙឥ஠὇˖࠴ߥՉࣱጞ ๑ܰྟὈǋ

ာ ଍ ᕚ

ஜߥ὇˖ǋ࠴ߥὈǋ˖ߥกឥஜߥǋ࠵Їᡙ։ᔭឥǋ ᔭឥ὇ѹǋ˖ǋᰳጞǋԯឥ͗ពǋជ඼ឥกǋᛪ໥੅ҚὈ ࣶЇกឥǋกឥ὇Չࣱጞ᫝ឳзͺଡᰳာὋ˖ᏥာὈ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ߥґըᗛὙ὇᠕ख़ᗛගஓߥူএὈ

࣍ᠪ᫲͏ јќᓧశߥಢᓁᢛஓ࣍Ὃൣᕥ‫ڍ‬ ᬄ៵೟ߥಢᰳஓጶὋ൦శߥಢԢ Ꮝඏီ᱆ᄴґʻՏဌஓጶǌ ᓧ శ ࠑ ౣ Ꮴ ࣍ ǋ ష Ꮴ ࣍ ˀ %BOJFMᏤ࣍ᐎ੣ஓ૾Ꮎశ᫼೘ា ርὋᄽൣᄉ࠴ာஓߥǌ ᨁ၀ǋႂߔ၀὇ߥಢ‫ܫ‬၀Ὀ‫ڍ‬ ࠑᏥጞஓ࣍ኍ ͮ˃ˉஓ࣍ᐎ੣ ੯ஓǌ ‫ˬܥ‬ាǋᮂˬըᗛǋၿ̯࣍᧚ᨠ ౣᄉ౏Ꮴ֖࣍‫נ‬Ꮴ࣍੯ஓǌ ᔭǋกឥஜߥၿఴ‫ڠ‬ᔭឥஓ‫ށ‬ஓ ࣍੯ஓǌ ‫ࠑڍ‬ጞǋᄴǋࣉ͕ሑஓ࣍੯ஓ˖ ஠Ԣஜߥǌ

ߥґာ὇ణளԯឥ̓ᬄஓ౅ǋලឥૂᮂǋខߙǋЇൠǋ᤾ᣣஜߥὈ ࣶЇըఄာ὇Їൠᛪ໥ǋខߙǋ᤾ᣣஜߥὈ ᓧశըᗛ὇Ꮎశǋ੣ࢹǋช‫܇‬Ὀᓁᢛըᗛ ᮂˬըᗛ὇ൠᓁᛪ໥ ǋᓫ‫ ݍ‬ǋ᜼‫׮‬ጶ᏾ǋ‫ܺ࠶ݗ‬ᮂˬὈ

ᓧశዜὙ ‫ڍ‬ᬄ៵೟ǋᎾశ᫼೘ាርǋ˹ก‫ڍ‬ႆǋ ‫ˬܥ‬ណ‫׮‬ǋᛪ໥ǋႂߔ၀ǋ‫ˬܥ‬ јќᓁᢛ὇ᔄᘗǋඞிǋ)*1)01ὈǋՋ‫ڃ׮‬

ͳᐱዜὙ ൦శ὇ѹǋ˖ጞὈǋᡥા᥊ǋቆ੣᥊ǋ ˭ˮီǋᏍඏီǋ࠵ЇᏍඏီοˬᦉ ੆̠οˬᦉ ˭ˮီǋ዇ီǋଅီǋ၊ͫǋϣᎾୱǋ ܹ౜ાǋᏍඏီǋБ᠟ᔭឥǋกឥ

᫁ᏧοˬᦉὙ὇೟ᓧ̓ึǋ˹ก‫ڍ‬ႆТᡙာὈ

తʽொ తѹР ܸὋథ‫ڍٿ‬᝟Ѳᄉࠑ᫁ˀߥಢᐎጆ

థጲႂ᜼Ի˞૆̠ᠠᏤ࣍੯ஓǌ ǋ੆̠ႂߔ၀ာὙ ဌᏤ࣍੯ஓᭅ۲ᆨὋ͈ಪΦࠁǌ

ኃӠʶࡒ ܲЊ஠Ӑᓧశ‫̽ܭ‬ᖸ ࣉஊउᝢ᝼ᄉ‫̽ܭ‬ᖸὋ

ௐᫍὙ త ௅ త ௅὇Р ֆὈଡΘઐሯԦᇽ ፂᰍ˗ࠜᄉ˃ˉஓ࣍Ԣ · ᭞ࣱ˦ࢹࣛ᫲ǌ ဖܑణ ᖸ‫ ڦ‬Ὑ !"#$%&''&()'*$+,*-./'$$0 1$#23$ ុ

‫ߢܭ‬ֆళ੥ᓧߥಢ

$$$$$$$$$$$$$$4*'(-*$4566/'&/(&7-*$8&-9*:;17-5/<;,2=>?@ࣉาҮ˖ॶ

ᖸ‫ ڦ‬ὙA:*$.*B$C5*/-B ν‫ ߥ࠴ࡳݘ‬

‫ڦڠ‬Ὑ$FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVY #BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & ὇‫ڠ‬ᨠ7FSEVOὈ ፂᰍ˗ࠜᄉ͕ሑஓ࣍੯ஓǌ ௐᫍὙ త ௅ú త ௅ ඇֆН὇ᄴࣻ ‫ࣻڍ‬உϛὈ ាርὙൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ာǋјќᓁᢛာǋලឥ ૂᮂ᫝ឳខߙǋᓧశըᗛǋᮂˬը ᗛǋࣶЇըఄᛪ໥὇ ࡦὈǋӴ᤯ ႆǋපॐǋႂߔ၀ǋ‫ˬܥ‬᜼‫׮‬ǋ˞૆ ᛪ໥ǋᡙ։ᔭឥǋกឥଡᰳǋ൦శǋ ቆ੣᥊ǋᏍඏီǋࠑ᫁၊ͫϣᎾୱኍ

ࠈЮቆ Ү ᑚา ࠈܰ‫ ܇‬ ‫ڠڣ‬

ྱᓣᖸὙ὇૊ࣱጞԢᭉයѫာὈ јќᓁᢛᖸǋൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ुӐᖸǋՉࣱጞกឥुӐᖸ὇᫝ឳǋзͺǋជ඼ሤጌǋឥกǋ ஜߥǋ᤾ᣣǋ࣡ខǋഴ઱у҇ǋߥ˷ழกὈǋ൓ᤀာกឥଡᰳᖸ὇եҦǋԯឥ̓ᬄǋ ជ඼ሤጌழกǋ᫝ឳǋзͺǋߥ˷ழกԢ˷਄Ш੆Ὀǋ˖ߥஜߥ መߥᖸǋᔭឥᖸ὇ܰஓ ࣛ᫲ὈǋЇቧֵಪᝪጶᖸ ፫ᓧᖸὙߥґᖸǋʶᒯʻࣱጞܲឥᖸǋᔭឥᖸ ‫̽ܭ‬ᖸध᝹Ὑ ʼӤὙกឥǋᔭឥǋกឥஜߥǋ˖஠ǋԊԽǋกឥ஋̂ǋൠఛᛪ໥‫׮‬ǋ੅Қᛪ໥ ʽӤὙᓁᢛǋ‫ڍ‬ᬄ៵೟ǋᄝఄຣ੅ǋឳ˹ǋႂॕǋ੣ࢹǋፊႆǋ‫˹ڎ‬ᯝǋ࠰኶ǋຣฒǋ ൦శǋቆ੣᥊ǋီዜᤁҮǋመߥࠃᰍǋԘᓧ ܰѢาҮὙຣฒǋ࠰኶ǋ‫˹ڎ‬ᯝǋۡࣉ᜹Џǋԟ᜹(SBOCZ [PPǋಢᢻଋᤞ ܷ‫ۋ‬஠ͳาҮὙၶ௅1"35:ǋᡙ։ᤁҮ͗ǋ඼ઐ໥Ѣǋ̝ߔ‫ˬޠ‬Ὃࣉஊउ஠Ӑ̓ึࠇ͛˦໥ኍ

͕৻Ὑܲߔ‫ܲ ݘ‬ាር ‫̽ܭ‬ᖸܲֆஜ ὇ Лֆ̾ʼБ᠟%BZ$BSFԢܰѢาҮ᠟ၸὈ

Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ˆጡຣߥ‫̽ܭ‬ᖸ

К᭦ ᬌᮨซб

ௐᫍὙ త ௅ú త ௅ ႂពὙ ‫ڠ‬ཁὙளˆጡ˖஠ߥಢ̃഍ ú SVF "SHZMF 7FSEVO ) ) 7

὇$BNQ &OGBOU %V .POEFὈ ᭦Փ˖‫ڍ‬ԢФ̴‫ࠑڍ‬ᄉߥၶὋߥ˷ᔭឥǋกឥྱᓣᖸὋӉᮻࠖǋ γᬖǋߥ˷ǋᓧశ̓ึǋ஺ຣኍὋథТᡙᏧឯˀߥಢᐎጆǌ

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ ǌ

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ ǌ

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱǌ

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

с▒Ж╙С╨Р╠мрг▒тАл▀в▄нтАм╨ЫсоЙ╨Ъро│сДЙраСрдРр╕▓╥о

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

сОйтАл┌жтАмс╜ЩWPJMFTFOWPJMFT DPN

╨ЪраСрйЭр░е╠асжПсСЮ╘Я╦АсДЙр╕▓╥о сЕУтАл┌ЩтАм╙╛сКГ▀╢со▓р▓ксДЙтАл┌ТтАмсй╗реНргРсЛЙсзЦ тАл┌ЩтАм0NjHB╨ЬтАл┌ЖтАмс╜ЛрпГсЭ╢ра┤▀ж▀ФсдЖрпж▄╖▀ж ▀ФсжП═Чрдзре╢тАл┌атАм╥Б▄╖сТмр╜и╦Ц╒Ор▓ЯрзЛтАл┌ЩтАмсежсзЦсДЙ ╥ор╛м═ВсД░сеДс╜Лрг▓╦ДсНЛ▀▒═В╪Рсо╗╟МтАл▌ЯтАмр▒жр╕╢сдЛ ржГсдДс╜Л╘║╠╛тАл┌ЩтАм╨ЬтАлсзЦ┌ЖтАмсг╛▄│с╜Л╠п╦ПрдПро│рдд╘У р░▒ра┤р░▒рбУрйКсПз ╦У╨Ъро│╙╛сКГ▀╢со▓р▓ксДЙтАл┌ТтАм сй╗реНргРсЛЙ╦Цсддрк╕╩╢тАл▄ктАмс╜ЛсЕУтАлсзЦ┌ЩтАмснж╟М▄│ргк смЛ╦Щ╦з╒Рс╜ЛсЙбсбРсП╛р░╣╧Щ╒е╓ЖтАл рбПсе╡┌ЙтАмр┐дсДЙ ╘╢тАл▄етАмс╜АсОйтАл┌жтАмс╜ЩQBSDPNFHB DB сЧЫр╛▒╤╜сПдр║атАл┌отАмсУФсАУр║грйЕ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║ас╜Л ├╛7PJMFT FO 7PJMFT├┐раС рдР╦Юсод╨ЬтАл┌ЖтАм╘атАл╦┐▄╖▄дтАмс╜ЩсЙЖ╦Цр║гсУзсб╕сМ▓╘а╥к ╨Щ╦┐ ╦Уро│тАл▄ШтАмр║грйЕ╟М═║╦ЭтАл▌СтАм╥┤с╜Л╠мрг▒сдЖсЭ╣сЭЯ ╦┐╩╢р▒Н╨Ърп┐сб╕сМ▓с╜ЛсЭз▀ж▀Ф╓Ц▄╖╠а═ВтАл ┌ЩтАмсЛЪ с░│сЙЖ╩╝сЫасбЛ╟МсПкр░г╦Э╥Зр╝ОсДЙс╜Л╤╢рпжрйЖ╠а╨М р╢ар║грйЕ╓Ц═ЫсНСсДЙро╝сгАр░▒сп░с╜Лра╛╨дрпжтАлрв╝┌ЩтАм ▄╖сДЙ═Л╥Гр╣СсДжсУФ╩╝╟М

р║гсУз╙Ьс╜ЛсежсзЦр░ес╜ЩсдЩраМ╟Л╙╛сКГ▀╢╠аргРсЛЙ╟Лсбк сж╣сдБ╥о╠╛╘врв╝тАл█ЛтАмсвврг╜╟М сОйтАл┌жтАмс╜ЩWJMMBHFBWFOUVSJB DPN

сОГсгг сНо╘Ж

ра┤▀ж▀Ф═ВсДЙр╕▓╥о

▄╖▀ж▀Ф╓ЦрйЖ╠а═ВсДЙр╕▓╥о

.BVSJDJF рамрй╝с▒Ср╕БсЖВ тАл┌ЩтАм╩╗р╖▒╓Ц4IBXJOJHBO╦зслНсДЙ/PUSF %BNF EV .POU $BSNFMргЙс╜Л%PNBJOF &ODIBOUFVS╨ЬтАл╦Э┌ЖтАм╨Мр╗ЧриЖсЯ╡╥жсДЙ▀ж▀Ф═ВрмН ╤в╦┐╩╢соЙсПес░Нр░Д╥жсДЙр╕▓╥о╟Мр╕▓╥о╠п╦▒тАл┌отАмр│з р▒гсбФсзШсв╗рдзтАл▌╝тАмс╜ЛсгСсЕЛ▀ж▀Ф═В╥СреЫ╩╢рдП█асШи сЕЛс▒Ср╕БсЖВсДЙра┤рб│╟Мр╜и╒Рс╜Л▀ж▀Ф═ВрлЕсЕЛ╤лр╕╡╥Б рйгсДЙр╢┤р│К╓ЦсиаскНс╜ЛрдзтАлрлН▌╝тАмрмЗрг▓роЕсм╢сЖВ▄┐╟МтАл┌ЩтАм сдЗ╠ОсЖВ▄┐реЖ╦Цс╜Л╘╡р░е╩╢тАл┌░тАмрпжс▒Ср╕БсЖВ╟М сОйтАл┌жтАмс╜ЩEPNBJOFFODIBOUFVS DPN

&BTUFSUPXOTIJQ╥Зр╝Ор╗Ор╢┤ ╦Э╦┐сЭз╠а═ВтАл┌ЩтАмр╝░р╜ЦсДЙтАл▄╕▄нтАмр░ЭтАл═│┌а▌ЭтАмс░Н р║М╤Пс╜Л"NB[PPр╢┤╩╝╦мтАл┌ЖтАмро│тАл╦┐▄ШтАм╩╗р▒Нро│сДЙр╗О р╢┤сеК╟М╠п сЛЪс░│сДЙтАл▄ИтАм╩╝рдзтАл▌╝тАмс╜ЛтАл┌отАмсЕЛ╘д▀Ч╨Мр╢а сгВсСБсДп╤ГсПк╩╜с╜ЛрпДрз▓смЦ╘а╥Зр╝О╟М╨ЗсЙзснЙ сЛЪ ╠╛╩╝ро┤╘║╘Я╥к╟МсОйтАл┌жтАмс╜Щ[PPEFHSBOCZ DPN тАл ┌ЩтАм.BEFMFJOFсПЕрб│ р╢ар╕ЗргРсЛЙсзЦснЪсЦ╕ тАл(┌ЩтАмSBOEF &OUSjFрб│с╜Л-B 4BMJDPSOFро║сЗк сДЙр╢ар╕ЗргРсЛЙсеШсЮпр║граЖ═│с░НтАл┌ЩтАмр│Фрг╡сДЙрп┐сУг ╩╜сг╛▄│╟МсдЗсИЧрмб╙Й╨Щ═░сДЙргРсЛЙрнГрддтАл┌ЩтАмснж╒У ▄╖р╣СсДЙра┤рбвтАл┌╕тАмсДЙрбвсоЖс╜Л▀▒╘║╠╛сЭзрзетАл┌ЩтАм.BE FMFJOFсПЕрб│рпГроОсДЙ▄╖сТмр╜исо▓рп┐реЖ╦ЦрдОсг╛▀╢ сд╜сТ╜сдЯсДЙ▄│рп╕╟МсдЗсИЧргРсЛЙ╨осжатАл▄лтАм╩╢рд╖╘д╠а рг╜с╜Л╘║╠╛рмЛреЯ╦П╒ПрйЖ╠ас╜Л╠╛╘в╦П╒П╨ЗсЙз сЕУ сЕЛрг╜█Ш╩╝╟МсОйтАл┌жтАмс╜ЩTBMJDPSOF DB

0VUBPVBJT сЙЖ╦Цсо║сбФ тАл┌ЩтАм-BG MiDIF╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л╩╢р▒Н╨Ъро│сДЙр▒ЬсмМр║║ сМЙсМ▓сб╕сСЮ▄┤╠╜╠а═│с░Н╥БсР╖╩╝сТМсМИ╨Ъснж╩╝╙г сДЙр▒ЬсТ░риХ╘й╟МрпРсПк╬╛сЕпр║лр╖╝╟ЛрпРсПксбФсг╛р│з р▒гс╜Л р▒Нр║║сМЙ═ЧсЭз╠а╩╢сДпр╖Ыр╣ТтАл┌ЩтАмрз▓смЦ╥Зр╝ОсДЙ рз░сНЫреЖ╦Цс╜АсдЖр░е╘▓▄░╩╢соЙ═│с░Нс╜Л╘║╠╛╥Б╠КрдП "SCSBTLB╨ЬтАл╦з┌ЖтАм╩╢╘Ьра╝сЮО╩╢╩╜▄│слНтАл┌ЩтАмр▓Эр▒гслН р║║сМЙсДЙриХ╘й╟МсОйтАл┌жтАмс╜ЩBSCSBTLB DPN с▒Ж╙С╨Р█б сЛЪс░│сЙЖс░Рсв╗ сдЗрпж╩╢соЙ╦Г╦Эр║вр░н╥Зр╝ОсДЙснЮра╡рг▒╤НтАл▄лтАм сДЙр╕▓╥о╟М╦▒тАл┌отАм╤╖р░╣ркб╥Бсг╣4BJOUF "OOFрбв рбвсоЖс╜Лр╣Сркй сЛЪсДЙс░│рдОс╜Лр╜и╒Рс░РрбвтАл┌атАмсв╗р╖╕ +FBO -BSPTFсКдрпЫсб╕сМ▓╩╜сЫа╟МсдЖр░ер░Эс░│сЬ╡р╢║ ╒Шс╜ЮргЫ╠┤═В╘ЬсдпреЫснЪсЦ╕сЦ╕тАл┌атАмсДЙро│сДЙ╦ЦсМЮсМ▓ сб╕╩╝╘ЬскПр╜Гсв╗рй╛╟Мр░▒саОр▓Цр│ГсЪЭсЪКроЬсДЗсЛЪс╜Л ╦ЦслНсдЖ╙Й╒д╦Пр╡┐р╗а╠ЬсДЙ╧ЩройсгАрд╛╟М сОйтАл┌жтАмс╜ЩNPOU TBJOUF BOOF DPN

$IBVEJFSF "QQBMBDIFTсеЩсдвр░есбЩ╠а р╛м ═о╠Е#FBVDFтАл┌атАм╙Ьре╢сСетАлргЫ┌атАмсДЙ"WFOUV SJBра┤скЩ╦Эр║г╠а╤НтАл╦┐▄лтАмсО╛╦ЯсДЙсеЩсдвс╜ЛсЭз╠а═В ╒Ор╣╗р╢асДЙр╣СсДж╟Л╥║р┐нсДЙс░РтАл▄втАм╟ЛсВ▒сВ▒сДВсДВсДЙ р╢┤рйг╟ЛсдЩ╠асДЙр│зр▒гтАл┌ШтАмр╢Ж╓Ц═Ъ▄╖сДЙ╙╛сКГ▀╢сжЮ слБсД░сеД╟МскЩ╩╝сдЖрдзсгп╦┐сСЮсЭз╠а╨втАл▌ЛтАмсбРр▒ОсДЙ

4BWBSJTр╛д╙ЭсЮДрйЭ сжатАл╠мреЖ╦┐▄лтАмр░г╨ОсдИсДЙроЬсЖЙрй╛р░╢

Clinique Dentaire Savaris ═о╠ЕсЧЫргЙ╦Цре╢с╜Л╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜с╜ЛсдВтАл┌атАмсиа (6:

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

╦Ц╥ксЮесЭТроа╙Р▀есмТ

%S -FBOESP 4BWBSJT

!"#$%&"&'!&"((%#))*+*((#,((-&"+.*((%.)/.0*((&"'((%&0**0

рг▒╦ЧраЬсЕ╛реНсНВс░Нс╜Л сзкрак╒Йрг▒с┤Усл╝р╡┐сЕ╛реНс╜ЛсоФсл╕ржмсЕ╛р╡г рмб╬Ш╦Г╦Й╘вс░│саОсзЩр░и╥л

сЛ┤реР╩╢тАл ▄нтАмслД╠Ьрдз╒и ╠╛╩╜сЮ╢сИнрдзтАл▌╝тАмркпсБ╢ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╦Ц сФн р╕Б

ргбсЬ║тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ сЙз▀Ф╨╕тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ тАл┌НтАмсмДр║г▀етАл╠╜▄нтАмсЦ╕ сРЛ╦Й█▒сЭксЛЬ╤╛ ═ЧсЭЯ╓ЦроасИЫ╦Г╦Й рмб╬Ш- # # р╕БсЮесЭвсЭ╝сАм

╥исА░сВР▀е╦Й╥л ▀е р▓в сВБ сЮп ▀е сБ╢ ╨Ь раЯ ▀е╦╖сДвсКн со╗раЦ╩╢р▒Нс┤Ь

р╛дс┤РсЕ╛р╡гр╖┤сВд╙Йрк╣с╜Щ ╟Е сзЪрбЪр╛дтАл ▌ТтАм╟Е смЬсБлр╛дтАл▌ТтАм ╟Е /%.$-+#$0%1р╛асмдреНр╛дтАл▌ТтАм ╟Е сЮДрйЭсЭ╣тАл▄лтАм╨ОсдИс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ь ╟Е роЬ▀Щ╙Р9ра░сМ▓с╜Лсгвра░═п

ркпсРП╨йсРЛроУргН р╕БсЮе ╦Цроа р╡жр░╢ сИЧр│▒ ╦Цсо┐р╜ЩспИ сО╛р░╢ рйгрв╣с╜З╥ЬсМнс╜И сКд╘КсЮп╘ж╥Б IS!TDDPMMFHF DB

╨СсаЯ ╓жсЮЫ

р╡УсдАрзер▒ОсЮДрйЭ╘ЯсЬ╣╓жсЮЫс╜Л рмЛ╘й╒ЙсИЧ╙ЭсВд╬│смЦ╟Л ▀есБ╢╬│смЦ╠╛╘в╤лр░п╠╢р╡Ы

сВВсЮЦс╜Щ &NBJM BENJO!TDDPMMFHF DB сОйсЙвс╜ЩXXX TDDPMMFHF DB тАл ┌ж┌атАмCPVM EF NBJTPOOFVWF 0 .POUSFBM ) ) ,

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666сдВ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ракснж6с╜З╩╢р┤Нс╜И666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сИИтАл▀е▐ПтАм█╡

рдз╥и╦┤рг▒р▒Ос╕Юр╗╖ре╢сЖРсЙВс╕Ю╦ГслВ╦Эр╣С▄░▀ж▀ФсзЩсв╡рййсд┤сДЙсИИтАл▐ПтАмроМр▒ж╦Цроа

сЮБ▀Щ ╦Э╨О

слЭсЮ│ ╦Эр░┤

сЙЙ╤в сЮЗр╢╝

╘етАл▄мтАм соЦрзб

с╜М рбжс╜Л▀╕рйЖ рг▒сЮ╢сИнс╜Л ╘║╠╛сгПр▒ЪслЭсЮ│╒ЙсЛЬ╦Цроара┤сЮмс╜Л р╣С▄░╦ЦроароУ▀есДЙсЙЙсЖаржм╘ксни╟М рбж╒Йрг▒сМЮ╦ЦроармЛ╘йрмвсАмс╜ЛрмвсАмснЙсЭ┐═д╟М

сИИтАл▀е▐ПтАм█╡╦Цроа╠Э▀Ф╨ЬрдзсЮ╢ ╟Е р░д рпЕс╜Л╓Ж╨Э рбжснЕ█▓сЖисАм ╟Е р░д рпЕс╜Л╓Ж╨Э рбжснЕ█▓сЖисАм ═осО╡р░есмМс╜ЛсЮпргОр░нр▒ОсЮО╒есДЙраСслБр░з╘г╥лре╕рмб╥СркР╒ПсРОсМЖрйЗ═В

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭа═осВВсЮЦс╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - + ╒Ор▓зсДЙр╣С▄░╦ЦроароУ▀е сНП╩┐╩╢р▓зсДЙроУ▀есА░ржП ╤╛р▓Э╩╢ргЩсДЙроУ▀еро┤р╕Б

╦ЦтАл┌Н┌НтАм╥лсмТ╬Я╥ирл╛╠Ар╣С▄░├┐╙зроароУсР▒сЗзсФ┤▀ер▓в├┐ тАл┌НтАм╬Я╥испкрбТ├┐╦Ц╙зроа╙Р▄╖╦мтАл┌ЖтАм├┐тАл╠╜▄нтАмсЦ╕рлИ▀┐▀ер▓в р▓вслБр▒Гра┤сБАтАл▄в▌ШтАмсЬБсЭ┐╦Эр╣С▄░╙зроароУсР▒р▒Ф╤в╠атАл▄втАм

сКГ╙арбТ ├╛р░Кр░п╦мтАл┌ЖтАм├┐тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ сНЛрзесДЙ▀ж▀Ф ╩╢╦УсОРсМм▄▓реРсДЙтАл ▄╕▄нтАм╩╢╦УриПржЛсПкр░ероЕсЦМсДЙтАл▄╕▄нтАм

рг▒ р░д рпЕ├║ р░д рпЕс╜З╦┤╓Жс╜И сИШ▀есКнсА░ ╦Г╦ЙсПдргН ра┤сАмроУ▀е сАЦ▄С═ХсО╛ со╗╓╡╦ЧраЬ ▀есд╜сНЖ╒Л роа═│╨й╬╜

рдГраСслБсЬ╡р╢║ тАл▄ШтАмсЭ╣ р░д рпЕркР╒П р╡УсдАр╕Л╨▒тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ро│▀ерг▒с╜А рпРслНс╜Щ р░д рпЕ ". тАл┌атАмр╜Бс╜Щ▀Ч▀Ф▀ер▓в╤лр▓в #MVF )BWFO % % 0 ) (

сЮесЭТроУ▀ер╛▒сУгс╜Щ╤╕сд┤сЮесЭТсАЦ▄Сс╜Лр░┤╦Г╦ЙсПдргН╨Ъ▄╕смЧркПс╜Л╒есЮмсЮ│╨╖╨Ъснжрмбс░│ роа═│р╕▓╥о╦ЧраЬ▄▓реРс╜Щрп╛╘всО╛р░╢роУ▀ес╜Л▄▓сЛЬсУБсвЫ сАосЛЬсдБ╥о ╒Й╦Г╦ЙтАл╠╜▄нтАмсЦ╕сЮ╢сИнсЭ╣сО╡ ╒Й╦Г╦ЙтАл╠╜▄нтАмсЦ╕ сдд╬╜сЮ╢ ╙г▀ереБ╙РсЭксМ╢сАм ╩╝╙д╦Г╦ЙсЮ╢сИн ╩╜╙дроа═│р╕▓╥о ! сФнсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! р╕БсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! ╦ЦроатАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! сО╛р░╢тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! сУБсвЫтАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! ═│сР▒тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! роЬ▀етАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! сЭЯсКкр░║тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ! сУзр░╢тАл╠╜▄нтАмсЦ╕

! ▀е╥С╙гра┤▀ер╕Б сФн ! рг▒сМЮ╙г╦Ц▀е """р╕Б роЬ сФнреБ╙Р ! рг▒сМЮ╙г╦Ц▀е """р╕Б роЬ сФнрмбс░│ ! ╦Ц▀есД┤сПереБ╙Р ╘КрбТ╒Пр▓в╙г▀есодрдВ сЭосЭМ╦АсРОсМЖ

! сПНр╢ПсАо ! сОйсАо ! сУБсвЫ ! сО╛р░╢ ! ╦м┘з ! сберк╛сеК ! соВ╦м ! тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я

рйЭр░е╦Г╦ЙтАл╠╜▄нтАмсЦ╕▀есБ╢р╢З▄╕╨СсаЯ ра┤рпРсО╛ р░╢сЮ╢сИн р╢З╓Ж╠К▄░╤в

тАл╠╜▄нтАмсЦ╕роУргНтАл┌ГтАмсл▓ ╟Е ═ореЖтАл┌атАмсФнсЮер╕БсЮесПдргН ╟Е ▄▓╒П╦Г╦ЙсмТр▓вр╢Л╦ЙсДЙ╦Цроа╟ЛсПНр╢ПсАо╟Л сЛЗсАо╟ЛсбЫсАо╟ЛсУБсвЫ╟ЛсоВ╦м╟Лр╡жр░╢╟ЛтАл┌НтАмсмД сЯ╡р│ЯсПдргН ╟Е ╒Пр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╦Цроа╟ЛсУБсвЫ╟ЛсО╛ р░╢╟ЛсоВ╦м╟Лрйгрв╣╟Л╦м┘з╟Л╦н╦осАо╟Лр╡жр░╢ сКНр╛▒сМЮсПдргН

▀ер▓втАл ┌ж┌атАмрж│р▓вс╜Щ !"#$%"&'()$*+&&!,!$$$-./$0!123"!4 56567 8*$9:;$<=<$$$ сЬ┤рб│ ╨Ь╠Усв╗ сб╕сНВсг╛▀ер▓в╟М╨Ь╠Усв╗ ╟Л сб╕сДпсдп >!#?+$*@#!AB!?#2 тАл╠╜▄нтАмсЦ╕тАл< ┌ж┌атАм$9+C!$D#?!!#E$56567E$82FG!1$9:H$<B. сДпсг╣р▓вслВ╘п

!"#$%%&'()*+,(-.)(/%%%%&'()*+,+-/0,,%%%%% 1234"$%%56789::";<39::#83%%% =!>74?!$%%@@@#5:AB64789::"#83

╦ЦтАлрам┌НтАмр▓й╦зро║тАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜З╘Ь╦ЦтАл┌НтАмс╜И тАл┌НтАм╬Я╥и╦Ц╙зроа╙Р▄╖тАл╠╜▄н┌ЖтАмсЦ╕ сКГ╙арбТ▀Ч▀Ф▀ер▓вр░Кр░п╦мтАл╠╜▄н┌ЖтАмсЦ╕ тАл┌НтАмсмДсФнсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜Зр▒О╥крлЕ▄╖с╜И роЕ╨и╦ЦтАл┌НтАм╨ЗсЙз▄░тАлраС┌НтАмрдРтАл╠╜▄нтАмсЦ╕

р╜Ц р╜Й р╡У сдА тАл ┌НтАм╥л смТ ╬Я ╥и

├╛╦Ц╙зроа╙Р▄╖╦мтАл┌ЖтАм├┐тАл╠╜▄нтАмсЦ╕ рг▒╨▓р╡ТсДЕсмЕ▀Ч▀Ф▀ер▓в ╒Пр║л╙СсД┤р╛▒сМЮроУргН╠Э╦ЩрйпроУ╠╛╩╜сЮ╢сИн

сУБсвЫ "╠Ъ╥Ъ "соВ╦м "═ЫсНС╦м┘з "р╡жр░╢ "рйгрв╣ тАл┌НтАмсВЖ "╦╣р╕Б "╦Ц╙зсНВ╨жсЮнсЮ│ "╦Црдпснжр╜Б╥Г═║ сНЖ╦ЙреЖ▄╕▄╖тАл█ЛтАмслЖргкрдп ╒дроасУзсЫкр╗е╘вроУ▀ерйЖр▒жрбШ

ро│▀ерг▒╨ЪснжркпсБ╢ рг╢╨З╘в╦Цра┤▀есЮ╢сИнс╜Щ╦Цроа рак▄░р╢╜сЮе сФнр╕БсЮе роЬ▀е сАире╢сКк сО╛р░╢ сФДсШЧ ╨ЗсЙзсУБ сАЧ╠╝сУБ соВ╦м ╦м┘з тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я сПНр╢ПсАо ╦н╦осАо сберк╛сеК рйЖ╠асЮ╢сИнс╜ЩсБК═л ▄╣р▒Ь ;VNCB тАл┌НтАмсВЖ ╦╣р╕Б р╖│сВЖ р╢Юро┐сУБ сПНр╢ПсАо сЛЗсАо сбЫсАо ╦н╦осАо реН═│

рг╗сЗ╢сЧЫр╛▒╤╜ра╢▀Ч▀Ф▀ер▓в рйЖсЙа╙а╓Жрг▒сМЖ╤┤р╕▓╥о сЭороЛ╠Вр╢Кса╛ сЮ│╨Зр╡ар╢Кса╛ р▓Й▀Щ╨жр╢Кса╛ сМ╖сЮЗр╢К са╛ р░мсЮнр╢Кса╛ ═║роар╢Кса╛ сО╛р░╢═║╓╡р╢Кса╛

▄╖тАлрг╗█ЛтАмсЗ╢р╕▓╥о╘всоСтАл═Чрп╕▌СтАм

╨С▀есаЯс╜А╦╣р░┤саЯс╜А р░гс░│сЫй╥п с╜А

тАл┌НтАмсмДроа╙Р╠Ур╕╢

!╤╣╦Ц!с░│╦Ц!▄╖▀е !сЖРсЙВсБ╢ сРЛ╦Й█▒сЭк тАл┌НтАмсмДсФнсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕ сВР▀ес╜Щ 142сИзр╢ЮсДпсдпсв╗

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╕м├╛см▓╦зр╝ж├┐сЬ╡тАл┌ЩтАм╙орб┐рдз╤лр▓втАл╪БтАмс╕УркпсРП╒ЙсЛЬ═ХсИС╠арйе

├╛см▓╦зр╝ж├┐тАл┌ЩтАм4U -BVSFOUрдз╤лр▓втАл╪БтАмс╕УсРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ

рдГрг╕▄╖раСслБсДЙреБр╜ЙсЬ╡р╢║ ├╛см▓╦зр╝ж├┐ра▒рйЖсЙа╙орб┐╤лр▓в сАЧснж╒УсЗк═ЧркпсРП╙орб┐╤лр▓в═ХсИСроУргНс╜Щ ╒ЙсЛЬ╦ЦсЬ┤сУБсвЫ сУзр░╢ сНКсВЖ сиБсБА соВ╦м тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я р╡жр░╢ сберк╛сеКрйК╨д╠┤рйесУз╠╛╘в╦Цроа роЬ▀е сФн╟Лр╕Б сЮероУргН╟М р░ериТсПзсЮпсРОсМЖрйЗ═ВрйКра▒сКд╘К╘жсдЮсТпс╜ЩRVF[IJMJOH IS!HNBJM DPN

├╛см▓╦зр╝ж├┐╦Г╦Й╩╢р╕╢сДЙроУргНтАл┌ГтАмсл▓╧Щ╥жрййсд┤рйесУзс╜Л сФнр╕БсЮе╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀есКНсЛ┤╓╡сЮ╢с╜Лр╡УсдАсЮО╒ес╜А

сек═Зр▓Хсодс╜ЩрдГсРПсм▓╦зр╝ж╙орб┐YYсИШсДлроУргН

)))*+!(,-.%./'*/(0

см▓╦зр╝жтАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ├║ ▀етАл ▌ЭтАмсАУтАл ▌ЭтАмрйесУзтАл▌ЭтАм

123455145675""""""123458941655""123459:41555с╜ЗсЛк тАл┌НтАмс╜И

см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А

сАЧтАл┌ЩтАмркР╒П р░д═КсФнр╕БсЮесЮ╢сИнс╕Ю╘А╥И═Хрз╗

ркпсБ╢раксЯ╡с╜Щ рбжс╜Л╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАм р░д рпЕ╥СркРтАл╠╜▄нтАмсЦ╕р░е═Хрз╗с╜А рпРслНс╜Щ р░д рпЕ├║ р░д рпЕ ". 1. 4U -BVSFOU %PXOUPXO рдФ▄╖с╜Л р░еEBZDBSF╘всЭасо┐р░и╥л рмб╬Шр╡гсЬ║сдЭсИп╙мрл╡ /%( ╙орб┐ р▓всв╗рмЛсдЮс╜А см▓╦зр╝жсзкрак╩┐╒Орг▒с┤Усл╝р╡┐▀ж▀ФсДЙ╨всбЩ╟ЛснЙр╢║с╜Лрййсд┤ р╡ЫсБ┐╦Г╦Й╩╢р╕╢роУргНтАл┌ГтАмсл▓рйпроУсДЙ сЛ┤╓╡тАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜Л╦ЧраЬ▄▓реРсДЙ▄░╤вр╕▓╥о╘в═│сР▒сдБ╥осЭз▀ж▀Ф═ВрдОсг╛╩╢╦УсЖпр▒жсММсММсДЙтАл▄╕▄нтАмс╜А ╟ЛрйесУз▄╕╬НсЦ╕с╜Щ▀е╦╖ ╦Г╦Й▄▓р▓зсДЙрйесУз сдБ╥ос╜ЛсЭз▀ж▀ФрйЖ╦ЭржЛ╦м▄╕╬Н ╟Лр░Д╥ж▀е╦╖сЦ╕с╜ЩрлКрг▒сМЮ╤лсАмс╜ЛреБ╙Рр╕БсЮе╘вроЬ▀ес╜ЛргЮ╥п▀ж▀ФсД╜р╡грмбс░│слЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║ ╟Лра┤╠К╦ЦсПереБ╙РсЦ╕с╜Щ╒Пр▓вргНсак сбУреБсодрдВ ╨ЪсД╜р┤┤сПе сПе╨Щ╩╢р╕╢╒Пр▓в ╟Л╨ЪсФнроатАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜ЩрлКсИнрдО╤лсАмс╜ЛсЦ╕сд┤╨ЪсФнроасАЦ▄Сс╜Л╨ЩсЦ╕ ╓Ж╘А╘║сТмтАл┌а▌ЯтАмсБ╕сФнсЮе╠Ур╕╢ ╟ЛрпЩрпЕсЛ┤сФнсЦ╕ рбж╠╛╩╝ с╜Щр╝О╘жснЮра╡рг▒▀е╦╖р╗╖сСЮс╜Л═Х╙Рре╢р╝ж╦ЖсВМс╜ЛрйЖрбВсТм╬╢╠асБ╢ ╟Лсг╛▄│DBNQJOHсЦ╕с╜ЩсЛВр╝брп╕═Чс╜О╤▓р┐Чр░▒сУВс╜Ос░Рсп░ра░сК╢с╜Осп░рйЕр░╜рй╛с╜Ор║гр╕ТсДЕрбвс╜Ос░Р св╗сОйсАос╜О╙╛сКГ▀╢р▒ЖраЦсЦ╕═│с░Н

слЗсЦ╣рп╣═Шра▓тАлсЯ╕█М▄╕┌ЪтАм╙и╥ЫсмУ╦бсЫб

см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм

сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜

ркР╒Пр╝бр╛П

сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜ЛсСЮ╨М╤лсЮ╗╥о ▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡гтАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФркБрмжроасЙе ╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е

ркР╒ПтАл╠╜▄нтАмсЦ╕сДЙ▀ж▀ФтАл┌итАмр░ер░║═Ч╘Я╥кр╗е╤вс╜ЛсЬ║р┤┤▀╣▄╖с╜ЛсДи╤ЕсЙЖ╥Сс╜ЛроЫсЮпр░преЯс╜А ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛р░е╥п╠Е╥кржЛ

см▓╦зр╝жр╕БсЮе├║├║сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

▀е╦╖сдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒ОсТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФнсЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЗсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАмс╜Ър╕БсЮе█▓сЖисАмс╜Ъ╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПес╜И см▓╦зр╝ж╦Цроа ├║├║ роМр▒жтАл▌ЭтАмс╜АсБ╕╠ВраГсЮмсЮЦс╜А ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤╣сМЮ╟Л╦ЦсМЮ╟Лс░│сМЮс╜Ис╜Ър╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜З╤л ╦УсМЮ╤╛с╜И сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Зр▓Йр╗гсЫйсОдс╜ЛсбПсбУреЖтАл┌атАмроУ▀есдИрдОс╜Ис╜Ър╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜ЪроЬ▀есРОса╛╟ЛсЙгса╛сАмс╜Ъ сзУсБ╕╦ЦтАл┌НтАм╤вр╛ЯсДЙ╟С╠ароУр╛Я╟Т╓Ц╟Ср╣С▄░р╛Я╟Тс╜Л╦ПсИЧроУр▒ЕтАлр▒Е┌БтАмро╢роУс╜Л╨ер░ераГсб║ржмреБ╟Л╨ораУ╦Ч ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮес╜ЛроЬ▀ес╜Ис╜Щ╒Пр╛а╦Ц▀ероУр▒Ес╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬсДЙ═ХсИСроУргНрйпроУс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А раЬ╟ЛреНрдпр╕▓р╕ЩсКНр╛▒р╜Б╟МрйЗр▓втАл┌ЩтАмроУр▒Е╦з▄░с╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐╦ЧраЬсДЙсЮ╢▄░сЕ╗сЮБс╜Л╘вреЖтАл┌атАмсДЙсУлрпЕроа╙Рс╜Л рдзрки╦┐▀ж▀Ф═ВсДЙсЬ╝сзШс╜Ър╡д▄░с╜Л╘асЪ╖╨Щ╦┐╟Срд╢▀ФсЬ║╟Т╟Л╟С╩╗▀ЩсНВ╟ТсКНсЮ╢сИнс╜ЛсЭз▀есБ╢═Ырй╜╦Ц тАл┌НтАмроа╙РсЛ┤с░▓╟МрйЗр▓вр╢╜сЮе╦ЦсМЮ╠╛╩╝с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙрй╜сЭв▀е╤л╟МроУргНсл▓═ПсНВс░Н╦ЧраЬс╜Лрп╛сдпсЮЦрл╛

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗├║├║рйЗр▓в╙г▀есАК

р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм роУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜Л╒ПргНрлИранс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╩╢р╕╢╦Ц▀ес╜А сЮ╢с╜Лр░ер╛Хре╢с╜Л╨бр╕Лр╢З╦У▀ж▀ФсДЙрйЖслБс╜ЛсЭз╠┤═В╥║╠ЕсЫксг╣сТмргБсДЙржзриЖс╜ЛсНл╒ЛсМИсаО╨Ъснжрмб╙гс╜А

сРП

тАл▀е┌БтАмр▓в╘псЖ┐тАл▌ЭтАмс╜Л7FSEVOс╜Л4U -BVSFOUр▓в╙Ь▀есБ╢рпЕсДЭтАл▄▓▄ШтАмс╜Л╦Э╬│сЭ╝ра┤сАмроУ▀ес╜ЛсЮУсРПр░Э▄▓═ХсИСроУргН╥ксДйс╜А╦ЦсЬ┤сУБсвЫс╜ЛсНКсВЖс╜ЛсиБсБАс╜ЛсоВ╦мс╜ЛтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜Л р╡жр░╢с╜Лсберк╛сеКрйК╨д╠┤рйесУз╠╛╘в╦Цроас╜ЛроЬ▀ес╜ЛсФн╟Лр╕БсЮероУргН╟Мр░ериТсПзсЮпра▒сКд╘К╘жсдЮсТпс╜Щ RVF[IJMJOH IS!HNBJM DPN

р╛Я

см▓╦зр╝жрйесУз ├║ сУБ р│Я сБА сВЖ р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

╟Жрг╢╨ЗсУБсвЫ╒исЧЫ рбж╠╛╩╝ ╒и╘ж▀ж▀ФраксоВ╦м╟Лред╥о╟ЛсРз═│╙исЮ╗рмМ╥ГсДЙсСЮ╥ж╘всУБ риХ╟Мсдпсг╛р╗е╤врмб╙грг╢╨ЗсТм╬╢ре╢╟МсПдргНсМЖсЧВ╒ПсУБсвЫсУзр░╢раСс╜Л╨ер░е╦ЧраЬсДЙрг╢╨ЗроУ▀есНВ с░Нс╜Лр╕ЛсзЧ▀ж▀ФсУБ╘╗сЫксАЧ╥жсДЙ█▒╨и ╟Жр╢Юро┐р╢ЮслНсУБ╦А╘░╨жсУБ с╜З ├║ рбжс╜ЛтАл▄ШтАмро│сАмс╜И█▒╨и═Хсм╡р╢асаО ╟Ж)JQ )PQ█▓сЖисм╢сЭксЦ╕с╜Зро│сАмреБ╙Рс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И ╟Ж)JQ )PQ ╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮрйЖ╓╡сУБсАм р╝бр╛П роУргНр▒ОсТмсЧВ╒ПсДЙ6(сЫгсУБтАл┌ГтАмс╜Лрпж═ХсИСсДЙсЫкр╗есУзр░╢раСс╜Л╨д╦Г╦ЙрйжраГсДЙсУБсвЫ╥йрдД╠╜╠а ╒Г╦ЭсЬ╣р╡в ╟ЖсАЧ╠╝сУБрпЩрпасАм с╜З╨Щ▀есддркйс╜И ╟Жра╡╨Зркб╩╖сУБсАм с╜З ├║ рбжс╜И р╝бр╛П ╟ЖсФДсШЧсУБ█▓сЖисЮ╢сИнс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсБ┐╬исОмро▓сДЛраСсФДсШЧсУБтАл┌ГтАм╘УсзЪр╛арйЖ╒┐╠ЭсТмрйпроУ ╟Ж╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл ╫отАмс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсЬ╝тАл╫отАмсМ╢сП╛ соВ╤НсУлтАл▌НтАм╘в╦мриХсЭксМ╢╟МроУргНсМЖсЧВ╒ПтАл╦м▄етАмсУзр░╢раСс╜ЛтАл▌ШтАмс░│соВс╜Л р╕ЛсзЧсБ╕соВ╦мсЭксМ╢ра╡╨ЗржзсНдс╜Л╪Т╠Ерлмрле▀ж▀ФсДЙслД╨Пр╜Бс╜Лсдпсг╛сЫкр╗етАл╫отАм█▒╨и▀ж▀ФсО╛сДЙрз░сбЩс╜ЛсТм╬╢╘в╓╡сЫа ╟Жра╡╨ЗсВВ▀ФсБАсАмс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И р╝бр╛П ╟Ж╨ЗсЙзсНКсВЖс╜З рбж╠╛╩╝с╜И╨ЗсЙзсВЖ╟Лр╢┤реРсВЖ╟Л╙┤сдп╟ЛтАл┌НтАмсВЖ╟Лр╖│сВЖ╟Л сМИрма╟Лрйгрв╣╥Г═║╟Лр╕КтАл▄ЗтАм╟Л рлВсаЪ╥ЬсМнсКН╟МреЖтАл┌атАм6OJWFSTJUZсЦМтАл▌СтАмсО╛р░╢роУргНс╜Л╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФсДЙсЬ╣рав╥ж╟Л╤╕сд┤╥ж╘враЕсО╛сСЮ╥ж ╟ЖсзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠асАм с╜З ├║ рбжс╜ИркР╒П ╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАм р╝бр╛П

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▀ж▀ФсДЙсЫксг╣сСЮ╥ж╟ЛсУзр░╢р╣п╨ирпЩрпмрмбс░│╟Мрл╛сЮ╢сПдргНсМЖ╦Ц▄╝╘╗сЧВ╒П╦ЮрлЖ╠а ╦Г╦ЙсМИ╨и с░│ сЮм▀есдотАл ╫отАмсД░тАл▄етАм╘дсЛУ сЭ┐╦╣ржЛр▒Ы р░мсЮнсЫкр╗е р░ЫсУзр░╜сЯА─А─А

╟ЖтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜Ир░е╥п╠Ер░Д╥жрдз╘жс╜ЛребскПр╜Гсд╛сггржзсНдс╜ЪрйЗр▓в роУ▀ер░еро┤с╜ЛсЭ┤▄▓▀е╒┐тАл┌ЩтАм╒ЙсЛЬ▄╖са╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜ЛсТм╬╢ре╢тАл реБ▄ШтАмроУргНсТ░╥ж╠ЕтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯроУсР▒

▄▓рг▒ сЛ┤╠ЕроИр░╝ рак╠Ер╡┤рбМр░есЛ┤сгпсДЙсЬ╕сЭМ реНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ ╟Жсберк╛сеК╟Лр╡жр░╢├║├║╒Ар╣МроУсМ╢рйпроУс╜ЛрпжтАл═│раС┌НтАмсР▒тАл┌гтАм╒МрбИро▓сЭнреЗ╩╣╠а▄╣р▒Ьрк╛сЫкр╗е╦Ц ре╢тАл┌гтАм╙Ьрж│роУсМ╢ рйесУзсжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ с╜Л#BOOBOUZOFс╜Л) ( & WFSEVOр╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Н

╦Цроа╟ЛсФнр╕БсЮесжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ SVF 8JMMJCSPSE 7FSEVOс╜Л) ( 5 с╜ЗсдВ7FSEVOтАл┌атАмсиа╙ж╤лсз╛с╜И

╦ЭсКФсЯШро│сПдраЖрйЩс╜Лро│сДЙ╩╢рг▒сзЦс╜ЛрйЗ╓ЦрйЗсДЙтАл┌ГтАмсл▓ра▒╩╢тАл▌ЯтАмрпДреЫр░гр░есЮУриТ ╓Цр░г╨е╦Г╦Йр╢┤╤НсДЙр░и╥л

сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ╦ГраСтАл┌ГтАмсл▓сДЙроВрлЖ

&MMFO )BP (FPSHFT &M )FMPV "OHFMP 1BMNJPUUP

.BSUJO #BSJM

╦Г╦Й╥псА░

4FDVSJUJFT 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

.PSUHBHF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

*OTVSBODF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

+BOFU :BP

р╛▒╤╛рмНсХЪсА░саИсоОслЗ ;PSB $BP р░ЯснВ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

+BOF -VP сОмсБГсгЬ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

-VCOB 4BMFN .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

%JWJTJPO %JSFDUPS

4J +JB )VBOH с│жржзтАл┘ЙтАм .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

4IJSMFZ -VP сОмра┤сХ╣ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

:BOH 8BOH сАМр╕Я

&MFOB ,VSTLBKB

╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАм

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

сл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к

3JNB #B[FSKJ

/JDIPMBT /HVZFO

╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜ЛсдИ╨Щр░г╒Р

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

рйЗ═ВсДЙр░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм╙Йрк╣с╜Щ

╟Е саЭр╡Ыс╜Щ ╟Г рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜Л-JOF PG $SFEJU ╦У╠асаЭр╡Ы ╧Ч╥лсзЧсМ╖с╜Ъ

╟Е ркЕсакс╜Щ

╟Г ркЕсак3341с╜ЩроКрдЙсЭв╘║сДЙр░гтАл▌ЭтАмсУлсИпрйгр╡┐с╜Ъ ╟Г ╨СсИпргРрйЩ5'4"с╜Щ ╨СсИптАл▄ШтАмслБ ╟Г роУсР▒█▓сзЪ3&41с╜Щ▄▓сзЧроКрдЙсЫйсаЪ ╟Г сМ╗св╡сИ╢▀┐роЕсДЭсЭЯ╤▓с╜Щ ╟Г тАл▀┐┌МтАмроЕсДЭ█▓сзЪс╜Щ╬│смйржмркЕсактАл▄ШтАмслБс╜Л сЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦ ╟Г рг▒сзЪс╜ЩтАл▀┐┌МтАм╘йсДЭс╜ЛсЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦс╜Лр╕▓╥БсПдс╜Л╘ж╥БсПд

╟Е ╬│смЦс╜Щ╦ЭрзесзЩсв╡сЭа╥Гр░гсдЯ╒ЛсДЙ╬│╙мсМ╖╒Лс╜Ъ ╟Г ╠арао╬│смЦс╜Щ ╟Д ▀┐р░псмЦс╜Щ╬жраБ ╟Д сМ╗св╡смЦс╜Щ╘йсДЭсДЗ╤лсДЗ╨СсИп ╟Д ╤лсМЩрдп╬│смЦс╜Щ╬│смЦс╜Л╤лсМЩ ╦ПсзЧ╤╜сДЭ ╟Г сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс╜Щр░есГА╘йсДЭс╜ЛрпГсГАсдЭр╡Ы╟М ╟Г ▄╛╘Ьрв╣═║сСЮ╥жсмЦс╜Щр░▓снАсНисОЦс╜ЛснВ╦ЦсдЮр╝║ ╟Г ╙ЭсВд╬│смЦс╜Щр╛д╙Эс╜ЛрлКрнФс╜Л сД╣сГА╒ИсХ▒ сКНсКН╟М ╟Г слБр░пркПсА░╬│смЦс╜Щ╬│рлЖрп╕рг▒ра│╦Р

╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧Ш тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐сИе╒Бс╜Л ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟М сЮУраГ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│р╢┤╤НсДЙ╦Г ╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Ъ рн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмж ргЙтАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ъ рн░слБ╬│смЦсМ╖╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмД снЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜ЩKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

XXX TJOPRVFCFD DPN

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л рпж*(. сзЪсЪ╖╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАо сак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░ сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖ тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥л сКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒ВрйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩ ргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF 4U (FSNBJOс╜Л.POUSFBM ) - 3 с╜ЗсдВ !"#$%%&'("тАл┌атАмсиа ╤лсз╛с╜Л╠п0VJNFUсЫг╨Щ╘псдИ╨Щ▀ер▓вс╜И сЮЯрз░сЬ╕сОйсЙврйКсВВсЮЦ╓жсЮЫ

ӧᜍ૆Ҫૅܷᰁཱ‫ڍ˖ٿ‬धᢻ ʿᖌ੽ᝢ ࢿཁ‫ྩڮ‬

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

᱆ᄴීෳሯ᠆КҪణᰳ ීෳ᠌ӬᤂʶӦ˝ஊउሯஅ ᱆ӑА̠˝᠓˻ීෳᎠጩᄉሯ൛̯ ෤థϷ‫̬ݟ‬ᤇಧᰳǌࣱࣱ̯̬ѹध‫ݼ‬Ὃ᱆ ᄴࡏඞ˝Ҫෳ̓ᄉᨐథ࠱ᤂʶӦᦏึᤈ˿ Չጞஊउᄉ᧚ं˖ǌҪૅܷጩሯ̠ᐎᄩ὇ MB 'jEjSBUJPO DBOBEJFOOF EFT DPOUSJCVBCMFTὋ ኤሥ'$$Ὀᄉፑ᝟ஜ૵௬ᇧὋᒬࣱࣱ̬ѹ̾ ౎ὋՉጞஊउड़அᄉሯ൛‫ڙ‬᱆ᄴࡏඞᄉී ෳᔈ᠟˖੝ӳᄉඊΒࣰ‫ ˝ڨ‬ǌ ஊउᄉ੣‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶̠ᄉԯ᛺˖ͨ३ ఝຆǌΙཱҪૅܷጩሯ̠ᐎᄩ త ௅М࣊ ᄉීෳሯࣱऎઐնὋᗛྱѽ࠶ࡏඞᄉීෳ ሯ᠆᜵႔ᰳ̅᱆ᄴࣰ‫ڨ‬පࣰὋ᣹ҁ Ὃ‫ځ‬ ˝̴͂ॸᮋ˝ឞࣉᄉМР̓᤯ᮨܰᎠጩ ʶሗሯǌ Ҫૅܷጩሯ̠ᐎᄩ᱆ᄴ᠆᠉̠$BSM 7BMMjFૈѢὋᒬ̯ ࣱध‫ݼ‬ड़அᇎሯ̾ ౎Ὃ᱆ᄴࡏඞࡂ‫˝ځ‬᠓˻ීෳᏪᜁࡎࡎஅ

ሯὋᗛྱѽ࠶ᬣԀ੆˝Ҫૅܷීෳሯ᠆ణ ᰳᄉۡࣉ˧ʶὋᤇࠃ‫ڙ‬௦᭣࣡ᕜ‫נ‬ᄉʶ͇ ̂ǌ$BSM 7BMMjFᝢ˝᱆ᄴࡏඞʿःឞ‫ڙ‬᠓˻ ීෳௐஂ̶þሯʼሯÿǌ‫ڙ‬᱆ӑА̠ᄉීෳ ᠌Ӭ˖ὋҪૅܷᐎᥧ᠍Ҷሯ὇514Ὀ֖᱆ᄴ ᩘ‫׫‬ሯ὇572Ὀᄉሯᮨᦏ௦̾Ӊդ˿ᄴሯǋ ᐎᥧሯǋ̓᤯ሯᮨ֖ᇎሯᄉෳ͈˝۲ᆨ᝟ ኪᏪ౎ǌ಩૵ጩሯ̠ᐎᄩᄉ᝟ኪὋሯʼሯ ᝧ᱆ᄴࡏඞඇࣱܲᔈ᠟ ̢ҪЊὋᤇࠪ ʶ˓௾᤯ᄉ‫ٽ‬ԯ˧ࠑᏪᝒὋࡂ਒։ᅋࣱ‫ڨ‬ ҪЊࢺԾᄉᮨܰஂѢὋᏪ ҪЊᡛܴ ᤇࠑ̠ʶֆᄉᖜ዇ߔधᩘǌ ҪૅܷීᢻӨ͗᱆ӑАѫ͗὇$"" 2VjCFDὈ˶᝼ࠃ᱆ӑАᄴᆷࠃ௦Ҫૅܷ ීෳሯ᠆ణᰳᄉᄴ͊ǌឞ఺ౝԦᝒ̠"OOF 4PQIJF )BNFMૈѢὋՓීᢻՂ఺ड़ሯ௦᱆ӑ Аᄴஊउ‫ंڍڙ‬ቆᘾௐ࣡ၸᄉʶሗþΦ૸

ၶ᠈˧᥊ÿὋͭᤇ˓ኤӬᄉҨกʿᑞᜁ໚ ၸὋஊउःឞ࠼ណᅋ੼ѢФ̴ᝌфழ಴ǌ

ҪૅܷӠᄴීෳሯ᠆ஜ૵ࠪඊ ᱆ӑАᄴὙ ளʿ͟။АᄴὙ ளலመᒻᄴὙ ጰᔃПᄴὙ ߶ܷ႔ᄴὙ өថᄴ὇ʿӉહຝ‫׍‬ӧࣉ֖፤ܲѽ̍ ࣉὈὙ ྕॳӧဌߔࡳᄴὙ ᖻல؎ख़ຝᄴὙ ఠࡈ੫ࣄᄴὙ ᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴὙ ஜ૵౎ຸὙҪૅܷጩሯ̠ᐎᄩීෳሯ ࣱऎઐն

ᗛྱѽ࠶ᦉѫѢሜᢻՂ఺ધʿᥕ९ࣉஊउ҃߿ᄉᛠˉᅋᜈэѶ ಩૵ᗛྱѽ࠶ࣉᝫ ͗Ԝࣱ᤯᣾ᄉʶᮉก᜺Ὃ ᗛྱѽ࠶ᄉѢሜᢻՂ఺ ̯ ࣱ త ௅ध‫ॸݼ‬ᮋ ᥕ९ʼᄆʽᳫᄉᅋᜈэ ѶὋʿ૊᜺߿ᅋᜈᏧథ Ժᑞ᭦˙ ᒯ ҪЊ ᄉᎮ൛ǌ ѢሜᢻՂ఺ᄉᅋᜈ эѶХͳឬ౎Ὃࡂ௦ʼ ᢵ᜵ቇᄆᓣᄉ᛭᛬੊థᮖᤁҮ᛬Ὃʽᢵ᜵ቇ ᳫᓣᄉ᜔᫁ǋᆀ᜴᜔੊ӦᢵᜐὋᑭʼ᜵ቇඊ ᣖൣयᄉ࠯ԯ᭮ǌ ˓తௐᫍ᣾Ԝ˿Ὃဗ‫ڙ‬ ΙཨథᦉѫѢሜᢻՂ఺ધፏ૊ࣉஊउᄉ᜵ යൣᆷᅋᜈǌ ᙉཨ᱆ӑАᄴஊउࣂፂф߿᤯᣾በก ᧗᧗੩ѣ͕൥МՂ὇6CFSὈᤇ˓Ѣሜᢻᛠˉ ᄉ˞᜵ባ́ࠪ੣Ὃͭ௦ᗛྱѽ࠶ᄉʶ̎Ѣሜ ᢻՂ఺ࣲ෤థᡱஊउᤈᛠþઅರઐృÿयᄉ ᦠՋǌॡ̠ܲʿਜ૊ཱஊउᄉਆกὋ̾᜺ᔴ ᅋᜈ౎ଡӣѢሜᢻᛠˉ‫ڙ‬ຣࠆ֖ఴࣉࡏඞ ᭦ґᄉ्៵ὋॆာௐΙཨੇᛠੇገᄉቇᅋ ྥ᜔̲ǋՉሗᮧᓣᄉ᛭᛬֖௃ᮖ5ৃὋ߸К ᎵࣉஊउᄉᎮ൛᜺߿̅ʿᮎǌ

-BVSFOU ;NFUFS௦ʶՏᛠ ˉࢹͺፂᰍᡓ᣾ ࣱᄉѢሜ ᢻՂ఺Ὃ̴ឬ̴ࢹͺᄉௐϊ ʶᄯ௦ቇྥ᜔̲Ὃᤇ˓˷਄ ʶௐӦ͗Їஇʿ˿ǌ-BVSFOU ;NFUFSᝢ˝ᳫ᜴᜔֖ᳫ᛭᛬ ௦៷ ӧҪ᫁ᣓᢻՂ఺ᄉቇ ᅋὋ௾᤯ѢሜᢻՂ఺಩ఴၸ ʿᅋቇ३ᥦಧൣयǌ ᱆ӑАᄴஊउ‫ˏڙ‬ֆґ Փᄴᝫ͗ଡ̓˿ʶᮉԺᑞ͗࠱͕൥МՂᤩѢ ᱆ᄴᄉளก಴ὋԺ௦ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ҃߿ᄉ ก᜺଍ᛠᡐ౎̮ேᥦ˥ᓢᬱǌʿ૊᜺߿ᅋ ᜈᄉѢሜᢻՂ఺঳௦ύԯܲܲὋథᄉឬᎵᜈ ֖รᛧ᠟ၸܹᰳὋథᄉឬቇൣᜈॡྕѢෂὋ ᤆథᄉឬᄆ᛭᛬᭣࣡ࠓ௛फᑥǌ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶˖ܼ༡ᢻቢ὇MB HBSF DFO

USBMFὈϊࠆᄉѢሜᢻՂ఺1JFSSF -BWFOUVSFሥ %FOJT $PEFSSFࣉ᫁҃߿˿ʶᮉԺቶᄉก᜺ǌ ̴ឬѢሜᢻՂ఺ᄉᄆ᛭᛬‫ܸܭڙ‬ፂ࣡͗ᜁ ෂප౿੆᳦ᓣ੊༥ᓣὋᳫ᜔ߔ‫ڙ‬пܸࡂ͗ ᜁᭂชफ३෉ᤛததὋᤇಧᄉᑥᛧనᭉ᜵ ૅҁรᛧआ੥ᑞร࣯ыὋᏪรᛧ᠟͗௦ʶ ቷॡܷᄉஂѢǌ Ҫૅܷࣸ୦МՂ὇3BEJP $BOBEBὈడ‫ڙ‬ ࣱ̬ త઒᭚ᤇಧʶ్๖োὙࣱࣱ̯̬ѹ̾ ౎Ὃ᠆᠉ࠪࣉ᪙ก᜺ࠃஶৰхᤈᛠᄢᅕ೜ ಉᄉᗛྱѽ࠶Ѣሜᢻክူࡌ὇MF #VSFBV EV UBYJ EF .POUSjBMὈᄢࠢտ̨ࠪʶՏʿᥕߵᅋ ᜈэѶᄉѢሜᢻՂ఺धѢ˿ᎮӬǌ ѢሜᢻክူࡌԦᝒ̠.BSJF )jMiOF (JHViSFࠪ൤ͺѢ˿‫ٿ‬ःὋሥᄢࠢտ‫ڙ‬೜ಉ ѹయᤆ௦̾ஓᐱ˝˞Ὃࠪᅋᜈʿ᜺ᔴᄉѢ ሜᢻՂ఺ᦏԦѢ˿᝜նǌ

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫ ڦڠ‬1290,Monteé de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ

Ձ ᰳᤳ #PVM 4BNTPO

૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

Ձ Ձ Мᡸ ᰳᤳ

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે ̠ Ꮴ

Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

!"#$"%&'()!"*+,-

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

ঋᤳనҫḬ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ ঋ૸ నҫ

ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

.FUTPܷ഍

)% "650

˃ˉనҫḬ

γ᠎᧙ ʿᣀӉ ੼Ꮴ්

ழΦঋ૸ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ

Ћश ී ᢻ ፤ ν

ҨМࠈ

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜

૰ෳὋ૰ᑁὋ҆ᢻὋ ᢻᢵ᫸᩠ǋ௅࣡γШԢ፤એ

˃ˉ ፤ν

྆ෳጆፑǋႂᡸጆፑǋ ऄᄧ১ેጆፑǋଅචጆፑǋ ᣀՓጆፑǋԢчԁጆፑǌ

˃ˉႂᑧ೜ಉ̀ ˃ˉෳᡸǋᤈචጆፑຌร᝹‫ܫ‬Ὃ ˝৥ᄉྕᢻ‫ुܘ‬ҮҦὋᬋͯෳᏱǌ Ҫ‫ࣱܲ ࣍੾ڍ‬ፂᰍ ᝹‫ܫ‬ᴎК ੾శዴອ నҫ᠚ॶ ˝৥ᄉྕᢻγᰁએᓇ !"#$#!"%&'()*$+% ,&-+$#!*$.

ࠩ᣺ǆ

,&50.&#$)6*$.

‫ڦڠ‬Ὑ "7 (*306"3% /%( .5- ) " $ ႂពὙ

ࣸζνᢻᛠ !"!

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(&

/#!01&.%&2*+3#44%!,%&51

Ҫૅܷӧ̠෍Ўၶ᝟Ѳ‫ࣱ̬̊ڙ‬త ˖ொ‫ڍ˖ٿ‬Ꮴࠑˠᛠުᇩǌ త ௅ʽӤὋ ෍Ўၶࣛᅋ‫˸ࠑ̯ߔݸ‬ຫӑܷ෴ѢԦὋध ᢻґज़൦ලܸ෱఺‫ڣ‬ଋࡼྗࡼආԟҪު ᇩǌ᤬ፂᦑࢶ‫ڠ‬ൿௐὋʶͮ̓᝜વʽ̴͂ ᄉᢻὋឬ᜵ᤈᛠ࣡᜺೜ಉǌ෍ЎၶଃѢ˿ ᒬࣁᄉҪૅܷᰁ᯹᝼Ὃ̓᝜Եᄹ˿ʶᅊὋࡂ ͯܿधᡐ˿ᎮӬὋԓ‫ځ‬௦Ὑ௃᝼ᰁ᯹ǌ ૊˖‫ڍ‬ก।᜺߿Ὃ૆ܑܰᰁཱ‫ڍ˖ڙ‬ ʿ३ᰁᢻʼᡸὋॸᮋЎ᤯᣾Ꮵನᣀ੆˖‫ڍ‬ ᰁཱὋՠѶΦ᜼Վ˝௃᝼ᰁ᯹ὋΙกःᎮ ൛ ЊὋࣲԺ‫ ܪ‬௅̾ʽᄉᛠஊબ႐ǌ Ꮵᘼҁ෍Ўၶᄉྱ൳ৰхὋ̓᝜݊ᛠ ̠বӐ੯กᄉԓѶὋЎधХ˿ᤊก‫ူܪ‬᤯ ᅻ˹ὋЉ᝴෍ЎၶЎҨ߸ުᇩὋཨՐвҁ ̓᝜ܷ᫲ଋԩ‫ူܪ‬ǌ ಩૵Ǒ˖ӧ̠ඞР֖‫ڍ‬᥊ᡸ̓᤯߶ Кกǒ ్˧᜺߿ὋలԨ३఺Үᢻᰁ᯹ᠪ ಪ᝼ᄉᰁ᯹఺Үᢻʼᡸᛠ᯹Ὃ࠱͗‫̾ܪ‬ Њҁ ЊᄉᎮ൛ὋՎௐԺࣲ̾‫ܪ‬ᛠ ஊબ႐ ܸὋՎௐ࠱఺Үᢻ̓ၿలԨ३఺ Үᢻᰁ᯹ᠪಪ̠տᰁ᯹ᄉὋ˶͗ࠪ̅᠉͉ ̠‫̾ܪ‬Սᩘᰁཱᄉ‫ܪ‬Ꭾǌ ˖‫̓ڍ‬᤯߶Кก᜺߿Ὃ૆ܑܰ఺Үᢻ ᰁ᯹᝼ǋ‫ڍ‬ᬄᰁཱὋӉહຠ་Իᰁ᯹᝼Ὃ ᦏʿԺ̾ᄯଋ‫ڍ˖ڙ‬Ю‫ڠ‬ᰁ᯹఺Үᢻǌ ‫ځ‬൤Ὃ௃᝶৥௦‫ࡏ߿ڍٿ‬ᤆ௦ᆀయଉ̝Ὃ ਆ᜵धᢻʼᡸὋࡂॸᮋᯪЎ૰ᮖ˖‫఺ڍ‬Ү ᢻᰁ᯹᝼ǌ

7!%&86%$9$##:%&51

ኃ

ᎃᣣ Ꮴ˜

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ᗛྱ -POHVFV ᣾ ʹҪ ˿ˏԻࣉ ҪЊᄉႂ ͳ֖ܷ͔ ጬǌ -PO ˝ឞࣉ᝜ (SFFO . ᄉˏԻ4P ಧ ᢻ ࠱̅ ᠍ǌఴ൒ Мधયಕ դሯὈǌͭ -POHVFV ‫ܷڙ‬᜺ഴ ʹҪЊࢺ ˝̣ -POH VFV (SFFO . ̾Φᝠ᠓ ᄰӛᦠǌ ᱆ӑ Mý*OTUJUVU

નࠔ;ᄉᐋˉґ௿

ࣶЇஓᐱ &BSMZ $IJMEIPPE &EVDBUJPO +&& 0, ൴Ⴜ̠‫ܢ‬એူ "TTJTUJOH 1FPQMF XJUI %FGJDJFODJFT +/$ 0& ࠈЮᜈᯎᩘ‫׫‬Ԣ֦ល *OUFSJPS %FDPSBUJPO 4BMFT BOE $POTVMUJOH /5" 05 Ժႁឯ‫ ᧚ߥݑ‬᠝൛֖үߥ᧚ 4DIPMBSTIJQTὋ-PBOT BOE #VSTBSJFT BWBJMBCMF

ࣱ త ௅ኃ య

༦าᄉʼាௐᫍὋ᤟ः;ᄉၶา 'MFYJCMF TDIFEVMF UP GJU ZPVS MJGFTUZMF

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᐎጆழय DPMMFHF#$. DB

ʶ ‫ݟ‬ ឲ ੽ ࣱ ͷ Ӡ ᠎ ֵ ᧚ ཆ ᤟ᇪ᤟Ϥक˨ᯫᤥ

๒៼෴0NFHB ḧ/1/ẓ ଢᰴВႯҧ δઐॷᑨᛞኮҪᑟ˨ᯫᤥ ᯪࠑᖌҪૅܷӻၶᦉ/1/ᝢ᝼ ᰳֵ᠎๑៻ෳᄉಕংবֵྠ ӻၶᦉನ߿ҩ஌˝ẓ0NFHB ᄉူਆ౎ຸ ុᑟᬋԌγϣᮻֵ

ᑛԔ‫ܥ‬ᰤጉḧ/1/ẓ ू኏‫ܥ‬ᰤϤТᓬ

˾ӑ‫ی‬๒៼෴ /1/ẓ ԥφᬌᛞᑠ

̄̽ድ᫺ጉẓ/1/ ̾০ࡊ̚þভÿሉ

᫸෴Сᓫ༰ ௃ҝͺၸঋᤳൢ჋ Сᓫ᫸ඬӐઇᛯᏤ ᮔ᫸෴Ⴄᰣ᠎႟ౚ

ᬋᑟᬋԌ఺ူ̈ᛩẅҩ஌ԮҪ థ஌ၶྫྷѽၸညଡᰳ

ጥܸཨᕘఴ੆ѫ ߶Кǋథ஌ǋူਆᄉႃব‫ܤ‬᫹γШֵ

ᛞዾ߷ࠀᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ዾࡌჁᓢͧ

ҫू‫ܳی‬፥ẓ/1/ Ϥकำҧඈʷܹ

ᰴไएᚄᑛḧ/1/ ඈெʷዢḙϤकᄈѾ

ᣙᦹ2 ूॷᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ Л஍ूॷ

БႮ‫ुܘ‬ҍẅܸཨઇၶገ ᣘү෴ႤዽࡋჀ ԯనᎾࠓ·ֵ ᫸෴ॶᑧᛝክႼჀ

Ꮎ‫ॶڍ‬ᑥӨ͗଍ᕚ᧚ʻᝇᦠழ ॶᐜጹᑉᑞ᧙ঋᤳᛩЌҍ

‫ुܘ‬ᑕࡳҩᑞẅᬋͯᛝዽ γએᇷፂጹᑉẅ᫸ᇷፂጷጺჀԪ

ᕙవ‫ܭ‬৥ᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ܹܹ‫ॷݞ‬ৱ ጥܸཨઇં᥷ẅ᪙߿ҍ ђᎀԌҦẅஇؒᅓᄾ

Х߲͖᠏ֶ̗ḧ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҫ૆ܸӼၷᦊֶ̗ᝣ᝽ḕ/1/Ḗḙδᬪֶ̗ ߷Лভǌద஍ভԣᰴֶ᠏

௾ѽᧀǋწᢵᎾ्ᑚ‫ٹ‬ǋ .4.ुҦСᓫ༦ǋ๮ͳᚃᑚǋԂᇟᑟǋ γᐣገǋအ၈᧸ǋᗇᖬዞ01$ǋᩏౄǋ ᜴ฟԟᑚ‫ٹ‬ǋᜩᳫገẁᑧᄆ᧚Ẃ ǋ 7%๮ͳ᧸ǋຆ๑᱒ෳ0NFHB ǋ ܷᗜዴෳǋ౯Հዽูǋ2 Ԝᄕ᭕ǌǌǌ

КளᦠழẅఝመߥఝК᭦ ྱѾຊҪ႖ᔵጙገǋՀ᳦ገ

ᤤસ(.1ảᤤસ߶К֖ζॶẘ ឯ̅Չፂᩘ‫ܪ׷‬ᤤ᠓

-PO

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я

сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

╦ЦтАл┌НтАмсВГ▀Ф╘▓сНЖро│р╡УсЬБрпЗр╛Х╒╢раЪрансТ░сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖р│ФсЖ╛

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р▒ОсТмсИИрддсДЙ═ЙржЖ 3FO ;IPOH рг▒ рпРсмгр╛Чр╢ЖсВБсЮп╥крлЕ▄╖раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╜Л╤НтАл▄лтАм ркЕсндргВрйЖ╦Э╥крлЕ▄╖╨Ьр╢ЮсДЙтАл▌╜▌╜тАмс╜ЛреЖрпР╠┤сЩЙ ргВ рбжс╜Л═нтАл▀е┌Щ╠о┌БтАмс╜Лрей╠╛смгсЫа╠ЭрбЪсв╡╤л╥и сА░сИзр╢Ю╟М рг▒ р░д═ЙржЖсДЙр╛Ч╠ЭтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсеТ сЯВр░╝с╜Лр╢Ж╠Э╤Ар╢╢сЦ░ :POHQJOH 'FOH рйЖ╦Э╦Ю сВБсЮп╠ас╜Л═ЙржЖсНШсНЭ╠╛сЕЗрбЪсв╡╤лсВБсЮпс╜Лрг▓тАл┌ЩтАм рг▒ р░д╒УсИзр╢ЮсжЙрмб╠УсИИрв╢ргЙроКрдЙ╤в╨е сДЙр░▓▐ксЭ╝рпЩ╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙ╘БроЕ╥Б ╩╢рапсО╖╒Пр▒гсФн :JOH -JO сДЙтАл▀Ф▌ШтАмрйЭ╘жсВВсекс╜Л рлИ═ЙржЖтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕргВ╓ЦтАл▌ЬтАмсНЖ▐кс╜Л╦П╠а

ргВр░е╩╢╒ПтАл▌ШтАм╨З╟М р▒гсФнреБсЮ╗сТмргБр░ер╝Лр╕осв╡╤лс╜ЛргОр░н═ЙржЖ сСЮ╥Бр╝Лр╕о╨ЪраСтАл┌ГтАмсРРс╜ЛтАлрзН▌ЬтАмр╢║сИзр╢Ю▀╜сСЮркзсНП ═ЙржЖсДЙсВБсЮп╟МтАл▌ЬтАмсБ┤сТптАл┌ЩтАм╨╖сеКс╜Л▐к╒РсдДтАл┘┐тАмр╝Л р╕ореЯ╠Цс╜Л═н═ЙржЖрг▓р░▓рмб╬Ш═Й═┤саИ╥лсак╥пс╜Л╠Ц ╒РсдДтАл┌Н╦Ц┘┐тАмс╜Л╘Б╘жсАЧ═ЙржЖргВ╘▓сНЖро│р╡Ус╜Л╦Д╩┐ ро▒╒УтАл▌ЬтАмсЬ╡сиР╟М сИзр╢ЮрбМроЕ╥БсВВсек╒Рс╜Л╘Ь╤е╦ЮсВБсЮп╠а╟Л ═ЙржЖсДЙр╢Ж╠Э╤Ар╢╢сЦ░с╜ЛрлИрмЛсЦМр│Ь╦а═ЙржЖргВ▐к рг▓р░ера┤▀жс╜Л═н╤Ар╢╢сЦ░╘Брмб╠У═ЙржЖсДЙ├╛╙мсв╡ сЭ╝рпЩ├┐с╜Л╥ИриТсмдсЕж╨дргВ▐к╠ВраГс╜ЛтАл┌БтАмр╡дркзсНП ╦П╠асДЙраСрдРтАл┌ГтАмсРРсВБсЮпс╜Л╦Д╦Прг▒╨о╩┐рей╨Щ▄С

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю $BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

тАлргО▌ЬтАмр░нсИзр╢ЮсжЙсСЮр▓и╤Н═ЙржЖсДЙсИзр╢ЮсВБсЮпс╜Лрг▓ раксд┤рйЖр▒╝╠ОтАлрй╖┌ЗтАмсЫксЗзр╡ЯриТ╟М ╩┐╦гтАл▌ЬтАм╘а╘ж╤всКГ╩╗рапсВВсекс╜ЛреБсЮ╗сТмргБ ргЫсЧВтАл▌ШтАм╨ЗсдДтАл┌Н╦Ц┘┐тАмрпР╘жсАЧ═ЙржЖр░еро│сДЙтАл▌ШтАмр░з ╘гс╜Л╩╢рпРр╢ариШрйе═Ч╒УсИзр╢ЮсжЙр│Ь╦а═ЙржЖргВ▐кс╜Л ═н╠ВраГрг▓снгтАл▌ЯтАмр╡д╟М ═нсИзр╢Ю▀╜╩┐╦ЭрйЭ╥ос╜Л╠оркзсНП╤Ар╢╢сЦ░╦Пр╢Ж ▀ФсДЙраСрдРтАл┌ГтАмсРРсВБсЮпс╜Л╦П╠а╩┐р░ирмбсбР╩╝сЮГ╟М сРОсезр╕Б▀╜сЭв╦Эс╜ЛсИзр╢Ю▀╜рпжр▓йрл╡сЭ╝рл╡сЭв ▀┐═ЙржЖ╦Ар▒гсФнсНЖ▐ктАл▌ЯтАмр▒ж╘╡рпжсЭа▐кс╜ЛсНЖ▐к╨ж сЗй╥╕ре╕сЬ╡тАл═Й┌ЩтАмржЖр╛Ч╠ЭсДЗрпЕ╦з╒Ррйе╦асЫас╜Л╦╢ ╦АреЖтАл┌атАмсДЙ╦╖╬п╩┐сЙ┐╟МтАл┌БтАмр╡др╕Б▀╜╦╢сЭв╦Э╦П╠а сЖ╖раГр░есНЖ▐ксДЙ╠ВраГс╜ЛркзсКгсЬЖ▀┐рг▓рпГ╩┐реЖс╜Л сНдрлЖ╘У╤╗╟М

╥крлЕ▄╖╟М сБ┐╠ЕсВБсЮп╠ар░е ▄╕рпРслНрмб╤всВБсЮГ╟МрбЙ сКнсИзр╢ЮсжЙр░▓сдиснЪр│Ь╦а╠асв╡╤лс╜Лсмг╒РсИзр╢ЮсжЙ ╘ароЕ╥Бр│Ь╦а╠ар▒гсФнсДЙсКГ╠ГрапсВВсекс╜Л╦Э═ЙржЖ сг▓сЭМ╟М р▒гсФнсЫксЗзс╜ЛсЬ╡роЕтАл┘┐тАмсКГ╩╢рапсВВсексДЙрлИрмМс╜Л тАл▌ЬтАмсЮм═ЙржЖсДЙр╛Ч╠Э╘Ь╦Жс╜Лр▓йрл╡╦╖╬пр░гтАл▌ЭтАмсДЗрпЕ╨о р░етАлр▒О╠В╪ЭтАм╤ГсбЛснПсдБс╜Л╠ЕрпжтАл▌ЬтАм╦А═ЙржЖтАлрг▒ ┌ЩтАм р░д рпЕсЭа▐кс╜Л═нрг▓р░▓сДЕсЭнсНЖ▐к╟М╩┐сг╛╤Ц╦Ур░д ╒Р╦П╠а╘жсБ╢╦РсзЧ╠Брйпс╜ЛтАл▌ЬтАм╩╢р╢а╦з╩╜сдДтАл┘┐тАмр╝Л р╕ос╜Лр░▓╦А═ЙржЖр░е═Й═┤сдЛсМЖс╜Л╩┐╦г╘жсАЧсТмргБржХ ▀Шс╜Л═н╤Д▀┐ра▒▀ж▀ФсБ╢╩╜с╜Л╧б╩╢╒П╙м╠ЭтАл▌д▌дтАм╟М

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М

рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй

1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!! ра┤рпРраИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

р╡УсдА╓жсЮЫ 22с╜Щ JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566

╟Е ╥к рлЕ ▄╖ сИз р╢Ю сжЙ рл╛ р░╛ сДЙ сИз р╢Ю соО слЗ с╜З 3 $* $ с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ $"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с│жсов

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ ╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢

* $ $ 3 $ .&.#&3

╟Е ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓с╜ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Чс╜Лрмб╤врдйсЭлс╜Л╩╝сЮГс╜Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖с╜Ъ ╟Е сеЛ┘Цс╜Л▐к╥С╙исЭлс╜Л╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭлс╜Лр░е╠БсЭлсИО▐кс╜ЛрпГ╠БсЭлсИО▐кс╜Ъ ╟Е ркЕсаксИзр╢Юс╜Л═М╦ЙраСсИзр╢Юс╜ЛсЬБркз╩╝сЮГс╜Ъ ╟Е ╥╢рв╣╒Л╒Ос╜ЛсЭМсм╖сМЙса╕с╜ЛреБсдФсгосРЛс╜Лр╡зсЬ╝с╜Л╩┐рг░сКНреЯсеДс╜Ъ ╟Е тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜с╜ЛсЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз╟М 288 St-Jacques Street, 3rd ├Яoor, Montr├йal, Qu├йbec Canada, H2Y 1N1 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX LBJNBMBX DPN

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩKJBIFDJDB DPN

тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

+"$26&4 5".3";0 редргН (VZ 4VJUF .POUSFBM ) ) - сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

р╡АсМ▓4RVBSF 7JDUPSJBсЙв 4U +BDRVFT╤в╘п

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

╟Е тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙нс╜Л╒Л╒ОраЕслЭс╜ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕с╜ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмс╜Ъ

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

снЙсоФсМЭ

╟Е ╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓с╜Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙас╜ЛсНВсЦ╕с╜ЛсгАсЭзс╜ЛсзЧсМ╖с╜ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓с╜ЛсЖа╠Цс╜Ъ

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сЭ║слЗсКгсЭ╝

+,-$&.$(-)

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

Jasper Immigration Services Inc.

рй╛р░╢сИзр╢Ю

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

!"#$%&'(")*% 4U +BDRVFT 4UF .POUSFBM ) $ (

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран

сп░╤Ы редргН "WPDBU -BXZFS

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

%*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

редргН

сИзр╢ЮсВР▀е р║г▀ермЙ╠Э раСрдРтАл┌ГтАмсРР сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

S E R V I C E ├А L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R ├Й A L

'6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;тАл╠а╫атАмсЫг <2-5&#=>-$?&@тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

соЙсДлсДлр▓Хс╜Щ

сИзр╢ЮрбВ╦ЙсоЙсДл

ргЮ╥псИзр╢ЮраГсАЧсРЛ╦ЙсЬ║╤▓╟ЛсВБсЮпроКрдЙрбВ╦Йр╕исаЪ╟Л╥ксд│сЪ╖╨ЩрбВ╦ЙргЙтАл┌гтАм╟М ╒ОрпРс╜Л╒У═М╦ЙрмНсХЪ╨ер░е╩╢▀┐╦Г╦Йрй╛сСЮсДЙсИзр╢Ю╠атАл▄втАм╟М

р░и╥лсоЙсДл

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ $BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН ═Х╨О╨ЩсЮ│с▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╦Цра┤▀е╨ЬсЙа╓ЦсИТсЙа╒Пр▓в сВВсЮЦс╜Щ ржЛсд│╥исА░ро║р║г╟ЛрмЙ╠Э╟ЛсмЧсЮ│╟ЛтАл╫╖тАм╥л╟Л▀есБ╢сКгсЭ╝ тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╦Цра┤▀е╨Ьр▓всИТр▓в

▀есБ╢сКгсЭ╝

р▒п╒А╙┤р░Эро│

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

▄╖▀е╒Пр▓всоФсИШсАм

ро║р║гсКгсЭ╝

╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤сТмсм╖сИзр╢Ю

сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

р░┤сИШ╦ГсИШ╘дреЗ╘и

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

ркзсКгсЮ╗р│Б╩╝сЮГ

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓

ржЛсд│сдпсеКсоЙсДл

сЖРсЙВсБ╢╙и╥псВБсЮп

сбУсМЮсКгсЭ╝

роа═ЗсЭвсЭ╝раЗсЭЩ

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

W ╦У╠асЭ┐═д╓ЦсРЛ╦ЙсЬ║╤▓рлИран

W ╦Г╦Й█▒сЭксЮ╢сИнсаксЭм╓ЦрмНсХЪ

см╖сБ╕р╡дсЛЬсИзр╢ЮсДЙ═М╦Й╘║╠╛сЦМрейр▒ОсТмроКрдЙсДЙсаИроКс┤Б╥┤╟М р╡УсдАрг╕▄╖сИзр╢Ю╓Ц═М╦ЙсТп╦Цре╢рбВ╦ЙсжЙ╓жсЮЫс╜А

!"#$%&'$( )*#$+$*),-'#$./0)%*,1$234$565 ╤лр░║ рйК

р░д рпЕрдзроЙсдлр▓┤с╕Юр▒Н═З╩┐╘кс╕ЮроКсКХ╘ксни╥Ср░г╒Рр░║═Ч ╥ксИн╦Ар░г▄╖сИзр╢Ю█▓сзЪрнЕрйгс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ркЕсаксИзр╢Юсжасои р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓╨ер░е╙арг▒╠╛╩╝╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮрйЖ╥йрн▒═║сНВс░Н сЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л▀╢сД┤╟Л1&*╟Л#$═М╦ЙраСсИзр╢ЮрлЖсНЭ╘йсА░╦Ц

с▒Ж╙С╨Р1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУсР▒рбМ&.4#▀╜ро┤рл╛р░╛ркпсБ╢р░║р▒Э

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢Ю╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟ЛраСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сВВсЮЦс╜Щ(514)282-9214 ═ЫсД╜с╜Щ(514)282-1084 http://www.mercan.com Email: info@mercan.com

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒ВргЮ╥п═╛сЦМрейсИзр╢Юсв╡═К тАл┌ж┌атАмс╜Щ

╞╜р░и╥лсоЙсДл

4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ; р╡АсМ▓ 1MBDF % "SNFT тАл┌атАмсиасЙв сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX EBMNB DB сВВсекс╜ЩJOGP!EBMNB DB ╦Цроар░и╥лсЮпрй╝╙Ьра┤тАл▌╜тАм

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒Врпж#FSUSBOE %FTMBVSJFSTсИзр╢ЮредргН ╠В╥лрйЭсДЙ╩╢╦УсжЙслВ ргЮ╥п═╛╥исА░сВБсЮп╓Ц╩╝сЮГ рг▓сЭМ ╤ДсИзр╢ЮслЗсод

рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓с╜ЩрйЖ╥йсЦМрейсИзр╢ЮсМн ╦ЮсЬ╡╥исА░с╜Щ рй╛р░╢сИзр╢Ю тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╩╝рдРсЮГсЭ╖сЬБркзр▓┤═З╓ЦслЗсод ╨д╠┤р░и╥л сЭ┐═д╨СсаЯ

рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ

сО╛рдФркЕсакр░есмМ╨Ь╒В

сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сТм рг▒сбРр░и╥л▄╖═Ф

22с╜Щ ре▒╬╢с╜ЩDBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ

─╝╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮсоЙсДл ─╝╥крлЕ▄╖с▒ЖсД┤╟ЛсРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ─╝раСрдРтАл┌ГтАмсРР╟ЛркЭ╬│сЛЬсИзр╢Ю ─╝╥крлЕ▄╖сТмсм╖сИзр╢Ю ╟Еро│тАл▄ШтАмсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл ╟Еро│тАл▄ШтАмсЦ╗сД┤тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсД┤рмб╒ПсИзр╢Ю р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╞╜р░┤╨Ь╒Всм╖╒┐сакр▓к╦Э Mr. Jerry Morgan

╞╜╨Ь╒В╘У╤╢

PG $BOBEB 3FHVMBUPSZ $PVODJM *$$3$ NFNCFSTIJQ 3

╘ир▓┤риасзЧ╟Л ╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч╟Л

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐

╩┐рйЖ╥й╩┐╘и╤лроа╟М

╥крлЕ▄╖╦Г╦ЙсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═ЧрйЖ╒┐ *NNJHSBUJPO $POTVMUBOUT

Ms. Valerie Marcas с▒Ж╙С╨РредргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG 2VFCFD #BS "TTPDJBUJPO

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG $BOBEJBO #BS "TTPDJBUJPO

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤

MERCAN CAPITAL LTD. 390 Notre-Dame St.West, Suite 410,Montreal,Quebec,CA,H2Y 1T9 сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙ с║У ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс║У╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕ ╒БсмТ├║├║╙С╠ЪтАл┌НтАмсмД╦Цре╢ ╒Бр┤Н сексОГс║У сВВсЮЦс║У с║Е сОйтАл┌жтАмс║УXXX NFSDBO DPN DO

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

W ╨б╠Ес▒ЖсД┤рбВ╦ЙсДЙ╒ЙсЛЬ╦ГсодсЭордП

с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю

XXX TJOPRVFCFD DPN

W р╢║сРЛро┤р╕Б╓Црй╛рв╗█▒сЭкс╜ЗтАл▌ЯтАмс╜ЩсКд╘К╟ЛснжсЮОсКНс╜И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╗Ч █б ╙з ╠а р░и ╥л ╦Ц ре╢

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

࿺ࣱᯰత

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ї௦᥄ҁʶ̎ᥐᥐ௃యᄉ̂ৰὋੇ͂ ᦏ͗ឬᥦ᜵ኍҁ࿺ࣱᯰత˿ǌ෤ਆҁᯰʼ ᄽᄉ௦࿺ࣱᯰత˿ ˈႁࣱὋйʸత ǌ ੇຌഁ᝭३ጡᡓడˏ൒ࠪੇឬ᣾Ὃ᜵ҁ࿺ ࣱᯰత̴੥ᑞԜҪૅܷǌ ጡᡓ௦ੇᄉᆐቂၶՎߥǌু‫ܬ‬યၶ Րᄉኃʶࡒᆐቂၶࣱᴓᦏథܷ̎ὋԵథጡ ᡓ௦ာʼణࣱᣏᄉǌϡាᫍୱௐὋʶࣱࣞ ᴓ˶ʿ࠴ᄉὋু‫ܬ‬ᰳᏥՐЙߥᄉܷߥၶ‫ډ‬ ᅋੇ͂ᄹὋᤆࣛʼ᝿᝶Ὑ þঞ˥ᦏ௦Ꮴܿߔ ‫׹‬ǌÿጡᡓࡂຈ‫͂ੇڙ‬ᤇ̎ᏤܿᏤܹ˖ǌ ᆐቂၶʻࣱࠞቓὋඋˉѫᦠௐὋጡᡓ ֖ੇᦏ႐ಢ͉ஓǌࣱ̊ՐԠᦏૅҁ˿ԜҪ ૅܷᄉѢ‫ڍ‬Տᮨǌ̅௦ੇ͂κ̠‫͉ڙ‬ា˧ ͷʶᡐಉᠪ஧ὋʶᡐԦζᐎጆ‫ܰڍ‬ᄉߥ ಢὋʶᡐᡪஓᐱᦉὋʶᡐᡪܷ΍ᯝὋԵኍ ኣ᝼ҁ੣Ὃࡂ᜵Үᢵǌ ᥦܸӦܳὋ঒ཨ᫂ᨢ‫ܷܥ‬ͺὋੇᡏጊ ᡐᢵԜध᫂Ὃ᜸ጡᡓቢ‫ڙ‬᫂ܰὋ᭣࣡ཤপᄉ ಧߔǌԓ౎̴ྕ̠३˿পবᄮᐥ༰Ὃ᜵ᤞӝ ᬒὋᝧੇ͂ࣞ˓঄ୃઁ੣ǌੇ֖‫ߔݸ‬ᡏጊ ቇ‫ݝ‬ᛧనὋʼ഍ҁጡᡓࠑὋʶᡐઁጡᡓྕ ̠̯‫ٽ‬഍ઓҁ഍ʽὋ౵‫ڙ‬ᒬᛠᢻʼ଍Ԝӝ ᬒǌҨ߸੣፝ὋኍჀ̠ᜁ଍Й੣శࠈὋጡᡓ ᝧੇ͂Ў‫ࠑٿ‬Ὃ̴‫ڙ‬ᥦ᧖ኍ੣శፆోǌኃ ܸ̃ʽာὋੇЎԜ஝ጡᡓࠑᄉ᫂Ὃਆ᫇᫇ ̴ྕ̠ᄉ੣శৰхὋጡᡓԁʿ‫ࠑڙ‬ǌᬥܸ ᜸ҁጡᡓὋ᜸̴ʶᑴᄉ਌ࠓ֖ႴҶὋ੥ᅻ᥊ ̴ྕ̠ᆷង௦ᑕᒌ჻ǌӝᬒࣂፂጊপ߶ଅ ˿௙ܸ੣శὋశՐᤆᭉͰᬒӐႤǌ ੇૅҁኣ᝼ՐԜ੼ጡᡓὋ̴ឬ̴ဗ‫ڙ‬ ʿ͗ᡋὋ̴᜵ཱᮎ̴ᄉྕ̠ǌੇឬὙ þኍ ;ྕ̠ᢵͳ‫˿ݝ‬Ὃ;в౎Ҫૅܷǌÿ̴ቶቶ ឬὙ þᥦ᜵ҁ࿺ࣱᯰత˿ǌÿੇѢ‫ڍ‬ᄉኃ̃ ࣱὋ३৘ጡᡓྕ̠᣾ˆᄉ๖োὋ˶᝴ᤇ͇ ̂ࠪጡᡓᄉ੩ѣܹܷὋᒬ൤Րጡᡓі˪ʿ в֖ੇᐎጆǌ ௅త‫ݟ‬೗Ὃᆐቂၶඋˉࣂፂ̃Ӡࣱǌ ආಢ‫ڙ‬ಢࣻᄉௐϊ˝ੇ͂ᤇ̎ু‫ܬ‬યၶ ՐᄉኃʶࡒᆐቂၶˠҨ˿ಢԣᐐ͗ǌௐᬥ ̃ӠࣱὋੇ̯͂ˆႌՉ‫ڠ‬Ԡ‫ٿ‬ҁ˿ආಢὋ ᄰᐐ‫ڙ‬ʶᡐǌጡᡓ̼ᛪߥಢՓੇ͂ᒰ˿ ൓ᤀᣮὋ‫ڙ‬ᐐᮿௐੇ͂ᅻ᥊˿ጡᡓᤇ̎

Steve's Intensive

French & English School ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

࠴ာஓߥ ˓Ѿᣘ࠭ ႂព̓ึ ඇֆ ܸ ᭦Փߥၶ֖੆̠

ԯឥ ก ឥ ឳ ᫝ зͺ ள กឥᔭឥᏥណ‫ܫ‬Ꮵ۱ᝪ !"#$%&'()*+,-.$/0+1($23# 45)16(&7.$89:$;<=$!>? !"#$%&'(%)'*+(%','$%&'&+&'*($* @566+,:A5-)< BC&-55:9&

஠ ᥰ̇

ࣱᄉፂԊǌ ጡᡓ‫̠ྕ̴ڙ‬ᄉჀഢ᣷ࡉॶࡉ਒ᄉన Γ˿ʶࣱܲὋᤆ௦෤႐Ͱ̴ᄉྕ̠Ὃ̴ྕ̠ ᡋՐὋ̴ᄉܿԦᅮᫍКᄆ˿Ὃ̴ઁᒬࣁКᦉ ᦏ̓‫˿ڙ‬ஓߥ֖መᆐ˖ǌߥಢᬗШኃ̃೘ ᫲Ὃጡᡓᄉॳ֖੥௦КಢМᝢᄉὋࣱᴓԠՋ ᤟ὋጡᡓЎᜁଡҁመᆐ‫ܪܪ‬᫁ᄉͮᎵʼὋ ϡ˿ʶ͉ՐὋᜁ͉֐˝ҝಢ᫁Ὃဗ‫ڙ‬ൣ‫ڙ‬ႁ ઐࢹርᬒᄉᬒ‫ܢ‬ǌੇ̴͂᫇˓̠᫇ᮤঞ˥ ಧ˿Ὃ̴ឬὙ þ‫᧖ג‬థௐᫍៀহྕ‫׹‬ǌᛠஊ ̂ৰʶܷ۶Ὃ͗ᝫʶ˓ଋʶ˓Ὃஓߥ֖መᆐ ௦ੇ͂ᄉ಩ఴὋ˶உౚʿ३Ὃ;͂ਆਆੇ᜵ ࣛʸӠ̃˓ӯ‫ܢ‬ၶὋঞ˥͗ʿ঄὞ÿեҁ̴ឬ ࣛ˿ʸӠ̃˓ӯ‫ܢ‬ၶὋੇ͂ᦏՕ˿ʶ᡹ὋᤇԺ ঞ˥˿३‫׹‬ǌՐ౎ੇឬὙ þ;ʶᄯ෤౎Ҫૅ ܷὋ̣˥ௐϊ౎὞ÿጡᡓឬὙ þ෤᫇ᮤὋ;‫ٿ‬ Ԝበʶ˓ᮉᄫˀੇ͂ՋͺὋੇᯰʼԜ;ᥦ᧖ ᏥࠢὋኣጝǌÿ ‫ٿ‬ҁҪૅܷὋൣ‫ݝ‬థҪૅܷஊउ଍Ү ᄉҪ˖Ջͺመᆐᮉᄫ*45$1ὋੇᡏጊႁឯὋ థௐϊᭉ᜵ጡᡓᥦ᧖ଡΘʶ̎ᠪ஧Ὃࡂˀ ̴ᐎጆǌͭ௦і˓౎‫ٿ‬ՐὋጡᡓᥦ᧖ʿвథ ᮂᝬǌᄹႂߔᥪ͇ʿᡐͺၸὋੇᄯଋፋጡᡓ ેႂពǌጡᡓ‫ڙ‬ᥦʶܿឬὙ þဗ‫ڙ‬ៀՋͺᄉ ̂థ̎ᬱὋ᣾ʶൿௐᫍвᄹաǌÿ ᬥࣱὋੇ‫ڍٿ‬ଉ̝ὋԜߥಢᄹభጡᡓǌ ҁ˿ҝಢ᫁ҨМࠈὋ᜸ʶማ˹‫ڙڮ‬ᥦ᧖Ὃ Ўᒬઐ˿ࠑ᫂Ὃଋᅋ᫇Ὑ þឯ᫇ጡಢ᫁‫ڙ‬ ՘὞ÿᥦማ˹ኔὙ þጡᏤ࣍ဗ‫ڙ‬ʿ‫ڙ‬ᤇ᧖Ҩ М˿Ὃ̴‫ٿ‬ᒬࣁᄉஓᆐࠈ˿ǌÿੇþ‫׎‬ÿ˿ʶ

ጙՀ

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ ߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB ‫ܥ‬Ὃᥦማ˹᜸ੇႠ৴ᄉᇷখὋᝌ᧕ឬὙ þጡ Ꮴ࣍ॆ˿ˏ͉ҝಢ᫁Ὃʿвᤋ͉˿ǌÿੇՓ ᥦማ˹᥊˿៘ὋնᣮѢ౎ὋᄯଋԜ˿ጡᡓᄉ ஓᆐࠈǌҨМࠈᄉ᫂஖धᅋὋጡᡓᮆᅋʶ ܿᄆԦὋ੘˿ʶҝᏤᔈ᪪ൣ‫ڙ‬ᄹᠪ஧Ὃ෤ਆ ҁˏࣱ᧖ὋጡᡓʶʽߔᏤ˿ᥦ˥ܲǌጡᡓ᜸ ҁੇ૟ᰳТὋ˞ҮឬᡐՋͺᮉᄫᄉ̂Ὑ þᄽ ௦ʿ‫ݝ‬਒ধὋϡ˿᳦ྥǌᥦௐϊࠃ‫˶ڙ‬௦෤ థҨกǌੇൣႁઐࢹርᬒᄉᬒ‫ܢ‬Ὃథ̠ˠઐ ੇథˏኼԦᛪᄉ᝶஠੿ᜂҟቊ˿‫ܰڍ‬ᄉᗂ ͺǌÿੇឬὙ þᥦঞ˥͗փ὞ÿጡᡓឬὙ þ᫇ ᮤѢ‫ڙ‬ᥦʸӠ̃˓ӯ‫ܢ‬ၶᢵʼ˿ǌဗ‫ڙ‬Ꭹፎ ᠪᝬԦ᣹ὋᎩʼ̣˥ˋ᜴ᦏಉ३ҁǌథˏ ˓ӯ‫ܢ‬ၶઁᎩʼᄉˋ᜴ૅ౎Ὃॆͺࠃᰍፆ ౦உ‫ڙ‬ᒬࣁᄉӯ‫ܢ‬᝶஠᧖Ὃ˶যੇᒬࣁ঄

஛ᇩὋာण ळॳ᧖А ာण὇'SFEFSJDL #BOUJOHὈ௦Ҫ ૅܷӝၶǌ ࣱὋာण֖ү੣ಉူல ᠄ல ྱ὇$IBSMFT #FTUὈԦဗ˿ᑕࡳገǌ ࣱὋᑕ ࡳገၸ̅˙ࣽὋፋዽࡋჀৣᏧࣛ౎˿ለᮂǌာ ण˝̠ዜӝߥϡѢ˿ࢼܷ᠇࿸Ὃԩ̠஛̓Ὃ˝ ˆ̠੝ጡএǌ ˏ൒ܰѢ஺ຣὋੇథࣳԟ᜹˿ာणᄉˏ ‫ܪ‬஋ࡏǌ ာण࠴ௐϊᄉ஋ࡏὋ‫ڮ‬ᖿ‫ڙ‬ᎾǋҪ᣷ܑ ᄉʶ˓࠴᪙ʼǌ࠴᪙˝Ꮎ‫֖ڍ‬ҪૅܷРథǌ ᎾǋҪ‫ڍ‬ႌጲ̯ᛣ˖ॶቇ᣾ǌᡸӮ௦Ꮎ‫ڍ‬Ὃ ᡸӑ˝ҪૅܷǌᎾҪˏ‫ࡏڍ‬ඞࠪ᫂ᏪࡏὋᬥ ᡸԀᑞឬពὋᲛ྾˧‫ܥ‬ᄰ᫔ǌͭˏࠑѫ࡚ʿ Վ‫ࠑڍ‬ǌာण൤஋ࡏὋ௦ၿಝౣဖઔᅋᄉʶ एᄆᓣ࠴഍ǌᬒߔ᧖Ὃ፮ᕭǋᕏएǋୌ೯ǋሖ ӡὋᒬ੆ʶ௿ǌʶᰁᏤयᯰᢻὋյဗᅋ˞̠ၶ าᄉᥦ˓ࣱ̼ǌᬒЮᄉ౱ಝ࣯ᜁᬾ҈੆ᓧ శֵǌ࠵‫ݘ‬ǋৰΛǋᏤᏏǋ࠴˂ὋᬾࢹᓧశὋ ᓣॐ᤿ᄽǌ ာणԲ‫ܪ‬஋ࡏὋ‫ڙ‬Ҫૅܷᄉ͟ஙࣉǌᤇ एˀᔭ‫ڍ‬ᯪᦏ͟ங᧗ՏᄉۡࣉὋቤཨ˶థ‫ݘ‬ ဌܷᛣὋฐ௻‫ܢ‬෱ǌာण஋ࡏ௦ʶए˙ᛣʻ ࡎ࠴഍ǌ഍ґథာणᬾϷὋऄएᨶྠʼ҈ ᅋþ%PDUPS 'SFEFSJDL #BOUJOH὇ळॳ᧖Аeာ णӝၶὈÿὋ˹зᅋ̠͂ࠪာणᄉকএǌ஋ࡏ ԾΞ௦ʶ࠴‫ڣࣸۋ‬ǌЙԯ‫ܪ‬Ὃʶᄛ྆དᅋᄉ ༡སՏ˝þ࣎భ˧༡ÿǌ࠭ຣ̭ፀὋᤇᄛ༡௦ ӠࣱܲґာणᄇࣱភᣴௐὋၿᔭ‫ݘڍ‬ဌᄉආ ̝ཁ྆ᄉ὇‫˯ܺʺݜ‬෴̊ˆ‫ځ‬ዽࡋჀԜˆὈǌ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

஠ ԰෡

࠱౎థʶܸὋዽࡋჀᄽൣ३ҁ಩෴ௐὋᤇ‫ڃ‬༡ ࠱ᜁཹ༣ǌ ာण᭞ࣱௐ̼Ὃ‫ܷ߶ڙ‬႔ᄴ᜴ӝߥᬒ͉ ஓǌ‫ڙ‬ፋߥၶᝮЮѫ෽ҩᑞௐὋာणਕҁࠪ ᑕᑥᅻ˧ၴ࠵Ὃ˝൤໷ॶᆐቂǌာणѬᬓҮ ྫྷᄉᑕᑥὋҮྫྷࡂ͗൪̑ǌာणၸ࿐ԥ‫ܬ‬ណ ᰍὋԦဗᑕᑥథѫ෽þᑕࡳÿុᓫᛝዽᄉͺ ၸǌʶͮবপᄉࢹͺᏧፋᤇሗᤆల᝼ࠃᄉЮ ѫ෽ྫྷᡐՏԶþᑕࡳገÿǌ ာण੼ҁܷܲܲ͟ߥၶူጆ᳠АҶॳஓ ૾ࠬයஂ૆ǌ᳠ஓ૾Љ᝴ာणఊϛ౎̴ࠃᰍ ࠈࢹͺὋࣲᦠ‫᠄ܫ‬லྱፋာणॆү੣ǌஓ૾ ᤆᤞፋာण ్࿐ϡࠃᰍǌ˝ኡᬶࠃᰍᠪ ᧚ὋာणԪӭ˿᝴ܲࠑ̖ǌ ࣱ తὋာणᄉࠃᰍԠध‫˿ݼ‬ǌͭ௦ ॡঋὋథ ్࿐‫ڙ‬Ѭᬓᑕᑥ֖ፆ੦ᑕࡳክ੣ శ˖൪̑ǌာणᄉᨐ˶ঋᔈЏ˿ǌာणʿච ᯚὋ̴֖ү੣෤௅෤ܳ‫ڠ‬ᆐቂᅋὋଉጉᅋǌၴ ᒯҁ˿ᮻ௃߿ௐǋࡏ௃߿‫ܪ‬ᄉ‫ڠ‬൥ǌာणࣂ ᝠުᄉ‫ݘ‬ԣ˶̴֖ѫ˿੣ǌͭᤇࣲ̎෤థҮ ୌာणᄉζॶǌ ာणᔈᨐԠ˻౎࿐Ὃ̴֖ү੣‫ځ్ ڙ‬ ੣శᏪৣʼዽࡋჀᄉ࿐ᢵʼซ࠰˿ ൒̾ʼ ᄉᑕࡳገଡԨ๮Ὃ̯Ꮺᖌ३˿ᬋͯᛝዽ֖ࡋ ዽդ᧙Ꮺढ᫁࿐࠮֐ᄉ஌౦ǌԠፂ᣾і˓త ᄉԥ‫ܬ‬ណᰍὋᑕࡳገ‫ڙ‬ዽࡋჀৣᏧᢵʼᄉ෴ Ⴄᖌ३੆ҩǌͭ᫇ᮤ௦ὋଡԨᑕࡳᄉ੣ܹ፝ ᣾‫ఽܬ‬Ὃ˄ʿጥыὋᑕࡳገդ᧙ܹ࠵௃กၸ ̅˙ࣽǌՐԠԥ‫ܬ‬ណᰍὋာणጻ̅ᖌ३˿ၸ ᮔጝ ႂព

(514)

३෤థ̲ጹԜನࠪǌᤇʶʽࡂ߸˿ǌଽመߥ ᄉ̠‫ݟ‬౦ˀ੿ᜂҟቊ෷ʼ˿᣷Ὃঢ௦Ꮱʿ˿ ᢵ˿ǌÿੇ᫇Ὑ þեឬ;ҝಢ͉᫁య໗˿὞ÿጡ ᡓឬὙ þҝಢ᫁ʿॆ௃੝៊Ὃࢹርᬒᄉᬒ‫ܢ‬ ෤᝿ʼ˶௃Сጊ᜵Ὃಢߥశ‫ށ‬տ͗˞͉ʿॆ ˶෤Сጆǌ᜵֐ᄉ௦ੇႁઐᄉˏ˓᧗ཁመᆐ ᮉᄫҁဗ‫ڙ‬ᤆ෤੺ʽ౎ὋвᤇಧʽԜὋੇᄉ መᆐፂ᠟ࡂ੆᫇ᮤὋঢ௦ᤋஂ̶ᆐቂၶၶ า᠟ᄉᨐ˶ঋ᜵ૅʿѢ౎˿ǌÿੇ᜸̴ᄇᓉ ௃݉ᄉಧߔὋ̴ࠪឬὙ þੇਆ;ःឞЎ͓ো ʶൿௐᫍὋҁҪૅܷ౎ဓဓὋ஘஘ॶǌÿጡ ᡓᄹᄹੇὋᔪቶᅋឬὙ þᥦ᜵ҁ࿺ࣱᯰత੥ ᑞԜ˿ǌÿ ᣀᅊᫍࡂ௦࿺ࣱᯰతὋʿᅻ᥊ጡᡓ͗ ʿ͗౎ǌ

౎ᄯଋଡԨൣ࣡ᑕᑥᄉᑕࡳገᄉழกǌᤇ௦ ̠ዜӝߥԽʼ᧖ርᆿ਒˦ᄉԦဗǌ ࣱὋ ࡦᄉာण֖᠄லྱᖌ३˿ឲ ᠄࠶ၶူ֖ӝߥ‫ݑ‬ǌ ࣱ త ௅Ὃ̠ࢹՋ੆ᑕࡳገ‫ڍ˖ڙ‬ ᯪᖌ੆ҩǌᑕࡳገᆐቂ੆౦Χᤈ˿ၶ֐መߥ ᄉԦࡘǌ̠ࢹՋ੆ᙫᄆ᠎Ὃಕংᅋ̠ዜ‫ڙ‬ଉ ጉၶ֐‫ݗ‬ማ˖᣿Ѣ˿С᪃বᄉʶ൥ǌ ᑕࡳገ௦ၿᑕᑥѫ෽Ὃᑞᬋͯᛝዽᄉᙫ ᄆ᠎༎ገǌᒯ̬ὋာणԦဗᄉᑕࡳገ̮௦෴ ႤዽࡋჀᄉ˞᜵ᕱྫྷǌ ᅲ̓ာण஋ࡏὋ஛΃ာणዴᇷὋੇՓာ णᒰ஛ὀ

ថൠ

ࡢ˖ෳಹᔈ ஠ ᔙј

ᥦࣱԻӑᥙᤢ ผᄆᄉ᝭ॹ ෳಹᔈ༇ລὋ˝˿ ʶ൒ଋᤂช‫ڗ‬ᄉ ྗ̝Ὃ࠴ᔈጺ੆᫁ඓ ‫ٽ‬తʿ‫ڙ‬ಝ೓‫ڙ‬ ࡢᫍቆ௑ᄉ࠴ᡸ ᤂͪዟᓣᄉസᔈ ᭡៝᮷ᖿ੝థᄉ Კ‫ܥ‬Ὃత̜ᄉሑᓣ

934-0404

‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

‫ڠ چ‬

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮ǋႼჀǋ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ྤӯ‫ྤܢ‬ᴐᅾൣᝧ৥ቶࠓఝᒬζ

Ł ̼ူ͕᠎Ꮎ‫ڍ‬ԢҪૅܷ‫ڠڗ‬᣾ज़‫ٿ‬ઐ

̼ူ᭣ᐦࣉዜ‫ۋ‬۲᧚ અᠪ̅߶ᄴǋ᱆ᄴߥၶМࠟ ࣱ‫ٿ‬ઐ ‫ ߿ڌ‬ᠪఴ‫ܘ‬Ϙ ඇ˓తѽো

ʿԩᐦࣉॕֽ‫ٿ‬ઐ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

!"#$!

%"&!$

!"#$!

%"&!$

ʸͮКழͮᄉКመྤӝᦠՋ˃ˉᅾ्Ὃु‫ܤ‬ᄉ᫻ࠓ˝৥ଡΘᰳֵ᠎ᄉనҫ

%S .BOVFMB *TBCFMMF )SJU ǅྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈ ˃ࠑ ;ᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ௦ՠ ǅᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ஓ૾ ଡᧇ ૆థ੯ཱ᭣࣡᧗᜵ὀ ǅ.D(JMMܷߥྱᐏ0SUIPEPOUJTUஓ૾ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍὋ˖஠សጹᝮᝌὋܷ᧙੆ҩ಴ΒὋᝧ৥ζॶυ‫ܘ‬ὀ ፆՋӑᎾణЎᤈᄉᅾ्٧Ὃᰳመ੾ᄉྤഴੲଠ఺֖ႂᑧਕःતྞὋ ᝧ৥ྤᴐᄉ्খ֖ҩᑞ᣹ҁ߸ᎾᄉፆՋὀ

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

си╡ р╛асВВспЦ

снжр▒Нр░║ ╤╜╠д

сЧЫ█бр░г▄╖

р╜Цр╕УсЙЖсЮ╗сМЖсНС сИз╥осЙЖсЮ╗ сЙУрдпсЙЖсЮ╗

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ерпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей

╘║╥кр║г ╙С╠Ъ ╦┤ражр╖г рпЦрпЩ рд╖раСсВМсКН

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

сЗ╖сИЫсДЙтАл┌НтАмрдОрбИр╖╝ра╢ ╩┐╦Ь

▄╕сЛ┤╙зр║г сп░р▒Осо▓рз░сЛ┤╓╡р║г ▄╕ рп╕

сп░р▒Ор╕РтАл┌НтАмсНВ╨жр║г ▄╕ рп╕

╘░ргД

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

сВЙр║г╒МсмЯтАл ┌╕тАмржй╬│рнН█б р░асЯн сФДрмбсм╡ ╨ЪсИнсЯ╖╙зсждрдЖ р╛▒сУгсо▓╓Йсо┐ ра│саЫсЫасИн

▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░ ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм ╙С╠Ъ ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ ╙С╠Ър╖З╙о ▄╕ ╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕ ╠З╙о ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ ╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕ спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕ рпараСтАлр╖З┌╕тАм╙о╙з╦Л ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢р╖З╙о ▄╕ ╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕ сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕ р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕ снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕ р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕ ╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕ ╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕ ╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕ ╙╛рдОре│сзЦроа╙РсеЛ╠Ц ▄╕ ╨Ъ сЛ┤ ╥ж сдд рмН р║г сХЪ

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ ▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

═п═И╥и╦ЦтАл ┌НтАмсбФ╙осКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║ тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕ тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕ р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕ ╙Ср╣СсеКр░╡ргисоЖсМЮсЯ╖╙зр║г ▄╕

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦┤сл╣р╛а ╓╡ сМЖ╤┤╠Ц

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█бр░г═п═И

сбУ р▓к╥жсВВ┘з╦Г╙н снб соВ сЙЖр╢а╤Л╙Р┘з сбУ смУр║▓┘з сД┤ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗сМЖсНС сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а

ֺ͹ܷߥࠪ˖‫ڍ‬Ꭹፎþ̊ඏЖÿᤈᛠК᭦ᆐቂ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ଡӣᒬࣁ‫ڍڙ‬Юܰᄉ्៵᧓Ԩ˿ఝܲᄉᛠ Үǌ‫ڍڙ‬ЮὋ˖‫ڍ‬அጊࠪ̈ᐎᎩᄉଌ҃Ὃᬌ ҃੺᝿ᝒ᝶Ὃᤆ‫ڙ‬Ꭹʼଡӣ˷ᤂࣰᄉ्៵Ὃ Վௐ᭦Փ‫ڍ֖ܰڍ‬Юᄉԩ͔धࡘஜߙࠇ͛ ᛠҮǌဗ‫ڙ‬Ὃ‫'ڙ‬BDFCPPL֖5XJUUFSኍ‫ڙ‬ӧᜁ ሄᄉᇪ̓޴ͳʼὋʶᄯథ˖РઐጭǑ̠ඞ௅ ઐǒኍ˖‫఺͛ࠇڍ‬ౝᄉᢵॕǌ థௐὋᤇ͗࠭ᒰᎾ‫ڍ‬МՂѢဗ̠̽ʿ߶ ᄉᅷᄳဗ៵ǌඊ‫ݟ‬Ὃ5XJUUFS‫ڍ˖ڙ‬ᜁࡕᘈὋФ ၸਖ਼Ӊહʶܷ੺̵˦੯ᝒᄉ˖‫ڍ‬ऩ᜸̠‫ܢ‬ǌ ͭʼతὋឞМՂளʼ͉ᄉ˖‫̂ڍ‬ҫ᠆᠉̠‫ڙ‬ 5XJUUFSʼՓ˖‫߽ڍ‬ழႂ᜼Իܼ᜼͛ពឬὋ þᝧ ੇ͂୅੣Փˆႌᝮᤗዴॐᄉ˖‫ڍ‬஋̂ὀÿ ̊ඏЖԦࣔ਒‫ڙ‬þᣀሧཤཁÿ ֺ͹ܷߥஊ෴ߥጆಢጞஓ૾Ҫ᧖e᧚὇ (BSZ ,JOHὈሥὋ þ̊ඏЖÿԦࣔᄫᄉ‫̅ڙ‬ ᣀሧМ͔ซ਒ҦὋᏪ᭣ᝦ᝶́ᝫពᮤ੊௦ ٗ᝸Ф̴‫ࠑڍ‬ǌ ឞᆐቂઐնԦဗὋ‫ڍڍ˖ڙ‬ЮὋӑ̚˞ ᜵ࠬය᤯᣾ᝧ᝿᝶տԦࣔ౎ल࠭ᒹ᝶ǌᥦ ̎ࣔߔ᝹᝟ᄉ਒‫ڎ‬௦þ߿యᣀሧඞ͔ᄉซ ਒ҦὋԪ૰ពᮤÿὋᏪʿ௦ԥ᯶ˀஊउበ‫ڣ‬ ʿʶᒰᄉᝒ᝶ǌឞઐնሥὋᰳऎӨុᄉᛠҮ ‫˿ुܘ‬ᤇᮉን႔ᄉ஌౦ǌ‫ڙ‬ᤇ̎ᛠҮ˖Ὃ ʶ̎ள᫔੊͇̂Ⴑ͛ௐὋ͗Ѣဗᩓܸᄥ‫ڠ‬ ᄉԦᝒǌ ˖‫᜴෇ڍ‬౼‫ڠ‬ᄉᎩࠇҨ ࣱ֖ ࣱ ᄉܷ᧙ႂߔᥪ͇ᥒ෹᭚ǌ಩૵ᤇ̎ႂߔᥪ ͇Ὃឞઐնᆐቂ˿ ʹ˓ࣂᜁ᝼ࠃၿஊउஂ ૆ᄉࣔߔὋࣲፋѢ˿᝿᝶ᛠҮ३ҁஊउஂ ૆ᄉܷ᧙ΒߔǌФ˖ʶ˓Βߔ௦Ὃ ࣱ˖ ‫ᦉ᜴ڍ‬ளႝ‫ڠ‬ӜԦၶᰖ˼ՐὋឞᎩࠇҨ඼

ઐሥԦ࣊˿ஜᄇ్థСॆ‫ڠ‬ፂ฿Ԧࡘ֖˖ ‫ڍ‬೔ᄉ᝿᝶ǌ ឞᆐቂᤜಉ˿і˪Кᦉ ʹ˓ࣔߔᄉ ຸܿὋԦဗ߱͂౎ᒬ࡚̅ ˓ʿՎஊउ఺ౝ ᄉ‫̠˓֖ͳڃ‬ǌ ᄉࣔߔѢᒬឞӜᎩࠇҨὋ Ф̴᝿᝶ѶѢᒬॆ‫ڠ‬ᄉ᪙ʶጞஊउὋၴᒯఝ ʿᄰСᄉឞӜͳᐱࡌ֖̠Ҧᠪຸࡌᄉࢹͺ̠ տǌઐնሥὋܷᦉѫ᝿᝶տ௦ஊउᬷտᤇʶ ཁὋԺᑞథү̅᣽ᤳథ஌‫ڠ‬ᤈᛠӨុǌ ᬣᅋ˖‫ڍ‬ၸਖ਼ሎधܷͳʼ੝థ̠ᦏᑞ᝺ ᫇ᄉᇪ̓޴ͳనҫὋᤜᢍஊउาҮᄉᬱऎҪ ܷǌ̴͂ᡔ౎ᡔܲ‫ڠ‬΍ၸሧҮᐉܸःၸὋ‫ݟ‬ ˖‫ڍ‬ᄉॱζǌ‫ॱڙ‬ζʼὋԵథ᤯᣾ឞःၸᐎ ጆᄉ‫ݝ‬ԣ੥ᑞᄹҁࠪழᄉࣔߔǌ

˖‫ڍ‬Ж޴‫ڍܰڙ‬ᇪᏅᎩቢ ዟˌ᣾ᄇʹႠͪЀࡄዟ ᙉཨ'BDFCPPLǋ5XJUUFSǋ:PV5VCFኍᇪᏅ Ꭹቢ˖‫ܷڍ‬ᬅԁᜁሄൢ΍ၸǌʿ᣾Ὃᤂࣱ౎ ˖Р߽޴˝‫ڍڙ‬ᬄ੩ᤴþ˖‫៵्ڍ‬ÿ‫ځ‬Ꮺ‫ڙ‬ ʶ̎ᇪᏅ޴ͳᬅ፝þधਖ਼ÿᤈᛠࠇ͛ǌ಩૵

‫ڍ‬ᬄ࿗በ‫ͳڃ‬γએ᝭Ꮷ‫ށ‬տ͗὇$PNNJUUFF UP 1SPUFDU +PVSOBMJTUTὈᄉុಉԦဗὋ Ǒ̠ඞ௅ ઐǒᄉᄇʹ5XJUUFSዟˌ˖Ὃ ʹዟ᣾Ӧ౜ऎ ʿาᡣὋ૰ᝒ˧ὋॡԺᑞ௦ϛг᠌ਖ਼ǌᬓ൤ ˧ܰὋ Ǒ̠ඞ௅ઐǒ'BDFCPPL᠌ਖ਼Сซ̠ஜᰳ ᣹ ʹὋᡓ᣾Ꮎ‫ڍ‬Ǒጰጝௐઐǒ὇/FX :PSL 5JNFTὈᄉ ʹǌ ಩૵‫ڍ‬ᬄ࿗በ‫ͳڃ‬γએ᝭Ꮷ‫ށ‬տ͗ኍ ᄉРՎᆐቂૈѢὋ Ǒ̠ඞ௅ઐǒᄉዟˌ̠ஜ ʿ௦ਤਤጌሤᄉὋథᡓ᣾ ᄉᤜᢍᏧ௦ ϛ࣐ՁὋథ ᄉዟˌ‫̠˓ڙ‬Ԧ஠˖ᦏ࠵ ̅ ్ǌ ൤ܰὋ࿗በ͛޴ᄢࠢᎩቢTPDJBMCBLFST DPNፑ᝟௬ᇧὋ˖Р߽޴Ǒளӧᇪǒ5XJUUFSᄉ ዟˌஜ‫ڙ‬᣾Ԝ ˓త˖᣽ᤳ‫ܘ‬ҪˏυܲὋԀ̯ తᄉጝ ʹ᮸ӣᒯဗ‫ڙ‬ᄉ ʹǌ త ௅Ὃ̠ඞ௅ઐூʽᄉǑဖီௐઐǒ ‫ڙ‬ᎩቢԦ࣊ʶͮ੝៊ᎩԣᄉѫౡὋ஠ብ˖੽ ᝢˏࠑ˖‫޴ܼڍ‬ᄉዟˌ˖Ὃᆷࠃߚ‫ڙ‬ʶ̎Ѐ ࡄዟὋͭԁሥᤇ֖Ꮎ‫ڍ‬঳ፑ‫ࣄݗ‬ᯰ੊ϊᤤ̠ ࣎ડ᧖ᄉЀࡄዟඊΒܷકࢿʿܲǌ

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ 3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

˖‫͛ڍ‬ፑᆵࣽۘҁ᠍ ᒽ ᤟ Ԡ ࠃ ৻

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

˖‫ڍڙڍ‬Юːԋࠅಉ̈ᐎᎩὋᬌ҃ඞ ͔‫ڙ‬ஊउଌ҃ᄉᎩፎࣰԻʼᑞᄹҁ੊ᛪ᣹ ᄉЮࠓǌͭ˖‫ڍ‬ᄉᝒ᝶ክଌʿ̨ᬌ̅൤ǌ߱ ᤆѽၸᬱ̾᝟ஜᄉ̠‫ڙ‬Ꭹፎ᝶‫֖ڲ‬ᇪ̓޴ ͳʼ˝ᒬࣁᄉበ‫ڣ‬ୌூո‫ؖ‬ǌ ඞ͔௾᥅ᝢ˝ᤇ̠̎ඇԦʶ్ࣔߔᑞ ૖̊ඏᨐὋ‫ځ‬൤ሥ̴͂˝þ̊ඏЖÿǌ ၿֺ͹ܷߥᄉᆐቂ̠տᤈᛠᄉᤇᮉᆐ ቂሥὋᎩፎ᝿᝶տܷи˖Ὃࣲ᭣੝థ̠ᦏ௦ ૊Ԧࣔஜ᧙ᮖᨐᄉᒬၿᐋˉᏧǌࠃᬄʼὋᆐ ቂሥܷᦉѫ̠௦ஊउࢹͺ̠տǌ̴͂‫ڠڙ‬ ழሯҫࡌ੊ԝஊउҨМࠈʼာௐὋΦ͗‫ڙ‬ ᇪ̓޴ͳʼࠇੳ˖‫ڍ‬Р̖ЖᄉԓѶǌ Ҫ᧖e᧚ (BSZ ,JOH ǋ໶ީ +FOOJGFS 1BO ֖တಪ˟ྱe&eᎬͣᕆ .BSHBSFU & 3PCFSUT ఴֆԦᛪᄉᤇᮉᆐቂͤ᝟Ὃ˖‫ڍ‬ஊ उඇࣱ‫ڙ‬ᇪ̓޴ͳʼᎃ֖҃Ԧᛪᄉࣔߔጝ ˝ ్̢ǌ˶ࡂ௦ឬ‫ڍ˖ڙ‬ᄉ‫ˉ׷‬Ꭹቢ ʼὋܷጝඇ ్ᇪ̓޴ͳԦࣔ˖Φథʶ్ ̼ᛪஊउԦᝒᄉࣔߔǌյྏԦयѢဗᄉࣔ ߔज़ज़֖ஊ෴ஏਕ͇̂Ὃ‫ݟ‬ઇᝫ੊С᪃ব ᄉК‫ڍ‬ஊ෴าҮథСὋࣲ˄᤯࣡௦˝˿ᣀ ሧඞ͔ࠪ‫ڭ‬๖োᄉซ਒Ҧǌ ˖‫ڍ‬ၸ౎ल࠭‫ڍ‬ЮᎩፎᒹ᝶ᄉࢹХౝ ੆˿ʶ˓‫ఽܬ‬ᄉጆፑǌᤇᮉᆐቂԺᑞପᇧ˿ ᤇ˓ጆፑ˖าᡣͭԁᬤማᄉᥦʶᦉѫǌ˖‫ڍ‬ ణథՏᄉࢹХ௦᫸༡᫁ۡǌᤇ௦ʶ˓ၿ᣾໙ ֖ࡕᘈଏஶౝ੆ᄉ‫ͳఽܬ‬ጆὋᑞ᫽ൢ˖‫ڍ‬ ‫ڍ‬Юᄉඞ͔᝺᫇'BDFCPPLǋ5XJUUFS֖៭ൠὋ ̾ԢǑጰጝௐઐǒኍܰ‫ͳ޴ڍ‬ǌ ˖‫ڍ‬ణᰳ̈ᐎᎩᄢክ఺ౝ‫̈ࠑڍ‬ᐎᎩ ζোҨМࠈలበԀ‫ܬٿ‬Ꮅ᝿ឯයǌ ˖‫˷ࣝ˞ࠑڍڍ‬ᤂࣰʼԻՐὋ˖‫˝ڍ‬

ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᱆ᄴሯࡌ૾ా

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ ֵᰳ੾శ ࣱ᱆ӑАనҫፂᰍὋనҫབនὋ͈ಪМ᥊ǌ ᦉѫֵ̖֖ᣃ͇ԺЎណၸՐ̶൛ὋԺ̾Кᮨᤝ൛ὀ

ᄢଌጆፑ

5&- ᬇ࠴и

‫ ڦڠ‬3VF %SBLF .POUSFBM +PMJDPFVS

ஂ૆ᤉርὋԺ‫ڙ‬JQIPOF BOESPJE ֖ႂᑧʼಉᄹ

ᮿᯝ.&7὇ሯଌὈஅ൛఺ థႂᑧᝎୖࡕጆፑǋ͛ፑᄉஅ൛఺ኍ ܲ൛ጆፑΘᤤસǌ͈ಪ͕৻ǌ ‫ٿ‬அேጆፑὀ

ఽ᠍आኍᭅ‫׫‬அ൛ጆፑ థܲ൛఺‫ۋ‬ԺᤤὋ˶ԺԵܴ˻ᣃ͇Ὑ ႂᑧQPTᣃ͇அ൛௃ࠓ᧙ᬌ҃Ὃ Ժ੩ӾతઐᛪὋᤝఽংҩᑞὋ ѫᦉ᫂ǋֵ̖ፑ᝟Ὃ ழΦඇֆ߿ཎኍֵ̖ǌ ҩᑞᴎКὋ͈ಪΦࠁ

ᦤա᝹‫ܫ‬Ԣᦤաஅ൛ጆፑ அ൛఺ˀᦤա᝹‫ܫ‬ᄰᤋ ᄯଋଌ҃ึ᧙᝟ὋழΦክူ֖ଌ҃ǌ

ஊउሯଌጆፑ

!"#$%&'()

ଡΘܲᮉ͕৻నҫὙ ᮿᯝ᣾ਖ਼ὋேጆፑӣጞὋ఺٧፤એኍ

ளซб.&7 104 MJDFOTF ĀĀĀĀĀĀ Եᭉ

҄Ӵ఺ጆፑ ܷМՂ ᝧ;ၸᄉஉॶ ֖அ൛఺ʶᡐᜈ

Ժᄴ

ྱཁὙ҄Ӵ఺֖அ൛ጆፑᄰ ᤋ ঋᤳ ழΦ ᥗБᩱឧ

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

сЭзрзесД┤

сФнр╕Бс░│р║М сВВсЬ╝▄╕сМ▓ ╨СсаЯроЕсД╣ ╦У╘╗

сВВсЮЦс╜Щ ! " # $% &'(!)**

сВ▒р┐ИржЛсдл

╦ЦтАл┌НтАмсд│сдлс╜Л╥крлЕ▄╖▄С╨оржЛсдл сАврз╕рйЭрйлс╜Л╬Н╓Рре╕сг╣с╜А ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эр╢З▄╕сбРсо║

сВВсЮЦ тАл┌ж┌атАмс╜Щ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

слБр░праЖрйЩ ╘║╠Щ╘й╩┐╒О сИнрдО═Хрз╗

%6 -0--&(&тАл┌атАмсиаракснж

-JODPMO .POUSFBM 5FM сдВ(VZтАл┌атАмсиасЙв . ' 4BU

тАл╫╖тАмрдЖсВВсСзсДвсЬ╝%73сМЖсНС

)*''

скк▄┐ сД░╨бсВВр║╕╘всдЛсМ▓╨ЪтАл▌ТтАм

сбВсдЮс╜Щ райрпмсЗз┘зс╜Л╦П╓ЖреЗ╧╖ сбВсдЮс╜Щ╨СсаЯ╩╝слВ▀╢сЬИс╜ЗсмМрб│╨ос╜И

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

р╛▒ ═И

/"0$1%2.3%8,EF

р╛Я ).GG

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

/"0$1%!H%8LM,EF

)G''

&.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сНд╬╜╒ЙсЛЬ╓╡р╛асВВсСз сНд╬╜╒ЙсЛЬсФ░р▒жсВВсСз

╠Грйгрйгрмбс║Б╘др▓ис║В ╠Грйг╘╗рдп с║Б╘др▓ис║В

XXX NUMQD DB р░▓сСЮрбЙреЗс║ЕроЫсЮпрз╗соОсддсаУ XXX NUMQD DB

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

2 р╝О╨Пс╜ЛтАл▄Ъ╪дтАм 3 рйй╙╛р░║р╝ЮтАл▄ЪтАм

сКГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсСзсЙ╖сЭнр░┤╦Г╦ЙсНд╬╜ ╨СсаЯроЛсмйр│Ьр╕╜ ╩┐╬╜тАл▌ЭтАм╩┐роЕсаЯ

.5-сВВсСз╦з╘г

XXX TJOPRVFCFD DPN

сИШ╬╢сВВсСз╙ЭсмТ

!"#$%&''(

᱆ӑАܸ੥࠭໥9BWJFS %PMBO੎ጩႂॕᓫᖌܷ‫ݑ‬

ࣝဿ ᤓᏏМնྠᖌ‫ݑ‬ਕҮնᄆ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

Ҫૅܷึᛠˬ‫ܸڲ‬Րൠ੣ࣝဿ ᤓᏏ ὇$FMJOF %JPOὈ̅ త ௅௸Ѣࣝ˿Ꮎ‫ڍ‬ᅻ ՏᮂˬఽংǑМնྠǒ‫ڙ‬ડல፤Ҫலˠᛠ ᄉþМնྠᮂˬᮑ‫ݑ‬ᇩ὇#JMMCPBSE .VTJD "XBSETὈÿὋࣲᖌᮑþМնྠϥϷ‫ݑ‬὇*DPO USPQIZὈÿὋᤇ˓‫ݑ‬௦˝˿‫ݑ‬Ҵ‫ݜ‬൤ၶ˝ᮂ ˬԦࡘͺѢᄉ౔Ѣ᠇࿸ǌ ࣝဿ ᤓᏏ෤ਆҁᄉ௦Ὃ˝‫ݜ‬ᮑ‫ݑ‬ᄉ ‫ࠕى‬௦‫ࡦ ݜ‬ᄉܷЇߔ3FOF $IBSMFTὋࣝ ဿᤓᏏᜁ˞Ҩழᤇʶ৲‫߶؝‬ଅਕҮᖿฌὋ ॆ̯Їߔ੣ʼଋ᣾‫౓ݑ‬ՐὋˀЇߔᄰ઴Ꮺ ฉǌὋࣝဿ ᤓᏏឬþ᭣࣡ઔൟὋੇਆ‫ੇڙ‬ ᄉࠑ̠֖ߦߔ᭦ґᛪဗ३ఝ‫ुڱ‬Ὃੇʿਆ ‫͂;ڙ‬ᄉ᭦ґ‫ד‬ฉǌÿ‫ݜ‬Փ੝థ‫ڙ‬Ф̂ˉ Ԧࡘ˖ፋ̀‫ࣞݜ‬үᄉ̠ᛪ᣹ਕஉὋྱѾ௦ ࣱ̬ త˖ொԜˆᄉʺܺ3FOF "OHFMJMὋ‫ݜ‬ ឬþ̴͗ፘ፝‫ܸڙ‬ʼᄹᅋੇÿǌ ‫ˬֽ̓ڙ‬᫲ᄉͦ‫ݍ‬ʽὋࣝဿ ᤓᏏ໥ ‫˿׮‬໥‫˿׮‬ᄋՐˬ᫲ 2VFFO ᄉፂЦൠఛ Ǒ5IF 4IPX .VTU (P 0OǒὋ̾ᛪ᣹ࠪ3FOF "OHFMJMᄉধএ֖նਧǌᤇ൒ᮑ‫ݑ‬าҮ௦ࣝ ဿ ᤓᏏ‫ܺʺڙ‬ԜˆՐᯪऎМध໥‫׮‬Ὃ˶ ପᇧᅋ‫᧗ݜ‬ளध‫ݼ‬໥ᓧาҮǌ త ௅Ὃ ࣝဿ ᤓᏏᄉளൠþ&ODPSF 6O 4PJSÿМ ࣊Ὃᤇ௦‫ݜ‬Ԁ࠱Ԧᛠᄉกឥள˃ᣣ˖ᄉʶ ᯪൠఛǌ

ก‫ڍ‬੎ጩႂॕᓫ̅ త ௅௸ᖿ࣪Ὃ ‫௸ॆڙ‬ˠᛠᄉᮑ‫̀ݑ‬यʼὋࣱ̨ ࡦᄉ᱆ ӑАܸ੥࠭໥9BWJFS %PMBO‫ڙ‬੎ጨвᖌ൳ ᕥὋ̴ᄉளͺǑԵ௦ˆႌᄉࡉܿ὇+VTUF MB GJO EV NPOEFὋᔭឥՏ*UýT 0OMZ UIF &OE PG UIF 8PSMEὈᖌ३þ᝿ࠅ‫ݑܷڃ‬὇(SBOE 1SJYὈÿὋ ᜁᝢ˝௦᧚ೢഓܷ‫ݑ‬὇1BMNF Eý0SὈՐ ᄉឞॕࡘኃܷ̃‫ݑ‬ᮉǌ‫ڙ‬ᮑ‫ݑ‬ЦᇩʼὋ 9BWJFS %PMBOӠѫ༎ҮὋդฌՓÿႱ࿈ᄉ༎ ৰÿᒰ஛ǌ ࡂ‫ڙ‬ґʶܸὋ൤ྞᤆᖌ३˿੎ጩႂॕ ᓫþܸ˞ஓ̠᥊‫ݑ‬1SJY EV +VSZ ŒDVNj OJRVFÿὋ᝿‫͗ށ‬ሥᡁᤇᦉႂॕþᡓᡔ˿͛ፑ ᄉત୉ழयÿǌᤇᦉႂॕ‫܁‬ሥӠࣱ౎᱆ӑА ႂॕ‫ڍڙ‬ᬄॕ‫ڲ‬Ԩ३ᄉణ‫੆ݝ‬ፚǌ ႂॕǑԵ௦ˆႌࡉܿǒ಩૵ก‫ڍ‬ͺࠑ +FBO -VD -BHBSDFᄉՎՏ੅ҚஇᎃὋᝮᤗ ʶͮͺࠑ‫ڙ‬ሎ˸ ࣱՐ‫ٿ‬ҁᒬࣁѢၶᄉ ెࣺὋնឃࠑ̠ᒬࣁԀ࠱ҁ౎ᄉ൪ᝬᄉ஋ ̂ǌឞྞ‫˿ॅٿ‬9BWJFS %PMBOణ‫ྕ؝‬ᄉ˞ ᮤúúܾࠪ̅ុᄉࠑऐСጆᄉᛪဗὋ‫ڙ‬ආ ̝ˀЇߔ˧ᫍǋЋश‫˧ݷݽ‬ᫍߚ‫ڙ‬ᅋʶሗ ᖅՏᄉጊषਕǌឞྞ߿ࣱ̬̅ త ௅‫ڙ‬᱆ ӑАʼ௡ǌ ᤇᦉႂॕ˖Ὃ9BWJFS %PMBOըၸ˿і ͮӠѫᗂՏᄉก‫ڍ‬໥տὋႃ˞ᝇၿก‫ڍ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

త ௅Ὃґ᧗ࣻࣉ᫁ᘘཾ౎ᄉЇߔᘘ ၠၠԟҪ˿Ꮎ‫ڍ‬ጰጝ‫͟׍‬ඊܷ̍ߥกߥᬒ ᄉඋˉЦᇩὋ̴ቇᅋ ߥͮ᛻ǋ੘ ᅋ ߥͮ ࣤὋˀ ͮ ࡒ กߥӯ‫ܢ‬ϊᤤ̠ʶ ᡐԟҪЦᇩὋᐈե˿ Ꮎ‫ڍ‬ґՂกᦉ᫁۟ ᧖Аe᭐ᮏᄉ˞ை໥ ᝮ֖Ф̴ԦᝒὋ ˀ ࣱґὋԀ ࣱ‫ڙ‬ ֺ͹ܷߥᐯࡈᤓߥ ᬒඋˉௐʿʶಧὋᘘ ၠၠ௬३ᄰॆͯុὋ ᬤᘨ‫̠ڙ‬Ꮕॆ˖Ὃާ ધ˿޴ͳᄉ᧓᝺ǌ̬ ࣱࣂ ࡦᄉᘘၠၠ ᜩԜ˿ᔭΪ࠵ࣱᄉ

&TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

XXX TJOPRVFCFD DPN

4QB .BHOPMJB

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

ብߔ঩ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛ ᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ ҜԦ]ሎߔཔ]౿Ԧ]ஜᆉཔ]௾᤯པ]᠆ሎߔ]ဋዚཔ]ᔈयཔ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ΍ၸ‫]ࠂޚގ‬ᠪၶ۵]ൖᖇֵ̖̍ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ ၿ‫ڍ‬Ю˃ˉԦ‫ ࣍ۋ‬ဗ%PXO 5PXOऔܷ᣷ˋழᎾԦ෡ᴜ ᝴ௐึ˞ူǌ᝴࣍ϫ̯̂ᎾԦ ࣱὋ‫ڙ‬ᗛࣉधआ ࣱܲǌ ௃჋බˣᑱඏ ࣱ త ௅ᡐඇֆʻὋ‫ٽ‬Ὃ௅ʻܸ‫ڙ‬ఴआࢹͺǌ ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ्

ႤርԵᭉ

൒

ႂॕᓫ᝿ࠅ‫ݑڃ‬ ὇1SJY EV +VSZὈǌ Ꮺ 9BWJFS %PMBOᄉ ʸᦉႂॕ‫ڨ‬ᖌ३ ႂॕႌᄉབ᝿Ὃ ᖌ‫ݑ‬௃ஜǌ ᱆ ӑ А ࠭ ໥ʼ൒ᖌ३੎ ጩႂ ॕᓫ þ ᝿ ࠅ ‫ ݑ ܷ ڃ‬὇ (SBOE 1SJYὈÿ‫ڙ‬ ࣱὋ̍Ꮎࡈ ̍ᜍᄉܲܲ࠭͟໥"UPN &HPZBOત୉ᄉǑ 5IF 4XFFU )FSFBGUFSǒǌҪૅܷ࠭໥ᤆ̯ల ᖌ᣾੎ጩႂॕᓫ᧚ೢഓܷ‫ݑ‬ǌ ‫ڙ‬ఴࡒ੎ጩႂॕᓫʼὋԀ࠱ࣱ໗ ࡦ ᄉᔭ‫࠭ڍ‬໥,FO -PBDIњύளͺǑੇ௦࣊ ᖇА὇* %BOJFM #MBLFὈǒྏчᑇѢὋᖌ३᧚ ೢഓܷ‫ݑ‬ǌ̴డњύॕྞǑ᮲ծ᳠ํ὇5IF 8JOE 5IBU 4IBLFT UIF #BSMFZὈǒ ࣱᖌ३ ᧚ೢഓ‫ݑ‬ǌ త ௅Ὃ9BWJFS %PMBO̯ก‫ڍ‬ᤄ‫ٿ‬ᗛྱ ѽ࠶ὋᑱԜൣᜈᄉࣱᣏ࠭໥Ὃԥ੘ೡီࣤὋ ቇᅋࠔౚኤసᄉ݂А᛬Ὃ᧗ဗ᱆ӑАܷႃ ߦᄉညব֖ยᑱǌ‫ڣ఺ڙ‬Ὃ 9BWJFS %PMBOԩ ҁ஺ࠆ͂བཉᄉଁ‫ܥ‬ǌ

ᘘၠၠกߥӯ‫ܢ‬උˉल˖‫ͳ޴ڍ‬Сซ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ

ဋПຝ෻

ᗂՏ໥տ7JODFOU $BTTFMᯎ໥Ὃ‫ݘ‬໥ տѶӉહก‫ڍ‬ᗂ Տ໥տ .BS JPO $PUJMMBSEǋ .BS JPO $PUJMMBSEǋ -jB 4FZEPVYኍὋ ‫ځ‬൤Ὃ൤ྞ‫ڙ‬੎ ጩ̜ᄰՐԩҁก ‫ͳ޴ڍ‬ᄉ௾᥅С ซǌ ʿ ᣾Ὃᤇ ᦉ ႂॕ‫ڙ‬੎ጩ̜ᄰՐᙉཨलᡐᄉСซᣖܷὋ ͭ᝿᝶ˏ౜ѫӐː᧗ǌథ̠ܷᡁ9BW JFS %PMBOᄉ᪪ܿឥᝒˀጹᒍᄉৰਕଠፊὋՎௐ ॕྞౚ஘ᄉ஋̂ৰᓫ˶ᥒ᥄ឰܲႂॕ޴ͳ ̠ᄉមჀǌ ឞྞᤇ௦9BWJFS %PMBO੯࠭ᄉኃ ᦉͺ ֵǌѢၶ໥ᓧˆࠑᄉ9BWJFS %PMBO̯ ࡦᡐ ᬣආ̝ᤈЙ໥ᓧ‫ړ‬Ὃԟˀ˿ஜӠᦉႂॕ‫ڙ‬ ᱆ӑАԦᛠௐᄉกឥᦠᮂǌࣱ̨ ࡦࡂ੯ ࠭˿‫ݘܪ‬ͺǑੇ఼˿ੇ‫ݤݤ‬὇+üBJ UVj NB NiSFὈǒὋࣲᖌ३˿ኃ ࡒ੎ጩႂॕᓫ‫ڍ‬ ᬄᓧశᬒጲӨ͗‫ݑ‬Ὃᤇ௦̴ˀ੎ጩᄉኃʶ ൒̝ࠚଋᝎὋᬣՐ̴੆˝੎ጩጙඓʼᄉ࣡ ࠆὋࣲ‫ࣱ ڙ‬њύǑ‫֨ݤ‬ǒв൒ᖌ३੎ጩ

ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

᭞๩ὋॱॱԦለǌ ᘘၠၠᖌกߥӯ‫ߥܢ‬ ͮᄉߥͮᜁ˖‫ܷࣧͳ޴ڍ‬ ઐ᥊ǌథѫౡᝢ˝Ὃᤇ̎ ઐ᥊ࣲ෤ԩҁॆࡌ᫽વ Ժᑞ௦‫˝ځ‬ᘘ಴ࣂፂ ᣾ Ԝ‫˿ࣱٽ‬ǌʿ᣾Ὃពᮂల ᖿὋ త ௅ᡐὋథСᘘၠ ၠ ᖌӯ‫ͮߥܢ‬ᄉઐ᥊ᬅ ፝ᜁѺᬓǌ ᘘၠၠԓՏԶᘘ௑᤽Ὃ௦ᇱྗᘘʶจ ፋ̴ᡐᄉὋ þ௑ˆ᤽੥ÿᄉ਒ধǌᏪ‫៭྘ވ‬ ௿ၶ᜸ᤇ˓ߦߔਯখԺଐὋࡂፋԨ˿˓þၠ ၠÿᄉ࠴Տǌ‫ڙ‬ᘘཾ౎಴ԦґὋᘘၠၠʶ ऎ̾௙௠ᓉᄉ्៵ߚ‫ڙ‬Ὃడˀ᭽ࠞǋ᥼బ ࣲѴ੆˝þ࠵ࣱ˖‫ڍ‬ÿᄉ̼ᛪ̠ྫྷὋᤆᖌ ३ ࣱᔭ‫ڍ‬Ӡܷ౔Ѣӧ̠᭞ࣱþܷኀ᧾

‫ݑ‬ÿǌʿ᣾Ὃ‫ڙ‬ᘘཾ౎಴Ԧ ՐὋᘘၠၠऩ࣡ͯុὋ۲ఴ ʼॡ࠵᭚᭦Ὃ‫౎ࣱٽ‬Ὃᘘၠ ၠ̨థᒯ࠵థʸ൒Мधᛪ খ֖̜ᄰǌᄫґ࠺ʿຌഁ ᘘၠၠඋˉՐᄉԜՓὋͭ ܷᦉѫ‫ܷ׍‬กߥᬒ ာ ᄉඋˉၶ௉‫ڙ‬ʶࣱґध‫ݼ‬ ᄉࠃ˷᣾ር˖ࡂࣂፂᆷ߿ ˿ల౎ᄉࢹͺԜՓǌ ᘘၠၠᄉྗ̝ґ˖Р᧗ࣻࣉ‫˹ށ‬᝭ǋ ஊ෴ࡌ‫ށ‬տᘘཾ౎֖ආ̝៭ध౎ὋѫѾ‫ڙ‬ ࣱ֖ ࣱὋᜁ̾ԩᠥᎴǋ᠐෉Ꮄǋ໚ ၸᐋాᎴ֖஋਒఼̠ᎴὋᜁѻ‫ܪ‬௃య१ѱ ֖൪ѱᎀయ੯ᛠὋ‫ڙ‬ӑ̚᥻Ӝᄉሟۡᄢ࿜ ֖෱ӑᄴᄉྉۡᄢ࿜నѱǌ૵ઐ᥊Ὃ៭ध ౎ᄉѱయࣂፂஇ˝௃యǌ

฀

᝼ཱ͇ ष Տྞ ष

੯࠭Ǒ" NFS JDB O &YQSFTTǒᄉ௦ᬶ࠭໥ǋ ໥տ֖ྱ੾ఢᢵ໥տ ኍܿᛢ̅ʶᢵᄉ་ܷ ѽ̠̍/BTI &EHFS UPOὋ ࣱ‫ڙ‬་ฮʼ ௡ᄉ৲ᬖ১ႠྞǑ5IF 4RVB SFǒΦ ௦̴ᄉͺ ֵǌ ૵ 1B U S JDF 7F S NFUUF̭ፀὋ Ǒ"NFSJDBO &YQSFTTǒ௦ʶᦉЦ‫ۋ‬ ᄉᳫᓣ‫؝‬ҚὋФҚৰ‫ډ‬ ፈᅋʶ˓ၿ̅ሗሗ᫺ ࢿ᫹ᩱᏪ‫׍᜴ܚڙ‬ᜁ ১ᠵ᤯፸ᄉ‫̠׷‬὇ၿᔭ ‫ڍ‬໥տ%BWJE 0ZFMPXPੵ໥Ὀ੝ᥒ᥄ᄉʶ ጆѴχ᭏̂ЇᏪࡘधǌᤇᦉॕྞॡࠓ௛ᝧ ̠ᐎਆҁᎾ‫ڍ‬ᗂՏ࠭໥መ৆Ћश὇MFT GSiSFT $PFOὈὋ̾ԢǑ*O #SVHFTǒ֖Ǒ4FWFO 1TZDIP QBUITǒᤇಧᄉʶ̎ᳫᓣ᳭ࣷႂॕǌ 1BUSJDF 7FSNFUUF‫ځࣱ ڙ‬᱆ӑА࠭ ໥+FBO .BSD 7BMMjF੯࠭ᄉॕྞǑ-B SFJOF 7JDUPSJBǒ३ҁ‫ݗ‬லӴణ·ᓧశૈ࠭‫ݑ‬ଡ Տ˧ՐὋࡂᄹҁ‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬Փ̴஖ध˿ܷ᫂ǌ ൤ՐὋ̴ଋ̃ᤋʻ‫ڠ‬ኣᝠ˿ʶ̎‫ࢹܰڍ‬ͺՋ ՎὋՎௐᤆ෤థ˖ற‫ڙ‬᱆ᄴᄉࢹͺὋʶᄯγ

҈ї᜼᜿ $BGJOF 7JTJPO

ӧ̠ྱ৻úúБ᠟Їቧၶ௅ཱาҮൣयधըὀ www.cafine.ca ୉ॕ

ުᇩ୉ॕ ‫̖ڠ‬୉ॕ Їቧ୉ॕ ‫׷‬ҫзᄽ ֵ̖୉ॕ

୉Ϸ

ުᇩ୉Ϸ ‫̖ڠ‬୉Ϸ ॕ᜼ࣸն ͌ˉࠇ͛ ‫ͳڃ‬าҮ

Ꭹቢ҃ͺ

᝹᝟Ӿ҄ -0(0 Տྞ ๑ઐᖜӬ ࠇ͛Ӭ ௛ડࠂ

ᡐ

ܲឥᝒ ֽःय Ժᒬ߿˦ ԺࣛՐԻ "11҃ͺ

୉ॕ ୉Ϸ ުጧ Ӑ‫៷ ݢ‬ᢻ ᕘ‫ۿۡ ڽ‬ ʷ౎ᴝἿ҉ј᜽ᝀ‫ڄ‬᫳˞০ଢΙత࠴᠜ᄊ఩Ҭ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

૆ᅋᡱ᱆ӑАఴ‫ڗ‬ႂॕ̠3JDBSEP 5SPHJᄉ ࠚѬՋͺǌ 1BUSJDF 7FSNFUUF‫ᝒں‬Ὃʿክ௦‫ڙ‬᱆ӑ Аᤆ௦‫ܰڍڙ‬Ὃඇʶᦉॕྞ̴ࠪᏪᝒᦏ ௦ʶ˓ளᄉૌੌǌ̴ឬᎾ‫ڍ‬ॕྞ‫҃ڙ‬ͺ ௐᆷࠃథॡ͕ܲҸ֖Φѽ˧‫ܪ‬Ὃඊ‫ݟ‬ឬ Ժ̾‫ڙ‬Кˆႌᔴ‫ډ‬Юᤈᛠܰ௿ત୉ὋᎾ ࢹ࣊௿˶௦ζ੣ઠ౎ὋͭϷǑ ǒᤇಧ ᧗ဗ ˆጡ ࣱ̼᮲᠁ᄉ᱆ӑАႂॕ˶ ᑞᝧ̠̖ၶʶሗѸͺ༎ৰὋፋ̴ࣛ౎ʶ ሗКளᄉͳᰍǌ

ာ ଡΘత޾నҫ ‫ݣ‬ ߘ త ௅ ߘՐయ త ௅ ߘ˖య త ௅ ѫ‫ޟ‬Ԣ̖Րએူ త ௅ ளၶЇએူ

ࣱधာᒯ̬ ࣂథ ࣱ

5Ὑ 1Ὑ 1Ὑ 3VF 8FMMJOHUPO 7FSEVO ) ( 8 ᤂ%F - &HMJTF‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾ &NBJMὙJOGP!DBGJOF DB

ᮔጝႂព

ࠑऐӝၶ὇ʶὈ ᝧੇ͂ʶᡐ౎ߥ˷΍ၸዴෳաǌ ‫ݟ‬౦;థࠑऐӝၶ‫ݒ‬ጷᄉ ၪෳὋ; Ժ̾ᤇಧၸὙ὇௅࣡γϣኼὈ

‫ڙ‬Ꮎ‫ࢶ̴࿆ڍ‬ᄉᄡຫۡὋథʶ˓ ˓ ߦߔᄉ‫ݤݤ‬Ὃ‫˝ځ‬ᔪ̅Ꮎ‫ڍ‬ᄉӝႤͳ҃Ὃ ᤇ˥ܲᄉߦߔඇֆʶ˓ၶჀࡂ͗ᝧஞ˓ࠑ ऐᬝ̅ჯდὋʿ̨̨௦᧚ᨐᄉ᫇ᮤὋᤆథ ኍय़ᄹჀᄉௐᫍὋᏱ᠟ᄉዴҦǌᤇ˓ᐒ௙ ᄉ‫ݤݤ‬Ὃ̯‫ݜ‬ᄉ‫ݚݚ‬ᥦ᧖ࡂध‫ݼ‬ਕᯪೱྫྷ ዴӧᄉఄਥ֖ၸ̅ᢵͳௐፂ࣡ࣛፋੇ͂ᄉ ৲‫؝‬ǌ‫ڙݜ‬ᒬࣁᄉ ˓ߦߔᢵʼὋЌѫ‫ڠ‬ ࠼ណၸೱྫྷᄉዴӧ֊એ̴͂Ὃ̯௅࣡γ ϣὋ‫ܘ‬ҪБႮҦὋҁਕгԦདᄉએူὋҁ ડᐠߔὋ࠴͝ԯᄉνએὋኍኍኍኍὋዴෳ ࣛፋ˿̴͂ஞ˓ࠑऐᄉ֖ះ֖ྕǌФ˖‫ݜ‬ ၸᄉణܲᄉ௦ᤇಧ ൛ዴෳὋνએ͝ԯὋ ߶ᄾᄉᘣᛧᕘ὚ଅඈຌผᄉಇ൐὚ᤝདᧇ ᑧᄉᘘᕲ὚๖༰ᄉᕏಝ὚ुҦ‫ݟ‬ઇၶገᄉ ྥᒯ὚ዴෳ˧ဌ˽ᯭ὚๖Ӑጆፑᄉˬา‫ܬ‬ ழ὚֏խጆፑᄉᮊႉ֏խ὚ᐜᐚᰣᰪጆፑ ᄉᒽᎀ‫ܬ‬ழ὚ઇჀඈᄉγӻ‫ܬ‬ழǌԺ̾ឬ ᝌф˿௅࣡ၶา˖ᄉՉሗ࠴᫇ᮤὋᝧၶา Ԫ३ኤӬᏪϣऔǌ̅௦Ὃ‫ݜ‬ፋМՂतᝫὋ ઁᤇ ၪዴෳୃᦠ੆ʶ˓‫ݒ‬ጷὋᡐՏԶ þࠑऐӝၶ‫ݒ‬ጷÿǌᄽᄉὋᝧੇਆᡐ࠴ௐ ϊ‫ܿࣽݚݚ‬ᄉ࠴࠴পஐ኷ǌ‫̬ݟ‬Ὃᤇ˓Ժ ̾ᒬࣁ֊એᒬࣁὋ֊એࠑऐᄉࠑऐӝၶὋ ‫ڙ‬ӑᎾ᥅‫ڠ‬धᔈὋ‫˶ڠܷڍ˖ڙ‬ध‫ݼ‬ᡋᤈ ӡࠑʹਖ਼ǌ‫ݟ‬౦Ὃ;ߦߔၸՉሗӐߥᕱֵ ᝌфၶา˖ᄉ᫇ᮤᄉពὋ֖ੇ͂ʶᡐ౎ណ ណᤇ˓ܸཨᄉࠑऐӝၶա὚ ᔉᯭႤก௦ʶሗຝ֖ᄉஞͳႤกǌ߱ ᤁၸೱྫྷᄉႤ਎Ҧ᧙Ὃࣞүᢵͳ᧗ள‫ٿ‬ҁ ֖ះᄉ࿃খὋࣲ˄˝ҩᑞൣ࣡ᄉᦉͮ᧗ள ซЙาҦǌᔉᯭႤก΍ၸᄉዴෳХథࣰᛥ ᢵॶˀৰ፛ᄉᑞҦὋᑞᝧ̠͂ʿ̨ᄹᡐ౎ ఝϣऔὋॶৰ˶ఝ˝Ꮎ‫ݝ‬ǌ

Ὃඇܸ‫౓ ؞‬ಇ൐ዴෳපଅඈὋʶ౓ࠈ ຝᄉප᧖ໞ ໞಇ൐ዴෳ὚ Ὃඇܸ௸ʼᘣᛧᕘ˽ᯭՉ ໞ๔ખᑭऄՐ งᑭงᑭ὚ Ὃ‫ݘ‬বధԣ௉௸ ໞᕏಝໞ‫ڙ‬Ю᜔ʼὋᮔ ᫸Չዜ‫ݣ‬መ༰Ⴡ὚ ὋඇܸʽӤᘘᕲ˽ᯭಇ൐Չ ໞ‫ڙ‬੣ॶὋ ࠪହՐὋ๔ખᮘՐвϡԯ౓࿃ຆ֏խஜ ൒Ὃଡᇷᧇᑧ὚ Ὃඇܸ௸ʼᅓ᜿ґ˽ᯭγӻՉ ໞ๔ખᑭ ऄὋв‫ڙ‬੣ॶ‫ت‬խὋ‫ܘ‬ҪБႮҦ὚ Ὃඇཻܸᯭγӻ֏խՉ ໞ὚੊ᘣᛧᕘ ˽ᯭՉ ໞ὚੊֏խಇ൐Չ ໞ὚੊γӻ <4UJDLFS>˽ᯭՉ ໞ὚੊ᘘᕲ<4UJDLFS>γӻՉ ໞὋыӐቆචὋុᓫৰ፛ὋᒽᎀԌҦ὚ ὋඇܸᒺʽЮన˽ᯭ ໞὋଡӣБႮҦὋ ुӐ᝭ॹҦὋᮔ᫸Ꮴࣱთմ὚ Ὃ‫ܸܭ‬ၸᘣᛧᕘᘘᕲᕏಝՉ ໞ<4UJDLFS> .MጥыපὋᦠ੆᫸ᙏᙁ‫ؤ‬ၪὋ˶Ժཻ̾ ᯭ὚ Ὃγӻ ໞጥыප .-Ὃᦠ੆ጥܸཨ๖ඈ ๮Ὃᯋґ‫ؤ‬੣Ὃ‫ؤ‬ᇁአ὚‫ڙ‬МР‫ڣ‬Ջ‫ڙؤ‬ ᒬࣁֆ‫ډ‬ᄉቆච˖Ὃ्੆᫸Ⴠඈγએᒚ὚ ὋᘘᕲˬาՉ ໞ‫ڙ‬ප˖ЮనὋुӐ๖Ӑ ጆፑǌ ὇ࠑऐॸ‫ ܫ‬ၪෳᄉᎾࠓએԦኼ὚ ࠑࡏຌผኼὋၶჀྱ൳એူኼ஛ឯయय़Ὃ ၪෳὋᝧ;ਕԩူႤጞዴෳᄉዴᰲǌὈ

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

षཱྞ

ҪૅܷஊउᝢԺ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

൓ᤀథТᡙᄉధԣԟҪὋ ੝థͳᰍาҮʶ।Б᠟ǌ ФͷௐᫍͳᰍឯႂពᮔጝὙ ‫ڦڠ‬Ὑ EF M FHMJTF TU MBVSFOU ̃഍ ὋI M K

࠵ເEz5&33" ድ෴ʹᰎᯞ

ѫ᧾Ԩཱ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ᔉᯭ࠴຿EP5&33"ዴෳͳᰍᯝඇֆᦏథาҮ

త ௅ ֆ௅ ʽӤ Ὑ ዴෳђᐩ˃‫ڣ‬὚ዴෳʽӤᕏǌ త ௅ ֆʻ Ὑ ዴෳЙ᫂ាርὋዴෳᄉЇቧએူὋ ዴෳᎾᮻὙᳫᑊ೴Მǌ ߛ˖ዴෳፂᖸࢹͺࠈՎௐधஉǌ

ᰍЏǋᦠ᪪ǋᬤ्᪪ Ժ΍ၸߥၶγᬖǋஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ኃ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ឯᐎጆẓ

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ 1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

(VZ $PODPSEJB

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N

ࣱ త ௅ኃ య

‫ڙ‬ᜁ˖‫̠ڍ‬ίሥ˝þੇྕ;ÿᄉ త ௅ὋԻັᓧ̠᭐तӧ Мधˀౣॶ‫ݟ‬ᄉহ ৰὋᮏௐᣄཀ˿ஞ˓‫ړˬޠ‬ǌ త ௅ʽӤௐѫὋ᭐तӧࢹͺࠈ߽ழ ॱӯԦ஠Ὑ þӧឬὙ࣎భ३ҁܷࠑᄉᇶለ! ౣॶ‫ݟ‬ÿὋᬣՐౣॶ‫ࢹݟ‬ͺࠈ˶ᣀԦ˿ឞॱ ӯὋࣲᦠʼྕॶᛪৰǌ ࠃᬄʼὋ௉‫ࣱ ڙ‬Ὃ᭐तӧˀౣॶ ‫ࡂݟ‬డᜁྏ஧డማࠚ̓ज़ǌॆௐࡂథઐ᥊ ሥὋ᭐ౣᄰខ̅ ࣱત୉Ǒ‫ڠ‬ʽᨠǒయ ᫍὋͭၿ̅ౣॶ‫ॆݟ‬ௐൣᡱѾ̠হྕὋ੝ ̾ᄯᒯ ࣱὋౣॶ‫ݟ‬ᄉহৰ˖றὋˏ̠ ੥ध‫ݼ‬ൣय̓ज़Ὃయᫍၴᒯᤆᜁྏ஧Рኒ ྕࢸ᣾ʼၵᚐ̠̃ˆႌὋˏ̠ࠪ൤ᄉ‫ٿ‬ः ˶᭣࣡ఎ௣ǌ˧ՐὋౣॶ‫ݟ‬ˀ᭐तӧՋત ˿ܲᦉॕ᜼Қǌ ʿ᣾Ὃౣॶ‫ݟ‬ፂጡ̠៣ՙࣰՓ޴ͳՠᝢ ˿൤̂Ὃૈˏ̠ʶᄯᦏ௦‫ݝ‬ధԣὋࣱ̬ౣॶ ‫ ݟ‬త ௅ᄉ ࡦၶ௅˧Ր੥ध‫̓ݼ‬ज़ǌ ૵ઐ᥊Ὃࣱ̬ త ௅Ὃౣॶ‫ݟ‬ᄉ፟᫔ ႃԣᝒ੽ோ‫ڙ‬ၶ௅ีࠪॆܸᙉཨథэ‫ܫ‬ᇩ ྫྷԁଡ௉ሎधǌᏪྱ਒̯Ӯ̚Қጷᮺ‫ٿ‬Ի ັᄉ᭐तӧԢௐᡏҁὋᤞʼ߿ৰ੣ဖॆͺ ৲‫؝‬Ὃႃழʶҁဗ‫ڣ‬ՐΦᜁ༞ᦤὋ෤ਆҁ‫ڙ‬ ᦤዴϳӐʽᡑ˼նᄆ੆ҩǌ థ๖োሥὋౣॶ‫ݟ‬э‫ܭࣱ̅ ڙܫ‬ ‫݀ގ‬ˠҨުᇩὋ੝̾੥͗Мधহৰǌ ౣ ॶ‫ݟ‬ᄉፂူ̠МՂ̕ሥॶ‫ݟ‬ˀ᭐तӧᦏ ʿ௦ᰳុᄉ̠ὋԀ΍ፆު˶ʿ͗ᩓषҨˆ ጡުᇩǌ

Ꮎ‫ڍ‬ႂॕМՂ‫ڙ‬᱆ӑАયӁᄉʿ̨థ +FBO .BSD 7BMMjF֖%FOJT 7JMMFOFVWFᤇಧᄉ ͕ሑ࠭໥Ὃ˶థ1BUSJDF 7FSNFUUFᤇಧ౔Ѣᄉ ᓧశૈ࠭ǌᤈи‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬ᄉ1BUSJDF 7FSNFUUF‫ڙ‬ і˓తґࡂध‫˝ݼ‬ʶᦉᎾ‫ڍ‬ॕྞᄉત୉ ঄ᆼᡐ౎Ὃឞྞᄉˏͮ‫˞ݘ‬໥ԓዙӮ᭣ ᄉ‫ݗ‬லӴॕՐ$IBSMJ[F 5IFSPO֖"NBOEB 4FZGSJFEǌ$IBSMJ[F 5IFSPOᬓ˿‫ڙ‬Ǒ"NFSJDBO &YQSFTTǒ˖ઝ͉˞ᝇ˧ܰὋᤆ௦ᤇᦉॕྞᄉ ʶ˓҃ͺ̠ǌ ၿ̅ॕྞત୉ᄉᭉ᜵Ὃ1BUSJDF 7FS NFUUFࣂፂ‫׍᜴ܚڙ‬᯾੦˿і˓௠యǌ1BUSJDF 7FSNFUUFឬ̴ణᤂі˓తʶᄯ‫̍˝ڙ‬ᯰᤥࢹ ͺࠈ὇"NB[PO 4UVEJPTὈᄉࢼ҃Ǒ"NFSJDBO &YQSFTTǒ‫ݏܪٽ‬঄Ὃణध‫ݼ‬௦˝˿ᆷ߿ܰ ௿ત୉‫ڠ‬ὋՐ౎ࡂ௦˝˿ॕྞᄉൣयત୉ǌ ᤇᦉྞߔ˖థॡܲ‫ڣ‬௿ત୉௦‫ڙ‬ᓹҪ‫׍‬ǋ᭻ ડА᱔ல֖‫੆߸ۡ׍᜴ܚ‬ǌ ‫ڙ‬ᡱǑ"NFSJDBO &YQSFTTǒҚጷ඼Ջ˧ ґὋ1BUSJDF 7FSNFUUFѷѷ߸੆˿᱆ӑАႂॕ ̠%FOJT 7JMMFOFVWFణள࠭໥ᄉʻᦉᎾ‫ڍ‬ॕ ྞᄉᓧశૈ࠭ࢹͺὋᤇʻᦉॕྞᄉᔭ஠ྞ ՏѫѾ˝Ǒ1SJTPOFSTǒǋ Ǒ4JDBSJPǒ֖Ǒ4UPSZ 0G :PVS -JGFǒǌΙཱ1BUSJDF 7FSNFUUFᄉ̯ ˉፂᰍὋࠪǑ"NFSJDBO &YQSFTTǒᤇಧᄉܷ ྞᤈᛠᓧశૈ࠭ὋґґՐՐܷഏᭉ᜵ ˓త ᄉࢹͺௐᫍǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

Իັᓧ̠᭐तӧˀౣॶ‫ݟ‬М࣊হৰ

ԠʶՏ᱆ӑАႂॕ̠1BUSJDF 7FSNFUUF˝Ꮎ‫࠭ૈྞܷڍ‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

௙௠ЛӸ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Ǆ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ Ǆ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ Ǆ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO Ǆ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ Ǆ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ Ǆ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥǊ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

իᇊత իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ Ꮕ

ˋၶង੝

తߔᮿ

˖ӝˆࠑὋՏಢඋˉ

ؒ෴ՉሗႠᬱఽჁ ዴ᤯Юመܰመ‫ݣ‬መЇመ֖Ⴚ჋መ

᧚ӝၶ

઴థణुᄉӝႤ‫ڃ‬᫲ ణ˃ˉᄉ˖ӝ࣍ǋ᧪༨࣍ ஞᑢ࣍ǋ૊୔࣍

᣾ᆵᄉ˃ˉᅻខ ᖸШ˗ࠜᄉᮻྫྷ஧ူ ʿኤӬᄉతߔᮿὀ

#FGPSF

ੇ͂ᤆଡΘ‫̖ډ‬γϣ֦ល ᬗ̖ ᬗ̖೜ ᐎጆ̖መԢЇመӝၶ ̖‫ူॶݣ‬႟࠭ ᤯˽ ϳ˽ ளၶЇએူ ̖‫ࠑݣ‬ऐСᮎኍՉᮉనҫ

ੇ͂ᤆፂᖸ᜴ฟԟኍ‫ڍٿ‬ᇩֵ ଡΘ᧪༨ ஞᑢ ᒬཨႤก ૊୔ኍγᬖஅ૵

֦លႂពὙ

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒ͉ஓ

తߔᮿБ᠟ֵ࠼͗ త ௅ ൓ᤀ౎ႂᄅ᝭ᮔጝὀ

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ǅᗛྱѽ࠶ள௿ཁὌ‫ڠ‬ಕ഍ᮆᲙᅯКۡ ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ಕतኒ ࡎᰳᄉ1MBDF 7JMMF .BSJF ܷԗࣱ̬௢ܸளପ࣪˿ᮆࡎ ऎК ᜹௿ࣰԻὋ Ժ̾ᲙᅯКۡǌᮆࡎ᭚Իᤆ᝹థ ͓োӜὋࡘ᜾Ӝᤆథᮿᯝǌ‫ࣛڙ‬ᅋܰ౎ᄉ ధԣ֖ଉ̝ྗආԜຣ᜾ᄉௐϊὋѾঃ᝭ն ឃ̴͂Ὃᤇ˓ܷ഍त̅ᗛྱѽ࠶ᄉКᄨௐ య ࣱὋၿᗂՏᄉӧᜍतኒ࣍᠄ᐔᩆЎၶ ᝹᝟ǌ ௐᫍ ֆʶᒯН Ὃֆ௅ ǌ஺ຣ௒ߢ὇ త ௅ᒯ త ௅Ὀֆʶᒯ Н Ὃֆ௅ I ߽Ꭹ IUUQ BVTPNNFUQWN DPN ǅኃ ࡒ#SPNPOUࢻАҦᓫ ࡘᇧࢻАҦᄉᓧశὋဗ‫҃ڣ‬ͺࢻАҦὋֵ ࠼ࢻАҦᎾᮻὋԟ᜹԰Ꮴᄉ࠴᪙ǌʿܾ˝ֆ

Ӯ̚ӝመܷߥ‫ࣶݣ‬γϣ˃ˉѢᢵὋࣱܲ‫ڍ‬Ю‫ࣶݣ‬γϣ˙ࣽ ፂᰍǌཙᯈྕ‫ݝ‬ᏧὋ˝৥᧙ᢵᝠ҃ᖸШ˗ࠜᄉతߔᮿǌ

%S 3PTBMJOEB (P

Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ళࠑऐᆀ᤬Ѣຣᄉ‫ݝ‬Ԝ‫ܪ‬ǌ ‫ڠ‬ཁ #SPNPOU᪙˖ॶ ᡯᗛྱѽ ࠶ᢻር ѫ᧾ ෸ ՁМᡸˋழ Փ 4IFSCSPPLFழՓ Ѣԯǌ ௐᫍὙ ௅ ὇ Ὀ ᫂ᇽὙ੆̠ Ὃ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ ‫ڠ‬ཁὙ SVF 4IFGGPSE #SPNPOU 2$ + - $ ߽ᎩὙXXX GFUFEVDIPDPMBU DB ǅᄋࠑࡢʽᗛྱѽ࠶5BN 5BNᓫ ᗛྱѽ࠶5BN 5BNᓫὋ௦ʶ˓ඞᫍᒬԦᄉ ᓫ௅าҮὋ ࣱѸҨᒯ̬ὋፂԊ˿࠱ᤂ ࣱὋ తѹध‫ݼ‬Ὃᄯᒯ తऄፆోὋඇ˓௠ యܸὋԵ᜵ܸචఁబʿʽᭀὋࡂ͗‫ڙ‬ᄋࠑ ࡢМ‫چ‬ᐐᬶՉዜᛣܿᓧ̠ὋୋԻ᠏ӭ੣ࢹ ᓧֵ੊໥‫ݍ‬Չሗˬ٧Ὃ̠͂͗ᬣᅋᮂˬ ᡐᓁǌᤇࡂ௦ᗛྱѽ࠶ᄉ‫ߢܭ‬าҮ5BN 5BNᓫǌ ௐᫍ త ௅ త ௅ᄉ௠యܸ

‫ࣶݣچࠑˬ؝‬γϣ

ଡΘБ᠟Ϣᢻ‫ڣ‬ ̅

ֆళ̜ཁ

ႂព ॱζՁ MJVL ‫ ڦڠ‬UBMMFZSBOE CSPTTBSE + 8 +

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

᧗᜵᤯ᅻ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

ឯ੩੣఺ᮔጝ в౎आ᧖ ៘៘ူᝌ

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

ǅ๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇ ܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ǅளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊ ᅒ ᬋᛝዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ǅ੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ǅҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ǅҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

&Џබˣᑱඏ

ణள ੾శ

᠓˻ ˓ᦉͮ

ઈ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ࣱܲ˙ࣽፂᰍὋ෴ႤᮘೲჀὋᒈೲჀὋ ᎩီᐟὋኍளேᤁҮ૮͝ὋႤ஌௬ᗂὋ ଡΘPTUFPQBUIγᬖӬ૵

धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

త ௅_ త ௅

੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ

ྤӝӯ‫ܢ‬

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

40-0сж┤розсДг

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ ▄╖сж░раХ р╢И рпГ

рпв▀всдАро│

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

раГр░▒р╡Др▓Д р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

сЭи

р▒П ═Г рйИ

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г ▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ ╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ сЛ┤сО╛рбШ╘ЙтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜ЩXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сИнр╡Др▓Д

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

ય ྠ Ӿ ҄

͗ ᝟ ઐ ሯ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

ኃ

ྟ ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

$(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

"DUJWF߶ൔγКМՂ

૜Т᠈ሯ $1" $"

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

Bureau de Finance Prosperite

ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ ǋ ᢻ ᠚ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN

ࣸ ય ᐏ ζ ো ն ૊୔ᬒયᐏ ζ ো

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

ፘᏔ ቆុ҃ч

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬ǌఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

‫֖͗ى‬᝟ $1" $("

ܲ ‫ ڍ‬Ꮎ ‫ ݘ‬ဖ ܑ ‫ ܼ ˖ ݝ‬ቆ ុ ඇ ˓ ੜ ᫍ థ ๷ ๐ ၶ ਒ ሶ ߿ ય ᐏ ᯾ ‫ ੊ ڣ‬ʿ ᯾ ‫ ߦ ݘ ڣ‬ યᐏଋጲտ ᭉ͗ᔭឥ֖กឥ̓ึ

ၶ ਒ ᣀ ᝧ

ࣱ Ҫ ૅ ܷ ͗ ᝟ ࣍ ̂ ҫ ੝ ፂ ᰍ М Ղ ሯ ҫ ˓ ̠ ሯ ҫ ྫྷ ˉ ͗ ᝟ 5FM %PSJPO .POUSFBM 2$

&ႂҦчఋࢹር

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

௙ӯႂҦࢹርМՂ

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

आ˞ᤝ͓Ὃ໷ҦܷὋࠆຸሶ߿Ὃ ͮ̅ጒ঄ܷᛣὋᤂМᢻቢὋࠪ᭦ Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ ௦М‫چ‬Ὃ ࣱᖸˉᮨ ʹǌ థ਒ឯႂ ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ XXX U S B O T Q P S U B M N DPN

͗ ᝟ ઐ ሯ ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪ ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆ ࣱઐ ሯҫࡌ ̂ҫ‫ ူܪ‬ಉ᠌ᬗՎ ႁឃઐն TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

͗᝟ࠅ᝟ሯҫ ႁឯ᠝൛Ԣஊउᛩү XXX UJNJOHDQB DPN

+"40/с኷чఋ ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹር Ԙੜ ๐ࠈ ‫ڠ‬౛ ၫᆑ Б᠟͈ͤὋႂព

߹᣹ᜈνМՂ

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

ࣱ త ௅ኃ య

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХǋපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺ǌ˃ˉ ႟᤯ክ᥊ǌఋචǋܸ྆ච߶ᜈ፤νǌ XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

ள ቆ ᫍ

‫ ៷ ى‬ᜈ ν

఼ᙁМՂ

᝹᝟ὋౝतὙܷǋ˖ǋ࠴‫ۋ‬ፆౝཛྷଋǌ ႂཛྷՉሗ᧚࡚౅᠎Ὑᨠǋʿ᩠ᨁǋᨷ̾ ԢՉሗథᓣ᧚࡚ ܷ‫ۋ‬ᢻࣽᇛࣽὋҪࢹՉሗᭅᦉ͇ ࠈЮࠈܰႂཛྷ፤ν એಜǋ᫹Իǋ഍೘ǋ᫸ᄦᎩҪࢹ҃ͺ Չሗ‫׷‬ၸԘੜʿ᩠ᨁൄ಄ὋԻ᭦Ὃୱͺ ԻҪࢹ҃ͺǌ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

͈ಪՋူ

EXTERMINATING SERVICES inc. C550279

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼ ੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

!"#$%&"$'()*"#%'$"!+&,

-./.-0123%+4$5$6*$00789:;<=10>?0@-@0A=-0 ᦄЎၶὙ ˖ ᔭ CJMM ᔭก 'BY Ὑ &NBJM ὙJOGP!TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN 8FCTJUF ὙXXX TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN

# !"

ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ ̯ˉ ࣱὋ˝৥Б᠟᝿ͤ ˝৥សጹ଼֖ࠬᝮᝌᙁᴄࠎᄉ ౎ຸὋ‫ူܪ‬᣾ርԢؒՐᮔ᫸

GEORGE STAPPAS

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

Ꮴषපႂ तኒᜈν

ာߜतኒᬶ‫ڃ‬МՂ तኒ࣍ ፆౝ࣍᝹᝟‫ ڎ‬तኒᏡளஇ ᤴҪ‫ڌ‬ᜈν ˻‫ڠ‬तੜ तኒࢹር ክူ ੜ̖Ԣतኒࢹር጗ጬก।֦ ល 3#2 ᰳᮨγᬖǌ

នζ

᠆᠉

ᝢᄽ

ጹᒰ

˃ˉੜᮆ

* 5 * $BOBEB *OD 3#2 "$2 ᱆ӑАतኒ͌ˉӨ͗͗տ $..52 ᱆ӑАክ᥊఺೙੾࣍Ө͗͗տ $$2 .BTUFSපࢹὋ+PVNFZNBOႂࢹ

ள౅஧ ፂˣᏬၸ ᜴̠࣍ϫ ࣱܲፂᰍ ྠཱᴎКࢼᮨγᬖ

‫ڣ׷‬ᮿᯝМՂὋͰ߳Мࠟࠕᯝ ၸප᝹‫߶ܫ‬ᜈὋԘੜ๐ࠈᏡள ૆ྠ᜺ᔴஶࢹὋ˃ˉክ᥊ࢹር ੜࡓतኒ፤એὋतኒᜈνࢹር ࢹር᝹᝟ႁઐὋࢼᮨ᠎᧙γᬖ

͔ ᄝ ᫂ ቓ ԇ

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ 17$ǋᨷՋ᧚᫂ቓǋԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ Ꮎ͈घǋБ᠟᝿ͤǋ᫁య᠎γǌ NPOUFF EF MJFTTF 4U MBVSFOU

᧦๑तኒࢹርМՂ

ளतǋੰतǋஇतࢹርὋ‫ڎ‬ጭ᝹᝟ǋࣉஊ ᝴ԺὋࠈЮܰᜈνǋᰳು᫂ቓ҃ͺ߶ᜈǋ ࡓᮆᏡளǋፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපǌ

˃ ˉ ࡓ ᮆ

ࣰࡓᮆǋ‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎǋ᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈǋ ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νǋ࠯‫܃‬ǌ ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤǌ

͔ᄝᜈνМՂ ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

࠴Ӿఱࢹᜈν ੽ଋࠈЮᏡள Ԙੜӻ๐ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ൄ಄ᬥற ዟ҄‫ ܝܖ‬፤νʼʽ ප ఝ૰༤Х පᴜܿኍǌ ॱζ ႂពὙ

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ 8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

ន ζ ᜈ ν ᗛۡᤂ ࣱᜈνፂᰍ ᠎͕នζ ͈ಪՋူ ႂពὙ

᧦ ᤯ ᫂ ቓ ԇ

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព὚

˴᳿तኒᜈνМՂ ˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

Ꮴ ߛ ᜈ ν ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

಴Βស᜸Ǒᗛۡӧ̠ᎩǒἤѸˉᎵˉἤ ྫྷˉክူᝦ᝶ӜἤǑᜈνᜈᯎBCDǒ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

᝹᝟ṧஶࢹṧ˃ˉ

ႂព ൓ᤀ౎ႂ֦លὀ

ߵௐṧγᬖṧஉॶ ᰎ ˃ˉЮᛠ ʶึࢹӕ ࣲᗜۢፃ

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

Ꮴᥲ‫ ׍‬EBWJE὇ᎩՏ ࠑҫ˃ࠑ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

ฟᗍ MC ᛺ ၶ‫ ޅ‬ᇓ ࿪࿺ರ ˓ ྤࣛ᱒ H ᛺ Მᒑ ᇓ ᰳጛ፤ྉ᳠ᘛ̤ ᛺ ᳫ៯̊៭໌Шᕏ ᛺

Ὀ

˖ᔭกនζనҫ

!"#$%&'&("%!)*#(

&$)0 %3*7*/( 4$)00 "253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ Ꮵґᛩ᧾ ሜᢻᏥណ ˖஠ጶ˷ᮤ ᏡដМ᝼ ᮔጝቷណᡸណ

યᐏКᐋஓጶ

௢ߢྱ͈ ѹߥᏧ

௾᤯ာ

γ᣾ာ

̠ ̠

὇ Ὀ ֆࡦ̾ʽ

ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ੜࡓሜ‫׫‬ ၶ਒˻ӭ

ឯʼ

J6 DPN

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉᄉ˖஠‫̖ڠ‬Ꭹ

ᦄஓጶ ૆᝼ஓጶ ѹߥᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ ዴॶᝮᝌ ளกាር Ꮵណঋଅ

౏ஓጶ ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐǌ ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

ᡎஓጶ ૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

Ꮎࠓ ᎾԦ ౿ ౿ Ԧ ‫ ۋ‬᝹ ᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ .POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

4BMPO $SFTDFOU ౿ǋཔԦྱ͈ 3VF $SFTDFOU ) ( # ᤂ‫ڠ‬ᨠ 1FFM֖(VZ

ᩆ ᫹ Ԧ ङ ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःǌ ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻǌ ὇ Ὀ ὇ Ὀ

i 6

w w w. i 6 . c o m ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

᭯ࡢ˯ᮢူԦ

ТᄨᰳጛК᳠᭦ ႖ᔵ᭦ Ӯၠ᭦ H ᛺

3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

ːஓጶ ऊஓጶ

ᒬ Ͱ ੜ ዴ ጹ ࠑ ᜈ ᄉ ᯪ ᤤ ֵ ྠ

Ꮴᡎᰁಢ

Ҫ ᳿ ᜈ ν ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М

ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻ǌ

᧚˹ᰁಢ

%SJWJOH 4DIPPM

ܷᄆᖜ ᇓ ᗜᔆ ઁ ᳦ᓴ౦ ኷ ࠴಼ߔ ኷ ᴜѽಏ ᇓ ᲥᏐ ᇓ ᳫܲ៭፤ͳገᓹ᳣ዹ ᛺ ᳫᓹ᳣ᒠ៭ዟ ၪ

ॱζ IPOHMFJ

+(,

501 0

ఴֆྱ͈

ႂព BMFO

˖஠ႂពὙ

()

ளกាርణ͕ܲ৻ҁ

ఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ

$% $!"&%'

ᤀள௢ྱѾ͕৻

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ

GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬ Ꮼ༡ᆑ ᆂ౅ ᆑ ଋᎊ ཎ‫ ڈ‬ ၫᆑ νᛩ ᔈ࡯ࡷ ܷူᆂ ᢻ᥊ ᔭก

ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

ᜈ ν ፤ એ

ႂពὙ

4 %

ཛྷଋ఺೙ҪࢹМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

੽ଋ‫ࠈ߳Ͱ֖ˉ׷‬Юܰᜈνǌපႂ ᬥ‫҄ ܖ‬໡ ᩓ‫ڠ‬౛ ӻၶᫍ ߶ᜈ᫂ቓ Ԙੜൄ಄ ૰བප༮ ϡ᭚Իኍǌ

$" &YUFSNJOBUJPO ᬀ఼͚ᙁ༣ᴄ ᙁࠎጻፆቢḓ˃ˉᝌфФ߱МՂʿᑞ‫ူܪ‬ᄉ᫇ᮤ

Ԥ ˝ ᜈ ν

᜴̠ࡓᮆМՂ ˃ˉࡓᮆ፤νὋ ˃ˉࡓᮆᏡள ՉዜࡓᮆὙ(SBWFM 4IJOHMFTኍ %BWJE ᔭก

#&/:˃ˉชපࢹ

ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

នζय़̠ ζၸ˝ఴ ੽ଯ‫ڠ‬ʽࠈ ߸੆ ேੜᏡள ၫᆑ‫ڠ‬౛ ෳ໡ዟ ҄ǌੜᫍᫍᬥԢ࠴ྫྷ͇߶ᜈ ᦉѫ ‫ڠ‬Ӝథ͕৻

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

50/:፤ν ࠴ௐ

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤ ὇ Ὀ

ዴᓧᜈν ˃ॶ˃ˉ

ࠈ Ю ᜈ ν М Ղ

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

˖ԓᜈνࢹርМՂ

Ԙӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴǋ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ੜᫍᬥறǋ๐ᎣᏡள፤νʼʽප ࠈܰ᭚Իǋ‫ډ‬ಜǋᆂܿ഍೘ᡋ᥊ ႂព὇ Ὀ

ႂព὚

3#2

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

ࡓᮆǋ᫂ቓǋԘԏǋපႂǋ ᬥ‫ܖ‬ᬥᫍǋЮܰෳ໡ǋ᫹Ի‫ډ‬ಜኍ ᱆ ᄴ ൣ ᜺ ૆ ྠ М Ղ 3 # 2

ՉዜႂҦࢹር ૰ႂ኷ ႂጲ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂҦ஋ᬩԢᤊ᜺‫ ူܪ‬ .BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2 ֆၶ

धబतኒ᝹᝟ࢹͺࠈ

ዴᔭ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ଡΘՉዜतኒ᝹᝟֦លన ᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ ҫ ӉહͰ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬तኒ ˖ᰳࡎ ࠈЮ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር ᝹᝟ˀ࠴Ӝ᜺Ѳǌ ˉҫᔴ‫̯ډ‬ழ಴ҁஶࢹ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍǌ ࠴ௐপν 3#2 ‫̯ ڎ‬ᮔኪҁઐत̾Ԣஶࢹክူ ՎௐଡΘ ẁᬜẂ ࢹርᄢူనҫǌ ˖ᔭก

঩ ࠑ ᜈ ν

3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST ˃ˉዴνԢ߶ᜈՉሗ҃чጆፑ чं с኷ ቆុ )FBU 1VNQ ఋචǌ

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

˃ˉཛྷଋǌ੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓ એಜ੹੣ ፆౝஂ౵ ዴࢹᨠఱፆՋࠑХǌ ᨠǋᨷǋʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧǌ

ள ር ᜈ ν

ংాႂҦчఋࢹር

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬ǌ ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ E F N F O B H F N F O U G V N P O U DPN

ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴࢹႂҦМՂ (Entrepreneur Électricien)

ᜈ ν ፤ એ

ࣱܲ˃ˉዴጹఱࢹ ˃ˉࠈЮ᝹᝟̠տ ‫׷‬ ᩓͰ߳ Ԙੜ๐ࠈ ‫ࢹंڗ‬ር ఱࢹ ‫ڠ‬౛഍ ೘ ᭚Իܸ೤ ࡓᮆஞν КࡓᏡள ᝠϡ‫ˉ׷‬ աԻ Չयࡏࠑൄ಄ Б᠟᝿ͤ

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

˃ˉ᝹᝟ТतγШՉዜчं ቆុс኷පႂ཯ӻԢௐ፤ν ᫂आ̱ϱ᝹‫ ͇ᦠܫ‬ൣ᜺૆ྠ XXX DBPCFD DPN

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ RBQ : 5669-4375-01

औฐ$BPCFDчఋМՂ

)3ႂҦࢹርМՂ

ᜈ ν ፤ એ ෇ᡓᜈν᝹᝟МՂ

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ

3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼǋѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2 ᳦ংా

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ᜈ ν ፤ એ ˃ˉǋ᠎͕ǋ᠆᠉

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬

+(, .BTUFSႂࢹ

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

ฐ௙͗᝟ $1"

߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆ ፑ ͌ˉ‫ ఺ࠑ׷‬ႂ᝹‫ܫ‬፤νǌ នζ˝ఴǌ ႂព Ὄ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

ࠑၸ‫׷‬ၸႂච߶ᜈˀ፤νὋႂҦ ‫ࠓܘ‬Ὃႂఋஇᤴኍǌ .BTUFSႂࢹ 3#2 ᐎጆ̠ ဌᤁྜ

Ὄ Ὄ

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

‫׫‬ᗛۡΦѽआ

੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ !"# $ %&# ၾЎၶ !"'$#(### ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ለฐ MARCHÉ ᡓࣉ Fu Tai

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

I+7:=1ुႷ㞾᳈

ԓ͈

N+@M.8=/2㤌㥉㱈

ⷱ

ᇓ

ԓ͈

IA82/001,㨉㢿

DF$IBSMFT-FNPZOF

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

&+=@1-OJ+8J1@=1@48;1771-?1JP=.䴕఩☓☐䚝 ‫ ٷ‬

ᾞ ⷱ

ԓ͈ ᄣ

ᾞ ⷱ

ԓ͈

E/:747 ⷱ∷㦝9-

ⷱ

ԓ͈

<=J18:/71㺫Ϧ๓㠰ၼ

ԓ͈

ಢ ֆН

ᐚ ዜ

S4/1-?1-JP=.➇㗉

ⷱ

ԓ͈

ᾞ

প ш ዜ

ⷱ

ᇓ

ԓ͈

N+5J47-+91@-61+=ᰵ⯚ऺ㚫㖵

tity with most distri-

ᇓ

ᄣ

%48+?1-'4/8 叽⿷冨

ԓ͈

Ꮎ ᮻ ዜ

໧ǋᏤ˜

੝థὙ

ࢹͺࠈ

ᇓ

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

ᇓ

̹࠱ᱬ

ԓ͈

̹࠱ᱬ

@T21,-?1-648@+91@-,1,+51㟉叧ᢾ俔

ԓ͈

Ꭸ

ԓ͈ ᛺

ԓ͈

*+,+-./012冨ᴟ H

᛺

ԓ͈

᛺

ԓ͈

3456+74䛽凟冨

᛺

ԓ͈

ᇓ

ԓ͈

*=7亾๠㈧݃

ᄣ

ԓ͈

R+8:1-?=-J41=.᎞▾➇⇟

ᇓ

᛺

ԓ͈

I48@1+=>-?U+:71+=-.8/2,▾㒶㖵❳

ԓ͈

ₐᎫॶᰬ㏴㼏䛶ᱯᑾ⺻∜䊱ጮ喏ᝬᰵУᵨ౳Б䊱ጮ‫ڱ‬ᴈजУͦ۲Ƞ

JB *OD

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

ԓ͈

"G/7-J/,@422/-@G/6, ᬕ丼亨᎞ H

'4=/001,఩⺑㈧݃䲎᲍

CD-41=.,-:84,卍㯷

ԓ͈

ᇓ

*+8- 455=7-S8+/, ⊣䱾᪽

ᄣ

᛺

</01,-?1-64=012ᄻ卍㓱㚬

V45+8? ߌᠫ๓哅㮪 ⃻ख -#Б̶

ᇓ

ԓ͈

Ԧᛠ᧙ణܷ

se newspaper can ution in grand Mon-

<771+=>-?1@+05+8$74224A1冫冨ఴ H

81912212/:8;1-74/8㔭㭺㮪 -#㷱

ၪ

ԓ͈

B+9/40/-,+=2; 䴕఩㉌Ⅰ亦

34=012卍ಃ㈧݃

ԓ͈

R/2@G/叽ढ㢀᳉ ‫ ٷ‬

᛺

@T21,-?1-JP=.➇ᢾ俔

᱒ ዜ

ԓ͈ ᛺

ԓ͈

'+912,⇅㦇

ᾞ

ၪ

I/0012-H+=71↭ጊ台ᄻ㆟ ‫ژ‬᫐

B/Q-8/@1 ➍ͥల㆟ ‫ژ‬᫐

ᾞ

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

ԓ͈

@G+56/:747 䛽䦴㣳

&+=@1-,4H+ ̳❸ᬑ᱘䚝⇥ ℗ࡳ

ၪ

ԓ͈

&G+7:G+/34M- G4A̶⊣⮩

G+56/:474,,;@G;,ۘ㣳 H

ଅ

ԓ͈

*11 㰮㱈 ‫ ٷ‬

ԓ͈

'4/>-?1-@4@4Ṝၼ

"45+21㒃侘㺫㏎ᴫ

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

኷

3F@G1-H+=71台ℇᵯ

ᾞ

)=/0/7::+4哋㟿㚻 H9

ԓ͈ ᛺

ԓ͈

"/+7H/7-64/81 ๕≑卙ᷔ

4U .JDIFM &BTU

ఽ ᠍ ዜ

<+8+@G/?1,-J4=/00/1,ຩᬑၼⅠ⚚㟝⩋ ‫ ٷ‬

ࣱ త ௅ኃ య

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

Ὑ̅߰

ࣸ ն ζ ো

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ᘁ ౦ ዜ

3+,2KL=1-,+7,-6;6/7,ᬌㆩ๓㺫⨈

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

ྟ

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

.POL VS #PVMFWBSE .POL

ኃ

ਗ਼Ⴘ࢟₎ ᱘Ꮓᣑःᝬᰵ䨢㵸ࢍসԍ⩔ࢍ

㥑͆ᬢ䬠喝ঔ‫ڙ‬㜟ঔθ BN QN ঔ̵㜟ঔπ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTᎫ౦‫ ڱ‬๓䛻ა‫ڱ‬โ‫ٹ‬䉥ֈ䒒౦ ౔ੲ౦ऺ䲎

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ఽ᠍ᦉ ፂူǋҝፂူ

ࣱ త ௅ኃ య

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶ CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD

7209 Boul. Taschereau, Local 108, Brossard (QC) J4Y 1A1 ႂព (450)445-6666 ͛ᄽ ႂᥪ DTRST!RD BJSB DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX TJOPRVFCFD DB

᱇ᄵረඟࡍᠫҰ

૵᱆ᄴሧඞࡌᄉ᜺߿ẓ੝థᯪ൒౎Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶᏧեᝮएԢᖌԨనҫ ᏧẅᮋѢᇧ౯ՀӴ੊ሧඞጭẅࣲᄅ᝭˓̠ζো

‫ߢܭ‬Б᠟กឥာયၶ !వߦరԵదʷ˔˗ጟိ ḙ !ʽិெరḧ ࣲ థ ெᒰ థ ெḨ !ʽិ௑ᫎḧ௡రʷᒰ௡ర‫پ‬ḙ ʽӥ ௑ᒰ ௑ !ॹᮌે̿ʾ᝽͈ḕԔ͈Ḗ ଢҒ౏˗ॷઑՐǌฌвǌᮕጞ᭧ត௑ᫎǍ ႁឯ̠ᄉМඞӴ Ҫૅܷએཱ ౯ՀӴ ሧඞጭ὚ ‫ݟ‬థ ࡦ὇లҁ ࡦၶ௅ ࣲలʼ˖ߥ Ὀ̾ʽߦߔᏧὋ Ժ̾ႁឯࣶЇᄹએᛩү὇ඇߦඇܸ Ὀ ႁឯ̠ॸᮋଡΘὙᇪ͗γᬖӴ ԀࢹͺӴ ЇቧᄉҪૅ ܷᢵ͊᝼௙ὙҪૅܷѢၶ᝼௙ МඞӴ Ҫૅܷએཱ ౯ՀӴ ሧඞጭǌ

˖ॶଡΘనҫӉહ

ဘ‫ښ‬न‫ݽ‬રၷฌв ᭧ត௑ᫎḧ థ ெ௡రʷ ᭧តՐᮩదᬍ ጞ߹ԁൣ

̼‫܌‬ႁឯᛪಪ‫ ݟ‬ᇪ͗γᬖӴǋӝႤӴǋ౯ՀӴǋᤝ͓᧚ǋᏤ̠᧚ǋᦠϥ᧚ǋᇪ͗ለѽ᧚ǋྥ‫᧚ݚ‬ǋܾˉ᧚ǋ̖‫᧚ݣ‬ǋ ੜࡓศ᠚ǋͯஅЙࠑऐศ᠚ኍኍẅࡂߥԢ੫Ї੝֦លǋԯܿζ͇Ꮱដǋ̼੩ႂពǋ ϣ‫ڙ‬᝼௙ǋ੯ᛠࠇ᝙ǋᄽࠃҝఴǋ Б᠟ሧඞก஠ာǋᔭ஠ာǋБ᠟ᝮएǋՉሗТᡙာԢาҮኍ

௢‫఺͈ྱڍٿߢܭ‬ᇽ

̼ူՉܷᓇቆМՂ

ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ ԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ