Sinoquebec #727

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᱆ᄴᩘ‫׫‬ϛᚃᚐܲ౎ᒬ˖‫ڍ‬

1 þҪ‫ྱڍ‬зÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ሜੜߢᓫԠध‫˿ݼ‬ὀ 1 þᗛۡၶาÿ

www.sinoQuebec.com

ƾ᱆ᄴतᏤࣱთմჁৣᏧᤙ;ÿ

1 þͳᐱˆႌÿ

ƾ ᱆ᄴࡏඞᢵͳገ᠎ຑࢿ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶Л੆ߥၶឳกឥߥಢ 1 þߥ‫ڙ‬ᗛۡÿ ƾ ᝜ࠢЩᐋဗ៵‫ڙ‬᱆ᄴࣲʿ௾᥅ 1 þ̠‫ڙ‬ᗛۡÿ

Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾֆళ̜ཁ

ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴ4IBXJOJHBO৲ྏʻࡄ֐಴

᱆ᄴ˖ᦉᄉ 4IBXJOJHBO‫ڠ‬Ӝ‫ ڙ‬త ௅௸Ԧၶᰉ̠ե᫔ᄉʻࡄ֐಴ὋʶՏ ࡦႃߔ๗߀఼ ࠎ˿ʻՏ‫ߔݘ‬Ὃࣲ͝ࠎ˿ԲʶՏႃߔὋణጻὋ̴‫ڙ‬ʶᫍҪෳቢᜁ૬Ὃ᝜ழМ࣊൤̠‫ހ‬Տ˝4ZMWBJO %VRVFUUFnj᝜ழ᝼ࠃὋឞႃߔ௸ʼ ཁЎधᢻҁͮ̅4IBXJOJHBOᄉ-BD .BSDIBOEᛣʼʶͰ߳Ὃ఼ ࠎ˿ˏՏ‫ߔݘ‬ὋФ˖ʶ̠Ժᑞ௦Ⴀ࿀ᄉЋ޾ %FOJTF )BMMjὋࣱ̬ ࡦὋԲʶ‫ߔݘ‬Ѷ௦᥄ࠎ޾ߔᄉᛪ ‫ ݽ‬+FBOFUUF -BV[PO 5PVQJOnjᬣՐႠ࿀ԠҁФྗ̝֖ፘආᄉͰ߳Ὃ࠱ ࡦᄉፘ +PDFMZOF 1FMMFSJO఼ ൪Ὃࣲ੩̴͝ᄉྗ̝$MBVEF %VRVFUUFὋ૵৘ὋФፘආЎ௦ᜁ૤ፄᡐ౎ὋཨՐᜁ౮఼὚ԩ͝ᄉ ࡦ ᏤྗѶᜁแᢵᜁฺʼ˿ීෳὋͭ௦३̾ᤠᑱࣲઐ᝜njཨՐὋႠ࿀ϦᡋФྗᄉීᢻᤠ᤽njˏ࣮๗Ԣ ಴͇ᄉࡏ੝‫ڨ‬ᜁཁ༡ལདὋʿ᣾๖᫸᫲ԢௐᡏҁὋੜࡓ૮ංࣲʿː᧗nj ᝜ழଋҁઐ᝜ՐὋКۡ‫ډ‬૬Ὃឞႃߔ‫ࣉۡڙ‬ӑ᭦ʶ˓Ҫෳቢэ‫ܫ‬Ҫෳௐᜁ᝜ழ᤹૬njథᄫ ѣᏧឬὋ467˖థ੣౮Njߔी̾ԢԘၸѧὋᢻЮᤆథܲೊීᢻnj ᥵ࡏឬႠ࿀ԜࣱӠత̾౎ୂ౎ˀЋ޾ʶࠑࡏͰὋʿ᣾Ὃඊ̴ࣱ᫁ˏࡦᄉ‫׍׍‬Ԝࣱ త‫ৣځ‬ ᄆᛝჀԜˆὋ޾ߔ%FOJTF )BMMjᛪᇧ෤థፂ฿ᑞҦ˝̴ଡΘၶาஂ૆Ὃ࣎భ̴̯ త ௅ᡐԲ੼ ‫ڠ‬ழͰnjͭ௦ ࡦᄉႠ࿀ࣲʿਆ੼ࢹͺnj߀࿀‫ ڙ‬త ௅ᯪ൒᣾۵Ὃ̴ᜁଌʻᮉʶጞែ఼ᎴՏὋ ̾Ԣጪ༡Nj΍ၸ౮ஂኍᎴՏnjᛠџԓ‫ځ‬ൣ‫ុڙ‬ಉ˖nj

ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ᝼ ‫׫‬ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

ћ̍ߥᬒ *OTUJUVU ."5$* ‫ࢹ੼ݝ‬ͺᄉ˃ˉ ࡂˉည᭣࣡ᰳ ћ̍ߥᬒКள ˓%&1˃ˉ ၸᔭឥʼ ੊Ꮷกឥʼ ௦৥ᄉᤤસ ͗᝟὇ាՁ Ὀ

௢‫఺ߢܭ‬ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

̃ య

˓࠴ௐК௅҃ߥ˷ Ӊહ ˓௠యࠃ˷

ϛ௅஺ᛠᇪ

ඇయͮᎵథᬌὋឯঋ౎֦លઐՏὀ ઐՏབጲὙ ˖஠ᄯጲὙ ֆʶᒯֆ̊

ᕱҍ࣍үူ὇ាՁ Ὀ ˓࠴ௐК௅҃ߥ˷ Ӊહ ˓௠యࠃ˷

ማ˹὇ាՁ Ὀ

˓࠴ௐК௅҃ߥ˷ Ӊહ ˓௠యࠃ˷

\ Кள%&1 ࠴ௐध᤯ঋᤳሧඞ᤯᥊ ^ \ ᝟ኪ఺੾శஂ૆ ^ \ ࢹˉ᝹᝟ ^ \ ా‫ގ‬# ᝢ᝼ာᄯ᤯ሧඞ˧ᡸ ^

ឥᝒ ۱ᝪ ᐋˉ ۱ᝪ

ܷߥกឥ᝼˹ာ ༡ྏซб˖ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ үߥ᧚Ԣ᠝൛ ႐ߥၶกឥာ ᔭឥԯឥာὋሧඞกឥာ ஺ຣኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼ Ѹˉᆐνာ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃҦࠑүҦ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛ ஊउᮻֵӻၶ᝼˹ာ

888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB ࣉ˖ॶ‫ڦڠ‬Ὑ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots.

No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

8FTUNPVOUࣉ᫁1FUFS 5SFOU‫ڙ‬੯ஊ ࣱ ՐὋ̅ త ௅ࠇ࣊ሎᐋnj 1FUFS 5SFOU͉యЮణܷᄉ੆ࡂࡂ௦ᝧ 8FTUNPVOU̯ᗛྱѽ࠶ܷᦏ͗˖࿗በѢ ౎Ὃ̴ᄉԲʶᮉ੆ࡂ௦तበ˿8FTUNPVOU‫ޠ‬ ˬ˖ॶὋᤇ௦Кˆႌኃʶ˓‫ڠ‬ʽባ੾‫ˬޠ‬ ‫ڣ‬੝nj 1FUFS 5SFOUࠪᒬࣁ੝ϡᄉࢹͺॡ໗਒Ὃ ͭ௦̴᜿३௦ௐϊઁᤇᮉࢹͺ̓ፋఝࣱᣏ ᄉଋာ̠˿nj̴ࣲʿэ‫ܫ‬ሎधᤇ˓ۡࣉὋᏪ ˄̴͗ࣞүʽʶ͉ࣉ᫁ϡ‫ݝ‬᣾ນࢹͺnj

.D(JMMѴКҪణ·ܷߥኃʻ ‫ڙ‬6 4 /FXTణளԦ࣊ᄉКီణ·ܷߥ ࣱऎଅՏ˖Ὃᗛྱѽ࠶ᄉ.D(JMܷߥѴҪૅ ܷణ·ܷߥኃʻͮὋଅ‫ڙ‬ኃʶͮᄉ௦ܲ͟ ܷܲߥὋኃ̃ͮ௦ຝ‫׍‬ӧᄉ6#$Ὃᗛྱѽ࠶ ܷߥѴኃНͮnj ᤇ௦6 4 /FXTኃʻࡒКီణ·ܷߥ ࣱऎଅՏὋଅՏ಩૵ߥಢ‫ܥ‬᝗Njߥశᆐቂ ᛪဗNjԦᛪ᝶஠ᄉஜ᧙֖᠎᧙Nj᝶஠ᜁल ၸᄉ൒ஜNj‫ڍ‬ᬄ֖ӑᎾߥశ఺ౝ੆տᄉ᝿ ѫኍnj

ӑАᄴᄉ‫׬‬ʶ੝థᏧὋ෤థՐ౦፝ᄉध Ԧ੆ఴnj ᱆ᄴӻၶԉ᫁(BFUBO #BSSFUUFᛪᇧὋ ஊउ˝ᤇ˓ᮉᄫઅᠪ˿ ʹЊὋඞ͔΍ ၸ߸КБ᠟Ὃ̴͂ᄉጻ౜ᄫಕ௦ᝧ᱆ᄴ ৣᏧԺ̾‫੊ܸॆڙ‬Ꮷኃܸ̃ࡂᑞᄹҁᒬࣁ ᄉࠑऐӝၶnjడፂ˶௦ʶͮӝၶᄉ(BFUBO #BSSFUUFʼ͉˧Ր࣎భ᱆ӑАඞ͔‫ࣱ̬ڙ‬ త ௅ґὋ ὄᄉ̠Ժ̾઴థᒬࣁᄉࠑ ऐӝၶὋͭ௦Ὃ಩૵ణளᄉஜ૵Ὃ᱆ᄴ̠ ᄉࠑऐӝၶ઴థည˝ ὄnj ૵৘Ὃᤇ˓‫ڙ‬ጲጆፑ͗ЎᤤԨ᱆ᄴ౼ ˓‫ڠ‬Ӝͺ˝ណཁὋណᤁᛠፆోࣲν‫˿ܬ‬੝ థᄉ᫇ᮤՐὋࡂ͗ੰࡘҁКᄴnjឞጆፑణ ጻԺᑞੰࡘҁ੯ˉએ‫ˉ˃֖ܢ‬ӝߥ‫ͳڃ‬ ᄉФ̴˃ˉ̠տnj

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउܷҦ଍ࣸԘͷ‫ڥۇ‬۶ᐩஅᬶ ࣱ̬Ὃᗛྱѽ࠶ࣉஊउҪܷҰҦὋᝧ ࡳʼᡔ౎ᡔܲᄉ̠РՎԟˀ۶ᐩาҮnj ࣱὋॆࣉஊउѷѷध‫ݼ‬᝹Ꮅ۶ᐩஅᬶ ኷ᄉௐϊὋࡳʼРథ ˓ࣉӜ ਖ਼ࠑऐ ԟˀФ˖njҁဗ‫ڙ‬Ὃፂ᣾ˏࣱᄉҰҦὋࣉЮ Кᦉ ˓ࣉӜ˖ࣂፂథ ਖ਼ࠑऐᦏథ ˿ᒬࣁᄉ۶ᐩ኷౎அᬶԘͷ‫ڥۇ‬nj ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFᛪᇧὋҁ ࣱὋࣉஊउ᝟Ѳ‫ڙ‬ඇ‫ܪ‬तኒྫྷஷ᣷ᦏ ᝹Ꮅʿᡓ᣾ ˓ᄉ۶ᐩऋ஧அᬶ኷nj̴ឬὋ ᤇʿ௦ु҃বᄉὋ‫˝ځ‬థᡔ౎ᡔܲᄉ̠ඇܸ ᦏ‫ڙ‬ᒬ᜿‫ڠ‬ᤇ˥ϡὋࠪளʶ̼ᄉ̠౎ឬὋᤇ ࢿʿܲࣂፂ௦࣡খ˿nj ᄫґὋࣉஊउൣ‫ڙ‬ˀՏึԘ࣍.BSUJO 1JDBSEᤈᛠՋͺὋ଍ࣸᤇʶᝧఝ̠ܲԟˀ۶ ᐩᄉਆกnj1JDBSEᒬࣁథʶ‫ܪ‬ՏԶþ$BCBOF g 4VDSF "V 1JFE %F $PDIPOÿᄉ౯ዽ࠴ࡓὋ ‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱ˖Ὃ۶ᐩʶᄯ௦̴ඇܸᄉΒᛠࢹ ͺnj૊̴ཱᄉឬกὋᤇథཁϷ௦ʶ˓ॱ᜹ᄉ ᇪ͗Ὃ࠱ᮻྫྷऋ஧֖‫ڥۇ‬அᬶᡐ౎ὋཨՐᝧ ߱͂‫ٿ‬ҁ‫˖˧ܡڗ‬Ὃ᧗ளध‫ݼ‬ளᄉၶ֐Ὃᤇ ఴᢵࡂ௦ʶ͇̠̽ᰳТᄉ̂ৰnj1JDBSEᛪᇧὋ ࣉඞԟˀᤇᮉาҮ௦ॡኤӬᄉὋ੩धс኷ᄹ

ᄹ᧖᭦థ̣˥௦ʿᭉ᜵ᄉˋ᜴ὋཨՐ࠱߱͂ உᤈஅᬶ኷˖ࡂԺ̾˿nj ԜࣱὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउРஅᬶ˿ ʹ բᮻྫྷ‫ڥۇ‬njᤇ̎ᮻֵ‫ڥۇ‬ᜁᤞҁࡳܰᄉ ˏ‫ࢹܪ‬ԇὋፂ᣾‫ူܪ‬ཨՐԪ੆۶ᐩnj‫ࣉڙ‬ ஊउဖܑᦉ᫂ࢹͺᄉ1JFSSF (SBWFMᛪᇧὋ۶ ᐩ‫͗ڗ‬ᜁᤁ‫ٿ‬ҁࡳЮतᤴ4BJOU .JDIFMᇪӜ ᄉʶ‫ܪ‬М‫چ‬njᬓ൤˧ܰὋࣉஊउᤆ࠱ᤇ̎۶ ᐩ‫ڗ‬Ԧஉፋࣉඞnj 1JFSSF (SBWFMឬὋඇࣱ௢ߢ֖ሖߢѫѾ థˏ൒ὋࣉඞԺ̾ґ౎ᮖԨ۶ᐩ‫ڗ‬ὋᏪ˄ࣉ ஊउൣ᝟Ѳҁ ࣱᄉௐϊὋ‫ࡳڙ‬ʼ᝹Ꮅ ‫ܪ‬۶ᐩᣀ૰ཁnj ᗛྱѽ࠶ࣉஊउᄉᄫಕ௦Ὃҁ ࣱὋ ‫ࣉڙ‬Юඇʶ‫ܪ‬तኒྫྷᄉஷ᣷Ὃ᝹Ꮅʿᡓ᣾ ˓ᄉᡸ᣷۶ᐩऋ஧அᬶཁnjࡒௐὋ੝థࣉ Ӝᦏ͗థᤇሗనҫnjᄫґὋᗛྱѽ࠶ᄉ*MF #J[BSEú4BJOUF (FOFWJiWFNj-BDIJOFNj.FS DJFSú)PDIFMBHB .BJTPOOFVWFNj0VUSFNPOUNj 1JFSSFGPOET 3PYCPSPNj3JWJiSF EFT 1SBJ SJFTú1PJOUF BVY 5SFNCMFTNj3PTFNPOUú-B 1FUJUF 1BUSJFNj4BJOU -BVSFOUNj4VE 0VFTUNj 7FSEVOኍӜ࠱ညЎ߸੆۶ᐩཁnj

᱆ᄴஊउ త ௅ࠇ࣊Ὃ࠱͗અЙ ʹ ҪЊ˝ᗛྱѽ࠶ᄉ.BJTPOOFVWF 3PTF NPOUӝᬒतᤴʶएКளᄉӝᬒܷ഍ὋᏪ ᤇಙतኒ࠱߸Кᜁၸ̅ՓৣᏧଡΘᤨౡ ෴Ⴄnj ᤇएܷ഍࠱͗ஞՋᄫґ‫ڙ‬3BDIFM 5PVSJHOZܷ഍Ю̾Ԣܷ഍ᐿՐᄉʶ̎˙ௐ ቆᫍЮՓৣᏧ͂ଡΘᄉᤨౡ෴Ⴄనҫnj ᤇएள഍ᄉ঳᭦ሤ˝ ࣰழዚὋᰳ ࡎὋ઴థ ˓෴Ⴄቆᫍnjतᤴܷ഍ᄉКᦉ ᠟ၸᦏ࠱ၿ᱆ᄴϣऔ̾Ԣᇪ͗నҫᦉ὇ӻ ၶᦉὈ੽ઝnj ᱆ᄴࣉஊ̂ҫᦉ᫁ЩМР߶Кᦉ᫁Nj ˃᫂᠆᠉ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ̂ҫᄉ.BSUJO $P JUFVYᛪᇧὋᤇ௦ʶ˓᧗ܷᄉᮉᄫὋ࠱͗ࣞү ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜৣథᐷᛯቩᄉჀ̠͂३ҁఝ ‫ݝ‬ᄉӝႤనҫnj౎ᒬ᱆ᄴஊउᄉᛪ௙˿ஊ उழ᭦˝Ⴠ̠ଡΘఝҪᓡ‫ݝ‬ᄉဖܑ̾Ԣఝ Ҫ͕᠎NjቿՋჀ̠ᭉයᄉనҫᄉфॶnj ‫ݟ‬౦ឞᮉᄫԺ̾ᮊѽᤈᛠὋᥦ˥ܷ഍ ࠱ࣱ̬̅ తधࢹὋࣲ̅ ࣱ తቦࢹnjܷ ഍ൣयઅЙ΍ၸѶ᜵ኍҁ ࣱ తnj

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ே$IBNQMBJOೃઞං࠱ᔈ᠟‫̢ٽ‬ ᠆᠉$IBNQMBJOೃ֖ +BDRVFT $BSUJFSೃ ˏएᐎᥧܷೃክူᄉМՂ+BDRVFT $BSUJFS BOE $IBNQMBJO #SJEHF *OD ὇ኤሥ +$$#*Ὀ̅ త ௅М࣊੾శኤઐሥὋ̴͂࠱̅ ࣱѹध ‫ݼ‬ઞᬓே$IBNQMBJOܷೃὋஞ˓ࢹር࠱Ᏹᠪ ̢ЊὋᮔ᝟ࢹయʻҁ‫ࣱٽ‬nj ૵৘Ὃઞᬓࢹር̯͗ᗛྱѽ࠶ᤇܿՓ Ӯࡿ#SPTTBSEࣉᤈᛠὋපชೃ᭦͗ᜁѬ੆ൿ ࿃ὋཨՐၸᡐ᧗఺࠱ʶൿʶൿೃ᭦ᤁᡋnj +$$#*МՂሥὋேೃʼథ̎तኒ౅஧࠱‫ڙ‬ᗛ ྱѽ࠶ల౎ᄉतኒᮉᄫ˖‫ٿ‬அѽၸnj ே$IBNQMBJOೃᒬ ࣱत੆᤯ᢻՐὋ ੆˝ᐎଋᗛྱѽ࠶ˀӮࡿNjᎾ‫ڍ‬ᄉణథ஌ ᡸफ़Ὃඇܸͤ᝟థ ʹᣙᢻ൒᤯᣾൤ೃnj Ꮺᤂࣱ౎Ὃேೃᄉᡸхʶᄯ‫ڙ‬ৎӐὋᐎᥧ ஊउࣂષ൛ஜ̢Ὃၸ̅ேೃ​ೃ‫ܛ‬ᄉఝ૰Nj ᡸ᭦ᄉν᎚ኍnj ૊ཱ᝟ѲὋள$IBNQMBJOೃ࠱̅ ࣱ త ௅धஉ᤯ᢻnj

ࣱ త ௅ ኃ య

8FTUNPVOUࣉ͉᫁ᐋ ࣱՐᣮᐋ

‫ݟ‬౦;෤థࠑऐӝၶὋጆፑ࠱˝;ଡ Θֆ᣷Ժ̾ᮔጝᄉӝၶՏӬὋ৥Ժ̾಩૵ ᒬࣁᄉৰхϡѢф߿nj ‫ݟ‬౦;థФ̴̠ᄉܹ᫹ӴՁὋ;˶Ժ ̴̾ࣞ‫ڙ‬Ꭹʼᮔ߿nj ‫ڙ‬ጲᮔጝӝၶՐὋ͗அҁᆷᝢ᤯ᅻὋ ᮔጝ˶Ժ̾ᬣௐԨ๖nj ᤇ˓ጆፑၿ᱆ᄴᅻՏᄉᣃ͇धԦМ Ղ$(*МՂ੽ઝnjឞМՂడ੽ઝ˿Ꮎ‫ڍ‬ஜ ˓᧗᜵ᄉஊउనҫᣃ͇ᄉधԦ֖ᤁᖸὋ Ф˖Ӊહ‫ܫ‬ԩមჀᄉþ‫ࣄݗ‬ᯰϣγ᝟Ѳ ὇0CBNB $BSFὈÿซбጆፑnj$(*МՂ࠱ ‫ࣱ̊ڙ‬ௐᫍЮ᠆᠉ጆፑᄉ፤એNjᤁᖸ֖ இؒnj᱆ᄴӻၶԉ᫁(BFUBO #BSSFUUFᛪ ᇧὋ‫ࣱ̊ڙ‬ՋՎፆోՐὋ᱆ᄴӝႤγᬖࡌ ὇3".2Ὀᄉᗈ̂͗࠱੆˝ឞጆፑ‫ڙ‬᱆

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڙ‬ᔈ᠟˿ʶࣱௐᫍ˝᱆ᄴࠑऐӝၶत በ˿ซбጆፑՐὋ᱆ᄴӻၶԉᎩʼ‫ڙ‬ጲᮔ ጝӝၶᄉ ᬶ˖᫂ਖ਼ᎩቢࣂѹХ੆्nj ᤇ˓Ꭹቢᤆ‫ڙ‬त᝹˖Ὃʿ᣾ඞ͔ࣂ Ժ̾‫ڙ‬ጲเ᜾ʶ̎ζোὋᎩ‫ڦ‬௦ὙIUUQT XXX SWTR HPVW RD DB IPNF IUNM ੣఺BQQःၸᄉՏሥ˝þ3FOEF[ 7PVT TBOUF 2VFCFDÿ ᤯᣾ᎩቢNj੣఺Njࣰ౛ႂᑧὋඞ͔Ժ ̾᤯᣾Ꭹፎᮔጝҁʶ˓తЮ᭤ᤂͰࠑᬃ ᤂ੊ࢹͺ‫ڠ‬ཁᄉӝၶnjᬓ˿ᎩፎୱͺὋඞ ͔˶Ժ̾᤯᣾੩ႂពᮔጝnj ᤤસӝၶᄉᔴ‫˶ډ‬ʿᬌ̅ᒬࣁᄉࠑ ऐӝၶὋ‫ݟ‬౦;ᄉࠑऐӝၶ෤థௐᫍὋᎩ ቢ͗ፋ;ଡΘФ̴ᬃᤂᄉӝၶͺԟᏥnjৣ Ꮷ˶Ժ̾ᤤસ̴ૈ߿᜵੼ᄉӝၶnj

XXX TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴৣᏧ࠱Ժ̾᤯᣾Ꭹፎᮔጝӝၶ

.BJTPOOFVWF 3PTFNPOUӝᬒ ᔈ᠟ ʹतள഍ၸ̅ᤨౡ෴Ⴄ

с▒Ж╙С╨РсЭЬраврж│сО╖сО╖слБ╒асЭвр░СснВ▄│р░пслН╘Ь╥к╥╛р╢Кр╣СрдО╧Ы

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░д рпЕсДЙ╩╢тАл┌гтАмр░Ссо▓снВс╜ЛсНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм ╙ЬргЫр▒О╦┐рмЛсдВ╘К╘╜сЭнреЗсДЙ ╘РсЛЪсмЛснВ╟МреЖ рпЕ╙д▄│с╜Лр░ероЬсДЗ╒Пс▒Ж╙С╨Рс░Бсв╗╠асЬБтАл ┌Щ┌ЗтАм╒Б с░│сд│╨Ьсб╕═о╠Е ╒Б╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╦зслНсДЙ сб╕р╡┐╟МсдВрпЕс╜Л▐┤═│сдЛсНЭркРсеК╦┐▄▓╒ПсаЖсаЙ╠Усдп сВЯрансДЙсЭЬрбМ▀╜╒┐╩┐тАл┌ЩтАм╨д═ос╜Л╩╝╓Жс╜Лр╕БсЮерпЕ ркР╟С-B 1SFTTF╟Т╓Ц$#$ 3BEJPсДЙ%BZCSFBLсУл сДлрз▓р╛Пс╜ЛсаЖсаЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь ╒Б╨Ьсб╕рв╖сЬ╝ сДЙс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖с╜З4VSFUj EV 2VFCFDс╜Исл▓слБ .JDIFM -BQPJOUFс╜ЛсмУ╦┐тАл┌ЩтАмсД┤сЭЬравсжЙслВрв╣═║с╜Л ╠┤сДЙсКГ╠ГсРЛ╦ЙрпжтАл╠Ц┌атАмсНВсМбрг▓╦Дрк┤р░е▄▓тАл▌ТтАм╤в сИЬр╛м╦Й╟М р░д рпЕсеж▄╕╩╜╙д р╜Бсз╛р░Ссо▓снВ▄╖═║ ╦зрпРс╜Л╠┤╦Э╦┐╙нсТмргБ╩╢р▓Щ╤всИЬр╛м╦Йс╜Лр╡гтАл┌ЩтАм╨Ь сЭ╝ргНсежсзЦ╥исА░╠У╥ЮрйгсНЭ╟М р░┤╓Жс╜Л╥крлЕ▄╖рг╕рнж╒В$#$ркРсеКсИес╜Л реЖсдЗтАл┌гтАмр░Ссо▓снВсРШсШ╗сДЙрпР╧Кс╜Лс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖ с╜З4VSFUj EV 2VjCFDс╜ИсРЛ╥лр░гс░│сДЙ╦П╒ПслБ ▀╜с╜Л╩╢╠ар╡гтАл┌ЩтАм╤НтАл▄лтАм╒исИнрдО╧Ыс╜Л╩╢╠ар╡гтАл┌ЩтАм╘Я ╥ксРР═Ч╟М $#$сЮ╗р▓ЙрлИ╤вс╜ЛтАл┌ЩтАмсЭЬсл▓╠а╒┐╠отАл┌ЩтАмр║МсА░ сЬБр░Ссо▓снВраптАл▄ГтАмсДЙс░│сд│╨Ьсб╕сДЙрпР╧Кс╜ЛсЭЬравсО╖

сО╖слБ.BSUJO 1SVE├╜IPNNF╘БтАл┌ЩтАмсКГ╠Г▄╕╩╝╙д сИОрдз╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Л╥СреЫргДргД▄▓ро▓рб│═У╧Ыс╜Л╩╢ сДп╥Б р░д рпЕрйесдДтАл┘┐тАмс▒Ж╙С╨Р╟М ╩┐сг╛с╜Л р░д рпЕрп╕с╜Л1SVE├╜IPNNFрак╥крлЕ ▄╖рг╕рнж╨Ь╒ВсДЙркРсеК╠А╠╛╦┐╒асЭв╟М╠┤сЫксЗзс╜Л р░д рпЕсДЙрпР╧К╠┤╩╝сАмреЖ╧Шс╜Л╩╢сДпрв╣═║╥Брп╕ ╩╝ р╜Б╙жрйесИОрдз╥и╨ЬраИс╜Лрг▓╩╜╠╜ра▒саЖсаЙтАлсА░▄ктАм ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сдЗ╩╢╙┐р░║╠В═З╩┐╥жсДЙ╦П╒ПсЭЬ ▀╜╧всРЛрг▓сКН╧К╨осжЙсЮ╗р▓Й╟М 1SVE├╜IPNNFсЫксЗзс╜ЛснВр░С╘жсБ╢╒РсДЙсеж╩╢ ╓ЖрпРслНсзЦ╠┤сжПтАл┌ЩтАм╩╝сАмрв╣═║с╜Л╩╢сДп╥Б р░д рпЕ рйе╘Ь═У╧Ыс╜Л р░д рпЕсдДтАл┘┐тАм╟М ╘▓▄░с╜Л$#$ркРсеКсИес╜ЛсДл╥С╠орпжсЭЬравсО╖ р░гс░│слБ▀╜сДЙ1SVE├╜IPNNF╦╢╓Ц╨д╠┤сЭЬ▀╜╩╢ р▓зс╜ЛтАл┌ЩтАмсЭЬсл▓р░иреШр░пслН╠п╠ВсЕЛсКГ╠ГсРЛ╦Й╟МтАл┌ЩтАм рг▒╥Б рг▒слНс╜Л╠┤сдБсЦ╕╦┐╩╢раСр║МснВ╘в сдБсгд╨Ь╒В╟М рг▒ р░дс╜Л╠┤сЬБ═Й╓Р╦ЭсЭЬравсО╖ ╘ЙслБ╟Мракр╡дс╜Л.BSUJO 1SVE├╜IPNNF╨▓╩╗реБ сЮ╗с╜ЛсдЗ╦Урй▓снВ╨Ь╒В╠╛╠┤сДЙ╒П▀Щр╕Л╨▒с╜Л═н╠┤р░┤ ╠ар╖др░е╘Я╦А═М╦ЙсДЙсдБсЦ╕с╜ЛсПкрпжсБ┐╨др╛Ч╠ЭсдБ сЦ╕╟М╠┤рлИ╤вс╜ЛсдЗ╦УраСро┐═М╦ЙрпЙтАлргВрбВрг▒ ┌ЩтАм

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ро│рг▒сИп╥л╘всдЭ═УркЕсак▄╖тАл█ЛтАмсРО╒ЛсЭордП

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

╟Л рг▒сИпр╕Бро│╘к╙Р╘вркРсИпсЬ╡р╜Б ╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмркРсИп тАл═┤▌ЯтАмркРр╣С▄░сак╠Ц ╟ЛтАл═┤▌ЯтАмсдИсЫа╨ЪсАосак╠ЦсжасО╡╘всДл╥СркЕсакр░║═Ч ╟ЛсдЭ═УркЕсак3341╨СсИпсаМрйЩ5'4"ркЕсак═ХсОдр╜Б ╟Л рг▒ро│сИпр╕Брак╒ЙсИЧ╬│смЦр░е╠г╦ереХ╓╜

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В р┤Н сИп╥лсжЙ╤лсБ┐сакр║ЖркРсИп╦ГраС╦ЮсЭо сАЧтАл┌гтАмрмЛ╘йркРсИп сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

╨брд╖с╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмсДЙр╛Ч╠Э╤НтАл╠В╠п▄лтАм╤╛сДЙсЫа╦Й╟М рл╡рзШс╜Л1SVE├╜IPNNFсдЖрк┤р░е╩╢раС╦А╘░сЧИсв╗р░е ╨бсДЙ╨Ь╒Вс╜Л═н╠┤рлИ╤вс╜ЛсдЗ╦У╨Ь╒Врпж╦Э╠┤сдЭ═У ╒Р╧б╤НтАл▄лтАмсДЙ╟М с▒Ж╙С╨РсДЙсЭЬравр╕БредсЬ╡р╢║с╜Лс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖ сДЙсаЖсаЙ╠атАл▌ЯтАмр▒ж╩┐сСЮ╩╝сАмс╜Лре╕соЛсЬ╡ра▒сОдргЭ сдпсЕ╗╨Ь╨асЭЬравсО╖╘ЙслБс╜Л╠╛╬ж═Й╓Р╦ЩрпРр░в╠╝ ╠а╒┐╟Мрл╡рзШс╜Л1SVE├╜IPNNFр░е ╒ПсДпрмЛсДЙсОд ргЭ╒РтАл╠а▄лтАмсддс╜Л╩┐сг╛╨д╦Ц╩╢╠а╦Эрг░р╢Юс╜ЛтАл┌БтАмр╡д тАл╠┤┌ЩтАмсИОсРЛр░пслН╩┐сСЮрмЛсКн╨дрв╣═║╟М$#$ркР сеКсИес╜Л╘▓▄░╦П╠а╦Ц╩╢╠арпж:WFT .PSFODZс╜Л═н ╠┤реЖрпРр╡гтАл═У┌ЩтАм╧Ыс╜Л р░д рпЕрп╕╩╝ргВсНВ╥Б╦┐р░║ тАл┌гтАм╟МсдЖр░е╩╢╠арпж4ZMWBJO $BSPOс╜ЛреЖ▄╕тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤ :BNBTLBтАл┌атАм╙ЬсДЙ/JDPMFUскЩ╦асЫасДЙсД┤сЭЬ▀╜▀е смТсДЙ╩╢р╡Т═ЧсЭл╦з╒Рс╜ЛснВр░С╘жсБ╢рпРр╡гтАл┌ЩтАм╘Я╥к ╩╢тАл═УсдЭ┌гтАмсРР═Ч╟М ракр╡дс╜Л1SVE├╜IPNNF╒асЭв╦┐сдЗсК╝ркРсеК╦Ц рйЭсЮмсДЙреЖрп╕╠┤сДЙ╥Эрйг4ZMWBJO $BSPO╦╢╩┐тАл┌ЩтАм тАл┌гтАмсДЙсЮмр╕Б╟М1SVE├╜IPNNF╤╢сЫксЗзс╜Л$BSPOреЖ рпЕ╩╢сДпрв╣═║╥Брп╕╩╝ р╜Б╙жс╜Лр╖др░есИОрдзсг╛сЧЫ р╛▒╤╜ра╢╘Ь╘Я╥краП═Чс╜ЛсКГ╠Г▄╕рбВтАл┘┐тАм╥Б╦┐сЭЬрав

сО╖рж│сжЙ╟М $#$сВВ╘╗ракр░е╨б╬╢рзЛсдИсЫа╦┐сзЧро│сЮ╗ р▓Йс╜ЛргВ╒У╩╝сдЧ╦П╒ПреЖ╠В╠а╓Цс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖сЫк сг╣╦┐р╡ЯриТ╟М сДл╥Сс╜ЛсБ┐╠ЕтАл┌ЩтАмр░Ссо▓снВ╦Црак╠УсдптАл▄К▄ГтАм╘е рдГсдМсОАс╜ЛроКрдЙреЖрбМргВсНВракс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖╓Цс▒Ж ╙С╨Р╠Усдп╘ЙсдИсЫар│Ьр▓Й╟М ╦П╒ПсЭЬравсО╖═псл╝сЭЬ▀╜р╡гснж╦ЩсМбредтАл▄ктАм ╤л╟М╨д╦Ц╩╢╠ар╡грпж╠п╠ВтАл╠Ц┌атАмсНВсМбсКГ╠ГсРЛ╦ЙсДЙ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙсЭЬ▀╜.JDIFM -BQPJOUF╟М ╩╝╦Ур░дс╜Лс▒Ж╙С╨Р╨Ь╨асЭЬравсО╖╘ЙслБ.BSUJO $PJUFVYраЗргКс╜Лра▒сЬ╡сИДр╡всЭЬравсО╖сЭЬ▀╜╠п╠ВсКГ ╠ГсРЛ╦Й╟Мс▒Ж╙С╨РсДЙсЭЬравр╕БредсЬ╡р╢║с╜ЛсЭЬравсО╖ сЭЬ▀╜тАл▌ЯтАмр▒жр░е╨д╠┤роЕ╨Щр▒Ор║╕с╜Лре╕соЛсЬ╡╒У╩╝сМЮ ▀╜╒┐сдпркР╟М ╩┐ сг╛ с╜ЛсЭЬ рав сО╖ р╖д р░е сЫк рпЩ с╜Лрв║ слБ 1SVE├╜IPNNFрпж╒а╧б╤всг╛сдпркР╟МсдЗсоЙрмПро╢ рпжсЭЬравсО╖╥С═ЙсО╖слБ'MPSFOU (BHOjсжЙсО╖рйпсЫа сДЙ╟М╩╝╦Ур░дс╜ЛсД┤роКрдЙ═Й╓Р'MPSFOU (BHOj╦ЭсаЖ саЙ╠ас╜ЛракснВр░СреЖрп╕ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╙┐р░║╠В═З сдИсЫасЮ╗р▓Й╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*'

рд╖▀╣═Ъ

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

р╢Л╦Й▀есБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯ р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

.POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ &NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

ᗛྱѽ࠶)4#$ᩏᛠᇧΒ‫ڎ‬लሽலౣ́ᝫ ʿˣ ґὋ᠚ ‫ڙ‬ - BWB Mࣉ4U . B S U J Oܷᛣʼ ᄉ ʶ ࠑ )4#$ᩏᛠஂᛠൄ ቓʼᄉ‫ڎ‬಴Ὃलᡐ ˿ឞࣉࡏඞ.VSJFMMF 4B MBS Jᄉʺܺᄉซ ਒nj4BMBSJᄉʺܺ௦ ʶͮ᭣ːಪ᡺ᛠஓ ˦ᄉሽலౣ὇ࡉክ ௦ሽலౣὋ˶ϡᇮ ሀὋ˶ཿᅻ͎லП ஓ˦Ὃࣲͭʿ߸Кᥕ ९߶ડᄉ᜺ᔴϡ̂Ὃඊ‫ݟ‬ʿࣛܿጧ᭦ࣇ ኍὈὋ̴ឬὋኃʶ൒ᄹҁᤇषᇧΒ‫ڎ‬ᄉௐ ϊὋਕԩҁᄉፏʿԵ௦ᛪ᭦ʼᄉʶཁয ऩnj‫ځ‬൤Ὃ̴ૅѢ੣఺Ὃતʽ˿ཱྞࣲ͛ ፋ˿‫ߔݸ‬Ὃਆ᜵᫇​᫇‫ݜ‬Ὃࠪᤇ͇̂௦ঞ˥ ူᝌᄉnj ‫ڙ‬ᤇ͊ᇧΒ‫ڎ‬ʼథ ˓ܿϷὋФၸ਒ ௦Փᮎࠆଠᤗᩏᛠ‫߶˝ځ‬Кԓ‫ځ‬Ꮺु҃ ੯ᛠᄉࠆਖ਼ᅋᜈ᜺߿Ὑሄൢ੘ࣤߔὋሄ ൢ੘‫ࣤܿݒ‬Ὃሄൢ੘ܹ᫹ᅊ᪪njͭ௦Ὃ ࡦᄉ4BMBSJࠪФ˖ᄉ ˓ܿϷԁࣲʿ௦ ᤇ˥ူᝌᄉnj‫ݜ‬ᛪᇧὋ‫ݜڙ‬ᄹ౎௦᭣࣡ ௙ᆷὋФ˖ ˓ܿϷঞ˥ᄹᦏʿϷ௦੘ᅋ ‫ࣤܿݒ‬ὋᏪᄹᡐ౎੘ᄉ௦͎லП᭦ࣇὋ ᤇ௦ឬʿ᤯ᄉnj ᤇ͊ᇧΒ‫ڎ‬ʽழᤆᦠథ஠ߙឬ௙Ὃ ̨ͭ΍ၸ˿กឥnjឬ௙ᄉ˞᜵Юࠓ௦Ὑ ਕ៘ࠆਖ਼୑ʽࣤߔNjӻᛧᄉ‫̾ࣤܿݒ‬Ԣ ܹ᫹ᅊ᪪njͭ௦4BMBSJᛪᇧὋ̯ࠪᤇ᧖ᡸ ᣾ᄉ͉ʹ̠౎ឬὋ‫ݟ‬౦̴͂ʿ਴กឥᄉ ពὋ‫ڎ‬Ϸ͛ᤫፋ̴͂ᄉζোࡂ௦͎லП ᭦ࣇ֖ܿጧnj

4BMBSJᝢ˝Ὃ᜵ൣ ᆷ ‫ ڠ‬ଠፊӻᛧ‫ܿݒ‬ ࣤὋ‫ڎ‬Ϸ˖̠ྫྷᄉᮘ ᦉࡂःឞᜁႆ३ఝࠔ ʶ̎Ὃ෤థ̠͗Ϸᤇ ҝ‫ڎ‬಴ʶಧὋ࠱ӻᛧ ᄉ‫ࣤܿݒ‬ጊጊ‫ڠ‬᜜‫ڙ‬ ᑴᮚֆ‫ډ‬nj૊ཱ‫ݜ‬ᄉ ឬกὋᤇᛪ௙ॡԺᑞ థ࣪Րୱͺnj4BMBSJᛪ ᇧὋᤇ᧖௦ҪૅܷὋ ူः௦ʶ˓Ӊࠓᄉ‫ڍ‬ ࠑnjͺ˝ʶ˓ஞͳᄉᇪ ͗Ὃ̠͂‫ʹݟڙ‬΍ၸଏᣮ੊‫ڎ‬ᇧ౎ଠᤗ ̂ྫྷᄉௐϊὋॸᮋ᜵ਠ᧗Ὃᤇʶཁ௦᭣ ࣡᧗᜵ᄉnj )4#$ᩏᛠᗛྱѽ࠶Ԧᝒ̠"VSPSB #POJOᛪᇧὋᤇ͊ᇧΒ‫ڙڎ‬ҪૅܷК‫ڍ‬ ᄉՉ˓)4#$ஂᛠ˖ࣂፂ΍ၸ˿ʿ࠵ࣱ ܿ˿Ὃ௦ၿ˃ˉ᝹᝟࣍౎᝹᝟ᄉὋᤇ̎‫ڎ‬ ᇧलᡐࠆਖ਼ᄉซ਒Ὃᤇᤆ௦ኃʶ൒nj #POJOᛪᇧὋᩏᛠࣂፂ‫ڙ‬ஞ˓Ꭹፎ˖ ըҮ˿ሧᬓ֖ຌူርࣿὋࣲ˄ၸʶ͊ఝҪ ຌഁ௙ᆷᄉ‫ڎ‬Ϸ౎ᤈᛠఢ૰nj#POJOឬὋ ᩏᛠ̯౎෤థ‫˝ځ‬ᮎࠆ֖ᬷտᄉ߼ஓζ ̓ᏪࠪФ̖ၶ͉ʹ्यᄉ൧᜼Ὃ˶̯౎ ෤థ᜵ය‫ஂڙ‬ᛠ˖ᄉࠆਖ਼Njᮎࠆ੊͉ʹ ̠୑ʽᒬࣁᄉ᭦ጧ੊ܿࣇnj #POJOᛪᇧὋᩏᛠ˖ᤇ͊ᇧΒ‫ڎ‬ᄉ ఴ਒Ὃ಩ఴࡂʿ௦4BMBSJ‫ܢݘ‬੝ᝌឳѢ౎ ᄉᥦ̎ЮࠓὋͭ௦‫ݜ‬ᅻ᥊Ὃథ̠̎ᐯ߿ ͗ज़ᤇழ᭦ਆᄉnj‫ݜ‬ᤆᛩЌឬὋளᄉ‫ڎ‬ ᇧःॆ͗ఝ‫ݝ‬ʶ̎ὋᏪ˄ᐯ߿͗ఝ‫ݝ‬Ὃ )4#$˝‫ځ‬ᤇࣧᇧΒ‫ڎ‬लᡐᄉຈ๵੊ឧ ᝌᏪ᥊ൟnj

[VUPᆷᝢ˿ᆷࠃడՓ%FOJT $PEFSSFधѢ᣾ ᤇಧʶषஂᇽnj %FOJT $PEFSSFణጻ੽ᝢஅ᣾ஂᇽ ‫ͳ޴ڙ‬ᄉᤜቂʽὋဗ͉ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁ %FOJT $PEFSSFጻ̅‫ ڙ‬త ௅੽ᝢᆷࠃஅ᣾ ஂᇽὋ ̾ஂ̶ᒬࣁᄉ।࣍᠟nj %FOJT $PE FSSFᣲሥὋᤇ௦˝˿߸੆ʶ˓͚ܷᄉᄫಕὋ ˶ࡂ௦˝˿፤એกឥ‫ڙ‬Ҫૅܷᄉ‫ͮڠ‬nj ̴ឬὋᤇቷ̯+FBO 3J[[VUPᥦ᧖३ҁᄉ ᠪ᧚ᄯଋᜁஂ̶ፋ˿ᒬࣁ‫'ڙ‬BTLFO .BS UJOFBV̂ҫ੝ࢹͺᄉ।࣍nj̴ᤆԥ᫇᝭ᏧὋ ‫ݟ‬౦ᤇቷᨐᜁ̓ፋ˿ʶ˓กឥాᄝጷጺὋ ඊ‫ݟ‬ឬ4PDJjUj 4BJOU +FBO #BQUJTUF੊௦Ф ̴ԥࠪ4IBOF %PBOᝒ᝶ᄉጷጺὋᥦ˥̴ᄉ ᛠ˝௦ՠࡂʿ͗लᡐ́ᝫ˿փ὞ Ϙ३ซ਒ᄉ௦Ὃ‫ ڙ‬ֆ˧ґᜁ᫇ҁ൤ ̂ᄉௐϊὋᤇͮᗛྱѽ࠶ࣉ᫁ᤆՠᝢ˿ᒬ ࣁడ‫ࣱ ڙ‬அҁ᣾ᤇಧʶषஂᇽnj̴డ ፂ‫ڙ‬ႂព᧓᝺᣾ር˖ԥ‫ ܬ‬൒ᛪᇧþ߸К෤ థ൤̂ÿnj థ਒ধᄉ௦Ὃॆв൒ᜁ᫇᥊ᒬࣁᄉᝒ᝶ ґՐᅷᄳᄉௐϊὋ%FOJT $PEFSSFࣉ᫁ᤤસၸ ᒬࣁॆௐৣథপবґѴᒌ༰ᤇ˓ူၿ౎ୁ ‫܊‬nj%FOJT $PEFSSF‫ڙ‬ᤇ˓ௐయᆷࠃᜁᆷᝢৣ థপবґѴᒌ༰Ὃࣲ˄ᜁᤔ͓˿Ⴠϛnj ̴նឃ᝭ᏧὋ̴ॆௐধᡸ߸Кᜁ੩˼ ˿Ὃ‫˝ځ‬ᒬࣁൣ‫ܷࢼڙܪ‬ᄉ჋ᔪॆ˖nj̴ࣂ ፂ߸Кਆʿᡐ౎ᒬࣁឬ᣾̣˥˿nj %FOJT $PEFSSF߸Кʿᝢ˝ᒬࣁᄉϡก ᤴ੆˿͉ʹᄉѽᄝу቉Ὃ‫˝ځ‬ͺ˝ѢᠪᏧ ᄉ+FBO 3J[[VUPࣲ෤థᖌ३͉ʹ‫ܪݝ‬Ὃ̴ᄉ ͌ˉࣲ෤థ̯ஊउᖌ३͉ʹՋՎnj ̴ᤆܷ̾ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜᇪӜԦࡘӨ͗ ˞ࣝᄉᢵ͊ࠇሥὋ‫ݟ‬౦థ͉ʹѽᄝу቉ᄉ ԺᑞὋ̴͗ᯰʼୣᩘ੝థˀ+FBO 3J[[VUP‫ڙ‬ ડၦ࠶ࣉᄉ̖ˉᄰСᄉԦࡘ᝟Ѳnj ԣ̠ᫍᄉ૫൛௦ՠःឞʼઐ὞ ‫ڙ‬᝜ழଡ̓ᄉζোॆ˖Ὃథᄰॆʶᦉѫ ၿᄴጞ᝜ழጷ੆ᄉ61"$̾Ԣ̼ᛪᐎᥧஊ उᄉᄋࠑᰐ᝜੝Р̙njᤇ̎ζোӉહὙ ʼ஠ଡҁᄉ಩૵Юᦉ๖োᤨ᭚Ὃ᝜ழ

ᄫґൣ‫ڙ‬ណ‫ڙڎ‬ᤇ षஂᇽ˧ᫍतበᐎ ጆὋ‫˝ځ‬%FOJT $PEFSSFॆௐ௦̼ᛪᅋᤤ ඞᄉᐎᥧᝫտὋᏪ+FBO 3J[[VUPѶ‫ڙ‬%FOJT $PEFSSF੝‫ڙ‬ᄉஊЖ὇ᒬၿЖὈᄉᬶᠪࢹͺ ˖ੵ໥ᅋ᧗᜵ᄉᝇᓣὋᤇ΍३ᤇ ̠ᄉᛠ ˝థᅋ᧗ܷᄉѽᄝу቉ᄉ߀Ⴀnj +FBO 3J[[VUP௦ឹ὞ +FBO 3J[[VUP௦ʶՏ౎ᒬડၦ࠶ࣉᄉᅻ Տ‫̠׷‬Ὃ௦ܷ‫ۋ‬ප౦ᘁᖜᤋᩙᡓࣉ ࣉ ‫ڣ‬὇.BSDIF ὈᄉᏤ౛nj̴௦ґԟᝫտ 1JFUSP 3J[[VUPᄉशशὋՐᏧ൪̅ ࣱnj +FBO 3J[[VUPడፂઝ͉ડၦ࠶ࣉᄉࣉᝫ͗ ஊЖ0QUJPO -BWBMᄉЖ᱆Ὃࣲ˄‫ࣱ ڙ‬ ࣉஊउܷᤤయᫍˀ᫁యઝ͉ࣉ᫁ᄉ(JMMFT 7BJMMBODPVSUʶ́ᰳʽnj +FBO 3J[[VUP᫁య˝Ҫૅܷᐎᥧᒬၿ ЖՐઝ͉ᬶᠪ̠nj ࣱὋᒬၿЖЮᦉథ Տᢵࡏ᜵ᐋᄉஊࠆᤤસஉपளॆᤤᄉЖ ᱆.JDIBFM *HOBUJFGGࣲሎधᒬၿЖὋФ˖ࡂ ၿ+FBO 3J[[VUP̾Ԣဗᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFnj+FBO 3J[[VUPᄉࠑி‫ڙ‬᱆ӑАᄴ ᦏథʶ߿ॕֽὋ +FBO 3J[[VUPൣ௦ґतኒ ‫׷‬Nj‫ܭ‬ӯឲ‫ށ‬տ͗ե᝼͗ʼᄉ᧗᜵᝼̠ -JOP ;BNCJUPᄉԧԧnj %FOJT $PEFSSFᛪᇧὋࣂʿ᝭३ᒬࣁ௦ ՠ‫ڙ‬அҁ˿+FBO 3J[[VUPᄉஂᇽ˧Րࠪ൤ ̂ʼઐnjᥦ˥̴௦ՠథᤇಧϡᄉ˦ҫփ὞ ̾ʽ௦‫ࣱ ڙ‬థ஌ᄉథСஊउᝫտ‫ڙ‬ Ժᑞ๗Ԣѽᄝу቉ᄉৰхʽःឞᥕߵᄉ ᛠ˝эѶὙ ʶՏᝫտ੊௦Фࠑ̠ʿ३ଋԩúú ௃᝶௦ᄯଋᤆ௦ᫍଋúú౎ᒬФ̴˓̠ ੊ጷጺᄉᇩྫྷ੊௦Ф̴‫ܪݝ‬Ὃ࠾Ф௦‫ڙ‬ឞ ᇩྫྷథԺᑞलᡐ̠͂কႠឞᝫտ‫ڙ‬੯ᛠᒬ ࣁᄉ௅࣡ࢹͺௐ͗ԩҁॕֽᄉৰхʽnjก ।Љ᝴ᄉઐᦰʿвʼᤗᬌ҃ᔴ‫ډ‬Юnj ‫ݟ‬౦ʶՏᝫտଋԩ˿ᄉᇩྫྷ੊௦Ф ̴‫ܪݝ‬ᄉ͈Ϙᡓ᣾ ҪЊὋᥦ˥ឞᝫտ ॸᮋ‫ڙ‬ଋҁᇩྫྷᄉ ܸ˧ЮՓѽᄝу቉ ̾Ԣ᥊ॳ‫ށ‬տ͗ଡ̓ʶ͊‫ܥ‬௙nj ‫ܥڙ‬௙ॆ˖Ὃឞᝫտॸᮋᝌ᧕ᤇቷᠪ ᧚੊௦ᇩྫྷᄉЮࠓNjФ౎ຸ̾Ԣ̴ᜁᡂˀ ឞᇩྫྷᄉူၿnj

%&4+"3%*/4

ӭ བ ܷ ௢ ள

‫ ͗఺ݝ‬ ԣʿ᜵ᩱ᣾ ధ ᄉ ᡙ Т థ

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

ᩘ‫׫‬བጲ ! "#$%&#'%$(($ ‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ

ᦋ̀̚ Julien Guo

੣఺Ὑ

ႂពὙ

!"#$%&#&&&&

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

థБ᠟Ϣᢻͮ

ࣞ৥᤯᣾ζ᠝᝿ͤ ൓ᤀ‫ۆ‬ល ጉԨᠪ஧ ҁᢻᛠᄹᢻណᰁ

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367

!"! #$%#&'()*$ +), ')-.(**)

ဗ᧚ઈ੭

ሜᠧ̶൛

ᯪ̶ Ԥֆ

੝Ӊդᄉ᠓ᢻ‫ݒ‬ᮿథ

' 41035 $3&%*54 ᰳᒯ ˓త

ᤉርըҮ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

%&4+"3%*/4

ለྱීᢻ

ष௶

ኃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ก।ឃ᝷థСnjԤழᄉᤇቷே᠌ᤆ᜵ᤜᤗ ҁӠࣱܲґnj %FOJT $PEFSSFॆௐ᜵යҪૅܷсီ̼ ᛪ᫲࠱4IBOF %PBO̯Ҫૅܷ‫ݗ‬ᤁ̼ᛪ᫲˖ ᬓՏὋᬓ᭣4IBOF %PBOࠪᒬࣁ൤ґ‫ࣱ ڙ‬ తᄉʶ‫ڣ‬ඊᠾॆ˖᧪ࠪกᜍᜆѻϡѢᄉ ሗி൧᜼ᝒ᝶ᤈᛠ᥊ൟnj‫ڙ‬൤˧ՐὋᤇˏ ̠˧ᫍᄉឃ᝷ܷੌࡂ൤੩धnjͭ௦сီᐎ ᄩଅᬓ˿%PBOᄉʿॆᛠ˝ὋᬣՐ%PBOᡐឃ $PEFSSF឵៚ᎴὋ᜵යᠸϩ ʹЊnjణՐˏ ̠᣹੆ऐ֖ܰᝌnj ஂ ᇽ ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ᜁߚЙ %FO J T $PEFSSFˀ̴‫ߔݸ‬ᄉᐎՏ᠌ਖ਼˖nj ܸ˧Րᄉ త ௅Ὃ%FOJT $PEFSSFፋ 'BTLFO .BSUJOFBV।࣍̂ҫ੝धѢ˿ʶष᭦ ᮨ߸КᄰՎᄉஂᇽnj̼ᛪ%FOJT $PEFSSF‫ܪ‬ ူˀсီᤤ੣4IBOF %PBOᄉ߽Ղᄉ।࣍ൣ ௦౎ᒬ̅ᤇࠑ।࣍̂ҫ੝nj ុಉ̠տ͂ԦဗὋၿ%FOJT $PEFSSFध Ѣᄉᤇ षஂᇽᄉซ᧕ ಜಕซᅋþ4IBOF %PBO಴͇ÿnjͭ௦ᄫґ᝜ழᤆ௃ก‫ڙ‬ᤇ ቷ ̓௛ॆ˖੼ҁ௙௬ᄉᐎጆnj ͭ௦Ὃࡂ‫ࡂͳ޴ڙ‬ᤇषஂᇽՓ%FOJT $PEFSSF֖4IBOF %PBOល᫇ᄉௐϊὋԤழԁ Վௐՠᝢ˿ᤇषஂᇽᄉߚ‫ڙ‬njᏪ+FBO 3J[

3ࣱγШ‫ݒ‬ᮿ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᤂ௅Ὃ᱆ӑА޴ͳ઒᭚Ὃ‫˝੆ڙ‬ᗛྱ ѽ࠶ࣉ᫁˧ґὋॆௐᤆ௦ᐎᥧᝫտᄉ%FOJT $PEFS SFడፂߚ᣾ʶष᭦ᮨ ʹҪЊᄉ ˓̠ஂᇽὋᤇषஂᇽ౎ᒬ̅ʶՏ‫̠׷‬+FBO 3J[[VUPὋ̴௦ҪૅܷᒬၿЖᄉʶՏጷጺᏧ ᄫґὋᤇषஂᇽൣ‫ڙ‬ᜁ᱆ᄴԥᑻុಉ࠴ጷ ὇61"$Ὀ̾Ԣᄋࠑᰐ᝜ᤈᛠុಉnj᝜ழࣂ ፂ᜵යҪૅܷ᧚ᚷᤁᖸ̾Ԣઐᛪѫౡ˖ॶ ଡ̓ᤇቷ̓௛ᄉጹᓫnj‫ॆڙ‬ґᤇ˓ុಉ᫼ ൿὋ᝜ழᤆ෤థԦဗ͉ʹᤊ᜺੊௦࿀Ꮄᄉ ᤛ៵njͭ௦Ὃ61"$ழ᭦ᤆ௦ᛪᇧᤇቷ̓௛ Ϙ३কႠnj ၿ̅᝜ழᝢ˝੝ଁଦᄉζোࣂፂ᝼௙ ˿ৰхᄉː᧗বὋ‫ځ‬൤ࡘध˿ൣयុಉnj ૵ ޴ ͳ ઒ ᭚ Ὃᤇ ष ஂ ᇽ ၿ % F O J T $PEFSSF‫ߚࣱ ڙ‬Й˿̴ᄉ˓̠ᩏᛠ᠌ ਖ਼ॆ˖nj ࠜ‫ ׷‬+FBO 3J[[VUP௦ડၦ࠶ࣉᄉ ࣉ ‫ڣ‬ᄉᏤ౛njᙉཨՎ‫ހ‬Ὃͭ௦+FBO 3J[[VUPˀ ᗂՏᄉᗛྱѽ࠶ᳫ੣Ж3J[[VUPࠑிࣲ௃ Сጆnj‫ڙ‬%FOJT $PEFSSF˝ᒬၿЖઝ͉Ҫૅ ܷᐎᥧᝫտయᫍὋ+FBO 3J[[VUP᫁య˝̴ઝ ͉ஊ෴̂ҫጷጺᏧnj ૵৘Ὃᤇቷᠪ᧚ˀॆௐઝ͉ᐎᥧᝫտᄉ %FOJT $PEFSSFௐˀсီᤤ੣4IBOF %PBOᄉ

ࣱ త ௅ ኃ య

ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFஅ ʹЊ૫ᡂలႁઐᥒ᝜ழុಉ

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

ཱҪૅܷፑ᝟ࡌМ࣊ᄉ ࣱࠑ

૊ऐణͯஅЙಕэ -*$0 Ὃ‫ݟ‬ൗ˝ྗ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ආ੊ᇱྗආႁឯþᡓጞኣ᝼ÿ౎Ҫଉ̝Ὃ ̠ࠑऐ‫ࣱ ڙ‬ᄉࠑऐణͯஅЙಕэ ˝ ЊὋ‫ࣱ ڙ‬ᄉࠑऐஅЙಕэ ‫ܘ‬Ҫ˿ ЊὋ᣹ҁ˿ ЊὋ ̠ࠑऐ‫ڙ‬ ࣱᄉࠑऐణͯஅЙಕэ˝ ЊὋ ‫ࣱ ڙ‬ᄉࠑऐஅЙಕэ‫ܘ‬Ҫ˿ ЊὋ᣹ ҁ˿ ЊὋ ̠ࠑऐ‫ࣱ ڙ‬ᄉࠑऐణ ͯஅЙಕэ˝ ЊὋ‫ࣱ ڙ‬ᄉࠑऐ அЙಕэ‫ܘ‬Ҫ˿ ЊὋ᣹ҁ˿ ЊὋ Ꮺ ̠̾ʼࠑऐὋඇ‫ܘ‬Ҫ ̠ࠑऐஅЙᭉ ᜵‫ܘ‬Ҫ Њnj ૊᜺߿Ὃႁឯþᡓጞኣ᝼ÿᄉઝγ̠ ॸᮋଡΘ᣾ज़ʶࣱᄉઐሯӬ૵֖ࢹᠪӬ ኍὋ౎᝼௙ᒬࣁࣂፂ᣹ҁࠑऐణͯஅЙ ಕэnj ૅܷᮻֵ߶Кᄢክᦉʼ˓తԦ࣊˿ Է‫ڙٿ‬Ҫૅ᜴ܷᦉ‫˓ٽ‬ᄴ͊Ѣ‫׫‬ᄉ 3PCJO )PPEМՂܲၸ᤬὇"MM 1VSQPTFὈ᭦ ዟὋԷ‫ٿ‬ԓ‫ځ‬௦Ժᑞԩܷᐥిᖗ෉౿njͭ ௦ὋᄫґឞᮉԷ‫ࣂٿ‬ፂੰ஘ᒯК‫ڍ‬ᔴ‫ډ‬nj ᜁԷ‫ٿ‬ᄉ‫˝ֵ׷‬γ᠎య‫ ࣱ ڙ‬త ௅ґὋၿ3PCJO )PPEМՂၶ̖੝థԯ։ ᄉ М஬Ӊᜈ᭦ዟnj ʼ˓త‫ڙ‬өថNjᬀ࠶ͣ‫܈‬Njᖻல؎ख़ ຝᄴࣂፂథ ̠‫ܷځ‬ᐥిᖗਕ౿ᏪၶჀὋ ᙉཨ෤థᤴ੆൪̑ᄉ಴ΒὋͭ௦ᡓ᣾Ӧஜ ᄉჀ̠ᭉ᜵Ͱᬒ෴Ⴄnjᤇ̎Ⴠ̠ᄉࣰ‫ࣱڨ‬ ᴓ‫ࢺࡦ ڙ‬Ծnjᮻֵ߶Кᄢክᦉ᫂ឬԩܷ ᐥిᖗ෉౿ᄉ᭦ዟॡᬱΙ᭤᜼᜿֖‫ت‬᜿ ѻறὋͭ௦ᮻၸՐ̮͗ᤴ੆ৎॶὋռՒὋ ᣏऎᒯː᧗ᄉᒋᦉჃ૏nj

Ҫ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

ᄋࠑᰐ᝜నक़ ࣱᄉүူ঳ᄢ1JFSSF

‫ڙ‬1FSSPOࣱ̬̅ తൣयᤝ͓Ὃ˧ґʶᄯ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ઝ͉ᰐ᝜ᯪࣝζো߽὇$*0Ὀnjᤂ௅Ὃ̴ᖌ ᐏ੆˝˖‫ڍ‬ຆ‫ڡ‬ӧ˝መ੾МՂζো੾శᮉ ᄫᄉֵྠܷ΍njͺ˝ґᰐ᝜ᰳ߽Ὃ1FSSPO࠱ ҪЙӧ˝ᄉþࣰ߶ۡࣉÿᮉᄫὋឞᮉᄫѽၸ ੾శ੣ൿଡӣۡࣉМР߶КපࣰὋஇؒМ Рःপ‫ူܪ‬ᑞҦὋӉહ᝹በನॶஜ૵ं֖ ஜ૵ѫ̙nj 1FSSPOᛪᇧὋ̴ࣲʿ௦ʶՏ੾ శ̠տὋ̴Ե௦ࠪӧ˝ᄉ߶Кֵ̖థζ ॶὋԺ̾இؒᣖʿԦ᣹‫ࠑڍ‬ᄉ߶Кnj̴‫ڱ‬ ሥᒬࣁ៞᝭ͺ˝ᰐ᝜ᄉ᝙ᝒ֖Ǒζো߶К กǒʽᄉᐋ᠉nj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

Ҫૅܷၶา᠎᧙‫˓ ڙ‬Ԧ᣹‫˖ࠑڍ‬Եଅ‫˖ڙ‬ʽͮ ಩૵Ҫૅܷ֦ᝫࡌ὇ $POGFSFODF #PBSE PG $BOBEBὈᄉʶ͊ளઐն౎ᄹὋҪૅܷᄉ ၶา᠎᧙ଅ‫˓ ڙ‬ዜͪᄉԦ᣹‫ࠑڍ‬ᄉ˖ʽ ᦉὋѴኃ Տnjଅ‫ڙ‬ФґѴᄉӉહ૚‫ގ‬Nj˜ ᳠Nj။ЦNjᕲПNjᔃПNjॳ‫ڍ‬Nj။‫ܢ‬Nj་ฮNj ‫ڠݗ‬ѽnj ઐն΍ၸ ˓ૈಕ౎ѻறҪૅܷ‫ڙ‬Չ ழ᭦‫ʹݟ‬ᛪဗὋ̯அЙࢿᡯ֖বѾࢹᠪࢿ ᡯὋҁџ఼֖ᄦቊညnj ឞઐ࠭ឬὙ þҪૅܷ‫ڙ‬঳ͳᇪ͗ᛪဗ˖ ᄉ३ѫԺ̾˝#njᙉཨఴᢵবᑞʿ௦ྱѾ ·Ὃͭ௦ፏࠪథஇᤈᄉͷ‫ڠ‬njÿ ឞઐնੰܷ˿ଅՏᄉᔴ‫ډ‬nj߱࠱Ҫૅ ܷ ˓ᄴ͊˖ᄉඇ˓ᄴ͊˶ҪૅܷʶಧὋ ֖Ф̴ ˓ዜͪ‫ࠑڍ‬ᤈᛠඊᣖnj

/FXCSVOTXJDL௦ҪૅܷଅՏణᰳᄉ ‫ڠ‬ӜὋଅҁኃӠͮὋ̨൒̅‫ڠݗ‬ѽnjଋʽ౎ ణᰳᄉˏ˓ᄴ͊௦᱆ӑАᄴὋଅՏኃ ὚ ̾ԢөថᄴଅՏኃ ὚˧Ր௦߶ᄴNjఠᄴὋ ˶ѴЙ#ጞnj ᬀᄴNj/PWB 4DPUJBNjᖻᄴNj1&*ˀጰᔃ П ડ࣊ડܲ‫ڨ‬ଅ‫ڙ‬$ጞὋФ˖ጰᔃПՏ൒ ణͯଅ‫ڙ‬ኃ ͮὋ̨൒̅ก‫ڍ‬ᄉኃ ͮnj௅ ఴଅՏኃ ͮὋᎾ‫ڍ‬ଅՏኃ ͮnj ઐնឬὋҪૅܷᄉஅЙࢿᡯ̯ ˆጡ ࣱ̼Րయҁ̃Ӡʶˆጡѹᦏ‫ڙ‬௙௬Ҫ ܷnjͭ௦ᒬᥦௐ̾ՐὋҪૅܷஅЙࢿᡯࡂʶ ᄯ‫ڙ‬ʽᬋnjᤇࣞүҪૅܷᥗБ˿ᬣᅋКီ Ӑ֖੾శᤈ൥௅ᄝҪҚᄉʿࣰኍဗ៵nj ઐնૈѢὋ‫ڙ‬அЙࣰኍᤇʶᮉὋҪૅܷ

˖‫̠ڍ‬અᠪᐱቆሧඞᖿቆᜁᰔӡʹ ణᤂὋᐱቆణᰳกᬒஅҁʶᮉᬶͳឃ ᝷Ὃ˖‫ڍ‬ሧඞనҫМՂ࿃ն঳ᦉ‫ڙ‬Ҫૅܷ өថᄴѴ෴஠ࣉᄉʶᫍМՂnj ᤇᫍሧඞМՂஅԨ˿ᰳ᣹ӡʹЊᄉ᠟ ၸ˧ՐὋ෤ᑞ੆ҩࣞү ՏႁឯᏧᖌ३ሧ ඞnjᤇ ̠ʿ̨ሧඞᜁધὋᏪ˄ࣱ̊Юʿ ᑞв൒ႁឯሧඞ੊᝺᫇ҪૅܷὋឃ᝷᜵ය ឞМՂᤝ‫ٿ‬அԨᄉనҫ᠟nj /JOHCP ;IFMVO 0WFSTFBT *NNJHSBUJPO 4FSWJDFT $P -UE ߰จๅ̰๑ܰᬤሒѢЙ ܑనҫథᬌМՂ὇̾ʽኤሥๅ̰МՂὈ֖ .FHB *OUFSOBUJPOBM -BCPVS BOE *NNJHSBUJPO 4FSWJDFT *OD ὇̾ʽኤሥ.FHBМՂὈᐎՋଡᡐ ˿ឃ᝷Ὃଌն ՏᜁնὋӉહ 64" $BOBEB *OUFSOBUJPOBM *OWFTUNFOU *OD ̾ʽኤሥ6$**

5[VDIVO $IBOH὇षᇱ௢ὋᮂដὈ :VLPO 3FTPVSDFT *OWFTUNFOU *OD &MJUF )PUFM֖ 5SBWFM -UE ኍnj ๅ̰МՂᛪᇧὋ ࣱ​ࣱऄௐὋ6$**଍ ᕚ˿Ҫૅܷᐱቆ‫ڠ‬Ӝᄉʶ˓խल੾శ‫ۋ‬ ͌ˉࠑᄉሧඞᮉᄫὋࣲᛪᇧ᤯᣾ᤇ˓ᮉᄫ ሧඞඊФ̴ᮉᄫ᜵þኤӬÿnj‫ࣱ​ࣱ ڙ‬ऄ ҁ ࣱ‫ߢܭ‬యᫍὋๅ̰МՂ଍ࣸ˿ᤇ˓ ᮉᄫὋࣲխल˿˖‫ڍ‬ᄉ ՏႁឯᏧnjឞМՂ

ԜࣱӭੜᄉҪૅܷࡏඞᦏ᜵ઐሯ ҪૅܷᐎᥧஊउԜࣱሖߢѢԻʶጆѴஅ ጊੜ᠝૊ପᄉள᜺ௐὋ˶ଡѢʶᮉ᧗᜵ଏஶὋ ॕֽҁࣱ̬ஜӠʹጩሯࡏඞnj ࣱӭੜᄉҪૅܷࡏඞὋࣱ̬ᯪ൒ᭉ ᜵ՓҪૅܷሯҫࡌઐሯὋॸᮋ‫܌‬ઐᄉζোӉ હ̓௛᝭ेNj˻ੜᄉ௅యNj‫׫‬Ѣ͈ಪ֖ྫྷˉ ̭ፀnjᤇ̎ᠪ஧࠱ᜁሯҫࡌ᝭े‫ڙ‬಴nj಩૵ Ҫૅܷ‫̖ڠ‬Ө͗.-4ᄉஜ૵ὋԜࣱҪૅܷР ӭѢ ‫ݒ‬ੜࡓnj ‫ݟ‬౦;ʶᄯ‫ڙ‬ឞྫྷˉЮࡏͰὋ௦ᒬͰੜὋ ᥦ˥ʿၸઝॶὋᒯ࠵ᄫґᤆʿॸ˝ӭੜᖌѽᎠ ሯ᧚ὋԵᭉ᜵‫ڙ‬ሯᛪʼ૊᜵ය‫܌‬ઐᠪ஧njӭੜ ᠪ஧௦‫ڙ܌‬અᠪஅᄝᄉՎʶ͊ሯᛪʼnj ள᜺߿௦ஊउԜࣱ తଡѢὋ̾ᆷγᒬ ͰੜᄉБሯஊንʿ͗ᜁ໚ၸnj ‫ݟ‬౦;ӭᄉੜߔԵథʶൿௐᫍͺ˝ᒬ ͰੜὋᥦ˥ሯҫࡌథʶ˓Мय᝟ኪ;Ժ̾Б ̶ܲ࠵ᒬͰੜБሯ൛Ὃॸᮋ᜵̓ܲ࠵ሯ൛nj ሯҫ˃ࠑ+PIO 4MJTLPWJDឬὋᤇᮉள᜺߿௦ழ ΦҪૅܷሯҫࡌᤜಉᥦ̎Վௐ઴థʶ‫̾ݒ‬ ʼͰੜὋ͌‫ڎ‬ѽၸᒬͰੜஅᄝБሯ൚គᄉ ጩሯ̠nj

Ԣᤇ̎ႁឯᏧРஂ̶˿ ʹЊҪࣈ ፋ6$**nj ൤ܰ6$**ᤆ੽ឲὋ᤯᣾ᤇ˓ᮉᄫሧඞ ߸Кʿᭉ᜵ଋԩҪૅܷሧඞ߽տᄉ᝿ͤ᭦ ណὋͭๅ̰МՂᛪᇧὋ ࣱ తὋឞМՂஅ ҁ˿Ҫૅܷሧඞࡌᄉ᤯ᅻὋ᜵යܲՏࠆਖ਼ҁ ᯭຠԟҪኘᤤ᭦ណnjๅ̰МՂሥὋॆௐþඒ ௃ᮔ᝜ÿ‫ڠ‬ଋҁᤇ˓᭦ណ᜵යὋܷጝ Տႁ ឯᏧҁ˿ᯭຠଋԩ᭦ណὋԺణՐᦏ᭦ណʿ ੆ҩὋᏪ˄̴͂அҁᄉၿᐱቆஊउԦ౎ᄉ ሧඞଡՏ᝼˹˶ᜁնᅻ௦ᩱឧ੊௃஌ᄉnj ణጻๅ̰МՂᄉᤇ̎ࠆਖ਼ᦏᜁધፏᮑԦ ҪૅܷබˣࡏඞӴὋᏪ˄ࣱ̊Юʿ३вႁ ឯሧඞ੊᝺᫇Ҫૅܷnj ‫ڙ‬ឃ᝷˖Ὃๅ̰МՂᤆᛪᇧὋॆឞМՂ ᫇6$**ᤇ̎᫇ᮤௐὋ6$**ᛪᇧុಉnjๅ̰ МՂՐ౎Փ6$**ᤜᝦᤂ ʹЊᄉ᠟ၸὋ 6$**ሥ‫ݟ‬౦ႁឯ෤థ᤯᣾ὋᤇቷᨐఴԺ̾ ॅᤆፋࠆਖ਼Ὃͭဗ‫ڙ‬ᤇ̎ᨐࣂፂઅᠪҁՉ ˓‫ˉ׷‬ᮖ۪Ὃ௃กϩᤆnjᤇ̎અᠪӉહᄆ ᯰࣉ὇8IJUFIPSTFὈᄉ&MJUF )PUFMԢ:VLPO 3FTPVSDFT *OWFTUNFOU *OD ᜁն̠षᇱ௢ॆ ௐࡂ௦:VLPO 3FTPVSDFT *OWFTUNFOU *OD ᄉ ᗈ̂Ὃ˶௦&MJUF )PUFMᄉᗈ̂nj ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

ᖌ३˿ኍጞ#Ὃͭၿ̅ᒬཨᠪຸᦉ᫂ᄉᰳࢹ ᠪ̾Ԣ᫁యᄉੜ‫̖ڠ‬ጒᕥὋᤇʶဗ៵Ժᑞ ͗ԦၶԪӐnj ‫ڙ‬џ఼ᤇʶᮉὋҪૅܷ˶௦#ጞὋͭᄦ ቊ಴ʽᬋ΍३Ҫૅܷ‫ڙ‬ឞᮖ۪ᖌ३˿"ጞᄉ ᝿ѫnj ˓‫߱˖ࠑڍ‬ଅ‫ڙ‬ኃ‫ͮٽ‬nj ཨᏪὋҪૅܷ‫ڙ‬౼ʶ̎ᮖ۪ᛪဗʿ·Ὃ ඊ‫ݟ‬ឬ᠑‫ڇ‬ညὋᤇʶᮉԵథ$ ઐնૈѢὋᏤ ࣱ̠ᄉ᠑‫ڇ‬ညᤩຑʼӣὋᏪ‫ڙ‬Їቧ᠑‫ڇ‬ழ ᭦ὋԵథᎾ‫ڍ‬ᄉඊညᰳ̅Ҫૅܷnj Ҫૅܷ˶ᖌ३˿$ጞᄉবѾᐋ ˉ ࢿ ᡯnj‫˖ࠑڍ˓ ڙ‬ҪૅܷଅՏኃ ͮnjઐ նឬὙ þҪૅܷႃ‫ݘ‬ඇֆࣰ‫ڨ‬அЙࢿᡯ˝ ὄnjÿᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴ‫ڙ‬੝థᄴ͊˖ᄉ᠑‫ڇ‬ည ణͯὋࣲᖌ३˿"ኍጞᄉᰳѫnj

ᐎᥧ̊ᤤӜᛩᤤ ᒬၿЖ֖γߵЖ‫੆ͮߵڨ‬ҩ ᗛྱѽ࠶ᄉ4BJOU -BVSFOUᤤӜ‫ ڙ‬త ௅ˠᛠᐎᥧᝫ͗ᛩᤤὋ ࡦᄉ࣎ᑸᜍ‫ݘ‬ ஓ࣍&NNBOVFMMB -BNCSPQPVMPTፘ፝‫ڙ‬ᤇ ˓ᒬၿЖӳ૵ࣱܲᄉᤤӜᖌᑇὋଋʽґ͉ ᝫտ4UjQIBOF %JPOᄉଋҦೡnj4UjQIBOF %JPO‫ ࣱ̬ڙ‬తࠇ࣊ᤝѢஊ‫ڲ‬Ὃᣀज़ൖᄩઝ ͉Ҫૅܷ​ܷ΍nj &NNBOVFMMB -BNCSPQPVMPTᖌ३ᡓ᣾ ʹ ᇽὋஂ૆ညᰳ᣹ Ὃᤉᤉᡓ᣾ኃ̃ՏNjγ ߵЖϊᤤ̠+JNNZ :Vᄉ ᇽ὇ ὄὈnj +JNNZ :V ‫ڙ‬ឞᤤӜኃ̃൒ૌੌὋΙཨల ᑞ੆ҩnj ‫ڙ‬Ф̴‫ ˓ٽ‬ᤤӜὋॆܸᄉᛩᤤࣲ෤ థ਒ܰ৲‫؝‬ὋᒬၿЖ֖γߵЖᦏߵͰ̴͂ ᄉࣝͮnj‫ڙ‬ᬀ࠶ͣ᣹ᄴӴҪѽᄉ$BMHBSZ )FSJUBHF֖$BMHBSZ .JEOBQPSFὋˏՏγߵЖ ϊᤤ̠ᖌᑇnj ‫߶ڙ‬ᄴᄉ.BSLIBN 5IPSOIJMM֖0UUB XB 7BOJFSᤤӜὋᒬၿЖᖌᑇὋ‫ڙ‬.BSLIBN 5IPSOIJMMᤤӜὋᡔӮᜍϊᤤ̠.BSZ /H ̾ ᄉஂ૆ညᖌᑇὋᤇ˓ᤤӜᄉࣝͮ௦ဗ ͉Ҫૅܷ᯾˖‫ܷڍ‬΍Njґሧඞᦉ᫁᳠ࠑघ ὇+PIO .D$BMMVNὈቆѢᄉnj

˷௾͗˝ʹ͗੆ҩ὞

˷௾͗ᄅ‫ڣ‬Ὃᤇ੥௦இԪᄫґˆႌಪࡌᄉܷ ̂ৰnjྱబ௾ʼԻʻ˓తὋᄇ௅ளஊ‫ܪܪ‬ᇋ‫ܝ‬Ὃ ඒ௃तಝnj௃᝶௦ሄሽ஺ᛠ̽ᤆ௦‫ࣄݗ‬ᯰϣ γὋʿ௦ѢԻՐᥒ᥄ก।ૌੌὋࡂ௦ᤆ෤థѢ ԻࡂఆௐϚூোᴁnj‫ܰࠪڙ‬ஊንʼὋ þ᤯எΨᎬ லÿᄉ᫺ॕʶᄯ኉Ꮃྱబ௾‫ڃ‬᫲Ὃଽ३̴༥ܿ‫ڗ‬ ᑴNj૮Уઈ࠱ὋˀФॶ̀ᄉ௾̚þܷࣚÿ͗᭦˶ ௦ᥐᥐ௃యὋᏪൖฮᄩ‫֖ڍ‬ҪૅܷѶᤆ௦ෛ๒ ‫ڙ‬þஊ෴ൣᆷÿᄉຈො˖Ὃ௃กᡱྱబ௾्੆Р ខὋ‫ڙ‬ᬱඞNj‫͎ڙ‬லП᫇ᮤNj‫ڍڙ‬᫸धஂኍழ᭦ በ‫ڣ‬ᤆࢿᡯॡܷnj‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋᜁ᜼˝ྱబ௾ ባᤤ˖ᄉþܿՁஎ̠ÿ˖‫ڍ‬ὋԥᏪԺᑞ੆˝ྱబ ௾቉ᆠ‫ܑڇ‬Njૠ‫ٿ‬ᮠҸᄉþ਒઼ܰஐÿnj ̯ᤇ˓ᝇऎ౎ᄹὋྱబ௾ˀ˷ᤂࣰᄉळᎬ᧖ ᣹ࢶþࣺ‫͗چ‬ÿὋ࠱௦ྱబ௾ʼԻՐణ˝᧗᜵ᄉ ʶ൒ܰ̂าҮὋФԺᑞᖌ३ᄉ੆౦˶੆˝Кီ Сซᄉཤཁnjᤇ൒ࢎ͗ᄉཤཁ௦Ὃ˷ᤂࣰ֖ྱ బ௾͗ՠ੆˝‫ݝ‬ధԣ὞ኔ಴௬ཨ௦ᐯ߿ᄉὋ‫ځ‬ ˝Ԥழᄉੌ႔ѽᄝ௦̈ᛩᄉὋԤழᄉ‫ࠑڍ‬ክ෴ ᭉ᜵ࠪழᄉþؒ਒ÿnjྱబ௾‫ڙ‬Юஊܰ̓ᥒ᥄‫ڇ‬ ܑᄉௐϊὋᭉ᜵‫ٿ‬ҁ̴ణ˝ʽҩܺᄉፂ᠞֖ࡂˉ

஠ ʷ౦

ᝫᮤὋᏪ˖‫ࣞ࠱ڍ‬ү̴᣹੆ᤇ˓ᄫಕnj૰ԱពឬὋ ‫ݟ‬౦˖‫˖ڙڍ‬Ꮎ᠞௛ᤣࢿNj ˖‫ˉ͌ڍ‬અᠪᎾ‫ڍ‬ᤇˏ ᮉ᫇ᮤʼ᧓Ԩሤ౜খऎὋྱబ௾ࡂᑞஅᖌᤇழ᭦ ᄉ੆౦Ὃ౎ડઓ̴ᄉஂ૆ညὋଡӣ̴ᄉ঳ፑ्៵nj ԥ˧Ὃ‫ݟ‬౦˖‫ڍ‬ˀᎾ‫ࠪڍ‬ઇὋྱబ௾ᄉፂ᠞ᄫಕὋ ঻ঢᬱ̾᣹੆nj‫ݟ‬൤Ὃ‫ࣱˏڙ‬ʿҁᄉᎾ‫˖ڍ‬యᤤˠ ˖ὋР֖Ж࠱ᥒ᥄᧗૛Ὃ੊ܾԜ͔ᝫᬒ̾Ԣԟᝫᬒ ᄉଌ҃ాὋྱబ௾᭣ͭ੯ஊ࠱‫ڇ‬ᬱ᧗᧗ὋၴᒯԺᑞ ‫ڙ‬෤థ߸੆͉యࡂᥒ᥄ඞ˞Ж̠ᄉीҷnj ࠪ˖‫ڍ‬ᏪᝒὋ˷ᤂࣰ᜵ˀྱబ௾तበॡ‫ݝ‬ᄉ ధԣСጆὋࣲ᤯᣾ྱబ௾౎ᡴᡔР֖Ж‫͗ڍڙ‬ ࠪ˖‫ڍ‬᝹ᎵᄉሗሗᬩᆽὋᝧ˖ᎾСጆᑞܴᄽൣϡ ҁྱబ௾‫؝‬൓ᄉþፂ᠞ે࣋þὋၸᨐᝌфὋ̯Ꮺᥗ Б‫ࣄݗڙ‬ᯰௐయѢဗᄉþ‫܃ډ‬Nj੼ᕈÿဗ៵Ὃᝧੌ ́᮲̇ࠚ࣊ᄉӮ๑ὋԪ੆˖Ꮎ֖Ф̴‫ࠑڍ‬þጒᕥ Рࠜÿᄉᒬၿ˧๑nj ˷௾͗‫׬‬ʶథ১এᄉ௦మᱤӦࡳᝫᮤὋྱబ ௾ᤋ፝଍஠᜵ය˖‫ڍ‬Ѣ੣ὋࣞүᎾ‫҃ڍ‬ጝ᧚ൣ৆Ὃ ᝧӦࡳࡌҸሶ߿ʽ౎Ὃࠃဗ௃ನӐᄉᄫಕὋ᫸ൢੌ ́቉Ԧnjੇ͂థူၿᄰζὋˏ‫ڍ‬ᯪᑧ࠱‫ڙ‬ᤇ൒͗ៀ ˖᣹੆᧗᜵ᄉӨᝫnj

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

+,-./01234))!5/.6,,78,9

!"#$%&'!() 4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сДЛраСрбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯржктАл╫лтАм

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ ╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

╦Цсо┐спЭ╤втАл╫лтАм

8FTUNPVOUсДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа ргЙ ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ╥Б рдФ сПе сдУ ╠Н соЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ ▄╖ ▀е ╓Ц - B 4 B M M F ▀е смТ ╤л сз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀е рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ р▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У ро┤ рбЖ сл╣ ╨П ╨М сбЫ рдз ═И ╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ ╩╣ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д ═И ╩╣ ╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС

╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАм р▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмслВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW 4PME ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйК ро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW

40-%

40-% 4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒ рдд ╠У сдп ро┤ ╬ж ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╨о р┤Н р│Ш ▄╖ рйЩ тАл ▄▓ █ЛтАмсоЙ сПб ро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖ сТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ NEW

сТм═░╥к╤всИЬ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕ ╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜ саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм ╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╦Й╦ЮсТм ═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛сйПсЫасаЭ р╡Ы NEW

р╕Рсо┐спЭсгАсЭз

сДЛраСргЙсдВ╒Пр▓в

╙орб┐р┐ЧсЙар╛м╦Й

-BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ╦Ц рдпсо┐спЭсгАсЭз рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАлрг▒ ═УсдЭ▄лтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р░есждр╛а р░е▄░╙н р╖др░есЙг╠Б р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпар░п╩╢╓Ц╠Г═УрзЛ тАл┌ШтАмсЮЧсУл ╓Ц╥╢рв╣╧Ыр░п╒Й═УрзЛ ╓Ж со┐спЭ╓Ц рйЬ▀Фрпж╩╢раС рйЬсИЬрдз═И р╢З р░д со┐спЭрдз═И ╩╣ рйЬ╠Црдз═И ╩╣ ╘║╠╛╤лрдз╦╗рйКсПзсдЛрйЬргЫрдЖ ╩╢сбР╦╗╩╜

-BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ5IBJ &Y QSFTTсдЛсйЩржЛсо┐рдЖсгАсЭз рдЖ снж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ рг▒ ╤Л ╤╜ р╣ж ╩╣ р░е ▄░ ╙н рйЬ сИЬ р╢Зр░д со┐спЭрдз═И ╩╣ NEW

.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐-B 1SBJSJFр┐ЧсЙар╛м╦Й

ржЛсо┐рдЖтАл▌ЭтАмсБ╢риТ

╨осЫг╤всИЬрйК╤втАл╫лтАм

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

-BWBMсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖ #FMMF QSPWJODFсгАсЭз рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢З р░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡ ╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУ рпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз ═И ╩╣

╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙар╛м╦Й 0╙Ь ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАм сбУргЙ смЛ═И ╩╣ рйКсПз╤всИЬ р╢Зр░д

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FS EVOрбПр╢Ю╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б -BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗ тАл ▌ТтАмрйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╤л ╤╛ ╤в сИЬ

рйЬ ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАм ркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀е р▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп ро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ╩╢╙жсИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей NEW

0GGFS "DDFQUFE рг▒рдд ╙╣рйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Ц ре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW

40-%

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сБ╢риТсгАсЭз ╟Ерб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПдсШ╣р░║сЦ╕╦Йсои ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒ сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о рдз═И ╩╣ NEW ╟Ерб│╨о ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤всЭз сдВ1JF *9тАл┌атАмсиасЙврйЬсИЬ р╢Зр░д╥ктАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рдз═И ╩╣╥к саН ╦Й╦Юр░есЮп╠а╧б ра┤рпРр╢З▄╕ сБ╢риТсИ╢▀┐╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ NEW ╟Е╙орб┐ ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤всЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╩╣сЬИ╬╜сЭ╣тАл▄лтАмро│ сДл╥Срй╜╙ЙсНЛ╦У╠а р╢Зрг▒рй╜╙ЙсаЯ ╩╣ рйЬ сИЬ╒Л╒О╘║╠╛╓ЦрйЬ╦Лро│сКг рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рдз═И ╩╣╥ксаН ╦╢╘║╠╛ркБр╛м╦Й╦╗╩╜р┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р┤Н╩╜р░╜саН рдЖ рйЬсИЬроЕ╨Щ ╩╣р╢Зрг▒ рйЬ╠Црдз═И ╩╣ NEW ╟Е-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒О слБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз═И ╩╣ ╟Е.POU 3PZBтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ снгсдЛсйЩсбФ╙осо┐спЭсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПд рдЖ раЖрйЩсЬ┤╠а рйЬсИЬ р╢Зр░д р╢З╓Ж рв╣═║ р╖др░е▄░╙н ╘║╠╛╥крао╒ВсКН рдз═И ╩╣╘║╠╛сдЛр╛м╦Й╩╢сбР╦╗ ╩╜ NEW ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣ -PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡Ч саУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╟ЕсдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН.PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й ╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╟Е-BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMргЙ%/(╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ╥к ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ╓Ц ╧всв╗═о ▄╖рйЩтАл╦Г█ЛтАмслВ╨Ь╒ВсКнсА░ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсБ╕тАл ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤всИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз ╙н NEW ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

рйгр░║ !"#$%%&'%%() ═ЫсД╜ !"#$%(*'*"##

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

第

8 版

加 国 特 写

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព

ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺

‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ֵ᠎γ ᝼

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ 1RWDU\ 7LWOH $WWRUQH\ DQG /HJDO $GYLVRU

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

‫ى‬ζᰍੜ

杰 西

2017年4月7日第727期

本 版 责 任 编 辑

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն ZZZ DQLHE FRP

ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ

ᬇʶள

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

特 稿

保守党2017年党魁之争近日进入关键时期，3 28日，保守党党员登记截止，当天

成为保守党员，希望在4 27日开始的党魁选举中，将票投给自己支持的党员，以便选出一个 以 现任总 理特鲁多相比拼的新领袖。值得注意的是，最近在华人圈中掀起了注册成为保守党党员的热潮，也表现出 他们对自由党总理特鲁多上 后一系列举措的

编辑/唐漠

魁省销售的假蜂蜜大多来自中国 食品 假的行 在全世界范围内都长时间的存 在，但是魁北克 才开始真 的 视 个问题⃪ 日，来自世界各地的 家们聚集在魁北克城，讨论如 何对 假食品 行甄别和控制⃪ 家们认 ，食品 假的现象对消费者信心 成了极大的影响⃪根据媒 体得到的数据，食品 假的问题在 称食品安全一流 的 拿大和魁北克也相当严 ⃪ 肉⃩奶制品⃩蔬果 媒体通过信息获取法得到了以 数据 在2015质 2016年期间， 拿大食品安全监管局 替月I替 在魁省 的一个口岸对来自全世界的3601种 口食品 行了抽 样检测，结果相当惊人 20还的样本 达标⃪ 些 产品 达标的原因包括错误的包装信息，但 时也 可能是因 口商故意在 口单据 提供关于产品 的虚假信息⃪品安全监管局的调查结果显示， 类 型的食品当中 达标的比率 高的是肉类⃩奶制品 要是鲜奶 以及蔬果⃪ 7还的蜂蜜被稀释 口到 拿大的蜂蜜当中也 少 符合相关规 定⃪很多国外的蜂蜜 口商在蜂蜜当中 入甜味剂， 以对其稀释，并 达到降件成本的目的⃪替月I替在 2013年4 1日到2017年1 31日期间总 对266种蜂蜜 行了抽样检测，其中 19种的成 被人 的改变，相 当于总数的7还⃪ 拿大蜂蜜委员会 席速后d运造c司rlett解 释说， 些蜂蜜当中的大部 都是被用来 行食品 工的⃪当某种产品被用作 一种件 量的原料来制作 其他产品的时候，生产商对该产品 做的手脚通常很 难被察觉⃪在速后d运 造c司rlett看来， 口 些掺假蜂蜜的 拿大 口商们很清楚的知道自屜 采购的蜂蜜当中 掺 其他 ，但是他们宁愿继续购买 些被稀释的 蜂蜜以降件成本⃪ 速后d运造c司rlett解释说， 些被稀释的蜂蜜绝大部 都来自于中国⃪但是， 些产品在 入 拿大之前 通常会首先被 到另外一个国家， 种绕 路的行 也给本地的检查人员的工作增 了 少困难⃪

阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoMontreal.ca/newspaper

牛至成 的 假热点 2016年，一支由月hris运 Elli后tt带领的来自于北爱尔 贝尔法 特女王大学的调查队伍对大量的牛至 Ore）司名后 行了测试⃪调查结果显示，英国市场 售的牛至当中 四 之一都被做了手脚⃪由于其 子 非常 小，制 商可以很容易 使用其他植物的 子通过 ႂព ͛ᄽ

&NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB 割来仿 ，比如说成本件廉 数量众多的橄榄 ⃪ 月hris运Elli后tt教授解释说， 他和他的队伍选择测试牛至是 4) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ 8) ᱆ӑАۡӮᦉ 45 ."-"$)*& ఽ᠍आ Й ыѽ 因 每个西方家庭的厨 都 ࣛҪෳቢ ఽ᠍आஅЙ ීෳ 5) .PUFM #FBVDFӜ ੜᫍᤂ෱ ੜ ᧙ ӣ ීෳஅЙ ੭ᬓ 种香料⃪ 收到拉瓦尔大学 ᫍᤂᰳᤳ ֖ ੜᫍͮ̅ࣉ˖ॶ Ϳ᧚ыஅЙ Ϳ᧚ 营 及 能性食品研究 的邀 6) ᤂ 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱ 9 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ அЙ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ 请，月hris运Elli后tt教授也来到魁 ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ

ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ 北克城参 了关于食品 假的 7) 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛ ‫ݒ‬Мࠟ அ

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

www.sinoquebec.com

1 ) 2VFCFDۡ ੜᫍᄉ.PUFM ᤂ4U -BXSFODF෱ அЙ 9 Ӧ Мࠟ 2) 2VFCFDۡ ੜᫍᄉ)PUFM .PUFM ᤂ 4U -BXSFODF෱ அЙ 9 ӦМࠟ 3) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ ӣ ыѽ

Й ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ

Ꮌӻ஢

8FJCJO :BOH ‫̖ڠ‬ፂጡ

满。 少华人选民表示，他们希望能选出一位维护加拿大

传统价值观的领导，将加拿大的发展带入良性轨道。

民间组 呼吁 大监管力度 由于屝经确认了蜂蜜是掺假频率 高的 口食品 之一， 拿大食品安全监管局 替月I替 蜂蜜设立了一 个独立的监管项目⃪替月I替每个 会随机抽取5到6个蜂 蜜样本 行 析⃪在 拿大蜂蜜委员会看来， 样的 频率太件了⃪该组 目前 在要求渥太华方面提高对 口蜂蜜的抽查频率，并 使用更高尖端的科技以检 测更 复 的欺 行 ⃪

‫̖ڠ‬ፂጡ

少加拿大人登记

论坛⃪月hris运Elli后tt教授表示，他和他的调查人员随 又对其他几个国家的牛至市场 行了调查，其结果 英国相似⃪ 拿大的情况要更 糟糕， 35还的牛至都 是假 ⃪随 ，月hris运Elli后tt教授开始转向那些以 口香 草和香料著称的国家，希望找到问题的根源⃪ 月hris运Elli后tt用土耳其来举例 在2014年，土耳其全 国生产的牛至当中 20还被 口到了其他国家⃪好消 息是，女王大学的调查结果迅 在英国产生了巨大的 反响，并迫使零售商们开始对其供 渠道 行调查⃪ 月hris运 Elli后tt表示，在 之 ，英国的牛至 假的问题 在短短12个 内就基本得到了解决⃪ 食品警察 样 席了拉瓦尔大学的食品安全论坛的荷 犯 罪情报调查局的调查人员K司re名运养uss后w表示， 的 国家都应该设立一个食品警察机构⃪K司re名运养uss后w的 工作是打 欧洲范围内 食品 假 关的犯罪行 ⃪ 她表示，她 在的机构 普通的政府监管机构并 相 ⃪普通的监管机构只能对食品 行抽查，而她 工作的机构 力窃 电话，并 在对某个人或是机 构产生 大怀疑的情况 行调查⃪ 显然，运 拿大并没 种类型的政府组 ，但是 对 个 意并 反对⃪替月I替的食品安全科学管理部门 的负责人替li名e运有i同itri解释说，他们必须先考虑一 类组 和政府体系的 容性⃪当一 契合， 也 失 一个 错的选项⃪ 食品在原产地的商品 可控 根据贝尔法 特女王大学 U名iversité运 Quee名’s运 de运 昀el（司st 教授月hris运 Elli后tt的经验，食品的 假大多 数情况 源于对食材的 要求⃪ 仵食品 假问题 的 家经过总结发现，以 四项内容 容易被食品 假者用来混淆消费者 食品的原产国 对动物健康状况的要求等级 产品是否由 机农业提供 等级食品 代品 魁省的食品 假现象 校际产业 析 研究中心 月I速替NO 在2016年 秋季 行的一次问卷调查显示，将 四 之一的魁北 克人 24还 认 魁省存在食品 假或 假情况相当 严 ⃪调查人员发现， 将 22还的魁北克人认 省 内根本 存在食品 假问题，另 15还的居民而表示 对 问题 关心⃪月I速替NO研究中心的 次调查 显示 超过一半的魁北克人 53还 希望市场 可以 对安全食品贴 “0 假信息”的标签，以便消费者可 以安心的购买想要的产品⃪ 外， 34还的人甚至 愿意额外支付一部 费用来购买100还确认安全和信 息真实的产品⃪ 多少投 ？ 关食品 假的投 通常很难统计，因 食品 假很难被消费者察觉⃪ 拿大食品检察署替月I替只能针 对目前市场 假风险 高⃩消费者购买 投 多 的几类产品 行随机测试⃪ 过，替月I替 接收到的消 费者对食品 假的投 非常 限，一年当中全国范围 内差 多只能收到40起投 ⃪ 在 拿 大，对 食品 假 的 处 罚也 相当罕见⃪ 2016年，Mucci公 经把原产地 墨西哥的西红柿 当作是 拿大本地 产的西红柿 行销售， 被 要求支付150万元的罚款⃪ 是目前食品 假处罚金 额的 高纪录⃪

ᘠᦰґыѽ

នζ ˃ ˉ ࠆਖ਼ ᒯ ʼ བ ঎ ֆ ҁ К ር న ҫ ᒬథ Ꭹ ቢ ᗛ ྱ ѽ ࠶ ੜ ̖ζ ো Ꭹ ˖ ஠ ႌ ᭦

L¶Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

www.EstateMTL.com នड़഍ᄧNjၶ਒ ̼ူՉዜͰ߳ ྫྷˉ ܷ࠴ၶ਒᠝൛ ᮆጞ៷ӧࣺ‫ چ‬ዴᤤͰ߳ Ꭹʼఝܲྱ͈഍ᄧ ܷ‫ ˉྫྷۋ‬Ꭹʼఝܲዴᤤྫྷˉ ၶ਒଍ᕚ Ꭹʼఝܲዴᤤၶ਒

Z H L ELQ # H V W DWH P WO F R P

ʼࡏʽᩓ -BWBMࣉ$IPNFEFZӜࣱ‫׫‬ ʹఽ᠍आыѽ ʹ

ᤂ(SBOCZࡢʼ ӳ‫̘ ڠ‬ᡓጞ៷ӧ ࣺ‫چ‬ᒬ̠ࣛࢹຫ

Dž෱௿៷߳ ʹ .POUSFBMᤂ෱᣷ ࣱӳ‫ ʹ ڠ‬ӡࣰࡆ तኒ᭦ሤ ࣰࡆ ˓ӹࠈ ˓ӻၶᫍ ˓ᢻं ˓ᢻͮ ࣛ᫹Џੜ ຣฒ෈ ຣᓔᆉܿ ᭤ᤂ˖ॶ࠴ߥМ‫چ‬ӝᬒ༡ᢻቢ Dž෱௿៷߳ ʹ ‫ژ‬Ҷ͟ல෱᣷ ࣱӳ‫ ʹ ڠ‬ӡࣰࡆ ͮ̅4IFGGPSEࡢʼᡯሎ ࡏͰ᭦ሤ ʹ ӡࣰࡆ ˓ӹࠈ ˓ӻၶᫍ ˓ᢻं ˓ᢻͮ ࣱ ‫ ʹ ׫‬ॐ ᇽ ʹ ఽ ᠍ आ ᤋ (SBOCZ іѫ᧾ᢻር Վ ྫྷ ˉ ʿ ԩ ੜ ˋ ‫ ੷ ڇ‬థ ࣚ ‫ ڍ‬ཎ ᔈ᠟ ࣱௐᫍዴॶतᤴᄉ៷ ࣛຣฒ෈ຣᓔᆉܿˏ˓ᓔं ᭤ᤂ˖࠴ߥӝᬒ ѫ᧾ҁ ᕘ 3 # ) . 0 - 4 0 / 4 - & & . & / ӧऎϛࡢࣺ ᒬ̠ࣛࢹຫ ࣉ˖ॶ 1011&34ՋՎ ᤋੜࣛआ ഍ʼܷ̊ ӳ‫ ̘ ڠ‬ᔈᕘಝఱ ࠴ೃึ Ӧ ʿԩੜˋ‫ ੷ڇ‬ʿၸ̶ੜሜ ᭤ᤂ පNj‫ؤ‬෻෈‫܉‬Nj᜹௿̛ኍ Dž෱௿៷߳ ʹ &OUSPQPU 1SPWJHP .BYJ 4VQFS $ ʼ ᮲௿‫ݟ‬ႆ Ꮎʿᑇஅ ࣱ ‫ژ‬Ҷ͟ல෱᣷ ࣱӳ‫ ʹ ڠ‬ӡࣰࡆ ᠍᭣࣡ழΦ $IPNFEFZ‫ݝ‬Ӝྱܷ‫ ڗ‬तᤴ ᡓͯ‫ڠ‬ሯ ඇࣱ तኒ᭦ሤ ࣰࡆ ˓ӹࠈ ˓ӻၶᫍ ˓ᢻं ˓ᢻͮ ‫ ڠ‬ӳ‫ࣰ ڠ‬ழࡆ Хథॡܷ໷Ҧ ྱ͈ ʹ ఺ʿԺܾ ࣛຣᓔᆉܿ ᭤ᤂՏಢӝᬒᰳ࠶ܺᮺ఺‫ ڣ‬ѫ᧾ҁࣉ˖ॶ ྱ͈ ʹ Ժ᠝൛ጝ ʹ Ꭹʼ᜹ᄹ᜼ᮟ̭ፀ

Džྱ͈ ʹᡓᰳ‫ٿ‬ઐࡳܰ ࣱஊउҨМ഍ыѽ๦ ʹ

Džྱ͈ ʹ᠓ྫྷ˖ॶᤋᩙᨠ౛ད௃ᭉܷԘыѽ ʹ ʹࢹᠪ

Dž଍ᕚ ʹᤂˆጡᡓࣉ ࣱ QMFYࣱሜ ʹы ʹ

Džྱ͈ ʹᤂ.D(JMMܷߥ ܸ֝‫׾‬आࣱ‫ʹ ׫‬ыѽ ʹ

Džྱ͈ ʹ᜴ࡳ ࣱ ӬЊࣱ᫁໗ሜᏤ̠Мࠟыѽ ʹ

Džྱ͈ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Džྱ͈ ʹӮࡿ4VQFS $ /BUJPOBM #BOL᠓ྫྷ˖ॶࣱыѽ ʹ Džྱ͈଍ᕚ ʹࣉӜࣱ‫᠍ఽۋܷʹ ׫‬आդॐᇽ ʹ Džྱ͈ ʹ᜴ࡳ ࣱ ӬЊ෱௿ШᏤᬒࣱыѽ ʹ

Džྱ͈ ʹˋӜᦤա ԻᏤᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Dž଍ᕚ ʹӮࡿளत᠓ྫྷ˖ॶᩏᛠ5JN)PSUPOኍ᫁ሜਖ਼ы ʹ Dž଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ Džᰳ‫ٿ‬ઐ ʹ(BUJOFBVࣉ ӬЊྫྷˉሜ ʹы ʹ

Dž଍ᕚ ʹܷ‫ۋ‬ཎआࣛᥪࡌࣱ‫ʹ ׫‬դॐᇽ ʹыѽ ʹ

Džྱ͈ ʹ-BWBMӑ ࣱ%FTKBSEJOTᩏᛠܷ഍ыѽ ʹ

Dž଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

Dž଍ᕚ ʹࣉӜ ӬЊ˃ˉክူܷ‫ۋ‬ШᏤᬒ˃ˉыѽ ʹ Džʼࡏʽᩓ ʹ-BWBMఽ᠍आࣱ‫ʹ ׫‬դॐᇽ ʹы ʹ Dž଍ᕚ ʹᤂ"UXBUFS᳦᧚‫ڠ‬ൿ ࣱҨМ഍ࣱыሜ ʹ

Džྱ͈ ʹ៷ӧᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ

рд╖сгЬ сиасТР

;IBOH)VJ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)*%&#

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

'BY

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; "

[ !IPUNBJM DPN

тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е !" -BWBM $IPNFEFZ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Йс║Б 9 ╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦УраИ╨о╧всв╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ

9 9 9 с║В тАл┘╜тАмр▓Щр┐ЧсЙа▄╖р┤Н раИ╨осв╗ ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рдд рдВ раИ▄░╧всв╗═о ро│рбУсоЖ сИ╢▀┐ргбрг▒сИЬраЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиасЙв╘п тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й╥к ╦УтАлрйЖ ╫╖тАм461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╦ЙсйУ═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ргбрг▒р╗ЧсИЬ сВВр░Л┘з сдВ╦Прг▒сПбро│сбУсг╛ ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсак NPOU SPZBM ╙м╨К

╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а╒Мра╢▄╖▀е тАл ╦Йр╛м ▌ТтАмс║Б Y 9 9 9 ╠Усдпро┤ рдЖ снж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ с║Б 9 9 с║Врг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╙б р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒О ╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/& ╨д ╦Ц ╩╢ ╦У рпж 4 : " 3 сВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" ╙орб┐ -POHVFVJM тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й 9 ╦Цре╢ рбЖснжсИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж р┐Г╤Е╩╢р╕╢ с║Бреб▄▓сПб ╩╣ ╟Е !" 4 U ) 6 C F S U саУ р╛м ╦Ц ре╢ с║Б р╛д сИШ сЮД рйЭ со┐ NJMMJPO ро│с║В ═И ╩╣ ╟Е !" 4UF )ZBDJOUIF тАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢с║БслБр░псИ╢▀┐ спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜саНрдЖ с║В═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ сИЬраЖ %PMMBSBNB сдЛсйЩсо┐спЭ ▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩтАл╫╖тАмрдЖ рпЫ╠ЕрййсА░с║В ═И NJMMJPO !" . P O U S F B M E P X O U P X O тАл ╠а ╫атАмсЫг ╥и ╨Ь ▄╖ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┘┐тАмркРс░│роМсИ╢▀┐с║БсДпрмЛсАЧсзЪтАл┘┐тАмркРсбУ ╟Е сг╛ сАЧсзЪ╥кр░┤сзЪтАл┘┐тАмркРсбУсг╛ с║В сИЬраЖроВ╠╢рйЭр░ердз р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤ХтАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║ сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠Усдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙Э роВ """ркЕсак ═И ╩╣ ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ !" # S P T T B S E с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й смТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ с║Б 9 с║Б тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э с║В 9 с║Б тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э с║В ╟ЕргЙ╦Цре╢"58"5&3 тАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е45& $"5)&3*/& тАл ▄╖ ╦Й ╫╖тАм╘Ч ╤л сз╛ сбп

9 9 с║В ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л ро│слВсЙУ ро│╧всв╗тАл ┌гтАм╙│ 06&45 ▄╖сЫг рпГ╘║╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд сИО " U X B U F S тАл ┌атАмсиа сЙв ═Х сбФсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF тАлрг▒ рбЖ╩╣ ┌атАмроЕ╨Щ ╩╣ ╙б р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ рбОтАл╦Й╫╖тАм╘в рбО═░▀│с║Б ╨ЬраЯс║В ═И . ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмс║Б 9 9 ╟Е╙орб┐#SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл┌а┌ЧтАмс║Б╨а╦ПтАл┌░тАмс║В╩╢╨а╘║рддсМЭ DBUIFSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═ХсУб

9 с║В╦Пр▓Щр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░Л рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM $IPNFEFZ ▄╖тАл█ЛтАмрддсКТсБ╕тАл ┌атАм╘║рдд тАл▌ТтАм╙м═о ═о сДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саНрдЖ со┐ ╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙр░║═Ч ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│с║В тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл╠Е ┌атАм-BWBM %PXOUPXO р╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!( ╟Е-BWBM с░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл═о ╫лтАм ╠Е -VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг -B W B M % P X O U P X O сМЭ R G U ═о ╠Есг╖слН сл╣╨П╨МсбЫ ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣ █бргЙрп┐сЬ╣ св╗═о сдВ.POUNPSFO DZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSF GPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ ╬З сБ╢р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╤в сИЬ

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ═о ╠Е ╦Ц тАл █б ┌НтАм╨Ь раЯ тАл┌ЩтАм4U 6SCBJO ▄╖сЫг╩╝ р╣Р╘П сМЭ TRGU сл╣╘╗ ╙ЙсВВ┘з св╗╘О сдВтАл┌атАмсиа 1MBDF % BSNFT сПдр║а ▄╖▀е тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢ ═И ╤всИЬ ╟Е ╙ж тАл ╦Й ╫╖тАмр┤Н ═о ╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒ рдд р║И ╒Л рдп р╢┤ р╕К сДЙ сНЖ р▒Э смесоВ╘в╬│р░ЛтАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиа+FBO 5BMP O ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАмсйУ роЕ╨Щ сМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮтАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл╠Е═о ╫лтАм 1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨о св╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬ сБФслВснжраФроЦр║Мр░А ра┤рпР ╬│ ╨Ъ сдВ . D ( J M M 6 2 " . ▄╖ ▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь ▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ 4JNQTPO ▄╖сЫг ╩╝ ╤в тАл ╫лтАмр╣Р ╘П ргЫ сВВ ┘з сдВ .D(JMM $PODPSEJB ▄╖▀е╘втАл┌атАмсиа сМЭ TRGU ╠Усдпро┤╬ж ра┤рпР╬│╨Ъ сБ╢ р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг╩╝ ╤втАл ╫лтАмр╣Р ╘П с░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о ╒УтАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа1MBDF EFT BSUT .D(JMM 62". ▄╖▀е р╡УсдАсоФ сМЭсД╣рйЬ ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е-"TBMMF с░│сМЮсРО═│╤╛тАл▄ТтАм╤втАл ╫лтАм рйЬ р╣Р╘П ╦Усв╗рдВ рдд TRGU снжсИд сИТ╠асФИтАл ┌ЖтАмTPGU сдВс░│сд│ "OHSJHOPO ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в сБ╢р╕▓ р░║сСЮ╬З

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN р╗Ч ргЙ ╙С сЧВ ╒П р╗О снВ тАл ┌гтАмсмГ сдВ ╙С тАл ╦Й ╫╖тАмркЕ сак рйЬ рйЬ раЖ ╦ЭсЧВ╒ПсДЙр╖│сЙвс╜ЗTIFMMс╜И╘всЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖс╜З 5JNIPSUPOс╜И ро│сКг рг▒╒Л╒О ргЙроК═д═И сДЗ╩╣ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И сДЗ╠Г╙а╩╣с╜З !"с╜И р╗ЧргЙ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои╩╕сДЗ╠К╙а╩╣с╜ЗсИп ╥С ╩╝ркРроЬрл╡с╜И ╙н═И ╩╣╥ксаН сдЯ╒Лр░есбУргЙсНВс░НсДЙ ╦╗раСс╜З !"с╜И с▒ЖсД┤сг╖сОЕра┤скЩ╦Цсо┐сдЛсйЩрдЖ ╩╣ро│рдд ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢раС╦Ц со┐ рдЖ╦Л╩┐╧б ╨ЪсжЙрдЖ╒┐рййсА░ р░ерв╝▄╖сДЙр╗╖╥ж сдЛсйЩрдЖ рамрй╝╒Л═Ц╠а рйКсИЬрйК╦╗с╜З !"с╜И

!"#$%$#&$'!

╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЙсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜ с░│ сЙг╠Бра┤ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ ╩╢рг▒╥СрдЖ╦ЛсФИсдВ╩╗╙а╩╣тАл┌ТтАм ╨Ъро│сЬИ╬╜ сДл╥Срг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ╨Э╙а╩╣ сдЖр░ереб▄╖р╗╖╥ж смУ ╘Ь╠арв╣╓Ц╨ЪсжЙрдзсйШ рг▒╤Л╤╜╙а╨Ы╩╣ рдЖ╦Лр░е╠ВсЮУсЭз сЬ╡ ═И ╩╣с╜З !" 38 с╜И ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢ржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░есжд р╛а сЬ┤╠асНВсЦ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" $8 с╜И 2VFFO .BSSZ TOPXEPO тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╬╜сно сжасиД╙Т рдЖ ▄╕╙жсЦ╕╦Й ╦╗ро┤╙ЙроУ╙Й═Ч ╙осн╜╠асНВсЦ╕ рг▒ тАл╠В┌БтАм ржктАл ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╒д ╩╣ ▀ЪсаНс╜З !" 08 с╜И

()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж сАЧтАл┌ЩтАмрпж р░п╨осжЙсйШтАл╫лтАмсДЙсКГ╩╢сл╝ р╡┐ роЮ╦УсоЙсДлсоФсЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥Б рдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒г сЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙсДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м ╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓ЦсЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ь▄╖р┤Н╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снгсдЛсйЩ ╤╜с░│ сНВсЦ╕рпРслН сЖА рпЙ╩╕р╜БрдзслВ рп╕ р╜Брййр╜К р╢Зрг▒╠ирв╣═║ ▄╕ ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣с╜З╒дсПдр▒Ы╠арв╣с╜И ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜З !" $8 с╜И р╗ЧргЙ╦Цре╢4U DBUIJOF сМТ╙з▄╖сЫг╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╤Л╤╜╙а╤Ц ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" $8 с╜И ро│сДз сЮЯрз░ р▒ОсВВ р╗ЧргЙ╦Л▄╖сЫг╩╝TVTIJрдЖ р░е▄░╙н сЙг╠Бра┤ ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ═п ╨Э▄╕сЦ╕╦Й ра┤р░┤ркЕ╨Щ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╛▒ ╤╛ рпж сКГ ╩╢ р╡Т ╤╕ ╦Й сПз рг▒ ╤Л ╤╜ ╦┤ ╩╣ рв║ ╘╛ сЮУ сЭз сЬ╡ ═И ╩╣с╜З !" 38 с╜И ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╠К▄╕╙ж╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜с░│ сНВсЦ╕ рпРслНсЖА ╘Ьрл┐╠арв╣ ╩╣▄▓ ╤Л╤╜╙а▄▓╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜З !" $8 с╜И ргЙ╦Цре╢4U $BUIFSJOF ▄╖сЫг ▄╖▀е╙Ьсо┐спЭтАл╠В┌БтАмржк╙н сдЯ ╒Л▄║тАл▌╕тАмр░есНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмсЬ╡═И ╩╣с╜З38 с╜И -BTBMMF саУр╛м╦Цре╢сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЙг╠Бра┤ ╤╜ р╣жс░│ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ╩╕▄╕сЦ╕╦Й ра┤р░┤ркЕ╨Щ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╛▒╤╛рпжсКГ╩╢р╡Т╤╕╦ЙсПз ╒О╩╢рдЖ╦Л╩╕рг▒ рг▒ ╤Л╤╜╩╕╩╣▄▓ сЮУсЭз сЬ╡═И ╩╣с╜З !"##$%&'!с╜И р╗ЧргЙ╙С▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜с░│ сНВсЦ╕рпРслН сЖА рг▒╤Л╤╜╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ с╜З !"##$%&'! $8 с╜И

!"#$%&&'!()'*

+"!,-.*&-#,*".-()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

риТ▄╖╤╜рдп53*1-&9

сЬ┤рб│,JSLMBOEр┐ЧсЙарбУ

╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

ро│сДз

ро│═И

╩╣

╩╣

╩╣

ро│сДз

╩╣ - B T B M M F ▄╖ рйЩ рг▒ рдд " O H S J H O P O ╨Ь - BTBMMF ╙Ь╙жр┐Ч - " $ ) * / & тАл ▄мтАмрдп тАл ╦У █ЛтАм╙ж ╙╣ ╙╗ тАл ┌Ж ▀е▌ЭтАмро╖ рг▒ сЙарйЬ ╙╣ ╙╗ ╘П ╨Ь раЯ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣ рдд ╙╣ ╙╗ св╗ CBDIFMPS ╙Ь ╘╗ рдВ

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╙жр┐ЧсЙарбУ ро│═И

ро│сДз -BDIJOF %VQMFY

-BDIJOF╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

-"$)*/& сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ с╜Н ╩╣ ╩╣ ╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╘▓ ╨Ъ р┐Ч сЙа ╦У рг▒ рдд ╙╣ ╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬрйЬ ргЫ р┐Ч сЙа рбО ра┤ р┤Н ╙ж ╦У ╙ж ╘д ╙╗ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╤всИЬ св╗рдВ

ро│═И "OHSJHOPO

тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ро│сДз

ро│сДз53*1-&9

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

ро│сДз

╩╣ -BDIJOFсРОрмЕ ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд ╙╣ ╙╗

-BTBMMFтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

╩╣ ╩╣ ╩╣ ╩╣ ╩╣ рг▒рддтАл▄мтАмрдп╨Ь "OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАм- B T B M M F ▄╖ рйЩ ╙╣раИ ╙╗ св╗ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ро╖ ╙╣ ╙╗ ╘д тАл ╦У █ЛтАм╙ж ╦У рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь раЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╙ж ╨Ъ╤всИЬ

/%(сНВр╕┐сдЯсБ╕╨ЬраЯ

╩╣с╜Зро│═Ис╜И

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

/BNVS ро╖╨ЬраЯ

"OHSJHOPO 0164 ╨ЬраЯ

╩╣

╩╣

рб│▄░рао╒ВрдЖ

сдЛрйЬргЫрдЖ

46#8":сПдрдЖ

╩╣

╩╣

╩╣

╩╣ ро│сДз / % ( сТ╜ сдЯ ╨Ь сдВ рдФ ▄╖ ╙╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗ рбО ╙╣ ╙╗ св╗═о раЯ ╙╣ ╙╗ св╗ ╙╗ раИ▄░св╗═о ═о ═о

ргЙ╙Ьр░╜саНрдЖ

╩╣

▄╖рйЩтАл█ЛтАмсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ -BTBMMF ╙ЬUPXO IPVTF ╙╣

╙╗ сбУ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ ргЫ╒РсмТ

р┐ЧраС5IBJ &YQSFTT

снжсЭл сИО ╙о рб┐ рдз св╗ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ рйЬ св╗ сИн ╙ж ра┤ рпР рн▒ /".!&01234*5 тАл ┘╜тАм#FBVESZ ро╖ сИЬ с╜Ор░д р░е ═║сКд╙м ╤╜р╣жс░│ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦╗рйЬ рйЬсИЬ═п рдЖ╦Ю╩┐╧б ╤л сз╛ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р╜О сжд╒Л╒О сдЮрдЖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

/B +JO (VBOH :BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦ЙсМ╖╒Л ╨ЪсИнр░и╥л

сКГ

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

CSPLFSKII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

$%/р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа рг▒рдд р┐ЧсЙа5SJQMFY

5PNNZ ) ;)&/(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

╙мрбОснжсИд рбЖ р┤Н▄╖ ╙ж р┤Н▄╖ ╙ж ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖ ╙ж ╘д св╗рдВ снжрак▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╟Л$%/╦Цре╢ ═│сР▒спЭ сдВсЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е╓ЦсИИр╕Р╟ЛсзЪ╘жсбУргЙ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж сЮЮр╛м╦ЙрйЬслНргКрбМ╒ЛсА░ ╦Л╟Л╙о╟ЛсЬ┤╩╗снжр░е▄╖сЙУрйЩ ╨Ъ▄╕сл╣ ╨ПрпЩ▐╡ рйЬрбУсНВсг╛сЛ┤ре╢рййсА░╓Ц╨ЪснжсЬИ╬╜ ро│рйЬсоЖ╟Лро│сЙУрйЩ╟Л ро│св╗рдВслВ╟Лро│╘ШрйЬ╟Лро│╙╗сБ╢слН сдЯ╒ЛсТм═░╨й╤всИЬ сБ┐╠ЕтАлсА░┌атАм ═осО╡╙а╤л═ХсбФ ╦╢сдЯ╒Лрдз╥ираСрдРра┤сБ╢риТ ═Ир▓к ╩┐ ╘║▄▓рейсДЙ═ХсаОрйЬр║╕

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е7JMMFSZ╙Ь═│сР▒сжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘ШрйЬ╤в

╟Е╠КрпасМЮсждрдЖ╦ЦсДЙрйЬслН╤втАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмр╡е сЫа╘║сг╣рдФ▄╖╟Лс│а▄╖ ╦УтАл┌атАмсиасЙв р┐ЧсЙа╠Цр░╛ сжд рдЖ╠╝╦Э╤втАл╓Ц╫лтАмсКнсА░ р╢Зрг▒╘║рей╤ЛроЕ╨ЩсМЭ ╩╣╨К ╘╢═И ╩╣

╩╣

╩╣ сдЛр┤Н ╩╣ ╟Ер╛м╦Й4U -FPOBSE╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсдЛриТ▄╖╤╜со┐

╟Е-BWBM╙Ь╩╝рбП╩╜сйУ тАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ р┤Н╩╝ ▄╖ ╙ж сЬ╡═И ╩╣

╤╜со┐╘ЙсдЛтАл┌атАм╩╜раИ ракснж ═о╨СсаЯ╧всв╗тАл ┌гтАм

ркЕсакр╛м╦Й

спЭ╤всЭз р┤Н╩╝ 9 ╙ж р┤Н╩╜ ═ос░│сМЮриТ▄╖

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс▒Ж▄╖рпЕрдпсо┐спЭ ╨Ъро│сИЬсМЭ ро│сЬИ ╬╜ рдП═о ╓ЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙СсжЙра┤скЩсжд╒бсдЛр┤Нс╜Л╩╢ра┤рпРсв╗сИн ╠К╘╗сПд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е4U -FPOBSE╙ЬтАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг слНтАл╫╖тАмсйУ╤всЭз ╨д ╦Ц слНргВсНВсИЬ╤в слНсЙЖсО╡ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╨МсбЫ╧всв╗ ═о ═И рг▒ро┤рбЖ

сШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ╙│тАл┌атАм╩╢╩╣рбЖ рддсКТснж

╟Е╨ЭтАл▌ТтАмсдВтАл┌атАмсиа 9 ╙ж 9 ╙ж р┐Г╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсВВ р░ЛсИЬраЖ╠╢ рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Ерб│╨о╦Цре╢тАл┌атАм╙Ь╓ЭтАл╫╛тАм╒бргЫр╛м╦Й р╛м╦ЙргЙ╧Ш

╟Е╦Л╙ЬтАл╦Й╫╖тАмр┤Нрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р░е╧в

саЭр╡Ы

св╗тАл ┌гтАм╘║╥ксДе╠Гр┤Н сЬ╡═И ╩╣

сИд ╙брбЖ р╛м╦Йребро│ р┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсДл╥С╙з╠ардЖ╦Юр╢З ╓Ж╥БрдЖ╩╗р╡Т рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

$%/тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9 9 9 ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥Б сзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц.BYJсбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ь св╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БсЧпсМ▓$PUF EF /FJHFтАл┌атАмсиарйКр╡АсМ▓ 1MBNPOEPOтАл┌атАмсиа сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сБ╢р╕▓ро┤╬ж рбПр╢Ю раЪрдОс░│ сЮЮр╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВ сг╛сЬИ╬╜ ╬Юснж▄░тАл▀╕▄ЦтАм╨ЪроЮ╬╜ р┤Н╨ор░еркЕргИр╕гсЫзрйЬ роЮ ═│р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И

сИЬ ╩╣ роЮ╦УсоЙсДлрг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║

сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й тАл╠а╫атАмсЫг╦Цре╢╙жтАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н

╤врб│ ╤лсз╛ра┤скЩ р┐ЧрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢рбОтАл╦Й╫╖тАм╙м═о ╘▓▄░╩╗рбО ╦У ╙ж ═░▀│╙м═о сИ╢тАл┌МтАмрддсКТр╛м сИ╢▀┐сИЬрйЩ сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И

сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р░╜саНр╢К╬Т▄╖ ╤╜р╣жс░│ рйЬ ╠ЦргЙроК═д═И ╩╣ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕сдВ рг▒ сдЛрйЬргЫрдЖ сЮУтАл ╫лтАм

р╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е4U .JDIFM╙Ьсжд╒бргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ▄▓╩╣ сждр╢┤ ╩╣сПдсШ╣р░║ рпГсУлсДл сИЬ═п сМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

╟Е4U -FPOBSE╙Ь╓ЭтАл╫╛тАм╒б со┐╘Й ╘╗сПдсШ╣ р░║ сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ со┐ ╩╣ р░дсИЬсзЪ ╙б сЬ╡ ═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▀е╙ЬрйЬ

р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

.JOPT #FLFSJEJT р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

смЗснВр╛Й

B├йatrice Baudinet

Top 1% in Canada for Royal LePage in 2015

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛рмНсХЪ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

р┐ЧраС╠╝сА░с╜Зр░▓╩╝DFOUSJTс╜ИсДЛраСрбвсСн╩╜ ╩╣╙зсО╛сЯ╖▀│ р╢Нсе╡ .BSJF EF 'SBODFра┤▀е╟Л╦Ц▀е $PMMFHF /PUSF EBNF╓Ц+FBO EF #SFCFBVGсИТсЙа╦Ц▀е сЧВ╒Пр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е*0/"ра┤▀е

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

#SPTTBSE ╙орб┐

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

i 6 DPN

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%!

!"#$ "%&#&" '!()"!

!"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB

сБ╢риТ

╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлрг▒ ╩╣ ╫╛тАмроЕ

╟Ерб│╨о╙СсжЙ╓ЭтАл╫╛тАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАм

сБ╢риТсЛ┤сдд

═о╠Е╥и╨Ьр┤Н╩╢ рбО рг▒рдз тАл▌╝тАмсЦ╕╦Й раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ╦Урв╣═║слН╟Л ╦УрмЛреЯраИ╟Л ╦УтАл▀ж▌ШтАмрйЬ╟Л╘Ш рйЬ╟Лр╣РраИ╟Л╨С саЯ╧всв╗═о╒ЙсИЧ рдзроВсМЭ р░д сДл╥СсНВсА░рйй сА░ ╦Й╦Ю╩┐╧б рдз ═И ╩╣

╟Е-BWBM╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤

╟Е╦Л╙ЬсйУ═о╤всЭз ргВр░есИ╢▀┐сИЬраЖ рг▒тАл┘┐тАмркРсАК

╟Е4U -BVSFOU╙Ь сЕУрйЬDPOEP р╣РраИ рбП═░ снжсИд рбЖ р╛▒с░│▄╕сФИ ргЙроКсЭ┤╘║сБ╕╠ЕтАл╦Й╫╖тАм ╘в╥и╨Ь╨й═░▀│ сЬ╡═И ╩╣ сдВ╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв

сдВтАл┌атАмсиа рлКрнФсмТ

сИЬ сждр╢┤ ╩╣ сПдсШ╣р░║ ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И

"╙Ь рг▒╨Ъро│ ╙жр┐ЧсЙарбУр┤НсФИ соФтАл═░рбП ╫лтАмснжсИд рбЖ тАл рдВ┌атАмсХШ тАл╓Ц┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ р╡е сЫасбпсИО╥Б╒ЙсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ ╨а╦ПтАл ▌ТтАм ╩╣╒дсИп

"╙Ь рг▒╙жр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ р╣РраИ раИ▄░ ╘дсв╗═о сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм ▀ер▓всКН ╦╢╘║ркЕсак ╤всИЬ ре╢╥отАл═И╫лтАм ╩╣

$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙м св╗рдВ ╘дсв╗сеК тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ смГргЫсжЙ╤л раС╨ераСсВВ ╒РсмТ╘║ ╥кр╜Цр╕Тр╖И сАЧргВсмЛ ═ИсТп

$╙Ь рг▒р┐Ч сЙа╤╛тАлрйЗ ▄ТтАм рпж р╣РраИ ╦У сЛ┤сЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК р╢Нсе╡▀е р▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ тАл╫╖тАм тАл┌гтАмсКН тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь ╬З ╩╣

$╙Ь рг▒тАл▄мтАмрдп╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ ╙╣рйЬраФ роЦрпЩ╠Ь ргЫ ╦Усв╗═о с╜З ╦УраИ╨о ╦УраИ ▄░с╜И ╨ЬраЯсзЦ▄░реб ро│ ╓Жсг╖╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╬ж╤╜ сдЯ╒Л╤╣сО╡╦Й раСрдР ╩╣

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ *+,, #-. /0 12345067859:;5</ =>? @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FGF*'?

G>? #-. 86;9357#<H564I J"%&A(KL& FGM>LN

GQQ !05 ABR26 =S,N @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FG#>)?

сбпсИОтАл ▀е╦Ц▀Ф▌Шре╢┌ШтАмсЛЪ ╒ОрпРсбпсИОрдФ▄╖╦╢╘╡р░е сЛЪ

сбпсИОсАР╦Я▀╢сЮ▓р╕И╤╜ро▓▀есмТ сЛЪ

сбпсИОс│а█▓ра╢▄╖▀е сЛЪ

сЬ┤рбв╙Ьр╢Н╦Щ@59/OP5тАл┌атАмсиасЙв сндсдВсбУсМЮ ╙ЭсмТ слТ╦Ц╘иснбсДЙсЫгсЭЗ╙м╨К

╙╣раИсДЙEVQMFY ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ

рг░сЛЪ╩╢раИ╩╢╘Й╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гргЙ╦Цре╢сДЙ═осО╡ ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░сДЙро│рйЬ тАл( ╩╣ ═И╫лтАм45 245 с│а█▓ра╢▄╖▀е с│а╒Мра╢▄╖▀ердд╠Е рг▒ рк┤р░еребс░│сДЙтАл▄етАмсЭЧ ╨дсЖРсЙВр╢┤рг░╠ЩсЭЧ╦Ж сВМ сЬБсИе╦Э├┐╙Сро┤╓║═╣├┐ тАл╦Ж┌ЩтАмсВМ╒ЙркР╤о ╠╛╘всЖРсЙВр░║р▒ЭсДЙрмЕсЫар┤Ъ╦Ц с│а╒Мра╢▄╖▀е ▄▓р╡Т╒П╤┤╥крлЕ▄╖сКГ╩╢ ╦ЖсВМ▄╖▀ермЕ╒П╥С ╠Г╙а

рг░сЛЪ ╙╣╦П╙╗╨Ъро│сЬИ╬╜с░│р│Б╨ЬраЯс╜Л р┤Н╨ор░е ра┤рпРслВ╙╗р░и╥лс╜Л тАл┌атАм╩╜раИр░е╠╝р╖╝св╗р░и╥лс╜Л

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ тАл▀е╦Ц▀Ф▌Шре╢┌ШтАмс╜ЩрйЖсЙа╠Е рг▒с╜ЛсЮЮр▓в тАл▄ЗтАмсд┤╤в╦┐═Ф▄▓╤всЛЬркйсЦлсДЙ▀е╒┐с╜ЛтАл═В▌ЬтАм ╦Цр░ереб▄▓╠асАЧтАл┌Щ┌ЩтАмр░и╥л╠Е╒ЙсИЧроКрдЙсРЛ ╥л╟МтАл╦Ж┌Щ▀е╦Цре╢┌ШтАмсВМ╒ЙтАл┌атАмр░е ╦УсдЛсйЩ ▀ер▓вс╜Лс░│рг▒сМЮ▀есБ╢╘║╠╛сддрк╕╥Б╦ЖсВМ╨д ╠┤тАл▀ере╢┌ШтАмр▓всдИсЫа╠Урл░▀е╦╖

тАл╩╣ ═И╫лтАм сАР╦Я▀╢сЮ▓р╕И╤╜ро▓▀есмТ .BSJBOPQPMJT▀есмТ рпж.POUSFBM р░гтАл▌ЭтАмсДЙсФнсЮесДЙсИТсЙасмТр▓в ▄╖ р┤Пр░е▀есБ╢ ╠арв║╘╛ сдЗ╦У▀ер▓врпжсЬБ▄╖ раСсЭв╘║╘врмНрвУсДЙ р╢Зрг▒сДЙрак╠ЕреЖтАл┌атАмсДЙсВБ сЮп▀есБ╢сДЙ▀е╦╖рйЖсНЪсЬ╡р╢║снгргбс░│

р░д рпЕ╓ЖрпЕ

/ ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм1BOBNB╨Ь╠Урж│ 1 ╙Ь рг░ рбО р┐Ч сЙа ╤╛ 3╙ЬсОлр░е рг▒р┐ЧсЙа

╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗ -FOPJS #SPT TB S E

-╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗ рдВ тАл▌Я рйЖ▀╕рдВ┌атАм╨Ъ ро│рйЬ р╢Нсе╡%*9 тАл╫╖тАм тАл ┌гтАмсмГсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл┌ЖтАм сКН ╩╣

сеК сНдркПребтАл ▌ЭтАм╨Ъро│ слВсЙУ╘в▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ╦ар╡е╥Бра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╦ЦсЬ┤ сбУргЙ ╩╣╒дсжЙ╤л раСсВВ

сЙвро╖сг╖╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о ╨ЬраЯ▄╖р┤НргЫр╕Т р╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕ сВВр│ШсКН ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╣

тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р раИ ╘дсв╗рдВ ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒ЫсКН╨О╒Р сзЧро│сПбро│ сЙЖслНраФ роЦ ╠Усдп╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И ╩╣

╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨ЪсЖС св╗сеК╘║р╖╝ св╗ спкрбОргЫ раФслк╥и╨ЬраИ ▄╖роУ█╡рлМ с░│рдп сО╛сгВсО╛▌Ж тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ рддсд┤со▓р▓кр┐Чр╛▒ слВ╘п╨Ь╠УсДпсг╣ргЙ╙Ь снд сдВсбУргЙ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓всКН ре╢╥отАл╩╣ ═И╫лтАм

7JMMF .BSJF ргЙ╙Ь

!"#$%"&'(#╬╜тАлрб│▌ШтАм

╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╫лтАм ═о╠Е !"#$%#&$'#()#&сб╕╩╝ р┐Ж▄╣╙ЭсмТракснжсДЙсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦╢╘║╠╛роЗснгсдЛсйЩ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслНсЖА раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ ╩╢╠а╧брдЖ╘А╘║ рдЖ╦ЮсгАсЫа сЮУриТ═п═И╤втАл═И ╫лтАмсиР╘║╠╛тАл сзЩ╫╖тАм

═о╠ЕргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рпжтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я╬┐╦мсжЙрпЕргбсРР═ЧтАл┌гтАмрйЭ раЖр║╕╨МсбЫсИ╢▀┐ сдЖр░е▄▓╦У╘║рдз╘жтАл▄ШтАмслБсЦ╕роЕсДЙр╜Б ╙нраСсЮУриТ╤втАл═И ╫лтАм╘║тАл ╫╖тАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║а▄╖р┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмрпДр░ер┤Н╨осДЙтАл╦Щ╦Э┌Б р║╕раЖ▀┐┌МтАмсЫг ╦╢р░есПдр║а╨орв╡р╕╢сДЙр║граЖ сЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К BN QN ╓Ж╨Э╓ЖрпЕ BN QN рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сАЧтАл┌ЩтАмPXOFS ╨ЪсжЙсЮп╠а ╩╗╦УQBSU UJNF р╢Зрг▒рв╣сак ╩╣ сМе╤╜ ╩╣с╜ЗрдЖ╦Ю╩┐рв╣═║с╜И тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З ╩┐раУсй▒сг╛

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАм ╙╣ ╙╗╨ЬраЯ ╦У сл╣╘╗ рбЖрбОс░│ раФроЦрпЩ╠Ь сАЧ╠╝ ╙РсЭ╣сЭЯ ╦ЩсдВ▀е р▓в ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╩╢сЙв рдп╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАм сиа ╩╣ ╒дсжЙ ╤лраСсВВ

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАм ╙╣ ╙╗╨ЬраЯ ╦ЩсдВ рг╢╨ЗтАл ▀ера┤ ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ьсв╗сЙвсКН ╩╢ сЙврдп╨Ь╠Усв╗сДпсг╣ тАл┌атАмсиа тАл ═И╫лтАм ╩╣ сТмргЫраС╨ераС сВВ ╘║рке╙Й╨Щ═░

рдФ▄╖смГсдВ рг▒╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ ╘Й ╧всв╗═о рбП═░снжсИд рбЖ сЬ┤╒У ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ╓Жсг╖╨Ь╨асЭ╣ро╢╬ж ╤╜ ╩╣ ргЫсжЙ ╤лраСсВВ

с│а▄╖смГсдВ рг▒ ╨Ъро│тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ╤в сИЬ сИЬсзЪ р░д ╩╢рг▒сбРсИЬ ╓Ж сг╖╨Ь╠УсЭ╣ро╢╬ж ╤╜ ╙Й╒дсжЙ╤лраСсВВ с╜З╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр╜Лргпр░║ сКНс╜И

ргЙ╙ЬсОлр░ерзв╦г╘К ╘╜сДЙ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤ ╤втАл╦Щ ╫лтАмсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм тАл┌атАмсиасЙв ╙ЭсмТ р┤Н ╩╜сЬ┤со┐╘ЙроЕсИЬ р┤Н╩╝ тАл▌ТтАм╨ЬраЯроЕ сИЬ сМерг▒сИЬсзЪсбУ ╩╣╥кргИ ╠и╘╢═И ╩╣

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

тАл┌ГтАмсаУрйК▄▓тАл╠╛▌ТтАм╩╝с╕Ю ═Ир▓к═Хрз╗╟М сддрк╕саУ╦╗рзесДЙсЧЫргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╜Щ сжатАл▄лтАмс┤О╨Ъ╟ЛсАЦ▄С═ХсО╛╟ЛслБр░псИЬсаз╨ЬраЯс╜Л

╟Е╙орб┐ сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сЧЫ ргЙ ргЙ ╦Ц ре╢ сжд рдЖ ▄▓ рйЬ слН р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙ р░║тАл┌гтАмсб╕ ╩╗рпасМЮсждрдЖ 0''&3рмЛ╘й ▄▓ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ PGGFS рмЛ╘й ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л сПд ╠а смТ рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 40-% 40-% ╟Е ╙о рб┐ сПд ╠а смТ слН рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 40-% 40-% ╟ЕсЧЫргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓ слН сЬ╡═И ╩╣

р╛▒р╡│сЗйр╛м сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю

Louis Lacha├оne

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║

!,'-*''-, ,$ ╨Ь╒В

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

/01234%%526617%%8991:;<;=%%87>?

сАМ▄╖с│А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!,(-*''-, ,$ ╨Ь╒В .,,( MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

р░┤╓Жр╜Ц╙н

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╟К сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛ сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝ ╬Шр╢┤ с╜ШрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Д р╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢ ═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓ ╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАм снж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤ ╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕ сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц ▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрйКс╜Рс╜ПрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУ сЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ .*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕И р╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н╧гсв╡ рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕ раИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB▄╖▀е рг░рбЖ сБ┐ сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═И р▓к═Хрз╗ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ р┤Н соЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐ сУг ╙╣раИ ═Ир▓к╠и

ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл ┌атАмр╡┐ ╨Ь раЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б $PODPSEJB▄╖▀е ╦ПсЕУрйЬ ргЫ ▄╖сДЙсл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ сБ┐сЧВ╒П рдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз ╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Х рз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║ ═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╠╛сгПр▒Ъ ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рг▒рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь рбЖс░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┐ЧслВр┐ЧсмТ ╤╛тАл▄ТтАмрдп ╨ЬраЯ р░есТмргБ╙мр┐Ч╥СсмТ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм ╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУг ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗рдВ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к ╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

р╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

р░┤╓Жр╜Ц╙нс╜Л═╛сА░риЖраСтАл┌ЖтАм

рг╕╒╢╟ЛсЦ╕сйШ сЯА╤╗сИЬсаз╒Л╒О╟Л╒ЛсМЭсКгсЭа╟ЛсИЬрйЩр░и╥л ╙и╥псИЬраЖ╨Щ═░с╜Ърг▓саЖсаЙ╬│╨и╘всаИ╥лсКнсА░╟М ╟ЕсЧЫргЙ ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл ▀Ф═о ┌ЖтАмр░е╨▓ ╟Е сЧЫ ргЙ 8 F T U N P V O U ╙Ь 4 U F тАл▄ШтАм╥к ╦Ург╢╨ЗсДЙр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU редргН╠В╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ слНргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙ $BSUJFSWJMMF ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ ╟Е ╙о рб┐ # 3 0 4 4 " 3 % рг▒ ╟ЕсЧЫргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤в рдд ╙╣раИ св╗рдВ ═И ╩╣ сИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сЧЫ ргЙ Q M B U F B V Y E F . P O U ╟ЕсЧЫргЙ сдВ !"#$%&' тАл┌атАмсиа тАл ▌ТтАм 3 P Z B M Q M F Y роЕ сИЬ р╛м ╦Й сЬ╡ р╛м╦Й тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ ═И ╩╣ ╤всИЬ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙ 1MBUFBVY .POU 3PZBM ╟Е╙орб┐ $IBUFBVHVBZ рг▒рдд ╙Ь слН ╤в сИЬ р╛м ╦Й ▄▓ соЙ сПб сиБсКОр╢┤р╕К Y ╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ сЬ╡═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

сКГ

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М

рйЗ═В╨Ь╒Врмб╬ШсКнсА░╟ЛсИЬсазр░и╥лс╜Щ

сБ╢риТ╤втАл ╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╟К сЕУрйЬ ╙╗сБ╢слН св╗ рдВ рбО р░осЬ┤╙о╦Л ╨ПсМ▓╨М сбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯ сА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛ сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛ ═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭл раИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│ ▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к *$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╟К сЕУрйЬ р░осЬ┤╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФ роЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ рйК рбЖ сЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒ ╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕г сЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░ рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к р╢Зр░д

рйгр░║с╜Щ

╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б $PODPSEJB▄╖▀е сЕУрйЬ сБ┐ сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635 ркЕсакрдз╘ж раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦а р▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛ сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐ сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и ╙нраСржк╙н ргЙ╦Цре╢сНП рпГ╠ир░есДЙр░г═п═Ир▓кс╜Л ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И 0-% ▄╕╨о4 ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨о 40-% сжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ % % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФроЦ рпЩ╠Ь р║Э спп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Цр╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

сЧЫргЙ╦Л╙Ср╛▒сУгр░╜саНрдЖ ╦Г сЦ╕╒ЙсИЧр╛▒сУгтАл сжд╫┐тАмсИЧсЛЬсбУ сг╛ сИЧ ╤╜р╣жс░│ рг▒сБ╢риТсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рдЖснж▄╖ р░е▄▓сИЧ╘ж рбШ ═И ╩╣

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░е тАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а ╠Усдп ═И ╩╣сбР ╒дсИп═И

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐Ч сЙа╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рзз рлЗрдпсЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤О тАл ╩╣ ═И ▄лтАм

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ь рг▒ро│ рдд5PXOIPVTF ╙жр┐Ч сЙа сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж сдВр╖▒сг╖ ═И ╩╣ сИп

-B4BMMF ╙Ьро│рдд5PXOIPVTF соФ тАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм ╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з╠асбУргЙ ╨Ь тАл┌ЖтАмсКН ═И ╒дсИп соФсаУ ╠псд│

сЧЫргЙ╙С╤всИЬр╛м╦Й тАл▌ТтАм ╙ж ро│рбУсоЖ рйЬ╤ЕсУбтАлрг▒ ▌ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

*MF #J[BSE рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЖа ╠ЦрйЬ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╨осжЙро│сЬИ ╬╜ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАм сиа ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЖВ▄┐▄░тАл▄╖ ▄ЦтАм╒Р смТ сдВргЙ╦Цре╢ ▀ер▓в с░│сд│сКНс║Е ═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Ц ре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡ рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓Ц тАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

-BWBMс░│р│Бра┤╙Ь╨о р┐ЧсЙасЯ╖╙з ═░▀│ ╙│тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│ р│БсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ раИ▄░р║гр╕Т р╖И сЬ╡═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа #VOHBMPX╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ смГсдВ р░е▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ раИ ╨о св╗ рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═о сО╡сНП╬З сдВ рдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ св╗ рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡ р╖▒сг╖ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАмснж сИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е╩╢╦У сИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤ рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р█б ╤л сз╛ сЬ╡═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╨осжЙ сЬИ╬╜╘░╨ж╙зсаЫ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ рбП═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл═о ▄ТтАм ╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПесЙВ сЖВ▄┐▄░ тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║гр╕Тр╖И св╡═КсДЙ сЯ╡реЬ ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ ро│сДз╩╝ргЙ р╕БсмТркд╙нрйЬ рг▒ро│рдд ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLF ▄╖ сЫг сдВ▄╖▀е ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сДл╥СроЕ╨Щ ╩╣ ╨ор░е╥и╨Ьр┤Н сПдрг▒╨Ь раЯ ╨ЪсжЙ╤всИЬ╘║сг╣ ╩╣ сдЯ╒Лрдз▀ер▓в сЬ╡═И ╩╣ ╞╜ р║Ь▄╣╙з рбОсРОсезроКрдЙ╥и╨Ь▄╖р┤Н ╨а ╩╣рг░ро┤рбЖ ╤всИЬсАКсг╣ ╨ЪсжЙсИЬраЖ╦ЭсРОсезроКрдЙ тАлрг▒ ╦Э┌итАмсИЬсМЭ р░е ╦УраИ╨о╧в св╗═о р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл┘┐тАмркРс░│ р░ериТсПзсЮпр▒ОсВВсЮЫслЗ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ ргЙ ╦Ц ре╢ ╤в сИЬ ╨Ь раЯ ╤в тАл ╦У ╫лтАм╙м ═о рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ /%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬсоЖ ▄▓соЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ▄╖ ▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣ ╞╜ $PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ $PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬ соЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ -B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ -B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫргЙ╦Цре╢р░╜саНрдЖ тАл┌атАмр╜Б тАл ▄╖сзЩр╕╢раЖ ▌ЭтАмрпГ▄░╙н рпЫ рййсА░ ╤╜р╣жс░│ рг▒сБ╢риТсои ╩╣ ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл┌атАм р╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б $PODPSEJB▄╖▀е ╦ПсЕУрйЬ ргЫ▄╖сДЙ сл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ сБ┐ сЧВ ╒П рдз ╘ж тАл╫╖тАм #&-$0635ркЕсак рдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Хрз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУгс╜Л ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ /%( ╨ЬраЯ╤всИЬ ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ ро│сЬИ╬╜ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF ╙Э смТ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ р░дсИЬсзЪ ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤рб│р╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ сЯ╖ ╙зсЬИ╬╜ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘д св╗рдВ с░│саЫ╨жсм╡ ═о╠ЕсДЛраСрбврбвсоЖс║Е═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

р╛Я

╞╜ сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й╓Ц со┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсакр░║ ═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВтАл╫атАм ╠асЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜ сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ 8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ╦Ц ре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

456%*0 рг░рбЖ !"#"!$%& #FESPPN рг░рбЖ '( #"!$%%& #FESPPN рг░рбЖ !)*#"!$%%& #FESPPN рг░рбЖ !+ #"!$%%& ╠и╥Ы тАл▌ТтАм 1FOUIPVTF рг░рбЖ $$╩╣%%&

!"#$% !"#$%

═о╠ЕргЙ╦Цре╢ сМКсе╡.D(JMM ╟Л$PODPSEJB▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАм╟ЛспМсо╗╟ЛсаУр╛м╦Цре╢ рг▒ р░дрдД╥С╠У рйЬ╟Мсжар░е ра┤рпР╦Г╦Й╬│▀╢╟ЛсЗйраХр░и╥л сЬИ спОсЯ╖╙з раИ╨осв╗рдВ ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖И сИТраСсл╣ ╘╗╟М═ХсО╛сЧЫргЙрп┐сЬ╣╟М

╤АтАл┌НтАмр║М

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢3&/& -&7&426&▄╖сеК с░│ра║сЯ╖╙з╨ЬраЯс╕мсНП╬ЗсТм╦Ю╟ЛркЕсаксУбр░║

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╘╗р║▒р╢ЮсдИ╨Ц╥С╨Црв╣сЭ╝раГсЬБ╦ЦтАл╠а▀╢┌Н┌НтАм╒┐ркмсВР

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╘╗р║▒рйпроКр╢ЮсдИ╨Ц╥С╨Црв╣╟ЛснгроКрдЙсМ╖сМ║ ╒┐рв╣р▒ГрпЩтАл╫ХтАмсДЙтАл▀Ф▌╕тАмр▒Г╤ЛсБК р░д рпЕсЫксЗзс╜Л ╥С╩╢▄╕р║Ж▄│сЦМрейроКрдЙ╙м═ослНрмЛсЭ╝раГс╜Лр▒Г рпЩтАл╫ХтАмсЬБ╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕтАл▀╢┌НтАм╙м═оркмсВР╟М тАл┌НтАмсмДр╛▒сбЗсМ╖сМ║ркТснЪс╜Лр▒ГрпЩтАл ╫ХтАмр░д рпЕ ╠пр╝ЛслВ╨бслС╨б╙┤сгА╥БсАир╣Срк╜╙С╘прб┐╨Щ▄С ╒РсоВсЭм╨ЪрпГ╟МтАл▄етАмрпЩрд▓сдЧ╘╗р║▒сЫароКсмТ▄╖смЕтАл▐БтАм ╒┐═ЧсЭ╝раГс╜Л╠┤тАл ▄╕реЖ┌ЩтАмр╜Б ╤л╨Щ▄С╦ЦтАл▄╖┌НтАм смЕс╜Л═нр╖др░есВР╩╜═Й═┤сждрдЖркЕраЦсМбреЗ╟М рл╡ркРсеКс╜Лр▒ГрпЩтАл╫ХтАмсАЧрг▒ рбжс╜ЛсДл╥СтАл┌ЩтАмроа рбвсЗк╙Ь▄╖▀еркЭ═Й▀есИнсНВсА░╠ас╜ЛсаЖсаЙсЬ║╤▓ сЮ╢сИнс╜ЛслБр░п╨бр╕Л╦ЦтАл┌НтАмр╢ЮслНсЗк═Ч╘жрбШ╘всНд р░╛╠атАл▄втАмсЭлсод╟М╠┤сдЗр╡Т╥Б╦ЦтАл┌НтАмрпжрнЕргЫрб╝р╢Ж сГА╘К╥Брг╕╦Лр╢║╙Эс╜Л╦А╨Ь╥лрпГ╨б╟М

╘╗р║▒╠ар░╛╬зсдИ═ЧсЫксЗзс╜Лр▒ГрпЩтАл╫ХтАмслБр░птАл┌ЩтАм сОйсб╕╩╝╓Ц╦ЦтАл┌НтАмр░з╘г╤л╠Щ├╛╘╗р║▒сДЙр╢Ю╦ЮсНВ с░Н├┐с╜Лрг▓рпРргбраШ╦╣сНЛ╠┤═В╟Мрл╡рзШс╜Л р▒ГрпЩтАл╫ХтАм р╢Зрг▒сжП═Ч╘Ь╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕс╜Л╠╛╠┤сДЙсТмсв╡сНВс░Н╤л ╠Щ╘╗р║▒сДЙр╢Ю╦Ю╘КсИнс╜Лрг▓╠нсНА╘╗р║▒сДЙроКр╖┤ сгАтАл█ЛтАм╟М р╢ЮсдИ╨ЦсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмрмЛсЦМр▒ГрпЩтАлрбЪраС╫ХтАмсдпркР ╒Рс╜Лр╣СрвЗ╠Ур╕╢█▓сзЪ═ЧргВтАл ┌ЩтАмрпЕ╟Л рпЕ╘ж╤е рамр╢║╦Цро┤сДЙр╣СрвЗ╦Прб┐╨бсМЖ╙и═Ч╙и╥п╟М═н╨Э ▄╕╠╛р▒О╦Цро┤р░е╨б╙м═ор░▓р░етАл▄м┘┐тАмс╜Лсд┤рйЖраСрбЪ сДЙр╜дсШ╝рж╗риЯ╟М р░д рпЕс╜ЛтАл┌НтАм╘╗╥и╘жсЭТ╠асп░рп│╨ПтАл┌ЩтАм╬ТсЫа сЭнсПз═Ч╩╝сЮмс╜Щ ├╛╘╗р║▒рбПр╢Юр▒ГрпЩтАл┌Б╫ХтАмр╣Ч▀А╠п ╠В╙┐раОтАл▀╢раС┌НтАм╨Ър╕▓╥ос╜ЛргВрмЛ╘йр░е╨бсжЙслВсЮ╗

р▓Йс╜ЛсДл╥Ссв╡═│р┐Г╤ЕсУбтАл▌ЭтАм╟М├┐ р▒ГрпЩтАл╫ХтАмсДЙ▄╣▄╣р▒Г╤ЛсБКсЫксЗзс╜Лра▒═Ч╩╢╠а ╥СреЫ╙С╠Ърй╝╨ОсБ╢с╜ЛтАл▌Ь╦Э┌БтАмсЭв╦ЭсдЗрпж╦┐сЭМр┐Г ╤Е╦АсЦ╕роРсДЙтАл╫мтАм╩╢сКнсеК╟М р▒ГрпЩтАл╫ХтАмсДЙтАл▀Ф▌╕тАмсЫк сЗзс╜Лр▒ГрпЩтАлрзг╫ХтАмр░ес░│сЫЭ╘Мс╜ЛтАл▌ЬтАмркЭре╢р▒ГрпЩтАл╫ХтАмсДЙ св╡═│╧грдФс╜Л╦╢ркЭре╢тАл┌Щ▌ЬтАмсЬБркмсВРр░пслНр╖др░есбЫ ▄┤сДЙсиР╟МтАл┌БтАмр╡дргВра▒с░│сЫЭ╘МсХ▒р╛м╘в ╩╣╨Кро│ ╘╗ргИ╠У╠╢р╣СрвЗ╠Ур╕╢█▓сзЪ═Чс╜ЛргОр░нр╣С█▓═ЧсСЮ ╠╝╦ЭсгА╠У╟Мр▒Г╤ЛсБКсЭЯ╤▓ р░д рпЕрв║╘╛╥СреЫ ╙С╠Ъ╟М╦Ар╡д╒ОрпРс╜ЛсмЕтАл╓П═Ч▐БтАм╒З▄╖смЕро┤снжсЙа ╘А╨ЬрдзсЮмрпЩр▒ГрпЩтАл╫ХтАмсеТ╨бркШ╦зтАл┌атАмр╜Б╟Лр╣Ч╘вр╕Б ╠╜с╜Л╠╛╘всмМ╥Г╠асв╡сТмсБ┐сДЙрпРслНсКН╨ораУс╜Лрг▓ ╬Щ╦Прб┐╙исЭлсдпркРр░║╥Г╒У╘╗ро┤сдпркРс╜ЛрбЙсд│▀╢ рмЕраСрбЪрмЙсЬ╝с╜Л╠╛╬│смй╨дрдГр░ер░╛сДЭ╟М

╙С▄╖роЕсаУсФнтАлр╛е┌НтАмр╕ирг║тАл ┌ЖтАм ╦ЦтАл┌НтАмсЕ╗╒ПсДЙ╙С╠Ъ▄╖▀есИес╜Лра▒тАл┌ЩтАмсФнр▓к╨Я сДЙр╛ер╕исжЕсаУ╦╗╩╢рдП ╦ЖсМбрг║тАл┌ЖтАм╤╛тАл▄ТтАмс╜Л═║╦Э ╨дтАл▀е╫╖тАмсмТсДЙр╣С▄░ро│р▓втАл┌жтАмс╜Лрг▓сЭЯ╤▓╠ЕрпЩрг▒╙С ▄╖рддр▓в ╓Жрг▒╦зсмДр╡грдпрдз▀е╟МсдЗрпж╦ЦтАл┌НтАм с░│р▓вспкр╡ТсБ╕сТмр░есаксзЪтАл┌ЩтАмр╣С▄░саУсО╡р▓всТ╗╟М╙С ▄╖р╢╝╦ЧтАл▀е╫╖тАмсмТр╛ер╕ир▓в╙Ьс╜З1FLJOH 6OJWFSTJUZ )4#$ #VTJOFTT 4DIPPM 0YGPSE $BNQVTс╜Ирг▓╩┐ ═ЧрйЖ╦Эр╛ер╕и▄╖▀е╩╢сжЙ╤лс╜Л╦╢╦Ар╛ер╕и▄╖▀есЦ╗ ═Оре│тАл▀е╫╖тАмсмТс╜З4BJE #VTJOFTT 4DIPPM 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSEс╜ИрпГ╨б╟М═н╙С▄╖сЮмс╜ЛтАл▀е╫╖тАмсмТсддтАл┌Н┌ЩтАм смД▀ер░╢╒П█бр╛ер╕ис╜Лра▒═Ч╒нрд▓сЭ┤▄▓р░ержВрйЖ╦Э тАл┌НтАмсмДтАл╦Й╫╖тАмсоЦсЫ╜сДЙ▀е╒┐╟М ╠УрпЫ═Ирг▓р╖др░ерак▄░╨ЬргКс╜Л═нр▓йрл╡рйЬ╠Ц ╦Ц╠нр╡д╥Сра▒═Ир▓к▀┐╦Э ╩╣сФнскб╟Мрл╡рзШс╜Лрг║ тАл┌ЖтАмсМЭ╦┤╦УсбЫсАотАлра┤▄╖┌гтАм╟М

спнр║а▄╖▀ер╛П╤всм╢═│р╡Ъ╤С╠В═З р╛▒р░мрп╛тАлраС▐│▌ШтАмро┐╦Цро▒╦А▀╢сез╠УрпЫ

╦Й╦ЮсТмтАл╦Й╫╖╫лтАмр┤Н ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы

CFMMBDBTB !HNBJM DPN

смгрпР╘║рнВ╨Щ ржктАл ╫лтАмрпЫсаЭр╡Ы рпГ╠╝сА░

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

р┐ЧсЙардптАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠ЕсМТржДсЫгсеКсЫгсЭЗ сФнрбЖ▄░тАл▄╖ргЫ▄ЦтАмсЙУ слВ╥Српж╨Ь╠Усв╗сЙв тАл)┌ЩтАмPDIFMBHBсЫг сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙осжЙ рг░ро┤сФнрбЖсДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАмсиБсКОсНЖр▒ЭрддсКТ сФн рбЖс░│▄╕сФИр▒Ы ╒ОснжсИдтАл┌атАм╩╜раИ █бргЙ╨ЙсЭ┤рй░рдд╨д ╠┤р┤НрбО╟М ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╦┐сЭМтАл═┤▌ЯтАмсД┤сИп╟ЛсУлсИп╟Л╤ТсИп╟Л╨СсИп╟ЛрдвсИпс╜Ю р╣С ▄░ сак ╠Ц сВБ ркР рак сИп ╥л сДЙ реХ ╓╜ рйЖ ╦Э снг сИп ╥л рбП р╢Ю сДЙ сИп ╥л ═Х ╥╕ р╖д р░е рг░ ▀╢ ╦╣ сеЛ ┘Ц рак сИп ╥л сДЙ реХ ╓╜ ╩┐ ╒О ркЕ сак соЙ сДл ╠Ц ╓╡ ╦з сИп ╥л рв┐ рдй рдв сИп ╟Л ╨С сИп ркЕ сак с╜Щ 3 341 5 '4" ╬│ смЦ тАл раС ┌ЩтАмрдР саИ ╥л сЬ║ ╤▓ ╦Ц сДЙ ═║ сБ╕

╠арао ▄╖сГА╬│смЦ рмЙ╠Э ▀есБ╢╬│смЦ

!"#$%&'(()#*+),

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯс╜З ╩╣с╜И

ркЕсакр╛м╦Й

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН сзУ╨Пр▒Ь╬З ╥С

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв╩╗╙м╨КркЕсакр┤Н ╩╣ ро│сДз

╒Рсдпсди ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь╦ЦсДЙра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е-BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е сбЛсб╕╠К╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦ПтАл┘╜▄╖▌ТтАм╙жс╜З▄╖╘Й╨осдЖр░е╩╢рдзроЙрдп╙╣ 1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░╘вркЕсак╤всИЬ ргЙроКсЭ┐═д рйЬ ╘║╘к╦Э╠К╙жс╜И ╙жтАл┌атАм╩╜╦Э╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ╥к╩╢сЭ╣тАл▄лтАм╧▒сШислН р┤Н рйЬ╬│╨и╩╢р╕╢ рбУсоЖ рг▒ сВВр░Л┘з сВВсЫк р╣РраИ ╘ШрйЬтАл┌атАмр▒Ы сл╣╘╗ сдВ ╩╣ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ риесЕКсЮБтАл▌ЭтАмрйЬ

╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

рй╣рйг сКНтАлрг▒ ┌Щ┌итАмр░Эро│ слВсЙУр┐ГржЦр▒Ь╬З р╛м╦ЙтАл╠Е▄ктАм╩╢р╕╢тАлсА░┌атАм ═осО╡ р╢Ксе╡сЧВ╒П"OHSJOHPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒Пра┤▀е4BJOU +FBO %F

сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤ .BUIB р╛м╦ЙтАл┌отАм╙ор░о╙С сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИс░│╤втАл┌атАмснжреб▄▓ рбУ ▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТ соЖр▒Ьс░│ риХсЬ┐╧╖тАл┌атАмснжрбО сДл╥С╠Гр┤Н╘втАл┌атАм╩╜раИ╤всИЬ сИЬсзЪ▀╕╨Ъ╘║сЬ╖ раСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ сДесаЭр╡Ы╘в╨д▀▒саЯсБ╕ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮрбП═░ ═н╦╗раС╘║смгрпР╨Щ═░ ркЕсак╘в сТм═░сДЙсНПраксУбр░║

сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм

╨ЬраЯсДЙ═Ир▓к )PVTFсДЙ╠Щ╘й с╜З ╩╣с╜И

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

раСрдРсаИ╥л╟ЛсИп╥лсЬ║╤▓сЭордП

╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

сБ┐╦ЦтАлргВ┌НтАмроЛсоЦран╠асеЮра┤рг░сДЙ▀ЫтАл▐│▌ШтАм╒л ра┤рп╢соЦрансДЙ▀╢сезсм╢тАл╓Ц┌ГтАмсО╛тАл┌НтАмсАЧ═Йрж│сНСр╛▒р░м рп╛сДЙтАл╠грдВ▐│▌ШтАмсМйс╜З+BSFE ,VTIOFSс╜И╦зслНр░е╨б сМ░сМЭсКГ╠К▄╖сеК ╒БсДЙр░а╓║соП╥и╨Ь▄╖р┤Нрдз ╘ж╠УрпЫсЯА╤╗сдВрпЕ╦Цр╡вс╜Л╘УтАл┌БтАм╩┐рпЩ╟М р╡д╥Сс╜ЛсдЗсЙ╖╠УрпЫрд▓сбРсжЙ╤лсО╛тАл═Ч┌Н┌НтАмсЭл ╒┐сДЙ╨бр╕Лс╜ЛсЭв╦Эр╣Ч╘в═ЯсА░сеКре│слЗсод╟МрдВ╠г сМйраСро┐сЫксЗзра▒сИдр▒Ь╦А╨д▀▒р╗╖тАл┌ЩтАмркЕсаксПзсдИсЫа сдЗр▓ЩрддсКТр╛мсДЙсЯА╤╗╟М р╡д╥С▀╢сезсм╢тАл╠грдВ╓Ц┌ГтАмсМйраСро┐═М╦ЙсЯА ╤╗с╜Л╤всаксбУсг╛ ╠всО╛╨КсаУ╦╗рдВ╠гсМйраСро┐тАл┌ЩтАм сМ░сМЭргЙр░а╓║соПсЛ┤╙зтАл┌атАмр╡┐сДЙрддсКТр╛м╟МрдВ╠гсМй раСро┐ рг▒ р░д╠╛ ╠всО╛╨К═Ир▓к╦╗╩╜сдЗрго р┤Нс░│ рбОсДЙрпЗ╥и╨Ь▄╖р┤Н╟МсдЗр▓ЩрддсКТр╛мрг▓р░▓ ╦ЭрдВ╠гсМйраСро┐ргЫр▒ОроЕсДЭс╜Л╘есПкрпжсдЛсНЭ╠Жрло рг▒с╜Л╠мрг▒снж╦ЩсЕЛр░Э▄▓сДЙсаЭр╡ЫсаЖркЭ╟М

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888

слН рг▒ро│сЬИ╬╜ ро│слВсЙУ реР╨ПрпЩ╠Ь раИ╨осв╗рдВ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б ╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

Les Investissements CEGO Lt├йe рк┤р░е рг▒╘К╘╜с╜Л╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&рмб╬Ш╦╗сБ╢риТ╥исА░ркЕсаксИзр╢Юр░и╥л

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

QWJPMFU!J DFHP DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 & ╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ р░есжд╒б╓Цсо┐╘Й ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄╖ тАл╩╣ ═И╫лтАмс╜Зро│сДзс╜И ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╩╣ ═И╫лтАм с╜Зро│сДзс╜И ╟Е с▒Ж ╙С ╨Р ргЙ слН раЖ рйЬ ргЫ сжд ╒б раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ роЕ ╨Щ тАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦ЙсоитАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсоис░│ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпГсЙг╠Б тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖ рйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨осжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢ риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖ сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

1JFSSF 7JPMFU

р╕Б

╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е ╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫ сТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е-BOBVEJiSF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖр║╕сИ╢ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕMBOBVEJiSF╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ р░есИТ╠ар╖бр╗Э ╨а слН раЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ╨┐▀вр░е▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р 755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨д╠┤ ╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а╤лсКд╙м тАл╫лтАм ═И ╩╣с╜Зро│сДзс╜И ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а╦Й╦Ю тАл╫лтАм ═И ╩╣с╜Зро│сДзс╜И ╟Ерб│╨оро│рдпсЬ┤со┐спЭ ╦УрдП═о ╦Й╦Ю╩┐╧б р░ереб▄╖р╗╖╥ж тАл╫лтАм ═И ╩╣ с╜Зро│сДзс╜И ╟Е4U )ZBDJOUIF рдПсЧВ╒ПсдЛсйЩрпЙсо┐рдЖ рг▒рдд тАл╫лтАм ═И ╩╣

р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

рйЬ слВ╥С╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйг рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ро│

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЬ┤сАмр╛дсЭЬро┤сдВрпЕтАл┌ЩтАмсЦ╗ркбри┐сЦ╗сд╣рлм╦┐ ╒П╙з╠ас╜Л╠┤═ВрбЪ╠Е╩╢╦Ур┐АсО┤тАл═Ц┌ГтАмс╜Л╤╜сБ╕╧Ы ╒Л╒О╠п╦ЦтАл┌НтАмркжс░Фснгр╕БсИзр╢Юс╜Лрг▓тАл┌ЩтАм╩╢р▓Щр┤Н╨о сд┐сдФ╦ЦтАл▌Ш▌г┌НтАм╙нр║Г╟МсЭЬро┤сдпркРсИес╜ЛсЮЮр┐АсО┤тАл┌ГтАм ═Ц╠псдЗ╠Оснгр╕Бр╡Ъс░Фр╕▓╥о╦ЦсЦМ╤╜сДЗ╩╣с╜ЛсдЗ╠О сиРсЬБсдпсг╛╒ЙсИЧсмдсИЫро┤рдпраШтАл┌Н╦Ц┘┐тАм╟М сЬ┤сАмр╛дсЭЬро┤тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒рдДрдзтАлсЮ╗▌╝тАмр▓ЙсЫа╥ос╜Л тАлреЖ╦Э┌БтАмрпРсЦ╗ркбри┐сЦ╗сЬ╡р╢║рй║╤НрбПсВР╟Лрв╣═║╓Ц рмЙ╠ЭсДЙсВБсЮп╦╣роЬсзЩрбПс░│╩┐╩╜╟МсЮ╗р▓Й╘жсАЧс╜Л сЮЮр┐АсО┤тАл═Ц┌ГтАмсдпсг╛реЖтАл┌атАм╙з╠а═М╦Й╦Ю╤в╨есм╖ ═┐╒Л╒Ос╜Л╤╜сБ╕═М╦Й╦Й╥лр▒ОсВБсЮптАлсЬ┤┌ЩтАмсАмр╛дсДЙ рбПсВРсЭ┤╘║сЭ╝╟МсЭЬро┤╠а╒┐рлИ╤вс╜ЛсЮЮр┐АсО┤тАл╠╛═Ц┌ГтАм р╡Ц╨КсТп ╩╣р╡Ц╨КсДЙ═Ир▓к╒УсИзр╢Юрмб╬Ш╧Ы ╒Л╒Ос╜ЛсЮОтАл┌ОтАмсдпсг╛рйЩ╘п╟Л╥╢╥о╨бсМЖсд┤╧Ыр▒ОсЭзсеж ╠ОсИзр╢ЮрйКсПз╠┤═ВраСрбЪсДЙрз░╤Е╘крей╒Лр╕Бс╜Лр░е ╠Ормб╠УсНЛсЦ╗ркбри┐сЦ╗роКрдЙсДЙ╒Л╒ОрбЪ╠Е╨д╠┤█б ргЙсДЙ═М╦Й╟МсЮЮр┐АсО┤тАлрбВ═Ц┌ГтАмрпж╩╢╦У╦ГслВ╥Гсд┤ сШ╛╧Ы╒Л╒О╓ЦсЗк═Ч╬│смЦсЭ╝рпЩсДЙтАлр░╜▄мтАмсОйсНО╟М

Inspection en b├вtiment

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв╨Э╙м═оркЕсакр┤Нс╜З ╩╣ с╜И40-%

$-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЬ┤сАмр╛дсд╣рлм ╒Пр╣Ч╙нр║Г╙з╠а

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь5PXOIPVTF ╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣ ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ро│

сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║

сжЛ╠ЗсИС

сЭордПрпРслНс╜Щ р░д рпЕ╓ЖрпЕ╩╝╙д р╜Б р╜Б ╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ сЭордПтАл┌атАмр╜Бс╜Щ 4BJOUF $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF с╜Л р┤Нс╜Л.POUSFBMс╜Л) # 7 ╓ЖрпЕ╩╝╙дргЙ╦Цре╢╨СсаЯ╧всв╗ сдВ1FFMтАл┌атАмсиас╜Л1FFM╦А4U $BUIFSJOF╠У╘п

сдВрпЕс╜Л╩╢р╡┐снгргбснЪс░гсДЙ сИЩ сЬ╝соЯ р░д рпЕсбРтАл┌ЩтАмсОй╩╝р╕╢═Ы╟МсЬ╝соЯ╦Ц╘║сЬ╕р░е╩╢╒ПсВГсБ╢ сЬБроЬ╒ПсВГсБ╢рлК╘МтАлрг╜┌ЩтАм╩╝с╜Л╘▓╩╢╒Псв╡сЙЗ╙╛р░е ),6с╜Зспнр║а▄╖▀ес╜И▀Щр▓зсДЙр║ЖсМЩсУг╙╗сЫзсДЙсВГ сБ╢с╜Лрак╨дсдИсЫар┐│╠Я╟М╠В╘жтАл┌атАмр╜БржХсВа╦Эр║а▄╖ раЦсТ╗с╜Лро╢сШ╗сВГсБ╢рл╡рзШрпжспнр║а▄╖▀ер▒ГтАлсаК┌НтАм█╡ сДЙ═░раЦсБ╢╟МсДл╥СсЮЮсЬ╝соЯргВсЬБ╩╝═Ы╥БсУгрз░сОй сЙв╠╛╘в▄▓╦УсЭжсЭ╢╙Ь╟М р╡д╥Сс╜Лспнр║а▄╖▀ергВр╛П╤всм╢═│р╡Ъ╤С╠В═З╟М р░ер║а▐┤ рпЕсИес╜ЛтАл┌ШтАмсМЭсПЮ▀есмТро│╩╢рбТргп╠В═Ч╘А ра▒╦асЫасдд╦а╟М╩╝р░д рпЕс╜ЛсМЭ ╠аслИ╨Щ╨д╦Ц╩╢ ╒П╘Ясдд╠асДЙрйЬслН╒У╨д╩╜═│р╗ЮсЪТс╜Лрг▓рлИр╗ЮсЪТ ╦ЭсЮЮр┤НрбОсДЙ├╛═ЫсНС├┐╟Мр║а▄╖╘жсЭТ╠асЭ╝раГс╜Лр╡г рбВр╣Ч▀Ар╡Ъ╤С╠В═ЗрбШрдзсЮ╗р▓Й╟М

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН

╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╦Ц▄╝раЗргКтАл┌ЩтАмр╖▒╙СсД┤рйЖсЙасм┤▀╢ро│╙Ь ╨ЬсзЦс╜Л╦Цр░п╘жрбШ╙Ьснж сИдсМЭ рг░ро┤╨ЬсзЦс╜Л сдЙ р░прмМ╥Г╙ЬснжсИдсМЭ рг░ро┤╨ЬсзЦ╟М ро│╙ЬсбпсИО╙С╠Ъ╨в рдд╦ЦсДЙро│р░║тАл┌гтАмр░гсдВсМЭ ╨ЬсзЦс╜Лр░гржЛ╩╢ра┤рпР ╨орбВ╘║╠╛ркХсг╣╟Мр░гсдВ сДЙс░│сиасЙв╤╢рпж ро│ с░│ сЖ┐рдЖсЙвс╜ЛсбпсИОсм┤╘ЭсМЭ ╨ЬсзЦ╟МсПк╥Б рг▒ рпРрбВр░е╩╢ р▒НсаХ сЙЗ╙С ╠Ъ╦Ар╖▒╙СсД┤сДЙ сиа сб╕ рддрйЖс╜Л╥БрпР╧Ксм┤▀╢ро│ ╙Ь рбВ═Чр░ер░Э ╦ЭраЪсм╢ сДЙсв╗сЙв╟М р╣ЦрзЛ╩╢╤вс╜Лсакр░┤ тАл ┌УтАмсг╜ сд│ сЬБ├╛ см┤ ▀╢ ро│ ╙Ь├┐╥ДрбХс╜АреЖ▄╕╩╜╙дс╜Л╬жр░ер▒ОсТм╠Ър╕и╨лс▒ФсДЙ р╢Ю═ФсМмсМм╥СреЫсм┤▀╢сД╣рйЬс╜ЛрансТ░реЖтАл┌атАмрйЬ═Ир╛П р╣ис╜ЛсА░р░ДсДЙркР═И╩╢сУЙ╦Эр╢Зрг░сЛЪ рв║╘╛с╜Л сдЖр░е╦Й╦Юр╣и╥Б╠К╩╣╟МсПкрл╡╦┐сЭМс╜Лсм┤╘Э╠ГрйгрйЬ

сЮУреЬ╒ЙсИЧрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д ╦Г╦Йр░и╥л

╓Ж╦Я с▒ЖсД┤тАл╠Ц┌а ▀│═░╓Ц╦Й╫╖тАмсНВсМб

рйЭтАл┌ЩтАм╨Ь╒В╦П╥и╨ЬраИтАл┌Щ▄ктАм8FTUNPOU сТЛтАл╓Ц┌атАм %/( .POLMBOEсЫг╙Ь рпжсЧЫ█бр░гсакр║ЖрйЬ╠Ц╨Ь╒В╦з╩╢ рк┤р░ереБ▄╖сНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ рг▓рк┤р░е═Ф▄▓ !"#$%&#'()*+'( ,-$."#!-/'(01#!((2#3456═░▀│╘втАл╦Й╫╖тАмрйЬр║╕ с░│р▓Х╤НсДЙ р░и╥лсаОсзЩ тАл▌ЯтАмр▒жрзер░ериТтАл╠╛┌ЩтАм╩╝╙Ь█крамрй╝рйК╤втАл═╛╫лтАмсДЙр╛м╦Й

сддрк╕рйЗ тАл┘┐тАмркРрзе

├║├║

с░│╤╜р╣жсЗк╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

MPUPс╜Щ 8 сждс╜Щ 8 ═И с╜ЛсЗк╙Ь▀╢╨Ъ╟ЛраЖр║╕сИ╢▀┐с╜ЛсЙг╠Бра╡╟Лр░╜саНр╢К╬Тс░│с╜Л р╜Ос╜Щ 8 сждр░еMBCBUU╟ЛTMFFNBO╟ЛQPQQFST╒Л╒Ос╜Лр╜Ор░ергЪтАл╓Ц┌НтАм#)╒Л╒О╟М сАЧрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒с╜ЛсЦ╕╦Йсои╩╢сДпсИ╢╦Цр░е╙гс╜ЛсАЧтАлраС┌БтАмрдР╘УтАл┌БтАм╤втАл╫лтАм╟М р░╜с╜Щ 8 рйЬ╦Л╦╢ребOJDFс╜ЛсАЧMFBTFра║р░е с╜Лрг▓╦Др╢Зрг▒сДЙрйЬсИЬсжПргВсНВрпЩсЖ╖ сдДр╜Бс╜Щ рг▒ саЯсБ╕с╜Щ рг▒ ╨╖тАл┌ЩтАмMFBTF╩╝с╜Л╩┐▀ЪтАл┌ЩтАмрйЬ╦Л╦╝р╣ирйЬсИЬсо▓смЦ╟М

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

ро│сДз╠нсНА 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

сЯ╖╙зр╢ар╕╡ #&"$0/4'&*-%р┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд тАл рбЖ ┌атАм╙╣ р╣Р╘дсв╗рдВ сФнрлМс░│ р╕ж╘║╘║ рдп╒НсоЖ сбУ▄╖раЖ╘ЙраЬ╦Я█╡сДЛ р╢┤р░В╒Нр╝д сиасУзр┤Нр│Ш тАл▄к▄ктАм сЛ┤сО╛ сАЧ╠╝╦А╘░╨ж═Хсм╡сДЙ╨жсФ┤ сЬ╡═И ╩╣

сОлсЬ╕тАлрбвсЬ┤ ▄╖┌атАмр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл▀░ рбЖрг░ ┌атАмснб╨о сЫг ╙╣ ╙╗╙мсв╗рдВ сдпсдирпЩ╠Ь сЛ┤сЬИсЯ╖╙з сбУ▄╖╒Р смТ сЬ╡═И ╩╣ сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл рбЖ ▄ТтАмр▓ире╢тАл ргЫ┌атАм╨осжЙ раФслкр╢ар╕╡ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ сЯ╖╙з сМ╣сУлр┐Ч ╥Б ╒РсмТ▄╖снЪ╘╗ снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сДЛраСрбв╙ЬтАл▄мтАмрдпр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсАЧ╠╝сНВ╨ж ╙╣

╙╗╘дсв╗рдВ ╨ЪсПбро│ ╠прбУсоЖ╥БраИ╨о ╥СсмТ╥Б╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсЭ╣сЭЯсНВ╨ж сБ╕розсПесЙВ сАЧ╠╝рпРра║ р▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ ▀╢снб╨о сЫг сЬ╡═И ╩╣

р║лр╗Ьр╢┤рп┐ #&"$0/4'*&-%р║лсВПсб╕ р╢┤рп┐р┐ЧсЙа╤╛ тАл ╩╣ ┌а ▄ТтАм╙брбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘Ш╙╗с░│р│Б сАЧ╠╝рпРра║ сЭ╣ ро╢▄▓тАл▄ктАмсПбро│ сФИтАл ┌ЖтАмснЪ╘╗╟Лр╕Тр╖И сЛ┤ре╢ргКсО╡ сЬ╡═И ╩╣

саЫро┐╨жсм╡ сДЛ раС рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмрдд тАл┌атАм ▄▓рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ раМр╢БрдпраЖ╘Й ╘Ш╙╗сбУ ▄╖ сМ╣сУлтАл▄к▄ктАмсНВ╨ж ▄╖╒РсмТсНотАл ┌атАмр╕Тр╖ИснЪ╘╗═Хсм╡ сЬ╡═И ╩╣

рпРра║сл╣╨П ╬╜тАлрб│▌ШтАмр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд рг░сЛЪ тАл ┌атАмсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ с░│р│Б╘Ш╙╗ сАЧ╠╝рпРра║ ▄╖ ╙╣раИ╨Мр╗Чсл╣╨П сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ржм═Ир╢Кр▒Ьс░│ сЬ╡═И ╩╣

с░│саЫсАЧ╠╝ сДЛ раС рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ тАл┌атАм рбЖ ▄╖рлМс░│раЖ╘Й сбУсМЮтАл▄ЭтАмр╝о сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ сАЧ╠╝со▓ р▓к ╨ЪсжЙсдпсдирпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╒РсмТ р╕Тр╖И сНо тАл ┌атАмснЪ╘╗сТ╜сдЯ═Хсм╡ сЬ╡═И ╩╣

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сВВ╥жрй╜╙ЙтАл ╫╖тАм .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛр╢ЮрбП тАл╦Й╫╖тАмсВВ╥жрв╣сИн сжасВВсДзроЗсд┤тАл раУ▄ШтАмсВВр░Л▀╢сЬИ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩ р┤Н▀┤сТм╥о╙Р╘в▀╢сл╕рв╣сИн "%5рл╛р░╛╤лсйШтАл ╫╖тАмрмб╬ШрпГсМ▓р░ДсСЮ╦Ц▄╝сЭЬркРсМЖ сНС (сЪГсЙЦсдпсЭм рпГснЙтАл▀┐┌МтАмсВВсЮЦ ╨СрдзрйЩсаЯ рйгр░║сдЙсИнрмМ╥ГслВсйЩ св╗рдВслВ сВВр░Л р╜Цр╕Ур║ЭрдО╘всЬ╝соЯреЗ╧╖

сВВсЮЦс╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

!"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

▀е╙Ь╤╛тАл ▄ТтАм,*3,-"/%р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрдд ╨ЪсЖВ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ╘Ш╙╗раФ▄╖ сЬИ ╬╜сАЧ╠╝ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣

р░д рпЕрп╕с╜Лр╡ксПзраСрбЪ╦А╩╢╠ОрбПр╢Ю╥СреЫ ╠В╘жтАл┌атАмсЗ╛тАл▀Ф▀ж▌ХтАмсДЙ╠Ср╝жс╜ЛсеТ╥БсЭЬро┤сДЙсп╡ роШ╟Мр▓йрл╡сАЧтАл┌гтАмсЬ╝соЯ╘║сЬ╕с╜Л▄╖рй║▄┐рйШсиБсДд╟Л рйгрйпсД│р╛асДЙр╛▒сЭЬ╤┤сл▓сбк╒У╥Сро┤╟М ╒ОрпРс╜Лр░бтАл▀е┌ЩтАмр▓вслВ╘п╓П╒ЗсЭЬро┤реЩр▓Йр▓┤ ═ЗсДЙр╡ксПзр╢Ж╠ЭргВсНВсЬБрмМ╥Гс╜Л╠┤═ВсДЙ╠ЭрйН раС╦╢сЬБрм╝р▓Йс╜ЛсЭЬро┤сдЖсмМ╥Г╠ЭрйН═В▄░╤вс╜Л╩┐ ╨ЙсЭ┤╠┤═В╘ЬсАЧтАл┌гтАм╟Мро│╙зсЗксКН╦Ц▄╝▐┤═│╥С реЫреЖтАлсзУ┌атАмсЭ║╦╢╘й╥Б╒Йро┤сл╜рлУ╟М реЖтАлрбП┌атАмр╢ЮсдЖ╒УсЭнсПзсдиснЪс╜ЛтАл┌атАмро┤р╕╡╤в рйЭр░е╧й╠╢саЯс╜ЛсЬ╡сЭ╝╠асКг╒П╒ОриТр╡ксПзсМЖсб╣р┤Н св╡╠СсдЗ╩╢сЮмр╕Б╟М═нреЖтАлрг▓┌атАмр╖д╠а╘ЬсКг╟МсДл╥С реЖрбМ╘ж╤всДЙрап╘псаЯсБ┐р╢З╠а ╨Крмбс░│╥Б╦┐ р╢З╠а ╨К╟М тАлрв╡┘╜тАмсД┤слБрбЕ╥жргВсбПсбНреЖтАл┌атАмсЮОтАл┌ОтАмрмМ╥Г╠В ржЦ╟МсПк▐┤═│╓ЦрйЭр░есОйсЙв╦╢сЬБ╠╜рмМ╥ГсТ╣сЭ╢с╜Л ╘╡╨ЙсЭ┤╘жргК▀╜ро┤сдпркР╟М р░д рпЕс╜Лр╕Ц╘Э▀╜ро┤ ╘жргК╨Ь╒╢сЮмс╜ЩсНВ╨Ь▀╢р░║╨бсАЧтАл┌гтАм╙Ас░Н╟ЛрбД сЫкр│Ьс░Н╓ЦсЮ╗р▓ЙсбЛсЭ║с╜ЛсбОр▒╝рло═ЭсЙ┐╒Лс░│тАл┌╖тАм ═Эр╛▒реЬс╜ЛсАЧр░есЭ╝рл╡рмЕсмУ╠┤╠а╥краОр╡к╠Сс╜Л╨е ═│р╡к╠С╘УтАл┌БтАмснЙ╬Щр╕БрлКсИнрг┐реЯраСрбЪ╒ОриТ╒Р рбД═│р│Ьс░НсЖ╖сЭв╟М╘ЭроУсР▒рбМргВр╛░▄┐рак▀ер▓вргб сЬ║сКнсА░рз░╤ЕрдзрбШсЮ╗р▓Й╟М

ре▒╬╢╒Бс╜Щ[IPVMJNPOUSFBM сексК╖с╜Щ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сбУсдВс│а▄╖ 7JMMF .BSJF рг▒с░│рбО╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ сАЧ╠╝рпРра║ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╤Цр╡ербВ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е р░гсдВсбп сИО раИ▄░со▓рп┐тАл▄Ш ▌ЭтАм╧Шс░│ сбУркОрйг сТм═░╤всИЬсДКраБ сЬ╡═И ╩╣

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╟ЕргЙ╦Цре╢╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░пс░│р│Б╨ЬраЯ р┤Н ╙╣раИ р┤Н ╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕр╣РраИ ═ЧсЭлраИ тАл▄к┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ $#% ╠Усдпро┤╬ж смГсдВсбУргЙ со┐спЭ тАл ┌г╫╖тАм4U $BUIFSJOFтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг р╡есЫасбпсИО╥Б$PODPSEJB╓Ц.D(JMM▄╖▀е ╘║╦╗╘║ сИЬ ╙н═И ╩╣ тАл▌ЯтАмснЙсИЬ═░ сИЬсзЪ р░д╨Ъ╙Й ╟ЕсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ рдд╠Е рг▒ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрг▒▄▓соЙсПб╬╜ тАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И╟Л╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр╝бсв╗сЙв ра┤▀е ╦Ц ▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╟Ер╛▒╤╛сДЙ рбОс░│сМЮтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╩╢раИ▄░ св╗ ═о ╬Н сБ╕ снж сИд T G U ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАмсл╣ ╨П сбЫ ро│ рбУ соЖ рг▒ сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╥Б7JBVтАл┌атАмсиасЙв ╙ЙсЙЖ сЮ╗ ркРсЭЬсМЖсНС р╝д╨е сЙУргХ╓Ц╨ЪсжЙсВВ┘з сАЧр░есИЬсМЭ╥Б р░д рдД сИЬсзЪ ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ ╟Ерб│╨о╙СсжЙ"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╘дсв╗рдВ рбЖр┐Ч сЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╘Й р╣Р ╦╣рйЬ тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ ╬╜ ╦ЩсдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓Ц▄╖╨ЬтАл▄╕ ┌ЖтАмр╜ир╢м╒б рйЬрбУрддсКТсПе сЙВ рмб╙гсЙЖслНреб▄╖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣ рйЬ╦ЮсдЭ═УсИзрбП╠┤ сД┤ риЬриТ═п═ИржЛсд│╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╘║тАл╫╖тАмсЭл ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмсдВ╙брбЖс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н;6/* сЛ┤сТ░рг▒сгП ╙РсЭ╣сЭЯ р┤Н╨ор░е╧гсв╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й рбУсоЖр║гр╕Тр╖И ╠ЕрбУсоЖсФИ тАл┌ЖтАм╘║╠Щ╘йрбврп┐р╢┤рп┐╘в█бргЙрп┐сЬ╣ р░┤╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н ╙╣ раИ ╥и╨ЬраИ╘в ╦У▀╕роЮ╙╗сБ╢слН ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒сШи раИ сАЦ▄СтАл▌Тсжа ▌ЭтАмс┤О╨Ъ р░┤╨ЬраЯрбЪ╠Е╬╜тАл▀е▀ера┤рб│▌ШтАм╙Ь р╛▒ ╤╛сдЯ╒Лрг▒сгПраСрдР ╘╢═И ╟Е/BNVS тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╨ЬраЯ р┤Н4UVEJP р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬ ╦╣рйЬ рдд╠Е рг▒ смГсдВTIPQQJOH NBMM ╤в сЫасБ╢р╕▓сжПснгргбро┤╬ж ребсдЯ╒Л╙мсв╡╠атАл ▄втАмрйЬрбУсАЧр░есИЬсМЭ ╥Б рг▒ р░д рйЬ═И╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ р╜Лргп р░║ р╕гсЗБр░║

╨д╠┤

╟Е╟ЧтАл╫╖тАмсБ╕╟Ш-BDIJOF р┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н рг▒рдд рддсКТсаО

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

сзЩтАл ▌ЭтАмсАЧр░е ╦УсИЬрйЩ р┐╢▄┐с│Ур░╜саНрдЖ$PVDIF 5BSE сИЬ сМЭ╠п рг▒рдзтАл ▌╝тАмр╢З рг▒╩╢сНЭ сдЖр░есХ▒рдЖ6OJQSJY рг╢╨З тАлсА░ ┌ЖтАм╘жсО╛раУрдЖ тАл┌а┌ЧтАмснжсИд рг░рбЖ ▄▓╦У╧всв╗ ═о роЕсИЬ ╩╣ саЯсБ╕ ╩╣ сАЧ╦ПрйЬ╦Лр╡ЧсНЖр▒Л╒Л═║╨бсМЖ рйера▒р╡др┤Н╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиаDPUF EFT OFJHFTсмГсдВс░│сМЮ╨ЬраЯ $POEP р┤НсФИ сгАсЭз ╙╣ ╙╗ сдВсЧЫ▄╖ DPMMFHF +FBO %F #SFCPVG тАл▌ШтАм р▓в р┐Ж▄╣╙ЭсмТ ╠УрйЬтАл┌ЩтАм╘А ╘╢═И═п╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсДл╥С═Ир▓к ╨е ═│═ИсиРснжсЭл сдЖр░е ╙╣раИсЛЬ╤╛╘║сдд р╡ЧсаУ╠псд│ ╟Е╠Гр┤НргЫсХШтАл┌атАмсДЙр╛▒╤╛╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиасЙв"OHSJ HOPO ╙╣ ╙╗ ргЫ ╦УраИ╨осв╗═о ╙ЙсЙЖсЮ╗ сЙЖр╢а╠Урл░ р╝д ╨е сЙУргХ ╨ЪсжЙсВВ┘з р░о╒УтАл▌ЭтАмсл╣╨ПсбЫ р░е╩╢╦УсИТ╠а╒Р смТ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╓Ц╦Ц▄╝ргДтАл▄втАмрж│сЙв "OHSJHOPO╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сАЧтАл┌ЩтАм╤всИЬ сИЬсзЪ ро│рйЬ╦Л╦╢╘║╠╛тАл┌ЩтАм р░д рпЕроЕтАл┘┐тАмсТм═░ ╘╢═И ╟ЕсАЧр░е╦ПтАлрг▒ ▌ТтАм╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ ╤лсз╛╘║╩╝ ╒Бс░│сд│ р╡есЫасбпсИО╥Б/BNVS 4IPQ QJOH $FOUFS смГсдВр░е╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм#VJMEJOHсТмргЫ ╧гсв╡рйЬ рбУсоЖсФИтАл┌ЖтАм╘║р╜Ср╜П ═п╠ЕрйЖр░┤═Иржк╙н ╩╢тАл ▌ТтАм╙╣ ргЫсв╗рдВ ╘▓╩╢тАл▄╖▌ТтАм╙мсв╡╨ЬраЯ ркЕ сактАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢ рбЖрпГроО╨Ърп┐с░│сМЮ╨ЬраЯ раИ ╘Й ╙╗ рйЬ тАл┌а▌Э█ЛтАмр╡┐╬З рйЭр░есДЙр░и╥лсжПтАл┌ЩтАмрзесДЙслВ╘п р╡есЫасбпсИОтАл┌атАм сиа ╒Й▄╖смТр▓в саДра╢╦Цре╢ со┐спЭсКН ╨ЬраЯсЭ╣ро╢▀╕тАл▄░раИ ▄лтАмр║Э р╢┤р║гр╕Тр╖И╓Ц╨Ъ▄╕╧КсДЙсКнсА░╒┐р░и╥л ╨ЬраЯсаЯ╙Йрк╣рйЭр░е╨Ь ╨асБ╕сдмс╜Зр╜Цр╢┤ р╜Ц сВВ сЙЖсЮ╗с╜И ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсдВ%V $PMMFHFтАл┌атАмсиас╜Зр╡есЫа ╤лсз╛с╜И рг▒с░│сМЮ ╨ЬраЯ р┤Н раИ ╘ЙргЫраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒сШираИ сдВ7BOJ FS $PMMFHF $(&1 4U -BVSFOU %FDBSJFтАл╦Й╫╖тАмсЫг ржЛсд│ ╘║╩╝ с░│сд│ ╤всЫаро┤╬ж сАЧр░есИЬсМЭ╥Б р░дрдД ра┤ раСрдРсТм═░рйКркЕсаксжПрпж╩┐сй▒сддрк╕ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕрдФ▄╖сг╖╩╝р░а╓║соП╨ЬраЯс╜З -JODPMOс╜И р┤Н ╙╣ ═оргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒сШираИ ▄╖р┤Н ра┤рпР╬│▀╢ ╧гсв╡рйЬ р║г р╕Тр╖И сОйсАотАл╦Щ ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╠У╟Л╒ЙсИЧспЛрдЖ╘втАл╫╖тАмрдЖ сБ╢

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сжЙ╩╝сжПр░е▄╖р╛ЮсМЩсУгр║БсГИс╜Л ╒РсР┐р░есиБсКнр╡╛рйй сДЙсГИсдЫс╜ЛржХсВа╨З▀ФсЬБсШ╗сТ░р╡к╟МреЖтАлрбП┌атАмр╢Юра▒▀ж ▀Фр╡к╒РсДЙрбД═│р╜▒р╛Ю╘ж╥БсОй╩╝с╜Лрд▓╘жрг╕▄╖сОйр╢Ю сДЙр▒Ь▄╖риШржа╟М р░есЕ╗рз░▀есБ╢раСслБсдиснЪс╜ЛсбОсзж╦з╥СсЬБр▓в снЫсМЙсЬ╡ ╨Кс╜Л▀ж▀Ф╒╢сЮГр╛Шр╛ШтАл▌Ъ▌ЪтАмс╜ЛреЖрпРтАл▌ЪтАм тАл▌ЪтАмркРсЭЬ╦┐с╜Лр╖др░есНЛсиРс╜Лр╕╡╤врйЭсДЕсЭн╦┐с╜Л▀ер▓в ╦╢сЕ╗сеКр╡д╠Вс╜ЛсИер╖д╤в╠г╦е╠Вс╜Л╠Врз░╦╢р╖д╠атАл▄ктАм сА░╟МсНЖр▒жр▓вснЫ╘арж╗╒ХсбОсзжс╜ЛсЬ╡╠┤рлЕ ╩╣╨Кр▒Ос╜Л ╩┐р╜исДЙсЮЦс╜Лрпар░п╠КрбВрдлр╡к╠┤с╜ЛсНЖр▒ж▀ж▀ФсД╜сДЙ тАл┌ЩтАмсеж▄╕сЬБр▓вснЫрййр╡к╦┐╟М╠В╘ж╒РсЭЬро┤╩┐сЭ┤сбОсзж р╛Шр╛ШтАл╦зра▒▌Ъ▌ЪтАм╥СркРсЭЬсДЙ╠В╨Ьрдз╟М рл╡рзШс╜ЛсЮЮ╠В═З╨ар░е╠К╒Пр╣Чр▓┤╤Ярйгс╜Л╨д ╦Ц╩╢╠арпжр▓вслБсДЙ╨З▀Фс╜Л╩╢╠арпжскЩсоЦрансДЙ╨З ▀Ф╟МроКрдЙ╓Ц▀ер▓вргОр░нсИТ╦┐с╜Щ╩╢╠а╤в ╩╣╟Л╨а ╩╣╟МсбОсзжр╢Ж╠ЭркзсНП╦┐ ╩╣сДЙса╕р╡Ы╓ЦсЭМс╜Л сЬ╡р╢║реЖрбМ╠У╤в╤Ярйгс╜Лрг▓╦Ррз┐╤Ярйгс╜ЛсНЛсЗк═Ч ╩╢╦У╨ЬсеК╟М

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг

рд╖риесФМ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░д рпЕрп╕с╜ЛтАлрв╡┘╜тАмсД┤р╕Црв╢ргЙр╕Ц╘Э╩╢╒П рбж ╦Ц▀есБ╢сЬБ╘жсАЧсмЗрбДр▓втАл┌ЖтАмс╜ЛсЭЬро┤╓Ц▀ер▓всЮОтАл┌ОтАм реБ╥Гр╝б╙Рр╡ксПзсеЛ═│с╜Лрд▓╘жр╡ксПзраС╠а╓ЦреЖтАл┌атАм р╢Ю═ФсДЙреБр╜Й╩┐р╗Ч╟МсТм р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Л▄╖рй║р╢Ю═Ф сдЛ▄│ркЗсЭлс╜Лрг▓╦АсЭЬро┤╘жсБ╢р╝Ор╜Й╤ГсЙЙ╟М▀╜ро┤рлЖ сНЭтАл▄ШтАмрммс╜ЛсЮ╗см╢роЬ╙бр╛▒сЭЬсбПсбНсАЧтАл┌гтАмскЩ╘Мс╜Лрг▓ ркДрлм╘еркЗр╢Ю═Ф╟М ╠В╘жтАл┌атАмр╜Б╦Э▄╣═СскЩ▄╣═С╦Ц▀ес╜ЛсЕ╗рз░╠а тАл▄втАмсИес╜Л рбжсДЙр╡ксПзсбОсзжтАл┌БтАмр╖дсиР╠У ╩╣╨К╬│ркП саЯс╜ЛтАл▀е┌ЩтАмр▓всЬБ╠К╦У╠ар╕▓р╕▓рййр╡кс╜Лр╡ксПзр║Исв╡╩╝ ╩╜═ЭсГИсММсММс╜ЛрйгсСнтАл┌итАмсЬБрййро▒╟М╤ЯрйгсдЖра▒╨д ╠п р┤НркК╩╜с╜Л╥Гсд┤тАл┌╖тАмр┤Н╧ЫсЯ╡╟М ═нрпжс╜ЛреЖтАл▀╜┌атАмро┤╤╢╘жргКсдпркРсИес╜Лр╡ксПзсМЖ тАл┌╖тАмр┤Нр╡к╠Сс╜Лр╡ктАл┌БтАмр╖др░е╘║сВарйЖ═Кс╜Лрг▓сЬ╡реБ╥Гр╝б ╙Рр╡ксПзсДЙсеЛ═│╟М р╡ксПзр╢Ж╠Эр║гра┤сМЩсдЛ▄│сбПреЫр╕Црв╢с╜ЛтАл┌ЩтАм╙ж сб╕рйФ═░ра▒╨З▀ФрбД═│сдБреЫр╝бсЧЛтАл┌гтАмсДЙсв╗сгЩс╜ЛтАл▌ЬтАм ╥Ьрдз╨З▀ФсДЙсЫзр░и╘жсАЧ╨З▀ФсДЙсР┐сжЙ╟ЛсТСсжЙ╟Лрйг

р╖▒╙ордзрап╬ЭсЖареБтАл▌ЫтАмр░▓рйЖрг▒╠ар▓┤ р░д рпЕрп╕с╜Лр╖▒╙ордзрапргЙ╨Ь▀╢рбМ▀╜ро┤ре▒╙п сдпркРсИес╜Лрдзрапра▓р╢Ь╘ЭсЭЬро┤╬ЭсЖа╩╢сбРреБтАл▌ЫтАмр░▓ рйЖрг▒╠арзОржмр▓┤═Зс╜ЛркДсЦМ ╒Пр╣Чр▓┤╠а╟М рл╡сИес╜Лр▒Гр▒╝с╜ЗтАл▌ШтАмс╜И╘в╨д╩║▄║╤╡р▒╝сО╝═Ц╒О ╠┤╠ас╜ЛсзУ╘итАл▐ОтАмсР║╟Лрж╗╒ХсКНрйгр╡┐с╜Л▄▓р╡ТсМ╖сМ║╟Л реБсдФ ▄▓╒ПтАл┌ЩтАмр▓втАл▌ШтАмсБ╢╦АсИТ═МсПдр▒ЫсбОр▒╝╥║╟Л ╓Жр▒╝сзж╘жсБ╢ржм╨бсМЖ╟М╨Ь▀╢р░║╨бркРсЮпр│Ьр▓Йр░║ ╨брй║╤Нс╜Лрак╓Жр▒╝сзж╟ЛсбОр▒╝╥║╠╛р╣Ч▀АреБтАл▌ЫтАмсО┤с╜Л ракр▒Гр▒╝╟Л╤╡р▒╝сО╝╟Л╤╡р▒╝╟ЛсЧЧр▒╝сКН ╠а╠╛р╣Ч▀А реБсдФ╙нр║ГсО┤╬Щр╕БрйпсЫасд╣рлм╟Мрак╘Я╦АреБсдФ╙н р║Г╙Йрг╝сДЙ╨д╠┤ ╒Пр┐АсО┤▀АсВа╠а╠А╠╛╤▒╠Вркм сВРс╜Л╬Щр╕БсдЬсЙВ╤▒╠ВсаЙ═Й╟М

сКГ

тАлрв╡┘╜тАмр╕Црв╢╦Ц▀есБ╢сеТснЫ╤Ср╡к╠СрансТ░сЭЬр╢Ю╤ГсЙЙ

сО╛тАлсЮ╗┌НтАмр▓ЙсДЗ╒П╦ЦтАл╠а┌НтАмсКгсЭ╝р╡ЪсЮВ╠В═З р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╥крв╢сРОсезсЮ╗р▓ЙрбМ╠а╒┐сЙЙ╤г рм╝р▓Й╦┐р╕жр▒БсЖГтАл┌ШтАмсДе╙псЯнсДЙ╦ПтАл▄ктАмр╢Ю▀│╓Ц╩╢слН ╥и╨ЬраИс╜Лрак ╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Юр╣Ч▀А▄╖сЬ║р┤┤сКгсЭ╝сзЪ сЪ╖р╡ЪсЮВрбШрдзсЮ╗р▓Йс╜Лр╣Чр▓┤сзЪсоисбУсг╛ ╩╣сО╛ ╨Кс╜ЛсДЗ╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╘Г╨Щ╨д╦Ц╟М сЮ╗р▓Йр░║╨бсЫксЗзс╜ЛсЮЮр▓┤╦ЦсДЙ╦ЮсЬ╡▀АсВа╠а ргЮ╥п╦ЦтАл╠╛╠араЬ┌НтАмсШ╛╧ЫркЕсаксДЙро┤рдпс╜ЛсЦМрей сО╛тАлрбП┌НтАмсВРсКгсЭ╝╟МсЮ╗р▓Йр▒ЕрозрпмсЗз╥крв╢редргНсНд ▄▓╤╜╠НeсмЗс╜З7JDUPSJB $IBOс╜И╓Ц╨др╛Ч╠Эс╜Л╠Е рг▒сЮмр░и ▄▓╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╒У├┐╥крв╢ркЕсак сИзр╢Ю█▓сзЪ├┐с╜З$**'с╜И╓ЦсД░╨б╨Ь╒ВркЕсак ╩╣ сО╛╨Кс╜Л╠╛р╡др▒ОсЦМрейрйЭсЯКсДЙ&# сКгсЭ╝╟М сЮЮсКгсЭ╝сЭЯ╤▓сдпсг╛▄░тАл┌Щ╠а┌НтАмсО╛тАл╦Й═М┌НтАмркЕ саксТпра╡ ╩╣сО╛╨Крг▓╦ЭсО╛тАл┌НтАм╤╕сд┤ ╦УрбВ╦Йрбп ═ос╜Лр▒Орл░╘исО╛тАл┌НтАмр╢╢╦грбПр╢Юсв╡═Кс╜Л═нраГсмД╩╝сдЗ ╠О▄░тАлрг▓╠а┌НтАмр╖др░есД╜р╡гркЕсаксО╛тАл╦Й═М┌НтАм╟М сЮ╗р▓Й╠а╒┐сЫксЗзс╜Лр░е╤Ц╒ПсВБсЮпсПзрпж╦ЦтАл┌НтАмсДЗ ╒ПсдпсН╕╠а╒┐╒П╙м╩╝с╜ЛсЬБрмМр┐Ар░ероЕ╘йсаесаи╓Ц р╗ЪсБ╕р░╛╥жсКНсО┤╒П╟МсТпра╡р░е╩╗╒ПсШ╛╧ЫркЕсаксПз ╬НсБ╕╦┐сШ╛╧Ы╬╢рзЛсВБсЮпрг▓рйЖ╥йсЦМрей╦┐сНо╙┤╟М сНд▄▓╤╜╠НeсмЗ╓Ц╨др╛ЧсЬБрмМ╒УркЕсаксПз╬│ сЭ╝╨ЪсоисдЭсдЖркЕсакс╜Л═н╘БсБ╕сжЙ╤лсаксзЪсаУ╦╗═И ╧ШроЬсДЗ╩╣сО╛╨КсДЙрйЬ╠Цс╜Л╠╛╘всгА╥Б╨др╛ЧтАл═ж▌ШтАм╟Л ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Юр░бсФЙс╜ЗсоВсЮКс╜Л'BOH ;FOHс╜И╒П╩╜╟М ╠┤═ВсдЖ╒УсД░╨бсРОсезсжЙслВсдл╠У╦┐╩╢═К ╠пр░▓раГро╢сДЙрдз╘жсоЙсДл╟МсЮ╗р▓Й╠а╒┐сЫксЗзс╜ЛсДл ╥СсдЖр╖др░ерак╨драГро╢сд╣рлмс╜Л╦╢р╖др░ер╡грдпрмб╤в рлИрмМ╟М

тАл═И┌итАм╩╢рг▒╥С╠и╦Э рв║╘╛с╜Л╘Ьрг▒тАл┘╜тАмр░д═КрдзтАл▌╝тАм ╤всАЧ╩╝р╣ис╜Л рг▒рг▒рдД╨Ъ╘ЭтАл ╦Э═И┌итАм╟М р░д рпЕ╩╜╙дс╜Лр╖▒╙Ссм┤▀╢ро│╙Ьсм┤╘Э╨Ъснж╘╢ ╧в╩╢рйгрйЬ╟Л╠ГрйгрйЬрйЬ╠Ц╠УрпЫс╜Л╨б╧втАл╫лтАмр┤НсжЙ╓Ц рйЬрбУ╦Ц╠нр░║р▒Эс╜Л╤ИсНЖ╩╢╤мрйЬрбУсг╛рйЩрйгсНЭ╟М╒Й тАл╫лтАмр┤НсжЙслВсЬБтАлрбМ┌Ч┌НтАм╟Л═░рддрбМ╟ЛргЙтАл┌гтАмсДвсЕХсКн сА░рбМ╟Л╦╕скЩроКрдЙсКНсРО╒Лр▓Йрапс╜Л█бсКнрбМр╕╡╠а рйг ра┤рпР╧Ш▀╡тАл╫лтАмр┤НсжЙ╓ЦрйЬ╠Ц╦Ц╠нсДЙслВ╘пс╜Л ╥зсИО╥Ср▒ОсДЙсаУрйЬсПз╟М ╩╢╒П╘Э╦╣сЭнтАл┌БтАмр╣Ч▀А╤╜сБ╕ро│╙Ь╘жрбШсДЙ╨о ргкр╣ЦрзЛсЦМ╤╜сПксЬБр▓Й╟М▀╢ро│╘Э ╒ПрйЬтАл╠Ц┌атАмсПдр▒Ы снгр╕Б╙│сБ╕сПптАл┌атАмсЬБ╤▒ркм рл╡╦┐сЭМс╜Лсм┤╘ЭсТм рг▒рдДрбВргВсНВсИДр╡в рйЬрбУ╠УрпЫс╜ЛтАл┌ЩтАмр╕Бред╩╝с╜Л╦╗╙н╘дро┤ргВсНВ╩┐сСЮ ▀╕рйЖсг╛рйЩ╟М р░д рпЕ╩╝╙дс╜Лсм┤▀╢ро│╙Ьсп╛р▒Жрв╣═║█▒сЭк═Ч тАл█браУ┌ЩтАм╘Э═псЮ╗╘╖рдзс╜Лрл╡рзШс╜ЛсЮЮр╡Т═ЧсЭлсДЙ╩╢╦У р▓ире╢сЭлсод╘А╦ЭркЮсг║▀╢сО╡╟Мр░ер▒Жр╢ЮсЫксЗзс╜ЛсДЖр╕Я р╣▓╙Ь█ксДЙсжЙ╤л╦╕р▒ЖсЬ╡раГсЫароЮр▒ЖрнВсг║с╜Лр╢З╠Ш тАл▄╖┌атАмр┤ПсЫй╧й ╩╣╨К╟М ╦ЦтАлраС┌Н┌НтАм╘жрбШ╓ЦроЗснитАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗсКдсИе╘ж роЗтАл▐БтАмс╜И█бргЙ╦Цре╢сНл╒Л╠УсдпсЬ║╤▓смТсмТслБрд╖тАл┌НтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░д рпЕс╜Лро│ ╙з сЗк ркР сеКс╜Л╦Ц╨а╦Ц▄╝╟ЛтАл┌НтАм ╥лсмТ╙╛╘жсдпсЕ╗с╜Л╤Д▀┐ сЭ╣сЙар╖▒╙Ссм┤▀╢ро│╙Ь╟М ркРсеКсИесдЗрпж╨Ц╦Ц▄╝═║ ╤всДЙ╩╢соЙсзЧ▄╖сДЙ╘К╘╜ ржмрйМсВФсддрк╕с╜Лрпж╙брг▒ ▄╖сЭЯ╟ЛтАл╠В▄╖раС┌НтАм╟М рл╡ркРсеКс╜Лсм┤▀╢ро│ ╙ЬсЬ║╤▓сФ┤тАл┌ЙтАмр╣Ч╘вр╖▒╙С сД┤см┤╘Э╟ЛраУ█б╟Л▀╢ро│ ╘Э╘в╓Жсг╖сжЙ╤л╙Ь█кс╜Л ╩╗╦У╘ЭсАЦсНИсДЖр╕Яр╣▓с╜Л ╦А╙С╠Ъ▄╕▀╢слВ╓Ц▄╕р╕и ргЙ╙ЬтАл╦Э┌итАмсМЭ ╨ЬсзЦ╟М ро│ ╙Ь сДЙ ╙Ь═о═Х ╥╕ рпЩ рпм╟Л╠Усдп╬жрл╕сдпсВЙ╟Л сБ╢ржЦсАЦ▄С═ХсУб╟Лсакр║╕сАЦ ▄Срй╜сгСсСЮ╥жсгЦреБс╜ЛсАЧр░ердз╘жсИнрдОсгЦ═пс╜Л╘жрбШ сЙЖслН╨МсЬОс╜Л╨етАл▄лтАмс░│сбРр╜Бс░│р▓Х╤Нрдз╘жрддсЭ╣сДЙ █▓р░┤р▒Н═З╟Мсм┤▀╢ро│╙ЬсЬ║╤▓рддсЭ╣╠╛р╛▒▀┐╙Ь█к ╦ЭсбРр╡е╙Ь╨ОсЫардз╘жс╜ЛсбРр╡е╙ЬснжсИдсМЭ рг░ро┤

╙зрмЛ╘й═Ы▐┤сЭ║слЗрпРсЫксЗзс╜Лсм┤▀╢ро│╙ЬсДЙсддтАл┌жтАм рпжсжа╒Л╠Ър╕и╨л╩╢═│╙Р╘жрбШр░гсдЯ╒ЛсДЙ╩╢╦У тАл┌атАмро┤╟М╤лр▒б╠ХрлИс╜Лсм┤▀╢ро│╙Ь╘║сСЮсм╢╦Црй╜ркЭ ╙С╠ЪсДЙроа╙Р╟ЛроУсР▒╟Л╙ЭсВдсКН╥йсСЮс╜ЛсПк╩┐╧╖╦Ц тАл┌НтАм╨д╠┤ро│╙Ь╩╢р▓з╬Щса║рв╣тАл╦Й╫╖тАм╘жрбШ╟М ═нрпжс╜Лр░е╤лр▒брлИс╜Лсм┤▀╢ро│╙ЬсОд╦лр╢┤сб╕ сдБсгдс╜Л╦╢р╖др░есбЫ▄┤сДЙр║Ар╢┤╬ШрдГ╘ЬроВрлЖ▄╖сЬ║ р┤┤сДЙрв╣╦Й╟МсПк╦ЮсЬ╡сДЙсзЪсЪ╖╦АсЫароКр░║р▒Э╦╢ра▒ сВРтАл┌ЩтАм╙С╠Ъс╜ЛроЛ╘║сСЮрнВсг║сДЙр░║р▒Э╙Йрк╣роУсР▒╟Л сИШсЖР╟ЛснгсзЪсЪ╖сКНсДЙсЫа╦Й╟М ╦ЦтАл▀е┌НтАмсПзсОм▄╕рпЧ╦╢рлИс╜ЛркБсм┤▀╢сЖ╖▀┐╦Э спксжП╥Э╦Цре╢р░е╥п╤лроШспксжПроКр╖┤сНВр╕┐со▓смЦ╟М ╠┤сЭв╦ЭсАЧтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсНП▄╖сжЙ═КтАл═М┌НтАмсДЙрж│сжЙсжПсЭ╣ тАл┌ЩтАм╙С╠Ъс╜Л═Ф▄▓сакр║╕сг╛╠Есм╢╦ЦтАл┌ЩтАм╩╢╦У█бргЙ╟М р░е╤лр▒б╒Рсм┤▀╢ро│╙ЬсДЙсЭЯ╤▓р░е╥псОАсЭМроК р╖┤сНВр╕┐сг╛╠Есм╢╦ЦтАл┌ЩтАм╙С╠ЪсДЙсо▓смЦ╟М ╦ЦтАлргКраЗрбВ ┌Щ┌НтАмсЬ╡тАл┌ЩтАм╙С╠Ъсдпрв╢рддсЙа ╩╢╦У├╛сЫароК╥Э╦Цре╢├┐с╜Л╦Э╠Ър╕и╨л╩╢═│╙РсЭЯ╤▓ сДЙ╩╢сжЙ═К╟МреЖрпРроКрдЙсЬ╡ркБ╩╢╠ОроКрдЙ╦А╨ЦроК р░║р▒ЭсжПрнВ╥Бсеж╨З╘Ь╥ирв╣с╜ЛсПкреЖрпР▀╜ро┤╦╢рлИ сЭЯ╤▓сСЮсВЯсЭМ╙С╠Ъ├┐снгспксжП├┐сДЙ╥йсСЮ╟М ▀╜ро┤тАл┌ЩтАм╨ЬргКрддсЙасм┤▀╢ро│╙ЬрпРс╜ЛркБсдЗ╦У ╙Ь╓Ц╦ЦтАл┌НтАмр░грйЖ╥йсДЙ╦П╦УсНВр╕┐р╛▒╙Ь┼▒┼▒╩╝р╣С р╣Л╦Л╓Црг╕╦ЛсД┤р║ЖтАлргЙ┌бтАм┼▒┼▒╘дрмбрг▓сЭ╢╟МсдЗрпж раЗргКсдпрв╢сЭЯ╤▓рпРр╖др░ермб╘всДЙ╟М

р╕▓╘в╨дро┤╬ж ргЙ╦Цре╢ра╡сЬ╕сДЙ ╙╣╨ЬраЯ рг▒ро│сЬИ╬╜ ╘╢ ═И ╩╣ ╟Е$PUF 4BJOUF -VDсЛ┤╙з╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл┌атАмсбУ▄╖ ╩╣ ╙б▄▓рбЖ ╘дсв╗рдВ ╨Ър░▒р▒Ы слАрветАл┌атАм╩╜раИ▄╖сА░сЖВ╘╗снжсДЙсАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬсЭ╣сЭЯрйЖраСрдРреХ смТ ргЫ %сАЦсНИсоВ╓╜ ргЫрпЩ╠Ь▄╣сл╣рйЬ╓Ц╘║╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╒Р смТр░ераФроЦсДЙ╨ЗсЙзр║грйЕ╙Ь смТ▄░рпж▄╖р╛Юр▓Эр▒г ▄╕р╜ир╢м ╒б ╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF 0QVT рг▒╨ЬраЯсоЖрбОтАл▄мтАмрдп ╙╣ ╙╗ рбП═░ снжсИд рбЖ р┤Н╦Э╘ШрйЬ ╘Й ╩╢╙╣╘в╩╢╙╗ сбгрбОрпж ╙╣ ╙╗ ргЫ╩╢раИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╦Й╦ЮрнВраСржктАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ сдЙ═п╠ЕргЙтАл ═И┌гтАм ╟ЕсдВтАл┌атАмсиаDPUF WFSUV р┤Нр░о╦Л╙о сзУ╨ПтАлрг▒ ▌ЭтАмро│ рйЬ сдЖтАлсзЩсаОрг▒ ┌ЩтАм╬│сЭ╝╦з╨о сЕУрйЬ ╦╣рйЬ ╘Й ╙╗ сТм═░ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАмсАЧтАл┌ЩтАмр░есИЬсМЭ╥Б р░д рпЕ сИЬсзЪ ргЙтАл┌гтАм ═ИрдГсЮЮ р┤НсзЦр░е▄▓═╖св╗рдВ╘║сИЬ╘║╦╗ ╘║╠╛ тАл сзЩ╫╖тАм╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF рг▒ QMFY╘дсв╗рдВ снж╦Щра┤▀е-BVSFO EFBV %VOUPO 4DIPPM ▀╢снбсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВрг▒▄▓соЙсПбро│ ╦П тАл ╦Э┌и▌ТтАм╙╣ ╙╗ сАЧсжПр░есИЬсМЭ╥Б рг▒ р░дрдД сИЬсзЪроЕ ╨Щ р░д ╘╢═И ╟Е0164╨ЬраЯ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO ╦Щ сдВ▄╖╨ЬтАл▄╖ ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сАЧр░е р┤Н╦Л╙ор░о╒УсгАсЭЗ═о ╙╣ ╙╗ р┐ЧсЙар╕гсЫзрйЬ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЫр░е╩╢раИ╨осв╗═о ╓Ц╧▒р╛мслН ═И ╩╣ тАл▌ЯтАмснЙсЬ╡╘║╠╛рмб╬Ш╘дсв╗═о ╟Е/%(▀е╙ЬрйЬ рйЬ ╙╗ ╥С╒Рсдпсди ра┤▀е !"#$%%&'(!)*'+($', ╦Ц▀е -./0%%12345)#6- смГ сдВ╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╓Цр░гтАл▌ЭтАмсДЙсФнроа▄╖▀есоФсИШ рг▒ реЩрдДсПбро│ ╠Цр░╛╩┐╤л╥Ю тАл┌атАмсИп╓Цр▓всИп╙Й╒дтАл ┌ЩтАм╨КсДЙр╛м ╦ЙсаЯ╦Ц ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсндсдВ$PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒ЭсДЙ╩╢р┤Н╥к ╙жтАл┌атАм╩╜раИтАл▄мтАмрдп рйЬ ╙╗ рбЖрв║╘╛ ргЫраИ╨осв╗═о ╦Щ сдВ%FDBSJF тАл╦Й╫╖тАмсЫг 7FOJFS $PMMFHF $&(&1 4BJOU -BVSFOU ╘╢═И

╬исОмро▓тАл┌ШтАмреЪрейтАл┌а█┐тАмсиарж╗ржгсЬВ╤г ╠асеДсм▒

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

р░д рпЕс╜Л╬исОмро▓тАл┌ШтАмреЪрейтАл┌а█┐тАмсиа├╛рй╛р░╢ ▀есмТ├┐сЙв╓Ц├╛╨ОсМй╠Нрг╕тАл┌гтАм├┐сЙв╦зслН╘жсБ╢р╛П р╜А╟М╬исОмро▓рж│р│ЬравсмТргВра▒сдЗ╩╢╠В═З▀┐ржм╦Э рж╗ржгсЬВ╤г╟Мр╡к╠С╠ароЬргВсНВ╩╝╙гсТп ╠ас╜Л╘▓ ▄░р░е ╒П═ЭсПз╠отАл┌ЩтАм╙ЭсмТрмЛ╘йр╖┤сВд╟М ╘жсБ╢р╛Пр╜АсДЙ├╛╨ОсМй╠Нрг╕тАл┌гтАмсЙв├┐╓Ц├╛рй╛ р░╢▀есмТсЙв├┐сД░сбпребсдВ╟М╘жсБ╢р╛Пр╜АсДЙтАл┌атАмсиа св╗╘Ф╦РсзЧрй┤р░Ы╘креНс╜Лр╜АреАр╜АсЙЗ╦┐тАл┌атАмсиасв╗ ╘ФсДЙ╘СсзЧсзЪрбЪслВ╟М╠В╘ж╒Рс╜ЛсжЙ╤л═Э╠СсПзр┤╢ св╣тАл┌а┌ЩтАмсиасЙв╘╗╩╝╟М═Э╠СсПз╦Цр░е╩╢╠О╨ЗсЙзс╜Л ╠┤═В╘║сСЮр╡гтАл┌ЩтАмроЙрпв╧Ы╟М р╛Пр╜А╘жсБ╢сДЙ╤┤св╗сБ┐ рбжсДЙтАл┌атАмсиа╤┤св╗ ╒Вр░║╙┤сн╗р▒гс░Бсп╣с╜ЛтАл┌ЩтАмсв╗╘Фр╛Пр╜А╒Рс╜Л╠┤╦Щ╙┐ ╩┐рз╜с╜Лр╖др░есддрк╕сЙа╘А╧всв╗с╜ЛсПкрпжр▒жро▒ра▒╤┤ св╗сп╣сИОсмксеКс╜ЛрдзсдИсД░се╡сЙв╘╗с╜Л╦ЭроРрммсбДрей ╦┐раВсаЫсДЙрпРслН╟М╙┤сн╗р▒г╦╢тАл┌БтАмр╡дрйЖ╦ЭтАл┌ШтАмреЪрей

тАлргЙ█┐тАмр╢Юре╢сДл╦ЦсДЙ├╛сФнсм┤├┐╟М╙┤сн╗р▒гсдЖсЫксЗзс╜Лр╛П р╜А╘жсБ╢╒Р╦▒раЖ═В╦╢снгргб╤Зснбс╜Лр╖др░ериЯ╦╝с╜ЛсдЗ рйесеЧ╨С╦┐р░Э▄▓сДЙ╠а╒┐═Э╠С╟М р░еркР сеКсИес╜Лр╛Пр╜АсБ┐сКдрпЫр╛Пр╜АсЬИ сО╡с╜З *&%с╜Ирд▓сбР╟Мр╛Пр╜АреЖсзЩсМЭ ╨Р5/5с╜Л ╨д╦ЦсдЖр░есиБсзлсКНсЖатАл┌нтАмржмр╛м╓╡╟М сЭЬро┤сЭв▀┐тАл┌ШтАмреЪрейтАл┌а█┐тАмсиар╛Пр╜Ар▓┤▀Ар┐А ╦Э рбжсДЙ"LCBSE[IPO %[IBMJMPWс╜Л╤всБ╢тАл┌ЩтАм╒М ра╢╒Мро▓ро▓тАл┌║тАмс╜Л рбжсб▒смгр╛Чр╢Жр▒ОтАл┌ШтАмреЪрейтАл█┐тАмс╜Л рг▒╨ЩсЛЩ╬исОмро▓с╜Л╦А╘л╤╜╠Нр▒ЬсЙк╤л▀Фр░е сРОсМЖ╟М р╣ЦрзЛсИес╜ЛсЮЮ╒Пр┐АсО┤▀АсВа╠ареЖрпРрйКсаЪсв╡ рнЕргЫ╟ЛрйКсдпсг╛сР┐╙ЙрйКрйгрмб╙ЙркБр╜АреАргЫ╨ЩтАл┌атАм сиасв╗╘Фс╜Лр╜и╒РтАл┌а┌ЩтАмсиасЫасдИсг╛сИн╦Црд▓р╛П╦┐р╜А реА╟МсДл╥Ср┐АсО┤▀АсВа╠ар╡┤сРзргВсЬБрй╝╥Бс╜Лрг▓сЬБ сдЮреЫсД░╨бр░║р▒ЭсдИ╩╢р╡ер│Ьс░Н╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╘л╤╜╠Н╠ар░╛сЬ╣равсМ╖сМ║рлИс╜Л▄▓р▒╡рйМр░║ р░д рпЕсВа╒У╘л╤╜╠НсЬ┤╙СсжЙ╩╢╦УргЙскЩ ═Оре│ ╤╜╙░сД┤ *EMJC ркЕрмЦр╢Ир╢ас╜Л═Оре│╤╜╙░сД┤╙╗сБ╢ сжЙркР╒╢сИес╜ЛргВр░есбУсг╛ ╠ар╡к╠Сс╜Л╨д╦Ц╙Й рк╣╙а▄▓╒П╩┐╥Б рбжсДЙ╨ЗсЙз╟Мр╡д▄░сдЖсд┤рйЖсеА ▄▓╠а╘й═Э╟Мр╖┤сА░р╢Ир╢а═ЭсПзсДЙ╙ЭсмТ╦╢сеТ ╥БсгДр╜А╟М ═Оре│╤╜╙░сД┤сДл╥СсБ┐╘еракр╕╡рмМ╥Г╟МсРО╒Л тАл┌НтАмсИес╜ЛреЖтАл═░┌атАмсЕЛсМЭ ╩╣╒Пр╕╢сИО▄╛рйЭсДЙ╘л╤╜ ╠Н╠а╟М╬исОмро▓╦Э╙и╥п╘лроКрдЙ╨╕рак╘ероКрдЙ сл╗тАл┌атАмсдИсЫасг╛▄▓р╡ТсЙЖсЬВс╜Л ╘ерак р╕╡├┐смА╥╛соЧ▐┤═│╦Цре╢├┐сДЙсЭнсПз :BNBO ,IBUJC╒УсЬ┤ро┤▐┤═│сИе├╛с╜З╘ж╥осЬВ╤г сДЙс╜Ирпж╬исОмро▓сДЙсо║р░║с╜Л╨арак╙ЭсмТсдИсЫа╦┐╨Ы р╡ТсЬВ╤г╟М ╘л╤╜╠Н╨╕ро┤╠атАл┌▒▄втАм╤Д╒асЭвроКрдЙ╨╕рйМ р░║ркЕр╢Ис╜ЛсИер╖др░е╬НсБ╕сг╛р╡дсЛЬр╡ж┘з╟М╘л╤╜╠Н ╘еракр╕╡╦Асни╓Р╥жсзЩ╨ЪтАл┌НтАмсРОсДйсЬ╡р╢║сРО╒ЛтАл┌НтАм ╘╖рдзсМКржк═ЧсЭлс╜ЛсЮ╗р▓Й╠мр╡Т╠В═З╟МсФн╟Лр╕Б╓ЦсО╛ тАл ┌НтАмр░д рпЕ╒УсРО╒ЛтАл┌НтАмрмб╠У╦┐╩╢═КсЯксаЙр╢Ир╢ароИ ╤гсДЙ╤ДсЭлсХШр▓┤с╜Л╤ДсЭлсХШр▓┤сдЖсЬ╡р╢║сЮЯсМ╣╨ЬргК ╘л╤╜╠Н╨╕ро┤сДЙ╘Кр╡ТсЙЖ╦ЦсЫа╥ос╜Л╦╢╙Йрк╣═Й═┤ сДп╙гр░║сОГсл▓рлИрлШ▀╜сДЙ╒П▀Щ╟М р╡д▄░с╜Л╘л╤╜ ╠Нре╕соЛ╨ЙсЭ┤сЬ╝рав╘║сСЮсЬИ╘Дсг╛╙Р▀ер╡ж┘зсДЙ сД░╨б╨╕сБ╕р░║тАл┌гтАм╟М

рж│сжЙсЭ╣тАл┌ЩтАм╬исОмро▓сЦЕро▓сИШсДЙсб┤тАл┌НтАмсОйсНО╬│ ▀╢═М╦Й╙┤ргДро▓█▓раГс░НраИсЮ╗р▓ЙрпмсЗзс╜Лр░есДпрмЛ сЭ╝рл╡сЫкрпЩс╜Л╘Ьрг▒ р░д▀а╥кркбтАл▄╝┌НтАмсЫатАл┌ЩтАмсМ░сМЭсО╛ сРО╧▒сйПсЫардзсЭ╣сДЙсаМ╒БсеТ╨Щ╬ерг▓▄╛сЙК ╩╣ сО╛╨К╩╢╠Вс╜Лрпжр░ос▒дрйЭ╦Э╟М ╙┤ргДро▓█▓раГс░НраИ р░д рпЕ╨ЬрдзсДЙркР╒╢╦╣ ╦ЦрпмсЗзс╜Л╨Щ╬е▀а╥кркбтАл▄╝┌НтАмсЫасДЙсМ╖сМ║├╛ркбрйж ╥╛ро▓с╜З-B[BSVTс╜И├┐см╢тАл┌ГтАмр░┤р░д рпЕр╡г╤НтАл▄лтАм╘▓╩╢ р╡ТсЬВ╤грпРс╜Л╨д╬НсБ╕сДЙр╡Цр╕о═йр░и┘з╤всАЧ╦┐р░о с▒д*1тАл┌ж┌атАмсДЕреЗсДЙсЭнреЗ╟Мркбрйж╥╛ро▓см╢тАл┌ГтАм╩╢сУЙ ╤╜сБ╕р╕БтАлрйК┌НтАмсн╜тАл┌НтАмсДЙсШ╛рк▒╦ГсБ╕сОйсНОс╜З71/с╜И р░и╥лсмдсЕж*1тАл┌ж┌атАмс╜Л═н р░д рпЕсЬБ╘жсАЧр░есЖАр░Ж сЕослНсдЛрмЛсТп├╛ ╟М ╟М ├┐*1тАл┌ж┌атАмсДЙ сЭнреЗ╟М╙┤ргДро▓█▓раГс░НраИ╠нсНАсЮмс╜ЛсдЗрпжснгргб сОлсЬ╕сДЙ╠Врз░с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╖др░е╠ароЛриТ╨Щ╬ер░ос▒дсВВ сСзсДжсБ╕сЮЮ*1сДЙсЮЦс╜ЛсдЗрбВриТ╓ЙсЕЛ╓Цр░ос▒др░есДп рмЛсРОсМЖ╟М╙┤ргДро▓█▓раГс░НраИсдиснЪс╜Л╒О╩╢сПЕс│л раЖрпГрв┐╤╛тАл┌атАмсЬВ╤г╦┐сн╜тАл┌НтАм╟Л╙╛рдО╟Лсп░р▒ОсЬ┤╠Н╟Л р╕И╨Я╟Л╦иркбтАл┌ЭтАмсКН ╦УтАлраС┌НтАмсДЙсзЪсЪ╖р░║╨б╟Лса▓ тАл┌гтАм╟Л╥краЪсаНргИ╨Ь╒ВсКН╟М рл╡рзШс╜Л╘Ьрг▒ р░дс╜Лр░ес│лраЖ╨Щ╬е ▀а╥к ркб тАл▄╝┌НтАмсЫасМЖсНСс╜Л╤╜сБ╕├╛сАЦсАосйПсЫасзЪсЪ╖сВВсЭм╙и ═Ч├┐с╜З48*'5с╜ИсдпсЭмсОйс╜ЛсоЯсоЯ╒УсМ░сМЭсРОсез ╧▒тАл▄лтАмсйПсЫа╘ж╤врлИ╠╜с╜ЛсЬ╡р╢║сгАсИз▀а╥кркбтАл▄╝┌НтАм

-"7"-╙ЬркЕсакр╛м╦Й

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -BDIJOF╙Ьр╛м╦Й

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж слВр╛а ╒Б рг▒╨ЪсПбро│ сл╣╘╗╨ЪсжЙсПбро│ рг▒рбУсоЖ сВВ сДз╨ЪсжЙрл░ро│ роЮ╦Ур┤НрйЬ╬│╨ир▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤Н╙│тАл╦У рбЖрг░ ┌атАм св╗═о сТп рг▒ р░д рпЕроЕ╨Щ ╩╣▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ ро│═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ св╗рдВ св╗ ═о ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е-"4"--&╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р раЖ ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ снжсИд рг░рбЖ р┐Чр╛▒ сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ сдВтАл┌атАмсиа "/(3*/0/╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛ с░│сд│ сдВ▄▓рйЭ╨ЬсИТсЙара┤▀е ═И ╩╣

/%(╙ЬEVQMFY╓ЦUSJQMFY ╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╨ЪсЬИ╬╜сПбро│ ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К ╙ж сдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╠У ╦Псв╗═о ═ХсаОркЕсакр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╥кргИ ═И ╩╣ ╟Е /%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY ╦У╠К╙ж сЬИ╬╜р┐Г╤Еро│ св╗ рдВ раФроЦрпЩ╠Ь сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒╠╝╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╦У ╙ж раФ роЦсТ╜сдЯ р┐Г╤ЕребтАл┌а ▌ЭтАмсиар╡есЫасбпсИО ╤лсз╛ св╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒╠╝ ╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╦У▄╖╠К╙ж р┐Г╤Е ро│ ╤лсз╛".5сЙв рг▒рйЬсоЖ рг▒ ╘ШрйЬ св╗рдВ св╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сдЗрпжсТм рг▒╠╛р▒О╬исОмро▓спкр╡Т╘жсБ╢ тАл┌атАмсиар╛Пр╜А╠В═З╟М╬исОмро▓╘ерж╗тАл▐БтАм╒┐═ЧсЫксЗзс╜Л ргВрлКр╜▒├╛рж╗ржгсЬВ╤гсО┤├┐раксдЗсбР╠В═ЗсдИсЫасЙа р▓┤╬Эр▓Й╟М тАл┌атАмсиасЬВ╤гр▓┤╘жсБ╢╒Рс╜ЛтАл┌ШтАмреЪре│тАл█┐тАмр╢ар╢жсМК сНзс╜ЛреЪрейтАл█┐тАм╨Ъ█бтАл┌атАмсиа╧всдБ╟МтАл┌атАмсиасМЖсНСтАл ┌ЩтАмрпЕ ╘армЛ╥Б╙Я╒ПсВВсЮЦс╜ЛрлИтАл┌атАмсиар░ер╜АреАтАл▐ОтАмсР║с╜ЛрансТ░ сТпра╡ ╦УтАл┌атАмсиасЙв╨бслЖс╜Л▄╖рй║р╣Цсл╕св╗╓ЦсЭЬро┤╠а ╒┐╥БтАл┌гтАмс╜Лр░г╒РсЭ╝раГрпж╩╢тАл┌гтАмсШ╛рз▓с╜ЛтАл┌атАмсиар░и╥лтАл┌ЩтАм роЬ╦Ура┤рпР╒Р╨ЪснжрзБтАл▄мтАм╟М╦Ар╡д╒ОрпРс╜ЛсЦЕро▓сИШтАл┌атАм сиа╦╢╥креБ╦┐▀╢╬│╟М сДл╥С╠ор╜ир╖др░есМ╖сМ║раксдЗсбРр╛Пр╜Ар▓┤рй╜ сЭвсаЙ═Йс╜Л═нр░еркРранрлИс╜Л═Оро▓╨ЯтАл*┌НтАм4сМ╖сМ║рпЙ ╥Ср░бсНВ╓П╒ЗсЬВ╤г╬исОмро▓с╜Л╠╛ркРтАл▄мтАм╬исОмро▓╨╕ ╠ВргпсоФ╘л╤╜╠Н╟М═н╬исОмро▓▄░╠УсжЙ╤╢╒асЭвр░е ╨бсДЙсЭор╕Б╟М

╙┤ргДро▓█▓сЖ╖сЭвр░ос▒дс│лраЖсЙК╘и▀а╥кркбсйПсЫа ╩╣сО╛╨К

▄▓р▒╡рйМр░║╒У╘л╤╜╠НркЕр╢Ир╢а

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

тАл═Я╫НтАмр╢К╠Нр╕КсЖВр╕╢ргВсТ░ ╠ар╡к╠С

сЫасаМрйЩсДЙ ╠всО╛╨КсаксзЪ╟МсРОсез╧▒тАл▄лтАмсйПсЫаркз сНП╦┐сЭ┤▄▓рлИ╠╜с╜Л═н╦╢рйпсЫа╦┐╩╢╠ОрлИ╠╜с╜ЛрансТ░ ╩╣сО╛╨КсаксзЪр╕╢╨ЩсЦжредраХса▓тАл┌гтАмсКНраГ═│╟М тАл┌НтАмсмД╬│▀╢сЫа╦Й╦┐сЭМ╥Бс╜ЛраксМЙрбИсВВреХтАл▐атАм ╦м╨Ь╒ВсдИсЫасОйсНОсЬВ╤гсДЙ╦Юр┐Арпж╒О╩╢сПЕс│л раЖ╟МтАл┌НтАмсмДсЫа╦Й╨осНЛсдЗ╠Ос│лраЖсбРсНа╒Б╦Э├╛ркб рйж╥╛ро▓├┐с╜Л╩╢сДптАл┌ЩтАмсб▒свН╠┤═ВсДЙр╕▓╥о╟М╙┤ргДро▓ █▓раГс░НраИсдЖрмНр╕╜с╜Лркбрйж╥╛ро▓см╢тАл┌ГтАмсДЙс│лраЖ═В ╠псн╜тАл┌НтАмрпРслН╩╝╙д р╜Брв║╘╛рдзтАл▌╝тАмр╕▓╥ос╜ЛтАл┌ЩтАмрмН ▀┐╦Э╙дспЛрпРслНсДЙ ╦Ура┤рпР╒Р═УрзЛ├║├║рбВсдЗ ╩╢сЬ║редр▒ОсД╣с╜ЛрдГсЮЮрпжсБ╢р╕▓тАл╓Ц┌ЩтАмспкра╢рйК╙С╠Ъ ╒О╩╢рпР╙ЬсДЙтАл┌атАм╙Ь╟М рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАм1MBZTUBUJPO /FUXPSLсЬБс│л╠и ╠и рг▒с╜ЛсМЙрбИркЕ╨ЩсзЧсак╙гсМЮсТмргБсДЙсМЖсНСсОй сНО╒Рс╜ЛсМЙрбИреХ╦ЙсДЙсОйсНОсМЖсНС╨▓р╡ТсЬБс│л╟М╘У тАл┌БтАмрпжсЮЮ╨Ь╒ВркЕркдсДЙ╩╢сжЙсВВреХ╟С*OUFSWJFX╟Т р╣Ч▀АсЭ╕╥Зр░ос▒др░гс░│соЦран╠асзЪр╡грзЖсДЙреНсЯ╡╟М сМЙрбИреХ╦ЙсДЙ▄▓сжЙр░▓╩╝рпбсВВреХргВсНВтАл┌ЩтАмсОйсНОроИ ╤г╦ЦсЬБсДж╟М╦Ар╡д╒ОрпРс╜Лс│лраЖсдЖтАл┌ЩтАмсдЗ╩╢роИ╤г ╦ЦсЦМ╘и╦┐╙Йрк╣сМЙрбИс░│сКнсШасактАл┌ЩтАм╨осДЙсЭ┤▄▓╨о сжЙр░║раЪ╬╢рзЛ╟М═нр░г╦Эрж╗ржгсДЙ╩╢р╜Брпжс╜Лс│лраЖ р╡др╡Т╬НсБ╕╥Б╦┐╩╢сИЧ╘║╠╛╤║смУр░и╥л┘зроЬрл╡сДЙ сбУсМЮсГАр╢Ис╜ЛсдЗ╩╢сГАр╢ИсДЙр╛П╘жсБ┤сТпра▒╘║╠╛сГп сГУрл┐роЮ╦УсМЙрбИ╨Ь╒ВсОйсНО╟М

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ╠Ь р║Э сппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С ═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╘║сЭл═И

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒р╛м╦Й EVQMFY ро│сЬИ╬╜ ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗ ═о ╠Усдпро┤╬жсдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝ тАл╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╩╗╙ж ╦У ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝ тАл╠К╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╩╗ ╙ж ╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ▄▓рйЭ═ХсаОра┤▀е рг▒рбУсоЖ с╜З╘║роЗрйЖ тАл┌Б ▌ТтАмр░е ╦УсВВсЫкс╜Ирг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠Е╨ЪсУб

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)* YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

╦П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╠п╬иснгр╕БрнЕргЫ╙РсЖВ ╬и▐┤сИес╜ЛргКркбри┐сНдсВБро▓╨Рр╣С╨бро│слФтАл▄ктАм ╘жргКр╣ЦрзЛсИес╜Л╬исОмро▓сг╖сл╕р│Ьр▓Й╠а╒┐рйнсВР╦┐ ╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╟МсдЗ ╒П╦ЦтАл┌О═М╠а┌НтАмснгр╕БрнЕргЫ ╨Ьром▄▓╙РсЖВсдпсг╛ргКркбри┐сНдсВБро▓╨Р с│лр╖▒ сг╖сл╕р│Ьр▓ЙсЙв╤в▄С╟Мрл╡╤╣р╡есакрозс╜ЛсдЗ╠О╙РсЖВ рпжр┐нр┐ЕсЯ╡р╛д╟М ркРсеКсИес╜Л╩╢╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮтАл▄░┌ЩтАмсЫз╩╜снжсмд сШи╦┐ тАл┌░тАмрж│сзЧ╦Э ╨ЬромсДЙ╙РсЖВсЬБр╖дроЕрг▓сЬБ сдЮ╘Ьр│Ьс░Нс╜Л╬исОмро▓р╣С╨б╠а╒┐тАл┌ЩтАм╘▓╩╢╒П╦ЦтАл┌НтАм ╨Ьр╢Юсв╡╩╝╘жсАЧ ╨Рр┐нр┐ЕсЯ╡р╛д╟МсД░╨бсжЙслВргВ рак╩╝сдЧ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╘жсбРсЫароКсдКр╕БсЮГсЭ╖╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

ргВтАл╫лтАм╤в -BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ раИ р╣Р ╘П ╨Ъ ро│ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ╨Ъ ро│ ╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗ рдВ ╒РсмТрпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤л сз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

тАл┌атАмсиасЙв╤в╘псЬЖсОКр╕гсЫз рдЖ сДпсдп╨Ь╠Усв╗рж│сЙв ▄╖▀е ╨Щ╘п ╥и╨Ь▄╖р┤Н ╠ар╕╢сзЩрв╝ ▄╖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╘У ═И ╩╣ сАЧ═И ╩╣ сБ╢ риТтАл ═Чр░║▌ЭтАм

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'(##)%*+,## )%*-./0'####12 345##678

984(99:(9"""

;&0*'<0*=>&?>0@%%(2%A######## #BBB(CAA%5DEF.-GA-'(2%A

тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ

р╝Л▄╖╤╜╠НсЭЬро┤тАл┌ЩтАмсЬИр░е╦ЦсЙЖр░▒тАл┌атАмр▒ЫсДЙ ╦УсК╖▀ФсзЦр▓ЙсЦМ╦┐ ╨Ьром╠п╦ЦтАл┌НтАмсбЛсИТсдИ╘п сДЙсВА█▓сФм╦ИсСЬс╜З╘А╤Бр╢Ис╜И├║├║сдЗрпжр╝Л▄╖╤╜╠Н р▓ЙсЦМсДЙр░г▄╖╩╢рй║р╢И╓╡╟М рйпр╕Бр░║ р▒Э═дсЭЯс╜Лр╡др╡Тр▓ЙсЦМсДЙр╢И╓╡├║ ├║▄╖сжЙ╤лрпж р░д═КтАлра╢▄Ъ┌ЩтАмр░┤╩╢╠▒рдВ╦Ц╘жсАЧ сДЙ├║├║═И╧ШсдВ ╠вр╝Л╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╠в╠ар╢Ю ргИс╜И╟МсЭЬро┤сЮмс╜Л╦П╒Прг▒с┤У╤л╤╛╦Э рбж╘в рбж сДЙр╝Л▄╖╤╜╠НсВГ▀ФргВтАл┌БтАмсаПр╢ИсО┤сЬБрлИрмМ╟МсЭЬро┤ р╡гтАлра╢▄Ъ┌ЩтАмр░┤рм╝рлм╘▓▄░╦П╒П▀Ар┐А╟М

ро│сДз╩╝ргЙ - F 1 M B U F B V . P O U 3 P Z B M ╙Ь рг▒ ро│ рйЬ ╙╣ раИ р╣Р ╘П раФроЦрпЩ╠Ь сАЧ╠╝сЬИ╬╜ р╡есЫа ╤л сз╛╥Б-BVSJFS ╓Ц3PTFNPOUтАл┌атАмсиа сЙв рмб╙Й╨Щ═░ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝ тАл╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╩╗╙ж сИЬрйЩсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм сиа сдВс░│сд│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

#SPTTBS тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ ╙жр┐ЧсЙа$PUUBHF рддсКТ снжсИд ├╜Y ├╜ р┤Н рбЖрбОс░│ р┤Н ╦У▄╖╙╣ рйЬ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜ раИрбОс░│╦╢рпж рбЖ ▄╖╒РсмТ ╨дEFDL╓Ц╥СсмТсв╗сеКсХШ тАл┌╜тАм╒ОрпР▀╕рв╣ раИ▄░рв╣сИн█▓р░┤▀╕рв╣ сп░╩╝сдИсЫараИ ╨осЬИ╬╜ соФсЭЯ р░дрдД╠УрйЬ сЬ╡═И ╩╣ сИп

р╝ЛсЭЬро┤р▓ЙсЦМрв╝сзЩ╦ЦтАл┌НтАмсбЛсИТ╤Бр╢И

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗р╣Р раФроЦрпЩ╠Ь рг░ рбЖ св╗═о ╧▒сШислН сдВNPOLтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╓ЖтАл┌ЙтАм╨Ь╨асЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ снгргбсдВ("%#0*4сдБ╥о╦Цре╢ ═И ╩╣

с╜З с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

р░ос▒дсЮОра░╦ЦсИнреАсеКранреА р░ос▒д╠Е р░д рпЕ╤Срп╜ р╜Б ╤лсЭ┤╒УрпЕр░┤р╣С ро┤╒У╘жра░╩╢р▒ереАсеКранреАс╜Лра░сИнсМЭ ╨ЬсзЦ╟Мсн╜ тАл┌НтАмро┤снжсЭв╦Эс╜ЛсдЗрпжр░ос▒драк╘Ара▒╦асЫасДЙ╦ЦсО╛ спксСз═ЧсЯАсДЙ╩╢сИЧр╡ж╥жсЗзтАл▐ОтАм╟МсдЗр▒ереАсеКреАсеКс╜Л ╘жра░с░│рдО╦Э ╨ЬсзЦс╜ЛранреАтАл ┌ЩтАм╤лсз╛сДЙрпРслНсзЦ со║сЫа╦┐сМЭ ╨ЬсзЦс╜Лр╜и╒Ррл┐сЦ┐тАл┌ЩтАмрпЕр░┤р╣С╟МсдЗрпж сБ╕├╛╙Ср▒Ьрпа тАл█ЛтАм├┐р╝бсК╢╘жра░сДЙ╦ЦсИнранреА╟М ╦Ц сО╛спксСз═ЧсЯА═ЧтАл╫╖═┤▌ЯтАмсЭжр░ор▓ислЗсодс╜Л═Чсг╣рйЖ ржЮр▓зсДЙсЭМ╤Дро┤р▓┤с╜Лсн╜тАлраЪ┌Щ┌НтАм╤м╨бр╕Л╟М

╟Е-"4"--&╙Ь рг▒╠КтАл╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗ рдВ св╗═о ╠Усдпро┤╬ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

#SPTTBSE -╙Ь ╙жр┐ЧсЙа$PUUBHF рг▒ рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВ р░Л сЙЖ сЮ╗ раИ ╨о св╗ рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

р░д рпЕ╤Срп╜с╜Л╙осО╛тАл═Я╫НтАмр╢К╠Нрп╛смЛр░СснАс╜Л сЦЕсИШсмАр╖▒╟Лр▓║сИШ╠НсИШр╖▒╓ЦсИ╜ркбрйлр╖▒р╖▒р╢┤р░С р╣ис╜Лрд▓сбР╦┐р╕КсЖВр╕╢╤Г╒УсЦЕсИШсмАргЙ╟М█бргЙ╘й р╝к╦РсзЧс╜Л╨дсЫгсеКр╗Чрпжр╕Кр╢┤╓Црв╝сЖВс╜Л╬Шр╢┤╟Л╬Ш сВВ╟Л╬Шр╢асМЖсНСсЬБсЖатАл┌нтАм╟М тАл═Я╫НтАмр╢К╠НроКрдЙ р░д рпЕсЫксЗзс╜ЛсЦЕсИШсмАргЙ р╕КсЖВр╕╢сд┤рйЖ ╠ар╡к╠Сс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣ ╒П╨З сЙз╟М╨д╦Црей╠╛сЖ╖▀┐св╡═КсДЙ╠и ╠а╟М тАл═Я╫НтАмр╢К╠Нрж│сНСр▓║рйлро▓╤╢рлИ╤вс╜Лр╕КсЖВр╕╢ сд┤рйЖсДЙ▄╛свН╠а╒┐рж│роЬ═дсЭЯсбУсг╛ ╠а╟М

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш5PXO IPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИсбУ ▄╖р╕▓╥ораИ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░ ╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл╫лтАм ╩╣ ро│═И ╩╣

р▒П╩╢ро│ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984.HH9(""HI >0*=><D<*

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд%VQMFY реНрдп╧╖ )PVTF╩╢р▓з р┤Нр░е▄╖раЖ╘Й ╘ШрйЬ со┐╘Й╓Ц 1PXEFS3PPN р┤Нр░е ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ ╩╢сжЙ╤лрйЬ╦ЛсТмсБ╕ ╘▓▄░р░е╦У ╤в сИЬ ╦Усв╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП ╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с║Б╒д-PUUPс║В рпГ▄░ ╙н рг▒рддсКТ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤в сИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣╥ксаНс║БсЮУтАл╫лтАмс║В ╘║╠╛╙и╥исйПсЫасаЭ р╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖

рб│╨о рг▒╘К╘╜сДЙ%PMMBSрдЖс║Др╛м╦ЙсгА сЭз ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╙брбЖрдЖснж╥к╒ОсКНснжсИд тАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р┤Н╩╝╦ПтАл▄╖▌ТтАмс║О ╙ж с║КраИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сАЧ╦Й╦ЮсдЭ═У ре╝сГЛсД░сЭз╠Ер░есЮБ╦зтАл ▄втАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣ рдЖсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣с║Д▀ЪсаН

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY рг▒ рдд ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь тАл ▀е ┌ЖтАмр▓в ╠У сдп ╬ж ╤╜ р╗а ╠Ь сДЙ ▄╖ ╒Р смТ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и слВсЙУрмЛсдВ╨ЪсжЙрл░ ро│ сдЯ╒ЛркЕсакрйКсТм═░ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм сЫг р┤Н╩╝ ╙ж╤всИЬ р┤Н╩╜рпжспЛрдЖ╓Ц╥и ╨ЬраИ╘║╤всИЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╗сД░сВВсЭ╣ тАл ▄лтАм╘║═║сБ╢╠Цсв╗слН ╥СтАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУргВрл░ ро│ сЬ╡═И ╩╣

р║лсг╖$IBMFU сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗ сИн ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл▀в┘╜тАм╘║сБ╕ рпж рзе═УслЛсДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмсЬ╡═И ╩╣

4 " * / 5 - " 6 3 & / 5 ╙Ь рг▒ро│╨ЬраЯ ╙╣ раИ р╣Р ╘П раИ ╨о св╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢ сЬ╡═И ╩╣

тАл ┌атАмсиа ╤в ╘п рг▒ ╨ЬраЯ 4"*/5 -"6 3&/5╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П сАЧ ╠╝сЬИ╬╜ раИ▄░╧всв╗═о сдВ рйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣ " I V O U T J D ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄░ ▄ТтАм╥к тАл ▌ТтАм╤в сИЬрйЬ сТм═░снжсИдсг╣ рг░рбЖ ╙╣раИ р╣Р ╘П ╨ЪсжЙс░│р│БраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы сбУ▄╖снжсИдсАЧ╠╝со▓ р▓к╘ШрйЬ р╢┤р╕КсНЖр▒ЭсдВ ╩╢╙брг░рбЖраЖ╘Й ╩╗снж сЦ┐тАл┌атАмсАЬсБФ сЙУ▄░рпж▄╖сЫгре╢сФИтАл ┌ЖтАмсдВргЙроКр║гр╕Тр╖И╟Л╤БсАо спЭ╟Л:.$" сдВр╖▒сг╖ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╒П╥Э╨драГсДЙ▀е╙Ь рйЬ смГсдВ▄▓рйЭ▄╖╦Цра┤▀ер▓в тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ рж│снжсИд рг░ рбЖ рг▒роЕ╨Щ ╨К сАЧ═И ╩╣

р▒Г▌ИрвО тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984(!:"(H ""

?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

ргВтАл╫лтАм╤в

>FGA0.-F.?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о сНПтАлсжд▌ЭтАм╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сПд рг▒╒б раЖр║╕тАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ═п рдЖ╦Ю▀╕╨Ъ╩┐ ╧б ╤╜ р╣ж р╗╖ ╥ж рв╝ ▄╖ рн▒ ═║ сКд ╙м рпГ $PPLJOH сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM╙ЬсМТ╙з▄╖сЫграо╒ВрдЖ сНВсЦ╕▄▓ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ ╩╢ рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡ ═Ис╣╜ ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ 7 J M M F . B S J F 5 S J Q M F Y тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙрйЬраЖсВВр░Л ▄▓соЙсПб ро│ сдВтАл┌атАмсиа раИ▄░св╗═о сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ 4 U - B V S F O U р┐Ч сЙа ) P V T F рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВ р░Л раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╘драИ╨осв╗ рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

слЕр░╕ р╕А

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сДЖсзЪтАл▌СтАм

ргВтАл╫лтАм

ро│═И

сб╣р┤Н═И

ро│═И

ро│═И !"#$%"&'( )*+$&+,

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

╙о рб┐

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

ро│═И

сНПрпГ╠ир░есДЙтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ ▄╖$╙Ь сЯ╖▀│слД╠Ь╩╝ргЙ ╨осЫг▀╢снб▀╢ ╨Ъ ╒РсмТрпГсе╡рбП ╬╛сЕпс░│ра╢ ▄║сАотАл╠ЩрбЙ ┌гтАмрпГроОрп┐сЬ╣ сдВ ▀ер▓в╟Л%JY ╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓ р░и╥лсЭ╣ро╢ рг▒рдд с░│р│Б рддр▒Е сЭ╣сЭЯрпРра║ ргКрбМр║Эспп сТ╜сдЯ сдпсдирпЩ╠Ь ╩╢╠Гр┤НсжП рпж╦┤рбЖ▄╕сФИр▒Ы ╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ р░гсАЧ╠╝сДЙтАл╪дтАмр╝ЮсМЖ сНС тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа рг░рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п ▄┐╥БсСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧ ро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦ р║ЭсппсДЙр╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦Ю рбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖ раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╟Л╨Ъро│ ▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм .-4

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒ рдд ▀ер▓в╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╝▀е╟Л ╩╝сАм╟ЛсаУр╛м═УслЛсжПснгргб╬ж ╤╜ сБ╢р╕▓╙ЬрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╨ж см╡сДЙр╡Црдп▄╕сФИсЙЕсоЖ раФроЦсТ╜ сдЯ сл╣╨П╨Мр╖в ═о╠Е╩╗р┤Н сЬ╝ сзШрдзслк ╦П╦УраИ▄░св╗═о р╛м ╦ЙсКнсА░снгргбтАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓рйЖр░┤ ═п ра┤раСрдРсДЙспксдд тАл ═И╫лтАм .-4

ро│ - ╙Ь рг▒ рдд с░│ р│Б ╨Ь раЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рдд сДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ роЮ╦Ур┤Н╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢ снб ▀╢╨Ъ ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдпсдирпЩ╠Ь ╠Г р┤Н╠ГслН╙╣раИ раФроЦсТ╜сдЯ сАЧ ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ▄╖сДЙр╣╖р╣Р слН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

40-%

40-%

40-%

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м ╦Цре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАм сиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│ рйКспнр┤кр│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У ╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ ╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╓Ц ╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗр╖│ р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

# S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь р┐Ч сЙа рбУ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Х см╡ ╩╝▀е╟ЛсБ╢р╕▓снгргб╬ж ╤╜ раИ╨осЭ╣сЭЯсТ╜сдЯ▄╖ро┤ с░│ ╓╡╓Й сБ╕розсПесЙВ ╬│╨ир▒Ь ╬З ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИраФроЦрпЩ ╠Ь р╛▒▄╖сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨Ь тАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ╦Эр║грйЕ╘Й╓Црв╣ ═║ слН ╦╢ ╘║ ╠╛ тАл ▄ШтАм╥к ╩╢ слН ╙╣раИ тАл ═И╫лтАм .-4

3╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАм снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫа св╗сеК сп╡св╗ ╤лсз╛╩╝с░│ сд│ сдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сФИсаЯ сбУсг╛╠Г╙атАл╩╣┘╜тАм╥к╨К ро│ рбУсоЖ ро│сйЭр╝о ╘▓смГсдЮсбУ сг╛╩╗╩╣╥к╨КсДЙр╛м╓╡ с░│ р│БсЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ с░│ р│БсБ╢р╕▓ р░║═Чсм▒рей тАл╫лтАм ═И .-4

3 ╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐сЗк ╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн раЖ╘Й╓Ц раСрдР╘Йр░е╨Ърп┐▄╕сЙУ рпЩ ╠ЬсТ╜сдЯ р║Эспп╨жсм╡ ╩╗ ╙╣раИ ╩╗р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄▓соЙр░Эро│ ╒РсмТр░ер╗а ╠ЬсДЙр╕Тр╖И тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦У╙╣раИ╓Цр║г рйЕ╘Й ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ█бржк тАл╠и ╫лтАм╘╢═И .-4

╤в сИЬ сЛЬ ргВр░е0''&3 рб│╨отАл▌ЭтАмсЫг╙ЬEVQMFY ╩╢ р┤Н╩╗слН╙╣раИ рпЩ╠ЬсТ╜сдЯ сДЙраЖ╘Й╟ЛраФроЦсДЙ╘ШрйЬ ╓Цсо┐╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ ▄╖раСрдР╘Й╟Л╘ШрйЬсо┐╘Й ╓Ц╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╘║╤лслВ╤в ╨Щ сдВрг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ ╬╜ ро│тАл┌атАмр▒Ы ро│╘ШрйЬ╓Цро│ ╙╗сБ╢слН рйЖр╜┐сЗк╙Ь ╠У сдп╟ЛсаУр╛м╓Ц╩╝▀ер▒Ь╦Э ╬ж╤╜ ═Ир▓к р░д с╜З.-4 с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

3FOUFE

3FOUFE

4U -BVSFOU рпЩсАира┤ ╙Ь5PXOIPVTF сАЦ▄С ═Хсм╡ ╤в╨Щ╬ж╤╜ ╩╗ ╙╣╠Г╙╗ с░│р│БрпРра║сЬИ ╬╜ сЭ╣сЭЯсТ╜сдЯ▄╖р╢а ╨Ъ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы раСсВВс┤О ╨Ъ ргЫраИ╨осв╗рдВ╓ЦсЛ┤ сТ░сДЙ╒РсмТ р░д .-4

-╙Ь╩╗╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ тАл┌ЩтАм ╤╛тАл▄ТтАмсПЕсзЦ ╤лслВ╤в ╨Щ р░е╧всв╗═о сАЦ▄С ═ХсО╛ ▀╢снб▀╢╨Ъ сдВ %JY саУр╛м╦Цре╢╟Л▀е р▓в╟ЛсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢╟Л ╨Ь╠УсЙв╓Цс░│сд│сб╕

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАм р▓ХрдпрддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░г с░│рвО ╬╛сЕпрпГроОрп┐сЬ╣ тАл┌отАм тАлраЖ┌ЩтАм╘Й ргЙраУр╢┤рп┐╩╢сЬ╛ рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤сПб ╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН ╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═Ир▓к р░д

ргВр░е0''&3

ро│═И

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ %JY саУр╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл┌ЩтАм ╓йрбЖ смГсдВр░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤ сТ░сДЙ╒РсФИтАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕ ═║раСрдР╘ЙрйК╙╣раИ тАл ═И╫лтАм

╙орб┐╙з╠ар░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ0╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а▌Э ▄ТтАмр╡┐ тАл▌ЭтАмсо▓ р╢┤ сБ╢р╕▓тАл▌ЭтАм╬ж╤╜ рг▒ рдд ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄▓соЙр░Эро│ тАл┌атАм╩╜раИро│сдВ ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ р╣РраИр░Эрл░ро│р╣╖ р╣Р ╩╢р┤НрпЩ╠Ьсдпсди ргКрбМр║Э сппсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ см▒ рейсДЙтАл ═о═И▌ЭтАм ╠итАл ╫лтАм

40-% # S P T T B S E ргЙ $ ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд #J (FO F S B U J P O сбУ ▄╖ снж сИд ╠К ╦У ╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘ШрйЬ ╘д св╗рдВ ╘дсл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о ╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ %*9 ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│БсБлсЖС тАлрдВ┌атАм╨Ъ сЬИ╬╜ сКГ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л╠ГрбО ╙м р┐Ч╤в╨Щ ▄╖раСрдРсДЙспксдд тАл рйК ═И╫лтАмр░д .-4

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

"╙Ьр┐ЧсЙарбУ смГсдВр░е▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢.BJM $IBNQMBJO╓Ц сЗк╙Ьр░и╥л╦Цре╢тАл┌НтАмсмДрбУ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╟Л╦П╦У ╨Ъро│р╣РраИ╟Лр┤Н╩╝р┤Н╩╜╨Ъро│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│слВсЙУ ╨Ъро│ сЛЯ╥Д ╩╗слНраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ╙╣ раИ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С╒Р смТ смгрпР╨Щ═░ тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ═И р░д с╜З.-4 с╜И

0 ╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ р░г╬ж╤╜сДЙ сЫг╙Ь р░г═Хсм╡сДЙсАЦ▄С ▄╖ ╨ЬтАл┌ЖтАм╦ар╡е╦зсеР ╩╢р┤НрпЩ╠Ь сДЙраЖ╘Й╟Лр║ЭсппсТ╜сдЯсДЙсо┐ ╘Й╓ЦраФроЦсДЙ╘ШрйЬ сдЛрмЛр╗а ╠ЬсДЙ▄╣сл╣рйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦ЭраС рдР╘Й╟Л╙╣раИ╓Ц╩╢╦У╨Ъ╙╗ тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

#SPTTBSE ргЙ/╙Ьр┐ЧсЙарг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о ╨ЪсжЙр░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘Ш рйЬ╟Л╦П╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│ ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а╠Урл░ сМЖсНС снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр╕▓ ╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣ раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАм св╗сеК тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

-B4BMMF ╙з╠ар░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙ ═ХсаОсЫг╙Ь╟Л ╙╣раИс░│сМЮ ╨Ь раЯ сдВ " O H S J H O P O тАл┌атАм сиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м ╦Цре╢ ╘Ь%PXOUPXO╩╝ ▀е╩╝сАм╘╡снЙсЬ╡╙а▄▓╤л сз╛ ╨ЬраЯргКрбМ╒ЛсА░ р║Эсппсм╡ сТ░ ргЫраИ╨осв╗═о раИ▄░╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ргЙтАл┌гтАмсОлсЬ╕сДЙ═Хрз╗ ═И .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╠К╦У╙╣ раИ тАл╦У┘╜тАм╙жр╣Р╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы сЙЖсЮ╗╟ЛсЙЖр╢а╠Урл░╟Л╦Ц ▄╝╒нра╣сКНсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ╦П╦У раИ╨осв╗рдВ снгргб═ХсбФсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л тАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖╨ЬтАл╠ЩрбЙ ┌ЖтАмсБ╢ р╕▓╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╓Ц╤всЫа сДЙ╒ЙсИЧ╬ж╤╜ ╠итАл ╫лтАм .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАм сбУргЙ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣ раИ ╩╗р┤Н╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК ╙╣раИ ╩╢р┤НрдзроЙрдп╘ШрйЬсо┐ ╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│рбУ соЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл ═И╫лтАм .-4

рб│ ╨о сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒ рдд ═о╠Е3PTFNPOUре╢сСе тАл ргЫ┌атАмслВ╥С▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒Пр▓в ╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡▄╖р╢а с░│ р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снжсИд сг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣ раИсл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖ снЪ╘╗ рбЙ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░е раИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН тАл╫лтАм ═И .-4

40-%

сБ╢ риТ ╤в ро│сДз╩╝ргЙ тАл╫лтАм -F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з ╨ЬраЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢ сСетАл ргЫ┌атАмсУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАм сиасЙв╦ар╡е╦зсеР с│а▄╖╟Л рдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбп сИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУргЙ╓Ц╓╡ р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨осЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙ЙтАл═З┘╜тАм ╦ЮсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛мслН р░д с╜З.-4 с╜И

сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤в сИЬ сЧВ╒ПсДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓ ╓╡╓ЙсДЙсЯ╡реЬ сдВ▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╓Цс░│сд│ сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙраЖ╘Й╟ЛраС рдР╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н ╩╗слН▄╖╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ ╨ЪрбУсддсБ╕с░│р│БраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБлсЖС сЬИ╬╜рпР ра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсШо сЛИ сО╛╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д .-4

XXX TJOPRVFCFD DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#SPTTBSEргЙ$╙Ь▄╖тАл█ЛтАм сЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ с░│ра║ сЗк╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ с░│р│Б сЬИ╬╜ ргКрбМсПесЙВ ╨а ╦У ╙╣раИ ╦ПтАл▌ТтАм╘ШрйЬ ╘дсв╗ рдВ ╘║╠╛╤лслВ╤в╨Щ снгргб сдЯ╒Л╩╗╠╝╒О█╡сДЙ▄╖раС рдРрйКтАлрв╣раС┌ЩтАм═║сДЙсТмсБ┐ сРЛ╦ЙсПз р░д с╜З.-4 с╜И

сЧЫ█бтАл┌ШтАмр╢ЖсмТсмГсдВ╥и╨Ьр┤Н ╨осо┐спЭ╤втАл ╫лтАмро║р║гр╜Цр╜Б р║г ╠атАл▌ЯтАмсМ║ ╥и╨Ь▄╖р┤Н раЖр║╕сИ╢ ▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓Жрв╣ ═║╠К▄╕ рпРслН BN Q N ▀╢ ╨Ъ ╟Л сТ╜ сдЯ сКд╙мрпЫрн▒═║ со┐спЭрг▒ сЦ╕╦Йсои ╤╜р╣жсМЭ рг▒ р░дро│тАл▄ШтАм 5BCBHJF саЯсБ╕╨Ъ╙ЙтАл┌ЩтАмсо┐ спЭсзЦ сЦ╕╦Йсоир░др░дрн╗╙г тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к▀ЪсаН

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

ргВтАл╫лтАм

8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╫╖тАм ╦ЙсЫгсЕ╗╒Прао╒ВрдЖ тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ рдЖснжраФроЦ тАл▌ЭтАм сИЬсМЭ сИ╢▀┐сДЙс░│сЙкраЖ р║╕ сгПсгПр▒Ър▒ЪрлЦ▄╖ сиР рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓ ╩╣ сИп╥СсМе╤╜ ╩╣▄▓ тАл ═И╫лтАм

᱆ᄴࡏඞᢵͳገ᠎ʶ̼ʿ‫ݟ‬ʶ̼

ኃ

ྟ

ͳ ᐱ ˆ ႌ

ॆࣱ̬ᣏ̠ॶᐴᑞҦඊ ࣱґՎᴓ̠ि ᤂ௅Ὃʶጷ̯లМ࣊᣾ᄉஜ૵᝼ࠃ˿ ᱆ᄴͳᐱᏤ࣍͂‫ڙ‬௅࣡ࢹͺ˖ᄉʶܷԦ ဗὙ᱆ӑАࣱᣏ̠ᄉᢵͳገ᠎ᆷࠃ௦ʶ ̼ʿ‫ݟ‬ʶ̼˿nj ࡉክࣱܲ౎ᇪ͗ՉழᦏᴁҴࣱᣏ̠ ሤ౜ԟҪͳᐱาҮὋͭ᱆ᄴ᭞࠵ࣱЇቧ ᄉॶᐴᑞҦԁ‫ڙ‬পҚʽᬋὋॆࣱ̬ᣏ̠ ᄉణܷ୉ඬ᧙὇70 NBYὋ̠ͳॶᐴᑞ Ҧᄉ᧗᜵ᛥ᧙ૈಕὈࣰ‫ڨ‬Ϙ᜵ඊ ࣱ ᄉՎᴓ̠ͯ ࢺԾnjॶᐴᑞҦʽᬋణԋ ࠎᄉ௦ ࡦᄉᥦ̎ႃߦߔὋ̴͂ᄉణܷ ୉ඬ᧙ϘඊʻӠࣱܲґᄉԊԽ᝭ेͯ˿ ࠱ᤂ nj ʶ̎˃ࠑࠪॆࣱ̼ᣏ̠ˣ‫ڮ‬ʿҮ֖ Ԥᅊ᫁ௐᫍጊᄬႂߔࡕ࣪ᄉʿϣऔၶา ழयຆਕ჋ॶὋ̴͂ᝢ˝᭞࠵ࣱЇቧॶ ᐴᑞҦ֖ణܷ୉ඬ᧙ᄉ฽߿ፆ౦థ౜ܷ ᄉ᝜ᇧͺၸὋ߱ᝧඞ͔ᅻ᥊ဗ‫ࣂڙ‬ፂҁ˿

࢕ౣ˟

ʶ˓þጊ᜵Сܿÿnj ᠆᠉‫ڙ‬᱆ᄴՉ‫᧓ڠ‬ᬶஜ૵ᄉ᱆ӑА ܷߥ$IJDPVUJNJѫಢЇቧͳᑞᆐቂ࠴ጷ὇ (SPVQF EF SFDIFSDIF TVS MFT BQUJUVEFT QIZ TJRVFT EFT FOGBOUὈጷ᫁.BSJP -FPOFૈѢὋ‫ݟ‬ ౦ඞ͔᭦ࠪᤇಧᄉፆ౦ᤆ௃Ү̅ᛱὋᥦ˥ ᱆ӑА̠ᄉᢵͳገ᠎ᄽ௦͗໎ᒯຆຍnj ̯ ࣱҁ ࣱὋ.BSJP -FPOF֖Ф ̴ʶ̎ᆐቂ̠տ‫ڙ‬᱆ᄴಢ‫چ‬Юࠪ Տ࠴ ߥၶ֖ Տ˖ߥၶᤈᛠ˿іᮉ฽ណὋФ ˖ణ᧗᜵ᄉʶᮉ௦ᗂՏᄉþׄ​ׄ฽ណÿ ὇ᗛ ྱѽ࠶ܷߥஓտ-VD -jHFSӯ‫ܢ‬Ԧ௙ᄉʶሗ ͳᑞ฽ណழกὋԟណᏧ̾࠴ጷ˝Ӭͮᤈᛠ ዚज़ᤄᡪὋᡪ൥ᤳऎᬣþׄ​ׄÿᄉ‫ܥ‬ᮂૈ ̽ᤩຑҪঋὋᄯҁᡪ३኎ႴҦࡉὈnj .BSJP -FPOFԢФՎ̂ᄉ฽ណᄫᄉ˧ ʶὋ௦࠱᱆ᄴॆࣱ̬ᣏ̠ᄉॶᐴᑞҦὋ˶ࡂ ௦̴͂ᄉణܷ୉ඬ᧙ϘὋᡱ-VD -jHFS‫ڙ‬ʼ

‫̖ڠ‬ፂጡ !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

Lin Li Cui !""#$$/01234425066''''%&'!(&#$$1/7289123083 )(*#$$1/7289123089''''+,(-"#''*%.*%:;"%<=(>%*:;!(

ࣱ త ௅ኃ య

5PXOIPVTF ᜴ͮ̅ࡳ#FBDPOTGJFME

2,,!&4"!$$ G'3HG"&I$$2019 ./!01!$$2,,34-"-5'!

6788$$%3&"9$$ :3,!;<=$$ %&'!(&$$67> ?(@("=$$A =$$BCD$EFE

-BWBM ࣱत$POEP

ՁӮ ᤂ༡ᢻቢ ༡ᢻԺᄯ᤯ࣉ˖ॶ˖ܼ ༡ᢻቢ ࣲᩖଋീጲ7FOEPNF‫ڠ‬ᨠቢ ᤂ4U -PVJTຫ ᤂ࠴ߥNj˖ߥNjDFHFQ ӹ ӻ ˏ ˓ࠈЮᢻͮ ˖ܼΘఋ ˖ܼቆុ ˖ܼխ࠹ ٧ ࣱ త̓ੜ ᜵͈ ʹ ሯ ᤇ˓ᮉᄫѷध‫ݼ‬Ԧ‫͈ ׫‬ಪ͕৻ ЎҁЎᤤ ᮔ ᠓̯ᤳ

ͮ̅ʶࡎ ൥ᛠҁ༡ᢻቢ ѫ᧾ҁᗯጲ1BSD‫ڠ‬ᨠ ˏࠈʶӻ ࣛቆុ ࣰࡆ ᇪӜ߶᭡֖ះ ᥵ࡏԣ‫ ݝ‬ ˉ˞প‫ ׫‬᜵͈ ʹ

ᑊʸʶ ӯ‫ܢ‬ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ඞၸ֖‫׷‬ၸԤ᝼‫̖ڠ‬ፂጡ ᠪຆ᠝൛ᮎ᫇ &NBJM 2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ॱζՁ IVRJZJ

ྱѾ଍ᕚ ᰳጞႂ೘Мࠟੜ ᗛۡࣉ ˖ॶ᳠Ռ࠶ܷߥಢӜੜ ˏੜˏӻ ၶ ࣰழࡆࡏͰ᭦ሤ і൥ᤈಢ ‫چ‬Ӝ ᤂ‫ڠ‬ᨠ1&&-ቢ ᤂ᠓ྫྷ ၶาߥ ˷᝹ஶК᭦ અᠪࡏͰˏᄊࠁ ᡐ͈‫ڙ‬ ஊउ᝿͈ͤ ᡓϘྫྷˉ ࣉ˖ॶ ᤂ‫̠נ‬ᛣ Ϣᢻ‫ ڣ‬ ԺᄥӦ‫ˉ׷‬ᰳ഍ ᡐ͈

᱆ᄴܷߥၶ˶ʶಧ ޴ͳ଼ᬶҁᄉʶ̎ஜ૵˶ஂ૆.BSJP -FPOFᄉ฽ណፆ౦njඊ‫ݟ‬ឬ‫ڙ‬-jWJT -BV [PO௾᤯ˀᐋˉஓᐱߥᬒ὇$jHFQ EF -jWJT -BV[POὈὋͳᐱᏤ̯࣍͂ ࣱध‫ݼ‬ᤈᛠ˿ ʶᮉ᱆ᄴФ̴ܷ˃ᦏ෤థᄉܷᐾ࠼ណὋᥦ ࡂ௦ඇࣱܷࠪጝ Տߥၶᤈᛠͳᑞපࣰ ѫጞ฽ណnjᏤ࣍͂ԦဗὋඇʶࣱ‫ڙ‬ኃʶጞ὇ ࠪͳᑞ᜵යణͯᄉᥦ˓ጞѾὈࡂஉप฽ណ ᄉߥၶஜ᧙঳௦ඊʼʶࣱ᜵ܲnj ‫ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋʶ̎ᆐቂ̠տࠪ 4IFSCSPPLFܷߥͳᐱஓᐱ֖ᤁҮߥ˃ˉᄉ ߥၶ὇۲ఴʼኪ௦ణྕҮᄉʶᏅࣱᣏ̠Ὀ ᤈᛠ˿ͳᑞˀᤁҮ੾ࢻ฽ណnj 4IFSCSPPLFܷߥϣऔˀͳᐱஓᐱጆᄉఴ መஓߥᦉ˞͉'jMJY #FSSJHBOʿ௃᥋ਲ਼‫ૈڠ‬ ѢὋࡉክԟណᏧᦏ௦ͳᐱᤁҮழ᭦ᄉ΋΋ ᏧὋ௦ల౎ᄉͳᐱᏤ࣍੊ᤁҮϣऔ˃ࠑὋͭ ̴͂ᄉͳᑞˀᤁҮ੾ࢻ‫ڙ‬ణᤂᤇࣱ̎ԁᡱ ௾᤯᱆ᄴ᭞࠵ࣱʶಧథ௙௬ʽᬋnj

ʹ˝ణܷ୉ඬ᧙὞ ణܷ୉ඬ᧙ᜁᝢ˝௦ᛥ᧙̠ͳॶᐴ ఺ᑞ֖ᏬҦᄉణ·ૈಕ˧ʶnjΙཱᗛྱѽ ࠶ॶᑥჀᆐቂ੝὇*OTUJUVU EF DBSEJPMPHJF EF .POUSjBMὈ‫ڙ‬Ф߽ᎩʼԦ࣊ᄉζোὋణܷ୉ ඬ᧙௦ඇӡАͳ᧗ඇѫ᧾୉Йᄉඬචդ᧙ ὇̾ඒӣ˝ӬͮὈnjʶ˓̠ᤈᛠ᫁ௐᫍNjᰳ ुऎథඬᤁҮᄉᑞҦᡔुὋ̴ᄉణܷ୉ඬ ᧙Ϙࡂᡔᰳ὚˓̠ణܷ୉ඬ᧙ϘᡔᰳὋ̠ ͳᄉϣऔ࿃хࡂᡔ‫ݝ‬nj૵˃ࠑͤኪὋ þˣ ‫ڮ‬ிÿԺ̾᤯᣾ͳᐱาҮ࠱̴͂ᄉణܷ୉ ඬ᧙Ϙଡᰳ ᒯ nj

ளᄧ -"$)*/&࿗በ)064& ᜵̨͈ ӳ‫ࣰ ڠ‬ழዚ ࣛᢻं ᫹ Џੜ Ꮎ˟ᔈ‫ چ‬࿃খॡ‫ ݝ‬Џ‫˶ڠ‬Ϙᤇ˓ᨐ .-4 ˉ˞˝ᤝ͓Ꮴ࣍ ࣂ ˻ளࡓ ଋԩ͉ʹՋူᄉ0''&3

ੲᤇ˓̃፤ᆉ ᝺᫇ੇᄉ഍ᄧ

ˆጡ ࣱ̼ѹஅᬶҁᄉஜ૵ᤈᛠࠪඊnj ᆐቂ̠տԦဗԟҪ฽ណᄉ᱆ӑАॆ ̼᭞࠵ࣱЇቧ᣹ҁᄉͳᑞጞѾࣂʿ‫̯ݟ‬ ౎Ὃ̴͂ᄉॶᑥʿϷʻӠࣱܲґᄉՎᴓ̠ ᥦಧुҵnjᆐቂ̠տᤆԦဗὋ ᒯ ࡦߦߔ ᄉణܷ୉ඬ᧙Ϙ‫ࣱ ڙ‬௦ᬣᅋࣱᴓ‫ܘ‬ ҪᏪథʶ߿ርऎᄉᬋͯὋԺ௦‫ڙ‬ဗ‫̬ݟ‬ԁ ௦পҚᛯᤝnj ࣱґὋʶ˓᱆ӑАႃߦᄉణܷ୉ඬ ᧙Ϙ‫ ڙ‬ᒯ ࡦయᫍ͗ᬋͯ Ὃͭᤇʶஜ Ϙ‫ڙ‬ဗ᫼ൿі˪᣹ҁ˿ nj ૊ཱ.BSJP -FPOFᄉᝌ᧕Ὃᤇʶஜ૵ ࠪඊឬ௙ʼˆጡ ࣱ̼᱆ᄴ᭞࠵ࣱЇቧథ ᡛܴܲᄉͳᐱ᪏གྷὋ̴͂ᄉᤁҮ᧙ᝧ̴͂ ઴థᣖᰳᄉణܷ୉ඬ᧙ϘὋᏪဗ‫ڙ‬ᄉߦߔ Ѷ௾᥅Ꭴ˫ᤁҮnjԲܰὋߦߔᡔܷ᫁Ὃࡂ ᡔʿ‫ݝ‬Үnj ᤇͮᆐቂ̠տुុὋ‫ڙ‬൤ৰхʽ‫ݟ‬౦ ௃੝ͺ˝Ὃ᱆ᄴᄉӻၶጆፑॸ߿͗ᥒԩԺ ঢᄉԌҦὋ‫ࣱ˝ځ‬ᣏ̠ᢵͳገ᠎ᤝӐᄉৎ ҭՐ౦ᤉၴ̠ԯᏤӐnj‫̬ݟ‬ᄉЇቧᐩᑂჁ ৣᏧஜ᧙ࣂ௦̯ґᄉʻυὋᥦ̎᣾ऎᐩᑂ ЇቧॡԺᑞᭉ᜵‫̬ڙ‬Րᄉ ࣱ˖૆፝న ၸᕱྫྷnj ࣱᣏ̠ᢵͳገ᠎ᤝӐࣲʿ௦᱆ᄴ࿗థ ᄉဗ៵Ὃʶ̎ᆐቂ̠տԦဗ੝థ᜴ழ‫ࠑڍ‬ ᦏߚ‫ڙ‬ᤇ˓᫇ᮤnj޴ͳ֦លᄉ˃ࠑ͂і˪ ௦Кͳʶᒰ‫ڠ‬ᝢ˝᫇ᮤᄉ੆‫̅ڙځ‬ˣ‫࠵ڮ‬ ҮὙၿ̅ሗሗԓ‫ځ‬Ὃဗࣱ̬ᣏʶ̼ᄉาҮ᧙ ௙௬ʿ‫ݟ‬ʻNj‫ٽ‬ӠࣱґᄉՎᴓ̠nj ࠪ᱆ᄴణᤂʻӠࣱ౎᭞࠵ࣱЇቧͳᐱ าҮຆਕТᡙᄉᗛྱѽ࠶ܷߥᤁҮߥጆ὇ MF EjQBSUFNFOU EF LJOjTJPMPHJFὈஓ૾Ὃͳᐱ ᇪ͗ߥࠑ4V[BOOF -BCFSHFૈѢὋဗ‫ڙ‬ᄉߦߔ ‫˖ڙ‬Nj࠴ߥ᫼ൿ࣡​࣡᜵ԟҪʶ̎ᮂˬNjᎾశ ዜᄉТᡙာὋӣЙܷ˃˧Րࡂध‫ݼ‬੩ࢹ૖ ᨐὋ̾ஂ̶੣఺֖˻ᢻNjШᢻᄉ᠟ၸnjၿ ̅ᇪ͗๖᠟˷਄ᄉஇԪὋ‫̬ݟ‬ᄉࣱᣏ̠ᭉ ᜵ᄉᨐඊʻӠࣱґܲॡܲnjᙉឬဗ‫ڙ‬෤థ ̣˥ࡂˉӿ఺Ὃࣱͭᣏ̠͂ԩҁ᣾ ࣱ ‫ڍ‬ᬄ᧚ᚷӿ఺ᄉॕֽὋᅻ᥊ၶาᄉᓢᣬ֖

ҰҦࢹͺᄉ᧗᜵বnj ޴ͳ֦លᄉ˃ࠑ͂ʿᝢ˝ʼᤗৰх͗ ॡঋԦၶᤣᣀnj᱆ӑАࣱᣏ̠ᄉᢵͳገ᠎ ᤝӐᝧ᱆ᄴͳᐱஓᐱࢹͺᏧ֖ॶᑥჀመӝ ၶ‫ڨ‬ਕউᘼὋ߱Վௐ˶Ժᑞ࠭ᒰᰳපࣰባ੾ ͳᐱՐ‫̠ܫ‬੥ᄉӚ˫nj ᱆ӑАᄴͳᐱᆐቂᬒ὇*OTUJUVU OBUJPOBM EV TQPSU EV 2VjCFDὈᤁҮመߥᦉ˞͉(VZ 5IJCBVMUᝌ᧕ឬὋ‫ݟ‬౦ᢵͳुϣᄉ᭞࠵ࣱஜ ᧙ʿறђ࠵Ὃᥦ˥᱆ᄴ̾Րᐯ߿͗ᣖᬱૌ ѢᤁҮþ‫ݝ‬ᔟߔÿὋᤇʶཁᝧ̴᭣࣡ઝॶnj

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

ࣂ੆ҩ‫׫‬Ѣᄧ Dž 40-% ࣉ˖ॶ औܷᬃᤂ Ϣᢻ‫ ڣ‬Ժᄥߥၶ Мࠟ ᡐ͈ Dž 40-% ᗛ ۡ ᜴ ࡢ ᰳ ጞ ៷ ߳ ԓ ‫ͮ ͈ ݼ‬ ᄇ ʹ Dž 40-% - " 7 " - ࣉ ࿗ በ Ͱ ߳ ԓ ‫ͮ ͈ ݼ‬ ʹ ӡ ᄇ Dž 40-% ᜴ ࡳ ‫ ڠ‬Ӝ ࿗ በ Ͱ ߳ ԓ ‫ͮ ͈ ݼ‬ ʹ ӡ ᄇ Dž 40-% Ӯࡿ‫ڠ‬Ӝ ࿗በͰ߳ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ Dž 40-% "7"-ࣉ ଅࡓ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ӡ Dž 40-% ࣉ˖ॶ Мࠟੜ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ӡ Dž 40-% ࣉ˖ॶ ֝‫׾‬ᯝ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ӡ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ‫˻̖ڠ‬ӭὋᰳපэК᭦ྫྷˉࣉ‫ڣ‬᝿ͤὋణ·ᄉᝦ͈ᤆ͈ૈ࠭Ὃణ·੆͈̓nj ˃ˉ᠝൛ஂ૆ ᯪ̶ Ὃ ෤థஅЙὋளᏤሧඞᦏԺᖌ३᠝൛nj ఴ‫̖ڠ‬МՂ௦Кᄴ‫׬‬ʶʶࠑࠓ᝴ኣጝࠆਖ਼Ժ̾ᒬࣁࠬ੼ࠆਖ਼Ὃᝧ̼ူ᠟ᄯᬋҁ nj

2

ளᄧ Բ-"$)*/& Ӝ ᛣ᜴̾˶థʶಙ࿗ಙѾ‫ࣂߔߦځ ܒ‬ឳ߸4"*/5 "//& %& -"$)*/&Բ˻ܷࡓ ឞੜஉ‫ ׫‬សৰᐎጆፂጡ -"$)*/& ࿗በࡓࣰ‫ڨ‬ᩘ ‫׫‬ௐᫍ࠵̅ ܸ ‫ݟ‬థՋ᤟৥ᄉੜຸឯ઄ጊௐᫍᄹੜ ள͈ -"4"--& Ӧ࿗በࡓ ளࡓᮆ ளቓਖ਼ ˉ˞ୂҁФ̴ۡࣉ ᤞ К‫ࠑݒ‬ႂࠑХ ӮՓ ᄽൣᄉଡӉЙͰ .-4 ளᄧ %037"-ளʼࣉ ප௿៷߳ ӳ‫ڠ‬ᤂʹࡆ ੜߔ᭦Ӯ మՓМ‫ژ چ‬Ҷ͟ல ෱ ੜߔழൣܷච ᮲පፏ· ˓ӹࠈ ࣱࡓᮆ ࣱቆុఋචӣጞ ሎ‫߶ژ‬ ‫ߥ࠴ݴ‬धᢻ ѫ᧾ ‫ژ‬ᡸ௛˖ߥ ѫ᧾ М̓ ѫ᧾ҁ༡ᢻቢ ʿࠓᩱ᣾ᄉ‫ݝ‬ੜߔ ளᄧ ‫ ژ‬Ҷ ᓇ Ӝ 4 5 - 0 6 * 4 ˓ ӹ ࠈ $ 0 / % 0 ഍ Ӯ Փ դ ʶ ᢻ ͮ ϱᘨࠈ К‫ࠑݒ‬ႂ ᫹ЏЌᡛ ሎ%6 $0--&(& ‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾ ܷ഍ࠪ᭦௦࠴ ߥ 5*. )0350/4 ̨‫͈ ڍٿ˞ˉ ׫‬Ժᝫ .-4 ளᄧ /%( ࿗ಙѾ‫ ܒ‬ӳ‫ࣰ ڠ‬ዚ ᫇᣾ࣉஊԺ̾Ҫᄥ੊Ꮱᄥ ‫ࣰڠ‬ஞழ ൣ ӮՓ ੜߔ˝ ӹ ӻ ளࡓᮆ ቓਖ਼ ‫ڠ‬۲‫ ڌڱ‬ᒬүઅᠪᄊࠁ ̨‫ ׫‬0 .

-4 ளᄧ 0 1 6 4 Ӧ $ 0 / % 0 ӹ ӻ $ " % ͈ ಪ դ ᢻ ͮ ֖ ϱ ᘨ ᫍ ሎМ‫ڠ چ‬ᨠ ‫ᦏڣ׷‬௦൥ᛠᡯሎ ᄹੜࠓ௛ ‫ݟ‬અᠪᡓጞ‫ݝ‬ሜ ᒬͰઅᠪᄊᄰ ࠁ .-4 ளᄧ М‫چ‬ஷ᣷ ࣱ #0*4 %&4 $"3:&34 ᮉᄫ᣷ᝇӬͮ508/ )064& ࡎҪܷ᫙഍ ᫙഍௦ʶࠈʶԉʶӻಪࡌ Р ӹࠈ ӻၶᫍ ܷ᧙ӣ ጞ ӮՓ ‫˞ˉځ‬Բథઅᠪ ̨᜵͈ ᤳᐎጆᄹੜ Ѣሜ Ѣሜ "/(3*(/0/ ‫ڠ‬ᨠ᣷ ӹКள$0/%0 ࣛʶ˓ܷᢻं ܷϱᘨ ࠈ Кள ͇ႂ٧ ᡋᡸԜМ‫ڠ چ‬ᨠ ᡓࣉ ѫ᧾˧Ю తሜ ‫ࠆݝ‬ਖ਼Ժᝫ͈ ႂព Ѣሜ !""#$%&#'(!‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦КளᜈνBQBSUNFOU Ѣሜ Ӧ Ӧ੊ᏧTUVEJP ክူᓡ‫ ݝ‬ሜࠆͳ᭦ ᤟Ջߥၶளሧඞ᣾ນ .-4 ளᄧ ள0164 ‫ٽ‬య ࣱளੜ ܷʻӦ ࡆ ߶᭡‫ٽ‬഍ ੜˋୂࠑҁФ̴ᄴ ͊ ࣛ੝థࠑႂࠑХѢ‫ ׫‬ଡӉЙͰ ྱѾ᤟Ջߥၶ ளሧඞ᣾ນ ᜵͈ ὇᠓ &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ੜ੆ఴ͈Ὀ SMJV!TVUUPO DPN Ѣሜ " SVF QSFWJMMF -"4"--&Ӧ‫ڠ‬ʽࠈܷʻӦ դ༮ܿс኷รᛧ఺ ኤ ӬࠑХ తሜ తԺᝫ XXX TVUUPORVFCFD DPN

ѵ။᭖ ‫̖ڠ‬ፂጡ

̾ʼੜຸ‫˝ڨ‬࿗ࠑ̼ူ ԲథФ̴࿗ࠑ̼ူੜຸ Ԣࠆਖ਼ሒʽᄰ੫ᄉ ֖Վ̂Ջͺᄉኍ ʿᑞᤩʶѮᄅ ‫ݟ‬৥థᭉය ឯႂពល᫇

CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓Ц тАл ┌атАм╩╜ ▄╖ тАл ┌итАмр░е р┐Ч сЙа р╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ ржктАл╫лтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ ╨о ╨Ъ ро│ сЛ┤ сЬИ ╬╜ раГ р░▒ тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

рб│╨о╦Л╙ЬсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАмро│рдд▄▓тАл▌ТтАм ╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАмсЭ╣сЭЯ╥С╙╗ сЙЖслНсТ╜сдЯ сЛ┤сТ░ ╨ЪсЖС▄░р╡К тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь╠УсЙв тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╙ЙсИп

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм

сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д ═░▀│сЛ┤сдд

╟Ж 1*& *9 тАл┌атАмсиасг╖сДЙ▄╖ рг▒ро│╨Ь

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

раЯ сдВ╨ЬтАл╦╣┌О ┌ЖтАмспЭ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сл╣╨ПрпЩ ╟Ж (BUJOFBVтАлре╢╦Цра┤╦Й╫╖тАм╩╗╦УслБр░псИ╢▀┐тАл╫╖тАм ╟Ж , J S L - B O E р┐Ч сЙа рйЬ раФ роЦ рпЩ ╠Ь р╡е сЫа ╠Ь ▄╖сПксТ╜сдЯсДЙ╙╣раИ ╘▓р░ер┐ЧсЙасДЙ╥и╨Ь ╦ЙсИЬраЖ╥к╩╢р░╜саНрдЖ р╛м╦Йс╜Хс╜Т╩╣сБ╢риТс╜Р ╤Ц ╤л сз╛ ╥Б & D P M F & N J M F / F M M J H B O ╙Ь р╣╖р╣Р╓Цр╣РсОг╒ЙсТм╤лрдз ▄╖╒Рсл╣╘╗ ржк с╜С╩╣ сИЬсзЪроЕ╨Щс╜Х╩╣с╜Орг▒ сдВ ! " # $ % & ' ! # " $ ( ! ) * ++& , ' ' - . $+ +&/!"'$0!.)$(1233$" сндсдВ╨Ь╠Усв╗╠У ╙н ═И ╩╣ ╟Ж 4U )ZBDJOUIFргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣╙гр╖│ сдп ╒Бс░│сд│ рлМс░│слВ╘Й╓ЦраЖ╘Й рдзроЙсДЙ ╟Ж 4BJOU .JDIFMтАл┌атАмсиасг╖ рддсДЙ╩╗рбО╨Ь ╥к ╩╣ сДЙ р░╜ саН сбп сЧЫ █б ╠и ╙ж ра┤ рпР св╗ ╘ШрйЬр░ера┤сгА╘╗рпЙрп╜р▓╖ спЛ╘Йр╡грак▄╖рмНркб раЯ ╦П╙╣ргЫ╩╢раИ▄░╧всв╗═о р╛м╦ЙсаЯ═п╘║сЙа сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ сЙУ сдп╒УраИ▄░▄╖сДЙр░▒сл╣╘╗ ╨Ы╙брбЖсДЙ╒Р ╩╣ ╘А╨Щ═░ ═И ╩╣ смТрпж╒ЙсИЧр╕▓╥осДЙ▄╕тАлраФ ┌атАмроЦ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ ╟Ж $ I B U F B V H V Z ргЙ ▄╖ тАл саН р░╜ █ЛтАмрдЖ сЦ╕ ╦Й сои раИр░е╩╢╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒сЙЖслН ╓Ц╩╢сДФсХШ ╩╣ ╦Й╦ЮргВ═║╙а▄▓рг▒╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсБ╢риТ слН ═И ╩╣ ╥кр╛м╦Й ═И ╩╣ ╟Ж сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гр╗а╠Ьр░гсдВргЙ╦Цре╢сДЙ╬╜тАл рб│▌ШтАм╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ ╩╝ сДЙ тАл ▄мтАмрдп ╩╗ снж ▄╖ сЙУ рйЩ сДЙ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ═И тАл┌атАмсиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╫╖╦Ю┌ЩтАм ╦ЙсЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣

ркЕсаксЛ┤сдд

╟Ж 1MBDF % BSN тАл┌атАмсиасЙвсг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг ╟Ж 4U %FOJTсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫгUSJQMFY р┤Н╩╜╦ПтАл ╫╖тАм╟Ж сЧЫргЙ╦Лро│╥кр╖│сЙврдзрд╖╙жрг▒ рйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм ╠К р┤Н ╦П ╙╣ ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╘║ ╨Ъ рп┐ сЬ╣ сД╣ ╦Ц ╦Йр┤Н╩╝╩╢▄╖тАлсдЯ ▀│═░▌ТтАм╒ЛркЕсакрйКр░етАл ╦Й╫╖тАм╨Ъро│ снгргбр░е═Х╥╕сДЙсИЬсМЭ р░д ргВ╙Й сИп сАЧр░дсйШтАл╫лтАмсоисИЬ ╩╣╠╛╩╝ ═И ╩╣ тАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИсУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснжрпж сЭЯ╤▓╠атАл▄втАм╩╢рбШсм┤тАл ╩╣ ═И ┌ОтАм сРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 4 B M B C F S S Z E F W B M M F Z G J F M E ргЙ сИО сЧЫ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╟Ж 1BQJOFBV тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ%VQMFY р┤Н╩╝▄╖ ргЙ ╤л сз╛ сДЙ сМе р░╜ саН рдЖ сРО рйЬ ргЫ рдЖ ═И р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ро│ ╠К╙жсИЬраЖр░д╠╢ сИЬсзЪ р┤Н╩╜р░╜саНрдЖр░д ╩╣ ╩╣р░╜саН реРсЗ╜ рдЖ╦Ю╩┐тАл┌отАмрдЖ ╠а рв╣рдзроВ ╩╣ рг▒ тАл▌ЭтАмрдЖ ═И ╩╣ сИЬ ═И ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐-╙Ь ╨ЬраЯ ╠ГсЕУрйЬ╘║ сЬ╣р░нсТ╜сдЯтАл┌ЖтАмрп┐ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь раФроЦ рдзрйЬрдп╘ШрйЬ╓Ц╘ЙрйЬ ╦ПраИ▄░╧в св╗═о ро│рдд-╙Ь▀ер▓вр▓в╙Ь ╨асКн саЯсБ╕╒ЛсА░с╜З╙Йрк╣р╜Цр╢┤╓ЦраИ▄░р║г р╕Тр╖И╬│╨исаЯсБ╕с╜И се╡сдВ ▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╓Жсг╖сАЦ▄СсжатАл▌ТтАмс┤О ╨Ъ ╤лсз╛╘║р╡есЫасТп╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╫лтАм ═И

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╤в сИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ сдВ4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв╘всзЪ╘жсбУ ргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣ ╟Е(SFFO GJMF UPXO рг▒сЯ╖╙з╨ЬраЯ ╙╣раИ ╩╢раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ ═И ╩╣ ╦Й╦Ю╠Жр░┤ ╩╣╤втАл ╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа рг▒DPOEP снжсИд рбЖ ╩╢╦У╙╣раИ ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒DPOEPснжсИд рбЖ ╩╢раИ╨осв╗ ═о ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-F 4VE PVFTU рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒р┐ЧсЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж рг▒ роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌ТтАм╙жр╛м╦Й рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е)PDIFMBHB рг▒ тАл ▌ТтАм╙жсдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣

сБ╢риТ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е р║Ь ▄╣ ╙з сдЛ сйЩ T V T IJ T I PQ рг▒ сйШ тАл ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ро│сдЛсйЩ╒Л╒О ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсМКсе╡тАл┌атАмсиасЙвсдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒╩╝ркРс╜Чс╜Ф╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜с╜Рс╜Х╩╣ ═Ис╜Фс╜Т с╜Ш╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Ц р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜ р╣жсгЦс░│ рйЬсИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤НсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ рйЬсИЬ р░д сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ тАл▀┐┌МтАм╩┐р╣и рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕╦ЦрдпржЛсо┐ ═о╠Еро║р║гс│ж сзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмсЫг╠Нр╕осо┐спЭ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░е рйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣

YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

╦ЩсдВтАл ┌атАмсиа сЙв

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм !"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

тАл▌ЭтАмр▓в╙Ьро│сДз

/%( сЕУрйЬ╨ЬраЯ ╘дсв╗═о р╣Р╘П ро│сЬИ╬╜╓Ц╙Й рк╣ро│▀╢сО╡сВВ┘з сндсдВтАл┌атАмсиасЙв 4OPXEPO ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв тАл ╩╣ ═И╫лтАм

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3& *..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В

═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟ЕсбУ╧Ш ргЙ╦Цре╢ркЕсак╨ЬраЯ ╩╣сбР ╠п╙мсв╡╨Ь раЯ╥Б ╦У╙ж╟Л ╦У╙ж╨ЬраЯ рг▒╠УрйЬ сдВтАл┌атАм сиа╟ЛсгПсв╜╟Л▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

+0-*$0&63 тАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ▄▓соЙсЬИ╬╜рв╣сИн ро│рл░р╢┤сКн╓ЦсВВ╥жсЭ╣сО╡ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ сВВр░Л тАл╓Ц▄Э▄ЦтАм╩╗╦Ур╣Р ╘П ╙а сЕУрйЬ р╣Р╘П раФроЦрпЩ╠Ь сБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╬З снжракра┤╙ЬсФИтАл ┌ЖтАмснгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╦ЩсЙУ ╘║р░нсЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВр░п╘║╨Щ═░

╟ЕсдИ╤в╘прй║╘ж╨Ь╒В╤втАл саН▀Ъ╩╣ ╩╣ ╫лтАмсМе╤╜ ╟Е ╩╣ $%/ /%(╙Ьр┐ЧсЙас░│р│БUSJQMFY р┤Н ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е45 -"63&/5 сЕУрйЬ ╩╢р┤Н сЕУрйЬ ╙жтАл┌атАм╩╜ сЕУрйЬ р╢ЗрбОсжПр░е ╟Е р░╜ саНрдЖ╤втАл╠Е═о саН ╩╣ ╫лтАмсбп╙орб┐сзЪ╘ж ╙╗сБ╢слН раИ╨о св╗рдВ сжЙ╤лс░│р│Бро│сЬИ╬╜ ▀е╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙра┤скЩ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒дреРсЗ╜ тАл ▌ЭтАм╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛсаУ ╩╣ ╤╜ ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ═пс╜З ╤з р░д рйЬ╦Л р╛м╦Цре╢╟Л▀ер▓в ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл ╦Йр╛м▌ЭтАм ╠╢тАл╦Й╫╖тАмсИп сТм═░рйЬ▄╖ ╙ж ╤з р░дс╜И ╤╜р╣жс░│ ╟Е ╩╣ с░│ра║сЗк╙Ь)BNQTUFBEр┐ЧсЙас░│р│Б с╜ЗтАл┘┐тАмр░┤ржЛс╜И сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЛрпжснгргбсМ╕тАл▄втАмсДЙсдЭ═У #VOHBMPX сЕУрйЬ ╙╗ с░│р│Бро│сЬИ╬╜ ▀е╙Ь сЬ┤╠а тАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о ╟Е ╩╣ рйК р░д рг▒"OHSJHOPOтАл ┌атАм╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ с░│ р│Бро│сЬИ╬╜ ▄╖смТ▀Ф ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╘дсв╗ сиа ╦У╙ж╨Ъро│╨ЬраЯ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь тАл ┌ЖтАмсдВс░│сд│╓Ц╒ЙсЛЬ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ═осО╡тАл ▌ЭтАмр┤НрбО рдВ ╦УсИТраС╧всв╗═о сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ рг▓╦Э╙нрйЬсПзрмб╬Ш╨СсаЯсЭ┐═д ╨е═│╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ 514-688-1833 $FOUSB DPOEP ╠Гр░п сбпсИОрдФ▄╖ сЛЪс░│сМЮ ╨ЬраЯ рг▒╨Щ═░ ╤Ц ╦крпж╓ЖтАл┌ЙтАмр░г╒Р╩╢тАл┌░тАм╘║ ╬Шрдз╘жсДЙтАл ┌░┌атАм█▓р░┤╩╝ ╨Ърпжр▒ЬрпЫ╤всИЬсДЙра┤рйЩ тАл █ЛтАмрдз╘жтАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С ╨РрддсКТ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ сИп ╥С ╩╣ ╙бсбР

#JTIPQ с░│сМЮ╨ЬраЯ сбпсИОрдФ▄╖р╡есЫа ╤л сз╛ сИп╥С ╩╣сбР р░есЭ╣ сЭЯсЛ┤рв╗сДЙра┤тАл▄мтАмрдп рдз╘ж тАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С╨РрддсКТ ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ рг▒ тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ р░д рпЕ╥С ╘║╠╛рдзсДз═ИсаУ╦╗

30:"- %& .0/5 3&"- */$

*DPOF DPOEP

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

сЯ╖╙з╨ЬраЯ▄╖р┤Н р┤Н T U V E J P ╤в сИЬ р╡есЫа╥БрдФ▄╖╓Ц 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓Ц р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ раИ ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЙ ╦Цре╢сО╛рп┐ сИЬсзЪ р░д

.BDLBZ$POEP

сбп сИО рдФ ▄╖ сЛЪ рг▒ро│ ╨ЬраЯ ╩╢╙╣раИ ╙Й ╘ШрйЬсВВ┘з╓Цр╕г сЫзр░║р╜Лргпр░║ р┤Н ╨о╧гсв╡рйЬ сИЬсзЪ р░д

сЭЬрав╨йсРЛсАЧсЯ╡тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤рг▓╩┐рп╛сеЕ сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

роЬрл╡рпмсЗзс╜Лс▒ЖсД┤▀╢╨Ъ╘Й╘ЙслБ.BSUJO $PJUFVY╨бре╢сДЙсЭЬраврйй╦П═Крв╣сДЙсАЧсЯ╡╨д раГрг▓╩┐рп╛сеЕ╟М тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р░г▄╖сДЙ╦П╦УсЭЬ╥л╙м═ос╜Лс▒ЖсД┤ сЭЬравсО╖с╜ЗMB 4VSFUj EV 2VjCFDс╜И╓ЦсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙсЭЬрбМс╜ЗMF 4FSWJDF EF QPMJDF EF .PO USFBMс╜Ис╜Л╘╡р░е▄╖сМЭ сДЙсЭЬ╒┐╓ЦсЭЬ▀╜ркР╒╢сЮм ╠┤═Вр░есКГ╠Г═Крв╣═║╟М рлКр╜▒с▒ЖсД┤╟СсЭЬравр╕Б╟Тс╜ЗMB -PJ TVS MB QPMJDFс╜И╦зсЬ║▀┐с╜Л╧б╨йсРЛрйКр░есКГ╠Г═КроЕ╨Щ р▒Ор║╕сДЙсЭЬравре╕соЛра▒╨йсРЛрв╣═║рз░╤Е╘врпР╒У ╩╝сМЮркР╒╢╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╩╝сМЮсЭв╦ЭсдЗ╒ПсЭЬравсДЙ╨й сРЛ╦Ар╡гсРЛсД░╤ГсЙЙс╜Л╘║сСЮрбВ═Чр░е╩╢╦У╦ГслВ р░║р▒Э╠н╨ЩсЮ╗р▓Й╟М рлКр╜▒▐┤═│рей╥БсДЙр╣ЦрзЛс╜Лс▒ЖсД┤╒ЙтАл┌атАмсЭЬ равсВБркРсДЙ╨йсРЛрв╣═║╦ЮсЬ╡см╢╦ЦтАл┌ЩтАмроУсР▒╟Л═│ сР▒╓ЦрйЬтАл╠Ц┌атАмсдЗ╩╗╦УсЫа╦Й╟М ╩╢сжЙ╤лсЭЬ╒┐╓ЦсЭЬ▀╜сДЙ╨йсРЛрв╣═║рпжтАл┌ЩтАм с▒ЖсД┤сЭЬрав▀ер▓вс╜З&DPMF OBUJPOBMF EF QPMJDFс╜И рйК╩╢╠О▄╖╦Г╟Л▄╖▀есзЦ═ЙроУс╜ЛсдЗ╩╢р╜Б═к╦к╩┐ сЭз╠ариХ╥Брз▓сЭ▓╟М тАл╦Э┌БтАмсЭЬравсДЙрв╣═║рак═│сСЮсЬ╡р╢║ребс░│с╜Л рйЭ╠╛╦╢рбВ╩┐▌Иржп╦Э╠г╦ер▒╝╠ОсЭЬ╥л╠а╒┐═Ч ╤╜сБ╕╦Й═╖рпРслН╧б╩╢╠О╦АсТмсв╡╨всбЩр╛ХтАл▌ЭтАмсД░ ╨бсДЙ═│сР▒сдБ╥оро┤снжсДЙ╨йсРЛс╜ЛтАл═│▌ЯтАмсР▒роУсМ╢╟Л ╤БсАор╢Кса╛сЬЖ╤╗╓Цр╗ОснВсгШран╒┐╟Мс▒ЖсД┤сЭЬрав сО╖╩╢╒ПсЭЬ▀╜сДЙ╨йсРЛ▄┐сЫврпжс▒Ж╙С╨РснЮра╡рг▒

сЫ╡со║с┤Ь

╤БсАосРОсДйс╜ЗMB -JHVF EF IPDLFZ KVOJPS NBKFVS EV 2VjCFDс╜Л╥крлЕ▄╖╩╗▄╖снЮра╡рг▒╤БсАосРОса╛ ╦з╩╢с╜ИсДЙсЬ╝соЯсЬЖ╤╗╟М рйЬтАл╦╢╠Ц┌атАмрпжсЭЬрав╨йсРЛрв╣═║сДЙ╩╢соЙроЕ ╨Щр▒Ор║╕╟Мс▒ЖсД┤▐┤═│╓Цр╢Ю═Фсдпсг╛╩╗р░д╦ЦрпК ╤ЦсДЗ╒Пр╖Усв╗╒Вр░║тАл┌ЩтАмр░Ссо▓снВсРШсШ╗сДЙ▄│рп╕сЬБ тАл ┌ЗтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сдЗ╩╢сзЧ▄╖╠В═З╦┐сЭМ╥Бс╜ЛсаЖ саЙс░│сд│╨Ьсб╕╠Усдп╠ВроЛтАлсА░▄ктАмсДЙс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖ ╩╝ра▓сЭЬ▀╜.JDIFM -BQPJOUF╒ОрпРсдЖрпж╩╢╒П рйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠ас╜ЛтАл┌ареЖ┌ЩтАмснВр░С╘жсБ╢рпРс╜Л╠┤р╖д р░е╥СреЫ ╒Б╨Ьсб╕сВЯран╠Усдпс╜ЛсПкрпжтАлрв╣┌ЩтАм═║ рпРслН╠╛тАл╠Ц┌атАмсНВсМбсДЙсв╡═Кс╜Л╤всАЧтАл┌ЩтАмр▒╝╦У╨Ь сЭ╝ргН╠В╥лрйЭс╜ЛтАлсА░▄ктАм╩╢╦УтАл╠У╠Ц┌атАмрпЫ╟МсдЗ═о сЭЬ▀╜тАлсЮ╗┌ЩтАмр▓ЙрдзтАл▌╝тАм╒РсЬБсЭМсмУ╦┐рв╣═║сРЛ╥л╟М сПксБ┐р╡дрд▓╘жсДЙсЭЬрав╨йсРЛсАЧсЯ╡╦╢рд▓сбРсЗк═Ч ╒ЙсВМсДЙрг╕р╕Д╨бр╕Л╟М р░┤ ╓Ж с╜ЛсЭЬ рав сО╖ сО╖ слБ . B S U J O 1SVE├╜IPNNFсЬБрмкрпж╨драСро┐сНВсЦ╕сДЙрй▓снВ╨Ь ╒ВсДЙр╕Б╠ас╜ЛсдЖрк┤р░е╩╢раС╦А╘░сЧИсв╗р░е╨бсДЙ╨Ь ╒Вс╜Л═н╠┤рлИ╤вс╜Лрй▓снВ╨Ь╒ВсБ┐╠┤сДЙр╛Ч╠ЭсНВсЦ╕с╜Л ргВсНВтАлрг▒ ┌ЩтАм╨брд╖╟М╘░сЧИсв╗╨Ь╒Врпж╦Э╠┤сдЭ ═У╒Р╧б╤НтАл▄лтАмсДЙ╟М

с▒ЖсД┤▀╢╨Ъ╘Й╘ЙслБ.BSUJO $PJUFVYракр╡д ╘ердГреБр╜Йс╜ЛсБ┤сТпсПесШ╝сИДр╡вс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖сКн сА░╠а╒┐╠п╠В╨йсРЛрв╣═║╟М тАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕▄╖тАл▄КтАмсв╗╠В═З╘жсБ╢ сДЙрпР╧Кс╜Лс▒ЖсД┤сЭЬравсО╖р╡гтАл┌ЩтАмсМ╖рдд╩╢╦УсЭЬрав

с▒ЖсД┤сЭЬрав╨йсРЛ╩╢сЬ╛

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

╨йсРЛсЮ╗р▓ЙтАл▐БтАм╒┐═Ч╟Мрл╡с▒ЖсД┤сЭЬсО╖╩╝ра▓сЭЬ▀╜ (VZ -BQPJOUF╠нсНАс╜ЛсЮЮтАл▐БтАм╒┐═Чра▒сзкрак╦╢сЭ┤ р░еслЗсодсДЙсЭЬрав╨йсРЛсЫа╦ЭсдИсЫа╩╢соЙр║ЖрдО╤л р▒бс╜Л╒ОрпРсдЖра▒ракрйЭр░есДЙсЭЬ▀╜сдИсЫа╩╢тАл┌гтАмсМЖ сНСр│Ьр▓Й╟М рлКр╜▒с▒ЖсД┤сЭЬсО╖сДЙсЭ╣риЖс╜ЛсдЗ╦УсЮ╗р▓ЙтАл▐БтАм╒┐ ═ЧрдГсЮЮрмб╤в╩╢╦У╤╜╠Е╙Ь╤л╦ПсЛЬр░есИЬсзЪроЕ ╨ЩсДЙ├╛рйЬ╦ЛсЭЬрав├┐с╜З╩╢сЛЬрпж╠и╤всИЬсТмраС╦П рбОра┤р┤Н╦ЦсДЙ╩╢рбОс╜Л╘▓╩╢сЛЬрпжр░ереб▄▓тАл═░▌ТтАм рйЬ╦ГслВсБ╕╠Е╤всИЬс╜ИсДЙсЭ┐═др▓Х╤Н╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭЬрбМсЮм╠┤═В╦╢тАлраЪ┌ЩтАм╤м╨б р╕Лр╡д╠В╟МсЮЮрбМ╥ЭрбМслБ%JEJFS %FSBNPOEсЫк сЗзс╜ЛсЭЬрбМргВрддсЙасбР╩╢тАл▌ТтАмсЖ╖╬│╨осжЙ╠а╒┐╩┐тАл┌БтАм ╨йсРЛреХ╓╜р╡гсРЛрв╣═║сДЙсДвсЕХр░║╥Г╟М ╩╢╒ПтАл╦Й┌ЩтАм═╖рпРслНркЭ═Й╤БсАор╢Кса╛сЬЖ╤╗ сДЙсЭЬравркЭре╢.JDIFM -BQPJOUFсЭЬ▀╜сДЙсг╛сй▒═Ч сММ╘врйЭр░есДЙсЭЬ╥л╠а╒┐╟М╠┤сЭв╦ЭсЭЬравтАл┌ЩтАм╧бтАл▌ЭтАм сТмргБ═К╨орв╣═║╦з╒Рр░ер░╛╤╜рййсКГ╠Г═Крв╣╟М ╘▓╩╢╒ПсЭЬраврлИ╤вс╜ЛсЭЬрав╧б╨йсРЛр░ерпР╧К рг▓╩┐рпж╦Э╦┐рлЦсиР╟МрбВсдЗ╒ПсЭЬрав╦У╠асПксЭТс╜Л ╠┤╧б╨йсРЛсДЙсДлсДЙрпжр░ЭтАл┌а▌ЭтАм╘Я╦АсЗк═Ч╓Цр╗Ч сбЫс░│рбОр╡ТсДЙ╦У╠аснЙр╢║╟М сПксЬБ╧всРЛсДЙ╨йсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб .JDIFM -BQPJOUF╤╢сЫксЗзс╜Л╠┤рк┤р░етАл▌ЭтАм╤Цр▓Щ╤всИЬ╨Ь раЯс╜Л▄▓рг▒╠п╠ВтАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Л╦ЮсЬ╡рпж╦Э╦┐сдЭ═У ╒РсДЙсБ╢р╕▓сИдсММсаксзЪс╜ЛтАлрг▒рп╕┌ЩтАмсг╛╩╝р░ЭтАл▌ЭтАмсДЙ сБ╢р╕▓╟М

╨СсаЯ═д═И

Notary & Legal Advisor

╨ЬсЭ╝редргН

!"#$%&##'#()) !"#$%!*+%#())

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

ржЛсд│тАл▄м┘┐тАм

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

с▒ЖсД┤сЭЬравсО╖ р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ╒┐с╜Щ ╒П р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ▀╜с╜Щ ╒П рв╣═║╠а╒┐рж│роЬс╜Щ ╒П

-POHVFVJMсЭЬрбМ р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ╒┐с╜Щ ╒П р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ▀╜с╜Щ ╒П рв╣═║╠а╒┐рж│роЬс╜Щ ╒П

-BWBMсЭЬрбМ р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ╒┐с╜Щ ╒П р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ▀╜с╜Щ ╒П рв╣═║╠а╒┐рж│роЬс╜Щ ╒П

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭЬрбМ р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ╒┐с╜Щ ╒П р░е╨йсРЛрв╣═║сДЙсЭЬ▀╜с╜Щ ╒П рв╣═║╠а╒┐рж│роЬс╜Щ ╒П

с▒ЖсД┤сЭЬ╥л╠а╒┐р░гргбсВБркРсДЙ╨йсРЛрв╣ ═║с╜Щ роУргН █▒сЭкргН р╡жсЬИсжЙсл▓соФтАл▄лтАмреШ╨╕╠а ╤всИЬрйЬ╦Й╦Ю сВВсЬ╝сУлсДлтАлраХ┘ЙтАм ═│сР▒роУсМ╢ ╤БсАор╢Кса╛сЬЖ╤╗ р╗ОснВсгШран╒┐ ржВриЬр╣Цсл╕╒┐ ра┤тАл█ЛтАмр░и╥лс╜ЗсмУснВ╟ЛтАл┌ЖтАмр▒гсНо╙Р╘в╨д╠┤с╜И ╨Ь╒В╦Й╦Ю

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ

╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜

тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

!"#$%&!'()%*+,"-$!

р╖зснЮсБж

,-./0.12314501567-.89:23;;;:<38<150,-./0.1:2.

9&*+%))%+8,&'!+'$(3%$%+8,&'/!'+,8+0$!'!&'+,0*'6!&$!*

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Б тАл ▌ТтАм╙жроЕсИЬр┤Н сндсдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм ╟БсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩ рг▒рдОркРсИпсЦ╕╦Йсои сбУсг╛ ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╨д╦Ц╙Йрк╣реРсЗ╜ ╩╣ ╩╣╤╜р╣жргВ сНВрйнсмУсм╖╒┐рв╣сак╘врйЭр░есдБсЫарйЖр░┤ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГ сИЬсзЪ ╙Йрк╣тАл╦Й╫╖тАмсИп╟ЛтАл┌атАмсИп сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ снгргб▀╢╨Ъ╒ЛсА░сДЙ р╣иргз рдЖра┤╤╜с░│сЙг╠БсСЮ╥жреБ сдЯ╒Лр░есНВс░Нри┤р╕БсЮесДЙркЕсак╠а тАл ▄втАмсДл╥СрдЖ╦Ю╩╢╠асКнсА░ сТмргБр▒Ьра╡рпРслНсЙврдЖроЕсйП роЛсБ╢риТреб тАл▌ЭтАмр▓ираГ рг▒╨Ърг▒╒дсИпсЦ╕╦Йсоисг╣╥Б ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟БсдЛрйЬргЫрдЖ ▄░╥к тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рг▒╨ЩсИЬсзЪ ╩╣ спк╠╢снЙ сЬ╡ ╩╣ сИЬсзЪроЕ╨ЩсбЫ▄┤роВ╠╢сйПсЫасаЭр╡Ы╘врйЬрбУсИпсаЯ╟ЛсНд ркПсаЯсБ╕ рдЖ╦Юр╛ХрдЖтАл раС▌ЯтАмр░┤╠а╘АрпжсУзр░╢раС ╒ОрпР╠п╠ВсУзр░╢ рв╣═║ рдЖсйУроЮр╕ЬтАл▌ЯтАмро│ ▄▓соЙсЬИ╬╜ сдВ рг▒ркЕсаксЬИ╬╜╘всЭ╣тАл▄лтАм сбУсг╛ ╩╣ ╨ЫслВсждр▓Д▄╖╤БсК╖╩╗╩╣ ╩╕слВр╛етАл▌ЪтАмспМроз╤БсК╖╩╗ ╩╣ рй▓рмароЕсйПсМЖсНС сДвсЬ╝┘з ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╩╣ тАл▄мтАм╙╛ р░║ ╨Ы╦Уро│саНр▒╡ ро│╧брг╕╒╢р╛а сКНсКН сЭ╣тАл▄лтАм

═░▀│ ╟Е тАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сАМ рп│ рвО

╟Б ═о▀ФргЫргЫсЫйсаЪ╘в╦ПтАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Й ═о╠ЕргЙ╙Ь сКнсА░сКд ╙м ркпсБ╢раУрпЫ

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

╟Б═о╠ЕсО╛тАлра┤┌НтАмскЩсо▓рп┐сИС╦Яра┤скЩр║лсг╖сЖЗр╖╗р╢┤╥крв╣╘З╤в тАл ╫лтАмсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн р╢┤╘З╙│тАл═И╠Ц┌а рбЖ╩╣ ┌атАм╧Ш ╩╣ рж│═И ╩╣╤втАл ╫лтАм

тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З ╟Б рг▒сПдрдЖ сдЭ═УроЛтАл╦Ю ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘в сО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥СсБ╢риТсои ╩╣ р╢П╤╜ ╩╣ р╢З ╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсоира▒сПбсПб ╤╜р╣жсдВ ╩╣ сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмспк╠╢саксзЪснЙсЬ╡ ╩╣ сЮЯрз░сЮпсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

сТм═░╨йркЕсак ╩╣ -POHVFVJM рг▒рддр┐ЧсЙа5SJQMFY ╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сдВра┤▀е р╢┤ сВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢ ро│ сЙУро│рбУсоЖро│сл╣ ╘╗ сАЦ▄СсО╛╠ароасМИ саОс░│ ╙ж╘║сЙа╘А ╨Щ═░

ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ сдВ.0/,тАл┌атАмсиа тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙсВВр░ЛсИЬраЖсТм ╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ╩╣ -B4BMMF╙ЬсТм═░╨йркЕсак тАл ╦Йр╛м▄╖раФ▌ТтАмр░д ═К╘║╨Щ═░ ╙жргЫсв╗рдВсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ро│сДз с│а╒Мра╢▄╖▀е тАл╦Йр╛м▌ТтАмрпЫ╤всИЬтАл▌ЭтАмрййсА░рг▒ сМе╤╜ ╩╣сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ 4 U . J D I F M тАл ┌атАмсиа сЙв ╓Ц 3 P T F N P V O U 5FDIOPMPHZ $FOUFS╦зслН тАлсдЯ╦Йр╛м▌ТтАм╒Л ▀есБ╢ ╩╣ -POHVFVJM р╜Ц╙Ь рг▒рдд тАл ▌ТтАм╙ж╤всИЬ р┤НсВВр░ЛсИЬраЖ═Хрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ро│сДз -POHVFVJMсдВDPTUDPр┐ЧсЙа тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤НсИЬ раЖсТм╠╢р╜Цр╢┤сВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ -POHVFVJMсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤НсВВр░ЛсИЬраЖ сТм╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

рйЗ═В╬│сЭ╝ ▄╕тАл╫лтАм╤врзесДЙр╛м╦Йс║Е╒а╤╢╨СроЕ═┐сзЪ

XXX GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

▀Ф сА╣

"MMFO ;IBJ р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ре╢

сИ╢са╜ сД┤

ро│сДз

сМТржДс░│сд│╨Ьсб╕сг╖тАл╫╖тАм сБ╕ркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

с▒ЖсД┤сж╣с┤ЬтАл█┐тАмр║лр╗Ь ═░▀│рдз╘жсБ╕тАл┌атАм

тАл╠Е▄ктАмсб┤╥крлЕ▄╖с░│сд│╨Ьсб╕сдЛ рмЛ▀╢▄╖сВФсД┤╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤ .POU 5SFNCMBOUр╗ОснВсСЗтАл┌атАмсб╕ р╡┐═УрзЛсЙв ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмрдд сКТснжсИд рг░рбЖ тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒ рг▒ронсак ╩╣╥к╨К╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙслБр░п/FU/FU/FU╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ сИЬрйЩсаЖ саЙ╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀Ф сА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

рж│╙│тАл ┌атАмсФн╠Ш ╨а тАл┌░тАм сДЕсЭнр╕Л╨▒═░▀│тАл ┌░┌атАм╨д╦Ц тАл┌Щ┌░тАмр║лсг╖с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснж сИд ╩╣ ╙брг░рбЖс║В тАлрбв┌Щ┌░тАм ╩╝с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснжсИд ╩╣ ╙б рг░рбЖс║В р║лснжсИд сФн╠Ш сдВ р╗ОснВтАл╓Ц┌гтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀ФсА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒╠п ╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ро│сДз

сжПсимрддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║г р╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗═осв╗ рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С╨б╘п сФн сзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т ╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл╠и╦Ц┌атАмр▒г╦Йсакр║╕ сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроК рдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║МсА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГ сдВтАл┌атАм╙ЬсдВр░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥к рв╣╘Зрдз╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF "HFOU 45/-2"-"6%."/+%012/2"%7-(8"-

!"#!$%&!'() с║У*'% +,) )-))

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

╥крлЕ▄╖р░Д╥жр║грйЕ SPPN FTDBQF ╨Ь╒В сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤л╨Ь╒В╤втАл╫лтАм

сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн╠Ш рг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм

рдО╧Ырг║тАл┌ЖтАм сЧЫргЙ╙орб┐тАлргО┌ШтАмркбсзЦрбв сСн╩╜сЯ╖╙зрг║тАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓╨П с▓ЩсЮесФИспн ре╢рпСсЗ╖ ржй ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б▄▓рг░рбЖ ╨ЪсЖВ тАл▄ЦтАмснж ╨о▄░сЬИ╬╜рв╣роз╩╢р╕╢ сЕУ рйЬ рв╝▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й св╗рйЬ ▄╖р║г р╕Тр╖И р╡ЫреЯ╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАм сРР═Чр░г╬З тАл┌атАмсИп═п ргбрг▒сТм═░рйК ═║рдО╧ЫрбУтАл┌итАм╘║ ╠Х╘║ркЕсак═║╦Э рдО╧ЫDIBMFU рг▒╨Щ╘║сг╣ ╩╣ ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС

рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

:!"#!$;<=>(0!+$?#/0

!"##$%&'()%*+,## )%*-./0',##123##456

тАл рг▒ рб│ ▌╖ ▌╗тАмрдд сРО рмЕ ╤╛ тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВс░│ра║сЗк╙Ь ╩╣ 8FTUNPVOU╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣

╙╗ра│саЫ╨жсм╡сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ╙орб┐/╙Ьр┐ЧсЙаCVOHBMPXсдВ╦Ц ра┤▀е ╙╣ ╙╗▄╖╒РсмТ ╩╣ 40-% PGGFS ╙орб┐$╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗рпРра║сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ╙орб┐3╙ЬсдВDPTUDP╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд ╙╣ ╙╗раИ╨осв╗рдВрпРра║ сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣PGGFSрмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й ╙о рб┐ - B 1 S B J S J F р┐Ч сЙа ╤╛ тАл▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ р╗а╠ЬсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ро│сДз

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л !"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

ре▒╬╢╒Бс╜Щ:!"#!$;<=%%

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сЖЗр╖╗р╢┤╘З

)*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

56789%%869-6866

ро│ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩсЭ┐═Ис░│ ро│рдЖ╦Юр╖др░е╤╖рмЛрдЖрбВ▄╖сзЩркЕсаксЭ╣ тАл▄лтАм╘всЬИ╬╜сДЙслЗсод р╡УсдАр░е╨всбЩсДЙ╦╗раС╘ЯсЬ╣сЭ║слЗ

╟Б-BWBM ╦ЦтАл█ЛтАмсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨ор░г╬З═о сО╡ сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИЬсзЪ сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сИЬсзЪр╣и ргзр▒Ь═п рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛсИОрдзс▒ЖсД┤роЛтАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Б-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦Ю тАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

!"#!$%%%%&!'(

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

╟Б тАл▌ТтАмроЕсИЬр┤Н ═о╠Е-POHVFVJM ▀╢снбра┤╙Ь сжПрпжсПд сИЬраЖ ╨д╦Ц╨ЫтАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌Т┘╜тАм╙ж ╨ЪсжЙсВВр░Л сИЬраЖсТм ╠╢ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

р╖зснЮ╓ЦсЖзсЖВ 5*34%)+!'!+'6$%78!$

╒ЙсИЧ▀╢сЬИ╓ЦрбУсоЖ╬╜сОЪ

сЮпсмгрпР╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

╟Б/%( рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨и╩╢ р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣

.%$/!%01'/2%*34%)+!

рбУсоЖр┐Г╤Е╩┐╬Зс╜Ю

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

с▒ЖсД┤╟СсЭЬравр╕Б╟ТсКГ р▒НсЬ║▀┐с╜Щ═Й═┤╩╢ ╦Ур░е╘▓╩╢═Крв╣═║рйК╠пр▒╝═М╦Йрей╥БроЕ╨ЩсДЙ сЭЬ╥л╠а╒┐сжПре╕соЛтАл┌ЩтАмсКГ╩╢рпРслН╒У╩╝сМЮркР╒╢ ╨д╨йсРЛрв╣═║ржмсаОс╜Л╒ОрпРсдЖре╕соЛ╒╢сЕ╗╩╝сМЮ сдЗ═К╨йсРЛрв╣═║╘║сСЮ═ЧтАл╠О╫Т┌ЩтАмрз░╤Е╩╜╦А╠┤ сДЙсЭЬравсв╡═КсД░╤ГсЙЙ╟М

реАржмсТЪ

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨б╠ЕсЭЬрав╨йсРЛсДЙр╕БредсЬ║▀┐

рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й

тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э

тАл╠Е▄ктАм╩╝╙гсл╝р╡┐сДЙ ро│тАл█ЛтАмсБ╢риТ ╨ер░е▀╕╪ТсДЙсТм╥о╙Р р║грйЕсМЖсНС╓Ц╠ИсРОсОйраЖрйЩсоФсЭа сМЖсНС рв╣═║рпРроЬра╡ рв╣═║сАЦ▄С риПрзд снгргбргп╤Л╙╗сБ╢ рпГснЙсдИ саНсзУсаУрпГснЙ╒о╘Шр╕гр╣м сгПр▒ЪсД┤ ╥ж р░ЭсдЯ╒Л╨ер░есКнсА░╓Црй╛р░╢сНВ с░НсДЙ╠атАл ▄втАмр░еребрйЖр╜┐р╛йтАл┌МтАмсДЙраЖ рйЩсПЕ раЖрйЩ▄▓╦Э╨Ь╒ВсРЛ╒┐рйК▀е сБ╢ сИЬсМЭр╝жр╕▓╒ЛсА░ ркЕсакра┤сЬ╕роМ ржЛ ╠Хр░ереб▄╖сДЙрй░раУсЙЖслН сгП р▒Ъса╜сиР ╨ЪрпРрйКрв╣═║╦з═╖╨йсРЛ тАл┌итАм╘║ сйШтАл╫лтАмсоисдЖр░ереб▄╖тАл▄ШтАм╧ШсЙЖ слН р░║═ЧраГрбЪсм▒рей сЮЯрз░сЮп╒УсНВ сМб╠а╓жсЮЫ

ркР

тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм

╙б

рдз═И ╩╣

сЧЫргЙ╦ЛсжЙ сО╛тАл┌НтАмсг╖▄СрдО╧Ы═УслЛ р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ ╨исп░╨╣рг║ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒ ╬│сЭ╝сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

╙│тАл ╠Ш┌Н╦Ц ┌атАм╨д╦Ц ╠Ш р╛лтАл╦╢ ┌гтАм╘║═║сПптАл ┌атАм╨д═╖рпжс│л тАл┌ЧтАмр▒гтАл ┌атАм╨╣рг║╦ЮтАл┌ЩтАмсдЗр╛ЮсРйр╖ЧсДЙ сХШтАл┌гтАм╩╝╓ЦраФ▄╖сДЙсп░р│дсзЦтАл╫ЧтАмсР▒ ╤втАл┌Н┌ЩтАмсмДсп░са╛╩╝сЦМрейсг╛тАл▌СтАмсоЙ сДЙс░Осп░сУбсп╝ ═░рйЬс░│▄╖сТ╜сдЯраГ сБ╕ ╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рйЬ 41" раЪр▒гр║ЖтАл▄ктАмсдЖсгпр░е╩╢р╗╗р║лр╢┤╓Ц ╩╢рдПсБЛтАлра┤▄втАмр░▒рбУ

ро│сДз╩╝ргЙ сЧЫргЙргЫ╒РсмТ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвро╖ рг▒ рддсд┤ рг░рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░рбЖ▄╖╒РсмТ раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦н╦осАораИ р╛м╦ЙсаЯ═п сдВ▄▓рйЭ ра┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц$&(&1 тАл┘╜тАмсдп ╨Ысг╣ ╠Усдп╓ЦсаУр╛мсжПснгргбро┤ ╬ж ра┤раСсТм═░рйК╤всИЬркЕсаксжП реб╒ЛсдЯ сАЧргВ╤всИЬ сИЬсзЪр╢Зр░д ╥к╨К рдз═И ╩╣

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к сФ║сХ╣тАл╠Ц┌атАм

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢ ╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

сАМсРФсРТ

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢ ╨Ь═Ф╒Б 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к i 6 DPN XBOHZVDPOHTUVEJP

!"#$%&&'($%

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

ро│рддс░│сЙксРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й╤втАл╫лтАм

р░д рпЕс╜З╓ЖрпЕс╜И

╩╢р▓Щр┤Н тАл╦У ▌ТтАм╙ж╙м╨К

р┐ЧраС╠╝сА░

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

рг▒рж│роЕ╨Щс╜Щ

тАл┌атАмр╜Бс╜Щ!.<A?!..8#,3)#5B(1C)(+# D)#EFB1)B3?G2*1?,2HBF# ;G2*1(IBF=+#68J#<'8

ргЙроК═дсЭЯс╜Щ тАл┌атАмсИпс╜Щ рг▒ ▀ер▓всИпс╜Щ рг▒ ╬│смЦс╜Щ рг▒

═о╠ЕсЧЫ█бсЧВ╒П╤всИЬр╛м╦Й╙Ь тАл┌атАмр╜Бр▒Ь╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сИЬраЖсИ╢ ▀┐ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ тАл▌ТтАмсДл╥СсжПр░есИЬраЖ ▄▓╦ЭслБр░псИЬраЖ тАл ╦Э▌ТтАм╙ж тАл ╦Э▌ТтАм╙ж

─д ═о╠Е╬╜тАлрб│▌ШтАм╤в╨Щ╘пс╜Л╠Усдп╬ж╤╜ ─д рбОсРОрмЕс╜Лр╢ЗрбОсЙЖслН╘║рдд▄▓сг╣ ╙╣ ─д раИ╨орбОс░│ рбЖс╜ЛсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ─д 10((&/ 10)-╓╡р╛а╘ШрйЬс╜ЛсФИрбпрб╖рйКсЖВсФн╘╗снж ─д ▄╕р╜ир╢а сВВ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗сМЖсНСс╜Л╦Ц▄╝╒нра╣сКН ─д тАл┌атАм╩╜раИ╨осИТ╠а╘дсв╗рдВ

!"!##$%&##'())*)+##,-##.""+##/)01-23*1##45##6!7##8$9 :####;. <=##>!.?!!!9##########@####;. <=##>!.?!!"!

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

7*1р╛▒╙нрпЕ

тАл ═И╫лтАмсбРс╜ЗсИп╥Сс╜И

р╛Я

рпж ╦Г ╧б с░│ сЙк рйЬ тАл ▄в ╬З ╠Ц ┌атАмрей тАл ┌НтАмсмД тАл ╠Ц ┌атАм╨Ь ╒В $ ) 3 * 4 5 * & 4 с▒Ж ╙С ╨Р ╨Ь ╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВсМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л╨Ь╒В ╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАм сйШтАл═К╫лтАмсои╟М

.3&/"*44"/$& ╬╜тАлрб│▌ШтАм

р┤НсоЖсИТ╠а▄╕сЙЖснЪ╘╗сеРсД╣ргЙ╦Цре╢рнФ▄╕р┤Н▀┤ соФсВРсЙЖслН╘║рддсИТ╠а41"╟М

+[PVW!PVUMPPL DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

╩┐╘║тАл╥Г▄мтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ тАл┌отАмрк┤рпГ╦А═Яр╢КсДЙ█брп┐ р╖▒рп┐

сКГ

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

40-%╙н╤в )BNQTUFBE╙Ь сДЗ╩╣╠╛╩╝р┐ЧсЙасЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░

р┐ЧраС╠╝сА░

р┐ЧраС╠╝сА░

р┐ЧраС╠╝сА░

р┐ЧраС╠╝сА░ ро│═И╥╡╤Т ╩╣

рйЬ р╣РраИ раИ╨о раИ▄░ сЬ╡═И ╩╣ раФ роЦсДЙ╥СрдР╓Ц╦Ц▄╝▄╖╘Йр░есЕЛ╩╢╦Ур╡У╦мсДЙр╢а р╢ж ▀╣═Ър╢ар╕╡раЖ╘Й со┐╘ЙсЭ╣р░есФИтАл┌ЖтАмслВ ╦╢═о╠ЕрйЬ ▀ФсДЙ╒Рснж ╘║╠╛раУрпЫ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАмсРР═Ч сО╛со╗╘ШрйЬ рй░рбШ рпж╠╜╠асм▒╠╛сО╡╬╢сДЙраФроЦ р┐Чр╛▒сДЙр┤Нр│Шсдп реЫ╩╝рбО сЯ╖╙зсДЙ╦Ю╙╣раИсЭ╣р░е╩╢╦Уро│сДЙсдЛрмЛр╣Р раИ ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмрп┐▄░сжЙ р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ

4U -BVSFOU╙Ь 5PXO )PVTF

рйЬ ╙╗ р╣Р раИ ╨о св╗ рдВ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ рг▒рдд ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ $PUF 7FSUV тАл┌атАмсиасЙв р╝бсв╗сЙв тАл┌ЩтАмсдЗ смГсдВрйЭр░ерлЗр╛атАл┌ЩтАм╙нсДЙрйЬ рг▒╤л сЬ║ р▓к рбЖрай╘вр▒ЕрозсжПрв┐╩┐▄▓╩╢р▓з сЬ╡═И ╩╣ сДл╥СрйЗсдЗрйЩрпжр░г╬жраБсДЙ сД░ ╬╢ребржЛрбВ╙нрл┐╦┐ сЮпрбЙрпЙсоФсМЭ

4U -BVSFOU╙Ь $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙврбВ тАл ┌ЩтАмрой рак снж с░│ сМЮ ╙ж сВВ р│Ш ╨Ь раЯ сОл сЬ╕ ▄╖ ╙ж рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм╒д╩╢ тАл┌атАм╩╜св╗═о сЬ╡═И ╩╣ рг▒рдд р╛м╦ЙсКн сА░саЯ╒ЛсА░ сДл╥Ср░есИЬраЖ р░дсИЬ ╒ЛсМЭ╥Б ╠мрг▒ р░д ╩┐╨▓сНЭсИЬ ╤╛ркЭре╢╦╗╦┐сдЖрейсбПсИЬ раЖ╟МтАл▌ЯтАмр▒жсБ╕р▒ОркЕсак р░Э╤╛ркЭре╢рй╝╩┐╥БсИЬ раЖ р╛м╦Йр░┤св╡сдЖребро│ р╖др░есНд╬╜╬│╨исДЙслЗсод

"IVOTUJD╙Ь с░│сМЮ ╙ж╨Ь раЯ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рг▒ рдд р╛м ╦Й сКн сА░ саЯ ═п сЬ╡ ═И ╩╣ ╒д ╩╢ тАл ┌атАм╩╜ св╗═о сдВр░исЬИрй║╘ж╘в╥к рв╣╙Ь$IBCBOFM▄╖сЫг сИО $PTUDP #FTU #VZ ╘в╨д╠┤ сЕ╗╒ПсдЛсйЩрдЖснгргбсдВ

4U -BVSFOU╙Ь %V $PMMFHFтАл┌атАм сиасЙврбВтАл┌ЩтАмройракснж с░│сМЮ ╙жсВВ р│Ш╨ЬраЯ рг░рбЖ ═о╠Е р┤Нр╛м ╦ЙсКнсА░саЯ═п сЬ╡═И ╩╣ ╒д ╩╢ тАл ┌атАм╩╜ св╗ ═о ╠У сдп снг ргб ╬ж ╤╜ рг▒рдд сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрмб╙Й╨Щ ═░ сдВс░│сд│ ╘в ╩╢р░д═КрбВ ╘║╠╛╨Щ═░╦┐ р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣ рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж &DPM F E FEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF M BWBM тАл┌НтАмсмД╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслН смесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл▄╣ ┌ЖтАмсл╣рйЬ╘втАл┌атАм ╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

ро│сДзр┐ЧраС╠╝сА░ -BDIJOF╙Ь р╗а╠Ьр┐ЧсЙарбУ ▄╖рйЬ роЮтАл▌ТтАм ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о ▄▓ соЙсПбро│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр╝б св╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕ р╡есЫасТп тАл┌ШтАмсОм═Яр╖▒сВП╦╢сдВ сАЦ▄С═Х сО╛ рбУ╤ЕсУбтАл ╩╣ ═И ▌ЭтАм

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░

40-%╙н╤в

40-%╙н╤в р░гро│╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь ргВсНВр╢КсгЦсг╛╦┐рйЭр░е ╦У╙м═оркЕсакр╛м ╦Й сдЗтАл▌ТтАмржм═Ир╢Кр░гтАл ▌ЭтАм╒Й ╩╢тАлраИ ▌ТтАм╨о▄░св╗═о╒Й рг▒роЕ╘║сг╣ ╩╣ с░│саЫраИ╨осЬИ╬╜ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б╨Ьсв╗ сЙв ╠Г╙а╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа%V $PMMFHF ╤л сз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓тАл┌УтАм╬ж╤╜ ═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│,JSLMBOE р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙ЬркЕсакр╛м╦Й 1JFSSFGPOET ╩╣ ╩╣ тАл▌ТтАм╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снбра┤ ╙Ь рйЬ ╙╗

сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓ сЭ╣ро╢╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖ сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗ рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║гр╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗ ═о ╦УраИ▄░св╗═о

4UVEJP раИ╨о раИ▄░╧всв╗ ▄▓соЙсПбро│╙Й рк╣рбУсоЖ ▄░тАл▄ЦтАмсКНсКН ▄╖сиР ╦Й╦ЮсжПргВсНВсФИ ╦┐ рбУ╤Ер╛▒тАл╠Е═о ▌ЭтАм$PUF 7FSUV▄╖сеК сИО $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ сД░сме ╦У ргДтАл▄втАмсЙв ╤всИЬраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣ рг▒роЕ╘║ сг╣

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░

TU MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨ЬраЯ рг░ро┤ рбЖ тАл ═И▌ЭтАм ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘псБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║ ╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ ╠╝╙РсДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗рдВ с╜Е TUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАмсиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD╙Ь реб╬жраБсДЙ ▄╖ ╙ж ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐╘Й ╦У раИ╨осв╗═о $PUF TU -VD═п ═ИсДЙ╨ЬраЯ╩┐▄▓ ╘ШрйЬ ╦Ю ╙╣ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ╨ЪсжЙр░Эро│ сЮп ркБрмжр░║═Ч

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ тАл╠а╫атАмсЫгсмГсдВ╬жраБ сДЙ рдЖ снж рг░ ро┤ рбЖ сдЯ ╒Л снЕ тАл╫лтАм ╦Й ╙Э ╬│ ╦Й саЮ рпЫ ╨д▀▒ рг▒рдд

-BWBM сЧВ╒ПржЛсо┐сдЛсйЩ рдЖ сдЛсНЭ╤Црг▒╨Ъс▒ЖсД┤ ╦ЙсНЪ╥С ╒П рг▒╘║тАл┘┐тАм р░┤ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╩┐╙Й▀ЪсаН ╦Й╦Ю╘╡саЖсаЙсзУсаУ╘всаИ╥л ╩┐ рв╣═║ смГсдВр░е4"2╘в(V[[PсВВреХсмТ рдз╦ЙргВсбУсг╛ рг▒╠╛╩╝ раЖр║╕╘в сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╦Й╦Юр╖дрпРслНрдз╘ж▄░╙нсБ╢риТ рйЭ╠╛ро│╦Й╦Юр░ер░Э▄╖сДЙ ╘жрбШсЙЖслН ╥░╥ж╩╢р╜БрйКсЭ┤ рг▒╙жрбВсдЖр░┤ р░┤рдЖ╦╢сдЯ╒Лр╖дрпРслНрййсА░ сБ╢риТсДЙ╦╗раС тАл╦Э┌БтАмрйЭр░е╒┐рв╣сжПсТм╥осТм╘ж ╩┐▄╣снЙсЬ╡сПдр▒ЫроЮ▄╕сДм сЕЛ рдЖ╨ор░е ╨ернЙ╧╖▄┐сДврмМ сПдр▒Ы╩┐тАл┌ЩтАмрдЖсзЦ ╦╢╘║╠╛сдисг╛рйгр░║сЬ╣ раврдЖ╨орйЭр░ер┐Г╤Е сЮпр╕┤рд╖╨ОсБ╢ IUUQ XXX JV DPN ST TBMF CJ[ TIUNM

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

)BNQTUFBE╙Ь сДЗ╩╣╠╛╩╝р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рйЬ р╣РраИ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о сЬ╡═И ╩╣ реЖ ╠╝▄▓рбОрдпсЯ╖╙з═░▀│ ╩╢р┤НсзУсБ╕с│лсУгсФИрбпрб╖тАл┌атАм р▒Ы сбУ▄╖сДЙраЖ╘Й со┐╘Й сБ┐╘дснжтАл▄ЭтАмр╝о╤лрдз ╙з╦ЯсДЙ сФнрбЖсДЙ╨Щ╘п▄╖╘Й рбОсДЙ▄╕сФИр▒ЫтАлраЖ┌ЩтАм╘Й╦А сО╛╦ЯсДЙсЙУрйЩ ргЫр▒О╦ЧраЬсДЙсзУ╨ПтАл█ИтАмсО│тАл┌ЩтАмроЮ╦УрбУ сО╛ ╦ЯсДЙсДЖсУг╘ШрйЬ сЭ╣сЭЯсДЙ╠Ьр╜Брпж╩┐сйасиБ сАЬсБФ╓Ц р░▒р▒ЕсНЖ╒ЛсДЙ╠╜╠арз▓╒ГсДЙрдзроЙрдпр┤Нр│Ш р╡УсдАсоФсМЭ сД╣рйЬ

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ

!"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Ч4)&3#300,&▄╖сЫг╟Ш с░│сКНр╕БсмТ╤╗╤ДсДЙтАл┘┐тАмроЕр╛м ╦Й рж│╨а рбО тАл╓Ц▀│═░▌ТтАм тАл╫╖▌ТтАмсйУ раИ▄░тАл▄лтАмр░е╧всв╗ тАлраГ ┌гтАмсБ╕снжсИд рг░ро┤ сЛЪ ═п╠ЕргЙтАл═И┌гтАм╧Ш ргЙтАл═И┌гтАм ╧Ш ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Шр╖▒сг╖смГ сдВсдЛсйЩ4VTIJ4IPQ ╦ЦтАл█ЛтАм TIPQQJOH NBMMракснж сМК се╡═░▀│╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ ╦Ю╧ера╢╧брдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╨а р░е ╦У╒┐рв╣ рйЬсИЬ ╩╣ ╥ксДйсаЯ ╩╣ рг▒╤╜ р╣ж ╩╣ ╘║рмб╬Ш█▒сЭк р╛▒ ╤╛раУрпЫ╩╝рйг тАл╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч╙орб┐4UF $BUIFSJOF╟Ш р║а╘птАл┌атАмсДФрдз╘ж сндсдВ сД┤сеК╓Цр║а╘п╟Лсдпсг╛ DIBNQMBJO▄╖р│Г╥Б сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн соЙсДл╦Э сЙЖтАл┌атАмсДФ╟ЛсАЧсБ╕═║═░▀│╙Ь рдз╘ж снжсИд рг░рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч4BJOUF "HBUIFргЙ╟Ш тАлрг╢ргЫ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╨ЗтАл ┌ЖтАмсМК се╡ ╒Бс░│сд│ сметАл▄ЭтАмрпжсбУ ргЙсо┐╘ЙсКН рж│сЦ╕╦ЙснжсИд рг░ро┤рбЖ ргЫ╦П╦УраИ ▄░р╕▓╥отАл╦Йр╛м ┌а┌гтАм╨орпж╦Й ╦ЮсТмсЦ╕сДЙрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╙Й╒дтАл┌ЩтАм тАл═И╫лтАм╨о тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч%PSWBM ╙Ь╟Шс░│сд│сгШсеК ро╖тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й ╩╢╦У╠╛ ╧гсв╡рйЬ╟Л═│сР▒сБ╕╓╡╓Ц┘з р│Щ╦Э╦ЮсДЙр╛м╦Й сДл╥СргВр░е ╦┤рйЩсИЬраЖрг▓сКгр░е╒ЛсМЭ рж│ ╨а╩╢рбО раИ▄░тАл▄лтАмр░е╧всв╗ тАл ┌гтАм╘║сИЬсазснжсИд рг░ ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Ш ╙╣ ╙╗ро│рдд ╨ЬраЯ ═о╠Е4BJOU $BUI FSJOFсЫг╩╝ -BTBMMF $PM MFHFр┤Н╩╝ сдВ╦ЦтАл┌НтАмсоЦ╠В спЭ╟ЛтАл┌атАмсиасЙв сНосМ▓╟Лр╡АсМ▓ ╠и ╤лсз╛ смГсдВ▄▓╦Усо┐спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч4U $ZSJMMF EF 8FO EPWFSргЙ╟Ш╦Пр▓Щр╛м╦ЙсдЛ ╒ОсБ╢риТ╩╢╒О╤втАл ╫лтАмс▒Ж╙С ╨Р╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсНВсЦ╕ рг▒ сбпсИО ╒Бс░│сд│╤в ╘п╠и ╤лсз╛ ргЙ╨о╠ир╡д╩╢ раСсбУргЙ р╖др░есЙг╠Б тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░#FBVIBSOPJTргЙ╟Ш ро│рдд.5:сдЛсйЩр╕Рсо┐тАл┌ЩтАм ╒Бс░│сд│ро╖ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рж│ сЦ╕╦ЙснжсИд рг░рбЖ рйЬ сИЬ р░д рж│сжЙсаЖсаЙрмб ╬Ш█▒сЭк

╟Ч"TCFTUPTргЙ╟ШсдЛрйЬргЫ рдЖсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои╬ж╤╜рдЖ╤в тАл╦Йр╛м ╫лтАм╙Йрк╣╩╢тАл▌ТтАм╬ж╤╜рдЖ тАл╫╖тАмсйУ╓ЦтАл▀│═░▌Т┘╜тАмс╜З╩╗тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙жс╜И рж│ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤сЛЪ тАл┘╜тАм тАл▀│═░▌ТтАм╤всИЬ рг▒рж│роЕ╨Щ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░-BWBMргЙр╖▒сг╖╟Ш рг▒ро│рдд╨ЬраЯ╘║сИЬ╘║ тАл ╫лтАмсоЖрбО ╙╣ ╙╗ рбУ╨о╙Й╒д ╦┐█▓р░┤раСсВВ рг▓ргЫр░е ╦УраИ ╨осв╗═о тАл┌атАмсИп ▀ер▓в сИп тАлрйК ╩╣ ═И╫лтАм р░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ

╟Ч╦Л╙Ь╟Ш рг░рбЖрв╣╦Й ╘ЗрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ро╖сг╖рбВрпж3JWJiSF EFT 1SBJSJFT╙ЭсмТ ▄╕сФИ р▒Ыс░│тАл ┌ЩтАмсФнрбЖ ╘║сБ╕═║ рв╣╦Й╘ЗрйЬрйК╠▒рдВ сАЧркпсИЬ раЖ сИЬсзЪснжсЭл

╟Ч-BTBMMF╙Ь╟ШтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢╨о сндсдВрбПр╢Ю╙Ь раЖ р║╕сИ╢▀┐ сБ╢риТтАлрг▒ ▌ЭтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣▄▓ сбпсИОргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч+5"6-.",*,"7ргЙ╟Ш р╖▒сг╖смГсдВ╙жр┐ЧсЙарбУ сдВ .BSZ (BSEOFSра┤▀е ╤лсз╛╘║╥Б╓Жсг╖сДЙтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╙╣ ╙╗╨а рг░ ро┤сФнрбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧсДЛраСрбвсмГсдВ╟Шрао╒ВрдЖ═о ╠Е4U -BVSFOU▄╖сЫг╩╝ ╤л сз╛р╡есЫа╥Б4IFSCSPPLFтАл┌атАм сиасЙв сбпсИОргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗ сИн рдЖ╦ЮтАл┌отАмрдЖ ╘▓р░е ╦У╒┐ рв╣ рмб╬Ш█▒сЭк раУрпЫ╩╝рйг ╩╢ ╓ЖсЦ╕╦Й╨Э▄╕ сДл╥СсЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╘З рйЬ

╨Ь раЯ

тАл╦Йрв╣╓Ц╦Й╫╖тАмрддсКТ╤всИЬ ╘║ сБ╕═║╠▒рдВ рв╣╦Й╘ЗрйЬрйК╥и ╨ЬраИ ╤ЛснжсИд рг░ро┤сФн рбЖ р░дс╜З рг▒╒ЛсМЭс╜ИрйЬ сИЬ╙Й╒д╨ЬраЯсаЯ смУснВсаЯ смУ сХШсаЯ сЦ╕╦ЙсИп сИО ╓Ц ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕ ╤лсз╛сбпсИО сндсдВ *LFB 1MBDF 7FSUV сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢р░║тАл ┌гтАм╤лсз╛

$PODPSEJB▄╖▀еро╖╩╢раИ ╨ЬраЯ сдВ╨Ь╠УтАл┌атАмсиа╓Ц╒ЙсИЧ со┐спЭ сВВсаЯ р░Лр╢а╓Ц╬│смЦ саЯсжП╙Йрк╣тАл┌ЩтАм╨ЬраЯсаЯ╦Ц ╨Ь раЯрмб╬ШраИ╨ор║гр╕Тр╖И сВВр│Ш ╓Цр╕гсЫзрйЬ ╘║╠╛сИЬсБ╕╧всв╗ тАлрг░ ┌гтАмро┤сЛЪтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч ргЙ ╦Ц ре╢ ╟Ш T U V ╟Ч-B4BMMF╙Ь╟ШсоЖрбО╨Ь EJP р┤Н сдВ1MBDF EFT раЯ ╙╣ ╙╗ сдЖсЭ╣р░е ╦У "SUTтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа ╤л раИ ╨о ╧в св╗ тАл ╦У ╓Ц ┌гтАм╧▒ сз╛ рбУ╨о╙Й╒д█▓р░┤раС р╛мр▓Д ╙Йрк╣╩╢╠О█▓р░┤раС сВВ р░д ╒Л ╒О ╩╢ сВВ рк┤р░е4U -BVSFOUр╖▒ сДЙсО╛рп┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рг▒

╟Чрб│╩╝3JWJiSF EFT 1SBJSJFTсмГсдВ╟Ш р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ сжар░е р┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░-BDIFOBJF ргЙ╟ШсмГсдВр┐ЧсЙарбУ раИ ╙╗ ╨а рг░ро┤рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│╨о4BJOU -jPOBSE ╙Ь╟Шр┐ЧсЙарбУ раИ ╙╗ рк┤ р░е╩╢╦У╘дсв╗рдВ╓ЦраИ▄░р║г р╕Тр╖И рбП═░снжсИд рг░ ро┤сФнрбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧсНосМ▓NPOL╓ЦKPMJ DPFVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╟Ш рйЩ ╙жркЕсак╨ЬраЯ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╙╣ ╙╗ ╨осО╡р╕гсЫзр╜Лргп р░║ р░е ╦Усв╗рдВ рг▒сИЬсзЪрж│ роЕ╨Щ ╩╣ ╙б

╟Ч4BJOU -BVSFOU╙Ь╟Ш сдВр╡АсМ▓$PUF WFSUVтАл┌атАмсиа сЙв ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАмQMBDF WFS UV╨о сдВраБраС╓ЦтАл┌НтАмсмД р░║ тАл ╦Д ┌гтАм╤лсз╛╘А ╘║ ╥Б сг╣ ргЙ ╦Ц ре╢ рг▒ сЦ╕ ╦Й соисг╣╥Б ╩╣ сИп╥С╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв║╘╛ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Ш4UF $BUI FSJOF▄╖сЫгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ 4FDPOE DVQ ▄╕сЦ╕╦Й рг▒ сЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сдЛсйЩрж│ сжЙрмб╬ШтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАм█▒сЭк сдЛ сйЩсаЯ╙│р╢Зрг▒рж│сЦ╕╦ЙсоисДЙ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чс▒Ж╙С╨Р█б╟ШсУзр░╢╦Г сИШ╦Ц▀есЪ╖сак рг▒ р░др╡грдпрмЛ╘йро│▀есБ╢ р╕Л╨▒ ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣рг░ ро┤сФнрбЖ раИ╨о╬НсБ╕снжсИд ╦Э рг░рбЖ ркЕсаксои ╩╣

тАл┌атАмсДФтАл┌ЩтАм4BJOU #BTJMF MF (SBOE╓Ц█бргЙсДЙ╦Ю сЬ╡сеКсб╕╩╝ ═о╠Е═░▀│╙Ь ╦Цре╢ снжсИд╦Э рг░ сЛЪ ╘║сБ╕╠Ерддсд┤тАл╓Ц┌г╫╖тАм сбУргЙрйКтАл▄╖╦Й╫╖тАм╘ЧсКН╤в сИЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б

р┐Ч сЙа рбУ ╟Ч4BJOU MBVSFOU╙Ь╟ШсДЙсАЧ ╠╝╨ЬраЯ ╙╣ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ╓Ц╩╢╦УраИ▄░св╗рдВ╙Йрк╣тАл┌ЩтАм ╨о сдЖр░е ╦У╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╨Ь сб╕ ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ 1MBDF 7FSUV тАл ╦┤ ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч╬╜тАлрб│▌ШтАм╟Ш рбОтАл▄мтАмрдп╨Ь раЯ ╙╣ ╦У▀╕роЮсДЙр╣РраИ ╓Ц╩╢╦Ур╕грйгслН сИТ╠ар╣РраИ сжар░ер┐ЧсЙар╣╖р╣РсмГ╥к╥Б╦Ю ╠арйЬ тАл ╩╣ ╠и═И╫лтАм

╟ЧсНосМ▓QSFEPOUBJOFсмГ сдВ ╟Ш ╨Ь раЯ ╩╢ р┤Н ╤в тАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ ╙Й╒дрйЭр░е█▓ р░┤раСсВВ рж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б

╟Ч-BTBMMF╙Ь╟Ш╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ ргЫ╩╢╦Усв╗ рдВ раЖ╘Й╨ор░етАл▄ЭтАмр╝о р╡есЫа ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPOтАл┌атАм сиасЙв тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч-BTBMMF╙Ь╟Ш ╙ж╨Ь раЯ раИ ╙╗р░е ╦УсбУ▄╖ сДЙраЖ╘Й ╓Ц ╦Усв╗рдВ ╙Й ╒дрйЭр░есВВ┘з тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ркЕ сак р╛м ╦Й

сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ

╟ЧсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╙С╟Ш тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р░е ╦У ╙╣╓Ц ╦У ╙╣ рг▒╤ЛроЕ ╨Щрж│соисг╣╥Б ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ р╛м╦ЙракснжрбВ рпж+"2&8"9:";"22.< . ╦Ц ▀е

╟Чрб│▄░╟Ш ╤лсз╛св╗сИнсДЙ ╬ж╤╜рдЖ рдЖ╨осдЖр░ереб▄╖ сЙЖслН ╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксКд╙м╦Ц со┐ ╘▓р░е╩╢╦Ура┤рйЬслН╘║сБ╕ ═║╧▒сШираИсКН рдЖ▄░р░е ╦У св╗═о рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИп ╥С╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧсЬ┤рб│╟Ш ╙╣ ╙╗ р┐ЧсЙарбУ рг▒рдд рйЖ сндсдВр╖▒сг╖ тАл┌атАмсИп ▀ер▓всИп тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░╟Ш ра┤рпРсв╗сИнсдЛ рйЬргЫрдЖр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм╙Й рк╣╩╢тАл▌ТтАм╬ж╤╜рдЖтАл╫╖тАмсйУ╓ЦтАл┘╜тАм тАл▀│═░▌ТтАмс╜З╩╗тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢ тАл╦У ▌ТтАм╙жс╜ИтАл╩╣ ═И╫лтАм тАл▀│═░▌Т┘╜тАм╤всИЬ рг▒рж│роЕ ╨Щ ╩╣

╟Ч-POHVFVJMргЙ╟Ш сДЙ╩╝рбП╩╜сйУ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч╩╗р╖▒ргЙсмГсдВ╟Ш╬ж ╤╜тАл╫╖тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсоитАл┌ЩтАм , сЮЮр╛м╦Й╙Йрк╣╘▓╩╢ ╦УтАл╫╖тАмсйУ╓Ц╩╢╦У ╙ж╨Ь раЯ ╦Й╥л╓Цр╛м╦Й╩╢сбР╤в тАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм

╟ЧргЙ╦Цре╢1MBUFBV╙Ь╟ШсдВ тАл┌атАмсиа4IFSCSPPLF╓Ц4U -BVSFOU ╨а рбО тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргВ сдИсЫасжЙ╤лсПбро│ сВВсЫк╨ЪсжЙ ╤лрдз ╙Й█▓р░┤раСсВВ╓ЦсВВр░Л саЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмркЕсактАл┘┐тАм ркРсАК

сБ╢ риТ ╟Чрб│╩╝)FOSJ #PVSBTTB ╙Ь╟Ш╤вслВ╦П╤лсз╛рпж)FOSJ #PVSBTTB▄╖сеК рдзсв╗ ╤л сз╛╥Б 1JF *9▄╖сЫг ракснжрпж +"2&8"9:";"22.< . ╦Ц▀е р╡е сЫа ╤л сз╛ ╘║ сг╣ + F B O $PVUV сбУргЙ тАл╦╣┌ОтАмспЭ╠╛╘в со┐спЭсжд╒б тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨╣ тАл┌гтАм ╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Ш ╦У═о сО╡ргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═░╠Е═о ┌ЖтАм ▀│╙Ьсг╖сОЕ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмрйЭргЫр╛м ╦Й╦╢╙Й╒дтАл═И╫л┌ЩтАм╨о рж│╙│ тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤сЛЪ ╨а ╦ПрбО ргЫ╩╢╦УраИ▄░р╕▓╥о тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ сАЧтАл═И╫лтАм ╩╣

╟Чрб│╨о4U )VCFSUсЫг╩╝╟Ш сндсдВрбПр╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ сНВ сЦ╕ рг▒ ╦Ар╜Осжд╨Ь╒Вргбрг▒ сКгр░е╒Л╒О рйЬсИЬ р░д ╨д═╖саЯсБ╕реб═п сДл╥Срг▒ сЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сИп╥С╤Л ╤╜р╣ж ╩╣ р╢З▄╕сЦ╕╦ЙсТпрп╕ ╩╝ р╜Б

с▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпРсв╗сИн сДЙ рпасМЮсждрдЖ рк┤р░е слНраЖрйЬ сждрдЖсДЙрг▒ сйШтАл╫лтАмсои╦Э . тАл╫лтАм ═И ╩╣

╟Ч+=-.9>.'9?.&*.' ╙Ь╟ШрбЪ╠Е╩╢╦У═░▀│╙Ь сДЙ╦Цре╢ р╡граксЕЛтАл┌атАмсиасЙв +=-.9@"&#-.9+"-5.!&#. сдЯсБ╕╠ЕтАлрйК╦Й╫╖тАм╥и╨Ь раИ рг░сЛЪ рйЬсИЬ р╢Зр░д

сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤лсз╛ св╗сИнсДЙ рпасМЮсждрдЖ ╨а рбО слНраЖрйЬсДЙр╖Усв╗ро║ спЭ сдЖ╙Йрк╣╩╢╦УSFTUPсо┐ спЭ╓Ц ╘╗╦мсдир░║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░╟Ш#SPTTBSEргЙ ╨╣тАл ргЫ┌гтАм╙╣ ╙╗═░рйЬ ╨а рг░ро┤рбЖ тАл═И╫лтАм ╩╣ рпж╥к╦ЛтАл┌атАм╙Ьр░г▄╖ рй║╘жра┤р╛ер╛╕сДЙрй║╘жтАл ╫╖тАм

╟Чс▒Ж╙С╨Р█б╟ШсмГсдВ 4VTIJ4IPQ ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й ╩╕▄╕ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ рг▒сЦ╕ ╦Й ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш ╦У рпар░псДЙ╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк тАл ╩╣ ═И╫лтАм

тАл┌атАм сДФ ╟Ч#SPTTBSEргЙ╟Ш╦ПтАл┌а┌░тАм сДФ ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр╢Зрг▒сИЬсзЪроЕ ╨Щ тАл┌атАмсДФ╩╝р░е╩╢раД р╛мр┐РсКЙсТ╗ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▓ р▒О╘║сБ╕═║тАл▀│═░рйК╦Й╫╖тАм╬Н сБ╕ сндсдВтАл┌ЩтАмрддсгПсв╜".5╙о рб┐сб╕сМ▓╟Л%*9 роКрдЙр╢З рг▒сдЭсИп рв║╘╛

╟Чс▒Ж╙С╨Р█б╟Ш▄╖▀есмГсдВ тАл┌атАмсДФрдз╘ж ╙│тАл┌атАмсМЭ сФн ╠Ш сЭЯ╤▓рддсЭ╣ тАл▀е▌ТтАмсБ╢ ╨ЬраЯ сАЧр░е╩╢╦У ╦УрйЬ слНсДЙсждрдЖ╩╢╒ОсйШтАл╫л ╫лтАм ═И ╩╣ сндсдВ#JTI PQ T $PMMFHF╓Ц4IFS CSPPLF▄╖▀е╘вс░│╦Ц

╟Чрб│╩╝4U .JDIFM▄╖ сЫг╟Ш╦А-BWBMргЙсмер╖▒сД░ р░н ╨а тАл ▌ТтАм╩╢╨а рбО р┤Н ╨а╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сАЧсИЬсНЛ═п роЕ╨Щрг▓╦Др░есТмсА░сСЮ╥жсДЙ сПдрг▒╠а

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░г ╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Ш ро│ ╒Бс░│сд│смГсдВсдЛсйЩ рйЬ 4VTIJTIPQрдЖ ═о╠Е ╠Ц (BUJOFBVргЙ╦ЮргпсеК ро╖ смГсдВ╠╛рбПр╢Ю╙Ь ╦Э╦Ю сбпр║Ь▄╣╙з ╤лсз╛ св╗сИн сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╠п рг▒ сНВсЦ╕сТп╠м сИЬсзЪ╬жраБ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜ЗсдЖ╘║╠╛ тАл▄ШтАмслБс╜И ╤Л╤╜ ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

"

2

,

+

ро│═И

╟ЕсДЛраСрбвсЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╟Е#SPTTBSEтАл▌ЭтАм╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙасбУ▄╖ рбУре╢╥о═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟Ес│Лс▓╗рб│ рг▒р┐ЧсЙарйЬсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм се╡сзЦ╘г╪Т рйЖр╜┐сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟ЛтАл┌ОтАм ╦╣спЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАмсдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜ ╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ьр╖▒рп┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсб╣р╢┤═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р сНПтАл▌Э▌лтАмсо▓р╢┤

╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙ЬсПд╠а╨ЬраЯ╨й╤всИЬр┤Н ре╢╥о═И ╩╣ ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й сНВсЦ╕ ▄▓рг▒╟ЛсБ╢риТсИ╢▀┐р░ер╛ар╡гсЬ║сПд╠а╨Ь раЯ╨й╤всИЬр┤Н р┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсИО╙ЭсмТ╟ЛсбУ ргЙ╟Л▀ер▓всжПребсдВ сбУ╧ШркЕсакр░║═Ч сдЯ╒ЛсТм═░ сНВсЦ╕ ╟Ерб│╨осОлсЬ╕ рг▒сдВтАл┌атАмсиа 35$тАл┘╜▌Т┘╜тАм╙жсб╣р╢┤═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│╦Ц▄╝╨ЬтАл┌ЖтАмр║лр╗Ьсо▓р╢┤сЯ╖ ▀│ре╢сб╣═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

"

,

╟Е╙орб┐тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨Ы╙арг▒╠╝р┐ЧсЙарйЬ сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р сдВрг▒╤Ц╦к ╨ЪсПбро│╙гсМЮ

0GGFS "DDFQUFE

╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙ЬсдВ▀есмТро│рдд╩╗тАл▌ТтАм ▄╖╠К╙жсбУ╧Ш═И ╩╣╥ксИп

2

╟ЕтАл╠а╫атАмсЫгтАл┌атАмр▓Хр╢╝╦ЧсйПсЫар┤Н╩╝▄╖╦П╙╣ $POEP сЮУтАл ╩╣ ═И╫лтАм╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗═о

╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╘п╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ раГтАл┌а ╩╣ ═И┌ЩтАмсиарбВтАлраС┌ЩтАмслВ ╘п ═УслЛсаУр╛м╩┐сБ╕риМ ╟ЕсдВрдФ▄╖ ╙жDPOEP

+

сбУ╧Ш═И ╩╣

0GGFS "DDFQUFE

╟Е рб│ ╨о сМТ ╙з ▄╖ сЫг ╩╝ сжд ╒б ╘╢═И ╩╣ сбУ═псИЬсзЪ

(45 245 р░д ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Цр░Лр╢а саЯ с╜ЪсбУс░│сждр╢┤╤╜р╣жс╜ЛтАл▌ЭтАмсБ╢риТ╩┐ ╘║сй▒сг╛

╟Е╦Прб│▄░ра┤скЩсдЛрйЬргЫрдЖ ╘╢═И ╩╣ ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

сжд рдЖ

сЧЫ█б╦ЛсжЙрн▒═║сКд ╙мсДЙр╖Усв╗ро║спЭтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЧЫ █б рдз св╗ ра┤ рпР роЮ ╦У тАл ═И ╫лтАм╙Й рк╣ слН рйЬ сДЙ р╖У св╗ ро║ спЭ ╦У рг▒рддсДЙ ра┤р░▒рбУ ╨о╘║раУсМй ╠а ╘▓╙Йрк╣╩╢тАл╦У ▌ТтАм ╙жсДЙ╦Й╦ЮсТм═░рйЬ роЮ ╦Ур╛м╦Йр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАм сг╣ ╩╣рг░ро┤сЛЪ сдЖр░е╘ж рбШсЙЖслН

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ █б ╦Л слН рйЬ сжд рдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сИО сЧЫ █б ра┤ рпР св╗ сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсЮЮро║спЭ═о╠Е с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ роЮ ╦Уро║спЭрйЬрбУр┐ГржЦ тАлрг▒ ▌ЭтАмро│╧брйЬ соЖ сдЖро│╧б╦┐св╗рдВ слВ ро║спЭ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄╖ р░е╘║сСЮрй░рдд╥Б ╦УрйЬслН

сЧЫ █б ╦Л сдЛ сйЩ сжд рдЖ % B Z T J O O ╦УрйЬслН тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮсдЛсйЩ сждрдЖ%BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢ ╠ир░ероЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░ сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙ сНВсА░сКнсА░ ╒┐рв╣рж│роЬсМЭ ╠а сжд рдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИд ▄╖ р░есдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ сАЧ═Й╦Й╦ЮргВ сВБсЮпрддсЭ╣╩╢╦Ур║гр╕Тр╖И╓Ц слН рйЬ соЙсДлргВрй║╤Н

сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ ро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм сИОNPOU USFN CMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫ р║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│ сЬИ ╬╜ ро║ рдЖ ргЫ ╦У ╙ж ╨Ь раЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜ ╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрдд тАл ▌ЭтАмр╗╖╥ж▄╖ ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм ╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б 7BMMjF#MFVF р╗ОснВтАл ┌гтАмсИО тАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢рг▒тАл┘╜тАм ▀всБ╢риТсМТржД

сЧЫ█б╙СсжЙ ра┤рпРсв╗сИн р║л сг╖ро║спЭтАл╩╣ ═И╫лтАм сИО сЧЫ █б ╙С сжЙ сМЭ ра┤ рпР св╗сИнсДЙра┤ро║спЭ рг▒ рдз ╦Й сТп ╠м р░е слН раЖ рйЬ рйЬ▀Фр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрйЭр░ераЖ рйЬсжПсНВсг╛сПб╬╜ р░е▄╖сзЩ ╧всв╗═о сдЖр░е╦Й╦ЮсДЙ╩╢ ╦УсТм═░рйЬ рг▒сФИсаЯ ▀╕╨ЪсЬИ╬╜ р░е раИ╨осв╗рдВ ╦╗═ИсдЖ╙Йрк╣ ╦ПсгЩр╖Усв╗

сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сжд рдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИОNPOU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗ сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║рдз╘жсИО сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ╒Про║р║г╙Ь NPOU USFNCMBOU ╤л сз╛ сндсдВр║лсг╖ р░е слНраЖ рйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░ сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл┌МтАм ▀┐сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║ ╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ

ркЕсакр╛м╦Й

7FOEV ╙орб┐-POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАмр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╓Ц╩╗╦У╙м═осДЙрв╣═║раИс╜ЗсИЬсМЭсбУсг╛ рг▒╠╛╩╝с╜И р┤Н╩╜слВснжрйЬсЬБ╬ж╤╜рдЖ +063 ╓ЦсО╛раУсмТсИЬсБ╕ рг▒сИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрго ┌атАмрйЬ▀Ф╟Л ╦У ╦У╙ж ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│тАл╩╣ ┌атАм рг░ро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ═И╫лтАмсЬ╡сзЧро│╧бр╢┤сМЖсНС

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л ра┤рпРсЧВ╒Пра┤скЩ ╙м═оргЫрдЖркЕсакр┤Н ═И ╩╣ ╩╗рбОр┤Н╩╢р┤Н╦П ╦УтАл╫╖тАмсйУ сдЛсйЩ KPVST ╬ж╤╜рдЖ╓ЦржЛсо┐рдЖ р░дроЕсИЬ ╩╝снж╦ПрбОрпж тАл▌ТтАм╤всИЬ рйЬ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗╩╢сжЙ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ЛтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╦Цре╢ракснж тАл▌ТтАмс░│тАл┘┐тАмркРркЕсакр╛м╦Й тАл▌Т ╩╣ ═И╫лтАм╨Ь раЯ╙Йрк╣ ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╩╢рг▒сИ╢▀┐роЕсИЬ сЧЫ╙орб┐MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦтАл╠Г ▌ЭтАмр┤Н ╦У ╦У╙ж ╩╢ р┤Нрпж╩╢раСр░╜саНрдЖ ╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсНВсЦ╕╦┐ рг▒ р╛м╦ЙсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл▌ЯтАм ╦╗р┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл ра┤р┤Н╙Йрк╣╦П╦У▄╖ ╙ж╤всИЬрйЬ ╘в╩╢╦У╙жтАл┌атАм╩╜сДЙра┤р░╜саН рдЖ роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒╦Э ра┤рдЖ╩╢рг▒сМероЕ╨Щ╦Э ╩╣╨К с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨ор░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕсИЬ роЕсМЭ ╩╣ с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗргор┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ ╤всИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВсЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤НтАл ═И╫лтАм ╩╣ рг▒ро│рл░сДЙрбУсоЖ ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╫╖тАмсйУргВ╤всИЬ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦УсЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙ╤всИЬ рйЬ ╦╢╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАлрго╦П ╩╣ ═И╫лтАмсД░се╡╤всИЬ р┤Н ╩╢рго╩╗рбОр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╘▓╩╢рго╩╗рбОр┤Нр░е ╦У ╙ж

сЧЫ █б ╙С рпа сМЮ ро║ спЭ ╙│ тАл┌атАм ╩╣рг░ро┤сЛЪ тАл╩╣ ═И╫лтАм сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒Ж сД┤╙СсжЙрбв╙Ь ╩╗рпасМЮ.0 5 & - ╙│ тАл ┌атАмснж сИд ╩╣ ▄▓ рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤ рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ5SFN CMBOU со▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗ сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е ╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л ╩╢╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП ═о сДЙ сЯ╖ ╙з со┐ ╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б

4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслН ро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ сФИсаЯ═п сФИтАл┌ЖтАмрдп╠Г рпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫ раИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм ═░╩╢╦У ╙ж╨ЬраЯ роЮ╦Ур╛м╦Й ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сЮЮро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒ ╥Б рг▒ ╨Ъ сжЙ сзЧ ро│ сЬИ ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░е рмб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н ╩╜рбВрпж╥С╘╗ рн▒═║сКд╙м

сЧЫ █б сЬ┤ р║л сг╖ слН рйЬ ро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл═И╫лтАм

ро║ спЭ ═о ╠Е р║л сг╖ р░е слН рйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм ═░ ро║ спЭ сдЖ р░е ╩╢ ╦У ╦У св╗═осДЙ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒ рдд сКТ р╛м ╦Й ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╒О╩╢ ╦Й ╦Ю ргВ сНВ сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ сАЧ ргВсаУ╦╗╦┐╘▓▄░╩╢╦У▄╖ро║ рдЖ рйЭ╠╛риЖ╙нро║спЭ

4)&3#300,ргЙ ╦У рйЬ слН сДЙ ро║ спЭ ргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ ═И ╩╣ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫ р║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл▌ТтАм ╦Й ╦Ю сТм ═░ сДЙ ╦У ╙ж ╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║ рдЖ ═о ╠Е 4IFSCSPPLF ргЙ╘жрбШ ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ╦Ц ре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFS CSPPLF $FHFQ ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн

сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ ╩╗рпасМЮро║спЭтАл╩╣ ═И╫лтАм сдЗ раС рпа сМЮ ро║ спЭ р░е ╦У рйЬ слН сБ╢ риТ снг ргб сМТржД рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАл рг▒ ▌ЭтАмрдд сКТ сЖС тАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙ сЬИ ╬╜ ргЫ ╦У ╦У ╙ж ═░ рйЬ рйЬсоЖ рг▒ро│рл░

сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙зсждрдЖ рпЫрййсА░ с░│ тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦У с░│ р│Б тАл ▌ТтАмрйЬ ╘▓ ▄░ ╨▓ ╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм═░ ╘║слБ сИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦П рбОр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙ роКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨осжЙ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦ сМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕сВВ рйЬслН╨ЪсжЙ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░е р╕▓╥ораИ╓Ц═ЧсЭлраИ

тАл┌а ┌ЧтАм

сБ╢риТ╠╝сА░

сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К сИО сЧЫ █б сЬ┤ ра┤ рпР св╗ сИн ╩╣ рг░ ро┤ сЛЪ сДЙ р╢┤ сг╖ сждрдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫ р║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦У рйЬ слН р╢З ╦У рйЬ слН сжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб ╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сждрдЖсзЦсдЖ р░е ╦У сжд ╒б ╦У ═Ч сЭл раИ ╘║см╖сНВсА░сКнсА░ сждрдЖ р╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл┌ЧтАм тАл ┌атАмр░ердз╘жр╗╖╥ж

с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪ сЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮ ро║ рдЖ сбп сИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл┌итАм ╦Э ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║л сг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║ спЭр░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐ спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓ ▄░ сдЖ р░е ╦У р┐Ч сЙа ра┤ р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл┌гтАм тАл ┌атАм

слН рйЬ сИО сЧЫ █б ра┤ рпР р╜ЦслТра┤скЩсДЙсждрдЖтАл═И╫лтАм ╩╣ ро│ рдд сжд рдЖ тАл▄к┌атАмсМТржД═осО╡ ╨ар░е ╦УсЯ╖╙зрйЬргЫсо┐спЭ со┐спЭ сКд╙мрпЫрййсА░ р░е ╦У▄╖╘Ш ргВтАл┌ЩтАмсо┐спЭрв╣═║╦┐ рг▒ ▄╖ ╘Ш▀╕╨Ър┐ЧсЙарв╣═║ ╦Й╦ЮрпГ соЛсФИсаЯсЛ┤╥ж ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ рг▒сПбро│╦┐╨Ъ сжЙрйЬслНсДЙр╕грйгслН рг▒ рл░╦┐сЙУрйЩ сБ╕сВВ╘ир░Л рпГ сБ╕ р╖│ ╘К ╘╜ ╦Й ╦Ю ╤Ц ╦к ╩┐ тАл┌отАмсАм

с▒Ж╙С╨Р╙Ср╖╕р╣Сра┤ро║спЭтАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН с▒Ж╙С╨Р╙СсжЙр╖╕ р╣Сра┤р▒Жрг║сДЙ╦Цре╢ ═о╠ЕтАл┌НтАм сеК ╒Б смГсдВсНВргбсМ╖сМ║ ╒ЙсИЧр╕▓╥о са╡с▒╝ сД╣╧Кс▓Щ р│з р▒гсдЙсбЫ сп┐с│Чр┐Цр┐и ╤Бсз┤ сКН р╣Ср╕ЯтАл╦╜╫ЧтАм╥ор╛мсЖРсЙВсЙв рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ ╨дсЖРсЙВ╠а╒┐рпж ро║спЭсДЙсИ╢▀┐раЖр║╕╦з╩╢ ро║ спЭсдЖрмб╬Шр╕гсЫз ╥кр╖│сЙв р░╜ саНрдЖ ╘в╤втАл╫лтАмр┐Цр┐и╓Црлмс▒Т сДЙсжа═ЗсКН▄▓соЙр░и╥л

с╜З7FOEVс╜ИсЧЫ█бсЬ┤╙о сжЙ слНрйЬсждрдЖ тАл═И╫лтАм ╩╣ сИО сЧЫ █б сЬ┤ сМЭ ╤л сз╛ св╗сИн рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл▀в┘╜тАмсМТржДсДЙро║рдЖр░е слН рйЬ р┐Г ржЦ тАл ▌ЭтАм█▓ р░┤ргВсНВсЬИ╬╜▀╕р╢Л сИО сЧЫ █б сМЭ ╤л сз╛ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ раЖр║╕снгргбсИ╢ ▀┐ рн▒═║сКд╙м рпжркЕсак сПзсДЙребтАл▌ЭтАмсддрк╕

╩╣╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ┌Щ╫лтАм ╩╣ сЮЮсБ╢риТ╘вр╛м╦ЙсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢сМЭ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвр╖│рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ┌Щ╫лтАм ╩╝ р╖│сОисЭ╣тАл ╦Ю╦Й╠ЕрбЪ▄лтАм╒ОрпР╤втАл╫лтАмсДЙсдЖр░есЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣сДЙ╬ж╤╜рдЖ ╘вр╢Зрг▒р░е ╩╣роЕ╨ЩсДЙр╕гсв╗рйЬ тАл═И╫лтАм╒др╛м╦Й╘врйЭр░есБ╢риТ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИн╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╟Лр░╜саНрдЖ╥кр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╥к р╖│сЙв╠Е рг▒ро│рдд рйЬрбУр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмсБ╢риТсМТржД сдЖр░е╩╢╦УтАл╫╖тАмсйУ╤всИЬсНЛ╬╜св╗ ╩╣рг░ро┤сЛЪтАл┌а┌ЧтАмсДЙс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмсТмргЫ▄╕р╜ир╖╗р╢┤р╢┤р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсбпсИОсЧЫ сЫа ╦╢ргЫр▒ОсИ╢▀┐рйЬсИЬроЕ╨Щ╘враЖр║╕ р╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн ╨ар░е р╕з с▒Ж╙С╨РрмЕ╒ПсКГ╩╗ рбЪ╠ЕсИТ╠ас░│ра╢▄║сАотАл┌г ┌гтАм сЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣╨К ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐

тАл┌атАм╘в╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С╬│ркПр▒Ь╬З ╙│тАл┌атАмснжсИд ╠Ш ╙Йрк╣с░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмс╜ЗрбЪ╠Е╘║сзЧрдд рг▒ р╢Зрг▒ркРсИпсоисжПсдВ ╩╣рв║╘╛ рйЬ▀Ф▄╖ ╠▒рдВтАл┌ЩтАм╒О╩╢рбОрг░снжрн▒═║ р░есИ╢▀┐ сБ╕тАл┌атАмс╜И╘всжЙ╤л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмсдЖсТмргЫ▄╕р╜ир╖╗р╢┤р╢┤р║╕ р░е╘║╠╛╬НсБ╕р╖╗р╢┤╧бтАл╦Й╫╖тАмсБ╕ ╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓рлЦсиР╦П╩┐сЮз сдмс╜ЗтАл▌ЯтАмсЬИсБк╤втАл╫лтАмс╜ИсДЙсЭ┤╘║сЭ╝ сЧЫ█б╙СсжЙтАл┌ШтАмсЮЧсПд╠ар▒ЖсмГсдВ▄╖р╛ЮтАл ╩╣ ═И╫л┌а┌ЧтАмсдЗр╛ЮтАл╠Е═о┌а┌ЧтАм╨Ьсб╕ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╨д╦Ц╙Й╒д ╩╢тАл▌ТтАм╘║сТм═░сДЙ ╙жсДЙ╨ЬраЯ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р░╜саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╠╛ сг╖╩╝╓Ц ╒Б╠УсВМтАл ▄ктАмсИОсЧЫ█б╙С ра┤рпРсв╗сИн р░е ╩╣рг░ро┤сЛЪ сИОсЧВ╒Про║ ╩╝ раИ▄░▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсм╖╒┐сИ╢▀┐ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐рв╣═║ р║г╙Ь .POU 5SFNCMBOU сМЭ ╤лсз╛ ╦У╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ╥к╩╝р░╜саНрдЖсДЙсБ╢риТ рйй╙Й╤втАл═И ╫лтАм сЧЫ█б╙СсИОNPOU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн р║лсг╖ ╩╣рг░ро┤сЛЪ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╤в р║Ь▄╣╙зсг╖╩╝с▒ЖсД┤ра┤скЩ ╩╣ ╦УтАл╫╖тАмсйУ╦ЦсмУ╩╢раС╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕сДЙр░╜саНрдЖ▄░ ╘▓ раС╤л╤╛рпжраДр╛м тАл ╩╣ ═И ╫лтАмсмГсдВр░е═Ф▄▓р╗ОснВсеК рбВтАл┌ЩтАмр║лсг╖ ╘║рдз╘жрйЖрдО╧ЫрбУ рйК╨д╠┤ро║р║г сЭ╣ро╢ рдЖ р░исЬИрдЖ╘всА░╘жрдЖ сИЬраЖсИ╢▀┐ ╠п рг▒сбРрбВтАл┌ЩтАмр╡дсНВсЦ╕ рйЬсИЬроЕ╨Щ╘Ьрг▒сг╣ ╩╣╨К р░╜саНрдЖсйШтАл╫лтАмсоисИ╢▀┐тАл┌ЩтАм╩╢рг▒ ╩╣ ╙орб┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсг╖сЙЖтАл ═И╫л┌атАмсдЗтАл╦Й╫╖┌░тАмсБ╕сЙЖтАл┌Щ┌атАмTBJOU )VCFSU сЧВ ╒ПтАл╦Й╫╖тАмсЫг$IBNCMZ сб╕сг╖ смГсдВр░е▀ер▓в со┐спЭсКН╨д╠┤тАл═о раС╫╖тАмсО╡сзЗсДл р░ереб▄╖ сИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИнсДЙ╙орб┐ра┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╒ОрпР╤втАлр╛м ╩╣ ═И ╫лтАм сДЙрдз╘жр╗╖╥ж ╦Й╦ПрбОр┤Н р┤Н╩╜рпжр░╜саНрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж╓Ц╦ПтАл╦У ▌ТтАм╙ж╤всИЬрйЬ рйЬсИЬроЕ ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖтАлра┤╠Е▄ктАмскЩ╦Цре╢ сЬ┤╠а╦Й╦ЮреЖрг▒╤╕╦Йрг▓сНВсЦ╕▄▓рг▒ сЦ╕╦Й соис░│ ╤╜р╣ж╦Ч╘С раЖр║╕сИ╢▀┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ слНрйЬ╨исПдсмТ тАлрго ╩╣ ═И╫лтАмр┤Нр╢Зрго рбОр┤Н ╨а ╦УрйЬ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╒ОрпР╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╙Й слН ╙Йрк╣ ╙ж ╙ж ╓Ц╙мслН ргЫр░е╙╗сБ╢слН р░есВВр│Ш рйЭр░е═░рйЩ╙Йсо┐ роЕсаЯр╢З╦Ур░д ╒д╩╢тАл╦П▌ТтАм╙╣раИ╨ЬраЯ р░╜саНрдЖсЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╠╛╩╝ р╢П ╩┐сКН ╩╢рг▒сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои ╤╜ ╩╣ сЧЫ█б╙орб┐сДЙсЧВ╒ПсдЛсйЩ╤Бр╣╢р╣╖рдЖсдЛр╛м╦Й╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ╒О╩╢сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ рбжс░│с┤У ╤Д▀┐сдЭ═У╙нрдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦтАлрг░ ▌ЭтАмро┤сЛЪ╙│тАл ┌атАмсЭ╣тАл ▄лтАмсИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИн╦Лсг╖ра┤скЩ 1FUSP 5 ╥кр╖│сЙвргЫ╩╢╦У ╦У╙жсДЙсТм═░ ╨ЬраЯ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ рг▒реЩрдДсПбро│сЬИ╬╜ рл░╦┐╥кр╖│р╕У р╖│рдВсКНрйЭр░есЭ╣ ро│ раИ▄░р░е ╦У╧всв╗═о рбУ╨ор░е ╦УрдП═о рбУ▄░р░е ╦УрдП═о ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ╩╢ тАл ▄лтАм4"/"*3 са╛сеКрбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ рг▒рдз ╦У╙жр░д сйШтАл╫лтАмсоисАЧтАл┌Щ┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РрмЕ╒ПсКГ сАЧр░е ╦Усм╖╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐р╜ЦслТра┤скЩсДЗ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАлра┤ ╩╣ ═И ╫лтАмр┤НтАлра┤▄к┌атАмскЩ╦Ц сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнсДЙ╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсбУ ╩╣ ═И ╩╣ рг▒сйШтАл╦Ц╫лтАмр░е ╩╣╙гр╖│ ╩╣р░╜саНсйШтАл ╫лтАм╥кр╖│сЙв╠Е рг▒сзЧро│сЬИ ре╢ сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сЦ╕╦Йсоиргбрг▒сИ╢▀┐ ╘Ьрг▒сдВ ╩╣ ╠Гр┤Нр░е ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙жсДЙ╨ЬраЯ р░╜саНрдЖсг╖сдЖр░е╩╢╦Ура┤тАл╫╖тАмсйУ ╦╗раС╘║╠╛╤всИЬрйКрй░рддсАЧтАл┌ЩтАмсДЙр░╜саНрдЖ ╬╜ ро│р╖│сКн ╦Й╦Ю╩┐╧брдЖ

╤всИЬрйЬ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАл ═И╫лтАм ╩╣ ╩╢р┤Н╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╩╢рг▒роЕсИЬ сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д рпЕ ╠ГрбО ╦У╙ж╤всИЬрйЬ рг▒роЕсИЬ╦Э сИО р░гсдВсДЙтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКнсА░ро┤╬ж

сЧЫ█б╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ ╙│тАл┌атАмсдВ╩╣ рг░ро┤сЛЪ тАл╩╣ ═И╫лтАм рг▒ рдд сДЙ ро║ спЭ сБ┐ сАЧ ═Й ╦Й╦Ю╩╢рйг╤╕рдд сНВсЦ╕сТп╠мсМЭ рг▒ ро║спЭр░е ╦УрйЬслНNP UFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║ ╦П╦У сждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭс╜Зр░Ж╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣ тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜И ро║спЭ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ сЛЪ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмр╡есЫа ╤лсз╛╥Б MPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢св╗сИн╩┐╥Б ╤лсз╛ р░е╨в сбЩ╧бтАл╠Ц┌атАмркЕсаксПз╘║╠╛сПесШ╝╤л ╥ЮтАл┌а┌ЧтАмсдИ╩╢р╡е╧бтАл╠Ц┌атАмрдз╘ж

╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ═И ╩╣╨Кро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ╩╢╦У ╙ж ргВ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡д реб ▄▓ рг▒ сдЖ р░е ╩╢ ╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤ ╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоОсБ╢ р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒сЛ┤ре╢ сНдркПр╛м╦Й

с╜З7FOEVс╜ИсЧЫ█бсмГсдВра┤ скЩ рйЬслН рг▒ро│роЗ рддсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ рг▒ сЦ╕╦Йсоисг╣╥Б ╩╣ сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧр╡ЧсдЭ ═У рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│роЗ рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤сЛЪ сждрдЖраЖрйЩсИ╢▀┐ ╓╡ саОс░│ ╘║╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рйй сА░ роЕсДЭтАл┘┐тАмркРс░│

╩╗р╖▒ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║ раЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╨К ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╦У сБ╕ ╠Е слБ сИЬ ╨д ╦Ц ╦У сДл╥СргВ╤всИЬ р╢Зр░др╢З слН рйЬ сИЬ ╨К тАл▀┐ ┌МтАм рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ сЖА сИЬ рйЬ слН слН ргВ рл░ тАл ┌атАмр▒Ы тАлрг▒ ┌атАмро│рл░рйЬсоЖ ╙н раС╩┐сКнсА░ ╨ЪсжЙсБ┐сНВсА░ рййсА░

с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рдд сдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬтАл═И╫лтАм ╩╣ с▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВ рддтАл┌Ш┌ЩтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖ ╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сжд рдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│ тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз ╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сЮЮ сждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У

с▒Ж ╙С ╨Р █б слН рйЬ сДЙ сжд рдЖ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ро║ спЭ ╨а слН рйЬ ╨д ╦Ц N P U F M слН сжд рдЖ слН ╤Ц ╦к ╨Ъ сжЙ ро│ сдВ сЬИ╬╜ рпГснЙр░Э▄▓ркЕ╨Щ сЮЮ ро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАм р║граЖсНОсНБ╩┐сНП сЦ╕╦Йсои с░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ ╨Щ ▄▓ ╩╣ ╦Й ╦Ю ╘║ ╠╛ ╩┐сБ╕тАл┌отАмрдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПз сПесШ╝

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсЮЮсБ╢риТсИОсЧЫ█б ра┤ рпРсв╗сИн ╬ж╤╜рдЖсдЖ╤втАл╫лтАмсШБсЦЬсРЪсЛЬсКН рпжсмГсдВрбПр╢ЮсзЧсЬ╡сДЙрпЕргбсБ╢р╕▓сБ╕╓╡р╣ЦсаЯ р╜Б рг▒сйШтАлр╖У╩╣ ╫лтАмр╖│ ╩╣ р░╜саНрдЖсБ╢риТсг╣ ╩╣ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣смГсдВ╩╢╦У ╦Й╦ЮсТм═░сДЙр┐ЧсЙарйЬ ╙орб┐с╜бSPTTBSE ╙Ь ╦ЮргпсеК╩╝TIFMM ╥кр╖│рдЖ╓Цр░╜саНрдЖсБ╢риТ╒ОтАл ╩╣ ═И ╫лтАм╒О ╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р╢З╦Ур░д ╨КсИЬсзЪ ╥кр╖│сЙв ╦У╥кр╖│р╕У р╖│сйШсзЩ╩╢ рг▒р░е ╩╣ р░╜саНрдЖ╨ЪсжЙр░е╒┐рв╣рййсА░ сЦ╕╦Йсоис░│ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВсДЗ╩╣ сбУсМЮ▄╖╙ЭсмТро╖сг╖р╕гсв╗сЫа╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсЮЮр╕гсв╗сЫасЦ╕╦Й рг▒ р░ер╕гсв╗сЭ╣тАлраЖ ▄лтАм рйЩсИ╢▀┐ ═осО╡р▒Ь╬З сИОро│рддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сбУсМЮ╙ЭсмТ╠и╩╢р╡е╦зсеР сб┤сЫгсД░р░н рг▒ сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╥Б ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙орб┐ра┤скЩ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсо┐спЭ╘вр╛м╦Й╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К сАЧрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сЬИ╬╜сЭосЙВ снжсИд▄╖ ╘║раУсМй ╠асБ╕со┐ р┤НсдЖр░е╩╢╦У╘║раУсМй ╠асДЙ ═ЧсЭл╘Й реЖтАл┌атАмр░е╩┐ра╡р╕▓╥о╠╛р╡д╦Эрл╡р╜Б ╦╢рпжра┤скЩргЙр╢ЮсДЙсРРсо┐╦Цре╢ ╙орб┐-POHVFVJM р╗а╠ЬсДЙр╕Брдпсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛ ╩╝ со┐спЭсЬИ╬╜сЭосЙВ снжсИд▄╖ ▄╖╘Й╘║раУсМй ╠асБ╕со┐ ╘▓сдЖр░е╦П╦УрйЬслН╘║раУсМй ╠арбВсо┐ с▒Ж╙С╨Р█бсаУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмрдЖснжсИд рг░ро┤рбЖ сЬИ╬╜ сЭосЙВ рпжреЖтАл┌атАмсоЧ╘йрпЙ╦Цсо┐сБ╡р╜БрдЖ сАЧрйЬсИЬ╩╢р░д ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сиЪсЖВтАл┌атАмр╡┐╨╖▀Щр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╨о▄░╨а р░е ╦УрдП═о ╦У╙╗сБ╢слН сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ сИЬсзЪр╢Зр░д ╙ЙсИп сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сВР▀есБ╢сБ╢р╕▓╙ЬсНВсЦ╕▄▓рг▒сДЙсо┐╒б╤втАлрг▒ ╩╣ ═И ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои сИп╥С ╩╣╠╛╩╝ см╢╦Цсо┐╟ЛсХПсо┐╟Л╓ЭтАл╫╛тАм╟Лр╢┤╒б╠Е╩╢═│ р░е ╦УтАл▀┐┌МтАмрдП═о╓Ц ╦УрдП═о╘║╬Шр╛▒╤╛сРР═Ч╬НсБ╕сДЙ1BSUZ ╙Ь сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сЕ╗╒ПсЯпр╕╣рдЖ╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ═о╠ЕсаУр╛м╦Цре╢ сЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сКд╙мрпЫрн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩┐снЙсЬ╡сЮесЭТ╓Црй╛р░╢ ╙нраСсаЖсаЙ█▒сЭк сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сн╜тАл┌НтАмр╜Ср╜ПрдЖ╤втАл╠Е═о ╩╣ ═И ╫лтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░есЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАм сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п ╙нраС═Ч═Ырл╛сн╜тАл┌НтАмр╜ПсРЪ сн╜тАл┌НтАмр╕ЗсЦЬ сн╜тАлра┤┌НтАм╒ИсДЙ╧бр╕Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сдВ рг░ро┤сЛЪсДЙр┐ЧсЙа╦Цсо┐спЭ╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ╒О╩╢рдЖ╦Ю сНВсЦ╕╙арг▒ р░е ╦УрдП═о ╩╢рг▒р╕╢р╢┤роЕ ╩╣ рйЬсИЬ тАл╦Й╫╖тАмсИпсКНтАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕р╢Зр░д ро│сКгсИЬрйЬ╒ЛсМЭ

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ

сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У #FBDPOTGJFME сЬ┤ рб│раЬ╠а╙Ь с░│ сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВ р╖▒сг╖ рддро│ рйЬ ▄▓рг░ро┤сДЙ рбП═░снжсИд ═И !"#$%&'()*+,-./,/0.

"W 8PPEMBOE #FBDPOTGJFME ) 8 8

ро│═И

%PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ р░етАл ═И╫лтАм

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л

сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖ ╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤ ▀е╦Ц▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣

40-%

╦ЮсЦ╕╦Й╥л

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙ сДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б ╟Л╘Я╦АсЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсДЙ╥Г═║╦А╬╜роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟ЛрйЬрбУрддсд┤рйЖр░┤╘врв╣р░псоФсКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Лро│рйЬргЙтАл═И┌гтАмр▓к╘в╤╜р╣жсЭ┐═д ╟Л╙и╥п╥исА░ргЙроКрдЙ╒ЙсоЙркРрй║рйгсНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟ЛтАлсзЩ╩║┌а┌ЧтАм╘врйЬрбУрлордд рг▒ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟ЛрйЬрбУрддсд┤╦АсаОсзЩсДвсЕХ ╦Г╦ЙсНВс░Н ╟Л╒РсНЭсаОсзЩ╬│смйр░и╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

%PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜ЛрпГроОр╖▒рп┐с╜Л сЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И

сЬ┤рб│ сзЧрддсДЙр╛▒▄╖╤╛тАл▄ТтАмс╜ЛсЛ┤сЬИ╬╜с╜Л тАл═осА░┌атАмсО╡р╛▒╬Зс╜Л═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл╫лтАмс╜А

40-%

╙орб┐сдВ╦ЦтАл╠а┌НтАмсбУргЙ сдВр╝бсв╗сЙв рг▒рдд сКТ ▀╢снбра┤╙Ь рдзсв╗╥Б ргЙ╦Цре╢ рйЬ▀Ф рйЬ ╙╗ св╗═осДЙ╨ЬраЯ╘╡тАл╫лтАм !"#$%&'( )*+,1/12130 "W EF #BMNPSBM BQU -B 1SBJSJF + 3 -

40-%

#FBDPOTGJFME сЬ┤ рб│раЬ╠а╙Ь с░│сд│ ╨Ьсб╕╠╛╙о сдВр╖▒сг╖ ▄╖тАл┌атАмсДФсДЙр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмр║гр╕Тр╖И сЕУрйЬ ═И !"#$%&'()*+40,304/

40-%

+FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 "

тАл┌ЩтАм рдд соЙ сДл

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

.-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ ▄╖╤╜╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛м слН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАмро│═И

╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь р┐ЧсЙа╦А╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

56%!789:$;< ╙Ь ро│╤╛тАлрг░ ▄ТтАмро┤сЛЪс╜З╩┐╒дтАл┌атАм╩╜ раИсДЙснжсИдс╜И╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜ рдз═И

40-%

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬Зс║Ер░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯс║ЕсБ╕р▒ЕсПесЙВс║Ержк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥жс║ЕркЕсак сТм═░тАл┌итАм╘║╟М╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ╟Мр┐ЧсЙарйЬ▄▓р╡Ыр░гро│сЭ╣ сЭЯс║ЕрбП═░снжсИд рг░рбЖ╟Мр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс║Ер╡УсдА╘ЯсЬ╣с╣║

56%!789:$;<( ╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмро│рбУсоЖ ▄▓соЙсПбро│ ╙│ тАл ┌атАмTRGU ╘╡рдз═И

#PVM -BLFWJFX #FBDPOTGJFME ) 8 1

40-%

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ь р╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

ргВсИЬ

#FBDPOTGJFME сЬ┤рб│раЬ ╠а╙Ь с░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВр╖▒сг╖ р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ р░д сЛ┤сЬИ╬╜ !"#$%& '()*+40///12

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ 7*--" 13*/$&44& 7

╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╩╜╙д р╜Б

I@5)4/>@:B=)4%J% 1-2,% :=% 8E5*P@:< р╗а╠ЬраФроЦсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмснж╒У.BSCPSPVHI ╨ЬтАл▀╢╠Е═о ┌ЖтАмснбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН ╘ШрйЬ╘╗снжро│сЛЯ╥Д ро│смЬ сБлтАл┌атАмр▒Ы ргВсЬИ╬╜р╣РраИ╓Цр╕гр╗ослН ╙мсв╗ рдВ╓ЦргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╘║р╡е╨Щ╒РсмТ смг рпР╨Щ═░ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%J% &2''%HP+%985N/[B@)*

I@5)4/>@:B=)4%J% &2-,%HP@B;844=/985Nb8;5 /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г ">I-2-&K1-0

тАлсЯ╖█ЛтАм╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИс║Е ╙╗ р╣Р р╕гр╗ораИ ╥к╩╢рбО▌ВрбО ргЫргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ╓Ц св╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАм сЙв сндсдВ╨ЬтАл┌ЖтАмс║ЕсмГрбЪ╠Еро│ра┤▀е ╘╢ ═И

/FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐ ╥ГтАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Р со▓р▓к с░│сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗ р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤ сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАмр╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤ р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И

/&8 45 -"63&/5

I@5)4/>@:B=)4%%J%% --1&%%R;@*=%%_:=B45)

I@5)4/>@:B=)4%%J%% &.,'%%98:;+%%T8:Z5)

I@5)4/>@:B=)4%%QG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% .'2'%% :=%%X=@)/9B:*P=N5

I@5)4/>@:B=)4%%J%% 12,'%%98:;+%%<=%%;@%%H`4=/a=B4:A%% р▒ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡╙жр┐ЧсЙаUPXOIPVTF рмб р╗а╠Ьр┐ЧсЙаCVOHBMPX ргВ▀╕рйЖс░│╓╡ сЯ╖ ╙з р┐Ч сЙа ) P V T F сБ┐ р░г сЧВ ╒П рдд сКТ @Z4+%%-'& ╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИ роЮ╦УрйЬ▀ФсжПсйУр░есжПр░▒тАл┌атАм р▒Ы св╗рдВргЫр╗а╠Ь╒РсмТ р╡есЫасТптАл┌атАм сиасЙв╓ЦргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм сбУргЙ ╘╢═И

═осЬИ╬╜ р╛▒сУг ╙╣раИ ╘ШрйЬсФИрбп рб╖╘╗снжс║ЕргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ ╙╣раИ ╓Ц▀╕роЮ╙╗р╣Р ╒РсмТргЫр░▒сВАр▒Ы╘втАл┌атАм ╩╝р╕Тр╖И ═ХсбФтАл═осА░┌атАмсО╡ сндсдВргДтАл▄втАм сЙв р╝бсв╗сЙв ▀ер▓в ╨ЬтАлре╕ ┌ЖтАмсД╣ ╘╢═И ╘╢═И

сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФ роЦ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║грйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗ рдВ ргЫсДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И

рпГ╦А═Яр╢КсЬИспОсЛ┤сО╛сДЙсг╖сЭЗ╙м╨К╩╢╙╣ раИ╨ЬраЯ ═о╠Е▀╢╨ЪсДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ╨о ╨е р░ераФроЦрдзроЙрдпр┤ПржПсНЖр▒Э╓Цр▒┐сУгр░▒тАл┌атАм р▒Ы ═о╠Е 4U -BVSFOU ре╢сСе═осО╡ р╡есЫа сТп-B 1MBDF 7FSUV р░╜саНрдЖ сХ▒рдЖ╓Ц╨д ╠┤сЭ╣ро╢ ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│ сд│сб╕ смгрпР╨Щ═░ ╠У╥к

7*--" 463 3*7&

#0*4 '3"/$

I@5)4=/O8B84PD=%%Q>@M@;U%%J%% ,&1%% :=%%Y45=))=/>@M85=

I@5)4/>@:B=)4%%Q985N/[B@)*U%%J%% 111V%% :=%%F@BB5=4/C5:6EW

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨Ь раИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Д р▓Д тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣РргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖ р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Б с░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И

╠╜╠арз▓╒ГсДЙрпЩ╠ЬслЩр┤Нсо▓р▓к╨Ь раЯ ргЫроУ█╡со▓▄╕сФИр▒Ы╓Ц▌ВрбО ═о ╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рдзроЙрдп╦ЮрбОсЙЖслН р╗а ╠ЬсДЙ▄╖тАл╠а╦Ю█ЛтАм╙╣раИ═о╠Е▌ВрбО ╦Ц рг▓сдЛрмЛ╙╗р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ыс║ЕсбУ▄╖ снЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ сЙЖсЮ╗ р╡есЫасТп -B 1MBDF EFT /BUJPOT╓Ц╨Ь╠Усв╗ сЙв ре╕сД╣ ╘╢═И

/&8 45 -"63&/5

I@5)4/>@:B=)4%%J &K2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B

>@N@;;=%%J%% K2K2/K221%% :=%%9@B5E=@:

I@5)4/>@:B=)4%%J%% 10.1%%_:W/%%F8]]6@)

I@5)4/>@:B=)4%%J%% .V1,%%#M+%%[=;5S/>=*;=B*%%^1'K

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖ р▒Э сПбро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Ц сАЬсБФр╣╖р╣Р ╨ЪсжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗ рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

р╗а╠Ьр┐ЧсЙаUSJQMFY ргЫ 9 ╙ж тАл┌атАм╩╜ раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨Щ╘п ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь ╦ЮрбО

╙╣раИ рдзроЙрдпр┤ПржПргВсПбро│╘Ш рйЬ рг▒ ро│сЬИ╬╜╙╗р╣Р ро│рбУ соЖ ╘в▄▓тАлрг▒╠м▄ктАмсПбро│ ▄╖ра┤сдЯ ╦ЦсДЙ╒РсмТргЫр░▒сВАр▒Ы ╦ШсРО ╘дсв╗рдВ снд сдВ╒ЙсЛЬсЭ╣ро╢ ре╕сД╣ ╘╢═И

ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠Ь╙жр┐ЧсЙа DPUUBHF ═о╠Е▀╢снбсЧВ╒ПсЫг╙Ь р╡есЫа сТп╨Ь╨а╠Усдп рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖сИТ╠а╒РсмТ ро│ рбУсоЖ ро│╘ШрйЬ╘╗снж сЖВсФн ╦Ц▄╝╬Ш р░Л тАл рбМргК▌ЭтАмсЛ┤сО╛сЛЯ╥ДсЬИ╬╜ сндсдВ╨Ь тАл┌ЖтАм╘вро│ра┤▀е▀е╙Ь ╘╢═И ро│═И

р╗а╠ЬрпЩ╠ЬсЭЗсЦ┐╨ЬраЯ рмб╬Ш рг░ рбЖрбП═░снжсИд ═о╠Ес░│снЙр╢║сЗк╙Ь сЭ╣ р░ераФроЦрдзроЙрдпсНЖр▒Э ▄╖╙╣рйЬ ╘ШрйЬ ргЫсФИрбпрб╖╘╗снж р╣РраИргЫсАЬсБФр╣╖р╣Р╘в р┐ЧсЙар╣РсОг сл╣╨ПрйЬ р╗а╠ЬснЪ╘╗ ╘║ сЬ╣р║лрп┐ сЙЖсЮ╗ св╗рдВ╘в╧▒р╛мр▓Д сндсдВ ргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв с░│сд│ рйЭр░ер░и╥лсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

"8)4B=@;%%Q>=%%I:</\:=N4U%%J%% V100%% :=%%O:6@N р╗а╠Ь рбО▀┐╥ГсДЙDPUUBHFрдд╠Е рг▒ рмб╬Ш слН╙╣раИ╓Ц слН ╙╗р╣Р ╘ШрйЬргЫ╥С╒Рсл╣╘╗ р╡есЫа сТп.POLтАл┌атАмсиасЙв сндсдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ сдЯ╒ЛроЬ╠╝╒О█╡сДЙрйЬ ▀Ф ре╕сД╣ ╘╢═И

/&8 45 -"63&/5

/&8 45 -"63&/5

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%QG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% &-K,%%#M+%%!B)=N4/F=65)73@WA%% @Z4+%%&'& р╗а╠ЬргЫ ╙╗р╣Р╨ЬраЯ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рдз роЙрдп╘ШрйЬ╘враЖ╘Й р▒┐сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдп╒УраИ▄░ тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗ раИ╨осв╗ рдВ╓Ц╧▒сШи ╧гсв╡раИ снж╒У╨ЬтАл ┌ЖтАмснд сдВ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсЭ╣ро╢ ре╕сД╣ сДл╥С сИЬсМЭсТп рг▒ р░д рпЕ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%Q985N/[B@)*U%%J%% 1V1'%% :=%%O=N%%F@B]@)7N%%^-'снгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╨ЬраЯ ═о╠Е #PJT 'SBODF р╡есЫасТп╨ЬтАл▀е ┌ЖтАм р▓в ╓Црйл╨ЗрйЭ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р раИ╨осв╗рдВ ═п╨ЬраЯсаЯ рмб ╬Ш рг░рбЖрбП═░сЙЖслН ╘╢═И

▄╕╨о╨Ъ═ИтАл╫лтАм╤в I@5)4/>@:B=)4%% QG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% &KKK%% :=%%X8P)/>W6@)

XXX TJOPRVFCFD DPN

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

SOLD "8)4B=@; I4=/O8B84P==%%J%% 0-2%% :=%%":N*@B5N QR85)4=/@:S/TB=6E;=NU%%J%% -&2,V/-&2V'%% :=%%O=%%"8)457)W снгргбр╗а╠ЬраФроЦсДЙр┐ЧсЙара┤рбУ рмб ╬│╨исДЙсбУсМЮтАл▌ЭтАмсДЙUSJQMFY рмб╬Ш 9▄╖ ╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ ╙ж р░е▄▓тАл▄ктАмсдВр░про│сЬИ╬╜ ╩╢р┤НтАл╫╖тАм сйУ ╬ж╤╜рдЖ сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л тАл▌ЭтАмсИЬ тАл┌атАм╩╜раИргЫтАлраИ╦м▐атАм╘в╙╣раИ ▄╖╘Ш рйЩ ╨ЪсИЬ╤в рг▒сИЬсзЪ сндсдВ рйЬ ╘в раС рдР рйЬ р╗а ╠Ь ╒Р смТ рпЫ сНд рйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп ркЕсак ркП ╘╢═И

4PUSBNPOUрддсд┤сДЙсЯ╖╙зсРОрмЕ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ рмб╬Ш ╙╣раИ╓ЦсКГ слН ═о╠Е▌ВрбОсДЙ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р сАЧ╠╝╙Р ргКрбМрдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬргЫ▄╖р░▒ р▒ЫснЪ╘╗ св╗рдВ ═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь р╡есЫа сТпрмб╬ШтАлрг╢▀в┘╜тАм╨ЗтАл╦м▐атАмр╕▓╥осДЙр╗а╠Ь╨Ь тАл ═Ч р░║ ▌ЭтАм. - 4 ╘╢═И тАл ┌ЖтАмсдВро│ра┤▀е Y$(+"%%/6%%?-21(-@36@ A(*12 ре╕сД╣ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%J -.&K%% :=%%<=%%;L!M=B=N4 тАл═о▌ЭтАмсО╡5PXOIPVTF═о╠Е#PJT 'SBOD ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕гр╗о слН ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫраСрдРрйЬ╘в ╩╢╦УсмеслН ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАм сЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И ╘╢═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║с╜Щ

сКГ

I@5)4/>@:B=)4%%QG=3%%I4/>@:B=)4U%%J% %K.,.%%98:;+%%F=)B5/98:B@NN@%%\+ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл▌Э╠Е═о ▄ТтАм╙Ь ╦Ю рбОрпжрдзроЙрдпр┤ПржПсЙЖслН ргЫр╗а ╠Ь▄╖сЖВсФнрб│ ро│сЬИ╬╜╙╗р╣Р ргЫ /038&(*"/ со▓р▓кр╣╖р╣Р рг▓сЭ╣р░еслБ╤Э╓Ц▄╖сА░сЖВтАл┌атАмр▒Ы сдп ╒У╠Гр┤НсЭ╣р░ер░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сИТ ╠ара┤рдРсмТ ╘╢═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤сКГ╩╢╦У╦ЭсПдрг▒сГЧ╒┤сГБрзгсПзрддсд┤сДЙ├╛сдЩ═╛р▒Ж├┐ра▒рдзрв╣

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

═о╠Е▄╖с▒Ж╙С╨Р█б╙ЬсДЙ╦П╒П═М╦ЙраС ра▒╒Л╥жтАл┌ЩтАм-FCPVSHOFVGрййсд┤╩╢╦У├╛сдЩ═╛ р▒Жрг║├┐╟МсдЗ╦Ур▒Ж▀ФсзЦсДЙ═░рйЩра▒═Чрпжсеж╠О р░есЭвсЕ╗смйсЖ╜сДЙс╜Лр╢КтАлрзг▌ЯтАм╩╝╦┐смАра╢сХЖр╣Сс│н р╢ЬсГБс╜З╬псИе├╛сПдрг▒сГЧ╒┤сГБ├┐с╜ИсДЙ╠а═В╟МсдЗ ╦П╒П═М╦ЙраСсДЙр│ФриЖрбВрпжс╜Л╦ЭсдЗ╠Осдйр║С сеЛржГсБ╢р╕▓р░┤соЦсДЙ╠а═Врмб╬Ш╩╢╦У╘║╠╛сЭз ╠┤═ВсТ╜сдЯсДЙсБ╢р╕▓тАлрзг═В╠┤╓Ц┌ЩтАмсГА╥СсЭнре╣ сД░═ЛсДЙрпРсЙЖсзЦ╟М р░╜саНрдЖс╜Лсо┐╘Йс╜ЛтАл╦м▐атАм╘Йс╜Л╘ШрйЬс╜ЛсФИтАл┌ЖтАмс╜Л сИТ╠а═ЧрйЭ╓ЦснЪ╘╗с╜ЛрйЭр░есДЙ╩╢╤мсоФсЭЯсд┤ ═И ╩╣╨К╟МсЮЮр▒Жрг║соФсЭЯ╬╜рддтАл┌ЩтАм-FC PVSHOFVG▄╖сеК1SPNVUVFM╬│смЦ╨Ь╒В▄╖р┤Н сДЙро╖сг╖╟Мсеж╓ЖтАл┌ЙтАм╨Ь╨асЭ╣ро╢╦ЧраЬс╜Лро┤╬жсеж ╠ОтАл┌БтАмсГАсПк╦С▄╛сЭвсЕ╗сСЮ╥жсДЙрбПр╢Ю═ВтАл┌ЩтАмсД░ ракрапслЖсДЙсАЦ▄С╩╜с╜ЛсТмсБ┐сПк╘а╬│рлЖ╩╢▀┐ра│ ╦РтАл┌атАмсНШсНЭсТмргБ╠╛╥СсДЙсБ╢р╕▓╟Мр╢З╩╢╦УтАлр▒Ж┌ЩтАм рг║сзЦрв╣═║сДЙ╙ЭркП╠а╒┐сжП═ЧсС▒╘Ь═ЫсНСсДЙ ╥Гр░ирг▓╙Рсв╡╦Эр▒Жрг║сзЦсДЙ╩╢╒┐с╜Лр░и╥лрбПр╢Ю

═ВсДЙсБ╢р╕▓╟М рйпсЫасдЗ╦УтАл▌ЯтАмр╡д▄╖сР╛сДЙсЭ╣сЭЯсДЙ╦П╦Урдз ╘жтАл╫╖тАм╤л╤╛рпж3jTJEFODFT EV 1BUSJNPJOFсм╢тАл┌ГтАм ╓Ц$POTUSPCPVSHсм╢тАл┌ГтАм╟МсдЗ╦П═ордз╘жтАл╫╖тАмсЫксЗз ╠┤═ВргОр░нсТмргБсСЮ╦Эс▒Ж╙С╨РсДЙсПдрг▒сГЧ╒┤сГБ рзгсПз═Врййсд┤╤в╩╢рдП╧╖сХ▓╨ЯсДЙ├╛сПд╠ар▒Ж├┐╩╢ р▓зсДЙр▒Жрг║╟Мр╡д▄░с╜ЛсдЗсИЧ╠аржм╙РсДЙсЭ╣сЭЯ╦╢р╡г рпжсДл╥Ср╡Цр╕ор╢КсгЦр╕╢сЫасА░ржП╟М сдЗ╦УсоЙсДлсоФсЭЯтАл рг▒ ┌ЩтАмсИЦ▀врдзтАл▌╝тАм рйпсЫа╟Мрв╣сИн╤л╦Э╦Пр░п╟М╙│тАл┌атАмснжсИдсоФсЭЯ╦Э рг░ро┤сФнрбЖ╟Мр▒Ж╨о╨ар░е╦Пр▓Щс░│р┤Нс╜Лр╢З р▓Щр┤НсДЙ╩╢р┤Нрпж╨Ь╨ар╕▓╥осЙЖслНс╜Лр╢Зр▓Щр┤НсТп ра╡р░е рбОс╜Л ╙Й╒дсТпра╡ ╦УрйЬслН╟М╦Э╦┐╬│сЭ╝ ═░рйЩрбП═░сАЦ▄СсДЙ▀╢╨Ържмс╜Лр╢Зр▓Щ▄╖р┤НсжП═Ч╤л ╥Ю╦Э ╦У╩┐╒ОсКНсМЮсДЙсД╣ркП╙Ь╟Мр▓йрл╡═░рйЩсДЙ рзгсГАсИнрдОс╜Л╠┤═В═ЧсЬБ╤лсжа╥Б╩┐╒О╙Ь█кс╜Л╠╛ ╬ж╠┤═ВсСЮ▄┤╓Ц╨ер░есД░╒ОсЭвсЕ╗смйсЖ╜р╢┤рг░сДЙ ╠асБ╢р╕▓тАл┌ЩтАм╩╢сбР╟Мс░│р┤НсДЙр░г╒Р╩╢рбОра▒сЬБсБ╕ ═║╦ЩсМ╗╨бржХ╟М

раС ╦м ╤З р░Л рв╣ сИн ,BMP "QQMJBODF *OD р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

рг▒╨Ъ╬│

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

сИЦ╨┐ р╛▒═И

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сКГ╩╢р░п▄╖р┤НсоФсЭЯра▒ тАлрг▒рг▒ ┌ЩтАмр░│сдАр▒О▀▒сДЙ сКГ╩╢рй║═░рйЩ╟Мр┤НрйЬсДЙ╠Г р┤Нра▒═ЧрнГрддсбР╩╢╦УсАЬсБФ соЖсДЙрдРсмТс╜ЛсдЗ╦УсЙЖ╦ЦсФИтАл┌ЖтАм ра▒сЬБсБ╕═║сдЛрмЛ╦Пр▓Щ▄╖р┤Н сДЙсдпсеК╟МрбТрпРс╜ЛсЮЮсоЙсДлра▒ ╤╕сд┤сТпра╡ ╦УсРЛ═о╟М 3jTJEFODFT EV 1BUSJ NPJOFсм╢тАл┌ГтАмсДЙрддсЙасПз╓ЦсоЙ сДл╒Л═║╠а'SBODPJT "VEFUрлИ ╤вс╜ЛсдЗрпж╩╢р╡ТсзЧро│▀┐╦жсГА╠а╓Црп╛сдпрбПр╢Ю ╦зслНсДЙ╨бсМЖсДЙсм╢═Ч╟МсдЙсИО╤Б╤ЗсДЙсГАрйЬс╜Лрзг сПз═Вра▒╩┐═Ч╨▓р░есЬБтАл┘╝тАмсИДсДЙриХсЬ┐╟МтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜Л ╠┤═В╘║╠╛р░ЭсТмсБ┐сДЙсбЛ╥ос╜ЛсПк╩┐рпж╧╖═░тАл═Ы┌ЩтАм сНСриТ╦ж╩╝сДЙ╨исПдсмТсзЦ╩╢р▓з╟М╠┤═В╘║╠╛тАлраС┌ЩтАм рдРрйЖ╒┐рйКсДвркП╠асДЙсмЧ╒О╩╜╩╢сбР╘ЬсбУргЙсаУ р╛мс╜Л╠┤═Вра▒рк┤р░есТмргБсДЙсаМрйЩ╟М3jTJEFODFT EV 1BUSJNPJOFсм╢тАл┌Щ┌ГтАмс▒ЖсД┤сДл╥Срк┤р░е раС╨и сПдсмТс╜Лрмб╬Ш▄╖сМЭ ╦УргЭ═о╟М сТм рг▒╠╛р▒Ос╜Л╩┐ра╡╨исПдсмТсжП╦ГслВрдз сгп╤всНЛрзгр░есПдрг▒сГЧ╒┤сГБсДЙрзгсПзрбП═░сДЙ╙Ь █к╟М╠ВраГсЭ╝рпЩсдЗсИЧ╦ГслВсзкраксПдрг▒сГЧ╒┤сГБ рзгсПзсДЙркПсА░снЙр╢║р╡гтАл┌ЩтАмсг╜сд│тАл▄ШтАмслБ╟М "VEFU╨ОсБ╢рлИ╤вс╜Л╠┤╓Ц╠┤сДЙсБ╢риТ═Ц═ж ═Ч▀╕╨Ърй╜ркЭсдЗ╦Урв╣сИнрйЭргЫр▒ОсДЙсНВр╕┐со▓смЦ╟М ╠┤═Вр╖др░е╦АроКрдЙсКгсЭа═Й═┤╙исЭлс╜Л╙Йрк╣═Й═┤ ╥к╨Щ╨ЬсЙасакр║╕сОйсНОсДЙ╙исЭл╟МсдЗ ╒П═М╦ЙраС сдЖргОр░нтАл┌ЩтАмро│сДЙ╨исПдсмТсзЦ╬НсБ╕╥к╨Щр░Э▄▓сДЙ с░│сИШрй╛╨КсМИ╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмс╜Л╠┤═Вр╡гтАл┌ЩтАмсЭЯ╤▓сНЛ╨и сПдсмТсДЙ═░рйЩ═ВсжатАлрг░▄лтАмр▒ЫсВВсСзс╜Л╠╛ргЮ╥п╠┤═В сНЛсТмргБ╥Г═║╦У╠арпЕсИнсЫк╟М $POTUSPCPVSHсм╢тАл┌ГтАмрж│сЬЖ3jBM #PVS EFBVрлИ╤вс╜Л╠┤═ВргОр░н╘║╠╛сНЛ═░тАл┌ЩтАм╨исПдсмТсзЦ сДЙсПд╠а═Врмб╬Шр░г╬ЗсДЙсБ╢р╕▓саОсзЩ╟ЛргЮ╥п╠┤═В сНдрлЖ╩╢▀┐сДЙсБ╢р╕▓сТм╦Юржмс╜Лрг▓╤Тра╡╠┤═ВсДЙ╘М

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&'()'$*+,-.',#$ /0.(-'1*2+.,'#$3)45'6$789$:9

╥ж╟М3jBM #PVSEFBVсдЖ╦Мр╢Т╩┐смдсЕжсТмргБтАл┌ЩтАмс▒Ж сД┤╨д╠┤тАл┌атАм╙ЬрдзрбШсЛЬ═ксЭЯ╤▓сДЙриЖр╕Б╟М ╨исПдсмТрйЭрк┤р░есДЙ╒ЙсИЧсЭ╣ро╢ра▒╠и╬Ш═░ рйЩ╓Ц╠┤═ВсДЙраСрбЪ╬НсБ╕╟Мр╢З╦УрйЬслНр╢Зр░дсДЙ═И р▓к╠п ╥к╨К╥Б ╥к╨К╩┐сКНс╜Л═Ир▓кр▓йрл╡ ═░рйЩсДЙснЙр╢║р░ерйЭ╩┐╒О╟МтАл┌ЩтАмсЮЮрв╣сИн╦Црй╜ркЭрдд сКТсЭ╣сЭЯрв╣═║сДЙрпж$PBSDIJUFDUVSF /PSNBOE )VEPOрддсКТргН╠В╥лрйЭ╟М тАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌атАм╙Ьс╜Л╘▓▄░╩╢раС╘╢╧б.BJTPO &DIP EV $PFVSсДЙ╨исПдсмТрмб╬ШсД░═ксДЙр░и╥лс╜Л═нрпж сЬ║р┤┤сД░раксЬ╡ра┤рей▄▓╟МрйЖсЙа╠Е рг▒сДЙсдЗраС ╨исПдсмТ╘║╠╛рмЛсМй ╒ПсгПрдО╥Б╦ЦрдОсПдрг▒сГЧ╒┤ сГБсДЙрзгсПз╟М рл╡рзШс╜Лс▒ЖсД┤╨ЪсД┤сФ┤тАл┌ЙтАм╨осДл╥Ср░есбУсг╛ ╩╣╠арзгр░есПдрг▒сГЧ╒┤сГБрйКрпжсД░╨б сВ╝ сГАс╜Л╨д╦Цр░е ╩╣╠атАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р█б╘в╨д╓Жсг╖ тАл┌атАм╙Ь╟МтАл┌ЩтАм╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨ос╜Лр░е ╩╣╠арзгр░есЭв сЕ╗ржмсВ╝сГА╟Мр▓йрл╡с▒ЖсД┤сПдрг▒сГЧ╒┤сГБ╙и═ЧсоФ р╕╜с╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАм╨ос╜Л╥крлЕ▄╖ра▒═Чр░е ╩╣╒ПсЭвсЕ╗ ржмсВ╝сГАрзгсПз╟М рл╡рзШс╜Л3jTJEFODFT EV 1BUSJNPJOFсм╢тАл┌ГтАм ╦А$POTUSPCPVSHсм╢тАл┌ГтАмсдЖра▒═ЧсРОрйгрййсд┤╩╢раС ╦ГслВрмЛсМйсПдрг▒╠асДЙ═░▀│соЙсДлсДЙр╣ЦрзЛ╟МсЮЮрйЬ тАл╠Ц┌атАмсоЙсДлтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм-├╜"ODJFOOF -PSFUUFс╜Лра▒ рк┤р░е▄╖сМЭ тАл═░▌ТтАмрйЬ╟МсКГ╩╢р░прв╣сИнсоФсЭЯтАл┌ЩтАм ╠мрг▒ р░дрдзрв╣╟М

слЕ▄╕╨Й

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6

DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╗╙╣╦П╙╗р╖Зрп┐╨ЬраЯ сАЧ╠╝сЭ╣ сЭЯ сЛ┤сЬИ╬╜ ра┤рпРслВ╙╗ ╒ЙсИЧсдБ╥о╧гсв╡сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиа4BJOU .JDIFMсмГсдВ╦П╙╣╨ЬраЯ ╠У сдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д═ИсЮУтАл ╫лтАмс╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│ ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖снбра┤ ╙Ь$POEP ╟Е ═И ╩╣ рйЬ ╙╗ ╘Й ╘ШрйЬ раИ╨осв╗═о ╙орб┐ UPXOIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜тАл╦Й╫╖тАмсЫгсдЛрйЬргЫрдЖUSJQMFY ро│ сФИ ╩╣сЬИ╬╜ с░│роЕсДЭ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJFро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╤всИЬEVQMFY ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝USJQMFY═п╠Е═д═И

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ с╜ЗNEWс╜И

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БрпРра║сХПрг║ рг▒╤╜ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╘║рдз ╘жсЙЖслН▄╖ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣с╜ЗргВсмЛ ╩╣с╜И с░│╤╜р╣жр╕БсЮе╙Ьрз░сЮ╗╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢" 8сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ рдЖ╦Ю╩┐ ╧брдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ /%( р▓Щр┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ 8FMMJOHUPO▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙ сНВс░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ р░║тАл┌гтАмсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоирао╒В TVTIJTIPQ р▒жр╢╣ +VHPKVDJF рдЖ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌НтАмсмДра┤▀еро╖ ▄╕слТргЙ╙Ьснж╙ЙрдЖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣

ркпсИЬ ╟Е ╙орб┐╦ЩсЫгтАл╫╖тАмсйУ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАмсо┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜З╘ШрйЬ р▓╖ р│п 5FSSBTTFс╜И╘в▄╖сзЩ╧всв╗═о смгрпРрдз╦Й р░дсИЬ NEW

╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯTUVEJP р░дсИЬ

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

!"#$%!"# &"

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сСКр║Л -PVJT╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

"IVOUTJD╙Ьрао╒ВрдЖ ╤втАл╫лтАм сАЧрдЖ╦ЮргВсНВ сЦ╕ рг▒ сМТ ╙зсЫг╙Ь снжрак ╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВтАл┌атАм сиа сМКсе╡4"2 .BDEPOBME ╩╝тАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠Е╠Усдп╦ЮргпсМ▓сЫгсг╖ р░е▄╖╧всв╗тАл╠араЖ ┌гтАмреЫр▒Ор▒Ь 3FTUBVSBOU 4U )VCFSU ╘║рбВсо┐сДЙснЪ▄╕сл╣ ╦Эро┤╬ж сБ╢риТсИ╢▀┐╨врпТ ркРсИпр╜Осждр░╜саНсЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣ ╘▓╥к╙а▄▓╩╣ ╘╗ соОраЖ╘║сТмргЫсжд ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ркРсИп MPUP ╤╜р╣жс░│ р░е▄╖рдВрйЬ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО═п р┤Н╩╝▄╖рбПраИ раФроЦрпЩ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ раГрз░р╡УсдАсВВсЮЦр▓ЙсЮЫ р░дсИЬсзЪ ╠Ь рйЬрбУр┐Г╤Е╬З ╘╢═И ╩╣ тАл ═Чр░║▌ЭтАм р▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсБ╢риТ

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖргЫрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм

сЧЫ█б╙о ═УслЛрдО╧Ы рг║тАл┌ЖтАм сбпраВ╦мсХ║ ╨ЬсзЦ ╦ЮрддсКТ╨ЪсЖВ▄░тАл╦У ▄ЦтАмрйЬслН╒д╩╢╦УрддсКТснжсИдсг╣ рг░сЛЪргЫтАл▄ЭтАмр╝осДЙ═ЧраЖ▄╖╘Й╘в ╙╣ ╙╗р╣Р р░е▄╖ снЪ╘╗╘всМЩсжд╧▒сШисЙТ рг║тАл┌ЖтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсг╣ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАмр░е╩╢╦У р╕зс░│ра╢▄║сАосЭксМ╢тАл ┌гтАм╨д═╖сжЙ╤л╦Э╘УсБ╢ржЦр▓Эр▒г р░е╩╢р▒Н ра┤р╖▒╠прг║тАл╦Ц┌ЖтАмслНр╕╢сг╛ рг║тАл┌ЖтАмсо▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖ тАл▀в┘╜тАмрп┐сУгржй╠а р▒г╦Цргбр░есо║сИПс│Ыс│Ч╥БсЭ║ тАл▄нтАм╘║тАл сз┤█ЖтАмсИЦ╘║р┐Цр┐иса╡р▒п ╨┐▀в рпжсбФсзШр╗ОснВ с░РсЫаснВтАлрнФ┌атАмрйлсДЙр░г╬ЗтАл┌гтАмрйЭ тАлсаО┌Ч╦Ц┌ЖтАмсРйр╖Ч ╘║сИЧр│▒ ╦╢╘║╨ир╡╕раСсИП╥ор╛м сдЗсзЦра▒рпжрзе═ЧраЖ рдО╧Ы ╠Щ ╘й▀░снбсБ╢р╕▓сДЙр░г╬З╘ЬтАл╩╣ ═И╫л ▄ктАм

3FQFOUJHOZ╩╢р╕╢со┐спЭ 3FTUP #BS╤всЭз сРж═К со┐спЭ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП сЦ┐тАл┌атАмсЙУ ▄╖снЪ╘╗ р┐Ч╠ЩтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сНПсО╛ р╖▒рп┐ сИТраСр║гсУФсЖЙ▄┐ ╘║╧вр╖╝ ╤ЦсУЬр║гсУШ ╦Эр║гсУШсдИ╤всЧЫр╛▒╤╜ ра╢рб│ре╕сНВ╦зтАл ┌атАм╘║тАл┌ЩтАмр╡дтАл▄ктАм╥кр╖│ р╣╖р╣Р ═Ури░ р░е╘К╘╜реНрйЖсДЙсИ╢▀┐ раЖрйЩсПЕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ сЦЬсЯзсКд╙м ╨д╦Цсждр╢┤╙│реб▄╖р╢К╬Т сАЧрдЖ ╦ЮргОсС╕раСрдРргВрйЖ╥йсНВсЦ╕ ═╖рг▒ сндр╡дсо┐спЭсбРраСргВрйЖ╥йрдз╘ж▄▓ ╦УTIPQQJOH NBMM сКНтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл тАл┌БтАмрпГр░ИрййсА░╘а╩┐ре╝╨ЪсжЙ╤втАл╫лтАмсЮУ ркпсНВсЦ╕═Ц═ж ╒Л═║сПзснЙ╤всак ╩╣ саУрей сРж═К сАЧрдЖ╦Ю╠Х╤всак ╩╣ ╨ЪсжЙ ╩╣саксзЪсжПсБ╕╠Есо┐спЭсДЙсЬИ╬╜роЗсд┤ ═Ч╬│сЭ╝сБ╢риТр░Э╥к ╨всмЯ сЬ╡р╢║╒Л═║сПзр░есНВс░Нрг▓╨ЪсРЛтАл┌ЩтАмр╡дсНВсЦ╕ р░ериТсНВсЦ╕со┐спМсЫа╦ЙсПз сДЙр░г╬Зр░║сеД

тАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм ═о╠ЕHPVJO FTU сЫг тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ сО╛╦Яр╖▒рп┐ рг░сЛЪ ╘║рдд ▄▓рбО╨ЬраЯр┤Н ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм ═осО╡р▒Ь╬З слВ╥СроУ█╡ ╘╛се╡сйПсЫа сР┐сндра┤▀ер▓в сМКсе╡╨Ь╠Усв╗сЙв с▒Ж ╙С╨Р█бр░гсМТржДсДЙ╦Пр▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕╦з╩╢╠пр╡дсНВсг╛ ╓Жсг╖╘▓▄░╦ПраС EFQBOOFVSргВ╠ЕсдВрг▒╨бслЖ тАл┌БтАмр╡др╖др░есЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ р▒Ь╨е╘жрбШр╗╖ ╥ж ╦ДсНВсЦ╕сКд╙м ╥╢╥ореБрдО═п ркРсИпсЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл ┌Ш ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ сИТ╠асЖЙ▄┐ ▀╢тАл ┌Ш╠ЩрбЙ╦ЦраС┌отАмсб╕рпЫро▓р║л╠Ь ╦Яр║л╨ПрбвсУг сЯ╖▀│рдГр░есДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ снбсЯЭсАЦ▄С сИС╦Ярп┐ сУг сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в с░│ ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсМКсе╡тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЗк╙Ьр║гр╕Т╧гсв╡╦Цре╢╘всаУр╛м╦Ц ре╢ ╤лсз╛╘║сг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢р▒Йс▒Ф▄▓тАл┌НтАмсмДр░║тАлргЙ ┌гтАмроК═д═И ╩╣ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥жсДЙ╦╗раСсмгрпР╓жсЮЫ сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ьсе╡сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмсЛЪ тАл┌атАм╨ор╕Тр╖И снбсЯЭра┤╙Ь ═ХсО╛сАЦ▄С р▒ЬтАлсА░┌а▌ЭтАм ═осО╡ сЮЯрз░р╡УсдАсВВсЮЦр▓ЙсЮЫ сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарйЬ ═о╠ЕсЮЮ╙Ь╙о╬Ю ▀╢снбра┤╙Ь╨о ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ╩╣рг░рбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЙроК ═дсЭЯ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ сЬ┤рб│;+.'1<=),>'╙Ь рг▒рдд#VOHBMPX ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄Ср▒Ь╬З ╘╢═И ╩╣

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

чмм

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

23

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д чЙИ ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠Крпа сЬ┤рбвсЯ╖▀│ р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙ж ═░ тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│рбО █бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ргЫраИ рбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Я ркЕ ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн р╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм ╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сПктАл ┘╜тАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘д сак ▀врпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ╥Дро│реЖ св╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ

сЬ┤рбвро│сДз

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖раИ╨оснжсИд ▄░╥к╘дсв╗ рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т ╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙л сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И тАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖтАл┌ЩтАмсКН╠г сбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕ ╩╣ ╘║сЭл ╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨ОсЭвсаУ р░Э сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУ ▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒ОсВВсРОсМЖрйЗ сй▒сг╛ рдз═И ╩╣

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАм р╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТр▓всжП ╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВсг╛▄╖ сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢ слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘в св╗ рдВ сЮУ риТ рдз ═И ╩╣ ╩┐ сЬ╡сй▒сг╛

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ ▄╕ сл╣ ╨П сдп сди ╠У сдп ╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ╘п сДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ргЙ╦Ц ре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ тАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е╒ЙсЛЬсбУргЙ ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о╙мсв╗ рдВ сбУ▄╖╒РсмТ рдз═И ╩╣

ро│ сДз сЧЫ █б рб│ ╨о с│ж сзЪ тАл ┌атАмро│сДз р╡┐╘дтАл▄ИтАмрдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ 5BCBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З═о сО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖р┤НсИЬ раЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜Б сТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ ═УрзЛ рдЖ╦Ю╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛ рпЕ╘в╧Ыр░п рдз═И ╩╣

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г▄╖сДЙтАл╫╖тАм тАл┌гтАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢ риТ сЭвсЕ╗рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕сО╛ тАл┌атАмр╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒╤Л╤╜╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦П рг▒╘А╘║роЕтАлрйЖ┘┐тАмр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢ риТ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргВр░е0GGFS ро│сДз ╙орб┐4U )VCFSU╙Ьс│жсзЪтАлргЫ┌атАм сл╣╨П$POEP╤втАл ╫лтАмсоЖр┤Нркж сЭЗ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ ╨Ъ▄╕сл╣╨П ╦П ╙╣╩╢╙╗ргЫраИ╨осв╗рдВ ╬НсБ╕снж сИдсг╣ рбЖ рдз═И╠и ╩╣

тАл ╫╖тАмро│сДз├║├║сдЛрйЬргЫрдЖ ╦Й - B T B M M F ╙Ь р░╜ саН рдЖ сдЛ рйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜ р░║ саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╠Гр┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ ═Ч ╤в╩╣ ╦╗ раС╘║╠╛рке╙Й╨Щ

ро│ сДз с╜Щ рб│ ▄░ ╩╢ ра┤ рпР св╗ сИн сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ сЧЫ █б ╤в рб│ реЫ ╦Л сдЛрйЬргЫрдЖ

сДЙра┤скЩр░╜саНрдЖсдЛрйЬргЫрдЖ╤в тАлра┤ ╫лтАмскЩтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ рпГ сЙг╠Б ═прйЖр░┤ раФроЦ╒РсмТ ╩╝ рбП╩╜сйУ ╩╢╦У╠асгПр▒Ърйй сА░ ═Ир▓к╬жраБ сдЛрйЬргЫрдЖрж│ ═░ рг▒рддрйЬ сЖС▄░ ═И ╩╣ тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░ св╗═о рж│═И ╩╣

ро│сДз

╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о5BC BHJF╤втАл═о ╫лтАмсО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАм со┐спМ╙Ь сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕╦Й рпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е╨д╠┤сЛЬ тАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Юр░е╨МсЬО сДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐ рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│ сЭ╝раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л ╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снг сЮУ╙Зрй╖

ро│сДз

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3FQFO UJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ%FQBO OFVS тАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь╨осДЙра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАм ╦Цре╢ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГ═Й═┤сЙг╠Б ▄▓рбЖ сДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп╤Л рдЖ се╡рбПр░ерг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь ╦Цре╢сКНсЭ╣ро╢ рдЖ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│ ╙Ь раЖр║╕р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░Л саЯсБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣ реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

со┐ спМ

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧ скЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛсйЩ5IBJ &Y QSFTT╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЫг сЦ╕╦Йсоиргбрг▒рбПс░│╩┐ ╩╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘ШрйЬр╕Ь╤Л р░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡с┤О╨Ъ рдЖ╦Ю ╩┐╧брдЖ ╘╡снЙсдЙсИнсеРрмМ рйЬ сИЬрйЖр░┤═прдШ сбУслБсИЬсМЭ рг▒ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ рдз═И ╩╣

╤лсз╛рв║╘╛св╗сИнсДЙра┤скЩ╩╝4UF &MJ[BCFUIсДЙтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ рпГ сЙг╠Б сД┤ре╢сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои 8рв║ ╘╛ р╢П╤╜ 8рв║╘╛ сЖВ▄┐рддсКТ сбУ ▄╖╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брбЖ рддсКТснжсИд╙мрбО рбЖ ╩╝╩╜╦ПрбО ═░раС╦Э▄╖ ╦У ╙жсДЙсбгрбОрдп ╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ рдЖ╦Ю ргВсНВсНВсЦ╕р╡дрдЖ рг▒ ╒ЛсА░═ИсгАсЭз сНЛсЮУриТ╦╗раС сдЛрйЬргЫрдЖрж│рдз═И╠и ╦Э ╩╣

ро│сДз

сЧЫ█б1MBUFBV╙ЬсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрпЙсо┐ рдЖ╤втАл ╫лтАмслВ╘п╘А╦ЭтАл┌атАмсиасЙв рак снж╦ЭрбПр╢Ю╙Ь ▀╕сО╛тАл┌атАмр╜Б рдЖ снжраФроЦ сбУсг╛ рбЖсДЙснж сИд сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сбУ▄╖р╗а╠ЬсДЙ╘Ш рйЬ 0QFO $PODFQUT р╝п╨ес┤О ╨Ъ ╘║╠╛р╜ЩспИ╒ЙсИЧсО╛со╗ рпЙсо┐╘в ╙дсо┐╦Э╦Ю см╖╒┐с┤О╨Ъ рдЖ╦Ю╘║╠╛ рмб╬ШслБр░п█▒сЭк ╬│сЭ╝╙нраСреЩрдД ╩╝рйг рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫ рдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢тАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм ╠К╙ж ▄░╥кр░╜саНрдЖ рг▒роЕ╨Щ ╘║сЬ╣ р░╜саНрдЖсБ╢риТсИ╢▀┐ сдЛ рйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣

ро│сДз рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАмсОлсЬ╕сДЙ ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╨Ъсм╖╠арййсА░ сПдр▒ЫсгП р▒ЪсД┤ре╢ ═прйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рдз ═И ╩╣

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝ тАл ╫лтАм╨Ъро│╥кр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤в тАл ╫лтАм╨Ъро│рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│ сБ╢ сЭ╣ро╢ сбУслБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒Л риТ сА░ ▄░ргЫсТм╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦Йсои

ро│сДз рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙ ╙о рб┐ - P O H V F V J M сМТ ржД ╦Ю ро│сДз

рл╡сЧЫ█б╩╢ра┤рпРсв╗сИн 5IBJ сзЧскЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ╒П сДЙр╕Рсо┐сдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT╤в &YQSFTT ╓Ц 4VTIJ 4IPQ тАл╦Юре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсЫг р┐ЧсЙаслВ ╠Г╒Л╩╢рдЖснж сИЬсМЭслБ сЬИ╬╜ снж р▓Х р╛а сзЗ сДл слВ ╘п ▄╖ сзЩ ╧в св╗ ро│ с░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТснгргбсИ╢ ═о сЦ╕╦Йсоиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖ снжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ╬╜ро│ ргп╤Л ▀┐ сПк ╦Д сИ╢ ╦Ц р░е ╙г рдз ═И роЮр╕Ь ╘ШрйЬр╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ ╩╣ сЮЯсМ╣╬╢рзЛ сЮпр▒ОсВВ с┤О ╨Ъ рдЖ ╦Ю ╩┐ ╧б рдЖ ╘╡ снЙ сдЙ сИн сеРрмМ рйЬсИЬрйЖр░┤═прдШ сбУслБсИЬ ╓жсЮЫ сМЭ рдз═И ╩╣

сЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ╧б рг▒ сБ╢ риТсИ╢▀┐ раЖр║╕р░е╬│смй сЬИ ╬╜╨жсм╡╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБ сДЙ ╧в св╗ тАл рг▒ ┌гтАмсМе ╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

╙орб┐с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сЧВ╒П╩╗рпЩр╖┤сдЛ сйЩрдЖ%BHXPPET╤втАл╦Ю╠Е═о ╫лтАм сЫгсб╕╘псДЙQMB[B раЖр║╕сИ╢▀┐ ╙о рб┐сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рпГрпЙсо┐ ╠╛╩╗рпЩ р╖┤╦Э╦Ю ╦Юрййро│с▒д╧грдФсо╗сЯз сгП р▒Ъ╩╝рйг рпГснЙ═Й═┤р╜ЩспИсНВс░Н рж│ сжЙрмб╬ШсЮЯсМ╣█▒сЭк ╬│сЭ╝ро│рдЖ╦Ю рг░сИ╢╠УрмЛ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ргп╤Л роЮр╕Ь рпГснЙсЬИ╬╜ ═прйЬсИЬ слБсИЬ сМЭ рдз═И ╩╣

ро│сДз

╙орб┐сМТ╙з╦ЮсЫг╩╝сДЙсдЛсйЩржЛ со┐рдЖ сНВсЦ╕╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю ═о ╠Е(SFFOGJFME 1BSL ╩┐╠и ╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю▄▓ сдЖр░ереб▄▓реЫр▒О сг╛раЖ сЦ╕╦Йсоир░е╬│смй сИЬсМЭ слБ сИЬсзЪ╒ЛсА░ р╖др░есЬИ╬╜смд рзг ╤Ц╦к╨Ъ╒┐рв╣рййсА░ ро│рдЖ ╦Ю╘║сдпсг╛█▒сЭксгПр▒Ъ╩╝рйг рдЖ ╦Юр╡ЧтАл ┌Н┘┐тАмрдз═И╠и ╩╣

ро│сДз сЧВ╒Пргпр╕грдЖ ═о╠Есбп

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осЧВ╒ПсДЙ$IB

сЧЫ█б╘╡р░е ╤лсз╛св╗сИнсДЙ╙орб┐ C B O F M р░и сЬИ саЮ рпЫ ╙Ь ╦Ю сЫг ╩╝

╨д $IBUFBVHVBZргЙ рдЖ╦Ю▄╖сзЩ сПбро│сНд╬╜ рг▓▀╢сЬИ╦┐╨Ъро│ргп ╠┤ р╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З╓Ж╘╡сЦ╕╦Й ▄╕ ╓ЖрпЕ ═УрзЛ рдзсйШр▒Ь═п сбУ═прйЬсИЬ сбУ слБсИЬсМЭ ргпр╕гсОКсМв╩╢р▒Нс┤Ьр░и ╥л ╦Эр░┤ргЙ╠ир░есДЙ╩╗раСргпр╕грдЖ ╦з╩╢ ╦╗ро┤рпГснЙсНВс░Н ╙нраС═Ч рйгркБрйгроУ╥Б▀е═Ч╦Эр╡в сБ┤сТп╘║ ╠╛тАл┌ЩтАм╩╢р╡┐рпРслН╨о╦Эро│рдЖ╦Юрв╣ ═║ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

сДЙсПдр╛аргпр╕грдЖ╤втАл ╫лтАмснж╒У╥и ╨Ьр┤Н сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ ╓Жр░│═У рзЛ рйЖр░┤═п сИЬсзЪ═п сПдр▒Ыр╢З ▄╕╘╡╧б╙ж▄╕рв╣ ╨д╠┤рпРслНр░е ╒┐рв╣╩╝сАм рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ┤╠а рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сдЭ═УсгАсЭз рдз ═И ╩╣

сДЗ╩╣▄╖рдЖ рб│╨о4U -BVSFOU

╙ЬсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘псДЙр░╜саН рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмTUSJQ NBMM╨о слВ╘п ▄╖сзЩ╧всв╗═о сбУ▄╖снжсИд рдЖснжрпЩ ╠ЬроЮр╕Ь р░╜саНсйШсзЩсг╣сДЗ╩╣╨К╠╛ ргВсбУ╤врж│сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧб ╩╝ ▄░╥креРсЗ╜ ▄▓╩╣ сАЧ╨Ъсм╖╒┐ рв╣рййсА░ ╠о╤Л╤╜╘║сЬ╣ рдз═И ╩╣ сЧбрпЕ╩╝ рдз═И ╩╣ ▄░╥к▀Ъ снгсЮУ╙Зрй╖ саН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасжЙ ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

ро│сДз

рб│▄░╩╢ра┤рпР%SVNNPOE WJMMFргЙр░г▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм1SPNF OBEF %SVNNPOEWJMMF╨осДЙ╦ПраС сЧВ╒ПсдЛсйЩржЛсо┐рйй╙Й╤втАл ╫лтАм5JLJ .JOH ╘в 7JFVY %VMVUI╤втАл ╫лтАмсБ╢ риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣ж╦Ч╘С сАЧ╦ПраСрдЖ╒О рпР╩╝ргЙ ╘║╠╛рйй╙Й╤втАл╦╢ ╫лтАм╘║╠╛ ╤лрдз╙мр┐Ч╤втАл ╫лтАмрж│═И╦Э ╩╣ р╡Ч ╦┐сЭМ╙мр┐ЧтАлрйК ═И╫лтАм╨е═│сМ╣сУл сЮп р▒ОсВВсРОсМЖ

╨д╠┤╠╝сА░соЙсДл

ро│сДз

ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ╦Ц ре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ █бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдп рбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖрбП ═░снжсИд с╜Т╙╣с╜Ср╣Р рг▒╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜св╗═о╘в-PDL FS ╨Ър┤Н╠и рйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙Э сБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒Врйй сА░ ╘╢═И╠и ╩╣

╟Е4U -BVSFOU╙ЬсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ╤втАл ╫лтАм╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╨Ъро│сбУ▄╖╘ШрйЬ сдЯ╒Л сНВсЦ╕╒ЙсЛЬсо┐╓╡ ═о╠Е▀ер▓всдпреЫтАл┌атАмсиасЙв сДЙре╕сНВ╦зсб╕ р║Ж╘й▀есБ╢╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢ЮсДЙ тАл р╛Х╪ЭтАмрдЖ╦Ю╘▓сЯВ╘жрбШ р╡ЧркИ═ИсгАсЭз ╠и рдз═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│сЛ┤╓╡рао╒ВрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ сБ╢риТсИ╢▀┐ ═прйЬсИЬ ра║р░▓ркирбШ▄░╙н сБ╢риТ ╠ор░е▄╖сзЩ╩╝╙гсЙЖслН╘вр╗╖╥ж ╙нро┤ ╘║╠╛рмб╬Ш█▒сЭк ╬жраБ╘╢═И╠и ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмсдЛ сйЩрдЖ╤втАлсзЪ╠Е═о ╫лтАмсЪ╖╦Цре╢ с│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсАЦ ▄С═Хсм╡ р┤Н╨орпГсЙг╠Б снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠Г▌гтАм ╠асНВсЦ╕ ╤╜р╣ж╘║сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╟Е4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУ рпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖсИ╢▀┐ рдз ═И ╩╣ ╟Е-BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣ сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡

ро│сДзс╜Щ

═о╠Ерб│╨осМТ╙з▄╖сЫгсб╕╘псДЙ рао╒ВрдЖ сМКсе╡тАл┌атАмсиасЙв╤в╘п рдЖ снж╩┐▄╖ ═нргп╤ЛроЮр╕Ь рйЬсИЬсбУ ═п р╢Зр░д╠и ╨К ╠╛▄░╙н ╘в▄░ргЫ╦Э╦Ю рдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠асаЖ саЙсКнсА░ сЦ╕╦ЙсоисЧбсЧбрпЕ╩╝ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╨Щрйг ╩╣ рдз ═И ╩╣

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐ ╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х╩╣с╜Ш р╡УсдА р▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟ЕсЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧в св╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬ сИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF╨о сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгП р▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУриТрдз ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤в тАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Х см╡ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

2017х╣┤4цЬИ7цЧечмм727цЬЯ

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Р с╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢ ╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡ 8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц ▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б "UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨Ь тАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJ UPS╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г сАЧ ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдАраГ╥ж╦╗раС сРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

8 F T U N P V O U Q S J N F M P D B UJPO ╟К═о╠Е╙жрбвсТИ ╘║р╡есЫа ╘Ь╒Й▄╖соЖсМЮсИТр▓в рдзсв╗с╜Т╤л сз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜Срг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│дсоЖ с╜У ╙╣с╜Тр╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з ╠араЕсО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓ рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П ╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢ раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░сЛЪ ╙Й рйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫзр╜Лргп р░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп рдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р ╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUI FSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Цре╢тАл┌атАм ргЫ снгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйКрг▒сгП ▄║тАл ▌гтАмрдз═И ╩╣

щШЕшп╗хЕичЬЯчФ╡хнРчЙИя╝Мф╜УщкМхкТф╜УцЦ░цЧ╢ф╗г: www.sinoQuebec.com/newspaper

40-%

8FTUNPVOUсЯ╖▀│

40-%

www.sinoquebec.com

40-%

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╠Е═о ╫лтАм /%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАмр┐Ч сЙарапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛ ╘║╩╝ с░│сд│ рг▒рддрйЬ ╦П рбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИраФ роЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗рдВ╘вр┐Ч сЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│сЛЯ ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз ═И ро│сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й ╨Щ═░ рдз═И ╩╣

40-%

х╣┐ хСК ф┐б цБп

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ኃ

www.iU91.com

ᗛྱѽ࠶ሜੜߢᓫԠध‫˿ݼ‬ὀ

ྟ

ᗛ ۡ ‫ڠ‬ ̖

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᤯᣾ಉ᫝ѢሜМࠟࣸն੝᜹ࠢҁᄉ ፆ౦Ὃ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡳЮὋՎಧʶ‫ ݒ‬М ࠟᄉሜ᧚‫ڙ‬-BDIJOFӜ֖7JMMF .BSJFӜԺ ᑞ͗ᄰࢿ ҪЊnj ‫ڙ‬ሜੜᎩቢ,JKJKJʼὋᗛྱѽ࠶ࣉʶ ‫ݒ‬Мࠟᄉࣰ‫ڨ‬తሜ᧚˝ ҪЊὋͭ௦ ੜሜ͈ಪ‫ܲ˝ځ‬ሗ‫ځ‬ገᏪߚ‫ڙ‬ॡܷࢿ ѾὋ࠾Ф௦तኒྫྷ੝‫ڙ‬ᄉͮᎵ͈ࠪಪᄉ ॕֽ௙௬njԀ΍‫ڙܪ‬Վʶ˓ᛠஊӜὋੜ ሜ͈ಪ˶థࢿᡯὋ‫˝ځ‬ԩ൓ᤀᄉᇪӜԪ ३ᡔ౎ᡔ᠛njඊ‫ݟ‬Ὃ.JMF &OE࠴ӜᄉМ ࠟሜ᧚ࡂඊ-F 1MBUFBVӜФ߱‫ڠ‬ழᰳѢ іᄇҪЊnj ࣱὋ,JKJKJᎩʼԦ࣊ᄉܷᗛྱ ѽ࠶‫ڠ‬ӜѢሜМࠟᄉࣸնథᡓ᣾ ʹ ్njࡉክథ੆ӡʼʹ‫ݒ‬М֖ࠟੜᫍԺΘ ѢሜὋͭ௦ਆ᜵੼ҁ᤟ՋᒬࣁᄉͰੜ˶ ᝴ࣲʿࠓ௛nj‫ݟڙ‬൤ࢼܷᄉஜ᧙᭦ґὋ ᝴ܲሜੜᏧᄉᑧ๑˖ᯪЎѢဗᄉਆก Ե௦ࠬ੼ʶ‫ݒ‬ளᄉМࠟnj ੇ͂‫੼ڙ‬ੜௐॆཨథᅋॡܲಕэὋ ੇ͂ᅻ᥊ᒬࣁਆ᜵ᄉ௦̣˥Ὃͭ௦ඇ൒ ੩ႂពᮔጝԟ᜹˖਒ᄉੜߔᄉௐϊὋੜ ߔࡂࣂፂሜѢԜ˿njՠѶὋࡂ঳௦థᤇಧ ੊ᏧᥦಧᄉඏჀnj ൣ‫੼ࠬڙ‬ளМࠟᄉ(FOFWJiWF (BVE SFBVMUૈѢὋ‫ڙ‬,JKJKJʼὋʶ్ੜࡓѢሜࣸն ᤯࣡ᑞܴγ႐ʿҁˏֆௐᫍὋᤇ˶௦੼ ੜᏧᄉܿᑧᑞܴγ૆᝜ᧇᄉௐᫍnj (BVESFBVMU‫ݜ֖ܢݘ‬ᄉՋሜ̠ᬓ˿ ҃߿ѢሜੜಕэὋ‫͂ݜ‬ᤆ઴థʶԵ࿐Ὃ ʶԵՌ‫ޏޏ‬njᤇ˶௦᫽ᆽ‫੼͂ݜ‬ҁ໗਒ Мࠟᄉ‫ځ‬ገὋॡ࠵థੜˋଋԩࠄྫྷ࿐Ὃ Ԁ΍‫͂ݜ‬ᄉᤇሗॡ࠴ᄉ࿐nj ဗ‫ڙ‬᝴ܲᗛྱѽ࠶̠ᦏਆ᜵੼ҁ ʶ‫߸ݒ‬ᎾᄉМࠟnjࣱᣏᄉʼာி4PQIJF )PVMF 5PVTJHOBOU˶௦ᤇಧὋ‫ݜ‬ਆ‫ࢹڙ‬ ͺ‫ڠ‬ཁᬃᤂሜੜnj‫ݜ‬ᝌ᧕ឬὋ‫ݜ‬੝ࠬ੼ ᄉМࠟ࠱͗੆˝ᒬࣁᄉࠑὋᏪ˄‫ݜ‬ᐯ߿ ͗Ͱ‫ڙ‬ᥦ᧖ᡓ᣾ʶࣱὋ੝̾ʿਜ਒ᬣΦ ࡂ੼˓‫ڠ‬ழͰnj )PVMF 5PVTJHOBOU‫ܢݘ‬ᝢ˝Ὃ੼ҁူ

ᗛྱѽ࠶ՉӜ ӦМࠟሜ᧚ʶ᜾

ਆМࠟᄉᓧశၴᒯᭉ᜵Ԝ˿ᝌʶ̎ሜੜॆ ˖ᄉกѶnj‫ݜ‬ឬὋ‫˝ځ‬ᡐѹᒬࣁʿᅻ᥊Ὃ‫ݟ‬ ౦ᄹ˖ʶ‫ݒ‬Мࠟࡂ᜵‫ڙ‬ᄹੜ˧ՐበԀኣ ՋՎὋፆ౦‫ܾݜ‬Ԝ˿ʶ൒ሜҁ໗਒Мࠟᄉ ఺͗Ὃ‫ݜ˝ځ‬ၸ˿ˏ˓࠴ௐ౎Ꮵᘼnj ੜˋ ੜࠆСጆᄉ‫ݗ‬ማ ʿ̨ੜࠆॡᬱ੼ҁူਆᄉМ֖ࠟੜ ˋὋੜˋ̕‫ݟ‬൤Ὃ᥄ҁ߸Ꮎᄉੜࠆ˶ʿ௦ ʶ͇ࠓ௛ᄉ̂njܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜМࠟӨ͗ ˞ࣝ$ISJTUJBO 1FSSPO˶௦઴థஜಙѢሜͰ ߳഍ᄉˉ˞Ὃ ̴ᝌ᧕ឬὋѢሜੜࡓᯪЎ ᭉ᜵ʶ͊ᄽࠃᏪ߸ஞᄉࣸնnj ‫ʹݟ‬ᝧѢሜᏧ੼ҁ໗਒ᄉМࠟ὞ ሜੜᏧ᜵ፋѢС᪃ζোnjͰ߳ᄉྱཁ ௦̣˥὞ֆ᣷ᄉనҫNj௿ཁኍኍథ‫̎ג‬὞ ੜࠆᦏਆᅻ᥊nj Ѣሜࡓᄉཱྞʿᑞ঒႔njʿ᜵࿆៸Ὃ ࡉ᧙ܲଡΘཱྞnj ੜ˞᜵ፋѢ‫ݝ‬ᄉ͈ಪnjঋᤳ଼ጉԺ̾ ࣞү᝿ͤੜࡓᄉ͈Ϙnj ;௦ՠؒ̅ៀѻ὞;௦ՠэ‫ʹݟݝܫ‬ Ԝៀ͈ಪ὞ᤇᦏʿ᧗᜵Ὃͭ௦̯ʶध‫ݼ‬Ὃͺ ˝ੜ˞Ὃ;ࡂ᜵ႁ௙᜵ៀ͈ಪnj ͭ௦Ὃ‫ݝ‬ᄉੜࠆ௦ঞಧᄉփ὞ࠪ̅ 1FSSPOЎၶ౎ឬὋ᧗᜵ᄉ௦Ὃ̴ల౎ᄉੜ ࠆᑞܴՎ഍ЮᄉФ̴ੜࠆ֖ះᄰ‫ܪ‬njࣲ ˄Ὃඒ௃Ⴀ᫇Ὃ̴੝యభᄉ‫ݝ‬ੜࠆʿ͗પ ൑ੜሜnj ᑞܴ઴థ᫁యᄉሜਖ਼ॆཨܹೡ˿Ὃͭ ᤇ௦௃กᮔ฽ᄉὋ᫇ᮤ̯౎௃กᥗБnj ˝˿ੜࠆ֖ੜˋ˧ᫍᄰ‫ܪ‬ᚷิὋማࠚ ࡂ௦̓ึ֖Ө‫׷‬njʶᓉৰхʽὋ̴ᦏ͗‫ڙ‬ ల౎ੜࠆ౎ᄹੜௐᔈ᠟і࠴ௐ᤯̴͂‫׷‬ ᝦጹᓫnj‫ݟ‬౦ᑞܴЌѫ̓ึὋࡂԺ̾ᥗБ ॡܲ᫇ᮤnj̴ᝢ˝ᤇ௦፤એੜˋ֖ੜࠆ ᓡ‫ݝ‬Сጆᄉణ·᤬फ़nj

ᎃᣣ ፮Ԇ

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF

"OKPV

$PUFT %FT /FJHFT

-BDIJOF

-B4BMMF

1MBUFBV .POU 3PZBM

.FSDJFS )PDIFMBHB

0VUSFNPOU

1JFSSFGPOET 3PYCPSP

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT 1PJOUFT BVY USFNCMFT

3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJF

4BJOU -BVSFOU

4BJOU -FPOBSE

7FSEVO

7JMMF .BSJF

7JMMFSBZ

.POUSFBM /PSE

4VE 0VFTU

Мࠟሜ᧚͈ಪ௦۲̅ʿՎనҫᎩቢʼ і్Ѣሜࣸն὇ МࠟὈ੝ͺᄉᤂͪϘnj

͈ϘὙ ʹҪЊ ‫ڦڠ‬Ὑ໥ѢӜὋડʷӜ ӻၶᫍ὇ஜ᧙ὈὙ ˓ӻၶᫍ ѢሜᏧὙ˃ˉ̠տ ᦠ‫ࠑݒ‬ХὙథ ᦠ‫ܫ‬КᦉࠑХ ੜ˞ଠᤗὙͮ̅ᗛྱѽ࠶ॶᑥ‫ࣛڠ‬ᄉ #ODۡࣉМࠟ̾Фဗ̼Ӑ֖ࢹˉӐᄉ᝹᝟ ᤀଋ৥ᄉҁ౎njࠔܷᄉቆᫍ̾ԢЦᬵᄉᜈ ᯎ࠱΍߱੆˝৥߶߰ᄉᥗ᮲ຠnj ሜయᒯ࠵ ˓తnj ሄཎ ࠄྫྷॸᮋፂ᣾੺э

ᗛྱѽ࠶ሜ᧚ణ᠛Мࠟ

ᗛྱѽ࠶ሜ᧚ణΦࠁМࠟ

$POEP #O$ ὋࠑХКᦉᦠ‫ݒ‬Ὃ తὋડʷӜ Ԧ࣊௅యὙ ࣱ త ௅

ᣀᝧѢሜՋՎὙ ҪЊ Ԧ࣊௅యὙ ࣱ త ௅ ͈ϘὙ ʹҪЊ

‫ڦڠ‬Ὑᗛྱѽ࠶Ὃ2$ ) 8 , ӻၶᫍ὇ஜ᧙ὈὙ ˓ӻၶᫍ ѢሜᏧὙˉ˞ ᦠ‫ࠑݒ‬ХὙథ ௦ՠଋԩࠄྫྷὙ௦ ੜ˞ଠᤗὙ᭤ᤂ1JF *9‫ڠ‬ᨠቢ὇൥ᛠ ѫ᧾Ὀnj‫˝ځ‬᜵ୂԜ֖‫ݘ‬ԣՎͰὋੇ̯ త͊ध‫ݼ‬ᣀᝧሜੜՋՎὋ;࠱ՎੇᄉՋ ሜ̠Ջሜᤇ‫ݒ‬МࠟὋឞМࠟ഍ଡΘ;੝ᭉ ᜵ᄉՉሗనҫnjМࠟ഍ֆ‫ډ‬థϢᢻ഍Njᮿ ᯝNj᠓ྫྷ˖ॶ̾Ԣ᝴ܲФ߱᝹ஶnj੝‫ͮܪ‬ Ꮅ̓᤯ழΦnj ᦠథःপԦႂ఺ ӉդΘఋ ଡΘ༮Ի֖с኷ ଡΘབප ࠈܰϢᢻͮ ҪЊ త

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀᬖ ᫁యᄹએᬖ ႐ߥၶӝႤγᬖ ஺ຣଉ̝ᬖ Չሗઅᠪֵ̖ 3341Nj5'4"Nj 3&41

஺ຣଉ̝ᬖ ѵᘚ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ӑܷ̚ߥፂ฿ߥᆯ‫ܢ‬ ੣఺

461&3 7*4" ᄉణ·ᤤસ

! " # #

$$$$$ %&!"#%'!

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႂᥪ MJVXFJMJGF!HNBJM DPN ‫ ڦڠ‬4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

˃ˉNjនζ

˼δᬗἻࡃ௧˼ஊॷ ѫጙयጻၶ̠࠮γᬖ ᤞፋߦߔ͂ᄉ᠚ॶᇩྫྷ

‫̖ڠ‬ፂጡ

%POH 2JOH 3PHFS -JO

(514)705-1688 lind@sutton.com

МՂ

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

Өү᠝൛Ὃѽည‫ݝ‬njКርనҫὋࠆਖ਼ᒯʼὀ

Dž%037"- ࣱतʻ‫ ˉྫྷݒ‬࿃хॡ‫ ݝ‬ੜ˞ᒬ Ͱʶ‫ܷ̊ݒ‬Ӧ὇Ӊહᜈν‫ݝ‬ᄉ‫ڠ‬ʽࠈ Ԥᢻं ܷ Րᬒ ‫ݟ‬ѢሜԺ᣹ҁ త Բܰˏ‫ݒ‬Ѣሜ ሶ߿ ࣯ыᄉሜਖ਼ ʶ‫ܷ̊ݒ‬Ӧ ʶ‫ݒ‬ʻӦ ሜ᧚ ඇ ࣱ धᢻҁ‫̠נ‬ᛣ ѫ᧾ ᰳᮟМᢻ ᄯ᣹ -JPOFM

ܲࠑֵ̖̼ူὋణ͕ᄉ͈ಪὋణ‫ݝ‬ᄉనҫ

γᬖNjઅᠪԢሯҫᄰС˖஠ᠪ஧ࡉ‫*)((( ڙ‬+,(-+*+.-)/01$

ౣˋࣻ

Dž᜴ࡳ#&"$0/4'*&-% ࣱतԤᢻंѾ‫̓ ܒ‬ ᤯ழΦ ൥ᛠҁᣏᢽ༡ᢻቢ ὇ᤋଋ7&/%0.&‫ڠ‬ᨠቢ

ᤂ‫ژ‬Ҷ͟லຫ ͕᠎ಢӜ ᔭ ឥဖܑ ᜴̠ࡓ˞ ࿃хʶ ึ ӹ ӻ ఺͗ᬱ ३ ͈ ʹ Dž᜴ࡳ ࣱत508/)064& ൥ᛠҁᣏᢽ༡ᢻቢ ὇ᤋଋ7&/%0.&‫ڠ‬ᨠቢ ൥ᛠіѫ᧾ҁຫ᣷М‫ چ‬Ժ ̾൥ᛠҁ+0)/ "##055 $0--&(&֖᳠Ռ࠶ܷߥ ᜴ಢ‫ چ‬ӹ ӻ ࠈЮᢻं ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆ ᤂ੝థ᝹ ஶ὇‫˹ڎ‬ᯝ ࣉЮܰຣฒᯝ ͕᠎˖࠴ߥ ͈ ʹ

ྗආ᝺Ҫଉ̝ᄉ߶ॶγ᝼

(SPVMY ‫ڠ‬ᨠቢ ˶Ժ൥ᛠіѫ᧾ҁᣏᢽ༡ᢻቢᄯ᣹ࣉ Ю ֆ᣷థМ‫ چ‬ᇪӜ˖ॶ ຣฒ෈ ᒬͰ અᠪ ఺͗ᬱ ३ ʹ Dž᜴ࡳ#&"$0/4'*&-% ᡓ៷ӧຫ௿Ѿ‫ژ ܒ‬Ҷ͟ லຫᎾ௿ʶ᜾௃ͷ ߶᭡Юᛣ ӳ‫ ࡆܲʹˏڠ‬ሒࠑᆉ ܿ Ҫབฒ෈ ӹࠈ ӻ๐ ᜵͈ ʹ Dž᜴ࡳ#&"$0/4'*&-% ᡓ៷ӧѾ‫ࣱ ܒ‬त ᮆጞ ᜈν ߶᭡Юᛣ ӳ‫ˏʹˏڠ‬ӡܲࡆ Ҫབฒ෈ ӹ ࠈ ӻ๐ ԓ᜵͈ ʹ ဗᬋ͈ҁ ʹ Džᗛࣉጒӧܷᛣ4)&3#300,&ʼၶ਒ሶ߿ᄜѽᦤ आѢ‫ ׫‬ᫍࠆੜ ͈ ᄇʹ DžӮࡿጒӧܷᛣʼளत4)011*/( ."-- ࣂКᦉѢ ሜፋᩏᛠ 5*. )0350/4ኍሶ߿ሜਖ਼ ͈ ʹ Džീጲ%6 $0--&(&‫ڠ‬ᨠஷ ࣱतᰳጞМࠟѢ ሜ ᨁຈፆౝ Ԥӹ դʶ˓ࠈЮϢᢻͮ ࣛ༮ܿс኷̾ Ԣรᛧ఺ཋ࣯఺ త ᬣௐЙͰ សৰឯ౎ႂល ᫇

i 6

!"

i 6 .com ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒ w w w.

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉᄉ‫̖ڠ‬Ꭹ

╤╡ сВЙ Frank Liu

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАм ╟Е ╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р рйЬслНрбЖрай▄╖ра┤сдЯ рдО раИ╨оргКрбМ╒ЛсА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Л╒нра╣╘вракр╕╢рдпр░Лр╢асМЖсНС ╬│ сЭ╝рбП═░ра┤сАЦ▄С╙╗сБ╢сТ╜сдЯ сЖВр▒Е▄░тАл▄ЦтАмсЬИспО р║╝р╕╢сЯ╖╙зр╢ар╕╡ ╘╢ ═И╠и ╟Е рб│ ╙С " I V O T U J D ╙Ь сдВ ╦Ц ▄╝ ргЙ тАл ┌а ┌гтАмр╡┐ сУб тАл ▌ЭтАм╤в сЫа ро┤ ╬ж рг▒сРОрмЕ╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рйЬ▀ФргК рбМ╒ЛсА░ раФроЦрпЩ╠Ь ╙н╦ЮржктАл ╫лтАм╙н═ИраГрз╗ ╠и ╟Е сЧЫ█б╦ЛсжЙ304&.&/5═ХсаОсЗк╙Ь рг▒508/ )064& раГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙а ╤лсз╛р╡есЫа╥Бс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсИТр▓в$0--&(& +&"/ &6%&4 раФ роЦрпЩ╠Ь ╘╢═И ╟Е сЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖раЬрб│▌ШтАмсЗк╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ рг▒╙жр┐ЧсЙатАлрбО┘╜тАмсм╡ рбП ╙╣ ╙╗ ╦Ю╙╣ргЫ╘дтАл▌ТтАмслН ╘дсв╗рдВ ╨Ь╠Усв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Бсг╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ сДЗслФ╩┐тАл▌ЯтАм╩╢сЬ╕ ╘╢═И

╨ЬраЯ ╦┤р┤Н▄╖╩╗╙ж ╩╕сДЗ╨Э╙арг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤Х тАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ ╨СсаЯр╜Цр╢┤╓ЦсЙЖсЮ╗ ра┤рпР▀╢╬│╧ШсАм тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ с░│тАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б#&"6%3:тАл┌атАмсиа сЙв рг▒▀╕рдд╨Ь╨б╨ЬраЯ ╠Гр┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╨ЫсДЗ╩╕╙а╨Ырг░ро┤ рбЖ ▄░╥к╩╢╦У╧всв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь р╛м╦ЙсаЯр╢Зр░д ╨К ╘╢═И ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

ркЕсак╤всИЬр╛м╦ЙрмНсХЪ

╟Е "IVOUTJD╙Ь сдВ4BVWFтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╩╗╙ж╓Ц ╦УтАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢ ═И ╟Е $%/╙Ь сдВ$PUF EFT /FJHFтАл┌атАмсиасЙв ╙атАл┘╜тАмркЕсак╤всИЬ р╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У╩╗╙ж╘в ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢═И ╟Е сЬ┤╙о╙Ь сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙а╨ЫтАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м ╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж╘в ╦У4UVEJP р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒сдВ ╘╢═И сЛ┤сдд╨асКн╨ЬраЯ ╟Е ╙орб┐-POHVFVJM тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╦ПсДЗсЛЪ╥Б1-"$& %&4 ╦У ╙ж ╘в ╦У 4 U V E J P р╢П роЕ сДЭ р╢З рг▒ сдВ ╘╢ ═И "354тАл┌атАмсиасЙв╟Л╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е рг▒▀╕рдд╨Ь╨б

р░╖сШЧ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

[IV MFJ !HNBJM DPN

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И 5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

-B$IJOF EVQMFY ╦У ╙ж ╩╢╦У╩╗╙ж рг▒рдд рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАмрйЬ╦Л╬│╨и тАлрг▒ ▌ЭтАмсИЬсзЪ сндсдВсЧВ╒ПсДЙсНд╨Р▄▓ра┤▀е тАл┌ШтАм сб╕рпЫро▓тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╦ЩсдВтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

рг▒ р░д╠УрйЬ сМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐▄╖сЫг р╡есЫасТпрдФ ▄╖ с│а▄╖ ╤лсз╛ ргЫр╕Тр╖И сОйсАотАл ┌гтАмсоЖр┤Н╬╛сЕп╨Ъ█бсО╛рп┐ ╨Ъ тАл┌Нре│▌ТтАм╘ШрйЬсВВ┘з рбЖ╠╛╩╝ ╘║╥к╦╗св╗рдВ р┐ЧраС

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

i 6 DPN

тАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж снжраФ ═осО╡ тАл ╩╣ ═И╫л▌ЭтАмPGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й тАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ╩╗тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАмPGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ╙орб┐MPOHVFVJM▄╖тАл ▌Т ╦Йр╛м█ЛтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жрг▒сИЬ сЬ┤ ╙о ╙Ь . P O L тАл╩╣ сзЪ ┌атАм╤Л╤╜ ╩╣ржм═Ир╢КсбУс░│╘╢═И ╩╣ сиа сЛЪ р╡е сЫа ╤л NEW сз╛ EVQMFY╬║ ╙ж тАл┌а ┌атАмсиаWFSEVO сЛЪ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╜ раИ ро│ сЬИ ╬╜ ╨Ъ сжЙ ╤в ╩╣ ╘╢═И╧Я═п╘╡тАл╩╣ ╫лтАмNEW сИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╙н ═И ╩╣ сдЯ ╒Л ркЕ сак тАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣╘╢═И ╩╣NEW .-4

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

тАл╫╖тАмсйУ ═░▀│ ═о╠Е-BWBMсМТ ржД тАл▄╖ ╦Й ╫╖тАм сЫг ╩╢рбО ╦У тАл╫╖тАмсйУ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬсзЪроЕ╨Щ р┤Н ╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сИЬсзЪроЕ╨Щ рг▒сМероЕ╨Щ ╘╢═И ╩╣

р╛м╦Й ╟Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь ╨Ь раЯ сЕУрйЬ ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%V QMFY ╙мсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ рдВ рг╖снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ рдВ сдВ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ рдВ с░│ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм

сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиа тАл▄░╦Йр╛м▌ТтАм╥к╩╢ тАл┌а┌░тАм╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╦Э╩╢╦Ур░╜саНрдЖ ╩╢тАл▌ТтАм ╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмсДЙснжсИдсбУсг╛ рг░ро┤ рбЖ ╘║╠╛╨▓рдд тАл ▌ТтАмсАЧроЕсИЬсдВтАл ╩╣┘╜тАмрйЬ▀Ф сДЙслВсЙУ рбУсоЖ ▄░тАл┌и▄ЦтАмрл░сг╛рйК╬╜сг╛ р┐ГржЦ тАл ▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ с║БNEWс║В ргЙ ╙Ь ╨Ь раЯ ржк тАл ╫лтАмс║Б ╠и р╡е сЫа ╥Б тАл ┌атАмсиа /".63╠и╠К╤лсз╛ рг▒рдд сЕУ рйЬ раГсБ╕снжсИд рг░ро┤рбЖ ргЫ╩╢раИ╨осв╗ рдВ ╬│╨итАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа ╤л сз╛ ╠Г╤лсз╛сдИ ╒Бс░│сд│ раСрдР╘УтАл ┌БтАмржк тАлргЙ ╫лтАмроКсЭ┐═д ╩╣ ╠итАл ╩╣ ╫лтАмNEW

р╛м╦Й сБ╢риТ TBJOU KFSPNFргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсбпсИО рб│╨о ╤лсз╛сДЙсб╕сИн ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤Н╦Э▄╖ ╠К╙ж ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦Эр░╜саНрдЖ ╩╢р┤Н╦ЭрдЖ╦Ю сТм═░ ╠Гр┤Н╤всИЬ р░дсИЬ ╨К рйЬ▀Фр┐ГржЦ тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░╜саНрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ рдЖсДЙр╜О╓ЦсждсДЙсйШтАл╫лтАмсДЙр╢К ╬Тра┤ р░╜саНсДЙр╢К╬Т╙│сДЙреб▄╖╦Д╤╜р╣жр╛▒ с░│ ╦Эра┤╙ЬсзЦтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ сИОсбУргЙр╛▒ сдЙ р╖др░есЙг╠Б рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ сдЛрйЬргЫ рдЖ╘╢═И ╩╣ ро│═Ис║В ╦Л╙Ьр░╜саНрдЖргЫсо┐спЭсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢ р┤Н╦Эсо┐спЭ╓Цр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д ╦Цсо┐спЭсЦ╕╦Йсои ╩╣с║БсКд╙мсДЙсбФ╙осо┐ спЭс║В р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ рпГсЙг╠Б ╤╜

сБ╢риТсгАсЭз ╟Е5BCBHJF═о╠Е╙орб┐-POHVFVJMтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг рг▒сЦ╕ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е 4 V 4 I J 4 I P Q ═о ╠Е сЧЫ █б рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сЕ╗╒П╓╡р╛арв╗╨Р╥жрдЖ ═о ╠ЕсМТ╙зсаУр╛м╦Цре╢ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е5BCBHJF═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о рпГ сЙг╠Б ╩╢╠а╬ж╘║рййсА░ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜ саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕ р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠ЕсЧЫ█бсЬ┤ра┤скЩ ╤лсз╛ св╗сИн рг▒сЦ╕р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖│ рг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ сБ╢риТрг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡ р░есЭ╝╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢ ▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м ╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM

'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

!"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

сжЛсзХ╠д

HAUTE PEREORMANCE INC.

с░│ рг░тАл┌итАмр╢П╤╜ ╠╛╩╝ снгргб╒ЛсдЯраС ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ рдРсНВсЦ╕ ╠Гр┤Н╦Э ╙жс║БсТм═░с║В ╩╗р┤Н╦Э сДЗ ╩╣ ▄╖ рдЖ ╤в тАл ╫лтАм╨д ╦Ц р░╜ саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ ▄░╥к ╙ж р░дсИЬ ╨К сАЧсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╘╢═И PQUJPO рг▒ сИЬсзЪ тАл рг▒ ▀┐┌МтАмрдЖснж ╩╣ ▄╖ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э рпЙ╩╝ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм сТпрп╕╩╝ ╓ЖрпЕрпЙ сТпрп╕╩╝ XFTUNPVOU╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ с║БсдЭ ╦Йсои ╩╣ рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ╠и ═УсЮУре╢сгАсЭз ╘╢═И╒ЛсА░с║В ╨К ═осО╡р╛▒╤╛тАл ▌ЭтАмсР┐сндсДЛраСрбв раЖрйЩ ргп р╕г рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╦з ╓╡саОс░│ р╕гсЫзсДЙ═Ир▓ктАл ▌ЭтАмсЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З рг▒ слН рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсИЬр░п ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝▄░╥к ╩╣ сДЙ╠арв╣ ▄░ргЫ сдЖслБ рдЖсДЙсЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАм╘║тАл┌ЩтАм╘жрбШ╤Ц╦У╤л ╦Ур▓Д╘╗ сБ┐╠Есв╡═│╘УтАл═Ирг░ ┌БтАмсгАсЭз ╘╢═И рдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ ╠и ╩╣ ╨Э▄╕сЦ╕╦Йс║В р╛▒╤╛рмНсХЪс║В $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл═о ╫лтАм рб│╨оснгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╙╛рдОсо┐спЭ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмсо┐спЭ╩╢р▒НсЫг╩╝ ╤╖ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ сКгсДЙсИЬсМЭ р░дсИЬ ╩╣╨Ъ╙Й ╘║снгргбраУрпЫсДЙ ╦Л ╙Ь ▄╖ тАл █ЛтАмр╜О рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои сИп ╥С роЗрйЖ╦Цсо┐ ╠итАл╫лтАмсЭ╣тАл▄лтАм╦АсИЬсМЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р╖др░етАл┌атАмсиасЗ╜ ╨д╦Ц сЬ┤рб│саУр╛м╦Цре╢сзЦсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й р╜О╨е р░╜саН▄╖р┤П ╩╣ ╥Ы╩╜ ╦Эр╜О рйЬ соисИп╥С ╩╣рв║╘╛ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╫╖тАм сИЬ тАл╦Й╫╖тАмсИп╩╢рг▒ сИЬсМЭтАл▌ЭтАмсдЖ ╦ЙсИп╓ЦсКнсА░саЯ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ сТп р░е рг▒ р╢Зрг▒рлКсБ╢р╕▓рлИроЬр╣и сЦ╕╦ЙрпРслН рп╕╩╝ ╓ЖтАл╓Ц┘╜тАм╓Ж╠К╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤╜ тАл ▌ЭтАм╓Ж╩╢ ╓Ж╠Г рпЙ╩╝ ╩╜╙д ╓Ж с░│ сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛╩╝ ╘╢ ╩╗сТп╓Ж╠КрпЙ ╩╜╙д ╓Ж╨ЭрпЙ ═И ╩╣ с║БNEWс║В ╩╜╙д ╓ЖрпЕрпЙ ╩╜╙д ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╠╛р╜О╓ЦреРсЗ╜╦Э╦Ю сКд╙мтАл▌ЭтАмрн▒═║ ╘╢ ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАлр░╜╠╛╫лтАм ═И ╩╣ с║Бр╡УсдАр░ераГ╥жсДЙ╦╗раС╓жсЮЫ╘Я саН╦Э╦Ю р╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣ж сЬ╣с║ВPGGFS с░│ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с║БрпГ▄░╙нс║В

╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУ рйЬ ╘дсв╗рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠У сдп тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║г р╕Тр╖И тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀е р▓в╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

!"##$%"&

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

р░ермб╬Шр╜Бре╢с╜ЛсМЩсжд

ркЕсакр╛м╦Й

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм

р░д рпЕ

ргЙ╦Цре╢*DPOFтАл┌атАмр▓ХсоЖрбО ╙мслН╨ЬраЯTUVEJP

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б

╙орб┐3╙Ь сндсдВ$PTUDP ╦Ж сМбсбУргЙ с░│сд│ рг▒ рдд ╦П╙╣╩╢╙╗ ╦ПраИ▄░св╗ ═о сзУ╨ПтАл ╠Е═о ▌ЭтАмр┤Н с░│ соЖраЖ╘Й ╦П╦УраИ▄░╧всв╗ ═о ═Ир▓к═Хрз╗ р╛▒╤╛сдЯ╒Л спкр╡ТсаУрйЬсДЙ▄║тАл ▌╕тАм смЛ═И ╩╣ ╦Й╦Ю ржктАл╫лтАм

╙орб┐раЬ╠а╙Ь▀е╙ЬрйЬ

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

-B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

ро│смЛ═И 01&/ )064&

ро│сДзр┐ЧраС ╠╝сА░

#SPTTBSEргЙ-╙ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗╘дсв╗═о сРОрмЕ ╤╛тАл▄ТтАмсЭ╣сЭЯ ╙о╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсФИтАл ┌ЖтАмсдВ EJY тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

сн╜╨┐р│О

-BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

╩╣ ╙брбЖтАл ┌атАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ соЖсМЮсЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИраСрдР реХсмТ ╥кр╜Цр╕Тр╖И рбЖс░│▄╕сФИр▒Ы соЖсМЮрддсКТргН╓ЦраИ╨о сЭ╣сЭЯргНсНВ╨жсЭ╣сЭЯ сЯ╖╙з╨жсм╡ рг▒рпв╠УрйЬ ╦╗раС╘║ р▓йрл╡сТмсв╡снЙсЬ╡╘Я╦АсЭ╣сЭЯ ╨е═│═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл┌атАм ╠ЦсНВсМб

сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠ЕсПдр║ар║гсУШсЖЙ▄┐р╡грак снж сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║атАл╫мтАм╩╢ ╦╢рпжр░г╒Р╩╢тАл▄ктАмрдз╘жсДЙ ╨ЬраЯсоЙсДл40-"/0 тАл▄╕▄нтАм╘║╠╛тАл▄╕┌ЩтАм╘╗р╜Ср╜ПсД╣р╜О сФИ рпГроОр╖▒рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═о╠Е р┤Н тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙсл╣╘╗╩╝рбВсСЮсД╣тАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒ тАл▄╕▄нтАмрпжсНП╬Зса╡рп┐сМй╤П снжсИд рг░ро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ╨▓╥ксл╣╘╗снжсИд ╥ксдЮсбУ▄╖╧▒сШираИ ╓Цсв╗рдВ ╘д╙╣╘д╙╗сБ╢слН ╦Ю╙╣сжар░еXBML JOсбЛ ╨ЩрдпсДЙсЫзргдслН╠╛╘втАл▌ТтАм╨осДЙ╙╗сБ╢слН раСсВВ╨ЪсжЙ ╨Ъро│ рйЬ╦Лр╖др░етАл╦ЦраС┌ЩтАм╧бсг╛спЛ сЖ╡раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ сБ╢слН▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╘ШрйЬсЖВсФн╘╗снж рйЬ╦Л╬│снгргб тАл ▌ЭтАм╥к╦┐╨орвердп╧▒р╛мр▓Д с░│р│БсДЗ╒АсЙУ ╙гсМЮр╣Р раИ ╘ШрйЬ рг▓▀╢сЬИ╦┐╘ШрйЬр╢┤р╖ИсДЙсо╗р╛мсЛЯсЖ╛р░║ р╛м╦ЙсаЯ╬жраБ р╛м╦Й╥ксв╗рдВ╩╢╨а р╢Зр░д св╗рдВ╘║ ╠╛╙мр┐Ч╦╗╙н р┤НрбОсоЖсжЙр░е╨Ь╨а═ЧрйЭ╠╛╘враИ▄░р║г р╕Тр╖И рг▓╦ДтАл┌ЩтАм╩╢р┤НсдЖр░ер┐ЧсЙасДЙраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧г св╡рйЬ тАл┌атАм╩╜╩╗рбОсДЙраИ╨о╧всв╗тАл ┌гтАмсбУ▄╖MPDLFSрбВтАл┌ЩтАм св╗рдВракснж ╘╢═И

- MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б

сЮУреЬрйЬр║╕с╜Л╨СсаЯсЭ┐═д

╙орб┐▄╖-╙ЬсТмрддсЯ╖▀│

рг▒сПдр║ар╖▒рп┐╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗ рдВ╨ЬраЯр╛м╦ЙсаЯ═п

снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д

/01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙орб┐сЯ╖╙зрдО╧ЫрбУ сИТ╠ар╢┤█к╘║╧вроЙр║гсУШ рйЗ рпжтАлсЯ╖сжа╫ТтАм╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ тАл╓╡ раС╦зсЯ╖раЬ ═И╫лтАм╓Й╦зсдд сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ╥ксИп .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

!"#$%&'()*++,-./$0

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д сЛ┤сдд $POEP

═о╠Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒ро│рддрйЖ0164╠К р░п╨ЬраЯр┤Н сл╣╨П рйЬ ╙╗ ╦Ю╙╣раИ╨ор░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦсЫзргд слН ▀┐╥Г╠КрйасЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ р╡г╦Л╟Лр╡г╙оро┤╒У сл╣╨П╨МсбЫ ╤л═│ рдпсЙЖсЮ╗ ра┤рпРслВсИДсМЖсНС ╨ЬраЯ╨ор░е╧гсв╡рйЬ╟Лр║гр╕Тр╖И╟Лс░│ сд│сВВр│Ш ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

#FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠Ь сДЙсо┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм ╩╜раИтАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖсДЙсЬ┤рб│р║лрб┐сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╨дсЭ╣сЭЯсА░ржПрпжсЭзрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙр░Э▄▓рйЬслНсСЮснж╒Ур║лрп┐ сНП ╬ЗсДЙ╩╢сМ▓сЬ╣рп┐═осО╡ роЮ╦УрйЬрбУсзУ╨П╩╢р╕╢ рлМс░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы╠╛ ╘в▄╖сА░сЖВ╨Щ╘п╘всАЙ╨бсДЙсЬИ╬╜р░Эрпжрпмрейс░│сЙк▄╖р╢а ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙУргХ ╦Ц▄╝╒нра╣сЭ╣тАл▄лтАм╘всжа═З ркРсЭЬсМЖ сНС ╨ЩтАл▄ЦтАмсоВсК╖сКНсЭ╣ро╢смгрбУсмГсдЮ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

,JSLMBOE╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е ╨ЩрдпсЫзргдслН саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е ╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖раЖ╘Й раФроЦрпЩ ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫрпЙсо┐р▓╖сДЙ ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤▀е &NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦрпЩ ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ╦Ю ╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреНсв╗ сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

сКГ

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

рд╖╠Крб╝

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

"-&$ ;)"/(

сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмQMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа р╡дрйЬсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7FSEVO╙Ь QMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм ╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫᧖ג‬థᎩ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

Ҫૅܷ᠓˻఺ᇽᄴᨐማዙ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

‫ʹݟ‬੥ᑞ˻ҁ͈ಪణ͕৻ᄉ఺ᇽ὞ ᄰζᤇ௦ܷࠑӠѫСॶᄉ᫇ᮤnjథ̠̎ ज़ज़ኍҁ˙ᤂѢԦґ‫ܯ‬੥ᝠᇽὋ‫˝ځ‬ᓇ ቆМՂ᤯࣡͗‫ڙ‬ᓇာѢԦᄉґі௅ઊ ‫׫‬ຌ̱ྱ͈఺ᇽὋͭᤇሗৰхࣲʿ௦ ʶ੆ʿԪnj ‫̬ݟ‬ὋՉܷᓇቆМՂ঳ᑞਆѢՉሗ Ҩก౎ଡᰳ఺ᇽᩘ᧙Ὃ᝴ܲᓇာ‫ڙ‬Ѣ ԦґқͷᄉቆࣲͮʿܲὋ‫ځ‬൤ᇽ͈๎ Үࣲʿ௙௬njᥦ˥ቂቤ‫ʹݟ‬ᝠ᠓఺ᇽ ੥ణѲኪփ὞ఴ஠࠱˝৥̭ፀі˓ᄴ ᨐ᝻቎nj

༦าᤤસѢԦ௅య

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

̾༦าᄉழयᤤસѢԦ௅యὋᤇ௦ ᄴᨐᄉణ·ழयnj‫ڙ‬ʶࣱ˖Ὃ຀ߢ֖௒ ߢᄉ఺ᇽ͈ಪܷʿᄰՎnj‫ݟ‬౦৥ᄉѢ ᛠௐᫍᣖ˝༦าὋतᝫ৥ࡉ᧙ᤤસ‫ڙ‬ ຀ߢѢᛠnj ᤯࣡Ὃఊయ὇ʸతᒯ˴త͊Ὀ֖‫ژ‬ភ ᓫளࣱϛయ Ӡ̃తʼொҁʶత˖ொ ௦ ʶࣱ˖ᄉ௒ߢᰳࢎయὋᤇൿௐᫍᄉ఺ᇽ ʿ̨͈ಪᰳὋᏪ˄᭣࣡ጊάnj ൤ܰὋ‫ڙ‬ඇࣱᄉྱ߿ௐᫍὋ౼̎ᄫ ᄉ‫͗ڠ‬ѢဗࠆึᰳࢎὋ‫ځ‬൤఺ᇽ͈ಪ ᣖᰳnjඊ‫ݟ‬Ὃ‫ڙ‬ඇࣱ̃తὋॡ̠ܲ͗ᤤ સᮺज़චϊຝఋᄉӮழᥗࠞ὚ඇࣱʸ తὋॡ̠ܲ͗ґज़ࣄᳩኍൖฮۡࣉऎ ϛnj৥‫ڙ‬ᤤસѢᛠௐᫍௐःॆࡉ᧙ᥗ धࠆึᰳࢎnj ‫ݟ‬౦৥‫ࣱڙ‬ऄᓫϛ௅యᫍѢᛠὋत ᝫ৥ઁѢԦ௅య߿‫ ڙ‬త Ձ੊ Ձnj ԲܰὋֆళᄉ఺ᇽ͈ಪज़ज़ඊࣰௐ᜵ఝ ᰳnjतᝫ৥‫ڙ‬ᤤસѢᛠ௅యௐᥗध௠య ֖̊௠యНnj ৥ԺᑞఝϙՓ̅᠓˻ᄯᮺᄫᄉ‫ڠ‬ ᄉ఺ᇽὋͭᄯᮺᓇာᄉ͈ಪज़ज़ᣖᰳnj Ꮺᄰඊ˧ʽὋ˖ᣀ఺ᇽᄉ͈ಪज़ज़ఝ˝ ͕৻nj੝៊˖ᣀᓇာὋ௦ૈᮺ఺̯ѢԦ ‫ڠ‬ҁ᣹ᄫᄉ‫˧ڠ‬ґᭉ᜵‫ڙ‬ኃʻ‫ڠ‬ፂϢ

ᣀ఺njࡉክ˖ᣀᓇာढ᫁˿৥ᄉ஺ᛠௐ ᫍὋͭ఺ᇽ͈ಪ᜵ඊᄯᮺΦࠁ३ܲὋʹˬ Ꮺʿ˝փ὞ˠΒ౎ឬὋʶ̎Ҫૅܷ‫ڍ‬Юᓇ ာ੊ᮺज़Ꮎ‫ڍ‬ᄉ‫ڍ‬ᬄᓇာ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ፂ ϢὋᤇዜ఺ᇽᄉ͈ಪ᤯࣡ఝ˝ͯघnj

ᥗधጒ঄఺‫ڣ‬ ᤤસघ͈ᓇቆМՂ ‫ڙ‬ᝠ᠓఺ᇽௐὋ৥Ժ̾ᤤસʶ̎घ ͈ᓇቆМՂᄉᓇာὋᤇ̎МՂ᤯࣡͗߿ యஉѢ͈ಪ͕৻ᄉ఺ᇽnjˀ˞᜵ᄉᓇቆ నҫᤁᖸ‫׷‬ʿՎὋघ͈ᓇቆМՂज़ज़͗ ᥗधʶ̎བ᫂ۡࣉᄉ˞࣯఺‫ڣ‬Ὃᤤસ‫ڙ‬ ࠆึ᧙ᣖ࠴ᄉ̃ጲ఺‫ڣ‬ᡐᬋnj ‫ݟ‬౦৥੩ኪґज़ࣄᳩ੊͟ஙኍൖ ฮۡࣉὋԺ̾ᤤસᮺज़ࣄᳩᄉጉ᭣̍఺ ‫ڣ‬὇4PQIJBὈὋ੊Ꮷ͟ஙᬃᤂᄉ࣊ҪҾ லྱ఺‫ڣ‬὇#VDBSFTUὈnj‫ڙ‬ҁ᣹ᤇ̎ۡࣉ ˧ՐὋ৥Ժ̯̾̃ጲ఺‫˱ڣ‬ᢻґज़˞ ࣯఺‫ڣ‬ᣀ఺Ὃඊ‫ࣄݟ‬ᳩᄉ੘ᰳˬ఺‫ڣ‬὇ $IBSMFT EF (BVMMFὈὋ੊௦͟ஙᄉ࣎ধᎬ ఺‫ڣ‬὇)FBUISPXὈnj‫ݟ‬౦৥ᄉᄫᄉ‫ڠ‬௦ฦ ుᆃὋԺ̾ᥗधጒ঄ᄉฦుᆃ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬ ὇-"9ὈὋᤤસ‫ڙ‬᫁ໝ఺‫ڣ‬὇-POH #FBDIὈ ᬋᖿᄉघ͈ᓇာnj

᠓˻‫ڍ‬ᬄᣀ఺ᓇာ ˓ѾᓇቆМՂ଍Ѣᄉघ͈‫ڍ‬ᬄᓇာ ‫˖ڣ఺߿ૈڙ‬ᣀὋඊ‫ݟ‬Ꮎ‫ڍ‬ጰጝᄉ1MBUUT CVSHI‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬Nj͹ᗛྱࢶᄉ#VSMJOHUPO‫ڍ‬ ᬄ఺‫ڣ‬ኍnj‫ݟ‬౦৥੩ኪ˱‫ڍڮ‬ᬄᓇာὋ Ժ̾ᤤસ‫ڙ‬ᤇ̎఺‫ڣ‬ᣀ఺Ὃᤇʿܾ˝ʶ ˓ᄴᨐᄉ‫ݝ‬Ҩกnjፂၿᤇ̎఺‫ڣ‬ᣀ఺ᄉ ఺ᇽ͈ಪज़ज़ඊᄯᮺᓇာΦࠁॡܲnjʿ ᣾Ὃ৥‫߿҃ڙ‬ᮔኪௐᭉ᜵ઁʶ̎ᬃҪ᠟ ၸᏥᘼ‫ڙ‬ЮὋඊ‫ڠͰࡏ̯ݟ‬ґज़఺‫ڣ‬ᄉ ̓᤯᠟̾ԢϢᢻ᠟ኍኍnj ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃ৥Ժ̾˱‫ ڮ‬ᡸ఺‫ڣ‬ ˃ጲ̯ࣉӜґज़%PSWBM఺‫ڣ‬nj ᡸМ̓ ᢻᤋଋ#FSSJ 62".֖-JPOFM (SPVMYˏ˓

‫ڠ‬ᨠቢὋ௦ణ˝ፂ฿ࠃ৻ᄉѢᛠழयnj

ʹௐ᠓ᇽణѲኪ὞ ᤯࣡ৰхʽὋ᠓ᇽௐᫍᡔ௉Ὃ఺ᇽ͈ ಪᡔΦࠁnjణ·ᄉ᠓ᇽௐᫍ௦‫ڙ‬ѢԦґ ᄉі˓తnj ൤ܰὋ‫ݟ‬౦৥᤯᣾ᓇቆМՂᄉᎩቢ ੊ႂពᮔᝠ఺ᇽὋణ·ᄉᝠᇽௐᫍൿ௦ ё௽ ௐҁ ௐ˧ᫍὋᤇʶௐᫍൿᄉᝠᇽ ᧙ᣖ࠵Ὃᇽ͈ᄰࠪΦࠁnj ܲᮉᆐቂ௬ᇧὋˀൣӤ ௐ੊௸ᫍ ௐᄰඊὋ‫ڙ‬ё௽ ௐҁ ௐ˧ᫍᝠᇽణ ܲԺ̾ᓫᄴ nj

ܲழඊᣖ఺ᇽ͈ಪ ‫ڙ‬᠓˻఺ᇽௐὋ৥ःឞ᠍ඊʻࠑὋસ ͕ᤤ˧njቷᏧतᝫὋ৥ඇܸԺ̾ᔈі˓࠴ ௐᄉௐ଼ᫍጉ఺ᇽζোὋࡉԺᑞ֦លܲࠑ ̼ူ੊ԟᏥܲࠑ఺ᇽᎩቢὋ᤯᣾ܲழඊ ᣖᤤѢ͈ಪణ˝͕৻ᄉ఺ᇽnjʿՎᄉ఺ ᇽಉលᎩቢʼ௬ᇧᄉ͈ಪԺᑞߚ‫ڙ‬ᣖܷ ࢿऩnjᬓ˿̠͂ణ˝ཿᅻᄉ&YQFEJB὇ఄຣ ᎩὈ˧ܰὋ৥ᤆԺ̾΍ၸФ̴Ꭹቢ଼ጉ֖ ඊᣖ఺ᇽ͈ಪὋФ˖ӉહLBZBL DPN὇ࠆ๭ ᎩὈNjTLZTDBOOFS DB὇ܸࢷᎩὈNjGMJHIUOFU XPSL DPN὇ᮺᛠᎩὈNjHPPHMF DB G MJHIUT὇ ៭ൠᓇာ଼ጉὈNjZVMBJS DPN὇ឞᎩቢᤆध ᝹˿᱆ӑАᓇာಉលᎩὈ̾ԢIJQNVOL DPN὇ߍᓴᎩὈnjቷᏧतᝫ৥ፂ࣡᝺᫇ᤇ ̎ᎩቢὋಉᄹణளᄉ఺ᇽ͈ಪnj ᤆథʶཁᭉ᜵ྱѾซ਒Ὃ‫଼ڙ‬ጉ఺ ᇽ͈ಪௐὋ৥ःឞ᧓ၸሒࠚเ᜾὇Ԁ௃჈ เ᜾Ὀഴय᝺᫇ᎩቢὋᤇ਒։ᅋ৥᝺᫇ᄉ Ꭹቢ࠱ʿ͗႐ʽԊԽ᝭ेnj‫ڙ‬С᫆ቓԯ ௐὋ৥ःឞበԀѺᬓเ᜾ԊԽ᝭ेࣲຌ ူDPPLJFnj तᝫ৥΍ၸʿՎᄉเ᜾٧ಉល఺ᇽ ζোὋ৥˶Ժ̾΍ၸʿՎᄉ᝟ኪ఺὇‫ݟ‬ ధԣᄉႂᑧNjҨМࠈ੊֝‫׾‬ᯝᄉႂᑧὈnj ᤇ̎ழกԺ̾᫸ൢ౼̎Ꭹቢᤜᢍҁ৥ᄉ

ᎃᣣ ߟͷ

*1‫ڦڠ‬nj ̂ࠃʼὋ౼̎఺ᇽಉល֖ᮔᝠᎩቢ ᤯࣡͗΍ၸDPPLJF౎ខѾ৥ᄉᢵ͊Ὃ̯Ꮺ ଍ᰳ఺ᇽ͈ಪnj$PPLJF௦ၿᎩቢѸतᄉ஠ ͇ὋԺ̾࠱৥เ᜾ᄉᎩᮅᠪ஧֖ϟ‫ݝ‬᝹ ߿ϱߚ‫ڙ‬เ᜾٧˖nj৥ඇ൒᧗‫ܬ‬᝺᫇ᤇ ̎ᎩቢௐὋ̾ґಉល᣾ᄉᓇာᇽ͈ᦏ͗ ୻ӣὋᎩቢൣ௦᤯᣾ᤇሗழयᴁҮ৥᠓ ᇽnj‫ځ‬൤ὋԢௐຌူᎀߚ֖DPPLJFԺ̾ࣞ ү৥੼ҁఝҪΦࠁᄉ఺ᇽnj ൤ܰὋ৥ᤆԺ̾΍ၸʶ൛Տ˝)PQ QFSᄉ੣఺ःၸርࣿnjᤇ൛ርࣿၿ᱆ӑ А੾శ̠տधԦὋ᤟ၸ̅*04֖߶ӫ὇ "OESPJEὈୱͺጆፑnj)PQQFSᒰҦ˝ၸਖ਼ ଡΘᓇာ͕৻ζোὋ᤯᣾ࠪ఺ᇽ͈ಪᤈ ᛠ ࠴ௐКܸϊᄢ฽Ὃѫౡ๑᧙ᓇာ͈ ಪஜ૵Ὃࣞү஺ࠆ੼ҁణ᤟Ջᄉᛠር֖ ᠓˻఺ᇽᄉௐᫍnj

̙ԩᮨܰઈ੭ ౼̎ᓇቆМՂ˝ߥၶNjඋˉၶ̾Ԣ౼ ̎‫ͳڃ‬ᄉ੆տଡΘ͕৻ᇽ͈nj‫ݟ‬౦৥࡚ ̅౼ʶ‫ͳڃ‬Ὃඊ‫ݟ‬᱆ӑАᄴᏤࣱ̠Ө͗὇ '"%02ὈNjҪૅܷීᢻӨ͗὇$""ὈNj౼ ʶᛠˉӨ͗੊‫͗׷‬Ὃ৥‫ڙ‬ᮔᝠ఺ᇽௐԺ̾ ̙ԩᮨܰᄉઈ੭nj ‫ݟ‬౦৥ፂ࣡ᭉ᜵˱ᮺ఺஺ᛠὋԺ̾Ҫ Й౼˓ᓇቆᐎᄩᄉ஺ࠆআនऎ᝟ѲὋᓇ ቆᐎᄩ᤯࣡ၿܲࠑᓇቆМՂᐎՋᤁᛠnj ஺ࠆඇ൒˱఺ᦏԺ̾ሤጌ᧖ርὋᖌ३ʶ ߿ஜ᧙ᄉ᧖ርሤѫΦԺ̙ԩᮨ͕ܰ৻Ὃ ‫ݟ‬Б᠟В૰఺ᇽኍኍnjՎ࡚ʶ˓ᓇቆᐎ ᄩᄉᓇቆМՂ᧖ርԺ̾̈ᄰሤጌnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ӧ̠ణܷ‫ڠ‬ඓ‫ڠ‬౛ፂᩘ‫׷‬

ኃ

ࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ $) $PUF EFT -JFTTFὋ.POUSFBM ) / 1

ྟ

ࣰࡆဗ‫ࡘڣ‬ԉὋ̼ူˆႌՉܷԇࠑ Տྠ‫ڠ‬ඓNj‫ڠ‬౛Ԣᜈᯎ‫ڠ‬ඓnj

ࣸ ն ζ ো

Ꮌඏ‫ڠ‬ඓNjೱྫྷጛ፤‫ڠ‬ඓNjೞ᠎‫ڠ‬ඓNjຈጯ‫ڠ‬ඓNj Ӑጛ‫ڠ‬ඓኍՉ౅᠎ᡓ᣾ ሗᔈᓣὋಧय Վௐࠃఱ‫ڠ‬౛Njࠃఱ‫ܬ‬Ջ‫ڠ‬౛ܲ᣹ ܲ˓൛य ᮧᓣ ఱሗ

ౝধ ᮉᄫክူ तኒ धԦ ౝধ ! ̓ᨄӒࢹር ! ௿᜹᜺Ѳ ! ੜࡓतᤴ ! ‫ڠ‬۲્ଇ ࢹር ! กयଅප ! ࡓᮆ ! ᆑᆂ ! ‫܈‬Ս !"ఱࢹ ! ᩓၦ ഍೘ ! ߸ࢹγᬖႁઐ ! ࠆనᮎ᫇

ᮔጝႂពὙ ὇‫ڍ‬ឥὈ

ʷ௿ᙅ

&.*-: 56

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ". 1.

XXX TJOPEFDPSGMPPS DPN

˃ஈ̅ Ͱ߳NjМࠟNj‫ˉ׷‬तኒ

ྕ௾ႂ٧

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព

˖NjᔭNjกNj਒

!"#$"%%&''()*+*,-"

੣఺Ὑ ᖌ ᮉ౔Ѣ੆ࡂ‫ݑ‬ Ԣ ࣱᮆጞܷ࣍‫ݑ‬ ˖஠Ὑ

ࣉ˖ॶ̠ࠜӜ៷߳ ӹ ӻ ᢻं ᤂМ ‫چ‬Ԣܲ੝ᗂՏሒበ Мበ˖࠴ߥˀణథ Տᄉߥᬒ ࣛ᫹Џ ੜሒࠚ᭚Իᬒߔ ፮ಝဖፈ ᤉ᜹ࡢ ௿ Кᜈν࿃х౜ ‫ ݝ‬ध͈ ʹ

ߥӜੜ

ᄋࠑࡢ៷ӧ࿗በѾ ‫ ܒ‬ӹ ӻ ᢻंК ᜈν ߶᭡͕Ꮎ ᫹ ЏЌᡛ௙̜ ᡓܷ Րᬒ Йឳʶึ࠴ ߥˀ˖ߥ௃ᭉᏥ ណ ͈ ʹ

̠ࠜӜν‫ࡳݘ‬ᐎଅ Ѿ‫ ܒ‬ӹ ӻ ጊ᭤ М‫چ‬ᤂʶึࣶЇ‫چ‬ ࠴ߥˀܲ˓Їቧຣ ˬ‫ ڣ‬ᤂ‫ˉ׷‬ˀࣉ ˖ॶ ध͈ ʹ

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ úú ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲Ὃʶึనҫᤜයӫᡔ

὇᜴ࡳ˃ᢻଋᤞὈ

.BZ (VP ˖஠үူ ᠪຆஓᐱ˃ࠑ

ளᄧ

ઐՏႂពὙ ˃ࠑᬗՎѫౡཁ᝿Ὃࣞ৥ሤጌᎵˉፂ ᰍὋ΍৥˻३ఝϘὋͰ३ᒽॶ

ߥӜੜ

ν‫ ࡳݘ‬ӹ ӻNj ᭦೧ౣ ៷ӧᐎଅ Ѿ‫ ܒ‬ဖܑ͕Ꮎ ᤂ ᰳ࠶ܺီ‫ڣ‬М‫ߥچ‬ ಢ धᢻ ѫ᧾ҁ ࣉ˖ॶ ध͈ ʹ

‫׷‬ᩓҪѢሜੜ ᤂ፮ ጲ‫ڠ‬ᨠ ፏ‫ݝ‬અᠪ ‫׷‬ ᩓጝ ࣰழࡆ ᤟ ՋҨМࠈ आᩓኍ‫׷‬ ˉၸ᤬ሜၸ ഍ʼѢ ሜੜ˝ ˓Ӧ ࣛᎫ᜸ ᄉᡓܷ᭚Ի ్͇ॡ ‫ࣱ ݝ‬ሜ᧚அЙᰳ ᠟ ၸͯ ध̨͈ ʹҪ ሯnj

ளᄧ

ࣉ˖ॶܷ ˓ӦМ ࠟ ௃᝶௦ࠆԉ ᮿ ԉ ᤆ௦ӹࠈ ‫ڨ‬ൣ ࠪ˖ܼᔈ‫ چ‬௙̜ ࠔ஖ ࣛ᫹Ի ࠈ ЮϢᢻͮˀϱྫྷ ᫍ ࣉ˖ॶᬱ३ᄉ ߶᭡͕Ꮎဖܑੜ ຸ ध͈ ʹ

ߥӜੜ

ᤂࣉ˖ॶ̠ࠜӜν ‫៷ࡳݘ‬ӧප௿М ࠟ ᝹ஶᴎКNjಕ ংবतኒNjᗂՏध Ԧ‫׷‬Nj፮ᓣဖγ᧚ ‫ݑ‬ᮉᄫ ࠴ௐγ ߶಺ૅฒ෈ϣᢵ ੜ ӹ ӻ ᢻͮ ध͈ ʹ

ߥӜੜ

ν‫ࡳݘ‬ᡓܷ ӹ ӻ ࣛґՐ᫹ԻМ ࠟ ᫹ЏЌᡛ௙̜ ፮ᓣဖፈ ጊ᭤М ‫چ‬ᤂʶึࣶЇ‫࠴چ‬ ߥˀܲ˓Їቧຣˬ ‫ ڣ‬ᤂ‫ˉ׷‬ˀࣉ˖ ॶ ध͈ ʹ

Ѣሜᄧ ν‫̠ࠜࡳݘ‬Ӝ៷ӧ ප௿ᔈ‫چ‬МࠟὋဖ ܑ͕Ꮎ ܷ ӹࠈ Ѣሜ ࠴ௐγ߶ ʶ ึϣᢵੜฒ෈಺ૅ ͓᫋͗ࠆԉ మӮЏ ጲ௙̜ ὔѫ᧾ҁࣉ ˖ॶ᳠Ռ࠶ܷߥ Й ឳՏಢ ᤂ‫ ˉ׷‬Ѣሜ త ঋᏧ३nj

:BOH :BOH ˖ὋᔭὋก

ੜຸὙዴᤤੜຸὋஜ‫ݒ‬࿗ࠑ̼ူఌᄧ ‫ڠ‬ཁὙ᜴ࡳ,JSLMBOE 1JFSSFGPVOET #FBDPOTGJFME ߥӜੜ὇ᤂ&NJMF /FMMJHBOὋ,VQQFS "DBEFNZὋ $IBSMFNBHOFኍᗂՏМበ֖ሒበߥಢὈ

ௐᫍὙ త ௅὇ֆ௅Ὀ ᾝ ઐՏ੔ൢௐᫍὙ త ௅὇ֆНὈ

ᔭὋ กὋ ਒

ሒ̠߿᜴̠҃ˉ˞

ຝᯯᒽ᤟ࠑ‫چ‬

,VQQFS ߥಢᬃᤂ

ᓩዚᕹಢӜ

ᰳӣϘቆᫍ

͕ᬵዴᒰ៷߳

ࠔ஖ࠜ˟Ѿ‫ܒ‬

ᓩዚᕹಢӜ

&MJTB -BDIBQFMMF

௙̜‫ߢٽ‬᫹Џੜ

ʶ੣ੜ˞ ளᄧ

ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

៷ӧᄹੜ‫ڃ‬

ႂᥪὙ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB ᎩቢὙ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF XXX IPVTF DBOBEB DPN ᦋ‫ܢݘ‬ᒬ ࣱᡐ ̯̂ߦߔᄉஓᐱ᜺Ѳ Ӊહ̯ࣶЇ‫چ‬Nj ࠴ߥNj˖ߥҁܷߥ ܲՏߥၶЙឳˆႌՏಢ ӉહᎾ‫ڍ‬ᄉ࣡௢ᘭ ‫͟׍‬ඊܷ̍ߥNjܷܲܲ͟ߥNj᳠Ռ࠶ܷߥNjʶึᄉሒበᔭឥߥ ಢԢกឥߥಢ ᦋ‫˶ܢݘ‬௦˖‫ڍ‬ణܷᄉЇቧᓧశஓᐱֵྠúӧ‫ܭ‬ ల౎ᗛۡѫಢᄉಢ᫁ ѫಢ‫ڙ‬ᓧశ۱ШNj஠Ӑᣘ࠭Njឥᝒ۱ᝪNj ‫ڍ‬ዱஓᐱኍᮖ۪Ѹᤴ˿ӫᡔᄉˉፚ

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺

BN _ QN ֆ͓̃ো

*..0 1-64

ᠪຆ‫̖ڠ‬ፂጡ

ࣉ˖ॶ̠ࠜӜ࿗በ Ѿ‫ ܒ‬ӹ ӻ ᤂܲ ੝ᗂՏሒበМበ˖ ࠴ߥˀణథՏᄉߥ ᬒ ͮ̅ሒࠚᛣӜ ᜹ᄋࠑࡢ௿ᓣ ࠴ Ӝ‫˹ڎ‬ᯝМ‫چ‬ຣ ੅᝹ஶʶึ ൥ᛠ ҁᄋࠑࡢˀࣉ˖ ॶ ध̨͈ ʹ

˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

"OUIPOZ -FNNF

ߥӜੜ

Ԙੜႂ٧

ழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ ᡐ ሯ ྱ͈ ๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56

ᡐ ሯ դಕэ߶ᜈ

੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8 &NBMMὙ-9 ! DPN

ߥӜੜ

4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ ᡐ ሯ ྱ͈

̓᤯Φѽ

Кளᜈν

МՂҨМࠈ ߥӜੜ

ᤙ᜴̠ࡳ ӹ ӻ ࿗በѾ‫ ܒ‬ЙឳՏ ಢ ፮ಝဖፈNjဖ ܑ͕ᎾNjԤࠆԉ ࠔ஖௙̜ᒽ᤟ ͈ ಪ ʹ

ளᄧ

ᤙ᜴̠ࡳ෱᣷࿗በ Ѿ‫ ܒ‬ӹ ӻளੜ ፮ಝဖፈNjဖܑ ͕Ꮎ ࠔ஖௙̜ᒽ ᤟ ͈ಪ ʹ

ளᄧ

ᤂࣉ˖ॶ ӹ ӻ Кᜈν࿗በѾ‫ ܒ‬ ᤂМ‫چ‬Ԣ᜴ࡢՏ ಢ ࠔ஖௙̜ᒽ᤟ ‫ܷڠ‬Րᬒ᭦᜴Ӯ ध̨͈ ʹ ᬱ३ ‫ݝ‬ੜ ঋᏧ३

ளᄧ

ࡳЮᤂМ‫ڠˉ׷چ‬ ᨠளᐎଅѾ‫ ܒ‬ӹ ӻ ᢻं ͈ಪ ʹᡐ

અᠪੜ

3PTFNPOUࣛ ˓ ӬЊᄉѢሜܷ഍ ᤂ ଅՏኃʶᄉ˖ߥԢ ܷМ‫ چ‬ሜ᧚அЙ ᰳ˄ሶ߿ અᠪᓡ ఺ ͈ಪ ʹ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF 8FTUNBVOU

3PZBM -FQBHF (MPCBM ,JSLMBOE

3PZBM -FQBHF &MJUF #FBDPOTGJFME

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

ࣱ త ௅ ኃ య

ՉዜᆵࣽۘNjᣃࣽۘ὚ ࠃఱࣽNjᨠ౵ࣽ὚ ᮿಷ‫͇ݒ‬NjҨМ‫͇ݒ‬nj

ྱ͈

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ֆʶᒯֆ௅ ὇ֆ͓̃োὈ BN QN

˞ᖸ

ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

XXX TJOPRVFCFD DPN

๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ ᡐ ሯ

ӠࣱܲᄉࠑХၶ̖ᩘ‫׫‬ፂᰍḞ ˝৥᧙ᢵ੩ᤴ߸Ꮎࠑࡏၶาnj

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ с╜Л сБ╢ риТ с╜Л ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

-POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУ соЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨Ь тАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м ╨К р╜ОсФИр╖▒рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗ ═о ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╠и ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ р░┤╓Жро│сДз -F 4FSWJMMFсЕ╗╒Прдз╘ж тАлр▒Ф╫╖тАм╤всоЙсДл сдВтАл┌атАмсиасЙв"UXB UFS ╒Й▄╖сбУргЙ1" "EPOJTрдФ▄╖ ╨ЗсЙз╙ЭсмТсКНтАл┌Щ┌итАмр╡есЫа ╤л сз╛╨о сСЮ╩╝сЬ┤рбв╨ЬсЙара┤▀е р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖ИрбУсоЖснЪ╘╗сКНрдГ р░ербЙр░е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р░д рпЕрпар░п▄╕╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б #PVM .BJTPOOFVWF 0 "QU ) " #

р░┤╓Жро│сДз

рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗ роЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ ╧гсв╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛ ╥Б.D(JMM $PODPSEJB тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАм сиа1MBDF %FT "SUT р┤Н рбЖ ╙ж ╙╗р╣Р рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╟Е р┤Н ╙жс░│рбОрп┐сЬ╣╨ЬраЯ р░о╒У р╜ОсФИр╖▒рп┐ рбЖргЫраИ╨осв╗═о╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕╨о40-% ▄╕тАл╫лтАм╤в

╟Е р┤Н рбЖтАл┘╜тАм╙ж р░о╒УтАл┌ЖтАм╙Ь╨о ╟Е р┤Н ╙ж сг╖ сЭЗ ╙м ╨К р░о ╒У р╜О сФИтАлраИргЫ ┌ЖтАм╨осв╗═о ╘╢═И ╩╣ сФИ р╖▒ рп┐ рбЖ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиарйЬ

р░┤╓Жро│сДз ╤вслВ╘Арпж"OHSJ HOPO▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╓Жсг╖▀╢снб ╙ЬтАл ▌ЭтАм╙з ╠а═░рйЩ▄▓ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╦ЩсдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╒Й▄╖сбУргЙ ╒ЙсЛЬ со┐спЭ сйПсЫа ▀ер▓в ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ тАл┌атАмсиа сдВс░│сд│ рбЖсбУ▄╖ ╙ж ргЫсв╗рдВ ╬│╨ир▒Ь╬З ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сдВр╡АсМ▓╘всНосМ▓тАл┌атАмсиа сЛЪ рг▒рдд рбЖ ╙╣ раИ ╦╣рйЬ сжараИ╨осв╗═о ═о╠Е сЧЫ█бсУзр░╢╦Цре╢ сдВ╩╢╤м╨Ь╨а сжатАл╠а╫а ▌ТтАмсЫг сПдр║а ▀ер▓в ╒П р▓вр▒гсЙа ╒ЙсЛЬсо┐╘ЙсКН сдВс░│ сд│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╦ЩсдВ"OHSJHOPO▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╤╛тАл▄ТтАмрдп ╨ЬраЯ ═осО╡р▒Ь╬З ╓Жсг╖▀╢снб ╠Усдп ╬ж╤╜ ╦ЩсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╒Й▄╖ сбУргЙ ╒ЙсЛЬсо┐спЭ сйПсЫа ▀ер▓в ╠У сдп╬ж╤╜ ╦ЩсдВтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ╙╣раИ ргЫ╘дсв╗рдВ ╙жтАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рв╣ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАм сиа ╓Ц # 0 / " 7 & / 5 6 3 & тАл ┌атАмсиа р╡е сЫа ╤л сз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║р╡есЫасТп $PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е р┤Н рбЖ сФИ тАл ┌ЖтАмр░о ╒У ргЫ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙╣раИсбУ св╗ рдВ ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ ▄╖ ╙ж ╦Усв╗рдВ ╦УMPDLFS ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT $FOUSJT ро│сДз ▄╕╨о40-% ▄╕тАл╫лтАм╤в ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙ж ргЫ раИ тАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│═И ╩╣$FO ╨о св╗ ═о ро│ ═И ╩╣ $ F O USJT ро│сДз USJT ргВтАл ╫лтАм 40-%

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIF NF снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧г св╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╫атАм ╠асЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT

╨д ро│сДзро│═И╦Й╦ЮсЮУтАл ╫лтАм ╠┤ р┤Н сИОтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ ╙╣раИсл╣╨П сДз ╨ЬраЯ рбЖ╬НсБ╕снжсИд тАл╠а╫атАм сЫгсПдр║асбУргЙ╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓всКНтАл┌итАм╘║ ╨Ь р╡есЫа╥Бсг╣ смГсдВ╨Ь╨асжатАл▌ТтАмсЭ╣ раЯ ро╢с┤О╨Ъ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

╟Е р┤НсдВ рбЖ ╘д╙╣раИргЫраИ╨о ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВ св╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO MPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 0GGFSрмЛроЕ 0''&3 "$$&15&% USJT ро│сДз ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖╦П╙╣раИ р▒Ь ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ро│ сТ░█бргЙрп┐сЬ╣ ргЫсв╗рдВMPDLFS ро│═И ╩╣ $FOUJT ═И ╩╣ $FOUSJT

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓ !"#$%%&''()&*&"+%% !+""

/%(╙Ь

рйг р░║

" O H S J H O P O тАл ┌атАмсиа сЙв -F 1FUFSTPO ╤лсз╛

/%(╙Ь

рб│╨о/%( рг▒рдд сЕУрйЬ╨Ь раЯргЫ╦ГсБ╕св╗═о сБ╢р╕▓ро┤╬ж сдВ▀е р▓в ╙ЭсмТ ╤вслВ╨Ь╠УсЙв ╒ЙсЛЬсо┐ ╘Й ╙з╠асбУргЙсКН сдЯ╒Лра┤р░з╘гсгЦ ▄▓сДЙраСрдР сБ╕р░гра╡сДЙркЕсакрк┤р░е рбЪ╠ЕсТмргБсДЙраС ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╨Ъро│с░│рбО╨ЬраЯ*, -./0. рг▒ р░д рддсКТснжсИд рг░рбЖ рбО сЬИ╬╜сКдр╕ЬрпР ра║ ╙Й╠Кр▓зраСсВВ ╘╢═Ир╢Крдз╘жтАл╫╖тАмсдЖ═п ╩╣

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

р╡АсМ▓%V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙв ╙╣ раИсг╖сЭЗ╙м╨КргЫраИ╨осв╗рдВ╧▒р╛м слН ╓ЖтАл▀е┌ЙтАмр▓в╨ЬтАл╦Й╫╖┌ЖтАмсЫгтАл╦╣┌ОтАм спЭ╨Ь╨асжатАл▌ТтАмрдГр░ербЙр░е ╤л сз╛св╗сИн╥БргЙ╦Цре╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPS EJB р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘ЙргЫ св╗рдВ ╩╢рйг╦Й╦Юспкр╡Т╤втАл ╫лтАм ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╬╜тАлрб│▌ШтАмсИС╦Яр╖▒рп┐

с│а█▓ра╢▄╖▀есмГсдВ сЯ╖╙зсжасО╡ ╨Ъро│╨ЬраЯсжар░е╧гсв╡рйЬ═ЧсЭл раИрбУсоЖр╜Ср╜ПсКН р┤Н╬╛сЕп█б ргЙ сДЛраСрбвсО╛рп┐ ╙Й р▓з╨Ъро│ ╩┐сйасиБраСсВВ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с░│р│Б╨ЬраЯ сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ рк┤р░ербУ соЖр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й ра┤ ╙Ь╨осФИтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣РргЫсв╗рдВр░осФИтАл┌ЖтАм╘вр╢┤рп┐ сИТ ╠ара┤сл╣╘╗ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ

╩╢╦Ур░д╨отАл╫лтАм╤в

сдВрдФ▄╖ саУр╛мсЫг сВВреХсмТ ╨З сЙз╙ЭсмТ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╨Ь╨а╠У сдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│сКН╩╢╤мсжатАл ▌ТтАм╩╢ сЕУрйЬргЫраИ╨осв╗рдВ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ р┤Нсл╣╨П ╦У ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о сДЛраСрбв р▒Ь сТ░█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧВ╒ПсоЙсДл"MGB 5PVSргЫр╕Тр╖И╧г св╡рйЬр▓║рлЕ═ЧраЖраИ ╩╗╤лсз╛р╡есЫа ╥БсмГсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ ╒Й сЛЬсо┐╘ЙрдГр░ербЙр░е р┤Н ╙╣раИ ╙╗ р╣Р рг░ рбЖ ргЫ св╗ рдВ MPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐

рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сг╖сЭЗ╙м╨КсбУ ▄╖╘дсЕУрйЬ сл╣╨П╨МсбЫ ргЫргЙ ╨осв╗═о сдВ╦Ц▀е ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь ╨а╠Усдп ╙нраСсЮУриТ╘╢═И╘╡снЙ ╩╣ $FOUSJT

сбпсУзр░╢рг╕тАл┌а┌гтАмсиасЙв сЛЪ с░│рбОрддсКТргЫ╧гсв╡рйЬ р┤Н═║ сБ╕█бргЙсМТ╙зрп┐сЬ╣ рбЖсбУ ▄╖раЖ╘ЙсЭ╣сЭЯ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сжатАл▄лтАм раИ╨осв╗═о с│а╒Мра╢▄╖▀ер╡есЫа ╤лсз╛ сдВрдФ▄╖╘вргЙ╦Цре╢╩╢ ╤мсжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я -B4BMMFсФИтАл┌ЖтАмрп┐сЬ╣

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

рб│╨ор░исЬИрй║╘ж╩╢р▒НсЫг

ркЕсаксТм═░ро│сДз

0''&3 ргВрмЛ ╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙б рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨Ь тАл ┌ЖтАмсдВ/FXNBO▄╖сЫг╘всмГсдВсДЙ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ржм═Ир╢КркЕсакр╛м╦Й р┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р┤Н ╩╜╦ПслНтАл╫╖тАмсйУс╜Зр░исЬИрдЖс╜И╨ЪсжЙсИЬ╤в рг▒роЕсДЭ сндсдВ',-./0%%12342-%% ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢сЧЫ█бр░исЬИрй║╘ж╦Цре╢╠У сдп╬ж╤╜ рпЫрамсИЬраЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р░ДсСЮтАл█ЛтАмсЛ┤сТ░╤╛тАл ▄ТтАм ▄╕╨отАл╫лтАм╤в

рб│╨о546*073,-8

сдВсе╗#MBJOWJMMF

р┐ЧсЙасй▒рбО╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсдВ╩╕╙б рбЖ ╨атАл рбО┘╜тАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦Усв╗рдВ ╘в ╦УраИ▄░св╗═о р╛м╦Й═осО╡тАл╦Ю ▌ЭтАмсЫг╩╝р░е +$ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й сбУргЙ ▀ер▓в р╢┤╩╝╦мтАл┌ЖтАмсКНсжа тАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐р┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗ р╣Р ▄▓╥йсСЮреХсмТ р╣Ср╢┤р╕Тр╖И р░бсЬБр░┤тАл┌атАм сЕ╗╒Пр░╜ржВсБ╕═║р┐ЧсЙарбУтАл┌ЖтАмр▒гсЭ╣сЭЯсДЙ╨ж сФ┤ сдВрг▒р▒О▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл┌итАмсВРр░е╘жсЗ╜ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

сдЛрйЬргЫрдЖро│═И

сЧЫ█бсе╗╙Ьр┤Н╩╜╬ж╤╜рдЖ рг░ рбЖ р┤Н╩╝рпж╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╢ЗслН╘║сИЬ р░д тАл╫╖тАмсйУтАл▌ЯтАмр▒ж╤всИЬ ╘║рей р░д ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╙м р┐Ч╙н ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа #FBVCJFO╠и сЛЪ тАл╦У ▌ТтАм ╙ж тАл▌ТтАм╤всИЬ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ╘╢═И ╩╣

рб│╨о4U -BVSFOU╩╗тАл▌ТтАмрйЬ рг▒роЕсИЬ сдВ ╩╣ ╙б тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╦Й╦Ю сТм╦Ю╩╢тАл▌Т╦П ▌ТтАм╤всИЬ рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАмсдВтАл┌атАм сиа%V $PMMFHF ▀ер▓втАл▌ЭтАм╨ЬтАл┌ЖтАмсдВсЗк ╙ЬсБ╢р╕▓сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ╨ЪсжЙсИЬ╤в

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╘втАл▌ЧтАмр▒г ╙Ы╨Р╨ЬтАл▀╢ ┌ЖтАмснбсЫгсеК тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й ╨д╦Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ сИЬ╤в сИЬсзЪрг▒роЕсДЭ рйЬрбУ сНдркПсУбтАл ▌ЭтАмрпЫсг╜сИЬраЖ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█брб│╨о╦ЖсМбсбУргЙ ргВтАл ╫лтАм

рб│╨о%VQMFY сдВтАл┌атАмсиа смГсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ саУр╛м╦Цре╢ ▀ер▓в ╙ЭсмТсжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ╨ар░е тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╨д╦Ц╩╢р┤Н╦А╙жтАл┌атАм╩╜рбУ╦Ю сТм═░ р┤Н╤всИЬр╢Зр░д ╥кргИ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сБ╢ риТ

тАл▄╕┘╜тАм╨отАл╫лтАм╤в

рб│╨осЧЫ╙С тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсДЭ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░ЛсКНр░╜саЯ р░е ╦Г╦Йр╛мсКн сдВрг▒ро│рл░слВсЙУсл╣╘╗ р╛м╦Й сдВ╨Ь╠У $FHFQ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ▄╖тАл█ЛтАм╙Э смТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙарг░рбО╤╛тАл ▄ТтАмрдз св╗ ╤лсз╛╘А╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Ц ре╢ ╦У╙╣раИ слН╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ ╦У раИ▄░св╗═о сдВ╦Цра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠УсКНсжа тАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

тАл▌ТтАмрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╨д╦Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсаЖркЭр╢┤сВВр░Л сКНсаЯсБ╕ сИЬсМЭтАл┌итАм╥Б рг▒ р░др░│ сИЬраЖ ╘║сСЮсНЭсИЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАлре╢┌Ш ▌ЭтАм╙ЭсмТ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╠У ▀ер▓всКН $FOUSJT ро│═И ╩╣

-BWBM сй▒рбО╤╛тАл▄ТтАм

рб│╨о тАл▌ТтАмрйЬ╨ЪсжЙсИЬ╤в

╙орб┐сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

рг▒рддсЯ╖╙з╤╛тАл┌о ▄ТтАмсЦ┐тАлрбвра┤┌ЩтАм ╦З╩╝ ╬╛сЕпсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о ╙│тАл┌атАм рбЖ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╙╗ р╣Р сЬИ╬╜рйЭсБ╕сЖВр▒ЕтАл┌итАмрпж╩╝сКН▄╖сА░сЖВр▒Ы р▒Е р╡ЦрдпсЬИ╬╜со▓р▓к св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢рб│╨о ро│═И ╩╣ $FOUSJT

╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ▄░св╗═о ╦УраИ ╨осв╗═о сбп╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ╙атАл┘╜тАмсДЙ╨ЬсЙара┤ ▀е╠и сЛЪ сД╜р╡гсДЙ▀е╙ЬрйЬ сг╛р│Г╥Брб│ ╨о╠иснЙ ╤лсз╛ рг▒ро│рл░рбУсоЖ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒роЕ╨Щ ╩╣╥кргИ ╬│╨итАлрг▒ ▌ЭтАмр░Эрл░ рбУсоЖ рг▒р░Эрл░сЙУрйЩ рг▒сПбро│сл╣ ╘╗ сФИсаЯсдВ ╩╣╥кргИ р░е╦ГслВсДЙр╛м╦ЙсКнсА░ ╠а╒┐ ╨д╦Ц слНроКрдЙрй╜сИЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВр░Л р╗ЧсИЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рдд╩╗рбОрддсКТ ╙╣раИ ╙╗ р╣Р╘дсв╗═осв╗═о сМер░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╬╜▀╕рйЖ ро│рбУсаО╬│сТп рг▒ ╙Й р▓з раСсВВ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВ ╒Бс░│сд│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM╬ж╤╜рдЖ

сЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ

▄╕╬ж╤╜рдЖ

рб│╨о╦ЛсжЙ.PUFM

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░ рбЖ сИЬсзЪр╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗ ═о сБ╢риТсдВ▀ер▓в ╦ЮргпсеК ╒О╩╢╦Й╦Ю сНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сдВсе╗4UF "EiMF сдВс░│сд│ св╗сИн ╤л сз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙврбЪ╠Е╘▓╩╢╦Й ╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ╒нрд▓реб▄▓р╣Ц саЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥кргИ сИЬсзЪр╢З р░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ тАл┌атАм тАл▄ктАм-POHVFVJMсПдрбПр╢Ю╙Ь сЙг╠БсД░раксгЦ ра┤ саЯсБ╕═п рпГ▄░╙н ╘╢═И ╩╣ ▀ЪсаН ╘▓сЭЯс╜З ╩╣с╜И со▓смЦ═п ╩╝рйграУрпЫ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсРОсМЖсНВсМб╠а р▒Гр╛ГтАл ▄в▌ШтАм

╦УрйЬслН ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░ рбЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл▌ТтАм╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕╙арг▒ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

+BDRVFT $BSUJFSр│Г▄╖роЗсд┤ра▒сдАр▒ОсКГ╠Грпв сОГсгг сПд╦Ь

╥кс░│╙ФсеК ╦Эро┤╬ж▄╖р│Г╨Щ╘псмГсдВсЫа╠а╓ЦсТмсЫасв╗сДЙ сдпсЫас╜Л╦Пр▒Н╙ФсеКс╜З╩╢р▒Нрпж╠п1BQJOFBVсЫгсдпреЫ

▄╖р│Гс╜Л╘▓╩╢р▒Нрпж╠п▄╖р│ГсдпреЫ%F -PSJNJFSсЫгс╜И ра▒рей╥Б╥кс░│с╜Л═нсв╗сеКсДЙроЬсзЩ╩┐═ЧтАл▄ШтАм╥к╟М╙ФсеК ╥кс░│╦з╒Рс╜ЛсЫа╠а╓ЦсТмсЫасв╗╬ж╘║╠╛╠п╙ФсеК╩╜ро┤ сдпсг╛с╜ЛсПк╩┐рпж╧╖сАЧтАл┌ЩтАмсдЗр▓зр┤╢сЙЗ╙ФсеК╟МсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙроКрдЙтАл▄етАмсИе▄╖р│Г╠УсдпрбТрпР╩┐═ЧтАл┌БтАмсдЗсоЙ рв╣сИн╘йсл╜╟МрлКр╜▒рв╣сИнсЭЯ╤▓сПзсДЙсЭ╣риЖс╜Л╥БрпР╧К рдГсЮЮ═ЧсоФсЬИ╤Цр▒Н╦ЩрпР╙ФсеК╟М

╬╜рддсТмсЫасв╗╦АсЫа╠а▄╕р│Г сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ роК рдЙ ╩╢рпЙсЭв ▀┐ + B D R V F T $BSUJFS▄╖р│Гракр╡есЫа╓Цс░РсТмсЫасв╗сДЙ╠ар▒ОсЮмр╢К сгЦ╙┐смЦс╜ЛрйЭ╠╛тАл┌ЩтАмроЗсд┤сЭЯ╤▓╦Црмб╤втАл▄╖┌ЩтАмр│ГсЬ┤ ╬Ю╬╜рдд╩╢рдП╠ираУсЭ┤сТмсЫасв╗╦АсЫа╠асдпсг╛сДЙ▄╕ р│Г╟МтАл▄╖┌ЩтАмр│Г╦Л╬Юс╜З-B 3POEFр║г╦мтАл┌гтАмсеж╩╢╬Юс╜И сдпсЫасДЙр╡есЫасПз╥БрпР╧К╩╝р│Г╦╢═Чр░Э╥к▀╢╨Ъ ╬ж╤╜с╜Л╠┤═Вра▒╩┐╨▓снЙсЬ╡сЙЗсбФр░║╥осв╗сгЩр▒Ор▒О реЫреЫсДЙ╙ФсеКс╜ЛтАл═Ч╦Э┌БтАмр░е ╩╢р▒НрдвслБсДЙсТмсЫасв╗сеКра▒ %F .BJTPOOFVWF▄╖сеК╓Ц +BDRVFT $BSUJFS▄╖р│ГсД░сдЛ╟М ╘▓▄░с╜ЛтАл┌ЩтАм%F -PSJNJFSсЫг ╩╝╦╢соФсВР╦┐╩╢р▒НсТмсЫасв╗ ╦ГсБ╕сеК╟М

рййсд┤р│Г╩╜█бргЙ╨ЬтАл┌ЖтАм сАЧ тАл ┌ЩтАмсДЙ + B D R V F T $BSUJFSр│Г╩╜р╢ТрпГрп┐сЬ╣╘║ сЭТс╜Лр░есДЙ╘╡рпжр╖зснЮ╟Лр║И╤Х тАл┌ЧтАм╟Л╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсЙЖтАл┌атАм╟МсЧЫр╛▒

смЗро│╙зсИп╥лрв╣═║раИ ркРсИп сбР

╤╜ра╢ргЙроКрдЙ╓Ц▄╖р│ГсКнсА░╨Ь ╒В1+$$*с╜Зр│Г╩╜тАл┌░┌атАмсДЙрйЭ р░есПзс╜ИргОр░нсдпсг╛роЗсд┤сЭЯ╤▓ тАл┌ЩтАмр│Г╩╜рййсд┤╤в╩╢╦У╨Мр╗ЧсНо риТс╜Л╒нрд▓ргЙр╢Ю╓Цро║р║гсПзсДЙ █бргЙ╨ЬтАл┌ЖтАм╟МрлКр╜▒1+$$*╨Ь╒В сДЙриЖр╕Бс╜Лр│Г╩╜╨ЬтАл┌ЖтАмрдГсЮЮрпж ▄╖р│Г╙СсЙк'BVCPVSHT╨ЬтАл┌ЖтАмс╜З ═о╠Е0OUBSJPсЫгс╜ИсДЙрдв═и╟М╦Э ╦┐сЭзр│Г╩╜╨ЬтАл┌ЖтАмр░Э╨е═УслЛржм╟Л раСрдРржм╓Ц╘║р║гсЬ╛ржмс╜Л1+$$*╨Ь╒ВсБ┤сТпрмб╤втАл┌ЩтАм ▄╖р│ГсДЙ╩╢╦Ур│Гр▓О╩╝сЬИсЭ╣рн╗рб╖тАл▄ЦтАм╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙраЗргКс╜ЛроЗсд┤сЭЯ╤▓╩┐╠и р╣псДе+BDRVFT $BSUJFS▄╖р│ГсДЙ╨Щ╘п╙Ь█кс╜ЛсдЖр╣Ч╘в ▄╖р│Г╓Жсг╖тАл┌атАм╙ЬсДЙ╩╢╠ОсЫгсеК╟М%FOJT $PEFSSFргЙ слБтАл┌ЩтАм╘жргКр╣ЦрзЛрпРсИе├╛сеж╩╢р╛ЮснЙсЬ╡р░Э▄▓сДЙ╨б р╛Х├┐╟М1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙврйЭтАл┌ЩтАмсЫг╙Ьра▒рей╥БсЮ╗ роЮс╜Л╠╛╬НтАл┌атАмсиасЙвслВ╘псДЙ╨Ь╠Усв╗╓ЦсТмсЫасв╗сдп сЫар░Э╥к▀╢╨Ъ╟МсЫгсеК╦П╬ЮсДЙ╠асЫасеКрбТрпРра▒рки раФс╜Лр▒╝╠Ор╡есЫасЫг╩╝сдЖ═Ч╥ксЬИ╩╢╠О█бргЙраС╨е с╜ЗNPCJMJFS VSCBJOс╜Л▀╢сЬИтАлргЙ█б┌ЩтАм╨Ь╨а╙Ь█ксДЙ ╒ЙсИЧрйЩ▄░сАЦ▄СсЭ╣ро╢с╜Ис╜Л╥жтАл▄╖ра▒┌ОтАмр│ГраксЮЮсЫг ╙ЬсДЙргпрй╖смЛсТпр░г═п╟М

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

роЮсА░рдз╘ж╟М

роЗсд┤сЭЯ╤▓╩┐═ЧтАлрг▒ ┌ЩтАм╥С▀╕рйЖ рбЙсКнсНо╙Ррв╣сИнсЭЯ╤▓╠Е рг▒рдзтАл▌╝тАмс╜Л ═н╒ЙсоЙ█▓сЖисЭ╣ро╢рв╣сИнре╕соЛсКН╥Бро│ра║рп╛╨Я ▄╖р│Г╠У╠╢╬НсБ╕с╜ЗсоФсЭЯрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜И╠╛╒Рро┤ ╘║сдИсЫа╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╩╢╤мсоК╤╜с╜Л+BDRVFT $BSUJFS▄╖ р│Г╨Щ╘п╟Лр│Г╩╜╘в╓Жсг╖╙Ь█кс╜З╦ЛсЬ┤╙о╙С╤л ╤╛╠╛1BSUFOBJTсЫг╟Л1BQJOFBVсЫг╟Л3FOj -jWFTRVF▄╖сеК╓Ц0OUBSJPсЫг╦ЭсВМсДЙсеж╦УсЫг ╙Ьс╜ИсДЙроЗсд┤ра▒тАлрйЖ▀╕рг▒ ┌ЩтАм╟МрбВсДл╥СсПк сЭТс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсдЖр╖др░е╒УсИТ╠ареЬтАл┌атАм сДЙрййсКк╟М

╥кс░│▄╖р│Г╨Щ╘п╙ФсеКс╜ЛсЭзснЙсЬ╡╠п0O UBSJPсЫг╥Б1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙвсДЙсЫа╠а╓ЦсТмсЫасв╗ с░РсПзсСЮ▄┤╠п╙ФсеК╩╜ро┤сдпсг╛╟М ╦ЭсЫа╠а╓ЦсТмсЫасв╗с░РсПз╤л╤╛╬╜рдд╩╢ р▒Н╩╝р│ГсдпсеК╟М сЮ╗роЮ▄╖р│Г╙СсЙксД░се╡сЫг╙ЬсДЙ╠асЫасеК╦А р╡есЫасЫгс╜Л╬Н╦зр░Э╥к▀╢╨Ъ╟М рак р▒НтАл┌атАмро┤сЫгсеКсдИсЫасзЧро│сжасО╡с╜ЛсмМ ╥Гр░║╥осв╗р╕╢сзЩ╟М

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС ╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН

P

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

╦Эрзе ╬│смЦ

р╜┐сЮ│сИп╥лсЬ║╬Т

р╛Я

роЗсд┤сЭЯ╤▓сДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ

тАл┌ЩтАмроЮ╦УроЗсд┤сЭЯ╤▓сДЙ ╠в╥к╨Крж│ркЕсак ╦Цс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ═Чрй╜ркЭ ╠в╥к╨Кс╜Л сдЗсЙ╖саксзЪра▒сБ╕╠Е▄╖р│Г╨Щ╘п╙ФсеКсДЙ╥кс░│╟Л 'BVCPVSHT╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙсЮ╗роЮ╟ЛсТмсЫасв╗сеКсДЙ╬╜рдд╓Ц сД░се╡сЫгсеКсДЙсНо╙Р╟М%FOJT $PEFSSFргЙслБсЫксЗз ═Ч╒УсРОсез╓ЦсД┤роКрдЙсВБсЮпсаксзЪс╜Л═нрпж╩┐═ЧсКН ╩╝сМЮроКрдЙрк╖р╡Ы╥Б═о╦з╒РрйербШрдзсЫа╥о╟МргВсНВ сЕЛрйгсдИсЫа▄╖р│ГсиБсНЖр▒Э╥ктАлрв╣┌МтАмсИнсДЙ1+$$*╨Ь ╒ВсЭЯ╤▓╤всак ╩╣╥к╨Кс╜ЛсБ╕╠Ер│Г╩╜тАл┌░┌атАмсДЙ

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

сНВс░Н╦ЧраЬ ▀╢╨Ъ╤НсЖ╖ сакроз╬│раЪ╟М

╒ЙсоЙсДлсДЙ╤всак╠а

╘║╠╛реЖтАл┌гтАм╘и═З

═ЧсЭЯ╦Г╦Йр╢Л╦Й ▄▓рг▒ркРсИпсНВс░Н

сКГ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

╦Эрзе╠Б╘ир░гс░│сИИ╤╜с╜А

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

ро│тАл▄ШтАм

SERVICE D┬ТIMPOT INCOME TAX SERVICE

╥и╨ЬрпРслНс╜Щрпар░п╩╢╥Брпар░прпЕ BN QN тАл┌ж┌атАмс╜Щ( с╜Л "WFOVF 7JHFS 0VFTUс╜Л.POUSFBMс╜Л2$ ) ; & тАл╠а╫атАмсЫг╧ЫрпЕсждрдЖ╩╢р┤Н 46*5& ( сВВсЮЦс╜Щ сВВсекс╜ЩDYI !IPUNBJM DPN

сЭзсБ╢р╕▓╨Мр╗Чсл╣╨П ╬│смЦс╜Щ╠арао╬│смЦ сзЧсВ╝╬│смЦ ═Эр╡┤╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ 34"ро║р║г╬│смЦ ▀есБ╢╬│смЦ

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

р░╖ре│╨П "MFY

$IBV .JDIFM

р╡УсдАрлЖр░е╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сДЙр░з╘г ╥Ср▒О╓жсЮЫр░е╨брйЬрбУ р╖Усв╗

ро║р║г╬│смЦсКН╦Й╥л

сА░саИс╜Щ3341р╕Л╨▒сдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓

!"#$%&"#

33*'р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 3&41роУсР▒█▓сзЪ 5'4"╨СсИп╧▒сЧзсаМрйЩ рг▒сзЪ ╠Ирз╗█▓сзЪ

р▒ГсАбсАб сзЪсЪ╖сА░саИсоОслЗ

'!$(!"#$)&"#$

реУ╤Б

▀асЙасФн

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

╓жсЮЫр╜ЦсМ▓с╜Щ

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

!"#$ !"#$%&' (#%&)*$+,-. ///$ (#%&)*$+"0 !"#$ !"#$%&.

1233.4,(%$.5" +!*6*"($.7(&8*.922$:6, "6;<.=>.?9@.AB1.

C&#"#+&"%. *+(6&8D.";E& ,6<.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.G& 86&4(8,6 .H>"#";"I.J#+$<.C&#"#+&"%.7*6E&+* .C&6-<. (4 &;&"6D.,).7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"$.

7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";".& .".-*-4*6.,).8!*.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.L6,(K.,).+,-K"#&* $.M.7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"<.N2A3$.

сАМ сЦ░ !"#$%&'(&()" &*+(,,-*.%/"011*2.'%.'"3.14

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB сЦМр╛ар╜▒сЭ┤╘║с╜Л╬НсБ╕"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ рк┤р░е╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

$1" "VEJUPS раЕсЭЯсакр▓к

$" р░гс░│═ЧсЭЯраЕргНсакр▓к

.5BY р╗Осиа╙╡▄╖▀есИпр╕БсЖптАл ▄втАм

▄▓рг▒сЬ┤╠а▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭЯ╠В╥лрйЭсНВс░Нс╜ЛргЮ╥прзе╒ЛсА░сЬ║╤▓р╣С▄░сак╠Ц╓ЦроЕ╨Щс╜Л тАлсА░▄к╪Т▌птАмснгсИп╥лрбПр╢Ю╠ВраБс╜Л╦Эрзе╒ЛсА░сеЧсИпс╜Л╒РсоОрпГржЙс╜А сИп╥лсжЙ e ╠арпГрйЗр░е ро│сИзр╢ЮсКГ╩╢рг▒сИп╥лсВБркРс╜ЗтАл▀┐▌ХтАмрзе╥крлЕ▄╖сИп╥л╥Срп┐с╜Ис╜Л╦У╠а╘в═М╦ЙсИп╥л сЬ║╤▓╓ЦсВБркРс╜Лр╖Усв╗╤в╘п╨Ь╒В(45 245сдЭсИпс╜ЛсБ╢риТ╦╗╙н╟Лсак╠ЦсзЧсМ╖с╜Л роКрдЙраЕсИпсОосИпсКН

═ЧсЭЯсжЙ e ╠ар░ерйЗ═Х сШШсЭн р░дркР рг▒сНЖ (45 245 рв╣сак╟М ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л сдЮ ра┤рпРсИп╥лсЬ║╤▓с╜И 5FMс╜Щ 'BYс╜Щ &NBJMс╜ЩQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ4VJUF UI 'MPPS #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с╜ЗсЛкс╜ЛтАл┌НтАмс╜ЛсФнс╜И

р▒Грп│реБ /JDPMBT -J .#" 1M 'JO 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS %BNBHF *OTVSBODF #SPLFS

рзе╬│ рйЭсмЦ снЙр░и сЬ╡╥л сДЙсМ╗ ╩╢╠Е сЙвр▒О рдп╦┐ сзЪ сЪ╖

╒Й▄╖╨Ь╒В╠арао╤лсМЩ сзЧ▄╖сВ╝сГА р╛д╙Э╬│смЦ ро║р║грмЙ╠Э ╬│смЦ тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ▄▓сИЧ═п═Исддрк╕

тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й со┐спЭ сжд╒б ╬ж╤╜рдЖ ╥кр╖│сЙв тАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤

╦У╠асаИ╠Ц╬│смЦс╜Лсв╗сгЩ╬│смЦс╜ЛрйЬрбУ╬│смЦ

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сзЪсЪ╖сЬ║╤▓ргН╤Ъ╧Н╥крлЕ▄╖▄▓рг▒сйПсЫа╓Ц╬│смЦ╨Ь╒В╠п╦Й

сНВс░НрнЕрйгсбУсг╛ раС╥крлЕ▄╖╬│смЦ╨Ь╒ВргЮ╥прзераГсАЧ╠асБ╢р│ФриЖс╜А ╥и╨Ьс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩYJBP MJ!IFEJOD DPN ре▒╬╢с╜ЩOJDPMBTMJ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

смЗро│╙з $JOEZ $IFO

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

тАл ┌ЩтАмро│$I B NQM B O J▄╖р│Грдд рйЖ ╦з ╒Рс╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ра╢ ргЙ р┤╢ сб┤ тАл ┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сДЙ╘▓ ╩╢рдП ▄╖ р│Г├║├║+BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Гс╜Л╦╢ра▒раГсАЧ├╛╙з ╦Я╘ксв╡├┐╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSFтАл┌ЩтАм р░д рпЕ╩╝╙драЗргКс╜ЛргЙроКрдЙ╦А▄╖р│ГсКнсА░╨Ь╒В 1+$$*с╜ЗMB TPDJjUj -FT QPOUT +BDRVFT $BSUJFS FU $IBNQMBJO *OD с╜Ира▒сРО╒ЛркЕсак ╠в╥к╨Кс╜Л╠Е рг▒▀╕рйЖ+BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Г╨Щ╘п╙Ь█к╘в ╓Жсг╖█▓сЖисЭ╣ро╢сДЙсзЧ▄╖роЗсд┤╟МсзЧро│сЬ║╤▓сДЙ▄╖ р│Г╨Щ╘п═ЧсЭзр░║╥осв╗сгЩ╟ЛсТмсЫасв╗╓ЦсЫа╠асДЙсдпсЫа р░Э╥к╬ж╤╜с╜Лр│Г╩╜сдЖ═ЧсйУсЭ╣сНотАл┌атАмс╜Л╠╛реЫсДЙ╙┐смЦ тАлра▒ргЫ┌атАм╘крйЖ▀╢╨Ъ╓ЦсЯЗсДЙ█бргЙ╨ЬтАл┌ЖтАм╟М

тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM $IPNFEFZ #VSFBV -BWBM !"#$% ) 7 ; сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX IFE DPN GS

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿nj

᱆ӑА‫ߔݘ‬ᥒ᥄‫ݣ‬መӝၶឧង൪̑

ྟ

‫ڙ‬᱆ӑАۡ੯ ˉᄉ‫̖ݣ‬መӝၶ .BSJF $IBOUBM #SJFOᤂ௅ᜁ᱆ᄴӝႤ ጡ।‫ށ‬տ͗ᝢ߿Ὃ‫ݜ‬ឧង˿ʶͮ‫˽ځ‬ੜ ᐸ‫ࡂڰ‬ӝᄉࣱᣏჀ̠ὋឞჀ̠‫ࡂڙ‬ӝˏ ࣱՐʿࣳ൪̑nj .BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶడ‫ڙ‬Ԝ ࣱ త͊ᄉі‫ڣ‬ե᝼͗ʼᣲሥᒬࣁ෤ థ᣾ᩱὋͭ᱆ӑАӝߥᬒጡ।‫ށ‬տ͗὇ MF $POTFJM EF EJTDJQMJOF EV $PMMiHF EFT NjEFDJOT EV 2VjCFDὋኤሥ$.2Ὀణ ጻᝢ߿‫ࢹ ݜ‬ͺ႟঒ὋలΙཱӝߥஜ૵

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព

& .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

ዴҨሎު ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

.POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

INSURANCE SOLUTIONS

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ

͛ᄽẓ

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺

͛ᄽ

֖೜฽ርࣿࠪʶՏ˽ੜథþԺᝎୖᐸ ‫ڰ‬ÿᄉჀ̠᧓ၸॸ᜵ᄉងႤழกˀ‫ܪ‬ ူଏஶnj ࣱሖᄉʶܸὋʶՏ ࡦᄉࣱᣏ ‫ݘݣ‬὇ᢵ͊ʿΦ ᤨ ᭚Ὀ‫˝ځ‬ԾΞ˽ੜ іֆґѢဗᄉʶ˓ᐸ‫੼ڰ‬ҁ˿.BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶὋӝၶॆԀ᜵ය‫ݜ‬ϡ˿ ቇ҇า೜֖ᡓ‫ܥ‬จ೜ಉᤇˏᮉ೜฽nj ࠪ̅ඇࣱଋងܷጝ ˓˽჻ளჀ ৣᄉ.BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶ౎ឬὋ þʻ ᧗೜฽ÿ὇Ժᑞኪʼ˿‫ݜ‬ᒬࣁᄉ੣ᝎˀᐚ ᅊ᜹฽Ὀᄉፆ౦௃ԺᎵႠὋ੝̾‫ݜ‬෤థ ፋჀ̠߶ଅ͉ʹФ̴೜ಉὋᤆቯ߿‫߶ڠ‬ ਧჀ̠ឬ෤థ̣˥‫ݝ‬ઝॶᄉὋᝧ‫ݜ‬Ӧࣱ ˧Ր὇̕Ԁ ࣱ తὈвԜ‫ܬ‬ಉnj ૊ཱ᱆ӑАӝߥᬒጡ।‫ށ‬տ͗ᄉ ᜹ཁὋ.BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶᄉϡก ʿቿՋὋၴᒯ௦ᠡឧ˿Ⴠ̠ᄉჀৰὋ‫ځ‬ ˝ణѹᄉіᮉ೜฽Ꭴ˫ф߿বὋʿᑞᝧ

̠ᆷ߿ᐸ‫ڰ‬௦ᓡবᄉὋ.BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶःឞ‫߸ڙ‬Кᆷង˧ґፋჀ̠ ϡФ̴೜ಉnj ࣱ తὋᥦͮᤁචጁዼᤨᮆᄉ ‫ݘ‬Ⴠ̠‫ܬڙ‬ಉௐ३ᅻᒬࣁৣʼ˿ᣀሧব ˽ᒌ჻ὋԾΞ˽ੜᐸ‫ڰ‬ᄉᄯफ़ࣂథ Ԑ ዚnj ࣱ త὇ᡯሎ჻Ⴡᆷងᤆʿҁˏ ࣱௐᫍὈὋᤇՏ᭞ࣱ‫ڙݘݣ‬ˀ჻᱑ᄉ஦́ ˖᠋ʽ᫻౎ὋԜˆௐࣱ̨ ࡦnj Ⴠ̠ᄉՎࡏႃԣ ՐՓ᱆ӑАӝߥ ᬒଡᡐ˿અឃὋ‫̴˝ځ‬ʿ௙ᄆ.BS JF $IBOUBM #SJFOӝၶ˝̣˥෤థ‫ڙ‬ʶध‫ݼ‬ ᄉௐϊ˝Ⴠ̠ϡᤈʶ൥ᄉ೜ಉὋ̾ᒰᝧ ʶ˓ঋˬᄉ‫ߔݘ‬௉௉ፆోၶ֐nj ‫ڙ‬ፋ.BSJF $IBOUBM #SJFOӝၶ੝࿀ ᄉᩱឧ߿ব˧ՐὋ᱆ӑАӝߥᬒጡ।‫ށ‬ տ͗ଋʽ౎ᤆ᜵˝ᤇՏ̾ґ෤థᤊጡԽ ᄉӝၶˠᛠʶ‫ܪڣ‬Ꭾե᝼͗Ὃե᝼͗ᄉ Хͳ௅య࠱‫ڙ‬ʿˣՐ஝߿nj

᱆ӑАӝၶᑚපዤͰ࠴ߦᅊᅒᜁ᠉ఆϢᛠӝ

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ᎃᣣ ߟͷ

ࣱ త ௅Ὃ Տආ̝ࣛᅋᜁ࿶઄ ͝ᅊᅒᄉߦߔҁ᱆ᄴ#MBJOWJMMFʶᫍሒ̠ ង੝ࠬය෴ႤὋ+FBO 5IFSSJFO௦ॆܸ‫׬‬ʶ ᄉϘာӝၶnj +FBO 5IFSSJFO‫ڙ‬Փ᱆ᄴӝ࣍Ө͗὇ 2VFCFD $PMMFHF PG 1IZTJDJBOTὈᬇᤗௐᛪ ᇧὋॆௐᤇͮආ̝᭣࣡ઝॶߦߔᅊᅒԩ ҁබˣব͝ࠎὋ࣎భࡉঋ෴ႤὋ੝̴̾ʿ ਆв༡ʼฺෳᄉઁ̴͂ᤞԜኍপងὋ̴ф ߿Ўၸӝၸᑚප౎‫ူܪ‬ᤇ˓͝ԯnj ͭ௦ၿ̅ॆܸ௦‫ࣻڍ‬ϛయὋ෤థФ̴ ӝၶ੊Ꮷએ‫ڙܢ‬ង੝Ὃ̴ణՐԵᑞԶ౎෤ థӝႤ۱ᝪፂᰍᄉґԻտࢹ̴ࣞʶᡐୱ ͺnj̴᠆᠉ሶͰ࠴ߦᄉᅊᄔὋґԻտࢹज़ ᅊᄔʼໞᑚපnj࠴ߦၿ̅ࠎঢὋ‫ڙ‬᣾ር˖ Ү˿ᡐ౎Ὃ෤థፂᰍᄉґԻտࢹઁᑚපໞ ‫˿ڙ‬ᅙඏʼὋ࠭ᒰߦߔᅁᅊՐዤͰ˿ᅊ ᅒὋ࠴ߦ‫˝ځ‬෤กᅌधᅊᅒᏪܷ‫ד‬nj +FBO 5IFSSJFOណ‫ڎ‬ၸපຌรᅊᄔὋͭ ஌౦ၴॱὋ̴በԀᐎጆ˿4UF +VTUJOFЇ ቧӝᬒὋ̾Φᝧ࠴ߦࡉঋଋԩஐ෴njᤞ ҁӝᬒՐὋᅊመӝၶԦဗߦߔᄉᅊᅙඏ ֖ᅊᄔࣂፂ߸КዤՋὋ̴ઁ࠴ߦᄉᅊᅙ

ඏҜ૿੥३̾ઁᅊᄔफधὋཨՐፋߦߔ ध˿ઇၶገὋ˧Րᄉ‫ܬ‬ಉ˶෤థԦဗ̣ ˥᫇ᮤnj ʶՏ˃ࠑ᝼̠ૈѢὋ+FBO 5IFSSJFO‫ڙ‬ ୱͺ᣾ር˖ःឞ᧓Ԩʶ̎᫸ᔴଏஶὋ‫ځ‬ ˝ឹᦏᅻ᥊࠴ߦ͗Үnjᙉཨ൤൒͇̂෤ థᤴ੆᫁య͝ࠎὋͭ௦ࠪߦߔԢФආ̝ᄉ ॶူ౎ឬᦏᤴ੆˿ॡܷᄉѸ͝nj +FBO 5IFSSJFO˶੽ᝢᒬࣁᄉᩱឧὋ̴ ʿःឞᝧ௄෤థ˃ˉᅻខ˶෤థፂᰍᄉ ̠տԟˀ෴Ⴄርࣿnj ణጻὋ+FBO 5IFSSJFOᜁ᱆ᄴӝ࣍Ө͗ ᜆ߿‫ڙ‬෴Ⴄ᣾ር˖þː᧗Ꭴ˫ѻறҦÿὋ ࣱ̯̬ త ௅ᡐὋ ˓௠యʿԺ̾ᛠӝὋ Ф˖ӉહὙ‫ڙ‬ᤈᛠ੣శґʿ᧓Ԩ᤟ॆᄉ ᮔ᫸ଏஶὋᜁఆϢᛠӝНֆ὚Љ᝴ʿՋ ᠪಪᄉ̠ԟҪ෴Ⴄ᣾ር᣾ርὋఆϢᛠӝ ʶ˓తnj ӝၸᑚප௦̼ఢᎊ᧪ၸᄉளТӝၸ ֵ̖Ὃ˞᜵੆ѫ௦B ඲۲ˈབྷᦺᦲὋФ ‫ڙ‬ၶྫྷͳጷጺᄉᐐՋᤳऎణঋnjՎௐᑚ ᒚ࠱ጷጺ֖ጹᖗᬥሎὋᤆХథઇਕ౿֖ γએѸ᭦ᄉͺၸnj

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ 3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

˖‫͛ڍ‬ፑᆵࣽۘҁ᠍ ᒽ ᤟ Ԡ ࠃ ৻

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

╦Э╨ЗсЙзсдИсЫа╨Ъсв╡с│гсзБр╛дсИШр╖┤сВдсДЙр╛д╙Э╦Цре╢╨бслЖ тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсД┤с╜Л╦Э ╨ЗсЙзсдИсЫа╨Ъсв╡с│гсзБ р╛дсИШр╖┤сВдсДЙр╛д╙Э╦Ц ре╢р░┤р▒ОрбВ╘╡р░е╦П╦Ус╜Л ═н╨д╦ЦсДЙ╩╢╦У╘БтАл┌БтАм ╦ЭсД┤╙╗сБ╢╘ЙсЬ║▀┐╘и р╣Ц╒ЙсИЧ╙ЭсВдр░╜саЯсПкраЗргК╠Е р░д рпЕ╨бслЖсЮД рйЭ╟М 1BUSJDL $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д═К ра║╩┐═Ч▀╕╨Ъ╧вр╡вр░и╥лс╜Л═нс│гсзБргНсДЙрв╣═║рпР р╡┐ра▒тАл╦Э┌БтАм╥╢сж░слЗсодсПк▄╖▄╖сОХ╤Т╟МсЮЮ╦Цре╢сДЙ рв╣═║сУлтАл╠п▌НтАм╤Ц╓Ж╥СрдзтАлргВрбВ▌╝тАмсНВрпЩрпмроЙсОАс╜Л сГА╠асКНреЯрпРслНргВсБ┐╨Э╦Урпар░прдвслБ╦Э╨Ы╦У р░д╟Мрл╡с│гсзБргН&WHFOJ ;BMNBFW╠нсНАс╜Л1BUSJDL $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢╦ЭсГА╠армб╬ШсДЙс│гсзБр░и╥лсТм ╩╢р░д═К╠╛р▒ОргВ╤Тра╡╦┐▄╖сМЭ с╜ЛсПк╦Дс│гсзБргН тАл┌ЩтАмсдЗ╦У╦Цре╢рей╥БсДЙ╥╢сж░сжП╧Я═п╟М 1BUSJDL $BOPOOFр╛дсИШ╙ЭсВд╦Цре╢с╜ЗMF $FOUSF EFOUBJSF 1BUSJDL $BOPOOFс╜И═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ +FBO 5BMPO▄╖сеКс╜ЛсЮЮ╦Цре╢тАл┌ЩтАмр░гсдВ╤Ц▄╕╘ир╣Ц ╦┐сТпра╡ ╦Ур╛дсГАра┤рзгсПзсДЙсоФсМЭ╟М╥Б1BUSJDL $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢рбВсЮДсДЙ▀ж▀Фреб▄▓рпжсТмслЖ сГБ╨ЗсЙзс╜Л╠┤═В╘╡сСЮтАл┌ЩтАм╨Ъсв╡с│гсзБ╩╜рйесСЮ▀╢╨Ъ тАл┌атАмрмЛ╘йр╛дсИШр╖┤сВд╟Мс▒ЖсД┤╨д╠┤тАл┌атАм╙Ьс╜Зр╛▒╤╛рпж /PSE EV 2VjCFDтАл┌атАм╙Ьс╜ИсДЙр╛д╙Э╦╢ргбргб═Ч ркБснЙсЬ╡╨Ъсв╡с│гсзБр╛дсИШр╖┤сВдсДЙ╨ЗсЙз╠нсНА╥Б сдЗ╦Ур╛д╙Э╦Цре╢╟М сБ┐╠Ер░▓сСЮ╦АсД┤╙╗сБ╢╘Йсг╣рйЖ╙исЭлс╜Л1BUSJDL $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢рпГ╥ж╨▓рлК╠╛реЫсДЙр▓Х╤Н╦Эс│г сзБргНроВ╠╢╥╢сж░с╜ЛрансТ░сЮЮ╦Цре╢с│гсзБргНсМмсМмсб╣

р┤о╥Б╙ЭсмТ╠╛сЦМрейр░Эс░│роЕ сЮЮ╦Цре╢╨бслЖ╦з╒Рреб╘║сСЮрей╥Б╧КсЮДсГА╠аргВ ╨Щ╟МрбЙсКнргВсНВрйй╤в╦┐тАл▌ЭтАм╤Ц сНВреб▄▓сДЙ╙ЭсмТрмЕслБсл▓сКНреЯ╟М р╡ТркпсРПрг╕╒╢с╜ЛсдЗ╦Ур╛д╙Э╦Ц &WHFOJ ;BMNBFW╓Ц╠┤сДЙс│гсзБргН╒О╠В═В ре╢сдЖрпжр░▓сСЮсРПсЮп╥Бро│сДЙ ргОр░нсСЮ╧╖тАл┌ЩтАм╙ЭсмТсежр▓зрей╥Б╩╢сИЧр║И╒ЛрдпсШа с│гсзБргН╟М сж░╟Мс▒ЖсД┤╙╗сБ╢╘ЙргВ╤Д▀┐ра▒сдЗсИЧсШасж░ро┤рдп тАл┌ЩтАм╘ир╣Ц╒ЙсИЧ╙ЭсВдр░╜ рдГсБ╕╥Б╘Я╦А╩╢╦У╨ЬсИТ╒Л═║сЮОр╜БсоЙсДлс╜Зра▒╨Ь саЯсДЙсЬ║▀┐раГро╢╦з╥Сс╜Л1BUSJDL $BOPOOFр╛д сЙа╙ЭсмТсДЙсжЙ╤лсГА╠асгА╥БсИТсЦ╕сЮДрйЭсдИсЫарйг ╙Э╦Цре╢сДЙсГА╠аснЙсЬ╡╦Э╩╢р╡Т╨Ъсв╡с│гсзБроВ╠╢ р░╢с╜ИсДЙ╩╗раСсИТсЦ╕сЮДрйЭс╜Л▀▒═В╤л╤╛рпжсЧЫр╛▒╤╜ ╥к╨Кр░╜саЯс╜ЛсдЗсЙ╖саЯсБ╕сЬБсБ╕р▒О╨МреЖс│гсзБ ра╢ргЙсДЙ3PDLMBOE .%сЮДрйЭ╟Л-BWBMргЙсДЙ0Q ргНсДЙ╥╢сж░╟М NjEJDсЮДрйЭ╓Ц#SPTTBSEргЙсДЙ%JY сЮДрйЭ╟М ╠п╠мрг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЮЮ╦Цре╢╨▓рпГр░╛╤╜ рлКр╜▒с▒ЖсД┤╙╗сБ╢╘ЙсДЙсдп╒╢с╜Лр╡дсоЙрмПро╢ ╒УсГА╠ароЕ╘ир╡дсоЙр░╜саЯ╟Мрк┤р░е ▄▓рг▒р╛д╙ЭсНВ ра▒╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмсБ╢роМ╟МргОр░нсЮЮ╦армПсСЮрз╗ с░НсДЙ1BUSJDL $BOPOOFракроКрдЙсДЙсдЗ╩╢сЬ║▀┐снг ╘в1BUSJDL $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢сдЗр▓зсДЙ╙ЭсВдр░║ ргб╩┐р╗Чс╜Л╠┤роз▀┐реб▄▓р╛дс┤Ч╘жр╝░сСйсР╕сДЙсГАрзг р▒Эс╜ЛсЭзсРПсЮпс│гсзБргН╘крей╩┐╨▓тАл┌ЗтАмсм▒с╜Лр╢Ю═ФсД╣ ═Ч╥Б╙ЭсмТржксЮДраИрамр╢║сЮДсВд╟М сГАр░ЭраУрпЫ╟М тАл ▌ЯтАмр▒ж 1 B U S J D L $BOPOOFр╛д╙Э╦Цре╢ тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦з╥СсдЖрпж ╩┐сСЮсб▒роКрдЙсг╣рйЖ╙и "TTVSBODFT 4JOPCJFO *OD сЭлс╜Лсеж╦есД┤╙╗сБ╢╘Й !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%( рбВре╕соЛ╦ЭсЮЮ╦Цре╢рмб ╬ШсДЙсеж╠ОсБ┐с▒ЖсД┤╙Э р╖Усв╗╬│смЦ ! рйЬрбУ╬│смЦ ! тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ сВд╬│смЦс╜З3".2с╜И саЖркЭсДЙр╛д╙Эр░и╥лрй╝ ╥Б╩╢╦Уро│сДЙсЭМ╤Дро┤ рйгр░║

р▓┤╟М сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB 1BUSJDL $BO сВВсЮЦ ═ЫсД╜ POOFр╛д╙Э╦Цре╢сДЙреб тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF ▄▓сГА╠асжПр▒ОсТм╠Е═п .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

роЕ╨ЩраСрдРс╜Л╠┤═ВтАл┌ЩтАм

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB сОйсоЕс╜ЩXXX IFMFOXV DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

╬│смЦ

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

╬│саЯ ╘ар╣и╦┐

роЙре╢с║грйЗ═Вр░е╥ир╕Бс║Ш ╠атАл┌ГтАмсл▓ рг▒сНВс░Н раС╬│смЦ╨Ь╒В─ЯсД┤╬│саЯс║гр╖дслЗсодс║Ш

сенсНАсЯ╖

смЗ╘з▐╢

сенриТсАб

╙мтАл▐ОтАм

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

р┤░р░з

ро╢р▒Ф

р╖ЗраФраУ

.S -F

р▒П╦ЛсМЩ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

5&- '"9

7*(&3 0VFTU VOJU .0/53&"- 2$ ) ; ( 0GGJDF IPVS ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ". 1.

╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

р░и╥л

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН

рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе

р╛Я

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

ре▒╬╢с╜ЩCBJTJCBJDIBP

рмб╬Ш

сКГ

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠п рг▒рбВргВсНВрй╜сЮ▓сДЙр░▓р▒ОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╥ор╛мр░и╥л╦Цре╢с╜З$FOUSF BOJNBMJFSс╜Ир░гсМ╗ рпГр╕БтАл╦зрг▒ ┌ЩтАм╥Срдзргк╟М сДл╥С╩╢тАл╦Йрв╣┌░тАмсХЬтАл┌атАмсДЙ╦Й╦Юр╡гснж╦Щр╕Б редсМЧсМмс╜ЛргЙроКрдЙргВсНВ╘ж╤вреЬсБ╕сЭЬ╒╢╟МсдЗ р╛ЮсЙЖтАл┌атАм╘║сСЮ═о╠Е╥ор╛м╦Цре╢сДЙ╥Сснжс╜Лрг▓╦Д сБ╕═║сЧзр╢┤р╖И╬НсБ╕╟М сдЗ╦УргЙроКсоЙсДлра▒╘и╠╝сДл╥СргЙроКрдЙ╒Л ╒О╩╜сДЙ#FSHFS #MBOD╓Ц41$"сДЙр░и╥лс╜Л╦з ╥СргВсНВсНВ╘К╦┐╠ОсЭ┤рмНсдМ╟М р░г╤╣с╜Л"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмсЬБ╩╝╩╢рбТргЙ роКрдЙсдд╦Цр▒Орй╜рмЛ╥ор╛м╦Цре╢с╜Л═нрпжр░гсМ╗╥о р╛м╦Цре╢ра▒╤всАЧтАл┌ЩтАм7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFOTJPO╙Ьс╜Л F SVFркжсЭЗтАл▄ктАмсДЙ CPVMFWBSE 1JF *9╟М ╦Э╦┐рдГраксдЗ╦УсБ┐╠Ер╕Бред╠БсЭлрд▓сбРсДЙ ро│сДЙрдвсдМс╜ЛргЙроКрдЙсБ┤сТптАл ┌ЩтАмр░д рпЕрмН╤всДЙ р▓Х╦╣сФ┤тАл┌ЙтАм╨ос╜Лрмб╤в╦┐╙Й╒др░Эро│сддсоЙсДЙ ╦У р░дсДЙ╙исЭлс╜Л╠╛тАл╦У ┌ЩтАмсЫароК╙Ьрй╝╥Б╥ор╛мр│Ьс░Н ро┤снжсДЙ╬ШсаНтАл╫╖тАм╟МсПксдЗ ╦УсЫароК╙Ь╤╢╒а╤Д╦┐ ргЙроКрдЙсДЙрмбсЭлс╜Л╨д╦Ц▄╖сжЙ╤лсЫароК╙ЬриЖсЬ╡ ╒О41$"сКгсЭаро│сДЙ╒Л╒О╟М р▓йрл╡╩╢═КтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦асЫасДЙ╙ЬсЭл═Ч╩╝ рмб╠УсНЛсЭл╒┐═ВсДЙроа═З╦ЦсДЙ╬╢рзЛс╜ЛсдЗ╦У╥о р╛м╦Цре╢р╢Зрг▒ра▒сСЮ▄┤рмЛроЕ ╩╣╘╡╥ор╛м╟МсПк р░г╤╣сДЙсоФсЭЯрмЛ╘йсСЮ╥ж╦Э ╩╣╘╡╟М ╙ЬсЭл═Ч╩╝ра▒рбВ╥ор╛мроЕ╨и╟ЛсеЛрдк╥ор╛м раШ▀Ъ╟Л╨к╙ЭркПсА░╟ЛсНПсР▒╓Цре▒тАл█ЛтАмсФЖр╛Ю▀╢сЬИ рмб╤врмбсЭл╟М╦ГслВсТ░╥ж╠Е╥ор╛м▀╢╦мр╡ксДЙсжЙ слВ╦╢ра▒сЬБ╤╕сЙас╜ЛсДлсДЙрпжсСЮ▄┤сеХ▀╡ргЙроКрдЙ ╠пр╡дсИДр╡в╤всАЧро│сДЙрожр╛ер╛╛╓ЦсЬБсЭв▀┐╙┐смЦ сДЙр╛╛сЛЬсДЙро│сЬ║▀┐╟М ╥ор╛м╦Цре╢раИ▄░ра▒роЙсО╡сКЙ▀Фс╜ЛтАл┌а┌ЧтАм╒Р снжсдЖра▒╬╜рдд╩╢сеКсмесоВтАл▄ЦтАм╟МрддсКТ╦з╩╝сдЖра▒ ▀╢сЬИ▄╣сл╣сСЮ╘е╨Пр▒Ы╓Црдзсгп╦П╦Ур│▒р╛мсЬ╖сДе сДЙсНосУгрбУсоЖ╟М ╥ор╛м╦Цре╢рйЭтАл┌а┌ЩтАмс╜Л╙Йрк╣сИЧр│▒ р│кр▓Э р░▒сДЙсЭ┤▄▓тАл┌ЖтАмр▒гсНо╙Р╦╢ргВ╤┤╨ЩсЭЯ╤▓╟Мр╜исПкс╜Л ргЙроКрдЙроа═З╦Ц╦╢рпЩсЖ╖рлИ╤вс╜ЛсЭ┤▄▓р▓Эр░▒ра▒ сЬБсЖН═ТсБ╕╠ЕрддсЭ╣╟М рг▒с╜Л$PEFSSFроКрдЙр░бсНВ╦Эр╡дрмб╤в ╩╢соЙрж│сои╦Э ╩╣╥к╨КсДЙсоФсКк╟М╥БсДл╥С ╦Эр╡вс╜Лр╖др░етАл▄ШтАм╥к═Й═┤ро│сДЙрйЖр░┤╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥ор╛м╦Цре╢ р░гсМ╗сЬ╡сКН╥Б рг▒

ᗛྱѽ࠶Л੆ߥၶࡂឳกឥߥಢ ͭ˖ߥՐЙឳᔭឥ$&(&1T‫ܘ‬Ҫ

ኃ

ᎃᣣ ߔᆔNj፮Ԇ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

᱆ӑАឥᝒ੯ก఺ౝ ᱆ӑАก ឥឥᝒҨМࠈ὇0GGJDF RVjCjDPJT EF MB MBOHVF GSBODBJTFὋ02-'ὈМ࣊˿ˏᮉᆐ ቂᄉፆ౦Ὃࡘᇧ˿กឥ‫ڙ‬ஓᐱᮖ۪˖̯ ߥґာҁ$&(&1ߥᬒ੝Ԩ३ᄉᤈࡘnj ᆐቂԦဗὋဗ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡳЮඇ Տߥၶ˖ࡂథ ՏЙឳกឥߥಢὋඊΒ ӳҁ˿ ὋᏪ‫ࣱ ڙ‬ὋЙឳกឥߥಢ ߥၶᄉඊΒ̨˝ nj ᤇᮉᆐቂᄉፆ౦ఌᇧὋ‫ڙ‬γએกឥ ᄉ᫇ᮤʼὋ᱆ӑАឥᝒก।Ǒ ก಴ǒ ˖థСߥಢᄉ᜺߿Ԣ్൛௦੆ҩᄉὋᏪ ˄˶३ҁ˿᝼௙nj ᆐ ቂ ̠ տซ ਒ ҁὋ̯ ࣱҁ

Steve's Intensive

French & English School ࠴ာஓߥ ˓Ѿᣘ࠭ ႂព̓ึ ඇֆ ܸ ᭦Փߥၶ֖੆̠

ԯឥ ก ឥ

ឳ

᫝

зͺ ள กឥᔭឥᏥណ‫ܫ‬Ꮵ۱ᝪ !"#$%&'()*+,-.$/0+1($23# 45)16(&7.$89:$;<=$!>? !"#$%&'(%)'*+(%','$%&'&+&'*($* @566+,:A5-)< BC&-55:9&

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ࣱὋกឥ̠‫˖ܢ‬ᤤસЙឳกឥ$& (&1ߥᬒᄉඊΒʽᬋ˿ Ὃᤇ˞᜵௦ ‫˝ځ‬థᄰॆܲᄉกឥ̠‫ܢ‬ᤤસ˿ᤈЙ ᔭឥ$&(&1ߥ˷njͭ௦ὋᤇሗᡕҸՎௐ ˶ᥒҁ˿ક๖Ὃ‫ڙ˝ځ‬ՎʶௐయὋกឥ $&(&1ߥᬒ˶խल˿ܷ੺ආឥ௄᭣ᔭ ឥ˶᭣กឥᄉߥၶὋᏪ˄ᤇዜߥၶᄉஜ ᧙ᤆ‫ڙ‬ʿறʼӣnj ̾ʽ௦02-'ˏᮉᆐቂᄉЮࠓ᜵ ཁὙ ᖌ३˖ߥඋˉ᝼˹ᄉกឥߥၶὋᤤ સᤈЙᔭឥ$&(&1ߥᬒߥ˷ᄉඊΒὋ̯ ࣱᄉ ʼӣҁ˿ ࣱᄉ nj ᤇሗᡕҸࣂፂ‫ڙ‬กឥాᄝሤ౜̠‫˖ܢ‬ ᤴ੆˿উᘼnj ࣱὋ᱆ӑАКᄴ ᄉߥၶ Йឳกឥ࠴ߥ੊˖ߥ὚‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃᤇ ʶඊΒ௦ njˀ˧्੆ࠪඊᄉ௦Ὃ‫ڙ‬ ࣱὋ᱆ӑАКᄴЙឳกឥߥಢᄉඊ Β˝ Ὃᗛྱѽ࠶Йឳกឥߥಢᄉߥ ၶඊΒ˝ nj ᆐቂణल̠ Сซᄉʶ ˓Ԧဗ௦Ὃ ࣱКᄴՉឥᝒிᜍЙឳกឥߥಢᄉ ඊΒὋ̯ ࣱᄉ ᡹ӣҁ˿ nj 02-'௙ᆷૈѢὋ ࣱὋ ᱆ ӑАߥၶᄉආឥ˝กឥὋ ආឥ˝ᔭ ឥὋ ආឥ˝ኃʻሗឥᝒnj̯ ࣱᒯ ࣱὋආឥ˝ኃʻሗឥᝒᄉߥၶඊΒ ‫ܘ‬Ҫ˿ᡓ᣾ˏυnj Ф̴਒˦᧗ܷᄉԦဗᤆథὋᆐቂ̠ տૈѢὋᒬ ࣱ̾౎Ὃᔭᜍ̠ԯЙឳก ឥߥಢᄉඊΒ‫ܘ‬Ҫ˿ nj ࣱ௦ʶ˓ ྱ൳ᄉࣱ͊ ᱆̠Жᯪ൒ʼԻ੯ஊὋ

ʶࣱ˧Ր଍Ѣ˿Ǒ ก಴ǒnj ࣱὋ᱆ ᄴආឥ˝ᔭឥᄉߥၶ˖Ὃథ ᄉ̠ᤈ Й˿กឥߥಢឳ˹nj ̯ ࣱҁ ࣱὋՉឥᝒிᜍߥၶ ᤈЙ$&(&1ߥᬒߥ˷ᄉඊΒὋ̯ ʼӣ ҁ˿ nj ‫ݟ‬౦ʿᏥᘼឥᝒ᫇ᮤὋ᱆ӑА࠴ߥ ֖˖ߥߥၶᄉ঳̠ஜὋ̯ ࣱᄉ ʹ ̠ʽᬋҁ˿ ࣱᄉ ʹ̠nj ᔭឥ$&(&1Tԩ൓ᤀ ࡉክፑ᝟ஜ૵௬ᇧกឥ‫ڙ‬ஓᐱᮖ۪ ˖ൔൔՓᕥὋͭᗂՏᄉกឥాᄝጷጺ 4PDJjUj 4U +FBO #BQUJTUF EF .POUSjBM὇ 44+#ὈὋ˶‫ڙ‬ՎௐМ࣊˿ᒬࣁᄉʶᮉᆐቂ ᄉፆ౦Ὃᤇᮉᆐቂᄉᮤᄫ௦Ǒกឥ̠‫ܢ‬ $&(&1Йߥႁឯʽᬋǒnj44+#‫ڙ‬ᆐቂ˖ ࠪ%BXTPOߥᬒᤈᛠ˿ྱѾᄉСซὋሥ ᤇࠑᮗԩ൓ᤀᄉᔭឥᗛྱѽ࠶ஓᐱ఺ ౝὋඊॡܲกឥ$&(&1ߥᬒᄉܑ᥄᜵ ‫ݝ‬३ܲnj 44+ #‫ڙ‬ФᎩቢʼᄉʶ͊‫ܥ‬௙˖ᛪ ᇧὋ %BXTPOߥᬒ௦᱆ӑАణܷᄉʶ੝ᔭ ឥߥᬒὋՎௐ˶௦ణܷᄉஓᐱ఺ౝ˧ʶὋ ՎกឥߥᬒᎩፎᄉৰхʿՎᄉ௦Ὃ%BX TPOߥᬒᄉߥၶซб̠ஜʼӣ˿ nj ᱆ ӑ А กឥ ឥᝒҨ Мࠈ὇0 G G J D F RVjCjDPJT EF MB MBOHVF GSBODBJTF ᄉઐն ˶௬ᇧὋఴᄴᄉᔭឥ$&(&1Tᡔ౎ᡔԩ ҁ൓ᤀnj᱆ᄴࡂឳกឥ˖ߥᏪᤤસᔭ ឥܷ˃ᬒಢᄉߥၶඊΒὋ ࣱ౎‫ܘ‬Ҫ˿ ʶυnj ࣱὋф߿ҁᔭឥܷ˃ᬒಢፘ፝

ߥˉᄉกឥ˖ߥඋˉၶඊΒ˝ ὋᏪ ࣱᤇʶඊΒ̨˝ nj ൤ဗ៵‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ԧၶఝ˝௙௬Ὃ กឥ˖ߥၶᤤસԜᔭឥ$&(&1TඊΒ ᰳ᣹ ὋᏪФ߱‫ڠ‬ӜᄉᤇʶඊΒѶ˝ nj Բ ʶ ழ ᭦ Ὃก ᜍ ߥ ၶ ҁ ก ឥ $&(&1Tࡂឳ̠ஜѶ႔థʽᬋὋ ࣱᫍ ʽᬋ˿ ˓ᄇѫཁnj ʿ᣾Ὃၿ̅ឥᝒกᄉͺၸὋ ࣱᫍὋ กឥ$&(&1T˖ආឥ˝᭣กឥ֖ᔭឥᄉ ߥၶඊΒ˶‫ܘ‬Ҫ˿ᡓ᣾ʶυnjᤇʶඊΒ‫ڙ‬ ࣱ˝ Ὃ ࣱ‫ܘ‬ᒯ nj 02-'ሥФઐն۲̅᱆ᄴᰳኍஓᐱ ᦉ੝ଡΘᄉζোnj ၿ൤Ժ᜸Ὃᔭឥ$&(&1T‫ڙ‬กᜍߥၶ ˖խलҦ࠾˝ुܷὋࣂ௦̂ࠃnj ಩૵ ࣱၿᎾฮกឥᆐቂ੝Ԧᛪ ᄉʶ͊ᆐቂઐնὋ‫ڙ‬ᔭឥ$&(&1Tࡂߥᄉ กᜍߥၶ‫ࢹڙ‬ͺ˖ఝଋԩ΍ၸกឥὋࣲ˄ ఝࠓ௛ᖌ३‫ࠑ׷‬ᄉనҫὋၿ൤ឞᆐቂ੝డ ፂઝউᔭឥ‫ڙ‬ᤇ̎ߥၶॆ˖ᄉխलҦnj ಩૵ᤇ͊ઐնὋܷጝ Տกᜍߥၶᤤ સᔭឥᬒಢ౎ፘܷ፝˃ߥˉnj Ꮺ$ &(& 1T ᐎ ᄩ ழ᭦ѶϙՓ̅ࠪ 02-'ᄉᆐቂઐնʿϡ᝿᝶Ὃ̨ଡᧇ᥊Ὃ ឥᝒᄉᤤસ‫ߥ̅ڙ‬ၶὋ‫ ˝ځ‬ก಴ࣲʿ ᤟ၸ̅ᰳኍஓᐱnj థС ก಴ੰܷҁ$jHFQᄉ́᝶в ൒ֆయব‫ڠ‬Ѣဗ‫ڙ‬᱆̠Жᄉᝒ᝶ॆ˖nj ణᤂὋ᱆̠ЖЖ᱆+FBO 'SBODPJT -JTjFв ൒ଡҁᤇ˓᫇ᮤὋुុ˝˿γએกឥὋ̴ ᄉழ಴Ӊդ˿ణ˝ܷᐾᄉतᝫnj

ᗞؑᢛаᢛ

᎒႖੠َࢺᅐ ᆍቫझၖִ੠َ˨खഀ੠َࡦᎼዊ߃ᅂᐗ

Ǒਕ৆థ;ǒ ˞ᮤ඼ઐᛪ໥ ௐᫍḬ త ௅ ʽӤ ཁ ѫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ڠ‬ཁḬளˆጡ˖஠ߥ ಢʶ഍ᇩ۵

ளˆጡˏಢ‫ڦ‬

7FSEVOӜ ν‫ࡳݘ‬ "GUFSTDIPPMាር

‫ٽ‬తध‫ݼ‬

ὋଡΘஊउઐሯԦᇽnj ὋՏ࣍‫ڃ‬᫲ᄽৰ݊࿸ Ὃាር᝹ᎵกឥଡᰳNj ஜߥNjᔭឥNj‫ڍ‬ᬄ៵೟Nj ᡙ։‫˖ߥڍ‬஠NjᎾశፊႆ Nj ࠴ଡ၀Njᨁ၀Nj‫׮‬ൠnj ὋԲ᝹ᔭ กឥʶࠪʶNjʶࠪ̃ Ὃซб֦ល

ू​ूᐏՌ὘љѝᓨషߦಣnj൤ᕦ‫ڎ‬ᬅ៶ೠߦಣnjᗜۢ‫ڎ‬ᬅ൧షߦಣnjྖ˭࠵ଢ၁ᓨష˗ॷ ஶॉֺᆓ ࡏণሟཏᆓᄱȢࡃሀᆓዀȢ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱȢ಑‫گ‬ख਀ଥ༰‫ݤ‬ஶಓᆓᄱ

‫ߢܭ‬ֆళ੥ᓧߥಢ

ༀᏪᐎ෿ ਑ࢯᐎ‫ݱ‬ ࣸ஛ᐎऽ ᄯ֮੠ᆓ

ኃӠʻࡒ þঋˬᲙÿ˞ᮤ‫̽ܭ‬ᖸ

‫ڦڠ‬Ὑ 7&3%6/าҮ˖ॶ$FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVYὙ #BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & ὇‫ڠ‬ᨠ7FSEVOὈ ளˆጡߥಢNjјќᓧశߥಢNjൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ߥಢᐎՋ˞Ҩ ௐᫍὙ త ௅ú త ௅ ඇֆН ௅὇ᄴࣻ ‫ࣻڍ‬உϛὈР ൒ὋБ᠟ᡂᤞʶ൒ាnjፂᰍ˗ࠜᄉ͕ሑஓ࣍੯ஓnj ࣉஊउᝢ᝼ᄉ‫̽ܭ‬ᖸNjፂᰍ˗ࠜᄉ˃ˉஓ࣍ࣛ᫲Nj૊ࣱጞԢᭉයѫာ ាር᝹Ꮅ ൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ာNjјќᓁᢛာNjᓧశըᗛNjᮂˬըᗛNjࣶЇըఄᛪ໥὇ ࡦὈNjලឥૂᮂ᫝ឳខߙNj ௐᫍὙ ࣱ త ௅ᒯ త ௅Р ֆnjඇˏֆʶ˓஠Ӑ˞ᮤὋ Ꮎశ᫼೘ាርӴ᤯ႆNjපॐNjѷ၀Nj‫ˬܥ‬᜼‫׮‬Nj˞૆ᛪ໥Njᡙ։ᔭឥNjกឥଡᰳNj൦శNjࠑ᫁၊ͫϣᎾୱ ᖸ‫ ڦ‬#BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & $FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVY ᖸ‫"!! ڦ‬#$%&'()*+"+'"&,-&'.+'/./$'%*/"0'*+%1"234"!56"78$&'"+'/"9)*:%'*;<'"

ளߥࣱֆళាርซб͕৻

‫̽ܭ‬ᖸध᝹Ὑ

ซб͕৻ௐᫍ ࣱ త ௅ґซбὋ˴ઈ͕৻

ἢ ࣍ᠪణुὋ͈ಪణͯὋክူణ‫ݝ‬Ὃ࠴ာʼា὇ Ὀ ಢ᫁ὙᠤᏤ࣍Ὃ‫ڍ‬Юᄴጞ͕ሑஓ࣍Ὃ‫ࠑڍ‬ጞ᝶஠Ԣាᮤᆐቂnjᗛྱѽ࠶กឥஓ‫͉ށ‬ஓὋ̯ஓ ͷࣱnj ஓߥူএὙྕ˖͛ᤫᅻខNjᄽৰ݊࿸ஓᐱNjधԦఄҦ໷ᑞNjըԦѸᤴধ፤Njஓ͗ߥ˷ழกNjߥ͗ᮖ᛽ֵಪὀ

ἢ ាር᝹Ꮅ

ʼӤ กឥNjᔭឥNjกឥஜߥNj˖஠NjԊԽNjกឥ஋̂Njൠఛᛪ໥‫׮‬Nj੅Қᛪ໥ ʽӤ ᓁᢛNj‫ڍ‬ᬄ៵೟Njᄝఄຣ੅Njឳ˹NjႂॕNj੣ࢹፊႆNj‫˹ڎ‬ᯝNj࠰኶NjຣฒNj൦శNjီዜNjመߥࠃᰍ ܰѢาҮὙຣฒNj࠰኶Nj‫˹ڎ‬ᯝNjۡࣉ᜹ЏὋӯྫྷᯝNjԟ᜹(SBOCZ[PPNjຣฒNjಢᢻଋᤞ ܷ‫ۋ‬஠ͳาҮὙඇˏֆ˞ᮤᎾశࡘԢᮂˬ੅Қᛪ໥njၶ௅1"35:Njᡙ։ᤁҮ͗Njፆˉ඼ઐ໥ѢNj̝ߔ‫ޠ‬ ˬὋࣉஊउ஠Ӑ̓ึࠇ͛˦໥ኍ

ྱᓣᖸὙൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ुӐᖸNjјќᓁᢛᖸNjᔭឥᖸ὇ܰஓὈNjՉࣱጞܲឥᖸNjࣱ̊กឥ˖ᏥᖸNj กឥ

஠ӐዜὙឥ஠὇˖࠴ߥՉࣱጞὈNjஜߥ὇˖Nj࠴ߥὈNj࠵Їᡙ։ᔭឥNjᔭឥ὇ѹNj˖NjᰳጞὈ กឥ ࣱ̊˖Ꮵာ὇ʶࣱጞᒯ˖ߥՉࣱጞ᫝ឳзͺଡᰳာὈNj൓ᤀာ˖ߥกឥஜߥNjߥґกឥ ᓧశዜὙൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟NjᎾశ᫼೘ាርNj˹ก‫ڍ‬ႆNj ‫׮֖ˬܥ‬Njᛪ໥Njᨁ၀Njႂߔ၀Nj࠴ଡ၀NjՌ̴ी‫׮‬ јќᓁᢛ὇ᔄᘗNjඞிNj)*1)01ὈNjБ᠟Ջ‫ڃ׮‬ ͳᐱዜὙቆ੣᥊Nj൦శ὇ѹNj˖ጞὈNjᡥા᥊Nj˭ˮီNjᏍඏီNj࠵ЇᏍඏီοˬᦉ ߥґըᗛὙ὇᠕ख़ᗛගஓߥူএὈ ߥґာ὇ලឥૂᮂὋខߙὋЇൠὈNjࣶЇըఄာ὇Їൠᛪ໥NjខߙNj᤾ᣣஜߥὈ ᓧశըᗛ὇ᎾశNj੣ࢹNjช‫܇‬Ὀᓁᢛըᗛ Njᮂˬըᗛ὇ൠᓁᛪ໥ Njᓫ‫ ݍ‬Nj᜼‫׮‬ጶ᏾Nj‫ܺ࠶ݗ‬ᮂˬὈ ੆̠οˬᦉὙ˭ˮီNj዇ီNjᏍඏီNjଅီNj၊ͫNjϣᎾୱNjܹ౜ાnj੆̠Б᠟ាርὙѸˉ᝟ѲNjᔭឥNjกឥ

ुӐᖸ὇᫝ឳNjзͺNjជ඼ሤጌNjឥกNjஜߥNj᤾ᣣNj࣡ខNjഴ઱у҇Njߥ˷ழกὈNj൓ᤀာกឥଡᰳᖸ ὇եҦNjԯឥ̓ᬄNjជ඼ሤጌழกNj᫝ឳNjзͺNjߥ˷ழกԢ˷਄Ш੆ὈNj˖ߥஜߥ መߥᖸ ፫ᓧᖸὙߥґᖸNjʶᒯʻࣱጞܲឥᖸ

К᭦ซб὇ త ௅ґ͕৻Ὀ ͕৻Ὑ‫̠ٽ‬Վઐ ֆὋྱᓣᖸԲҪஅ ֆ ௐᫍὙ త ௅ú త ௅ ႂពὙ ν‫ ࡳݘ‬ ‫ڠ‬ཁὙளˆጡ˖஠ߥಢʻ഍ ஓࠈ ú SVF "SHZMF 7FSEVO ) ) 7

ᎩቢὙXXX YTKTDIPPM PSH ႂពὙ

ߥಢ‫ ڦڠ‬Centre d'éducation des adultes Champlain 1201,rue Argyle,Verdun H4H 1V4 ν‫ࡳݘ‬ѫಢ Centre Elgar - 260,rue Elgar, Verdun QC H3E 1C9

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ nj

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ nj

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱnj

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕ р░и╥л╬З

р╛Я

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

╤╜сАК═Х

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

═ПтАл▌ж▌жтАм :BOZBO 8V

$IJ $IFO

смЗсп┤

р╡Цсл╣╩╢с▓Э

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ

сВВсЮЦ

сВВсЮЦ

сВВсЮЦ

═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN

═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

═ЫсД╜ ZJNJOH PVZBOH!UE DPN

9JBP -FJ $IFO

(FOJF 0VZBOH

рзесИТ╠асДЙрйЬсаЭ╦ГраС

р░еро│сИзр╢Ю╓ЦсТмсм╖ро┤р▓┤╬Шсддрк╕

сЖЙф│╡сЖ┐

*.*/,%0./*

()*+,!,$& -$./!%/0+ 0!"#$%1010#'23$04!*3/'01.)" & !"#$%!&&'("()

#PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

B$99*$6&C/# *4+4+4%

5$/6#'&78$'

рбИс╖ЫсЖ╖

ф▒╕ф╝О╙Б

()*+,!,$& -$./!%/0+ 4$99*$61%/#23$04!*3/'01.)"

()*+,!,$& -$./!%/0+ 9$/6#'1.8$'23$04!*3/'01.)"

!"#$%23('("!! &&4$99%/#DE

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═В тАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ

&&.8$':;<:=>?:@A

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Й рмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕ 5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

!"#$%!1(')!&2

сОм▀┤сУЗ

сбОсЦПр│Д

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

сВВсЮЦс╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

═ЫсД╜с╜Щ

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л

сВВсекс╜Щ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

4BWBSJTр╛д╙ЭсЮДрйЭ

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

сжатАл╠мреЖ╦┐▄лтАмр░г╨ОсдИсДЙроЬсЖЙрй╛р░╢

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

Clinique Dentaire Savaris ═о╠ЕсЧЫргЙ╦Цре╢с╜Л╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜с╜ЛсдВтАл┌атАмсиа (6:

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

%S -FBOESP 4BWBSJT

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

рг▒╦ЧраЬсЕ╛реНсНВс░Нс╜Л сзкрак╒Йрг▒с┤Усл╝р╡┐сЕ╛реНс╜ЛсоФсл╕ржмсЕ╛р╡г рмб╬Ш╦Г╦Й╘вс░│саОсзЩр░и╥л

╦Ц сФн р╕Б

р╛дс┤РсЕ╛р╡гр╖┤сВд╙Йрк╣с╜Щ ╟Е сзЪрбЪр╛дтАл ▌ТтАм╟Е смЬсБлр╛дтАл▌ТтАм ╟Е /%.$-+#$0%1р╛асмдреНр╛дтАл▌ТтАм ╟Е сЮДрйЭсЭ╣тАл▄лтАм╨ОсдИс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ь ╟Е роЬ▀Щ╙Р9ра░сМ▓с╜Лсгвра░═п р╡УсдАрзер▒ОсЮДрйЭ╘ЯсЬ╣╓жсЮЫс╜Л рмЛ╘й╒ЙсИЧ╙ЭсВд╬│смЦ╟Л ▀есБ╢╬│смЦ╠╛╘в╤лр░п╠╢р╡Ы

╬зсйШ═Хрз╗ ркИрйн с╜Д сВВсЮЦсоФсЭа ╨СсаЯр│Ьр▓Й

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666сдВ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ракснж6с╜З╩╢р┤Нс╜И666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168 &NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

!"#$%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╤╜сАК═п р░и╥лржЛ роМсАКс░│

!"#$%& #'& *++,%-*+,

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤НсЖ╖сЭ┐═дсаЭр╡ЫсСЮ╥ж╥прзерй╝╥Б ╒ЛсдЯрйЬ╠Ц

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ╘в╨д╠┤╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм ═░▀│саЭр╡Ы╦ГраС

сЧЫр╛▒╤╜ра╢-B 'POUBJOFсмксеК ╓Жрг▒╬Щр╜ирпж╦ЖсВМ▌ИсдЫ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сдЗрдП█бргЙ╦Ц╥БтАл▄ктАм сжПр░ер╛▒▄╖тАл█ЛтАмсДЙрв╣сИнтАл┌ЩтАмржД╦У╩┐╧вс╜ЛрбВтАл┌ЩтАмсдЗ ╦УрпР╧К-PVJT )JQQPMZUF -B 'POUBJOFсб┤ р╖▒смксеКс╜ЗCSJEHF UVOOFMс╜ИсЖатАл┌ЧтАм╥орв╣╦┐╟М сдЗр▒НсмксеК╠Е рг▒ р░д рпЕрдзроЙ╬НсБ╕с╜Л сТп╠мргВсНВсг╛╘ЬроЮроЮ рг▒╦┐╟Мрддсд┤сдЗр▒Н смксеКсДЙрпР╧Кс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙрддсКТ╦ЙсЧ╡╥╣╨в рпТс╜Л╒Ор░птАл┌ЩтАмрддсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсоЙсДлр░етАл┌атАмсиасМЖсНС╟Л рг▒╦Ж╙п═ЧрддсКТ╟Л5VSDPUсЙа╠Ур│Г╠╛╘в %jDBSJF╟Л#POBWFOUVSF╓Ц7JMMF .BSJFс░│ сд│╨Ьсб╕╟М рг▒╦з╒Рс╜Лрмб╤всб┤р╖▒смксеКсдЗ╩╢р┤ПржП сДЙрв╣сИнргН"SNBOE $PVUVSFсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦УсбУ сМЮсоЙсДл╬Щр╜ирпжс▒Ж╙С╨Рр░гтАл┌М┌▒тАмсПмсБ╕сДЙсеК сб╕рддсКТсНЖр▒Э╦з╩╢╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜ЛреЖ╠а═ВсЬ╕╥Бр╢З ▄╕сжПр░е сгЩр╡ТсДЙр╖Усв╗сдпсг╛сдЗ╦Урдд сд┤тАл┌Ш┌ЩтАм╥╢═Яро▓р╖▒рдДсДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАмсмксеКсДЙрпР ╧Кс╜ЛрпГсВарпжриХ╥Бс░│╨в╓ЦсТмсЯ╖сДЙ╟М реЖ"SNBOE $PVUVSFрмб╤всб┤╓ЦсмксеК

сдЗ╦Ур┤ПржПрг▓╦ДсЮмр░ис▒Ж╙С╨РроКрдЙрдЛрдкр░г╤╣ сДЙрддсд┤╩╢р▒НрззсМЙ▄╖р│ГсЭЯ╤▓сДЙрпР╧Кс╜Л╠┤рг▒ ╠и рбж╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л"SNBOE $PVUVSFргВсНВ рбж ╦┐╟М╠┤сЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмсеж╦УрпР╧Кс╜Лрв╣сИнргНтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р рпжснгргб╘йра│сзЧсДЙ╟М "SNBOE $PVUVSFреЖрг▒сДЙр╝жриХтАлсжЙ┌ЩтАм╤л сИнрдО╩╝р║╕сТм╠Ер║ЭтАл╫НтАм╙зсДЙ(FPSHF .BTTFZсмк сеКс╜Л╠┤рмб╤вс╜Лр╖╕сЕЛсдВ ╨ЬсзЦсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓ р╖▒рг╜рддсд┤╩╢р▒Нсмк сеКс╜Л╨ер░ер░г═ХсДЙржм═И р╢К╟М╠┤сЮмс╜Лсеж╦УрпР╧К╠┤╬╢▌КсДЙ╩╢р▒Н╤Н╤╢ рпжс╜ЛсЬ╡ра▒сдЗ╦УсоЙсДлракс▒Ж╙С╨РсНВр╕┐сДЙреХ╓╜ ╤Тра╡╥Бр░г═п╟М сдЗ╦Усд┤═И ╩╣╨КсДЙсоЙсДлрг▓снгрпжр╖д р░е╠БсЭлсДЙс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮмреЬсБ╕╨ер░есзЧ▄╖╘К╘╜риТ ╦жсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙ЬсДЙ-POHVF 1PJOUFр▒Жрг║ рг▓ра▒╨дреЩрдДсйЛрг░╟МсдЗ╦У▄╖сР╛сДЙсоЙсДл╩╢сДп╬│ рлЖсЕЛ╥крлЕ▄╖р░гслБр╢┤╩╜смксеКсДЙсЭнреЗс╜Лрг▓╦Д╩╢ сДпсИ╢рбПс▒Ж╙С╨Ррв╣сИн▀есДЙ╥Гс░│р╜Б╟М ╘К╘╜▀ераС8JMMJBN (BVESZсЫксЗзс╜Лрддсд┤

-".#%"сЬ┤рб│соВ╦мсУзр░╢▀есмТ

сиБсБАсЛ┤сФнрж│р╢╝ -BNCEBсиБсБАрмНрг╕сЮ╢сИн 1JBOP 1SPNPUJPOBM 1SPHSBN

-BNCEB соВ╦мсНл╒ЛсЮ╢сИн соВ╦м╒исЧЫсЮ╢сИн .VTJD *OJUJBUJPO 1SPHSBN

сдЯ╒Лрг▒с┤У рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢ сзкрак╤╣▀есПз ╤лсз╛ сУлсЮ╢сИн

сО╛сдмро║сЫасЗк 1

с▒Ж╙С╨Р рпЕр║г"сМ▓

!"#$%

с▒Ж╙С╨Р╘░█б ▀╡ркП▄╕╬НсЧЗсЦмсждрг║тАл ┌ЖтАмр╢┤р░Вр╝ШргК ╤в╘жрпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ

сО╛р░╢сЮ╢сИн р╖│сВЖ р╢┤сЛЯсВЖ сМИрма

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Г╦Э рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢рдзсЭ╣

р░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕

р░гро│рмН╤всДЙ-BNCEBр░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕рмН╤всиБсБА╟Лра┤рмб ╦Пр░птАл╠╜▄нтАмсЦ╕рпРслН╤л╤╛╦Эс╜Щ сБА╟Л╒М╠┤╓ЦсоВ╦мсА░сЭ╢сЮ╢сИн╟МсдЗра▒╬Н▀есБ╢═ВсСЮр░ЭтАл┌а▌ЭтАм ╦Э╒ЙсоЙр╢Кса╛╓ЦсПесЮО╧б╤НтАл▄лтАм╟МрйЭр░е╘Я╦АтАл╠╜▄нтАмсЦ╕сДЙ▀есБ╢ сжП═ЧсЦМрейсБ┐-BNCEBсоВ╦м▀ер▓всоС╘жсДЙсНЖсЮ╢сЭ╝╦╣╟М

р░д рпЕсТп р░д рпЕс╜Ъ р░д рпЕсТп р░д рпЕ╟М

тАл╠╜▄нтАмсЦ╕сЮЯрз░сЮпсДЕсмЕс╜Щwww.montrealmusiccamp.com р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс╜Щс╜З с╜И рйКс╜З с╜И тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ▀ер▓всОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ -BNCEB"SUT DB &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

сДл╦Цр╖др░е╬НсБ╕ргбсЬ║сБ╕╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рддсКТро╢ рв╣соЙсДл╦ЦсДЙсежсИЧсм╢розс╜ЛсежсИЧсм╢роз═ЧраксиБ сКО╠ЦсБ╢╘ердГс╜Лрг▓╦Д═ЧрансТ░р║И╤ХтАл┌ЧтАмс┤ЯсЬЗс╜Л сдЗ╦УсНЖр▒жсЮ╣сжПрпГр╕Брй╜ркЭ╟МтАл┌ЩтАмро╢рв╣╦Цс╜Лрв╣ сИн╠а╒┐тАлрлЖ┌▒тАм╬НсБ╕╦┐╩╢сИЧр╛▒р╡│сДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАмсм╢ розс╜ЛсЩЙр╜и═Ир▓кр░Э╥кс░│рпФс╜Л═н▀▒╘Б╬Нрейр║И╤Х тАл┌ЧтАмр░Э╥ктАл┌М┌▒тАм╟М с▒ЖсД┤ро║сЫасЗк╠╝сЖЙ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 2VFFO .BSZ .POUSFBMс╜Л) 9 5 ╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

св╗╩╝рзерпГсоЛроВ╠╢═Й═┤саЯсБ╕с╜ЛрйЗ═ВсЯШсНП╩╢╤мреНрдпсДЙра┤саЯрййса╡

╙Йрк╣сДЙ╦м┘зр░ес╜ЩсиБсБАс╜Лра┤рмбсБАс╜Л╒М╠┤с╜Л ра╛╨РсзЦсзЦс╜ЛтАл╓Ц╦м▄етАмслБсЙ║ ╒ОрпРрйЗ═В▀е р▓всдЖрмб╬Ш╦Э╥крлЕ▄╖сДЛраСсоВ╦м▀есмТсПесМЮ с╜З3$.с╜ИрйЭрдзсЭ╣сДЙсоВ╦мсА░сЭ╢╓ЦсоВ╦м╘К ╘╜сгШрансЮ╢сИн╟М ╦Э рбж╨ЗсЙзрмб╬Ш╙Йрк╣сиБсБА ра┤рмбсБА ра╛╨Р сзЦсзЦ тАл╓Ц╦м▄етАмрйй╤г╦м┘зсДЙ╠нсНАс╜Лрг▓сдпсг╛сЬ╣ равс╜ЛргЮ╥пр╛Чр╢Жрамрй╝р░гсдЯ╒ЛсТмргБ▀ж▀ФсДЙ╦м ┘з╟М р░д╦ЦрпКрдзсЮ╢с╜ЛсАЧргВрдзтАл▌╝тАмркР╒П╟М

сдЗр▒НсмксеКрпж╠╛раГсБ╕╦ЭсДлсДЙ сДЙс╜Л═нрпж▀▒╒ОрпР╦╢рй╜сгС╦┐сзЧ сЬ╡сДЙсЯ╡реЬриТ╦ж╟М(BVESZсЮмс╜Л тАлрг▒ ┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ЖсВМ╙п сЬ╛═ЧсДЙсежсИЧр╢жтАл╦Ц╦з┌ЙтАмс╜Л-B 'POUBJOFсмксеКрйЭ╠╝сЫксДЙрбВ рпж╤╕ро│с╜ЛрпжсЬ╡╒У╠а═ВрпмсЗз с▒Ж╙С╨РсДЙрв╣сИн▀ерпж╦ЖсВМсМЮ сДЙс╜Лрпжснгргб═ХсИСсДЙ╟М"SNBOE $PVUVSF╦╢сЫксЗзс╜Лр╡д╒Рс╜ЛсдБ сБ╕╥Б-B 'POUBJOFсб┤р╖▒смксеК сДЙрв╣сИн▀ерй╛р░╢с╜Л╒ЙтАл┌ЩсжП┌атАм роМ═Л╟М "SNBOE $PVUVSF╩┐риЬриТ╠а═ВрлЕсдЗр▒Н смксеК╦АсЧЫр╛▒╤╜ра╢╒ОрпРр░псДЙрб╖тАл┌░тАм╥ЩсЦ┐сДЙ█▓ сЖисЭ╣ро╢сД░р╢Кс╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмсДЙсб┤р╖▒смксеКрпжрддсКТ сНЖр▒ЭсДЙсм╢▄╖рйЖсПзс╜Лрпж╩╢╘╡р░есЕЛ╦А═Ф╩┐╒О сПНр╢ПсДЙра┤с▓Щс╜ЛрйКсПз╨е═│р▒ОсЮмс╜Лрпж╬НсБ╕сДЙ р║И╤ХтАл┌ЧтАмсм╢роз╟М╠┤сЮмс╜Л╦Э╦┐сЭзсмксеКрлЖ╦гс╜ЛсоЙ

сОГсгг ▀ФсЖФ

-BNCEBсДЙ сБ╢рпЕсРР═Ч #JSUIEBZ 1BSUJFT ╨ЗсЙзр╕╢сЫасоВ╦мр╡атАл ╫отАмсУБсвЫ╦Юсод

╘жсв╗рпРслНс╜Щ рпЙ╩╝ ╘жсв╗тАл┌атАмр╜Бс╜Щ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙвракснж

2

╩╗р╖▒сЬ╣см│с╜КтАлсЯнрвЗ▄╖▌┤▀╢┌ШтАм

╩╗р╖▒сЬ╣см│с╜Л╩╗р╖▒с╜ЛтАл сЯнрвЗ▄╖▌┤▀╢┌ШтАм ╤в╘жрпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ р░д рпЕ

╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒д ╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒дс╜Щ сЯ╖╙з▄╖ргДреЫсдД

╘ЯсЬ╣рп┐р╜Б╓Цсждрг║╓╡ра╝сЧЗсЦмсжд╤Бсждс╜Л ранр║гсЭосЭМс╜Лра┤саЯс╜Л8*'*с╜Л ╙дсо┐с╜ЗCVGGFU 5IPNBT 5".с╜Ис╜Л с▒ЖсД┤ро║р║гса╕╧й█▓сзЪсОасМйр╢З ╨К╠У ╨К

╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒дс╜Щ сИп ╬│смЦ ╠╛╩╝═Ир▓к╩┐╙Й╒д

!"#$%

╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒д ╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒дс╜Щ сЯ╖╙з▄╖ргДреЫсдДс╜Л ╘ЯсЬ╣рп┐р╜Бс╜Лранр║гсЭосЭМс╜Лра┤саЯс╜Л 8*'*с╜Л╙дсо┐с╜ЗCVGGFU DPOUJOFOUс╜И с▒ЖсД┤ро║р║гса╕╧й█▓сзЪсОасМйр╢З ╨К╠У ╨К

╘жсв╗рпРслНс╜Щ рпЙ╩╝ ╘жсв╗тАл┌атАмр╜Бс╜Щ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙвракснж

╠╛╩╝═Ир▓к╩┐╙Й╒д ╠╛╩╝═Ир▓к╩┐╙Йс╜Щ сИп ╬│смЦ

3 р║Ь▄╣╙зспксжП рпЕр║г"сМ▓

╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒д ╠╛╩╝═Ир▓к╙Й╒дс╜Щ

рж│сЕХрдЙс╜КтАлрг║рбв═Ч┌НтАмс╜КтАлраС┌НтАмсУзр░╢╙пр╛мспЭс╜Крк░р╖ЧргЙтАл ┌гтАм

сЯ╖╙з▄╖ргДреЫсдДс╜Л ╘ЯсЬ╣рп┐р╜Бс╜Л ранр║гсЭосЭМс╜Лра┤саЯс╜Л8*'*с╜Л╙дсо┐ с╜ЗCVGGFU :BOH.JOHс╜И

╘жсв╗рпЕр░пс╜Щ р░д рпЕс╜Л р░д рпЕс╜Л р░д рпЕс╜Л р░д рпЕ

с▒ЖсД┤ро║р║гса╕╧й█▓сзЪсОасМйр╢З ╨К╠У ╨К

!"#$%

╘жсв╗рпРслНс╜Щ рпЙ╩╝ ╘жсв╗тАл┌атАмр╜Бс╜Щ4OPXEPO тАл┌атАмсиасЙвракснж

╠╛╩╝═Ир▓к╩┐╙Й╒д ╠╛╩╝═Ир▓к╩┐╙Йс╜Щ сИп ╬│смЦ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝жр╕БсЮе├║├║сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм роУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜Л ╒ПргНрлИранс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╩╢р╕╢╦Ц▀ес╜А

см▓╦зр╝жр╕Зр╕З QPQ сФнр╕БсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕рдзтАл▌╝тАмркР╒ПтАл╪БтАмс╜А сАЧтАл┌ЩтАмркР╒ПтАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜ЛтАл┘╜тАмр╡ЫсЛ┤╓╡тАл╠╜▄нтАмсЦ╕═Йрзесддс╜ЛсдЖр░есбУ╧Ш═Хрз╗тАл╫ОтАмс╜А

сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜ сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜Л сСЮ╨М╤лсЮ╗╥о▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡г тАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и ╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓ ╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и ▀ж▀ФркБрмжроасЙе╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л ▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛ р░е╥п╠Е╥кржЛ▀е╦╖сдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒О сТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФн сЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

р╛Я

ркпсБ╢рг▒с┤Ус╜Щ рбжс╜З╦Рр▓крлКрг▒с┤Ур╢┤рг░╤лсАм рмб╬Шр╡гсЬ║ ркР сИп╙мрл╡с╜И р▓всв╗сДпсг╣ "OHSJHOPOс╜Л /%(с╜ЛTU -BVSFOUс╜Л╙орб┐ ├╛▀╢▀╢╨Ъ╨Ъ╩╝▀ес╜Лрдзрдзре╢ре╢тАлраС┘┐тАм├┐

р░Д╥ж▀е╦╖рмб╙гсЦ╕

см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм ркР╒Пр╝бр╛П сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм

!"#$%&'(')*!)$+ сВВсЮЦс╜Щ ре▒╬╢с╜ЩRVF[IJMJOH

╓Ж╩╢

╓Ж╠Г

".

╓Ж╩╗

╓ЖтАл┘╜тАм

сФнсЮе р╕БсЮе

1.

рйЕ╥ЪсЫкр╗ерйесУзсЦ╕ ╓Ж╠К

сзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠а сЭороЛ╠Вр╢Кса╛

╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл╫отАм соВ╦мсНВ╨жса╡р▒б

сСзсКОржксгАрд╛ раЯсЭТроЛ╠В

сУБ╘╗сЫкр╗е ╤лсМ╖ сЭЗсУгсЭ╣▀┐

╘жсоВр░мсЮ│рлИран ╙┤сдп╠ар╛мсжасоВ

╥о═║р╢асаОсЭксМ╢ сЭЗсУгсЫкр╗ер┤┤═Л ╤лсМ╖реРрмЕ

сЫкр╗ерй╛рв╗рлИран ╤лсМ╖реРрмЕ

сл╝р╡┐сДЕ╘╗ р╗е╤в

1.

сУБ╘╗сЭ╣сЭЯ ╤╕риТр▒ЭриЖ

р░исЬИсеК╨есЭ╣сЭЯ ра┤сМ╖▄┐сСзсо▓р╕ИтАл╫╣тАм

р░исЬИсеК╨е╥Г═║ сУзр░╢╤╕риЖ

▀е╦╖╠ар╛мржмр▓к сЭ╣сЭЯсС┤сЯз

сНКсВЖрй╛рв╗ сУзр░╢рйгрв╣

1.

1.

" ╦Ц╙зр╡жр░╢ # сНКсВЖрй╛рв╗

" тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯрдзрбМ╘УсА░ # раЯсЭТроЛ╠ВсжасоВрй╛рв╗

" )JQ )PQсЫгсУБ # сФнроа╒ЛтАл┌Г╫отАм

" )JQ )PQсЫгсУБ # тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯрйМр░╢сЭксМ╢

сУзр░╢рйгрв╣ слЖргк═Ардп

соВ╦мсзЬса╡

╨ЗсЙзсВЖ

▄░╤вр╕▓╥о

".

1.

1.

тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я

╨ЗсЙзсЫгсУБ

тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я

╦Ц╙з р╡жр░╢

▄░╤вр╕▓╥о

1.

ра┤╠К╦ЦсПер┐Г╨КсЦ╕ сбУреБргНсакс╜Лс▒ЖсД┤UPQ ╒Пр╛а╦Ц▀ероУргНс╜ЛсИдсММ╦┐╦ЧраЬсДЙ╒Пр╛а╦Ц▀есПе╥С█▒сЭксНВ с░Н╟Мрл╛сЮ╢╨ораУсНЖ╒Л╦ЦсПергбсЬ╕содтАл█ЛтАм╘всЭ┐╤лр▓Х╤Нс╜ЛржЛсд│рмбс░│▀есБ╢рей╤лсСЮ╥ж╟М рак▀ж▀ФсДЙр╢ЗсК╝═║роасдИсЫарй║роЗ╟Лр╜БсЭ┐рг▓рйй╤лс╜Л╬│сЭ╝▀есБ╢рмБрмж╒ЙсЛЬроа▀е═│ сЬЖ╟МраГрпРсб▒сдИрг▓рмНсдЮ╒Й╒Пр╛а╦Ц▀ероУсР▒╬╢рзЛ╥оржЦс╜Лсм╢═│сЖРсЙВрдГсПерйМсВФ╟М

".

1.

р╕БсЮе слЭсЮ│ ╨╖═║ сд╛сгг сНл╒ЛргбсЮБ

1.

1.

сАМр╛а роЬ▀е

роЬ▀есМ╢╦╖ ╘всЭосЭМ

сАМр╛а роЬ▀е

╙дсо┐

╓Ж╩╢

сл╝р╡┐сЕ╗сЮБ тАл╦╖▄мтАм╦Арж│сНЖ

".

╨ЪсД╜р┤┤рк▒ сПесЮО

1.

1.

╓Ж╠Г

╓Ж╩╗

╓ЖтАл┘╜тАм

╓Ж╠К

сФнсЮе р╕БсЮереБ╙Р слЭсЮ│сА░сЭМ╦А╨╖═║рмбс░│

1. роЬ▀есМ╢╦╖ ╘всЭосЭМ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рпЩрпЕсЛ┤сФнсг▓сЭ╢сЦ╕ с╜З рбж╠╛╩╝снЮра╡рг▒с╜И

╓Ж╠К

╙дсо┐

1.

╓Ж╠К

рдзре╢сго╨ж сЙ╢сЮЦ╦Ш╦Шр╜С

сО╛р░╢сНКсВЖ

╓ЖтАл┘╜тАм

╓ЖтАл┘╜тАм

рдзсЦ╕═Ардп ╤лсАм

сФнсЮерйгрв╣

╓Ж╩╗

╓Ж╩╗

".

1.

╓Ж╠Г

╓Ж╠Г

▄░╤вр╕▓╥о

╙дсо┐

╓Ж╩╢

╓Ж╩╢

╙дсо┐ р┤┤рк▒сРО╒ЛтАл ┌НтАм сФнсЮер╗есЭор╢Кса╛

р░║┘з╠арддр┤┤ сВВсСзсОГсИн

р┤┤рк▒р╕БрдР сФнсЮесг▓сЭ╢р╢Кса╛

ро│слФсзУсЭ║ ╦ЮрлЖсУзр░╢

р╖▒сЯнр╗ар╕╢ ▀┐╒УсбФсзШ

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗├║├║рйЗр▓в╙г▀есАК

рпЙсбРсДЙс▓Щ╨Зр░есЩБ╒И

сиБ сБА р╛▒ ═И ═о╠Е

!"#$"%&'(!"')соВ╦м▀ер▓в рг▒ р░д рпЕсТп рпЕ

сАЧтАл▄▓┌гтАмсИЧсиБсБАрбШсЗз╤втАл╫лтАм сЙардпсиБсБА╓Ц╩╗сЭЗсиБсБА :BNBIBр┐ЧраСсйШтАл╫лтАм ро│сиБсБАсбР═И

╓Ж╨Э╟Л╓ЖрпЕ╟Л╓Ж╩╢с╜Щ B N сТп Q N ро┤╬ж╧всв╗

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╒Пр╛а╦Ц▀ероУр▒Ес╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬсДЙ═ХсИСроУргНрйпроУс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЗсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАмс╜Ър╕БсЮе█▓сЖисАмс╜Ъ╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПес╜И ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤╣сМЮ╟Л╦ЦсМЮ╟Лс░│сМЮс╜Ис╜Ъ р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜З╤л ╦УсМЮ╤╛с╜И сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Зр▓Йр╗гсЫйсОдс╜ЛсбПсбУреЖтАл┌атАмроУ▀есдИрдОс╜Ис╜Ъ р╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜ЪроЬ▀есРОса╛╟ЛсЙгса╛сАмс╜Ъ ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮес╜ЛроЬ▀ес╜Ис╜Щ

с▒ЖсД┤ рг▒сеКсб╕╠Усдп╠ВроЛр╡к╠С╠ароЬ╤Тра╡

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б св╗ ╠В

с▒ЖсД┤св╗сгЩ╬│смЦрбМс╜З4""2с╜И╠Е р░д рпЕ ╨ЬргКс╜Лс▒Ж сД┤сеК сб╕╠Усдп╠ВроЛ р╡к╠С╠а роЬтАл┌ЩтАм рг▒р╢К╩╝рг▒╤всАЧтАл▄ШтАм╥к╦з╒Рс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАм р░ерйЭ╩╜смЛ╟М ╘Ьрг▒с╜Л ╠атАл┌ЩтАмр╣Ч╘вр╖Усв╗╒Вр░║╟Л╙┤св╗ ╒Вр░║╟ЛсЫа╠а╓Цс░РсТмсЫасв╗╠асДЙ╠Усдп╠ВроЛ╦Ц ╦СсБ╢╟МсД░р╢К рг▒╤Тра╡ ╠ас╜Л╩╜смЛр╢К╬Т╦Э ╟М╒О╥Срг▒сД░р╢Кс╜ЛсзЧ═Э╠ароЬ╦╢╩╜смЛ╦┐ с╜Л сПксгП═Э╠ароЬ╤╢╩╝╙г╦┐ ╟М с▒ЖсД┤╠Усдп╘Й╘ЙслБ-BVSFOU -FTTBSEтАл┌ЩтАм╘ж ргКркР╒╢рпРрлИ╤вс╜ЛсдЗ╩╢рйЖр▒жрбЪ╠ЕсТм рг▒ рдзтАл▌╝тАмсДЙ╠Усдп╠ВроЛрз░╤ЕроЗ╪ТсбХ╥╕сДЙ╩╢сжЙ ╤л╟М-BVSFOU -FTTBSE╘ЙслБсЫй╨МсЮмс╜Лр░▓р▒Ос╜ЛроЕ роМ═ЧсбФр▒ОсбФ╩┐рпЩрпмс╜ЛсПк╦Др░Э╥ксм▒╠╛сЦМрей╟М тАл┌БтАмр╡дс╜ЛроКрдЙра▒сНШсНЭтАлрйМ┌ЩтАмсВФ╩╝сдИсЫа╤╕ро│с╜Л╒О рпРрпР╥ИрмбсзЗсеКсб╕сДЙ╬НсБ╕сПзс╜Л╠┤═ВрйерпжсТмргБ

▀╢╨ЪсДЙспксЬ╡саЙ═Й╠а╟М рг▒рпжс▒ЖсД┤ рг▒╠╛р▒ОсеКсб╕р╡к╠Срз░ ╤Ер░гтАл▌ЭтАмсДЙ╩╢рг▒с╜Лр╡к╠С╠ароЬ╦Э ╠а╟Мр╜исПксдЗ ╩╢роЬсзЩтАлрн╗рг▒ ┌ЩтАм╙гсТп ╠ас╜Л╥Б рг▒ ╨▓р╡ТтАл┘┐тАмсЦ┐╟М

рг▒сгП╠а р╡к╠Е╠Усдп╠ВроЛсДЙ сТп рбжрг▒сгП╠ароЬ сзЩ╩┐ро▒╤Тра╡с╜Л рг▒сДЙ╠ароЬ╦Э ╠а╟МсД░р╢К рг▒сТп рг▒сДЙрг░тАл┌итАм╧Шс╜Лр░есЕЛсдВ сДЙ рпмсЧВ╩╜смЛ╟Мр╜исПк4""2тАл┌ЩтАм╨д╨Ь╒╢╦Ц╬Щр╜ирпЩ сЖ╖рлИ╤вс╜Лрг▒сгП╒Вр░║тАл╠а┌ЩтАмсв╡═ЭраО╠ВроЛсЫк╩╝сНШ сНЭ╙│рл╡р╢К╬Тсг╛▄╖╟М сдВ╤Црг▒с╜Л рбж╘в╠╛╩╝сПд╠асДЙсеКсб╕р╡к╠С ╠ароЬ╩╜смЛс╜Л╠п ╠асмЛсТп ╠а╟М

сЫа╠а р╜исПкс╜Л4""2рак╠ЕсеКсб╕╠Усдп╠ВроЛ╦Ц╦СсБ╢ сДЙсЫа╠ароЬсзЩтАл▄▓▄ШтАмсПкриХ╥БржЙсШ╝╟М рг▒с╜Л ╒П сЫа╠ар╡к╠Е╠Усдп╠ВроЛс╜Л╦╢рбВрпжсЮмс╜Л╒О╘Ьрг▒сД░ р╢Кс╜ЛтАл▄ШтАмр╣и╦┐ с╜Ъ╒ОрпРс╜ЛсД░р╢КсдВ рг▒сДЙрг░тАл╠а┌итАм роЬтАл▄ШтАм╥к ╟МркР╒╢╤лр▒бс╜Лр╡к╠Е╠Усдп╠ВроЛсДЙ сЫа╠ареб▄▓рпжтАл╦Э┌БтАмсбЛсб╕рпРржД╠ЕсД╣рйгр░║с╜ЛсПкржТ сЬ╝╦┐╓Жсг╖╠Усдпр┐Г╤Е╟М сТп╠Ес░РсТмсЫасв╗╠ас╜Л╘Ьрг▒сзЧ═Э╠ароЬ╩╜смЛ с╜Лр░е ╠а╦СсБ╢с╜Лр╢К рг▒╤Тра╡ ╠а╟М █▓╠Е╩╝сдЧсНЖр▒жс╜Л4""2сПесШ╝ра▒сЫа╠асДЙ ▀╢╨Ъ╤┤╦Э├╛═Х╨ОсМЮ╤╛├┐с╜Л═║╦Эр░▓р▒О╤Црг▒сДЙ ╩╢▄╖рлМрйМ╟М ╘▓▄░с╜Л4""2сдЖрлИ╤вс╜Л рг▒р╣Ч╘всзЧтАл█ЛтАм св╗сгЩсДЙ╠Усдп╠ВроЛр╡к╠С╠ароЬра╡╠Е рг▒с╜ЛсПк рнФрйлсв╗╠ВроЛсДЙр╡к╠С╠ароЬ╤╢с░│╠Е╘Ьрг▒╟М

рг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрв╣сИнроЬсзЩ╤╕сМбреЗ

-"7"-╦▒раЖтАлсеД▌ЯтАм╨Ь╠УрдвсдМ ╘║сЦМ ╨КсЫй╧й

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

с▒Ж╙С╨Рра┤скЩрзЧр╜ирйЖ╦Э ╥крлЕ▄╖сВВ╥ор╖Усв╗╦зсжП

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрак█бргЙсеК сб╕╓Цр╢┤╤╜сМЖсНСраГро╢╦┐╤╕сМбреЗроЬсзЩсДЙрв╣ сИн╟Мр╜исПкс╜ЛсдЗр▓зсДЙро╢рв╣сУлтАл┌Щ▌НтАм╤Црг▒╦з╨о сжП╩┐═Ч╤Трид╟М р▓йрл╡роЬрл╡с╜ЛргЙроКрдЙргВр╜исФИсаЯ ╠в╨К сБ╕╠ЕргЙроК█▓сЖисЭ╣ро╢рддсЭ╣с╜ЛроВ╤вр╢К рг▒ тАл▄ШтАм╥к ╟МсПк╦ДсД░р╢Крг▒рдОсЭЯ╤▓с╜Лро╢рв╣сАКсг╣ ╥Б╦┐ с╜ЛсПктАл┌ЩтАмсг╛╘Ь рг▒с╜ЛсдЗ╩╢р╢К╬Т╩╢сДпрек регтАлрв║ ┌ЩтАм╘╛╟М саЖсаЙргЙроК█▓сЖисЭ╣ро╢рддсЭ╣сДЙсЭл╒┐-JPOFM 1FSF[рмб╥Бс╜ЛрбЙсКн рг▒рпж╤╕сМбреЗсДЙ╩╢рг▒с╜Л ═нрпж рг▒сДЙроЬ▀ЩсдЖсЬ╡р░Э╦Э╘║сЬ╣╟М╠┤╒ОрпР реБсЮ╗╦┐ргЙроКрдЙтАл┌ЩтАм╙исЮ╗╟Лрв╣сИнсФ┤тАл┌ЙтАмсДЙтАл▄ШтАм╥к╟Л тАл▄ктАмсОо╦АсНЪроМсбУ╠ЦтАлсзЪ▌СтАмс╜Л╠╛╘вркпр▓Х╦ЦсДЙро│ сНВс░Нр▒Нр╡Ыро┤снжсДЙ╥░╥ж╟М 1FSF[╨ОсБ╢сИес╜Лр░бтАл(┌ЩтАмjSBME 5SFNCMBZрпР ╠╝тАл╦Э┌БтАмсС╗саЛсПк╠а╦Эсд┤рйЖсТЮсР╣сДЙ█▓сЖисЭ╣ро╢ рв╣сИнсДЙ═Ир▓кс╜ЛргВсНВтАлрлЖ┌ЩтАмсНЭ╩╜смЛ╟М рг▒с╜Л ▀╕рв╣соЙсДлсДЙраГсмДсФИсаЯр╢К▀╜╒┐═ВсДЙ╤╣р╡е═д сКк═Ир▓крг░тАл┌итАм╤Тра╡╦┐ ╟М рг▒сДЙ╩╜смЛргз рдОсМЭ╦Э ╟М р╢┤╤╜сМЖсНСро┤снжс╜ЛсаЖсаЙр╢┤╤╜ро┤снжсДЙсЭл╒┐ $IBOUBM 3PVMFBVр╗ЧриТтАл┌атАмсЫксЗзс╜Л╦ЮсЬ╡сДлр▓Х ргВсНВ╠╛═п╠Е ╩╣╨КсДЙрйЖр░┤раГсАЧ╟МтАл╫мтАм╩╢ ╩╢╦УсЬБрмНсдМсДЙ▄╖сЬ║р┤┤соЙсДлс╜Лрпж-BDIJOF╙Ь 3PDLGJMEрв╝▄╖сЧзр╢┤р╖ИрддсЭ╣соЙсДл╟М ▀╜ро┤╘ерак╨Ц╤╢реБсЮ╗тАл┌ЩтАм█▓сЖисЭ╣ро╢сНд╬╜

-BWBM╠Усдп╨Ь╒Вс╜З45-с╜ИтАл ┌ЩтАмр░д рпЕраЗ ргКс╜Лра▒═Ч╦Эр╢Зр╡Тсв╗сгЩрдвсдМрйКсПз╒Вр░║сОд╦л сЗйсаБсПксЫй╧й╦▒раЖ ╥к╨К╟М 45-сЧИ╠В═Ч╦ЮргЭ%BWJE %F $PUJTсдп сг╛╩╢═КтАл▄етАмрпЩреБсЮ╗с╜Л╨Ь╒ВтАл┌ЙтАмсНИсЮЮсоЙсДлсдИсЫа ╦┐сНЖ╒ЛсдБсЦ╕роМсАК╦АрйЖсНЪсДЙ╨Ъ═│╒┐рв╣сДЙ ╥о╒┐с╜Л45-╠╛сдЗсИЧро┤рдп╒У╦▒раЖ═║╤в╬│сЭ╝╟М ═║╦Э╩╢раС╨Ь╨а╨Ь╒Вс╜Л45-р░есаЙ═Йрмб╬Ш═Х саОсДЙр░и╥лс╜ЪсдЗрпж╠┤═ВсДЙрй╜сЮ▓╟М45-сДЙ╦▒ раЖра▒р░е╘║сСЮтАл═В╠┤┌ЩтАмсДЙ╨Ь╠У╙┤╦ЦсЦМрей ╥к ╨КсДЙсЫй╧йс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠┤═ВсДЙркЕсЮГ╒О╒Вр░║сЫа ╦Э╟Л╨Ь╠Усв╗р╡гр╜БсАКрйКсПзсв╗сгЩсДЙр║Мр╕ЬрдО р░е╨б╟М рак╠Е рбж╘в╠╛╩╝с╜ЛрлЖр░е)03*;0/

╙┤╓ЦргВр╜и╨СсаЯ╦▒св╗сДЙ-BWBMрбПр╢Юс╜Л ╥к ╨КсЫй╧й╘║сБ╕╠Е╤всИЬсв╗╠╢р╡Ы╟М сЭнрей╠п рг▒тАл▄╕▄нтАмрдзтАл▌╝тАмс╜Л45-рбВргВ сНВснж╒УрйЭр░ерддсЙатАл┌ЩтАмсв╗сгЩрдвсдМрйКсПз╒┐рв╣ сЫа╦Э█▓сЖи╩╝сДЙркЕсЮГс╜Лрмб╬Ш╩╢рд╖╨СсаЯсв╗сЗ╜ сДЙсЫй╧йс╜Л═нрпжсдЗсоЙсЫй╧йрак╠ЕтАл┌ЩтАм-BWBM╨Ь╠У сМЖсНС╨СсаЯ╦▒св╗рйКсПзрлЖр░е╠Усдп╙┤р░дсЗ╜сДЙ╦▒ раЖр╖др░есБ╕тАл▄ктАм╟М ╘▓▄░с╜Л-BWBM╨Ьсв╗ра▒соЦ╨ОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ р╡ес╜ЛрмЛ╘й╦▒раЖсБ╕╬╢сБ╕╙┤с╜З7*4"рйК.BT UFS╙┤с╜И╠╢св╗саЯс╜ЛсдЗра▒╦Эсеж╠Ор╖др░е0164╙┤ ╦╢╩┐ргЫснЕсиРсДЙ╦▒раЖрмб╬Ш╦┐р▒Ь▄╖ро┤╬ж╟М╬╢ сБ╕╙┤╠╢╨Ь╠Усв╗саЯра▒ребржЛтАл┌ЩтАм-BWBMтАл┌атАм╙ЬсДЙ ╓Ц сб╕╨Ьсв╗╩╝сЮОсЫа╟М

реЖ╦ЦраГро╢╬╜сЫйсДЙре╕сЬ╡ржм╟М╒ОрпР╦╢рлИ╤в╦┐ раГро╢╩╝сДЙ╤Ц╦УсОдсмЭ╟М1SPKFU .POUSjBM╨Ц сЭл╒┐4ZMWBJO 0VFMMFUреБсЮ╗с╜ЛргЙроКрдЙрйЭ╘ирей сДЙрйЖр▒жрпжсдпсг╛р╛▓р╛псЫа╠а═В╤╜сДЭсДЙ╥Срмб╩╜ сЦМрейсДЙ<╠ир░е рг▒сЭЯ╤▓╦ЦсДЙ╠У╘бсб╕ ╘псДЙ▀╢╨Ър░гсМ╗сЭз╠ароЙре╢>╟М 4ZMWBJO 0VFMMFU╤╜сБ╕р╡др░║═ЧрмбсзЗсеКс╜Л ▄▓╦Уро╢рв╣сАЧтАл┌гтАмрдГсЮЮсЬБ╘╢╧вс╜ЛтАл╦Э┌БтАмро╢рв╣сЛг сЛ┐с╜ЛсЭ┤▄▓сЫгсеКсжПсЬБ╧бсЕЛсД░╒ОсДЙсзЧрддс╜Лр░▓ ╧б═Й═┤роЗсдИс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсТмсЫасв╗сеКрйКсПзр▓Эр░▒сИЧ р│▒╟М сНЛ╒Вр░║═ВсДЙржЖ╒╢с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠мрг▒тАл╦ЦргЙ▄╕▄нтАм ре╢тАл╦Э┌БтАмрддргЙ ╓Жрг▒сДЙрг╗сЗ╢р╕▓╥осПкрг│╨С╠Е ╒ЙсИЧро╢рв╣рв╣сИнс╜Лсеж╦ер╡АсУгсДЙ╠УсдпрлИсЗзсй╗ рг▓╩┐═ЧрмЛсдВр╣Ц▄╛с╜ЛсПкрпжсД░╘е╟М -JPOFM 1FSF[рж│сНЖсеКс╜Л╦Э╦┐╬│рлЖ╨ЪргЙ ╨ЬсзЦсДЙсеКсб╕╬│рлЖсУбтАл▌ЭтАмр┐ГржЦс╜Лр╢Зрг▒сжП сЬ╡сзЧ╬╜╨д╦ЦсДЙ с╜Л╦╢рбВрпжр╢Зрг▒▄╖сМЭ ╨Ь сзЦ╟МсПк рг▒сДЙсзЧ╬╜╨ЬсзЦроЬсг╣ ╨ЬсзЦс╜Л сдЗ╠и╠ирпжргЙроКрдЙсбУр▓ХсПб╬╜сеКсб╕сДЙсКГ╩╢ рг▒╟М

с▒Ж ╙С ╨Р ╦╕р▒Ж рдО ╧Ы тАл ┌атАм╙Ь сДЙ ╩╢ ╦Ура┤ скЩ 3BXEPOс╜ЛргВсНВрзЧрзЧтАл┌атАм╘крйЖ╦┐╥крлЕ▄╖сВВ╥о р╖Усв╗╦зсжПс╜ЛсдЗтАлсжЙ┌ЩтАм╤лсИнрдО╩╝с╜ЛсЬ╡реЕ╥й╠ЕскЩ╩╝ ╩╢раСр╖Усв╗сНВсйШтАл╫╖тАм╘ирейсДЙсД╣═к╩┐▄╣╘║сСЮсДЙрйЖ ╥й╟Мр▓йрл╡с▒Ж╙С╨РсВВ╥ор╖Усв╗╙и═ЧсДЙсакрозс╜ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╙СсжЙсДЙ-BOBVEJFSFтАл┌атАм╙Ьс╜ЛсВВ╥ор╖Усв╗сДЙрк┤ р░есАК╨ЪсД┤р░гс░│╟М╘Ьрг▒с╜Л╥крлЕ▄╖сДЙ╨ЪсжЙсВВ╥ор╖У св╗с╜Лр░ера▒сдВ╙жроЬрпжтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсйШтАл╫лтАмсДЙ╟М с▒Ж╙С╨Р╦зрйЭ╠╛рйЖ╦ЭсВВ╥ор╖Усв╗сДЙр╖ЧтАл┌ЧтАмс╜Л ╘й╥Б╦┐▄▓╦УтАл┌БтАмсМИсДЙреХ╓╜╟Мспк╨Ос╜ЛсБ┐╠Е╨МсбЫсДЙ р╢┤╥ж╘жсВВс╜Л╬НрейсВВ╥ж═Ир▓ксД░рак╬жраБс╜Ъ╨др╡Тс╜Л сД┤роКрдЙрмб╬ШсйШтАл╫лтАмсЫйсаЪс╜Лрг▓╦ДтАл┌ЩтАмр░гсдВсдЖсдпсг╛ ╦┐╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨отАл╫мтАм╩╢сДЙ╩╢соЙсЙар╕Бс╜ЛсЬ╡р╢║р╖Усв╗ ╥Гсд┤тАл┌Щ╫╖тАмрмН╤в рг▒св╗тАл█ЛтАмсДЙрпР╧Кс╜ЛтАл╫лтАм╤вр░г ═проЬсзЩсДЙсВВ╥осв╗╟Лр║И╒Л╥о╥жсв╗╠╛╘вр╢йр╛Жроз сВВр╖Ир╖Усв╗╟М╒ОрпРс╜ЛсдЗ╦УсД┤сдЖр░е▄╖сзЩсДЙр╢Ю═Ф╦Э сТмргБроПриХсДЙсАЦ▄СриТсЮБсПкриХ╥Бс░Ж╧┤╟М ╩┐сг╛с╜Л-BOBVEJFSFтАл┌атАм╙ЬтАл┌ЩтАмсВВ╥ор╖Усв╗сДЙсоЦ ╨ОтАл═о┌атАмс╜ЛсдЖсЬ╡реЕ╥й╠Е3BXEPOра┤скЩсДЙ#PVS HFPJT $IFWSPMFUсв╗сЫа╟МсдЗраСсНВсйШтАл╫╖тАмсйШтАл╫лтАмсДЙсВВ ╥ор╖Усв╗с╜Лр╢К╥крлЕ▄╖═Й═┤╩╢╦У═ЫсНСсДЙсНВсйШтАл╫╖тАм сжПсЬ╡▄▓╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л#PVSHFPJTсв╗сЫасйШтАл╫лтАмсДЙр╖Усв╗ ╦Цс╜Лра▒сдВ╩╢╙жсжПрпжсВВ╥ор╖Усв╗╟М +FBOTPOсЫксЗзс╜Л╠┤рак╨д╠┤сНВсйШтАл╫╖тАмр╖др░е рмЛсМйсдЗсИЧрй╛р░╢╩╝сДЙсгА╘ксПкриХ╥Б╩┐сЭМ╟М╠п рг▒сбРс╜Л+FBOTPOраСро┐╩╗╠╝╠асжПтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ура┤ скЩсйШтАлр╖У╫лтАмсв╗╟МтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜Л╥Б╦┐тАл▀в▄нтАмс╜Л╙Й╒др║граЖ тАл┌ЩтАм╨осДЙ╠а╘п═ЧтАл▄▓▄ШтАмсТп ╩╣╠а╟М╘Ьрг▒с╜ЛсдЗраСсНВ сйШтАл╫л╫╖тАм╤в╦┐ра▒сдВ сгЩ╨Ъро│╓Ц╠ГрйгсДЙсВВ╥ор╖У св╗с╜Л╦ЮсЬ╡рпжр║И╒Л╥о╥жсДЙ$IFWZ 7PMUс╜ЛсдЗрпж╥к рлЕ▄╖сйШсзЩр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╩╢р╡ЫсВВ╥ор╖Усв╗╟М╩┐╦г╥Сс╜Л╠┤ ═ВсдЖтАлрйЖ▀╕╦Э┌БтАм╨Ърг▒сйШтАлсзЩ▀┐╫лтАмсПкр░Ж╧врмЛ╘й╨Ъ сВВ╥ор╖Усв╗$IFWZ #PMUсДЙсЭа╙м╟М +FBOTPOрак#PVSHFPJT $IFWSPMFUсДЙрйЖ╥йсдИ сЫа╦┐рж│сНЖс╜Л╠┤сЭв╦ЭсдЗ╦ЮсЬ╡реЕ╥й╠Есв╗сЫа╦Цр░е═Ф ▄▓сДЙсв╗тАл█ЛтАмс╜ЛрмЛ╘йсг╛сВВ╥ор╖Усв╗█▒сЭксДЙ╒┐рв╣с╜Л╦Э ╒┐рв╣роВ╠╢рв╣саксПк╩┐рпж═┐сзЪс╜Л╠╛╘всЭзр░есаУ╦╗риТ ╒УсДЙсоОраЖсЮОс░Бр╖Усв╗роЬ▄╕сКНсКН╟МсмУр╡д╦з▄░с╜ЛсдЗ раСсНВсйШтАл╫╖тАмсдЖ╒УреЖтАл┌атАмсДЙрдЖраСсбВсдЮ╨МсВВ┘зс╜Л╠╛╬з сдИ╓Цс┤Б╥┤снЙр╢║сДЙтАл▄ШтАмслБ╟М

сПд р╖К ╬╜ св╗ сЫа 50. ("3"(& сдпсЕ╗с╜Щсв╗сЫа р░д рпЕсТп рпЕ═У╧Ыс╜Л р░д рпЕрдз╦Й╟МсЯШсЯШс╜А ╙С сО╛ ╦Г раС р╛а

сдА▀всж░раХ ро┤╬жржЛрл╕

рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроа╠Ур╕╢

╙з св╗═│роЮ╬╜ ╨СсаЯ▀╢р│Ь ╥Жсв╗ рмЕр╢асКУ рдДсДзрззрлЗ ╠а

рл░сСБ р░║р╖│ ╤ХсСЯсл╕сйа

╬│саОсзЩ ╩┐сгА╙Й рй╝сПдр╖К

сПд ▀Щ ╒Б ргЫр▓Х╤НтАл╪дтАмр╗бсв╗слН ╘║рй╜рмЛ╠ВроЛ╬│смЦ╘врпЗсв╗сПбро│

тАл┌ж┌атАмс╜Щ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

.FUTP▄╖р┤Н

рл╕▀╢р╖Усв╗сНд╬╜сЫа "VUP 1SP +" р╕Л╨▒╦Г╦Йр╖Усв╗сНд╬╜рй╛ргНр░и╥лс╕ЮсЬ║р▓к╦Рр▓кс╕ЮсЮУ╬╢╬│саО╟М

сЙЖсЮ╗сЭ╣тАл▄лтАмсНдркП╘всНд╬╜

╨СсаЯроЛсмйрй╛р░╢╓жсЮЫ

рл░р░║р╖│с╕Ъ╒д╨СсаЯ▀╢р│Ь╘в╬│╨ис╕Ы

╟Ж

╒Б ╨Ьсб╕

╒Б с░│сд│

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

сВВсЮЦ

▄╖сдп р╖Усв╗╬╜сА░ ╨ЪсИШроЛсмй р│Ьр╕╜сНд╬╜

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

сЮУ╬╢р░и╥л саОсзЩсКГ╩╢ сВР╩╜╬╢═Й ргЫсбЛр╗ЧриТ

рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╓Ж╨Э р╜БсТп р╜Б сВВсек [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

╨Лрд╢ р╖У св╗ сНд ╬╜ !"#$"%&'()!"*+,-

╦Г╦Йр░и╥лс╕м сЛ┤╬╜сВВсб╕сМЖсНС╘всВВсСзсгГ═Зр│Ьр▓Й сЛ┤╬╜р╛Жр╖│╬ШрдГ╘в╤З╘БсМЖсНС сЛ┤╬╜╘ж╥ор░║╥о╥жсМЖсНС сЛ┤╬╜╥о╥жсгА╒У╘врдДсДзрззрлЗсМЖсНС

ржЛсд│р░и╥лс╕м

рмЛ╘й╠ВроЛ╬│смЦсв╗сгЩ

ржЛсд│р░Эрл░сгВсСБ╘врг░сЫесгВсСБ ржЛсд│р░Эрл░р░║р╖│╘вр╖│сме ржЛсд│р░Эрл░╥Жсв╗ рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроар░и╥л ржЛсд│р░Эрл░рмЕр╢асКн ╥и╨ЬраИ

17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ╙м ╘дрбОсАЬсБФ

р╛мсО╛═ИрдШ ╨СсаЯсЭ┐═д слБр░псаО╬│

▄▓╦У╧всв╗═о

3JWJFSF EFT 1SBJSJFTр╖▒

р╖Усв╗р░║р│Щ╘всВВсб╕сМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСс╕ЮрззрлЗ ╓ЦсгА╒УсМЖсНСс╕ЮроЛсмйр│Ьр╕╜╘всНд╬╜

╘ж╥ор░║ржмсСЮсЮ╗роЮ

#PVM 4BNTPO

рг░ро┤рбЖ╘ЗрйЬ ╦Г╦ЙсЭ╣тАл▄лтАмсБ╢╠Ц╥крв╣

тАл ┌ж┌атАм !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

╒Б с░│сд│

17$ си╖╒ЛсзЪслВсЙУ

рйгр░║

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

сЭасаНр╜ЦсМ▓с╜Щ тАл ┌ж┌атАм1290,Monte├й de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

)% "650

раисг╣р╖Усв╗сНд╬╜╦Цре╢

ро│тАл┌а┌гтАмр╡грдпсЦ╕╦Й ╙з╠аспкраС % тАл┘╜тАмсгВ▀┐═о═А

╦Г╦ЙсгВсСБр░║ сзкрак▄╖рбЖрайсгВсСБ сл╕р╛ПсгВсСБ / сгВсСБ╨Мр╢░р╢ар░и╥л ╨ЪсТм╥осЙЖсЮ╗р│Ьр╕╜═А ╦Г╦Йсв╗св╡сл╕сйатАл╪дтАмр╣Фр░║ ╘жсВВр░║р│Ьр╕╜ сВВр╖И╬╜тАл р░║▄мтАм ╘ж╥ор░║сВВсСзр│Ьр╕╜ ╥Жсв╗сМЖсНС рмЕр╢асМЖсНС рдДсДзрззрлЗсМЖсНС ╨Ъро│тАл ┌а┌гтАмр░Э╦Г╦ЙсЭ╣тАлрбЙре╢рбЙ ▄лтАм╥ж╦Эрзер░и╥л тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе ╘╗рбвсЮЦ сФнр╕БсЮер░и╥л

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

рг╕╬╢╬╜св╗сЫа !"!

#$

%!&

$'(&

сЮУ╬╢сНВсЦ╕ ═Ир▓к╨ЬсеК рй╛р░╢сЛ┤р║н сД╜сЮУр░и╥л р╛▒═Ис╜Щрл░р░║р╖│╟Лрл░сгВсСБ╟Лсл╕сйа ╦Г╦ЙсНд╬╜с╜Щ ╘ж╥ор░║р╖│сВВсб╕╘вр░║р│ЩрмМ╥ГсМЖсНС╟Л ╥Жсв╗╘вро┤╒УрмМ╥ГсМЖсНС╟ЛрдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л ╨Ъсв╗сВВсб╕╘всВВ┘зсМЖсНС

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ─Э ╨осдИ сЛЪ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Г╦ЙроЛсмйсЮДро▒╘всНд╬╜ ржЛрл╕р░Эрл░сгВсСБ╓Црг░сЫе

═ФсДЭслВсЙУ╘З

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

рг╕╦ЛсЮЦ╟Лрп╛сдпсЮЦ╟Л сФнроар░и╥л

╠Г╙арг▒р╖Усв╗сНд╬╜ сНВс░Нрй╛ргН сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜᫲ᯪ൒Мध੽ᝢ‫ڙ‬ҪૅܑܷЮ΍ၸ੣఺ᄢଌ᝹‫ܫ‬

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

Ҫૅܷࣸ୦МՂ#$#ᄉʶՏ᝭Ꮷᤂ ௅‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶1&5‫ڍ‬ᬄ఺‫ ڣ‬ኍय़ᄅ఺ ௐ΍ၸᦠ‫˿ܫ‬ԥᄢ฽᝹‫ܫ‬ᄉ੣఺ષ੩ႂ ពὋԦဗ̴ᄉ੣఺ᜁణ࣡ၸᄉ੣఺ᄢ฽ ᝹‫ܫ‬úú *.4*વ੔఺὇*.4* $BUDIFSTnj ᤇ௦ፘຜܹӧ‫ࡢ͗ڍ‬ᬃᤂ੣఺ᜁቊեՐ ᄉԠʶԦဗnj *.4*὇*OUFSOBUJPOBM .PCJMF 4VCTDSJCFS *EFOUJGJDBUJPO /VNCFSὈὋԀþ‫ڍ‬ᬄሧҮၸ

ၸФ̴ᄉቊե᝹‫ܫ‬nj఺‫ڣ‬ክူࡌᛪᇧ̴͂ ෤థ‫ڙ‬΍ၸ*.4*વ੔఺nj ᐎᥧМР߶Кᦉᦉ᫁3BMQI (PPEBMFѶ ᛪᇧὋ$#$᝭ᏧԦဗᄉ੣఺ቊե᝹‫ܫ‬ʿ࡚ ̅Ҫૅܷ͉ʹ᝜ழ੊ৰઐ఺ౝnj Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜᫲঳᫲᫁+FGG "EBN̅ త ௅Էध᝭Ꮷ͗Ὃࡂ$#$᝭Ꮷ੣఺ᜁᄢ ଌͺѢឬ௙Ὃ̴ᯪ൒Мध੽ᝢ‫ڙ‬Ҫૅܑܷ Ю΍ၸ੣఺ᄢଌ᝹‫ܫ‬ὋՎௐૈѢຜܹӧ‫ڍ‬

ᗛྱѽ࠶ࠆਖ਼᧪ࠪ#FMMЏጛనҫԦᡐᐎՋឃ᝷ త ௅Ὃ᱆ӑАᰳኍกᬒกऐ੺э˿ ʶᡐ᧪ࠪ#FMMМՂᘾϛࠇ͛ФЏጛႂ᜼֖ ̈ᐎᎩనҫᄉᐎՋឃ᝷njឞឃ᝷ឃૈѢὋ #FMMМՂ‫ܥ‬ሥФЏጛనҫଡΘЏጛᎩፎଋ Йҁၸਖ਼ࠑ˖Ὃ൚ᰔব‫ڠ‬ឧ࠭˿๖᠟Ꮷnj #FMMЏጛ὇#FMM 'JCFὈ௦ʶᮉ΍ၸ#FMMМՂ Џጛ̈ᐎᎩፎᄉNjζՁፂ̈ᐎᎩ͛ᣤᄉႂ ᜼నҫnjʿ᣾Ὃ‫ڙ‬ॡܲৰхʽὋЏጛጲ፵Ե ௦ଋЙҁ˿ࡏඞͰ߳ᇪӜ˖ᄉЏጛஅԦᓫ ཁὋཨՐὋ‫ڙ‬ణՐܷጝ М᧖ᄉᡯሎ˖Ὃв᤯ ᣾ᨶ̭᠎ᄉႂពጲᤋଋᤈЙၸਖ਼ࠑ˖nj ‫ڙ‬ԓնଡ̓ፋกऐᄉ஠͇୑᜵˖Ὃ቉ Ѣुុ˿#FMMМՂᄉі˓ΧᩘࣸնὋФ˖Ӊ હʶఴ ࣱᄉ࠴бߔnjᤇఴ࠴бߔሥὋ #FMMᄉᎩፎ௦þ ၸЏጛᄯଋᤋଋҁඇ ਖ਼ࠑऐÿᄉnjཨᏪὋ‫ڙ‬ᤇఴ࠴бߔᄉᬃ࡚ጹ Ѷ˖#FMMԁз᥊ὋЏጛଋЙԵథ‫੾ڙ‬శ్͇

᝴Ժᄉ‫ڠ‬ழ੥Ժ̾ᖌ३֖΍ၸnj #FMMМՂ᠆᠉ክူЏጛˉҫᄉҝ঳ᜆ 4IBXO 0NTUFBE‫ڙ‬ʶ൒ଋԩ޴ͳ᧓᝺ᄉௐϊ ᛪᇧὋ̴ᝢ˝Ὃࠆਖ਼ణጻ௦ʿ͗‫ڙ‬਒#FMM௦‫ݟ‬ ʹଡΘᤇሗనҫᄉὋ#FMMଡΘᄉЏጛଋЙ̖ ֵథ'55)὇GJCSF UP UIF IPNFὋЏጛЙਖ਼Ὀ੊ '55/὇GJCSF UP UIF OPEFὋЏጛᒯᓫཁὈὋࡂ ࠆਖ਼ᄹႂ᜼ᏪᝒὋ߱͂‫ڙ‬నҫʼ௦෤థ͉ʹ ӜѾᄉὋМՂᝢ˝Ὃៀ᝶ᤇ̎నҫᄉӜѾ௦ ෤థॸ᜵ᄉnj ʿ᣾Ὃᗛྱѽ࠶$PUF 4U -VDࡏඞ4IBZ "CJDJEBOԁʿՎ਒ᤇሗឬกnj"CJDJEBOᜁૈ߿ ˝ᤇᡐᐎՋឃ᝷ᄉኃʶԓնὋ̴ᛪᇧὋ˧੝ ̾ըҮᤇᮉก।ᛠҮὋ௦‫̴˝ځ‬ਆ᜵#FMM˝ ൚ᰔ๖᠟Ꮷᄉᛠ˝̶Ѣ̼͈nj"CJDJEBOᛪ ᇧὋኤᏪᝒ˧Ὃࡂ௦̴֖੆ӡʼʹᄉ๖᠟ Ꮷʶᡐᜁ#FMMឧ࠭˿Ὃ෤థ३ҁࠪழ੝੽ឲ

ᄉˋ᜴nj̴ឬὋ̴ԓ̾˝#FMMଡΘᄉ௦ʶሗ Џጛ̈ᐎᎩనҫὋͭ௦֖ధԣ̓ึ˧Ր੥ ԦဗὋᤈЙҁ̴ࠑ˖ᄉጲ፵ࣲʿ௦Џጛnj "CJDJEBOᛪᇧὋեҁధԣᤇಧᄉឬกՐὋ̴ ҁᢻं˖೜ಉ˿ጲ፵Ὃፆ౦ॡ௬ཨὋ#FMMၸ ᄉʿ௦Џጛnj

,11

Ꭹፎ ᄢଌ அᩏ

1 IPUFM὎NPUFM὎Мࠟ὎ᮿᯝ ܷ࠴‫ۋ‬Ꭹፎ᜷ᄥ PGGJDF ὎ ҨМࠈ

ܷ࠴‫ۋ‬஠͇ ̇ቪనҫ٧

ᮿᯝ QPT఺

3

಩૵᱆ӑА‫ڙ‬ᐎՋឃ᝷ʼᄉ᜺߿Ὃ࡚ ̅ՎʶᏅͳ˖ᄉ̠ᦏ͗ᒬҮҪЙҁឃ᝷˖nj ‫ڙ‬ᤇᡐ಴͇˖Ὃ‫ݟ‬౦ก߽ϡѢʿѽ̅#FMMᄉ ᜆфὋᥦ˥͉ʹʶՏ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱ˧ᫍ ᝠ᠓#FMMЏጛనҫᄉࠆਖ਼Ὃᦏథᠪಪᖌ३ᠸ ϩnjԓնழᄉ।࣍+PFZ ;VLSBOᛪᇧὋХͳጉ ᠸᄉஜᮨὋʿˣ˧Ր࠱͗‫ڙ‬Փกऐଡ̓ᄉ ஠͇˖М࣊nj

‫ژ‬ᐎᎩፎመ੾ ᝧ৥ᄉၶ਒‫ڙ‬Ꭹʼథ˓ࠑ ᝹᝟ ‫׷‬ಕ ࢹ Ꮎ ‫ྞڎ‬ ˓ব Ӑ ጆፑ ᇪ̓ ޴ͳ ክူ

௃ጲབཁ ᄢଌ

2

͗ʼᬃᤂᄉ᭣กᄢե௦ࠪ‫߶ࠑڍ‬Кᄉ໷ ‫ގڙ‬ᐺnj ᄋࠑᰐ᝜ሥ̴͂΍ၸᄉ੣఺೜฽٧ .%*T‫ࣱࣞ ڙ‬ү̴͂ᆠᖌ˿ ᡐ಴͇Ὃ ࣱᆠᖌ˿ ᡐnjФ˖ᬓ˿ ࣱᄉʶ˓಴ ߔ̾ܰὋФ߱಴͇˖΍ၸ.%*Tᦏ௦ᜁ૾ా ᄉnjᄋࠑᰐ᝜ᛪᇧὋ̴͂΍ၸᄉ.%*T̨ᬌ ̅ខѾᤜᢍ੣఺Ὃ̴̯͂లၸ൤ᮉ੾శԜ அᬶᆀζᥪ͇֖ቊեႂពnj

Ꭹቢ तበ ̾ʼ੝థ᝹‫ܫ‬Ժ̾᫁ᆀయሜᠧ

4

͈ಪՋူ

នᐏ ᩘ‫̠׫‬տ

ࠇ͛यᎩቢ ႂߔ‫׷‬ҫᎩቢ धԦՉዜၶ਒Ꭹቢ ˓̠Ꭹቢ ‫ˉ׷‬Ꭹቢ Ꭹቢ፤એ֖ክူ

LQQJUTFSWJDF DPN

ႂពὙ

ᎩቢὙOFYCJUT DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ਖ਼ខѾᆉÿὋ௦ϱߚ‫ڙ‬4*.Ӵ˖ᄉ ᒯ ͮ ஜߙnj߱௦੣఺ၸਖ਼‫ڙ‬ሧҮᎩፎᄉþᢵ͊ ᝼ÿὋФ᧗᜵বʿᝒᏪ‫ئ‬njʶ̎ᰳጞᄉ*.4* $BUDIFSTὋఝԺ̾੔ԨᆀζNjᄢե᤯ពNj߿ͮ ੣఺ὋၴᒯԺ̾ѬறФనҫnj $#$᝭Ꮷ෤กᅻ᥊ҁऄ௦ឹ‫ڙ‬ቊե఺ ‫ڣ‬ᬃᤂ੣఺Ὃ᝜ழ֖ৰઐᦉ᫂ધፏնᅻ̴ ͂ᄉՉሗΝಉ੣ൿnj᱆ᄴ᝜ழሥ̴͂෤థ *.4*વ੔఺Ὃ̴ͭ͂ધፏնᅻ̴͂௦ՠ‫ڙ‬

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

1

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

! " # $% &'(!)**

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႂព

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM

ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

˖‫ڍ‬ᤳᤫὋҪૅܑܷЮঋᤫ ဢ৸੝੫Ὃ΍֐ॸ᣹ὀ ֆʶᒯֆНඇܸᡐᮺ

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

᫁యࠆਖ਼ Ժ̙ԩʿՎ ርऎ͕৻

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 %6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ

፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ

̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

сКГ

р╛Я

╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

риТ▄╖╤╜с║Ер╕БтАл┌НтАмс║ЕсЬ┤сАмр╛дсЧ╜сЧпр╣Срб┐╦зро║ ▄╕

═Ир▓к╒др░║сЗ╜с║ЕсждрдЖс║ЕрпЙ╙дрйКрп╕со┐с║ЕсВЙр║гр╡Цр╕ор░гтАл▌ЦтАм╙з╓Ц р░граЬр░есДЙтАл┌атАм╙Ь

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕

VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

╨Ъ ╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╥ж ╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

рмНсдд ╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

сХЪр║г ╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпасп░р╕Р ▄╕ рп╕

сЛ┤ р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

╘░ргД

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

▄╕ рп╕

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд ▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕

сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г

сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слВсЖБсМ│ ╬┤сЭ╜р░д═░═Й

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║

▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║

▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║

▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

╦┤сл╣сЯпр╕╣р░║ро│рпв▄╖сж░раХ ╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█бр░г▄╖

сЧЫ█б р░г═п═И

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

с▒Ж╙С╨РсД┤ркЕсаксИзр╢ЮсоЙсДл2**1с╜З2VF CFD *NNJHSBOU *OWFTUPS 1SPHSBNс╜Ира▒╠Е ╩╜р░дсзЧ╒ис╜ЛсВБсЮпсПз╘║╠╛тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсТпрпЩрг▒ р░д рпЕр░пслНрмб╤всВБсЮп╟Мрл╡рзШрж│╒Псои╦Э ╠ас╜Лрг▓ра▒╤лсжасНЛ╦ЦтАл┌НтАмсВБсЮп╠ас╜З╙Йрк╣ спнр║а╘вр╝ЛслВс╜И ╦У╒Псои╟М ╥крлЕ▄╖роК рдЙ╨О╒Р╠Е рг▒р░Ж╧в╟Л рг▒р╡г рдп╧вр╡в ркЕ саксИз р╢ЮсЭЯ ╤▓ ╒Рс╜Л 2**1╬жрйЖ╦Э╨ЪтАл╫м┌НтАм╩╢╩╢╦У╘╡снЙсЬ╡═║╤в ркЕсак╟ЛсВБсЮп╠арбВ╩┐ре╕тАл┌ЩтАмр░┤тАл┌атАмсНВтАлрйК╫╖тАм╤╕╦Й сДЙтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮсЭЯ╤▓╟МтАл┌БтАм╨дслВр┤йсгЦ═п├║├║ркЕ саксои ╩╣╥кргИсПкрг╕╘йр╡УсдАс╜Л╦╢тАл▄лтАм╘й╙з ╠аснЮсЕП╟М ╦А╨д▀▒╘ж сг╣тАлраС┌НтАмсД░р╢Кс╜Л2** 1рйЭсЬ╡ р╢║сДЙркЕсаксои╠ис░│╠ЕсО╛тАл┌НтАмсДЙ ╩╣сО╛сзЪс╜З

сТм╠псРОсезроКрдЙрмН╤в╦Рр▓ксмМ╥ГсаЭр╡ЫроК сКХ╠╛р▒Ос╜Л╩╢▄╖рй║╩┐сЙ┐╒Лр▒Н═ЗсДЙр░┤тАл╠а┌атАмсЬБ рлФтАл┌ЩтАмслВ▄░с╜Л═нрпжр░есиРсДЙ▄░тАл╠а┌НтАм╤╢▄╖╘йсйП сЫар╡УсдАс╜Лр▒ОсТм╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмсДЙсВР▀есБ╢рйЖ╦Э╥к рлЕ▄╖рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмсДЙро│раД╟Мснжрак╩┐ро▒роЕсМКсДЙ сзкрак▄░тАл╠а┌НтАмсаЭр╡ЫроКсКХс╜Л╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫа $*#$ сАК╨ОраЗргКроЙраФтАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╦╗ рйЬроКсКХс╜ЛрйЬсаЭсоирдО╩┐сЭ╣╩╝смМс╜ЛсаУ╦╗рйЬ╠Ц╦╢ ╩┐ре╕сДЕсЭнтАлр╛Ч┌ЩтАмр╢Ж╒П╩╜╟М сДл╥С╒Й▄╖сйПсЫарактАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╧Нр╡Ы╦╗ рйЬсДЙрп╛сеЕроКсКХрпжспк╠╢ с╜ЛсЬ╡р╢║сВР▀есБ╢╤в ╨ер╛Чр╢ЖсДЙсак╠Ц╓ЦроЕ╨ЩсЭ╝рпЩс╜ЛсаУ╦╗рйЬ╠Цре╕соЛ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▓░ ▀Ф

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢ЮсВБсЮп╩╜р░дсзЧ╒и ╦ЦтАл┌НтАмсВБсЮп╠ар░е ╦У╒Псои

р╛Я

сЧЫ █б роа сФЪ

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД░реЖ╠Е ╩╣╥кргИс╜Ис╜Л═н▄╖▄╖═п╠ЕсФнтАл┌НтАмсДЙ ╩╣сФнскбс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╥кргИс╜Ис╜Лр╝Л▄╖╤╜ ╠НсДЙ ╩╣р╝Л╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╥кргИс╜Ис╜Лро│сЬ┤ ╨ЯсДЙ ╩╣╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╥кргИс╜Ис╜Лре│тАл┌НтАмсДЙ ╩╣р╡Ц╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╥кргИс╜И╠╛╘вр╕БтАл┌НтАмсДЙ ╩╣р╡Ц╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╥кргИс╜И╟М рлКр╜▒сД░╨бсЬ║▀┐с╜Лс▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢ЮсВБсЮп ╠а╩┐сЭ╢сак╘КсСЮ╥жтАл═┤▌ЯтАмс╜Л╘╡сЬ╡сЭ╝рпЩсТмргБрк┤ р░есД░реЖ╠Е ╩╣╥к╨КсДЙ╤Лсак╠Цс╜Лрг▓риЬтАл┌ЩтАм ╠Крг▒╨оркЕсак ╩╣╥к╨Кс╜ЛрбВ╘║╠╛сЦМрей╥крлЕ ▄╖ р╢╢╦грбПсВРр░╛╟МсБ┐╠Е сг║релсТмсБ┐рпж╥крлЕ ▄╖сДЙ█▓р░┤╠ар░╛с╜ЛтАл┌БтАмр╡дрг▓р╖др░е═Й═┤сЬ║▀┐сЬ╡ р╢║ро│сИзр╢Ю╠Крг▒╒Рре╕соЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤▀┐рбПс╜ЛраГсмД ╩╝сдЗсд┤рйЖ╦┐с▒ЖсД┤роЕсиРсПк╨д╠┤сД┤роЕ╠асДЙ рбМснж╟М

сДЕсЭнтАл┌ЩтАмсВР▀есБ╢╓Ц╨др╛Чр╢ЖсДЙ╨а╒О╒П╩╜╟МтАл╦Э┌БтАм спП╘йрй║сЭ┐с╜ЛрпЙтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒р░есйПсЫароЕсМКсВР▀есБ╢ саЭр╡ЫроКсКХс╜ЛсЬ╡р╢║спк╠╢ с╜ЛсПк╦Др░ер░гс░│сои рдОсмМ╥Гс╜Л═н═ЫсЮм╦ЦсДЙ╩┐сНЛ▄░тАл╠а┌НтАмсаЭр╡ЫроК сКХ╠пр╖др░е╩╢раСсйПсЫасД╜р╡граГсЫа╟М рл╡╦ЦтАл┌НтАмсОйсЙв+VXBJ DPN╦АсФЩраЬр╢КтАл┌НтАм смДтАл╠Ц┌атАмс╜З4PUIFCZ├╜T *OUFSOBUJPOBM 3FBMUZ $BOBEBс╜И╒Л═║╘жргКсДЙроЬрл╡рпмсЗзс╜Л рг▒ тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╦ЮсЬ╡█бргЙр╗╖тАл┌ЩтАмсДЙ╦ЦтАл┌НтАмсаУрйЬсПз╦Ю

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ

═ЫсД╜

сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

с│жсовредргН

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю

сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ ╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М

Jasper Immigration Services Inc.

рй╛р░╢сИзр╢Ю

═Я▄▓▄╖▀етАл█┐┘Й▄втАм╤лр▓в╩╢╒П╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢с╜ЛсФИ ╩╣тАл▀е┌ЩтАмр▓всмГсдВ╦╗╦┐╩╢р▓Щр┐ЧсЙарбУс╜ЛсТм═░╩╢ слНс╜Л╨д═╖╨ЪсжЙ╤всИЬсНЛсТмргБсДЙ╒О▀ес╜ЛрйЬсИЬроЕ ╨Щ▀╕╨Ъ╬│сЭ╝╦┐саЭр╡Ы╓Ц╨ирйЬсДЙсаЯсБ╕с╜ЛтАлрг▒┘╜тАм ╒РсЮЮрйЬргВтАл▄ШтАм╧ШсТп ╩╣с╜ЛсКН╠Е╠┤╩┐═н╨СсаЯ сЮ│╦┐ рг▒▄╖▀ес╜Лр╢Л╦Й╒РрйгсзЦсдЖр░е╦┐╩╢сЙ╖╘║ сЬ╣сДЙсак╠Ц╟М сПк╙йсЮРсД┤тАл┌ЩтАмрйй╤гр╣С▄░╦╗раСр╝▒р┤Н╦з╥Сс╜Л ╙йсЮРро│р╢Ю╦Ю╨Цс╜З/%1с╜И7BODPVWFS 1PJOU (SFZсдд╙ЬсД┤сЭл╒┐╨йрйЬрбУроКсКХсЭ┐сЭ╢╒┐%BWJE &CZрбВсдпсг╛сЮ╗р▓Й▄▓р╡ТркС╤г╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢р╝▒ рйЬс╜Л╨д╦Ц╩╢╦Ус│жтАл┌Н╦Ц▐АтАмсВР▀есБ╢ рг▒ р░д ╠╛ ╩╣саУ╨ЩсЬ┤ сЫг╩╢сЯ╖▀│с╜Л рг▒ р░дсгА рйг╠╛ ╩╣тАл╫лтАм╤вс╜ЛсЦМ╤╜ ╩╣╨Кс╜ЛсПксЮЮ▀есБ╢ р╖др░есВБркРсг╛роЕ╨Щр▒ОроВрлЖсдЗ╠ОсаЭр╡Ы╟М%BWJE &CZ╨ЬргКр║ЭтАл╫НтАм╙зсЬ┤╙Ьс░│═И═░▀│рк┤р░ер░╛сДЙрдй ргбрз░╤Ес╜Л╨д╦Цр░е р▓Щр╛м╦ЙсДЙ╦Й╦Юрпж╦ЦтАл▀е┌НтАм сБ╢с╜ЛрйЭрк┤р░есДЙр╛м╦Йрж│╧ШсбУсг╛ ╩╣╨Кс╜Л╨д ╦ЦсМЭ ╩╣╨Кр▒ОсТмсйПсЫасаЭр╡Ы╟М ╟СсАЦсАосекркР╟Тсмг╒Рр┐ЧраСркТснЪ╦┐сдЗ╦У сИЫраЪс╜Щ╥крлЕ▄╖реб▄▓сйПсЫа═ХреЯ▄░тАл╠а┌НтАмс╜ЛрлК рмк╩┐снЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩс╜Лр╢КтАл┌Щ▌ЯтАм#.0с╜ЛраЖрйЩ╘╡ сЬ╡спк╠╢▄┤ с╜ЛрбВ╘║╠╛сВБсЮпр░гс░│ ╩╣╨К сДЙрлКрмксаЭр╡Ы╟М╦Ч╦ЙсйПсЫас╜З4DPUJBCBOLс╜И╨о сжЙроа═ЗрпмсЗзс╜Л╦Ч╦ЙсйПсЫарлИсЗзсаЖсаЙсаЭр╡ЫсДЙ сРЛ╒┐с╜Л╘╡сЬ╡спк╠╢р╡Ысг╣╥Б с╜ЛрбВ╩┐снЙсЬ╡сЖ╖ сЭв▄░тАлраЖ┌НтАмрйЩсДЙроЕ╨Щр▒Ор║╕╟М

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

сЬ╡╥ор░║рпж╦Э╦┐ра┤▀ж╩╝▀е╟Мр╗╖тАлраС╦╗┌Н╦Ц┌ЩтАм р░гсД╣тАл▌ЭтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟Лр║ЭтАл╫НтАм╙з╟Л▄▓═Я▄▓╟Л╙┤ра╢ ╥ксзЦсКНтАл┌атАмс╜Л╦ЮсЬ╡╘УтАл┌БтАмрпжсдЗ╠О█бргЙрпж╦ЦтАл┌НтАм сВР▀есБ╢р░гсм╢╦ЦсДЙтАл┌атАм╙Ь╟М $*#$рйЬсаЭ╦ГраС$JOEZсЮмс╜ЩсТм╠проКрдЙ ╦Рр▓ксмМ╥ГрйЬсаЭрлКрмк╠╛р▒Ос╜ЛтАлргЪ┌ЩтАмсйПсаЭр╡Ы╦╗ рйЬсДЙр╣С▄░╠атАл▄втАмриОр▒ОриО▄▓с╜Лр░┤тАл╠а┌атАмр╢К╬Т╩┐ ро▒╩╜смЛ╟МсБ┐╠ЕсАЧтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмрйЬ═Ис░│рпФс╜Лр░е ╠ОсзЪсЪ╖р░║р▒ЭраксаУрйЬсаЭр╡ЫсоирдОсЭ╣сО╡╩╝смМс╜Л тАл▌ЯтАмсЬ║▀┐рйЬ═И╩┐сСЮсбУсг╛ ╩╣сКН╟М$*#$╤╢ ╘ир╣Ц╦┐сдЗсмМ╥Гс╜ЛсВР▀есБ╢сВБсЮпрйЬсаЭрпРс╜Л╘╡сЬ╡ сСЮ▄┤╤в╨ер╛Чр╢ЖтАл┌НтАм╨о▄░сак╠ЦрйКроЕ╨ЩсЭ╝рпЩр▒Е розс╜Лр╖др░есоирдОсмМ╥Г╟М╒ОрпРроЗ╘ксг╛╘ЬсВР▀есБ╢ саУ╦╗рйЬ╠Цре╕соЛсДЕсЭнтАлр╛Ч┌ЩтАмр╢Ж╒П╩╜сДЙ╧бр╕Бс╜ЛсдЗ р░е╦П╦УтАл▄к▌ЭтАмс╜Щ ╩╢рпжсКд╙Р╦┐саУрйЬсАЦсУл╟МсВР▀есБ╢саУ╦╗рйЬ ╠ЦрпР╩┐ре╕снЙсЬ╡р╛Чр╢Ж╠Э╦ЩсАЧтАл┌гтАмсДЕсЭнсКг▀Щс╜Л роЮ╦УсаУрйЬсг╛сИн╦Цс╜ЛсВР▀есБ╢р╛Чр╢Ж╘╡снЙсЬ╡р▒О ╥к╩╢р╡ТсКгсО╖╩╢╦У├╝саУрйЬрл╛р░╛╦╣├╜сНЛсВР▀е сБ╢р░┤╠а╘А╘║╟М ╘▓╩╢тАл▄к▌ЭтАмрпжс╜ЛсеЧ╨Сра▒р▒ОрйЬ╠ЦтАл▄ктАмсО╡╩╝ сДЙс│гр╜Р╟МсВР▀есБ╢сВР▀ер░пслНрйКр╢Л╦Й╦з╒РриЖ тАл▄ктАмсО╡рйЬ╠Цс╜Л╩┐снЙсЬ╡р╛Чр╢Ж╥Ср▒Ос╜Лр╢КтАл▌ЯтАмрйЬ╠Ц сг╛рйЩ╟ЛрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмсКНс╜ЛсВР▀есБ╢сТмргБрбВ╘║╠╛ ▀╕рйЖ╟М тАл╦Э┌БтАмсдЗ╠Орг▒рйЬ═Исо║р╣ис╜Л▄╣▄▓сВР▀есБ╢╩╝ ▀ер░пслН╦╗рйЬрйЖ╥йсДЙр▓┤╬Т╟М сОйр░бркРсеКсг╛▄▓

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

р░етАл╦Й╫╖тАмсо▓смЦсДЙркЕсакро┤рдпс╜Лрак╠Е╘йсЮесЭТ╟Л сИп╥л╟Лр╕БредсКНро┤снжсДЙрбМсмМсДЙ╦ЦтАл┌НтАмсВБсЮп╠а р▒ОсЮмс╜Лр║Ж╘й╠┤═ВсДЙр╡УсдАс╜Лсд┤рйЖс▒ЖсД┤ркЕсак сИзр╢Ю╦┤рйЖсВБсЮпрпж╦ЦтАл╠а┌НтАмсДЙрбМснжс╜Лр░е╠асДп сЭТсдЗрбВрпж╦ГслВ╦Э╦ЦтАлраЬ┌НтАмсЬОсл╝рбОсзЩсв╡▀┐╥Г сДЙсИзр╢Юр░и╥л╟М ╒ОрпРсдЗ╦УсоЙсДл╦╢╩╢сДп╘й╥Б╦ЙсВМ╓Цр╢Ю слНсДЙрй║сЭ┐╟Мр░е╦ГраСсЫксЗзс╜ЛсдЗ╠ОраЬсЬОсИзр╢Ю раСрдРсДЙ╩╢раС╦з╦Юргбргб╘крйЖ├╛сЙЖ╦Цсо║╠а├┐с╜Л ркБтАл▌╕тАм╨ЗсВРтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖с╜ЛсТмргБтАл┌Н┘┐тАмрлЦсиР╟М╠┤═В рг▓╩┐сНЛ╥крлЕ▄╖╠УсИп╧бсаЗр┐╕╟МсдЖр░е╩╢сжЙ╤л ркЕсаксИзр╢Юрпжр▒ОсдЭ═У╨исПдсДЙс╜ЛрйКсПзсНВсЦ╕╦У ра┤сБ╢риТ╧б╧бр▓з▀Ф╟МсдЗ╠ОркЕсаксИзр╢ЮсНЛ╥крлЕ ▄╖сНВр╕┐ргЫр▒ОсДЙтАл╠и▄к▌ЭтАмсмМ╠Е╠┤═ВсДЙр╣ЦсаЯ ╓ЦрйЭ╠УсДЙтАл╠Ц┌атАмсИп╟М

$*#$сАК╨ОроЙрдзсВР▀есБ╢╦╗рйЬсаЭр╡Ы

"WPDBU редргН -BXZFS сп░╤Ы

╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

раксВБсЮпсПзсПксЭТс╜ЛсВБсЮпсг╛сИн╦Цр░гсзЧсЬ╡ сДЙсАЦсУлрпжсаксзЪр▒Ор║╕с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсВБсЮпсПзсСЮ▄┤р║М р┤Б╠У╠╝╨дсаксзЪр▒Ор║╕с╜ЛсВБсЮпрйЖ╥йсДЙр░║═ЧрбВ ▄╖рей▄▓╟МсПксВБсЮп╦ЦсДЙсаксзЪр▒Ор║╕тАл▌ЯтАмр▒ж╒дсЛ╣ ╩┐р║Мс╜Л╠У╠╝╩┐р║Мр┤Бс╜Л╤╢ребраУрпЫсЬБр╣╗р╖О╟М 2**1сДЙсВБсЮпсдЖсЬ╡р╢║сВБсЮпсПзтАл┌ЩтАмр░гсдВ рг▒╨ор░гра╡рк┤р░е рг▒═М╦ЙсКнсА░сНВс░Н╟МсВБсЮп ╠асДЙ╨д▀▒р▒Н═Зс╜Л╦╢╘Арг▒с┤У╟ЛроУсР▒╟ЛсЮесЭТ╘в сНВс░НсКНтАл┌БтАмсМИ╦╢ребсзЧсЬ╡╟МтАл▌ЯтАмсФйсВБсЮп╠асДЙр╕Б сЮесг╣╥Б╦Цс░│сМЮр╢┤рг░с╜Л╤╢═Ч═Х╨ОраЕсА░с╜Л╦╢ р░ЭраУрпЫсВБсЮпрйЖ╥й╟М с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢ЮсоЙсДл╘К╘╜╘║сдЬр╗А╥Б рг▒с╜Л▄▓рг▒р▒О╩╢сДптАл▄лтАм╘йснЮсЕПс╜Л╦ЮсЬ╡╘У тАл┌БтАмрпжсИзр╢ЮроКсКХсИ╢▀┐╟ЛрпГ╒РсНЭ╤╕╦ЙсЬ╡р╢║сДЙ сЬБ╥оркЕсакро┤рдп╟МсдЗсИЧ╘╡ркЕсак╩┐╤╕╦Йс╜Лрпжр╖д

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩKJBIFDJDB DPN

тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

www.sinoquebec.com

ඥ߃ખཽઐ

ᇪ͗

ኃ ྟ

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

஠୑

˖‫ڍ‬႐ߥၶԜࣱ᥄ࠎ ᡐϘ३लᡐСซ

˃ˉ ᰳ஌ នζ ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

* $ $ 3 $ .&.#&3

བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

1MBDF 7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1 ႂពὙ Ὃ

͛ᄽὙ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

˃ˉ।࣍

+BDRVFT 5BNSB[P

22

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

᣹ˬᯰሧඞМՂࣞү;ᖌ३ሧඞᢵ͊ ‫ڦڠ‬Ὑ 4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ; ീጲ 1MBDF % "SNFT ‫ڠ‬ᨠቢ ႂពὙ

͛ᄽὙ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX EBMNB DB ႂᥪὙJOGP!EBMNB DB ˖஠నҫឯ੼Ӝ࠴‫ݽ‬

᣹ˬᯰሧඞМՂ௦#FSUSBOE %FTMBVSJFSTሧඞ।࣍ ̂ҫ੝ᄉʶ˓ᦉ᫂ ࣞү;Ҩူႁឯ֖ʼឃ ࣲᝌ фሧඞ᫇ᮤ

ੇ͂ᄉ੽ឲὙ੆ҩᖌ३ሧඞጭ ˞᜵ҨူὙ ੾శሧඞ ‫ˉ׷‬ሧඞ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ ʼऐឃ᝷ᜁધ಴͇֖᫇ᮤ Ф̴నҫ ᝿ͤБ᠟

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧNjМՂซбNjሎު̂ࠁNjѢऐNjʼឃ ՋՎNjМ᝼˹Nj‫ށ‬੫˹Njඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼Nj੾శሧඞNj͌ˉሧඞNjᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞNjઅᠪሧඞNj႐ߥၶᣀሧඞNj౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼Nj$"2Nj4UVEZ 1FSNJUNjሧඞ᭦ណ۱ᝪ !!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

ᎾऔઅᠪሧඞథᬌМՂ

ሧඞҪૅܷ ᒬ ࣱᡐనҫܷ͔

ࣱ త ௅ё௽Ὃ‫ڙ‬་ฮ‫܈‬லᯰࡈ ܷ̍ߥ႐ߥᄉ˖‫ߥݘڍ‬ၶͷၖୃ˱ᬊၶ ̠ΦᢻᡍࣉӜὋᬣՐ‫ڙ‬ʶ‫ܪ‬Мࠟ᥄ࠎὋ᥋ ͳஜ௅Ր‫ڙ‬෱᣷ᜁԦဗnjџ੣ᜁ᝜ழ઄ᖌ ՐΘᤗὋ‫ڙ‬Мࠟ᧖ᯪЎ΍ၸපช‫ڰ‬࿓ᆢ൪ ᏧὋुᤔˀФԦၶবСጆὋཨՐԠၸ፣ጉ ጊҾФᑫߔὋణՐԠ࠱Фຉ൪‫ࠑڍڙ‬М‫چ‬ ᄉ෱᧖nj ൤ܰὋ႐ߥ‫ܰڙ‬ၶา᣾̅ᰳុ༸ࠜ˶ ࠓ௛ਉሁʼᢵnj ࣱ త ௅ё௽ὋᎾ‫ڍ‬Ҫ ѽለࡈ̍ࢶᗛྱѽМ‫ࣉچ‬Ὃ ࡦᄉ˖‫ڍ‬႐ ߥၶൿܺᰁ᯹กડѽᡪᢻˀʶᣙဗ̼ී ᢻᄰୢᢵ̑Ὃ᝜ழሥὋকႠᐙ̂ဗ̼ᢻ˞ ᦤᰁnj૵˿ᝌὋൿܺࡂឳᄉ࣓ᖻᤓጩۡࣉ ߥᬒ௦ʶ੝МበܷߥὋߥಢ‫ڮ‬ᖿ࡚̅̅ฦ ుᆃ‫ڠ‬Ӝᄉ̠ࠜӜnĵԦௐกડѽᡪᢻʼ ԲܰʶՏԩ᧗͝ᄉ˱ࠆὋ˶௦ʶՏ˖‫ڍ‬ዙ ႐ߥၶὋ௦ൿܺᄉధԣnjᒯ̅ᡪᢻॅ࡚Ὃథ ឬύᄉὋ˶థឬ௦ൿܺᒬࣁᄉnj

+"$26&4 5".3";0 ।࣍

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ̝ᒬଋय़ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬ֦ល ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

ሧඞᮎ᫇˃ጲ

‫ݜ‬þʶᨐʿϘÿnjԜࣱ తὋඋ˷˷ᥒҁᯰν லൾ੩Ὃʽᮛᰣ్֖ܲᐛᰣᰣઈὋᢵͳܷྞ მ᭞ὋᤞӝՐ‫ॶځ‬ଷϢൢᏪ൪̑nj ࣱ త ௅ὋҪૅܷጝАܷߥ ࡦ ᄉ˖‫ݘڍ‬႐ߥၶಏ˾‫ڙ‬Мࠟ˖̾Ӧ᜛࿃খ ᇷማ൪̑njᜁࠎᏧၶґణՐʶ҈ൣ‫ڙ‬ˀᤉ ‫ڙ‬ӑ̚ᄉႃԣᤈᛠᎩፎ᜼ᮟᐉܸὋᬣՐᥒ ҁ˿ʿ௙ᢵ͊ᄉᄆ̠ႃߔᜂѣnj૵৘Ὃџ ੣௦ʶՏᄆ̠ႃߔὋͰ‫ڙ‬ФМࠟᬥ‫ܝ‬Ὃడፂ ᤜයಏ˾ల౦nj ࣱ త ௅௸Ὃ‫ॳڍॳڙ‬ፀ႐ߥᄉ ృฟผѢ᫂ܳᡪՐܾᢍnj൒௅Ὃ‫ݜ‬ᄉࠈԣ ઐ಴nj᝜ழ ௅‫ڙ‬ᡯФͰ‫ܪ‬ʿᤉᄉʶ˓ሧ Үԏ੝Ր੼ҁʶХ‫ࡄݘ‬njᤂ௅Ὃॳ‫ڍ‬᝜ழМ ࣊ᄉᰍࡄઐն௬ᇧὙృฟผၶґᜁु‫ݛ‬Ὃ൪ ‫ځ‬௦ܿᦉᥒ఑ҦᜂѣnjፂុಉὋ఼ࠎృฟผ ᄉ௦ʶࠪ ࡦᄉৰΛnjᏪ߀࿀ԁΘሥὋృฟ ผܾᢍґʶܸὋᒬࣁ֖‫ݘ‬ԣ‫̴͂ڙ‬ᄉͰ‫ܪ‬ˀ ృฟผԦၶ˿þʻ̠বСጆÿnj

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ ኃ య

ஊЖ঳ᦉnj૵᝜ழ̭ፀὋ ࡦᄉᯰࡈ‫܈ݗ‬௦ ʶՏᓣৰ໥տὋ൤ґథ᣾ᘻ఼Үྫྷᄉᛠ˝nj ̴࠱ˀᒬࣁጝ͗ᄉౣΪ఼ࠎࣲѫࡄՐᤠ̑nj ࣱὋॅ಴ᄉᯰࡈ‫܈ݗ‬ᜁѻʶጞែ఼ᎴՏ ੆በὋ᭦˙ጻᢵᄢሄnj ൤ܰὋࣱ̯ᴓ౎ᄹὋᤂН੆ԩࠎᏧ˝ ࡦ̾ʽὋФ˖ ࡦᄉܷߥளၶԩ͝ࠎ ణܲnj ࣱ త ௅Ὃጰጝ࣊᱔Аߥᬒ ࡦ ᄉܷʶӧᜍளၶᥞΪ௬‫ڙ‬ԟҪЋश͗ளၶ Й͗̀य˖ܲ൒ᜁ੩χ‫ڠڙ‬Ὃ࠭ᒰ᧗͝௚ ᤙnjФ̴Ћश͗੆տ෤థષ੩ ઐ᝜ὋᏪ ௦࠱̴ୂᤈࡓߔ᧖Ὃˏ࠴ௐՐ੥धᢻ࠱̴ ᤞज़ᤉ‫ ڙ‬ᔭ᧖ܰᄉӝᬒஐ෴Ὃі࠴ௐՐ ࠇ࣊൪̑nj ૵Мधζোፑ᝟Ὃ๑ܰ‫ݘ‬႐ߥၶѢဗ߶ К᫇ᮤӳඊ᣹ nj ࣱ త ௅Ὃ་ฮ᝜ ழ‫ڙ‬ளӮ‫ܢ࠶ގ‬ᄴ˖ܼ๑ࡿᄉᱻ᱒ᝇὋԦ ဗʶХᡆ᜛‫ࡄ๎ݘ‬njፂុಉ᝼ࠃὋ൪Ꮷ˝ ࡦᄉ৘ࡈመ੾ܷߥ˖‫ڍ‬႐ߥၶч೔೎Ὃ ‫ࠎ᥄ࠑݤމڙ‬ՐὋࡄͳᜁᣀሧઊᒯ М ᧖ܰᄉ๑˖njᏪ‫ݤމݜ‬ᄉʺܺNj ࡦᄉॆ ‫ڠ‬ᄆ̠ॳ᧖АeࣄᭆྱᬣՐ‫ځ‬๗߀ែ఼ᜁ ᤹૬nj૵ࡄ೜ઐն௬ᇧὋч೔೎ᢵʼᒯ࠵ థ ‫ܪ‬ᒰ֐ѧ͝nj ॡܲ႐ߥၶѢ‫ڍ‬ௐࣱᴓ᣾࠴Ὃ෤థ߸ ؒᒬ˞ᄉѻறᑞҦὋᎤ˫ᒬੇγએ਒ខὋ ࠓ௛ᣏζ̴̠Ὃᤇ௦࠭ᒰ߶К᫇ᮤᄉԓ‫ځ‬ ˧ʶnj ࣱ త ௅௸ὋᡍᎾ̨ˏ˓తᄉ ࡦ˖‫ݘڍ‬႐ߥၶ‫ڙߴބ‬ጰጝกડᄨጒ঄ ᛣӜᜁʶՏ‫׍᜴ܚ‬ᜍႃߔપЙՐࣅु‫ݛ‬Ὃ ࣲᜁʶ಩᧚࡚ክ࿓࿓஝੩ܿᦉᒯᑧ൪̑nj ࣱ త ௅ὋጰጝᄋՐӜᰳኍกᬒ̾๗ ߀̃ጞ͌‫ڎ‬ែ఼ᎴՏࠪᎴ࿀А᱔லѻ‫ܪ‬ ࣱᒯጻᢵᄢሄnj ᤆథࡂ௦̓ԣʿਠलԦᄉ߶К᫇ᮤnj ࣱ త ௅Ὃ˖‫ݘڍ‬႐ߥၶඋ˷˷ᜁ੩ ൪ʶ಴‫ڙ‬ᔭ‫ܢ࠶ގڍ‬ᯪउӴᤓܺࠇѻὋ൪ Ꮷᄉᔭ‫ڍ‬ႃԣᜁѻែ఼Ꮄ੆በnj ࣱ తὋ ࡦᄉඋ˷˷ध‫ᦤڙ֖ݼ‬աࢹͺᄉ˯ ˜eᯰνல̓ज़njඋ˷˷‫ڙ‬ፂ฿ʼஂ૆ᯰν லὋʿ̨˝Фஂ̶ੜሜὋᤆ˝Ф᠓˻ᮻֵ֖ ᛧྫྷnjͭ௦Ὃᯰνலௐ࣡ൾ੩උ˷˷Ὃᤆឬ

ሧඞనҫ ႂព ͛ᄽ

&NBJM JOGP!NFSDBO DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX NFSDBO DPN dždždžᎾ‫ڍ‬અᠪሧඞ&# ᮉᄫdždždž བ᫂ ႁឯርࣿኤӬὋ ᠟ၸͯὋХథҪૅܷ‫ˉ׷‬ዜሧඞ௃กඊ઱ᄉ͕Ҹnjˀ൤Վ

ሧඞనҫᮉᄫὙ

dž ҪૅܷՉዜ‫ˉ׷‬ሧඞ dž ᱆ӑАፂᰍዜሧඞ 1&2

dž ᱆ӑА੾శሧඞ 248

dž ᐎᥧ੾శዜሧඞঋᤳ᤯᥊ &&

dž ՉዜᄴଡՏ 1/1

dž ᬷ˞ሧඞ -.*"

ซὙї૆థ᝺᫇ኣ᝼ᏧὋ ‫ڨ‬థ఺͗ႁឯ1&2Ὃ សৰ౎ႂ֦លnj

ௐὋᎾ‫ڍ‬፮Ӵᄉᢵ͊ᄰࠪҪૅܷఝࠓ௛γ႐njសৰ൓ᤀ౎ႂ֦លnj

Ꮎऔζ᝗γ᝼Ὑઅᠪ൛ᤄᤆፏࠪԢௐNj᭤៧ὀὀὀ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᤂ௅Ὃ ࡦᄉ˖‫̼̃ࠜڍ‬႐ߥၶߛ᳀ ‫ڙ‬Ҫૅܷᥒፄ౵ୟᇽʶ಴ࠇѻὋ૵ઐ᥊ ሥὋ੽ᝢឧ఼Nj᭣กሄ᩸ԢҾጉኍᎴՏᄉ ᜁնषܸʶᜁกᬒѻᄢ ࣱὋ੭ᬓࣂᎻ႐ ௐᫍὋ̴̮ᭉనѱ ࣱ ˓తὋѱ໗Ր࠱ᜁ ᥏ᤄ˖‫ڍ‬nj ᬣᅋ˖‫ߥڍ‬ၶᡍ๑ܰ႐ߥஜ᧙ᄉᤩࣱ ‫ܲܘ‬Ὃ̠ᢵ߶К̂஋˶ᮟᮟԦၶnj૵ʿ߸К ፑ᝟Ὃ ࣱ̾౎ὋፂМधઐ᥊ᄉ႐ߥၶ๑ ܰ᥄ᬱ͇̂ࣂథ ᡐὋᤂН੆ԩࠎᏧ˝ ࡦ ̾ʽnjᤇ̎৫ҚᄉᐿՐὋᬤᘨᄉФࠃ௦ߥ ˉԢਕৰ֖ၶาԌҦNj̓ԣʿਠNj༸ࠜኍ ʶጆѴ᫇ᮤnj ஜ૵௬ᇧὋణᤂʶࣱܲ౎Ԧၶᄉ ᡐ ˖‫ڍ‬႐ߥၶ߶К͇̂˖Ὃᜁ઎ұNj஋਒఼ ࠎNjবΥኍৎব͇̂ϟܲὋӳඊᡓ‫੆ٽ‬njᏪ ̯̂Ԧ‫ڠ‬ᄹὋ႐Ꮎ˖‫ߥڍ‬ၶѢ̠̂ஜణܲnj ࣱ త ௅ὋᎾ‫ڍ‬ӮҪࢶܷߥࢹߥᬒ˖ ‫ڍ‬ዙᆐቂၶᅴᩆ֖իᮢधࠂᯰᢻ‫ߥڙ‬ಢᬃ ᤂᄉᯰᡸʼௐᥒ౮ѣˑၶὋጻࣱ ࡦnj ӮҪࢶܷߥᄉ႐ߥၶஜ᧙ՁሥКᎾ ణᰳὋ ʹߥၶॆ˖థ࠱ᤂ ౎ᒬ๑ܰὋ Ӊહ Տ˖‫ڍ‬႐ߥၶnjᏪಢ‫ܰچ‬ʶᔭ ᧖௦˓ᳫࣞาᡣᄉᛣӜὋ࿀Ꮄည᫁యᰳ ࡏʿʽnj Ꮺᅴᩆ֖իᮢࣲʿ௦ӮҪܷ˖‫ڍ‬႐ߥ ၶ‫׬‬ʶᄉ৫Қnjࡂ‫ڙ‬џ੣ᜁѻѱᄉՎࣱὋ త ௅ຆܳὋ ࡦᄉጡൔཨˀߥ˷࠴ጷՎ ߥፆోᝦ᝶ՐὋ‫ڙ‬ಢ‫چ‬ᬃᤂᜁ Տࣱᴓ̯ ࡦҁ ࡦᄉ᜴ᜍႃ‫ݘ‬᭞࠵ࣱൾ੩઎ұὋ ܿᦉᜁೡီೡѣ˖Ὃ̴૖੦‫ٿ‬ҁМࠟՐ൪ ̑Ὃ߀࿀ᜁ૬ՐሥὋ઎ұ௦‫˝ځ‬᜿३þ˖ ‫̠ڍ‬థᨐÿnj ૵Ǒ˖‫ڍ‬႐ߥԦࡘઐն὇ Ὀǒஜ૵Ὃ ˖‫˝੆ࣂڍ‬Ѣ‫ڍ‬႐ߥၶణܲᄉ‫ࠑڍ‬Ὃ ࣱ ऎὋ˖‫ڍ‬๑ܰ႐ߥၶథ ʹ̠Ὃጝӳˆႌ‫ڍ‬ ᬄ႐ߥၶ঳ஜᄉ Ὃᤇ਒։ᅋඇ‫ڍ˓ٽ‬ᬄ ႐ߥၶ˖Ὃࡂథʶ˓௦˖‫ڍ‬ᄉ๑ܰ႐ߥၶnj ࣱ తऄὋ‫ڙ‬Ҫૅܷᗛྱѽ࠶औመᤓ̍ ܷߥࡂឳᄉ ࡦ˖‫ڍ‬႐ߥၶౣΪ᥄ࠎὋ࿀Ꮄ ߀Ⴀ̠ӵӴeᎬመeᯰࡈ‫࠱܈ݗ‬Ф఼ࠎՐѫ ࡄὋᦉѫࡄ‫ڰ‬᤯᣾ᥪӉ࠘ፋ‫ڙ‬ຜܹӧᄉˏܷ

ྟ

‫ݝ‬๖োὙᎾऔ&# ࠆਖ਼ࣂᬅ፝३ҁᤄ൛ὋԊԽᤆ൛ည ὀХథ͕Ў ᤆ൛ፏ͕ࠪҸὀ὇សৰឯ᜸߽ᎩὈ МՂྱཁὙ ሧඞᮎ᫇Ὑ

.S +FSPNF .PSHBO Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ 3$*$ /P 3 Ҫૅܷሧඞᄢክ‫ށ‬տ͗੆տ Ф̴ ͮҪૅܷ ᱆ӑАሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ ὇សৰឯ᜸МՂ߽ᎩὈ

ణХ᜺ഴὙ̾ᗛྱѽ࠶঳ᦉ˝˖ॶὋ ஜӠ̼ူ‫࣊᥅ܪ‬Кီ὚ణХፂᰍὙ ᒬ ࣱѸत̾౎ᤞ͇௃ஜὋ੆ҩ ညܷ̅ ὀὀὀ

МՂ߼ைὙ Ԩ಴ਠ᧗ὋҨ಴‫ڒ‬໗ ̾੆ҩፂᰍγ᝼৥ᄉ੆ҩ

བ঎ࠬයՋͺ͖ͦԢˉҫ̼ူὋᔩథ਒Փឯ౎ଋิ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). ᎾऔМՂ˖‫ڍ‬঳ᦉὙӑ̚˖ҪᎾऔઅᠪᮎ᫇థᬌМՂ ‫ڦڠ‬Ὑӑ̚ࣉమ᫹Ӝˋʻဖӑᡸˈ Ձ὇ܸЊຠ"एὈ Nj ࠈ ႂពὙ

ଋԩζၸӴஂ̶ ॆ᭦֦ល௃ᭉᮔጝ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

᫋஘᭡‫˹ڮ‬ੜ˖

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ड़ሼը̂

þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮࠓ᜵යˀ ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙnj౎ሼʿଋԩ ថൠᮤ౅njឯӇʶሼܲઅnj̾ᥗБྟా጗ጬnjї ᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ˓తЮѮԦὋࣲ࠱ ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴԢ៘਒njఴઐԵଋԩႂߔ஠ ು౎ሼὋઅሼ&."*-˝ὙFE!TJOPRVFCFD DPN

Ҫૅܷᄉၶาৢ᫋Ꮺᒬ‫ڙ‬Ὃͭ௦ࣲ߱෤ థढᎀௐᫍᄉᑭ൥njʿፂ਒ᫍὋᒬࣁ˶ࣂࣱ ᥀ᔈႀὋୖʶୖ໗ܿӧԦὋ‫ٿ‬ਆᡐʶၶþ஺ ርÿὋԺ̾ឬᄇ௃ʶၸ௦˹ၶnj‫ڙݝ‬௦ຌॶࠣ ൗὋ௃థ੝යὋॶऄ᧖ᄉᆷ௦᫋஘௃ඊnj ᅊᄹᅋᤝ͓࠱ᒯὋၶาఝ௦௅ᡕኤਤnj ᱆ӑАп௅᧖ᄉܷᭂԢࠞчὋʿͭᤌ ໔˿ၶาᄉᓫ‫ݍ‬Ὃ˶‫ڙ‬ॡܷርऎʼᬌ҃˿ ᝴ܲԓథᄉਖ਼ܰาҮnjʿ᣾Ὃ˶௦‫ݟ˝ځ‬ ൤Ὃඇ௅᧖ᮏௐܲѢ˿ॡܲௐᫍnjєъࠞ пʹ‫ܪ‬ԜὋ᫋஘᭡‫˹ڮ‬ੜ˖nj ܷїএ˹̠ὋԺᑞॶऄ᧖ᦏథ˓ᒬࣁ ᄉ˹ੜὋ߱ԺܷԺ࠴Ὃၴᒯ̅ԺþᘾÿԺࠃὋ ʶѬᖅʿˀ੝‫ܪ‬ᄉܑхథСnjឬ᥊ੇᄉ˹ ੜὋ˶௦ᬣ᥄Ꮺþ߶ÿ ‫ڍ‬ЮௐὋ̯ йెҁۡࣉὋвҁܷߥ὚Ѣ‫ڍ‬ՐὋ̯Ꮎ‫ڍ‬Ὃ ҁൖฮὋణՐҪૅܷὋਆᡐ౎þʶၶӮӑ᰿ ࠱ӧὋஜ̘ᕜ෈ыපᔈnjੲ‫ڠ‬धቓᎵ˹іὋ ᬣ‫˹ܪ‬ੜΦథࠑnjÿ þ᳦᧚᭣ࠂ˹˝ࠂὋʹ ̂ᄊቆؒʿቆÿnj੝̾Ὃʶᡸᡋ౎Ὃੜߔᡔ ԪᡔܷὋ˹ੜ˶ࡂᡔԪᡔ໗nj ‫ڍڙ‬ЮௐὋ˹ੜܲ˝˃ˉ˹ዙnjᥦௐὋ ‫ࠑڍ‬ፂԊþӠࣱ์ұÿʿˣὋߥႌԺ៊໗ᄫ ႰჅὋᄇऋय़ТnjᒬࣁѷѷЙ᥊Ὃ‫ߥܷڙ‬ஓ ˹Ὃௐਕ੝ᅻၴ࠵Ὃ᫇ᮤܲ​ܲὋඇඇ᜿३‫ݟ‬ ˙ຆຍὋ‫࡞ݟ‬ᘘсὋ੝៊͉᧗᥊ᤉὋ‫ځ‬Ꮺ௅ ௅ᔪឳnj൤ܰὋܰឥ˹ዙ̕ӳܷӦnjᄊ‫ځ‬۲ ᆨܹࢿὋੇ˖ߥߥᄉ௦ΨឥὋʼܷߥ੥ध‫ݼ‬ ߥᔭ஠Ὃᡐ൥ܹ௸Ὃʿ३ʿপᡐᄯᤜnjᥦௐὋ

ௐௐʿঃឳ˹Ὃ‫ܪܪ‬ᄊ˝˹ੜnj Ѣ‫ڍ‬Ր‫ڙ‬ᆐቂᮖ۪ὋᬣᅋᮤᄫᄉԪӐὋ ˹ੜᄉ˹ዙὋ஠࿸˶ఝܲᄉ௦ˀ੝ϡᄉࢹͺ థСnjࢹͺᒬཨ௦Шࠑዹԯᄉγ᝼Ὃ‫ځ‬ᏪὋᤇ ˓᫼ൿὋԺ៊௦˹ዙᡱᅋࢹͺᡋὋ˹ੜᬣᅋ ၶ᝟Ԫnj˝ሹዮែὋ᫋ఈܹ࠵Ὃ þ᫋˹ÿʿ ܲnjᏪ˄Ὃ̯ʶ˓‫ڠ‬ழҁԲʶ˓‫ڠ‬ழὋ̯ʶ ˓‫ࠑڍ‬ҁԲʶ˓‫ࠑڍ‬Ὃୂ౎ୂԜὋ࠵ʿ˿ᒻ प᝴ܲ˹ዙὋᙉཨ˶ঃʿ˿ௐௐຊᤈள˹nj ᤇಧὋ˹ੜ˖౎౎ԜԜὋܲ​ܲ࠵࠵nj঳௦ሎʿ धࢹͺnjᏪᒬࣁᄉ˓̠ТᡙѶ࠵థᮎԢnj ߿ࡏҪૅܷՐὋᬣᅋЇߔʶܸ​ܸܷ᫁Ὃ Ўʼ˿ܷߥὋв̯ӝߥᬒඋˉὋੇᄉॶध‫ݼ‬ ຌ᫋˿njဗ‫ڙ‬ЇߔࣂፂፆުὋܺ‫ݸ‬৆ྕὋᤆ ፋੇຊ˿Ժྕᄉߛߔߛ‫ݘ‬njੇᙉᴐ႟ᅊᔈὋ ͭ௦᫋ఈ௅ܲnjੇᄉ˹ੜ᧖ᄉ᫋˹˶ᬣ˧ᡔ ౎ᡔܲὋ˹౵௦ʶຊвຊnj̯˖‫ڍ‬ᄉ‫ܷٽ‬Տ ᗂὋҁˆႌՏᗂ˖ដఴὋҁဗ̬ܷᬅຠԻᄉ ͺֵĀĀඇʶ൒‫ٿࣛࡂڍٿ‬ளᄉþ੆տÿὋ शश‫˶ݷݷ‬ፋੇ˻˿ʿ࠵Ὃဗ‫ڙ‬Ὃ˹ੜᄉЮ ࠓ௦ᡔ౎ᡔ˗ࠜὋ̯ጲᜈఴᄉ‫̊˹ٽ‬ፂὋ ҁ၃၏ᄉᝒৰὋ᧚कᄉ൦ΚὋᏪܰ஠ᄉ࠴ឬ ఝ௦‫ܘ‬Ҫణঋᄉʶዜnj঳˧Ὃᬣॶ੝ൗὋᬣ ТᏪຊὋణᤂԠҪʼ˿ߥႆ​ႆᄉὋၴᒯЇௐ ‫؝‬൓᣾ᄉᤋဖႆþ࠴̠˹ÿኍὋฟฟยยὋ ʿʶᏪᡛnj ੇ ᄉ ˹ੜ᧖ ຊ Ꮅ ᄉ ˶ ࣲ ᭣ ᦏ ௦ ள ˹Ὃథௐϊþேÿ˹˶Ժᑞఝ΍̠þྕʿ᧕ ੣ÿnjඊ‫ݟ‬Ὃథ൒֖ЇߔʶࠑᤰZBSE TBMF ௐὋ

̠‫ڙ‬௢Џ˖Ὃॶ‫ڙ‬ణ‫ܪݝ‬ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

௢ܸҁ౎ᄉழय௦ᩓܸᄥ‫ڠ‬ᄉὋ௃ ᝶௦‫؝‬৤੊Ꮷউ͝Ὃѹ፬ᤆ௦ᄨ உὋ঳ ௦੧᭦Ꮺ౎njᝧ;ʿ३ʿෛᧁ‫ڙ‬௢ᄉጒ ᔈᄨ௿˖Ὃʿਜᧇ౎nj ௢ܸᄉᎾ‫ݝ‬Ὃ‫ݟ‬፬உ‫ڙ‬౧ܿᄉᔈహὋ ᝧ̠ʿॼᩱ᣾njࡂϷʶ‫ྕڣ‬ৰὋᬥࡢᬥ පᄉ᥄᜸Ὃᣏᣏ‫ ڠ‬᥊ʶ‫ܥ‬Ὃԓ౎;˶‫ڙ‬ ᤇ᧖Ὃࡂኪ௦ᅮᫍᄉᎾ‫ݝ‬Ὃ˶డਜ਒ଠୗ

;ѹ᜸ᄉഴಧnjၶ֐ᄉඇʶ᫼ൿᦏథᅋʿ ՎᄉᎅѫὋ˶᝭ेᅋʿՎᄉৰѫὋఌᯭ๎Ү ᄉௐЏ˖Ὃథܲ࠵᝭ॹὋ౎˿ԠԜὋ‫ݟ‬ʶߢ ᔈधὋ৺႐ʶ͊਴३Ὃ‫ڙ‬ᏤԜᄉЏ᫺᧖Ὃ᝭ ेᅋᥦ‫ڣ‬С̅௢ܸᄉጝ߿nj ྕৰԺ̾ᘨ‫ڙ‬௉௢ᄉᔈᔣ᧖Ὃ˶Ժ̾ ᄨஉ‫௸ڙ‬௢ᄉ౧ܿὋ௢ܸ᧖Ὃੇ࣎భᑞ᥄ ҁᎾ‫ݝ‬ᄉྕৰὋᑞథʶ˓਴ੇᄉ̠ὋӉࠓ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

஠ ௢ᔈ ੇᄉ੝థὋวܸ௳ᄆᄉὋᬗੇ߶᭡ᄉᏤԜnj ʿॸ‫˙ڙ‬පᔈॕ᧖੼ࠬὋ˶ʿၸ‫ڙ‬ಏ౧ள ፮᧖ਆᡐὋԀΦඇࣱᔈधᄉॡᤌὋᦏᤆ‫ݝ‬Ὃ ‫˝ځ‬థ;njຝ֖సገᄉࠬ࣡‫᧖ߢٽ‬Ὃኍᔈ ध˿Ὃኍᕘ፮˿Ὃኍຌ᮲Ꮱ᣾ወቱὋੇ࠱ࡦ తᄉఋᯭѾ‫ڙ‬ᛧᜱʼὋˀຌ᮲ᔈ౧Վ‫ڮ‬Ὃ ˀ;Ꮱ᫝Џ᫺Ὃᤇಧᄉ௅ߔѫѫሙሙᦏ௦ ௢ܸᄉ։᥊nj ௢ܸ᧖ᄉ᥄᜸ὋʿॸᥘጝὋˋ᮲लᡸὋ ௢᫹դৰὋʶᣀᢵὋΦˀଉܿᄉ࠴ᕘ‫ٽ‬ᄫ ᄰࠪὋʶ‫ܿٿ‬ὋΦ͗᥄ҁ౧ܿᄉள፮Ὃઠ ʶખ௢ᄉຝৰὋ࠱ಀᣃᄉ࠴ᕘὋᤋՎʶ ᮣ‫؝‬৤ᄉॶὋʶՎ߶உ‫ڙ‬௢ᄉᄸᅊnjඇ˓ ̠᜵ॶক࣎భὋࡂ͗‫ڙ‬ৌ‫ݝ‬ᄉௐᫍኍҁ ˀᄰᤶnj ࡦతᄉᎾὋᎾ‫߱ڙ‬ᄉॸཨึᤱὋ௄Φ௢ ࠞ஧ࢍὋ˶͗ึපᔈधὋᯭᤉࠁ̠njࠬ௢ᮋ ௦Ў௢௉Ὃᄹᔈᖅय़ᔈ౧ᏤὋᛠᡋ̅௢ܸ ᄉᬊʼὋԜ੼ࠬˣᤊᄉຝఋnj ˀ௢᧗ᤶὋԵˀ௙޵ᄰ઴Ὃˀຌ᮲ᄰ ̝Ὃ঳͗థʶழࡢපὋᝧ;ᅇহὋ঳థʶ͊ ఋ᫹Ὃᝧ፮ප࠱᭞ࡢဖፈnj ‫؝‬൓௢ᄉ௙޵Ὃ௽ᡐὋ᫹Џᘘᘘᄉᖿ ‫ڙ‬ᄸᫍὋ‫࠴ڙ‬ᲙᄉᲝԶ‫˖ܥ‬ᔙᧇὋᄹऐᬒ ᧖ຑ൒፬உᄉᔈహὋᕘఱ‫ڙ‬ၶ఺ҹҹ˖Ұ Ҧᄉၶ᫁Ὃॶ᧖ΦၶѢಀಀᄉਕҮnj

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ྤֆჀ൪எ ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ úú ༎Џ;PMBS఺

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮NjႼჀNj͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ

Ł ̼ူ͕᠎Ꮎ‫ڍ‬ԢҪૅܷ‫ڠڗ‬᣾ज़‫ٿ‬ઐ

̼ူ᭣ᐦࣉዜ‫ۋ‬۲᧚ અᠪ̅߶ᄴNj᱆ᄴߥၶМࠟ ࣱ‫ٿ‬ઐ ‫ ߿ڌ‬ᠪఴ‫ܘ‬Ϙ ඇ˓తѽো

ʿԩᐦࣉॕֽ‫ٿ‬ઐ ႂពẓ МՂ

੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

ࡂþ๻ÿҁ˿ʶఴʼˆጡ̃Ӡࣱ̼ᔭ‫ڍ‬Ѣྟ ᄉþ̠ͳᝌҕߥÿὋᙉཨ˹ᄔʼᄉ஠ߙࣂத ᯶ᬱᣱὋͭ‫ڰˏݟ‬ᆑܿᓉᄉԑऎὋૅ‫ڙ‬੣ ᧖ෛႄ​ႄᄉὋᏡधʶᄹὋࠚ᳣​᳣ᄉ࠴ߙ˖Ὃ ੣ፊᄉॐᓣଢ‫ࡂڎ‬థᤂӡࣧ˧ܲὋʶˌʶ ᎂὋ ʿ̨΍̠᭍୭ʿࣂὋᤇᭉ᜵ܷܲᄉॶ Ҧ̶Ѣ‫׹‬njඇ൒ઉୖᅋᥦԦ᳦ᄉ˹ᮅὋੇͪ ˪ᦏᑞͳ͗ҁґ̠˝˧̶ѢᄉॶᛝὋ ᦏᑞ ਕԩҁґ̠‫˹ڙ‬ʼ႐ʽᄉͷຝnj˶΍ੇఝ Ҫਕ΃̴͂ᄉҰҦὋॆѹᑞड़నˆႌὋ‫̬ݟ‬ ̮ሥ᬴КီὋ঻ঢʿ̨​̨௦þ‫ڱ‬ᓔѽ༻ÿᥦ ˥ኤӬĀĀ ԲܰὋ˹ੜ᧖ᄉЮࠓ˶þˀௐοᤈÿὋ ґіࣱὋЇߔፋੇ˻˿ႂߔ˹Ὃ៊˧Ժߚ˹ ӠіʹఴὀॆཨὋᎩʼ˹ዙఝ௦ܲᄉ௃ก ᝟ஜnj ੇᄉ˹ੜॡ᭡njੇ͂ࡏͰ‫ڙ‬ᤉ᥻ᄉࡳ ʼὋ þᤉሎᢻᯰ‫ؠ‬ÿnj˹ੜ‫̃ڙ‬഍Ὃ᫹Џ̜ ˟ὋࡏᰳᏪ˙ʽὋఝ௬ࣷ᭡njᤨ᣾ቓਖ਼ὋԺ ᜸ඍ᥵ᄉᰳ࠶ܺီ‫ڣ‬Ὃᤉ‫ܪ‬ᄉಝౣԢ᚝ᚊ ᄉᄉᯰᡸĀĀ̠̽ᠵॶ৤ᄫnjᏪ௅ᄝ᫋ఈᄉ ၶาὋҪʼ᫋஘ᄉॶৰὋ͔ͦ̾ܲᄉ᫋˹Ὃ ΍३ඇ௅ᕏͷᯋՐὋˀ˹ੜʶ‫ڮ‬ὋΦ௦þ࠴ ഍੆ʶፑÿ὚ ̠᫋ᄹ᫋˹Ὃᮏ᜿þॶᤉ‫ڠ‬ᒬ ϟÿὋᤇࡂ੆˿ੇၶา˖ణਁ਒ᄉௐᫍnjൣ ‫ݟ‬௦þॶܑ௃จ๞Ὃᬣ‫ڙ‬ᄊ᮲৉ํ᭡὚বܸ థӐᐱὋᝎᄫ᜸᱒ᡣᲙᮺnjÿ ੇឳ˹ॡఽὋԵ‫ځ‬੝ᅻܹ࠵njੇ࠴ߥʻ ࣱጞԀᤶþ஠Ӑܷ᭨֐ÿnjᥦௐὋ˖ӧіӡࣱ ͛ፑ஠ӐὋᄊ˝þ‫ٽ‬ேÿᏪᜁ੺ѻὋᎱᳯᄇ ࠑὋ࿗࠳þඏÿశnjԊፂӠࣱþ์ұÿὋ˝̠ ੝᯵Ὃߥࡉ࡛ᴜ˧శὋ੝ԩஓᐱὋ൴ᎤʿКὋ ᄽԺ៊ʼʿᅻܸ஠Ὃʽʿ௳‫ူڠ‬ὋԽ௃៊ሟ ලὋ஠ʿខృ౉nj௃ࣱ݉ӧᘾऎ१᫁ՃὋ੝ ࣳұՐͷၶ३ᒬၿnjဗ‫ڙ‬Ὃඇ̅᫋ఈ˧ௐὋ ᭡‫˹ڮ‬ੜ˧˖Ὃఋఋຌᕏʶ౓Ὃᬣ੣୎धʶ ఴὋΦԺζᯰၿ᎜Ὃॶ᯴ᇷज़nj ੇྕ԰˹njᏤߔࣺߔὋԊ̼᠊‫ו‬Ὃᰳࡓ तၩὋᏅ௠ၒၜnjឳ԰˹΍ੇॶ᤯ܸʽὋᇷ ̓԰̠nj þ˹̯Ⴀ‫ܪ‬Ꮱ੆ৡὋ஠ҁቃௐᒬథ ᇷÿnj൤ܰὋឳ԰˹ʿ̨धᅊႌὋᏪ˄ԺШ ၶnjʶ‫ݟ‬԰̠੝̇Ὃඇథͳ˧ʿऔὋԨ԰஠ ឳ˧ὋྕФຆӯᫌ᣹Ὃ᬴͚ࠜ˟Ὃ þѶॸᕇ˪ ̾ধὋႉ˪ࣰ̾Ὃ᧕ཨʿᅻႼ˧‫ͳڙ‬ÿnj ੇྕᔭ஠˹njৌ‫ݟ‬ӑழߦቧՈ᣾˿᭦ ᮻὋв࠼ܷዚ὚ԠϷ˷൦˧̠ߥ˿ӮાὋв ጶӑᒑnjᄽ௦þᄅࡢ‫ݼ‬᜿ܸᰳࣸὋҁ๑ழᅻ ํ຤ᕇÿὋѾథวܸnj ੇྕ൦Κ˹njᖅ᥊෇ຫᤉὋԊԊ‫ڙ‬ᅊ ґnj᫂ี˧஦Ὃాൗ˧́὚̠বؒৎὋˆখ ༰яĀĀ‫˝ځ‬ᘾ઱෇ຫὋʿԩௐቆଊᐟὋԥ χԺ̾ҦᤨጭᐿὋЙఱʻѫὋߍቶঠᰅὋܷ धܷ᫬njឳՐ࣡​࣡΍̠ਕՃʿࣂnj ੇྕþ࠴̠˹ÿnjෛ᱒ᖿᬳᄊЙႆὋ᧚ਿ ᨠᯰॕᤋဖnjᤜ̬ॹ௜ὋᤄᏤᤆቧnjథௐ࣡ ਆ̠ၶͪႆषषᘘὋˆ̂‫ݟ‬೟ࡌࡌளnj ੇྕ˹njੇྕ˹ੜ᫋‫ڮ‬nj þॶ௃ྫྷൗὋԀ ௦ሖቆᭊ๑὚‫ڮ‬థ၀˹ὋΦ੆ᆂࠈ˜ˇnjÿ ᗛྱѽ࠶ᄉ˹ੜὋ̠̽‫ٿ‬։௃ቃĀĀ

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

஠ ሟత

˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵বὋྤӯ ‫ܢ‬ʿ̨​̨˝ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ଡ Θ੝థԯᑾ೜ಉNjБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉNjતྞࣲБ᠟तበು಴὚ྕ ॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣᏬॶၶҮᝮᝌ ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ាር ྱ͈

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ .JOJ ሗೱྤ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ᡐ

পង ྱ͈

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ %S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋҪૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ %S .BSJO ᯰӝၶ ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ %S )SJU Ֆӝၶ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈὋ ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ᄉஓ૾Ὃ ࣲᜁ.D(JMMܷߥྱᐏ˝0SUIPEPOUJTUஓ૾ %S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ %S -F Їቧӝᬒ˃ˉӝၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍

Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ࣍Ὃ Չय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋᎾ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН╨ЬсДЭркРсИпсЭордП

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л рпж*(. сзЪсЪ╖╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАо сак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░ сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖ тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥л сКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒ВрйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩ ргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ╦ГраСтАл┌ГтАмсл▓сДЙроВрлЖ

4FDVSJUJFT 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

.PSUHBHF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

р╛▒╤╛рмНсХЪсА░саИсоОслЗ ;PSB $BP р░ЯснВ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

+BOF -VP сОмсБГсгЬ

4IJSMFZ -VP сОмра┤сХ╣ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

:BOH 8BOH сАМр╕Я

&MFOB ,VSTLBKB

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

сл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к

-VCOB 4BMFN

3JNB #B[FSKJ

/JDIPMBT /HVZFO

╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜ЛсдИ╨Щр░г╒Р

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАм

сЭордПрпРслН

╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧Ш

р░д рпЕ

тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐сИе╒Бс╜Л

рйЗ═ВсДЙр░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм╙Йрк╣с╜Щ

╟Е саЭр╡Ыс╜Щ

тАл▌ЬтАмрпжрв╣тАл╫╖тАмсЖптАл═о▀е▄втАмс╜Л ╒ОрпР╦╢рпжсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" ╟МтАл┌Щрг▒ргб▌ЬтАмр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢╓Ц╙орб┐╙з╠а р░и╥л╦Цре╢╧б╦У╠а╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсЭордПс╜Л╦Гр╕ЛркЕ саксИзр╢ЮсИп╥лсЬ║╤▓╓Цсак╠ЦсжасО╡╟М

╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

╒ОрпР╨ер░ер╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1"с╜З═ЧсЭЯргН╒БсЖЙс╜Щ с╜И ╓Цр╕Л╨▒саИ╥лсЬ║╤▓ргН'JOBODJBM 1MBOOFSсДЙрйпр╜▒ сДЙсА░саИсоОслЗс╜Зрйпр╜▒╒БсЖЙс╜Щ с╜И

%JWJTJPO %JSFDUPS

4J +JB )VBOH с│жржзтАл┘ЙтАм

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

╦ЮсЭо═ЧсЭЯргН

+BOFU :BP

*OTVSBODF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟М

╟Г рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜Л-JOF PG $SFEJU ╦У╠асаЭр╡Ы ╧Ч╥лсзЧсМ╖с╜Ъ

╟Е ркЕсакс╜Щ

╟Г ркЕсак3341с╜ЩроКрдЙсЭв╘║сДЙр░гтАл▌ЭтАмсУлсИпрйгр╡┐с╜Ъ ╟Г ╨СсИпргРрйЩ5'4"с╜Щ ╨СсИптАл▄ШтАмслБ ╟Г роУсР▒█▓сзЪ3&41с╜Щ▄▓сзЧроКрдЙсЫйсаЪ ╟Г сМ╗св╡сИ╢▀┐роЕсДЭсЭЯ╤▓с╜Щ ╟Г тАл▀┐┌МтАмроЕсДЭ█▓сзЪс╜Щ╬│смйржмркЕсактАл▄ШтАмслБс╜Л сЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦ ╟Г рг▒сзЪс╜ЩтАл▀┐┌МтАм╘йсДЭс╜ЛсЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦс╜Лр╕▓╥БсПдс╜Л╘ж╥БсПд

╟Е ╬│смЦс╜Щ╦ЭрзесзЩсв╡сЭа╥Гр░гсдЯ╒ЛсДЙ╬│╙мсМ╖╒Лс╜Ъ ╟Г ╠арао╬│смЦс╜Щ ╟Д ▀┐р░псмЦс╜Щ╬жраБ ╟Д сМ╗св╡смЦс╜Щ╘йсДЭсДЗ╤лсДЗ╨СсИп ╟Д ╤лсМЩрдп╬│смЦс╜Щ╬│смЦс╜Л╤лсМЩ ╦ПсзЧ╤╜сДЭ ╟Г сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс╜Щр░есГА╘йсДЭс╜ЛрпГсГАсдЭр╡Ы╟М ╟Г ▄╛╘Ьрв╣═║сСЮ╥жсмЦс╜Щр░▓снАсНисОЦс╜ЛснВ╦ЦсдЮр╝║ ╟Г ╙ЭсВд╬│смЦс╜Щр╛д╙Эс╜ЛрлКрнФс╜Л сД╣сГА╒ИсХ▒ сКНсКН╟М ╟Г слБр░пркПсА░╬│смЦс╜Щ╬│рлЖрп╕рг▒ра│╦Р

сЮУраГ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│р╢┤╤НсДЙ╦Г ╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Ъ рн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмж ргЙтАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ъ

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜ЩKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

р░д рпЕ

сЭордПтАл┌атАмр╜Б

сЧЫ█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ !"#$%&#'()*+#,-.)$*/0+#1'+#234#565 1MBDF E BSNFT

рн░слБ╬│смЦсМ╖╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмД снЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

р░д рпЕ

р░д рпЕ

р░д рпЕ

╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э

╓жсЮЫсВВсЮЦ

сАМ╙Вр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН ╓жсЮЫ╨ораУ рг▒ркРсИпсДЙро│сЬ║▀┐ сИп╥лрбМргбр▓ЙсДЙсИп╥лсоЙсДлс╜Ю тАлсжЙ╠О╫ТтАмслВ╓Ц╦У╠араУрпЫсЬБр▓Йс╜Ю ╥крлЕ▄╖тАл┌НтАмсмДр▓ЙсИпсДЙро│сбХ╥╕ ╠г╦ер▓зсДЙсак╠Црпж╘║╠╛▀╢╨ЪсгА╨ЩсДЙс╜Ю р░▓ркР╓Цр╗гркРр╣С▄░сак╠ЦсДЙтАл▄ктАмсОорпж╠г╦ес╜Ю тАлсА░▄к═┤▌ЯтАмс╜Ю

р░пр░е р╢З╩╢ ╒е═Ф рг│сдБ ╩╢╒П ═ЧсЭЯргН ╙В сБ┐сАМ

сИп ркР саЯ

╨С

тАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╓ЦроЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсТмсм╖сБ╢риТроЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсИЬсзЪроЕ╨Щ с░│сШароЕ╨Щ╠атАл▄втАмсДЙсУлсИпро┤р╕Б сВБркР╨СсИпсТм═░рйЬсДЙсЬ║▀┐ р╣С▄░р╢╝р╡ЫтАл═┤▌ЯтАмсВБркР ркЕсаксИзр╢Юр╣С▄░сак╠ЦсжасО╡╓ЦсгАсИзсЭЯ╤▓

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦Й╥псА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

(FPSHFT &M )FMPV "OHFMP 1BMNJPUUP

р╛Я

ро│сИзр╢Ю╨Щ▄С╥С╒РсДЙсИп╥лсЬ║╤▓сТп╨бсзЧсЬ╡с╜АсЮпр▒О╘Я╥кр╗Ч█б╙з ╠ар░и╥л╦Цре╢сДЙсЭордП╟М

&MMFO )BP

ркРсИпр░етАл╠О╫ТтАмро│╘к╙Рс╜Ю$34 тАл┌НтАмсмД╙и▀┐рбЮсЫатАл┌ЩтАм╘Ас╜Л╦Ц ╥ксДЙсИп╥лроКсКХроЕсМКс╜Л╒ЙтАл┌НтАмсИп╥л╒Л═║сбФр▒ОсбФсМКраЪ╟М═░сЯ╖▀│сдЖрлЕ сИИ╤╜сДЙра┤ре╢с╜АрйЗ═ВрдГтАл═┤▌ЯтАм╒Лр╕БсВБркРр╣С▄░сак╠Цс╜Лр╣С▄░роЕ╨Щс╜Юрзе рпж╒ар░ер░▓сВБркРсДЙр╣С▄░сак╠Цс╜Ю

╦ЭсКФсЯШро│сПдраЖрйЩс╜Лро│сДЙ╩╢рг▒сзЦс╜ЛрйЗ╓ЦрйЗсДЙтАл┌ГтАмсл▓ра▒╩╢тАл▌ЯтАмрпДреЫр░гр░есЮУриТ ╓Цр░г╨е╦Г╦Йр╢┤╤НсДЙр░и╥л

.BSUJO #BSJM

сКГ

╩╢ тАл▌ЯтАм сЮ▓ рй╜ рг▒ ═╖ ╙а саО ╓╡ сзЪ р╜Ж сдЯсЗксдЯ╧дрдХ╦исплсде

р╣ТсЯ╝р╖┤0NFHB с╕з/1/с║У рмвс░┤╨ТсВп╥з ╬┤ркРре╖сСисЫЮсКо╥ксСЯ╦исплсде спкраСсЦМ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙ/1/сЭвсЭ╝ с░│╓╡саОр╣СсЯ╗р╖│сДЙр▓ХржВржм╓╡р╛а ╙╗сБ╢сжЙр▓и▀┐╥йроМ╦Эс║У0NFHB сДЙсА░риЖр▒Ор║╕ сЮ╗сСЯсмЛ╘М╬│╧гсо╗╓╡

сСЫ╘ФтАл▄етАмс░дсМЙс╕з/1/с║У реВсКПтАл▄етАмс░д╧д╨всУм сл╕р╖┤╨бсУлр╝░ рпГ╥Э═║сБ╕ржЛсд│р╡всГЛ ╨бсУлсл╕р╢м╙РркЗсЫпсПд соФсл╕р╖┤сВдс░гсаОсВЯр▒Ъ

с░┤р╣ДрдПсЪДсСЫс╕з/1/ р╢ИрпЖ╩╖сЛвс╕Щ╧дрдХсДИ╤╛

сгЩсж╣2 реВре╖сСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ╨ЫроНреВре╖

╨СсВотАлреБ▄ШтАм╥Нс║Е▄╕р╜иркЗсБ╢сМИ сгШ╥пр╖┤сВдсЛ╜рбЛсГА ╘пр░исО╛раУ╬З╓╡ сл╕р╖┤ре╢сСзсЫЭсКнсВ╝сГА

сО╛тАлре╢┌НтАмсСе╙и═ЧрмНсХЪсзЪ╩╗сЭЗсжаро┤ ре╢сРЬсМ╣сСЙсСЮсзЩржЛсд│сЫй╨М╥Н

╦╛╙СтАл█МтАмр╣ТсЯ╝р╖┤ /1/с║У ╘е╧ЖсмМсЫЮсСа

╠Д╠╜сЛ╡сл║сМЙс║У/1/ ╠╛рзжрбК╠Ъ├╛ржн├┐сИЙ

смЛсСЯсмЛ╘Мр░║сА░╠ИсЫйс║Е╥йроМ╘о╥к р░ероМсБ╢р╛м╤╜сБ╕сАКрмбс░│

сМе▄╕р╜исХШр░┤рйЖ╤л ▀╢╨Ъ╟Лр░ероМ╟ЛсА░риЖсДЙсВГржмтАл▄дтАмсл╣╬│╨и╓╡

сЫЮсЛ╛▀╖раАсСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У сЛ╛рбМсГБсУв═з

╥лреВтАл▄│█МтАмсНес║У/1/ ╧дрдХр╕│╥зр╢И╩╖▄╣

тАлреБ▄ШтАмсСХрб│╥йсСЮс║ЕсмЛ═псЫЭсЛ╜ ╬│ркПсЗ╖сНВсМ╣сСЙс║Есл╕сЗ╖сНВсМ╖сМ║сГА╘к

сХЩр░╡тАл▄нтАмрзесСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ▄╣▄╣тАлре╖▌ЮтАмрз▒ сМе▄╕р╜иркЗркВсе╖с║ЕскЩ▀┐╥Н ╤ТсОА╘М╥жс║ЕроЗ╪ТсЕУсД╛

╨е▀▓═ЦсаП╠Ч╓╢с╕з рп╛╤╜сзА╟ЛсГмсв╡сО╛реНсСЪтАл┘╣тАм╟Л .4.реБ╥ж╨бсУлр╝ж╟Лр╣о═│сЪГсСЪ╟Л╘ВсЗЯсСЯ╟Л ╬│сРгсМИ╟ЛсАбсБИсз╕╟ЛсЧЗсЦмсЛЮ01$╟ЛсйПр▒Д╟Л сЬ┤р╕Я╘ЯсСЪтАл┘╣тАм╟ЛсЬйс│лсМИс║БсСзсДЖсзЪс║В ╟Л 7%р╣о═│сз╕╟Лр║Жр╣Сс▒Тр╖│0NFHB ╟Л ▄╖сЧЬсЛ┤р╖│╟Лр▒п╒АсЛ╜р╕╣╟Л2 ╘ЬсДХснХ╟М╟М╟М

╨Ъро│сжаро┤с║Ер░ЭсИШ▀ер░Э╨Ъснж р╛▒╤╛р║К╥ксВЦсФ╡сМЩсМИ╟Л╒Ас│жсМИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥лрлЖ▄╕╙╝сБ╖сжК╠Ч╓╢сЭгсЭ╜с╕Х/1/с╕Цс╕Щ╬┤смк╠Ч╓╢ ▀╖╨Ыржн╟Мр░жроНржн╘гс░┤╓╢саП

сддрк╕(.1с║гсддрк╕▀╢╨Ъ╓Ц╬╢ре╢с║Ш сЮп╠Е╒ЙсНВсйШтАл▄к╫╖тАмсддсаУ

෇ᔙӻ᜼ဌྠᓫᄫ Ǒ᭣នӇ੷ǒϢ୦

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

$#$ጡेྞପᇧᗛྱѽ࠶̠ా஦‫ܢ‬ဌ༾ብࠑ࡚ႁмԊር

త ௅Ὃ෇ᔙӻ᜼ࣂ୦Ѣ ࣱᄉܷ‫ۋ‬ᄰ ̝ዜᓫᄫǑ᭣នӇ੷ǒᜁగϢ୦njᤇ˓๖ো ᝧᎩԣॡՈ৲nj ᓫᄫጷ‫߽ڙ‬ழॱӯʼԦ࣊˿ʶኼþஇྟ ឬ௙ÿὋሥᓫᄫԵ௦ఆௐϢ୦Ὃ ᓫᄫጷൣ‫ڙ‬ᤈ ᛠ᧗ܷஇྟὋ˧Ր͗இྟвʼᯰὋஇྟՐᄉ ्य֖ЮࠓˀேྟᄰඊథᣖܷԪӐὋ ࠱̅ ̊త͊КளʼጲὋ‫׬‬ʶʿԪᄉ௦ߠ᭣Ιཨ ௦‫̠૆˞߿ڌ‬njͭ૵ᅻৰ̠‫ᤨܢ‬᭚Ὃஇྟ Րᄉᓫᄫˀேྟࢿᡯ᭣ܷ࣡nj૵˿ᝌὋேྟ Ǒ᭣នӇ੷ǒʼʶ൒े҃˝ ࣱ తὋ˖ᫍ ࣂథ ˓త෤థвे҃˿nj త ௅୦ѢᄉЮ ࠓ˝ேྟᄉణՐʶయnj Ǒ᭣នӇ੷ǒध୦˧ѹὋడஅᖌ౜ᰳ ᄉஅ᜼ညˀСซऎὋलԦᄰ̝ዜᓫᄫ੦۶ Ѣဗᄉབ໼nj ࣱѹὋ Ǒ᭣នӇ੷ǒᓫᄫ ‫ځ‬๗þ‫׷‬ಕΥాÿὋᜁᤔఝՏ˝Ǒᎅ౎᭣ន Ӈ੷ǒὋࣲᤈᛠध୦ ࣱՐᄉኃʶ൒இྟὋ ᓫᄫጷ࠱ႃ‫̈ࠕىݘ‬૰Ὃၿԓ౎ᄉ ͮ‫ݘ‬ ‫ࠕى‬ૌᤤ ͮႃ‫ࠕى‬ὋԪ˝ ͮႃ‫ࠕى‬ૌᤤ ͮ‫ࠕىݘ‬njᙉឬஅ᜼ညᤉʿԢࢲࢎௐ҈Ὃ ͭ‫ݼ‬ጻ፤૆‫ࢺ ڙ‬ԾὋΙཨ௦෇ᔙӻ᜼அ ᜼ᛪဗణ‫ݝ‬ᄉ࣡খᓫᄫnj థᎩԣѫౡὋ Ǒ᭣នӇ੷ǒ˧੝̾Ϣ୦Ὃ ௦‫˝ځ‬ᓫᄫ୦Ѣ ࣱὋ᭦˙ᅋ௃ก቉ᆠᄉ‫ڇ‬ ࡌnjՎௐὋ͛ፑᄉᄰ̝̓ԣഴयࣂʿᑞ໗ ᡛ᜹͔ԯ։njͭ˶థॡܲᎩԣࠪ൤Ǒ᭣ន Ӈ੷ǒᄉϢ୦ਕҁʿᒻὋ࣎భஇྟՐᄉǑ᭣ នӇ੷ǒʶᄯ୦ʽԜnj

ఴֆН త ௅Ὃ$PODPSEJBܷߥ὇ EF .BJTPOOFVWF #MWE 8 Ὀᄉ ) ࠈ࠱Б᠟ ՓМ͔୦உʶᦉ$#$ત୉ᄉጡेྞǑ*OTJEF 5IFTF 8BMMTǒὋᤇᦉ ѫ᧾᫁ᄉጡेྞࡘᇧ ˿ᗛྱѽ࠶̠ా஦‫ܢ‬ဌ༾ብ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉ ࠑ࡚ᤂࣱ౎˝́Ԩဌ༾ብᖌ᧕੝ͺᄉҰ ҦnjࡒௐὋဌ༾ብᄉ‫ݘ‬Їኍࠑ࡚̾Ԣ̠ా ।࣍*SXJO $PUMFS࠱ˀဗ‫ڣ‬᜹͔᜸᭦njឞྞ ˶Ժ̾‫ڙ‬$#$ᎩቢБ᠟அᄹὋᎩ‫ڦ‬௦ὙDCD DB GJSTUIBOE FQJTPEFT JOTJEF UIFTF XBMMT ࣱ̬ࣂፂ ࡦᄉဌ༾ብ௦˖‫ڍ‬஠᭨ፆ ోՐध‫ีݼ‬Ѣኃʶ੺М᠟႐ߥၶὋ ࣱ తˀԲܰ ̠ʶᡐ౎ҁҪૅܷὋॆௐ̴ࣂ ፂ ࡦnj̴ ࣱ̯᳠Ռ࠶ܷߥᖌ३ӝߥ ӯ‫ܢ‬Ὃ௦஠᭨Րᯪͮ‫᜴ڙ‬ழᖌ३ӯ‫ͮߥܢ‬ ᄉ˖‫ڍ‬႐ߥၶὋ˖‫ڍ‬ઐጭ֖๑ܰӧ஠ઐጭ ˝൤˃᫂Ԧᛪ஠ብ֖ᇪ᝶Ὃဌ༾ብʶௐ੆ ˝ᤇ˓ௐ̼ᄉᰆߔ֖ЦᔴnjཨᏪὋဌ༾​༾ ‫ڙ‬ᖌ३ӝߥӯ‫ͮߥܢ‬Րࣲ෤థ੆˝ӝၶὋ ̴ˀ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ፆខᄉ౎ᒬԻັᄉ‫߰ߔݸ‬ ӂӂ὇$IJO /JOHὈ᣺ज़ጰጝὋѸҨ˿๑ܰ ඞᤁѮྫྷǑ˖‫˧ڍ‬௢ǒὋࣲѸत˿ᯪ˓๑ܰ ඞᤁጷጺþ˖‫ڍ‬ඞ˞‫ڃ‬ፆᐎᄩÿnj ဌ༾ብᄉґ‫߰ݸ‬ӂӂ˝ဌ༾ብၶʽʻ ˓ߦߔὋʿ᣾Ὃၿ̅ဌ༾ብთᤙ̅ඞ˞ᤁҮ Ԣࠪު‫ތ‬ᄉʿআὋˏ̠̅ ࣱࡂࣂሎުὋ ߰ӂӂࣛᅋˏЇʶ‫ٿݘ‬ҁᗛྱѽ࠶nj ࣱὋဌ༾ብ‫ڙ‬ʶᫍᡔӮᮿᯝˀі ̠ͮాሤ౜ѫߔ᜸᭦ௐὋᜁ˖‫ڍ‬᝜ழᡔܑ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ፄ౵‫ڍ˖ٿ‬ὋН˓తՐ ᜁࣸˋᄴຆ‫˖ࣉڡ‬ጞ̠ ඞกᬒ̾˝Իັ̯̂ᫍ ោาҮ֖ጷጺᮖ࠭঻ণ ጷጺᄉᎴՏѻ‫ܪ‬௃య१ ѱὋᄫґᜁСઘ‫ڙ‬ຫӮ ᮄСᄉӑ෇ᄢ࿜njဌ༾ ብᜁબ૬ௐ௦ҪૅܷМ ඞὋࣲ૆థᎾ‫ڍ‬፮Ӵnj ࣱ̾౎ὋҪૅ ܷஊउፂ࣡Փ˖‫ڍ‬ஊउ ଡԢဌ༾ብᄉ಴ߔὋː ᧗СѬ̴ᄉϣऔ࿃хὋ ࣲ ֏ Շ ˖‫ ڍ‬ஊ उ இؒ ᄢ࿜్͇ὋЉ᝴̴ࠑ̠ ଉ᜼nj ૵৘Ὃ ࡦᄉဌ༾ ብܲ൒˖᮲Ὃࣲৣథː᧗ᄉં᥷Ⴡnj̴ᄉ ࠑ̠Ӡѫઝॶ ̴ ᄉ ߶ӿnjᗛྱѽ࠶ႂॕ ̠+VMJFU -BNNFST ֖ -PSSBJOF 1SJDF᤯᣾ ࠪ߰ӂӂԢФʻ˓ ߔ‫ݘ‬ᄉࣱܲᡱᢍ᧓ ᝺Ὃପᇧ˿ဌ༾ብ‫ڙ‬ Й࿜Րˀࠑ̠ᄉᐎ ፎὋ૬૥ҁᤇ˓ࠑऐ ‫ڙ‬஦֖́࣎భ˖ଘ ఽᄉ‫ఽܬ‬ৰਕnj ૵৘Ὃဌ༾ብ‫ڙ‬ Й࿜Րడፂඇ˓త ᦏ͗ፋࠑ̠зζὋඇ ࠯ζ᫁᣹̊ӠܲᮅὋ ᤇ̎ζ͇ᄉЮࠓᝮ

ᤗ˿̴‫ڙ‬࿜˖ၶาᄉ‫ڣ‬௿Ὃ థ༎ཉᄉૈ᠉Ὃ˶థៜᤥᄉ ড়ৡnjᙉཨ̴‫ڙ‬ζ˖ᛪᇧ̾ ‫ྩڮ‬ᑞ૰Ԩ˖‫ڍ‬ඞ˞ᄉᤈ ൥Ὃ૰౎ՎᑉᄉࣳለὋ̴௃ ভ௃ড়Ὃͭ˶ᛪ᣹˿࣎భา ᅋᡋѢᄢ࿜ᄉॶਜnj ဌ༾ብᄉ‫ݘ‬Їဌܸ߶ ὇5J "OOB 8BOHὈˀྗ̝ ѫѾௐʿҁ ࡦὋˀྗ̝ᄉ ଋᝎణ࠵Ὃͭဗ‫ڙ‬ԁ੆˝˝ ྗႁмᄉ˞᜵Ԧᝒ̠nj ࣱ ౎Ὃᤇͮࣂ̯᳠Ռ࠶ܷߥก ।ጆᄉ‫ߔݘ‬᤯᣾Չሗ᤬फ़ ֏Շ˖‫ڍ‬ஊउ௉௅᧕உ‫ݜ‬ ᄉྗ̝Ὃ‫ݜ‬ၴᒯడ‫ࣱ ڙ‬ ௐԵᢵґज़˖‫ڍ‬Ὃណ‫ڎ‬ଉభ ࿜˖ᄉྗ̝Ὃᥒҁ˖‫ڍ‬ஊउᄉધፏnj

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

ဋПຝ෻ 4QB .BHOPMJB

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

‫ڍ‬Ю௙௠ᤜ࢓ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛ ᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య

XXX TJOPRVFCFD DPN

ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ

௃჋බˣᑱඏ ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ ႤርԵᭉ

൒

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ् ҜԦ ] ሎߔཔ ] ౿Ԧ ] ஜᆉཔ ] ௾᤯པ ] ᠆ሎߔ ] ဋዚཔ ] ᔈयཔ΍ၸ‫ ] ࠂޚގ‬ ᠪၶ۵ ] ൖᖇֵ̖̍

ᎾԦᦉࢹͺௐᫍὙඇֆН ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

˝৥ᄉࠑ̠Ԣధԣ ᤤસʶ͇ᑞࣛ౎ঋˬᄉˬ٧ա

ˬ˧នˬ٧‫׷‬आ ဗథߥၶ൛ඞ៙Ռ̴ ԰ЦՌ̴ ႂՌ ̴ ႂ᠄Ղ Ռ̴˟˟ ‫ٽ‬ह၀ ՉሗႂߔክՌ ̴ᮂ኷ ᠄Ղᮂ኷ ܲҩᑞᮂ኷ ՉሗᨶክԢఱ ክˬ٧ ᖻАல ᫁ቺ ᳫክ ࠴Ձ ᆀՁ ለ᱔ಪ Ձ ੣ଁՁ ᫁Ձ ઔՁ ʼͯᮂՁ ߥၶጶ˷‫ۋ‬ ‫܇‬஧᫁Ձ ࠴Ձ ʼͯᮂՁ ઔՁ ᤆథՉሗዴ ᎾᄉՌ̴ ᠄Ղ኷Ӊ Ԣክˬ٧኷Ӊ ੇ၀ᛠᤆ థ̖‫᜴ڠ‬ာྤᄉ$6&/$"˃ˉጞඞ៙Ռ̴֖ ԰ЦՌ̴ ൓ᤀܷࠑ֦លԢЏ˙ ൓ᤀܷࠑ֦លԢЏ˙

‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BKFVOFTTF .POUSFBM ) . 4 ੣఺ႂពὙ ‫׷‬आႂពὙ

ఴआនᐏ Щᐋ ᨶክ ఱክˬ٧ Ռ̴νူ̠տ థ਒Ꮷឯᐎጆ

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ᰍЏNjᦠ᪪Njᬤ्᪪ Ժ΍ၸߥၶγᬖNjஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ឯᐎጆẓ

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ 1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

(VZ $PODPSEJB

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N

ᡎᘚКᢵᏪᤝ႐ʽਘঠᄉᐦඞ֖Ӧ൪ᄉʹࠑ஠Ӑ

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj

‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - XXX NBMMQMVT DB ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

᫹෵ዾࡌჁ ʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ὇MultißowersὈ ʼ஍ՌʷδϤक ዽࡋჀ௦ʶጷ̾ ᰳᛝዽ˝ྱड़ᄉ̼៘ব ႼჀnjᰳᛝዽѶ௦ၿ̅ ᑕࡳገѫ෽Ꭴᬝ੊Фၶ ྫྷͺၸԩ૮Ὃ੊ˏᏧЩ థलᡐnjዽࡋჀௐ᫁య ߚ‫ڙ‬ᄉᰳᛝዽὋ࠭ᒰՉ ሗጷጺὋྱѾ௦ᅊNj ᐷNjॶᑥNjᛝክNjᇷፂ ᄉਤব૮ࠎNjҩᑞᬩ ᆽnjː᧗‫ގ‬ᐺ̠ዜϣ औnj˖ӧఴᕘǒ˖សጹ ̭ፀὋᚃᑚࠪዽࡋჀࣲԦჁథ፫Ջ᫸෴ ᫸෴ͳጆnj ҩᑞnj ᆐቂԦဗὋʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈࠜդ ܲሗథ஌੆ ѫὋ˄Ӡѫዴ‫ݫ‬ὋХ‫ͳ̠ࠪܫ‬ᛝክNj ᇷፂNjБႮጆፑՎௐν‫ܬ‬ᄉ፫Ջҩ ஌nj˙ࣽ௬ᇧὋనၸʹᚃྠࣄ᜴౜ֵ ᚃᑚ὇.VMUJGMPXFSTὈН˓తՐὋৣ ᏧᛝዽࣰሶNjൣ࣡὚ʶࣱՐὋ੣ᑭ᳣ ఱNj‫ٽ‬ᐧсяNjܾᄾNjܲෂNj˫Ҧኍ ࣲԦჁ‫ڨ‬Ժథభ๖ᬓnjᜁ᝗˝ዽࡋჀ ৣᏧᄉγએᇷὀʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈʻ஌Ջʶγϣऔnj

ʶNj༎าᑕࡳ¡ጹᑉNjν‫ܬ‬ᑕࡳ ҩᑞ

๑ ԟ

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ

ᐎጆႂពὙ ॱζՁὙTIBOEPOHMJOEB

ᑕࡳ૮͝௦ᤴ੆ዽࡋჀৣᏧᛝ ዽʿሶᄉ಩ຸὋʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈ˖᳦ᦱዜNjᖵབྷዜӐ ՋྫྷХథΧᤈຸܰᗇᖬዽՋ੆ᐣԓዽὋ ࣲࠪᑕࡳጹᑉᡐγએͺၸ὚Ф੝դ೑ᧀ ʹ ᚃ ྠ ࣄ ᜴ ౜ ֵ ᚃ ᑚ ᚭᔁኍྫྷ᠎Хథ௙௬ᄉᬋͯᛝዽͺၸ὚ ὇.VMUJGMPXFSTὈ௦ܷᒬཨᠶ̠̀ዜణ ʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ὇.VMUJGMPXFSTὈ ‫ݝ‬ᄉᇩྫྷὋ௦৥ϣऔᄉγએᇷὀ ˖ᩅNj᧸ᩤ᪔᨝ኍॱ᧙Њገథ༎าᑕࡳ ገὋஇؒዽᏬ᧙Ὃԟˀᑕᒌጹᑉҩᑞុ ႂពὙ ᓫኍҩ஌Ὃᝧᑕࡳ¡ጹᑉᤩຑু‫ܬ‬ᒬᢵ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX WJLFSN DPN ѫ෽ҩᑞὋ̯಩ఴʼ᫽றᑕࡳᛯቩnj ႂᥪὙWJLFSN DPN!HNBJM DPN

úú ҪૅܷWJLFSМՂѢֵ

ࡦᄉԻັᯰ௿๞ త ௅ё௽‫ॱڙ‬ӯ Ԧᛪ੣зζǑӠࣱʶ᜿ਔМ೔ǒ ࠇ࣊ˀ࠴ ̴ ࡦᄉኃ ͉‫ߔݸ‬ի·ࡈሎުὋጻፆˏ ̠ ࣱު‫ތ‬njܺ‫ݸ‬κ᣾Ԝ࣡‫ॱڙ‬ӯ௲ˀˏ ˓ЇߔᄉࣳለࠑऐཱὋ቉ཨઅʽᤇᮣ᭍୭ ीὋ̽᝴ܲዟˌᩱਓὋ஠ብ˖̴లᤨ᭚ሎ ުԓ‫ځ‬Ὃሎުԓ‫͔˶ځ‬ឬጬጤnj ᯰ௿๞ ࣱˀॆௐԵథ ࡦᄉʼ๑ ‫ޙݾ‬ի·ࡈՋͺႂ᜼ҚǑ࠯ᇷചǒᄰহὋᬥ ࣱৰ̠ᓫNj˶Ԁᯰ௿๞ၶ௅ᥦܸᮖ᝼ፆުὋ ުՐᐱథˏߔnjի·ࡈ˝˿ཱᮎߦߔὋᤂࣱ ౎຀Ѣ໥ᓧ‫ړ‬Ὃॡ࠵ԟҪॕ᜼Қᄉત୉nj ᯰ௿๞ˀի·ࡈ ࣱґడ͛ުԪὋॆௐ ޴ͳઐ᥊Ὃᯰ௿๞ᦤՐడࠑ఑Ὃᦤᧇᡵᅋය ᯓὋᝧᏤަॶࠞଡѢሎުnjᯰ௿๞ᄉፂጡ̠ ॆௐՠᝢὋի·ࡈ˝᯶஭ުԪ˶௲ѢКࠑ ѢຣཱὋᯰ௿๞Ր౎‫ڙ‬ᓫᄫʼ˝‫ݜ‬ᛩҨު ᇩࣲᰳុᇧྕnjࣱ̬ తѹὋᯰ௿๞ʶࠑᤆ ୅੣ՎຣᎾ‫ڍ‬ᤓ‫ࡈܢ‬nj ‫ॱڙ‬ӯ˖Ὃᯰ௿๞෤థᤨ᭚ሎުᄉԓ ‫ځ‬ὋԵ௦ᛪ௙शशᯰ௿အѢ࿜Ὃᇶਜ‫ݘݸ‬ ᑞܴ߶‫ݝ‬njᤇഴ೩ˏԺᄉ஠ብ˶ᝧܰႌ௃ ᬌ࿮฽ Ὃͪ˪ˀᯰ௿๞ᄉशशథСnj ૵৘ᯰ௿๞ᄉशशᯰ௿အడ‫ځ‬ፂ‫׷‬ ᜁՋ͖̠੝ᰔὋፂ‫᠋ܾ׷‬ᄉᯰ௿အʿறՓ ᯰ௿๞ύᨐὋᏪ൤ௐᯰ௿๞ᄉᨐ᠈˶ᜁፂ ጡ̠੝ᰔὋ̾˝शशઁ̴ॆ੆Б᠟þଡ൛ ఺ÿὋ஋ᛪᇧધፏὋᏪᯰ௿အࡂʶঠ˧ʽ࿀ ˿ፄ౵ҾጉᄉᎴᛠὋࣲ‫ځ‬൤Й࿜ὋᜁѻӠ ‫ࣱٽ‬njᯰ௿๞ࠪ൤ӠѫՐড়Ὃ˝˿सᛩश शὋ̝ᒬઉШशशᄉˏ˓Їߔnj

ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕

ዽࡋჀʿԺঢὋ Ժঢᄉ௦ࣲԦჁὋʹ ᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈᑞु ӐБႮጆፑὋ‫ुܘ‬БႮ ጹᑉาҦὋ‫ڙ‬Ⴠ̠ͳЮ ्੆ʶ᥊γએᛝክNjᇷ ፂNj̼៘NjБႮᄉበͳ

ʹ ᚃ ྠ ࣄ ᜴ ౜ ֵ ᚃ ᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈణܷᄉ͕Ҹ‫̅ڙ‬፫ Ջҩ஌ὋᑞՎௐͺၸᛝክNjᇷፂNj̼ ៘NjБႮ‫ܷٽ‬ጆፑ὚Ӭၸʹᚃᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈࡂԺՎௐᝌфࣲԦ ჁNjሶ߿ᛝዽNjγᐣએᐷNjᇴᬓᏬᕱব ܲሗᬱᮤὀᥗБ˿ܲᕱՎనᄉᔈ᠟Ὃࡂ ᑞథ஌ଌ҃ͰࣲԦჁNjʿၸͰᬒὋᄴԜ ˿ܷቷӝႤ᠟ὋᏪ˄ᡔˣᡔࠃ৻ὀ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

᫁యనၸᬋዽᕱ͗लԦͯᛝዽNj ᦺ˖ඈNj҇༎ᐥᐼNjᐣᐷҩᑞԩ૮ ኍॡܲҝͺၸ὚ʹᚃྠࣄ᜴౜ֵᚃᑚ ὇.VMUJGMPXFSTὈܸཨ௃͉ʹඈҝͺ ၸὋຌᬓᛝ๮ඈገ‫ڥۇ‬ὋԺγએᐣᐷὋ ᤯᣾ࡋ๮ଅѢͳЮඈገὋ‫ुܘ‬ᕱ஌Ὃђ ࠵ᕱྫྷᄉ͝ࠎͺၸnj

๑ฟᄨࠏ

̃Njஇؒ‫ٽ‬ጆፑჀ ԪὋᤣᣀ๖ᬓࣲԦ Ⴡ

ʻNjђ࠵ᕱඈ͝ࠎὋγએᐣᑥNj ᐷᑥ

ኃ

ᯰ௿๞቉ཨࠇ࣊ሎު

ࣱ త ௅ ኃ య

൒ᣀ‫ۋ‬Ὃ๗ԢᆇˉNjҮ໫Njႂባኍឰ̖ܲˉnj ࡉክ࡜ੌ࡜᠋Ὃͭʹࠑ஠Ӑ࡜᠋࡜ੌnj ૆፝˿ʻ˓ܲతᄉʹࠑ஠Ӑஅ᠓಴Ὃ ጻ̅‫ ڙ‬త ௅௸ख़ऄፆోnj త ௅௸ᫍὋ ʹࠑ஠ӐԦ࣊МնሥὋፂԣ‫ݝ‬Ө‫ࠑʹ ׷‬ᬶ ‫ڃ‬ˀᴜᘚ͛޴ф߿ጻൢఴ൒ᐦ͊ᣀᝧ̂ ᮉὋࣲኣᎷᝌᬓӨᝫὙԤழጝ߿̈ʿᤜቂ ᠉͉Ὃ൤ґᴜᘚ͛޴ᮔ̶ᄉ ̢Њ߿᧚ ˶ԓᡸᤝ‫ٿ‬nj ௉‫ ڙ‬త ௅ʹࠑ஠ӐࡂԦ࣊Мն᤯ᅻ ᣾ᤇ͇̂Ὃሥᴜᘚ͛޴లᑞ‫ݟ‬ጝ߸੆᣾ਖ਼nj ࣲஅҁʼ̓੝ᄉល᫇Ὃᬶ˖‫ڙ‬Ὑ˝̣˥உप ᠓˻ὋԤழథ෤థᤊጝ᠉͉ኍ᫇ᮤʼnj ʹࠑ஠Ӑ˶᧪ࠪᤇ̎᫇ᮤͺѢ˿‫ٿ‬ ःὋᴜᘚ͛޴ፋѢᄉᄉူၿ௦Ὑʹࠑ஠Ӑ அҁ᝼ᄢ͗Ǒុಉ᤯ᅻ˹ǒὋМՂߚ‫ڙ‬ʿ ᆷ߿বὋ‫ځ‬൤உप᠓˻njͭ௦ࠪᤊጝ᠉͉ ԁᥗᏪʿៀnj ᤇलᡐ˿ᐦඞᄉ౜ܷԥीnj̯ʹࠑ஠ ӐМ࣊ᡎᘚᴜᘚ͛޴அ᠓᝟Ѳध‫ݼ‬Ὃʹࠑ ஠ӐᄉᐦᇽࡂϷ᣾ࡢᢻʶಧপʼপʽὋణᰳ ཁడፂу҇ҁ ЊඇᐦὋ‫̬ݟ‬ʽᡧҁ Њ

᎕ђᄉԓ‫ځ‬ὋԤழᄉখऎኍnjͭ௦ణС᪃ ᄉʶ్௦ଡΘЮ࣪ᅻৰ̠ՏӬὋ̾‫ܫ‬᝼ᄢ ͗ಉលnjᡎᘚ᳭​᳭ᮖ͗˿ை਒ὋᤤસᤝѢὋ ‫ڙ‬ᐦᇽ᣾ਖ਼ᄉణՐௐᫍཁ̮లґ౎ᝢᮖ᣾ ਖ਼ὋᬣՐԠኣᝠ˿ǑᝌᬓӨᝫǒὋˏ੣ʶ૘Ὃ ᣏౚሎधὋᤊጝ᧚ᦏʿၸ̶nj ᡎᘚКᢵᏪᤝὋԁઁʶ͔̠႐‫᧖گڙ‬nj ࣱ త త ௅ᡎᘚ ̢᠓˻ʹࠑ஠ Ӑ๖োʶѢὋᐦඞ͂᫔᮲ᏪҮὋӽᡛ˿ҵ᜵ ᡏ‫ڙ‬ᡎᘚ˧ґ੿ऄʹࠑ஠Ӑnjॶ᧖ਆᅋ௙ ௠ᦏ᜵౎ॆܷᐦˋЩࠃᬄଌ̠҃Ὃ੣᧖ܿ థᥦ˥ܲॕ᜼ᠪ̖֖‫׷‬ႌᠪຸὋᤆʿ३ઁ ʹࠑ஠Ӑᄉᐦ͈ડʼܸnj ̂ࠃ˶ᆷࠃ‫ݟ‬ᐦඞ੝஧njʹࠑ஠Ӑ ࣱ త Ձ‫˧ྠܬ‬ՐὋᤋ፝ડ˿ˏ˓๨ Ϣ౛Ὃ‫̓˓ٽ‬௛௅Юᤋ፝ʼ๨Ὃࣰ‫ڨ‬๨ࣧ ᣹ nj త ௅Ὃʹࠑᐦ͈ʶऎ୻ᒯࢎϘ Њnjͭ௦ᡎᘚ̾ ʹ୥Ү ̢ᠪ᧚๖ োʶፂྏѢὋᐦ͈ࡂः‫ܥ‬ʽᡧὋʶᄯᡧҁ ဗ‫ڙ‬Ὃణளᄉ త ௅அ̅ ЊඇᐦὋᄰඊ ̅ࢎϘʽᡧ Ὃᥦ̎ᰳͮᡱᤈᄉ஘ਖ਼ࣂ ཨᜁ‫ྩݒ‬nj ૵ઐ᥊Ὃʹࠑ஠Ӑ௦"ᐦࣉ‫ڣ‬ʼథՏ ᄉ‫ܦ‬МՂnjᒬ ࣱύ‫ܦ‬ʼࣉ̾౎Ὃ‫ڙ‬ᤇ ࣱ᧖Ὃʹࠑ஠ӐԊፂ˿ ൒þӭ‫ܦ‬ÿܾѽὋ ኡѲ˿ܲ൒ᣀ‫ۋ‬Ὃ๗ԢᆇˉNjҮ໫Njႂባኍ ឰ̖ܲˉnjࡉክ࡜ੌ࡜᠋Ὃͭʹࠑ஠Ӑ࡜ ᠋࡜ੌnj ᤯᣾þ঒ৢयÿ᧗ጷὋʹࠑ஠Ӑඇ൒ᦏ ʼ໥ᅋὙ‫ڙ‬ᐦ͈ͯͮઊѢ᧗ጷழ಴Ὃᐦ͈ ᰳͮௐ‫ݒ‬ဗሎधᄉઁ੅nj૵ʿ߸Кፑ᝟Ὃ ʹࠑ஠Ӑᄉᐦˋᤇࣱ̎౎‫ݒ‬ဗᄉஅЙʿ ͯ̅ ̢nj ʹࠑ஠ӐᐿՐᄉᥦ̎ᐦˋὋ௉ࣂፂᠽ ᄉᄛ໗ᨔ໗njᤇ൒Ԡ‫ڎݡ‬ડ౎ʶ˓ఝԋ ࠎᄉᝇᓣ঒ৢὋ෤ਆҁୂᡐᆂܿᆢ˿ᒬࣁ ᄉᑭnjᡎᘚᄉᄨՏᆷࠃᝧᐦ͈ʶᮺуܸὋ ͭ˶ᝧʹࠑ஠ӐᜁᏡ˿˓ऄమܸὋᤆᤈЙ ᝼ᄢ͗ᄉþᳫՏӬÿnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ʹࠑ஠ӐԊፂ˿ ൒þӭ‫ܦ‬ÿܾѽὋኡѲ˿ܲ

ඇᐦὋ ʽᡧଋᤂ nj Ꭹፎᐦա᧖ࣂፂᏅৰ༎‫݋‬Ὃ஘ਖ਼૊ૹ ʿͰঠ༡Ὃૈ᠉ᡎᘚʿᝮនζὋᐎՋʹࠑ ஠Ӑʶᡐ౎ᰔ஘ਖ਼ᄉᛝෂᨐὋ֏Շᄢክ఺ ౝᎮᡎᘚ ˓̢Ὃ੥ᑞᝌ৅nj ᡎᘚᄉᴜᘚ͛޴அ᠓ʹࠑ஠Ӑ‫̅ݼ‬ ࣱ త ௅njϢྠܲௐᄉʹࠑ஠Ӑ੪Ѣ ᧗ᇓཀीὙᴜᘚ͛޴઱̾ ̢Њஅ᠓ʹ ࠑ஠Ӑ ᄉᐦ͊Ὃ੆˝МՂኃʶܷᐦ ˋ֖ࠃᬄଌ̠҃Ὃल౎ࣉ‫ڣ‬ʶྞ৲ਓnj ᬣՐʼ̓੝ᤋԦ ᫇Ὃഏહᡐ౎ࡂ௦Ὑ ᨐ̯‫౎ג‬὞ˀᬀ᧖థСጆ՘὞ ʹࠑ஠Ӑᄉ‫ܬٿ‬ᝧࣉ‫ڣ‬ᬝЙʶྞ‫׆‬ ཨnjᙉཨᒬሥˀᬀ᧖௃СጆὋͭᢵ͈ ̢ ᄉᡎᘚܺ‫ࡏݣ‬ཨᒬࣁԵѢ˿ ʹЊὋқ ʽᄉ ̢Њஅ᠓ᠪ᧚К௦ύᄉnj ᄉᰳ ౌిᝧᡎᘚᬱᑱþቆ੣‫ݒ‬ᄆ࿤ÿᄉ߀ႠὋ Ոᄰܹᬱᄹὀ ᮆʿͰᄢክ֖ᒹ᝶Ԥ᧗ԌҦᄉᴜᘚ͛ ޴ὋᬣՐԪఝ˿அ᠓ழ಴Ὃൗ̾ ̢Њஅ ᠓ ʹᐦὋஉप੆˝ኃʶܷᐦˋᄉਆกὋ ࣲࣂፂஂ̶˿ ̢ᄉ൛ᮉnj ͭ௦ᄢክᦉ᫂ΙཨʿΙʿᯓὋԠଡѢ ˿ ్᫇លnjФ˖Ӊહ᜵ය઒᭚Хͳழ಴

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᒬ ࣱύ‫ܦ‬ʼࣉ̾౎Ὃ‫ڙ‬ᤇ ࣱ᧖Ὃ

௙௠ЛӸ

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ ;ਆՋก ‫ˉ׷‬-1 ሗೱὋ ᤁᣤὋ ᩘ‫׫‬Ὃ ˻ӭ᳣ܷ՘὞ ;ਆՋก ˓̠ ሗೱ᳣ܷ՘὞᤯᣾᳣ܷђᎀ੊Ꮷ෴ႤՉሗႺ჋՘὞ ৥ᢵ᣷థ჻ჁৣᏧᭉ᜵ђᣏႺ჋ࣛ౎ᄉ჋ᔪ੊ᏧᄂეჀৣᏧᭉ᜵෴਎ᄉ՘὞ ‫ʹݟ‬ՋกԨ३֖ሗೱ

ឯґ౎ੇ͂ᄉӝၸ᳣ܷង੝੊֦លὙ

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᜴̠ྫྷˉክူ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ˖஠Ὑ ង੝ႂពὙ ᔭกὙ ᎩቢὙ XXX OBUVSFTEFDJTJPO DB ॱζὙ$" .% &."*- "$.13!HNBJM DPN ង੝‫ڦڠ‬Ὑ7*--& 45 -"3&/5Ὑ !"#$%&'()*+(,,($-')*./0(1'$2%$3#4$"4 .0/53&"-Ὑ"#!"$56$7($89:;8+,($<&1'0(.8$$2%$3#4$"=>$

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬ ̅

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ᔭ

త ஠ઐ ௅ ጭ ࠇ͛ (B ᄉྤ [FUU ᴐᅾ F ൣ˃ ࠑᏅ

ࣱᗛۡనҫፂᰍ

˖ӝ࣍ ӝߥӯ‫ܢ‬ ᣸߰˖ӝᕱܷߥӯ‫ͮߥܢ‬ ߶ᄴซб˖ӝ᧪༨࣍ ᱆ᄴซб᧪༨࣍ ซбᒬཨႤก࣍

Հࣻ᧱

˚ࣾፃᰎḧ ʿߘჁ ჋Ⴡ ᄔᐨჀԪ ˖᜴ӝፆՋ෴ႤᐸცNj ዴᇷႼჀ ՉመႠᬱఽჁ

᧓ၸὙЎᤈመߥใ᎕˖ᕱዟ Бཬ Ԣ͛ፑ˖ᕱ

#FGPSF

ႃភḧ

‫̡ס‬ᛤϜெᦥइ WJHFS 8 ( .POUSFBM )PMJEBZ *OO

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

Dž᤟Ջߦߔ͂ᄉ‫ܬ‬าᓫาҮ ఴֆళध‫ݼ‬Ὃॡܲ‫׷‬आधࡘ᭦ՓЇቧᄉ ‫ܬ‬าᓫาҮὙ Njᗛྱѽ࠶Չ)PNF %F QPUὋఴֆН὇ త ௅ὈʼӤ ཁᒯ˖ӤὋథ ஓߦߔϡ‫ܬ‬าᓫ዇ߔᄉาҮὋБ᠟Ὃᔭก ԤឥὋᬌ ࡦЇቧnj Njᄹ࠴ҮྫྷὋ‫ڙ‬ᗛ ྱѽ࠶ˋᦉᄉ1MBDF 7FSTBJMMFTᄉ4IPQQJOH .BMM ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF 4U & .PO USFBM థॡܲ࠴Үྫྷ‫ݟ‬ᲥߔNj࠴ᎼNj࠴ᲛNj јќኍኍὋБ᠟Θ࠴ధԣ͂ԟ᜹Ὃௐᫍ˝ Ԁ௅ᒯ త ௅nj‫ࡳ᜴ڙ‬ᄉ-FT +BSEJOT %PS WBM ᤂUIF #BZὋ‫ڦڠ‬Ὑ %PSWBM "WF %PSWBM ᄉ᠓ྫྷ˖ॶЮ ˶థ࠴ҮྫྷΘ࠴ధ ԣԟ᜹Ὃௐᫍ˝ త ௅nj

Dž̝ߔӯ᜾͗ ࣱ౎ÿ̝ߔӯ᜾͗ÿ˝ᗛྱѽ ࠶థ ࡦЇቧᄉࠑऐ֖эྗආ ͂ࣛ౎ʶ˓ঋˬᄉֆళnj ˓ ࡘ‫;˝׷‬ଡΘ᠓ྫྷNjϣऔNjၶᐱNjᖸШNj%BZ DBSFNjࠑऐ‫֖ˬޠ‬ஊउనҫζো֦លnjௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1MBDF #POBWFOUVSF .POUSFBM ߽ᎩὙXXX TBMPONBUFSOJUFQBUFSOJUFFOGBOUT DPN FO DžֆళԜᄹᭂᬳ ඇࣱ᱆ӑА௢ߢᄉ‫ٽ‬తѹὋॡ̠ܲጝʼ‫ݝ‬ԣ ࣛʼࠑ̠ᰁᢻԜ᱆ӑА˖ᦉ4BJOU 1JFSSFຫӮ ࡿᄉ#BJF EV 'FWSF᜹ᄹᭂᬳᄉ‫ٿ‬᣺njᮔ᝟̬ ࣱᄉᭂᬳஜ᧙ܷጝ‫ʹ ڙ‬ԵࢺԾnj࠴᪙஺ຣ ζো˖ॶὋ̅ త ௅ध᫂ଋय़ࠆ̠nj ‫ڦڠ‬Ὑ SUF .BSJF 7JDUPSJO #BJF EV 'FC WSF 2VjCFD $BOBEB + ( " ߽ᎩὙIUUQ XXX CBJF EV GFCWSF OFU

ࠂၶ˖ӝង੝

ᗛۡ

ࣱ

ֆళ̜ཁ

ᖸˉௐᫍ ֆ̃ ʻ ‫̊ ٽ‬ẓ BN QNẅ QN QN ֆНẓ QN QN ֆʶֆ௅ẓ͓ো

ଢΙδᬗઑᩙӭ૶

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

ͳNj ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

Dž๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇ ܲሗܸཨ੆͊γϣֵ DžளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊ ᅒ ᬋᛝዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ Dž੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ DžҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ DžҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒ ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ

ྤӝӯ‫ܢ‬

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍

धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - . ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о ╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ро│сИнр╡Др▓Д

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ

раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

) 9 р░▒рв╣╘З

╤ЫрнЮр╡Др▓Д

!"#$%&'(%)*'+,!)-$ ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜Л рбШсЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░

роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв с╜Л CVTсДпсг╣╟Мс╜И

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

рбШ╘Й рбШ╘Й

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ 3VF #FHJO

4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ #SPTTBSE 2$ + ; " XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ᜈ ν ፤ એ

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬

˴᳿तኒᜈνМՂ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ኃ

ఴ‫ ڠ‬ణܷѫዜζোࣰԻ

ྟ

3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼNjѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

www.sinoquebec.com ੣఺ಉលԦ࣊ঋ૸ழΦ

̃੣˻ӭ ஜᆉႂᝬ යᐋયᐏ ܰࣈ̓૰ Վᛠૂᢻ ୃͦࣛྫྷ

ˀᢻᄰС ᇽ҅ᣀᝧ ‫˹ڎ‬ាఴ ሜੜӭੜ ၶ਒ᮆᝧ ᝹‫᠍ߚܫ‬ ඇܸіᄇ్ζোԦ࣊੊ఝள ࣸ ն ࣸնᐎጆႂព ͛ᄽ ឥᮂẓ (ӑᎾБ᠟ႂព) ࣸնᐎጆ&NBJMẓBE!TJOPRVFCFD DPN ζ ၶ ਒ Ѣ ‫׫‬ ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ય ྠ Ӿ ҄ ͗ ᝟ న ҫ ো

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ

ࡳܷܰ‫ۋ‬Φѽआនᝧ

ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ᠚ ࣸ ն

XXX HSBQIJD TJHO DPN

࠮Ղ಄ԻѢ‫׫‬ ࠑऐၶ਒Ὃͮ̅*("ᡓࣉЮ ‫ࡳڙ‬Ю֖Ӯࡿ ˖

ᔭ

ஜ ᆉ ႂ ζ ᎩቢधԦ

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛

JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព

&NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

Ջͺnjఴआ᭤ᤂᗛܷnj

ᐎ ጆ ႂ ព

ఝܲયᐏζোឯ᝺᫇

ࣱ త ௅ኃ య

TJOPRVFCFD DPN KPCT

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

Ὄ

Bureau de Finance Prosperite

ˉࢹͺፂᰍᏧ͕ЎὋඇֆࢹͺᒯ

᠍ ᤁ ୂ ࠑ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ XXX USBOTQPSUBMN DPN

૜Т᠈ሯ $1" $"

ય ᐏ ζ ো

࠵ ࠴ௐὋ‫ݟ‬ԤழՋ਒ὋԺ᫁య

TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍

Ռѽᮎ᫇

‫֖͗ى‬᝟ $1" $(" ࣱ Ҫ ૅ ܷ ͗ ᝟ ࣍ ̂ ҫ ੝ ፂ ᰍ М Ղ ሯ ҫ ˓ ̠ ሯ ҫ ྫྷ ˉ ͗ ᝟ 5FM

%PSJPO .POUSFBM 2$

௙ӯႂҦࢹርМՂ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2

ᦋဋ௙

ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ

धԦՉዜၶ਒ᎩቢὋ˓̠ᎩቢὋ +- $POTVMUBOU ‫ˉ׷‬Ꭹቢnj $(" $1" Ꭹቢ፤એ֖ክူnj͈ಪՋူnj ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ ႂពὙ Ὄ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ ᎩቢὙO F Y C J U T D P N

ᭉཿጶᄉᔭឥ੊กឥὋథనҫᛠ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪ ๖᠟ሯ

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

͗ ᝟ న ҫ

ܷ‫࣯ۋ‬รआયᐏ ґԻనҫ̠տ

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

ᗛۡ ѫ᧾ᢻርὋᩘ‫׫‬ᮨ ܲ (45 245 ႁઐ ߢፆ ࣱઐ ሯҫࡌ ʹὋፂᖸ ࣱὋባ́࠴ὋࠆຸሶὋ ̂ҫ‫ ူܪ‬ಉ᠌ᬗՎ ႁឃઐն ሜ᧚ͯὋሜጝ᫁Ὃѽ๦ᤆథʼӣቆ

ᫍὋឯᒰႂ BGN KM!IPUNBJM DPN

ү ৥ ୂ ࠑ ˃ˉӴᢻ ᝹‫ܫ‬ᴎК ន૎̲ጹ ፂᰍ˗ࠜ ঋᤳֆҁ ᣏౚୂࠑ ࣳለҁࠑ

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬nj ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ EFNFOBHFNFOUGVNPOU DPN

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

TJOPRVFCFD DPN

૆$$2ቆុྠཱὋ᱆ᄴ҃чӨ͗​͗տ Б᠟֦លԢဗ‫ڣ‬Ӏࠢ ՉዜቆុὋ᤯᮲Ὃ҃чԢఋචጆፑ

ᡎЎၶ ॱζὙ-% DMJNBUJTBUJPO

Չዜቆុс኷чंႂ٧ࠑၸ‫׷‬ၸᴎК ܷ‫ۋ‬᫂आ̱ϱчఋ᝹‫᠎͕͈͇ᦠܫ‬γ ˃ˉ૆ྠ᝹᝟ТतγШ፤νֆКԢௐ

XXX DBPCFD DPN

%#4чఋႂҦ߶ᜈ፤ν ᱆ᄴ૆ྠ҃ч ႂࢹNj%PV %&1 ˃ˉ߶ᜈˀ፤ν ቆុ བณ чं ಉ໣Ќට ‫ ˉ ׷‬Ԣ Ͱ ߳ ႂ ᡸ இ ᤴ ႂ ఋ ච ཱ௙ଢए བප٧ Ꮴ੘

ংాႂҦчఋࢹር

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2

᳦ংా

Ҧ᣹ͳᐱοˬᦉ

ֆࣱ

˭ˮီ۲ᆨֆళာ

ဗ ય ၶ ͕ ৻˿ ˿

ඇֆళᤈᛠ ˭ˮီ۲ᆨᝪጶ֖ͳᑞᝪጶ ΍ѹߥᏧࡉঋཿጶଁଦ˭ˮီᤇᮉᤁҮᄉ੾శˀྱཁ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

ܲͮҪૅܷ‫ࠑڍ‬᫲ஓጶ ˀ˖‫ڍ‬ဗक़ီտ̝ᒬ૾ា

ဗ૾ាߥ᠟͈ಪ͕৻ܲ​ܲ ൓ᤀܷࣸ˭ˮီྕ‫ݝ‬ᏧᢃᡣઐՏ ႂពὙ ὇‫ ڍ‬ዪ ᔭὈ ‫ڦڠ‬Ὑ SVF /PUSF %BNF 0VFTU .POUFBM 2$

នζ

᠆᠉

ᝢᄽ

ጹᒰ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˝৥សጹ଼֖ࠬᝮᝌ ᙁᴄࠎᄉ౎ຸ ‫ူܪ‬᣾ርԢؒՐᮔ᫸

ੜࡓሜ‫׫‬ ၶ਒˻ӭ

$! " & % '() # $%

501 0

%SJWJOH 4DIPPM

ఴֆྱ͈

Ꮴᡎᰁಢ

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХNjපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺nj˃ˉ ႟᤯ክ᥊njఋචNjܸ྆ච߶ᜈ፤νnj XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2

ᔭก ˖

බនतኒᜈνМՂ

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

˃ ˉ ࡓ ᮆ

࠴Ӿఱࢹᜈν

੽ଋКࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ ၫᆑ‫ڠ‬౛ෳ໡Ὃᝠϡࠈܰ᫹Ի᫂ቓ಄ ኍnjនζγ᠎Б᠟᝿ͤnj

+(, .BTUFSႂࢹ

͔ᄝᜈνМՂ

ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

+"40/с኷чఋ

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

౔នчఋ఺ႂМՂ

᧦ ᤯ ᫂ ቓ ԇ

፤ν߶ᜈ‫ˉ׷‬Ԣࠑၸчఋපႂ᝹‫ܫ‬

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព

ಉ໣Ҫටཛྷᨶክ чंс኷҃с఺

ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ ᱆ ᄴ ૆ ྠ ᜈ ν М Ղ 3#2 Ձ ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ ‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ ੆߸ंڠ‬

ፘᏔ ቆុ҃ч

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬njఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

ឯʼ

Չዜఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ ႂព "MFO ॱζ I P O H M F J

4 %

J6 DPN

఼ᙁМՂ EXTERMINATING SERVICES inc.

C550279

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉᄉ

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼

‫̖ڠ‬Ꭹ

఼ᙁ༣ᴄ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព

ᙁࠎጻፆቢḓ ˃ˉᝌфФ߱МՂ ʿᑞ‫ူܪ‬ᄉ᫇ᮤ

˖஠ႂពὙ ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ ˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ !"

᧦๑तኒࢹርМՂ

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

й‫ڣ‬ጙᔕᖜ ᇓ ܷᄆᖜ ᇓ XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB ʼ๑᭞ ᇓ й‫ڣ‬ᖊቴ ᇓ ጙᓴ౦ ኷ й‫࠴ڣ‬ጙᖶӰ ᇓ ֦លႂពὙ ᡓ2ዚዟ Ӊ ጙᔰ౦ ᇓ 34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾ ྥᒉ

ᇓ དཏᎼᐪᐚ ᇓ Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧ ੠᠄ ᇓ Իັෳ᭦ -# ᄣ ௢ߢణளߥၶ ։ᐐྱ᳣ᣰ๑ࣛˌ ᤋӉ ᛺ ࠴ᐩᎼᣰ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ͕৻͈ ࠴ᐩᎼຌ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ಏࢶᛂᙽዟ А ᛺ ̠ܲઐՏ࠱థఝ͕ܲ৻

$.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ

ள ር ᜈ ν

঩ ࠑ ᜈ ν

50/:፤ν ࠴ௐ

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

᜴̠ࡓᮆМՂ

Ԥ ˝ ᜈ ν

នζԺ᭤ ˃ˉᝢᄽnj‫ڠ‬ʽࠈᜈν ˃ˉࡓᮆ፤νὋ ˃ˉࡓᮆᏡள ேੜஞͳᏡள ‫ڠ‬౛߶ᜈ ෳ໡ၫᆑ ՉዜࡓᮆὙ(SBWFM 4IJOHMFTኍ පႂఝ૰ ˃ˉᆂᒖ౛νᛩԢ࠴ྫྷ

%BWJE ᔭก

͇߶ᜈ

#&/:˃ˉชපࢹ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬ Ꮼ༡ᆑ ᆂ౅ ᆑὋଋᎊὋཎ‫ڈ‬Ὃၫ ᆑὋνᛩὋᔈ࡯ࡷὋܷူᆂὋᢻ᥊

ᔭก

᫁ۡतኒᜈᯎМՂ КࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ‫ڠ‬౛Ὃ ൄ಄߶ᜈὋෳ໡Ὃၫᆑnj Б᠟᝿ͤὋនζߵௐὋ᠎͕͈Мnj

‫ ៷ ى‬ᜈ ν GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ஓ ᢻ ᛩ ᧾ -BWBM௛᤯ᰁಢ&YBNQSP

ᛩ᧾ ሜᢻ К‫ݒ‬ᰁಢាር ஊउᝢ᝼ᰁಢ #PVM 4BJOU .BSUJO 0VFTU -BWBM

Ꮵណঋᤳ᤯Ὃᤆ௦੼௛᤯ὀ

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐnj ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

౏ஓጶ

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ

˃ˉཛྷଋnj੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬ ੣Ὃፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХnj

ᨠNjᨷNjʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧnj

+(,

˃ˉੜᮆ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

Ꮎ ࠓ Ꮎ Ԧ ᩆ ᫹ Ԧ ङ ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःnj ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻnj

౿ ౿ Ԧ ‫ ۋ‬᝹ ᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ

.POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

Ѹ਒ᎾԦ

GEORGE STAPPAS

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

᧚˹ᰁಢ &$)0 %3*7*/( 4$)00-

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ

ሜᢻᏥណ

˖஠ጶ˷ᮤ

ᏡដМ᝼ ᮔጝቷណᡸណ

યᐏКᐋஓጶ

̠ܲઐՏ ܷ͕৻

̠

ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

ఴᰁಢ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ ‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

औܷ ᭯ࡢ˯ᮢူԦ

3VF $SFTDFOU ) ( # ᤂ‫ڠ‬ᨠ 1FFM֖(VZ DPODPSEJB ႂព ॱζὙ

͈ಪ ੜࡓሜ‫׫‬ Ջူ ၶ਒˻ӭ

34&ளกាር Ꮵґᛩ᧾

ႃ‫ݘ‬ӬҜ รҜծ པ౿ ͈͕ #PVM .POL ) & ) ܷ᧙Б᠟Ϣᢻͮ Ժᆀζ ॱζ ᐏᎾԦ࣍ Ꮎႀ Ꮎࠓ࣍

ӧ፤ཛྷଋ፤ν ඞ߳Nj‫ˉ׷‬आᩓ᫂ቓ᫸ᄦᎩ ᫸ᄦએಜ %FQBOOFVS ཎ಄ ᦤ಄ Ҫᜈ᫸ᄦᎩ ࠈЮܰᨁፆౝҪ‫ڌ‬Nj፤ν ϙன᫹Ի ഍೘Ҫ‫ڌ‬Ԣᅾൣ ഍೘ એಜ፤ν Ꮱள એಜҪᰳNjҪࠚ ࣞ৥ ᤯᣾ஊउ֖γᬖМՂ೜ಉ ᦄЎၶ

!"# "$#%&&$

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

ࡓᮆ ᫂ቓ ‫ډ‬ಜ ᫹Ի ୃतऐᬒఽྫྷੜ ፋ૰ፋපଅප Юܰෳ໡ ԘԏᏡள ၫᆑఱ౛ ‫ڠ‬ʽࠈ ྫྷˉ፤ν 3 # 2

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM 3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( / ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹር Ԙੜ ๐ࠈ ‫ڠ‬౛ ၫᆑ Б᠟͈ͤ

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 ᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ ૆ྠМՂ ʹஶࢹγᬖ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ੽ଋඞၸὋ‫׷‬ၸኍࠈЮܷܰ࠴ࢹር ኍnj ࠴ௐপν 3#2 ᜺ᔴஶࢹ ֵ᠎γ᝼

ẁ ᬜ Ẃ

ի

ள౅஧ ፂˣᏬၸ ᜴̠࣍ϫ ࣱܲፂᰍ ྠཱᴎКࢼᮨγᬖ

੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

ᬀ͚

̯ˉ ࣱὋ˝৥Б᠟᝿ͤ

͔ ᄝ ᫂ ቓ ԇ

ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

&ႂҦчఋࢹር

$" &YUFSNJOBUJPO

1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ

ܷࡓᜈνМՂ

ࣰࡓᮆNj‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎNj᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈNj ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νNj࠯‫܃‬nj ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤnj

੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴࢹႂҦМՂ (Entrepreneur Électricien)

ளतNjੰतNjஇतࢹርὋ‫ڎ‬ጭ᝹ ᝟Njࣉஊ᝴ԺὋࠈЮܰᜈνNjࡓᮆ ᏡளNjፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපnj

Ꮴ ߛ ᜈ ν

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ ०ࢹႂච ᄽॶࠃ਒ ᠎᧙Ժ᭤ ͈ಪМ᥊ 17$NjᨷՋ᧚᫂ቓNjԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ Ͱ߳Nj ‫ˉ׷‬Njࢹˉႂࢹ Ꮎ͈घNjБ᠟᝿ͤNj᫁య᠎γnj ᦠႂNjཱ௙NjႂఋNjႂᛪ‫ࠓܘ‬Nj-&% .POUFF EF -JFTTF 4U -BVSFOU 3#2Ὑ ὇ Ὀ ०ࢹ

3#2

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤

ႂពὙ

&96 .BTUFSႂࢹМՂ

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

˖ԓᜈνࢹርМՂ

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ

ቆុབณབප٧ පႂ᝹‫ܫ‬ఋච༮ ႂព

੆በ

ᗛྱѽ࠶

ܷࡓᜈνМՂ

"DUJWF߶ൔγКМՂ

$"0#&$औฐчఋМՂ

˃ˉNj᠎͕Nj᠆᠉ RBQ : 5669-4375-01

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

- % ቆុ߶ᜈ፤ν

Ҫ ᳿ ᜈ ν

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

धబतኒ᝹᝟ࢹͺࠈ

ዴᔭ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ଡΘՉዜतኒ᝹᝟֦លన ҫ ӉહͰ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬तኒ ˖ᰳࡎ ࠈЮ ᝹᝟ˀ࠴Ӝ᜺Ѳnj ˉҫᔴ‫̯ډ‬ழ಴ҁஶࢹ ‫̯ ڎ‬ᮔኪҁઐत̾Ԣஶࢹክူ ՎௐଡΘ ࢹርᄢူనҫnj ˖ᔭก

ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М

ᜈ ν ፤ એ

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

߶ ᜈ ν ူ ˖ ܼ ቆ ុ ѫ ͳ ቆ ុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆ ፑ ͌ ˉ ‫ ఺ ࠑ ׷‬ႂ ᝹ ‫ ܫ‬፤ ν nj នζ˝ఴnj ႂ ព Ὄ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

ᜈ ν ፤ એ

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ !"# $ %&# ၾЎၶ !"'$#(### ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

i 6

!"

i 6 .com ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒ w w w.

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉ ˖஠‫̖ڠ‬Ꭹ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

1234. .

0 / . , *+ ⡖ 㘲⯚☓

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ኃ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

ᾞ

)0/%63"4

ᾞ

64"

ᾞ

'SPN

4U .JDIFM &BTU

MC

ԓ͈ LH

$)*/"

$BSPUUF -# ㏎㥉࢈

DF$IBSMFT-FNPZOF

B0(!440.*7#7.940# C%)%!5%!/ रᐻ☐㖵࠱

LH $IPVY 1MBU EF 5BJXBO ज⎪倄ͩ㤈

MC

'SPN

ᾞ

ԓ͈

$)*/"

'SPN

LH

8%!9(#:!%1 ຢ⇥㠃

ᾞ

64"

ᐚ ዜ

ԓ͈

LH

MC

ԓ͈ LH

64"

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

'SPN

ԓ͈

+3.0#<0# A10(D ᢾ俔

ԓ͈

0NCSJOF ๓䭲台㟝

#BS CMBOD ๓̵㏫

MC

ԓ͈

MC

ԓ͈

ԓ͈

LH

Ꮎ ᮻ ዜ

ఽ ᠍ ዜ

̹࠱ᱬ

LH

/PVJMMFT GSJUFT (VBOHEPOH Ꭻ͈▾䲎

̹࠱ᱬ

ԓ͈

5BSUJOBEF g TBOEXJDI 㤞ᒷც䲎࠱䚝

ԓ͈

LH

DI

ԓ͈

$VJTTF EF 1PVMFU GSJU ◤๓卍㚫

:VYJBOH "VCFSHJOF 冨仅㠰ၼ

DI

ԓ͈

ԓ͈

ԓ͈

ԓ͈

DI

ԓ͈

ԓ͈

DI

ԓ͈

DI

ԓ͈

4BVDF TPKB ᬑ᱘䚝⇥ NM

.BJT WFSNJDFMMFT EF SJ[ 䊶ࢃ㆟ㆵ H

DI

MC

!"#$%&'()* ➇๠仅㆟ LH

+,-.%!'/0# 1&'%/!2(0#&3.!0# *$4(5,*0# ⩄ᵃ㈧݃ H

ԓ͈

DI

ԓ͈

5-06./0.1234 㱈Ⅽࣵ☓

DI

ԓ͈

DI

DI

+,%)$!'/1/7# 7*5,*7# ۘ㣳 H

DI

4BVDF EF QPJTTPO ̵㴥䊶仅冨䱞 NM

ԓ͈

4LZGMBLFT ⾦͙䱤ͧ亨 H

6ouillon de poulet ტͼ卍ㆵ LH

MC

DI

ԓ͈

*OTUBOU IPOFZFE HJOHFS ESJOL 㰮㱈༈ᮢ H

MC

DI

DI

81(!4407#<0#&!"#7%(.*07#%(#A10(D# ᎞▾➇⇟

DI

ԓ͈

:*4%/'0#<0# $&1<(!.7#<0#4%#)0& ⊣凈ᱮ䩒

ԓ͈

MC

ԓ͈

.VMMFU 䨢͸๠

DI

DI

LH

LH

DI

ԓ͈

ԓ͈

MC

᱒ ዜ

LH

'MBOD 4UFBL EF #PFVG

$PPLFE QFFMFE TISJNQ NFBU ⌱Ⅰ㮪ϭ

MC

*/%*"/ ."$,&3&-

$)*/"

ᾞ

MC

ԓ͈

DI

ԓ͈

ₐᎫॶᰬ㏴㼏䛶ᱯᑾ⺻∜䊱ጮ喏ᝬᰵУᵨ౳Б䊱ጮ‫ڱ‬ᴈजУͦ۲Ƞ

JB *OD

੝ѮᣑᄉКᦉζো

5SJQFT ➇⮪ढ

ࢹͺࠈ

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

MC

ԓ͈

DI

ԓ͈

ԓ͈

:PHPVSU 䚤ຢტᏙ㷱

LH

tity with most distri-

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

LH

Ԧᛠ᧙ణܷ

੝థὙ

'SPN

"JMFT EF QPVMFU 卍㓱㚬

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

Ὑ̅߰

.&9*26&

ಢ ֆН

໧NjᏤ˜

DI

>!%/<0#<0#)1(40# 0/.!?&0)0/.#5(!.0# 䴕఩䱾ए㖵

;0040<#=%&4!5# ࣧ⯚㧈㖵 -#

MC

'SPN

Ὀ Ὀ ֆН

se newspaper can ution in grand Mon-

ԓ͈

ᾞ

(0#: '*4)

$SFWFUUF ⯾㷱㮪

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

F 1BSF 4USFFU

ԓ͈

DI

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

DI

ԓ͈

5BSP ๓㞷๠

1PJSF :B 卙ᷔ

MC

'SPN

ԓ͈ LH

'SPN

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

MC

প ш ዜ

1PJTTPO BTTPSUJFT 䴕఩⌣ऴ冨ͤ

@)!.%.!1/#<0# A-.1//0.7#<0# 5&%A0# 㴥㖵᲍

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

5PNBUF 3PNB 㒃侘㺫㏎ᴫ

1BUBUF EPVDF ㏎⯚⪖㫛

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ᇓ

ࣱ త ௅ ኃ య

ýFHMJTFᛣ

ਗ਼Ⴘ࢟₎ ᱘Ꮓᣑःᝬᰵ䨢㵸ࢍসԍ⩔ࢍ

㥑͆ᬢ䬠喝ঔ‫ڙ‬㜟ঔθ BN QN ঔ̵㜟ঔπ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTᎫ౦‫ ڱ‬๓䛻ა‫ڱ‬โ‫ٹ‬䉥ֈ䒒౦ ౔ੲ౦ऺ䲎

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ᖜᦉፂူNjఽ᠍տࢹNj༱ᩝ࣍ϫ

ᗛۡளาҮ

ࣱ త ௅ ኃ య ᎃᣣ ፮Ԇ

ᄧཁ᱆ᄴྱᓣ౯ዽ࠴ࡓ὇ʽὈ ඇࣱᄉ Nj త͊௦Ҫૅܷ͛ፑᄉ౯ ዽᓫὋඇॆᤇௐὋၶ̖౯ዽᄉй‫͗ᦏڣ‬བ ৰ‫ڠ‬ᤀଋՉ‫ڠ‬ຣࠆnjॡܲຣࠆᦏࣛᅋࠑ ̠ʶᡐԜԟ᜹౯ౣຆ‫ܪ‬ᄉ౯ዽ࠴ࡓNjͳ ᰍ౯ዽ҃ͺNjֵ࠼ளᱤᄉ౯ዽ֖ྱᓣ˞ ᮤᎾᮻኍኍnjఴ஠࠱˝৥଍ᕚі˓ՉХ ྱᓣᄉ౯ዽ࠴ࡓnj

ఴ‫ڗ‬ᒠᮻ˞˦ᄉ౯ዽࡓ -ý&SBCMJiSF 4IFGGPSE -ý&SBCMJiSF 4IFGGPSE౯ዽࡓ֖ᗛྱ ѽ࠶ᄉ-FT "GGBNjTᮿԉኃࣱ̃ᐎ੣Ὃ‫ڙ‬ $BOUPOT EF Mý&TU଍Ѣʶ͊Ꮎ։ࣲ˄ԓ ඹԓ։ᄉ౯ዽᖜӬὋᏪణ˞᜵ᄉ௦Ὃᤇ͊ ᖜӬᄉ༦ਕፏܷᦉѫ౎ᒬ̅ఴ‫ڠ‬ᮻ౅nj˝ ˿ѸளᒬࣁᄉྱᓣᖜֵὙ៲៯ᦴNjฟᗍ්Nj

᦭ᄔᲥᐚᯭᐥNjᒬ҃࠴ᎼᎿ༡ᒑNjཏᘁᖜኍ ᖜᐲὋឞ‫ڃ‬᫲Վ᱆ӑАॆ‫ڠ‬ᄉၶ̖‫׷‬Ջͺ̾ Ԩ३͕᠎ᄉఴ‫ڠ‬ᮻ౅njԲܰὋࡂᮿܷԉὋѾᒰ Ꮺ᠎సὋࣲ˄᭣࣡໠̜nj Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX FSBCMJFSFTIFGGPSE DPN

ᎾᮻᏧᄉ౯ዽࡓ -B 5BCMjF EFT 1JPOOJFST ̯ ࣱґध‫ݼ‬Ὃ-PVJT 'SBODPJT .BS DPUUFܷԘ֖7FSHFS -BDSPJY౦‫چ‬ᄉ-BDSPJYࠑ ிࡂଋክ˿ᤇࠑ-BVSFOUJEFTᄉࠑऐ౯ዽࡓnj ʶͮӫథ੥ӧᄉԘ࣍Վ̾ၶ̖ˆႌᅻՏᔰ ౦сᦤᏪ᫔ՏᄉࠑிᄉጷՋᜁ̠͂௾᥅ᄹ ‫ݝ‬nj‫ڙ‬ʶᫍᎾ˟ᄉఱ҃౯ዽࡓЮὋ౯ዽҪʼ ᎾᮻᄉᖜӬᜁ᧗ள଍஝Ὑ࿵ᐚᯜ֖ᘲᖕ᦭ ᄔNjཎཻ༡ᒑྞNj˽᦯ዡཬᙫNj౯ዽ࣊ʷ?

ۡࣉ᧖ᄉ౯ዽࡓ іࣱ̾౎Ὃ౯ዽࡓ᧓ԨܲሗழयϡѢ ԪӐὋၴᒯѢဗ‫ࣉۡڙ‬ᄉॶᑥὀ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ ᏤۡὋ ࣱ̾౎-BVSFOU (PECPVUܷԘᦏ͗‫ڙ‬ 6O DIFG g MýjSBCMF὇Ꭹ‫ڦ‬ὙTDFOB DB FWFOF NFOUT VO DIFG B MFSBCMFὈาҮయᫍ᧗ள੩ ᤴʶ͊౯ዽᖜӬnj ࣱ̬Ὃʶࠑ˙ௐᮿԉ 4JSPQ $BCBOF 6S CBJOF࠱ध‫ڙ‬4BJOU )FOSJӜὋ˝ௐ ֆ὇Ꭹ‫ڦ‬Ὑ XXX DBCBOFVSCBJOF OFUὈnj‫ڙ‬᱆ӑАۡᄉຣ ᓘοˬᦉ:BDIU $MVCὋ-B $BCBOF 6SCBJOF౯ ዽࡓᤋ፝ኃࣱ̃‫ڙ‬ᥦ᧖଍Ѣ౯ዽᖜӬὋֵ ࠼Ꮎ։ᄉՎௐᤆథ௃எ෱௿ᄰͦ὇Ꭹ‫ڦ‬Ὑ XXX ZDR DBὈnj ൤ܰὋ‫ڙ‬౯ዽௐᓫὋՉ‫͗ᦏڠ‬Ѣဗ᝴ܲ ຸᒬ౯ዽᄉʶܸ੊Ꮷʶ˓ֆళᄉᒬԦาҮὋ ఝʹх᱆ᄴ᝴ܲۡࣉᄉܷ᧙ᮿԉᦏ͗‫ڙ‬൤ ௐ଍ѢՉᒬᄉ౯ዽᖜӬnj

తѹὋᲙዜྕ‫ݝ‬ᏧࡂԺ ̾᜹ࠢҁஜ̾ʹ᝟ᄉᭂᬳᤈ Й#BJF EV 'FWSFὋᮔ᝟ࣱ̬ ᄉᭂᬳஜ᧙ܷጝ‫ڙ‬ʻӠʹԵ ࢺԾnj #BJF EV 'FWSF࠴᪙ͮ̅ ՁМᡸ֖ ՁМᡸ̓඼ ‫ܪ‬ᬃᤂὋ̯ᗛྱѽ࠶ѢԦὋ ज़ˋӑழՓᛠ᯹ܷጝ М᧖ ὇ ࠴ௐὈࡂᑞҁ᣹nj࠴᪙ ʼࡏͰᅋʶӡܲࡏඞnj ˝˿ழΦຣࠆὋ#BJF EV 'FWSF࠴᪙˃ ᫂᝹በ˿ʶ˓஺ຣζো˖ॶὋ͓ஞ˿ʶ˓п ܸՐὋ஺ຣ˖ॶ̅ త ௅ध᫂ଋय़ࠆ̠nj‫ڠ‬ ‫ڦ‬Ὑ SUF .BSJF 7JDUPSJO #BJF EV 'FCWSF 2VjCFD $BOBEB + ( " Ὃҁ˿ឞ‫ڦڠ‬ᬃ ᤂὋ;ࡂԺ̾ᄹҁᭂᬳὋԺ̾෸ᡸ᜹ᠵnj ߽ᎩὙIUUQ XXX CBJF EV GFCWSF OFU BDDVFJM BTQ

௢‫ߢܭ‬ள൛ʼࣉ ᰳ᣹

௢‫ߢܭ‬ௐ࠺ள൛Ὑ 46/(-"44&4 -6963: 0'' )"/%#"(4 4)0&4 413*/( ܰ‫᧪ ݒ‬ጺ᛬ ࠑࡏన ႃ‫ݘ‬ЇቧК൛

ֆ̊ త ௅ ". 1. ֆН త ௅

˝ጡএᗛྱѽ࠶तۡ ֆࣱὋ̬ ࣱ త͊ध‫ݼ‬Ὃᗛྱѽ࠶ࣉ࠱‫ڙ‬Ꮴຠत ҪૅܷԽʼణᰳ୔ܸᣂnj ୔ܸᣂᰳ᣹ ዚὋ ˓एᓍὋඇ ˓ᓍణܲ‫̠ ڮ‬Ὃ ऎК௿᜹ὋԺᤉ ᅉ М᧖njϘ३ʶଡᄉ௦Ὃएᓍᜈథ ቆុὋԺКࣱ˱‫ڮ‬᜹ᠵnjඇ൒˱एஅ ᠟ ЊὋ ѫ᧾ᣀ ‫ړ‬njඇܸԺଋय़ Տຣࠆnjᤇ˓ᤴ͈ ʹЊᄉᮉ ᄫ࠱థሒᖸМՂѢᠪnj‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ϣ ႐ᒯ࠵ࣱ̊njᤇ˓Кளᄉ௿ཁὋ࠱੆ ˝ள‫ڠ‬ಕὋ˝ᗛྱѽ࠶ᤇ˓԰ۡࣛ౎ ளᄉ൓ˬnj

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

‫ٽ‬తѹҁ᱆ᄴ#BJF EV 'FWSFᄹᭂᬳ ඇࣱ௢ሖˏ˓ߢ ᓫὋ෸ᅋ‫ژ‬Ҷ͟ல෱៭ ‫ڠ‬ὋᦏథܷᏅᭂᬳࠑி ᣺५ᡸ᣾᱆ӑАnj ‫ڙ‬᱆ӑА௢ߢᄉ‫ٽ‬ తѹὋ᜹ᄹᭂᬳణူ ਆᄉ‫ڠ‬ழ௦᱆ӑА˖ ᦉ4BJOU 1JFSSFຫӮࡿᄉ #BJF EV 'FWSFnjᤈЙ ʻతऄὋॡܲᲙЇࣂፂ ᬅ፝ᮺ‫ٿ‬nj̊త˖ொ᤯ ࣡௦ᭂᬳణࠚᬶᄉௐϊὋҁ̊తऄὋ߱͂ ˖ᄉణՐʶ੺˶ឞሎधᤇ᧖Ὃґज़ӑ౜ᔝ ԓὋཨՐ‫ ڙ‬తᤄ‫ٿ‬᱆ӑА൞োὋвज़Ӯ ᮺnjඇࣱᮺᛠஜӡМ᧖ὋֆᏪ‫ݼܬ‬nj #BJF EV 'FCWSF෱ັͮ̅‫ژ‬Ҷ͟ல෱ Ӯࡿ4BJOU 1JFSSFຫ᣷Ὃᤇ˓ຫ௦‫ژ‬Ҷ͟ல ෱ᐐᬶ੆ᄉʶ˓࣯ыᄉܷපັὋ෱᣷ಟো ᅋˏᄇܲሗᲙዜὋࣰ᭡Njࠔܷᄉප᭦˝ᭂ ᬳଡΘ˿ᓡ‫ݝ‬ᄉၶา్͇nj

ᗛྱѽ࠶Ꮴຠ࠱तКҪణᰳ୔ܸᣂ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX MBUBCMFFEFTQJPOOJFST DPN

௢‫఺ߢܭ‬ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

త ௅

".ध‫ݼ‬

*O "TTJDJBUJPO XJUI WJYYBS *OUFSOBUJPOBMF *OD

GUCCI|RAY BAN|IZOD PRADA|PUMA|LONGCHAMPS|CHLOE

TOM FORD|TOMS|LACOSTE

ຌ̱ྱ͈

SAINT-LAURENT|CELINE CHRISTIAN LOUBOUTIN|FRAME|DEX

". 1.

ֆ௅ త ௅ ". 1. @TemptBrands

2461 46e Ave, Lachine QC, H8T 3C9 5FNQUJOH #SBOETὋྫྷᎾ͈घ

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2017 by SinoQuebec Media Inc.