Sinoquebec #734

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

р░┤╓ЖрпЕ╨СсаЯ╙пр╛мспЭрпЕ раС╙пр╛мспЭ╨СсаЯ рдПро│спЭ╘Я╥к

р╢Зрг▒╠Кр░др░г╒Р╩╢╦У╓ЖрпЕс╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рг▒╩╢рдОсДЙ├╛╙п р╛мспЭрпЕ├┐с╜Л╠мрг▒сДЙ╨СсаЯ╙пр╛мспЭрпЕтАл┌ЩтАмр░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╦асЫас╜Л сдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙр╢Юр╢Зрг▒р░гр╜Цр╛ХсДЙр╕▓╥о╦з╩╢╟М╠мрг▒р░е раС ╙пр╛мспЭ╘Я╥кр╕▓╥ос╜Л╦Эрг╗сЗ╢сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒с╜Л▄▓╦УрбШ спЭ╤╕╥и╦┐╦Ардд█бр░е╨бсДЙро│рбШ╟М╘▓▄░с╜Л╠мрг▒р░е слН╙пр╛мспЭро│ ╥к╨Щ╨СсаЯр╕▓╥осДЙсЫа╤┤╟М ╒Й╙пр╛мспЭсДЙрдзроЙрпРслН╦ЭрпЙ╩╝ р╜БсТп╩╜╙д р╜Бс╜ЛсжЙ╤лрбШ спЭрмб╥СтАл ┌ЩтАмр╜Б╨бслВс╜Ъ╨Ь╠У╨Ь╒Врдзсгп р▒НсМ▓с╜Л╨СсаЯрмЛсдЮ╘ЯсЬ╣ ╙пр╛мспЭсДЙр║граЖс╜Л╨СсаЯ╨Ьсв╗р░и╥лрпРслН╦Э╩╝╙д р╜Б сТп╩╜╙д р╜Бс╜Лр╢Зр╡ТслНсме ╤лсз╛рв║╘╛╟М╙пр╛мспЭтАл┌ж┌атАм╘вр╕▓╥осЬ╕р░┤ркР сКГ р╛Я╟М

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

с▒ЖсД┤╙а╩╕╩╣рддсКТрв╣╠а▄╖сО▒рв╣

р░д рпЕс╜Л╠╝сЫксЕЛс▒Ж╙С╨Р ╒ПрддсКТрв╣╠асДЙрв╣═ЧсРО╒Л═Чс╜Л╩┐соОс▒ЖсД┤╥╢╥о╘ЙслБрмб╤в сДЙ├╛сдДрв╣сЙар╕Бс╜ЗCBDL UP XPSL MFHJTMBUJPOс╜И├┐сДЙтАл▐ОтАмсР║с╜Л╘жсбР╦┐рпГсмМр░прж│сО▒рв╣╟МсдЗр╡ТсДЙсО▒рв╣ ра▒═ЧреХ╓╜╥Б╙Йрк╣═░▀│рддсКТ╟Лрв╣╦ЙрддсКТ╟Л╨Ь╨ар░║р▒ЭрддсКТ╠╛╘втАл╦Й╫╖тАмрддсКТсКНтАл┌ЩтАм╨осДЙ▄▓╦УсоЦ█к╟М ╨ЪсД┤р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫасДЙ╒Й▄╖соЙсДлсмЭ╨ЩсГпсГУ╟М ╨ЪсД┤р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫасДЙ╒Й▄╖соЙсДлсмЭ╨ЩсГпсГУ╟М ╩┐сг╛с╜ЛтАл╦з┌ЩтАм╥С сДЙ╩╢╦УрпмсЗз╤всЮУриТсДЙ╦а╥о╦Цс╜Лрв╣═ЧсРО╒Л═ЧраЗргКс╜ЛтАл┌ЩтАм╨ЪсД┤сеТ╘йр╕кр╢┤р╝краОсДЙтАл┌атАм╙Ь╦Цс╜ЛрддсКТрв╣╠а ╠ора▒═ЧтАлрв╣┌ЩтАм═║рбп═о╩╝сНШсНЭрв╣═║╟М рддсКТрв╣╠а═ВсДЙсм╢═│╙исЭлтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕргВсНВ╥Бр░п╟М╘дро┤╠п рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмсЯА╤╗╟МсмУ ╦┐рв╣═║сдИрдО╓ЦсбУрпР╥ксАмрв╣═║слЗсодс╜ЛрддсКТрв╣═ЧсдЖсЬ╡р╢║рв╣╠асДЙрв╣сакр╢Зрг▒тАл▄ШтАмслБ ╟М р░бр░ер╣ЦрзЛсИес╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙра▒═Чсдпсг╛╩╢соЙр╛▒╤╛р╕Бредс╜ЛреБсдФрддсКТрв╣╠асзЧро│тАл┘┐тАм╥Брв╣═║рбп═о╟Мрак р╡дс╜Л╥╢╥о╘ЙслБ%PNJOJRVF 7JFOсЫксЗзс╜Л╩┐рмЕсмУсдЗсоЙсЙар╕БсДЙ╘║сСЮржм╟Мс▒ЖсД┤╥╢╥о╘ЙслБ%PNJOJRVF 7JFOсЫксЗзс╜ЛсО▒рв╣ра▒═ЧсТ░╬Нс▒Ж╙СсНВр╕┐сеТ╘йр╢ЗрпЕ ╩╣╨КсДЙрло▄╛╟М

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

рпвтАлр░║▀в▄нтАмсЗ╜▄╖р╛▒═И сбР

со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

╠╝сА░ сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" сдВ%F .BJTPOOFVWF 8 ╓Ц(VZсЫг╠У╘п

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х ╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╤Ы╠Н▀есмТ *OTUJUVU ."5$* тАлрв╣рй╝▌ЭтАм═║сДЙ╦Г╦Й рбВ╦ЙсАКснгргбс░│ ╤Ы╠Н▀есмТ╨Ъро│ ╦У%&1╦Г╦Й сБ╕сФнсЮе╩╝ рйКсПзр╕БсЮе╩╝ рпжрзесДЙсддрк╕ ═ЧсЭЯс╜ЗсЮ╢╒Б с╜И

╦Ура┤рпР╨ЪрпЕ╥Г▀е╦╖ ╙Йрк╣ ╦Урпар░праГ╦╖

р╢Зр░п═осО╡р░есмМс╜ЛсЮпржЛр▒О╓жсЮЫркР╒Пс╜А ркР╒Пр╜ЦсМ▓с╜Щ ╦ЦроасДпсМ▓с╜Щ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

сХ▒╥НргН╥псА░с╜ЗсЮ╢╒Б с╜И ╦Ура┤рпР╨ЪрпЕ╥Г▀е╦╖ ╙Йрк╣ ╦Урпар░праГ╦╖

сИЫ╦╣с╜ЗсЮ╢╒Б с╜И

╦Ура┤рпР╨ЪрпЕ╥Г▀е╦╖ ╙Йрк╣ ╦Урпар░праГ╦╖

\ ╨Ъро│%&1 ра┤рпРрдзсдпржЛсд│сИзр╢ЮсдпсеК ^ \ сЭЯсКкр░║рй╛р░╢роВрлЖ ^ \ рв╣╦ЙсЭ╣сЭЯ ^ \ р░╛тАл▐ОтАм# сЭвсЭ╝сАмсДпсдпсИзр╢Ю╦зсб╕ ^

сЮесЭТ █▒сЭк сРЛ╦Й █▒сЭк

▄╖▀ер╕БсЮесЭ╝╦╣сАм р╝бр╛Пр╕Л╨▒╦Ц ▄╖▀есФнсЮесЭ╝╦╣сАм ╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы сВР▀есБ╢р╕БсЮесАм сФнсЮе╘псЮесАмс╜ЛсИзр╢Юр╕БсЮесАм ро║р║гсКгсЭ╝╨СсаЯсгА▀е╦╖╓Црв╣═║сКгсЭ╝ ╤╕╦ЙсЖР╬╜сАм ╦Э╤╕╦ЙраС╓ЦраГ╥жраС╥п╥ж ╨Ъсои╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы ╤╕╦Й█▒сЭкра┤сБ╢риТсАм ╨Ъсои╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы роКрдЙсо╗╓╡╙╗сБ╢сЭ╝╦╣сАм

888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB ргЙ╦Цре╢тАл┌ж┌атАмс╜Щ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

сИЬрйЬ ╦╗рйЬ ╦╗сБ╢риТ

рй▓ рй▓╩╢

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots.

No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

р░д рпЕс╜Л╠╝сЫксЕЛс▒Ж╙С╨Р ╒Прдд сКТрв╣╠асДЙрв╣═ЧсРО╒Л═Чс╜Л╩┐соОс▒ЖсД┤╥╢╥о╘ЙслБ рмб╤всДЙ├╛сдДрв╣сЙар╕Бс╜ЗCBDL UP XPSL MFHJTMB UJPOс╜И├┐сДЙтАл▐ОтАмсР║с╜Л╘жсбР╦┐рпГсмМр░прж│сО▒рв╣╟МсдЗ р╡ТсДЙсО▒рв╣ра▒═ЧреХ╓╜╥Б╙Йрк╣═░▀│рддсКТ╟Лрв╣╦Й рддсКТ╟Л╨Ь╨ар░║р▒ЭрддсКТ╠╛╘втАл╦Й╫╖тАмрддсКТсКНтАл┌ЩтАм╨о сДЙ▄▓╦УсоЦ█к╟М╩┐сг╛с╜ЛтАл╦з┌ЩтАм╥СсДЙ╩╢╦УрпмсЗз╤всЮУ риТсДЙ╦а╥о╦Цс╜Лрв╣═ЧсРО╒Л═ЧраЗргКс╜ЛтАл┌ЩтАм╨ЪсД┤сеТ╘й р╕кр╢┤р╝краОсДЙтАл┌атАм╙Ь╦Цс╜ЛрддсКТрв╣╠а╠ора▒═ЧтАлрв╣┌ЩтАм═║ рбп═о╩╝сНШсНЭрв╣═║╟М р░д рпЕ╩╜╙дс╜ЛсРО╒Л═Ч╦Цр░г▄╖сДЙ╩╢раСрв╣ ═Ч'52 $POTUSVDUJPOтАл┌ЩтАм╨дсОйсЙв╩╝раЗргКс╜Лр╡ТрпЕ р║Мрп╜ р╜Бс╜Лра▒тАл┌ЩтАм╨ЪсД┤╠псЧЫр╛▒╤╜ра╢сТп#BJF $P NFBVсДЙ ╦УтАл┌атАмр╜Б╦асЫасО▒рв╣см╢═Ч╟М╨ЪсД┤р╡гтАл┌ЩтАм сдИсЫасДЙ╒Й▄╖соЙсДлсмЭ╨ЩсГпсГУ╟М╩╝сДЗ╒ПрддсКТрв╣╠а ╥Б╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДл╥Ср░г▄╖сДЙ╤Ц╦Уро╢рв╣рв╣тАл┌атАмсдИ сЫасМЧравс╜Л╙Йрк╣ро│$IBNQMBJO▄╖р│Гс╜Л$)6.╙Э смТ╓Ц5VSDPUсЙа╠Ур│Гс╜Л╠╛сЖ╖╬│рйЭр░есДЙро╢рв╣сжП ргВ╧вр╡в╟М ╘▓▄░с╜Лр░есЕЛ ╒ПрйЖ╒┐╟Л╠╝сЫкроКрдЙрв╣сИн ргНсДЙрв╣═Чс╜Л╦╢тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦асЫасО▒рв╣╟М рддсКТрв╣╠а═ВсДЙсм╢═│╙исЭлтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕ

ргВсНВ╥Бр░п╟МтАл┌ЩтАмсО▒рв╣╦з╥Сс╜ЛрддсКТ╨Ь╒В╓Ц╥╢рв╣сРО сДй╩╢сДптАл┌ЩтАм╦АроКрдЙсЯА╤╗с╜Л р░д рпЕ╙д▄│рпж╠┤═В сЭ╣▀┐сДЙсКгсЭа╙исЭлсДЙр░г╒Рр░псмМ╟Мр╜исПкс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╩╢ р░псмМ╥Бр▒ОсДЙрпР╧Кс╜Л╘дро┤╠ор╜ир░▓сСЮсКгсЭаро│сДЙсм╢ ═│╙исЭл╟Мрв╣═║сдИрдО╓ЦсбУрпРрв╣═║с╜ЛсЬБсЭв╦ЭрпжсдЗ р╡Т╤ГсЙЙсДЙр▓ире╢слЗсод╟Мр╡д▄░с╜ЛсШасакслЗсод╦╢рпж═░ ▀│рддсКТсоЦ█к╦ЦсДЙ╩╢╦У╦ЮсЬ╡смйсЖ╜╟М ╠п рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Лрв╣═Ч╓ЦроКрдЙрбВргВ сНВрдзтАл▌╝тАмсдИсЫасЯА╤╗╦┐╟МсмУ╦┐рв╣═║сдИрдО╓ЦсбУрпР╥к сАмрв╣═║слЗсодс╜ЛрддсКТрв╣═ЧсдЖсЬ╡р╢║рв╣╠асДЙрв╣сак р╢Зрг▒тАл▄ШтАмслБ ╟Мр▓йрл╡с▒Ж╙С╨РрддсКТтАл▐БтАм╒┐═Чс╜З $PNNJTTJPO EF MB DPOTUSVDUJPO EV 2VjCFDс╜И сДЙроЬрл╡с╜Л╩╢╒П╨ЪсРЛсДЙрддсКТрв╣╠атАлрг▒ ┌ЩтАмсДЙ роЕ╨ЩрмЛсдВ ╨К╟М рг▒╦з╒РсДЙроЬрл╡сАЧ тАл┌ЩтАмсдЖрпГр╕БсЦМрей╟М с▒ЖсД┤р░г▄╖сДЙрв╣╠асМ╖сМ║ с▒Ж╙С╨Р╥╢рв╣ сРОсДйс╜З'jEjSBUJPO EFT USBWBJMMFVST FU USBWBJM MFVTFT EV 2VjCFDс╜Л'52с╜Ис╜ЛраксдЗр╡ТсДЙсО▒рв╣╧б ╤в╦┐╘ердГс╜Лрв╣═ЧсЭЬ╒╢сТмсБ┐╨ЦроКрдЙ╩┐сЬ╡сдпсг╛ сЙар╕Бс╜Лрг▓╦ДсЫксЗзриЬриТсЮ╗╧всЯА╤╗╟МтАл┌ЩтАм╩╢═КтАл▄етАмрпЩ ╦Цс╜Л'52сЫксЗзс╜Л╠Врз░╠п╩╢рдзтАлрбВ▌╝тАмребрпЩрпмс╜Лсм╖ ╦Юро┤рг▓╩┐тАл┌ЩтАмриТсЯА╤╗сдИсИнрекрег╩┐╥Сс╜Л╠┤═ВраШ

ргОр░н╠ЕроКрдЙр░гсМ╗сдИсЫаргпсоФ╟М '52╦ЮргЭ%BOJFM #PZFSсЫксЗзс╜Лс▒Ж╙С╨РроК рдЙ╩┐сСЮргЮ╠┤═ВсдЗ╦У▄╖ржДс╜Лре╕соЛсЭз╒Йро┤сжПсЫксг╣ сТмргБсДЙриТсЬ╕с╜ЛсдФ╬Нрв╣╠асНЖр▒ЛсО▒рв╣сзЧсдДрв╣═║рбп ═осДЙр╛▒╤╛сЙар╕Бс╜ЛрпжраксТмсБ┐╙итАлр░╛╫╖тАм╤╜сДЙ╬ер┐А╟М см╖╦ЮсМ╖сМ║╤╢сЫксЗзс╜ЛроКрдЙсДЙ╘есЖатАл┌нтАмсО▒рв╣р╕Бредс╜З BOUJ TUSJLFCSFBLFS MBXс╜И╩┐сдЯсБ╕╠Е ╒Прдд сКТрв╣╠ас╜ЛсдЗриТ╓ЙсЕЛтАл▌ЯтАмр▒жрв╣╠а═ВсЫкрпЩтАл┌ЩтАмсдЗр╡Т сДЙ╥╢рв╣╤ГсЙЙ╦Ц╠┤═ВриЖсЬ╡сНШсНЭсВРтАлрв╣┌ЩтАм═║рбп═о ╩╝сДЙсЮЦс╜Л╩╢сжЙ╤лрв╣тАл═Чра▒╠о┌атАмрдзрв╣╟М р░бр░ер╣ЦрзЛсИес╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙра▒═Чсдпсг╛╩╢соЙ р╛▒╤╛р╕Бредс╜ЛреБсдФрддсКТрв╣╠асзЧро│тАл┘┐тАм╥Брв╣═║рбп ═о╟Мракр╡дс╜Л╥╢╥о╘ЙслБ%PNJOJRVF 7JFOсЫксЗзс╜Л ╩┐рмЕсмУсдЗсоЙсЙар╕БсДЙ╘║сСЮржм╟Мс▒ЖсД┤╥╢╥о╘ЙслБ %PNJOJRVF 7JFOсЫксЗзс╜ЛсО▒рв╣ра▒═ЧсТ░╬Нс▒Ж╙СсНВ р╕┐сеТ╘йр╢ЗрпЕ ╩╣╨КсДЙрло▄╛╟М сдЗрпжр░гсдВ рг▒р▒Ос▒Ж╙С╨РрддсКТсЫа╦Й╦асЫасДЙ сКГ╠Гр╡Трж│сО▒рв╣с╜Л╩╝╩╢р╡ТсДЙрддсКТрв╣╠асО▒рв╣рпжтАл┌ЩтАм рг▒с╜ЛрлЖсНЭ╦┐ ▄╕рпРслНс╜ЛрйЭр░есДЙрддсКТсоЦ█к сжПргВ╧врв╣с╜ЛсПк╦ДтАл╦У▄▓┌ЩтАмрддсКТрв╣тАл┌атАмсДЙ╨Щ╘птАл▄ктАмс╜Л сжПсЭ╣сО╡╦┐сО▒рв╣сМЧрав╒┐╟Мс▒Ж╙С╨РсДЙсНВр╕┐рло▄╛ с░│сг╣ ╠в╨К╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЙгсддр╣СркРриЙржасИ╜ро▓р▒г

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

XXX TJOPRVFCFD DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

сЧЫр╛▒╤╜ра╢(PVJOсдд╙ЬсДЙс▒ЖсД┤сЭл╒┐сЫйсдд ра▒╠Е р░д рпЕсдИсЫас╜Л╘╛сПв╤лсИО╦Ю╦ж╧Ксдд╠а "MFYBOESF $PSNJFS %FOJTсДЙ╩╢рд╖сЙгсддр╣СркР рд▓сбРрв╝▄╖╠БсЭл╟М рл╡ркРсеКс╜ЛсдЗрд╖р╣СркРрд╖саЪтАл┌ЩтАм#FBVCJFOтАл┌атАм сиасЙв▄░снжс╜Л╩╝снжрпмсЗз╒О╩╢╦УтАл▌ШтАмржмсДЙ╦ПсИЧсЕЛ сЬИс╜Щ╩╢╦У▄┐рйШс▒Ж╙С╨Рр▓ХржВсДЙргд▀Фс╜Л╘▓╩╢╦У ▄┐рйШсИ╜ро▓р▒гсДЙ▄┐ргЗ/JRBCс╜Л╩╝снж╨╖сЕЛ├╛сддрк╕ ═╛сДЙс▒Ж╙С╨Р├╛$IPPTF :PVS 2VFCFD├┐╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬро┤тАл┌ЩтАмроЕ╥Б▄▓сбР сДЙркЕсЮГ ╒Рс╜Л╠Е р░д рпЕреБсЫа╘и╩╜╦┐сЮЮр╣СркР╟Мр╜исПкс╜Л сБ┐╠Ер╣СркР╩┐сдК╘е═Й═┤╠крзЕр╕Бс╜ЛрйЭ╠╛╩┐╦г╒Р с▒Ж╙С╨РсД┤слБр╡УсдА╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПз╘Я╦АрдКргДсдУ$сМЖ╤┤раЖр░║соЙсДл сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠а╠Б╘исИИ╤╜рйЬ╦АсЭЬро┤╤ГсЙЙ ╘асЬБсзЧро│рд╖саЪ╟М р░д рпЕ╩╜╙дс╜Л ▄▓╒П╦асЫасм╢═ЧркЗсЭлсДЙ с▒Ж╙С╨РсД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSEсдВрпЕтАлргб ┌ЩтАмр░е╘жрбШ╥Срп┐с╜Л╩╢сДпр░етАлрак═ж═Ц╦Й╫╖тАмсдЗ╦УсоЙсДл сЭЬро┤╘жсЭТ╠а#FOPJU #PJTTFMMFсЫксЗзс╜ЛсЮЮ сЗк═Ч═░рйЬр╝ОсдИ╠атАл▄втАмслИ╨Щ╦┐═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л сРАсб╕рнЮ╤ЗсдИсЫа╦Эр░п╩╕▄╕сДЙтАл╫╖тАм╥лсЭ║слЗрпРсЫк риХ╨всбЩ╟М р╣СркРрбЪ╠Ер┐ЧсЙа╧Ксдд╠а"MFYBOESF $PSNJFS сжЙ EF MB (BVDIFUJiSFсЫгсДЙ╩╢тАл▄ктАмрдЛрдксДЙркПсА░смТ сЗзс╜Лс▒ЖсД┤р░ер▒Н═ЗтАл ┌атАмр╡У сдАриХ╨всбЩсДЙ╦ЦтАл┌НтАмркЕ 1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБреБсЮ╗с╜Лс▒ЖсД┤сЩЙр╜и %FOJTрд╖саЪс╜ЛсЭЬро┤╠крзЕр┐АсО┤сжЙслВсЬБсЬ╡р╢║рак $FOUSF IPTQJUBMJFS +BDRVFT 7JHFSс╜Л╦АсЭЬро┤сМКрд╖ саксПз╘Я╦А╥БрдКргДсдУ▀┤сУЗ╨Ь╒Вс╜З#PNCBSEJFS ребр╡УсдАриХ╨всбЩсДЙ╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПз╘Я╦А╥Б$сМЖ╤┤раЖ р╡дсдИсЫасЮ╗р▓Й╟М ракрвЖ╦┐▄╖сМЭ ╦Ура┤рпР╟МсдЗ╠О╠асжПрбЪ╠Е├╛█бргЙроЗ "jSPOBVUJRVFс╜ИсДЙ$сМЖ╤┤сЙЛ═│╘дрд▓рн▓раЖр░║соЙ р░║соЙсДл╦Цр▒Ос╜Л═нсНП╩┐═ЧтАл┌ЩтАмсКгсО╖╒Л═║╙исЭлсДЙсг╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░е╠ОргЙр╢ЮсЭв╦Эс╜ЛсЮЮр╣СркРрпжрак сд┤╨Ь═ФсЫа╥осл╗сМ▓с╜З'SPOU E├╜BDUJPO QPQVMBJSF FO сДл╦Цр▒Ос╜ЛсПк╦ДрдКргДсдУ╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсйШтАл╫лтАм$сМЖ╤┤ сИн╦ЦроЙрдксТмргБсДЙ╘жсЭТр░╛╟М╠┤╒ОрпРсдЖрмбсзЗ▐┤═│ сИ╜ро▓р▒г╠асДЙ╬гсг╡с╜ЛрпжсИЧро┐╦Ю╦ж╟М SjBNjOBHFNFOU VSCBJO ├┐сДЙрйЖ╒┐╟М╠┤═Вр░бтАлрг▓р░║раЖ ┌ЩтАм╩┐рпжр╕ИсоВ╨Ь╒Вс╜З#PFJOHс╜ИрйЭсЮмсДЙ├╛╩┐ сЮмс╜Л╤ЪсЕЛ ╠в╥к╨КсДЙркЕсакс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсАЧ сЧЫр╛▒╤╜ра╢$PSNJFS %FOJTтАл┌ЩтАм╩╢р╡┐сЬ╝соЯ 1MBDF EV $BOBEB╦асЫасм╢═Чс╜ЛсЬ╡р╢║с▒ЖсД┤╓ЦсРОсезроК ╨Ьрг░сЙг╠Б├┐╟М ргВрк┤р░ердКргДсдУ$сМЖ╤┤ сДЙсРж═К╟М ╦Цсп╢рон╦┐рак╨дсИЧро┐╦Ю╦жсДЙрлИрмМс╜ЛсЫксЗзр╣СркР рдЙркЕ╨ЩсаксзЪс╜ЛтАл╠м┌ЩтАм╒Р рг▒рпРслНсзЦрддсд┤ тАл▌ТтАм сД┤слБтАл┌ЩтАмсЭ║слЗрпРрмб╤вс╜Л╘╡сЬ╡ракрдКргДсдУ$сМЖ сНШс▒Ж╙С╨Р╧▒сЧзркЕсаксм╢тАл┌ГтАмс╜ЗMB $BJTTF EF ╠и╠и╠╝сЫк╦┐╦ПсИЧ╩┐╒ОсДЙ├╛сЪ╖╒Лр┤┤рдп├┐╟М сЗк═Ч═░рйЬс╜Ърг▓╨ЬргК сЗк═Ч═░рйЬсДЙсКН╧К╒П╙м╩╝р░е ╤┤риХ╨всбЩсДЙркЕсаксПзрй╜сЮ▓ра▒╨Ь╒Врж│сжЙ╟ЛрбВ╦Й EjQPU FU QMBDFNFOU EV 2VjCFDс╜И╓Ц╥крлЕ▄╖ (PVJOсдд╙ЬсДЙс▒ЖсД┤сЭл╒┐ргЭ═орпжтАл╦Э┌БтАмс▒Ж ╠а╟Мсм╢═Ч╦з╒Рс╜ЛсдЗсПЕркЗсЭлсПзр▒О╥Б╦┐ргЙ╦Ц р░║═Ч╟ЛсЖР╘ж╓ЦсКнсА░сВРтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤с╜Л═Й═┤реНрдпсДЙ╒Л сРОсезроКрдЙ╦з╒Рс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБ╠╝сЫк сД┤тАл┌ГтАмсНЖ╨Цс╜З2VjCFD 4PMJEBJSFс╜И╤╕тАлрг▒╠м╠а▌╝тАм ре╢сДЙсЫгсеК╩╝р║гсЫас╜Л═нркзсНП╒УсЭЬро┤рмб╬ШсМ▓сб╕╟М ═║═Ц═ж╨бсМЖсжПра▒╘й╥Бр╡УсдА╟М╠┤сД░╬╢$сМЖ╤┤раЖ с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсп╢рон╦┐сО╛тАл┌НтАмр╕ИсоВ╨Ь╒ВракрдКргД р░дсдЭ╤вроКтАл┌▓тАм╒РсЙЖ╤всДЙс╜Л═║╦Э╠ир░е╩╗╦УсД┤ реЖркЗсЭлсПзсгА╥БEF MB (BVDIFUJiSFсЫг╩╝сДЙрпР╧Кс╜Л р░║соЙсДлрак╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПзр░есЕЛреб▄╖сДЙ╒нрд▓╥ж╟М сдУ$сМЖ╤┤раЖр░║╩┐╨Ьрг░сЙг╠Б╓Ц═п═И╧ЩсйШсДЙрлИ сЭл═ЧсЭлргЙ╙ЬсДЙра┤╨Цс╜ЛсЮЮ╨ЦтАлрг▒╠м┌ЩтАм╘а╠Б╘и╥Б сбкр╡е╤Г╒У╦┐ркПсА░смТсДЙ╨Щ╘п╟М╩╢╒ПсЭЬраврак╨д╦Ц снжрак▄▓раС▐┤═│рбВ$сМЖ╤┤раЖр░║соЙсДл╘ж╤в рмМ╟М1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБрлИ╤вс╜Лс▒Ж╙С╨Р╧▒ сзЧсЗУ╠ар╛м╥к╨Щс╜Лр░бсНВтАлрг▒ ┌ЩтАмсоЦран▀есБ╢сдБ ╤Ц╒ПркЗсЭлсПз╬НсБ╕╦┐сСКр│┤тАл╪дтАмснИ┘зс╜Л╬НрейсМКрд╖р┐Г сДЙсгДр╜АрдпрмбслЗс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБ╩┐ сЧзркЕсаксм╢тАл╓Ц┌ГтАмс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╩╢сТ░сЭв╦Э╒РсПз ╥осДЙ▀есРО╦ЮргЭ (BCSJFM /BEFBV %VCPJT╥к ╤Есдйр╡е╙гсМЮ╟МреЖрп╕▄╖сМЭ р╜Б ╤лрв║╘╛с╜ЛтАл┌ЩтАмсЭЬро┤ ▄╛рпРр░║тАл▌Б┌атАмсбБ╦┐сБЛтАл┌Н▄втАмсмДсУЗсЙЖ╨Ь╒Вс╜З4XJTT сНЛрдКргДсдУ$сМЖ╤┤р╕Л╨ЩсДЙсаксзЪрпж╩╢сИЧсРжр░╛ркЕ ╨ЩсЮЮ╨Цс╜Лрг▓соК╤╜тАл┌ЩтАм╩╝╓ЖсЦМсддсЮЮ╨Цр░гро│соЦ рй╜сЮ▓╩┐═Чсзкрак═Й═┤╠армб╤врлИрмМ╦з╒Рс╜Л╨ЪсжЙркЗ *OUFSOBUJPOBM "JSMJOFTс╜И╓Цр╕ИсОмсДЙр╣СсУЗсЙЖ╨Ь╒В сакс╜ЛсПк╩┐рпжроКрдЙсЫйсаЪс╜ЛтАл┌БтАмр╡дс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ ран╠ас╜Л╠┤ра▒снж╦ЩсТмсБ┐╨ЦснЮрг▒тАл▐БтАм╒┐═Ч╥С╦ЮргЭ сЭлсПзсИОрдз╦┐сдЗрдПрддсКТр╛м╟М╩┐сг╛с╜ЛсдЗ╠ОркЗсЭлсПз с╜З"JS #BMUJDс╜ИсаУ╦╗сДЙ$сМЖ╤┤раЖр░║ро│сдВсЫксАЧ╤в ╓Ц╥крлЕ▄╖сРОсезроКрдЙсжПрпВргЩс▒дрпЩ╟ЛсЙатАл▀┐┌▒┌гтАм +POBUIBO .BSMFBVсДЙреБ╥╡рлМрйМ╟М ре╕соЛсЬ╡╒УсЭЬро┤рмб╬ШсТмргБсДЙсв╡═КсЭ╝рпЩ╟М р▒ОсДЙсбУ╦ксоФр░псДЙржмсСЮ╟М╠┤сЮм$сМЖ╤┤раЖр░║снг тАл┌атАм╘еракр╕ИсоВ╨Ь╒Врак$сМЖ╤┤сДЙрлИрмМ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с▒ЖсД┤╙а╩╕╩╣рддсКТрв╣╠а╦асЫа▄╖сО▒рв╣

с▒ЖсД┤╨ЬсЙа╨исПдсмТсМЖсНС╘ир╣Ц рд╖рг╜═о

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

сД┤р░е ╒ПсПд╠ар╡гтАл┌ЩтАмсКНреЯсЕЛ╨исПдсмТсДЙ рг╜═о╟М ракр╡дс╜Лс▒ЖсД┤сГАрзг╬│ркП╙и═ЧсДЙ╦ЮргЭ1BVM #SVOFUсЫксЗзс╜Л╠а═ВракроКрдЙроЗ╪Т╨исПдсмТрбП ═░р▒Н═ЗсДЙ╧бр╕БсЫксЗзсбБ╒Ос╜Л═нрпж▄╖сзЩ╨бслЖ рг╜═осдЗсИЧ╤Д▀┐сЬ╡сддрк╕╒ЛсдЯсДЙрпРр░║с╜ЛсПк╦Д тАл┌ЩтАм╩┐сд┤рйЖ═Й═┤╙┐р░║рйКрансТ░рг╜═осЖАсОдсДЙ рз░╤Е╩╜сдИсЫа╟М╠┤сЫксЗзс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсД┤сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ргВсНВ╤всАЧ рд╖рг╜═осЖАсОдсДЙрз░╤Е╦┐╟М╦А ╨д╨бслЖсдЗ╦е▄▓рг╜═ос╜Л╩┐тАл▌ЯтАм╬│рлЖрдзроЙрг▓╥к реБракриХр▒┐сЛЬсВ╝сГАсДЙрмМ╥Г╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдрг▒сГАсЖРсЙВ╦Цре╢ра▒р░е рд╖ сГАрг╜сЬБ╨бслЖ╟М═нрпжс╜ЛсмТро┤ра▒╩┐═ЧрлЪ╥о═Й ═┤╩╢╒ПсГА╠а╠╛▀╕рйЖсГАрйЬсДЙ╨бслЖс╜ЛсПк╨ЪсжЙ сИнрг┐╘║сСЮсЬ╡сФИсаЯтАл▌ЭтАм╤Ц╦Ур░др▒О▀╕рйЖ╟М╧грдФ сжЙслВсаЖсаЙ╠асЫксЗзс╜Лрг╜═осДЙ╨бслЖрйКсгАрл░сдп ргбрпжтАл┌ЩтАм╩╢╒ПсПд╠а╘Ь╦Ж╒Р▀╕рйЖсДЙ╟МсмТро┤рг▓ ╩┐ргОр░нсг╛р║Щрййрй╖сдЗ╠ОсПд╠асДЙсБ╢р╕▓с╜ЛтАл┌БтАмр╡д ╨ЪсжЙсИнрг┐снЙсЬ╡слБрпРслНр▒О▀╕рйЖ╟М ═нрпжс╜Л╩╢рпЖсЬБ╨бслЖс╜ЛсдЗ рд╖сГАрг╜рг▓

рбВтАл┌ЩтАм╨ЪсД┤р░е ╙б╒ПсПд╠ар╡гтАл┌ЩтАмсКНреЯреЖ тАл┌атАм╨ЬсЙа╨исПдсмТс╜З$)4-%с╜ИсДЙрг╜═осДЙрпР ╧Кс╜Лс▒ЖсД┤╙╗сБ╢сжЙ╘БраЗргКра▒тАл┌ЩтАм╨ЪсД┤сФ┤тАл┌ЙтАм ╨осДЙ╨исПдсмТ╨бслЖ▄╖сзЩсДЙрк┤р░есбУсг╛ ╦У рг╜═осДЙ▄▓╠аслНс╜Л╘й╥Бр╕И╘всДЙрг╜═ороЬсзЩс░│ сг╣ рд╖╟М ╠мрг▒ р░дс╜Лс▒ЖсД┤╙╗сБ╢╘всЗк═Чр░и╥лсжЙ р░бсНВ╒У╒ЙтАл┌атАмсДЙ╨ЬсЙа╨исПдсмТ╘ж╤в╦┐╩╢═К рлИсЗзс╜ЛсДлр▓ХрпжтАл┌ЩтАмсдЗ╠Ор░║р▒ЭсмМ╥Грк┤р░е рд╖ рйКр░Э▄▓рг╜═осДЙрйЬслНсДЙроЬсзЩ╟М ═║╦ЭсдЗ╩╢╤Д▀┐сДЙсНЖр▒жс╜ЛтАл╠м▌ЯтАм╨ЪсД┤ сФ┤тАл┌ЙтАм╨о раС╨ЬсЙа╨исПдсмТра▒═Чрж│╨а╨бслЖ рд╖рг╜═ос╜ЛсдЗ╠Орг╜═орйЭтАл▄ктАмсДЙрйЬслН╘║╠╛ раУсМй сТп ╒ПсПд╠а╟М р▓йрл╡╙╗сБ╢сжЙрмб╬ШсДЙ╬╢рзЛс╜ЛсдЗсоЙ╤Д▀┐ ╘║╠╛роЗ╪ТсПд╠а╦зслНсбпсИОсг╛сдВрансТ░╨исПд смТ╦ЦриХр▒┐сЛЬсВ╝сГАсм▒╠╛рмМ╥ГсДЙслЗсод╟М сДл╥Сс╜Л╙╗сБ╢сжЙрйЭсСЮсЖ╖▀┐сДЙрбВрпжсдЗ рд╖рг╜═ор░гсМ╗═ЧсзЧро│рдзроЙс╜Л═нрпжрпГ р╕Брмб╬Ш╨д╠┤═Й═┤сМ╣сУл╟М╦Ар╡д╒ОрпРс╜Л╨Ъ

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

с▒Ж╙С╨Р█бс╜Щ -BVSFOUJEFTс╜Щ &TUSJFс╜Щ -BWBMс╜Щ -BOBVEJiSFс╜Щ "CJUJCJ 5jNJTDBNJOHVFс╜Щ .BVSJDJFс╜Щ $IBVEJiSF "QQBMBDIFTс╜Щ 0VUBPVBJTс╜Щ (BTQjTJFс╜Щ $PUF /PSEс╜Щ #BT 4BJOU -BVSFOUс╜Щ 4BHVFOBZ -BD 4U +FBOс╜Щ рж│сЭЯс╜Щ ╠а

╩┐═ЧтАл┌ЩтАм$6*444 EV $FOUSF TVE EF .PO USjBMрпВ╩╜сДЙ═Й═┤╨д╠┤р░║р▒Э╨▓р╡ТрдзроЙ╟М сЩЙр╜исДл╥С р░е ╒ПсПд╠а рмЕ тАл ┌ЩтАмсдЗ раС $6*444сДЙ╨исПдсмТсКНреЯ╒П╙м╩╝с╜Лсдпсг╛╨б слЖсГАрг╜сУлсД┤╩╜р▒ОсДЙсаксзЪ╦╢рг▓╩┐═ЧсЬБсзЧ ро│ркЕ╨Щ╥Б╨исПдсмТ╦з╦Цс╜ЛсПкрпж═ЧсЬБркЕ╨Щ╥Б раСрдРркПсА░ро┤снж╟М $6*444 EV $FOUSF TVE EF .PO USjBMсДЙсКнсА░рбОрг▓╩┐сЭв╦Эс▒ЖсД┤роКрдЙ╨бслЖсГА рг╜сДЙ╤Д▀┐═ЧтАл▄ШтАм╥ксКНреЯ╒П╙м╩╝сДЙсПд╠а═ВсДЙ сКНреЯрпРслН╟М(JOFUUF 4FOF[сЫксЗзс╜Л╠┤═В╘║╠╛ р▓йрл╡сГА╠асДЙснЙр╢║рмб╬Шр░Э╥к╒ЛсдЯсДЙр░и╥л╟М р░е╠ОсПд╠аргОр░нрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙ═░тАл┌ЩтАмсТмргБраСс╜Л сПк$6*444 EV $FOUSF TVE EF .POUSjBMрмб ╬ШсДЙраСрдРркПсА░р░и╥л╘║╠╛р░ЭтАл▌ЭтАмсДЙр╗ЧсбЫ╠┤ ═ВсДЙснЙр╢║╟М с▒ЖсД┤╒ЙтАл┌атАм╙Ь╨ЬсЙа╨исПдсмТ сКНреЯ╒П╙м╩╝сДЙ╠ароЬ сЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Щ .POUjSjHJFс╜Щ

сдЗ╠ОсПд╠а═ВсАЧтАл╫Т┌Щ═░┌ЩтАмс╜Ю g EPNJDJMF ╠а═░тАл сзЦраС┌ЩтАм ╠а═░тАл┌ЩтАм╙ЭсмТ ╠а═░тАл┌ЩтАм╨исПдсмТсДЙ╦ЩрпРсГАрйЬ ╠а═░тАл┌ЩтАм╨д╠┤╨исПдсмТр░║р▒Э ╠а═░тАл┌ЩтАм╨д╠┤тАл┌атАмр╜Б р╗лр╖╡р┐ИсЛетйдта╡сЪОтАл┘┤тАмсЦДтАл р╛Ъ роВ ┌ДтАмр╝а╒зрнЛ

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-".

9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

р╢Л╦Й▀есБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯ р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

раИ╨о╧всв╗═о

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ &NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█брг╗╨жр╕▓╥о╦зр╛е╠▓сУлсЬБ╒╢╩╝р╕БрдР ╘М╥ж╟М╠┤сЫксЗзс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤роКрдЙсоСргК╦┐╩╢р▒Н╨Ъ ро│сДЙр╕Бредс╜Лр▓ЭсЙа╦┐╨Ъро│сДЙр▓Х╤Нс╜ЛсПк╠┤сД░╬╢сЮЮ р╕▓╥осдК╘е╦┐р╕Бред╟М сЬБ╓Р╒П╦Э/PNBE'FTUсДЙр╛е╠▓сУлра▒тАл╠м┌ЩтАм рг▒ р░д рпЕ╥Б рпЕр░пслНтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║асДЙ +BDRVFT $BSUJFSсЖЙ▄┐сдИсЫа╟МсЮЮр╕▓╥осДЙ╥Г═║ро┤ рпж5,/-╨Ь╒Вс╜ЛсЮЮ╨Ь╒Вра▒р╕▓╥осДЙс░Рр░╢сЫкр╗есжЙ ╤л╠УсНЛ╦┐р░Э╥кр░есНВс░НсДЙ4BJOU 5JUFсЬ┤сжЙр╛е╠▓ сУлсДЙ╦Ю╥иро┤рн▒╤зс╜ЛсЮЮр╛е╠▓сУлр╢Зрг▒тАл▌Я═ЧсжП▄╕▄нтАм р░п╦асЫас╜ЛргВсНВр░е╦┐▄▓рг▒╘К╘╜╟М сл╕р╡всШ╗реЯ╥ор╛м╙и═Чс╜З41$"с╜Ир░гсдВ╩╢ сДптАл┌ЩтАмсИдр▒ЬсДЙсЬ╡р╢║ рг╗╨ж╦Ю╥иро┤╘ир╣ЦсдЗтАл┌гтАм р╕▓╥ос╜Лрг▓╦Д╘жсбР╦┐сКг╒Пр╕▓╥о╟МсТп╠м╦Эр╡вс╜Л 41$"ргВсНВроЕсм╢╥Б╦┐ ╦УсКг╒П╟М сТм╠п╘Ьрг▒ р░д╠╛р▒Ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙргЙр╢Ю ═ВрбВтАл┌ЩтАмр╢Зр╡ТргЙсЭл═ЧсДЙсм╢═Чр░пслНракр╛е╠▓сУлсдИ

сбФсЬНр░╝╠ар┐АтАл┌БтАм╒Вр╕БрккрдвсдасС▒сЯВр░╝рмМсО┤ сбФ╙осЬНсФнтАл┌НтАм╨Ь р╢Ю7BO 4PO /HVZFO╠Е рг▒ р░дрлЖро║р║гсКгсЭ╝ сдИ╨Щ╥крлЕ▄╖╟МрлКр╜▒сД░╨б сЬ║▀┐с╜Л7BO 4PO /HVZFO╘║ ╠╛тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖р░г▄▓сдосВР╨Э ╦Ур░дс╜Л═н╠┤тАл┌ЩтАм╨Щ▄СтАл╦У┘╜тАм р░д╦з ╒Р╘А╘й ╥БсЯВ р░╝рлИ рмМс╜ЛсежсбРсЯВр░╝р▓┤╦АсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ4BJOU .JDIFM╙Ь сДЙ╩╢╦У▄╖с│гсИЧр│▒тАл┌атАмр░е╨б╟М рг▒ р░дс╜Л╠┤сЬБ рмМ╠ГсМЮсЯВр░╝с╜Л═нтАл╦Э┌БтАм╒Вр╕БрккрдвсПк╠Е╠мрг▒ р░д рпЕсдасС▒рмМсО┤╟М7BO 4PO /HVZFOсИериЖрбЙржЛ сдДтАл┘┐тАмсФнтАл┌НтАм╟М р░д рпЕ╩╜╙дс╜Л╥крлЕ▄╖сИзр╢Ю╓Цсм▒р╢ЮтАл▐БтАм╒┐ ═Чс╜ЗMB $PNNJTTJPO EF M├╜JNNJHSBUJPO FU EV TUBUVU EF SjGVHJj EV $BOBEBс╜И╦Э╠Б╘и╥Бр▓┤═З сМ╗р╡враЕсА░сДЙ7BO 4PO /HVZFO╦асЫа╦┐╩╢тАл┌гтАмсКдсЖА сДЙ╒есЭ╝═Чс╜Л╤Д▀┐ра▒╠┤сдлсЭМ╤в▄С╟М сАЧрг▒ рбжсДЙ7BO 4PO /HVZFOраксИзр╢Ю╓Ц см▒р╢ЮтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсеПсдД╥СраЕр▓ЙрмПро╢с╜ЗсЮЮрмПро╢рпж ╦Э╦┐сЖ╖╬│сЬБсеПсдД╠атАл┘┐тАм╥Б╘У═░тАл╦з┌НтАм╒Р╩┐═Чснж ╦Щ╠г╦е╙┐смЦс╜И╠А╠╛╦┐ркзсНПс╜Лр╖др░ераксдДтАл┘┐тАмсФнтАл┌НтАм

сЫксАЧ╤в═Й═┤рж╗рз╜╟М рлКр╜▒сЮЮтАл▐БтАм╒┐═Ч╦з ╥С сДЙ рв╣═║ ▀╢ рмЕс╜Л р░д рдДрдГсЮЮсдЖр░е╘▓▄░╩╢тАл┌гтАм ╒есЭ╝═Чс╜Л═нрпж7BO 4PO /HVZFOтАл┌ЩтАмсеж╦УрпР╧Креб ╘║сСЮргВсНВсИОрдз╥крлЕ▄╖с╜Л тАлрбВ╦Э┌БтАмсДл╥СсПксЭТс╜Лр╖др░е ═Й═┤╩╢ро┤рак╠┤сДЙсеПсдД рмб╤врдйсЭл╟М с▒Ж╙С╨Р╤▒╠Вр│ЬрмМсО╖с╜ЗMF %JSFDUFVS EFT QPVSTVJUFT DSJNJOFMMFT FU QjOBMFTс╜ЛсКдсИе %1$1с╜Ирпж╒а═Чрак р░д рпЕсДЙр╕Б▀╜сЬЖ╤Дрмб╤в рдйсЭлс╜ЮсАЧтАл┌ЩтАмсдЖ╩┐рейсПксЕ╗╟М 7BO 4PO /HVZFOсДЙредргН╦зрйЭ╠╛╦Э╠┤ ╠Б╘и╥Б╦┐р▓┤═ЗсМ╗р╡враЕсА░с╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАмс▒Ж╙С╨Рс░│ сМЮр╕БсмТр╕Б▀╜%BOJFM 8 1BZFUUFсЭв▀┐7BO 4PO /HVZFOр▓┤сДЙраЕсА░сг╛╤лрккрдв╟М╘Ьрг▒ р░дс╜Л╥к рлЕ▄╖р░гс░│р╕БсмТтАл┌ЩтАмсЬЖ╤Д╙йсЮРсД┤╦п╦ЬсаПр╢Ир▓┤ рпРс╜ЛсЬ║▀┐╦┐╩╜сМЮр╕БсмТраЕсА░╤▒╠Вр▓┤сДЙр░псмМ╟М 7BO 4PO /HVZFOрпжс▒ЖсД┤сКГ╩╗╦УтАл┌БтАм├╛╦п╦Ь╤╗ ╤Д├┐с╜ЗBSSkU +PSEBOс╜ИрнЛсС▒сЯВр░╝рмМсО┤сДЙ╤▒╠В р▓┤сЬБ╒╢╟М

сЫаркЗсЭл╟М═нрпжргЙслБ%FOJT $PEFSSFсДЙржЦрдОсТм тАл▌╝тАмсТпсМ╗сжП╦Мр╢Т╩┐╥орнМ╟М╠┤сЫксЗзс╜Л р░дрдДс╜Лр╛е ╠▓сУл═Чр╜▒ргб╦асЫа╟М сеж╠О╘еракр╛е╠▓сУлсДЙ╠а═ВсЬБрлИсаЙсШ╛═бс╜Л р╛е╠▓сУлсДЙроВрлЖсПз═ВсЭв╦Э╠┤═В╦зрйЭ╠╛раксдЗ╦У ╘еракр╕▓╥ориХ╨всбЩ╠и╠ирпжтАл╦Э┌БтАмр░┤р╡Тр╛е╠▓сУлтАл┌ЩтАм █бргЙсзЦ╦асЫас╜ЛсПксД╜р╡гсДЙр╛е╠▓═ВтАлсжЙсЬ┤┌ЩтАмсХЬсзШ╩╝ ╦асЫасдЗр▓зсДЙр╕▓╥оргВсНВр░еребслБсДЙ╘К╘╜╦┐с╜Л╘Бр╖д р░е╠а╘ЬрлИсаЙ╠┤═В╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╓Жрг▒рг╗╨ж╨Ь╒В╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙроКрдЙ╟Л5,/-╨Ь╒В╠╛╘в4BJOU 5JUFсЬ┤сжЙр╛е ╠▓сУлро┤снжсжПргВсНВрейсЕ╗╦┐"MBJO 3PZсВБсЮпр╕БрдР сИД╠╜╟Лрг▓рмб╬ШсТмргБр╕Б▀е╦ГраСсДЙсЭ╢р╜Б═║╦Э╬Щ рл╡сДЙсЫа╦Э╟Мр╕БрдРра▒═ЧтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Ц▄╕╤Д▀┐рдзрдР раЕсА░сЮЮр▓┤═ЗсДЙ╨е═│рпЕр░п╟М ╦Ар╡д╒ОрпРс╜ЛрбВтАл┌ЩтАм╩╝╓Жр░│с╜Лс▒Ж╙С╨Р█брмЛ сдЛ╘жсБ╢╦ПсбРсЬ╣╨Псп░св╗╠ВроЛс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сИДр╡всЬ╣ ╨Псп░св╗сДЙ╓ПтАл▄етАм╨▓сбР╟Мрл╡рзШс╜ЛсКГ╩╢╙Ысп░рпжтАл┌БтАм ╦ЭсС▒р╢┤рансТ░рнРран╟МсКГ╠Г╙Ысп░═к╦к╘й╥Б╦┐рз▓ ╒Хс╜ЛрлЦсС▒рмМ╥Гс╜Лсбк╥Б╦┐сХШтАл┌атАм╩╝с╜Лрг▓╘жсБ╢╦┐сПб св╗╠ВроЛ╟М

реЖроЬ╙бсеТ╘й╠мрг▒рпв▄╕р╕кр╢┤р╝краОсДЙ р╢Ю═ФсдДтАл┌ЖраС┘┐тАмс╜Лрак╘йрло═░рйЬсдИсЫароЮ╬╜╦з рпРс╜Лс▒ЖсД┤(BUJOFBVргЙроКрдЙтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсДЙргЙ роКсЭл═Ч╩╝раЗргКс╜Л═о╠Ер▒╝╠Ор╕кр╢┤╙Ь╨осДЙ═░ ▀│с╜ЛтАл┌ЩтАмркЮсмУ╒Р╩┐сСЮтАл┌ЩтАм╘УтАлсзЧ┌атАмрдд╟М р▓йрл╡с▒ЖсД┤р╕Бредс╜Лсеж╠ОснЙсЬ╡ркЮсмУс╜Л═о ╠Е рг▒р╕кр╢┤╙ЬсДЙрйЬрбУ╩┐╘║╠╛тАл┌ЩтАм╘УтАл┌атАм сзЧрдд╟М (BUJOFBVргЙроКрдЙ╒ОрпРраЗргКс╜ЛсзУ╘ирмП ро╢с╜Лро┤╬жр╢┤р╝кр╝кр╢ЮркЮсмУрйКроЗрддсТмргБсДЙраС тАл┌ЖтАм╟МргЙроКрдЙ╤Д▀┐╘ир╣Ц╩╢▀┐сДЙсЫароКсаЯсБ╕с╜Л ╥кржЛрддсКТ╓ЦсЬИ╬╜сЭ┤╘║сЭ╝сДЙсВБсЮпр╕╢сИн╟М роЬрл╡рпмсЗзс╜ЛреЖтАл┌атАмр░е ▄▓р▓ЩрйЬрбУтАл┌ЩтАм сдЗр╡Тр╕кр╝к╦ЦсЬБр║Йс╜Л▄╖сМЭ ╠╛╩╝тАл═п╠Е▄ктАм р╕│сДЙр╢┤р╝кс░│со▓смЦ╙Ь█к╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╘йр╝крйЬрбУ тАл╠╛╠Е▄ктАм╩╝╙Ь█кс╜ЛрбПр╢Юр░гс░│╘║╠╛сЦМрей ╩╣ ╨Кса╕╧йс╜ЛсБ╕╠ЕтАл┌ЩтАм╨д╠┤тАл┌атАмро┤сзЧрдд╟М с▒ЖсД┤╨Ь╨а▀╢╨ЪсжЙслВсДЙр│Ьр▓Й╒┐р╡гтАл┌ЩтАм ╘йр╝ктАл┌атАм╙Ьр│Ьр▓ЙтАл╠О╫ТтАмрйЬрбУтАл┌БтАмр╕кр╢┤реХ╓╜ра▒ ╥╛╠╜ркЮр╢В╟М

%&4+"3%*/4

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

%&4+"3%*/4

сИИр╛▒р╖Усв╗

╙н р╜Ц ▄╖ рпвтАл▄нтАм

тАл ═Чр░║▌ЭтАм ╘г╩┐сЬ╡сй▒сг╛ р░з сДЙ сбЩ ╨в р░е

рд╖рп╢

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀ероУрл╛"MBJO 3PZсдВ рпЕ╒Ур╕БрдРрмб╠У╦┐╩╢═КсИД╠╜сВБсЮпс╜ЛргОр░нр╕Б▀╜ ╘║╠╛сИДр╡в╘Ара▒тАл ┌ЩтАмр░дсдИсЫа╟Л═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд █б ╓Жрг▒рг╗╨ж╩╢сжЙ╤лсДЙр╛е╠▓сУл╟МсТм╠псЬБ раЗргК╠╛р▒Ос╜Лр╛е╠▓сУлрбВтАл┌ЩтАмсдЗрдП█бргЙрд▓сбР╦┐╩┐ ра┤сДЙ╠БсЭл╟М с▒ЖсД┤тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсоСргКсДЙ╨б╠Е╥ор╛мсДЙ ╧грдФ╘в▀╢╨ЪсДЙро│р╕БредреЖ╦ЦрпЩсЖ╖сЬ║▀┐╦┐╩╢сМЖ ╤┤сИДр╡всШ╗реЯ╥ор╛мсДЙр▒Нр╡Ыс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣сИДр╡вра▒ ╥ор╛мр░СснЪтАл┌ЩтАм╩╢╦У╘║╠╛рансТ░╨д╠ЦсБ╢▄╖сзЩсДЙ р╜дсШ╝рйКсГЛсФксДЙсАЦ▄С╩╜╟МтАл┌ЩтАмсЭв╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╛е ╠▓сУлсДЙ╦Ю╥иро┤р╣Ч▀АсдК╘есдЗ╠ОсЬ║▀┐╦з╒Рс╜Л "MBJO 3PZтАл╠┤┌ЩтАмсДЙ╙а╤Ц╒П▀есБ╢сДЙргЮ╥п╩╜▀╕рйЖ ╦┐сВБсЮпсИнрг┐╟М"MBJO 3PZсЫксЗзс╜ЛтАл╠▓р╛е┌ЩтАмсУлсДЙ с░Рр░╢сЫкр╗есг╛сИн╦Цс╜Лс░Ррйг▄╖сзЩ╬НсБ╕сп░╥З╠╛╘в р▒ЛргЫр╢ТрпГсВаслЗ═Чрак╥ор╛мргЫр▒Орв╝▄╖сДЙсГЛсФк╓Ц

с▒ЖсД┤р╕кр╝к╘йрлорйЬрбУ╩┐рейсзЧрдд

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

╨Ъро│сЧЫргЙр░г▄╖соЖсМЮсЯ╖╙з -&964 ╤СржВсв╗сЫа спкргЭ╙зсЮесзЪр╛асйШтАл╫лтАмрмб╬Ш╨ЪсИнсМ╗св╡тАл╫лтАм╒РроВрлЖ р╛▒сУгрй╜╥иро│сИзр╢ЮсаУсв╗╘в╒ЙсЛЬр╛▒р╡│саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

▄▓ р╡Ы св╗ тАл █ЛтАм╤╜ сАК

сАЧсзЪркИрйн

сжЛ╠А╠Ъ Julien Guo

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ

!"#$%&#&&&&

р░е▄▓р╡Ы50:05"сЭвсЭ╝╠Грйгсв╗сйШтАл╫лтАм

═п═И╦╗тАл▌ЭтАмсв╗с╜Л═ж═╛╩╢сб╕╘жс╜А тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4UF $BUIFSJOF 0 сдВ4U .BSDсЫгсЭЗ

(VZ $PODPSEJB с╜З4U .BUIJFV╤в╘пс╜И

р░е╨СсаЯ╧всв╗═о

сИЬсаз╠╢р╡Ы

спк╠╢

╘д╓Ж

╦Ур░д

' 41035 $3&%*54 с░│сТп

сЛ┤сдп╦Ц сФн р╕БсЮе

рйгр░║ 514 885-9856

XXX TJOPRVFCFD DPN

сУбре╢ргЫр▒О╬╢сЭЧс╜Л╦гсНВсПес░НсДЙ═Ир▓к╦Ар░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

!"! #$%#&'()*$ +), ')-.(**)

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ஞူ

ܷ̅᭦ሤ๗߀ቊԨጩሯ̠ᠪ஧Ὃᐎ

ၿᥧሯҫࡌ὇$BOBEB 3FWFOVF "HFODZὋ $3"Ὀᤂ௅ᝌᬷ˿ʶՏࢹͺ̠տnjᤇᡐ಴ ͇Ԧၶ̅ԜࣱʻతὋడᜁሥ˝þ$3"ԊԽ ʼ᜺ഴణܷᄉቊԨ˓̠ᬤሒ಴͇ÿnjᕘԓ ᄴᄉʶ˓ሯҫࡌҨМࠈᄉࢹͺ̠տၸᣃ ଼͇ጉ‫ހ‬Տ֖ᥪᎃὋቊԨ˿ Տጩሯ̠ᄉ សጹᠪ஧Ὃ̾Ԣ ˓࣐ਖ਼ᄉഏ႔ᠪ஧nj ᜁቊԨᄉ˓̠ζোӉહὙ‫ހ‬ՏNjᐎጆழयNj ᇪγՁᆉNjஅЙNjᤝሯᮨNjࢹͺζোኍnjʿ ᣾Ὃࢹͺ̠տ‫ڙ‬ඇ˓᠌ਖ਼ʼԵเ᜾˿ˏሙ ᧾ÿὋᏪ˄ᤇ࣐̎ਖ਼෤థᜁҪஅ᠟ၸnj ૅܷᄉႂζᄢክ఺ౝሥὋ̾Ր੝థ

Ҫᄉ௃ጲనҫଡΘ‫ॸᦏ׷‬ᮋᑞܴՓࠆ ਖ਼ᄉ੣఺Ԧᤞጊপ᝜ઐὋࣲ˝൤᝹߿˿ణ ՐయᬌnjҪૅܷ௃ጲႂ֖ႂζ‫ށ‬տ͗ࣂፂ ʽ̽Ὃ‫ ࣱ ڙ‬త ௅˧ґὋ-5&Ꭹፎʼᄉ ඇ˓̠ᦏॸᮋᑞஅҁဗ‫ڙ‬அᮂ఺֖ႂ᜼ࣸ ୦ᄉМР᝜ઐnj ᝜ઐ͇̂ᄉዜ‫ۋ‬Ӊહᒬཨ༪ࠎὋ‫ݟ‬༡ ༪੊สපὋ੊థСᜁፄ౵Їቧᄉ߶ဝ᝜ն "NCFS "MFSUTnjु҃ব᝜ઐ࠱͗థྱ൳ᄉ ᮂុ֖᭍ҮὋᝧ̠͂ᅻ᥊ᤇʿ̨​̨௦௾ ᤯ᄉႂߔᥪ͇੊ᆀζnj ថᄴຝ‫׍‬ӧʶ˓ӧ̠ࠑऐᄉ࠴‫ߦݘ‬

ө‫ڙڮ‬Ѵ෴஠4UFWFTUPOຠԯᆉܿ᣷ᎅ

ᄹ๑࿙Ὃ෤ਆҁᜁ๑࿙પᤈප᧖Ὃ੝ࣳ ᜁ͗ຣฒᄉܰМҺ஗᡹ʽපஐѢnjᤇ˓ ᣾ርൣ‫ݝ‬ᜁ᜴᫂ᖦ෡ܷߥߥၶ .JDIBFM 'VKJXBSBતҁࣲʼ͛ҁᎩʼὋ੆˝ᤂయణ བ᫂ᄉ᜼ᮟ˧ʶὋलᡐ᝴ܲ́᝶nj‫ྗߦݘ‬ ̝ଋԩ$#$᧓᝺ௐ༂ຌ˿Ꭹʼึ͛ᄉʿ ࠃᝒ᝶Ὃᛪᇧࠑ̠᭣࣡ਕ៘‫ڣڙ‬ଡΘӨү ᄉࣉඞnjՎௐ៪᠉᜼ᮟત୉Ꮷలፂ̴͂ ࠑ̠Վ਒Φ࠱ॕྞஉʼᎩὋ˝̴͂ࠑࣛ౎ ‫੷ڇ‬Ὃʿଅᬓ͗᧓Ԩก।ᛠҮnj

ԫѽ̍ᬱඞಢ‫چ‬੩Ꮕ౵Ὑಢழϟ᛼ ࠑ᫁ᇧ‫ގ‬ ᬣᅋҪૅܷଋஅᄉԫѽ̍ᬱඞ‫֖ܲܘ‬ ᭣กᡔܑϦນᤈЙҪૅܷᄉᬱඞႁឯᏧ ஜ᧙࿭‫ܘ‬ὋҪૅܷᇪ͗ࠪᬱඞ֖ሽலౣሧ ඞᄉ᠆᭦ৰ፛˶‫ܘڙ‬᫁nj ᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴጙ᳗ࣉౣᠾᔙ෼࠶፫Ջ˖ ߥ὇-JOETBZ 5IVSCFS $PNQSFIFOTJWF )JHI 4DIPPMὈᄉಢ‫چ‬᫂ܰ త ௅Ԧၶ˿ඞ͔ᇧ ‫ގ‬Ὃథ‫ٽ‬ӠܲՏᇧ‫ގ‬ᏧԟҪὋ̴͂ઇᝫಢழ ‫ܪڙ‬Ꭾ੩౵ᄉߥၶௐϟ᛼ԫѽ̍ሧඞᄉߔ ‫ݘ‬njᇧ‫ގ‬ᏧឬὋʼ˓௠యὋឞ˖ߥԦၶˏᡐ ߥၶ੩Ꮕ౵͇̂Ὃಢழᙉཨࠪ੝థԃЙ੩ Ꮕ౵͇̂ᄉߥၶᦏᤈᛠ˿ጡ।‫ܪ‬ᎮὋͭࠪ ԟҪ੩Ꮕ౵ᄉ౎ᒬԫѽ̍ሧඞࠑऐᄉߥၶ ԁ᧓Ԩ˿ࠔࠓᄉখऎnj ʶ˓Տ˝ /FWFS "HBJO $BOBEB ᄉጷጺ

‫'ڙ‬BDFCPPLʼ᠚Ѣᤇ੝ߥಢߥၶ੩౵ᄉ᜼ ᮟὋࣲ႐ᝒឬԫѽ̍ߥၶ‫ڙ‬ಢ‫ૅ᧖چ‬ᅋ࠴ ᭷ߔ˼ઙ̠Ὃԁၿ̅௦ሽலౣNjФᛠ˝෤థ ᤊԥ͎லПஓ˦Ꮺ෤థԩҁ‫ܪ‬Ꭾnj ԟҪ‫ڙ‬ᇧ‫ގ‬าҮᄉႃߔҪ࠶፤௦ˆ ႌԥ͎லПᐎᄩጷጺ8PSMEXJEF $PBMJUJPO "HBJOTU *TMBN ὇8$"*Ὀᄉ੆տὋ̴ឬᤇ൒ᇧ ‫ގ‬ᄉᄫᄉ௦γએಢ‫᧖چ‬ᄉҪૅܷ஠Ӑnj Ҫ࠶፤ឬὋҪૅܷᄉ͛ፑ͈Ϙ᜹NjҪૅ ܷ̠ᄉ͛ፑ஠ӐNjၴᒯҪૅܷᤇ˓‫ᦏࠑڍ‬ ᜁʶ̎ளሧඞፋଽ൨˿὚ʶ̎ளሧඞࣛ౎ ᄉ஠Ӑ௦ˀҪૅܷ˞ึᇪ͗࠳࢓ᒬၿ֖М ඞాѽᄉ͈Ϙ᜹֖͛ፑ஠Ӑᄰу቉ᄉ὚‫ݟ‬ ౦Ҫૅܷඞ͔ʿቢѢ౎γએᒬࣁᄉాᄝὋ ᫁൤̾ज़Ҫૅܷࡂ͗‫࠱ڍ‬ʿ‫˿ڍ‬nj

Ҫ࠶፤ᛩЌឬὋ̴͂൓ᤀܰ‫ڍ‬ሧඞ౎ Ҫૅܷᖿਖ਼Ὃͭᤇ̎ளሧඞॸᮋଋԩҪૅ ܷᄉ͈Ϙ᜹NjᚷЙҪૅܷᇪ͗ὋᏪʿᑞ௦᜵ යҪૅܷ˞ึᇪ͗ଋԩளሧඞᄉ஠Ӑnj ʶ̎ᇧ‫ގ‬ᏧଡѢ᠎Ⴀ͎லПஓᄉ᫇ ᮤὋࣲឬःឞઁԫѽ̍ᬱඞᤞҁФᄰ᥵ᄉ ሽலౣ‫ࠑڍ‬෡ྱᬀડͣnj Ҫૅܷᐎᥧ᝜ࠢี᥏˿ʶ̎᝜տ‫˖ڙ‬ ߥܰ᭦፤૆ሡࣿnjʿ᣾ᤇ൒ᇧ‫ގ‬෤థ᣾༎ ᛠ˝Ԧၶnj -JOETBZ 5IVSCFS ˖ߥಢழడፂࡂˏᡐ ੩Ꮕ౵͇̂Ԧᛪ‫ܥ‬௙ឬὋ੝థԟҪ੩Ꮕ౵ ᄉ Տߥၶᦏԩҁ˿ఆௐϢាᄉጡ।‫ܪ‬ѫὋ ࣲՠᝢᇪ̓Ꭹቢʼึ͛ᄉಢழࠪԫѽ̍ሧ ඞߥၶ̯ᣏ‫ܪ‬Ꭾᄉ͛ᝒnj

ຝ‫׍‬ӧӧᜍᗇᖬᦤࣺ˞๗ᡋሒஜ̢Њ‫ڍ˖ڙ‬ԩࠅ Ҫૅܷຝ‫׍‬ӧᄉʶࠪӧᜍܺ‫ݣ‬๗߀ᡋ ሒᗇᖬᦤ֖сᦤὋԜࣱ త‫ڍ˖ڙ‬ᜁબ૬Ὃ ࣂᜁСઘʶࣱܲὋ త ௅Ὃ̴͂‫ڙ‬ʼ๑ᰳ ጞ̠ඞกᬒ࠱ଋԩ᫆᫂ࠅᝬnj ‫"ߔݸ‬MMJTPO -Vࣂࣱ̬̅ తᖌ᧕Ὃͭ௦ ᜁሄൢሎध˖‫ڍ‬Ὃॸᮋ߿యՓ˖‫ࡌॆڍ‬ઐ նnjष౼ᒯ̬̮‫ڙ‬બ႐njˏ̠ᄉҪૅܷએ ཱࣂᜁ෤அnj +PIO $IBOHЎၶၶ̅ԻັὋ̅ ࣱሧ ඞҪૅܷὋѸतᗇᖬᦤၶ਒Ὃ˞᜵Ѣԯ̍ฮ ࣉ‫ڣ‬Ὃ Ѣԯ˖‫ڍ‬nj +PIO $IBOH֖"MMJTPO -V‫ڙ‬Ҫૅܷөថ ᄴ3JDINPOE֖,FMPXOB̾Ԣ߶ᄴ/JBHBSB PO UIF -BLF઴థᗇᖬᦤࣺὋຝ‫׍‬ӧᄉ᳒ ࡳᦤࣺ-VMV *TMBOE 8JOFSZ࠾ФᗂՏnj಩૵ ឞМՂᎩቢᄉଠᤗὋᤇ௦ͮ̅өថᄴ3JDI NPOEࣉణܷᄉᦾᦤԇὋၶ̖þᗇᖬᦤNjප౦ ᗇᖬᦤ֖сᗇᖬᦤÿnjඇࣱଋय़ ᣙᣑ థ˖‫ڍ‬ຣࠆᄉܷࣄnj ࣱὋ$IBOHЎၶడᬣґ঳ူֺဝ ᄉ᠞௛̼ᛪ‫ڃ‬᝺ӧnj̴˶௦ ࣱ3#$Ҫ ૅܷሧඞ‫ݑ‬३˞nj

‫ݣܺڙ‬ᜁ ૬ ґὋឞᦤࣺ ‫ܥ‬ሥФѢԯ ӳþᤂ ὄѢԯҁ˖‫ڍ‬ᄉ੝థҪૅܷᗇᖬ ᦤÿnj̴͂ᄉᦤࣺၿ ࡦᄉ‫ݘ‬Їፂᖸnj ˖ழૈଌܺ‫̠ˏݣ‬þᡋሒ௾᤯‫ֵ׷‬ÿὋ ෤థ‫ࠃݟ‬ႁઐѢԯᗇᖬᦤᄉ͈Ϙnj˖ழૈ ଌ$IBOHᡋሒ͈Ϙ ̢̠ඞࣈ὇ ʹҪ ЊὈᄉᗇᖬᦤ֖сᦤnj಩૵˖‫ڍ‬ก।Ὃᤠ ሯᡓ᣾ ʹЊ̠ඞࣈԺᜁѻᒯ࠵ ࣱᄢሄ ̾ԢᎮ൛੝ᤠሯ൛ᄉ ᒯ υ᧚ᮨnj ઐ᥊ሥὋ$IBOHᄉᦤࣺଋय़˖‫ڍ‬ຣࠆὋ ࠱̴͂ᝠ᠓ᄉᦤᤁᤞҁ˖‫ڍ‬ᄉԦᤞཁὋв ᄯଋᤞҁᤇ̎ࠆਖ਼‫ڍ˖ڙ‬ᄉ‫ڦڠ‬nj ˖‫߽ڍ‬ழ޴ͳઐ᥊˿ឞ͇̂nj‫ڙ‬ள᫔ ႆ᭦˖Ὃ๑С߽տյဗ˿᳒ࡳᗇᖬᦤᄣnjઐ ᥊˖ଡҁὋ þҪૅܷ౼ᦤֵྠсᦤÿࠇሥඇ ၪ ЊࢺԾ὇ʿᡛ ᎾЊὈὋͭ௦ࠃᬄ͈Ϙௐ ઐ͈ᄉॡܲυὋᤇ̎ᦤ ඒӣᜈᄉᭅ‫͈׫‬ ‫ ڙ‬Њᒯ Њnj ॆ̠̂ᄉ̼ᛪ।࣍ᛠ'BTLFO .BSUJO FBVࣂՓ౉᱔ܲஊउଡ̓ʶ͊ኤઐὋሥˏ̠ ᦏҪૅܷМඞ֖‫̠׷‬Ὃᜁબ႐ࣂᡓ᣾ ˓ తnj।࣍ᛠᝢ˝Ὃᤇ௦ʶ߼๑С጗ጬὋ಩

૵‫ڍ‬ᬄ᠞௛กὋᤈԯ‫ֵ׷‬ᄉ͈ͤ጗ጬः‫ڙ‬ ӨᝫʽᝌфnjᏪ˖ழԁӬழ᭦࠱ʶᫍ́ᝫ বҪૅܷМՂᄉˉ˞બሄὋࣲСઘᡓ᣾ʶ ࣱὋᤇ௦ᤊก๑С͈ͤӨᝫὋ̾ԢΥ࿀̠ ᢵᒬၿ֖߶Кnj ኤઐᤆሥὋҪૅܷஊउਆ᜵ੰܷˀ˖ ‫ڍ‬ᄉ᠞௛ὋॸᮋᝧҪૅܷ‫̠׷‬ᄰζ˖ழ͗ ፋ̴̀͂Мࣰᄉࠪय़nj ឞ।࣍ᛠ˶᜵යᐎᥧ‫ڍ‬ᬄ᠞௛ᦉ᫁ 'SBODPJT 1IJMJQQF $IBNQBHOF֖Ղกᦉ᫁ +PEZ 8JMTPO 3BZCPVMEˀ˖ழ̓๗Ὃ᜵ය በԀ᧕உ$IBOHЎၶὋЉ᝴ᤇࠪܺ‫ݣ‬ᤄ‫ٿ‬ Ҫૅܷnj ઐ᥊ሥὋᐎᥧᒬၿЖ‫͗ڍ‬ᝫտNjᮖ̂​̂ ҫ‫͗ڍ‬ማ˹0NBS "MQIBCSBࣂᛪᇧὋஊउൣ ‫ڙ‬᝹กᝧ$IBOHЎၶ֖-V‫ܢݘ‬ሎध˖‫ڍ‬Ὃࣲ ࣂፂˀ˖‫ڍ‬ஊउᰳࡎ̓๗nj Ф।࣍ૈ᠉˖ழ࠱ʶ߼๑С጗ጬॆͺ ѱ̂಴͇ὋԺᑞॕֽҁల౎Ҫ˖ˏ‫ڍ‬ኣ߿ᒬ ၿ᠞௛Ө߿nj ᦤࣺ˶ՠᝢ˖‫ڍ‬๑СॆࡌᄉૈଌὋࣲ࣎ భ˖ழᥕߵ‫ڍ‬ᬄ᠞௛్Β˦ҫnj

ᄴʶՏ˖‫ڍ‬႐ߥၶѽၸϛయधᢻҁ

߶Ꮎ‫ڍ‬ҪΦࠁෳὋ‫ڙ‬ᤄ‫ٿ‬Ҫૅܷ᣷ܑ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ௐᥒҪૅܷ᣷ܑనҫࡌ $#4" ߽տવಉὋ ᙉཨឞ႐ߥၶ૆థథ஌ኣ᝼Ὃ‫ڙ‬ᜁવಉௐ ੩धᒬࣁᄉႂᑧណ‫ڎ‬᝼௙ᒬࣁ‫ڙ‬ʼߥὋፆ ౦ᜁ$#4"߽տᄹ᜸˿̴ᄉ੆ፚৰхὋ੆ ፚӬ௬ᇧథіመʿԢಪὋ࠭ᒰ߽տᄰζߥ ឞ႐ߥၶ౎Ҫૅࣲܷ᭣˝˿ߥ˷Ὃ‫ځ‬Ꮺ Ԩ๖Фኣ᝼nj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

Ҫૅܷˀ˖‫ڍ‬М߶ᦉኣᎷᡆᝫ ᐎ੣᫽ൢᔃܹࡈึЙҪૅܷ Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜ˀ˖РМ߶ᦉణᤂ ൣयኣᎷӨᝫὋР̙ζোὋᐎ੣᫽ൢᔃܹ ࡈ὇GFOUBOZMὈԢФ̴᭣กՋ੆Ჟྞዜᕱྫྷ ึЙҪૅܷnj Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜঳ᄢ"OESJT ;BSJOTሥὋ ˖ழʶᄯᒰҦ̅੩ѣᔃܹࡈ̓௛Ὃӑ̚ழ᭦ ࣂፂ‫ ڙ‬త ௅ሄൢ҃ᤴ֖ᩘ‫ٽ׫‬ሗᔃܹࡈnj ൤ˠడᜁᎾ‫ڍ‬፸ඈࡌሥ˝੩ѣၶ̖҃ᤴᲟ ྞዜᕱྫྷᄉþᣀઈཁÿnj ࡉክᄋࠑᰐ᝜෤థៀԢᔃܹࡈӿ఺Ὃ ̾Ԣˀ˖ழՋͺᄉጹᓫὋͭᎾNj˖ፂ฿ˀ߶ Кࠅಉ‫ށ‬տ͗὇6 4 $IJOB &DPOPNJD BOE 4FDVSJUZ 3FWJFX $PNNJTTJPOὈ̃త͊М࣊ ᄉઐնሥὙ þ˖ழ௦ึЙᎾ‫ڍ‬Nj‫֖׍᜴ܚ‬Ҫ ૅܷᄉᔃܹࡈᄉ˞᜵Θः‫׷‬njၿ̅᭣กᔃ ܹࡈ‫ڍ˖ڙ‬ʿ௾ԢὋ੝̾˖ழʿܹ᧗᜼ଌ҃ Фၶ̖֖ѢԯnjÿઐնᤆଡҁὋܷ᧙ึЙᎾ ‫ڍ‬ᄉᔃܹࡈὋ᤯࣡௦‫ڍ˖ڙ‬Ջก҃ᤴὋཨՐ ᜁᤁज़‫׍᜴ܚ‬ᄉ࿀ᎴᎩፎὋ̾Ԣ࠵᧙ᄉҪ ૅܷ‫ڠ‬ӜὋ˧Ր‫ڙ‬᣷ႌᡋሒnjథ̎Ѷ௦̯ ማࠚ̈ᐎᎩ̓௛Ꭹቢʼ᠓˻ᄉnj

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

஠ ʷ౦

ඊΒ̼ᛪ҃ᑞՠ‫ڙ‬өថᄴЎᖿࠃ὞

฀

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

ኃ

ྟ

ࠃఱࣽዜ ൂఱኤ௛ࣽ Ḛ ḛ

4JOHMFӬ̠ࣽ

ဗ͈

%PVCMFԤ̠ࣽ

ဗ͈

$. $.

$. $.

2VFFOܷԤ̠ࣽ $. $.

59 ԓ͈ 59

ԓ͈ 59

%PVCMFԤ̠ࣽ

ဗ͈

2VFFOܷԤ̠ࣽ

ဗ͈

59

ဗ͈

59 ԓ͈ 59

$. $.

$. $.

ԓ͈ 59

59 ԓ͈ 59

$. $.

59 ԓ͈ 59

$. $.

Ԑዚᰳ᠎᧙ᒽ᤟ᣃࣽۘḚ $3ḛ ဗ͈

2VFFOܷԤ̠ࣽ

ဗ͈

59 ԓ͈ 59

$. $.

ԓ͈ 59

ဗ͈

$. $.

59 ԓ͈ 59

-9 ! DPN

ఴ൒าҮణጻᝌ᧕ాॅௐ̼ࠑሒ੝థ

ൗ೨ࠒࡐ

Ꮌඏ‫ڠ‬ඓNjೱྫྷጛ፤‫ڠ‬ඓNjೞ᠎‫ڠ‬ඓNjຈጯ‫ڠ‬ඓNj Ӑጛ‫ڠ‬ඓኍՉ౅᠎ᡓ᣾ ሗᔈᓣὋಧय Վௐࠃఱ‫ڠ‬౛Njࠃఱ‫ܬ‬Ջ‫ڠ‬౛ܲ᣹ ܲ˓൛य ᮧᓣ ఱሗ

ᐎጆழय

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

%PVCMFԤ̠ࣽ

ԓ͈ 59

ࠃఱᮿಷ Кᦉ ЛઈΧᩘ

59

59

ဗ͈

59 ԓ͈ 59

ࣰࡆဗ‫ࡘڣ‬ԉὋ̼ူˆႌՉܷԇࠑ Տྠ‫ڠ‬ඓNj‫ڠ‬౛Ԣᜈᯎ‫ڠ‬ඓnj

ᦉѫᮿಷ ಧֵΧᩘ

ဗ͈

$. $.

ࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ $) $PUF EFT -JFTTFὋ.POUSFBM ) / 1

Ф̴ֵ̖

4JOHMFӬ̠ࣽ

ᄯᬋ 2VFFOܷԤ̠ࣽ

59

ဗ͈

Ḛ ḛ

$. $.

ࣽۘዜ ྱᆵ˽ᑚࣽۘḚ)BSEGPSN

4JOHMFӬ̠ࣽ

ൂఱᰳುࠃఱࣽ

%PVCMFԤ̠ࣽ

ߢऎܷΧᩘ

ࣱᣃӉࣽ ၶ̖ፂᰍ

˟ᖹὙ ՊዝᣄӊࣾὊᄕ᭩ࣾὊࣾۙὊࠒࡐᜉᯏ Գ̽ေὙ ԙ੝̿ԣӼၷᫎᄊ ܸေᆃὊᔉࡰᆃԼ᭧

ʷ௿ᙅ

ᮔጝႂពὙ ὇‫ڍ‬ឥὈ ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ". 1.

XXX TJOPEFDPSGMPPS DPN

˃ஈ̅ Ͱ߳NjМࠟNj‫ˉ׷‬तኒ

ྕ௾ႂ٧ ๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ ᡐ ሯ

4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ ᡐ ሯ ྱ͈

๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56

ᡐ ሯ դಕэ߶ᜈ

ႂ ពὙ ႂߔᥪ͇ὙWJWBSU !HNBJM DPN ‫ڦ ڠ‬Ὑ #PVMWBSE -BQJOJFSF 4VJUF #SPTTBSE 2$ + 8 .

ᖸˉௐᫍ ֆ̃ᒯֆН

ֆʶ ֆ௅ Ժႂពᮔጝ

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ

ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

ྱ͈

ழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ ᡐ ሯ ྱ͈

ᐎጆழय

&.*-: 56

សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព

BN _ QN ֆ͓̃ো

XXX TJOPRVFCFD DPN

˝‫ٿ‬ᯟளᏤࠆਖ਼ᄉ‫ྕ؝‬ˀஂ૆Ḟᤈआథþᇩÿ ᦉѫֵ̖ ྱ͈ΧᩘḞஜ᧙థᬌḞൗ᠓̯ᤳ

ӧ̠ణܷ‫ڠ‬ඓ‫ڠ‬౛ፂᩘ‫׷‬

Ԙੜႂ٧

˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺ ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ࣸ ն ζ ো

ࣱ̬ త ௅Ὃᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝᥒԩ˿ʶ‫ڣ‬Ꭻ᜸ᄉ఑᮲ᭂᄉᜂѣὋࣉӜࣰ‫ڨ‬ᬋᭂ᧙ᡓҁ Ԑ ዚnjࡂ‫ڙ‬ᤇ‫ڣ‬఑᮲ᭂᄉॆܳὋథʼᄇՏᰁᢻ̠ᜁ‫ ڙڇ‬ՁᰳᤳМᡸ᫁᣹ ˓࠴ௐ˧ˣnjᤇ൒ ͇̂˧ՐὋᇪ͗ᒹ᝶ᄉ៪᠉ʶᄯ෤థϢ൞nj త ௅Ὃ᠆᠉ࠪ൤൒༪ᬱব͇̂ᤈᛠុಉᄉ̓᤯ ԉґҝԉ᫁'MPSFOU (BHOjὋМ࣊˿ុಉઐնnj

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព

ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺

‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ֵ᠎γ ᝼

ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

‫ى‬ζᰍੜ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

ྱ ሼ ఑᮲ᭂ˧ܳᰳᤳМᡸᢻᣙᜁ‫ុ͇̂ڇ‬ಉ

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

!"#$%&!'()

ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ

ᬇʶள

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ

щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ Amax Inspection Service

्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP

514.996.7066________________ ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂 䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷 儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤ 儎᭾ щѐ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷

ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ

Clément Olivier ‫̖ڠ‬ፂጡ

ႂព

ᎃᣣ ߔᆔ

'MPSFOU (BHOj‫ڙ‬М࣊ុಉઐնௐૈѢὋᙉཨ᱆ ӑА̓᤯ԉ֖᱆ӑА߶Кԉ὇4VSFUj EV 2VjCFDὋ 42Ὀᦏ҃߿థᡛܴᄉःপଏஶὋͭ௦‫˝ځ‬іᮉː᧗ ᄉܾឧὋ΍̴͂‫ڙ‬ᤇᡐ͇̂˖෤థͺ˝nj (BHOjϡ˿ʶ˓्៵ᄉඊ‫ئ‬ὋʶᣙఴԺ̾ൣ࣡ ᤁᣀᄉࢹርᢻὋීෳ௦Ҫ໗˿ᄉὋᣂᑁචԌ˶ᦏፂ ᣾೜ಉὋͭ௦߱ԁ‫˶᧖ג‬Ԝʿ˿Ὃ‫˝ځ‬෤థ̠ਆᅋ ԜੴҮཁ༡ᨄӒnj‫ڙ‬ᤇᡐ͇̂˖Ὃཁ༡ᨄӒ˧੝̾ ෤థᜁੴҮὋ௦‫఺ࠑˏ˝ځ‬ౝᄉඇʶ˓ࡎጞʼᦏߚ ‫ڙ‬ᅋ෣᤯ᬩᆽὋᦏ௦‫ڙ‬ᒬឬᒬពnj̾ʽ௦(BHOjុಉ ઐնᄉ୑᜵֖तᝫnj

ဌкႃ

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

1 ) 2 V F C F D ࣉ ఽ ᠍ आ ၶ ਒ প ‫ ׫‬அ Й 4) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ 8) ᱆ӑАۡӮᦉ 45 ."-"$)*& ఽ᠍आ Й ыѽ ሜ᧚ ඇ ࣛҪෳቢ ఽ᠍आஅЙ ීෳ త ͈ Ӊહ͈Ϙ ᄉंߚ 5) .PUFM #FBVDFӜ ੜᫍᤂ෱ ੜ ᧙ ӣ ීෳஅЙ ੭ᬓ ᫍᤂᰳᤳ ֖ ੜᫍͮ̅ࣉ˖ॶ 2) 2VFCFDۡ ੜᫍᄉ)PUFM .PUFM ᤂ Ϳ᧚ыஅЙ Ϳ᧚ 4 U - B X S F O D F ෱ அ Й 6) ᤂ 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱ 9 ӦМࠟ அЙ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ 9 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ

3) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ 7) 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛ ‫ݒ‬Мࠟ அ

ࠑˬчఋࢹር నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

ᘠᦰґыѽ

-BWBM EFT 3BQJEFT Ӝ࿗በࣰܷ ੜ ᅓੜ ˓ӻၶᫍ Ԥᢻं ᤂ‫ڠ‬ᨠ %V $BSUJFSԢ᠓ྫྷ˖ॶ ዴᎾ៷ӧᜈν ᜈ ν᠟ၸࣂᡓ᣾ੜ͈ ᡓϘ˻ӭ ˉ˞ᤝ͓

ʹ

,BMP "QQMJBODF *OD

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸNjࠑၸ߶ᜈԢ፤ν ̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺ ӑᎾՏྠ :03,

˖‫ྠֵڍ‬ (3&&ಪҦ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ '6+*546 ࣱКγ

чఋචѫͳ఺ ࣱКள‫ۋ‬Ձ

ࣱКγ

௢‫ܭ‬ ྱ͈

ФྱবХథὙ ᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍnj , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋ ԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

ʹ

4U -BVSFOUᤂ‫ڠ‬ᨠܷ߳ 1MBDF 4UF $SPJY 4BJOU -BVSFOU ) - : 4U -BVSFOUᤂ‫ڠ‬ᨠӦ࿗በܷ߳ ᅓੜ ӻၶᫍ ͮ̅᭡ᛣ ᒬࣛ௙̜ܹ᫹ੜ ੜ х፤એ‫ ݝ‬ʿԺܲ३ᄉྫྷˉ ֆ᣷ᮔመߥ ᬒ ௅੫˖ॶ ࠴ߥ ӝᬒ М‫چ‬Ԣ‫ڠ‬ᨠቢ М̓ᢻቢ ࡏࠑၶา౜ФΦѽ

ʹ

:BOH :BOH

ܑ͕Ꮎ ̓᤯Φѽ ܷ഍ऄ ‫ ׷‬഍ʼᡓܲͰࠆ ௃ባ ́ ᖸˉᮨᤩࣱ‫ܘ‬᫁ ໷ Ҧࢼܷ

#SPTTBSE ᰳቪ˖ᮿ

͈ᨐ᭦ᝫ

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ ‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

Ф̴᫇ᮤ (BHOjԦဗὋኣᝠ˿ᰳᤳМᡸ࿗ࠑપᢻՋՎᄉ પᢻМՂ˶థ᫇ᮤὋ‫̴͂˝ځ‬ᭉ᜵ՓᜁપᢻᣙஅԨ ᠟ၸnjʿ᣾(BHOjૈѢὋ̨థʶՏӴᢻՂ఺‫˝ځ‬Ժ ᑞ͗ԩҁᄉ᠌ӬᏪધፏᢻᣙᜁપnj(BHOjᛪᇧὋᤇ ʿ௦ᤴ੆ᤇ൒͇̂ᄉ˞᜵ԓ‫ځ‬nj(BHOjᤆԦဗὋ᠆ ᠉ຌᭂᄉМՂ3PYCPSP &YDBWBUJPO‫ڙ‬ᤇ൒͇̂˖෤ థ᣾ᩱὋͭ௦̴तᝫஊउ᧗ளࠅಉՋՎὋ̾ᆷγຌ ᭂӴᢻ‫ڙ‬఑᮲ᭂయᫍᩱध૰ာௐᫍnj

᱆ӑА̓᤯ԉ ᤇ్ᰳᤳМᡸ௦ͮ̅ࣉ˖ॶᄉ̓᤯ଌ҃˖ॶ὇ $FOUSF JOUjHSj EF HFTUJPO EF MB DJSDVMBUJPOὈၸ୉Ϸ఺ ᤈᛠᄢଌᄉі్ጲᡸ˧ʶnjʿˣґὋ̓᤯ଌ҃˖ॶᤆ અЙ ʹЊᤈᛠ˿੾శӣጞnjͭ௦(BHOjᛪᇧὋ‫ڙ‬ Ф̴तᝫ ᤇ൒ᄉӿ఺˖Ὃᤇ̎੾శᄉᛪဗ෤థࡉ‫̠ݟ‬਒njઐն (BHOjतᝫᤇ̎఺ౝஇؒЮᦉ̾Ԣᄰ̈˧ᫍᄉ ሥὋᤇ‫ݒ‬ጆፑᄉԥःᤳऎॡਤὋ᝹‫˪ͪܫ‬঳௦Ѣဗ᫇ ᮤὋ࠾Ф௦‫ڙ‬ᰳ᠆ᕲ΍ၸᄉৰхʽὋᤇʶཁ‫ڙ‬൤൒̂ ෣᤯Ὃࣲ˄೜ಉ۱ᝪ֖ःপ᝟Ѳnj̴ᤆतᝫᤇ̎఺ౝ ࠪጊপርࣿᤈᛠ࣡᜺ᝪጶnj ͇˖࠾Ф௙௬nj ൤ܰὋ‫ࡳڙ‬ʼ థܲᡐː᧗̓᤯̂ ˃ˉ‫̖ڠ‬ፂጡ ੣఺

஋ՎௐԦၶὋ΍३ үူႂព

ৰхఝҪጁዼnj੝ ႂᥪὙIPNF D!HNBJM DPN ॱζὙHBWJO ̾Ὃ᱆ӑА̓᤯ԉ ҨМ‫ ڦڠ‬3VF 'JMJUSBVMU TVJUF ᄉ߽տ͂ၸ˿і˓ 7JMMF 4U -BVSFOU ) - 7 ࠴ௐᄉௐᫍ੥ᝢខ ន্ߵζ ˃ˉᰳ஌ ҁ᫇ᮤᄉː᧗বnj ᒬүรᛧआ ᱆ӑА̓᤯ԉ˶෤ #SPTTBSE 0ӜМ‫ࠪچ‬᭦࿗በࡓ ᜴ӮӜᒬү҄Ӵรᛧआ˙ ᤂ‫ڠ‬ᨠ Իรᛧ఺֖ཋ࣯ !"#$%&'$()*+,$-./00,.1$$234$"5! థ३ҁःឞ̯Ф᥊ ఺ Ժܰଋᮿᯌᄉಷ࣊ࣽӬᄉ #SPTTBSE 0Ӝ፮‫ڠ‬М‫ࠪچ‬᭦ Кᦉ഍ࡎ ӉӬనҫ आ᭦ܷԺѫҞ੆Ф ᡸࢷ᤾࠴᫲ᥦ᧖ᖌ ఱ‫ڠ‬౛ ੜᫍ᧓Џ‫ ݝ‬ᛣӜဖܑ͕Ꮎ ˖ܼ ̴ၶ਒РՎፂᖸ ᄫґᏤ౛ʿ ቆុ Ӭᢻं ᤋࣛᒬҪབຣฒ෈ ࠃ࡚ʼ ३ᄉКᦉζোὋ‫ځ‬ ϡआ థᬷտ ᤟Ջளሧඞ֖ ·˧ᤤ ʹ ᭦ᝫ ʹ ள͈ಪ ᡓϘ˻ӭ ܺ‫ ݸ‬෤థܹܲឥᝒ᜵ය ʹ ᬋ͈প‫͈ ׫‬ಪ ˝ࢷ᤾̠տ˖థі -BWBM ᡓϘ࿗በࡓ ̠ ௦ Վኃ ʻ ழ ኣ 8FTUNPVOU࠮Ղआ F 3VF -BWBM EFT 3BQJEFT 8FTUNPVOUࣉ࠮Ղआ ဖ ᝠᄉՋՎὋᏪ˄˶ -BWBM ) / "

&NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB

Й ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ

᱆ӑА߶Кԉ (BHOjԦဗὋ᱆ӑА߶Кԉᄉ෣᤯˶ߚ‫ڙ‬᫇ᮤnj ॆௐὋ1BVM "STFOBVMU᝜߽ᜁ˶ᜁ‫˿ڙڇ‬ᰳᤳМᡸʼnj ᤇͮ᝜߽ःឞᝧ᝜ࡌ਒ខҁ᫇ᮤᄉː᧗বnjཨᏪὋ ࡉክឞ᝜߽ˀʼՂᤈᛠ˿ᐎፎὋࣲ˄˶੩ႂពፋપ ᢻМՂᝧ̴͂ґ౎ᎀᝌৰхὋͭ௦Ὃ̴ԁ෤థՓૈ ૘ᦉᛪ௙ᒬࣁᄉઝউὋ‫ݟ‬౦̴ᤇಧϡ˿ὋࡂథԺᑞ ͗ըҮጊপ࿃хnj ߶Кԉᤆᩱ᣾˿ᛠҮᄉԲʶ˓఺͗Ὃ‫˝ځ‬С̅ ᤇ൒͇̂ᄉኃʶ˓ઐ᝜ႂពᜁᩱឧ‫ॅڠ‬ዜ˝ᇋୢ̂ ஋Ὃࣲ˄Ր፝ᄉˀᤇ൒͇̂ᄰСᄉКᦉ ൒ႂពὋ ᦏᜁ᠚ʼ˿Վಧᄉಕኣnj(BHOjឬὋᤇʶ͇̂಩ఴ ᜁࡂ෤థൣᆷॅዜ౎ըҮఝܲᄉᠪຸnj

͇̂ᩖ త ௅௸ʼ ཁҁ ཁ ѫ˧ᫍὋ ᣙ᧗‫ۋ‬પે Ӵᢻᜁ‫ ˿ڙڇ‬ՁᰳᤳМᡸʼnĵࠃʼὋ‫ ڙ‬Ձ֖ ՁᰳᤳМᡸ˧ᫍᄉᡸൿʼРథ ᣙᢻཹ༡Ὃᤴ੆ ˿̓᤯઴‫܃‬njԲʶழ᭦ὋʽӤ ௐ௦ຌᭂӴᢻ̠տ૰ ာᄉௐᫍὋͭ௦ґ౎ଋာᄉຌᭂ᫲տԁᬝ̅̓᤯ܷ ‫˖˧܊܃‬ὋຌᭂӴᢻᜁ‫˿ڙڇ‬ᢻึ˖Ὃ௃กຌူᰳ ᤳМᡸʼᄉሤᭂnj ՁᰳᤳМᡸ‫ ڙ‬త ௅ຌ௽ ཁ࠯᫆Ὃ᝜ழ֖᱆ ӑА̓᤯ԉॆࡌध‫ࠪݼ‬ᰳᤳМᡸᤈᛠ႟஘nj ௅ё ௽ ཁ ѫὋˏࠑ఺ౝ᜵යᗛྱѽ࠶ࣉஊउଡΘࣞ үnjʶᣙၸ̠̅տ႟஘ᄉܷࣄᢻ̯๖᫸ࡌѢԦὋ̅ຌ ௽ ཁ ѫҁ᣹ဗ‫ڣ‬ὋФ̴ᄉܷࣄᢻѶ‫ڙ‬ʶ࠴ௐՐҁ ᣹nj௉ʼ ཁ ѫὋʶ˓˙ௐᄉࣼએ੝‫ڙ‬-BDIJOFӜ᝹ በὋథ ̠ᤈЙࣼએ੝nj ௅ʼӤ ཁ ѫὋᰳᤳМᡸ ణጻ᧗ளधஉnj

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

ӣ ыѽ

෤థ੣఺Վଌ҃˖ॶᤈᛠ᤯ᝬnj ᤆథὋ᱆ӑА̓᤯ԉ˶௃กଋЙ߶Кԉ᝜տᄉ ௃ጲႂ᤯ᝬᮟ᥊nj‫ݟ‬౦Ժ̾Ὃ̴͂Ժᑞ͗அҁ߶Кԉ ᝜߽1BVM "STFOBVMUᄉ๖োὋॆௐ̴˶ᜁ‫ڙڇ‬ᰳᤳМᡸ ʼnj(BHOjᤆ੺᝿ឬὋ‫ڙ‬ᤇ൒ᄉӿ఺͇̂ԦၶయᫍὋ ෤థክူ̠տ‫ࢹڙ‬ͺ࡯ͮʼnjॆʶՏࢹͺ̠տ˿ᝌҁ ᤇʶ͇̂ԦၶᄉௐϊՓᒬࣁᄉ˞ክ̠ઐնὋ̴ͭˀ˞ ክᄉ᤯ᝬὋ΍ၸᄉ௦Ԧᤞ੣఺஠ߙ๖োnj(BHOjឬὋ ᤇሗ᤯ᝬழयᄉ஌ည௦᭣࣡ͯʽᄉnj

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

#SPTTBSEࣉܷ᠓ྫྷ˖ॶᰳ ቪ˖ᮿѢ‫ܷ̅ͮ ׫‬Қ‫ڣ‬ ʶ഍ ᜴̠ࠆਖ਼Ꮕ˝˞ ࣂ ፂᖸ ࣱ ၶ਒᭣࣡ሶ߿ Ꮴ ౛ᣏౚክူ ࣱᖸˉᮨ ܲʹ

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ሒ̠߿᜴̠҃ˉ˞

௙̜‫ߢٽ‬᫹Џੜ

ʶ੣ੜ˞

ᓩዚᕹಢӜ

ຝᯯᒽ᤟ࠑ‫چ‬

͕ᬵዴᒰ៷߳

ᓩዚᕹಢӜ

,VQQFS ߥಢᬃᤂ

ᰳӣϘቆᫍ ࠔ஖ࠜ˟Ѿ‫ܒ‬

̓᤯Φѽ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

Кளᜈν 7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

рд╖сгЬ сиасТР

;IBOH)VJ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

'BY #SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; "

[ !IPUNBJM DPN

тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е !" . P O U S F B M $ P U F E F T OFJHFT╙Ь тАл▌ТтАмс║Б 9 9 9

9 с║В╤всИЬсВВр░Л┘з ╠Усдпро┤╬ж ▄╖сзЩсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" ╙о рб┐ тАл ┌НтАмсмД ра┤ ▀е с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Йс║Б 9 9

9 с║В ро│слВсЙУ ро│╧всв╗тАл ┌гтАм╙│тАл╩╣ ┌атАм рбЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" -BWBM $IPNFEFZ тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Йс║Б 9 9 9 с║В раИ╨осв╗рдВ раИ▄░╧всв╗═о ро│рбУсоЖ сИ╢▀┐ргбрг▒ сИЬраЖ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсак р╛м╦Йс║Б 9 9 9 сндсдВ ро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б 4UF $BUIFSJOF XFTU сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиасЙв╘п тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Й╥к ╦УтАл╦Й╫╖тАмсйУ═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ргб рг▒р╗ЧсИЬ сВВр░Л┘з сдВ╦Прг▒сПбро│сбУсг╛ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а ╒Мра╢▄╖▀е тАл▌ТтАмс║Б 9 9 с║Врг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╙б р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ сЮЯрз░

сКГ

!"#$%&#''%((!)*%&#

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмс║Б Y ╙ж Y ╙ж Y ╙ж Y ╙ж FU Y ╙ж с║ВтАл┘╜тАмр▓Щр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│с║В тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦УраИ╨о╧в св╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ см▒рей тАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й с║Б Y 9

9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснжсИдсДЙтАл╦Й╫╖тАм рддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBMсаУр╛м╦Цре╢с║БслБр░псИ╢ ▀┐сИЬраЖ 4""2 ╙ЭсВд╙м═о рпЫ╠ЕрййсА░с║В═о ╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┘┐тАмркРс░│роМсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАм сЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤ХтАлр╕║┌ЧтАм сКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠Усдпро┤╬ж сбпр╕БсЮе сбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM

╙м╨К рдЖ снж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢ ═И NJMMJPO ╟ЕргЙ╦Цре╢═о╠Е3FOF -FWFTRVF▄╖сЫг рпГ╘║ ╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд рбОтАл╫╖тАм ╦Й╘в рбО═░▀│ ╟Е╙орб┐#SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл┌а┌ЧтАмс║Б╨а╦П тАл┌░тАмс║В╩╢╨а╘║рддсМЭ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╟Е-BWBM $IPNFEFZ ▄╖тАл█ЛтАмрддсКТсБ╕тАл ┌атАм╘║рдд тАл▌ТтАм╙м═о ═о╠Е-BWBM %PXOUPXO р╡УсдА сЮУриТ╦╗раСр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е . P O U S F B M ргЙ ╦Ц ре╢ 7 J M M F . B S J F раИ ╨о рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕снжсИд слН╙╣раИ ╦У р╣РраИ тАл┌атАм╩╝╩╗рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ сМТ╙зслТргЙ╦ЦсДЙс│ж сзЪр░║═Ч ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐#SPTTBSE 4╙Ьр┐ЧсЙа ╙╣раИ╘дсв╗рдВ снд сдВтАл╦╣┌ОтАмспЭ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ ═И ╩╣

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!( ╟Е ╙ж тАл ╦Й ╫╖тАмр┤Н ═о ╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒рдд р║И╒Лрдпр╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиа+FBO 5BMPO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАмсйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ╘╢═И

╟Е4U -BVSFOU╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ ▄░св╗═о ргЫсл╣╘╗ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиаEV $PMMFHF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ ╟Е 4 U - B V S F O U ╨Ь раЯ ╤в тАл&╠Е═о ╫лтАмSOFTU )FNJOHXBZ сЫг ╩╝ рг▒рдд ргЫсв╗╘О раСсВВ сдВ #PJT 'SBOD ╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╘╢ ═И ╤всИЬ

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ сМЮ ╨Ь раЯ 4 J N Q T P O ▄╖ сЫг ╩╝ ╤в тАл ╫лтАмр╣Р ╘П ргЫ сВВ ┘з сдВ .D(JMM $PODPSEJB ▄╖▀е╘втАл┌атАмсиа сМЭ TRGU ╠Усдпро┤╬ж ра┤рпР╬│╨Ъ сБ╢р╕▓ р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

╟Е " I V O U T J D $ B F U J F S W J M M с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рйЬ ╙╗ рг▒ рдд TRGU ргЫраСсВВ св╗рдВ сдВ с░│ сд│ ╘в ргЙ ╦Ц ре╢ ╘╢ ═И

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е1SFTJEFOU ,FO OFEZ ▄╖сЫг╩╝ ╤втАл ╫лтАмр╣Р╘П с░│р│Брдд сКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о╒УтАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ сдВтАл┌атАм сиа1MBDF EFT BSUT .D(JMM 62". ▄╖ ▀е р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╘╢═И

╟Е 1 J F S S F G P O E T р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╤в тАлрг▒ ╫лтАмрдд ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨и ╬З рйЬ ╙╗ ргЫ сВВ ┘з ╘в св╗ рдВ сдВс░│сд│ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╨Ь╠Усв╗ с║Б ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮтАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл╠Е═о ╫лтАм1SFTJ EFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У ╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬсБФслВснжраФроЦр║М р░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдВ.D(JMM 62". ▄╖ ▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖ р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ ═о╠Е%VSPDIFS сЫг ╩╝ рйЬ тАл ▌ТтАм╙╗ р╣Р св╗ рдВ рйЬ тАл█ЛтАм ╬З TRGU р╡есЫасТп.D(JMM ▄╖ ▀е ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓р░║сСЮ╬З тАл┌атАм сиа ╘╢═И

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

╦ЦтАл█б┌НтАмсЧВ╒ПсЛксЦЬсо┐спЭ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╘Ьрл┐╙а ╤Ц╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рдЖ╦ЛтАл┌БтАмсв╡═│╘УтАл┌БтАмржктАл╠и ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣с╜ЗNEW 38 с╜И

р╗Ч ргЙ ╦Л ▄╖ сЫг ╩╝ T V T I J рдЖ р░е ▄░ ╙н сЙг ╠Б ра┤ ╤╜ р╣ж с░│ рйЬсИЬ═п ╨Э▄╕сЦ╕╦Й ра┤р░┤ркЕ╨Щ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╛▒╤╛рпжсКГ╩╢р╡Т╤╕╦ЙсПз рг▒╤Л╤╜╦┤╩╣рв║ ╘╛ сЮУсЭз сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW 38 с╜И

!!

!"#$%$#&$'!

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╠К▄╕╙ж╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜с░│ сНВсЦ╕ рпРслНсЖА ╘Ьрл┐╠арв╣ ╩╣▄▓ ╤Л╤╜╙а▄▓╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜ЗNEW $8 с╜И

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╙жр╜ОсХШр░╜саНрдЖ рв╣═║рпР слНра╡с╜Зр╢З▄╕рп╕╨Эр╜Брййр╜Кс╜И рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤╜с░│ сдЯ ргЙ ╦Ц ре╢ 4 U $ B U I F S J O F ▄╖ сЫг ▄╖ ▀е ╙Ь со┐ спЭ тАл┌БтАм ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW ╠Вржк╙н сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмр░есНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмсЬ╡═И ╩╣ 08 с╜И с╜З38 с╜И р╗ЧргЙ╦Цре╢4U DBUIJOFсМТ╙з▄╖сЫг╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сЦ╕╦Й -BTBMMFсаУр╛м╦Цре╢сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЙг╠Б соисдВ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ сЮЯрз░р▒ОсВВ ра┤ ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ╩╕▄╕сЦ╕╦Й ра┤р░┤ркЕ╨Щ сБ╢риТ с╜ЗNEW $8 с╜И сИ╢▀┐ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╛▒╤╛рпжсКГ╩╢р╡Т╤╕╦ЙсПз ╒О сЬ┤рб│р░╜саНрдЖ╨й╧бржЛсо┐сБ╢риТ сЩЙ╩╕▄╕сЦ╕╦Й ═нр╢ЗрпЕ р╜Б╨бслВ сИЬрг░ сМЭслБ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсБ╢риТсбРр╡е рг▒╤Л╤╜

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС

╩╢рдЖ╦Л╩╕рг▒ рг▒╤Л╤╜╩╕╩╣▄▓ сЮУсЭз сЬ╡═И ╩╣ с╜ЗNEW PRICEс╜И

()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж сАЧтАл┌ЩтАмрпж р░п╨осжЙсйШтАл╫лтАмсДЙсКГ╩╢сл╝ р╡┐ роЮ╦УсоЙсДлсоФсЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥Б рдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒г сЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙсДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м ╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓ЦсЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В рйгр░║

═ЫсД╜ !!"#$%&'$#(%$)*!!!!!!!! +,-./ 01-2324456,-./782,

XXX IPNFRVFCFD DPN тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

ро│рддсКТс╜А

═ХсаО╨ЬраЯрмб╬ШрдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬс╜ЛсЯ╖╙зсДЙ сЖВсФн╘╗снжс╜Л╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╨Пс╜Л▄╖сЙУрйЩс╜Лрв╝ ▄╖сДЙ╦Ю╙╣раИс╜Л▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒с╜ЛраИ╨о╧всв╗сдд соЙ╓ЦсЭЗсЦ┐сл╣╘╗╟М ═о╠Е ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиас╜Л рмЛсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мс╜А

смМрпР▄╖═Хрз╗ ╨С╠╢сКГ╩╢рг▒сДЙсКнсА░саЯ ╘║смгрпР╨Щ═░с╜Ар▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

╙Йрк╣с╜Щ сЯ╖╙зсЖВсФн╘╗снж╓ЦрлФ р╢┤р▒Ы ргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ ═ХсаОсДЙрв╣сИнреБ╙Р тАл┌атАмр▒Ы сжар░ер╕гсЫзрйЬс╜Л╠╛раУ сМйр╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сИТ╠а▀Ъ╧▒сЙЖслН ╬НсБ╕╨Ь╨асТмсЫасв╗╧в св╗тАл ┌гтАм ╦Ц▄╝7BDDсМ╖═З ро│раС╬│╬╜ тАлрлЗ▄ЭтАмрдп" $сдЛрмЛ ▄╖сл╣╘╗ ╘╡╥Ы╩╜ ╤Ц╦У

раИ╨осв╗рдВ

сои▄░сДЙ UBYT 4BMFT PGGJDFс╜Щ %FTBVMOJFST PQFOJOH IPVSTс╜Щ 5VFTEBZ QN 8FEOFTEBZ QN 5IVSTEBZ QN 4BUVSEBZ 4VOEBZ QN

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с▒ЖсД┤╦Лра┤скЩ╦ПраС╦Цсо┐сдЛсйЩрдЖ сЙг╠Бра┤ ╤╜р╣жс░│ сдЯ ╒Лри┤со┐спЭсДЙ╠атАлр╛▒ ▄втАм╤╛рпж╤╖сбРр╡е╤╕╦ЙсПз рдЖ╦Л╘║╠╛ рмб╬ШсаЭр╡Ы ржктАл ╫лтАмс╜ЗNEW 38 с╜И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-"7"-ргЙсаУр╛м╦Цре╢ра┤тАл█ЛтАмTVTIJснгсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦Л рг▒ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜ЗNEW 38 с╜И

╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW 08 с╜И р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ь▄╖р┤Н╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снгсдЛсйЩ ╤╜с░│ сНВ сЦ╕рпРслНсЖА рпЙ╩╕р╜БрдзслВ рп╕ р╜Брййр╜К р╢Зрг▒╠ирв╣ ═║ ▄╕ ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣с╜З╒дсПдр▒Ы╠арв╣с╜И ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW $8 с╜И

XXX TJOPRVFCFD DPN

сбпсЬ┤рб│ ╤лсз╛сЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сИЬрг░ сМЭслБ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW %8 с╜И

сКГ

р╛Я

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

5PNNZ ) ;)&/(

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

╟ЕсдВтАл┌атАмсиарлКрнФсмТ ═о╠Е╥и╨Ьр┤Н╩╢рбО рг▒рдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ╦Урв╣═║слН╟Л ╦УрмЛреЯраИ╟Л ╦УтАл▀ж▌ШтАмрйЬ╟Л╘ШрйЬ╟Лр╣РраИ╟Л╨С саЯ╧всв╗═о╒ЙсИЧрдзроВсМЭ р░д сДл╥СсНВсА░рййсА░ ╦Й╦Ю╩┐╧б рдз ═И ╩╣

сТм═░рйЬ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╠Г╩╣сПдсШ╣р░║ рпГсУлрпЕ рпГсо┐ рпЫрйй сА░ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е(BUJOFBVсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒

╟Е ╙орб┐╠КслН╩╗сЕУрйЬDPOEP р╢ЗслН сЬ╡═И ╩╣ ╨ЪсжЙсИЬ╤в спк╠╢

╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсИЬ

╟Е-BTBMMF %VQMFY 9 ╙ж 9 ╙ж рг▒╠╝рддсКТ сЬ╡═И ╩╣

╟Ерб│╨о╓ЭтАл╫╛тАм╒б рдЖра┤рпЫрййсА░ ╘╗сПд

╟Е $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙв сЕУрйЬ DPOEP сдЛраИ╨осв╗═о р░дсИЬ ╨К

╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е4U -BVSFOU╙Ь сЕУрйЬDPOEP р╣Р раИ рбП═░снжсИд рбЖ р╛▒с░│▄╕сФИ ргЙ роКсЭ┤╘║сБ╕╠ЕтАл╦Й╫╖тАм╘в╥и╨Ь╨й═░▀│ сЬ╡ ═И ╩╣ сдВ╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е ╦Л╙ЬтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рж│роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ р░е╧всв╗тАл ┌гтАм╘║╥ксДе╠Гр┤Н сЬ╡═И ╩╣

сМЭслБ ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсЬ╡═И ╩╣

сШ╣р░║ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤ ╩╣ рг▒сМе╤╜

сИ╢▀┐ сЬИ╬╜тАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсПдр╛а═│сР▒сжд╒б═о╠ЕргЙ╙Ь╙Сснж рг▒ тАл╠Гсжд╫лтАм╙а▄▓╩╣ ╠К╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜╙а ╩╢╩╣ ╘ШрйЬ╤всИЬ сКнсА░╠Л╠Лр░ер▒Н р▒ЬрпЫ ╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣

сжд╒б рг▒тАл╫лтАмсо┐ ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜

╟Е сДЗрг▒сПдсжд╒б ╩╗╙а▄▓╩╣сждр╢┤ ╙а

р║Ь▄╣╙зтАл▌ЦтАм╙з╨ЬраЯсоЙсДл тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З сМКсе╡ !"#$р║л сбп╙┤ра╢соП▄╖▀е сЙвсбпр║Ь▄╣╙з▄╖ ▀е сЙв р╡есЫа ╤лсз╛╥БркЕсак ╠в ╥к╨КсДЙр░▓р▒ОсбУсМЮ╙ЭсмТ ╤лсз╛ р╡есЫа╥БDJWJD╙ЭсмТре╢сСе╦Цре╢ р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б╦ЦтАл █б┌НтАмр┤Н╩╜рпж╠Щ сЭЧ╦ЖсВМсДЙриТ▄╖╤╜сО╛со╗сЫг ╨ЬраЯ рлКр╜▒соЖра╕сждрдЖр▓Х╤НсЭ╣сЭЯ рк┤р░е ╦ЖсВМсМЮсДЙрдФ╦м╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ сжд рдЖрдпсКнсА░╓Цр░и╥лрй╜сЮ▓

╟Е ргЙ╦Цре╢рдФ▄╖смГсдВрао╒ВрдЖ соОраЖ

╟Е -"7"-╙ЬсЬ┤со┐╘Й ═о╥кра┤

сБ╢риТсЛ┤сдд

сБ╢риТ

р░прйЬр┤НсФИ

╟ЕргЙ╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рж│роЕсМ╖ ╩╣ ╙б сЬ╡═И ╩╣

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

PGGJDF KII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╩╣ сКнсА░сКд╙м смЛ═ИсТп ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▀е╙ЬрйЬ

╙орб┐#SPTTBSE╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

р╝бр╜ЦсоФтАл╦Ц╫лтАм

╨Щ═░рпРслН р░д╥Б р░д р╡др╡Т╨а╘ж тАл▌Т ╫лтАм5PXOIPVTF сДл╥СргВтАл╫лтАм тАл ▌ТтАмрйЬ▀ФсЭ╣сЭЯсАЧ╠╝ тАл┌атАм╩╝╦ПрбО╙ж тАл┌атАм╩╜╩╢рбО ╙╣рйК ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗рдВ ╙жтАл┌атАм╩╜╘║сддтАл▄ШтАм╥к╩╢╦У╙╗ сБ╢слН раИ╨осЭ╣сЭЯсКдсМЭсЛ┤сТ░ сБ╕роз ╩╝╦▒ сбУ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ сТмр╜и╨ПсМ▓╨М сбЫ ╠УрйЬрпРсХШтАл┌╜тАм╟ЛтАл┌ЙтАмр▓Ь╟Лсв╗сеК╟Л рд▓р╢┤р┤ора▒╨ЪсжЙ▀╕рйЖ ра┤╙Ь▀╢снб р╡е сЫа╘║╥Б╨ЬтАл ┌ЖтАмсмгрпРр╡Фса╡сО╛рп┐ рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б%*9 ╤лсз╛╥БргЙ╙Ьс╛Э сдЖтАл┌ЩтАмсКН╠г╦е ╨О╥Б╨Орей

╟ЕсЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙жр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е▀╢снбсЗк╙Ь сдВ╨Ь╠Усв╗сЙв сдВ %&'()*+,-.)//)0!12$╨ЬтАл┌ЖтАмрдзроЙрдп╘ШрйЬ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ раСрдР ╘Й тАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И╓Цр░▒саО▄╖снЪ╘╗╒РсмТр░о╙осл╣╨ПрпЩ▐╡ снгргбсдЯ╒ЛрбП ═░ ═Ир▓к ргВтАл╫лтАм ргВтАл╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е$%/р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа рг▒рддр┐ЧсЙа5SJQMFY ╙мрбОснжсИд рбЖ р┤Н▄╖ ╙ж р┤Н▄╖ ╙ж ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖ ╙ж ╘дсв╗рдВ ╤лсз╛ ╘║╥БтАл┌атАмсиа╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╟Л$%/╦Цре╢═│сР▒спЭ сдВсЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Л ра┤▀е╓ЦсИИр╕Р╟ЛсзЪ╘жсбУргЙ сБ╢р╕▓сбУро┤╬ж ╨Ъ▄╕сл╣╨ПрпЩ▐╡ рйЬрбУсНВ сг╛сЛ┤ре╢рййсА░╓Ц╨ЪснжсЬИ╬╜ сдЯ╒ЛсТм═░╨й╤всИЬ сБ┐╠ЕтАл═осА░┌атАмсО╡╙а ╤л═ХсбФ ╦╢сдЯ╒Лрдз╥ираСрдРра┤сБ╢риТ ═Ир▓к ╟Е$%/тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9

9 9 ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц .BYJсбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮ р╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ═│р┐ГржЦ╩╝ ╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨Щ сбУсг╛ ╘╢═И ╟Ер╕БсмТркд╙н$%/тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒р╛м╦Й р┐ГржЦр▒Ь╬З тАл┌атАм╩╝ рбОрддсКТснжсИд╨а рбЖ тАл═░ рбЖ ┌а┌ЧтАм ▀│ тАл▄░раИ╦У ╦Й╫╖тАмсв╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧ШсбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТснжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║ саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ """сМЮсИЬ раЖ ╙Йрк╣.BYJ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO DPVUVсдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$сйПсЫа ╘╢ ═И ╩╣ ╟ЕтАл╠а╫атАмсЫг╦Цре╢╙жтАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢рбОтАл╦Й╫╖тАм╙м═о ╘▓▄░╩╗ рбО ╦У ╙ж═░▀│╙м═о сИ╢тАл┌МтАмрддсКТр╛м сИ╢▀┐сИЬрйЩ сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ргВтАл ╫лтАм ргВтАл╫лтАм

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

смЗснВр╛Й X ue Yan Chen

B├йatrice Baudinet

Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

XXX TJOPRVFCFD DPN

!"#$%&#'%()*#+,-.#/"0 1+(2-34+%)&2-#5'62-)7+89 :/4#!'/

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ 4U -BVSFOU ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ╒д╦Псв╗ ═ос╜Л═о╠Есг╖сЭЗ╙м╨Кс╜Лр╡есЫа ╤лсз╛ ╥Б.POUQFMMJFSр╝бсв╗сЙвс╜Л═о╠ЕслТ╦Ц ╘иснбсДЙ═░▀│╙Ьс╜Л╒ЙсИЧсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╬ж ╤╜╟М

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

/""#$%&#;&#8<=2>,&?-&%)*# +,-.#@"A 4&#1%;3B%&>-#5'62-)7+89 :AC#/D

E/!!#$%&#1F&)G)66H&#B.*# +,-.#EI"I J(88&3'+)(&#5'62-)7+89 :AK#E4@

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

ргЙ╦Цре╢╩╢раИ╩╢╘ЙргЫсв╗═ос╜Лр╡есЫа ╤л ╨Ъро│сЬИ╬╜═о╠ЕргЙ╦Цре╢ рг░сЛЪс░│р│Б сз╛╥Б#POBWFOUVSFтАл┌атАмсиасЙвс╜ЛсМКрлЩ ╨ЬраЯс╜ЛсМКсе╡╙пр╛мспЭс╜ЛсзЦ╨з╙┤ра╢соП сЕЛ&54рв╣сИнрй╛р░╢▀есмТс╜ЛсАЧрйЬ▀ФсИЬ сждрдЖс╜Лр╡есЫа╘║╥БрдФ▄╖с│а▄╖╟М сзЪроЕ╨Щ р╢Зр░дс╜Лсв╗═о р╢З р░дс╜ЛркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

#SPTTBSE ╙орб┐

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

i 6 DPN

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%!

!"#$ "%&#&" '!()"!

!"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

.JOPT #FLFSJEJT

ted

Offer Accep "╙Ь рг▒╨Ъро│ ╙жр┐ЧсЙарбУр┤НсФИ соФтАл═░рбП ╫лтАмснжсИд рбЖ тАл рдВ┌атАмсХШ тАл╓Ц┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ р╡е сЫасбпсИО╥Б╒ЙсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ ╨а╦ПтАл ▌ТтАм ╩╣╒дсИп

- ╙Ь рг▒╨Ъро│ ╙жр┐ЧсЙарбУр┤НсФИсоФ тАл╠и ╫лтАм═╖╦ПтАл═░рбП ▌ТтАм снжсИд рбЖ тАлрдВ┌атАм рбЖ тАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙсЬИ ╬╜▀╕рйЖ р╡есЫасбпсИО сг╣╥Б%*9 тАлрбЪ ┌У╫╖тАм ═ХсаО▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╒дсИп

$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙м св╗рдВ ╘дсв╗сеК тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ смГргЫсжЙ╤л раС╨ераСсВВ ╒РсмТ╘║ ╥кр╜Цр╕Тр╖И сАЧргВсмЛ ═ИсТп

/╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗ сеК сНдркПребтАл ▌ЭтАм╨Ъро│ слВсЙУ╘в▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ╦ар╡е╥Бра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╦ЦсЬ┤ сбУргЙ ╩╣╒дсжЙ╤л раСсВВ

1BOBNB╨Ь╠Урж│ сЙвро╖сг╖╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о ╨ЬраЯ▄╖р┤НргЫр╕Т р╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕ сВВр│ШсКН ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╣

A@/#DM.#N)(2?&3D8G&)LO1P'BQRP :AS@R

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ (45 245

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

═о╠ЕсдБр╖▒сг╖╩╝ рбОр║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТсДЙ р┤Нс╜Л╩╗╙╣раИ╦П╙╗сБ╢слНр╖▒рп┐рйЬс╜Л р▒Ь╨есАЧ╠╝риХсДЙсЭ╣сЭЯс╜Л╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйа сиБсВВ┘з╟М╠Усдпро┤╬жс╜Лр╡есЫа╘║╠╛╥Б -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАмсиасЙв╟М

сбпсИОсАР╦Я▀╢сЮ▓р╕И╤╜ро▓▀есмТ сЛЪс╜ЛсЬ┤рбв╙Ьр╢Н╦Щ7FOETNFтАл┌атАмсиа сЙвс╜ЛсндсдВсбУсМЮ╙ЭсмТ слТ╦Ц╘иснбсДЙсЫгсЭЗ╙м╨К

╙╣раИсДЙEVQMFY ркЕсаксТм═░╦ПсД░ раБ╟М

!"!@#DM.#K8&2?+()2 CT-&3;&>3R&(U&>V R6-)&3W+X&3;&3K)Y?&# 5'62-)7+89##:AL#@Z/

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ ═о╠ЕсДЛраСрбвсСн╩╜с╜Лр╡есЫа ╤лсз╛╘║╠╛╥Б 4OPXEPO тАл┌атАмсиасЙвс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛслТ╦Ц╘и снбтАл▌ЭтАмсЗк╙Ь╟МсндсдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ес╜Л.BSJF EF 'SBODF сИТсЙа▀ер▓вс╜Л*POBра┤▀е╟М ▄╕р╜исЖВсаЪснжс╜ЛсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ыс╜Лро│сдВ╧б╦┐▄╖ сзЩсПбро│╟М

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАм ╙╣ ╙╗╨ЬраЯ ╦У сл╣╘╗ рбЖрбОс░│ раФроЦрпЩ╠Ь сАЧ╠╝ ╙РсЭ╣сЭЯ ╦ЩсдВ▀е р▓в ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╩╢сЙв рдп╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАм сиа ╩╣ ╒дсжЙ ╤лраСсВВ

р░д рпЕ $╙Ь рг▒тАл▄мтАмрдп╨Ь $BSZFST #SPTTBSE раЯ ╙╣ ╙╗ ╙╣рйЬраФ $╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛ тАлрйЗ ▄ТтАмрпж р╣Р раИ ╦УсЛ┤сЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК р╢Нсе╡ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ тАл╫╖тАм тАл┌гтАмсКН тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь ╬З ╩╣

роЦрпЩ╠Ь ргЫ ╦Усв╗═о с╜З ╦УраИ╨о ╦УраИ ▄░с╜И ╨ЬраЯсзЦ▄░реб ро│ ╓Жсг╖╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╬ж╤╜ сдЯ╒Л╤╣сО╡╦Й раСрдР ╩╣

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАм ╙╣ ╙╗╨ЬраЯ ╦ЩсдВ рг╢╨ЗтАл ▀ера┤ ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ьсв╗сЙвсКН ╩╢ сЙврдп╨Ь╠Усв╗сДпсг╣ тАл┌атАмсиа тАл ═И╫лтАм ╩╣ сТмргЫраС╨ераС сВВ ╘║рке╙Й╨Щ═░

1╙Ьрг░рбОр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р раИ ╘дсв╗рдВ ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒ЫсКН╨О╒Р сзЧро│сПбро│ сЙЖслНраФ роЦ ╠Усдп╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И ╩╣

3╙ЬсОлр░е рг▒р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨ЪсЖС св╗сеК╘║р╖╝ св╗ спкрбОргЫ раФслк╥и╨ЬраИ ▄╖роУ█╡рлМ с░│рдп сО╛сгВсО╛▌Ж тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ рддсд┤со▓р▓кр┐Чр╛▒ слВ╘п╨Ь╠УсДпсг╣ргЙ╙Ь снд сдВсбУргЙ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓всКН ре╢╥отАл╩╣ ═И╫лтАм

7JMMF .BSJF ргЙ╙Ь

!"#$%"&'(#╬╜тАлрб│▌ШтАм

EA/"#$%&#B8(&)*#+,-.#I"@ 4&#1%;3B%&>-#5'62-)7+89 :AC#EL/

ted Offer Accep

SOLD

SOLD -╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗ рдВ тАл▌Я рйЖ▀╕рдВ┌атАм╨Ъ ро│рйЬ р╢Нсе╡%*9 тАл╫╖тАм тАл ┌гтАмсмГсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл┌ЖтАм сКН ╩╣

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

рдФ▄╖смГсдВ рг▒╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ ╘Й ╧всв╗═о рбП═░снжсИд рбЖ сЬ┤╒У ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ╓Жсг╖╨Ь╨асЭ╣ро╢╬ж ╤╜ ╩╣ ргЫсжЙ ╤лраСсВВ

сдВ"UXBUFS╦ЩсЫгтАл╫╖тАм сйУркпсИЬ рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп ▄╖╘ЙргЫ╩╢╦У╥и╨Ь раИ╓Ц╒РсмТ сдЯ╒ЛраС рдРрг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╟Л╥и╨Ь раИсКН ╒дсИп

ргЙ╙ЬсОлр░ерзв╦г╘К ╘╜сДЙ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤ ╤втАл╦Щ ╫лтАмсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм тАл┌атАмсиасЙв ╙ЭсмТ р┤Н ╩╜сЬ┤со┐╘ЙроЕсИЬ р┤Н ╩╝ тАл▌ТтАм╨ЬраЯроЕсИЬ рж│ сИЬ сзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ ╠и ╘╢═И ╩╣

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ 4"*/5 -"63&/5ро│╙Ь

╤АтАл┌НтАмр║М !"#$% !"#$%

Y ╙м╨Кс╜Л ╙ж ╙ж

р░┤╓Жр╜Ц╙н

с░│сЙкр╛м╦Й тАл▌ЦтАм╙з╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАм ,*3,-"/%сЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ь ╙╣рйЬ

╙╗сБ╢слН ╩╢р┤НрбОс░│ рбЖ ╠Гр┤НрбОс░│ рбЖ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з с░│р│БсБ╕роз сДл ╥СсЬ┤рб│сНПрпГ╠ир░есДЙс░│╓╡═осЬИ╬╜ сЬИспО раФроЦрпЩ╠Ь сдВтАл═И ▀ера┤▌ЭтАмр▓к

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╡есЫасТп рдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е ╟К сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤╙о ╨ПсМ▓ ╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрбЖсЦ┐ тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Г сд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я █╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м ╙зсаЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФ р╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!"

MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

сАМ▄╖с│А

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╡есЫасТп рдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е ╟К сЕУрйЬ р░осЬ┤╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФроЦ рпЩ╠Ь╟М▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ рйК рбЖсЦ┐тАл┌атАм сЙУ с╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙ сАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡ сДЛ╟Мс╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Л ргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ с░│р│Б рпРра║ сКд╙м╙зсаЫ╟М ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕ раИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм ╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к р╢Зр░д╟М

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб с╜З╦Ц сФн р╕Бс╜И

рйгр░║с╕м

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN )6678)9#$":$);($$"$<) $%&+':"&<)=>)?@A)64B

сВВсЮЦс╕м

═ЫсД╜с╕м

ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл ┌атАмр╡┐ ╨Ь раЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б $PODPSEJB▄╖▀е ╦ПсЕУрйЬ ргЫ ▄╖сДЙсл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ сБ┐сЧВ╒П рдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз ╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Х рз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║ ═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╠╛сгПр▒Ъ ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб

╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б $PODPSEJB▄╖▀е сЕУрйЬ сБ┐ сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635 ркЕсакрдз╘ж раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦а р▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛ сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐ сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и ╙нраСржк╙н ргЙ╦Цре╢сНП рпГ╠ир░есДЙр░г═п═Ир▓кс╜Л ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И 0-% ▄╕╨о4 ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨о 40-% сжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ % % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФроЦ рпЩ╠Ь р║Э спп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Цр╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

сАМ╨┐р│О

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р░гро│р┤НсДзсЛ┤сдд р╡Ыр╡ЫсД╜сЮУ▌Кр┐╕

-BDIJOF ро│╨ЬраЯ сдВ╒Пр▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOFсдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм ╙╣раИ сИпсбР ╩╗╙╣раИ ╨ЬраЯ сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣ раИ▄░╧всв╗═о

сЧЫргЙ╦Л╙С0!#!1($23$%24(5!(!$%) ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗ рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ▄░р║гр╕Тр╖И раИ ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм ╙з ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б

%PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в

тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ ╙ЭсмТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛ ╩╝с░│сд│ ═И ╩╣

тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ снд сдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ ра┤▀е ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

4BJOU -BVSFOU ╙ЬсдВ%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ╤в тАл╠Е═о ╫лтАмсоЖр┤Нсг╖сЭЗ╙м═о ╙╣ рйЬ р╣РрйЬ раИ╨осв╗рдВ сдВ тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У тАл ▀ера┤▌ЭтАмс░│сд│╓Ц тАл╩╣ ═И ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг░ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫ р░е╒РсмТ смГсдВр░етАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ ▀ер▓в ╓Ц╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠У сдп ═И ╩╣сбР ╒дсИп═И

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐Ч сЙа╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рзз рлЗрдпсЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤О тАл ╩╣ ═И ▄лтАм

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ь рг▒ро│ рдд5PXOIPVTF ╙жр┐Ч сЙа сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж сдВр╖▒сг╖ ═И ╩╣ сИп

-B4BMMF ╙Ьро│рдд5PXOIPVTF соФ тАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм ╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з╠асбУргЙ ╨Ь тАл┌ЖтАмсКН ═И ╒дсИп соФсаУ ╠псд│

сЧЫргЙ╙С╤всИЬр╛м╦Й тАл▌ТтАм ╙ж ро│рбУсоЖ рйЬ╤ЕсУбтАлрг▒ ▌ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАм сиа ═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Ц ре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡ рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓Ц тАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

.POU3PZBM╙Ьр┐ЧсЙа #VOHBMPX╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ смГсдВр░е▀ер▓в ╓Ц╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм ╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП ╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤ ▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ св╗ рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡ р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ рбП═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрбв╠Е═о ▄ТтАмсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспО сПесЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ ▄░р║гр╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│ тАл┌атАмснжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАм слНр░е╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбп сИОс▒Ж╙С╨Р█б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ тАл┌атАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц рйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм

═░▀│сЛ┤сдд

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл┌атАм р╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б $PODPSEJB▄╖▀е *$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з╨ЬраЯ ╦ПсЕУрйЬ ргЫ▄╖сДЙ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╡есЫасТп сл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ рдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е ╟К сЕУрйЬ ╙╗сБ╢слН св╗рдВ рбО р░осЬ┤╙о╦Л ╨П сБ┐ сЧВ ╒П рдз ╘ж тАл╫╖тАм сМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ #&-$0635ркЕсак ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрбЖсЦ┐тАл ┌атАмрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Хрз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П сЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤ сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУгс╜Л сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡ ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и

сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Л ргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙з саЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

р╛▒р╡│сЗйр╛м

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤ ╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕ сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц ▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрйКс╜Рс╜ПрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУ сЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ .*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕И р╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н╧гсв╡ рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕ раИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

р╛Я

╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙс│жсзЪ сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ тАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╙о рб┐ #3044"3% рг▒рдд ╙╣раИ св╗ рдВ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ QMBUFBVY EF .POU 3PZBM QMFYроЕсИЬ сЧЫ ргЙ р░║тАл┌гтАмсб╕ ╩╗рпасМЮсждрдЖ ▄▓рйЬслН р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 1MBUFBVY .POU 3PZBM╙Ь слН╤всИЬр╛м сЬ╡═И ╩╣ offerрмЛ╘й ╦Й ▄▓соЙсПбро│ ═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ SOLD сЧЫ ргЙ 8FTUNPVOU ╙Ь 4UF $BUIFSJOF 0VFTU ╙о рб┐ сПд╠асмТ слНрйЬслН сЬ╡═И ╩╣ SOLD тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡═И сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ $ B S U J F S W J M M F ╙Ь тАл ▌ТтАм╤в сИЬ р╛м ╦Й сЬ╡ ╩╣ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл█ЛтАм сЧЫ ргЙ 4 U - B V S F O U ╙Ь тАл ▌ТтАм╤в сИЬ р╛м ╦Й сЬ╡ ═ЧсЭл╟ЛраП═Ч╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл ▀Ф═о ┌ЖтАмр░е╨▓тАл▄ШтАм╥к сЧЫ ргЙ сдВ !"#$%&'тАл┌атАмсиа тАл▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╤всИЬ ╦Ург╢╨ЗсДЙр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ р╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слН ╙о рб┐ $IBUFBVHVBZ рг▒рддсиБсКОр╢┤р╕К Y ргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣ ╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ ргЙ╦Цре╢ сждрдЖ ▄▓рйЬслН р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

1JFSSFGPOET сЬ┤рб│р┐ЧсЙа ╤╛тАл▄ТтАм╟М рг▒рддсд┤ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ╠Ь сАЦ▄С ═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж сдВсаУр╛м╦Ц ре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ ═Ир▓к снгргб═Хрз╗ см▒рейсДЙржм═Ир╢К с░│сДЙ╩╢╦УрйЬ▀Ф ╨осжЙ╬│╨иснгргбтАл ▌ЭтАмрпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм

с╜Зр╕Л рдГ╙нраСсЬ╡р╢║ ╦╗раСтАл┌итАмснЙсКгсО╖╬│раЪ╙исЭлро┤сСЮсЦМрейриЖ╨бсакроз сЯШсЯШсжа╒Лс╜И

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║

!%#$%%#!&!' ╨Ь╒В

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

р░┤╓Жр╜Ц╙нс╜Л═╛сА░риЖраСтАл┌ЖтАм

═о╠Е4BJOU -BVSFOUро│╙Ь сМКсе╡▀ер▓в╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л╧гсв╡╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟Л спМсо╗╟ЛсаУр╛м╦Цре╢ р╢ЗтАлраИ▌ТтАм╨осв╗рдВ сИТраСсл╣╘╗ ═ХсО╛рп┐сЬ╣ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСр▒ОсВВ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М

тАлргВ┌итАм╤всИЬ реЯтАл╫лтАм

╙о рб┐ сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл▌ТтАм$0/%0

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╘╗р║▒▄╖р╕Б▀╜╤╗╤Дс╜ЩсИДр╡в╒ОржмсНЖ▐ксдКраЛ

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╘╗р║▒▄╖р╕Б▀╜ р░д рпЕсзХраЛраЗргКс╜ЛсИДр╡в ╒ОржмсНЖ▐крпжсдК╘ераЛр╕Б╟М╬Н╘╗р║▒рйЖ╦Э╠Н р╕осКГ╩╢╦У╒Оржм▐ктАл▐МтАм╒Лр╕Б╙РсДЙтАл┌атАм╙Ь╟МсЗк ╠УсОйсЙв╩╝╘ердГр╜Цр╜Йс╜ЛсЭ┤▄▓╒Оржм╠атАл▄втАм╩╢ р╛Юр╡УсТР╟М р▓йрл╡▄╖р╕Б▀╜сзХ▀ЩсКГ ╒БсЭМсзХс╜Л ╟Ср╢Ю р╕Б╟Т╨б╠Е▐ктАл▐МтАмсДЙсЬ║▀┐рмЕсмУ╦┐╒Оржмс╜ЛсдЗ╦А ╟СраЛр╕Б╟Т╬│смйсДЙ╠ар╢Ю▐ктАл▐МтАмсТмсБ┐╘в╠ар╢Юрг░ сКНр░╛сД░сдКсР┐╟МтАл┌БтАмр╡др░е╨бр░║╨брдГтАлрг▒╦П┌ЩтАм╨ос╜Л ╬Щ▄╖р╕Б▀╜сЭМсзХсДЙриТрпИ▀╕рйЖсД░╨бр╕Бред╬╜р╡г рйК╥Г▀┐╟МсдЗриТ╓ЙсЕЛ╘╗р║▒╒Оржм▐ктАл▐МтАм╒Лр╕Б╙Р ра▒р░ЭсдИ╩╢р╡е╟М сЭМсзХроа╦Ц╦╢рмб╥Бс╜ЛсФй╦Прг▒╒Рр░▓▀╕рйЖ ╬╜р╕Бс╜Л╒Оржм═ж╬ЫсЬ╡сНЖ▐кс╜Л╘А╘║╬Щр╜▒сЬ║▀┐ сТпрйЩроКр░║╨б╥исА░▐ктАл▐МтАмсДЕсЭн╟МсбБрйЖ╒Оржм▐к тАл▐МтАмсДЙр╢Ю═Ф╦мсЬ╣сЭв╦Эс╜ЛсдЗсЭз╒Оржм▐ктАл▐МтАм╒Лр╕Б ╙РсЭа╩╜╦┐рпРсИн╟М

сзХраЛр▓┤сбРтАл┌БтАмрпжсВГ╒ОржВсЗмраСтАлрг▒ ▐ОтАм р░д╦АсВГ═ж╥Б╘╗╙СргЙ╩╣╙з╙ЬрйЩроК╠В╥лрйЭсДЕ сЭнсНЖ▐ксЬБсп╢тАл┘┐тАмс╜ЛсНВсЫароКсЮГсЭ╖╒РсаЛсЮГ▀┐сЯй╟М сЗмраСтАл▐ОтАм╦А╘╗╙СргЙроКрдЙ╨а╒Ормб╤всзХраЛ╟М╒В р╕БсмТ▄╖р╕Б▀╜тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕ╘жргКро│слФсИ╝раЗ ргКтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрбВр╡др▓┤╠Е╒Вр╕БсмТраЛр╕Бр╕БрдРсдИ сЫасЭТсЮЗсг▓сЭ╢╟МсЗмраСтАл▐ОтАмсЭв╦Э╘╗р║▒╟Ср╢Юр╕Б╟ТсКГ сОГ╠ЭрбЪсКГ сЙе▐ктАл▐МтАмсЬ║▀┐├╛╬Н╒Оржм╤╛╠Г╠а слН╩┐сСЮрйЖсЙар╕Бред╩╝▐ктАл▐МтАм╨бсМЖ├┐сДЙр▒НроасдК раЛс╜ЛрйЭ╠╛тАл▄етАмсЮпсЭМсзХ╟М рбжсДЙсЗмраСтАл▐ОтАм╤вр▓Д╒РркЕсв╡╘╗р║▒╒ОржВ р░╛сДЭсдБ╥осТп╠м ▄▓рг▒╟М╠┤тАлрбж ┌ЩтАмрпРриТсЮБ ╥БсТмргБрпжсВГ╒Оржмрж╣╟М рг▒ р░дс╜Л╠┤╘╖рдзсЭн сПз═Ч╤вр▓Дс╜Лсмг╒РрдзтАл▌╝тАмрмН╥о╒ОржВ╠ар░╛╘всУй р╗МсГАсл╕р╖┤сДЙрв╣═║с╜ЛсЬБсЭв╦Эрпж├╛╘╗р║▒спк═о╨Ь рдз╤вр▓ДсДЙсВГ╒ОржВ├┐╟М сЗмраСтАлрг▒ ┌Щ▐ОтАм╥Б╘╗╙СтАл┌атАмро┤р╕БсмТ╨Ь

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

спнр║ардШроК╨ЬсО╖рпЕ╥СсЭ╝раГс╜Л ╒ПтАл┌БтАмр╣Ч▀АсаРр╖Йрг▓╒УтАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнрки рбШсО╖╒╡╠УсШ╛╧Ы├╛р║асАир╝Л▄╖р│Г├┐р║И╤ХтАл┌ЧтАм╘М╥жр╕╜сЮОркР╒╢сДЙ▀АсВа╠ас╜Л ргВсЬБркмрлм╟МсЮЮ╦ВслФ╬НсП▒саксбУсг╛╙б╠в╨КсДЙ▄╖р│Г▀╢╨ЪслЗсод╨▓р╡ТрйЖ сВа╟Мспнр║ароКрдЙрй╜сЭв╠В╨бсзЧ▄╖с╜Л═Ч╦РсРЦсб▒сдИ╟М╘▓р░есЭл╒┐роЩ╬зреЖрбМс╜Л рдГ╨Ъснжр│Ьс░Н▄╖р│ГсДЙ▀╢╨ЪсНЖр▒Э╟М рдШроК╨ЬсО╖сдиснЪс╜ЛсдЗ╦УсЫа╥оркмрлм╦┐сД░╨брй╜╥итАл╫╖тАмсДЙ╦П╒Пс░│рбО╓Ц ╒ПсРЛ╒┐╟Мр╣Чр▓┤сДЙрй╜╥итАл╫╖тАм╘йсм╖╠ЕтАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнркирбШсО╖с╜Л рг▒ р░дсбРс╜Л ╦Эр║асАир╝Л▄╖р│Гспнр║ар╡┐рв╣сИнсДЙсЖВр▓зр░┤сдИсЫа╘М╥жр╕╜сЮО╟М рдШсО╖сДЙсЮ╗р▓Й╘жсАЧс╜ЛреЖ╦ЦсжЙ╤лр╕╜сЮОр░▓сСЮрлК╒ЛсМЭсЬ╡р╢║тАл▀┐р╛▒┌ЩтАмрпР р╡┐╨о▀╕рйЖрпРс╜ЪсжЙ╤лраГс░НраИ╠а╒┐╘ар╣Ч▀А╠╛сзЪрбЪр▓в╤Нр▓ОрйКреБ╥жсЖВсЖСс╜Л ╠╝р░всЖВр▓зр░┤с╜Л═бсд┤р╕╜сЮОсНЖр▒жс╜ЛсЮВс░ФтАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнркирбШсО╖╟М тАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнркирбШсО╖с░│рдО╨бр╕Л╠В═З╟МтАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнркирбШсО╖сО╖слБр▒г╦Ж см┤сЫксЗзс╜ЩтАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИнркирбШсО╖тАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Й╒РсЬ┐рейркР╒╢р░ердйр▓зс╜Л╠ЕрпжсдпркР ╦┐рдШроК╨ЬсО╖╟М спнр║ардШроК╨ЬсО╖сЮ╗р▓Йр║асАир╝Л▄╖р│Гспнр║ар╡┐рв╣сИнржХсВар░е╠атАл┌ЩтАмр╕╜ сЮОркР╒╢╦Цсд┤╧Ыс╜ЛтАл┌БтАмр╡дсзУ╘и╠╝╒Б╦Э├╛сНосБ╛тАл┌ЖтАм├┐сДЙсЫа╥оркмрлм ╠ас╜Л╙Й рк╣спнр║ар╛▒╙ЬроКрдЙтАл┌ЧтАм╥жрв╣сИнтАлрй╜▄ктАм╤╗тАл╦П╫╖тАм╒Пс░│рбО╠а╒┐╟Л╦П╒Пс░│сМЮрв╣ тАлраГ┌атАмс░НраИрй╛р░╢╒┐╟Л ╒Прй╛р░╢╒┐╘в ╒Пр░и╥л╒┐╟М спнр║ардШроК╨ЬсО╖ рпЕсЫксЗзс╜ЛсЮ╗р▓Й╘жсАЧс╜Л╠п рг▒ р░дсбРс╜ЛсжЙ╤л рддр▒Ер╕╜сЮОр░▓рлК╒ЛсМЭрпРслН▀╕рйЖс╜Лр╣Чр▓┤сДЙ ╒ПраГс░НраИрй╛р░╢╒┐╘в ╒П р░и╥л╒┐р╣Ч▀АсЮ╗роЮр╕╜сЮО┘зр▒ЕрпмсЗзсДЙрпРслНс╜Л╠╛рмОспОсдКсЬ║сЫа╦Эс╜ЛсжЙ╤л раГс░НраИ╠а╒┐р╣Ч▀А═бсд┤р╕╜сЮОсНЖр▒жс╜Ъ╦П╒ПсаЖсаЙр▓ираГр╕╜сЮОркР╒╢сДЙс░│сМЮ рй╛р░╢╒┐╤╢р╣Ч▀АсаРр╖Йс╜ЛсМкраУ╠┤╠ара▒сШ╛╧Ыр╕╜сЮОркР╒╢╒╡╠УсНЛтАл┌ЧтАмр░▒рв╣ сИнркирбШсО╖╟М ▄╖смЕреЖрбМс░│рдОсзЧсЬ╝сДЙр║асАир╝Л▄╖р│ГсмУ╦┐тАл┌БтАм╦РсзЧсбУроВ╓Ц▄▓р╡Трдв сЮзтАл▄лтАм╘йрй║сЭ┐▄░с╜Лр░ЭсоЯсоЯ╘Г╨Щрв╣сИн▄╛сЮз╟ЛсТ░╓РриТ▄░сКН╦ВслФ╟Мро╢рв╣сТп ╠м╘жсБ╢▄▓▀╝сТ░╓РриТ▄░с╜ЛргВсд┤рйЖ ╠ар╡к╠С╟ЛсеА ╠а╘й═Э╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯс╜З ╩╣с╜И

ркЕсакр╛м╦Й

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН сзУ╨Пр▒Ь╬З ╥С

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв╩╗╙м╨КркЕсакр┤Н ╩╣ ро│сДз

╒Рсдпсди ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь╦ЦсДЙра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е-BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е сбЛсб╕╠К╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦ПтАл┘╜▄╖▌ТтАм╙жс╜З▄╖╘Й╨осдЖр░е╩╢рдзроЙрдп╙╣ 1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░╘вркЕсак╤всИЬ ргЙроКсЭ┐═д рйЬ ╘║╘к╦Э╠К╙жс╜И ╙жтАл┌атАм╩╜╦Э╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ╥к╩╢сЭ╣тАл▄лтАм╧▒сШислН р┤Н рйЬ╬│╨и╩╢р╕╢ рбУсоЖ рг▒ сВВр░Л┘з сВВсЫк р╣РраИ ╘ШрйЬтАл┌атАмр▒Ы сл╣╘╗ сдВ ╩╣ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ риесЕКсЮБтАл▌ЭтАмрйЬ

╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

рй╣рйг сКНтАлрг▒ ┌Щ┌итАмр░Эро│ слВсЙУр┐ГржЦр▒Ь╬З р╛м╦ЙтАл╠Е▄ктАм╩╢р╕╢тАлсА░┌атАм ═осО╡ р╢Ксе╡сЧВ╒П"OHSJOHPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒Пра┤▀е4BJOU +FBO %F

сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤ .BUIB р╛м╦ЙтАл┌отАм╙ор░о╙С сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИс░│╤втАл┌атАмснжреб▄▓ рбУ ▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТ соЖр▒Ьс░│ риХсЬ┐╧╖тАл┌атАмснжрбО сДл╥С╠Гр┤Н╘втАл┌атАм╩╜раИ╤всИЬ сИЬсзЪ▀╕╨Ъ╘║сЬ╖ раСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ сДесаЭр╡Ы╘в╨д▀▒саЯсБ╕ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮрбП═░ ═н╦╗раС╘║смгрпР╨Щ═░ ркЕсак╘в сТм═░сДЙсНПраксУбр░║

сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм

╨ЬраЯсДЙ═Ир▓к )PVTFсДЙ╠Щ╘й с╜З ╩╣с╜И

сЭ╝тАл▄ктАмсЮпр╢║╦А╩╢╒ПсВГржм╨ЬсЭ╝сНЖ▐кс╜ЛсеТ╥Бркз сНП╟М╠┤сгАсПк╒УсЙар╕БсмТсЮприЬс╜ЛсЙар╕БсмТ╠╛р╡г рдп╨ЬроатАл┘┐тАмрдГс╜Щ ├╛╒Оржмрж╣сПз╦Эра╡роЬ╦з╘кржЦс╜Л сМе╦Эр╗ЧсбЫрз░р╡ЧсПзс╜ЛсдКсР┐сЗк═Ч╪ТсУбсо▓╬п├┐╦Э сБ┐ркзсНП╟М рг▒с╜ЛсЗмраСтАл▐ОтАм╒У╨ороКсжЙ▀╜╒┐сЫксЗзргО р░нсСЮ╒ОриТ╒Оржм▐ктАл▐МтАмс╜Л╨ороКсжЙ╦Ар╕Б╥лсжЙсЖР сЭл╒Рс╜Лр╕Б╥лсжЙсоСргК╤ДсЭлс╜ЛсИе├╛рйЗтАл┌НтАмсАЧсЫа╟Ср╢Ю р╕Б╟ТрйЭсЯК╦з├╝сНЖ▐к├╜с╜Лре╕╦Э╩╢сВГ╩╢тАл▌ШтАмсНЖ╒Л╨б сМЖс╜Л╒Оржм╦зсНЖ╒Л╤╢снгрбЪ╦з╟М├┐ рг▒с╜ЛсЗмраСтАл╦Э▐ОтАм╒ОржВ▐ктАл▄ер░╛рг░▐МтАмсЮп ▄╖р╕Б▀╜сзХраЛс╜ЛсЬБ╠╛├╛╩┐╠АтАлсА░▄ктАм├┐сДЙсИнрг┐ро┤ рдпсп╢тАл┘┐тАм╟М рг▒сЗмраСтАл▐ОтАм╨▓рдОрмб╤в╦А╒ОржмсНЖ ▐кс╜ЛсЬБ╠╛╟Ср╢Юр╕Б╟ТсЬ║▀┐ре╕соЛ├╛╩╢сВГ╩╢тАл▌ШтАм├┐рйе сСЮсНЖ▐к╦ЭсБ┐╨▓рдОсеТ╥БркзсНП╟МсЗмраСтАл▐ОтАм╒У╨ороК сжЙсЮГриЬсеТсп╢тАл┘┐тАмс╜ЛтАл┌БтАмр╡дрмбсбРсЫароКсЮГсЭ╖╟МтАл┌ЩтАмсЫа роКсЮГсЭ╖саЛсЮГ▀┐сЯй╒Рс╜Л╬Щр╕БтАл▄етАмсЮпсзХраЛ╟М

спнр║ардШсО╖ркмрлм├╛р║асАир╝Л▄╖р│Г├┐сд┤╧Ы▀АсВа╠а

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888

╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв╨Э╙м═оркЕсакр┤Нс╜З ╩╣ с╜И40-%

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙтАл┌ЩтАм╩╢═КтАл▄етАмрпЩ╦ЦсЫксЗзс╜Л╩╢╒П ╥к╤╜сИИрбИ╠Н╙зсЬНтАл ▀Ф▌ШтАмр░д рпЕтАл┌БтАм╘й╥БсРОсез роКрдЙрлИрмМсеТсд╣рлмс╜ЛсЬБрлИр╣Ч▀А╒У╦ЦтАл┌НтАм├╛снг р╕Брмб╬ШроПриХ▄╣сЙЖсдпсЭмрй╛р░╢├┐╟М сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙсИес╜ЛсЬБрлмтАлрбж ╦Э▀Ф▌ШтАмсДЙ смЗржз соВсЮК с╜ЛрбП═░тАл┌ЩтАмр╕жр▒БсЖГсе╗╙Ьс╜Лр╣Ч▀АтАл┌ЩтАм р╖др░е╘ирейрйЭснЙ╤в╘псЭ┤╘║сДЙрз░╤Е╩╜с╜ЛсаУ╦╗ рг▓├╛╒У╦ЦтАл┌НтАмсбЛсИТроПриХр▒Ероз├┐с╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣ ╨╕╠ВсдпсЭм├╛ргпрй╖┘з├┐сНВргб╬НсБ╕сДЙсжЙ═З╟МсмЗ ржзсдЖсЬБрмМ├╛сбЛсИТ▄╣сЙЖсдпсЭмрдГсБ╕сЭ╣тАл▄лтАм├┐с╜Л рг▓├╛═бсд┤сУЗсдБроа═З├┐с╜Лра▒├╛сдЗ╠ОраГсмД═И╧Ш сбУсг╛ ╩╣сО╛╨КсДЙр╛м╓╡р▓Х╦Э сО╛╨К├┐╟М р╡д▄░с╜ЛсмЗржзсдЖснж╦Щр╕гсиР╟ЛсИзр╢ЮсВБсЮп═║ ╧Ы╟Л╬НсБ╕═бсд┤ркПр╜▒сКНрлИрмМ╟М сФйсРОсез▄╖смЧраЕтАл▌Ьраксзк┌ГтАмсДЙрйЭр░ерлИрмМ сжПсдпсг╛с╜ЛтАлра▒▌ЬтАмснж╦Щс░│сг╣ рг▒сДЙрез╤▒╟М

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN

7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╙зсЬНтАл▀Ф▌ШтАмр╣Ч╒У╙зрмб╬ШсмдсИЫрй╛р░╢

Building inspection

слН рг▒ро│сЬИ╬╜ ро│слВсЙУ реР╨ПрпЩ╠Ь раИ╨осв╗рдВ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

спнр║атАл┌НтАмр╕РсУЗсЙЖс╜З$BUIBZ 1BDJGJDс╜И р░д рпЕраЗргКсЬЖ╤Т ╒Пспнр║арж│сжЙ╒┐рв╣с╜Л╦ЭсдЗ раС╠Нр╕осЕ╗╒ПсУЗсЙЖ═М╦ЙсТм рг▒╠╛р▒О рг▒ р▒Ор░г▄╖сЬ║р┤┤сДЙ╠а╒┐сзЧсМ╖ркбрдзргаргк╟М рл╡рзШс╜ЛсЬБсЬЖ╤ТсДЙ╙Йрк╣ ╒П╦Ц╟Лс░│сМЮ сКнсА░╠а╒┐с╜Л╠╛╘в ╒ПснгсКнсА░╠а╒┐╟М╨д╦Ц ргВ╙Йрк╣╦┐▀Ф╨Ь╒ВтАл┌НтАмр╕Рр║ас┤ЬсДЙракрдГсКнсА░╠а ╒┐╟МтАл┌НтАмр╕Р╠Е р░д╘жргК рг▒саИркРрпРсЭ╝раГ╨Ъ рг▒╠Жрло ╠вр║а╨Кс╜З ╩╣сО╛╨Кс╜Ъ ╠в ╨К╠ар╢ЮргИс╜Ис╜Лрпж├╛тАл┌НтАмр╕РсМЖ├┐сУЗсМ▓╨Ырг▒р▒Оспкр╡Т ╠Жрло╟МсКнсА░рбОреЖрпРраЗргКрдзрбШ╩╗рг▒├╛сгАтАл█ЛтАмсЭЯ ╤▓├┐с╜Л╥П╤Трж│сжЙ ╠а╥жсакр║╕рдзсйШ╟М тАл┌НтАмр╕Рро┤снжреБсЮ╗сдЗр╡ТсЬЖ╒┐рг▓╩┐р╣Ч╘всо║ сЫа╒┐╟Л╦▒╥л╒┐╓ЦтАл┌атАм╙В╠а╒┐с╜Л═нсзкраксдЗ╠О╥С сМ▓╒┐рв╣сДЙсКГ╠ГсгВсЬЖ╒┐═ЫслФргВсБ┤тАлра╣┘╡тАм╩╝╟М

Inspection en b├вtiment

рйЬ слВ╥С╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйг рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ро│

$-"6%& '&/(

спнр║атАл┌НтАмр╕РсУЗсЙЖсЬЖ╒┐ ╠а

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь5PXOIPVTF ╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣ ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ро│

сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║

╒лроЩ╦жреЖсддтАл┌НтАмр╢Ю╨Цро│╦ЮргЭ тАл┌НтАмр╢Ю╨ЦтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦а╥и╦┐сКГ╩╕рбТсДЙ╨Ц ╦ЮргЭсдд╦ас╜ЛтАл╩╣ ┌ЩтАмр░еркЕсЗ╜сакр▓ксДЙсддр╢Ю╦Цс╜Л р░г╒РсБ┐╥Срж│сНС╒лроЩ╦ж╠╛ ╩╣ сЗ╜с╜ЛсоК ╤╜сг╛╙жсдд╩╝╦ЮргЭ▄╖═ос╜ЛсАЧ═Й╦ЮргЭр╕ксИСр▓О ╠ирей╥Б ╩╣ сЗ╜с╜Л╒лроЩ╦жсДЙ═Йр░пра▒сТп рг▒╟М╒лроЩ╦жр░б╦Асп░сФн╦┤рнГр│Бс╜ЛркЭ═Й╦┐ ╨Ырг▒╘╗р║▒╥Эрж│сНС╟М тАл┌ЩтАм╘жсЫксСЗсддриХсЭТрпРс╜ЛсЫксЗз├┐сЙйр░ДрбЙ ржЖ╟Л╨Ъ╥ж╠╛сбН├┐с╜Л╦╢сЫксЗз╨Ъ╨Ц╩╢▀┐сЬ╡тАл┌ГтАм сНЖс╜Л╩┐р╜и├┐рбВр╖др░е═Й═┤р░║═Ч├┐с╜Лрг▓сЬ╡рлЖсНЭ ╧б├┐р░ероМсДвсЕХсДЙтАлсзШ┌ЩтАм╨Ц├┐с╜Лрг▓ра│сзЧ рг▒ ╦Прб┐сг╣рйЖсДЙ├┐╩╢╦Ц╒ЙсЫк╦┤╠Г╨асЮБ├┐╟М

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН

╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

˖‫ڍ‬ඞᓇࡌᆷᝢએཱԺͺథ஌˱఺᝼͇ ๑ܰΟᑉ߶ॶ

˖‫ڍ‬႐ߥၶᎾ‫ڍ‬໥ᝮᜁ᠉ᣵӧ

Ղกᦉᰳ߽ӵ৆Џ˻߽ʼͮᜁಉ ፂ˖Р˖ܼ੺эὋ˖Р˖ܼጡ‫ࠪށ‬ ՂกᦉԓЖጷ੆տNjஊ෴ᦉ˞͉ӵ৆Џ ː᧗ᤊጡ᫇ᮤᤈᛠ˿በ಴ࠅಉnj ፂಉὋӵ৆ЏࣱᴓNjЙЖ౅஧Njࢹͺ ፂԊNjߥԊNjࠑऐৰхኍК᭦ᤴϛὋ᫁య ൚ᅦጷጺ὚᧚ᨐध᥊ὋʶᡸડСጆ˻߽֖ ែԨᕥ᝗Ὃ̯ʶՏሒᖸ͌ˉ˞ʶ൥൥Ԫᢵ ˝ҝᦉጞ࣯ᦉ὚߽̕̕‫׷‬Ὃଌ҃ፂᖸܲࠑ ͌ˉὋ᤯᣾ʿൣॆ੣ൿ˝͌ˉែԨѽᄝ὚ ࠪઇጷጺࠅಉnj˝‫ڙ‬ᐋҫଡ઩Nj͌ˉፂᖸ ኍழ᭦ែԨʿൣॆѽᄝὋᤞፋ‫ࢹࠑڍ‬ͺ̠ տࢼᮨ᠈ྫྷὋ๗߀ᛠᠥ࿀Ꮄnj

˖‫ڍ‬ᓔ᫁᭽‫ڍ‬ᖌѱ ࣱӦ Ԝࣱ తὋʶᓜ௃᝼˖‫ڍ‬ຓᓔ‫ڙ‬᭽‫ڍ‬ ˃࡚ፂ฿Ӝ૬૭ௐὋᥒ᭽‫ڍ‬๑᝜અଖʻ ౥ྏᮂीὋ࠭ᒰຓᓔᡐ༡Ὃ Տ˖‫ڍ‬ᓔտ ቐো൪̑nj ௅Ὃ᭽‫ڍ‬Џࢶ‫ڠ‬ழกᬒఱ ๋ஂᬒࠪᤇᡐ಴͇ͺѢѻфὋ̾þ‫ݰ‬ᆽ МҫᎴÿ֖þ᭣ก૬૭Ꮄÿѻ‫ڍ˖ܪ‬ᓔ ᫁థయ१ѱ ࣱӦὋࣲ‫ܪ‬Ꭾ൛ ʹ᭽Њ ὇ጝՋ ʹЊ̠ඞࣈὈnj˧ґὋ˖‫ڍ‬ᓔտ ᄉ᥋࡚డ᜵ය᭽‫ڍ‬๑᝜ᠸϩ᥄ᬱᏧඇ̠ ʹЊ̠ඞࣈὋͭᥒҁધፏnj

᣸ܷ߰ᤋԦၶెඞ૿Й෉ප෈ ܷᤋ஺ᮊԯӜʶᄡ‫ ڣ‬త ௅ʼӤԦ ၶెඞ૿Й෉ප෈͇̑̂͝Ὃ̂஋࠭ᒰ ̠൪̑Ὃ ̠ԩ͝Ὃॆ‫ڠ‬ൣधࡘʶጆѴؒ Ր‫ܪ‬Ꮅࢹͺnj ፂ᣾ѹ൥ុಉὋ‫ెځ‬МР෉පஅᬶ ෈‫܊܃‬ὋథెඞʽԜ႟᤯௵χὋՐ̠ܲ‫ڙ‬ ԟˀஶஐ᣾ር˖૿Й෈˖nj

෱ӑ͉ԝ࠴‫ࣂ܅ګڣ׷‬ᒰ ൪ త ௅ ௐ ѫὋ෱ӑᄴ͉ԝԝۡ Ꮴܷᛣ˖ӝᬒࠪ᣾ளӧႂ٧᫂ࣉԦၶ ‫܅ګ‬Ὃ ̠ᜁ۠nj ̠ၶ֐ͳड़ࣰሶὋ ̠ ‫ڙ‬ӝᬒ઎ஐ௃஌൪̑njᄫґὋឞ̂஋ᄰ С᠉͉̠ࣂᜁ᝜ழଌ҃Ὃ̂஋ԓ‫ځ‬ൣࡘ धុಉnj

෱ӑᰳᤳМᡸᬪ᥊ྏཀ ̠᥄ᬱ ෱ӑᄴ षᆂ ᰳᤳМ ᡸ὇γ߿๠ຸ ԝὈ๎‫ ࢌڎ‬Ձᬪ᥊ త ௅ຌ௽ ௐ ѫ Ԧၶʶᡐᢻᣙ྆ྏ̂஋Ὃࣂᅻథ ̠᥄ ᬱὋ ᣙ᠍ᢻ֖ ᣙ࠴ࠆᢻᜁංὋ̂஋ᤆ จԢᰳᤳೃʽ ਖ਼ඞੜԩ૮Ὃ࠭ᒰ Տ ెඞᣏ͝nj

త ௅Ὃ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᯰ᧖Пܷߥᄉඋˉ ЦᇩʼὋ˖‫ݘڍ‬႐ߥၶ౏ᒽࣰ὇4IVQJOH :BOHὈ ͺ˝ ጞఴመඋˉၶ̼ᛪԦ ᝒnj෤ਆҁलᡐᢾཨܷจὋၴᒯᜁૈᣵ ӧὋԩҁ˿᝴ܲ˖‫ڍ‬Ꭹԣᄉ੺ѻnj ໥ᝮʶध‫ݼ‬Ὃ౏ᒽࣰࡂ̾˖Ꮎቆචᄉ ࢼܷࢿѾͺ˝ѬЙཁὋᝮᤗ˿Ꮎ‫ࣛڍ‬ፋ‫ݜ‬ ᄉ᭍୭֖уѣnj‫ݜ‬ሥὋᎾ‫ڍ‬ᄉቆච௦‫ݟ‬൤ ຌၵளᱤὋథሗ݈‫ݫ‬ᄉ‫ݖ‬ΐਕnjᏪ‫ݜڙ‬ᄉ ࠑ˸Ὃඇ൒Ѣ᫂ੇᦏ͗੘ʼԯᎳὋՠѶథ Ժᑞ͗ၶჀnj ᬣՐὋ౏ᒽࣰԠᝮᤗ˿Բʶሗ̽‫ݜ‬ ਕҁуѣᄉᒬၿúúᝒ᝶ᄉᒬၿnj‫ڙ‬ᯰ ᧖Пܷߥᄉߥ˷ၶาᝧ‫ူݜ‬ᝌ˿Ὃ‫ڙ‬Ꮎ ‫ڍ‬Ὃᒬၿ‫ ڠ‬ᛪ ᣹ᄽࠃਆก௦ԩ̠࠳᧗ ᄉnj‫ݜ‬ឬὙ þ‫ڙ‬ᯰܷᄉඇʶܸὋੇᦏᜁᴁ ҴԺ̾ᝮѢࠪ́ᝫពᮤᄉਆกὋࠪஓ૾ ᄉ᜹ཁଡѢऩᝫὋၴᒯԺ̾‫ڙ‬Ꭹʼ˝ஓ ૾੩ѫnjÿ ʿ᣾Ὃణᝧ౏ᒽࣰਕҁ᭍୭ᄉ௦ʶ ᦉߥၶଅ໥ᄉҚᄫúúǑ᳦௚Ὑ ࣱᄉ ฦుᆃǒ὇5XJMJHIUTὙ-PT "OHFMFTὋ ὈὋ ᤇᦉҚвဗ˿ ࣱฦుᆃྏԦᄉሗி ܷ఑˼njߥၶ໥տ͂‫˖੅ڙ‬Мधᝦ᝶˿ ሗி൧᜼NjবѾ൧᜼֖ஊ෴᫇ᮤὋᝧ౏ ᒽࣰ਒ខҁ˿ुཉᄉ஠Ӑуѣnj ܷߥᄉܲЊဖܑᝧ౏ᒽࣰ˿ᝌὋࠪ ̅þᄽᄰÿԺ̾థॡܲሗʿՎᄉ᜹ཁὋ̠ ͂థ఺͗‫ڙ‬ᤇ᧖ᒬၿ‫ڠ‬ឬពὋඇ˓̠ᄉ ਆกᦏॡ᧗᜵njඞాᤁҮʿ̨௦ஊ෴ࠑ

ᄉ̂ৰὋ‫ݜ‬ᄹҁᒬࣁᄉՎߥ‫ڙ‬ӧᄨᮏྱ ӜຣᛠNj‫ڙ‬঳ፑܷᤤ˖અᇽNj˝Չሗਝ ؒ̂ˉӁ൛Ὃඇ˓̠ᦏథాѽԟˀ֖ώ ࠭Ԫ᭨ὋМඞᄉРՎԟˀ͗ᝧᇪ͗ఝҪ МࣰNjधஉԢࣰ֖nj ‫౏ڙ‬ᒽࣰԦᝒௐὋဗ‫ڣ‬ᄉஜӡՏඋ ˉၶܲ൒̾ଁ‫ٿܥ‬ःnj˞૆උˉЦᇩᄉ ӧᜍಢ᫁ᬅ᥊᤻὇8BMMBDF -PIὈਕҮึ ฌὋࣲឬὙ þੇ˶௦ᒬࣁᤤસ౎ҁᎾ‫ڍ‬ᄉ ሧඞὋ;ᄉ໥ᝮ˶ᛪ᣹˿ੇࠪᤇ˓‫ࠑڍ‬ ణຆ҈ᄉਕԩnjÿ ཨᏪὋ᝴ܲӧ̠႐ߥၶ֖ܷᬅᎩԣࠪ ౏ᒽࣰᄉᤇൿԦᝒᛪᇧԥਕὋᝢ˝‫ݜ‬þ‫׆‬ ͔ԨࠄÿὋ໥ᝮþᣵӧÿὋࣲథܾМЉnjᮆ ʿͰᎩԣþ̠ᐚÿ֖þรྟÿᄉԌҦὋ౏ ᒽࣰ‫̂ڙ‬Ԧॆ௸ຌቆ˿˓̠ॱӯࣲซᩘ GBDFCPPLᮅ᭦ὋᬣՐԦᛪ˿᥊ൟ‫ܥ‬௙nj ౏ᒽࣰ౎ᒬ˖‫ڍ‬௖௙Ὃʶ˓‫ݟߢٽ‬௢ ᄉۡࣉὋ௖௙߽ழ˶ࠪ౏ᒽࣰᤈᛠ੺᝿Ὃ ឬὋ௖௙ᄉቆච੥þளᱤᏪᯭၵÿnj ˶థᝢខ౏ᒽࣰᄉ̠ሥ‫ݜ‬ᄉྗආ௦ ௖௙ࣉጞᰳ߽njࣲ᠎Ⴀ౏ᒽࣰడ‫˜ڙ‬᳠ ႐ߥˏࣱὋ‫ڙ‬ᯰ᧖Пþߥ˿ ࣱᄉ‫؝‬Қ֖ॶ ူÿὋࢼᮨᄉ႐ߥ᠟ၸঞ˥௦ʶ˓௾᤯˖ ‫ࠑڍ‬ऐ੝ᑞ੽ઝnj ˶థ̠Ҧ૟౏ᒽࣰὋᝢ˝‫ݜ‬ឬᄉ௦ᄽ ព;෤థᩱὋʿၸᡱ͉ʹ̠᥊ൟnjGBDF CPPLኍᇪ̓޴ͳѶథʿ࠵ᔭ஠᝿᝶Ὃ᝿ ͈ᤇ௦ʶ˓ॡೡᄉ໥ᝮὋࠪ˖‫ڍ‬ቆචᄉ ᫇ᮤᛪᇧՎਕnj

᜵̡˄ˊᜉξࢺሮ‫ڄ‬᫳Ὂ ᡔ᣿̄ӡࣲᄊ˄ˊፃᰎὊ ଢΙՊመࠉܱᜉξ఩ҬǍ ࠈܰᆑ‫ܖ‬ ᆂܿᢻ᥊ Ի᫼ఝ૰ ෧᭞ᢻ᥊ ՐᬒᆵӐ ‫ډ‬ಜ ఱܿὋᨠᓧ

පช֖ᜇᎊνᛩ ᕘ‫֖ڽ‬༞ຶጆፑ߶ᜈ ຣฒ෈֖‫ؤ‬෻ ຣฒ෈धС֖፤એనҫ

న ҫ ᮉ ᄫ

ॱζὙ[KH[YI

᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူὋБ᠟᝿ͤ ࣲӨүҨူࣉஊࠅ੺੣፝nj

‫̖ڠ‬ፂጡ

ᤋ፝ ࣱܷ࣍‫ݑ‬Ὃ ࣱ ˆ ጡ‫̖ڠ‬МՂ"8"3%Ҫૅܷ 501 Ὃ ࣱ ᖌᕥ˓̠ణᰳ‫ݑ‬$&/563*0/

!"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

Б᠟˃ˉ᠝൛଍ᕚ ֖ܲࠑᩏᛠՋͺСጆБ᠟ᤜᢍణளੜຸ ణள᠝൛ѽည ᤞМ᝼ ౎ႂಉល ᡓᤂܷ᳠ 7JMMF .BSJF ࣱᰳࡎМࠟ ӹ ӻ ဗ̼ௐ࠺ ᧓Џ‫ ݝ‬і൥ࡂҁ᳠Ռ࠶ܷߥ ణᤂᡯ ሎ ࠈܰ᮲௿‫ܘ ݝ‬Ϙᰳ ᡓ઎੣ ᒬͰѢሜᄊࠁ ᜵͈ ʹ ߥӜѾ‫ ܒ‬,*3,-"/%࿗በѾ‫ ܒ‬त Кᆂܰ ‫ ܖ‬ӹ ӻԤᢻं ‫ڠ‬ʽࠈКᜈν Ԙӻࠔܷ ᜈ νဗ̼ γШ‫ ݝ‬᜵͈ ʹ ៷ӧචี #&"$0/4'&*-%࿗በѾ‫ࣱ ܒ‬ त ‫ ࡆ ڠ‬ӹ ๐Ԥᢻं ᔭૌᰳ ฦԺԺ यՍᮆ ᡓܷࠆԉࠜ˟۵ᄋ පంՍ༤ ᨠᓧ഍೘ ‫ܪܪ‬ ዴᎾ ဗ̼ˀ԰Ц͕ᬵᄉЦᔴ ᜵͈ ʹ

፤ా।࣍ဌКၖᒬ ࣱ తᜁ૬Ὃ ॆࣱ‫ܸܭ‬Ὃ˖‫ڍ‬థᡓ᣾ Տ।࣍Njก। үူNj̠ాาҮ̠‫ܢ‬ᜁબ႐ᝬ᫇njͭˏ ࣱԀ࠱᣾ԜὋ ࡦᄉဌКၖ௦‫׬‬ʶʶ˓ ᮂᝬК௃ᄉ।࣍nj̴ᄉ‫ߔݸ‬ృ஠ᡛઝॶ ʺܺ௦ՠþࣂʿ‫ˆ̠ڙ‬ÿnj ‫ڙ‬ᜁ૬ᄉܷ੺̠˧˖ὋథஜӠ̠ᜁ ൣयុಉnjʶࣱܲ౎Ὃᤇ̎಴͇˖ᤩຑ ३Ѣʶ̎ፆ᝶njʶ̎ᜁ೜ଌᄉ̠‫ځ‬þ᮫ ᜷‫ࠑڍ‬ஊాᎴÿᜁѻ‫ܪ‬Ӧࣱҁʸࣱʿኍ ᄉᄢሄὋᑊᆂ಩ᜁѻ ࣱӦNjֆˆᩣᜁѻ ࣱNjృࣰ֖ᜁѻ ࣱnjʶ̠̎Ѷᜁѻ‫ܪ‬ ᎀѱ੊γ᧕Ὃ̮ͭ‫̅ܪ‬ᜁᄢ᜼࿃খnj៘ ᫹֖ʶ̎ᜁબ႐Ր౎ᝢᎴᄉ।࣍Ὃᜁᝢ ˝௦‫̅ܪ˝ځ‬౜ܷԌҦ˧ʽnjథ̎͛ᝒ ૈѢ।࣍͂ᜁબ႐ௐᥒҁᘻय़Ὃᜁुᤔ ؐᕱNjʼᨭNjൾ੩ኍnj ဌКၖᄉ‫ߔݸ‬ృ஠ᡛઝॶဌКၖ‫ځ‬ ˝ʿ‫ݯ‬ӨᏪԩҁ‫ܪ‬Ꭾnj þ‫ڙ‬ᤇˏࣱ˖Ὃ̴ ʿᜁЉ᝴᜸̴ᐏឯᄉ।࣍Ὃ̴ʿᑞˀܰ ႌᐎጆὋ̴੝థᄉాѽᦏᜁҙ݃njÿృ ஠ᡛឬnjథ๖োሥὋဌͺള‫ڙ‬બઘࠅᝬ యᫍడஜ൒ᥒ᥄ुႂึᜂѣὋ̾ᒰॆ‫ڣ‬ ௚ԖὋၶ֐‫ۆ‬ӿnjᄫґᜁᎻઘܸ̅ศࣉ ኃ̃ᄹߵ੝njဌКၖ̅ ࣱ త ௅̾ ๗߀þ᮫᜷‫ࠑڍ‬ஊాᎴÿᜁܸศ̃ѫ೜ ᡐឃҁܸศࣉ̃˖ᬒnj ဌКၖᄉ‫ߔݸ‬ృ஠ᡛNjృࣰ֖ᄉ‫ݸ‬ ߔဌࢍࡺ త ௅̾᜼ᮟᄉழयԟҪᎾ‫ڍ‬ ͔ᝫᬒܰ̓‫ށ‬տ͗ᄉե᝼͗ͺ᝼njপՇ ‫ڍ‬ᬄᇪ͗СซဌКၖᄉၶ֐߶ӿnj

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

˖஠ˉҫ̼ᛪ ᎗Ӭ +VEZ

Ꭻ᜸‫ࡢ᜴ ܷڠ‬࿗በѾ‫ ܒ‬ӳ‫߰ ࡆࣰ ڠ‬᭡Ю ᛣ ӹ ӻӬᢻं ᤯ᤨ௙̜ ዴᜈ៷ӧ ᡓܷՐ ᬒ ᜵͈ ʹ ៷ӧዴᜈ ᜴ࡢ࿗በѾ‫ ࡆ ܒ‬ನॶ‫ ࣛڠ‬Юᦉ ࠔ᫪චี ӹ ӻ ᢻं ᜈνዴᎾ ៷ӧ ጹᓫ࿗ ҁ Րᬒܷ᭚Ի ᭦ࠪ໗‫چ‬፮ᕭ ᜵͈ ʹ Кளᜈν ᄋࠑࡢӜ‫ܬ‬य࿗በѾ‫ ܒ‬ဗ̼ፂЦ ӹ

ӻԤᢻं КᏡள ̯ࡓᮆҁࠈЮ ґᬒҁՐᔈ ‫ چ‬᝹᝟ፂЦ ၸ஧Ꮵቂ ဗ̼ௐ࠺ ನॶ‫ڠ‬ൿ ߶᭡Ю ᛣ ᜵͈ ʹ

ຫໜප௿ #&"$0/4'*&-%ຫႏᡸ ප௿࿗በѾ ‫ ʹ ڠ ܒ‬ӡࡆ ӹ ӻ๐ Ԙӻᰳು ဗ̼ௐ࠺ ᝹ ஶܲ‫ܪ‬Ꮱள ᔈ‫ چ‬᭚ԻNjฒ෈ ዴॶ࣊Ꮅ ᜵͈ ʹ

᠛ிЦᬵ ᄋ ࠑ ࡢ Ӝ ࿗ በ Ѿ ‫ ࣱ ܒ‬त ‫ڠ‬ ܲࡆ ӹ ӻ ᢻं ࠌඁयࠆԉ Ԙӻᡓ ܷ ጹᓫ‫ܪܪ‬ፂЦ ܷՐᬒ፮‫ ڠ‬ฒ෈᭚Ի͕ᬵ ᜵͈ ʹ

ௐ࠺᫹Џ ν‫ࡳݘ‬࿗በѾ‫ࣱ ܒ‬त ࣰዚ ‫ ڠ‬ᡓܷ ӹ ӻ Ԥᢻं ᰳುԘӻ ဗ̼ௐ࠺ ܷ ӹࠈЌ໗᫹Џ Ꮎ˟Րᔈ‫ چ‬ฒ෈ ব͈ඊ౜ᰳ ᜵͈ ʹ

ᰳ᠛ဗ̼ ᄋ ࠑ ࡢ Ӝ ࿗ በ Ѿ ‫ ܒ‬К ள ᜈ ν ‫ڠ‬ ࡆ ܷૌᰳࠆԉ ᡓጞ‫ܝ‬༮ ៷ӧዴᜈ ဗ̼᮲ ಪ Кᦉ᤯ᤨ௙̜ ӹ ӻ ᢻं Րᬒ ฒ෈ ፮ ‫ ڠ‬᭚Իᒽ᤟͕ᬵ ᜵͈ ʹ

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

‫נ‬ӻ᭞ 8FJ 2JOH 5BOH

$FMMὙ ੲଠ̃፤ᆉ

ኃ

ྟ

˖ ຠ Ի ள ᫔

፤ా।࣍ဌКၖ๖ܾˏࣱ௃ᮂᝬ

( $ -"/%4$"1*/( ࠈܰࢹርМՂ

КርనҫὋጹᒰֆҁὋᄽនߵζὋ߶ࡏᎵˉᄉ‫ࣞݝ‬੣

षਥᔌ

్᜺߿˖Ὃ˱‫ڍڮ‬Юᓇာᄉ˖‫ܷڍ‬ᬅ‫ڠ‬ Ӝࡏඞథ஌˱఺ᢵ͊᝼͇ᄉሗዜӉહ ˿þએཱÿnj ඞᓇࡌМ߶ࡌᤆଡᧇ஺ࠆὋ஺ࠆ˱ ‫ڍڮ‬ЮᓇာὋҨူ᠓ᇽNjϘ఺Nj߶೜੣ ፝ௐὋःॆ΍ၸՎʶ˓థ஌˱఺ᢵ͊᝼ ͇nj൤ܰὋᔩᢵ͊᝼థ஌య໗ᄉὋԺ̾ њ˙ௐࡏඞᢵ͊᝼੊М߶఺СѢХᄉ ᠚థఴ̠ᤂయБк᝼ཱ͇NjࣲҪᄥਖ਼ ዙ˃ၸብNjซ௙థ஌యᄉǑႁᮖࡏඞᢵ ͊᝼‫ٿ‬੯ǒͺ˝థ஌˱఺ᢵ͊᝼͇ఢ ̼΍ၸnj

&NBJMὙXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

ʶࠪʶБ᠟֦លὋੜຸ଍ᕚ ᏬॶᝌኔὋ˃ˉនζὋϘ३ζᠺ

ν‫ࣱ ࡳݘ‬ ᤂӡࡆᰳጞМࠟ഍ ;6/*

ࣱ త ௅ኃ య

૵˿ᝌὋᄫґథᡓ᣾ ʹӧΟӧ̠ ѫ࣊‫ڙ‬ᤂ ˓‫ڠ֖ࠑڍ‬Ӝnj̴͂˖ᄰॆ ʶᦉѫӧΟ᫁యࡏͰ๑ܰὋ᝴̠ܲᢵ͊ ᝼ࣂፂ᣾యὋᤆథᦉѫӧΟѢ‫ڍ‬ௐਖ਼ዙ

ซᩘὋ‫ࣂ̬ݟ‬෤థᢵ͊᝼njΟᑉ͂ઝॶὋ ᔩᎩ͛๖ো࡚ࠃὋ࠱̴ࠪ͂‫ڍٿ‬Ѣᛠᤴ ੆ʿΦnj ˖‫֦ͳ޴ڍ‬ល˿ဨ๑᧚ັ఺‫ڣ‬NjӮ ̚ህԯ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬NjՋᐩளೃ఺‫ڣ‬Nj੆ᦏԤ ึ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬Njԗ᫂ᰳ࢔‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬Ὃʼᤗ఺ ‫ࠆڣ‬న̠տ‫ڨ‬ᛪᇧὋܷᬅࡏඞԺ΍ၸએཱ ˱‫ڍڮ‬Юᓇာnj‫ڍ‬ᓇNj௢ሖᓇቆᄉᄰС᠆ ᠉̠˶ᛪᇧὋᓇ͌ጆፑЮలడଋҁ᣾þʿ ᑞ΍ၸએཱ˱‫ڍڮ‬Юᓇာÿᄉ᤯ᅻnj ૵˿ᝌὋ ࣱ త ௅ൣयஶᛠᄉள ྟǑඞၸᓇቆ߶К೜ಉ᜺ѶǒኃʻӠʶ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᓇ঳ࡌᮑ࣊ᄉளྟǑඞၸᓇቆ߶К೜ಉ᜺

Ѷǒ˖ᄉʶᮉúú త ௅ᡐї௦˱‫ڍڮ‬Ю ᓇာᄉ஺ࠆὋథ஌˱఺ᢵ͊᝼͇᣾యᄉὋ ʿв̀̾உᛠnjՎௐὋ˖‫ܑڍ‬ЮМඞ΍ၸ એཱNjज़౎ຠ་᤯ᛠ᝼Njज़౎Իັ᤯ᛠ᝼ ˱‫ڍڮ‬Юᓇာᄉ஺ࠆ Ӊહ‫ڍ‬ᬄᐎርᄉ‫ڍ‬ Юᓇൿ ὋःॆՎௐଡΘࡏඞᢵ͊᝼੊Ꮷඞ ၸ఺‫ڣ‬М߶఺СኣԦᄉǑ˱‫ڮ‬ඞᓇᮺ఺˙ ௐᢵ͊᝼௙ǒnj

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅ӤᫍὋ˖‫ڍ‬ඞᓇࡌМ߶ࡌࠪ Ꭹ͛þԵၸએཱ੊᤯ᛠ᝼ʿᑞᄯଋ˱‫ڮ‬ ‫ڍ‬Юᓇာÿ๖োͺѢ‫ٿ‬ःὋሥ˖‫ڍ‬એཱ Ժ̾ͺ˝థ஌˱఺ᢵ͊᝼͇ὋҨူ‫ڍ‬Ю ᓇာ᠓ᇽNjϘ఺Nj߶೜੣፝nj ᤂൿௐᫍὋᎩʼѢဗþએཱࣂʿᑞ ͺ˝ܷᬅࡏඞ˱‫ڍڮ‬Юᓇာᄉథ஌᝼ ͇ÿNj þӮ̚ህԯ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬NjՋᐩளೃ఺ ‫ڣ‬ኍ఺‫ࣂڣ‬ፂध‫ݼ‬੯ᛠÿኍ๖োnjᤇʶ ๖োፂ᣾ᇪ̓޴ͳ͛୦ՐὋलԦ˿๑ܰ ΟᑉᄉࣸคСซnjథС᜺߿Ὃࠃᬄʼ௦ඞ

ዴᒰࣱᣏӐ᝹᝟ ഍Юథϣᢵ ੜ ͗ࠆԉ ࡓᮆຣฒ෈nj‫ࡓڙ‬ᮆ ᔈ‫᧖چ‬Ժ̙ԩࡢ௿ප௿Ԣۡࣉ௿ ᜹njఴМࠟͮ̅ ഍ ӹࠈ֖ Ҩ МࠈԢ ˓߸ஞӻၶᫍ ࣛࠈЮᢻ ͮԢϱᘨࠈnjੜ‫ۋ‬᝹᝟᭣࣡‫ݝ‬nj ν‫ࡳݘ‬ဖܑ‫ݒᦠ ݝ‬ᴎК ఴМࠟ ࡚̅ν‫ߥߥ࠴ࡳݘ‬ӜnjྱѾ᤟Ջ ࣱᣏࠑऐnjள͈ nj൓ᤀ ܷࠑ౎ԟ᜹nj

сФнтАл┌НтАмр░ареЩро▓р╛▒═│сР▒тАл┌гтАм╘жсБ╢рж╗ржгр╛Пр╜А

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

р░д рпЕрп╕с╜ЛсФнтАл┌НтАмр░ареЩро▓р╛▒═│сР▒тАл┌гтАм╘жсБ╢ р╛Пр╜Ас╜ЛсО╛тАл┌НтАмр╡арйгр╛ХсХ╣▀╢тАл▐ЪтАмeр▓к╨Яре│с╜З"SJBOB (SBOEFс╜ИреЖрпРр╡гтАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌атАм╦асЫар╗етАл═Ч╫отАмс╜ЛсЭ┤▄▓ рг▒сгПсДЙр╡асдЩ╘Я╥к╟МсФнтАл┌НтАмсЭЬро┤сЖ╖сЭвс╜Лр╛Пр╜АргВ сНВрансТ░сТпра╡ ╠ар╡к╠Сс╜Л ╠а╘й═Эс╜Л╨д╦Ц ╒П рбж╠╛╩╜сДЙ╨ЗсЙз╟М рл╡ркРс╜Лр╡арйгр╛ХсХ╣▀╢тАл▐ЪтАмeр▓к╨Яре│реЖрпР ргВтАл ▀╕ ╫отАмр░г ╒Р╩╢спкр╡асИОрдз сУБ╘╗с╜Лр╡а сдЩ р╡г тАл┌ЩтАмроШтАл┌гтАм╟Мр╛Пр╜А╘жсБ╢сДЙ═│сР▒тАл┌гтАмс╜Л╘║╠╛раУсМй ╠ас╜ЛсАЧтАл╠а┌гтАм╒┐раЪсм╢╟М╘жсБ╢р╛Пр╜А╒Рс╜Л╠а сПЕрж╗риЯрдпсдароШс╜Лрд▓сбР╦┐╩╢▀┐сИнрдОсДЙсвМсвЕ╟М сЭЬро┤╨ЬргК╦┐╩╗╒ПсеДраОсПзсДЙ╒П▀Щс╜Л╨д╦Ц ╩╢═орпжрг▒╠и рбжсДЙра┤тАл▐Щ▌╛тАм4BGGJF 3PTF 3PVT TPTс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙтАлрж╗┌Щ╦╢▌д▌дтАмржгсЬВ╤г╦Ц╘й═Э╟М р▒ЬсЙксМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐сдпсг╛╨дсдпсЭмсЗк "."2раЗсИес╜ЛрактАл┌ЩтАмсФнтАл┌НтАмр░ареЩро▓р╛▒═│сР▒тАл┌гтАм

соВ╦м═Ч╩╝сДЙрж╗ржгсЬВ╤гсаЖсаЙ╟М сФнтАл┌НтАмсЭЬро┤╨ЬргКр░ареЩро▓р╛▒сТмр░╝сЬВ╤г▀АсВа ╠а╦Э рбжсДЙсЦ╗╥╛р░а смАсаДсдУ 4BMNBO "CFEJ ╟М ргВреЖтАл┌гтАмсв╡╠С╟М рл╡╦┐сЭМс╜ЛсмАсаДсдУр▒ОсТм╤╜р╢К╠Нсм▒р╢ЮраСрдРс╜Л ╠┤сДЙр╛Чр╢ЖрпЙрг▒═║╦Эсм▒р╢ЮсдасИО╤╜р╢К╠Нс╜ЛркХсг╣ сФнтАл┌НтАм╟МсмАсаДсдУ╤всБ╢тАл┌ЩтАмр░ареЩро▓р╛▒с╜Л╠┤сдЖр░е╩╗╦У ╨Лрд╢тАл▌╖▌╜тАм╟М╠┤тАл┌ЩтАмр░а█бреЖтАл┌атАм╩╝сДЙра┤▀ес╜Лр░┤╠арпж р░асРОсАосдЩс╜Лрг▓р░бтАл┌ЩтАмснж╙ЙтАлрв╣┌йтАм═║╟Мрл╡╬╢смАсаДсдУ р░гсдВ╩╢р╡┐рпРслНр░б╤всг╛тАл┌НтАм╟М р░ареЩро▓р╛▒сДЙ╤╜р╢К╠НсЬНсЗк╙ЬтАл┌ЩтАмсФнтАлр▒О┌НтАмсЮм сЬ║р┤┤сгЦ▄╖с╜Лр░есе╡рбПсЫксЗзс╜ЛсмАсаДсдУсДЙраС╠а═ЧтАл┌ЩтАм р╢Зрг▒сДЙр▒╝╦УрпР╥ИрззрлЗ╤╜р╢К╠НтАл┌НтАмрпВ╟М сФнтАл┌НтАмсЭЬро┤сИес╜Л ╒ПсВГ▀ФсВа╦Ар░ареЩро▓р╛▒ ═│сР▒тАлр╛П┌гтАмр╜АсЬВ╤гр░е╨бсРОс╜ЛтАл┌ЩтАмр░ареЩро▓р╛▒╙осжЙ тАл┌атАм╙ЬсЬБрлм╟М

ргД█▓ро▓тАл╦П┌║тАм╒П╦ЦтАл╠а┌НтАмсеТсНДр▒╡

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╒Пснгр╕осЬБсНДр▒╡ра╡тАл▌ШтАмсЦМсзХ

╦П╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю р░д рпЕс╜ИтАлргД┌ЩтАм█▓ро▓ тАлсЬ┤┌║тАм╙осжЙ╧Гсб╕роВсД┤спкрдЙтАл▌МтАмсг╣сД╜сМйскЩсеТ р╡жсЬИсНДр▒╡с╜ЛсНД╙Щ╓Ц╠асаОсв╡═КсжПр░ереЯр▓Й рпЩсЖ╖сЭв╟М ╨б╠ЕсНДр▒╡╘жсБ╢сДЙсг╛сИнсДл╥Ср░е╩┐╒ОсЮм р╕Б╟Мсб╕сдисЗксИес╜Л╠В╘жрпРсдЗрак╦ЦтАл╠п╠а┌НтАм╩╢ ╦УсЮесЭТ╦Цре╢▄╖р┤Н╤вр▒Ос╜ЛсЬБсв╡═К╩┐рпЩсДЙрлЖ р▒осНД╙Щ╥▒рлЖс╜Л╠┤═ВсДЙ╬│▀╢сЮОтАл┌ОтАмркХрлФ═нсЬБ рйй═Эс╜Л╦А╠┤═В╒ОсЫасДЙ╘▓р░е╩╢╒П╦ЦтАл▌Ш┌НтАмржм рлЦсС▒сНД╙Щ╒РсдасБ╢╟М ═н╘▓╩╢╦УсЮмр╕Брпжс╜ЛсЭЬро┤ракреЖтАл═│▐┤┌атАм сЫксЗзс╜ЛреЖ▄╕╦Ц╙дрпР╤лс╜Л сВГ тАл▌ШтАм╩╗╒П╦ЦтАл╠а┌НтАм тАл┌ареЖ┌ЩтАм╬│▀╢смЧ╒О╩╜тАл┌ЩтАм╩╢раСсо┐╘ЙрбВсо┐рпРсеТ р╡жсЬИ╤л▀ФрлЖр▒осНДр▒╡╟М╬│▀╢сЬБрйй═Эс╜Л╩╢╒П тАлсда▀Ф▌ШтАмсС▒с╜Л ╠асЬБ╥▒рлЖ╩╝св╗ргЫсбЛ╟М рл╡сб╕сдисЗкркРсеКс╜ЛсдЗ╦П╒П╠асаОрпжтАлреЖ┌ЩтАм тАл┌атАмроУ╦ЦроасДЙ╩╢рак▄║тАл▌╕тАмс╜Л╦╢р░еркРсеКсИе╠┤═В рпжтАл▌М┌ЩтАмсг╣╩╢рйЭ▄╖▀есДЙсВР▀есБ╢╟МсЭЬро┤╨ЬргК сДЙркПр╜▒╬╢рзЛрпмсЗзс╜ЛсВГ▀Ф╒П╘╢р▒Грж╝р╡Фс╜ЛтАл▌ШтАм ▀Ф╒П╘╢╙╡р╝жр╝ж╟М ╦ЦтАл┌НтАмсп╛ргД█▓ро▓тАл┌║тАм╬НспЭ╓ЦреЖтАл┌атАмсЭЬро┤ р╡гсЭ╣р╕Бр▓ираГсЬБсНДр▒╡╠асаОсДЙсв╡═К╬╢рзЛрг▓ сМ╖сМ║сЦ╕роР╟МсДл╥СсдЖр╖др░етАл╠а╦УрйК═│┌ГтАм╤вснж рй╜ркЭсаЙ═Й╟М

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж слВр╛а ╒Б рг▒╨ЪсПбро│ сл╣╘╗╨ЪсжЙсПбро│ рг▒рбУсоЖ сВВ сДз╨ЪсжЙрл░ро│ роЮ╦Ур┤НрйЬ╬│╨ир▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤Н╙│тАл╦У рбЖрг░ ┌атАм св╗═о сТп рг▒ р░д рпЕроЕ╨Щ ╩╣▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ро│═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

/%(╙ЬEVQMFY╓ЦUSJQMFY ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗рдВ св╗ ═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╠Г▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╗╙ж тАл═осА░┌атАмсО╡ ╬З сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╢╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗ рдВ св╗═о ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭр░Эро│╥Б рг▒ сБ╢р╕▓╬ж ╤╜ рпЫ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К ╙ж ╦У╙╗р╣Р╧бсг╛сПбро│ рг▒ ргВрл░рбУсоЖ сИЬраЖсаЖркЭсВВр░Л╓Цр╜Ц р╢┤ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сЭЬро┤рм╝р▓Й╦┐╩╢╠О═░▀│с╜ЛсдВрг▒р▒Ор░б═░сг╛╩╢ ╠О═Оро▓╨Яр▒ЬсЙк╤л▀Фс╜Ър░е╠О╠а╦А╘л╤╜╠Н╓Ц╤╜ р╢К╠Нр░есРОсМЖ╟МсдЗсзЦсДЙ╩╢╠Орг▒сгП╠ар░бсНВ╘Ь╤╜ р╢К╠Н╘Я╥ксг╛ рг▒сДЙсни╓Рс╜Лр░е╠атАл┘┐тАм╥БсФнтАл┌НтАмсДЙ рпР╧К╘й╥Б╤╕═Э╟Лрг▓╦ДриХ╥БриШржа╓Ц╩┐рг░╟М смАсаДсдУсДЙсФнтАл┌НтАмспксД░р╛▒сШЧсХ║ р│Ос╜З5IFSFTB .BZс╜ИсИес╜ЛсФнтАлрж╗┌НтАмржгтАл▐ОтАмсР║сМЮ╤╛ргВсНВрмбс░│сТпр░г с░│сДЙ├╛╙┐ржк├┐ DSJUJDBM сМЮ╤╛с╜ЛриТ╓ЙсЕЛсдИ╩╢р╡есДЙ сЬВ╤г╘║сСЮсдФтАл┌ЩтАмсД╕сЕЩ╟Мр╡д▄░с╜ЛтАл▌ЬтАмсдЖсИес╜ЛроКрдЙра▒ тАлсзЧ┌ЩтАмсЬ╡сДЙ╨Ь╨атАл┌атАмр╜БсжЙсО╖╨╕сл▓тАл▄втАм╨гс╜Л╙и╥пр╡ж сЬИсЭЬрав╬│ркП╨Ь═Ф╟МтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Ц╓Жс╜ЛреЖрбМсдЖра▒ тАл┌ЩтАмсЮ░тАл▌ЯтАмсоВ╦м═ЧсКН╦а╥итАл┌атАмр╜БсжЙсО╖╨╕╠ас╜ЛтАл┌ЩтАмсЭЬ ро┤рлИрлШ╩╜╙исЮ╗сЫа╥о╟М р░д рпЕс╜ЛроЬ╙бр╢Ю═ФсРРсм╢╥Бр░ареЩро▓р╛▒ ргЙ╦Цре╢рзпржПсеДсм▒сПз╟ЛсЫксг╣ркХркЗрж╗ржг╦Ю╦ж сДЙ╤Дре╢с╜Л

сО╛▐┤ ╦Црз░рбМтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмслНсЯДсОйсЬБр╢В сО╛тАл┌НтАм╟СсМ░сМЭрпРркР╟Т р░д рпЕ ▄┐р╛Яр╛П╤врз▓ ╠ар╣ЦрзЛс╜ЩсТм рг▒сбРс╜Л╦ЦтАл┌НтАмрл▒р╢В╦┐сО╛тАл╦Ц┌НтАмрз░ рбМс╜З$*"с╜И╩╢╦УтАл┌ЩтАм╙зслНсЯДсОйс╜Л╠╜╨дсеТ╘йроЬ╙а рг▒р▒Ор░гсзЧ▄╖рло▄╛╦з╩╢╟М ╟СсМ░сМЭрпРркР╟ТсИес╜Л╠п рг▒р░│сбРс╜Л╦Црз░ рбМсмдсШитАл┌Н╦Ц┌ЩтАмроКрдЙ╨осжЙсДЙ▄▓╒ПсМ▓╠асдйр╡е▄╛ сРО╟МркРсеКсИес╜Л╨д╦Ц╩╢╒П╒╢раЪсПзтАл┌ЩтАмр▒╝╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙ р░║╨б▄╖смТ╨осЬБр▒ор░╝с╜Л╠╛сбРр░╝╩╢╨ВсДЗ╦зроМ╟МсдЖ р░е╠О╠асЬБ╨бсдИ╦┐сДвр┐Ь╟Мрл╡╦П╒П╥СсО╛тАл┌НтАмс░│сМЮ ▀╜╒┐сЮмс╜Лрж│сДЙр▒ОсЮмс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙр░╝р╡крйКсДвсИД╦┐ $*"тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙсМ▓╠а╦Ц сТп ╠ас╜Лр░ероМтАл┌атАмрл▒р╢В ╦┐╦Црз░рбМсФИ▄▓рг▒рпРслНрддсЙасбРр▒ОсДЙсОйсНО╟М ркРсеКсИес╜ЛсО╛тАл┌НтАмрз░ркРсМЖсНС╩┐сСЮро▒▀┐▄╛саЛ ╘УтАл┌БтАмрпж$*"╨осжЙр░е╠а├╛сР┐╘м╦┐сО╛тАл┌НтАм├┐с╜ЛсдЖрпж ╦ЦтАлрйЖ┌НтАм╥й├╛с│л├┐╨Щ╦┐╦Црз░рбМ╦А▄░тАл┌НтАмсМ▓╠асДЙ сРОсНОсМЖсНС╟МсЮ╗р▓ЙсПзрак▄╛саЛ╘УтАл┌БтАмсДЙсД╣р╕Б╤лр╡з ╦РсзЧс╜ЛсТп╠м╦╢р╖дсСЮр░гсМ╗сЖ╖▀┐╟М ркР сеКсИес╜ЛтАл┘╜тАм╒П╦Црз░рбМ╥С▀╜╒┐ раксЮЮркР сЫксЗзс╜Лр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмроК рдЙр║ЖрбОсДЙр╣ЦрзЛр▒Ор║╕╠п рг▒сбР╤всАЧр▒▒сЙйсАЧсЯ╡с╜Л рг▒╤╣сМ▓╠асмЕ сНЭ▄╛свН╟М╦Црз░рбМсНШсПк╦АсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМс╜З'#*с╜ИсРО ╒ЛсЮ╗р▓Й╠В═З╟М╩╢╒Пр╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсИес╜ЛсдЗсоЙсЮ╗р▓ЙсЬБ ╨║╠╛╠╝╒Б├╛сЪРсАИ├┐с╜ЗIPOFZ CBEHFSс╜И╟М ╟СсМ░сМЭрпРркР╟ТсИес╜ЛркД╨отАл▌ЫтАмсДЙрв╣═║р░гсМ╗

сйЩ▀┐╦┐╩╢╒Пр░бсНВтАл┌ЩтАм$*"╤лсКн╦ЦтАл┌НтАмсДЙсжЙслВрв╣ ═║сДЙ╥Ср╛▒рв╣╠а╒┐с╜Л╠┤сЬБсЭв╦Эрпжр╖╣снЪсд┤рйЖ╦Р сзЧрлораО╬╢рзЛсДЙр░гр░е╘║сСЮсДЙсаЙ═Й╠а╟М═нсАЧ═Й ╓Ц╥С═Й▀╜╒┐сЮмс╜ЛроЕсм╢сд╣рлм╠┤сДЙсбЫ▄┤сЭ╝рл╡сДЙ ╥░╥ж▄╛саЛ╦┐с╜Л╠┤сДл╥СсИзрбП╠Нр╕о╘▓╩╢╦УтАлраС┌НтАм╟М рг▒с╜Л╦ЦтАл▀╢раС┌Н┌НтАм╨ЪсжЙ╩╢╒П╥псА░тАл┌БтАмр╣Ч▀А ╦ЭсО╛тАл┌НтАм╨МреЖслНсЯДсПксЬБрлмс╜Л╠┤сЬБрлИсИе╘йсО╛тАл┌НтАм ╦Црз░рбМрд▓сЮй╟МреЖрпРрг▓рпГ═Й═┤╒ОсЛЬтАл█ЛтАмркДрлм╠В ═ЗсдИ╨Щ╨Ь═ФсЬ╝сМ▓╟М ╥Б╦┐ рг▒с╜ЛсО╛тАл┌НтАмроЬ╠╛сДЗ╩╣сЭЯроКрдЙсм╖╒┐ сакрозсеТс│лраЖ▄░р╖╣╒Рс╜Л╦Црз░рбМ╠псО╛тАл┌НтАмсп╛╙з▄╖ ╬НспЭрнгсбЛрв╣═║╠а╒┐╟МсО╛ро┤рлИсаЙ╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤тАл┌ЩтАм ргк╒РроВрлЖсКХ╥осдЗсбРсОйсНОроИ╤гс╜ЛсПксФй сТп рг▒слН╘жсБ╢сДЙ╠В═З╦╢сб▒с│лраЖсЙКраЪр░е╨бс╜Л ╤╢сЮЮр╡ТсЙКраЪ╠В═ЗсТп╠м╠ор░▓сЬБ╨ЬсЮ░╠Е╦Ж╟М ╟СсМ░сМЭрпРркР╟ТсДЙр┐нрозсг╜сд│тАлсЬ┤┌ЩтАмро┤▐┤═│ р╕╢═Ыс╜ЛсФнтАлрг╕┌НтАмрнж╨Ь╒Вс╜З##$с╜Ис╜Л ╟С╙╗ркР╟ТсКНсжП рак├╛╦ЦсО╛сЯДрйМ├┐сб▒сдИркРсеК╟М ╟СсМ░сМЭрпРркР╟ТсИес╜Л▄╖сзЩсМ▓╠ар╣Ц▄╛сЖатАл┌нтАм ╦┐сО╛тАл┌НтАмсФИроЬрг▒рддсЙасбРсДЙрз░ркРсОйсНОс╜Л╦╢рлораО ╦┐╦з╒РсДЙсД░╨бсЫа╥ос╜ЛсБ┤сТпсдЖрд▓╘жреЖрпРтАлргД▌ЧтАм сп░роКрдЙрак╠Ерз░ркРрв╣═║роЙсОА╘УтАл┌БтАмсДЙсаОсВа╟МсО╛ тАл▀╜┌НтАм╒┐сЫксЗзс╜ЛсдЗ╩╢╠В═ЗрпжсО╛тАл┌НтАмсдВрг▒р▒Ор░гсМБ сЛ╝сДЙ▀╢╨Ър╗гр╕з╟М

╟Е-"4"--& рг▒сРОрмЕIPVTF ╙╣ ╙╗р╣Р св╗ рдВ св╗═о ╙╣раИраФсЙУ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр║ЭсппсТ╜сдЯ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╟Е-"4"--& рг▒CVOHBMPX ╙╣ ╙╗р╣Р св╗ рдВ св╗═о рйЬслНсзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЬ▀Фр┐ГржЦ╬З рг▒сПбро│╙╗сБ╢ слН ╨д╠┤▄▓сИЧсПбро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╢╙ж ╩╗╙ж тАл┘╜тАм ╙ж ╨Э╙ж св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ св╗═о сдВтАл┌атАм сиа рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╗╙ж тАл┘╜тАм╙ж св╗рдВ рг▒╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╩╗╙ж тАл┘╜тАм╙ж св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сдВ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

смЗ╤АраЬсАв╘Ара▒╘Д═Й╦Ж╙╗рж│ргп╠В р░д рпЕ╩╜╙дс╜Лр╡гтАл┌ЩтАмрпЕ╨осБж╦асЫасДЙсКГ рбТ ╦ЖсВМ╙╗сБ╢▄╖═Чсдд╦а█ЯтАл▄КтАм╬ир╢К╠НроКрдЙрмб╒П сДЙсЮЮтАл┌НтАм╥С▄░╠УсжЙслБр╛▒р╖Чре│сОмро▓eсмАсг╣сЮ▓тАл▌║тАм ╙птАл▄втАмс╜З5FESPT "EIBOPN (IFCSFZFTVTс╜И╦Э╦Ж сВМ╙╗сБ╢сМ╖сМ║ро│═Йрж│ргп╠В╟МсдЗ╦╢рпж╦Ж╙╗сМ╖сМ║ сдВ рг▒сДЙ╘К╘╜╦Цспк═ор▒ОсТмснгр╕осДЙрж│ргп╠В╟М ╠┤ра▒╠Е рг▒ р░д рпЕрбВсРЛс╜ЛрмЛр░в╘Ара▒╘Д═Й сДЙ╥Сспнр║ар╛▒╤╛сЫароК╙ЬроКрдЙ╙╗сБ╢сО╖сО╖слБсмЗ ╤АраЬсАвтАл▄в▌ШтАм╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'(##)%*+,## )%*-./0'####12 345##678

984(99:(9"""

;&0*'<0*=>&?>0@%%(2%A######## #BBB(CAA%5DEF.-GA-'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

тАл┌атАмсиа╤в╘п рг▒╨ЬраЯ 4"*/5 -"63&/5╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П сАЧ╠╝сЬИ ╬╜ раИ▄░╧всв╗═о сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984.HH9(""HI >0*=><D<*

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с║Б╒д-PUUPс║В рпГ▄░

сЭз ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╙брбЖрдЖснж╥к╒ОсКНснжсИд

╩╣╥ксаНс║БсЮУтАл╫лтАмс║В ╘║╠╛╙и╥исйПсЫасаЭ р╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖

ре╝сГЛсД░сЭз╠Ер░есЮБ╦зтАл ▄втАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣ рдЖсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣с║Д▀ЪсаН

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм сЫг р┤Н╩╝ ╙ж╤всИЬ р┤Н╩╜рпжспЛрдЖ╓Ц╥и ╨ЬраИ╘║╤всИЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╗сД░сВВсЭ╣ тАл ▄лтАм╘║═║сБ╢╠Цсв╗слН ╥СтАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУргВрл░ ро│ сЬ╡═И ╩╣

р║лсг╖$IBMFU сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗ сИн ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл▀в┘╜тАм╘║сБ╕ рпж рзе═УслЛсДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмсЬ╡═И ╩╣

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш5PXOIPVTF ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИсбУ▄╖р╕▓╥ораИ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШ тАл ┌╜тАмсЬ╝сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАмро│═И ╩╣

р▒Г▌ИрвО тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984(!:"(H ""

?=A0<'(2%A

╙ж #BDIFMPS ╨ЪсжЙсВВр░Л рг▒ ╙н рг▒рддсКТ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤в тАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р┤Н╩╝╦ПтАл▄╖▌ТтАмс║О ро│рбУсоЖ раИ╨осв╗рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И сИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╣╜ ╙ж с║КраИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сАЧ╦Й╦ЮсдЭ═У

#SPTTBSE -╙Ь ╙жр┐ЧсЙа$PUUBHF рг▒ рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВ р░Л сЙЖ сЮ╗ раИ ╨о св╗ рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

-BTBMMFр╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р ╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйг слН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТрпжр│зр▒г ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╡ ═И ╩╣

ргВтАл╫лтАм╤в

р▒П╩╢ро│

-B4BMMF риТ▄╖╤╜рдп%VQMFY тАл рб│ ▌ТтАм╨о 4 U . J D I F M рбП р╢Ю ╙Ь ╨о р░╜ саН рдЖ ╩╝ рбП рб│ ╨о рг▒ ╘К ╘╜ сДЙ % P M M B S рдЖ с║Д р╛м ╦Й сгА

╩╣ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмр┤НсДз

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиасЙв╤в ╘п рг▒ QSPKFDU -PVJTF #PIFNF ▄╖╙╣ раИ раИ╨осв╗рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤╨Ь тАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛ ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ$0/$03%*" 62".▄╖ ▀е р╡есЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

ргВтАл╫лтАм╤в 4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ро│ ╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о сАЦ ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

ргВтАл╫лтАм╤в

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ - F 1 M B U F B V . P O U 3 P Z B M ╙Ь рг▒ро│рйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раФроЦ рпЩ╠Ь сАЧ╠╝сЬИ╬╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б-BV SJFS ╓Ц3PTFNPOUтАл┌атАмсиасЙв рмб╙Й╨Щ ═░ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

╠Е╨ЪсУб

тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ

╠Н╤╜р▓║сеж▄╖▀е╩╢╠О╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢╤╜сБ╕р╕Б редр╗гр╕зсаУ╦╗р▒ороВсеТ╥БсОор╡Ыс╜Лр▒ороВсЬБр╖дроЕ╟М ═нсаУр▒осДЙ╦ЦтАл▀е┌НтАмсБ╢сЫксЗзс╜Л╠ирпж╦Э╦┐├╛сг╛р▒о сГ╖├┐╟МреЖтАл┌атАмсВВсЬ╝╘╗ркРсеКсЮмс╜Л╠Н╤╜р▓║сежрв╢сЙа▄╖ ▀ер░е╦ЦтАл▀е┌НтАмсБ╢сБ┤сТпргЫсЕЛ"3 тАл█ЛтАмсТм╥ор╡ер▒о ╩╝▀ес╜ЛсеТ▀ер▓врдзсмУс╜ЛсЬБсп╡сИО╤в▄С╟М╠Н╤╜р▓║ сеж▄╖▀есТпра╡ ╒П╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢ргВсНВсЬБрмМр╡ЪсЮВ сЦМ╘ир┐Цр┐ирйпр╜▒сДЙсгПсО┤с╜ЛсОасМй╦┐сОор╡Ыс╜Лр▒ороВ ╦╢сЬБр╖дроЕ╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

!"#$%&&'(%)*

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

#SPTTBS тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ ╙жр┐ЧсЙа$PUUBHF рддсКТ снжсИд ├╜Y ├╜ р┤Н рбЖрбОс░│ р┤Н ╦У▄╖╙╣ рйЬ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜ раИрбОс░│╦╢рпж рбЖ ▄╖╒РсмТ ╨дEFDL╓Ц╥СсмТсв╗сеКсХШ тАл┌╜тАм╒ОрпР▀╕рв╣ раИ▄░рв╣сИн█▓р░┤▀╕рв╣ сп░╩╝сдИсЫараИ ╨осЬИ╬╜ соФсЭЯ р░дрдД╠УрйЬ сЬ╡═И ╩╣ сИп

▄▓╒П╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢тАл┌ЩтАмсО╛╦╗р▒осеТсОо

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -BDIJOF╙Ьр╛м╦Й

с╜З с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

р╕РтАл┌НтАмр░асЯн╙ЭсмТ╘жсБ╢р╛Пр╜А р░д рпЕ╩╝╙дс╜Лр╕РтАл┌НтАмспксжПр░асЯн╩╢раС╙ЭсмТ ╘жсБ╢р╛Пр╜Ас╜Лсд┤рйЖ ╠а╘й═Э╟МсЭЬро┤сИес╜Лр░есЭ╝рл╡ рпмсЗзс╜Лр╡д╠В═Зрпж╩╢сбРр╜АреАсЬВ╤г╟М рл╡ркРсеКс╜Лр╛Пр╜А╘жсБ╢тАл┌ЩтАмр░асЯн╦ЦсжЙсДЙ1ISB NPOHLVULMBP╙ЭсмТ с╜ЛсБ┐╠ЕсдЗсбРр╛Пр╜А╘жсБ╢тАл┌ЩтАм╙Э смТсДЙ╩╢╦УсдЭ═У╨Ь╥л╒┐рмЛреЯраИ╨ос╜ЛтАл┌БтАмр╡д═ЭсПз▄▓ ╦ЭсПд╠а╟М═ЭсПз▄╖сжЙ╤лрпжсЬБсАЬсБФ╥Ю═Э╟М р╕РтАлрбМреЖ┌НтАмр╡гтАлрбВ┌ЩтАмсдЗсбРр╛Пр╜А╠В═ЗсдИсЫа сЮ╗р▓Й╟М

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАмсиа рг▒ргВсПбро│▄▓ ╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

сЬ┤╙о╙Ь тАл▄мтАмрдпс░│сМЮ╨ЬраЯ рг▒ рдд ╙╣рйЬ ╙╗ сВВр░Л рбУсоЖснЪ╘╗ раИ ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиа╓Ц"OHSJHOPO╨Ь тАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣

р░д рпЕс╜ЛсдВрпЕсЦМсзХсДЙсЬБр▒ЬсЙксМ╖сМ║├╛╙п сИШтАл┌а┌ШтАм├┐сНДр▒╡сДЙ ╒Пра╡тАл┌Щ▌ШтАмсЬБсНД╩╗рг▒╒Рс╜Л сМ╗╠ЕтАлрбИ┌ЩтАмрпЕ╤╜╠НспксжПсмАргКсад╦АсТмргБсДЙраС╠а тАл┌ГтАмсРР╟МсдЗрпжрбИрпЕ╤╜╠НроКрдЙ╦А├╛╙псИШтАл┌а┌ШтАм├┐слБ р░прмЛсЭОс╜Л▄▓р╡ТсЯА╤╗сДЙсНЖр▒ж ╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л ├╛╙псИШтАл┌а┌ШтАм├┐р╡жсЬИ╤л▀Ф ╥▒рлЖ╦┐╙пра╢сЮ▓рв╢▌ИргК╨РскЩ╩╢рйЭ╦Ц▀есДЙ ╒П тАл▀е▌ШтАмсБ╢╟Мр╡д╒Рс╜ЛсмЕсНЭр░е▀есБ╢╬Ьрг│сдасС▒рйКсЬБсзХ роЙ╟Мрл╡рбИрпЕ╤╜╠НроКрдЙ▀╜╒┐сдиснЪс╜ЛсДл╥С═дсЭЯсдЖ р░е ╒ПсЬБсНДр▒╡ра╡тАл╠о▌ШтАмр░▓сЦМсзХ╟МсРО╒ЛтАл┌НтАмр╡д╥С ╓П╒ЗтАл┌НтАмсмДсЗк═ЧсНШсНЭроВрлЖрбИрпЕ╤╜╠НроКрдЙс╜Л╠╛ сЖ╖╬│рйЭр░е├╛╙псИШтАл┌а┌ШтАм├┐сНДр▒╡сЫареЮсДЙ╘йраОсПз сЦМсзХрг▓сзЧро│сЪ╖╨ЩсЗк═Ч╟М

>FGA0.-F.?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

рб│╨о сНПтАлсжд▌ЭтАм╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сПд рг▒╒б раЖр║╕тАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ═п рдЖ╦Ю▀╕╨Ъ╩┐ ╧б ╤╜ р╣ж р╗╖ ╥ж рв╝ ▄╖ рн▒ ═║ сКд ╙м рпГ $PPLJOH сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM╙ЬсМТ╙з▄╖сЫграо╒ВрдЖ сНВсЦ╕▄▓ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ ╩╢ рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡ ═Ис╣╜ ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

7 J M M F . B S J F 5 S J Q M F Y тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙрйЬраЖсВВр░Л ▄▓соЙсПб ро│ сдВтАл┌атАмсиа раИ▄░св╗═о сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ 4 U - B V S F O U р┐Ч сЙа ) P V T F рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВ р░Л раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╘драИ╨осв╗ рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

слЕр░╕ р╕А

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сДЖсзЪтАл▌СтАм

ргВтАл╫лтАм

╤всИЬсДз

ргВтАл╫лтАм

ргВтАл╫лтАм

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

╙о рб┐

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л ро│═И

ро│═И

сНПрпГ╠ир░есДЙтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ ▄╖$╙Ь сЯ╖▀│слД╠Ь╩╝ргЙ ╨осЫг▀╢снб▀╢ ╨Ъ ╒РсмТрпГсе╡рбП ╬╛сЕпс░│ра╢ ▄║сАотАл╠ЩрбЙ ┌гтАмрпГроОрп┐сЬ╣ сдВ ▀ер▓в╟Л%JY ╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓ р░и╥лсЭ╣ро╢ рг▒рдд с░│р│Б рддр▒Е сЭ╣сЭЯрпРра║ ргКрбМр║Эспп сТ╜сдЯ сдпсдирпЩ╠Ь ╩╢╠Гр┤НсжП рпж╦┤рбЖ▄╕сФИр▒Ы ╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ р░гсАЧ╠╝сДЙтАл╪дтАмр╝ЮсМЖ сНС тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

/PSNBOEJF + 5 ) ╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа рг░рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐ ╥БсСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧро│сЬИ ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦр║ЭсппсДЙ р╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦ЮрбО╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖раСрдР╘Й╟Л╩╢ ╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ╟Л╨Ъро│▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм .-4

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒ рдд ▀ер▓в╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╝▀е╟Л ╩╝сАм╟ЛсаУр╛м═УслЛсжПснгргб╬ж ╤╜ сБ╢р╕▓╙ЬрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╨ж см╡сДЙр╡Црдп▄╕сФИсЙЕсоЖ раФроЦ сТ╜сдЯ сл╣╨П╨Мр╖в ═о╠Е╩╗ р┤Н сЬ╝сзШрдзслк ╦П╦УраИ▄░св╗ ═о р╛м╦ЙсКнсА░снгргбтАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓ рйЖр░┤═п ра┤раСрдРсДЙспксдд тАл╫лтАм ═И .-4

40-%

40-%

ргВр░е0''&3

ро│ - ╙Ь рг▒ рдд с░│ р│Б ╨Ь раЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рдд сДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ роЮ╦Ур┤Н╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢ снб ▀╢╨Ъ ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдпсдирпЩ╠Ь ╠Г р┤Н╠ГслН╙╣раИ раФроЦсТ╜сдЯ сАЧ ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ▄╖сДЙр╣╖р╣Р слН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ %JY саУр╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл┌ЩтАм ╓йрбЖ смГсдВр░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤ сТ░сДЙ╒РсФИтАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕ ═║раСрдР╘ЙрйК╙╣раИ тАл ═И╫лтАм

╙орб┐╙з╠ар░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ0╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а▌Э ▄ТтАмр╡┐ тАл▌ЭтАмсо▓ р╢┤ сБ╢р╕▓тАл▌ЭтАм╬ж╤╜ рг▒ рдд ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄▓соЙр░Эро│ тАл┌атАм╩╜раИро│ сдВ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ р╣РраИр░Эрл░ро│ р╣╖р╣Р ╩╢р┤НрпЩ╠Ьсдпсди ргК рбМр║ЭсппсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН ╙╣раИ см▒рейсДЙтАл╠и ═о═И▌ЭтАм тАл ╫лтАм

40-%

40-%

40-%

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м ╦Цре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАм сиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│ рйКспнр┤кр│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У ╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ ╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╓Ц ╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗр╖│ р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

# S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь р┐Ч сЙа рбУ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Х см╡ ╩╝▀е╟ЛсБ╢р╕▓снгргб╬ж ╤╜ раИ╨осЭ╣сЭЯсТ╜сдЯ▄╖ро┤ с░│ ╓╡╓Й сБ╕розсПесЙВ ╬│╨ир▒Ь ╬З ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИраФроЦрпЩ ╠Ь р╛▒▄╖сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨Ь тАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ╦Эр║грйЕ╘Й╓Црв╣ ═║слН ╦╢╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к╩╢слН╙╣ раИ тАл ═И╫лтАм .-4

3╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАм снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫа св╗сеК сп╡св╗ ╤лсз╛╩╝с░│ сд│ сдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сФИсаЯ сбУсг╛╠Г╙атАл╩╣┘╜тАм╥к╨К ро│ рбУсоЖ ро│сйЭр╝о ╘▓смГсдЮсбУ сг╛╩╗╩╣╥к╨КсДЙр╛м╓╡ с░│ р│БсЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ с░│ р│БсБ╢р╕▓ р░║═Чсм▒рей тАл╫лтАм ═И .-4

3 ╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐сЗк ╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн раЖ╘Й╓Ц раСрдР╘Йр░е╨Ърп┐▄╕сЙУ рпЩ ╠ЬсТ╜сдЯ р║Эспп╨жсм╡ ╩╗ ╙╣раИ ╩╗р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄▓соЙр░Эро│ ╒РсмТр░ер╗а ╠ЬсДЙр╕Тр╖И тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦У╙╣раИ╓Цр║г рйЕ╘Й ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ█бржк тАл╠и ╫лтАм╘╢═И .-4

0QVT сЯ╖╙з╨ЬраЯ╤всИЬ ╘║ р╡есЫасТп"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа сЙв╟Л▄╖╨ЬтАл█Л▄╖╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м ╦Цре╢ рг▒ро│рддсКТ ро│ сЭ╣тАл▀╢ ▄лтАм╨ЪсТ╜сдЯ ═о╠ЕтАл┘╜тАм р┤Н рпЩ╠Ьрдзслк сЬ╝сзШтАл╦П ▌ЭтАм слНраФроЦсДЙ╙╣раИ раСсВВраС╨е ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╩╢╦УраИ╨осв╗═о ╓Ц╧▒р╛мслН ═Ир▓к р░д с╜З.-4 с╜И

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀е р▓в╟ЛсЗк╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢ ╦ЮрбО╦ЭраФроЦрпЩ ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слН р║Эспп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣Р раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э ╩╢╦УраСрдР╘Й╟Л╙╣раИ╓Ц р╣РраИ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖ снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

╤в сИЬ сЛЬ ╙орб┐1╙ЬраФроЦсДЙ╠Г╙╣ раИ╨ЬраЯ ▀╢снбсЫг╙Ь сКн сА░▀╕╪Т рпЩ╠ЬроЮр╕Ь снг ргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ се╡ сдВ . B M M $ I B N Q M B J O ╓Ц 1 B O B N B ╨Ь ╠У рж│ сЙв сп╡ св╗╤Ц╤лсз╛╘║сг╣спнр┤кр│Г╓Ц %JY саУр╛м╦Цре╢ ргЫ╩╢раИ ╨осв╗═о тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│═И

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

0 ╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ р░г╬ж╤╜сДЙ сЫг╙Ь р░г═Хсм╡сДЙсАЦ▄С ▄╖ ╨ЬтАл┌ЖтАм╦ар╡е╦зсеР ╩╢р┤НрпЩ╠Ь сДЙраЖ╘Й╟Лр║ЭсппсТ╜сдЯсДЙсо┐ ╘Й╓ЦраФроЦсДЙ╘ШрйЬ сдЛрмЛр╗а ╠ЬсДЙ▄╣сл╣рйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э раСрдР╘Й╟Л╙╣раИ╓Ц╩╢╦У╨Ъ ╙╗ тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

-B4BMMF ╙з╠ар░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙ ═ХсаОсЫг╙Ь╟Л ╙╣раИс░│сМЮ ╨Ь раЯ сдВ " O H S J H O P O тАл┌атАм сиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м ╦Цре╢ ╘Ь%PXOUPXO╩╝ ▀е╩╝сАм╘╡снЙсЬ╡╙а▄▓╤л сз╛ ╨ЬраЯргКрбМ╒ЛсА░ р║Эсппсм╡ сТ░ ргЫраИ╨осв╗═о раИ▄░╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ргЙтАл┌гтАмсОлсЬ╕сДЙ═Хрз╗ ═И .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╠К╦У╙╣раИ тАл┘╜тАм ╦У╙жр╣Р╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЙЖ сЮ╗╟ЛсЙЖр╢а╠Урл░╟Л╦Ц▄╝╒н ра╣сКНсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ╦П╦УраИ╨о св╗рдВ снгргб═ХсбФсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиа сЙв╓Ц▄╖╨ЬтАл╠ЩрбЙ ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╟Л саУр╛м╟Л═УслЛ╓Ц╤всЫасДЙ╒ЙсИЧ ╬ж╤╜ ╠итАл ╫лтАм .-4

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАм сиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсЕ╗╒П сДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓╟ЛсаУ р╛м╟Л═УслЛ╟Л╤всЫар▒Ь╦Э ╬ж╤╜ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ ╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь ╩╗слН╙╣ раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╦П╦УраФ▄╖ сДЙ╧▒р╛мслН╓Ц╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ сбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ сИЬсзЪ р░д с╜З.-4

# S P T T B S E ргЙ - ро│ ╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ снж рак╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY саУр╛м═У слЛ╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАмсмГсдВ р░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц╦ЦсЬ┤ ╠асбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘Й раФроЦсТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ ╘╗╓ЦсЛ┤сТ░сДЙ╒РсФИтАл╠Г ┌ЖтАм р┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ ═Ир▓к р░д

рб│ ╨о

40-%

# S P T T B S E ргЙ $ ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд #J (FO F S B U J P O сбУ ▄╖ снж сИд ╠К ╦У ╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘ШрйЬ ╘д св╗рдВ ╘дсл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о ╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ %*9 ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│БсБлсЖС тАлрдВ┌атАм╨Ъ сЬИ╬╜ сКГ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л╠ГрбО ╙м р┐Ч╤в╨Щ ▄╖раСрдРсДЙспксдд тАл рйК ═И╫лтАмр░д .-4

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒ рдд ═о╠Е3PTFNPOUре╢сСе тАл ргЫ┌атАмслВ╥С▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒Пр▓в ╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡▄╖р╢а с░│ р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снжсИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИсл╣ ╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о ╓Ц╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖ ╙з╨ЬраЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█б ре╢сСетАл ргЫ┌атАмсУзр░╢рг╕тАл╓Ц┌гтАм тАл┌атАмсиасЙв╦ар╡е╦зсеР с│а ▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟Л сбУргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖ р┤Н╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР ╬│▀╢ ╙ЙтАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛мслН р░д с╜З.-4 с╜И

сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤в сИЬ сЧВ╒ПсДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓ ╓╡╓ЙсДЙсЯ╡реЬ сдВ▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╓Цс░│сд│ сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙраЖ╘Й╟ЛраС рдР╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н ╩╗слН▄╖╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ ╨ЪрбУсддсБ╕с░│р│БраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБлсЖС сЬИ╬╜рпР ра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсШо сЛИ сО╛╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д

3FOUFE

3FOUFE сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАм р▓ХрдпрддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░г с░│рвО ╬╛сЕпрпГроОрп┐сЬ╣ тАл┌отАм тАлраЖ┌ЩтАм╘Й ргЙраУр╢┤рп┐╩╢сЬ╛ рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤сПб ╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН ╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│ р│БраСсВВ ═Ир▓к р░д

"╙Ьр┐ЧсЙарбУ смГсдВр░е▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢.BJM $IBNQMBJO╓Ц сЗк╙Ьр░и╥л╦Цре╢тАл┌НтАмсмДрбУ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╟Л╦П╦У ╨Ъро│р╣РраИ╟Лр┤Н╩╝р┤Н╩╜╨Ъро│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│слВсЙУ ╨Ъро│ сЛЯ╥Д ╩╗слНраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ╙╣ раИ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С╒Р смТ смгрпР╨Щ═░ тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ═И р░д с╜З.-4 с╜И

▄╕3FOUFE

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨Ъ сжЙр░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л ╦П ╦У ╨Ъ ро│ р╣Р раИ ро│ ╤З р░ЛсЙЖ сЮ╗ ╓ЦсЙЖ р╢а ╠У рл░ сМЖ сНС снг ргб тАл ▌ЭтАмсДЙ тАл═о сА░┌атАмсО╡ ▀е р▓в ╟Л сбУ ргЙ╟ЛсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл╓й┌ЩтАм рбЖ ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК тАл ═И╫лтАм╤всИЬ р░д с╜З.-4 с╜И

XXX TJOPRVFCFD DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ

!"#$%&#''%((!)%*%&#

40-%

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАм сбУргЙ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣ раИ ╩╗р┤Н╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК ╙╣раИ ╩╢р┤НрдзроЙрдп╘ШрйЬсо┐ ╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│рбУ соЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

SрмЛ╘й ╩╗▄╕0GGF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

!"#$%"&'( )*+$&+,

ро│- ╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨Ь раЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рдд сДЙ▀ер▓в ╓Жсг╖сБ╢р╕▓тАл╦м▐атАмсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н╘╡р░е рйЩ ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨ЪсЖС▄░ тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрдзроЙ рдпраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ь ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯ сАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘д св╗рдВ ═Ир▓к р░д

᱆ᄴᤝ͓ͳᐱஓ࣍ᰐᢻຣԊ̃Ӡܲ˓‫ࠑڍ‬

ࣱ̬ᗛྱѽ࠶ᮂˬ͗ ణ‫ݝ‬Ѿࣛ˹Ӊ

ኃ

ྟ

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

‫ ˝ځ‬త ௅ᔭ‫ڍ‬໥‫͗׮‬ဗ‫ڣ‬Ԧၶྏ ཀ͇̂Ὃ᠆᠉ᗛྱѽ࠶'FTUJWBM EýjUj֖ FWFOLPᄉ߶γМՂ4JSPJT 4FDVSJUZ GJSNत ᝫ̴͂ᄉࠆਖ਼ሄൢԟҪᮂˬ͗ᄉ̠୅ࣛ ᐿӉnj ˶ࡂ௦ឬ‫ݟ‬౦;ࣱ̬Ԝᗛྱѽ࠶ե ᮂˬ͗Ὃణ‫ݝ‬ʿ᜵ࣛӉὋᏪ௦ቇ͇ԯ᛺ ܴܲᄉᛧనὋʿཨˏԵ੣ᦏૅᅋˋ᜴ᄽ ᄉ෤Ҩก᡹ᓁnj ᬓ ൤̾ ܰὋԜࣱ ᗛྱ ѽ࠶ᄉ 0 T IFBHBᮂˬ͗ᤆሄൢ˿ ͇ˋ᜴ὋѫѾ௦ ᦤዴᯌ஧Ὃ᭣กᕱྫྷὋလၔၪὋᆵ‫ܦ‬чԁ ٧Ὃੰᮂ٧Ὃˬ٧Ὃཎ༡ὋூࣙˀശࣧὋ෡ ໝီὋᡛီὋ ᮺᇆὋܷᄉᥓ᫹͙Ὃઈ೯Ὃ໎ ౛ὋҮྫྷ὇࠭ᄮ྾ᬓܰὈὋ᭚ᖸܷᐿӉὋ࣐ ዉὋ༎Џૈᇧ٧Ὃප౮Ὃ൦٧ὋᒬતిὋ௃ ̠఺Ὃ˃ˉेᮂेϷ٧౅nj ᗛྱѽ࠶᝜ழᛪᇧὋ࠱‫ࣱ̬ڙ‬Չܷ Б᠟ᮂˬ͗ဗ‫ڣ‬Ҫܷ᝜ҦὋ‫ܘ‬Ҫࠪຣࠆ ᄉᄢክ֖ࠅಉnj

̯ຝ‫׍‬ӧҁ+PMJFUUFNj̯۟ԢҁӮ᭣Nj̯ ማ᱔ҁఄѽnjᒬ̯ ࡦᤝ͓ध‫ݼ‬Ὃ᱆ӑА̠ +FBO #FSOJFSࣂፂᰐᅋᒬᛠᢻᡋ᣾˿ ˓‫ڍ‬ ࠑ ʹМ᧖ᄉᡸርnj +FBO #FSOJFS௦-BOBVEJiSF‫ڠ‬Ӝ4BJOU $IBSMFT #PSSPNjFࡏඞὋᤝ͓˧ґʶРϡ ˿ ࣱͳᐱᏤ࣍nj̴ुុὋ‫ڙ‬ᒬࣁᤇಧᄉ ࣱᴓὋγ૆าᡣ௦ॡ᧗᜵ᄉnjᏪ̴˶঳ᑞ ܴਕ᜿ҁᤇழ᭦ᄉᭉයnj̯ᤝ͓ᥦʶ҈ध ‫ݼ‬Ὃ̴ࡂ࠱ܷ᧙ዴҦᣀՓᰐᒬᛠᢻ౎Ќࠃ ᒬࣁᄉᒬၿௐᫍnj ဗࣱ ࡦᄉ#FSOBSEЎၶᝮὋᒬࣁᜁᎩ ʼʶՏ ࡦႃߔᄉ஋̂੝੩ҮὋᤇՏႃߔ̾ ඇܸ М᧖ᄉࣰ‫᧖ڨ‬ርஜᰐᒬᛠᢻቇᡔ˿ Ҫૅܷnj̅௦Ὃ̴ф߿ᤈᛠૌੌnj і ֆ ˧ ՐὋ# F S O J F S Ў ၶ ࿗ᒬᰐᛠ М᧖Ὃᛠር̯-BOBVEJiSF‫ڠ‬Ӝᄉ4BJOU $IBSMFT #PSSPNjFᄯᒯ5FSSF /FVWF‫ڠ‬Ӝ 4BJOU +FBOnjᤇ௦ʶ൒Ԋௐ ܸᄉþណᰍÿὋ ̴੆ҩ‫ڠ‬γ૆ࣰ‫ڨ‬ඇܸᰐᛠ М᧖nj

ֆ˟ ᱆ᄴ‫̖ڠ ߳Ͱ֖ˉ׷‬ፂጡ

!"#$"%&'())*+( ("%''‫̖ڠ‬ፂጡ

ॱζՁὙ[IPVMJNPOUSFBM ᥪ኷Ὑ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ᗛۡᦤա ԻᏤᘹ఺ ᗛۡᦤա ԻᏤᘹ఺ அሜྫྷˉ

੝‫ڙ‬МՂˏҨМࠈ‫ڙܪ‬8FTUNPOU ᒋ‫֖ڠ‬ %/( .POLMBOEᛣӜ ௦ᗛۡణᠪຆੜ̖МՂ˧ʶ ઴థुܷፂጡ‫ڃ‬᫲ ࣲ઴థ͔ܲ !"#$%&#'()*+'( ,-$."#!-/'(01#!((2#3456Ͱ߳Ԣ‫ˉ׷‬ੜຸ ᰳಕэᄉ నҫ᠎᧙ ‫ݟ‬౦৥థ਒‫̾ڙ‬ʼӜ۪ࠬ੼੊Ѣ‫;׫‬ᄉྫྷˉ

ᤤસੇ ‫ٿ‬ઐ৥

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛۡᦤա ԻᏤᘹ఺

úú

ӭ ʹᖸஅ%FQBOFVS ᜵͈ ʹҪ ʹ᠍

Ӯࡿᦤա ԻᏤᘹ఺

ᰳ‫ٿ‬ઐ 8FTUNPOU˞ᛣ TU DBUIFSJOFᡸʼ ᬃᤂ͔ܲᰳࡎМࠟ ˖࠴ߥҨМ഍ ࠆຸሶ߿ ገ᠎ᰳ ᫂ґᰳᮟМ̓ᢻቢnjఽ᠍ ʹ ཎ ʹ ᦤ ʹ ॐᇽ ʹ ࣱыѽ ʹ̾ʼnjሜ᧚ త

ᤆథఝܲ ឯ౎ႂ֦ល

థ਒ឯᐎጆᡎЎၶ

ੲᤇ˓̃፤ᆉ᝺᫇ੇᄉ഍ᄧ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Dž ளʼࣉ ሎ "OHSJHOPO М‫چ‬൥ᛠ ѫ᧾ Ԝ ‫ڠ‬ᨠᡋᡸቇ᣾М‫ چ‬ѫ᧾ ࠔ஖௙̜ܷʻӦ ࡆ ዴॶγ Ш ᭣࣯࣡ы ࣛʶᢻं ϱᘨࠈ К‫ࠑݒ‬ႂ ͈ಪ

‫̖ڠ‬ፂጡ ඞၸ֖‫׷‬ၸԤ᝼‫̖ڠ‬ፂጡ ᠪຆ᠝൛ᮎ᫇

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ॱζՁ IVRJZJ

˝˿γ૆ͳ्Ὃ#FS OJFSЎၶඇܸ‫౓ ؞‬ᕏὋࣲ ˄߿య‫ڙ‬ᢻंЮᤈᛠþᓢ ᔪᄉÿᝪጶnj пܸὋ̴ඇֆϡ ጷ ‫߿ڌ‬ᒬᛠᢻᝪጶ֖ஜጷᐜ ᐚ᪏གྷnj‫ܸܭ‬ὋѶඇֆ ܸ ҁਖ਼ܰᰐᛠᒬᛠᢻnj ‫ ࠺ ̴ ڙ‬ల ࠃ ဗ ᄉᄫ ᄉ‫ڠ‬ѴᛪʼὋథʶ˓‫ڠ‬ழ ణ˝̴̽ຢభnjᤇͮˏ˓ ܲࡦᄉႃߦᄉྗ̝ឬὋᒬ ࣁణܷᄉ೔ਆࡂ௦̯˖‫ڍ‬ᄉ᫁ۡѢԦὋԨ ᥊ˌ፨˧ᡸґज़‫ڗ‬᏾Ф὇ᛠርܷጝ ʹМ ᧖Ὀnjᤇ్ጲᡸ̴ࣂፂধᏥ˿ॡࣱܲnj ణՐ̴঳ፆ᥊Ὃਆʶᄯᰐҁ ࡦnjᒬ ࣁဗ‫ڙ‬ᤆॡࣱᣏὋ੝థʶ߿᜵Ќѫѽၸὀ +FBO #FSOJFSᤆ௦ᡪ൥ᤁҮᄉআࠃ઴ ᡞὋ̴డፂ‫ˆ ڙ‬ጡᄉ ࣱ̼ ൒ᡪ߸˿ᗂ Տᄉจ‫ܢ‬ᮏᯰડౚᠾnj

នड़Չሗੜຸ Б᠟᝿ͤ ˃ˉనҫ

Mireille Léonard Jacques Labelle

ᑊʸʶ ӯ‫ܢ‬

̴ឬὋᤇፋ˿ᒬࣁ ध‫ ݼ‬ᤉᛠᄉζॶnjᣀ ࣱὋ̴ࡂ߸੆˿ᰐᒬᛠ ᢻശቇҪૅܷ˧ᛠnj ‫̴ڙ‬ᄉ੝థ஺ር ॆ˖Ὃ ࣱпܸᄉ᭣ ฮ˧ᛠణ˝ᬱঃnj ᤇ൒าҮ௦Վ᭣ ฮ஺ຣࡌՋͺὋาҮ ᜵ය#FSOJFSЎၶՎФ ̴ԟˀᏧᰐᢻ̯۟Ԣ ᯪᦏधᎬѢԦὋణՐҁ ᣹Ӯ᭣ᄉध௾ஙnj ˝˿γ૆ᤳऎὋ̴͂ॸᮋඇܸᰐᛠ ҁ М᧖nj̴ቶᅋᝮὋᥦ̎ʶܸ М᧖ᄉ௅ ߔγ᝼௦ᛠር˖ణ‫ڇ‬ᬱᄉᦉѫnj ൤൒าҮԊፂ ˓తὋᰐᛠ ʹМ᧖Ὃ ቇ᣾Ӡі˓‫֖ࠑڍ‬ፂԊ˿ஜ൒ᢻᑁྏᜇὋ #FSOJFSЎၶణጻ‫ڙ‬ध௾ங̠ඞབཉᄉଁ ‫˖ܥ‬у᣾ጻཁጲnj

ᎃᣣ ‫נ‬໧

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

Dž ளᄧ ྱѾ଍ᕚ ߥӜМࠟੜ і൥ҁ᣹ Džࣉ˖ॶ औܷᬃᤂ Ϣᢻ‫ ڣ‬੝థतኒ੺஠ࣂ ፂѢԻ ࡎМܷࠟ഍὇ ‫ݒ‬МࠟὈ ᡐ͈ -BDIJOF 4BJOU "OOF $PMMFHF ᭤ᤂ෱᣷ ႂ ᤟Ջ‫ڍ‬Юܷઅᠪ‫ ׷‬ ೘ੜ ᤟ՋߥၶᒬͰ֖ અᠪ ᡓܷʻ˓ӦМ ࠟ ࣰዚ ᄫґʶ˓ӹࠈ Ժ̾இᜈՐԪ Dž ੆ҩ઎ᄧ‫׫‬Ѣ ࣉ Ӝ ᄋ ࠑ ࡢ ˞ ࢎ ᰳ ጞ Ͱ ߳ ʹ ˏ˓ӹࠈ ̨᜵͈ ͯ̅ஊउ͈ͤ ᡓ Ϙྫྷˉ Dž ੆ҩ‫׫‬Ѣ ᗛ᜴ۡࡢᰳጞ៷߳ ԓ‫͈ͮݼ‬

Dž"OHSJHOPO М‫˓ چ‬ӦDPOEP ᭤М‫ چ‬ʿ᭤ᛣ ߶К߶ ᭡ ᢻंᐎ᤯ᒬࠑ഍೘ᤈЙࡓЮ ઁ᣷Ӭͮ Ӯӑ᤯ᤨ௙̜ ˻ ੜԓ‫ځ‬௦ӣጞ૰ܷੜ ͈ಪ .-4 Dž-"$)*/& Ӝ ᛣ᜴̾࿗ಙѾ‫ࣂߔߦځ ܒ‬ឳ߸4"*/5 "//& %& -"$)*/&Բ˻ܷࡓ ឞੜஉ‫ ׫‬.-4 Dž-"4"--& Ӧ࿗በࡓ ளࡓᮆ ளቓਖ਼ ˉ˞ୂҁФ̴ۡ ࣉ ᤞК‫ࠑݒ‬ႂࠑХ ӮՓ ᄽൣᄉଡӉЙͰ ͈ಪ .-4 Dž/%( ࿗ಙѾ‫ ܒ‬ӳ‫ࣰ ڠ‬ዚ ᫇᣾ࣉஊԺ̾Ҫᄥ੊Ꮱ ᄥ ‫ࣰڠ‬ஞழൣ ӮՓ ੜߔ˝ ӹ ӻ ளࡓᮆ ቓਖ਼ ‫ڠ‬۲‫ڱ‬ ‫ ڌ‬ᒬүઅᠪᄊࠁ ̨‫ ׫‬0 .-4 Dž Ѣሜ !""#$%&#'(!‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦КளᜈνBQBSUNFOU Ѣ ሜ Ӧ Ӧ੊ᏧTUVEJP ክူᓡ‫ ݝ‬ሜࠆͳ᭦ ᤟Ջߥၶளሧඞ ᣾ນ .-4

Džࣉ˖ˋᦉ Φѽआ ࠴आ ᖸˉᮨ ʹ ௉ʼ ཁ Dž ੆ҩ‫׫‬Ѣ Ӯࡿ‫ڠ‬Ӝ ࿗በͰ߳ ԓ‫͈ͮݼ‬ Ӧҁ௸ʼ ཁ ыѽ ʹ ᡐ͈ ʹ ʹ ӡ

Dž,*3,-"/% ᭤ᤂLVQFS ˖ߥ ߶᭡ԣ‫ݝ‬ᇪӜ ӹࠈ ӻ ၶᫍ .-4

˃ˉ‫˻̖ڠ‬ӭὋᰳපэК᭦ྫྷˉࣉ‫ڣ‬᝿ͤὋణ·ᄉᝦ͈ᤆ͈ૈ࠭Ὃణ·੆͈̓nj ˃ˉ᠝൛ஂ૆ ᯪ̶ Ὃ ෤థஅЙὋளᏤሧඞᦏԺᖌ३᠝൛nj nj ఴ‫̖ڠ‬МՂ௦Кᄴ‫׬‬ʶʶࠑࠓ᝴ኣጝࠆਖ਼Ժ̾ᒬࣁࠬ੼ࠆਖ਼Ὃᝧ̼ူ᠟ᄯᬋҁ

Dž-BDIJOF‫ٽ‬Ӧ ӹࠈࣛ ࠈܰᢻͮ ᜵͈ ࣱ ੜߔ ሯ ྫྷˉ᠟ Ҫʼ᠝൛ ඇతܷጝ ࢺ Ծ ሜੜʿ‫˻ݟ‬ੜ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᄇ ʹ Dž ʹ /%(Ӝ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠМࠟੜ ੜ ӻၶ ࣰழዚࡏͰ᭦ሤ અᠪࡏͰˏᄊ Dž ੆ҩ‫׫‬Ѣ -"7"-ࣉ࿗በͰ߳ ԓ‫͈ͮݼ‬ ࠁ ᡐ͈‫ڙ‬ஊउ᝿͈ͤ ᡓϘྫྷˉ ʹ ӡ ᄇ Džࣉ˖ॶΦѽआऔܷᬃᤂܷ഍˖ ॡܲԦࡘቆ Dž ੆ҩ‫׫‬Ѣ ᜴ࡳ‫ڠ‬Ӝ࿗በͰ߳ ԓ‫͈ͮݼ‬ ᫍ ᡐ͈ ʹ ӡ ᄇ

2

ѵ။᭖ ‫̖ڠ‬ፂጡ

ႂព

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓Ц тАл ┌атАм╩╜ ▄╖ тАл ┌итАмр░е р┐Ч сЙа р╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ ржктАл╫лтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ ╨о ╨Ъ ро│ сЛ┤ сЬИ ╬╜ раГ р░▒ тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

рб│╨о╦Л╙ЬсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАмро│рдд▄▓тАл▌ТтАм ╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАмсЭ╣сЭЯ╥С╙╗ сЙЖслНсТ╜сдЯ сЛ┤сТ░ ╨ЪсЖС▄░р╡К тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь╠УсЙв тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╙ЙсИп

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм

сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д ═░▀│сЛ┤сдд

╟Ж#3044"3% $ ╙ЬсДЙ рддсДЙтАл┘╜тАм ╙ж╨ЬраЯ ═И ╩╣

сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╧Шрей╩╢сД╣

MVPKJF !IPUNBJM DPN

сБ╢риТ

р╛м╦Й

ргВтАл╫лтАм

р╕А

-POHVFVJMргЙро│╩╝сДзр╛м╦Й ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨ир┐ЧсЙарг░рйЬ

сЕУрйЬ р╣Р╘П рг▒сЬИсО╡╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ра▒═Чр░Эро│рбУсоЖ рйЬ▀ФсНдркПр┐Г╤Е сУбтАл ▌ЭтАмр╡есЫа╩╗╤лсз╛╥Б╨Ь╠УсЙв тАл ═И╫лтАм

сЛ┤ре╢╬│╨и

рг▒╨ЬраЯс╜Лсе╡сдВDFOUSF DPNNFSDJBM CPVMFWBSE ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл┌г╫╖тАмс╜Л╦ПсЕУрйЬс╜Л рйЩтАлрбМргК█ЛтАмсЛ┤сТ░с╜Л ╦Й╦Ю╬│╨иснгргбргп╤ЛрпЩ╠Ьс╜Л сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜Л╠Усдпро┤╬ж╟М тАл ═И╫лтАм╟М

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм

ргВтАл╫лтАм

!"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3& *..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В

═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л

ргЙ╦Цре╢сбУтАл▌ЭтАм ═осО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

сТм═░рйЬ

╙орб┐$╙Ь сЕУрйЬ╨ЬраЯ рг▒рддсКТс╜Л р╣Р╘Пс╜ЛраФроЦрдзрйЬрдп╘ШрйЬс╜Л раИ╨о раИ▄░╧всв╗═ос╜Л ╙╣раИ╘║сЬ╣р░нсТ╜сдЯ╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜Л ╨асКнсаЯсБ╕╒ЛсА░ р╢Зр░дс╜Л се╡сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл┌г╫╖тАмс╜Л ╨Ь╠Усв╗рж│сЙвTUBUJPO $IFWSJFSс╜Л ╙з╠асбУргЙ╓ЦсТмсЫасв╗сб╕реЮс╜Л тАл ═И╫лтАм

р┐ЧсЙарг░рйЬ !"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

ркЕсакр╛м╦Й

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

╟Ж(BUJOFBVсДЙ# # р╛м╦Й╥ксБ╢риТ═И ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл ┌атАмсиа сЙв ╩╗ ╙ж ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ снб ╟Ж4BJOU .JDIFMтАл┌атАмсиасг╖ рддсДЙ╩╗ ╩╣ рг▒ роЕ ╩╣ рв║ ╘╛ ╤Л роЕ ╨Щ рбО╨ЬраЯ ╦П╙╣ргЫ╩╢раИ▄░╧всв╗═о р╛м ╩╣рв║╘╛ тАл ▄╖┌атАмсИО055"8"сдВ сБ╢ ра┤сЫг рг▒сДЙ╨ЬраЯ р╡есЫа╥Б ╦ЙсаЯ═п╘║сЙа╘А╨Щ═░ ═И ╩╣ риТсИ╢▀┐ $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл ┌атАмсиа сЙв ! " # ╟Ж4U )ZBDJOUIFргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣ "$%&''()*+&,-'' ./.0''1)+*2#3)4# ркЕсаксЛ┤сдд ╙гр╖│╥к ╩╣сДЙр░╜саН сбпсЧЫ█б╠и╙ж ,&*2 ргЙтАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╟ЖсЬ┤╙о╙ЬEVQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╨Ъ ра┤рпРсв╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ═Ург▒с┤У╙н ╟Ж1MBDF % BSN тАл┌атАмсиасЙвсг╖ ═о╠ЕтАл ╫атАмсЬИ╬╜ ╘║сТм═░рйКркЕсак ═И ╩╣ рдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ ╠а сЫг ╠К р┤Н ╦П ╙╣ ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╘║ ╟ЖсЬ┤╙о╙ЬEVQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАм ╟Ж45 [PUJRVFргЙр░╜саНрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ъ рп┐ сЬ╣ сД╣ ╦Ц тАл ╓Ц █б ┌НтАмр╜О сФИ сУл ргЙ сиа ракснжра┤▀е снЙ╩╢▀┐сДЙсНдркП ═И рв║╘╛ рг▒╤Л╤╜╙а╩╣▄▓ ╦Й╦ЮргВ═║▄▓ ╦Ц ре╢ сДЙ ╦Ц ре╢ рак снж рпж сРО сез ▄╖ ╩╣ рг▒╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмрйЬсИЬ═п ржктАл ╩╣ ╫лтАм р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж4U %FOJTсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫгUSJQMFY р┤Н╩╜ ╟Ж4U TBVWFVSро║р║гтАл▌Т╠КргЙ ┌а┌ШтАмр┤Н %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И ╦ПтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╝╩╢▄╖тАлсдЯ ▀│═░▌ТтАм╒ЛркЕсак рйЬ╩╢сбР╤втАл ╫лтАмр░е╦Й╦ЮсТм═░ тАлра┤ ╦Й╫╖тАм ╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║ рйКр░етАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓╠атАл▄втАм╩╢рбШсм┤тАл ═И ┌ОтАмро║рдЖ сРОрйЬргЫсБ╢риТ ═И ╩╣ сЙа╥И╨Щ═░ ро│═И ╩╣ ╩╣ ╟Ж.POUFCFMMPсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╟Ж#3044"3% .*-"/сЫг╩╝╨ЪсЬИ╬╜ ╟Ж1BQJOFBV тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ%VQMFY р┤Н ╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслНр░е ╦УрйЬслН ╙Йрк╣ сДЙ╩╗╙╣╨ЬраЯ ╩╣ слВ╘п╨Ь╠Усв╗ ╩╝▄╖╠К╙жсИЬраЖр░д╠╢ сИЬсзЪ р┤Н╩╜ р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз╘жр╗╖╥ж ╥к ╠Усдпро┤╬ж р░╜саНрдЖр░дсИЬ ═И ╩╣ ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Ц сФн р╕Б

р░прйЬр┤НсФИ

р║Ь▄╣╙зтАл▌ЦтАм╙з╨ЬраЯ соЙсДл тАл═осА░┌атАмсО╡сНП ╬З сМКсе╡5(678р║л сбп╙┤ра╢соП▄╖▀е сЙвр║Ь▄╣╙з▄╖▀е сЙв р╡есЫа ╤лсз╛ ╙орб┐1╙ЬсРОрмЕрбУ ╥БркЕсак ╠в╥к рдд╠Е рг▒ ╨КсДЙр░▓р▒ОсбУсМЮ╙Э ╙╣ ╙╗ св╗рдВ смТ ╤лсз╛р╡есЫа╥Б сдВ1BOBNBр╖Усв╗рж│сЙв DJWJD╙ЭсмТре╢сСе╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ЦтАл┌НтАм ═о╠Е▀╢снбсЗк╙Ь █б р┤Н╩╜рпж╠ЩсЭЧ╦ЖсВМсДЙриТ▄╖╤╜сО╛со╗сЫг ╨ЬраЯ сдВ╨Ь╠УсЙв сл╣╨П╨МсбЫ рлКр╜▒соЖра╕сждрдЖр▓Х╤НсЭ╣сЭЯ рк┤р░е╦ЖсВМсМЮсДЙрдФ снгргбр░ЭсдЯ╒ЛрбП═░ ╦м╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ сждрдЖрдпсКнсА░╓Цр░и╥лрй╜сЮ▓ ╘╢═И ╩╣

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ 514-688-1833 $FOUSB DPOEP ╠Гр░п сбпсИОрдФ▄╖ сЛЪс░│сМЮ ╨ЬраЯ рг▒╨Щ═░ ╤Ц ╦крпж╓ЖтАл┌ЙтАмр░г╒Р╩╢тАл┌░тАм╘║ ╬Шрдз╘жсДЙтАл ┌░┌атАм█▓р░┤╩╝ ╨Ърпжр▒ЬрпЫ╤всИЬсДЙра┤рйЩ тАл █ЛтАмрдз╘жтАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С ╨РрддсКТ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ сИп ╥С ╩╣ ╙бсбР

#JTIPQ с░│сМЮ╨ЬраЯ сбпсИОрдФ▄╖р╡есЫа ╤л сз╛ сИп╥С ╩╣сбР р░есЭ╣ сЭЯсЛ┤рв╗сДЙра┤тАл▄мтАмрдп рдз╘ж тАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С╨РрддсКТ ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ рг▒ тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ р░д рпЕ╥С ╘║╠╛рдзсДз═ИсаУ╦╗

30:"- %& .0/5 3&"- */$

*DPOF DPOEP

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

сЯ╖╙з╨ЬраЯ▄╖р┤Н р┤Н T U V E J P ╤в сИЬ р╡есЫа╥БрдФ▄╖╓Ц 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓Ц р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ раИ ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЙ ╦Цре╢сО╛рп┐ сИЬсзЪ р░д

.BDLBZ$POEP

сбп сИО рдФ ▄╖ сЛЪ рг▒ро│ ╨ЬраЯ ╩╢╙╣раИ ╙Й ╘ШрйЬсВВ┘з╓Цр╕г сЫзр░║р╜Лргпр░║ р┤Н ╨о╧гсв╡рйЬ сИЬсзЪ р░д

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЗк╙Ьрв╖сЬ╛

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сФнсЮера┤скЩ)VETPO )VETPOрпж╩╢╦Урп┐сУг═ХсО╛╟Лсо▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖ сДЙсЗк╙Ьс╜ЛтАл┌ЩтАмсУзр░╢╟Л═│сР▒╠╛╘вроа╙РтАл╦м▐атАмр╕▓╥о ро┤снжс╜Л╦ЭрбПр╢Юрмб╬Ш╦┐╦ЧраЬсДЙсакр║╕╟МсдЗ╦УргЙ╙Ь ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤сжЙс╜ЛсбпсИОргЙ╦Цре╢р░е ╤лсз╛ сДЙсв╗сИн╟М▀▒тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм5XP .PVOUBJOTр║лсг╖с╜Лрпж ╩╢╦У▀░снбсДЙ╙ж█бргЙ╟Л╙ж╦╕р▒ЖсДЙсЗк╙Ь╟МсдЗ╦У ╘дсЮера┤скЩр░есЕЛ╬│▀Ъ▀╕тАл▌ЭтАмсДЙ╘░р░╕сДЙсо▓саБс╜Л ╨д╘К╘╜╘║╠╛сдЬр╗А╥Б рг▒╟МсБ┐╠ЕтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмр║л сг╖с╜ЛтАл┌БтАмр╡дс╜ЛреЖ╠а═ВсД╣╥Б▀▒сО╛╦ЯсДЙсТмр╜исо▓╨П сДЙрпР╧Кс╜Л╦╢рбВ╩┐═ЧриХ╥Брз▓сЭ▓╦┐╟М сЮЮ╙ЬсЭл╒┐/BUBMJF #FTUсЮмс╜ЛсдЗ╦УргЙскЩр░е ═Ф▄▓сДЙр╡есЫара┤реЮс╜Л╘║╠╛р▒Ь▄╖тАл┌атАмрмН╥орбПр╢Ю сДЙсЗк═Ч╠УсмДр╕▓╥ос╜Л╠┤═В╦Цр░есД░реЖ▄╖р╢К╬Т сДЙ╠асжП═ЧтАл┌ЩтАмсдЗ╠Ор╡есЫара┤реЮ╩╝с╜ЛргЫсЕЛраДр╛м р┐РридсбкрйКроШр╡е╟МрлКр╜▒╠┤сДЙсЮмр╕Бс╜ЛсдЗ╦У╙ЬсДЙ ╠а╠╛тАлр╛Х╪ЭтАм╥ор╛мсПкслФ╒Пс╜ЛтАл┌БтАмр╡дс╜Лр╖╕сЕЛсдЗ╠Ора┤ реЮс╜Л╠а═ВсНВргб╘║╠╛сД╣╥БсБ┐ргЙ╙ЬроКрдЙрмб╬Ш сДЙсДироЙраДр╛мрмЕр╖╣р╛мсДЙтАл┌е█ЗтАмсЫ║с╜Л╠╛р╡др▒ОсНд ркПсАЦ▄СсДЙроЮр╕Ь╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╩┐тАл╪ЭтАмр╡Урезр╡есдБ╥о╦╢╩┐сЬ╡сМКс╜Л╠а═В ╦╢╩┐сБ╕╦Э╦┐╘Я╥к╨д╠┤сДЙсдБ╥осоЙсДлсПк╦ЛсбксЬ┤

сол╟МсдЗ╦УргЙскЩр░е ═орбПр╢Юс╜Л╘║╠╛╠Щ╘й▄▓раС с░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ╟Л╩╢╦Ур║гсУШ╬┐╦мсжЙ╠╛╘в╩╢╦У р░есЕЛ╦ЧраЬ╘К╘╜сДЙсОйсАо╬┐╦мсжЙргЫр▒ОсДЙ╬ж╤╜с╜ЛсдЗ сзЦсдЖр░е▄▓сИЧ▄▓р▓зсДЙ╨д╠┤соЙсДлс╜Л╘║╠╛╬НрбПр╢Ю═В тАл┌ЩтАм╩╢рг▒╦з╦ЦтАл▌╝тАмсМ╗╬│рлЖсЕЛсдБ╥осДЙсУлтАл▌НтАм╟М #FTUсЮмс╜ЛсдЗ╦УргЙскЩсдЖр░ереб▄▓сДЙснЮра╡рг▒соЙ сДл╟М╩┐сКнрпж╩┐рпж╬┐╦мсжЙрйЖ╒┐с╜ЛснЮра╡рг▒╘╡снЙсОа сМйребра╡сДЙсаЯсБ╕рбВ╘║╠╛тАл┌ЩтАмр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╘Я╥кргМ сУФсдБ╥ос╜ЛсПк╦ДснЮра╡рг▒с░│ра╢▄║соЙсДлсдЖ╨ЙсЭ┤раСслБ ╤Ъ╧НсЗк═Ч╨бсМЖ╥к╨Щс╜Л╒ОрпРс╜ЛсдЗсзЦсДЙсОйсАо╬┐╦м сжЙсдЖ╦Э╠┤═Врмб╬Ш╦Й═╖сЙгрй╛р╢Кса╛р╕▓╥о╟М ╠проа╙РсЭЗрдО╩╝сЭос╜Л)VETPOрпж╩╢р╛ЮсНо р╕о╟М╠ВраГ╩╝с╜Л▀▒сНВргб═Ч═║╦Э╩╢╦У├╛сУзр░╢раСсЗк ╙Ь├┐сПксЬБ╠а═Врмб╘в╟М#FTUсЮмс╜ЛсдЗсзЦрк┤р░е╩╢╦У соВ╦м╬┐╦мсжЙ╟Л▄▓раСрйЕ╥ЪтАл═│┌ГтАм╟ЛсЬ╝сЬ┐сУзр░╢раСсМ╖ сМ║╟Л╩╢раСсО╛р░╢╙и═Ч╠╛╘всУзр░╢сЫкр╗етАл┌гтАмрйЭ╟М р╢З╥Б р░д═Кс╜Л)VETPOсоВ╦мсУлрбВ═ЧркБреЖтАл┌атАм ╠а╓Ц═Ф▄▓сДЙро║р║гсПзсжП╒нрд▓сг╛р▒Ос╜ЛсЬ╣сД╣сАЧтАл┌гтАм сДЙсоВ╦мр╗е╤в╟М╥Б╦┐ р░д═Кс╜Л═Ф▄▓▄╕рйесДЙ═║раС сдЖ═ЧтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╦а╥и═║╓╡р░мсЮ│═Чс╜ЛсЭзсЭ┤▄▓тАл╪ЭтАмр╡У роа▀е═║╓╡сДЙ╠ар║Жр║ЖсЕЛсдЩ╟МтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь рг▒╦Цс╜ЛсдЗ

сОГсгг ▀ФсЖФ ╠Орг▒рдОр╕▓╥осжПрпжсБ┐)VETPOсЗк╙ЬсДЙ├╛(SFFO XPPE╠Э╘К╘К╘╜╦Цре╢├┐сДЙрв╣═║тАл┌ГтАмсл▓р▒ОсМ╖сМ║сДЙ╟М р░е╦┐сдЗ╠ОсоЙсДл╓Цр╕▓╥ос╜Л▄╖сзЩсДЙрг▒сгПраСрдРтАл┌ЩтАм р░гсдВ╤Црг▒╦Ц╩┐ро▒сг║╨ЩсдЗ╦УсЗк╙Ьс╜Л╦╢рбВ╩┐═Ч ╠╜╠ариХ╥Брз▓сЭ▓╦┐╟М ═нрпжс╜Л╘А╬жтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л)VETPOтАл┌атАм╙Ь╠ор╜ир░есЕЛ с░│╠Ерг░тАл┌итАмр╢┤рг░сДЙсПдс┤У╠а╘п╟Мр╜исПкс╜Л#FTU╘БсЫк сЗзс╜ЛсдЗ╠ОсПдрг▒╠арййсОйсАо╟ЛрмЦ╤БтАл▄зтАм╟ЛсАУргМсУФс╜Л ╦асЫар│Гр╛ар╢Кса╛с╜ЛсПк╦ДсИдр▒ЬсдИсЫасКбр╡Ыр╕▓╥ос╜Л╠а ═В╩╢▀┐═Чрз▓сЭ▓╠Е╠┤═ВсДЙр╕▓сбгржм╟М тАл┌ЩтАмрпЕргбсБ╢р╕▓ро┤снжс╜Л)VETPO╩╢сДп╥░╥жр▒О╬│ рлЖсЗк╙Ь╦ЦсДЙсНосУг╟М╨╣╦Й╩╢сДпрпжсдЗ╦УсЗк╙Ь╘К╘╜ ═Ырй╜сДЙ╩╢╦УсзЧсЬ╡сжЙ╤л╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╧╖)VETPOсо╗╓╡ сРО╒Лс╜З)VETPO 'PPE $PMMFDUJWFс╜ИсдЗр▓зсДЙро│сМ╖ сМ║с╜Лр░Эрпж╦ЭсЖ╖╬│сЗк╙Ь╨╣╦ЙтАл┌ЩтАмсдЗ╦УргЙскЩ╦Ц╨врпТ ╘жрбШсаЗр┐╕сЕЛсТмргБсДЙ╥жсзЩ╟М #FTUсЮмс╜Л═║╦ЭсЗк╙ЬрйМсВФсЭЯ╤▓сДЙ╩╢сжЙ╤лс╜Л роКрдЙ╦АсдЗр▓зсДЙсМ╖сМ║╨а╒О╒Л═║с╜Лр▒Ос┤Б╥┤╓ЦроВ рлЖр░е╘║рлЖсНЭ╘жрбШсСЮ╥жсДЙре▒тАл█ЛтАм╨╣╦ЙсоЙсДл╟М╠┤ сЮмс╜Л)VETPOрпжсУгреРсНМ╦ЯсДЙ▄╖╦ЯсФИ╦з╦╕с╜ЛсдЖ р░е╩╢тАл▄е▄ктАм╒ПсбЙсбЙсДЙр░ер░║сФ░р▒жтАл┌ЖтАмс╜Л╦ЭсЗк╙ЬргЫ

╨СсаЯ═д═И !"#$%&##'#()) !"#$%!*+%#()) ржЛсд│тАл▄м┘┐тАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й реАржмсТЪ !"#$%&!'()%*+,"-$!

р╖зснЮсБж .%$/!%01'/2%*34%)+!

рбУсоЖр┐Г╤Е╩┐╬Зс╜Ю

р╖зснЮ╓ЦсЖзсЖВ 5*34%)+!'!+'6$%78!$

╒ЙсИЧ▀╢сЬИ╓ЦрбУсоЖ╬╜сОЪ

сЮпсмгрпР╦АрйЗ═ВсРОсМЖ ,-./0.12314501567-.89:23;;;:<38<150,-./0.1:2.

9&*+%))%+8,&'!+'$(3%$%+8,&'/!'+,8+0$!'!&'+,0*'6!&$!*

═░▀│ ╟Е тАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р▒г╦Лрг╗

рд╖╠Крб╝

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

(514)705-1688 lind@sutton.com

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв

сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

╟Б/%( рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨и╩╢ р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣

╟Б тАл▌ТтАмроЕсИЬр┤Н ═о╠Е-POHVFVJM ▀╢снбра┤╙Ь сжПрпжсПд сИЬраЖ ╨д╦Ц╨ЫтАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌Т┘╜тАм╙ж ╨ЪсжЙсВВр░Л сИЬраЖсТм ╠╢ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Б тАл ▌ТтАм╙жроЕсИЬр┤Н сндсдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

╟БсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩ рг▒рдОркРсИпсЦ╕╦Йсои сбУсг╛ ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╨д╦Ц╙Йрк╣реРсЗ╜ ╩╣ ╩╣╤╜р╣жргВ сНВрйнсмУсм╖╒┐рв╣сак╘врйЭр░есдБсЫарйЖр░┤ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГ сИЬсзЪ ╙Йрк╣тАл╦Й╫╖тАмсИп╟ЛтАл┌атАмсИп сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ снгргб▀╢╨Ъ╒ЛсА░сДЙ р╣иргз рдЖра┤╤╜с░│сЙг╠БсСЮ╥жреБ сдЯ╒Лр░есНВс░Нри┤р╕БсЮесДЙркЕсак╠а тАл ▄втАмсДл╥СрдЖ╦Ю╩╢╠асКнсА░ сТмргБр▒Ьра╡рпРслНсЙврдЖроЕсйП роЛсБ╢риТреб тАл▌ЭтАмр▓ираГ рг▒╨Ърг▒╒дсИпсЦ╕╦Йсоисг╣╥Б ╩╣

╟БсдЛрйЬргЫрдЖ ▄░╥к тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рг▒╨ЩсИЬсзЪ ╩╣ спк╠╢снЙ сЬ╡ ╩╣ сИЬсзЪроЕ╨ЩсбЫ▄┤роВ╠╢сйПсЫасаЭр╡Ы╘врйЬрбУсИпсаЯ╟ЛсНд ркПсаЯсБ╕ рдЖ╦Юр╛ХрдЖтАл раС▌ЯтАмр░┤╠а╘АрпжсУзр░╢раС ╒ОрпР╠п╠ВсУзр░╢ рв╣═║ рдЖсйУроЮр╕ЬтАл▌ЯтАмро│ ▄▓соЙсЬИ╬╜ сдВ рг▒ркЕсаксЬИ╬╜╘всЭ╣тАл▄лтАм сбУсг╛ ╩╣ ╨ЫслВсждр▓Д▄╖╤БсК╖╩╗╩╣ ╩╕слВр╛етАл▌ЪтАмспМроз╤БсК╖╩╗ ╩╣ рй▓рмароЕсйПсМЖсНС сДвсЬ╝┘з ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╩╣ тАл▄мтАм╙╛ р░║ ╨Ы╦Уро│саНр▒╡ ро│╧брг╕╒╢р╛а сКНсКН сЭ╣тАл▄лтАм

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАм ╟Е ╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р рйЬслНрбЖрай▄╖ра┤сдЯ рдО раИ╨оргКрбМ╒ЛсА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Л╒нра╣╘вракр╕╢рдпр░Лр╢асМЖсНС ╬│ сЭ╝рбП═░ра┤сАЦ▄С╙╗сБ╢сТ╜сдЯ сЖВр▒Е▄░тАл▄ЦтАмсЬИспО р║╝р╕╢сЯ╖╙зр╢ар╕╡ ╘╢ ═И╠и ╟Е рб│ ╙С " I V O T U J D ╙Ь сдВ ╦Ц ▄╝ ргЙ тАл ┌а ┌гтАмр╡┐ сУб тАл ▌ЭтАм╤в сЫа ро┤ ╬ж рг▒сРОрмЕ╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рйЬ▀ФргК рбМ╒ЛсА░ раФроЦрпЩ╠Ь ╙н╦ЮржктАл ╫лтАм╙н═ИраГрз╗ ╠и ╟Е сЧЫ█б╦ЛсжЙ304&.&/5═ХсаОсЗк╙Ь рг▒508/ )064& раГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙а ╤лсз╛р╡есЫа╥Бс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсИТр▓в$0--&(& +&"/ &6%&4 раФ роЦрпЩ╠Ь ╘╢═И ╟Е сЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖раЬрб│▌ШтАмсЗк╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ рг▒╙жр┐ЧсЙатАлрбО┘╜тАмсм╡ рбП ╙╣ ╙╗ ╦Ю╙╣ргЫ╘дтАл▌ТтАмслН ╘дсв╗рдВ ╨Ь╠Усв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Бсг╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ сДЗслФ╩┐тАл▌ЯтАм╩╢сЬ╕ ╘╢═И

сАМ рп│ рвО !"#!$%%%%&!'(

56789%%869-6866

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З ╟Б рг▒сПдрдЖ сдЭ═УроЛтАл╦Ю ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘в сО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥СсБ╢риТсои ╩╣ р╢П╤╜ ╩╣ р╢З ╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсоира▒сПбсПб ╤╜р╣жсдВ ╩╣ сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмспк╠╢саксзЪснЙсЬ╡ ╩╣ сЮЯрз░сЮпсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨ЬраЯ ╦┤р┤Н▄╖╩╗╙ж ╩╕сДЗ╨Э╙арг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤Х тАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ ╨СсаЯр╜Цр╢┤╓ЦсЙЖсЮ╗ ра┤рпР▀╢╬│╧ШсАм тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ с░│тАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б#&"6%3:тАл┌атАмсиа сЙв рг▒▀╕рдд╨Ь╨б╨ЬраЯ ╠Гр┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╨ЫсДЗ╩╕╙а╨Ырг░ро┤ рбЖ ▄░╥к╩╢╦У╧всв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь р╛м╦ЙсаЯр╢Зр░д ╨К ╘╢═И ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

ркЕсак╤всИЬр╛м╦ЙрмНсХЪ

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а )*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

!"##$%&'()%*+,##

ре▒╬╢╒Бс╜Щ:!"#!$;<=%% )%*-./0',##123##456 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

╟Б ═о▀ФргЫргЫсЫйсаЪ╘в╦ПтАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Й ═о╠ЕргЙ╙Ь сКнсА░сКд ╙м ркпсБ╢раУрпЫ

╟Б═о╠ЕсО╛тАлра┤┌НтАмскЩсо▓рп┐сИС╦Яра┤скЩр║лсг╖сЖЗр╖╗р╢┤╥крв╣╘З╤в тАл ╫лтАмсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн р╢┤╘З╙│тАл═И╠Ц┌а рбЖ╩╣ ┌атАм╧Ш ╩╣ рж│═И ╩╣╤втАл ╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е "IVOUTJD╙Ь сдВ4BVWFтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╩╗╙ж╓Ц ╦УтАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢ ═И ╟Е $%/╙Ь сдВ$PUF EFT /FJHFтАл┌атАмсиасЙв ╙атАл┘╜тАмркЕсак╤всИЬ р╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У╩╗╙ж╘в ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢═И ╟Е сЬ┤╙о╙Ь сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙а╨ЫтАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м ╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж╘в ╦У4UVEJP р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒сдВ ╘╢═И сЛ┤сдд╨асКн╨ЬраЯ ╟Е ╙орб┐-POHVFVJM тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╦ПсДЗсЛЪ╥Б1-"$& %&4 ╦У ╙ж ╘в ╦У 4 U V E J P р╢П роЕ сДЭ р╢З рг▒ сдВ ╘╢ ═И "354тАл┌атАмсиасЙв╟Л╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е рг▒▀╕рдд╨Ь╨б

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сЖЗр╖╗р╢┤╘З

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

ро│ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩсЭ┐═Ис░│ ро│рдЖ╦Юр╖др░е╤╖рмЛрдЖрбВ▄╖сзЩркЕсаксЭ╣ тАл▄лтАм╘всЬИ╬╜сДЙслЗсод р╡УсдАр░е╨всбЩсДЙ╦╗раС╘ЯсЬ╣сЭ║слЗ

╟Б-BWBM ╦ЦтАл█ЛтАмсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨ор░г╬З═о сО╡ сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИЬсзЪ сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сИЬсзЪр╣и ргзр▒Ь═п рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛсИОрдзс▒ЖсД┤роЛтАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Б-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦Ю тАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм

"-&$ ;)"/(

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А

р▒О╦┐р▒Ь▄╖сДЙтАл═И╦Й╫╖тАм╧Ш╟М сдЗ╦УсЗк╙ЬсДЙ╦Цре╢╨Мр╗Чр╕▓╥жс╜Лр░е▄▓раС╩╢ р╕╢сДЙсо┐спЭ╠╛╘в═Ф▄▓сНВсйШ╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАм╨Ьрг░саЮрпЫ ╠Ц╓╡сДЙ╦Г╙нрдЖ╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╩╢ро┤снжс╜Л)VETPO╩╢сДп ╦ЭсТмргБр┐Чр╛▒сДЙтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмриХ╥Бс░Ж╧┤╟М рг▒с╜Л )VETPOсЬБ├╛╥крлЕ▄╖╨Ьрг░саЮрпЫсОйсНОс╜З$BOBEJBO 'BJS 5SBEF /FUXPSLс╜И├┐рлИ▀┐╦Эрг▒рдО╨Ьрг░саЮрпЫ █бскЩс╜Л╬Н╨дрйЖ╦ЭтАл╦Ж ┌ЩтАмсМбсЦМрейсдЗсоЙсИе╒БсДЙтАл╫мтАм ╩╢╩╢╦У╥крлЕ▄╖сДЙсЗк╙Ь╟М 8PPEIFBEрлИ╤вс╜ЛсдЗ╩╢рйЖрбВ╘╡р░етАл┌ЩтАмсЗк╙Ь р╢Ю═ФтАл┌ГтАмсНЖ╩╢сТ░роВрлЖреЖтАл╦Й╫╖┌атАмсДЙрз░╤Е╩╜с╜Лрйе р░е╘║сСЮраГсАЧ╟МтАл▌ЬтАмсЭМсзХсЮмс╜ЛсЗк╙ЬсЛ┤сЗ╖▀┐╦ж╦┐ )VETPOс╜ЛреЖрнВ╥БсдЗ╦УсЗк╙ЬсДЙрпР╧Кс╜Л╠а═В═Чр░е реб▄▓р░║═ЧрйЖ╦Э╩╢╦УсдЗ╦УсЗк╙Ь╦Цр╕▓сбгсДЙ╩╢╒┐╟М сдЗ╦УсЗк╙Ьр░ереб▄▓реЖтАл┌атАмсДЙтАл╦Й═М╦Й╫╖тАмс╜Л╨д╦Цр┐Ч╨е р╛▒сУгсДЙрпжсЬБсИе╦Э-F /JDIPJSсДЙ╦Цре╢╟МсдЗ╦Ург╕ ╦Э╠асЕ╗сДЙс▓ЩсЛЬрдФтАлргВре╢╦Ц▄мтАмсНВсдБсЦ╕╦┐ра▒сдВ╩╢ рг▒рпРслН╦┐с╜Лрпж╠а═Вр▒О╥Б)VETPO╦з╒Рс╜Лре╕соЛсЬ╡ сд┤сЭ║сДЙсДлсДЙтАл╦з┌атАм╩╢╟М тАл┌ЩтАмрйЬтАл╠Ц┌атАмро┤снжс╜Л)VETPO╦╢рпж╩╢╦Уснгргб ╧грдФсДЙр║И╒ЛтАл═░█ЛтАмрйЬсДЙргЙтАл┌гтАмс╜Л╠а═ВтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╩┐ ╠и╘║╠╛рй╝╥Б╙│тАл┌атАмснжсИдрв╝▄╖сДЙ╠╜╠аснНрз▓сДЙ▄╖ рйЩтАл═░█ЛтАмрйЬс╜Л╦╢╘║╠╛рй╝╥Б═псЮ╗сТ╜сдЯсДЙр▒ЖсТ╗ра┤ рбУ╟М╦а╬Тр▒ОсЮмс╜Л═о╠ЕE├╜0YGPSEсЫг╩╝сДЙ╩╢тАл▄ктАмрдд ╠Е рг▒╟ЛргЫр░е слН╙╣раИсДЙрйЬ╠Цс╜ЛсДл╥СтАл═░┌ЩтАмрйЬ сДЕсЭнсйШтАл╫лтАм╤┤сЫк╩╝сДЙсЬ╡═И╦Э ╩╣╨Кс╜ЛсПк═о╠Е #JSDI )JMMсЫг╩╝╩╢тАл▄ктАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сФнрбЖсДЙ ╙╣раИ╙мрбО═░рйЬс╜ЛсЬ╡═И╠и╦Э ╩╣╨К╟М 8PPEIFBEрпжс╜ЛсдЗ╦УргЙскЩ╦Цре╢сдЖр░е╩╢╦У ро│сДЙ╨ЬраЯрдз╘жсоЙсДлс╜Лр░е тАл▀│═░▌ТтАм╙м╨Кс╜Л╥Б╠м рг▒тАл═ЧрбВ▀в▄нтАмсдИ╨ЩргЙтАл┌гтАмсйШтАл╫лтАм╟МсмУр╡д╦з▄░с╜ЛсдЗсзЦ сдЖр░е╩╢╦УтАл┌ЩтАмрддсДЙ╨ЬраЯсНл╒Лр┤Н╟МсдЗ╦П╦УсоЙсДлрйЭ тАл▄ктАмсДЙ═осО╡с╜Л╦АргЙр╢ЮрпЕргбсБ╢р╕▓снЙсЬ╡сДЙр░и╥лсЭ╣ро╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╦з╨о╟М╒Ор▓з╧Шрей╩╢рмбсДЙ╩╢╦У р╛▒р╜Брпжс╜ЛсдЗ╦УргЙскЩсДЙ▄╖▄▓роЬрбПр╢Юс╜ЛсжП╘║╠╛р╡е сЫарйКс░РсТмсЫасв╗с╜ЛсгПр▒ЪтАл┌атАм╥Бсг╣ргЙскЩ╦Цре╢╟М сдЗ╦Ура┤скЩрбВтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсО╛╦ЯсДЙр║лсг╖с╜Лр░есЕЛ сО╛╦ЯсДЙсТмр╜исо▓╨Пс╜Л╨Мр╗Чр╕▓╥жсДЙроа╙Рр╢жтАл╠╛┌ЙтАм╘в р║Эр░ЛсДЙ╦╕р▒Жр╢арзЛ╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜ЛргВсНВр░есбФр▒ОсбФ▄▓сДЙ рг▒сгПраСрдРр▒О╥Б)VETPOрамрй╝═░рйЬ╦┐╟М

сТм═░╨йркЕсак ╩╣ - P O H V F V J M рг▒рддр┐ЧсЙа 5SJQMFY╙│тАл ┌атАм рг░рбЖ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сдВ ра┤▀е р╢┤сВВр░ЛсИЬраЖ сТм╠╢ ро│сЙУро│рбУсоЖ ро│сл╣╘╗ сАЦ▄СсО╛╠а роасМИсаОс░│ ╙ж╘║ сЙа╘А╨Щ═░

i 6 DPN

р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС

ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ

тАлрг▒ рб│▌╖▌╗тАмрдд╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗раИ╨о╘дсв╗рдВс░│ра║ сЗк╙ЬсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ро│сДз 8FTUNPVOUсНВ╨ж╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗раФроЦсАЧ╠╝ра│саЫ╨ж см╡сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ╙орб┐"╙Ьро│рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣

╙╗ргЫсв╗рдВ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐$╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗рпРра║сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ╙о рб┐ 0 ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣

╙╗св╗рдВр║ЭсппрпРра║сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙о рб┐ 4 ╙Ь ╨Ь тАл ┌ЖтАмсг╖ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл▄ТтАм

╙╣ ╙╗раИ╨о св╗рдВсЬ┤╠а сЬ╡╠и ╩╣

3PTFNPOUр┐ЧсЙа тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤НсИЬраЖсТм╠╢р╜Ц р╢┤сВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙа тАл ▄╖▌ТтАм╙ж0╙ЬтАл┌а▌ЭтАм р╜Б╙│тАл╠и╠асЬ┤рбЖрг░ ┌атАмсЬ╡ ╩╣ ро│сДз 4BJOU .JDIFMтАл┌атАмсиа сЛЪ тАл╦У ╦Йр╛м▌ТтАм ╙ж ╦У ╙жсВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢сЬ╡ ╩╣ ╙орб┐4U )VCFSUр┐ЧсЙа тАл ▌ТтАм╙жр╛м╦Йр┤Нр╢┤ сВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙа рг▒рдд тАл▌ТтАм╤всИЬ р┤Н сИЬ раЖ ═Х рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ сЬ┤ ╠а ╠и сЬ╡ ╩╣ PGGFSрмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й -POHVFVJMр┐ЧсЙа тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤НсИЬраЖсТм╠╢р╜Ц р╢┤сВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ рб│╨о)+@+A1*B,*"B 1!+1+*"╙Ь тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа р╛м╦Йр┤НраФроЦ▄╖р╢арг▒роЕ╨Щ ╩╣сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к сФ║сХ╣тАл╠Ц┌атАм

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢ ╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО )*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

!"#$%&&'($%

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN %

i 6 DPN

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

)(*+,$-&&.-/*#"0-*/

NBSMFOF!MPOEPOPHSPVQ DPN

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤рб│ р┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм╨Ъро│сЬИ╬╜

#SPTTBSE╙орб┐-╙ЬсЯ╖▀│

сдВтАл┌атАмсиа !"#$%&'()*$ ╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ

╙│тАлрг▒ рбЖ▄▓ ┌атАм рдд ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о р░е╧гсв╡рйЬ раСрдРреХ смТ╓ЦраИ▄░р╕Тр╖И сЬИ╬╜сЯ╖╙з тАл╫лтАм ═И

═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р╢Нсе╡сПдр║а тАл┌атАм╩╜ █б ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снжсИд рбЖ тАл ═И╫лтАм

═о╠ЕсЬ┤рб│р┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌атАмр▒Ы тАл▄ЦтАмснж ╘ШрйЬ сВВсб╕сВВр▒Ы╘в р╝д тАл┌атАм╩╜раИ╟Лсв╗рдВ╟М╠Усдпро┤╬ж сдВр╝бсв╗сЙвсДпрмЛ╘ЬсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ сдВ▀ер▓в╟МсдВ╦ЦтАл┌НтАмсДир╕РсбУргЙ

сдВ#FSSJ 6RBNсЯ╖╙з╨ЬраЯ

/%(╙Ь╨ЬраЯ ╦У╙ж$POEP ▄▓ рбЖ ╙╣ раИ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ргЫсИТ╠асВВр│ШсЯ╖╙з╨Ь раЯ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╨Ь раЯ╦Э рбОр┤НсНЖр▒Э снжсИд ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗ ═о тАл ═И╫лтАм

╙орб┐#SPTTBSE╦П╙╣╨ЬраЯ

╙орб┐4BJOU -BNCFSU сЯ╖▀│

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BOBNBсв╗сЙв снж сИд ▄▓рбЖ ╙╣ р┤Н╨ор░е╧гсв╡ рйЬ раИ╨ор╕Тр╖И тАл ═И╫лтАм

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

40-%╙н╤в

40-%╙н╤в р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь ═о╠Е4U -BVSFOUсЬ┤сг╖сДЙр┐ЧсЙарбУ═о ╠Е╩╢р▒Н▀╢снбсДЙсЫгсеК╩╝ рйЬ ╙╗ р╣Р раИ▄░св╗═о сО╛╦ЯсДЙсЬИ╬╜ сЭ╣р░есАЧ ╠╝╙РсДЙрдзроЙрдп╘ШрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒ЫсаХсЙЗ роЮс┤ОсПкраФроЦсДЙ╒РсмТ ╨Щ╘птАл▄ктАмсДЙсдп╒У смЬсБлтАл┌атАмр▒Ы сдп╒У╘ШрйЬ╓Ц╦Юр┤НрбО сндсдВ тАл┌атАмсиа с░│сд│╨Ьсб╕ ╨Ьсб╕╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ ═И ╩╣ ре╕сД╣

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ $PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з╙Ь с░│ р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм╙╗р╣Р ▄╖сзЩ сПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ро╢ рпж $PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з╙Ьр░гро┤ ╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░4U -BVSFOU╙Ь 5PXO р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь $PUF 7FSUVтАл┌атАм )PVTF рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о сиа сЙв рбВ тАл ┌ЩтАмрой рак снж с░│ сМЮ ╙ж сВВ р│Ш ╨Ь св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рг▒рдд ╠Усдп раЯ сОлсЬ╕▄╖ ╙ж рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н сзУ ╬ж╤╜ сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиасЙв р╝б ╨П р╛▒ тАл ▌ЭтАм╒д ╩╢ тАл ┌атАм╩╜ св╗ ═о сЬ╡ ═И ╩╣ св╗сЙв тАл┌ЩтАмсдЗсмГсдВрйЭр░ерлЗр╛атАл┌ЩтАм╙нсДЙ рг▒рдд р╛м╦ЙсКнсА░саЯ╒ЛсА░ сДл╥Ср░е рйЬ рг▒╤л сЬ║р▓к рбЖрай╘вр▒ЕрозсжПрв┐ сИЬраЖ р░дсИЬ ╒ЛсМЭ╥Б╠мрг▒ р░д ╩┐╨▓ ╩┐▄▓╩╢р▓з сЬ╡═И ╩╣ сДл╥СрйЗсдЗ сНЭсИЬ ╤╛ркЭре╢╦╗╦┐сдЖрейсбПсИЬраЖ тАл▌ЯтАмр▒жсБ╕ рйЩрпжр░г╬жраБсДЙ сД░╬╢ребржЛрбВ╙нрл┐ р▒ОркЕсак р░Э╤╛ркЭре╢рй╝╩┐╥БсИЬраЖ р╛м╦Йр░┤ св╡сдЖребро│ р╖др░есНд╬╜╬│╨исДЙслЗсод ╦┐ сЮпрбЙрпЙсоФсМЭ

р┐Ч раС ╠╝ сА░ " I V O T U J D ╙Ь с░│ сМЮ ╙ж ╨Ь раЯ ═о ╠Е соЖ р┤Н р┤Н рг▒ рдд р╛м ╦Й сКн сА░ саЯ ═п сЬ╡ ═И ╩╣ ╒д ╩╢ тАл┌атАм╩╜св╗═о сдВр░исЬИрй║╘ж╘в ╥к рв╣ ╙Ь $ I B C B O F M ▄╖ сЫг сИО $PTUDP #FTU #VZ ╘в╨д╠┤сЕ╗ ╒ПсдЛсйЩрдЖснгргбсдВ

40-%╙н╤в

р┐ЧраС╠╝сА░4U -BVSFOU╙Ь %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙврбВтАл┌ЩтАмройракснж с░│ сМЮ ╙жсВВр│Ш╨ЬраЯ рг░рбЖ ═о╠Е р┤Н р╛м╦ЙсКнсА░саЯ═п сЬ╡═И ╩╣ ╒д╩╢ тАл┌атАм╩╜св╗═о ╠Усдпснгргб╬ж╤╜ рг▒ рдд сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрмб╙Й╨Щ═░ сдВс░│сд│ ╘в ╩╢р░д═КрбВ╘║╠╛╨Щ═░╦┐ р╡УсдАсоФ сМЭ╘ЯсЬ╣

ро│ сДз р┐Ч раС ╠╝ сА░ - B D I J O F ╙Ь р╗а ╠Ь р┐Ч сЙа рбУ ▄╖рйЬ роЮтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░св╗═о ▄▓соЙсПб ро│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр╝бсв╗сЙв╘в с░│сд│╨Ьсб╕ р╡есЫасТптАл┌ШтАмсОм═Я р╖▒сВП╦╢сдВ сАЦ▄С═ХсО╛ рбУ╤Е сУбтАл ╩╣ ═И ▌ЭтАм

р┐ЧраС╠╝сА░ ро│═И╥╡╤Т ╩╣ р┐ЧраС╠╝сА░ -BWBM╙Ь р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐Ч сЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж &DPMF E FEVDBUJPO JOU FSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД╦Ц▀ербВтАлраС┌ЩтАм ракснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл▄╣ ┌ЖтАмсл╣рйЬ ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У ═И ╩╣ ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ -BWBM сЧВ╒П

40-%╙н╤в

40-%╙н╤в

р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь ргВсНВр╢К сгЦсг╛╦┐рйЭр░е ╦У╙м═оркЕсакр╛м╦Й сдЗ тАл▌ТтАмржм═Ир╢Кр░гтАл ▌ЭтАм╒Й ╩╢ тАл раИ ▌ТтАм╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рг▒ роЕ ╘║ сг╣ ╩╣ с░│саЫраИ╨осЬИ╬╜ р╡есЫа╠К ╤лсз╛╥Б╨Ьсв╗сЙв ╠Г╙а╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа %V $PMMFHF ╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓тАл┌УтАм ╬ж╤╜ ═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET ╩╣ ╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙа рйЬ сдВ р╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦ ро│ ▀░снбра┤╙Ь рйЬ ╙╗

р┐Ч раС ╠╝ сА░ сЬ┤ рб│ , J S L M B O E р┐ЧраС╠╝сА░ /VO├╜T *TMBOE╬╜тАл рб│▌ШтАмс░│ ╩╣ сЬИ ╬╜ сЛ┤ сО╛ сДЙ р┐Ч сЙа р│Б ╙ж╨ЬраЯ ═о╠Е╬╜тАлрб│▌ШтАмсЛ┤╙з╙Ь смер▒Н рйЬ сдВ сЭ┤ ▄▓ сЭ╣ ро╢ ╓Ц ╨Ь тАл ┌ЖтАмснг сЫгрбВ╥Бсг╣тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨Ь╠Усв╗рбВтАлраС┌ЩтАм╒Р ргб рпЩ ╠Ь сДЙ ▄╖ сЙУ ╘Ш р▓Д сДЛ ╨║ снж рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗ сд┤ тАл █ЛтАмсБл сЖС ╘д св╗ рдВ ро│ р╡Ц рдВ рдзсв╗ ╤лсз╛╩╝с░│сд│ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╨Ь рдп р║Э р╢┤ р║г р╕Т р╖И ▀╕ рйЖ тАл ┌атАм╩╜ св╗сЙв ╤лсз╛╥БтАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмсбУргЙ со┐╘Й сйП раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗ сЫарйЭр░есЭ╣ро╢ рпж╬╜тАлрб│▌ШтАмр░гро┤╬жсДЙ╙Ь █к сЬ╡═И ╩╣ снгргбрмЛсдВргЙрдЙсЭ┐═д═И ═о ╦УраИ▄░св╗═о

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

!"!##$%&##'())*)+##,-##.""+##/)01-23*1##45##6!7##8$9 :####;. <=##>!.?!!!9##########@####;. <=##>!.?!!"!

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

р╛Я

тАл═И╫лтАмс╜Щ

рг▒рдд ╙│тАл▄▓ ┌атАм рбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

,FMMZ )VBOH

рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В $)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢ сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВсМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒Ж сД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ TU MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ тАл▌ЭтАм ═И ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨о св╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФн рбЖ ╨Щ╘псБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ р┐Ч сЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАмсиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░ $PUF TU -VD╙Ь реб╬жраБсДЙ▄╖ ╙ж ╙╣ р╣Р раЖ ╘Й со┐ ╘Й ╦У раИ ╨о св╗ ═о $PUF TU -VD═п═ИсДЙ╨ЬраЯ╩┐ ▄▓ ╘ШрйЬ ╦Ю╙╣ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ╨Ъ сжЙр░Эро│ сЮпркБрмжр░║═Ч

ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝ сА░ тАл╠а╫атАмсЫгсмГсдВ╬ж раБсДЙрдЖснж рг░ ро┤ рбЖ сдЯ ╒Л снЕ тАл╫лтАм ╦Й ╙Э ╬│ ╦Й саЮ рпЫ ╨д▀▒ рг▒ рдд

ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ сдЛсНЭ╤Црг▒╨Ъс▒ЖсД┤ ╦Й сНЪ ╥С ╒П рг▒ ╘║ тАл ┘┐тАмр░┤ ╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╩┐╙Й▀ЪсаН ╦Й╦Ю ╘╡саЖсаЙсзУсаУ╘всаИ╥л ╩┐рв╣═║ смГ сдВр░е4"2╘в(V[[PсВВреХсмТ рдз╦ЙргВсбУсг╛ рг▒╠╛╩╝ раЖр║╕╘всЦ╕╦Йсои сИ╢▀┐ ╦Й╦Юр╖дрпРслНрдз╘ж▄░╙нсБ╢риТ рйЭ╠╛ро│╦Й╦Юр░ер░Э▄╖сДЙ╘жрбШсЙЖ слН ╥░╥ж╩╢р╜БрйКсЭ┤ рг▒╙жрбВсдЖр░┤ р░┤рдЖ╦╢сдЯ╒Лр╖дрпРслНрййсА░сБ╢риТсДЙ ╦╗раС тАл╦Э┌БтАмрйЭр░е╒┐рв╣сжПсТм╥осТм╘ж ╩┐▄╣снЙсЬ╡сПдр▒ЫроЮ▄╕сДмсЕЛ рдЖ╨о р░е ╨ернЙ╧╖▄┐сДврмМ сПдр▒Ы╩┐тАл┌ЩтАмрдЖсзЦ ╦╢╘║╠╛сдисг╛рйгр░║сЬ╣раврдЖ╨о рйЭр░ер┐Г╤Е сЮпр╕┤рд╖╨ОсБ╢ IUUQ XXX JV DPN ST TBMF CJ[ TIUNM

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАМсРФсРТ

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮп рй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сКГ

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ

!"#$%&'(()"#*

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

+%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р░г ро│ рйЬ ╠Ц

╟ЧргЙ╦Цре╢╟ШсдВрдФ▄╖ ╙ж $0/%0╤всИЬ 4"*/5 ."5)*&6сЫг╩╝ сдВ с░│ сд│╨Ьсб╕ р╡АсМ▓сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв ╓ЦсЭ┤▄▓со┐спЭ ═о╠Е р┤Н рж│ снжсИд рг░рбЖ ╙Й█▓р░┤раС сВВ╓ЦсКд╙мраС╨е р░д

╟Ч.BOJXBLJргЙ╟ШрдО╧Ы сждрдЖсМКсе╡ ╓Ц тАл┌НтАм сеК сИОр║Ь▄╣╙з I св╗ сИн сПШ р║л рбв рг║ рдз св╗ I рг▒ро│рдд рж│снж сИд рг░рбЖ ╦ЦтАл┌НтАм ╠Ш ргЙроК═д═И ╩╣ ╨а ╦УрйЬслН тАл╩╣ ═И╫лтАм

╟Чр║Ь▄╣╙з╟Ш4VTIJ (PсдЛ сйЩрао╒ВрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╥и╨Ь р┤Н ╨о ╩╢ ╓Ж рв╣ ═║ ▄╕ ═о сО╡тАл ▄╖сзЩр╕╢раЖ ▌ЭтАмрпЫ╠Ерн▒ ═║ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л ╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч.BTDPVDIFргЙ╟Ш═░▀│ тАл┌атАмсДФрдз╘ж сбпсИО.5- ╤л сз╛ св╗ сИн тАл ┌атАмснж сИд ╦Э рг░ро┤сЛЪ ргВсЦМрй║ соФ сЭЯ ╘║ рдд тАл ▌ТтАм. V M U J QMFY ╙Йрк╣р┐ЧсЙарбУ╟Л5SJ QMFY╟Л5PXOIPVTF ╙г ╧ШсЙЖслН▄╖

╟Ч-BDIJOF╙Ь╟ШсЗк╙Ьр╕▓ ╥о╦Цре╢╤втАл ╫лтАмр░г▄▓╘║роЙ ╦У╠а сдВс░│сд│ тАл┌атАмсДФ╩╝ р░есТмргБсДЙ╧всв╗═о раИ╨о ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ рбО р┤Н р░ер╝д╨П╓ЦсУБ╘╗ тАл┌атАмсИп рг▒ ргЙроКрдЙ═д═И тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч4BJOUF +VMJFргЙ╟ШргЫ р╛м╦ЙргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о ┌ЖтАм ╠Е╙орб┐ ╨а ╦У═осО╡ ╬Н сБ╕снжсИд рг░рбЖ ╤л сз╛╥Б ╒Бс░│сд│ сбпсИО .5- ╤лсз╛св╗сИн ргЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч%SVNNPOEWJMMFргЙ╟Ш ргЫ р╛м ╦Й ╦У ═о сО╡ сДЙ рг╢ ╨З тАл ┌ЖтАмсбп сИО . 5 - ра┤ рпР с▒Ж╙С╨Р╠а╦Й╦Ю сНВсЦ╕ рг▒ ╨а рбОр┤Н ╬НсБ╕снж сИд рг░рбЖ р╛м╦ЙргЙроК рдЙ═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч$IBNCMZргЙ╟Ш╦Цсо┐спЭ ═о╠Е$IBNCMZргЙсДЙ╩╢р▒Н ╦ЮргпсеК╩╝ сбпсИО.5- ╤л сз╛св╗сИн ╨а рбО ╙│тАл┌атАм рг░ро┤сФнрбЖ р░еснЪ ╘╗ рйЬсИЬ ╩╢╦Ур░д тАл╫лтАм ═И ╩╣

╟Ч-BTBMMF╙Ь╟Шро│тАл┌жтАмсдЛсйЩ р╕Рсо┐рдЖ═о╠Е-B4BMMF╙Ь /FXNBO▄╖сЫг╩╝ р╡дтАл┌атАм раЖр╕╢сзЩ▄╖╦Д═осО╡╙а╤л╬ж ╤╜ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ сАЧтАл╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч▀╢сД┤#FMMFWJMMFргЙ╟Ш сбУ▄╖тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨оро│ рдд5IBJ &YQSFTT ═о╠Е с░│сд│╤в╘про╖ тАл╫╖тАм тАл┌гтАм╨осоОраЖсзЩреб▄╖ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч╙орб┐╟ШсдЛсйЩрао╒В рдЖсбпрб│╨о ╤лсз╛св╗ сИнсДЙтАл┌г╫╖тАм╨о ╦ЩсдВсМТ ╙з▄╖сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│╨о7FSEVO╙Ь╟Ш ро│рддсдЛсйЩрао╒ВрдЖ сЦ╕ ╦ЙснжсИд╦Э рг░ рбЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ р╣ж ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч.5-р░║тАл┌гтАмсмГсдВ╟ШсдЛ сйЩ сжд рдЖ ╨а рбО р┤Н ╙│ тАл┌атАм снжсИд ╩╣ рг░рбЖ рдд сКТснжсИд ╩╣ рг░рбЖ ргЙроК рдЙсЭ┐═д═И ╩╣ рг▒сЦ╕ ╦Й ╩╣ ╤╜р╣ж ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧсаДра╢╦Цре╢╟Шро│рддDPO EP сдВ-VDJFO - "MMJFS╟Л 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╠Усдпро┤ ╬ж ╨ЬраЯ═о╠Е рбО ╙╣ ╙╗ ╩┐ргЫсв╗рдВ рйЬрбУ╨о╙Й ╒д╠К▄╖█▓р░┤раСсВВ тАл═И╫лтАм ╩╣ ргЙроК═д═И ╩╣

╟Ч.5-рб│сЬ┤╙о╟Ш5SJ QMFY╩╢р┤НсИЬ╦Э╬ж╤╜ рдЖ ╠Гр┤Нрпж ╦У╙ж ╩╗р┤Н рпж ╦У╙ж сндсдВ╨ЬтАл▀е┌ЖтАм р▓в р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╨Ь╠У св╗сЙв рг▒сИЬсзЪрж│сои ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ╦Э═И╫лтАм

╟Ч%SVNPOEWJMMFргЙ╟Ш ╤лсз╛св╗сИн ╒Бс░│сд│ с▒Ж╙С╨Р█бро┤╒У ╒Б╤в ╘п тАл┌атАмсДФ╩╝╨а╙Йрк╣╦Прпа ро║спЭ╓Ц╩╢слНргЫ╥кр╖│сЙв сДЙ╬ж╤╜рдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖ ╬ж╤╜рдЖрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

╟Ч7JDUPSJBWJMMFргЙ╟ШргЫ ╘╗ сПдсШ╣р░║сжд╒б╤втАл ╫лтАмсдВ ╒Б с░│сд│ слВ╥СргЫ╧всв╗тАл ┌гтАмсметАл▄ЭтАм р░есйПсЫа╟ЛсбУргЙсКН сЦ╕╦Йснж сИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р░д╥ксИп рйЭтАл╦Йр╛м▄ктАм╘║╩╢сбР саУ╦╗ ╨ар░е ═осИЬраЖ сИЬсМЭ сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Шр░╜саНрдЖтАл═И╫лтАм ╩╣ ╙Й╒дсаНр╛м 4U )V CFSUсЫг╩╝ сндсдВ62".▄╖ ▀е╟Лр╖Усв╗рж│сЙвсКН ро╖сг╖р░е сЭ┤▄▓сждрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсоисг╣╥Б ╩╣ ╤╜р╣ж ╩╣ р╢З╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕╓ЖрпЕ╩┐рдзслВ тАл▄╕▄нтАмсБ╢риТ сгЦтАл ▌ЭтАм╟Л ╟Л ╟Л р░др░гса╜

╟Ч5FSSFCPOOFргЙ╟Ш сдВ╦ЮргпсеК тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м ╦Й тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл╫╖▌ТтАм сйУ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╨Ъ сжЙ╤всИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ЛсаЯ сИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒сИЬсзЪ роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╘З рйЬ

╨Ь раЯ

тАл╦Йрв╣╓Ц╦Й╫╖тАмрддсКТ╤всИЬ ╘║ сБ╕═║╠▒рдВ рв╣╦Й╘ЗрйЬрйК ╥и╨ЬраИ ╤ЛснжсИд рг░ рбЖ р░дY рг▒╒ЛсМЭ╩┐ ╙Й╒дсмУснВр║Мр╕ЬсаЯсКН сИО ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╤лсз╛ снд сдВ*LFB 1MBDF 7FSUV сИО NUMр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛

╟Ч-B4BMMF╙Ь╟ШсоЖрбО ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ сдЖсЭ╣ р░е ╦УраИ╨о╧всв╗тАл╓Ц┌гтАм ╦У╧▒р╛мр▓Д ╙Йрк╣╩╢╠О █▓р░┤раСсВВ рк┤р░е4U -BVSFOUр╖▒сДЙсО╛рп┐ тАл╫лтАм ═И ╩╣

╟Ч╬╜тАлрб│▌ШтАм╟Ш рбОтАл▄мтАмрдп ╨ЬраЯ ╙╣ ╦У▀╕роЮсДЙ р╣РраИ╓Ц╩╢╦Ур╕грйгслН сИТ ╠ар╣РраИсжар░ер┐ЧсЙар╣╖р╣Р смГ╥к╥Б╦Ю╠арйЬ тАл╠и═И╫лтАм ╩╣

╟ЧсНосМ▓QSFEPO UBJOFсмГсдВ╟Ш╨ЬраЯ╩╢ р┤Н╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ ╙Й╒д рйЭр░е█▓р░┤раСсВВ рж│тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╙б

╟ЧсЬ┤рб│╟Ш ╙╣ ╙╗ р┐ЧсЙарбУ рг▒рдд рйЖ сндсдВр╖▒сг╖ тАл┌атАмсИп ▀ер▓всИп тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч4)&3#300,&▄╖ сЫг╟Шс░│сКНр╕БсмТ╤╗╤ДсДЙтАл┘┐тАм роЕр╛м╦Й рж│╨а рбО тАл▌ТтАм ═░▀│╓Ц тАл╫╖▌ТтАмсйУ раИ▄░ тАл▄лтАмр░е╧всв╗тАлраГ ┌гтАмсБ╕снжсИд рг░ро┤сЛЪ ═п╠ЕргЙ тАл═И┌гтАм╧Ш ргЙтАл═И┌гтАм╧Ш ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч%PSWBM ╙Ь╟Шс░│сд│сгШсеК ро╖тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й ╠╛╧гсв╡ рйЬ╟Л═│сР▒сБ╕╓╡╓Ц┘зр│Щ╦Э ╦Ю сДл╥СргВр░е╦┤рйЩсИЬраЖ рг▓сКгр░е╒ЛсМЭ ╨а╩╢рбО раИ ▄░тАл▄лтАмр░е╧всв╗тАл ┌гтАм╘║сИЬсаз снжсИд рг░ро┤сЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣

╟Ч"TCFTUPTргЙ╟ШсдЛрйЬргЫ рдЖсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои╬ж╤╜рдЖ ╙Й рк╣╩╢тАл▌ТтАм╬ж╤╜рдЖ╓Ц тАл═░▌ТтАм ▀│с╜З╩╗тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм ╙жс╜И рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤ сЛЪ рг▒рж│роЕ╨Щ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЧргЙ╦Цре╢1MBUFBV╙Ь╟ШсдВ тАл┌атАмсиа4IFSCSPPLF╓Ц4U -BVSFOU ╨а рбО тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргВ сПбро│сжЙ╤л сВВсЫк╨ЪсжЙ╤л рдз ╙Й█▓р░┤раСсВВ╓ЦсВВр░Л саЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ркЕсактАл┘┐тАмркРсАК

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Ш╩╗╦У╙ж╨Ь раЯ╤всИЬ сндсдВ.D(JMM╓Ц 62".▄╖▀е р╡есЫа ╤лсз╛╥Б .D(JMM╟Л1MBDF EFT "SUTтАл┌атАм сиасЙв р░дY рг▒ ╩┐╙Й р╢┤сВВр░ЛсОйсаЯ ╨осО╡╨Ъро│сВВ ┘з тАл▌ЯтАмр▒жснЙсЬ╡рмб╬ШраС╨е снЙ сЬ╡╘▓╥к

╟Ч4BJOUF "HBUIFргЙ╟Ш тАлрг╢ргЫ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╨ЗтАлсе╡ ┌ЖтАм ╒Бс░│сд│ сметАл▄ЭтАмрпжсбУргЙ со┐╘ЙсКН рж│снжсИд рг░ ро┤рбЖ ргЫ╦П╦УраИ▄░р╕▓╥отАл┌гтАм тАл╦Йр╛м ┌атАмрпж╦Й╦ЮсТмсЦ╕сДЙрг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАм╙Й╒дтАл═И╫л┌ЩтАм╨о тАл╫лтАм ═И ╩╣

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Ш ╙╣ ╙╗ро│рдд ╨ЬраЯ ═о╠Е4BJOU $BUI FSJOFсЫг╩╝ -BTBMMF $PM MFHFр┤Н╩╝ сдВ╦ЦтАл┌НтАмсоЦ╠В спЭ╟ЛтАл┌атАмсиасЙв сНосМ▓╟Лр╡А сМ▓╠и ╤лсз╛ смГсдВ▄▓╦Усо┐ спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│▄░-BWBMргЙр╖▒сг╖╟Ш рг▒ро│рдд╨ЬраЯ╘║сИЬ ╘║тАл ╫лтАмсоЖрбО ╙╣ ╙╗ рбУ╨о ╙Й╒д╦┐█▓р░┤раСсВВ рг▓ргЫ р░е ╦УраИ╨осв╗═о тАл┌атАмсИп ▀ер▓всИп тАл╫лтАм ═И ╩╣ рйК р░д ╩╢ рг▒сИЬсМЭ

╟Ч╦Л╙Ь╟Ш рг░рбЖрв╣╦Й ╘ЗрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ро╖сг╖рбВрпж3JWJiSF EFT 1SBJSJFT╙ЭсмТ ▄╕сФИ р▒Ыс░│тАл ┌ЩтАмсФнрбЖ ╘║сБ╕═║ рв╣╦Й╘ЗрйЬрйК╠▒рдВ сАЧркпсИЬ раЖ сИЬсзЪснжсЭл

сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ

╟Чрб│▄░-BDIF OBJFргЙ╟ШсмГсдВр┐ЧсЙа рбУ раИ ╙╗ ╨а рг░ ро┤рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│╨о;"&#-<=4%< #"!9╙Ь╟Шр┐ЧсЙарбУ раИ ╙╗ рк┤р░е╩╢╦У╘дсв╗рдВ ╓ЦраИ▄░р║гр╕Тр╖И рбП═░снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ тАл═И╫лтАм ╩╣

╟ЧсНосМ▓NPOL╓ЦKPMJ DPFVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╟Ш рйЩ ╙жркЕсак╨ЬраЯ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╙╣ ╙╗ ╨осО╡р╕гсЫзр╜Лргп р░║ р░е ╦Усв╗рдВ рг▒сИЬсзЪрж│ роЕ╨Щ ╩╣ ╙б

сБ╢ риТ ╟ЧргЙ╦Цре╢╟ШтАл┌атАмсиасЙв ╤в╘про╖8!%0.#"9.'(( +"-5.: 9 !"2. ▄╕сЦ╕╦Й сЗй╓╡рдЖ рдЖ╦ЮсЬ╡╤втАл╫лтАм спнр╜О╟Лр░╜ржВ╟ЛреРсЗ╜╓Ц ╒ЙсИЧсМбржП╓╡ рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч+5"6 - .",*,"7ргЙ╟Ш TVTIJTIPQ сбпNUM ╤л сз╛св╗сИн сНВсЦ╕▄▓рг▒ рдЖ ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓Ц сНВсА░рййсА░ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сйПсЫа╘║╠╛саЭр╡Ы ╩╣ рг▒╤╜сАК╦Э тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│╦Л╟Ш1MBDF 7FS TBJMMFTтАл┌г╫╖тАм╨о ▄╕сЦ╕ ╦Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦Й╦Ю╩╢╠а ╧брдЖ р░е ╒П╘ШргН ╒П ╨ЪсРЛ╓Ц ╒П╨йсРЛ ╘ШргН ргВсНВ╧б╦┐ ▄▓рг▒ ╘п сЖ┐тАлрг▒ ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сАЧтАл═И╫лтАм ╩╣

ркЕ сак р╛м ╦Й

╟Чрб│▄░╟Ш ра┤рпРсв╗сИнсдЛ рйЬргЫрдЖр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм╙Й рк╣╩╢тАл▌ТтАм╬ж╤╜рдЖтАл╫╖тАмсйУ╓ЦтАл┘╜тАм тАл▀│═░▌ТтАмс╜З╩╗тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢ тАл╦У ▌ТтАм╙жс╜ИтАл╩╣ ═И╫лтАм тАл▀│═░▌Т┘╜тАм╤всИЬ рг▒рж│роЕ ╨Щ ╩╣

╟ЧсЬ┤рб│смГсдВ╟ШтАл╫╖тАм тАл┌гтАм╨о╦ЮсЬ╡╠╛╤втАл╫лтАм саа╙┤╦Э╦Ю р║АрпТ ▀врпЩрпм ╦ЮсЬ╡см╢ ╦ЦтАл ┌ЩтАмр░дтАл┌ШтАм сЮЧ ▀в рг▒ ╨Ъ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ снд сдВраБраС╓ЦтАл┌НтАмсмДр░║ тАл ┌гтАм╤лсз╛╥БргЙ╦Ц ре╢

р┐Ч сЙа рбУ

╟Ч╩╗р╖▒ргЙсмГсдВ╟Ш╬ж ╤╜тАл╫╖тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсоитАл┌ЩтАм , сЮЮр╛м╦Й╙Йрк╣╘▓ ╩╢╦УтАл╫╖тАмсйУ╓Ц╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯ ╦Й╥л╓Цр╛м╦Й╩╢ сбР╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм

╟Чрб│╨о╦Л╙Ь╟ШсдЛсйЩр╕Рсо┐ рдЖ═о╠Е4IFSCSPPLF▄╖ сЫг╩╝ $BEJMMBDтАл┌атАмсиа сЙв╤в╘про╖ сндсдВрбПр╢Ю ╙Ь $-4$╓Ц▀ер▓в сАЧр░е рг▒сИЬсМЭ рг▒сНЖ р▒Л ╘║рдвр░п ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й╩╕ ▄╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Чрб│╩╝4U .JDIFM▄╖ сЫг╟Ш╦А-BWBMргЙсмер╖▒сД░ р░н ╨а тАл ▌ТтАм╩╢╨а рбО р┤Н ╨а╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сАЧсИЬсНЛ═п роЕ╨Щрг▓╦Др░есТмсА░сСЮ╥жсДЙ сПдрг▒╠а

╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Ш ╒Бс░│сд│смГсдВ4V TIJTIPQ ═о╠Е╦ЮргпсеК ро╖ ╠╛рбПр╢Ю╙Ь╦Э╦Ю сбпр║Ь ▄╣╙з ╤лсз╛св╗сИн сЬ┤╠а ╦Й╦Ю рг▒сНВсЦ╕сТп╠м сИЬ сзЪ╬жраБ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ с╜ЗсдЖ╘║╠╛тАл▄ШтАмслБс╜И ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Шр╖▒ сг╖смГсдВсдЛсйЩ4VTI J4IPQ саУр╛мтАлрак█б╫╖тАм снж сМКсе╡═░▀│╙Ь раЖ р║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╧ера╢╧б рдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ╘║рмб╬Ш█▒ сЭк раУрпЫ╩╝рйг тАл═И╫лтАм ╩╣

╟ЧргЙ╦Цре╢╟Ш4UF $BUIFSJOF▄╖сЫгсдЛсйЩ╓Э тАл╫╛тАмрдЖ ▄╕сЦ╕╦Й рг▒сЦ╕╦Й сои╦Э ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш █▒сЭк сдЛсйЩсаЯ╙│р╢Зрг▒рж│ сЦ╕╦ЙсоисДЙ сАЧтАл╫лтАм ═И ╩╣

╟Чс▒Ж╙С╨Р█б╟ШсмГсдВ 4VTIJ4IPQ ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й ╩╕▄╕ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ рг▒ сЦ╕╦Й ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш ╦Урпар░псДЙ╨ЪтАл▌ТтАм█▒ сЭк тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч4BJOU -BVSFOU╙Ь╟Ш сдВр╡АсМ▓$PUF WFS UVтАл┌атАмсиасЙв ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм QMBDF WFSUV╨о сдВраБраС ╓Ц тАл ┌НтАмсмД р░║ тАл ╦Д ┌гтАм ╤лсз╛╘А╘║╥Бсг╣ргЙ ╦Ц ре╢ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои сг╣ ╥Б ╩╣ сИп╥С╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв║╘╛ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ч(BUJOFBVргЙ╟Ш ╦У ═осО╡ргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о ┌ЖтАм ╠Е═░▀│╙Ьсг╖сОЕ рг╢╨З тАл┌ЖтАмрйЭргЫр╛м╦Й╦╢╙Й╒д тАл═И╫л┌ЩтАм╨о рж│╙│тАл┌атАмснж сИд рг░ро┤сЛЪ ╨а╦П рбО ргЫ╩╢╦УраИ▄░р╕▓╥о тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ сАЧтАл╫лтАм ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟ЧрдФ▄╖ракснж╟Ш рбОр┤НрдЖ снж╤всИЬ ═о╠Е4BJOUF $BUIFSJOF▄╖сЫг╩╝ тАлсА░┌атАм ═осО╡═ХсбФ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ рбО рг░рбЖ рбО рг░ ро┤сФнрбЖ рдЖсйУ╨ора║р░▓сЬИ ╬╜ рйЬ╦Л╘║╨С╩╗╦Ур░дсИЬ сзЪ р░д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

"

,

╟ЕсДЛраСрбвсЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ь╨Ь тАл┌ЖтАмсг╖р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ре╢сб╣═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ре╢╥о═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдп╬ж╤╜ сБ╢р╕▓ ро┤╬ж слТ╦ЦргЫснб

"

╟Е-BDIJOFтАл▌ЭтАм╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсЮУтАл╫лтАм ╩╣ р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ ╩╢ р┤Н╦П╦УрдЖснж ╨д╦Цргпр╕грдЖ╦ЭрйЬ╦Л сТмсЦ╕ ╘║╙м╙нсЬ╡═И ╩╣

2

╟Е- BWB MтАл▌ЭтАм╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н сЮУтАл▄╖┌а ╩╣ ╫лтАмрйЬ▄╖ сТм═░раФроЦ сТ╜сдЯ сБ╢риТсИЬраЖсИ╢▀┐ ╟Ес│Лс▓╗рб│сметАлра┤▄ЭтАмскЩ.PUFMсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмсбп сИО%PSWBMр░║тАл┌гтАм╙а╤Ц╤лсз╛св╗сИн р░е ╦УраЖ рйЬ ╩╢╦УтАл▌ТтАмрйЬ ╩╢╦У рбОр┤НсТм═░ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓соЙсПбро│ ╙нраС╘║╠╛рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы ╟Е╙орб┐ра┤скЩсПд╠асмТсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░ сЛЪ тАл▌ТтАмрйЬс╜З раИ ╘Й тАл▌ТтАмс╜И рг▒ р░д╦Г╦ЙсДЙргЙтАл═И═д┌гтАмсМЭ ▄▓ ╩╣ ╙нраС╘║╠╛╨О╙н╩╢╙жс╜ЗрйКр░Э ▄▓с╜ИсРж═Крг▓рмб╬ШсаЭр╡Ы сПк╦Д╘║╠╛ рмб╬Ш╦Г╦ЙсКнсА░рлИран тАл▌ЯтАмр▒жсдБсЦ╕сУб тАл ▌ЭтАм╩╗рг▒╒Р╨▓╦╗╩╜╨ЪсжЙсРж═К

+ ро│═И

╟Ес│Лс▓╗рб│ рг▒р┐ЧсЙарйЬсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р св╗ рдВ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄СтАлсзЦсе╡ ▌ЭтАм╘г╪Т рйЖр╜┐ сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАм сдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜ ╟Е-B4BMMFр╖▒сг╖тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤▄╖%VQMFYтАл ╩╣ ╫лтАмсТм═░ ╙╣ ╙╗ р┤Н╩╝ ╙ж╘║сИЬ раГсмДр╢Зр░дроВ╤в═п сг╛ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐╩╢рйЬ$POEP

40-%

╟Е-B4BMMFсМТ╙з▄╖сЫг╩╝сдВ╙брг░сЛЪтАл┌а╦Й╫╖тАмсбУ═п═И ╩╣сБ╣ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдпро┤╬ж с░│соЯ╨Ьсв╗╩┐╥Б ╤лсз╛сг╣тАл┌атАмсиасЙв тАл▀м┌НргЪ╦Й╫╖тАм╙Р┘з ро│смЛ ╩╣

,

╟Е/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсЕ╗╒Прдз╘жтАл ╫╖тАм╙╣ DPOEPсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмр┤НсДзсжатАл═░ ╪Т▀╕▌ТтАмрйЩ ╘г╪ТсМИсаОс░│ ╟Е╘▓▄░р░┤╠а╦╢╠╝сА░ргЙ╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ▄▓тАл▄ктАмр╜ЦсйШр┤НсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

2

╟Е▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐ рдЖ ╓Ж╩╢ ╓Ж╠К сЦ╕ ╦Й ╓Жр░│╨Ъ═УрзЛ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпРслН сЖА сБ╣╙н═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛ со┐рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпРслН сЖА тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢рдФ▄╖р▓в╙Ьро│сЬИ╬╜со┐спЭ ═осО╡ р▒Ь╬З сИЬсМЭтАл ▌ЭтАм╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осжд╒б ═о╠ЕсМТ╙з▄╖сЫг сдВ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдпро┤╬ж сПдсоОраЖрбП ▄▓ ╘╗сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤ ╤╜р╣жс░│ роЕ╨Щсг╛ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА ╘╢═И ╩╣ ╟Е╘▓р░е╙орб┐╟Л-BWBMсКНтАл╦У▄▓┌атАм сжд╒б╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

+

╟Е╩╗р╖▒╙Сро║р║гра┤скЩ сдЛрйЬргЫрдЖржктАл╫лтАм ═И ╩╣ ╠Гр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢р┤Нр░╜саН рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╠╛╦Лра┤скЩ5BCBHJF рв║рдЖ╘╛ рбП рг▒рддсКТ ═░▀│р░е ╦У╙╣раИ сЬИ╬╜р╗а ╠Ь р╜ОрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤Л╤╜ ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖсЮУриТ═И ╩╣ ╟Е4IFSCSPPLFргЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Т╘ЬсаЯсБ╕ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сб╣р┤Н═И ╩╣ ╟Е╩╗р╖▒╙С╦╗рйЬсдЮрдЖре╢сЖ╛═И ╩╣ ╟Е╘▓р░ергЙ╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиасЙвсКНтАлсаНр░╜┌атАм рдЖ 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

сжд рдЖ

сЧЫ█б╦ЛсжЙрн▒═║сКд ╙мсДЙр╖Усв╗ро║спЭтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЧЫ █б рдз св╗ ра┤ рпР роЮ ╦У тАл ═И ╫лтАм╙Й рк╣ слН рйЬ сДЙ р╖У св╗ ро║ спЭ ╦У рг▒рддсДЙ ра┤р░▒рбУ ╨о╘║раУсМй ╠а ╘▓╙Йрк╣╩╢тАл╦У ▌ТтАм ╙жсДЙ╦Й╦ЮсТм═░рйЬ роЮ ╦Ур╛м╦Йр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАм сг╣ ╩╣рг░ро┤сЛЪ сдЖр░е╘ж рбШсЙЖслН

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ █б ╦Л слН рйЬ сжд рдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сИО сЧЫ █б ра┤ рпР св╗ сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсЮЮро║спЭ═о╠Е с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ роЮ ╦Уро║спЭрйЬрбУр┐ГржЦ тАлрг▒ ▌ЭтАмро│╧брйЬ соЖ сдЖро│╧б╦┐св╗рдВ слВ ро║спЭ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄╖ р░е╘║сСЮрй░рдд╥Б ╦УрйЬслН

сЧЫ █б ╦Л сдЛ сйЩ сжд рдЖ % B Z T J O O ╦УрйЬслН тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮсдЛсйЩ сждрдЖ%BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢ ╠ир░ероЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░ сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙ сНВсА░сКнсА░ ╒┐рв╣рж│роЬсМЭ ╠а сжд рдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИд ▄╖ р░есдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ сАЧ═Й╦Й╦ЮргВ сВБсЮпрддсЭ╣╩╢╦Ур║гр╕Тр╖И╓Ц слН рйЬ соЙсДлргВрй║╤Н

сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ ро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм сИОNPOU USFN CMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫ р║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│ сЬИ ╬╜ ро║ рдЖ ргЫ ╦У ╙ж ╨Ь раЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜ ╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрдд тАл ▌ЭтАмр╗╖╥ж▄╖ ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм ╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б 7BMMjF#MFVF р╗ОснВтАл ┌гтАмсИО тАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢рг▒тАл┘╜тАм ▀всБ╢риТсМТржД

сЧЫ█б╙СсжЙ ра┤рпРсв╗сИн р║л сг╖ро║спЭтАл╩╣ ═И╫лтАм сИО сЧЫ █б ╙С сжЙ сМЭ ра┤ рпР св╗сИнсДЙра┤ро║спЭ рг▒ рдз ╦Й сТп ╠м р░е слН раЖ рйЬ рйЬ▀Фр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрйЭр░ераЖ рйЬсжПсНВсг╛сПб╬╜ р░е▄╖сзЩ ╧всв╗═о сдЖр░е╦Й╦ЮсДЙ╩╢ ╦УсТм═░рйЬ рг▒сФИсаЯ ▀╕╨ЪсЬИ╬╜ р░е раИ╨осв╗рдВ ╦╗═ИсдЖ╙Йрк╣ ╦ПсгЩр╖Усв╗

сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сжд рдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИОNPOU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗ сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║рдз╘жсИО сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ╒Про║р║г╙Ь NPOU USFNCMBOU ╤л сз╛ сндсдВр║лсг╖ р░е слНраЖ рйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░ сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл┌МтАм ▀┐сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║ ╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ

ркЕсакр╛м╦Й

7FOEV ╙орб┐-POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАмр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╓Ц╩╗╦У╙м═осДЙрв╣═║раИс╜ЗсИЬсМЭсбУсг╛ рг▒╠╛╩╝с╜И р┤Н╩╜слВснжрйЬсЬБ╬ж╤╜рдЖ +063 ╓ЦсО╛раУсмТсИЬсБ╕ рг▒сИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрго ┌атАмрйЬ▀Ф╟Л ╦У ╦У╙ж ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│тАл╩╣ ┌атАм рг░ро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ═И╫лтАмсЬ╡сзЧро│╧бр╢┤сМЖсНС

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л ра┤рпРсЧВ╒Пра┤скЩ ╙м═оргЫрдЖркЕсакр┤Н ═И ╩╣ ╩╗рбОр┤Н╩╢р┤Н╦П ╦УтАл╫╖тАмсйУ сдЛсйЩ KPVST ╬ж╤╜рдЖ╓ЦржЛсо┐рдЖ р░дроЕсИЬ ╩╝снж╦ПрбОрпж тАл▌ТтАм╤всИЬ рйЬ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗╩╢сжЙ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ЛтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╦Цре╢ракснж тАл▌ТтАмс░│тАл┘┐тАмркРркЕсакр╛м╦Й тАл▌Т ╩╣ ═И╫лтАм╨Ь раЯ╙Йрк╣ ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╩╢рг▒сИ╢▀┐роЕсИЬ сЧЫ╙орб┐MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦтАл╠Г ▌ЭтАмр┤Н ╦У ╦У╙ж ╩╢ р┤Нрпж╩╢раСр░╜саНрдЖ ╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсНВсЦ╕╦┐ рг▒ р╛м╦ЙсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл▌ЯтАм ╦╗р┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл ра┤р┤Н╙Йрк╣╦П╦У▄╖ ╙ж╤всИЬрйЬ ╘в╩╢╦У╙жтАл┌атАм╩╜сДЙра┤р░╜саН рдЖ роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒╦Э ра┤рдЖ╩╢рг▒сМероЕ╨Щ╦Э ╩╣╨К с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨ор░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕсИЬ роЕсМЭ ╩╣ с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗргор┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ ╤всИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВсЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤НтАл ═И╫лтАм ╩╣ рг▒ро│рл░сДЙрбУсоЖ ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╫╖тАмсйУргВ╤всИЬ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦УсЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙ╤всИЬ рйЬ ╦╢╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАлрго╦П ╩╣ ═И╫лтАмсД░се╡╤всИЬ р┤Н ╩╢рго╩╗рбОр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╘▓╩╢рго╩╗рбОр┤Нр░е ╦У ╙ж

сЧЫ █б ╙С рпа сМЮ ро║ спЭ ╙│ тАл┌атАм ╩╣рг░ро┤сЛЪ тАл╩╣ ═И╫лтАм сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒Ж сД┤╙СсжЙрбв╙Ь ╩╗рпасМЮ.0 5 & - ╙│ тАл ┌атАмснж сИд ╩╣ ▄▓ рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤ рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ5SFN CMBOU со▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗ сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е ╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л ╩╢╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП ═о сДЙ сЯ╖ ╙з со┐ ╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б

4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслН ро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ сФИсаЯ═п сФИтАл┌ЖтАмрдп╠Г рпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫ раИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм ═░╩╢╦У ╙ж╨ЬраЯ роЮ╦Ур╛м╦Й ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сЮЮро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒ ╥Б рг▒ ╨Ъ сжЙ сзЧ ро│ сЬИ ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░е рмб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н ╩╜рбВрпж╥С╘╗ рн▒═║сКд╙м

сЧЫ █б сЬ┤ р║л сг╖ слН рйЬ ро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл═И╫лтАм

ро║ спЭ ═о ╠Е р║л сг╖ р░е слН рйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм ═░ ро║ спЭ сдЖ р░е ╩╢ ╦У ╦У св╗═осДЙ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒ рдд сКТ р╛м ╦Й ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╒О╩╢ ╦Й ╦Ю ргВ сНВ сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ сАЧ ргВсаУ╦╗╦┐╘▓▄░╩╢╦У▄╖ро║ рдЖ рйЭ╠╛риЖ╙нро║спЭ

4)&3#300,ргЙ ╦У рйЬ слН сДЙ ро║ спЭ ргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ ═И ╩╣ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫ р║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл▌ТтАм ╦Й ╦Ю сТм ═░ сДЙ ╦У ╙ж ╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║ рдЖ ═о ╠Е 4IFSCSPPLF ргЙ╘жрбШ ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ╦Ц ре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFS CSPPLF $FHFQ ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн

сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ ╩╗рпасМЮро║спЭтАл╩╣ ═И╫лтАм сдЗ раС рпа сМЮ ро║ спЭ р░е ╦У рйЬ слН сБ╢ риТ снг ргб сМТржД рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАл рг▒ ▌ЭтАмрдд сКТ сЖС тАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙ сЬИ ╬╜ ргЫ ╦У ╦У ╙ж ═░ рйЬ рйЬсоЖ рг▒ро│рл░

сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙зсждрдЖ рпЫрййсА░ с░│ тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦У с░│ р│Б тАл ▌ТтАмрйЬ ╘▓ ▄░ ╨▓ ╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм═░ ╘║слБ сИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦П рбОр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙ роКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨осжЙ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦ сМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕сВВ рйЬслН╨ЪсжЙ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░е р╕▓╥ораИ╓Ц═ЧсЭлраИ

тАл┌а ┌ЧтАм

сБ╢риТ╠╝сА░

сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К сИО сЧЫ █б сЬ┤ ра┤ рпР св╗ сИн ╩╣ рг░ ро┤ сЛЪ сДЙ р╢┤ сг╖ сждрдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫ р║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦У рйЬ слН р╢З ╦У рйЬ слН сжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб ╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сждрдЖсзЦсдЖ р░е ╦У сжд ╒б ╦У ═Ч сЭл раИ ╘║см╖сНВсА░сКнсА░ сждрдЖ р╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл┌ЧтАм тАл ┌атАмр░ердз╘жр╗╖╥ж

с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪ сЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮ ро║ рдЖ сбп сИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл┌итАм ╦Э ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║л сг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║ спЭр░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐ спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓ ▄░ сдЖ р░е ╦У р┐Ч сЙа ра┤ р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл┌гтАм тАл ┌атАм

слН рйЬ сИО сЧЫ █б ра┤ рпР р╜ЦслТра┤скЩсДЙсждрдЖтАл═И╫лтАм ╩╣ ро│ рдд сжд рдЖ тАл▄к┌атАмсМТржД═осО╡ ╨ар░е ╦УсЯ╖╙зрйЬргЫсо┐спЭ со┐спЭ сКд╙мрпЫрййсА░ р░е ╦У▄╖╘Ш ргВтАл┌ЩтАмсо┐спЭрв╣═║╦┐ рг▒ ▄╖ ╘Ш▀╕╨Ър┐ЧсЙарв╣═║ ╦Й╦ЮрпГ соЛсФИсаЯсЛ┤╥ж ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ рг▒сПбро│╦┐╨Ъ сжЙрйЬслНсДЙр╕грйгслН рг▒ рл░╦┐сЙУрйЩ сБ╕сВВ╘ир░Л рпГ сБ╕ р╖│ ╘К ╘╜ ╦Й ╦Ю ╤Ц ╦к ╩┐ тАл┌отАмсАм

с▒Ж╙С╨Р╙Ср╖╕р╣Сра┤ро║спЭтАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН с▒Ж╙С╨Р╙СсжЙр╖╕ р╣Сра┤р▒Жрг║сДЙ╦Цре╢ ═о╠ЕтАл┌НтАм сеК ╒Б смГсдВсНВргбсМ╖сМ║ ╒ЙсИЧр╕▓╥о са╡с▒╝ сД╣╧Кс▓Щ р│з р▒гсдЙсбЫ сп┐с│Чр┐Цр┐и ╤Бсз┤ сКН р╣Ср╕ЯтАл╦╜╫ЧтАм╥ор╛мсЖРсЙВсЙв рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ ╨дсЖРсЙВ╠а╒┐рпж ро║спЭсДЙсИ╢▀┐раЖр║╕╦з╩╢ ро║ спЭсдЖрмб╬Шр╕гсЫз ╥кр╖│сЙв р░╜ саНрдЖ ╘в╤втАл╫лтАмр┐Цр┐и╓Црлмс▒Т сДЙсжа═ЗсКН▄▓соЙр░и╥л

с╜З7FOEVс╜ИсЧЫ█бсЬ┤╙о сжЙ слНрйЬсждрдЖ тАл═И╫лтАм ╩╣ сИО сЧЫ █б сЬ┤ сМЭ ╤л сз╛ св╗сИн рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл▀в┘╜тАмсМТржДсДЙро║рдЖр░е слН рйЬ р┐Г ржЦ тАл ▌ЭтАм█▓ р░┤ргВсНВсЬИ╬╜▀╕р╢Л сИО сЧЫ █б сМЭ ╤л сз╛ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ раЖр║╕снгргбсИ╢ ▀┐ рн▒═║сКд╙м рпжркЕсак сПзсДЙребтАл▌ЭтАмсддрк╕

╩╣╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ┌Щ╫лтАм ╩╣ сЮЮсБ╢риТ╘вр╛м╦ЙсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢сМЭ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвр╖│рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ┌Щ╫лтАм ╩╝ р╖│сОисЭ╣тАл ╦Ю╦Й╠ЕрбЪ▄лтАм╒ОрпР╤втАл╫лтАмсДЙсдЖр░есЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣сДЙ╬ж╤╜рдЖ ╘вр╢Зрг▒р░е ╩╣роЕ╨ЩсДЙр╕гсв╗рйЬ тАл═И╫лтАм╒др╛м╦Й╘врйЭр░есБ╢риТ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИн╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╟Лр░╜саНрдЖ╥кр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╥к р╖│сЙв╠Е рг▒ро│рдд рйЬрбУр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмсБ╢риТсМТржД сдЖр░е╩╢╦УтАл╫╖тАмсйУ╤всИЬсНЛ╬╜св╗ ╩╣рг░ро┤сЛЪтАл┌а┌ЧтАмсДЙс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмсТмргЫ▄╕р╜ир╖╗р╢┤р╢┤р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсбпсИОсЧЫ сЫа ╦╢ргЫр▒ОсИ╢▀┐рйЬсИЬроЕ╨Щ╘враЖр║╕ р╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн ╨ар░е р╕з с▒Ж╙С╨РрмЕ╒ПсКГ╩╗ рбЪ╠ЕсИТ╠ас░│ра╢▄║сАотАл┌г ┌гтАм сЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣╨К ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐

тАл┌атАм╘в╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С╬│ркПр▒Ь╬З ╙│тАл┌атАмснжсИд ╠Ш ╙Йрк╣с░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмс╜ЗрбЪ╠Е╘║сзЧрдд рг▒ р╢Зрг▒ркРсИпсоисжПсдВ ╩╣рв║╘╛ рйЬ▀Ф▄╖ ╠▒рдВтАл┌ЩтАм╒О╩╢рбОрг░снжрн▒═║ р░есИ╢▀┐ сБ╕тАл┌атАмс╜И╘всжЙ╤л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмсдЖсТмргЫ▄╕р╜ир╖╗р╢┤р╢┤р║╕ р░е╘║╠╛╬НсБ╕р╖╗р╢┤╧бтАл╦Й╫╖тАмсБ╕ ╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓рлЦсиР╦П╩┐сЮз сдмс╜ЗтАл▌ЯтАмсЬИсБк╤втАл╫лтАмс╜ИсДЙсЭ┤╘║сЭ╝ сЧЫ█б╙СсжЙтАл┌ШтАмсЮЧсПд╠ар▒ЖсмГсдВ▄╖р╛ЮтАл ╩╣ ═И╫л┌а┌ЧтАмсдЗр╛ЮтАл╠Е═о┌а┌ЧтАм╨Ьсб╕ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╨д╦Ц╙Й╒д ╩╢тАл▌ТтАм╘║сТм═░сДЙ ╙жсДЙ╨ЬраЯ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р░╜саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╠╛ сг╖╩╝╓Ц ╒Б╠УсВМтАл ▄ктАмсИОсЧЫ█б╙С ра┤рпРсв╗сИн р░е ╩╣рг░ро┤сЛЪ сИОсЧВ╒Про║ ╩╝ раИ▄░▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсм╖╒┐сИ╢▀┐ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐рв╣═║ р║г╙Ь .POU 5SFNCMBOU сМЭ ╤лсз╛ ╦У╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ╥к╩╝р░╜саНрдЖсДЙсБ╢риТ рйй╙Й╤втАл═И ╫лтАм сЧЫ█б╙СсИОNPOU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн р║лсг╖ ╩╣рг░ро┤сЛЪ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╤в р║Ь▄╣╙зсг╖╩╝с▒ЖсД┤ра┤скЩ ╩╣ ╦УтАл╫╖тАмсйУ╦ЦсмУ╩╢раС╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕сДЙр░╜саНрдЖ▄░ ╘▓ раС╤л╤╛рпжраДр╛м тАл ╩╣ ═И ╫лтАмсмГсдВр░е═Ф▄▓р╗ОснВсеК рбВтАл┌ЩтАмр║лсг╖ ╘║рдз╘жрйЖрдО╧ЫрбУ рйК╨д╠┤ро║р║г сЭ╣ро╢ рдЖ р░исЬИрдЖ╘всА░╘жрдЖ сИЬраЖсИ╢▀┐ ╠п рг▒сбРрбВтАл┌ЩтАмр╡дсНВсЦ╕ рйЬсИЬроЕ╨Щ╘Ьрг▒сг╣ ╩╣╨К р░╜саНрдЖсйШтАл╫лтАмсоисИ╢▀┐тАл┌ЩтАм╩╢рг▒ ╩╣ ╙орб┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсг╖сЙЖтАл ═И╫л┌атАмсдЗтАл╦Й╫╖┌░тАмсБ╕сЙЖтАл┌Щ┌атАмTBJOU )VCFSU сЧВ ╒ПтАл╦Й╫╖тАмсЫг$IBNCMZ сб╕сг╖ смГсдВр░е▀ер▓в со┐спЭсКН╨д╠┤тАл═о раС╫╖тАмсО╡сзЗсДл р░ереб▄╖ сИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИнсДЙ╙орб┐ра┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╒ОрпР╤втАлр╛м ╩╣ ═И ╫лтАм сДЙрдз╘жр╗╖╥ж ╦Й╦ПрбОр┤Н р┤Н╩╜рпжр░╜саНрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж╓Ц╦ПтАл╦У ▌ТтАм╙ж╤всИЬрйЬ рйЬсИЬроЕ ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖтАлра┤╠Е▄ктАмскЩ╦Цре╢ сЬ┤╠а╦Й╦ЮреЖрг▒╤╕╦Йрг▓сНВсЦ╕▄▓рг▒ сЦ╕╦Й соис░│ ╤╜р╣ж╦Ч╘С раЖр║╕сИ╢▀┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ слНрйЬ╨исПдсмТ тАлрго ╩╣ ═И╫лтАмр┤Нр╢Зрго рбОр┤Н ╨а ╦УрйЬ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╒ОрпР╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╙Й слН ╙Йрк╣ ╙ж ╙ж ╓Ц╙мслН ргЫр░е╙╗сБ╢слН р░есВВр│Ш рйЭр░е═░рйЩ╙Йсо┐ роЕсаЯр╢З╦Ур░д ╒д╩╢тАл╦П▌ТтАм╙╣раИ╨ЬраЯ р░╜саНрдЖсЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╠╛╩╝ р╢П ╩┐сКН ╩╢рг▒сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои ╤╜ ╩╣ сЧЫ█б╙орб┐сДЙсЧВ╒ПсдЛсйЩ╤Бр╣╢р╣╖рдЖсдЛр╛м╦Й╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ╒О╩╢сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ рбжс░│с┤У ╤Д▀┐сдЭ═У╙нрдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦтАлрг░ ▌ЭтАмро┤сЛЪ╙│тАл ┌атАмсЭ╣тАл ▄лтАмсИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИн╦Лсг╖ра┤скЩ 1FUSP 5 ╥кр╖│сЙвргЫ╩╢╦У ╦У╙жсДЙсТм═░ ╨ЬраЯ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ рг▒реЩрдДсПбро│сЬИ╬╜ рл░╦┐╥кр╖│р╕У р╖│рдВсКНрйЭр░есЭ╣ ро│ раИ▄░р░е ╦У╧всв╗═о рбУ╨ор░е ╦УрдП═о рбУ▄░р░е ╦УрдП═о ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ╩╢ тАл ▄лтАм4"/"*3 са╛сеКрбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ рг▒рдз ╦У╙жр░д сйШтАл╫лтАмсоисАЧтАл┌Щ┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РрмЕ╒ПсКГ сАЧр░е ╦Усм╖╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐р╜ЦслТра┤скЩсДЗ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАлра┤ ╩╣ ═И ╫лтАмр┤НтАлра┤▄к┌атАмскЩ╦Ц сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнсДЙ╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсбУ ╩╣ ═И ╩╣ рг▒сйШтАл╦Ц╫лтАмр░е ╩╣╙гр╖│ ╩╣р░╜саНсйШтАл ╫лтАм╥кр╖│сЙв╠Е рг▒сзЧро│сЬИ ре╢ сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сЦ╕╦Йсоиргбрг▒сИ╢▀┐ ╘Ьрг▒сдВ ╩╣ ╠Гр┤Нр░е ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙жсДЙ╨ЬраЯ р░╜саНрдЖсг╖сдЖр░е╩╢╦Ура┤тАл╫╖тАмсйУ ╦╗раС╘║╠╛╤всИЬрйКрй░рддсАЧтАл┌ЩтАмсДЙр░╜саНрдЖ ╬╜ ро│р╖│сКн ╦Й╦Ю╩┐╧брдЖ

╤всИЬрйЬ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАл ═И╫лтАм ╩╣ ╩╢р┤Н╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╩╢рг▒роЕсИЬ сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д рпЕ ╠ГрбО ╦У╙ж╤всИЬрйЬ рг▒роЕсИЬ╦Э сИО р░гсдВсДЙтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКнсА░ро┤╬ж

сЧЫ█б╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ ╙│тАл┌атАмсдВ╩╣ рг░ро┤сЛЪ тАл╩╣ ═И╫лтАм рг▒ рдд сДЙ ро║ спЭ сБ┐ сАЧ ═Й ╦Й╦Ю╩╢рйг╤╕рдд сНВсЦ╕сТп╠мсМЭ рг▒ ро║спЭр░е ╦УрйЬслНNP UFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║ ╦П╦У сждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭс╜Зр░Ж╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣ тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜И ро║спЭ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ сЛЪ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмр╡есЫа ╤лсз╛╥Б MPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢св╗сИн╩┐╥Б ╤лсз╛ р░е╨в сбЩ╧бтАл╠Ц┌атАмркЕсаксПз╘║╠╛сПесШ╝╤л ╥ЮтАл┌а┌ЧтАмсдИ╩╢р╡е╧бтАл╠Ц┌атАмрдз╘ж

╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ═И ╩╣╨Кро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ╩╢╦У ╙ж ргВ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡д реб ▄▓ рг▒ сдЖ р░е ╩╢ ╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤ ╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоОсБ╢ р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒сЛ┤ре╢ сНдркПр╛м╦Й

с╜З7FOEVс╜ИсЧЫ█бсмГсдВра┤ скЩ рйЬслН рг▒ро│роЗ рддсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ рг▒ сЦ╕╦Йсоисг╣╥Б ╩╣ сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧр╡ЧсдЭ ═У рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│роЗ рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤сЛЪ сждрдЖраЖрйЩсИ╢▀┐ ╓╡ саОс░│ ╘║╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рйй сА░ роЕсДЭтАл┘┐тАмркРс░│

╩╗р╖▒ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║ раЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╨К ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╦У сБ╕ ╠Е слБ сИЬ ╨д ╦Ц ╦У сДл╥СргВ╤всИЬ р╢Зр░др╢З слН рйЬ сИЬ ╨К тАл▀┐ ┌МтАм рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ сЖА сИЬ рйЬ слН слН ргВ рл░ тАл ┌атАмр▒Ы тАлрг▒ ┌атАмро│рл░рйЬсоЖ ╙н раС╩┐сКнсА░ ╨ЪсжЙсБ┐сНВсА░ рййсА░

с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рдд сдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬтАл═И╫лтАм ╩╣ с▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВ рддтАл┌Ш┌ЩтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖ ╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сжд рдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│ тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз ╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сЮЮ сждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У

с▒Ж ╙С ╨Р █б слН рйЬ сДЙ сжд рдЖ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ро║ спЭ ╨а слН рйЬ ╨д ╦Ц N P U F M слН сжд рдЖ слН ╤Ц ╦к ╨Ъ сжЙ ро│ сдВ сЬИ╬╜ рпГснЙр░Э▄▓ркЕ╨Щ сЮЮ ро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАм р║граЖсНОсНБ╩┐сНП сЦ╕╦Йсои с░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ ╨Щ ▄▓ ╩╣ ╦Й ╦Ю ╘║ ╠╛ ╩┐сБ╕тАл┌отАмрдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПз сПесШ╝

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙра┤скЩ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саНрдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсЮЮсБ╢риТсИОсЧЫ█б ра┤ рпРсв╗сИн ╬ж╤╜рдЖсдЖ╤втАл╫лтАмсШБсЦЬсРЪсЛЬсКН рпжсмГсдВрбПр╢ЮсзЧсЬ╡сДЙрпЕргбсБ╢р╕▓сБ╕╓╡р╣ЦсаЯ р╜Б рг▒сйШтАлр╖У╩╣ ╫лтАмр╖│ ╩╣ р░╜саНрдЖсБ╢риТсг╣ ╩╣ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣смГсдВ╩╢╦У ╦Й╦ЮсТм═░сДЙр┐ЧсЙарйЬ ╙орб┐с╜бSPTTBSE ╙Ь ╦ЮргпсеК╩╝TIFMM ╥кр╖│рдЖ╓Цр░╜саНрдЖсБ╢риТ╒ОтАл ╩╣ ═И ╫лтАм╒О ╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р╢З╦Ур░д ╨КсИЬсзЪ ╥кр╖│сЙв ╦У╥кр╖│р╕У р╖│сйШсзЩ╩╢ рг▒р░е ╩╣ р░╜саНрдЖ╨ЪсжЙр░е╒┐рв╣рййсА░ сЦ╕╦Йсоис░│ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВсДЗ╩╣ сбУсМЮ▄╖╙ЭсмТро╖сг╖р╕гсв╗сЫа╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсЮЮр╕гсв╗сЫасЦ╕╦Й рг▒ р░ер╕гсв╗сЭ╣тАлраЖ ▄лтАм рйЩсИ╢▀┐ ═осО╡р▒Ь╬З сИОро│рддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сбУсМЮ╙ЭсмТ╠и╩╢р╡е╦зсеР сб┤сЫгсД░р░н рг▒ сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╥Б ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙орб┐ра┤скЩ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсо┐спЭ╘вр╛м╦Й╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К сАЧрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сЬИ╬╜сЭосЙВ снжсИд▄╖ ╘║раУсМй ╠асБ╕со┐ р┤НсдЖр░е╩╢╦У╘║раУсМй ╠асДЙ ═ЧсЭл╘Й реЖтАл┌атАмр░е╩┐ра╡р╕▓╥о╠╛р╡д╦Эрл╡р╜Б ╦╢рпжра┤скЩргЙр╢ЮсДЙсРРсо┐╦Цре╢ ╙орб┐-POHVFVJM р╗а╠ЬсДЙр╕Брдпсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛ ╩╝ со┐спЭсЬИ╬╜сЭосЙВ снжсИд▄╖ ▄╖╘Й╘║раУсМй ╠асБ╕со┐ ╘▓сдЖр░е╦П╦УрйЬслН╘║раУсМй ╠арбВсо┐ с▒Ж╙С╨Р█бсаУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмрдЖснжсИд рг░ро┤рбЖ сЬИ╬╜ сЭосЙВ рпжреЖтАл┌атАмсоЧ╘йрпЙ╦Цсо┐сБ╡р╜БрдЖ сАЧрйЬсИЬ╩╢р░д ╨К сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сиЪсЖВтАл┌атАмр╡┐╨╖▀Щр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм╨о▄░╨а р░е ╦УрдП═о ╦У╙╗сБ╢слН сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ сИЬсзЪр╢Зр░д ╙ЙсИп сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сВР▀есБ╢сБ╢р╕▓╙ЬсНВсЦ╕▄▓рг▒сДЙсо┐╒б╤втАлрг▒ ╩╣ ═И ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои сИп╥С ╩╣╠╛╩╝ см╢╦Цсо┐╟ЛсХПсо┐╟Л╓ЭтАл╫╛тАм╟Лр╢┤╒б╠Е╩╢═│ р░е ╦УтАл▀┐┌МтАмрдП═о╓Ц ╦УрдП═о╘║╬Шр╛▒╤╛сРР═Ч╬НсБ╕сДЙ1BSUZ ╙Ь сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сЕ╗╒ПсЯпр╕╣рдЖ╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ═о╠ЕсаУр╛м╦Цре╢ сЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сКд╙мрпЫрн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩┐снЙсЬ╡сЮесЭТ╓Црй╛р░╢ ╙нраСсаЖсаЙ█▒сЭк сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сн╜тАл┌НтАмр╜Ср╜ПрдЖ╤втАл╠Е═о ╩╣ ═И ╫лтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░есЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАм сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п ╙нраС═Ч═Ырл╛сн╜тАл┌НтАмр╜ПсРЪ сн╜тАл┌НтАмр╕ЗсЦЬ сн╜тАлра┤┌НтАм╒ИсДЙ╧бр╕Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сдВ рг░ро┤сЛЪсДЙр┐ЧсЙа╦Цсо┐спЭ╤втАл╩╣ ═И ╫лтАм╨К ╒О╩╢рдЖ╦Ю сНВсЦ╕╙арг▒ р░е ╦УрдП═о ╩╢рг▒р╕╢р╢┤роЕ ╩╣ рйЬсИЬ тАл╦Й╫╖тАмсИпсКНтАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕р╢Зр░д ро│сКгсИЬрйЬ╒ЛсМЭ

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ

сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н ╩╣

сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P 2-.0(=9!(>5$*?@9!AB%!$$!:*"7&6=*CD*$*( EF*"#$;5GH((I<J(.)0 сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙мрбОсЙЖслНроЦ ╠Ьс╜Зр░е╩╢╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И $FOUSJT /P .2-K/(=9!(>5$*?@9!A(B%!$$!:*"7&6=*CD*$*( EF*"#$;5GH((I<J(.)0 #FBDPOTGJFME сЬ┤ рб│раЬ╠а╙Ь с░│ сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВ р╖▒сг╖ рддро│ рйЬ ▄▓рг░ро┤сДЙ рбП═░снжсИд

ро│═И

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л

сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜Л сМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФн сЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣

сКГ

╦ЮсЦ╕╦Й╥л

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙ сДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б ╟Л╘Я╦АсЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсДЙ╥Г═║╦А╬╜роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟ЛрйЬрбУрддсд┤рйЖр░┤╘врв╣р░псоФсКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Лро│рйЬргЙтАл═И┌гтАмр▓к╘в╤╜р╣жсЭ┐═д ╟Л╙и╥п╥исА░ргЙроКрдЙ╒ЙсоЙркРрй║рйгсНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟ЛтАлсзЩ╩║┌а┌ЧтАм╘врйЬрбУрлордд рг▒ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟ЛрйЬрбУрддсд┤╦АсаОсзЩсДвсЕХ ╦Г╦ЙсНВс░Н ╟Л╒РсНЭсаОсзЩ╬│смйр░и╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

═И !"#$%&'()*+,-./,/0.

"W 8PPEMBOE #FBDPOTGJFME ) 8 8

40-% 40-%

40-%

сЬ┤рб│ сзЧрддсДЙр╛▒▄╖╤╛ тАл▄ТтАмс╜ЛсЛ┤сЬИ╬╜с╜Л тАл═осА░┌атАмсО╡р╛▒╬Зс╜Л═п╠ЕргЙроК ═д═И╤втАл╫лтАмс╜А

+FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 "

!"#$### ╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь р┐ЧсЙа╦А╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

45%!6789$:; ╙Ь ро│╤╛тАлрг░ ▄ТтАмро┤сЛЪс╜З╩┐╒дтАл┌атАм╩╜ раИсДЙснжсИдс╜И╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜ рдз═И

40-%

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬Зс║Ер░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯс║ЕсБ╕р▒ЕсПесЙВс║Ержк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥жс║ЕркЕсак сТм═░тАл┌итАм╘║╟М╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ╟Мр┐ЧсЙарйЬ▄▓р╡Ыр░гро│сЭ╣ сЭЯс║ЕрбП═░снжсИд рг░рбЖ╟Мр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс║Ер╡УсдА╘ЯсЬ╣с╣║

45%!6789$:;( ╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмро│рбУсоЖ ▄▓соЙсПбро│ ╙│ тАл ┌атАмTRGU ╘╡рдз═И

#FBDPOTGJFME сЬ┤рб│раЬ╠а╙Ь

с░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВр╖▒сг╖ ▄╖тАл┌атАмсДФ сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмр║гр╕Тр╖И сЕУрйЬ ═И

!"#$%&'()*+<0,30</

40-%

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ь р╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

#PVM -BLFWJFX #FBDPOTGJFME ) 8 1

╒дсИп

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

.-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ ▄╖╤╜╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛м слН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАмро│═И

╙орб┐сдВ╦ЦтАл╠а┌НтАмсбУргЙ сдВр╝бсв╗ сЙв рг▒рддсКТ ▀╢снбра┤╙Ь рдз св╗╥БргЙ╦Цре╢ рйЬ▀Ф рйЬ ╙╗ св╗═осДЙ╨ЬраЯ╘╡тАл ╫лтАм !"#$%&'()*+,1/12130

"W EF #BMNPSBM BQU -B 1SBJSJF + 3 -

40-%

тАл┌ЩтАм рдд соЙ сДл

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜ЛрпГроОр╖▒ рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD

╓ЖрпЕ╩╜╙д р╜Б

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &&11%% :=%%<=O%%"57B@458)O #0*4 '3"/$ )BCJUBUT EFT .JHSBUJPOT сО╛╦ЯсЭЗсЦ┐╨ЬраЯ ═о ╠Е╠Гр┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э ╘ШрйЬсФИрбпрб╖╘╗ снж слНраФроЦ╙╣раИ тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗ сИТ╠асмТ сЦ┐ раИ╨о╧всв╗тАл ┌гтАмрйЩ▄░тАл┌атАмснжр╕Тр╖И р╡е сЫасТп#BTTJO EFT 0VUBSEFT р▒ЬтАл▌ЭтАм тАл═осА░┌атАмсО╡ ╘╢═И рбЪ╠Еро│ ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%%@]4+%%1'P2,'%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%V+A%% /067&"6 45 -"63&/5 -FT (SBOET 1BMBJT 4VS -F -BD р╗а╠ЬDPOEP с░│╓╡═осЬИ╬╜ рдзроЙ рдпсНЖр▒Э ╙╣раИ ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖ ╘╗снж р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣Р сл╣╘╗╘║ р╡Фса╡р║лр╖╝╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛рп┐ рбУсоЖснЪ ╘╗ ╧гсв╡рйЬ св╗рдВ сдВргДтАл▄втАмсЙв р╝б св╗сЙв с░│сд│ р░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2U&-/2U&&%% :=%% IN=BEB88c=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл═о ┌гтАм ╠ЕсЧЫ█б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбО р┤Н╥кргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕ сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐ ╘Й сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и╨ЬтАл┌гтАм рйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

I@5)4/>@:B=)4%%L%% I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#Q+%%!B)=O4/F=65)73@\A%% &2-,%%HN@B;844=/985O[8;5 ">I-2-&U1-0 @]4+%%&'U р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨Ь /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒ тАл┌ЖтАмсО╛рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫ ▀┐╥ГтАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ рдз роЙ рдп р┤П ржП раЖ ╘Й со┐ ╘Й ╘Ш ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│сЙк╓╡саО ╙╣ рйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡есЫасТпро│ра┤ раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ р║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАмр╜Ц ▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ сзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ р╢Зр░дсИЬсзЪ ре╕сД╣ ╘╢═И ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒Прдд сКТсПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Е ро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб ╬Ш слНраФроЦ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП ═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раС рдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║грйЕраИ╓Ц р╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И

снгргбтАл▌ЭтАмсДЙDPUUBHF сбУсг╛ рг░рбЖ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж ╙╗р╣Р ▄╖╘ШрйЬ св╗рдВргЫргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИ сИТ╠а╒РсмТргЫтАл┌атАмснжр╕Тр╖И ╓ЦснЪ╘╗ тАл ═И▌ЭтАм

I@5)4/>@:B=)4%% JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% &-U,%%#Q+%%!B)=O4/ F=65)73@\A%%@]4+%%&'& р╗а╠ЬргЫ ╙╗р╣Р╨ЬраЯ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рдз роЙрдп╘ШрйЬ╘враЖ╘Й р▒┐сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдп╒УраИ▄░ тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗ раИ╨осв╗ рдВ╓Ц╧▒сШи ╧гсв╡раИ снж╒У╨ЬтАл ┌ЖтАмснд сдВ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсЭ╣ро╢ ре╕сД╣ сДл╥С сИЬсМЭсТп рг▒ р░д рпЕ ╘╢═И ро│═И

"8)4B=@;JY85)4=/@:S/^B=6E;=OK%%L%% -&2,P/-&2P'%% :=%%W=%%"8)457)\

I@5)4/>@:B=)4%%L%% --1&%%Y;@*=%%Z:=B45)

╬│╨исДЙсбУсМЮтАл▌ЭтАмсДЙUSJQMFY рмб╬Ш 9▄╖ ╙ж р░е▄▓тАл▄ктАмсдВр░про│сЬИ ╬╜ ╩╢р┤НтАл╫╖тАмсйУ ╬ж╤╜рдЖ сИЬрйЩсТм ╠╢сВВр░Л тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨ЪсИЬ╤в рг▒сИЬсзЪ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц ╨Ь╨а╠Усдп ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм .-4 ╘╢═И

р▒ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡╙жр┐ЧсЙаUPXOIPVTF рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ роЮ╦УрйЬ▀ФсжПсйУр░есжП р░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рдВргЫр╗а╠Ь╒РсмТ р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓ЦргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀е р▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .P1,%%#Q+%%R=;5S/>=*;=B*%%T1'U р╗а╠ЬрпЩ╠ЬсЭЗсЦ┐╨ЬраЯ рмб╬Ш рг░рбЖрбП═░снжсИд ═о╠Ес░│ снЙр╢║сЗк╙Ь сЭ╣р░ераФроЦрдзроЙрдпсНЖ р▒Э ▄╖╙╣рйЬ ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖╘╗ снж р╣РраИргЫсАЬсБФр╣╖р╣Р╘вр┐ЧсЙар╣Р сОг сл╣╨ПрйЬ р╗а╠ЬснЪ╘╗ ╘║сЬ╣р║л рп┐ сЙЖсЮ╗ св╗рдВ╘в╧▒р╛мр▓Д сндсдВ ргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв с░│сд│ рйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

"8)4B=@;%%J>=%%I:</V:=O4K%%L%% P100%% :=%%W:6@O

I@5)4=/W8B84ND=%%J>@Q@;K%%L%% ,&1%% :=%%X45=))=/>@Q85=

р╗а╠Ь рбО▀┐╥ГсДЙDPUUBHFрдд╠Е рг▒ рмб╬Ш слН╙╣раИ╓Ц слН ╙╗р╣Р ╘ШрйЬргЫ╥С╒Рсл╣╘╗ р╡есЫа сТп.POLтАл┌атАмсиасЙв сндсдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ сдЯ╒ЛроЬ╠╝╒О█╡сДЙрйЬ ▀Ф ре╕сД╣

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдз роЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖ ╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжП ргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдп сЫасТп ╒Бс░│сд│ сб╕ ╤Ц╤лсз╛╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И

╘╢═И

/&8 45 -"63&/5

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L -.&U%% :=%%<=%%;_!Q=B=O4 тАл═о▌ЭтАмсО╡5PXOIPVTF═о╠Е #PJT 'SBOD ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИргЫраСрдРрйЬ╘в╩╢╦Усме слН ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАм сЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И ро│═И

▄╕╨отАл╫лтАм╤в I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2''%%HN+%%985O/RB@)* / F X 4 B J O U - B V S F O U рг▒▀┐╥ГтАлсЯ╖█ЛтАм╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИс║Е ╙╗р╣Р р╕гр╗о раИ ╥к╩╢рбО▌ВрбО ргЫргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜ раИ╓Ц св╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв снд сдВ╨ЬтАл┌ЖтАмс║ЕсмГрбЪ╠Еро│ра┤▀е ╘╢═И

7*--" 463 3*7&

/&8 45 -"63&/5

>@Q@;%%J985O/W=O/R5;58)K%%L%% 110%%Y;@*=%%<:%% 5Q@7=

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1P2%%Y;@*=%%"@B*=;/Z@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к ═░▀│ рпЩ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣ раИ раСрдРрйЬргЫроУ█╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАм р╝о ╙╣раИ сИТ╠а╒РсмТ ╒Рро┤р╖д р░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ сдЗ р▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб▀╢╨Ъ р▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

SOLD

▄╕╨осбУсг╛╘╢═ИтАл╫лтАм╤в

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2&0%% :=%%HD;5)=/"@B5=B ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРО рмЕ╤╛тАл▄ТтАмсг╖сЭЗ╙м╨К ═о╠ЕсЧВ ╒ПсЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж ╙╗р╣Р ▌ВрбО╓Ц св╗рдВ рдзроЙ рдпраЖ╘Йсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдЗр▓Щ сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсНВсг╛с░│саОсзЩсПб ро│ ргЫ╩╢╦У▄╖тАл┌а█ЛтАмснжр╕Тр╖И ╓ЦсИТ╠а╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡ рбП сЬ╡═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1P,P%% :=%%<=O%%F@B`@)7O #0*4 '3"/$ сдЩ ╠асДЙсРОрмЕ╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснбсЫг ╙Ь слН╙╣раИргЫ▌ВрбО ╦ЮрбОрдз роЙрдпсНЖр▒Э ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ра┤ сИТ╠а╒РсмТргЫтАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И ╦Ц▄╝ ╬Шр░Л сЙЖсЮ╗ ╙мсв╗рдВ св╗р│д р╡е сЫасТпQMBDF EFT OBUJPOT ╨Ь тАл ▄вргД ┌ЖтАм╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L &U2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B ро│45 -"63&/5 р╗а╠Ь UPXOIPVTFргЫ▄╖снжсИд▌В рбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПбро│ ╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣Р сОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨ЪсжЙрпжсЖ╡ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ ╠а╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%% J985O/RB@)*K%%L%% 1P1'%% :=%%W=O%%F@B`@)7O%% T-'снгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╨ЬраЯ ═о╠Е #PJT 'SBODF р╡есЫасТп╨ЬтАл▀е ┌ЖтАм р▓в ╓Црйл╨ЗрйЭ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р раИ╨осв╗рдВ ═п╨ЬраЯсаЯ рмб ╬Ш рг░рбЖрбП═░сЙЖслН ╘╢═И

7*--" 13*/$&44& 7

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1-2,%% :=%% 8E5*N@:< р╗а╠ЬраФроЦсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмснж╒У .BSCPSPVHI╨ЬтАл▀╢╠Е═о ┌ЖтАм снбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕г р╗ослН ╘ШрйЬ╘╗снжро│сЛЯ╥Д ро│ смЬсБлтАл┌атАмр▒Ы ргВсЬИ╬╜р╣РраИ╓Ц р╕гр╗ослН ╙мсв╗рдВ╓ЦргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╘║р╡е╨Щ╒РсмТ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% P.'%% :=%%"@B;@44 тАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙаDPUUBHF рмб╬Ш

╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИргЫр╗а╠ЬсИТ╠а╒РсмТ╘в ╙мсв╗рдВ раИ▄░╧всв╗═о р╡есЫа сТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И

SOLD

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 12,'%%98:;+%%<=%%;@%%Ha4=/b=B4:A%% @]4+%%-'& рпГ╦А═Яр╢КсЬИспОсЛ┤сО╛сДЙсг╖сЭЗ╙м ╨К╩╢╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е▀╢╨ЪсДЙр║И ╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ╨о ╨ер░ераФроЦрдзроЙрдп р┤ПржПсНЖр▒Э╓Цр▒┐сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о ╠Е 4U -BVSFOU ре╢сСе═осО╡ р╡е сЫа сТп - B 1 M B D F 7 F S U V р░╜ саН рдЖ сХ▒рдЖ╓Ц╨д╠┤сЭ╣ро╢ ро┤╬жсдп сЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ смг рпР╨Щ═░ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 10.1%%Z:\/%%F8``6@) ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠Ь╙ж р┐ЧсЙаDPUUBHF ═о╠Е▀╢снб сЧВ╒ПсЫг╙Ь р╡есЫасТп╨Ь╨а╠У сдп рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖сИТ╠а ╒РсмТ ро│рбУсоЖ ро│╘ШрйЬ╘╗снж сЖВсФн ╦Ц▄╝╬Шр░Л тАл рбМргК▌ЭтАмсЛ┤ сО╛сЛЯ╥ДсЬИ╬╜ сндсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│ ра┤▀е▀е╙Ь ╘╢═И ро│═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &.,'%%98:;+%%^8:]5) р╗а╠Ьр┐ЧсЙаCVOHBMPX ргВ▀╕ рйЖс░│╓╡═осЬИ╬╜ р╛▒сУг ╙╣ раИ ╘ШрйЬсФИрбпрб╖╘╗снж ргВ ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ ╙╣раИ╓Ц ▀╕роЮ╙╗р╣Р ╒РсмТргЫр░▒сВАр▒Ы ╘втАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И ═ХсбФтАл═осА░┌атАм сО╡ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ▀е р▓в ╨ЬтАлре╕ ┌ЖтАмсД╣ ╘╢═И ро│═И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

%PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ р░етАл ═И╫лтАм

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

тАл═┤▌ЯтАмсМ╖рйЖ╩╢╦Ур░ероМсДЙ╨ЬраЯсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═ЧтАл╦Йр╛мсА░▄ктАмсМЧсМм

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

╩┐╦г╥Сс╜Л$#$▄▓═Я▄▓╤лсжЙсДЙсЭнсПзркТ снЪ╦┐▄▓═Я▄▓ргЙ╦Цре╢▄▓тАл▄ктАм╨асКн╨ЬраЯ╦Ц╘жсБ╢ сДЙ╠╜╠асЕисДлсНЖсТ║сДЙсЫа╦Э╟МтАл┌ЩтАмркРсеК╦Цс╜ЛсдЗ╠О ╨ЬраЯсДЙ╦Й╦Ю╓ЦрйЬ╠ЦсКнсА░╒┐сИес╜Л╩╢рй║сЫа╠В ╤Г╥осДЙ╠ариЖсЬ╡сЦМрей▄▓рдП╨ЬраЯсДЙтАл▐БтАм╒┐═Ч╘в соФсКксДЙрмМ╥Гр░╛с╜Л╠┤═ВрлИсаЙтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙркЕсЗ╜ р░еслЗсодсПк╦ДсКгсЭасДЙ╒Л╒Ор░е╠БсЭл╟МсдЗр╡Т╠В ═ЗсЭз╨асКн╨ЬраЯсДЙсКнсА░слЗсодрйЖ╦Э╨Ь═Ф╨бр╕Л сДЙр╜др╜Б╟М ═║╦Э╩╢╒П╨ЬраЯрйЬ╠Ц╦Й╦Юс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрак╨Ь раЯтАл▐БтАм╒┐═Чрпж╒а╠╛╩╢сИЧ╧Шрей╬╢са║сДЙро┤рдпр▒О сдБ═║▀Ър░есВасШ╝с╜ЛрйКсПзс╜Л╘╡рпжсКд╙мтАл┌атАмриЖтАл┌ЩтАм ╨ЬраЯтАл═┤▌ЯтАмсКнсА░сДЙслЗсод╩╝сЦМрейр░Э▄▓сДЙрмМ╥Г р░╛с╜Л╘║╠╛╘ЯсПе╩╢╩╜╨ЬраЯсКнсА░╦Г╦Й╠атАл▄втАмсНЛ╤в сДЙ╩╢╠Ора┤рддсЭл╟М ╦ГраСсИес╜Л╩┐рпжсмг╬ж╩╢╦У╠арбВ╘║╠╛сдИ

╨Щ╩╢раС╨ЬраЯсКнсА░╨Ь╒ВсДЙ╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙ╟МсЛ┤ сдп╨ЬраЯсД░╨бр╕БредсДЙ.JMMFS 5IPNTPOредргН╠В ╥лрйЭсДЙредргН"VESFZ -PFCсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦У╠ардГсЮЮ р░есаИ╥лсСЮ╥жс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсдЖсЬ╡р░етАл╦Й╫╖тАмсдБсЦ╕сНВс░Н╟М ╦Й╦ЮриЖсЬ╡сДЙс╜Л╩┐рпжсЭзтАл▐БтАм╒┐═ЧсДпрмЛр▒ОсКнсА░╨Ь раЯс╜ЛсПкрпжргОр░нсдЗ╦УтАл▐БтАм╒┐═ЧракрйЬ╠ЦсКнсА░╠асбР ╥БсДвсЕХсДЙ═║сБ╕╟М-PFCсЫй╨МсЮмс╜ЛрйЬ╠ЦсКнсА░╠а рдГсЮЮрпжр┐ЧсЙа╠ЕтАл▐БтАм╒┐═Ч╦з▄░сДЙ╟Л╬╢сЭЧсУбтАл▌ЭтАмсДЙ ╩╢╦У╠а╟М-PFCсЮмс╜Л╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсаЖсаЙ╠ардГ реЖтАл┌ЩтАм╨ЬраЯ╦Црк┤р░е╩╢тАл▌ТтАм╙м╨Кс╜Лрг▓╦Др░гтАл▌ЭтАмрпжрбП ═░тАл┌ЩтАмсдЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╦Цс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╩┐рпжсдЗр▓зс╜Лрак╦Й╦Ю р▒ОсЮмрбВрпж╩╢╦Ур╗╖тАл┌ЩтАмсДЙ╙┐смЦ╬╢╒Б╟М "EBNT BOE .JMFT═ЧсЭЯ╠В╥лрйЭсДЙ╒Л═║╠а #SJBO "OUNBOс╜Л╠п╠Врак╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═ЧсдИсЫараЕсЭЯ сДЙрв╣═║с╜Л╒ОрпР╠┤ркЭ═Й╥крлЕ▄╖╨ЬсКн╨ЬраЯ╙и═Чс╜З $BOBEJBO $POEPNJOJVN *OTUJUVUFс╜И▄▓═Я▄▓╤л

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

HAUTE PEREORMANCE INC. !"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

сжЙсДЙсаЖсаЙ╠а╟МрлКр╜▒╠┤сДЙсЮмр╕Бс╜Л╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═Ч╦Ц сДЙ╤╜сДЭ╤ГсЙЙрпж╘▓╩╢╦У╙┐смЦ╬╢╒Б╟М"OUNBOсЫк сЗзс╜ЛтАлсА░▄к┌ЩтАм╦АрйЬ╠ЦсКнсА░╠арйКрйЬ╠Ц╙нро┤сДЙ╠У рпЫрпРс╜ЛтАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЦсДЙрйЖ╒┐╩┐рдГр░е═Й═┤сНВр╕┐╤╜ сДЭ╟М╠┤сдЖсЫй╨МсЮмс╜ЛтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙтАл▐БтАм╒┐сдЖрдГсЮЮтАл┌ЩтАм сРЛ╦ЙсеКре│сЬ║сФ┤╩╝сКг▀Щрг▓╦Рр▓ксеХ▀╡╟М "OUNBOсЫксЗзс╜Л╨ЬраЯ╦Й╦ЮрдГсЮЮсФИрпРслН р▒ОслЭсЮ│╨ЬраЯрддсКТсДЙсД░╨бтАл▄етАмрпЩс╜ЛсдЗсИЧтАл▄етАмрпЩ р░┤саО╩╝рпж╨ЬраЯсДЙсКнсА░сЬ║сЙес╜Лр╡д▄░с╜Л╦Й╦ЮсдЖ рдГсЮЮслЭсЮ│рйЭр░есДЙр╡ТсМЮр╕БсЬ║╠╛╘втАл▐БтАм╒┐═Ч╥Г ▀┐сДЙсЬ║▀┐╟М╠┤сЮмс╜Лр░ериТ╒УсаУ╦╗ро│рдд╨ЬраЯрдд сКТсДЙр╗╖тАл╦Ю╦Й┌ЩтАмс╜Лре╕соЛсЬ╡слЭсЮ│сБ┐рдз╘жтАл╫╖тАмрмб ╬ШсДЙ╨ЬрдзркРсЫкс╜Лрг▓╦ДрдГсЮЮсЭз╩╢═ор░е╨ЬраЯр╕Б редсНВс░НсДЙредргНр▒ОраЕслЭ╟Мрак╠Е╨▓сйШтАл╫лтАмсДЙ╨Ь раЯс╜ЛрдГсЮЮр░е╩╢═К├╛р┐Г╤ЕсЭ╝рпЩ├┐с╜Л╠╛р╡др▒О╠╝р░в ╨ЬрдзркРсЫк╟М рлКр╜▒"OUNBOсДЙсЮмр╕Бс╜ЛсаУ╦╗╨ЬраЯ╘║сСЮрпж ╦╗ро┤рйЭсНВ╘Ксг╛сДЙр░г▄╖сДЙ╩╢сЙ╖╠УрпЫс╜Л╩┐рдГсЮЮ р░е═Й═┤╬НсТмргБриХ╥БриТ▄░сДЙ╠Врз░с╜Ъреб▄▓╠а╠В ╨Ор╖др░е╧бтАл▌ЭтАмрдГсЮЮ╧бсДЙр╕ЛриТ╠ВсоЙс╜Лр░г╒РсДЙсНЖ

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сИп╓ЦсКнсА░саЯ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ сТпрп╕╩╝ ╩╝ ╘╢═И ╩╣ с║БрпГ▄░╙нс║В ╓ЖтАл╓Ц┘╜тАм╓Ж╠К╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤╜с░│ сАЦ▄С рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиа тАл▄░╦Йр╛м▌ТтАм╥к╩╢тАл┌░тАм тАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И тАл┌атАм╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╦Э╩╢╦Ур░╜саНрдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл▌ТтАм NEW

╩╣ NEW

╙ж тАл┌атАмсДЙснжсИдсбУсг╛ рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛╨▓рдд тАл ▌ТтАмсАЧроЕсИЬсдВтАл ╩╣┘╜тАмрйЬ▀ФсДЙслВсЙУ рбУсоЖ ▄░ ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сЧВ╒ПсДЙсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ4)"#6 4)"#6╤втАлрг▒ ╫лтАм ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАлсаНр░╜╠╛╫лтАм тАл┌и▄ЦтАмрл░сг╛рйК╬╜сг╛ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмснжсИд▄╖ сбУсг╛ рг░ро┤ ╦Э╦Ю р╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬ с║БPGGFSс║В сЛЪ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З тАл┌ЩтАмсбУ сИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ сМЮ╙ЭсмТро╖сг╖ ╨осжЙсЬИ╬╜тАл ▌ЭтАмсЭ╣тАл▄лтАмро│ ргЫр░е ╦У ргЙ╙Ь╨ЬраЯржктАл╫лтАмс║Б╠ир╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа/".63╠и ╨осДЙ╧всв╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ сждр╛а ,57сК╖ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ ╠К╤лсз╛ рг▒рдд сЕУрйЬ раГсБ╕снжсИд ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦Ю ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦У рг░ро┤рбЖ ргЫ╩╢раИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл╠У ▌ЭтАмсдп сНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ро┤╬ж р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ╠Г╤лсз╛сдИ ╒Бс░│ ргпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАм сд│ раСрдР╘УтАл ┌БтАмржктАлргЙ ╫лтАмроКсЭ┐═д ╩╣ ╠итАлргп ╫лтАмр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╦зслН рйЬсИЬ сУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╬жраБ р░дсИЬ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсИЬр░псдЖслБ рдЖсДЙсЭ╣ #PVDIFSWJMMF ргЙсбФ╙осо┐спЭ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ NEW

тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАм╘║тАл┌ЩтАм╘жрбШ╤Ц╦У╤лрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╩╝ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ р╢П╤╜╩╝ркРроКрдЙсИп╥С р╛м╦Й сБ╢риТ ╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ ╩╣ рйЖр░┤р▒Ь═п рйЬсИЬ╠и ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сЦЬ ╦Л╙Ьр░╜саНрдЖргЫсо┐спЭсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл▌Э╠Е═о ╫лтАм ╙мсКд╙мтАл▌ЭтАмрн▒═║ см╖╒┐╠ароЬра╡ тАл▌ЭтАмсКнсА░ снгргб ╦Эсо┐спЭ╓Цр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цсо┐ ╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ спЭсЦ╕╦Йсои ╩╣с║БсКд╙мсДЙсбФ╙осо┐спЭс║В р░╜ ╩╣ ╠╛╩╝ ╘╢═И═п ╠итАл ╩╣ ╫лтАмс║Б0''&3с║В саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ рпГсЙг╠Б ╤╜с░│ рг░тАл┌итАмр╢П╤╜ ╠╛╩╝ снгргб╒ЛсдЯраСрдРсНВсЦ╕ ╠Гр┤Н╦Э ╙ж ╦Л╙Ь▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ра┤ тАл █ЛтАм% 0 - - " 3 рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои сИп ╥С ╒дреРсЗ╜ ╩╣ р╖др░етАл┌атАмсиасЗ╜ ╨д╦Цр╜О╨е р░╜саН ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл╠Е═о ▌ЭтАмсМТ╙зсДЙсАЬсБФсЫг с║БсТм═░с║В ╩╗р┤Н╦Э ╙ж р░дсИЬ ╨К сАЧсдЛрйЬ ▄╖р┤П ╩╣ ╥Ы╩╜ ╦Эр╜О рйЬсИЬ тАл╦Й╫╖тАм ╩╝ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАмрпЙ╩╝ ргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ сИп╩╢рг▒ сИЬсМЭтАл▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢Зрг▒рлКсБ╢ рдзслВ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╩╗ ╥Б ╨бслВ ╓ЖтАл┘╜тАм╓Ж сБ╢риТ╤втАл╫лтАм р╕▓рлИроЬр╣и сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАм╓Ж╩╢ ╓Ж╠Г рпЙ╩╝ ╠К╥Б ╨бслВ ╓Ж╨Э╓ЖрпЕ╥Б р╜Б╨бслВ рг▒╤Л ╩╜╙д ╓Ж╩╗сТп╓Ж╠КрпЙ ╩╜ рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл┌Н┘┐тАмржктАл ╫лтАм╘║сЭл═Ис║В ╙д ╓Ж╨ЭрпЙ ╩╜╙д ╓ЖрпЕрпЙ ╦Л╙Ь╤╖рдз╦Й╩╢рг▒сДЙсо┐спЭ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░д ╩╜╙д ╠╛р╜О╓ЦреРсЗ╜╦Э╦Ю сКд╙мтАл▌ЭтАм сИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╥С ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З смГсдВр╖др░е╦Цсо┐спЭ рпГ рн▒═║ ╘╢═И ╩╣ с║Бр╡УсдАр░ераГ╥жсДЙ╦╗раС╓ж ╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ сЙг╠Б сЦ╕╦ЙсоисИ╢р╡е╩╝╙г рдЖснж▄╖ ╘ШрйЬро│сЬИ сЮЫ╘ЯсЬ╣с║В40-% NEW

╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ р░е ▄▓╦У═осО╡ ргЫр░есжд╒б ▄░снж сЬ┤рб│саУр╛м╦Цре╢сзЦсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒д ргЫр░е╘║тАл┌отАм╤Ц╙а╦У═осО╡сДЙснЪ╘╗ р╡УсдАр░есНВс░Н сДЙ╘ШргНсг╛р▒Ор╕┤сЯА

соисИп╥С ╩╣рв║╘╛ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАм реРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сСКр║Л -PVJT╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6

DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╗╙╣╦П╙╗р╖Зрп┐╨ЬраЯ сАЧ╠╝сЭ╣ сЭЯ сЛ┤сЬИ╬╜ ра┤рпРслВ╙╗ ╒ЙсИЧсдБ╥о╧гсв╡сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиа4BJOU .JDIFMсмГсдВ╦П╙╣╨ЬраЯ ╠У сдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д═ИсЮУтАл ╫лтАмс╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│ ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖снбра┤ ╙Ь$POEP ╟Е ═И ╩╣ рйЬ ╙╗ ╘Й ╘ШрйЬ раИ╨осв╗═о ╙орб┐ UPXOIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜тАл╦Й╫╖тАмсЫгсдЛрйЬргЫрдЖUSJQMFY ро│ сФИ ╩╣сЬИ╬╜ с░│роЕсДЭ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJFро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╤всИЬEVQMFY ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝USJQMFY═п╠Е═д═И

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ с╜ЗNEWс╜И

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БрпРра║сХПрг║ рг▒╤╜ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╘║рдз ╘жсЙЖслН▄╖ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣с╜ЗргВсмЛ ╩╣с╜И с░│╤╜р╣жр╕БсЮе╙Ьрз░сЮ╗╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢" 8сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ рдЖ╦Ю╩┐ ╧брдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ /%( р▓Щр┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ 8FMMJOHUPO▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙ сНВс░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ р░║тАл┌гтАмсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоирао╒В TVTIJTIPQ р▒жр╢╣ +VHPKVDJF рдЖ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌НтАмсмДра┤▀еро╖ ▄╕слТргЙ╙Ьснж╙ЙрдЖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣

ркпсИЬ ╟Е ╙орб┐╦ЩсЫгтАл╫╖тАмсйУ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАмсо┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜З╘ШрйЬ р▓╖ р│п 5FSSBTTFс╜И╘в▄╖сзЩ╧всв╗═о смгрпРрдз╦Й р░дсИЬ NEW

╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯTUVEJP р░дсИЬ

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

сНПтАл▌ЭтАмEFQBOOFVS

снЕспк╠╢╤втАл╫лтАм сдВтАл┌атАмсиа ╤╜р╣жс░│ саЯсБ╕═п ╥╢╥ора╡

╘║╨Орййрв╣с╜Л╒Р╦╗рдЖ

сЮпсВВс╜Щ

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&'(&#)*+### ##################,(-.&/01&234',5-&67# ##################89#:/;# )<

р▒ж╘╡сСЮрпжриХ╥БснНрз▓╟М═║╦ЭредргНс╜Л-PFC╦╢сЫк сЗзс╜ЛсЬ╡риЖсЕ╗сеК╩╢тАл▄ктАм╨ЬраЯсДЙсКнсА░сдБ═║рейр░е▄▓ ╦етАл▌ЭтАмсДЙ╩╢╦Ур░гтАл▌ЭтАмсДЙ╥ир╕Бс╜ЛрпжсЬ╡р╢║рмб╬ШсД░╨б роа═Зс╜Лрг▓╦ДсД╣сД╣рпж╒асСЮ▄┤рлЕ╥БсдЗ╠Ороа═З╟М тАл▐БтАм╒┐═Ч═ЧсЭлсМбсЬ╡рпжрдГсЮЮ╨ЬрдзсДЙ╩╢сИЧргб сЬ╕сДЙсЭнреЗроа═З╟М-PFCсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрлЕ╥БсДЙсМбсЬ╡реб сЛгсВФс╜Лсеж╦ербВрдГсЮЮсЬ╡р╢║рмб╬Шр╢Зр░дсДЙсаИ╥лркР сЫкс╜ЛрйЭр░есДЙ╦Й╦ЮсжПр░ер░╛слЭсЮ│сдЗ╠О╦ЛсЬ┤╟М▄╖ ▄▓роЬ╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙ═ЧсЭлсжПрпж╩┐╨ЬрдзсДЙс╜Л═н рпж-PFCсЫксЗзс╜Л╦Й╦ЮсНПракрдГреЖсФИрпРслН╘Я╥крг▒ рдО═ЧсЭл╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╦Й╦Ю╩┐сСЮ╤вргЭрг▒рдО═ЧсЭлс╜Л═н рпж╠ор╜ириЖсЬ╡сдпсг╛╠╝сЫкрбВ╨ЬраЯсДЙслЗсодсдИсЫаркЕ сЗ╜с╜Л-PFCрддсЭлсдпсг╛сДпрмЛраШсдЮсНЛ╦Й╦ЮсДЙтАл▐БтАмрйл роа═Зс╜ЛсдИсЫасВВ▀ФтАл▐БтАмрйлркЕсЗ╜╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╨ЬраЯ╦Й╦Юрак╨ЬраЯ╨Ь╒ВсДЙтАл▐БтАм╒┐═Ч ╩┐р╗ЧриТс╜Л╠┤═В╘║╠╛ра╝сЮОрактАл▐БтАм╒┐═ЧсзЧро│сдИсЫа сМ╖╒Л╟М"OUNBOсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦Й╦ЮрактАл▐БтАм╒┐═Ч╩┐ р╗ЧриТс╜ЛрйКрпжрак╨д╦Цр▒╝╩╢═отАл▐БтАм╒┐╩┐р╗ЧриТс╜Л╘║ ╠╛сЬ╡р╢║╘╖рдз═ЧсЭлр▒Ор░врл░тАл▐БтАм╒┐═ЧрйКрйЖ╒┐╟МтАл▌ЯтАм р▒ж╦Й╦ЮриХсЬ┐сТмргБсСЮ▄┤сСЗ═ЙсДЙсЮЦс╜ЛсБ┤сТп╘║╠╛ ра╝сЮОсТмргБ╥к╨ЩтАл▐БтАм╒┐═Ч╟М╠┤сЮмс╜ЛсдЗрпж╦Й╦Юр░г ▄╖сДЙ╩╢сЙ╖ркЕсакс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠┤═ВриЖсЬ╡сдЗсЙ╖ркЕсак р╡гсЖ╖тАл┌атАмсдБсгАс╜Л╘║сСЮрбВснЙсЬ╡╠ЭсТм╘Я╦А╨д╦Цс╜Л ═нрпж╦Й╦ЮсЬ╡сЕ╗сеКс╜ЛсдИ╨Щ╨ЬраЯтАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж риЖсЬ╡╧брейтАл▌ЭтАмсДЙсЮЦс╜Лра▒рпж╩╢═ЗсД░реЖсаЯрпР╥╢ре╢ сДЙрв╣═║╟М ╨ЬраЯ╤╖рддрйЖсДЙ╥С╦Прг▒с╜ЛсдЖ╩┐сЕ╗сеКсЬ╡╘ж сБ╢╠г╦есДЙрпР╧К╟М"OUNBOсЭв╦Эс╜ЛсУбтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬраЯ сКнсА░с╜ЛсжП═ЧсЬ╡р╢║сКнсА░сПз╨етАл╦Г▄лтАмслВсДЙсЕ╗сЮБ╓Ц рй╛сСЮ╟М╨ЬраЯ╨Ь╒ВрдГсЮЮсРПсБ╕╤╣сМЮредргН╟ЛраЕсЭЯ ргН╓Црв╣сИнргНс╜ЛрйЭр░есдЗ╠О╠асжПрдГреЖрпжтАл┌ЩтАм╒ЙсТм сЫа╦Й╦Цр░есНВс░НсДЙ╠а╒┐╟М -PFCсЮмс╜ЛсмгсЕЛрпРслНсДЙр╕╢сд▒с╜Л╨асКн╨ЬраЯ╠В ╥л═Ч╘крейсй▒сНлтАлр░╜▄мтАмс╜ЛсдЗрпР╧К╤╣сМЮредргНсДЙ═║ сБ╕рбВрпмрейсД░реЖсзЧсЬ╡╦┐с╜Лра╛╨дрпжреЖр░е╠БсЭлсДЙ ╠Врз░╘жсБ╢сДЙрпР╧К╟МрлКр╜▒╠┤сДЙсЮмр╕Бс╜Л╨ЬраЯрдГ сЮЮсКкрпжсКГтАл┘╜тАмсМЮроКрдЙс╜ЛтАл┌ЩтАмсРОсез╟ЛсД┤╟ЛргЙ╦з╒Рс╜Л ╩╜╩╢╦УрбВрпж╨ЬраЯсКнсА░╨Ь╒В╦┐╟М

слЕ▄╕╨Й

!"#$%!"# &"

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF ╙Ь

р░д рпЕ

р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ р╡есЫасТпр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛ р░есДпсг╣EPXO UPXO сДЙр╝бсв╗ ╤всЫа р▒Ь╦Э╬ж╤╜ р╡есЫа╙а╤лсз╛╘║сТпс│а╒Мра╢▄╖ ▀есЬ┤рб│╤лр▓в $FHFQ +PIO "CCPU ╘в с░│╦Ц ╨а ╦УсЕУрйЬ рйЬслНсл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слН╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ р░е╩╢сЕУрйЬ╘вр┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН ╒РсмТсБ┐р░▒р▓Ф р▓ЬтАл рйЖ┌ЙтАмр▓Эр░▒сАЦсНИ сАЦ▄Ср▒Ь╬З ╩╗╦У╧в св╗═о сИЬсзЪ р╢Зр░д ╠Х╘║╤лсИЬ ═И р▓кснжсЭл

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME ╙Ьр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ ╦Э рг▒р▒Оспкр╡Т ркЕроЙргЙтАл ┌гтАм╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╥С╒РсХШтАл ┌╜тАмр░▒р▓ЬтАл┌ЙтАмсбР сДЙр┐ЧсЙа╒РсмТ сАЦ▄Ср▒Ь╬З ╙╣раИ ╙╗р╣Р раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│рбУсоЖ сЛ┤ре╢сНдркП╬│╨и ╒д╨ЪтАл▌ТтАмр╝д╨е╘в╨Ъро│ ╘ШрйЬсЭ╣тАл ▄лтАмр╡есЫасТп╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ р░┤╓Жр░│╘А

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢с╜ЛрддсКТсБ╕розсПесЙВс╜Л═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ тАл▄ТтАм╙Ьс╜Л╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИс╜ЛсмдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖с╜Лсе╡сдВ с│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓вс╜Лро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│сд│с╜Л╘╢═И

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ ргЫрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм ╩╝тАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠Е╠Усдп╦ЮргпсМ▓сЫгсг╖ р░е ▄╖╧всв╗тАл╠араЖ ┌гтАмреЫр▒Ор▒Ь╦Эро┤╬ж сБ╢риТсИ╢▀┐ ╨врпТ ркРсИпсЦ╕╦ЙсоисбУ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ р░е▄╖рдВ рйЬ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО═п р┤Н╩╝▄╖рбПраИ раФ роЦрпЩ╠Ь рйЬрбУр┐Г╤Е╬З ╘╢═И ╩╣ тАл ═Чр░║▌ЭтАм

3FQFOUJHOZ╩╢р╕╢со┐спЭ 3FTUP #BS╤всЭз сРж═К со┐спЭ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП сЦ┐тАл┌атАмсЙУ ▄╖снЪ╘╗ р┐Ч╠ЩтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сНПсО╛р╖▒рп┐ сИТ раСр║гсУФсЖЙ▄┐ ╘║╧вр╖╝ ╤ЦсУЬр║гсУШ ╦Эр║гсУШсдИ╤всЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ре╕сНВ╦зтАл ┌атАм╘║ тАл┌ЩтАмр╡дтАл▄ктАм╥кр╖│ р╣╖р╣Р ═Ури░ р░е╘К╘╜реНрйЖсДЙсИ╢▀┐раЖрйЩсПЕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ сЦЬ сЯзсКд╙м ╨д╦Цсждр╢┤╙│реб▄╖р╢К╬Т сАЧрдЖ╦ЮргОсС╕раСрдРргВрйЖ╥йсНВсЦ╕ ═╖рг▒ снд р╡дсо┐спЭсбРраСргВрйЖ╥йрдз╘ж▄▓╦УTIPQQJOH NBMM сКНтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл тАл┌БтАмрпГр░ИрййсА░ ╘а╩┐ре╝╨ЪсжЙ╤втАл╫лтАмсЮУркпсНВсЦ╕═Ц═ж ╒Л═║сПзснЙ╤всак ╩╣ саУрей сРж═К сАЧ рдЖ╦Ю╠Х╤всак ╩╣ ╨ЪсжЙ ╩╣саксзЪсжПсБ╕╠Есо┐спЭсДЙсЬИ╬╜роЗсд┤ ═Ч╬│сЭ╝сБ╢ риТр░Э╥к╨всмЯ сЬ╡р╢║╒Л═║сПзр░есНВс░Нрг▓╨ЪсРЛтАл┌ЩтАмр╡дсНВсЦ╕ р░ериТсНВсЦ╕со┐спМсЫа╦Й сПзсДЙр░г╬Зр░║сеД

"IVOUTJD╙Ь рао╒ВрдЖ╤втАл╫лтАм сАЧрдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сМТ╙зсЫг ╙Ь снжрак╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВтАл┌атАмсиа сМК се╡4"2 .BDEPOBME 3FTU BVSBOU 4U )VCFSU ╘║рбВсо┐ сДЙснЪ▄╕сл╣╘╗ соОраЖ╘║сТмргЫ сжд ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ раГрз░р╡УсдАсВВ сЮЦр▓ЙсЮЫ р░дсИЬсзЪ р▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсБ╢риТ

сЧЫ█б╙о ═УслЛрдО╧Ы рг║тАл┌ЖтАм

тАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм ═о╠ЕHPVJO FTU сЫг тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ сО╛╦Яр╖▒рп┐ рг░сЛЪ ╘║рдд▄▓рбО ╨ЬраЯр┤Н ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм ═осО╡р▒Ь╬З слВ╥СроУ█╡ ╘╛се╡сйПсЫа сР┐сндра┤▀ер▓в сМКсе╡╨Ь╠Усв╗сЙв с▒Ж ╙С╨Р█бр░гсМТржДсДЙ╦Пр▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕╦з╩╢╠пр╡дсНВсг╛ ╓Жсг╖╘▓▄░╦ПраС EFQBOOFVSргВ╠ЕсдВрг▒╨бслЖ тАл┌БтАмр╡др╖др░есЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ р▒Ь╨е╘жрбШр╗╖ ╥ж ╦ДсНВсЦ╕сКд╙м ╥╢╥ореБрдО═п ркРсИпсЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сбпраВ╦мсХ║ ╨ЬсзЦ ╦ЮрддсКТ╨ЪсЖВ▄░тАл╦У ▄ЦтАмрйЬслН╒д╩╢╦У ргЫтАл▄ЭтАмр╝осДЙ═ЧраЖ▄╖╘Й╘в ╙╣ ╙╗р╣Р р░е▄╖снЪ╘╗╘всМЩсжд╧▒ сШисЙТ рг║тАл┌ЖтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсг╣ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАмр░е╩╢╦У р╕зс░│ра╢▄║ сАосЭксМ╢тАл ┌гтАм╨д═╖сжЙ╤л╦Э╘УсБ╢ржЦр▓Эр▒г р░е╩╢р▒Нра┤р╖▒╠прг║ тАл╦Ц┌ЖтАмслНр╕╢сг╛ рг║тАл┌ЖтАмсо▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖ тАл▀в┘╜тАмрп┐сУгржй╠а р▒г╦Цргбр░е со║сИПс│Ыс│Ч╥БсЭ║ тАл▄нтАм╘║тАл сз┤█ЖтАмсИЦ╘║р┐Цр┐иса╡р▒п ╨┐▀врпжсбФсзШ р╗ОснВ с░РсЫаснВтАлрнФ┌атАмрйлсДЙр░г╬ЗтАл┌гтАмрйЭ тАлсаО┌Ч╦Ц┌ЖтАмсРйр╖Ч ╘║сИЧ р│▒ ╦╢╘║╨ир╡╕раСсИП╥ор╛м сдЗсзЦра▒рпжрзе═ЧраЖ рдО╧Ы ╠Щ╘й▀░ снбсБ╢р╕▓сДЙр░г╬З╘ЬтАл╩╣ ═И╫л ▄ктАм

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сКГ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К сЬ┤рбвсЯ╖▀│ рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ р┐Ч раС ╠╝ сА░ сЬ┤ рбв сЯ╖ ▀│ ═о ╠Е ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ргЫ ╙ж рбв сТИ тАл ┌отАм╙С ╒У ╙о ╬╛ сЕп раИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨Ъ тАл ┌ШтАм╥╢ ═Я р╖▒ ро│ сЬИ ╬╜ ╨Ъ раГ ркЕ сИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сПк р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм сак тАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ╥Д ╩╜ раИ сбУ ▄╖ ╘д св╗ рдВ сДп сдп раИ ро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖтАл┌ЩтАм сКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨ОсЭв саУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒ОсВВ сРОсМЖрйЗ

╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ▄╖рбП═░снж сИд рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО ╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроа сИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒ сг╛ рдз═И ╩╣

сЬ┤рбвро│сДз ╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАл ╫лтАмс╜Сс╜Пс╜Рс╜Ург▒╨осжЙ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖раИ╨о снжсИд ▄░╥к╘дсв╗рдВ╘в $PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т ╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢рйгрйй сд┤ ╩╝сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й ╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл═о ╫лтАм ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠У сВМтАл ▄ктАмр┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│ сд│ рг▒рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣ ╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИраФроЦраСрдР раИ ╒драИ╨осв╗рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАм тАлраС╦╗ ▄ЭтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ро│ сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й╨Щ ═░ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П ╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢ раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═Ис╜Сс╜Ф╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл ┌атАм╩╜ св╗ ═о ╘в - P D L F S ╨Ъ р┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙Э сБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь ╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

40-% 8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф ╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ ╨осв╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨Ь сЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡есЫа ╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв слВ ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BO BHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВ с╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсРО сМЖрйЗсЮЯсЯА

ргВр░е0GGFS ро│сДз ╙орб┐4U )VCFSU╙Ь сдЛ ро│сДз -BTBMMF ╙Ьр░╜ ро│ сДз с╜Щ рб│ ▄░ ╩╢ ра┤ рпР св╗ сдЛрйЬргЫрдЖ сЧЫ█б╤врб│реЫ╦Л сдЛрйЬргЫрдЖ ргЙ╦Цре╢╦Л с│жсзЪтАлргЫ┌атАмсл╣╨П$POEP╤в тАл ╫лтАмсоЖр┤НркжсЭЗ сЦ┐тАл▄╖┌атАм сЙУ ╨Ъ▄╕ сл╣╨П ╦П╙╣╩╢╙╗ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рбЖ рдз═И╠и ╩╣

сИнсДЙра┤скЩр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАлра┤ ╫лтАмскЩтАл╫мтАм╩╢сДЙ р░╜саНрдЖ рпГсЙг╠Б ═прйЖ р░┤ раФроЦ╒РсмТ ╩╝рбП╩╜ раС ╘║ ╠╛ рке ╙Й ╨Щ сйУ ╩╢╦У╠асгПр▒ЪрййсА░ ═И ═░ рг▒рддрйЬ сЖС р▓к╬жраБ сдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦У ╩╣

рдЖсдЛрйЬргЫрдЖ╤в рйЬсаН тАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕ ргЫ ╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Г рдЖ р┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗

раИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3FQFO UJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ%FQBO O F V S тАл рбП ▄к ┌атАмр╢Ю ╙Ь ╨о сДЙ ра┤ тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАмрпГ═Й═┤сЙг ╠Б ▄▓рбЖсДЙрдЖснж раФроЦрпЩ ╠Ь роЮр╕Ьргп╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨З тАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ ро╢ рдЖ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖр║╕ р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯсБ╕ ═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реР сЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

-BWBM╦ЮсЫг╩╝сДЙр░╜саНрдЖ╤в тАл╠Е═о ╫лтАм╙а▀Щсб╕╘п раЖр╕╢сзЩ ▄╖ слВ╘пргЫ╧всв╗═о ро┤╬жсг╛ сб╕раЖ ╓ЖтАл▀│═░сзЩ▄╖┌ЙтАм╙Ь смГ сдВр░ера┤▀ер▓в раЖрйЩсИ╢▀┐ рпГ с│г р╜Р рдЖ снж раФ роЦ роЮ р╕Ь сЭ╣ тАл▄лтАмс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВ сЦ╕ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреР сЗ╜ ╩╣ рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ ргО р░нрй╝╥БсЮУриТ╦╗раС рдз═И ╩╣

ро│сДз ╙орб┐сМТ╙з╦ЮсЫг╩╝сДЙсдЛсйЩржЛ со┐рдЖ сНВсЦ╕╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю ═о ╠Е(SFFOGJFME 1BSL ╩┐╠и ╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю▄▓ сдЖр░ереб▄▓реЫ р▒Осг╛раЖ сЦ╕╦Йсоир░е╬│смй сИЬ сМЭслБ сИЬсзЪ╒ЛсА░ р╖др░есЬИ╬╜ смдрзг ╤Ц╦к╨Ъ╒┐рв╣рййсА░ ро│ рдЖ╦Ю╘║сдпсг╛█▒сЭксгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ ╦Ю р╡Ч тАл ┌Н ┘┐тАмрдз ═И ╠и ╩╣

╨д ╠┤

ро│сДз сЧВ╒Пргпр╕грдЖ ═о╠Есбп сЧЫ█б╘╡р░е ╤лсз╛св╗сИнсДЙ ╙орб┐$IBUFBVHVBZргЙ рдЖ ╦Ю▄╖сзЩсПбро│сНд╬╜ рг▓▀╢ сЬИ╦┐╨Ъро│ргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З╓Ж ╘╡сЦ╕╦Й ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рдз сйШр▒Ь═п сбУ═прйЬсИЬ сбУслБ сИЬсМЭ ргпр╕гсОКсМв╩╢р▒Нс┤Ьр░и ╥л ╦Эр░┤ргЙ╠ир░есДЙ╩╗раСргп р╕грдЖ╦з╩╢ ╦╗ро┤рпГснЙсНВ с░Н ╙нраС═ЧрйгркБрйгроУ╥Б▀е ═Ч╦Эр╡в сБ┤сТп╘║╠╛тАл┌ЩтАм╩╢р╡┐ рпРслН╨о╦Эро│рдЖ╦Юрв╣═║ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

со┐ спМ

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧ скЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛсйЩ5IBJ &Y QSFTT╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЫг сЦ╕╦Йсоиргбрг▒рбПс░│ ╩┐╩╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ╨о сжЙсЬИ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘Ш рйЬр╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╘╡снЙ сдЙ сИн сеР рмМ рйЬ сИЬ рйЖ р░┤ ═п рдШ сбУслБсИЬсМЭ рг▒сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ рдз═И ╩╣

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осЧВ╒ПсДЙ $IBCBOFMр░исЬИсаЮрпЫ╙Ь ╦ЮсЫг╩╝сДЙсПдр╛аргпр╕грдЖ╤в тАл ╫лтАмснж╒У╥и╨Ьр┤Н сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║ ▄╕ ╓Жр░│═УрзЛ рйЖр░┤ ═п сИЬсзЪ═п сПдр▒Ыр╢З▄╕╘╡ ╧б╙ж▄╕рв╣ ╨д╠┤рпРслНр░е╒┐ рв╣╩╝сАм рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ┤╠а рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сдЭ═УсгА сЭз рдз═И ╩╣

╤лсз╛рв║╘╛св╗сИнсДЙра┤скЩ╩╝ 4UF &MJ[BCFUIсДЙтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саН рдЖ рпГсЙг╠Б сД┤ре╢сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои 8рв║╘╛ р╢П╤╜ 8рв║╘╛ сЖВ ▄┐рддсКТ сбУ▄╖╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б рбЖ рддсКТснжсИд╙мрбО рбЖ ╩╝ ╩╜╦ПрбО ═░раС╦Э▄╖ ╦У╙жсДЙсбг рбОрдп ╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ рдЖ╦ЮргВсНВ сНВсЦ╕р╡дрдЖ рг▒ ╒ЛсА░═ИсгАсЭзсНЛ сЮУ риТ ╦╗ раС сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ рж│ рдз ═И ╠и╦Э ╩╣

ро│сДз рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАмсОл сЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╨Ъсм╖╠а рййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ьрл┐рйЭр░е рдзроВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз рб│╨ор╗а╠Ьргпр╕грдЖ╤в тАл ╫лтАмроЮ р╕Ь рпЩ ╠Ь сЭ╣ тАл ▄лтАмс┤О ╨Ъ р╢З ╓Ж╘╡сЦ╕╦Й╨Э▄╕ ═прйЬсИЬ р╢З р░д╠и сИЬр░п╠ор░есбУсг╛ рг▒ ╦Ю сЦ╕ ргп р╕г р░и ╥л ▄░ ╥к ╤в тАл▐к╫лтАмсМзс╜З сбУс░│╤╜р╣жс╜И сдЖ р░е4FBSTсДЙ╙ЙсЬЬ╘исаНр░и╥л сдВ рбЖсДЙсЦ╕╦ЙснжсИд ╘║╠╛рдз рбШр░Э▄▓DPVOUFS TFSWJDF раЖ р║╕снгргбсИ╢▀┐ ═н╠ор░ердз╘жр╗╖ ╥ж ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ р╢Зрг▒╘║╨Щ рйг ╩╣ рдз═И╠и ╩╣

сжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤в тАл ╫лтАм╩╢ тАл ┘╜ ▌ТтАм╙ж ╩╢ тАл╠К ▌ТтАм ╙ж ▄░╥кр░╜саНрдЖ рг▒роЕ ╨Щ╘║сЬ╣ р░╜саНрдЖсБ╢риТсИ╢ ▀┐ сдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣

сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝ сДЗ ╩╣ ▄╖ рдЖ рб│ ╨о снЕро│ ╨Ъро│╥кр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤в 4U -BVSFOU╙ЬсМТ╙з╦ЮсЫг╙а тАл ╫л ╫лтАм╨Ъро│рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│ ▀Щсб╕╘псДЙр░╜саНрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм TUSJQ NBMM╨о слВ╘п▄╖сзЩ╧всв╗ сБ╢ сЭ╣ро╢ сбУслБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒Л сА░ ▄░ргЫсТм╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦Й ═о сбУ▄╖снжсИд рдЖснжрпЩ╠ЬроЮ риТ соиргВсбУ╤врж│сжЙсоФр░п сБ╢риТ р╕Ь р░╜ саН сйШ сзЩ сг╣ сДЗ ╩╣ ╨К ╠╛

ро│сДз сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╘дтАл▄ИтАмрдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ 5BCBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З═о сО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖р┤НсИЬ раЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп сЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз═И ╩╣ ▄░ ╩╝ ▄░╥креРсЗ╜ ▄▓╩╣ сАЧ╨Ъсм╖ ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜Б ╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйП ╒┐рв╣рййсА░ ╠о╤Л╤╜╘║сЬ╣ рдз═И сТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ сЫа сжЙ ╤л саЭ р╡Ы сМЭ ╩╣ снг ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖ ═УрзЛ рдЖ╦Ю╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛ сЮУ╙Зрй╖ рпЕ╘в╧Ыр░п рдз═И ╩╣

ро│ сДз

сЧЫ █б ╙С 4U +FSPNFр░г▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм ╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢ риТ сЭвсЕ╗рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕ сО╛тАл┌атАмр╜Б сБ╢риТ сИ╢▀┐ рг▒╤Л ╤╜╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕтАлрйЖ┘┐тАм р░┤ ╩┐ сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

ро│сДз рб│▄░╩╢ра┤рпР%SVN NPOEWJMMFргЙр░г▄╖сДЙтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм1 S P N F O B E F % S V N NPOEWJMMF╨осДЙ╦ПраСсЧВ╒ПсдЛ сйЩржЛсо┐рйй╙Й╤втАл ╫лтАм5JLJ .JO H ╘в 7JFVY %VMVUI╤втАл ╫лтАмсБ╢ риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣ж╦Ч╘С сАЧ╦ПраСрдЖ ╒ОрпР╩╝ргЙ ╘║╠╛рйй╙Й╤втАл╦╢ ╫лтАм ╘║╠╛╤лрдз╙мр┐Ч╤втАл ╫лтАмрж│═И╦Э ╩╣ р╡Ч╦┐сЭМ╙мр┐ЧтАлрйК ═И╫лтАм ╨е═│сМ╣сУл сЮпр▒ОсВВсРОсМЖ

ро│сДзс╜Щ ═о╠Ерб│╨осМТ╙з ▄╖сЫгсб╕╘псДЙрао╒ВрдЖ сМК се╡тАл┌атАмсиасЙв╤в╘п рдЖснж╩┐ ▄╖ ═нргп╤ЛроЮр╕Ь рйЬсИЬсбУ ═п р╢Зр░д╠и ╨К ╠╛▄░ ╙н╘в▄░ргЫ╦Э╦Ю рдЖ╦Ю╨Ъсм╖ ╠асаЖсаЙсКнсА░ сЦ╕╦ЙсоисЧбсЧб рпЕ╩╝ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╨Щ рйг ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз рл╡сЧЫ█б╩╢ра┤рпР

св╗сИн 5IBJ &YQSFTT ╓Ц со┐сдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT╤втАл═о ╫лтАм 4VTIJ 4IPQ ╠Г╒Л╩╢рдЖ ╠ЕргЙ╦Цре╢╦ЮсЫг р┐ЧсЙаслВснж р▓Хр╛а снж сИЬсМЭслБ сЬИ╬╜ро│ с░│ сзЗсДл слВ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖснжраФроЦрпЩ сЦ╕ ╦Й сои сБ╢ риТ снг ргб сИ╢ ╠Ь ╨осжЙсЬИ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘Ш ▀┐ сПк╦ДсИ╢╦Цр░е╙г рдз═И рйЬр╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡с┤О╨Ъ рдЖ ╩╣ сЮЯсМ╣╬╢рзЛ сЮпр▒О ╦Ю╩┐╧брдЖ ╘╡снЙсдЙсИнсеРрмМ рйЬсИЬрйЖр░┤═прдШ сбУслБсИЬсМЭ рдз сВВ╓жсЮЫ ═И ╩╣

сЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ╧б рг▒ сБ╢ риТсИ╢▀┐ раЖр║╕р░е╬│смй сЬИ ╬╜╨жсм╡╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБ сДЙ ╧в св╗ тАл рг▒ ┌гтАмсМе ╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

╨д╠┤╠╝сА░соЙсДл

ргВр░е0GGFS

╟Е4U -BVSFOU╙ЬсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ ргп╤ЛроЮ р╕Ь ╨Ъро│сбУ▄╖╘ШрйЬ сдЯ╒ЛсНВ сЦ╕╒ЙсЛЬсо┐╓╡ ═о╠Е▀ер▓всдп реЫтАл┌атАмсиасЙвсДЙре╕сНВ╦зсб╕ р║Ж ╘й▀есБ╢╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢ЮсДЙтАл╪ЭтАм р╛Х рдЖ╦Ю╘▓сЯВ╘жрбШ р╡ЧркИ═И сгАсЭз ╠ирдз═И ╩╣

╟ЕргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм сзЪсЪ╖╦Цре╢ с│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсАЦ▄С ═Хсм╡ р┤Н╨орпГсЙг╠Б снгргбсдЯ ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌гтАмсНВсЦ╕ ╤╜р╣ж╘║ сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

&BUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐ рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпж сИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜С р╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝ рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙ 4QB╤втАл ╫лтАмсдВрдФ▄╖ сдВ тАл┌атАмсиа ╓ЖтАл┌ЙтАмс░│р│Б╨ЬраЯр▒г сЙа раЖр║╕ сбЫ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛╨ж см╡ 5VSOLFZ сбгрбО рдп рбЖсДЙсЦ╕╦ЙснжсИд сбУ ═прйЬсИЬ╘╡р░е р░д ╙Й ╒дтАл┌атАмсИпсКН ╦Й╦ЮсЮУре╢сгА сЭз ═п═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│сЛ┤╓╡рао╒ВрдЖ╤в тАл ╫лтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ ═прйЬсИЬ ра║р░▓ркирбШ▄░╙н сБ╢риТ ╠ор░е▄╖сзЩ╩╝╙гсЙЖслН ╘вр╗╖╥ж ╙нро┤╘║╠╛рмб╬Ш█▒ сЭк ╬жраБ╘╢═И╠и ╩╣

ро│сДз рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧ ╙орб┐-POHVFVJMсМТржД╦Ю скЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Р

рзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤л сз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ #JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖ сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬ сМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙ тАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х╩╣с╜Ш р╡У ╟Е 4 O P X E P O сМТ ╙з ▄╖ сЫг сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э ╟Е сЧЫ █б ╙С 3 P T F N F S F сЧВ ╦Ю сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА сгП р▒Ъ сД┤ ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ре╢ раУ рпЫ ╩╝ рйг сЬИ ╬╜ ╨ж см╡ сМТ╙з╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧в р░е р▓к сЮ╗ соО раЖ сИ╢ ▀┐ рдз ═И св╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠а ╩╣ рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖ ╟Е-BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤в ╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬ тАл ╫лтАмсдВ ╩╣ сЦ╕ ╦Й сои р╢З сИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓Э тАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕╦ЙсоисИ╢ ▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У ╓Ж ╠и рв╣ ═║ с╜Х ▄╕ ╓Ж рпЕ ═У ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ р░г сМТ ╙з тАл ┌г ╫╖тАмсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сДз

╙орб┐с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сЧВ╒П╩╗рпЩр╖┤ сдЛсйЩрдЖ%BHXPPET╤втАл═о ╫лтАм ╠Е╦ЮсЫгсб╕╘псДЙQMB[B раЖр║╕ сИ╢▀┐ ╙орб┐сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рпГ рпЙсо┐ ╠╛╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю ╦Ю рййро│с▒д╧грдФсо╗сЯз сгПр▒Ъ╩╝ рйг рпГснЙ═Й═┤р╜ЩспИсНВс░Н рж│ сжЙрмб╬ШсЮЯсМ╣█▒сЭк ╬│сЭ╝ро│рдЖ ╦Юрг░сИ╢╠УрмЛ рдЖснжраФроЦрпЩ ╠Ь ргп╤ЛроЮр╕Ь рпГснЙсЬИ╬╜ ═п рйЬсИЬ слБсИЬсМЭ рдз═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖▀│ 8FTUNPVOU QSJNF MPDB UJPO ╟К═о╠Е╙жрбвсТИ ╘║р╡есЫа ╘Ь╒Й▄╖соЖсМЮсИТр▓в рдзсв╗с╜Т╤л сз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜Срг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ с╜Рс╜ПрбЖсбУс░│р│дсоЖ с╜У ╙╣с╜Тр╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з ╠араЕсО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓ рей рдз═Ис╜Тс╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл

ро│═И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о 5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАмсО╡р▒Ь╬З р╡г рактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН╠и ра┤ рпР сдЙ═п╠Е╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАм рдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Юр░е╨МсЬОсДЙ═У рзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐ рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и ╥л ╬│сЭ╝раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАм сНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧ рдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

40-%

XXX TJOPRVFCFD DPN

40-% сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАм спЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖ р░е╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м ╦Цре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒Р смТ рдз═И ╩╣

ро│сДзсИТтАлсЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ▀│╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖ ра╕сИТр▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ ргВсНВсг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘Ш рйЬ╘в╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТ раЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ сЮУриТрдз ═И ╩╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

40-%

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рбж╦┐с╜Лсеж╦е█бсзЦсДЙрддсКТсжП▄▓ра╡рбж╦┐╓Гс╜Ю ╠мрг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢ра▒сЬ╡рг╗сЗ╢рдд█б ╓Жрг▒╟МсНВсг╛╤ЦсДЗрг▒сДЙ╘ксг║с╜ЛтАл╠м▌ЯтАмсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргВсНВрпж╩╢рдПсАЧ╠╝╙Р▄╖сжП ргЙ╦┐╟М═нрпжтАл┌ЩтАмсдЗр▓з╩╢рдПсАЧ╠╝╙Рр╢арзЛр╣Г╘СсДЙ█бргЙреЖ╦Цс╜ЛрйЗ═ВсдЖрпж╘║╠╛рй╝╥Б╩┐ра╡╘░сПдсДЙрддсКТ╨КсМИ╟М

сКГ

роЮсА░ тАл╫атАмр╗з

сдЬрамсЭнреЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рг▒╘К╘╜сДЙрддсКТсеЛсдЫ с╜З╨Эс╜И

р╛Я

─ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е3PHFS (BVESZ▄╖р┤Н CPVMFWBSE &EPVBSE .POUQFUJU $PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF рдд╠Е ] рддсКТргН &SOFTU $PSNJFS ╨Э╙а▄▓рг▒╥Сс╜ЛркБ╩╢роЮрдП▄╖▀ераУсМй╥Б╩╢рдПрддсКТреЖ╦ЦсПк╩┐рпж▄▓рдПрддсКТрпж╩╢╦Урв╝▄╖ сДЙрлМрйМ╟М1BWJMMPO 3PHFS (BVESZтАлреЖ┌ЩтАмрпРрпж╩╢╦УснгргбсбУ╥СсДЙсЭ╣сЭЯ╟МсЮЮрддсКТрпжсЬИспОр╕╡сУз р░╢со▓р▓крддсКТ╘╜╩╝сДЙсзЧсЬ╡сзЦсИнсЖ┐╟М╘▓▄░с╜ЛрддсКТ╦АсР┐рп┐сДЙсДЛраСрбвсД░рейсДЭреФс╜Л ▄╕р╢ар░БтАл▌ЭтАм сДЙрпР╧Кс╜Лро┤тАл┌ТтАм╤Ц╨ЬсзЦсДЙтАл┌атАмро┤сжП╘║╠╛сД╣╥БсдЗрдП▄╖р┤НсоЖсжЙс░│сРВ╨Щ╠ЗсДЙс░│тАл▄ИтАмс╜ЛрйЖ╦ЭсЧЫр╛▒ра╢ сДЙ╩╢╦УтАл┌атАмр▓Х╟МсдЗрдПтАл┌атАмр▓ХржмрддсКТрпж╦Э╦┐сМбржПсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀есДЙсПдр▓вслБс╜Л╦╢рпжреЖрпРсЕ╗╒П╙Р ▀ероУрл╛3PHFS (BVESZсПкрддсЭ╣сДЙ╟М

сЧЫ █б со▓ рз░

─ЯтАл┌ШтАмсМЭсБМ▄║▄╖роУ█╡с╜З4BJOU +PTFQI├╜T 0SBUPSZс╜И DIFNJO 2VFFO .BSZ $PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF рдд╠Е ] рддсКТргН %PN #FMMPU 3PEPMQIF 5PVSWJMMF -VDJFO 1BSFOU ╦Э╦┐сМбржП═Ы▌ИсДЙ═ЫроУтАлре│▀╢▄втАмр╜ЙсЗ╖р╛Чрак╩╝ргЪсДЙржЖсЮУ╦А▌Кр┐╕с╜Л╠а═Врййсд┤╦┐сдЗрдП рпГ╦А═Яр╢КсДЙсМбржПсЖ┐╩╢р▓зсДЙрддсКТ╟МтАл┌отАмсЦ┐╠ЕсДЛраСрбв═о╠Е8FTUNPVOUргЙ╨осДЙ╙СтАл┌╕тАмс╜ЛсдЗ рдПроУ█╡сЬБрддтАл╦┐┌ЩтАмсбпсИОсЫгсеКснгргбсдЙсДЙ═осО╡╟МтАл┌ШтАмсМЭсБМ▄║▄╖роУ█╡сЬБ╨ЬсЭв╦Эс▒Ж╙С╨РсД┤ р░г╦Э▀╣═ЪсДЙ▀есмТр╕╡со▓р▓ксДЙрддсКТ╟М▀▒╨осжЙсДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э╠╛╘в▀▒сДЙсЙЕсоЖсБ┐%PN #FMMPUсЭ╣сЭЯс╜Л╠┤╬НсБ╕╦┐╩╢сИЧсБ┐═ЫсНС╓ЦсАЧ╠╝сД░сНЖ╒ЛсДЙсЭ╣сЭЯсо▓р▓кс╜ЛсдЗсИЧсо▓р▓ктАл┌ЩтАмс▒Ж╙С ╨Р▄╕╦ЮроУ█╡сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП╦ЦреХ╓╜р║ЖсдЙ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

─Э.BJTPO &SOFTU $PSNJFS BWFOVF EFT 1JOT 7JMMF .BSJF рдд╠Е ] рддсКТргН &SOFTU $PSNJFS сдЗрдПрддсКТсБ┐сАЧ╠╝р╕╡рддсКТ▄╖ргН&SOFTU $PSNJFSсЭ╣сЭЯрг▓рддсд┤с╜ЛсдЗр▓ЩрддсКТр╡д╒РрйЖ╦Э ╦┐╠┤╓Ц╠┤сеж├╛снг═ЫсНС├┐раСрдРсДЙ═░▀│╟М╦зрйЭ╠╛снг═ЫсНСс╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАмсдЗр▓ЩрддсКТсдЖ╙Йрк╣╦┐╩╢ слН╬Ш╠┤сДЙрз░тАл═░рбП▌╜▌╜╓Ц▌гтАмсДЙ╨ЬраЯ╟М╘▓▄░с╜ЛсдЗр▓Щ═░▀│сзЦсдЖр░е╩╢слН╥и╨ЬраИс╜ЛсЬ╡сЕ╗сеКтАл┌ЩтАм раС╥и╨ЬтАлрг▒реЖ┌ЩтАмсдЖснгргбсОлсЬ╕╟МсБ┐╠ЕтАл▄к┌атАмснгргбсмСрвНсДЙсДЛраСрбвтАл┌╕тАм╩╝с╜ЛсдЗр▓ЩрддсКТсДЙ╨Щ╘праГ смД╩╝═о╠ЕсКГ рбОр┤Н╟М╠п╬ЮснжсД╣р▒Ос╜ЛсдЗр▓ЩрддсКТрбВ╧╖рпж╩╢рдПслАрветАл┌╕рбв┌ЩтАм╩╝сДЙрнФ▄╕▄╖р┤Н╩╢ р▓з╟МтАл┌ЩтАмр╡д╦з╒Рс╜Л╥С╥крлЕ▄╖рж│сА░╟ЛсАЧ═Йрж│сА░ра┤р╛▒с▒Ф▄▓сДЙр╛Ч╠ЭсДФ█Яра╢р╛▒с▒Ф▄▓тАл╦з═УсдЭ┌ЩтАм ╒Р╓Ц╠┤сДЙ├╛снг═ЫсНСраСрдР├┐╩╢сбРрнВсдИ╦┐сдЗр▓Щ═░▀│╟М╠┤сДЙраСрдР╦зрйЭ╠╛снг═ЫсНСс╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАмсдЗ рпж╩╢╦У╘╡р░есВГржмрйЖ╒┐сДЙ╙м╠ЭраСрдР╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р╛кри║р░НсиЩ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'!

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

р░╖сШЧ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠ЕсПдр║ар║гсУШсЖЙ▄┐р╡грак снж сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║атАл╫мтАм╩╢ ╦╢рпжр░г╒Р╩╢тАл▄ктАмрдз╘ж сДЙ╨ЬраЯсоЙсДл40-"/0 тАл▄╕▄нтАм╘║╠╛тАл▄╕┌ЩтАм╘╗р╜С р╜ПсД╣р╜ОсФИ рпГроОр╖▒рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═о╠Е р┤Н тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙсл╣╘╗╩╝рбВсСЮсД╣тАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒ тАл▄╕▄нтАмрпжсНП╬Зса╡рп┐сМй╤П снжсИд рг░ро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ╨▓╥ксл╣╘╗снжсИд ╥ксдЮсбУ▄╖╧▒сШи раИ╓Цсв╗рдВ ╘д╙╣╘д╙╗сБ╢слН ╦Ю╙╣сжар░еXBML JOсбЛ╨ЩрдпсДЙсЫзргдслН╠╛╘втАл▌ТтАм╨осДЙ╙╗сБ╢слН раС сВВ╨ЪсжЙ╨Ъро│ рйЬ╦Лр╖др░етАл╦ЦраС┌ЩтАм╧бсг╛спЛ сЖ╡раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╘ШрйЬсЖВсФн╘╗ снж рйЬ╦Л╬│снгргбтАл ▌ЭтАм╥к╦┐╨орвердп╧▒р╛мр▓Д с░│р│Б сДЗ╒АсЙУ ╙гсМЮр╣РраИ ╘ШрйЬ рг▓▀╢сЬИ╦┐╘ШрйЬр╢┤р╖И сДЙсо╗р╛мсЛЯсЖ╛р░║ р╛м╦ЙсаЯ╬жраБ р╛м╦Й╥ксв╗рдВ╩╢╨а р╢Зр░д св╗ рдВ╘║╠╛╙мр┐Ч╦╗╙н р┤НрбОсоЖсжЙр░е╨Ь╨а═ЧрйЭ ╠╛╘враИ▄░р║гр╕Тр╖И рг▓╦ДтАл┌ЩтАм╩╢р┤НсдЖр░ер┐ЧсЙа сДЙраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАм╩╜╩╗рбОсДЙраИ╨о ╧всв╗тАл ┌гтАмсбУ▄╖MPDLFSрбВтАл┌ЩтАмсв╗рдВракснж ╘╢═И

▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

сн╜╨┐р│О

[IV MFJ !HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И 4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д

рг▒сПдр║ар╖▒рп┐╘д╙╣╘д╙╗ргЫ св╗рдВ╨ЬраЯр╛м╦ЙсаЯ═п

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝

сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦Л сВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒ВсДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпРслН тАл═осА░┌атАмсО╡ снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАмсЧВ╒Пр╜╗ сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ ╒ПсКГ╩╢сДЙсЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤З р▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐раЬ╠а╙Ь▀е╙ЬрйЬ

#SPTTBSEргЙ-╙ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗╘дсв╗═о сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсЭ╣ сЭЯ ╙о╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсФИтАл ┌ЖтАмсдВEJY тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME ╘дсв╗рдВ ╙╣╤╛тАл ▄ТтАм

сбУ▄╖╙│тАл┌атАмсбУ ╙брг░ро┤сЛЪ ╘дсв╗рдВ ╙╣раИ ╘д╨Ъ╙╗╥к╩╢р╕грйг слН сбУ▄╖р║гр╕Тр╖И╠╛╘всФИтАл ┌ЖтАм╧▒сШисЙЖслНснгргб▄╖ рйЬ╦ЛсБ╕ре╢╨и ркП сдВр╝бсв╗сЙв╘вс░│сд│╤в╘п ╠Усдп╬ж╤╜ ╓Жсг╖р░етАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒ ╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л ╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

/01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ ╦ПтАл ▌ТтАм╟Е тАл ┌атАмсиа " O H S J H O P O сЛЪ ╦П ╙ж снж раФ ═о сО╡ тАлрг▒ ▌Т ╩╣ ═И ╫л ▌ЭтАмрйЩтАл█ЛтАмро┤р╡г тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╩╢тАл▌ТтАм сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ ╘╢═И ╩╣TPME 40-% PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ╟ЕтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO сЛЪ╦П ╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪ ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ тАл рг▒ ▌ТтАм╩╢ тАл ▌ТтАмсТм ═░ ╩╢ тАл ▌ТтАм╤в сИЬ ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╘╢═И╧Я═п ╘╡тАл ╫лтАм╘╢ ═И ═п ╠Е ргЙ тАл ╩╣ ╠и ╠и ═И ┌гтАм ╩╣ PGGFS BDDFQUFE PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й ╟ЕтАл┌атАмсиаTU NJDIFM сЛЪ тАл▌ТтАм╩╗ ╟Е тАл ┌атАмсиа M B T B M M F сЛЪ тАл▌Т ┘╜тАм ╙ж р╛м╦Йрг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл ┌атАмр╡┐тАл▌ЭтАм╩┐риМ ╙ж рг▒ ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ рг▒ сИЬ сзЪ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ сИЬ ╘╢═И ╩╣ PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ╟ЕтАл┌атАмсиаKPMJDPFVS сЛЪ ╦ПтАл▌ТтАм ╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ тАл ▌ТтАм╙ж ╨Ъ ╙ж рг▒ сИЬсзЪс░│ рг▒ сжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сИЬсзЪ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ NEW

рвХр▒г╦Я

2,,!&4"!$$ G'3HG"&I$$2019

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

Lin Li Cui

./!01!$$2,,34-"-5'!

6788$$%3&"9$$ :3,!;<=$$ %&'!(&$$67> ?(@("=$$A =$$BCD$EFE

!""#$$/01234425066''''%&'!(&#$$1/7289123083 )(*#$$1/7289123089''''+,(-"#''*%.*%:;"%<=(>%*:;!(

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л

сЮУреЬрйЬр║╕с╜Л╨СсаЯсЭ┐═д

сЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF ╒Б╙о

╩╣ сИп сдЗ╦УсоЙсДл╤╖рдзтАл▌╝тАм╘жтАл═И ╫лтАмр▓к═Х рз╗ ╨О╥Б╨Осдд соФсаУ╠псд│

сжЛсзХ╠д

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

╬╜тАл& рб│▌ШтАмWPMP р░п ╨Ъро│р╖▒рп┐ ╨ЬраЯ ╦П╙╣╦П╙╗ ╩╢раИ╨осв╗═о рдзроЙ рдп╘ШрйЬ ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╨Ъро│раС сБ╕сВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Ц ре╢ сжар░ер╕Тр╖И р▓║рлЕ ╧гсв╡рйЬсКН╩╢рдГ ╬┐╨Ъ ╠и р░д

ро│сДзр┐ЧраС ╠╝

раЯ

сА░

-BWBM 7JNPOU тАл▌ЭтАм╙Ь сОасРжтаШт┐╖сЕ╖ р╡есЫа╥Бр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛╥БсЧпсМ▓1BSDтАл┌атАм сиа ╩╗╙╣ св╗рдВ р╗а╠Ь╒РсФИтАл ┌ЖтАм╒РснжрпГ се╡рбП сЗк╙Ь▀╢снб╓ЦсЯЗ ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО▄╖╦П╙ж╨ЬраЯ╤в сИЬ ╤втАл рбО ╠Е═о ╫лтАмрпГроО▄│рп┐ ╙Й╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ раС╨е рпГснЙ╘▓роВ╠╢сВВсаЯр╢┤саЯ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬр┤Н соЖ▄╖▄╕╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXB UFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒ЛркЕсак сТм═░ ╘╢═И ╩╣ ╤в сИЬ р░дс╜Зр╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨ес╜И

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒рдд рг░ ро┤рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗═отАл▌ЭтАм╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр╡е сЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓ !""#$%%&'(тАл┌атАмсиа сЙв сдВ▀ер▓всо┐спЭсКН╨Ь╨асЭ╣ро╢ ═осО╡сНП ╬З ркЕсаксТм═░сжПсдЯ╒Л ро│═И ╩╣ ╦Й╦ЮржктАл╫лтАм

╙орб┐4BJOU )VCFSUр┐ЧсЙа#VOHBMPX╤втАл╠Е═о ╫лтАм #SPTTBSE╠УсВМ ╙│тАлрг▒ рбЖ ┌атАмроЮрйЬсПб ро│ ╙╣раИ ╙╗ св╗═о сдВ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙсо┐спЭ▀ер▓в╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│соЯ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв╓Ц1BO BNB╨Ь╠Урж│сЙв сдЮ╨ЪтАл▀╢▌ТтАмсл╕сМЖсНС╘враИ▄░сДврмМсМЖ сНС сдЯ╒Лспкр╡ТсаУрйЬсДЙраСрдР ╠и╘╢ ╩╣

сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤▀е &NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦрпЩ ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ╦Ю ╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреНсв╗ сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

╤╡ сВЙ Frank Liu

!"#$%&'()*++,-./$0

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

═о╠Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒ро│рддрйЖ0164╠К р░п╨ЬраЯр┤Н сл╣╨П рйЬ ╙╗ ╦Ю╙╣раИ╨ор░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦсЫзргд слН ▀┐╥Г╠КрйасЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ р╡г╦Л╟Лр╡г╙оро┤╒У сл╣╨П╨МсбЫ ╤л═│ рдпсЙЖсЮ╗ ра┤рпРслВсИДсМЖсНС ╨ЬраЯ╨ор░е╧гсв╡рйЬ╟Лр║гр╕Тр╖И╟Лс░│ сд│сВВр│Ш ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

#FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠Ь сДЙсо┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм ╩╜раИтАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖсДЙсЬ┤рб│р║лрб┐сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╨дсЭ╣сЭЯсА░ржПрпжсЭзрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙр░Э▄▓рйЬслНсСЮснж╒Ур║лрп┐ сНП ╬ЗсДЙ╩╢сМ▓сЬ╣рп┐═осО╡ роЮ╦УрйЬрбУсзУ╨П╩╢р╕╢ рлМс░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы╠╛ ╘в▄╖сА░сЖВ╨Щ╘п╘всАЙ╨бсДЙсЬИ╬╜р░Эрпжрпмрейс░│сЙк▄╖р╢а ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙУргХ ╦Ц▄╝╒нра╣сЭ╣тАл▄лтАм╘всжа═З ркРсЭЬсМЖ сНС ╨ЩтАл▄ЦтАмсоВсК╖сКНсЭ╣ро╢смгрбУсмГсдЮ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ,JSLMBOE╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е ╨ЩрдпсЫзргдслН саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е ╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖раЖ╘Й раФроЦрпЩ ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫрпЙсо┐р▓╖сДЙ ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмQMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа р╡дрйЬсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7FSEVO╙Ь QMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм ╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сбО╨КсЧП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И 5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙орб┐сЯ╖╙зрдО╧ЫрбУ сИТ╠ар╢┤█к╘║╧вроЙр║гсУШ рйЗ рпжтАлсЯ╖сжа╫ТтАм╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ тАл╓╡ раС╦зсЯ╖раЬ ═И╫лтАм╓Й╦зсдд сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ╥ксИп .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░

р░┤╠ар░е▄╖сзЩраЖрйЩр╢║саУрб│╨о╟Лрб│▄░ркЕсакр╛м╦Й╟МроЫсЮпр▒ОсВВ

снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛ 5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7589:*&9%%;((5<*+*&9%%=/9>>

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

!"#$ !"#$%%

$&/563: 7JTJPO

сЙйсЮУр░и╥л

&'()*+,%%-*.+*./01*&23)455065(

"WF .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

ZVBOLVJ@[!ZBIPP DB

╟БрпЩсАира┤╙Ь рг▒рддDPUUBHF сЮЮр╛м╦Й═о╠ЕрапслЖра┤╙Ь╨ор║лсг╖ ╥С╒РрпГсе╡рбП рбОр┤Н р╢ЗрбО снжсИдсМЭ рбЖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сАЧрйЬ╦ЮсдВрг▒сФИсаЯсдВ ╩╣ракрйЬрбУ╨осжЙсдИсЫа╦┐сЯ╖ ╙зсЬИ╬╜ тАл┌БтАмсБ╢риТ╘УтАл┌БтАмржктАл╠и ╫лтАмрдз═И ╩╣ сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш с║Бро│═Ис║В ро│═И ╟Б-BDIJOFтАл▀е▌ЭтАм╙Ь рг▒рддUPXO IPVTF ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ снжрак▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмрйЬ╤Е ═осО╡р▒Ь╬З ═И ╩╣ с║Бро│с║В ро│ ╟БсЧЫргЙ╙С рг▒╠╝рддр┐ЧсЙаUSJQMFY Y ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сИЬраЖсИ╢▀┐ сД┤ре╢ сАЧ╦Й ╦Ю▄▓рг▒сЛ┤ре╢сНдркП рйЬ╤ЕребтАл ╩╣ ═И ▌ЭтАмс║Бро│с║В ро│ ╟БтАл╠а╫атАмсЫгтАл╦Й╫╖тАм╙ЬсЛ┤╓╡с║БсЗй╓╡с║ВрдЖ соОраЖсПЕ╦ЮсЬ╡╦Эрг▒сгП╠а рг▒╤╜сМЭ ╩╣ сАЦ▄СтАлрв╣ ▌ЭтАм═║сгП р▒Ъ рпРслНсЖА ╩╢╠асгПр▒ЪрййсА░ с║Бро│с║В ро│ ╟Б$PUF EFT /FJHFTтАл╦Й╫╖тАмсЫг%FQBOOFVS ═осО╡тАл ▌ЭтАмсБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жсАКс░│с║Б╩┐╒О╠Ерп╛сдп р░╜саНрдЖс║В рв╣═║рпРслНсЖА рг▒сМе╤╜сМЭ ╩╣ с║Бро│с║В ро│ ╟Б1MBUFBV .POU 3PZBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ сТмсЫасв╗сеКро╖ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА рг▒сМе╤╜сМЭ ╩╣ ═И ╩╣ с║Бро│с║В ро│

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм

╟Е сЧЫ █б р┤Н сДз рпРра║ сЭ╣ сЭЯ рйК ╙╣ р╣Р р░▒тАл ┌атАмр▒Ы раИ╨о ╧в ╟ЕсбпсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсДЙтАл╠Е═о ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмс░│сд│╨Ьсб╕сг╖ ╠Гр┤Нрпжро│сЬИ ╬╜сДЙ р╢ЗрбОсМЭ рг░рбЖ сЧЫ█б╒ПсУзр░╢раСсЭ╣сЭЯсДЙрпРра║MPGU р╣Р св╗ сВВр│Ш сдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп╓ЦсозсУг сбР раИ с░│▄╕сФИр▒Ы р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрпжсПдсДЙ╥ЪсмТ╘║╧бсо┐спЭ сдЖр░есО╛╦Я ═И сИп ро│сДз сДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сБ╕р▒О╧бро║спЭTQBсКН ребр░ер╗╖╥ж ро│═И ╟Е-B4BMMFтАл┌ЩтАмрддUPXOIPVTF ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВтАл┌атАм ╟ЕсИОсЧЫ█бсМЭ ╤лсз╛сДЙрао╒Всо┐спЭ ╨Ъро│рпРра║сЬИ╬╜ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓ сиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбР═И сИп ро│сДз ╩╣ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЖр░ереб▄▓р╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ро│сПб╬╜ рг░рбЖ ╙╣ р╣Р р░▒тАл ┌атАм╟ЕсЬ┤рб│сбпргЙ╦Цре╢сМЭ╙жра┤рпР ▄▓рг▒сДЙсО╛╦ЯсФИрдЖ ╩╝рбП═░╩╜сйУ сЦ╕ р▒Ы сВВр│Ш раИ╨осв╗═о ╙ЙDBCMF╓Ц JOUFSOFU ро│═И ╦Йсои сдВ ╩╣ р╢П╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ржЛсПзрей ро│сДз ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рдВ сдВ▀ер▓в╟Л╨Ь ╟Е сЧЫ █б тАл ▌ЭтАм╙Ь сПд рдЖ р░╜ саН сдВ сДЗ ╩╣ сБ╢ риТ сИ╢ ▀┐ ╤╜ р╣ж с░│ сЬ╡ ═И ржЛсПзрей ро│сДз тАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Ус░│сд│╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е╙орб┐-POHVFVJMр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ▀е ╟ЕсЧЫ█бтАл▌ЭтАмрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ сЦ╕╦ЙсоисМЭ сДЗ ╩╣ рдЖснжсО╛╦ЯроЮр╕Ь сБ╢риТ сИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ сЬ╡═И ро│сДз р▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лс░│сд│╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е╙орб┐сПдрдЖсдЛр╛м╦Й сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╥ксИЬсзЪ ╩╣ сдЖр░ер░Э▄▓р╗╖╥ж сЬ╡ ╟Е╙орб┐-POHVFVJM тАл▄▓ ╦Йр╛м▌ТтАмсоЙсПбро│ р╢П╤╜сдВ ╩╣ сдВ▀е ═И ╩╣ ро│сДз р▓в╟Л╙ЭсмТ╓Ц╨Ь╠У сЬ╡═И ╟ЕсбпсЧЫ█бсМЭ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒ПсХПрг║╥ксФИрдЖрдШ═И╤втАл ╫лтАмрдЖснж рг░ ╟Е╙орб┐(SFFOGJFME 1BSLр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАм рбЖ р░ер░Э▄▓р╗╖╥ж сЬ╡═И ро│сДз р▒Ы╟Л св╗рдВ ╤Ц╦к╨ЪсжЙсПбро│ сдВ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╙ЭсмТ╓Ц╨Ь ╟ЕсЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙Ь▄▓рг▒сПдрдЖ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ рдЖснжраФроЦ сдЖр░ер░Э▄▓р╗╖ ╠У сЬ╡═И ро│сДз ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒р▒ЫтАл ┌атАмсв╗рдВ сдВ▀ер▓в╨Ь ╟Е╙орб┐с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмрйЬ сдЯ╒Л╧бсо┐спМ╓Ц╨д▀▒р░и╥лсЫа╦Й сЬ╡═И тАл╓Ц┌ЖтАм╨Ь╠Ус░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз

сТм рг▒р░и╥лсЧЫргЙ╘всЬ┤рб│

XXX 4IBP.FJ0V DPN

сЛ┤сдптАл┌НтАмсЛксФнр╕БсЮе ╦Г╦Й╨ЪсИнр░и╥л

сОй╩╝тАл╦╗╠Ц┌атАм╙нре╕сЮ│ркР╒╢ р░Э▄▓р┤НсФИр░прйЬ╬╢рзЛ

ро│═И

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

р╡Ц▀ЯсО╛

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET р┐ЧсЙа4QMJUрйЬ сдВ╨Ь╠УсаУр╛м сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET р┐ЧсЙа4QMJUрйЬ ╙╣рйЬ р░▒ тАл┌атАмр▒Ы рбУсоЖслВсЙУ╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ сдВ╨Ь╠У р╝б св╗ саУр╛м тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▀ер▓в ═осО╡ро┤╬ж тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫр║г╦м╘Й ро│═И

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь рг▒рдд▄╖р┐ЧсЙарйЬ

сЕУрйЬ ╙╗р╣Р ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы раЖ╘Й╘в '".*-: 300.р░ероУ█╡рдпс░│рбУсоЖ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ ргЫ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░Л сЦ┐тАл┌атАмр╕Тр╖И сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм ╠Усдп╬ж ═Ир▓к ╘║сЭл

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро│смЛ═И

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

╙орб┐3╙Ь р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙╣раИ раИ ▄░р╕Тр╖И ╦Усв╗═о сдВрг▒реб▄▓ро│сЬИ╬╜ рйЬ▀Ф сНдркПсДЙ╙а╤лтАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмсМЭ рг░ро┤рбЖ рйЬ ▀Ф╬НсБ╕снжсИдсМЭ рг░ро┤рбЖ сдЯ╒Лспкр╡ТсаУ рйЬсДЙраСрдР ╘╢═И ╩╣ ╦Й╦ЮсЬ╡рнВсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢роЛре╝сГЛ╥ЮсЭз риХ╨всбЩсДЙр╡УсдА╓жсЮЫ

сдВтАл┌атАмсиа╨Ь

╠╝сА░

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

╠╝сА░

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

сЛ┤сдд $POEP

ргЙ╦Цре╢ рдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤всИЬ ╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО рпГроО▄│рп┐ ╙Й╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВраС ╨е рпГснЙ╘▓роВ╠╢сВВсаЯр╢┤саЯ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬр┤НсоЖ▄╖▄╕╘╗ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒ЛркЕсак сТм═░ ╘╢ ═И ╩╣ ╤всИЬ р░дс╜Зр╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨ес╜И

ро│сДзр┐ЧраС

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

ро│сДзр┐ЧраС

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤рб│,*3,-"/%с░│ра║сЗк╙Ь▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа▀е╙Ь рйЬ сЧЫ█бсЬ┤рб│с░│ра║сЗк╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ▄▓╦У╦Ц ра┤▀е╒Пр▓в ╦ПрбО▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╠ГрбОр░е ▄╖сЕУ рйЬ тАлрдВ┌атАмсЛ┤сЬИ╥к▄╖тАл╦╣╓ЦраИ╦м▐атАмрйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Л сЙЖсЮ╗ ро│рл░с░│саОсзЩрбУсоЖ╓ЦсжЙ╤лслВсЙУ сО╛╦Я╒Р смТ тАл┌атАм╩╜р╕Тр╖И р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ сЬ┤рб│ %%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ тАл╦Црб│сЬ┤▄к┌атАм ре╢ сдЯ╒Л▄╖раСрдР ╦У╙╣раИтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╘▓▄░ ╦У ╙╣раИтАл┌ЩтАм╙жтАл┌атАм╩╜ ╦Ю╙╣раИтАл▌ТтАмслН ╩╢р┤Нр░ераЖ╘Й спЛ ╘Й раСрдР╘Й ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК ╘║╧в сгЩсв╗

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

HFQ ╙╣ ╙╗ ╦П╦УраИ╨осв╗ ═о ╦Ц▄╝╬Шр░Л ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝ ╒нра╣┘з рг▒ р░д╠УрйЬ сЬ╡═И

?#>.@>%,'A !((%,,%!.'B;!*>%#&'C>#="&2 #%$&'D!"#=&!%,E 2F;!*&'G#%(>%#&'C>#="&#%$&'D!"#=&!%, 2F;!*&'B&;!.->%#&'?+*%H'I&;*&#; J.=*>%,' AI&,$&#' D:' G&>#,!.' B;K!!*' D!>#-E 2L!K.'?%,K&#'L#:'M'B#:'N*&(&.$>#O'AN>#*O' P((&#,%!.E 2 *&>#Q!%.$'N*&(&.$>#O'AD%*%.=">*E 2L!K.'R&..%&'S%=K'B;K!!* 2I%.-,>O'G*>;&'S%=K'B;K!!* 2B$:'TK!(>,'S%=K'B;K!!*

ргВсНВ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╦╗раС╘║╠╛тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕроЕтАлргЙ ▌Т ┘┐тАмроКсЭ┐═д═И╦Э ╥к ╨К сАЧтАл ╫лтАм╥к╨К сНПтАл ═Чр░║▌ЭтАмсоФ саУ╠псд│

р╛Я

сЬ┤рб│,JSLMBOEр╛▒═Х▀е╙Ьр┐ЧсЙа▄╖тАлрб│сЬ┤ ▀│сЯ╖█ЛтАмс░│ ра║сЗк╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ▄▓╦Ур░е╒П╨ЬсЙара┤▀е╓Цс▒ЖсД┤рмЕ ╒ПсКГ╠ГсДЙсИТсЙа╦Ц▀е рг▒р░е╒ПрддтАл(╫╖тАмSJMMJрддсбУ ▄╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарйЬ рг░ро┤рбЖ╬НсБ╕снжсИд сЕУ рйЬ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫTBVOB TQB XFU CBS ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсЖСсв╗сеКсб╕ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т р╖И ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И

ро│сДз

сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡р╜БржЛсо┐рдЖр░етАл╠Е═о ╫лтАмсМТржДсбУ сМЮ▄╖саУр╛м╦Цре╢ сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡р╜БржЛсо┐рдЖр░е тАлраУ ╫лтАмрпЫсНВсЦ╕ ╘╢═И╨ЬсеК ╘║╥крпЙсо┐р╜Цр╜Б сМЭр░е ═о▀Ф раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И╨ЬсеК ╦Й╦Ю╧грдФ╘УтАл┌БтАм рйЭ╠╛╤втАл╫лтАм╟М╘╢═И

,JSLMBOE р╛ХсО╛╤╜ра┤▀е р┐ЧсЙа▀е╙ЬрйЬ ,JSLMBOEс░│ ра║╙Ь▀е╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ р╡есЫа╦П═Ксз╛ сТпслФ╒Пр╛ХсО╛сЙа╨Ьр▓в сдВ╒ПсИТр▓в .BSJF DMBJSF $IBSMFNBHOF ,VQQFS ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАм╘║р╢Кржм с░│ ╘врпР╨Щ═░с╣║╘╢═И

ро│сДз

сЬ┤рб│1JFSSFGPOETсбУ▄╖тАлрг░█ЛтАмрйЬ сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOETснд╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒сг╖ сИТ р▓в$IBSMFNBHOF сДЙ ▄╖тАлрг░█ЛтАмрйЬ раФроЦ рпЩ╠Ь ▄▓соЙсПбро│ ро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗р╣Р рбУ соЖ

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPV!TVUUPO DPN ро│сДз

тАл┌атАмсиаро╖╦ПрйЬ╨ЬраЯр░етАл ╫лтАмсТм═░ркЕсаксжПсдЯ╒Л сЧЫ █бргЙ╙Ь╦Цре╢╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв сл╣╨П╨М сбЫ ╨Ъро│раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕снж сИд ╙╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сВВр░Л ╨ЬраЯсАЧргВсИЬ╤в р╢Зр░д ╘╢═И

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢TVTIJ ╘в╦ЦрдпржЛсо┐ ргЙ╦Цре╢слТ ╙ЬTVTIJ╦ЦрдпржЛсо┐сЮУсЭз ╠асЫасеК╙Ь сдВ тАл ▀е▄╖ ╦Й╫╖тАм╨ЬсеК═И ╩╣ раУрпЫ╩╝рйг сдЯ ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ рйКро│сИзр╢ЮсТмсм╖ сЭМсмУр▒Н ═З

риЖсЕ╗сеКрзерйЬ╠ЦсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Шс║ШрзериЖсЬ╡рзерйЭтАл┌а┌ЩтАм╙ЬсДЙрйЬ╠Ц╠УрпЫркР╒╢╒Шс║ШсЮпсРОсМЖрйЗс║У

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Цре╢╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв рг▓сйЦрмЛр╡А сМ▓7FOEPNFтАл┌атАмсиасЙв сдВ4U -PVJTр║л сдВра┤▀е╟Л╦Ц▀е╟ЛDF

сОасРжфйЕсЕотаШт┐╖сЕ╖ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрддсКТ╙│тАл ┌атАмсМЭ рбЖ тАл┌а┌ЧтАм снжсИд рг░рбЖ ╩╗╙╣ ╙╗ сЬ╡═И ╩╣ ▀ж▀Ф╘║╠╛╨Щ╩╢╩╜▀ер▓в

XXX TJOPRVFCFD DPN

═о╠ЕсЬ┤рб│#FBDPOTGJFME ╒Б ╙о сдВр╝бсв╗сЙв р╝бсв╗╘║сДпсдпргЙ

3PTFNPOU рбжсЯБфЙ░сЭл хЦЛ р║ГхЦМ

сКГ

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

ро│сДз ╩╝ргЙ

5PXOIPVTF

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧп сМ▓ ═о╠Е1*& *9тАл┌атАмсиасЙв╓Ц62".тАл┌атАм сиасЙвсмГсдВс╜Л╦▒тАл┌атАмсиа╘║╥Бсг╣ сКГ╩╢сЙв Mus├йe R├йgimentaire des Fusiliers du MontRoyal ╥крлЕ▄╖р╡е╨гтАл┌ГтАм╙пр╛мспЭ ргбсЭ╣рбШсЬ╛╙Йрк╣сТм рг▒рддтАл┌ГтАм╒Р ро│ сДЙ╨╕╠ВсМбржП╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ BWFOVF IFOSJ KVMJFOс╜ЛNPOUSFBM сОйтАл┌жтАмс╜Щ XXX MFTGVTJMJFSTNPOU SPZBM DPN сКГ╠ГсЙв Mus├йe Dufresne-Nincheri, Le Chateau Dufresne█бтАл█┐тАм р░бсНВраксЧЫр╛▒╤╜ра╢╘жрбШр░есг╛р▒ЬсзЧсЬ╡реХ╓╜сДЙр╕Б сЬН═М╦ЙраС╟Л╘У.BJTPOOFVWFргЙсДЙсЯТсд┤сПз├║├║.BSJVT %VGSFTOF╓Ц0TDBS %VGSFTOF╨Лрд╢сБ╢╥СрбП═░сДЙ█бтАл█┐тАм╟М рбШсАЧ╦┐╩╝╦ЖсМб сТп рг▒р░┤тАлраЬ┌атАмр░есл╝рбОсДЙсБ╢ р╕▓тАл┌гтАмрп┐╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ +FBOOF E├╜"SD "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DIBUFBVEVGSFTOF RD DB сКГ╩╗сЙв Biodome сБ╢ржЦспЭ╓Ц▄╕роаспЭ сБ┐ рг▒тАл▌ЧтАмсдБ═ЧсТмсЫасв╗р╢Кса╛тАл┌гтАмспЭроЗрддсПкрйЖ╟М р░е╠К╦УсО╛р╕осБ╢ржЦ╙Ьс╜Щ╘Ар╜ЦргЫр│зр▒г╟Л╥╢═ЯсМЖр│зр▒г╟Л ╥╢═Яро▓р╖▒р╣Срд╛сБ╢ржЦ╙Ь╟Л╓Цр▒ЬтАл┌атАм╙Ьс╜З╙ор▒Ь╓Ц╙Ср▒Ьс╜И╟М ▄▓сИЧсЛЬ╥ор╛мсБ╢р╕▓тАл┌ЩтАм╒ЙсТмсДЙр┤┤рк▒сБ╢ржЦ╙Ь╨о╟М р│▒р╛мтАл╓Ц┌ЖтАмсБ╢ржЦспЭрпжр┐ЧсЙатАл┌ЖтАм╙Ьс╜ЛснЙсЬ╡╙мр┐Ч╠╢саЯс╜Л ═нр│▒р╛мтАл┌ЖтАм-F +BSEJO CPUBOJRVFтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╨СсаЯрдзроЙ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1JFSSF EF $PVCFSUJO "WF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 ▄╕роаспЭ1MBOFUBSJVN 3JP 5JOUP "MDBOрбШсАЧ╦┐▀┤ ▀╛сДЙсЗ╖сИЫ╓ЦсО╛тАл▌лтАм╟Мро│спЭтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢╠Оро│сЭ╣тАл▄лтАмс╜Л╙Йрк╣ ро│рддсДЙ╦П╦У▄▓▐┤═│╥ЪтАл┌гтАмс╜Л╒Ур║г╠армб╬ШсД╜раГсДЙ▄╣ сЙЖ═│с░Н╟М тАл┌атАмр╜Бс╜Щ BWFOVF 1JFSSF %F $PVCFSUJO .POUSjBMс╜Л ) 7 7 тАл┌атАмсиас╜Щ7*"6 сОйсЙвс╜Щ IUUQ FTQBDFQPVSMBWJF DB сКГтАл┘╜тАмсЙв Mus├йe Dufresne-Nincheri, le Studio Nincheri (VJEP /JODIFSJ рпжриТ▄╖╤╜р░гсЧВ╒П сДЙсАЬсБФсУзр░╢раСс╜Лр░бтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ▄▓╦УроУ█╡сВР╩╜ сЭ┤▄▓р▒Ф╤всДЙ═║╓╡с╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╙СсО╛╤╕═║сДЙсдВ с╜Д═║╓╡ сжПрпжтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М/JODIFSJсАЬсБФ═║тАлрбШ┌йтАмсЗз╦┐(VJEP /JODIFSJ╤всУгсДЙсАЬсБФсЬИспОрй╛сУз╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ +FBOOF E├╜"SD "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1JF *9 сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DIBUFBVEVGSFTOF RD DB

═о╠ЕсЬ┤рб│╘в-BDIJOFр╖▒сг╖с╜Л╘║р║гса╡тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓ р╖▒со▓рп┐с╜Л╘║рдзсв╗╥СреЫ сКГ╩╢сЙв Galerie dтАЩart Stewart Hall ═о╠ЕсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙ЬсДЙсЗк╙ЬсВЖрдЩс╜Лсмн рбЪ╠Е1PJOUF $MBJSFргЙроКрдЙсКнсА░с╜ЛрбШсЗз▄╖сзЩсдВсАЧ ╠╝сНКсВЖсУзр░╢═║╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BLFTIPSF 3PBE 1PJOUF $MBJSF тАл┌атАмсиас╜Щ-JPOFM (SPVMY сгА╨Ьсв╗ рйК сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX WJMMF QPJOUF DMBJSF RD DB GS TFSWJDFT HBMFSJFBSU HBMFSJFBSU BTQ сКГ╠ГсЙв Musee dтАЩHistoire et du Patrimoine de Dorval сБ┐сЬ┤рб│%PSWBMсЗк╙ЬсМ╖сМ║сДЙ╘К╘╜роа╙РрбШсЬ╛с╜Л ╠нсНАреЖтАл┌атАмсЗк╙ЬрйЖслБсНВсг╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PSE EV -BD сОйтАл┌жтАмс╜ЩX X X W J M MF EPS WB M RD DB G S EFGBV MU BTQ DPOUFOU*% сКГ╩╗сЙв Mus├йe de Lachine, Pavillon de lтАЩEntrepot сЮЮспЭрпж-BDIJOFсдБр╖▒╙пр╛мспЭсДЙ╩╢сжЙ╤лс╜Л▀Ъ роЙсЕЛсЭ┤▄▓╘ерпбреЖрг▒тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒рб┐сг╖сДФр╢П╠УрпЫ сДЙсПе╘░╘жсАЧ╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE 4BJOU +PTFQI .POUSjBM BSSPOEJTTFNFOU -BDIJOF

тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсгА ╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩMBDIJOF WJMMF NPOUSFBM RD DB NVTFF сКГтАл┘╜тАмсЙв Lieu historique national du Canada du Commerce-de-la-Fourrure-├а-Lachine ╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАм╘К╘╜сеЛтАл┌жтАмс╜ЛсБ┐╘Ур▒ОсБ╕╠ЕсДФр╢П ╠УрпЫсДЙ╠УрпЫроЗсд┤сПкрйЖ╟М═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒╩╝сО╛╦Я сДЙ4U -PVJTр║лсг╖с╜Лсдпсг╛▄▓сИЧраГр╛мс╜Л╠нсНА╥крлЕ▄╖ ╦ЖсМбсДФр╢П╠УрпЫсДЙ╘К╘╜╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM 4U +PTFQI -BDIJOF ╦А.64&& %& -"$)*/&сД░сме╩┐сдЙ

тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QD HD DB MIO OIT RD MBDIJOF сКГ╠КсЙв Musee de Lachine сдБр╖▒╙пр╛мспЭ╦ЮспЭ ╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАм╘К╘╜сеЛтАл┌жтАм╟МсБ╕роЕсШи╓╡╟ЛраИ▄░см╛ тАл▄ЗтАмсКНреНрдпсмЗсдЧ╦┐ рг▒╠╛р▒О-"$)*/&сдБр╖▒╘ж рбШсДЙ╘К╘╜св╜сдЫ╟МрбШсАЧ╦┐сдБр╖▒рв╣╦ЙсДЙсеЛсдЫс╜Л╘║╦▒ сУФр║гсЬ╛сдБр╖▒╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ DIFNJO EV .VTFF -BDIJOF тАл┌атАмсиас╜Щ"OHSJHOPOсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩMBDIJOF WJMMF NPOUSFBM RD DB NVTFF

с│ж сМ▓ сКГ╩╢сЙв Mus├йe du RockтАЩnтАЩRoll рнМр╗У╙пр╛мспЭ сдпсг╛раГр╛мрбШсЬ╛╟Лр│Бр▓┤╠нсНАс╜Л╠нсНАс▒Ж╙С╨Р рг▒ рнМр╗У╦мсДЙсдИсИнс╜ЛрбШсЗзс▒Ж╙С╨РсДЙсоВ╦мсеЛ╠Ц╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF POUBSJP FTUс╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ'30/5&/"$ сОйсЙвс╜ЩNVTFFEVSPDLOSPMM DPN

сКГ╨ЭсЙв ├Йcomus├йe du fier monde ╦┐сЭМсЧЫр╛▒╤╜ра╢рв╣╦Й╘жрбШсДЙсдИсИнс╜ЛриХ╘йрв╣╦Й ╘жрбШрак█бргЙ╘жрбШсДЙрмН╥о═║сБ╕с╜ЛсзЧсАЧсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАм рг▒сТп рг▒сДЙсДЗрг▒слНс╜Л═║╦Э╥крлЕ▄╖рв╣╦Й╦Цре╢ сДЙсгЬр╜лрйЖрбВ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ "NIFSTU 4USFFU с╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ#FSSJ 62". сОйсЙвс╜ЩXXX FDPNVTFF RD DB

сКГ╠ГсЙв Mus├йe des pompiers de Montr├йal ро│ р╣Цсл╕╙пр╛мспЭ сдпсг╛рпЗсв╗сгЩ╟Лр╣Цсл╕сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмрнЙреХр│Бр▓┤сКНр┐Чр╛▒сДЙ роЕсШис╜ЛсЭз╠а═ВриХ╘йр╣Цсл╕╒┐═ВсБ╕сБ╢╓Р▀╕рйЖсДЙсРЛ╦Й╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE TBJOU MBVSFOU сОйсЙвс╜ЩXXX NVTFFEFTQPNQJFST DPN

сКГ╨ЫсЙв .VTjF E├╜BSU DPOUFNQPSBJO реЖ╠╝сУзр░╢╙п р╛мспЭ роЕсШи╓ЦрбШсЬ╛с▒ЖсД┤сАЧ╠╝р╕╡сУзр░╢раСсДЙсУзр░╢═║╓╡с╜Л ═║╓╡╥С╙╗▄╖сР╛с╜Лр▒ЕсаО▄▓р▓зс╜Лсо▓р▓к▄▓╘кс╜Л╨Мр╗ЧриЖ╧╖ ╥жс╜ЛспЭ╨осдЖр░ер░есбЩсДЙрйгрв╣═║тАл┌йтАм╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4UF $BUIFSJOF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF EFT "SUTс╜ЪсОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBDN PSH

сМЛ сМ▓ ═о╠ЕсЧЫ▄╖смГсдВс╜Л╦▒тАл┌атАмсиа╨Ьсв╗╘║сг╣

р╛Я

сМЩ сМ▓

сНо сМ▓

сКГ╠КсЙв Centre dтАЩexposition La prison-des-Patriotes (PatriotesсДвр┐Ь╦Цре╢) рг▒сТп рг▒с▒Ж╙С╨Рр╛ХтАл┌НтАм╘м╦╝сДЙ╘жсБ╢тАл┌атАм╟М ▄╖сзЩ╘╜сдЫ╠нсНА╦┐сдЗрйЭсДвр┐ЬсДЙрддсКТр╛▒сУг╓ЦреЖрг▒р╛Х тАл┌НтАмсдБ╥осДЙсНВсг╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ %F -PSJNJFS "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ1BQJOFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NOEQ RD DB QSJTPO IUN

сКГ╩╕сЙв $JOjNBUIiRVF RVjCjDPJTF с▒Ж╙С╨РсВВ реХспЭр│Бр▓┤спЭ сдЗ╦УсВВреХрдВсДЙ═Й╥лрпж├╛╬│ркПс▒Ж╙С╨РсВВреХроа р│Б╓Ц╘жрбШр╢Юро┐реХсЬ╝сеЛ╠Ц╟М├┐╘║╠╛сЬ╣сД╣с▒Ж╙С╨РсВВреХ ранр╗е╥Г═║сДЙсЖАр╛Ю╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM EF .BJTPOOFVWF & .POUSFBM тАл┌атАмсиас╜Щ#FSSJ 62". сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DJOFNBUIFRVF RD DB

сКГ

ро│

сКГ╩╗сЙв Mus├йe Mc$PSE ╘К╘╜╙пр╛мспЭ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╘░сПдсДЙсУзр░╢╙пр╛мспЭс╜ЛроЕсШи╦┐▄╖сзЩ р▒Ь╦ЭсАвсаЫсДЙрбШ╓╡╓Цсакроз╟М╠мрг▒╦ЭсМбржПрдд█б ╓Жрг▒ рг╗с╜Лра▒╦а╥и&YQP рпРсЬИрбШ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ.D(JMM сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NVTFF NDDPSE RD DB сКГтАл┘╜тАмсЙв .D(JMM▄╖▀есПе╘░╙пр╛мспЭMus├йe Redpath смГ рбЪ╠Е.D(JMM▄╖▀есДЙ╘К╘╜╙пр╛мспЭс╜Л╠п╘░█Я╘всДЙсАвраВ╓Ц ╙РсЖВ╦Ц╘жсАЧ╘К╘╜╟Мсдпсг╛рбШ╓╡╦┐сЭМс▒Ж╙С╨РсДЙтАлсаО┌атАм╘К ╘╜╓Ц▄▓р▓зржмр╛▒сУгс╜Л╠╛╘вс▒Ж╙С╨РсЖЗсШи╤лргКсКН╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 4USFFU 8FTU .D(JMM 6OJWFSTJUZ тАл┌атАмсиас╜Щ.D(JMM тАл┌атАмсиас╜Щ6OJWFSTJUj EF .POUSjBM тАл┌ж┌атАмс╜Щ DIFNJO EF MB $PUF 4UF $BUIFSJOF MPDBM сОйсЙвс╜Щ XXX FYQP VNPOUSFBM DB

сКГ╩╢сЙвс╜ЩMus├йe des Hospitali├иres de lтАЩH├┤tel-Dieu ╦П ═о р░┤ тАл ┌атАм╙╗ сБ╢ ╧г рдФ ╠В ╦Й ╨О сЫа сПз╟Л -├╜)05&- %*&6╙ЭсмТтАл▌ХтАм█▓╠а├║├║╬╜тАл▌ШтАм+FBOOF .BODF╓Ц▄░сИШ╙ЭсБ╢+VEJUI .PSFBV EF #SFPMFTсДЙсБ╢рг░ ╠ВсдЫ╠нсНА╟М рбШсЬ╛╠нсНА╠и╦Эр╕БсЮе

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1JOF "WFOVF 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ4IFSCSPPLFсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗рйК 1MBDF EFT "SUTсЙвсгА рйК сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NVTFFEFTIPTQJUBMJFSFT RD DB

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀есДЙр╛дсИШ▀есмТрпжс▒Ж╙С╨РтАл╫мтАм╩╢р╕БсЮер╛д╙Э ▀есИШс╜ЛсдЗ╦У╠╛сЧЫ▄╖спк═Йр╛дсИШ▀есмТсмТслБ╓Р╒ПсДЙ╙пр╛м ╙Й╙Йрк╣╩╢╙б▄▓сИЧроар╛м╓Ц╦╣сЛЩс╜Лсдпсг╛рв╣╨е╟Л╦╣сЛЩ╟ЛсЮ╢ р░┤сКНсдЬсвНр╛дсИШ╦Г╦Й╘жрбШсДЙсдИсИн╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ &EPVBSE .POUQFUJU -PDBM % сОйсЙвс╜ЩIUUQT XXX NVTFFEFOUBJSF DB

сКГ╠ГсЙв $FOUSF E├╜FYQPTJUJPO EF M├╜6OJWFSTJUj EF .POUSjBM с╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ербШсЬ╛╦Цре╢с╜И рбШ╤всЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╟Л)&$тАл▀е╫╖тАмсмТ╟ЛсА░рв╣▀е смТроЕсШисБ╕╠ЕроУ▀е╓ЦсИШсЖРсДЙрбШ╓╡с╜Лра▒╠ароа╟ЛсУзр░╢ ╓ЦсИШрй╛р░ер░║сЪ╖╒Л╟М

сКГтАл┘╜тАмсЙвс╜Щ.VTjF EF M├╜0SBUPJSF 4BJOU +PTFQI EV .POU 3PZBM сДЛраСрбв▄╖роУ█╡╙пр╛мспЭ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙтАл┌атАмр▓ХрддсКТс╜Л═о╠ЕсДЛраСрбвсоЖсДЙ4BJOU +PTFQI▄╖роУ█╡с╜Лрпж╦ЖсВМр░гсЧВ╒ПсДЙр░орк░тАл╦з┌▓┌ШтАм╩╢╟М╦▒ тАл┌отАмсВВр│Ш╥Бсг╣роУ█╡сДЙсоЖрбО╘║╬╛сЕп╨ЪргЙсО╛рп┐╟МроУ█╡╨о

ро│ сКГ╩╗сЙв .VTjF &VEPSF %VCFBV р╛д╙Э╙пр╛мспЭ

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсДЙ╙пр╛мспЭс╜Лр╡есЫасДК╘║╥Бсг╣ сКГ╩╢сЙвс╜ЩCentre dтАЩhistoire de Montr├йal сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╘К╘╜╦Цре╢ сЮЮспЭрддтАл┌ЩтАм╩╢╦УрпЗр╣Цсл╕сЙв╨ос╜ЛсмЗ╤┤╦┐▄╖сзЩсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╘жрбШ╦ЦрлНрмЗ╓Ц╬│сВР╩╜сДЙроар╛мс╜Лрпж╦┐сЭМсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╘К╘╜сдИсИнсДЙсЙУ╘п╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF E├╜:PVWJMMFс╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ4RVBSF 7JDUPSJB сОйтАл┌жтАмс╜ЩWJMMF NPOUSFBM RD DB DIN DIN IUN сКГ╠ГсЙв Pointe-├а-Calli├иre, mus├йe dтАЩarch├йologie et dтАЩhistoire(сПе╘░╘К╘╜╙пр╛мспЭ

сЮЮспЭрддтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЮЧсБ╢тАл┌атАмсДЙ╘К╘╜сеЛсдЫ╩╝с╜Л тАл┌атАм╩╜рбО╬│сВР╦┐реЖрг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█брпРсДЙ╘░сдЫ╟М╤╛ ╨ер╛▒сУгсДЙ▄▓▐┤═│р╗е╤вс╜Лр╗есНБ╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢█бсДЙ╘К ╘╜╘жрбШсг╛сИн╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF 3PZBMFс╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF E├╜"SNFT сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QBDNVTFVN RD DB Centre des sciences de Montr├йal сЧЫр╛▒╤╜ра╢сИШ рй╛╦Цре╢

╦ЧраЬсДЙсИШрй╛р╕▓╥о╦Ц╦┐сЭМр╛мсА░▀есДЙ▌ИтАл▌лтАм╘УсА░с╜Л сдпсг╛раГр╛мр╗есЗз╓Ц╠Эсв╡═│с░Нс╜ЛсЭз▀ж▀ФрмЙсМЙр╛м═│╘к╙Р сДЙтАл▌ЧтАмсИЫс╜ЛсЮЮспЭрпжснЮра╡рг▒р░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙр╕▓╥отАл┌атАмр╜Б╟МспЭ╨о сдЖр░е*."9реХсмТ╘вроЕсаЯрбШсЬ╛╟М тАл┌ж┌атАмс╜ЩсПдр║а,JOH &EXBSE сЖЙ▄┐ тАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF E├╜"SNFT сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NPOUSFBMTDJFODFDFOUSF DPN

ро│ сКГ╩╗сЙвс╜ЩMus├йe de lтАЩimprimerie с▒Ж╙С╨Р╥Д╙пр╛мспЭ рбШсЗзс▒Ж╙С╨Р╙╛╥ДсДЙ╘К╘╜с╜ЛсТм рг▒рмН╤всКГ ╩╢╙╛╥Др░║с╜ЛтАл═┤▌ЯтАмсЭзсдЗ╦Урв╣сУз╤╕сд┤╤вр▒Ф╤всДЙ═║╓╡╟М сЬ╣сД╣╙╛╥Др╛мрйЖреНсДЙсг╛сИн╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ BWFOVF &NJMF +PVSOBVMU сОйсЙвс╜ЩXXX NVTFFJNQSFTTJPO PSH сКГтАл┘╜тАмсЙвс╜ЩCh├вteau Ramezay█бтАл█┐тАм рдд╠Е рг▒сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сЕХ$MBVEF EF 3BN F[BZ сДЙ═░тАл▄ктАмс╜Л╬│сВР╦┐реЖрг▒сДЙсБ╢р╕▓╘УсаБ ╘вреЖрг▒сБ╢р╕▓сБ╕╓╡╓ЦсУзр░╢сШи╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ /PUSF %BNF 4USFFU &BTU тАл┌атАмсиас╜Щ$IBNQ EF .BST сОйсЙвс╜ЩXXX DIBUFBVSBNF[BZ RD DB

Mus├йe Marguerite-Bourgeoys сЭнсдЧ╦┐╙а╩╕╦ЖсМб╦Ц╒Ас╜Л/PUSF %BNF EF #PO 4FDPVST $IBQFMтАл┌атАм╙Ь╘жрбШсДЙроЛ╠Вс╜Л╙Йрк╣╠┤═В ╬╜рддсЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ╩╢рдПсЖВ╥ГроУ█╡╟Лрдз╥и╘К╘╜╩╝сКГ╩╢ рдП▀ер▓вс╜ЛргЫ╥о╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╘в╓Жсг╖тАл┌атАм╙ЬсБ╢р╕▓╟ЛтАл╦Й╫╖тАм сДЙ╘жрбШсДЙрз▓╠а╠ВсдЫ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4BJOU 1BVM 4USFFU &BTU тАл┌атАмсиас╜Щ$IBNQ EF .BST сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBSHVFSJUF CPVSHFPZT DPN Mus├йe de la mode рпРсЬИ╙пр╛мспЭ с▒Ж╙С╨РрпРра║╓ЦсМпсМ║сУзр░╢сДЙрбШсЬ╛с╜ЛрбШсЗзрйЖ╥йсДЙс▒Ж╙С ╨РсУзр░╢раС╓Црв╣╙Х╦ЭрпРсЬИрйЭ═║╤всаЗр┐╕╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF EF MB DPNNVOF FTU ро│ тАл┌атАмсиас╜Щ$IBNQ EF .BST сОйсЙвс╜Щ IUUQ NVTFFEFMBNPEF DB сКГ╠КсЙв Musee Steward █бтАл┌грг╕█┐тАмр░етАл▄втАм╨грн▒сМ╢р╗е╦╖╟М╠мрг▒╦Эсжа╒Лрдд█б ╓Жрг▒рг╗╨жс╜Лра▒╦асЫа&YQP ╘К╘╜роар╛мрбШ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 5PVS EF M├╜*TMF 3PBE 4U )FMFO├╜T *TMBOE тАл┌атАмсиас╜Щ+FBO %SBQFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX TUFXBSU NVTFVN PSH сКГ╨ЭсЙв Biosph├иre dтАЩEnvironnement Canada (╥к рлЕ▄╖р╢┤роаспЭ

сБ╕▄▓сИЧреНсЯ╡сДЙсЭосЭМро┤рдпс╜ЛсЭз╘ЯсЬ╣сПз╦┐сЭМр╢┤сДЙ ▌ИтАлр╛▒▌лтАмсУг╓Ц╘к╙Р╟ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сДЙр╛▒сУгсКН╟МсдЗрдПсБ┐ сО╛тАл┌НтАмроКрдЙтАл╦Жрг▒ ┌ЩтАм╙п═Чр░прддсд┤сДЙсО╛тАл┌НтАмспЭ▄░реНтАл▌ЯтАм сЧЯ╨ЬсФнс╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▓ХржВржмрддсКТ╦з╩╢╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ1BSD +FBO %SBQFBV DIFNJO 5PVS EF -├╜*TMF *MF 4BJOUF )FMFOFс╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ+FBO %SBQFBV сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX CJPTQIFSF FD HD DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QD HD DB MIO OIT RD FUJFOOFDBSUJFS сКГ╩╕сЙв Galerie de lтАЩUQAM ▄▓═осЮЮр▓вр╢Л╦ЙсБ╢рйК▀есБ╢сДЙсУзр░╢═║╓╡╟Л╘К╘╜ ╘жсАЧсКН╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF #FSSJ 1BWJMMPO +VEJUI +BTNJO -PDBM + 3 с╜Ъ тАл┌атАмсиас╜Щ62". сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQT HBMFSJF VRBN DB

ргЙ╦Цре╢╙Ь█ксДЙ╙пр╛мспЭс╜Лсбп.D(JMM╓Ц(VZтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙс╜Лр╡есЫасДК╘║╥Бсг╣

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NDHJMM DB SFEQBUI сКГ╠КсЙв Musee des beaux-arts сЧЫр╛▒╤╜ра╢сУзр░╢╙пр╛мспЭ

роЕсШи▄╖сзЩ╦ЧраЬ▄▓реР╟Лсо▓р▓к╒Й╩╢сДЙсНКсВЖ╟Лсм╛ тАл▄ЗтАм═║╓╡с╜Л╨д╦Ц╩┐ра╡рпж╥крлЕ▄╖сУзр░╢╘╜╩╝сДЙсАв╓╡с╜Лрпж ╥крлЕ▄╖р░гсЧВ╒ПсДЙсУзр░╢╙пр╛мспЭ╟МремревтАлраФ┌ЩтАмсВЙ▀╣▄╖ сДЙрддсКТ╦Цс╜ЛтАл▄БтАмсИесД╜р╡гсДЙсУзр░╢╦зро║╟МсжЙ╤лр╛▒╤╛рбШсЬ╛ ╩┐╨СсаЯ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 4USFFU 8FTU тАл┌атАмсиас╜Щ(VZ $PODPSEJB рйК 1FFMс╜ЛсгА сб╕╨Ьсв╗ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NCBN RD DB

тАл┌атАмсиас╜Щ$IBSMFWPJYсЙвсгА сб╕╨Ьсв╗рйК сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NBJTPOTBJOU HBCSJFM RD DB сКГ╨ЫсЙв Maison Nivard-De Saint-Dizier рддсКТ╙п р╛мспЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝р░г▄╖сДЙ╘╜╥СсПе╘░сеЛтАл┌жтАм -BDIJOF ржкр╕╢тАл▄ктАм╟МроЕсм╢╦┐╙СсО╛╙╛рд╢▀╢╠а╓Цро│р╕Б╨Я сЬ┤╠асДЙсБ╢р╕▓сеЛсдЫ╟Мр╝Т╦ЩтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сДЙсдЗрдПра┤рбУс╜Л рдд╠Е рг▒с╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝р░г╘░сПдсДЙрйЬрбУ╦з╩╢с╜Л ╘║╠╛сдЬр╗А╥Б рг▒╥СсДЙрддсКТсПе╘░╘╜╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE -B4BMMF= тАл┌атАмсиас╜Щ EF M├╜&HMJTFсгА╨Ьсв╗ ╒УсЬ┤ сОйтАл┌жтАмс╜Щ NVTFFTNPOUSFBM PSH

сКГ╨ЭсЙв Centre Canadien dтАЩArchite ╥крлЕ▄╖рддсКТ ╦Цре╢

р╢╝сЦл╥крлЕ▄╖рддсКТсЛ┤╙зсДЙтАл┌НтАмсмДржмсЖРсЙВ╦Цре╢с╜Л рбШсАЧ╦┐╥крлЕ▄╖╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрддсКТ╟Лрв╣сИн╘жрбШсДЙ св╜сдЫ╟МсЮЮ╦Цре╢тАл╦╣┌ОтАмспЭроЕсШи╦┐▄╖сзЩ╦АрддсКТр░е╨бсДЙ╦╣ сШз╓Ц╘╜роз╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #BJMF 4USFFUс╜ЪтАл┌атАмсиас╜Щ(VZ $PODPSEJB сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DDB RD DB

сКГ╦┤сЙв .VTjF EFT POEFT &NJMF #FSMJOFS ро│ сВРтАлр░║▄етАм╙пр╛мспЭ ╠╛сВРтАлр░║▄етАмсДЙ╘жрпЩсПз&.*-& #&3-*/&3╓Р ╒Пс╜ЛрбШ╤в╒Й╦У╘К╘╜рг▒╠╝сДЙсВРтАлр░║▄етАм╟ЛтАлр╛Ю╫отАм╟ЛроЕсоВр░║ сЭ╣тАл▄лтАм╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF -FOPJS .POUSjBM сОйсЙвс╜ЩIUUQT NPFC DB

сКГ╩╕сЙв Maison St-Gabriel Museum╘К╘╜╙пр╛мспЭ сдЗрдП ╦ЖсМбсДЙ╘К╘╜сеЛтАл┌жтАмр░б═║╦Э▀ер▓в╓Ц╨╣тАл┌гтАмс╜ЛтАл▌ЯтАм ╠мроЕсШи╦┐ ═З ╦ЖсМб╠╛р▒ОсДЙсБ╢р╕▓сБ╕╓╡╓ЦсУзр░╢═║ ╓╡с╜ЛсдЖ╘У╤в╥крлЕ▄╖╘░╠╝╠асБ╢р╕▓╟Л▀е╦╖сДЙтАл┌гтАмрп┐╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ QMBDF %VCMJO

сКГ╙асЙв Mus├йe des hopitaux Schriners pour enfants-Canada 4DISJOFST╨ЗсЙз╙ЭсмТ╙пр╛мспЭ ╠нсНА╨ар╕┐═Ч рг▒╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд╙ЭсмТсДЙ ╘К╘╜╟М ро│ тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVMFWBSE EjDBSJF

сДЙра┤╙пр╛мспЭ╨орбШсЗз╦┐роУ█╡╤╕тАл"╠а▌╝тАмOESFсЗ╖р╛ЧсДЙсБ╢ рг░╠ВсдЫ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF EV 1POU .POUSFBM тАл┌атАмсиас╜Щ$PUF EFT /FJHFT сОйсЙвс╜ЩXXX TBJOU KPTFQI PSH

сОйсЙвс╜Щ XXX NIND DB

сКГ╠КсЙвс╜Щ .POUSFBM )PMPDBVTU .FNPSJBM .VTFVN р┐Ж ▄╣▄╖рбЫр░╝сМбржПспЭ р╡дспЭ╠Е рг▒сБ┐▄╖рбЫр░╝сДЙсБ╢сдЖсПз╘в4UFWFO $VN NJOHT╒П╩╜сДЙриЭ╪Т█▓сзЪрйЭрйЖсЙас╜Л╦ЮрпИрпж╦Э╦┐сЭзр╢Ю═Ф╦┐ сЭМсдВ╨ЭсДЗ╩╣р┐Ж▄╣╠атАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒слНсЬБсМйсЛ▒ре│тАл┌НтАм ╘в╒О╨ЦрйЭсдИсЫасДЙсИЧро┐рбЫр░╝╠В═З╟МсЮЮспЭрпж╨Ъ╦ЖсВМсКГ╩╗ ▄╖сДЙ▄╖рбЫр░╝сБ╢сдЖсПзсРРсм╢рг▓▀╢раС╦зтАл▄ктАм╟МроЕсШи╦┐сЮ░▄▓сБ╢ сдЖсПзсДЙ╠Эсв╡сЬ╕сЭ╝╘врйЭр░ер╛м╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ $IFNJO EF MB $PUF 4BJOUF $BUIFSJOF .POUSjBM 2$ ) 8 . тАл┌атАмсиасЙвс╜Щ$PUF %FT /FJHFT

сЧЫ █б со▓ рз░

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠Кр░д╙пр╛мспЭрпЕ

сЛ┤реРсДЙ╠Кр░дс╜ЛсЛ┤реРтАл▄нтАмрпЕсБ╢р╕▓рдзтАл▌╝тАмс╜А сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рг▒╩╢рдОсДЙ├╛╙пр╛мспЭрпЕ├┐р░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╦асЫас╜ЛсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ р╢Юр╢Зрг▒р░гр╜Цр╛ХсДЙр╕▓╥о╦з╩╢с╜Л╠мрг▒ра▒сдАр▒О ╓Жрг▒▄╖рг╗╟М ╒Й╙пр╛мспЭсДЙрдзроЙрпРслН╦ЭрпЙ╩╝ р╜БсТп╩╜╙д р╜Бс╜ЛсжЙ╤лрбШспЭрмб╥СтАл ┌ЩтАмр╜Б╨бслВс╜Ъ╨Ь ╠У╨Ь╒В╨СсаЯ╨Ьсв╗с╜ЛтАлр▒Н ┌ЩтАмсМ▓╩╝рмЛсдЮ╘ЯсЬ╣╙пр╛мспЭсДЙр║граЖс╜Л╨СсаЯ╨Ьсв╗р░и╥лрпРслН╦Э╩╝ ╙д р╜Б сТп╩╜╙д р╜Бс╜Лр╢Зр╡ТслНсме ╤лсз╛рв║╘╛╟М╠╛╩╜╒Йр▒НсМ▓╩╝сДЙ╙пр╛мспЭ▄╖▄▓сД░се╡ ╩┐сдЙс╜Л╤всЫа╥СсЮп╧бтАл▀╢▌ЭтАмрмЕ╟М

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЧЫ█б╙з╠аркР сОГсггсжЙ роЮсА░

XXX TJOPRVFCFD DPN

сКГ╨ЭсЙвс╜Щ.us├йe des ma├оtres et artisans du Quebec с▒Ж╙С╨Ррв╣╙ХсУзр░╢╙пр╛мспЭ рмНрг╕роа╙Р═ЫсНСс╜ЛрбШсЗзрв╣╦Й╙РрпР╠╝╥Сс╜Л сТп ╦Ж сМбс▒Ж╙С╨Ррв╣╙Х═ВсЛ┤ре╢рйй╥ГсДЙ╒ЙсИЧрв╣сУз═║╓╡с╜Л╙Йрк╣ раС╨е╟ЛсМ║╓╡╟ЛсАУ╨е╟ЛсзЪсйП┘з╟Лрв╣╨е╟Лсм╛╧╖╟Л▀╝роУр╛м╓╡ сКНс╜ЛркИра░╤вреЖрг▒╠а═ВсДЙсБ╢р╕▓сВЖснжс╜Л╦╢роЕсШи╦┐╩┐ра╡╦Ж сВМ╒ЙтАл┌атАмсДЙрйгрв╣═║╓╡╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4BJOUF $SPJY "WFOVF тАл┌атАмсиас╜Щ%V $PMMiHFс╜Л╨СсаЯ╧всв╗ сОйсЙвс╜ЩXXX NNBR RD DB

ро│ сКГ╩╕сЙв Centre dтАЩexposition Lethbridge ═о╠Е╨Ъро│сДЙ#0*4&тАл╦╣┌ОтАмспЭ╨осДЙсУзр░╢рбШ╟МсЮЮтАл┌ОтАм ╦╣спЭсДЙ╦Цроа╦╣сЛЩ╦╢╙а╤л╦ЧраЬ╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE 5IJNFOT 4BJOU -BVSFOU

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ኃ

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

www.iU91.com

ྟ

ᑞܴ̙ԩᤝᤆ൓ᤀሯለѽᄉᗛྱѽ࠶̠ॡ࠵

ᗛ ۡ ‫ڠ‬ ̖

ࣱ‫ܬ‬ʶࣱὋᡔ౎ᡔܲᄉࣱᣏࠑऐሎ धᗛྱѽ࠶ҁ᥻Ӝ߿ࡏὋ˝ᄉ௦᠓ੜௐ ̙ԩఝͯᄉ͈ಪnjᗛྱѽ࠶ࣉஊउ˝˿ ᬌ҃ᤇሗܰึ҃߿˿ʶᮉᤝᤆ൓ᤀሯ ᄉ᝟ѲὋͭ௬ཨ෤థ̣˥஌౦Ὃ࠾Ф‫ڙ‬ ࣉ˖ॶᇪӜ᠓˻ੜߔᄉௐϊnjဗ‫ڙ‬Ὃຝ ‫׍‬ӧ֖ܲܲ͟ൣ‫ڙ‬ፂԊੜ‫̖ڠ‬ง෬Ὃᤔ ΍ࠑऐሎधۡࣉὋ˃ࠑ͂֏Շᗛྱѽ࠶ ᧓Ԩளᄉଏஶ̾᫸ൢՎಧᄉܰึৰх ‫ڙ‬ᤇए᱆ӑАܷۡࣉԦၶὋ᜵යࠪ൤ ᮉሯஅஊንᤈᛠК᭦ࠅನ ࠾Ф௦᧪ࠪ ᯪ൒᠓ੜᏧnj

̣˥௦൓ᤀሯ὞ ੝థ‫ڙ‬᱆ᄴۡ᪙˻ੜᄉ᠓ੜᏧॸ ᮋՓஊउஂ̶‫ڠڗ‬ᣀᝧሯὋ˶ᜁሥ˧

˝൓ᤀሯnjᗛྱѽ࠶ࣉ൓ᤀሯ᝟ኪழก ‫ݟ‬ʽὙ ੜ͈ ᒯ ЊᄉᦉѫὙ ᒯ Њ˧ᫍὙ ᒯ Њ˧ᫍὙ ᡓ᣾ ЊᄉᦉѫὙ

൓ᤀሯፋஊउࣛ౎ܲ࠵அᄝ὞ ࣱὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउஅᖌ˿Ѹጡ ेᄉ൓ᤀሯஅЙὋРஅᖌ ̢ ʹҪЊὋ ᄰඊ ࣱὋ൤ᮉஅЙ˝ ̢ ʹҪЊnj ᤇ˓ஜߙᒬ ࣱᡐ‫ܘ‬᫁˿ nj Ꮺੜ‫̖̓ڠ‬௛ஜ᧙ѶᄰԥὋൣ‫ڙ‬ʽ ᬋnj ࣱὋᗛྱѽ࠶Рࠃဗ ʹΒੜ ̖̓௛ὋᏪ ࣱᄉஜ᧙Ѷ˝ ʹΒnj ཨᏪὋ‫ڙ‬൤యᫍὋੜ̖͈Ϙ௬ᗂ‫ܘ‬ᰳ὇

ࣱᒯ ࣱ ὈὋԺ̾ᝌ᧕ஊउ੝ ड़அሯ൛঳ᮨᄉ‫ܘ‬Ҫnjͭ௦Ὃဗ‫ڙ‬ੜ‫̖ڠ‬ ᩘ‫˪ͪ׫‬в൒Ѣဗ‫ܘ‬᫁njᗛྱѽ࠶ࡳѷ ѷፂԊ˿ᒬ ࣱ̾౎ణ˝าᡣᄉ తnj

ᤝᤆ൓ᤀሯᄉለѽ ཨᏪὋԜࣱᤆ௦థ ̠ ܷܲஜ˝ ࣱᣏࠑऐᄉጷ੆Ꮷ ሎध˿ᗛྱѽ࠶njࣉ ஊउណ‫ڎ‬᥆҃ᤇሗ๘Փֆ᣷ੜ͈઴థఝ ܷխलҦ‫ڠ‬Ӝᄉܰึnj˝˿ᴁҴ̴͂႐ ʽࣲ˄‫ࡳڙ‬ʼઅᠪὋᗛྱѽ࠶ྱѾՓኃʶ ൒᠓ੜࠑऐ଍Ѣ˿ʶᮉᤝᤆ൓ᤀሯ᝟Ѳnj ͭ௦Ὃ3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJF 311 Ӝ Ӝ᫁'SBODPJT 8 $SPUFBVᛪᇧὋᤝሯ᫂ഩ ᄰࠪ̅ࣉ‫͈ڣ‬ಪ௦߸К௃กࠃဗᄉnjඊ ‫ݟ‬Ὃʶࠪܺ‫ݣ‬Ҫʶ˓ߦߔൣ‫ࣛ੼ࠬڙ‬థˏ

˓࠯᫆ӹࠈᄉͰ߳Ὃࣲ˄᠓˻ள഍ᄧὋᤇ ಧᄉࠑऐਆ᜵̙ԩஊउᤝᤆ൓ᤀሯᄉለ ѽὋੜ൛ஂѢʿᑞᡓ᣾ ʹЊnj෤థߦߔ ᄉࠑऐʿᑞᡓ᣾ ʹЊnj

ܲ࠵̠ᑞܴ̙ԩҁ൤ᮉለѽ὞ ‫ڙ‬1MBUFBV .POU 3PZBMӜ֖311ӜὋ ࣱὋʶ‫ݒ‬Мࠟᄉࣰ‫͈ڨ‬ಪѫѾ˝ ʹЊ֖ ʹЊ὚࿗በੜࡓ‫͈׫‬ѫѾ ˝ ʹЊ֖ ʹЊnjᤇಧᄉੜ͈᝼௙ ᖌ३൤ᮉᛩ᠚᝟Ѳ௦ܲ˥̠̽భᏪԁ൥nj ࣱὋࣉ˖ॶՉӜ὇$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDFNj1MBUFBV .POU 3PZBMNj4VE 0VFTUNj0VUSFNPOUNj7FSEVONj 7JMMF .BSJFὈ̨థ Βᜁ੺эᖌ३൓ᤀ ሯᤝሯnjᤇಧኪʽ౎Ὃᤇ̎ଏஶࠪ̅ࣞ үࣱᣏࠑऐ᠓˻ኃʶ‫Ͱݒ‬ੜ۲ఴ෤థ ͺၸnj

Мࠟ ᫍ ӹ ࠈ Ḭ ᡐ 59 ӉդࠈܰϢᢻͮ

ᫍ ӹ ࠈ Ḭ ᡐ 59 ӉդࠈܰϢᢻͮ

ᫍ ӹ ࠈ Ḭ ᡐ 59 ӉդࠈܰϢᢻͮ

ԮҪଅࡓ ҁ ᫍ ӹ ࠈ Ḭ ᡐ 59 ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ӉդࠈܰϢᢻͮ

ࣱሖঋᤳ̓ੜ

ᦏࣉᐎଅѾ‫ܒ‬

൓ᤀԟ᜹Мࠟ഍ ԢᐎଅѾ‫ܒ‬

ҁ ᫍ ӹ ࠈ Ḭ ᡐ 59 ӉդԤᢻं ֆʶᒯֆʻὙ I I ֆНᒯֆ௅Ὑ I I

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ኃ

ྟ

HUI TACK WING GINSENG & TEA INC.

ᔈூԟᄯᩘ੺Ԧ˖ॶ ຠ˴˖ӝ࣍М͗බᤉՏ᝗͗᫁

᝴࠳ጡ ˖ӝ࣍˞ူ ᐏፏႃភ

ఴᕱᛠၿᎾ‫ގڍ‬லऔᣬࢶԢ Ҫૅܷ߶ᄴNj෡ᄴʻܷᔈூ ԟй‫᧙ܷڣ‬ଡΘԓ౧ᔈூ ԟNjԟዟNjԟྞNjԟᕏNjԟ ˛Ԣᔈூԟዽnjԓᜈൣ᠍ẅ ᠎᧙γ᝼ẅ̾ᄯᩘ͈Ѣ‫׫‬nj

ܷ᧙ளҁ᠍ֵ ྱ͈ܷᦰࠕ ெవతႊᩙெᄌྡОᓤ᧙ၷ༧ᓺ˜ ԓ͈ඇၪ ྲ͉ ெవࠝ‫ྡࡣܣ‬ጦ᧙ၷߢߕ༧ᓺ˜ ԓ͈ඇၪ ྲ͉ ெవெ̗ྡ༧ᓺ˜ ԓ͈ ྲ͉ Ԕᜉࣅ᜵ౝֶ፯ᚄᑛ ඈၫ ˼ ᤟ ణԩൖฮNjᎾ‫ڍ‬Nj௅ఴ଍ᕚణథ஌ॶᑧᛝክγϣֵ Ꮏ‫ڎ‬ᄈѬᄈጦ2 ॷᑨᑢक˜ ඈၫ ˼ ᤟ ၌‫ܣ‬Ꮍᑂጉ˜ ዢᜉ ඈၫ ˼ ᤟ ᜵ᘩ᧙ၷрᙂ‫ܮ‬ᕙ˜ ዡ ඈၫ ˼ ᤟ Ꮏ‫҄ڎ‬ᤵ ጚ̡ॆ˜njᎿ̡ॆ˜ ԓ͈ඇၪ ྲ͉ ளҁӯᎿྲጟ҈๒Ԡ ԓ͈ඇᇓ ྲ͉ ெవᎿູ儠॑ಀ儠ᒗ ྲ͉ඈၫ

ܸ᧚ҫ૆ܸѣ̗๒៼෴˜ԣᎿ‫̎ڎ‬ઢளҫງ๒᱓෴˜

᱆ᄴΦѽआӨ͗ ͗տԺ३ҁ‫ݟ‬ʽ͕৻ԢనҫὙ

ઈ੭͈ಪ Ժ̙̾ԩၿ".%&2ൣयΘ᠍‫׷‬ଡΘᄉઈ੭͈ಪ᝟Ѳnj ΧάาҮԢΧάባᠾ ˀΘ᠍‫߿׷‬యˠҨᄉาҮὋՓ".%&2͗տԢФࠆ̠ଡ ΘΧάԢΧά༎ҴาҮ

֦លనҫ ၿ".%&2ᄉᮎਖ਼̼ᛪՓ͗տଡΘ֦លనҫ ζোԦ࣊ ᤯᣾̾ʽழयՓ͗տԦ࣊ᛠˉᄰСζোὙ ǁ̈ᐎᎩ ǁ'BDFCPPL ǁႂߔᥪ͇ ǁ᤯ઐઐጭὙ !"#$%&'"()*+&,+ ᤋߙቿ

ஊንࠇ̼͛ᛪ ࡂ̾ʽ஠͇Ὑ ǁζၸӴ᠟ၸ ǁథСᯭཎᄉก᜺ ǁᦤዜ‫ֵ׷‬ ǁֵ̖ឬ௙

‫ˉ׷‬γᬖ ̙ԩ%FTKBSEJOTγᬖМՂᄉ͕৻‫ͳڃ‬γᬖ ීᢻ֖ੜࡓγᬖ ̙ԩ-B 1FSTPOOFMMF "TTVSBODF EF HSPVQFγᬖМՂᄉ͕৻‫ͳڃ‬γᬖ ก।֦ល ̙ԩӦ࠴ௐᄉБ᠟ก।֦លnjၿ+PMJDPFVS -BDBTTF।࣍̂ҫ੝ଡΘnj ᯭཎᩘ‫׫‬ាር ֖Б᠟ஏਕ᝜ᇧࢹХ þ/PVT $BSUPOTÿាር þឯѢᇧ;ᄉ᝼͇ÿ̈ᐎᎩᎩᮅ὇þ.POUSF[WPTDBSUFTÿὈ ष᠚նᇧþ෤థ᝼͇Ὃ෤థᯭཎÿ

ល᝺ ᇷማᄉ౎ࠆᮉᄫ ઈ੭ᤂ njၿ-F (SPVQF $POTFJM 7$4὇ᇷማល᝺֦ លᬶ‫ڃ‬ὈଡΘඇࣱ ൒ល᝺Ҫʶ൒Б᠟ល᝺nj ӻၶϣऔាር ."1"2 ᱆ᄴйຓᮻֵࡌ ᜵යាርnj̙ԩӦ͈njၿ*5)2 ᱆ᄴ஺ ຣˉᦤआˉᆐቂ੝ ଡΘnj

ఴᕱᛠଡΘՉᮉγᬖઐᩘӬ૵

ፂ฿ᄉРՎγᬩᮉᄫ ଡΘՓ$/&445 ಕ эМࣰᐋˉϣऔ߶Кࡌ Θ൛ᄉፂ฿ழयnjၿ /070445ᬶ‫ڃ‬ଡΘnj

̿ʽՊᮊྲ͉᠎ֶԵᬍ̆ $MBSLᛤө֗۶ѣ‫׬‬

4"2ֵ̖ᄉ͕৻͈ಪ -&.+%/&0%'&,+"-123 1/&4!+'%'&,+5"6%0'&//!0"(!".,7'"-12 ։᥊࠴ီ

ྲ͉Ϛᩙ

ႃភ 3VF $MBSL TUSFFUḙ.POUSFBM ) ; , ໘‫ڡ‬ԻӨ۬ࠒ˭ᛤ ՂḙదВᠠϣᢼͯΙᮏࠇΎၹ ᏚᏙ஻ᛡᇫை‫ڧ‬ḙጚᏢܹᯀᯞࠫ᭧

3334%+)*54#%

͕৻‫ˉ׷‬ᜈνనҫ ၿ-'$%'89,4МՂଡΘ

ᐎጆ̠ὙӬበ೎ ॱζὙSPXF ႂពὙ

& NBJM TMBNEFR!HNBJM DPN

ᄉ‫ˉ׷‬ᜈν᝟Ѳ

ඇࣱ​ࣱ͗Ḛ త Ḟ ௅᱆ӑАۡḛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

!!"#$%&$"'()*!(+%,#-%')!( )./%''*0,!(*&(./$#$*,!()0(10.2*#

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ࣸ ն ζ ো

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═И с░│сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А ╘║р╡Фса╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

р░д рпЕрпар░п▄╕╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б ! !""#$%""&'()%*%+,""-./0""123"" 4566%78-95%"":8(;/9<-6="">?>""@A2 ргЙ╦Цре╢сдВ"58"5&3с░│р│Б╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ сМераГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъ╩┐ сйасиБраСсВВ р┤Н╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕрйЬ раИ╨ор╕Тр╖И рбУсоЖр╕Т р╖И сБ╢р╕▓╬ж╤╜ р┤Н╩╜╘Арпж"%0/*4▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ 45"3#6$,4╓Э тАл╫╛тАмрдЖ сбп-"4"--& $0--&(&╓Ц%BXTPO $PMMFHF╠и╩╢р╡е╦з сеР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝ ╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАм р╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м ╨К р╜ОсФИр╖▒рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫ св╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

╟Е р┤Н ╙жсг╖сЭЗ╙м╨К р░о ╒Ур╜ОсФИр╖▒рп┐ рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й 0''&3 "$$&15&%

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

р░┤╓Жро│сДз

рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ*,-&"#.*/ **&"+%%тАл┌атАм сиа╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиас╜Зр╡есЫа ╤л сз╛с╜И╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║р╡есЫасТп $PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖ сбУргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е р┤Н рбЖсФИтАл┌ЖтАмр░о╒У ргЫ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙╣раИсбУ св╗ рдВ ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ ▄╖ ╙ж ╦Усв╗рдВ ╦УMPDLFS ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT $FOUSJT ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕╨о40-% ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒У ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫ сФИ тАл ргЫ ┌ЖтАмсв╗ рдВ ро│ ═И ╩╣ сИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм USJT ро│═И 40-%

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜ р╡г ргЙ ╦Ц ре╢ рг▒ 1 S P K F D U - P V JTF #PIFNF снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕ рп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИ тАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУз р░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

рдВ╧▒р╛мслН ╙ЙраСсВВраС╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдА сВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓ !"#$%%&''()&*&"+%% !+""

сжараИ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ра┤ рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б$PO DPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPSEJB с╜И р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FO USJT с╜И р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘ЙргЫсв╗рдВ ╩╢рйг ╦Й╦Юспкр╡Т╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ $FO ▄╕╨о40-% USJT ▄╕тАл╫лтАм╤в

сбУсЯ╖╙з╓╡╓ЙсЬИ╬╜

-POHVFVJM сЕУрйЬсдВ рбЖсбУ ▄╖снжсИд╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сбУ ргЙ ▀ер▓всКН╒ЙсоЙсБ╢р╕▓р░и╥лсЭ╣ ро╢ ргЫсИТ╠асФИтАл▄░раИ ┌ЖтАм╧всв╗═о сТм ═░тАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

╦ПсЕУрйЬ╨ЬраЯ рбЖ▄╖рйЩтАл █ЛтАмр╡е сЫасТптАл┌атАмсиа$BEJMBD ╤лсз╛ ╠Усдп ╬ж╤╜ сАЦ▄С▀╢сд╜ рмб╙Й╨Щ═░ ╓╡саО сБ╢р╕▓спксдд ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б $PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖▀етАл┌атАмсиасЙв (VZ $PODPSEJB р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗═о сбУ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT

сПдр║асдБр╖▒ро│╨ЬраЯ (SJGGJO UPXO рг▒рдд ═о╠Е рбО рг░ рбЖсЬ┤╙ор░о╒Усл╣╨П╘д╙╣раИ сжараИ╨о св╗═о рбУсоЖснЪ╘╗ раИ╨ораИ▄░╘др╕Т р╖И сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡рйЬсКН сдВс░│соЯ ╨Ь╠УсМ▓сб╕ смГсдВсжатАл ╪Т▀╕▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢тАл╠а╫атАмсЫгро│сДз

ргВтАл ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢сдВтАл┌атАмсиасЯ╖╙зсЛ┤ сЬИ╬╜╨ЬраЯ

▄╕тАл╫лтАм╤в

сдВтАл┌атАмсиа ╙б═╖рбЖсбУ▄╖ ╙╣рйЬ ╨ЬраЯ раИ╨о╘дсв╗═о тАл┌атАмсиа╨Ь╠У сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАм╒ЙсЛЬсо┐╘Й сйП сЫа ╙з╠асЗк╙ЬсКНсБ╢р╕▓р░и╥лсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа сЛЪ ╦ПсЕУ рйЬсл╣╨П╨ЬраЯ╦ГсБ╕раИ▄░св╗═о ╓Жсг╖ сЭ┤▄▓со┐╘Й ▀ер▓в ╨ЬтАл█Л▄╖ ┌ЖтАм╙ЭсмТсКН сжатАл ▌ТтАмр┤Н╩╜▄▓р▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕тАл┘╜тАмсдп╨Ы сг╣ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

═о╠Е.BJTPOOFVWF╦ЛсЫг╩╝ р╢Нсе╡ сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв'SPOUFOBD рг░ рбЖ╬НсБ╕снж слНсл╣╨П╙╣рйЬ ргКрбМ╒Л сА░ рпГр╣НсаЯснжсИд сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ╬╜ смГсдВ ╨Ь╨асжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢*$0/ р┤Н ╙╣раИсг╖сЭЗ╙м ╨КргЫраИ╨осв╗═о ╬╛сЕп╦Цре╢ргЙ╙ЬсдЙ сЕЙсДЛраСрбв р╢Нсе╡тАл┌НтАмсмДтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╩╢ ╤м╨Ь╨ар░и╥лсЭ╣ро╢ р┤Н╨осжар╣Ср╢┤р╕Т р╖И р▓║рлЕ ╧гсв╡ сБК═лраИсКН сД╜р╡гроЗ╘к рзербПраСсБ╢р╕▓╓╡саО ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рдд сЕУрйЬ╨ЬраЯргЫ╦ГсБ╕св╗ ═о сБ╢р╕▓ро┤╬ж сдВ▀ер▓в ╙ЭсмТ ╤вслВ╨Ь ╠УсЙв ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╙з╠асбУргЙсКН сдЯ╒Лра┤ р░з╘гсгЦ▄▓сДЙраСрдР сБ╕р░гра╡сДЙркЕсакрк┤ р░ербЪ╠ЕсТмргБсДЙраС ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

═п╠ЕргЙроК═д═И

╩╢╦Ур░д╨отАл╫лтАм╤в

сНосМ▓тАл┌атАмсиа7JBV

сЧЫ█брб│╨о╦ЛсжЙ

ргВтАл ╫лтАм

рб│ ╨о рг▒ рдд ▄▓ рбО ╨Ь раЯ р┤Н рг░рбЖ╬НсБ╕снжсИд ╨ЬраЯсдВ ╨Ь╨а╠Усдп со┐╘Й ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒ рп┐сКНсжатАлраИ ▌ТтАм╨оргКрбМ╒ЛсА░ рпГр╣НсаЯ снжсИд сдЯ╒Лра┤тАлраС█ЛтАмрдР сБ╕╠ЕсТм═░сД┤ ╘Ь╠╢рйЬсИЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░псбУ╧Шржм═Ир╢Крп┐ сЬ╣╨ЬраЯ р┤Нсл╣╨П ╦У╙ж ргЫ раИ╨осв╗═о сДЛраСрбв р▒ЬсТ░█бргЙ рп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

снжрактАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл ┌ЖтАмсЧЫ█б▄╖ р│▒р╛мтАл▀╢ ┌ЖтАмснбсЫг╙Ь рг▒рдд рбЖ╦ПсЕУрйЬ╨ЬраЯ сМераГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT

рбЖсбУ▄╖ ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о ╘в╧▒р╛мслН сг╖сЭЗ╙м╨К р░о╒УсЬ┤ ╙о сдВ╦Цра┤▀ер▓в ╙ЭсмТ ╨Ь╨а╠У сдпсКН╬ж╤╜сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

/%(╙Ь рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сг╖сЭЗ╙м ╨КсбУ▄╖╘дсЕУрйЬ сл╣╨П╨МсбЫ ргЫ ргЙ╨осв╗═о сдВ╦Ц▀е ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь ╨а╠Усдп ╙нраСсЮУриТ╘╢═И╘╡снЙ ╩╣ $FOUSJT

╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT св╗ рдВ M P D L F S ╘╢ ═И ╩╣ ргВтАл ╫лтАм $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм 40-% 40-% ╟Е р┤НсдВ рбЖ ╘д╙╣раИргЫраИ ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖╦П╙╣раИ р▒Ь ╨о св╗ ═о ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ сТ░█бргЙрп┐сЬ╣ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢ $FOUSJT ро│═И ═И ╩╣ $FOUJT ╟Е р┤Н рбЖ ╩╢ раИ ╩╢ ╘Й ргЫ св╗ ро│═И

ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв сжараИ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б$PODPSEJB ╓Ц . D ( J M M ▄╖ ▀е тАл ┌атАмсиа сЙв ( V Z $PODPSEJB р┤Н рбЖ▄╖рдз слН сИЬсзЪ р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВсбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ ╦Ц ре╢ ро│═И сДЛраСрбв

р░┤╓Жро│сДз

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз

╨а сКн р╛м ╦Й

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ р░┤╓Жро│сДз

рйг р░║

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

рб│╨о/%(

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я 4BJOUF "OOF EF р┐Ч #FMMFWVF

сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

сбУ▄╖сЙЖслНр┐ЧсЙарбУ ╩╗тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш рйЬ сЕУрйЬ ╙╗сБ╢слН соЖрбО рдзроЙрдпслЩр┤Н сдЯ╒Л╠а▄▓сДЙ▄╖раС рдР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4"67&тАл┌атАмсиасЙвро╖

0''&3рмЛ╘й

сЬ┤рб│1*&33&'0/% р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

4BJOU $PMPNCBO

╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤Н ╩╢р┤Н╦ПслНтАл╫╖тАмсйУ╩╢слН╥и ╨ЬраИ ╠Гр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсДЭ ╩╣ ╓Жсг╖сАЦ▄СтАл╠У ▌ЭтАмсдп╬ж╤╜ рпЫрамсИЬ раЖ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM╩╗тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАм╨ЪсжЙр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│рбУсоЖ ро│сЙУ╘вр╜Цр╢┤сйЭр╝о ╩╢р┤Н ╓ЦтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсПбро│с╜З с╜И сАЧсИЬраЖ р░д╦Ц рпКрнВраСс╜Зр░дсИЬсзЪ р░дс╜И ╦╗раС╘║сТм═░рйК ╤всИЬ ╠Гр┤Н╦ПтАл▌ТтАм╩╗╙жр░дроЕсИЬ р░д ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сбУ▄╖╙│тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ ро│сЬИ╬╜

р╕грйгслН сМКсе╡▄╖╨ЬтАл═│ ┌ЖтАмсР▒тАл ┌гтАм╒Й ▄╖саУр╛м╦Цре╢ сдВр╝бсв╗сЙв ╒Й▄╖▀ер▓всКН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сАЦ▄С═ХсО╛рдО╧Ы╤╛тАл▄╕▄к┌а ▄ТтАмр╜ир╢м ╒б саЪсдВсТмр╜и тАлреЕ┘┐тАм╘УтАл ▌╝тАмриХсЕ╗рпЫ╤╣ ╬╜ св╡╨исБ╢сДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ сбУ▄╖╙│тАл ┌атАм ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

тАл▄╕┘╜тАм╨отАл╫лтАм╤в

тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ╨ЪсжЙсИЬ╤в

рб│╨о546*073,-8

-BWBM сй▒рбО╤╛тАл▄ТтАм

рб│╨ор░исЬИрй║╘ж╩╢р▒НсЫг с░│ржм═Ир╢КркЕсак р╛м╦Й р┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р┤Н╩╜╦ПслНтАл╫╖тАмсйУс╜Зр░и сЬИрдЖс╜И╨ЪсжЙсИЬ╤в рг▒роЕсДЭ сндсдВ ',-./0%12342- ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢сЧЫ█бр░исЬИрй║ ╘ж╦Цре╢╠Усдп╬ж╤╜ рпЫрамсИЬраЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа#FBVCJFO ╠и сЛЪ тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╤всИЬ рг▒роЕ сИЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨осЧЫ╙С тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсДЭ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░ЛсКНр░╜саЯ р░е ╦Г╦Йр╛мсКн сдВрг▒ро│рл░слВсЙУсл╣╘╗ р╛м╦Й сдВ╨Ь╠У $FHFQ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ▄╖тАл█ЛтАм╙Э смТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАмро│═И ╩╣ $FOUSJT

р┐ЧсЙасй▒рбО╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсдВ╩╕╙б рбЖ ╨атАл рбО┘╜тАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦Усв╗рдВ ╘в ╦УраИ▄░св╗═о р╛м╦Й═осО╡тАл╦Ю ▌ЭтАмсЫг╩╝р░е +$ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й сбУргЙ ▀ер▓в р╢┤╩╝╦мтАл┌ЖтАмсКНсжа тАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ▄░св╗═о ╦УраИ╨о св╗═о сбп╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ╙атАл┘╜тАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╠и сЛЪ сД╜р╡гсДЙ▀е╙ЬрйЬ сг╛р│Г╥Брб│╨о╠иснЙ ╤лсз╛ рг▒ро│рл░рбУсоЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨отАл▌ЭтАм╙Ь

ро│═И

р╗ОснВсСЗтАл┌атАмр┐ЧсЙарбУ

рб│╨осЧВ╒ПсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг

рбУ╦Юр░гро│смЛ═И

тАл╠╛▌ТтАм╩╝═░▀│ркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд╨Ъ ро│ ╠Усдпро┤╬ж сдВрмЕ╒Пснд╥С╦Цра┤▀ер▓в рпЫ рамсИЬраЖ рдз═И ▄▓╩╣╥кргИ ╦╗раСснЙсЬ╡р░е ╩╣╥кргИ╠╛╩╝спк╠╢ соФсЕ╗р░Э▄▓сЮЯсМ╣╬╢ рзЛ сЮпсТ░сВВ

╙орб┐сРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд╩╗рбОрддсКТ ╙╣ раИ ╙╗р╣Р╘дсв╗═осв╗═о сМер░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ сЬИ╬╜▀╕рйЖ ро│рбУсаО╬│сТп рг▒ ╙Й р▓зраС сВВ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВ ╒Бс░│сд│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сдВсе╗1JFENPOUсдВснВтАл ┌гтАмсЛЪ╙│тАл┌атАмснжсИд ═╖рг░рбЖ ╙╣раИ слН╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╘в ╦УраИ▄░св╗═о ╒РсмТр╖др░есе╡рбП ╦ГрбЪсИТ ╠асЙЖслН рбЖс░│роУ█╡рдпр│дсоЖ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╤втАл ╫лтАмсНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡сндсдВтАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO р┤Н╩╜╦П╦УсйУснж╨д╦Ц╩╢слНргВ╤в сИЬ р┤Н╩╝ сЕУрйЬ р╣РраИ ╘ШрйЬ ╦У▄╖╘Й╓Ц▄╖снЪ ╘╗ргВ╤всИЬ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU ╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY ╩╗ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╙ж╘в ╙ж рг▒роЕсДЭсг╛╩╗ ╩╣ ргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ сЮЮ╙Ьрк┤р░ес░│саОсзЩ ╦Цра┤▀е ркЕсаксТм═░тАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

-BWBM╬ж╤╜рдЖ

ргЙ╦Цре╢рдФ▄╖▀есмГсдВ

ро│═И

▄╕╬ж╤╜рдЖ

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░ рбЖ сИЬсзЪр╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗ ═о сБ╢риТсдВ▀ер▓в ╦ЮргпсеК ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

со┐╘ЙсБ╢риТ╤втАл ╫лтАмсИЬсзЪр╢Зр░д ╦П╦УраИ▄░св╗═о сЮЯсМ╣╬╢рзЛ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ сдВсе╗4UF "EiMF сдВс░│сд│ св╗ сИн ╤лсз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙврбЪ╠Е╘▓ ╩╢╦Й╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ╒нрд▓реб▄▓ р╣ЦсаЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥кргИ сИЬсзЪр╢Зр░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ тАл▄к┌атАм -POHVFVJMсПдрбПр╢Ю╙Ь сЙг╠БсД░раксгЦра┤ саЯсБ╕ ═п рпГ▄░╙н ╘╢═И ╩╣ ▀ЪсаН╘▓сЭЯс╜З ╩╣с╜И со▓смЦ═п ╩╝рйграУрпЫ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсРОсМЖсНВсМб ╠ар▒Гр╛ГтАл ▄в▌ШтАм

ргВтАл ╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ╦Цре╢ ▄╕со┐спЭ

сБ╢ риТ

сЦ╕╦ЙснжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р░д рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣р░е ═╖ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

᭞ᗜϦᄦᡋሒ‫ڙ‬᱆ӑАܷ˝ึᛠ ణᤂὋˏՏ ᭞ᗜ὇XJME HBS M J DὈᡋሒ ࿀ ‫ڙ‬ -BOBVEJiSF‫ڠ‬Ӝ ᥒ ҁ᝜ழᄉ᤹ ૬Ὃ੔ᖌ ܿ ᭣ ก ᖌ३ᄉ᭞ ᗜnj ࠪ ̅ ᤇʶ ͇̂Ὃᗛྱѽ࠶ ӑࡿᄉ0L B ‫ڠ‬ ӜʶՏ ࡦᏤй ሥὋ̴ࠪᤇሗԩҁก।γએᄉೱྫྷௐ࣡ ᥒҁϦቊࣲʿਕҁ݈যὋ̴ᝢ˝‫̬ݟ‬ᄉ ጆፑథү̅᭞ᗜᳫࣉᄉᛠርnj ᤇՏᏤйʶᄯབྕᅋ᭞ᗜᤇሗೱྫྷὋ ͭ௦ॆ̴ԦဗᒬࣁሗೱᄉࣶᔟᥒҁϦቊ ௐὋᤇᝧ̴ਕҁॶ჋nj̴ᄉࠑிሗೱ‫چ‬Ὃ ҁ̴ᤇ᧖ࣂፂ௦ኃʻ̼˿nj ඇࣱᄉ త੊ తὋ̴ᦏ͗‫˝ځ‬ᒬࣁᄉ ‫ڠڗ‬ʼᄉ᭞ᗜᜁϦ੊௦Ԧဗథ̠ʿক‫ݝ‬ ਒ᄉ‫̴ڙ‬ᄉ‫ڠڗ‬ᬃᤂᣀৢᏪ੩ႂពઐ᝜nj థ̎࠴Ϧ͗ᤤસ‫ڙ‬Ӧܳधᢻ᣾౎Ὃ‫ڙ‬ᢻ ༤ᄉཱ௙ʽᛠቊnj ‫ࣱ ڙ‬ὋߥՏ"MMJVN USJDPDDVNᄉ ᭞ᗜᜁ᱆ᄴஊउ֐Տ˝ᰳӿྫྷሗnjᤇʶ ֐Տ΍३ᤇሗйͺྫྷᄉѢ‫׫‬ᜁሄൢὋᏪ

.#" 1M 'JO 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS %BNBHF *OTVSBODF #SPLFS

С̅᭞ᗜ "MMJVN USJDPDDVN Ф̴ՏሥὙίሥ௢ᗍ 4QSJOH POJPO Nj ᧘ᗜ XJME HBFMJD ੊3BNQὋͭణᗂՏᄉሥ ֏௦8JME -FFLnj ᗍ࡚ೱྫྷὋథˀฟᗍዜͪᄉီᔼNjՀ ߔᰳऎʿ͗ᡓ᣾ Мѫnj ʶತೱྫྷᭉ᜵ ҁ ࣱᄉௐᫍ੆ཿࣲ ઴థጒ൸ᑞҦ ᒬ̯ ࣱ త ௅̾౎‫ڙ‬᱆ᄴᜁѴ ˝ᰳӿೱྫྷὋஊउ‫چ‬ౣ఺ౝЉ᝴˓̠ඇ ࣱஅҞ ತ᭞ᗜὋࣲ˄࠱ၸ᤬ːಪᬌ҃ ˝˓̠΍ၸ ࣱὋ࡜ஓʿஇᄉ᭣ก᭞ᗜஅҞᏧ அҁᄉᎮӬణᰳ᝭े˝ ҪЊnj ஜ૵౎ຸὙᗛྱѽ࠶ೱྫྷ‫چ‬

-BWBMܷߥᆐቂ̠տణᤂԦ௙˿ʶሗ ఄᑞ5ৃὋᑞܴࠃௐ฽᧙ቇᅋ̠ᄉ֏խᮟ ညnjᤇᮉԦ௙ᄉᄰСጹᓫѮᄅ‫ڙ‬ణளʶయ ͛ਕ٧ᮖ۪ᄉመߥయѮǑ4FOTPSTǒʼὋ߱ध ը˿҃ͺథү̅ងற֏խጆፑႼჀNj̾Ԣ ᄢએ‫؛ה‬Njᅓᄾ֏խఆϢ੊Ꮷਤব᫽‫܊‬ব ᐴჀჀ̠ᄉనᜈᄉ᥊ᡸnj ᤇ൛ఄᑞ5ৃ௄௃ႂጲὋ˶෤థႂ౜ ੊͛ਕ٧ᤋଋᒯᢵͳὋᏪ௦΍ၸᎊ‫ڙ‬᛭᛬ ᑛґᄉʶ˓ܸጲᤈᛠ೜฽ὋᏪܸጲ௦ၿ๔ ᜷ᅋʶࡎᩏከᄉ˖ቆЏጛౝ੆njܸጲథԤ ᧗ᄉҩᑞὋ௄ਕᅻ֖͛ᣤ֏խᤁҮ੝̖ၶ ᄉζՁὋᏪᤇ̎ஜ૵Ժ̾ᜁԦᤞҁၸਖ਼ᄉ ఄᑞ੣఺੊ᬃᤂᄉ᝟ኪ఺ʼnj -BWBMܷߥመߥˀࢹርߥᬒԢЏߥNj Џߔߥ֖༎Џ˖ॶ὇$01-Ὀࠃဗ൤ᮉ੾ శᄉ‫ڃ‬᫲᠆᠉̠:PVOiT .FTTBEEFRஓ૾௙ ᆷૈѢὋᤇሗఄᑞనᜈʿՎ̅Ф߱ᄉ֏խ ᮟည฽᧙ጆፑὋʿॸ‫̅߿ڌ‬΍ၸᏧᢵͳʼ ᄉጲ౅Njႂ౜੊Ꮷਕः٧ʼࡂᑞܴԦၶͺ ၸnj ॆၸਖ਼խචௐὋ5ৃध‫ࢹݼ‬ͺὋఄᑞጛ ፤͗ਕःҁᑛᑾ֖ᐴ˖ᄉቆච᧙‫ܘ‬Ҫnj᜷ ᄥ‫ܸڙ‬ጲʼᄉЏጛܰࡎ௦ʶሗဖγᐐՋ ྫྷὋᆐቂ̠տࣂ᤯᣾ܲ൒ຌร᛭᛬฽ណ ˿ФᏬၸবnj ฽ណᛪ௙Ὃร๥ ൒ՐὋܸጲፂԩͰ ˿ප֖ร๥ҍᄉᏥᰍὋࢹͺ࿃хᓡ‫ݝ‬nj൤ ܰὋᤇ͇5ৃቇᅋᒽ᤟Ὃʿ‫ݰ‬ᆽၸਖ਼ᄉᒬཨ ҮͺὋ௃᝶ၸਖ਼௦ᢹʽNj‫ڮ‬Njቢ੊ᡋҮnj߱ ੝૬ᖌᄉ֏խஜ૵ᦏ௦эᆷԺ᭤ᄉnj

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

‫ˉ׷‬γᬖ

!"#$%&"#

'!$(!"#$)&"#$

ܲ‫ݒ‬Ѣሜྫྷˉ ᮿᯝ ᦤա Φѽआ Ҫෳቢ ‫ˉ׷‬഍ߴ

॓с

ߠበᔭ

˓̠᠈̖γᬖὋᢻᣙγᬖὋੜࡓγᬖ

ፂᰍ୅੣ᡓ᣾ ࠑҪૅܷγᬖМՂࣞү৥ࠃဗ̠ၶ೔ਆὀ ҨМὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙYJBP MJ!IFEJOD DPN ॱζὙOJDPMBTMJ

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

᱆ᄴซб᧚ᚷ᜺Ѳ࣍њύҪૅࣱܷܲᩏᛠ֖γᬖМՂ̯ˉ

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV

-BWBM !"#$% ) 7 ; Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX IFE DPN GS

Ĥ ̠࠮γᬖ Ĥ ᧗Ⴜγᬖ Ĥ ͝൴γᬖ Ĥ ᫁యએူγᬖ

"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕnj

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

P

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

˝৥ γᬖ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

Ĥ ஺ຣγᬖ Ĥ ߥၶγᬖ

ள‫ܘ‬

ృအအ ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇

஺ຣଉ̝γᬖ

ᐎጆ̠ὙᡎЎၶ

֦លབጲὙ !"#$ !"#$%&' (#%&)*$+,-. ///$ (#%&)*$+"0 !"#$ !"#$%&.

1233.4,(%$.5" +!*6*"($.7(&8*.922$ :6, "6;<.=>.?9@.AB1.

C&#"#+&"%. *+(6&8D.";E& ,6<.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.G& 86&4(8,6 .H>"#";"I.J#+$<.C&#"#+&"%.7*6E&+* .C&6-<. (4 &;&"6D.,).7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"$.

7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";".& .".-*-4*6.,).8!*.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.L6,(K.,).+,-K"#&* $.M.7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"<.N2A3$.

Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

$IBV .JDIFM

షॳЏ "MFY

໗‫ڠ‬Ժᩏᛠੜࡓ૊ପ˃ࠑ ᤯௳ᔭNjกNj‫ڍ‬Njዪឥ ͺ˝઴థӠࣱܲੜࡓ᠝൛ፂᰍὋซ᧗ࠆਖ਼నҫገ᠎ᄉ᠝൛˃ ࠑὋੇ͂Ӡѫཿ৘໗‫ڠ‬ԺᩏᛠᄉՉሗ᠝൛ழ಴Ὃੇ͂ˬ਒Өү ৥߸੆ஞ˓᠝൛ርࣿὋ˝৥ଡΘѬࠃᏪథ஌ᄉ਒᜸nj

˝໗ᡛ৥ᄉ᠝൛ᭉයὋ ឯ̬ܸࡂˀੇ͂ᐎጆ ႂពὙ

͛ᄽὙ

ᥪ኷ὙCJOH TJUV!CNP DPN

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

‫ڦڠ‬Ὑ #PVM $IPNFEFZ #VSFBV

ᝧၶาЌ໗᫹Џ

Ղ१с #JOH 4JUV

ࣱ త ௅ኃ య

஺ຣγᬖኍˉҫ

ՉܷМՂ̠࠮ѫጙ ᧗ܷႼჀ ྤӝγᬖ ஺ຣଉ̝ γᬖ ‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

᳦ғᮺ 1IJMJQ )VBOH

ႂពὙ

͛ᄽὙ

ᥪ኷ὙQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

/JDPMBT -J

‫̮׫‬ཨՋกnj಩૵߶ᄴᄉᎩቢὋʶӣᜈᄉ ೊᜈ໗᭞ᗜᄉ‫ ˝͈׫‬ҪЊ ᭞ᗜ‫˝ځ‬Фඊ௾᤯ܷᗜఝҪጹᒰᄉ ԯ։ᏪԩҁᎾᮻྕ‫ݝ‬Ꮷ͂ᄉ൓ᤀὋᏪ߱ ᄉՀߔᤆԺ̾ણ෡ડnj ၿ̅8JME -FFLథඊᮁᖜఝуᄉ։᥊ Ꮺᜁ᤯࣡ᜁ˖‫̠ڍ‬ሥ˧˝ü᧘ᮁᖜýnj ᱆ᄴࠪᡋሒ᭞ᗜᄉѹ࿀Ꮷѻ‫ܪ‬ᒯ࠵ ҪЊᄉᎮ൛ὋᏪࠪ̅࡜ஓʿஇᏧԺ̾ ѻ‫ܪ‬ణᰳ᣹ ʹҪЊᄉᎮ൛nj

XXX TJOPRVFCFD DPN

ృ௳ु

৥γ ੝ᬖ ᭉన ᜵ҫ ᄉጻ ʶ̅ ቢ౎ य˿ ᧚ ᚷ

ᤇʶф߿ᥒҁ˿ᥦ̎ ᭞ᗜྕ‫ݝ‬Ꮷ͂ᄉुཉ ੺᝿Ὃ‫̴͂˝ځ‬௄ʿᑞ ሗ ೱ˶ʿᑞᩘංᒬࣁ ࣂፂሗೱᄉᤇሗဢሩ ᄉೱྫྷnj ‫ ڙ‬ᤇՏ Ꮴ̠ ੝‫ڙ‬ ᄉ‫ڠ‬ӜὋॡܲ෸ᡸᄉ࠴ ‫׷‬आᦏѢ‫׫‬᭞ᗜὋʶᓉ ᤇ̎ೱྫྷᦏ͗ᜁஉ‫ڙ‬ ᯭཎᄉஷ᣷Ѣ‫׫‬nj ̴ᛪᇧὋᙉཨ̴ᄉ ၾ‫᧖ڠ‬థஜ̾ӡ᝟ᄉ᭞ᗜὋஊउᤆ௦᜵ ࠚѬᄉᄢ᜼ᅋ̴ᄉ‫ڠڗ‬Ὃ̾ᆷγ̴அҞ ᄉ᭞ᗜஜ᧙ʿᡓ᣾ஊ उᄉᦠᮨ὇ඇࣱ ತὋԵᑞΘ˓̠΍ၸὈnj̴ᛪᇧὋ‫ݟ‬౦ ஊउЉ᝴Ѣ‫׫‬᭞ᗜᄉពὋᥦ˥ᤇ˓‫ڠ‬Ӝ ᄉ᭞ᗜ˻ӭᄉ᜺ഴ࠱͗ᡓ᣾ᔰ౦Ὃၴᒯ ͗ᡓ᣾౯ዽᄉ̓௛᧙nj ‫̴̅ͮڙ‬೧ౣ˖ᄉᖜ‫چ‬Ὃᔲ‫੆ܤ‬᫁ᅋ ஜӡ೪᭞ᗜnj̴ᛪᇧὋᒬࣁᄉሗೱ੾శࠪ ဖܑ߸К௃ࠎnj ‫ڙ‬ӑᎾNj‫׬‬ʶበกࠪ8JME -FFLࠃஶ γએᄉ‫ڠ‬Ӝ௦᱆ӑАὋᬌ҃ඇ̠ඇࣱਖ਼ ܰ᧓୪ʿᡓ᣾ А੊ ತnj‫ڙ‬᱆ᄴὋ᝜ ࠢ͂ඇࣱ͗෤அܷጝ ʹܿ᤯᣾᭣ก᤬फ़ ᖌ३ᄉ᭞ᗜὋᏪ‫ڙ‬ᄰ᥵ᄉ߶ᄴὋ᭞ᗜᄉᩘ

-BWBMܷߥԦ௙ ᑞܴ฽᧙֏խᮟညᄉఄᑞ5ৃ

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

ᎃᣣ Ꮴ˜

᱆ᄴӝᬒ˝ᒰ̠൴ႼᄉӝႤᩱឧᠸϩ ʹ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព

& .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿nj

ࠑͰ᱆ᄴ%PMCFBV .JTUBTTJOJࣉᄉ࠴ ႃߦ&NJMJP 1FEOFBVMU‫ࣱ ˝ځ‬ᄉʶ˓ ӝႤᩱឧᏪ‫ڙ‬ఄҦ֖ᢵͳˏழ᭦Ԫ३ː ᧗൴ႼὋ̴ᄉྗආ࠱‫ځ‬൤३ҁॆ‫ڠ‬ӝᬒ ʹҪЊᄉᠸϩnj Ιཱ᱆ӑАᰳጞกᬒ὇MB $PVS TV QjSJFVSF EV 2VjCFDὈก߽+PDFMZO 3BO DPVSUࣱ̬ తѹϡѢᄉᜆфὋ࠭ᒰ&NJMJP 1FEOFBVMUː᧗൴Ⴜᄉణᄯଋԓ‫ځ‬௦̴‫ڙ‬ ᣀᬒ᣾ር˧ѹᄉᎤඬὋᏪ̴Ꭴඬ௦ၿ̅ ӝᬒࢹͺ̠տ‫ڙ‬ᄢએʿҦᄉৰхʽὋፋ ᤇ˓ॆௐࣱ̨ˏࡦᄉࣶቧ΍ၸ˿੆̠ၸ ᄉ̠ࢹ֏խ٧Ὃ੝̾ӝᬒॸᮋ˝̴͂ᤇ ˓᧗ܷᄉӝႤᩱឧͺѢᠸϩnj ࣱ త ௅௦&NJMJP 1FEOFBVMUၶ ֐Ԧၶ᧗ܷᣀઈᄉʶܸnjᥦ˓าน‫ݝ‬Ү ᄉ࠴ႃߦʿਠ࠱ʶၪክ᥊႟᤯๮੩Ꮱ‫ڙ‬ ᒬࣁᄉᑧ᛺ʼὋᬣԀᜁᤞҁӝᬒஐ෴nj %PMCFBV .JTUBTTJOJࣉॆ‫ڠ‬ӝᬒࠪ&NJMJP 1FEOFBVMUᤈᛠ˿۲ఴ‫˧ူܪ‬ՐὋф߿࠱ᤇ ͮ࠴Ⴠ̠ᣀҁ᱆ӑАࣉᄉܷӝᬒnj ࡂ‫&ڙ‬NJMJP 1FEOFBVMUᜁᤞʼᣀᬒ ஐએᢻՐᄉіѫ᧾Ὃ༪ᬱԦၶ˿Ὑ$SPTT WFOUྠΦ୅य֏խ٧ᤞѢᄉቆච෤ᑞᤈ Й&NJMJP 1FEOFBVMUᄉᐴᦉὋ࠴ႃߦᄉॶ Ҧध‫ݼ‬ᛯቩὋᑡҮ௙௬ђᎀὋణՐѢဗ˿ ॶ᡹ఆϢnj&NJMJP 1FEOFBVMUᄉॶଷϢൢ὇ BTZTUPMJFὈ΍३̴ͳЮᄉᛝ๮௃กፘ፝ᤈ ЙܷᑧὋඬච˶ϢൢᤈЙᑧጹᑉnjᤇ˓࠴

ႃߦᥒԩҁʿԺᤣᄉᑧ૮͝nj ൤൒ӝႤᩱឧᝧ&NJMJP 1FEOFBVMUᄉ ၶาԪ३ʹѫᓢᬱnj̴ॸᮋ̯௉ҁ௸‫ڠ‬ ˀᣂ೯ͺͦὋՈᯋ३థ̠ؐὋ௄ឬʿѢ ពὋ˶ଌ҃ʿ˿ᒬࣁᄉܿᦉ֖ᢷ࣯Ὃᢵͳ ԦᐱѢဗ˿К᭦ᄉᤌᎀnj ൤ՐὋ&NJMJP 1FEOFBVMUడ‫ڙ‬᱆ӑАࣉ ડၦ࠶ܷߥӝႤ˖ॶ὇$)6-ὈͰ˿ʸ˓ తnjӝႤᩱឧᄉԦၶࣂፂ᣾Ԝ˿‫ݝ‬іࣱὋ ࠴ႃߦᄉྗආᙉཨᤆ௦Ӡѫִ͝Ὃ̴ͭ͂ ф߿ҰҦࠬය቉ᆠὋ‫݋‬ཨґᛠnj ,BSJOF 5SFNCMBZᤆឬ‫ݜ‬Їߔඇܸ᜵న ၸ ҍᕱྫྷὋʶࠑ̠‫ځ‬൤Ԫ३኎ႴҦࡉnj ˝˿ᝧ&NJMJP 1FEOFBVMUᄉᢵͳਕҁᒽ᤟Ὃ ӝႤ̠տ˝̴᧓ၸ˿‫ݾ‬োႤกnjᤇ˓࠴ႃ

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

ዴҨሎު ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ ‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

Stella Lu

.POUSFBM 2VFCFD ) - &

Financial Security Advisor

ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

stellalulife@gmail.com

INSURANCE SOLUTIONS

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ

͛ᄽẓ

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺

͛ᄽ

ߦᄉᮔయ࠮֐ॡᆀὋએူ͉ҫጒ᧗Ὃͭྗ ආ̝ԁ෤థઁ̴ᤞѢࠑܰᄉਆกnj +PDFMZO 3BODPVSUก߽‫ڙ‬ᜆф˹˖ૈ ѢὋ֏խ෴Ⴄ࣍ፋ&NJMJP 1FEOFBVMU΍ၸ ᄉ੆̠ၸ̠ࢹ֏խ٧࠭ᒰ˿࠴ႃߦᄉॶ ᡹ఆϢὋӝએ̠տᄉᩱឧ΍३࠴ႃߦ‫ڙ‬ඇ ʶ൒խචᄉௐϊὋᦏ͗࠱ґʶ൒֏ච੝ ଅѢᄉʶӦ̾ʼᄉऋචխЙͳЮnjᭉ᜵ ૈѢᄉ௦Ὃ%PMCFBV .JTUBTTJOJࣉӝᬒ෤థ ᦠ‫ʹ͉ܫ‬Їቧ˃ၸᄉ̠ࢹ֏խ٧nj ၸᩱ̠ࢹ֏խ٧ፋ࠴Ⴠ̠ᤴ੆ᄉ ͝ࠎఴ౎௦థԺᑞᜁᬋᒯణͯᄉὋͭ᠆ ᠉ཱᄹ&NJMJP 1FEOFBVMUᄉԲʶ˓þᄢએ ʿҦÿᄉ֏խ෴Ⴄ࣍ԁᝧᤇ˓ԺᑞԪ˝ ʿԺᑞnj +PDFMZO 3BODPVSUก߽ुុឬὋ‫ݟ‬౦Ր ʶ˓֏խ෴Ⴄ࣍ࡉᐋࡉ᠉‫ڠ‬೜ಉ˿̠ࢹ ֏խ٧ᄉ΍ၸ࿃хὋΦᑞ௉௉‫ڠ‬ԦဗჀ ̠ᄉॶ᡹ఆϢὋ˶ࡂథԺᑞᥗБᑧ૮͝ᄉ ̖ၶnjͭࠃᬄৰхԁ௦Ὃ֏խ෴Ⴄ࣍ᄉ႟ ঒ᝧ࠴ႃߦᄉॶଷϢൢ᫁᣹ ѫ᧾nj ‫ڙ‬+PDFMZO 3BODPVSUก߽ᄹ౎Ὃ൤൒ ӝႤᩱឧᄉຸܿ௦%PMCFBV .JTUBTTJOJࣉ ӝᬒ෤థᦠ‫᤟ܫ‬Ջ&NJMJP 1FEOFBVMUᄉ̠ ࢹ֏խ٧ὋᏪ˄ӝᬒःឞ˝֏խ෴Ⴄ࣍ ࿀ʽᄉᩱឧ᠆᠉nj&NJMJP 1FEOFBVMUᄉі ͮӝၶᄉࢹͺ௦௃Ժૈ᠉ᄉnj ૵&NJMJP 1FEOFBVMUᄉྗආᐏឯᄉ। ࣍ᤨ᭚Ὃ࠴ႃߦᄉᮔయ࠮֐ࣂ᎕ᆀ˝ ࣱὋᏪ̴ဗ‫ࣂڙ‬ፂథ ࡦὋ ʹҪЊ ᄉᠸϩ᧚ᮨ௦಩૵ᤇʶᝧ̠ฌ‫ݏ‬ᄉ̂ࠃ ᝟ኪ३Ѣnj

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ 3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

˖‫͛ڍ‬ፑᆵࣽۘҁ᠍ ᒽ ᤟ Ԡ ࠃ ৻

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

᱆ᄴ௃᝼ႂࢹᄅࣸնᜁѻᎮ ҪЊ ᱆ᄴʶ˓ՏԶ4JNPO 'MFVSZᄉႃߔ ‫ڙ˝ځ‬,JKJKJᎩቢʼष᠚˿ʶѶࠓ௛΍๖ ᠟Ꮷ̖ၶឧᝌ֖ຈ๵ᄉనҫࣸնᏪᜁ ѻஂ̶ ҪЊᄉᎮ൛֖ឃ᝷᠟ၸnjథ Сॆࡌᝢ˝ᥦѶࣸնþᝧ̠ᄰζÿ4JNPO 'MFVSZᑞܴ̯̂þ˃ˉႂࢹÿᄉࢹͺnj Х‫ܫ‬ႂߔ੾࣍ᠪ᠎ᄉ4JNPO 'MFVSZФ ࠃ௦ʶ˓ႂࢹߥ१Ὃ̴ԟҪ᣾੆ஓ˖ॶ ᄉႂࢹ۱ᝪὋૅҁ˿तኒႂࢹᄉᐋˉ ஓᐱ᝼˹Ὃͭ௦̴ ̯ ౎෤‫ڙ‬तኒᤇᛠ ࣯᣾Ὃ˶̯౎෤ૅҁ᣾ႂࢹ᝼nj4JNPO 'MFVSZడ˝Ӊહʶཱ̎௙МՂࢹͺ᣾Ὃᤆ ௐ࣡̾ᒬᬷҶҮᏧᄉᢵ͊˝̴̠ଡΘႂ ٧߶ᜈˀ፤νనҫnj4JNPO 'MFVSZឬ̴࣯ ᄉ௦̎þᭅาЇÿὋඊ‫ݟ‬ឬνူႂ᜼఺Nj ႂծ᮲੊Ꮷ௦ᮂֽ᝹‫ܫ‬nj 4JNPO 'MFVSZ࠱ᒬࣁᄉనҫ଍ʼ˿ ,JKJKJᤇಧᄉʶ̎ѫዜࣸնᎩቢnj̴‫ࣸڙ‬ ն˖႐ʽ˿ þႂࢹ֖ႂߔ੾࣍˝৥ଡΘ ʶѬᄰСనҫ֖Б᠟᝿ͤÿᄉଏᣮnj ᱆ӑАႂࢹӨ͗὇MB $PSQPSBUJPO EFT NBJUSFT jMFDUSJDJFOT EV 2VjCFDὋኤ ሥ$.&2Ὀឬ̴͂‫ڙ‬அҁ˿ʶ͊અឃ˧ ՐὋΦʼᎩಉᄹ˿4JNPO 'MFVSZᄉనҫ ࣸնnj‫ڙ‬ႂࢹӨ͗ᄹ౎ὋᥦѶࣸնፋ̠ ʶሗ4JNPO 'MFVSZᑞܴͺ˝þႂࢹ੽Ӊ ‫׷‬ÿ֖þ˃ˉႂࢹÿ̯̂ႂ٧᝹‫߶ܫ‬ᜈ ࢹͺᄉþ᭣กఌᇧÿnj᱆ӑАႂࢹӨ͗ ૵൤᜵ය4JNPO 'MFVSZஂ̶ ҪЊᄉ

ᎃᣣ Ꮴ˜

ኃ

Ꭾ᧚nj ˶෤ᑞ੩ᡄ߽Ղnj᠆᠉ࠅူ൤಴ᄉก 4JNPO 'MFVS Z ᣲሥ̴෤‫ڙ‬ሒऄʽ ߽‫ڙ‬ᜆф˹˖ૈѢὋ4JNPO 'MFVSZˏ ϡ͉ʹᮋథ᱆ӑАႂࢹӨ͗ᠪ᠎ᝢ᝼ ࣱґ᠚‫ڙ‬,JKJKJᎩቢʼᄉᥦѶࣸնþᝧ ᄉࢹͺὋ˶ ̯ ల ፋᒬࣁ߶ʼþႂ ࢹ ੽ ̠ឧ̾˝ÿ̴థా̯̂þ˃ˉႂࢹÿᄉ Ӊ‫׷‬ÿ੊þ˃ˉႂࢹÿᄉܿ ᛢnj4JNPO ࢹͺnj 'MFVSZᝢ˝ႂࢹӨ͗௦‫ڙ‬൪੭ߙᅊὋ̴ 4JNPO 'MFVSZ߸Кʿူᝌ᱆ӑАႂ ឬ̴‫ࣸڙ‬ն˖Ҫʼ˿þႂࢹÿᤇ˓ᐋˉ ࢹӨ͗˝̣˥͗᠟ௐ᠟ᨐ‫᤿ڠ‬ᤔ̴ஂ ሥ៊௦‫̴˝ځ‬઴థႂࢹ۱ᝪ᝼˹nj૊ཱ ̶ ҪЊᄉᎮ൛nj̴ઔভឬὋႂࢹӨ 4JNPO 'MFVSZᄉᝌ᧕Ὃ̴‫ڙ‬ႂࢹ۱ᝪា ͗உᅋ᱆ᄴतኒࢹ‫ڠ‬ʼᄉʶܷ̎᫇ᮤ ʼߥҁᄉᅻខᝧ̴థᑞҦνူϷීᢻ ʿክὋԁ˝̴‫ڙ‬నҫࣸն˖ᄉʶ˓ၸ ᣂᑁࣰᛥ᝹‫ܫ‬ᤇಧᄉʶ̎ˀႂᄰСᄉ ជុಉ˿ʶࣱὋᏪ˄ઈᒐ˿ᥦ˥ˣ˶෤ ఺٧ὋᏪνူᤇ̎఺٧ࣲʿᭉ᜵૆᝼ᄉ ᑞૅѢஂ૆Ф᜹ཁᄉ᝼૵nj ˃ˉतኒႂࢹnj ᱆ӑАႂࢹӨ͗Փ޴ͳሥ̴͂ਆ ᮗਕ෮ˑᄉ4JNPO 'MFVS Z‫ڙ‬෤థ γએМ͔Бԩ൚ᰔবࣸնᄉ͝ࠎὋͭ ᐏឯ।࣍ᄉৰхʽὋࠪ᱆ӑАႂ ࢹӨ ʿਜࠪ൤಴ԦᛪХͳ᝿᝶nj ͗ धѢᄉᎮӬଡ ᡐ˿ႁឃnjႂࢹӨ ͗ ᤇ ᣷ͪ˪ ௦ ࠪ 4JNPO 'MFVSZʶࣱ "TTVSBODFT 4JOPCJFO *OD ˖ᄉᐋˉาҮᤈᛠ !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%( ˿ុಉὋၴᒯఌ˖ ಉᄹ˿̴ ˓తᄉ ීᢻγᬖ ! ੜࡓγᬖ ! ‫ˉ׷‬γᬖ ႂព᝭ेὋͭԁ‫ݼ‬ ጻలᑞՓกऐ ଡ ੣఺

Θ4JNPO 'MFVSZడ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB ̾þ˃ˉႂࢹÿ˧

‫ ޅ‬༃

Տࢹͺᄉ᝼૵nj ԀΦ௦ᤇಧὋ 4JNPO 'MFVSZణՐ

ႂព ͛ᄽ ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & ᭤ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ ஺ຣγᬖ ଉ̝γᬖ 461&3 7*4"

γᬖ

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬NjԻNjᔭNjกNjዪ ̊ឥనҫ ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

ႂព Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

੝ࡔોଫ˄ࠒ

011#2#3'4

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛nj

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ

உॶảੇ͂థҨกẘ

γ᠟ Ԡ๨˿

̠‫ڃ‬᫲ ࣱፂᰍ ࠑγᬖМՂğᄴγ᠟ả෤᫇ᮤẘ

ීᢻ ੜࡓ ‫ˉ׷‬γᬖ

ᬇԧ޶

ᥭ਒အ

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

Ӭ‫ގ‬

ᐅ̍ቧ

&"-.%-"()*++"* ,$-

0+!2&-()*++"* ,$-

രధ

ஶ౔

෇ࠔࠓ

.S -F

౏ˋጙ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

5&- '"9

7*(&3 0VFTU VOJU .0/53&"- 2$ ) ; ( 0GGJDF IPVS ֆʶᒯֆ̊ ". 1.

᠅।͗᝟।࣍̂ҫ੝ #PJMZ )BOEGJFME ᗅ᤽ї ᯪࣝ͗᝟࣍ ʶஂ઴థ͗᝟࣍Njࠅ᝟࣍Njሯҫ˃ࠑ֖।࣍‫ڙ‬Юᄉዴᔭ‫ڃ‬᫲Ὃనҫӧ̠ࣉ‫ڣ‬ஜӠࣱὋ ˝৥ଡΘК᭦֖ᰳቪᄉనҫὋࣞ৥ᝌфКழͮᄉ᧚ᚷNj᠈ҫ֖ก।᫇ᮤnj Վௐੇ͂˶ˀՉܷᩏᛠὋ‫ ࠑ˻ˉ׷‬ӭࠑὋፂጡ̠ὋઅᠪᏧγ૆ᅋࠚѬᄉՋͺСጆὋ ˝৥નࡘ‫఺׷‬ὀ

᠄।͗᝟ˀก।నҫ

నҫ

Ĥ ƾ ᠈ҫઐᛪ

Ĥ ƾ ሯҫឃ᝷

Ĥ ƾ МՂซб

Ĥ ƾ ᐦˋӨᝫ

Ĥ ƾ ࠅ᝟Ԣࠅಉ

Ĥ ƾ ሯҫ᜺Ѳ

Ĥ ƾ МՂብርఴ

Ĥ ƾ ‫͌ˉ׷‬Ѳ˹

Ĥ ƾ ˓̠ԢМՂ੝३ሯ

Ĥ ƾ ζ੫۲᧚ሯҫ

Ĥ ƾ ‫ˉ׷‬ሜᠧ

Ĥ ƾ ሧඞ֦ល

Ĥ ƾ ᘘ᝭NjతઐNjࣱፆ

Ĥ ƾ ࡉᐋុಉ

Ĥ ƾ ᦤྠႁឯ

Ĥ ƾ ࠇ᝙М᝼నҫ

Ĥ ƾ ˃ѽႁឯ

Ĥ ƾ ྱ᝴ፂᖸా

Ĥ Ĥ ƾ ஊउᛩ᠚ࣶЇ‫چ‬ᄉࠅ᝟ ƾ ՋࣲԢஅ᠓

˝໗ᡛ௅ᄝ‫ܘ‬᫁ᄉࣉ‫ڣ‬ᭉයὋੇ͂൓ᤀᢵ˝͗᝟࣍ᄉ৥ҪЙੇ͂ᤇஂ‫ڙ‬ӧ̠ࣉ‫ڣ‬ᮖЎᄉ‫ڃ‬᫲Ὃᝧ৥ᄉ̂ˉఝʼʶࡎ഍ !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ᥪ # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ព # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᥭፀ៷

!"#$%&'()*++"* ,$- .'.-"$%*"()*++"* ,$- /*..&$-$%&'()*++"* ,$-

௾᤯ព֖ዪឥ

ᗛ ۡ ၶ า

ӧᄝγᬖፂጡМՂ

ԣᯀᯞ ా᠎इ .05&- ࢺԈ኎Պዝ᠉̗δᬗ ᰴጟ៸ߴδᬗḙ௄ʽᬍ

กឥNjᔭឥNj

ྟ

ᔭ౔γᬖМՂ

ॱζὙCBJTJCBJDIBP

ଡΘ

ࣱ త ௅ኃ య

಩૵Ǒ1SPUjHF[ 7PVTǒఽংᄉࠃᰍࠈ ᄉ฽ណፆ౦Ὃᄫґ‫ڣࣉڙ‬ʼᩘ‫׫‬ᄉᚃᚐॆ ˖థ࠱ᤂʻѫ˧ʶդథၸ̅ሩ᧕ᄉ੆ѫὋ ੊Ꮷ᠎᧙ʿՋಪၴᒯ௦ϛг͡ҭֵ̖nj ˝˿३ҁࡉ᧙К᭦ᄉѫౡፆ౦ὋǑ 1SPUjHF[ 7PVTǒఽংᤤસ˿ ၪ‫ڣࣉڙ‬ ʼᩘ‫׫‬ᄉᚃᚐὋඇʶၪᦏ౎ᒬʿՎᄉֵ ྠnj‫ڙ‬ᤇֵ̖̎ॆ˖Ὃథ ൛ᒯ࠵థʶሗ ᠎᧙᫇ᮤnjథ਒ধᄉ௦Ὃൣ௦ᥦ̎̾ᰳֵ ᠎ᒬࡏᄉᰳುᚃᚐ‫ڙ‬฽ណ᣾ር˖Ѣဗ˿ ఝܲᄉ᠎᧙᫇ᮤnj 1SPUjHF[ WPVTᄉᚃᚐᆐቂᮉᄫ᠆᠉ ̠$MjNFODF -BNBSDIFᛪᇧὋࠪ̅ᥦ̎ᰳ ѽ๦ᄉֵ̖Ὃၶ̖‫׷‬Ѷ᭦˙ᅋఝܷᄉឩ৴ ԜਆࡉҨกᬋֵ̖ͯᄉ੆ఴnj $MjNFODF -BNBSDIF̾.BOVLBᚃᚐ˝ ΒὋᤇሗᚃᚐ΍ၸʶሗ౎ᒬ̅ள᜴Пᄉᔈ ᚐ҃੆njॡܷܲ௙௠ᦏ‫ࣸڙ‬ն˖ܷᐘծᴁ ᤇሗᚃᚐॆ˖դథᄉܸཨ఼ᖗ᫸ᑻ੆ѫnj ᤇሗᰳጞᚃᚐʶ࠴ၪࡂ᜵ ҪЊnj ‫ ࠪڙ‬ၪ.BOVLBᚃᚐᄉ฽ណ˖Ὃᆐቂ ̠տԦဗФ˖ ၪᦏʿդథ͉ʹӐߥྱ বúúʶሗ.BOVLBᚃᚐ࿗థᄉྱবὋ˶ ࡂ௦ឬᤇ ሗᚃᚐᄉԓ౅஧ॆ˖థॡܷʶ ᦉѫᦏ௦Ф̴ዜ‫ۋ‬ᄉᚃᚐὋᏪʿ௦Ӊᜈ ʼ‫ܥ‬ሥᄉ.BOVLBᚃᚐnj ͭ௦ᰳುᚃᚐࣲʿ௦ឞᆐቂᄉ‫׬‬ʶ ࠪ៵njଋԩ฽ណᄉ ˖ᚃᚐॆ˖థ ൛ ௬ᇧѢ˿᣾བᄉᤛ៵njᤇሗҪࢹ᣾ር˖ ᄉ᣾བ͗࠭ᒰᚃᚐᄉԯ։ᜁஇԪὋࣲ˄ ̖͗ၶʶሗԶϡ ).'ᄉӐߥྫྷ᠎nj‫ڙ‬ -BCPOUjྠᄉܸཨᚃᚐ˖Ὃᆐቂ̠տ೜฽ Ѣᄉ ).'դ᧙ඊҪૅܷก।᜺߿ᄉ ඇМ஬ ඒАᄉʼᬌ‫ڙ‬ᰳѢ˿ʶυܲὋ᣹ ҁ˿ඇМ஬ ඒАnjᤆథʶ̎‫ڙ‬ӉᜈʼՁ ሥֵ̖੆ѫ௦ ጥܸཨᚃᚐᄉֵ̖Ὃࠃ ᬄʼଘВ˿ዽnj $MjNFODF -BNBSDIFᝌ᧕ឬὋᥦ̎̾ ґ˷਄΍ၸᗼዽ੊ဋዚዽ౎ሩ᧕ᚃᚐᄉ ‫ࠑ׷‬ဗ‫ڙ‬ध‫ݼ‬ϟྕၵᖜዽὋ‫˝ځ‬ᤇሗዽ ᄰࠪඊᣖʿࠓ௛ᜁҪૅܷᮻֵ೜ᰍࡌ೜ ฽Ѣ౎nj $MjNFODF -BNBSDIFᛪᇧὋణኤӬᄉழ กᤆ௦ࡉ᧙ᤤસ᱆ӑАఴ‫ڠ‬ᄉֵ̖nj‫ڙ‬Ǒ 1SPUjHF[ 7PVTǒఽং੝฽ណᄉ ൛᱆ӑ Аఴ‫ڠ‬ᚃᚐॆ˖ὋԵథ ൛థ᠎᧙᫇ᮤnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ᄴࣉ‫ڣ‬ʼ ᄉᚃᚐᜁሩ᧕

᜴ࡳ,JSLMBOE %0W&&ង੝Б᠟ᤈᛠԂࢸ჻ˀߔࠌ჻೜ಉ ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

త ௅Ὃͮ̅ᗛྱѽ࠶,JSLMBOEӜᄉ ᜴ࡳ჻Ⴡϣऔ˖ॶ὇8FTU *TMBOE $BODFS 8FMMOFTT $FOUSFὋ8*$8$Ὀʽ࡚ᄉ8FTU *TMBOE %0W&&ង੝ˠᛠधងЦᇩnj ᜴ࡳᤇ ࠑ % 0 W& &ង੝˝ৣᏧଡ ΘБ᠟ᄉԂࢸ჻֖ߔࠌ჻೜฽Ὃ௦ܷ ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝᄉኃ ࠑ%0W&&ង੝nj %0W&&௦þ%JBHOPTJOH 0WBSJBO &O EPNFUSJBM $BODFST &BSMZ὇௉యងறԂࢸ჻ ˀߔࠌ჻Ὀÿᮉᄫᄉߙܿ᎕зὋᤇ˓ᮉᄫ ௦‫ࣱ ڙ‬ၿ-VDZ (JMCFSUӝၶѸतᄉnj (JMCFSU௦ᄋࠑ፤ܲѽ̍ᝫտ‫ݣ‬መᐸცᦉ ᄉ˞͉Ὃᤇࠑង੝˶௦᳠Ռ࠶ܷߥӝႤ ˖ॶ὇.6)$Ὀᄉᬃ࡚఺ౝnj ᤯࣡ὋԂࢸ჻֖ߔࠌ჻௦ʿܹࠓ௛ᜁ ԦဗᄉὋ‫˝ځ‬ᤇˏሗ჻Ⴡᄉ௉యჁ࿃ॡ

ᣏॱὋ࣡​࣡ᜁৣᏧ঒᜼njᎹৣᤇˏሗ჻Ⴡ ᄉ‫ݘ‬বὋథ ᄉ̠‫ڙ‬ᆷងᄉௐϊࡂࣂፂ Ԧࡘ˝ĉయ੊Ċయ˿Ὃᤇ΍३‫͂ݜ‬ᄉၶߚ ညܷ​ܷᬋͯnj᤯࣡ὋԂࢸ჻֖ߔࠌ჻௸య ৣᏧᄉၶߚည̨థ ҁ njᏪ௉యង றৣᏧᄉၶߚညѶԺ̾᣹ҁ nj (JMCFSUӝၶඇܸᄉࢹͺࡂ௦˝჻Ⴡ ৣᏧଡΘ෴ႤὋஶᛠ੣శὋཨՐଋᅋ௦Ӑ Ⴄ֖உႤnj‫ݜ‬ᛪᇧὋܷܲஜ‫ݘ‬বᦏ͗ࠪᢵ ͳѢᛝ᭣࣡᧗᜼Ὃͭ௦ࠪᐹචԁࣲʿ‫ڙ‬ ਒Ὃ‫ݟ‬౦௦௉యᆷងὋᤇሗႼჀԵ௦ʶ ˓ኤӬᄉܰመ੣శnj(JMCFSUᝢ˝Ὃॡܲ‫ݘ‬ বʿਜ਒ᤈᛠ೜ಉὋ௦‫࣡˝ځ‬᜺೜ಉ᣾ ር௄᳣ཐԠᏱௐὋ‫͂ݜ‬᜵Ԝ᜸ӝၶὋૅҁ ᣀង᝼௙Րᤆ᜵Ԝ᜸˃መӝၶὋཨՐኍ

᜴ࡳ7BVESFVJM %PSJPOӜԦᡐþᭅऋपྫྷÿώᝫ

Steve's Intensive

French & English School ࠴ာஓߥ ˓Ѿᣘ࠭ ႂព̓ึ ඇֆ ܸ ᭦Փߥၶ֖੆̠

ԯឥ

ก ឥ

ឳ

᫝ зͺ ள กឥᔭឥᏥណ‫ܫ‬Ꮵ۱ᝪ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

!"#$%&'()*+,-.$/0+1($23# 45)16(&7.$89:$;<=$!>? !"#$%&'(%)'*+(%','$%&'&+&'*($* @566+,:A5-)< BC&-55:9&

य़ᡓ‫ܥ‬೜ಉ̾ԢՐ፝ᄉ೜ಉnj ‫ڙ‬%0W&&ង੝ὋԂࢸ჻֖ߔࠌ჻ᄉ೜ ಉ௦Б᠟ᄉὋʿᭉ᜵ᣀង᝼௙ὋᏪ˄ॡঋ ࡂԺ̾ᮔጝʼnjࡂងᏧ‫ڙ‬ኃʶ൒ࡂងᄉௐ ϊὋ‫ڙ‬ϡ߸ჀԽ᝭ेՐࡂԺ̾ᤈᛠᛝ๮೜ ಉ֖ᡓ‫ܥ‬೜ಉ˿ὋНֆ˧ՐὋвᤈᛠኃ̃ ൒ᛝ๮೜ಉnj‫ݟ‬౦೜ಉፆ౦ൣ࣡Ὃង੝͗ ‫ڙ‬Н˓త˧ՐвࠪৣᏧᤈᛠᤜᢍnj ಩૵᜵යὋҁ%0W&&ង੝ࡂងᄉৣ ᏧὋࣱᴓॸᮋ᜵‫̾ࡦ ڙ‬ʼὋᒯ࠵థʶΞ ԂࢸὋᒯ࠵ѢဗʶሗჁ࿃Ὃ૆፝ˏֆ̾ʼ ˄ʿᡓ᣾ʶࣱnjᤇ̎Ⴡ࿃ӉહᤈᮻՐ᣽ ᤳ̖ၶᯏᐹਕNjᒋᦉᐹචNjᒋᦉႺ჋Nj ࡋᮟԢ᫺᥊ѫ෽ྫྷ‫੊ܲܘ‬Ѣᛝኍnj(JM CFSU࠱%0W&&ង੝ҪЙҁ᜴ࡳ჻Ⴡϣऔ

ᗛྱѽ࠶᜴ᦉࣉӜ7BVESFVJM %PSJPOൣ ‫ڙ‬धࡘʶᮉளᄉώᝫᛠ ҮὋᴁ Ҵࡏඞ‫ڙ‬ ᠓ྫྷௐ୅ࣛᒬࣁᄉԺ᧗‫ܬ‬΍ၸᄉ٧ᄘnjဗ ‫ڙ‬Ὃࣂፂథᡔ౎ᡔܲᄉ‫ࣂࠑ׷‬ፂҪЙᤈ ౎njᤇᮉՏ˝þ$JSDVJU ;jSP %jDIFU὇ᭅऋ पྫྷᎩፎὈÿᄉᛠҮ௦ၿ7BMMFZGJFMEᄉʶͮ Ꮎశ᝹᝟࣍4ZMWJF 5SPUUJFSԦᡐ੆በᄉnj‫ݜ‬ డ˝௃ஜᄉֵ̖᝹᝟ӉᜈὋͭᤇ̎ܰӉᜈ ҁణՐซ߿᜵ᜁˎपnj5SPUUJFSឬὋ‫ݜ‬ध‫ݼ‬ థᎴৎਕnj 5SPUUJFSф߿ѸᤴѢʶሗ᠚ጭಕংὋᴁ Ҵ̠͂᠓ྫྷௐࣛʼᒬࣁᄉࠓ٧nj‫ݜ‬Փआࠑ Ꮴ౛ᤈᛠល᫇Ὃ௦ՠਜ਒‫׷ڙ‬आᄉൄቓ˖ ੊௦‫ڙ‬Йԯ‫ܪ‬᠚ʼᤇሗಕংnj‫ݜ‬ឬὋॡ̠ܲ ᦏ࣎భࣛᅋᒬࣁᄉࠓ٧Ԝ‫׷‬आ˻ˋ᜴Ὃͭ௦

̴͂᜿३ᤇಧϡ‫ࠑ׷‬௦ʿЉ᝴ᄉnj þᭅऋपྫྷᎩፎÿథʶ͊̓̈यᄉ‫ڠ‬ ‫ڎ‬Ὃʼ᭦௬ᇧ˿ԟҪᤇᮉώᝫᛠҮᄉ੝థ ‫׷‬आnj7FSU &TTFOUJFM௦ణЎԟҪώᝫᛠҮᄉ ᯪ੺आࠑ˧ʶὋᤇ௦7BVESFVJMʶࠑ੺᧙ᩘ ‫׫‬ᮿХຌรҍ֖ᛧྫྷร๥ҍᄉ‫׷‬आnjʿˣ ґὋ7BVESFVJMӜஊउ˶ҪЙᤈ౎ὋБ᠟ี Ԧ᠚ጭὋࣲ˄֏Շ੺᧙ᩘ‫ֵ̖׫‬ᄉ‫ࠑ׷‬ᤈ ᛠ࠼ណnj Ӝஊउ߽տᛪᇧὋ̴͂ॡᰳТᑞܴђ ࠵Ӊᜈऋपྫྷᄉஜ᧙Ὃᤇʿͭࠪဖܑథ ‫ܪݝ‬ὋᏪ˄ђ࠵˿‫ڥۇ‬ᄉᤁᣤὋᓫᄴ˿᧚ ᨐnj7BVESFVJM %PSJPOӜဖܑᮉᄫᄉ᠆᠉̠ "SJBOF -FSPVYᛪᇧὋ‫ຸܿڙ˝ځ‬ђ࠵˿ऋप ྫྷὋђ࠵˿̠͂΍ၸᄉՉሗӉᜈὋࡂᑞܴ̖

᱆ᄴஓᐱᦉ੽ᝢߥѫ ᗛྱѽ࠶ࣉஊउᝢԺ ᎩቢὙXXX YTKTDIPPM PSH ू​ूᐏՌ὘љѝᓨషߦಣnj൤ᕦ‫ڎ‬ᬅ៶ೠߦಣnj ߥಢ‫"! ڦڠ‬#$!%&'(&)*+#,-"%&!.%+&)/#!.% 0+12/+,"%% ᗜۢ‫ڎ‬ᬅ൧షߦಣnjྖ˭࠵ଢ၁ᓨష˗ॷ 34536$)!%7$89/!6:!$&)"%;<;%3:< ˖஠ஓ౅ఝள ν‫ࡳݘ‬ѫಢ !"#$!%=/8+$%>%4?56$)!%=/8+$6%:!$&)"%@ %;A=%3 B% ᤤၸ๑ܰྟஓ౅ ‫ڍ‬Юஓ౅ᣘү᫝ឳзͺ ႂពὙ

‫ ڦڠ‬ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

7&3%6/าҮ˖ॶ $FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVY #BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & ὇‫ڠ‬ᨠ7FSEVOὈ

ௐᫍ త ௅ú త ௅ ඇֆН ௅὇ᄴࣻ ‫ࣻڍ‬உϛὈ Р ൒ὋБ᠟ᡂᤞʶ൒ាnj ፂᰍ˗ࠜᄉ͕ሑஓ࣍੯ஓnj

ាር᝹Ꮅ ൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ာNjјќᓁᢛ ာNjᓧశըᗛNjᮂˬըᗛNj ࣶЇըఄᛪ໥὇ ࡦὈNj ලឥૂᮂ᫝ឳខߙNj Ꮎశ᫼೘ាርӴ᤯ႆNjපॐNj ᨁ၀NjՌ̴Nj‫ˬܥ‬᜼‫׮‬Nj ˞૆ᛪ໥Njᡙ։ᔭឥNj กឥଡᰳNj൦శNj

᱆ᄴ஺ᛠᇪ̼ᆉ

ᖸˉௐᫍὙ ֆ˖ )Ὄ ) ֆН ௅ )Ὄ )

৥‫ڙ‬ᢻʼ௃ᭉஂ̶͉ʹ᠟ၸ ੇ͂៘ፏʶѬ्यᄉ੩ᠵ

Кளຜܹӧʶ௅ຣ

ளˆጡߥಢNjјќᓧశߥಢNjൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ߥಢᐎՋ˞Ҩ ࣉஊउᝢ᝼ᄉ‫̽ܭ‬ᖸNjፂᰍ˗ࠜᄉ˃ˉஓ࣍ࣛ᫲Nj૊ࣱጞԢᭉයѫာ ௐᫍὙ ࣱ త ௅ᒯ త ௅Р ֆnj

7FSEVOᖸ‫ ڦ‬#BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & $FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVY ν‫ࡳݘ‬ᖸ‫ ڦ‬3VF&MHBSὋ7FSEVO ) & $ $FOUSF &MHBS Ӯࡿᖸ‫ ڦ‬#PVM .BUUF #SPTTBSE + : 1

త ௅ґᝠ᠓Եᭉ

௿ཁӉહ ᤈЙ ‫ܷ͗ڍ‬ԗЮᦉԟ᜹ థ˃ ˉ࠭ຣ̭ፀҪૅܷԊԽ̾Ԣஊ ෴ Ҫૅܷᄋࠑᩑࣈԇ ર෗ࣉ ‫ ڣ‬঳ᅕउ

59

‫̽ܭ‬ᖸध᝹ὙʼӤ กឥNjᔭឥNjกឥஜߥNj˖஠NjԊԽNjกឥ஋̂Njൠఛᛪ໥‫׮‬Nj੅

UY

Қᛪ໥὚ʽӤ ᓁᢛNj‫ڍ‬ᬄ៵೟Njᄝఄຣ੅Njឳ˹NjႂॕNj੣ࢹፊႆNj‫˹ڎ‬ᯝNj࠰኶Njຣ ฒNj൦శNjီዜNjመߥࠃᰍ ܰѢาҮὙຣฒNj࠰኶Nj‫˹ڎ‬ᯝNjۡࣉ᜹ЏὋӯྫྷᯝNjԟ᜹(SBOCZ[PPNjຣฒNjಢᢻଋᤞ ܷ‫ۋ‬஠ͳาҮὙඇˏֆ˞ᮤᎾశࡘԢᮂˬ੅Қᛪ໥njၶ௅1"35:Njᡙ։ᤁҮ͗Njፆˉ඼ઐ ໥ѢNj̝ߔ‫ˬޠ‬Ὃࣉஊउ஠Ӑ̓ึࠇ͛˦໥ኍ ྱᓣᖸὙൣᕥ‫ڍ‬ᬄ៵೟ुӐᖸNjјќᓁᢛᖸNjᔭឥᖸ὇ܰஓὈNjՉࣱጞܲឥᖸNjࣱ̊กឥ ˖ᏥᖸNj กឥुӐᖸ὇᫝ឳNjзͺNjជ඼ሤጌNjឥกNjஜߥNj᤾ᣣNj࣡ខNjഴ઱у҇Nj ߥ˷ழกὈNj൓ᤀာกឥଡᰳᖸ὇եҦNjԯឥ̓ᬄNjជ ඼ሤጌழกNj᫝ឳNjзͺNjߥ˷ழกԢ˷਄Ш੆ὈNj˖ ߥஜߥ መߥᖸ ፫ᓧᖸὙߥґᖸNjʶᒯʻࣱጞܲឥᖸ

ซ б

ၶॡܷᄉࢿѾnj $ B O B OVU ௦ ణ௉Ҫ Йþ ᭅऋ प ྫྷᎩ ፎÿᄉ‫˧ࠑ׷‬ʶnj‫ڙ‬եឬᤇᮉώᝫᛠҮ˧ ґὋᏤ౛"SFO #FESPTࡂࣂፂᴁҴᮎࠆ΍ၸ လၔၪ౎̼ఢ‫܇‬஧᛺˿Ὃ̴ॡᰳТԦဗᒬࣁ ෤థߣи‫ੌ݋‬nj̴ឬὋ‫ڙ‬$BOBOVUᄉКᦉ ࠑ ѫआ˖Ὃᦏ‫ڙ‬΍ၸԺ᧗‫ܬ‬Ӊᜈnj ᄫґὋ᱆ӑАКᄴࣂፂథ ࠑ‫׷‬आҪЙ ˿þᭅऋपྫྷᎩፎÿὋФ˖Ӊહᗛྱѽ࠶ࡳ ʼᄉ ࠑnj5SPUUJFSᛪᇧὋ‫ݜ‬ᄉᄫಕ௦᜵΍ᤇ ˓Ꭹፎ‫ܷܤ‬Ὃ΍˧੆˝ʶ˓þᭅऋपྫྷ஺ ᛠᮎ᫇὇[FSP XBTUF 5SJQ"EWJTPSὈÿὋ͉ʹʶ ˓‫ڠ‬ழᄉ‫ᦏࠑ׷‬Ժ̾‫ڙ‬ᎩፎʼР̴̙͂ᄉ Ժ᧗‫ܬ‬Ӊᜈ੆౦ὋᏪ˄ᮎࠆʿክ‫ᦏ᧖גڙ‬ Ժ̾੼ҁҪЙþᭅऋपྫྷᎩፎÿᄉ‫׷‬आnj

Ꮎ᤬஺ຣ

Dž࣍ᠪణु Dž͈ಪణͯ Džክူణ‫ݝ‬ Dž࠴ာஓߥ

ኃӠʻࡒþঋˬᲙÿ˞ᮤ‫̽ܭ‬ᖸ

‫ߢܭ‬ֆళ ੥ᓧߥಢ

˖ॶଠᤗ˝௦ʶೇþৰઅ਒Ջÿᄉު‫ތ‬nj %0W&&ង੝˝ৣᏧଡΘБ᠟ᄉԂࢸ჻֖ ߔࠌ჻ᄉ೜ಉὋᏪ8*$8$ࣞү჻ჁৣᏧ ःࠪᎹৣ჻ჁՐ‫ڙ‬ৰਕNjᢵͳ֖ዴᇷʼ ᭦˙ᄉૌੌnj ᄫґὋ‫ࡳ᜴ڙ‬ᤇࠑ%0W&&ង੝Ὃ௦ၿ +JOH 'FOHӝၶ᠆᠉ࠪৣᏧᄉ೜ಉnj‫ݜ‬ඇֆ ‫ڙ‬ឞង੝ଋងʶܸὋʿ᣾಩૵ᭉයὋ௅ር Ժढ᫁ҁඇֆˏܸnj ‫ݟ‬ᭉᖌᅻᤇࠑ%0W&&ង੝ᄉఝܲ ζোὋឯષ੩ႂព Ὃѫ఺Ձ ᆉ˝ Ὃ੊Ԧᤞႂߔᥪ͇ᒯEPWFF PCTHZO!NDHJMM DBὋ੊ᏧᄅᬅᎩቢXXX NDHJMM DB EPWFFᤈᛠಉលnj‫ݟ‬ᭉ˿ᝌ᜴ࡳ ჻Ⴡϣऔ˖ॶᄉథСζোὋឯષ੩ႂព ੊ᄅᬅᎩቢXXX XJDXD PSHᤈᛠಉលnj

ѢԦௐᫍ‫ڠ‬ཁ BN 4OPXEPO ‫ڠ‬ᨠቢὋ త ௅ త ௅యᫍඇܸԦ‫ڃ‬

͈ಪӉդ

ႂពὙ ν‫ ࡳݘ‬ ௐᫍὙ త ௅ ᡐඇֆНʼӤ ‫ڠ‬ཁὙ #BOOBUZOF 7FSEVO ) ( & $FOUSF $PNNVOBVUBJSF .BSDFM (JSPVY

ఝܲសৰឯષႂពὙ ੊౎Ꮎ᤬஺ຣὙ 2VFFO .BSZ ) 9 5

஺ຣࣄ‫࠭ ܢ‬ຣᝮᝌ ௿ཁԟ᜹ 8*'* ࠴᠟ Ӥᮿ

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ nj

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ nj

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱnj

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕ р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

╤╜сАК═Х

р╛Я

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

рзесИТ╠асДЙрйЬсаЭ╦ГраС тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ╘в╨д╠┤╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм ═░▀│саЭр╡Ы╦ГраС

╤╜сАК═п р░и╥лржЛ роМсАКс░│

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 3.9$!25353$%67!38.+7"%351*9

р░еро│сИзр╢Ю╓ЦсТмсм╖ро┤р▓┤╬Шсддрк╕

& !"#$%!**('"')

B!44+!#&C"$ ,4-4-4%

!"#$%&'(!%

ф▒╕ф╝О╙Б

рбИс╖ЫсЖ╖

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 4!"#$%51(!%67!38.+7"%351*9

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 8!44+!#52"$67!38.+7"%351*9

!"#$%!&'()!*+

!"#$%+3'('"!!

&&1(!%:;<:=>?:@A

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═В тАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Й рмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕ 5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

&&8!442"$DE

сОм▀┤сУЗ

сбОсЦПр│Д

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

сВВсЮЦс╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

═ЫсД╜с╜Щ

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л

сВВсекс╜Щ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

4BWBSJTр╛д╙ЭсЮДрйЭ

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

сжатАл╠мреЖ╦┐▄лтАмр░г╨ОсдИсДЙроЬсЖЙрй╛р░╢

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

Clinique Dentaire Savaris ═о╠ЕсЧЫргЙ╦Цре╢с╜Л╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜с╜ЛсдВтАл┌атАмсиа (6:

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

%S -FBOESP 4BWBSJT

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

рг▒╦ЧраЬсЕ╛реНсНВс░Нс╜Л сзкрак╒Йрг▒с┤Усл╝р╡┐сЕ╛реНс╜ЛсоФсл╕ржмсЕ╛р╡г рмб╬Ш╦Г╦Й╘вс░│саОсзЩр░и╥л

╦Ц сФн р╕Б

р╛дс┤РсЕ╛р╡гр╖┤сВд╙Йрк╣с╜Щ ╟Е сзЪрбЪр╛дтАл ▌ТтАм╟Е смЬсБлр╛дтАл▌ТтАм ╟Е /%.$-+#$0%1р╛асмдреНр╛дтАл▌ТтАм ╟Е сЮДрйЭсЭ╣тАл▄лтАм╨ОсдИс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ь ╟Е роЬ▀Щ╙Р9ра░сМ▓с╜Лсгвра░═п р╡УсдАрзер▒ОсЮДрйЭ╘ЯсЬ╣╓жсЮЫс╜Л рмЛ╘й╒ЙсИЧ╙ЭсВд╬│смЦ╟Л ▀есБ╢╬│смЦ╠╛╘в╤лр░п╠╢р╡Ы

╬зсйШ═Хрз╗ ркИрйн с╜Д сВВсЮЦсоФсЭа ╨СсаЯр│Ьр▓Й

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666сдВ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ракснж6с╜З╩╢р┤Нс╜И666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168 &NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

!"#$%

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЖЙф│╡сЖ┐

,0,1.%201,

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

/.9$!2&/$%& ,--.%/,-.

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤НсЖ╖сЭ┐═дсаЭр╡ЫсСЮ╥ж╥прзерй╝╥Б ╒ЛсдЯрйЬ╠Ц

ᗛྱѽ࠶ᄇՌᯖᏤआࣻᇶ ֆࣱ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ࣱὋᗛྱѽ࠶Ҫૅܷ̠὇.PO USFBM $BOBEJFOTὈсီ᫲‫ڙ‬ӑᎾсီᐎᄩ ঳фᠾѣ᠋Ꮴ᫲੣จ‫ܢ‬ᮏೢེ὇#PTUPO #SVJOTὈ᫲Ὃᖌ३4UBOMFZ౓njՎʶࣱὋҪ ૅܷ̠᫲ᄉ݈͛ီ௠.BVSJDF 3PDLFU 3JDIBSE੩ᤈኃ ˓ᤈီnj ᥦʶࣱὋ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ԊԽʼὋʿ̨ ̨థᝧ̴͂ᰆϴᄉсီ᫲Ὃᤆភၶ˿ʶ ᫍၸఱ༺༡ཏ҃ᄇՌᯖ὇#BHFMὈᄉ࠴आ 4U 7JBUFVS #BHFMὋࣱ̬Ὃᤇ˓आࣻᇶत आ ֆࣱܷࣻὋ̴͂ˠҨ˿ᬟ᧗ᄉࣻᇶ าҮὋ˝ЇቧჀᆐቂᄉਝؒ૫൛֖ࠃྫྷ ͈Ϙᡓ᣾ ʹЊnj ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFԟҪ˿ तआาҮὋ̴‫ڙ‬ᝮព˖ᛪᇧὋੇ͂ᄉс ီ᫲ᜁ̠੩᠋᣾Ὃͭ௦ੇ͂ᄉᄇՌᯖԁ ௦௃எᄉnj ͮ̅ᗛྱѽ࠶ 4 B J OU 7 J B U F V S֖ +FBOOF .BODFᛣᝇᄉᄇՌᯖआ4U 7JB

UFVS #BHFMὋࣂ੆˝ᗛྱѽ࠶Ꮎᮻ஠Ӑᄉ ݈͛˧ʶnj4U 7JBUFVS #BHFMᄉѸҨ̠௦ ౎ᒬจПᄉሧඞ.ZFS -FXLPXJD[Ὃ̴௦ ॳ‫ܹ࿆ڍ‬ᬶ˖ᖸᄉᣬߚᏧὋ ࣱሧඞҪ ૅܷnjॆௐὋ̴ࣲʿ͗҃ͺᄇՌᯖὋ̴‫ ڙ‬ 4BJOU -BVSFOUӜ˝ᗂՏᄉ᭦ཁ࣍ )ZNBO 4FMJHNBOࢹͺὋߥ͗˿ᄇՌᯖ҃ͺὋᬣՐ ˀ‫&ߔݸ‬NNB‫ڙ‬MB SVF 4U 7JBUFVSᛣधҨ˿ ᒬࣁᄉͺ‫ک‬nj Ր౎Ὃᤇ˓आ̓ҁ˿+PF .PSFOBᄉ੣ ˖nj+PF .PSFOB‫ࡦ ڙ‬ௐὋԀ ࣱᬣࠑ̠ ̯਒ܷѽሧඞҁᗛྱѽ࠶Ὃ ࡦௐҁᤇࠑ ᄇՌᯖआࢹͺὋ̴‫ࣱ ڙ‬᠓˻˿ᤇࠑᯖ आᄉʶӦᐦ͊njဗ‫ઁ̴ڙ‬ᤇࠑआ͛੽ፋ˿ ̴ᄉՐ̼úúʻ˓Їߔnj ဗ‫ڙ‬ᄉआ˞˧ʶ3PCFSU .PSFOBᛪ ᇧὋ̴͂ᄉआʶᄯሕ੽ᅋþ੣ࢹଝ᭦Njᚐ පཔཱིNjఱ༡ཏ҃ÿᄉ͛ፑὋཏ༮௦Ψ ᎬலतᤴᄉᏤ൛༡༮Ὃ࿗ྱᄉቆච९ဖ

᮲᭥Кီ᳦ܷᲥԀ࠱ҁܲܲ͟

᱆ ᄴᦤˉМՂ 4"2ᎃጔᄉ ᠈ஊࣱऎஜ૵௬ᇧὋҪѽለࡈ̍ጙ ᗇᖬᦤ3FE 3FWPMVUJPOᄅᮆణԩ᱆ӑА ̠᭞ᅏᄉᗇᖬᦤՏӬnj ˏࣱ̾౎Ὃ߱ᦏӳ૵˿᱆ӑАଅᛠച ᄉణᰳͮᎵὋࣲ˄Ԩ̼˿Բʶ൛ॡԩ൓ ᤀᄉҪѽለࡈ̍ᗇᖬᦤὋ'PMJF g %FVY .jOBHF g 5SPJTnj ᤇ൛డፂ᫁ௐᫍ‫ڙ‬᱆ᄴଅՏኃʶᄉ ᗇᖬᦤဗ‫ڙ‬ଅ‫ڙ‬ႉᩘചᄉኃ ͮnj 3FE 3FWPMVUJPO௦ʶ൛஘ᜈᤈԯὋ‫ڙ‬ ᱆ӑАၿ$POTUFMMBUJPO #SBOETᦤԇᤈᛠ ᜈၪᄉጙᦤnjᤂˏࣱ߱‫ڙ‬᱆ᄴᄉᩘ‫׫‬յ ဗुҵ‫ܘ‬᫁nj ‫ ࣱ ڙ‬తὋ3FE 3FWPMVUJPOၴᒯ ᤆలѢဗ‫ڙ‬4"2ణႉᩘᗇᖬᦤ ुᄉച Ӭʼnj߱௦࠵ஜ‫ڙ‬᱆ᄴ‫ۈࠑڍ‬றᄉ˃ӭ आՎᡓࣉԢΦѽआጆፑᄉᩘ‫੆׫‬ፚՎಧ Ѣᓣᄉᗇᖬᦤ˧ʶnj 4"2ூʽᦤዜ˃ӭआѢ‫ ׫‬ඒӣᜈ

಩૵3FEQBUI 8BUFSGSPOU 'FTUJWBM ߽ ᎩาҮᠪᝬὋ᮲᭥Кီᄉ᳦ܷᲥ᜵౎ҁ Ҫૅܷὀࣱ̬߶ᄴࣻᇶ ࣱᄉጆѴา Ү0OUBSJP 5PVS࠱ឯҁᤇԵܷ‫ۋ‬᳦ Ქ౎ʶᡐˀඞ͔ՎˬὋᤇ˶௦᳦ܷᲥᯪ ൒‫ڙ‬ҪૅܷѢဗnj ᤇԵ᳦Ქᰳऎథ ࡆࠔ ࡆ᫁ ࡆ ̾Ԣ᧗᣹ ʹᇓὋ߱࠱͗‫ ڙ‬త Ձҁ Ձ Ѣဗ‫ڙ‬3FEQBUI 8BUFSGSPOU 'FTUJWBMຫໜ ᓫѢဗὋࣲ‫˧ڙ‬Րҁ᝺Ф̴̊˓‫ڠ‬ཁὋӉ હ త ௅08&/ 406/%Nj ௅4"6-5 45& ."3*&Nj ௅.*%-"/%὚ త ௅ ".)&345#63(njᤇ˓าҮ௦ၿ߶ܷ ႔ᄴᄉ஠Ӑ֖ͳᐱ᝟Ѳ߶ଅὋ᝴ܲඞ͔ ᳦ܷࠪᲥᄉ౎˙ᄰॆయय़Ὃ త ௅‫ࣻڍ‬ ᓫᮔ᝟࠱ૻᡐʶจ᜹ᄹབ໼nj ᗛྱѽ࠶̠˶‫ڙ‬СॶὋࣉஊउᑞʿ ᑞ‫ڙ‬तۡ ֆࣱ˧ᬄὋឯҁᤇԵ᳦ܷ Ქˀ᱆ᄴ̠ඞ᜸᭦ὀὀ ߽ழᎩቢὙXXX UIFCJHEVDL VT

ழय̽ཏ༮Юᄉཎᘣ։ᑞᒬ ཨ‫ڠ‬ຕᤨ‫ڙ‬ᄇՌᯖЮnj̴͂ ҃ͺᄉᄇՌᯖథ௾᤯൛Njᓹ ᳣൛ኍܲሗnj ᗛྱѽ࠶ᄉᄇՌᯖᙉཨ Վಧ௦‫ړ‬࿃᭦ӉὋͭˀጰጝ ኍ‫ڠ‬ᄉᄇՌᯖథ੝ʿՎὋᗛ ྱѽ࠶ᄉᄇՌᯖܰ᜹႔௬࢜ ‫܅‬Ὃʿ‫ݟ‬ᥦ̎Ꮎ‫̠ڍ‬ၸ఺٧ ͺѢᄉᄇՌᯖ ᥦ ಧ แ‫ڒ‬ᯏ ໗Ὃͭष֪٘ʽὋܰࡎሮॱ ᆵᑠὋЮࡎ᭦Ӊಀᣃԁ‫ٸ‬ҵ ӠᡛὋܲ‫ٸ‬іԯὋၵ։ᒬཨຕѢnj НӠࣱ౎Ὃ4U 7JBUFVSᡄ३˿ˆႌ‫ܥ‬ ᝗Ὃ̯ణѹᄉʶඏᨐʶ˓Ὃ‫ڙ‬ʻӠࣱґ ๨ҁ ඏ̊ʶ˓njඇܸӭѢᡓ᣾ʶӡ˓ ᄇՌᯖnj ࣱܲ᣾Ԝ˿Ὃ4U 7JBUFVS #BHFMࣂፂ Ԧࡘ੆˝ʶ˓ˉҫ᥅࣊КҪૅܷNj‫ڙ‬ᗛ

ᎃᣣ ʶᲝ

ྱѽ࠶థ‫ݝ‬і˓ѫՁᄉࠑி͌ˉnj‫ڙ‬ள ʶ̼आ˞ᄉፂᖸʽὋᤇᫍᄇՌᯖआథ˿ ளᄉᄜѽழयὋளआ˞धҨ˿ܲᫍᄇՌᯖ ֝‫׾‬ᯝὋʶ᣷҃ͺளᱤᄉᄇՌᯖὋʶ᣷ᝧ ᮎࠆࡂᅋ֝‫࠼ֵ׾‬ᐉܸnjឞआᄉտࢹ˶Ӡ ѫআនὋథॡܲտࢹᦏ‫ڙ‬आ᧖‫˿૆ڱ‬іӠ ࣱὋࣲᖌ३௯ӣҁክူࡎnj

᱆ᄴ4"2֖ᡓࣉ˖ణႉᩘᄉᗇᖬᦤ 3FE 3FWPMVUJPOጙᦤὋ‫ ͈׫‬ҪЊὋᏪᡓ ࣉѶ‫׫‬ӭ ӣᜈ᜺ಪὋ͈ಪ˝ ҪЊnj ‫ڙ‬4"2ᄉചӬʼὋੇ͂˶ซ਒ҁʶ ൛ᄆᗇᖬᦤᄉՏ൒ʼӣnj ߱ࡂ௦̖ᒬள ᜴Пᄉ,JN $SBXGPSE 4BVWJHOPO #MBODὋ ඒӣၪᜈὋဗ‫ڙ‬ଅՏኃ̃njԜࣱὋ,JN $SBXGPSE‫ڙ‬4"2ႉᩘചଅ‫ڙ‬ኃʻͮnj ᱆ӑАΓᦤ࣍+FTTJDB )BSOPJT̼ᝒᄉ #qྠᄆᗇᖬᦤ֖ጙᗇᖬᦤ‫ڙ‬ᡓࣉ֖Φѽ आ଍Ѣᤆʿҁ ࣱὋࡂࣂፂ᭣࣡ԩ൓ᤀὋ ဗ‫ڙ‬ѫѴᗇᖬᦤႉᩘചᄉኃ ֖ ͮnj ಩૵7JO2VFCFD DPNᎩቢᄉፑ᝟Ὃᒬ ‫ڙ‬᱆ᄴ଍Ѣ˧௅ᡐὋ4"2РѢ‫ʹ ׫‬ၪ +FTTJDB )BSOPJTᄉ#qྠᗇᖬᦤnj ᬓᗇᖬᦤ˧ܰὋణ˝ႉᩘᄉཉᦤ௦ $BQUBJO .PSHBOҪᯭೢబ‫ ᦤݺ‬ӣ Ὃ #BJMFZTྕ࠶П‫ݚ‬ෳ։ᄇѽၵᦤ὇ ӣὈ ֖4NJSOPGG͑ྱҪᦤ὇ ӣὈnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝жр╕БсЮе├║├║сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А ▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЗсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАмс╜Ър╕БсЮе█▓сЖисАмс╜Ъ╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПес╜И ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤╣сМЮ╟Л╦ЦсМЮ╟Лс░│сМЮс╜Ис╜Ъ р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜З╤л ╦УсМЮ╤╛с╜И сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Зр▓Йр╗гсЫйсОдс╜ЛсбПсбУреЖтАл┌атАмроУ▀есдИрдОс╜Ис╜Ъ р╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜ЪроЬ▀есРОса╛╟ЛсЙгса╛сАмс╜Ъ ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮес╜ЛроЬ▀ес╜Ис╜Щ ╒Пр╛а╦Ц▀ероУр▒Ес╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬсДЙ═ХсИСроУргНрйпроУс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗├║├║рйЗр▓в╙г▀есАК

р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм роУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜Л ╒ПргНрлИранс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╩╢р╕╢╦Ц▀ес╜А

рпЙсбРсДЙс▓Щ╨Зр░есЩБ╒И см▓╦зр╝жр╕Зр╕З QPQ сФнр╕БсЮетАл╠╜▄нтАмсЦ╕рдзтАл▌╝тАмркР╒ПтАл╪БтАмс╜А сАЧтАл┌ЩтАмркР╒ПтАл╠╜▄нтАмсЦ╕с╜ЛтАл┘╜тАмр╡ЫсЛ┤╓╡тАл╠╜▄нтАмсЦ╕═Йрзесддс╜ЛсдЖр░есбУ╧Ш═Хрз╗тАл╫ОтАмс╜А

сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜ сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜Л сСЮ╨М╤лсЮ╗╥о▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡г тАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и ╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓ ╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и ▀ж▀ФркБрмжроасЙе╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л ▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е

р╛Я

р░Д╥ж▀е╦╖рмб╙гсЦ╕ ╓Ж╩╢

╓Ж╠Г

".

╓Ж╩╗

╓ЖтАл┘╜тАм

сФнсЮе р╕БсЮе

1.

рйЕ╥ЪсЫкр╗ерйесУзсЦ╕ ╓Ж╠К

сзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠а сЭороЛ╠Вр╢Кса╛

╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл╫отАм соВ╦мсНВ╨жса╡р▒б

сСзсКОржксгАрд╛ раЯсЭТроЛ╠В

сУБ╘╗сЫкр╗е ╤лсМ╖ сЭЗсУгсЭ╣▀┐

╘жсоВр░мсЮ│рлИран ╙┤сдп╠ар╛мсжасоВ

╥о═║р╢асаОсЭксМ╢ сЭЗсУгсЫкр╗ер┤┤═Л ╤лсМ╖реРрмЕ

сЫкр╗ерй╛рв╗рлИран ╤лсМ╖реРрмЕ

сл╝р╡┐сДЕ╘╗ р╗е╤в

1.

сУБ╘╗сЭ╣сЭЯ ╤╕риТр▒ЭриЖ

р░исЬИсеК╨есЭ╣сЭЯ ра┤сМ╖▄┐сСзсо▓р╕ИтАл╫╣тАм

р░исЬИсеК╨е╥Г═║ сУзр░╢╤╕риЖ

▀е╦╖╠ар╛мржмр▓к сЭ╣сЭЯсС┤сЯз

сНКсВЖрй╛рв╗ сУзр░╢рйгрв╣

1.

1.

" ╦Ц╙зр╡жр░╢ # сНКсВЖрй╛рв╗

" тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯрдзрбМ╘УсА░ # раЯсЭТроЛ╠ВсжасоВрй╛рв╗

" )JQ )PQсЫгсУБ # сФнроа╒ЛтАл┌Г╫отАм

" )JQ )PQсЫгсУБ # тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯрйМр░╢сЭксМ╢

сУзр░╢рйгрв╣ слЖргк═Ардп

соВ╦мсзЬса╡

╨ЗсЙзсВЖ

▄░╤вр╕▓╥о

".

1.

1.

тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я

╨ЗсЙзсЫгсУБ

тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я

╦Ц╙з р╡жр░╢

▄░╤вр╕▓╥о

1.

ра┤╠К╦ЦсПер┐Г╨КсЦ╕ сбУреБргНсакс╜Лс▒ЖсД┤UPQ ╒Пр╛а╦Ц▀ероУргНс╜ЛсИдсММ╦┐╦ЧраЬсДЙ╒Пр╛а╦Ц▀есПе╥С█▒сЭксНВ с░Н╟Мрл╛сЮ╢╨ораУсНЖ╒Л╦ЦсПергбсЬ╕содтАл█ЛтАм╘всЭ┐╤лр▓Х╤Нс╜ЛржЛсд│рмбс░│▀есБ╢рей╤лсСЮ╥ж╟М рак▀ж▀ФсДЙр╢ЗсК╝═║роасдИсЫарй║роЗ╟Лр╜БсЭ┐рг▓рйй╤лс╜Л╬│сЭ╝▀есБ╢рмБрмж╒ЙсЛЬроа▀е═│ сЬЖ╟МраГрпРсб▒сдИрг▓рмНсдЮ╒Й╒Пр╛а╦Ц▀ероУсР▒╬╢рзЛ╥оржЦс╜Лсм╢═│сЖРсЙВрдГсПерйМсВФ╟М

".

1.

р╕БсЮе слЭсЮ│ ╨╖═║ сд╛сгг сНл╒ЛргбсЮБ

1.

1.

сАМр╛а роЬ▀е

роЬ▀есМ╢╦╖ ╘всЭосЭМ

сАМр╛а роЬ▀е

╙дсо┐

╓Ж╩╢

сл╝р╡┐сЕ╗сЮБ тАл╦╖▄мтАм╦Арж│сНЖ

".

╨ЪсД╜р┤┤рк▒ сПесЮО

1.

1.

╓Ж╠Г

╓Ж╩╗

╓ЖтАл┘╜тАм

╓Ж╠К

сФнсЮе р╕БсЮереБ╙Р слЭсЮ│сА░сЭМ╦А╨╖═║рмбс░│

1. роЬ▀есМ╢╦╖ ╘всЭосЭМ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рпЩрпЕсЛ┤сФнсг▓сЭ╢сЦ╕ с╜З рбж╠╛╩╝снЮра╡рг▒с╜И

╓Ж╠К

╙дсо┐

1.

╓Ж╠К

рдзре╢сго╨ж сЙ╢сЮЦ╦Ш╦Шр╜С

сО╛р░╢сНКсВЖ

╓ЖтАл┘╜тАм

╓ЖтАл┘╜тАм

рдзсЦ╕═Ардп ╤лсАм

сФнсЮерйгрв╣

╓Ж╩╗

╓Ж╩╗

".

1.

╓Ж╠Г

╓Ж╠Г

▄░╤вр╕▓╥о

╙дсо┐

╓Ж╩╢

╓Ж╩╢

╙дсо┐ р┤┤рк▒сРО╒ЛтАл ┌НтАм сФнсЮер╗есЭор╢Кса╛

р░║┘з╠арддр┤┤ сВВсСзсОГсИн

р┤┤рк▒р╕БрдР сФнсЮесг▓сЭ╢р╢Кса╛

ро│слФсзУсЭ║ ╦ЮрлЖсУзр░╢

р╖▒сЯнр╗ар╕╢ ▀┐╒УсбФсзШ

с▒Ж╙С╨Р▄▓ро┐сЬНсЮесЭТ╦Ароа╙Р▀ер▓в

╨СсаЯр╕БсЮесЮ╢сИн JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF .JOJTUSZ PG *NNJHSBUJPO %JWFSTJUZ BOE *ODMVTJPO .*%* PG 2VFCFD

╦Ас▒Ж╙С╨Р.*%*сжЙслВ╒Л═║рдз╥и

рг▒тАл▀в▄нтАмсЮ╢сИнрйЭр░есМЮ╤╛╨а ╦Уснг╨ЪрпЕ╥ГсАм

рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ ╓Ж

сМЮ╤╛с╜Щ╤╣сМЮ╟Л╦ЦсМЮ╟Лс░│сМЮ сЮ╢рпР▀╢рмЕ ╩╝╙дсАм ╩╜╙дсАм рп╕сАм

ре╕соЛтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╥Ср╕Л╨▒ ╒Псоир░есмМс╜ЛсЙа╘Ар╕Л╨▒с╜АрпГснЙр╕Л╨▒саЯ смУ╦┐╤╣сМЮсПз " рйЭр░есВБсЮп╠аре╕соЛсдИсЫасЭ┐═д рйЭснЙроа═З сВБсЮпсПзр░┤╠арлЖр░е с╜Щр╢╢╦грбПр╢Ю╙┤ рйК ╥крлЕ▄╖╨Ьр╢Ю╙┤ рйК ргВсЦМрей$42рв╣сКгсПз рйК см▒р╢Юсв╡═КсЭ╝рпЩ

сЮп╨ОсОй╩╝ркР╒П !" #$%&'()'*$

+,-./ .0.10022 3456789:$;<&)'*$ тАл =┌ж┌атАм,>>> ;?#@%# A*BC#1D;$#1E#1FCG'# +4HBC* I<&&;14;C<;/ 4*@BCH;&J K.L -6M

сн╜тАл┌НтАмсЮесЮ╢сИн !"#$%&'(&')*&)%+,-##(.'/#'0$%&(!,#/

XXX TJOPRVFCFD DPN

N'*&# 4%&B<#BO@<(%# E# 6;@:%#P #B E# 7%&B%C#P E% 8%HQ#' +345678/

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛ р░е╥п╠Е╥кржЛ▀е╦╖сдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒О сТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФн сЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

!"#$%&'(')*!)$+ сВВсЮЦс╜Щ ре▒╬╢с╜ЩRVF[IJMJOH

ркпсБ╢рг▒с┤Ус╜Щ рбжс╜З╦Рр▓крлКрг▒с┤Ур╢┤рг░╤лсАм рмб╬Шр╡гсЬ║ ркР сИп╙мрл╡с╜И р▓всв╗сДпсг╣ "OHSJHOPOс╜Л /%(с╜ЛTU -BVSFOUс╜Л╙орб┐ ├╛▀╢▀╢╨Ъ╨Ъ╩╝▀ес╜Лрдзрдзре╢ре╢тАлраС┘┐тАм├┐

см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм ркР╒Пр╝бр╛П сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм

сКГ

ᗛྱѽ࠶᝜ࡌ଍Ѣၸ۱ᝪ̓૰ᎮӬᄉណཁ᝟Ѳ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

᯹੯ཱᜁ੭૿ ѫnj 7JODFOU 3JDIFSᝢ˝Ὃࠪ ̅ᤊ᜺Ꮷ౎ឬὋᤇ௦ʶ˓ॡ‫ݝ‬ᄉ఺͗Ὃᝧ̴ ͂˿ᝌൣᆷᄉᛠ˝᜺ᔴὋ᤯᣾ʿՎᄉழय ౎ᴁҴ̴͂இൣᩱឧnj ‫ ڙ‬᱆ ӑ Аᒬᛠᢻྕ ‫ݝ‬Ꮷ Ө ͗7jM P 2VjCFDᄉ᠆᠉̠4V[BOOF -BSFBVᄹ౎Ὃ‫ݟ‬౦ ᝜ழࢹͺᄉ᧗ཁ௦இԪᤊ᜺Ꮷᄉӿᬖᰐᢻ ᛠ˝ὋᏪʿ௦ᒬᛠᢻʼ෤థ߶ᜈԥ࠰᪪˧ዜ ᄉ࠴᫇ᮤὋᥦ˥ၸ۱ᝪ̓૰ᎮӬᆷࠃ௦ʶ ˓‫˞ݝ‬਒nj4V[BOOF -BSFBVᤆឬὋ઴థ ࣱ ᒬᛠᢻᰐᛠஓᐱፂᰍᄉ7jMP 2VjCFDਜ਒ ᡱᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌՋͺὋ˝̴͂ᄉ۱ᝪា ርЮࠓઁСnj ᱆ᄴᛠ̠߶К਒ខጷጺ1JjUPOT 2Vj

ࣱ̬‫ܸܭ‬Ὃᗛྱѽ࠶ࣉ‫ځ‬ᤊ᜺Ꮺ३ ҁ̓᤯նᇽᄉᛠ̠֖ᒬᛠᢻᰐ੣Ժ̾᤯ ᣾ԟҪʶ‫ڣ‬᥊ᡸ߶К۱ᝪᏪБ̅̓ጩ ЊᎮӬnj ૊ཱᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌ త ௅ᡐ଍Ѣ ᄉþ̓૰ᎮӬÿ὇ก஠Տሥ˝5SPRVF UPO UJDLFUὈណཁ᝟Ѳᄉ̭ፀὋਆԟҪ۱ᝪᄉ ᤊ᜺Ꮷः‫ૅڙ‬ҁ̓᤯ᎮӬՐᄉ ܸ˧ЮὋ ၸᎮӬʼಕᇧᄉႂពՁᆉᡱ᝜ࡌԨ३۱ ᝪᮔጝnjԟˀᏧ௄ᑞեҁ˃ˉ̠‫ܢ‬ᄉஓ ឪὋԠᑞᡱ۱ᝪᏧᤈᛠ̈Үnj ኃʶ൒۱ᝪ‫ ڙ‬త˖ொˠᛠὋඇ൒۱ ᝪᄉௐ᫁˝ʶ˓Ӧ࠴ௐὋ۱ᝪ߸Րథʶ ൒Ꮵನnj ᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌ᝟Ѳ‫ࣱ̬ڙ‬ሖߢ˧ ґጷጺ‫ٽ‬൒᥊ᡸ߶КܷᛠҮὋԵథ‫ڙ‬ᤇ ̎ᛠҮ˖ૅҁ̓᤯ᎮӬᄉᛠ̠֖ᒬᛠᢻ ᰐ੣੥థాၸ۱ᝪ̓૰ᎮӬnjΙཱࣉ᝜ ࡌᄉͤኪὋ‫ ڙ‬తʽொᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶӜ ࡘधᄉ᥊ᡸ߶КܷᛠҮᄉܿˏܸὋКࣉ ᝜ܷࠢጝፋᤊ᜺ᛠ̠֖ᒬᛠᢻᰐ੣धѢ ˿ षᎮӬnj ᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌ ᛠ Үஂ ૆ ᦉ᫂὇ MB EJWJTJPO EV TPVUJFO BVY PQjSBUJPOT EV 471.Ὀᄉᅕࠢտ7JODFOU 3JDIFSૈѢὋ ԟཱӮࡿ-POHVFVJMࣉ᝜ࡌᄉፂᰍὋథʶ Ӧ३ᎮӬᄉ̠࠱ᤤસԟҪ۱ᝪnj7JODFOU 3JDIFSᤆुុὋ۱ᝪՋಪᏧʿ̨ᑞБ̓ ҪЊᄉᎮ᧚ὋఝԺᥗБᝧᒬࣁᄉීᢻᰁ

᱆ᄴ&BTUFSO 5PXOTIJQ‫ڠ‬ӜՂ఺ˀී ෳᭅ‫׷׫‬ʶ‫ڣ‬᫁᣹ ࣱᄉก।጗ጬᤂ௅̾ ʹЊ‫ڙ‬ऐܰ᣹੆֖ᝌnj ൤൒ᬶͳឃ ᝷๗Ԣ᱆ᄴ4IFSCSPPLF .BHPH 7JDUPSJBWJMMF֖5IFUGPSE .JOFT‫ڠ‬ӜὋ ࡏඞ᜵යҪૅܷᐎᥧМࣰባ́ࡌ 5IF 'FEFSBM $PNQFUJUJPO #VSFBV ࠪීෳМՂՋҦઓᰳෳ ͈ᤈᛠុಉὋࣲࠬයᠸϩnj ࣱᒯ ࣱὋፂ᣾ʻࣱᄉុಉὋᐎ ᥧМࣰባ́ࡌ̾ୱͺ͈ಪ˝ၿࠪ ˓̠֖ ˓ᭅ‫׷׫‬ଡѢૈଌnjᐎᥧМࣰባ́ࡌᛪ ᇧὋ4IFMM &TTP 1FUSP $BOBEB֖*SWJOH 0JMМ Ղூʽᄉීෳᭅ‫ࠪ׷׫‬ᆂෳ͈ಪग़൤᣹੆ ʶᒰnj૵ઐ᥊Ὃᤇቷ ʹЊᄉ֖ᝌ᧚ѫҁ ඇՏՂ఺ᢵʼጝ˝ ᒯ nj ၿ̅ʿ௦੝థᄉឃ᝷ࠪ៵ᦏՎ਒ऐ֖ܰ ᝌὋ੝̾ᤇ‫ڣ‬ᬶͳឃ᝷ᤆ࠱ᤈᛠʽԜnj

ᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌըၸКளጥႂҮМ̓ᢻ

ᙉཨᡱᮔయᄰඊథʶ̎ढᤌὋͭᗛྱ ѽ࠶МР̓᤯ࡌ὇MB 4PDJjUj EF USBOTQPSU EF .POUSjBMὋኤሥ45.Ὀᤆ௦‫ ڙ‬త ௅ᤇʶ ܸὋ࠱/PWB #VTМՂѢ̖ᄉ ᣙጥႂҮМ̓ ᢻઅЙҁ ᡸ.POLМ̓ጲ˖nj ᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌᄉþ$JUj .P CJMJUjÿᮉᄫӨុտ1BTDBM 3FOBVE‫ڙ‬Փ޴ͳ ̭ፀႂҮМ̓ᢻЌႂጆፑௐឬὋ ᣙႂҮМ ̓ᢻᄉ໗ႂణܷᛠር˝ ᒯ М᧖ὋᏪ ᡸ .POLጲК᫁࠱ᤂ М᧖Ὃ‫ځ‬൤ႂҮМ̓ᢻ ඇ൒ҁ᣹ጻཁቢ὇"OHSJHOPOቢ֖4RVBSF 7JDUPSJBቢὈ˧Րᦏ᜵ЎЌႂὋཨՐвమԲ ʶ˓ழՓᛠ᯹nj "OHSJHOPOቢ֖4RVBSF 7JDUPSJBቢՉᜈ థˏ˓ԺᡱႂҮМ̓ᢻᢻᮆᄉ࠭ႂऱ౵ᄰ ᤋଋᄉঋᤳЌႂೇnj‫˝ځ‬Ќႂೇ᤯᣾࠭ႂ ऱ౵ซЙᗧႂ෈ᄉႂҦᰳ᣹ ӡၦὋ੝̾ ʶ൒ЌႂణܲԵᭉ ѫ᧾ௐᫍnj˝˿ϡ‫ݝ‬ᗧ ႂ෈ᄉγШὋႂҮМ̓ᢻ͗‫੆߸ڙ‬ʶܸᄉࢹ ͺ͉ҫ˧ՐὋ‫ٿ‬ҁᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌᄉᢻ ंᤈᛠ᫁᣹ ࠴ௐᄉਤЌnj

Ҫૅܷ

614

ྱጝҪᄩኃ Ձआ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

CFDᄉ'jMJY (SBWFM˶ॡஂ૆ᤇ˓ណཁ᝟Ѳnj ̴ᄰζឞ᝟Ѳᑞଡᰳ̠͂ᄉ߶К਒ខὋᏪ ৿Ꭾࣲʿ௦இؒᛠ̠֖ᒬᛠᢻᰐ੣᥊ᡸᛠ ˝ᄉ‫׬‬ʶ᤬फ़nj ࣱὋᗛྱѽ࠶᝜ࠢፋʿᥕߵ᱆ᄴ ᥊ᡸ߶Кก᜺ᄉᛠ̠֖ᒬᛠᢻᰐ੣ѫѾध Ѣ˿ ष֖ षᎮӬnj ࣱὋ᝜ࠢधѢፋᤊ᜺ᒬᛠᢻᰐ੣ धѢᎮӬ षὋፋᤊ᜺ᛠ̠धѢᎮӬ षnj ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡳʼὋԜࣱР థ ̠ ൪ ̅᥊ᡸ̓᤯̂஋nj൪Ꮷ˖ܷᦉѫ௦ᛠ̠὇ ՏὈ֖ᒬᛠᢻᰐ੣὇ ՏὈὋథʶӦ̂஋ᄉ ᠉͉‫఺̅ڙ‬ҮᢻՂ఺nj

᱆ᄴීෳᭅ‫׷׫‬ୱͺ͈ಪ &BTUFSO 5PXOTIJQՂ఺ᖌᠸ Њ

ᗛۡᯪࠑӧ̠614

ঋᤫనҫ

ఴМՂ௦614ྱঋᤋᩙआ ࣲ̼ူ%)- 5/5 $"/1"3ኍՉ ሗঋᤫҁӑᎾ ˖‫ ڍ‬ᯭຠ Իັ֖ˆႌՉ‫ࣞ ڠ‬৥ඊᣖՉ˓М Ղᄉ͈ಪnj ࠱৥ᄉӉ᜜᧗᧙ ܷ࠴ẁ᫁ ࠔ ᰳ ֖Ԧᤁ‫ڠ‬ཁ ‫ ࠑڍ‬ᥪஊᎃ ᆉ ᤯᣾ႂߔᥪ͇Ԧᤞፋੇ͂ ੇ͂࠱‫ڙ‬ణঋௐᫍ˝৥ಉࠬ ణՋ᤟ᄉ͈ಪnj

੩Ӿ֖‫ܬ‬Ӿˉҫ

ˉҫẓࣰ᭦᝹᝟ ஠͇੩Ӿ Չሗॐᓣ ᳫᄆ‫ܬ‬Ӿ ੩Ӿ ᜈᝠnj МՂ ˓̠Տྞ ‫͛ࠇˉ׷‬Ӭ ൄቓࠇ͛ય᠚ࣸն ͌ˉ్ࣧnj ௃᝶৥ᄉ஠͇੩Ӿ֖‫ܬ‬ӾՐᭉ᜵ѬҞ ઈԮ Ԍ჈ ᤆ௦᣾ ‫ ܇‬ᜈᝠ੆˹ዙ ੇ͂ᄉ˃ˉ̠տ࠱ࣞү३ҁ໗਒ᄉ஌౦nj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ ڧڡ‬1-"$& %6 $0..&3$& *-& %& 40&634 2$ ) & 5 Вᠠϣᢼ ႃភ *1)0/&

͜ᄾ & .BJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

ᯪ൒અЙ΍ၸᄉ ᣙႂҮМ̓ᢻᄉ฽ណ య˝ʻࣱὋ߱͂‫ߢ˓ٽڙ‬ᓫᄉবᑞᛪဗ࠱३ ҁК᭦᝿ͤnj ᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌ˞ ࣝ1I J M JQQF 4DIOPCCᛪᇧὋ‫ڙ‬᠓˻ఝܲᄉႂҮМ̓ᢻ˧ ґὋᭉ᜵ࠪᤇሗ੾శᤈᛠ฽ណὋᄹ߱௦ՠ᤟ Ջᗛྱѽ࠶ὋྱѾ௦пߢnĵࠃʼὋࠪ ᣙႂ ҮМ̓ᢻᄉ฽ណ‫ࣱ​ࣱ̬ڙ‬ѹࡂࣂࡘधὋʿ᣾ ᥦௐ௦ၸ෡᛺ഴ઱˱ࠆnj ૊ཱᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌ˧ґࠇ࣊ ᄉ᝟ѲὋ̯ ࣱध‫ݼ‬Ὃឞࡌ࠱Ե͗᠓˻ ႂҮᢻᣙnjᏪ̴͂ᄉࢹርᦉ᠆᠉̠'SBODPJT $IBNCFSMBOEԁૈѢὋ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ܷᛣʼ‫ݏ‬ ᡪᄉ45.М̓ᢻʿԺᑞКᦏ௦ႂҮᢻnj̴ ឬὋ‫̬ॆڙ‬ᄉ̓᤯ᤁᣤᮖ۪ὋʿԺᑞథþ᤟ Ջ੝థ̠ᄉМ̓ᢻÿ὇POF CVT GJUT BMMὈߚ ‫ڙ‬njԲܰὋ'SBODPJT $IBNCFSMBOEᤆ‫ڙ‬ႂ᜼ ᓫᄫþ%jDPVWFSUFÿ˖ुុὋ‫ݟ‬౦ ᣙ 45.М̓ᢻКᦉᦏ௦ႂҮᢻὋᥦ˥ᤇ̎ᢻ ᣙᄉЌႂௐᫍ͗ᝧᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌ૮ ܾ ᄉၶ̖Ҧnj 'SBODPJT $IBNCFSMBOEᝌ᧕ឬὋႂҮМ ̓ᢻ‫ځ‬Ќႂˎ૿ᄉௐᫍҸॸ᤯᣾ᮨܰ᠓˻

ᎃᣣ Ꮴ˜

ᤂ ᣙМ̓ᢻ౎ᛩϩὋᏪМ̓ࡌ‫ܘڙ‬᠓ᢻ ᣙᄉՎௐὋᤆ३ᐏឯఝܲᄉМ̓ᢻՂ఺֖ νतఝܲᄉᢻंnjኤᏪᝒ˧ὋႂҮМ̓ᢻ ‫྆ڙ‬ෳ֖γШழ᭦ᓫᄴʽ౎ᄉ᠟ၸॡԺᑞ ͗ᜁʶ̎ளᄉஂѢКᦉક๖nj ᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌ˞ ࣝ1I J M JQQF 4DIOPCCࠪ൤᜹ཁᛪᇧᡁՎnj̴ૈѢὋ45.ႂ ҮМ̓ᢻណཁ᝟ѲԵ௦$JUj .PCJMJUjᤇ˓ܷ ᮉᄫ˖ᄉʶᦉѫnj੝థԟҪ$JUj .PCJMJUjᮉ ᄫᄉۡࣉ͗ࠪՉሗʿՎᄉ੾శᤈᛠ฽ណὋᄹ ‫੾̎ג‬శణቿՋ߱͂ᄉᭉයὋᥦ˥ҁణՐ˶ ᝴͗Ѣဗіሗ੾శࣲߚᄉࡌ᭦nj /PWB #VTМՂᄉጥႂҮМ̓ᢻ‫ڙ‬᱆ᄴ 4BJOU &VTUBDIFࣉᆐԦѢ౎ὋФ˖థʶ̎ᭅ ᦉ͇ࣂፂᜁଁଌ/PWB #VTᄉ෗࠶෗ᬶ‫ڃ‬὇ 7PMWPὈ‫ڙ‬။Ц΍ၸὋͭීᢻԦҮ఺ᄉ᝹᝟ Ꮷ௦ͮ̅᱆ᄴ#PVDIFSWJMMFࣉᄉ5. МՂ὇ ᱆ӑАපႂࡌᄉʶ˓ߔМՂὈnjԲܰὋ/PWB #VTМՂᤆःᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌᄉ᜵ය‫ڙ‬ ᢻʼҪᜈ˿ʶ̎߶КЊ͇Ὃඊ‫ݟ‬ឬ˝ଡᧇᛠ ̠֖ᒬᛠᢻᰐ੣ᢻᣙᄉҁ౎ᏪԦѢᣏॱ૜ Ოᮂᄉ࠴‫ᦉܰۋ‬ੳ‫ܥ‬٧Ὃ‫˝ځ‬ႂҮМ̓ᢻᛠ ᯹ᡐ౎᭣࣡߶᭡Ὃі˪෤థ͉ʹ٩ᮂnj

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે ̠ ੼Ꮴ් Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពNjᔭ஠̓ึ

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎nj

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល

૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

dž

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពNjᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

#$

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳNj૰ᣂᑁNj᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑNj ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑNjऄᄧ১ેጆፑNj КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ

͔ᄝ᫂ቓԇ

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពNj௾᤯ពNj ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

ኃ

ྟ

BCOቆុМՂ ൣ᜺ቆុ߶ᜈМՂ ߶ᜈྠཱ3#2Ὑ ὚$$2 "&$2 ႂពὙ ὇ᔭ กὈ὚ ὇˖஠Ὀ ὇Б᠟Ὀ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX CDPDBOBEB DPN ‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&'$(%)*+'*,-，.)*+%/,0，12$3!3$!.4

‫ેܖ‬यѫͳቆុ ள

൛

ʶપʶNjʶપ̃ ʶપʻNjʶપ‫ٽ‬ ὇ʶ˓ܰ఺Nj ij ˓Ю఺Ὀ

˖ܼቆុ ᡓ᭡ᮂNjᰳ஌ᑞNjᄴႂ ὇ၸႂ᧙௦௾᤯ቆុᄉ Ὀ ἢ ளဖγ҃чҍὙ3 " 4&&3 ἢ ௅ఴ504)*#"Ԍ᎕఺Ὑ ij ࣱ᠎γ ἢ Ӊ߶ᜈὋ̠ࢹԢᦠ͇γν ij ࣱ ἢ ѫͳयቆុὙ #56Nj #56Nj #56Nj #56Nj #56

˃ዴሯҫለѽ᜺Ѳ ˃ซ᠈ࠜ‫ܘ‬Ϙ͛੽ úú ˃ˉὋࠆ᜹Ὃ ᠚ॶ ႂពὙ 514-209-9540 ॱζὙXBOHRJONPOUSFBM Ҫૅܷซб͗᝟࣍$1" ὇ซбՁὙ Ὀ Ꮎ‫ڍ‬ซб͗᝟࣍$1"὇ซбՁὙ$$ Ὀ ซб᧚ᚷ᜺Ѳ࣍'*/ 1-὇ Ὀ ဖီᄇʹ‫ڒ‬ಷӨ͗ᮆ࠸੆տ .%35 505

ࢹ‫׷‬ᆯ‫ܢ‬.#" ˝ᰳቪࠆਖ਼ଡΘК᭦ᄉʶͳӐᄉሯҫ અᠪ γᬖ ζ੫ ๑ܰᠪ̖᜺Ѳనҫ

˝ࠆਖ਼ଡΘ ሰҬ֧វnj᠉Ҭᝠѳ֗ሰҬႂઑ ழረඟʷ൓ӧ࠵௑Вᠠ֧វ

ளሧඞྱѾనҫḬ Ĥ ளሧඞሯҫ᜺Ѳ Ĥ þቆ˖ᮺ̠ÿᄉࠑऐሯҫ᜺Ѳ Ĥ ˻ੜᤝሯႁឯ Ĥ ளሧඞஅҁӝႤӴґᄉӝႤγᬖ ଡΘБ᠟ளሧඞሯҫ᜺Ѳ֖ྥ‫᧚ݚ‬ႁឯ

Ĥ ஓᐱ۲᧚ МՂథᮨܰᄉణܲ ᄉ‫ݑ‬ҴὋ ᡂᤞБ᠟ሯҫ᜺Ѳ

Ĥ ྥ‫᧚ݚ‬ႁឯ Ĥ ளሧඞ๖᠟ሯ֖‫ڃ‬ፆሯᤝሯ

ἢ བณ˖ܼቆុὙ 5 ij 5

̼ူᡓ᣾ ࠑγᬖМՂὋ ˝;ૌᤤՉࠑγᬖМՂþব͈ඊÿ ణ‫ݝ‬ᄉ௙௠ֵ̖

ἢ ࡓᮆय˖ܼቆុὙ 5 ij 5

ఴМՂ ߶ᜈᓫ ᑞቆុ Ժᖌ३

஋ऊᛪ

Ұ

Ĥ ஺ຣଉ̝γᬖ὇ 4VQFS 7JTBὈ Ĥ ҪૅܷࡏඞܰѢ஺ຣӝႤγᬖ Ĥ ̠࠮γᬖ

Ĥ ᧗ܷႼჀγᬖ Ĥ ᫁యᄹએγᬖ Ĥ ႐ߥၶӝႤγᬖ

‫ڦڠ‬Ὑ !!"#$%&'"()*+,-+.)/0%)"1)/23" """""""""""""4%52)"6!773""8$*29+:&";<%+=)>?""" """""""""""@A#"6BC ‫ڠ‬ᨠὙ1FFM ѢԯὙ4UBOMFZ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Bco Quebec Inc.

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛ ۡ ၶ า

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

။ Ц ೜߽ࠢ త ௅ࠇ࣊Ὃф߿ உ प ࣱࠪ፤ ۲ᝌࠚ὇8JLJ-F B L TὈѸ‫̠ݼ‬ᬀ಺ ݈὇+VMJBO "TTBOHF +VMJBO "TTBOHFὈᄉ ु‫ૈݛ‬ଌុಉὋᤆ ୣ‫˿ٿ‬။Ц̴ࠪԦ Ѣᄉൖฮ᤹૬̽nj ͭ ᬀ಺݈ ల ౎ ᄉ ֐ᤁ̮ཨʿ௙బὋ ၴᒯఝӿᬖnj ࣱὋ౎ᒬ་ܷѽ̍ᄉᬀ಺݈֖Ф ̴ʶ̎౎ᒬൖᎾஊ෴าҮ̠‫ܢ‬ʶᡐѸत˿ Ꭹፎ఺ࠚᝬো፤۲ᝌࠚࣰԻnjឞࣰԻʿற ՓˆႌМधʶ̠̎̽᭍৲ᄉ఺ࠚ๖োὋӉ હᐯࡈ̍๗ԢஜӠ̢ᎾЊᄉᑻ᠋಴Njመߥ ஓ఺ࠚ஠͇ኍኍnj ࣱ తὋ፤۲ᝌࠚМ ध˿᯾͎ડАᎾиᄯӣ఺ԦҮቆᜂὋ࠭ᒰ ̠ˑၶᄉ᜼ᮟὋलᡐ‫ڍ‬ᬄ᭍৲njܰႌক Ⴀ᯾͎ડАᄉᎾ‫ڍ‬ᬅиৰઐѫౡտఠ߰ ଡΘ˿ᤇൿ᜼ᮟnjᎾՂก఺Сૈଌఠ߰ ‫ࣱ ڙ‬Փ፤۲ପማଡΘ˿ ܲʹ͊Ꮎ ‫ڍ‬и֖̂ܰ̓఺ࠚ஠͇ὋӉહ౎ᒬ͎ડ А֖ᬀࠜෂᄉੌ́ઐն̾ԢᎾ‫ڍڍ‬ҫᬒ ᄉႂઐὋ Ф˖Ӊહˀ͎ડАੌ́థСᄉ ͊Юᦉ஠͇nj ᜁଌՓ፤۲ᝌࠚ෹᭚ৰઐᄉఠ߰὇Ԫ বՐஇՏ$IFMTFB &MJ[BCFUI .BOOJOHὈ̅

ࣱ‫ځ‬ᫍោᎴᜁѻ ࣱᄢሄnjі˓తґὋ Ꮎ‫ڍ‬঳ፑ‫ࣄݗ‬ᯰ‫ڙ‬Ԅ ͉ґࠇ࣊ྱ ᡇఠ߰nj ࡂ‫ ڙ‬త ௅ὋԀ။Ц ழ᭦Ԧᛪ‫ܥ‬௙ᄉґʶ ܸὋ ࡦᄉఠ߰Ѣ࿜nj ‫ڙݜ‬ᖌ᧕Ր࠱γ႐Ф Ꮎ‫ڍ‬ᬅиѴУᄉᢵ͊Ὃ ፘ፝ ‫ᦉڙ‬᫲ నक़njన क़యᫍʿᑞᮖԨࢹᠪὋ ͭԺ̙̾ԩ‫ܢ‬Уᄉӝ Ⴄ֖Ф̴य़᥄nj ఠ߰ᜁ૬ՐʿˣὋᬀ಺݈ࡂਉʼ˿ব Υ߽Ղnj ။Ц೜ழ ࣱૈଌᬀ಺݈ব ΥˏՏ‫ߔݘ‬Ὃॆௐᢵ‫ܪ‬ᔭ‫ڍ‬ᄉᬀ಺݈ᜁᔭ ‫ڍ‬᝜ழ᤹૬njၿ̅ઝॶᜁ။Цॆࡌलນҁ Ꮎ‫ڍ‬Ὃᬀ಺݈‫૆ڱ‬ધፏᤄ‫ٿ‬။Цଋԩᝬ ᫇Ὃ ࣱ తγ᧕యᫍὋ̴‫૆ஂڙ‬Ꮷᄉࣞ үʽᤠЙͮ̅͟ஙᄉԈၠܲ࠶΍ᯝᥗᬱnj ̯ᥦௐᡐὋᬀ಺݈ʶᄯþᚍࡏÿ‫ڙ‬Ԉၠܲ࠶ ΍ᯝʶ˓ʿҁ ࣰழዚᄉੜᫍЮὋ᧖᭦ᜁ Ѳѫ੆ҨМӜ֖ၶาӜὋᦠ‫ܫ‬ϣᢵ٧౅Nj ๷๐᝹‫֖ܫ‬ʶ̎ၶา٧ХὋ̴ͭᄉܷܲஜ ௐᫍᦏᔈ‫ڙ‬ႂᑧʼnjกளᇪሥὋ‫ڙ‬Ԉ΍ᯝ ഍Юᥗᬱᄉᬀ಺݈ʿ३ҁਖ਼ܰาҮnj૊ᬀ ಺݈ᄉឬกὋ̴ᄉ۲ఴ̠ᢵᒬၿᜁҙ݃Ὃ Ӊહ௲ʿҁܹ᫹Ὃ֏խʿҁளᱤቆචὋᎤ ˫ӝႤ᝹ஶኍnj త ௅ॆܸὋ ࡦᄉᬀ಺݈Ꭻ᜸ဗ

ᢵὋ̯Ԉၠܲ࠶ܷ΍ᯝ᫹ԻʼՓ᝭ᏧԦᛪ ˿‫ܥ‬௙Ὃ̴ឬþ̬ܸࠪੇ౎ឬ௦ʶ˓᧗ܷ ᑇѽÿnj ཨᏪὋ͟ங᝜ழ˧ՐԦᛪ‫ܥ‬௙ឬὋ‫ݟ‬౦ ᬀ಺݈ሎधԈၠܲ࠶ܷ΍ᯝὋ͟ங᝜ࠢԉ࠱ ಩૵ ࣱ‫ގ‬லஏலྱ‫ڠ‬ழกᬒᄉʶᮉ᤹ ૬̽࠱ᬀ಺݈᤹૬nj૊ཱᔭ‫ڍ‬ก।Ὃࠪᜁ նలҁऐᄉణᰳ৿Ꭾ˝ʶࣱᄢሄnj ᬀ಺݈ᛪᇧὋФ।࣍ࣂፂ֖ᔭ‫ࡌॆڍ‬ ᐎጆὋ࣎భᑞࡘधࠪពnj þ෤థૈଌࡂल ນὋᤇʿቿՋੇ͂ࠪᔭ‫ڍ‬ก।҃ऎᄉయ य़Ὃÿ̴ᤆ੽ឲὋ፤۲࠱ፘ፝˝́Ԩஊउ ᄉᤨ௙ऎ֖ஜߙాѽᏪ஦́nj ᄫґᤆʿຌഁᎾ‫߽ڍ‬տ௦ՠ᜵යᔭ‫ڍ‬ ᝜᤹ࠢ૬ᬀ಺݈Ὃ‫ݟ‬౦लນҁᎾ‫ڍ‬ὋᎾ‫ڍ‬Ժ ᑞ͗‫˝ځ‬෹᭚ܷ᧙ᄉи֖̂ܰ̓஠̴͇ࠪ ᤈᛠࠅѻnjnjԈၠܲ࠶ܷ΍ᯝ֏Շᔭ‫ڍ‬ፋ̀ ᬀ಺݈ʶ్ሎधឞ‫ڍ‬ᄉ߶К᤯᥊nj

Ռ߶ႂߔ

ԜࣱὋ៭ൠ̠ࢹఄᑞᣃ͇"MQIB(Pܷ ੌ᭽‫ڍ‬೟੣ృˆᆂὋ Ὑ ᄉੌፚᝧ"M QIB(P‫ܥ‬Տᤉੳnjࣱ̬Ὃ"MQIB(Pвੌᄫ ґˆႌଅՏኃʶᄉ ࡦ˖‫ډڍ‬೟੣ಌผὋ త ௅̾౜ᆀௐᫍΦ߸ᑇኃʶࡌnj ‫ڙ‬ృˆᆂ˧Րˀಌผ˧ґὋ"MQIB (Pᤆѣ᠋ ܲͮ˖᭽ˆႌкиὋ ᤋᑇnj ࠪ᫻ృˆᆂௐᄉྟఴՁ௦7 Ὃ‫ੌࠪڙ‬ಌ ผ˧ґὋ߱ᄉྟఴࣂፂӣጞҁ˿7 Ὃ‫ڙ‬ ᤾ᣣʼ֖೟ࡌን႔ʼࣂ௦̬᭣௜ඊnj धԦ"MQIB(Pᄉᔭ‫ڍ‬МՂ%FFQ.JOE ࣱᜁ៭ൠஅ᠓nj త Ὃ៭ൠආМՂ"MQIBCFUᗈ̂᫁ ۟᧖А ஶࠚྱ &SJD 4DINJEU Ὃˀ˖‫ڍ‬ᄉ Жஊ߽տʶᡐὋ‫ڙ‬ๅ෇˨᪙ըҮ˿˝య ܸ̊ᄉ‫ډ‬೟᩼ಕᠾ֖̠ࢹఄᑞࢎ͗njᤇ ൒᩼ಕᠾ௦៭ൠᒬФ଼ጉल୲ʸࣱґᜁ ˖‫౎̾܃࠯ڍ‬Ὃˀ˖‫ڍ‬ஊउՋͺˠᛠᄉ ణܷМРาҮnj

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

"MQIB(Pᯪੌಌผᖌᑇ

፤۲ᝌࠚѸ‫̠ݼ‬ᬀ಺݈ᜁୣૈଌ Ꮎ‫ڍ‬෹ࠚ‫ܢ‬Уఠ߰ᖌྱᡇѢ࿜

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

መζႂᑧӝᬒ

1

ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

༎ЏὋ‫ܚؤ‬੩Ӿ఺༞‫ܚ‬

ᝧ৥ᄴ

XXX TJOPRVFCFD DPN

3

.5-ႂᑧ˧ԣ

2

ᔭกᰳຌႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ

‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM

ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ

፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ

̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

═ФрйЭ╓ЖсЕ╗с╜Л╦ЦтАл┌НтАм╩╢сДптАл┌ЩтАмрйй╤г▄░р╢╝р╕╢ ╤в╟М╦ЦтАл┌НтАмсДЙркЕсаксПзс╜ЛсмУ╦┐р╢Зрг▒р╢З╠а ╩╣сО╛ ╨КсДЙсаУр╢╝смМ╥Гс╜ЛсдЖснЙсЬ╡тАл▄МтАм╨╖саУр╢╝сБ╕сдмс╜Лрг▓ ╦Д▄░р╢╝╦Р╠╜сИДр╡всБ╕р▒О╦╗рйЬ╟М рг▒рг▒рдДс╜Л ╦ЦтАл▄╝┌НтАмсЫа╘а╘жргК╦┐╟СсзЪсЪ╖р░║р▒Э▄╖сои╠УрпЫ╓Ц ╘║сВа╠УрпЫркР╒╢сКнсА░╥ир╕Б╟Тс╜ЛсЮЮ╥ир╕БсЖ╖▀┐╠Е рг▒ р░д рпЕсбРраГро╢╟М ╨драГс╜Л╠п рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Л╠ар╢ЮргИ ╨Трл░рйЖ╥кргИргВсНВ╩┐╧╖╠╛╥С╩╢р▓зсгПр▒Ъ╟МтАл┌ЩтАм ╠ар╢ЮргИсаТ╧Ш╟Л▄░р╢╝╧▒тАл▄лтАм╩╜смЛсд│рдОсбУсоФр░п

сДЙ▄╖сАЦ▄С╦з╩╜с╜ЛсЬБсИе╦Э├╛╘╜╩╝р░г╦Р▄░р╢╝ сКн╥Г├┐сДЙ▄╝сЫаро│роК╤л╤╛╠прл░р╢╝сДлсДЙ╟Лрл░ р╢╝╠а╒┐╨бсМЖс╜Л╠╛╘врл░р╢╝╓ЦсгАр╡ЫсАЦсУлсзЪсои сКНро┤снжсдИсЫа╦Рр▓краЕр▓Й╓ЦрмМ╥Г╟М ▄╝сЫа╟СсКнсА░╥ир╕Б╟Тра▒▄╖соисАЧсзЪ╠УрпЫ сДЙ╠ар╢ЮргИркР╒╢р▓Х╤Н ╩╣с╜ЛсДпсмЛ╥Б╠ар╢ЮргИ ╩╣╟М╟СсКнсА░╥ир╕Б╟ТсЬ║▀┐с╜ЛракреЖрпЕ╙мсЙ╖рйК сПзсММсЭЯ╠УрпЫ╠ар╢ЮргИ ╩╣╨К╠╛╩╝ ╒д ╩╣╨К ╟Л ▄░ргИсКН╧Ш ╩╣сО╛╨К╠╛╩╝ ╒д ╩╣сО╛╨К сДЙсАЧ сзЪсОа▀Ъ╟ЛсАЧсзЪроВ╘и╟ЛсАЧсзЪсНЖтАл╫лтАмр╢╝╟ЛсАЧсз╜╨Т

с░│сдЙрбШ редргН

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

раСрдРр╕Б

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # - сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▓░ ▀Ф

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

╦ЦтАл╠п┌НтАм╩╕р░д╩╢рпЕсбР▄░р╢╝сКнсА░ро│роКр░Э╦Рр▓к

р╛Я

сЧЫ █б роа сФЪ

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕ

!"#$%! сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

рл░╟ЛсАЧсзЪр╢╝р╡Ы╟ЛсАЧсзЪсЗ╜рл╡сЭМ╠╢╘в╨д╠┤реН рдпсДЙсАЧсзЪроЕроВс╜ЛсзЪсЪ╖р░║р▒ЭрдГреЖркРсдЮ▄╖сои ╠УрпЫркР╒╢╟М ╦╢рбВрпжс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╩┐риЖсЬБ╩╝ркРс╜Лр╢З▄╕рл░ р╢╝сзЪсои╩┐сСЮсбУсг╛ ╩╣╨К╠ар╢ЮргИрйКсКН╧Ш ╩╣ сО╛╨К╟М рбЙсКн рг▒╦ЦтАлрбП┌НтАмр╢Юр╢З╠а ╩╣сО╛╨КсаУ р╢╝соирдОрг▓р░▓сОХ╤Т╟М═н╥исА░сАЦсУлсМТсА┤╦┐роЬ ╧Ес╜Лсм▒рдО╦╢рмбс░│╦┐реб▄▓╟М спк╨Ос╜Лрпжракрл░р╢╝сДлсДЙсдИсЫа╦Рр▓краЕр▓Й ╓Цсг╛р╗Щс╜ЛрмМ╥Гр▒Ьра╡роЬрз░╤Ерйе╘║╠╛рл░р╢╝╟М ро│сЬ║сЬ║▀┐с╜Л╠п рг▒ р░д рпЕсбРс╜ЛрпГсЭ╢р▓Д╘╗ рйКрпжсОй╩╝сйПсЫа╥исА░саУр╢╝с╜ЛтАл┌итАмснЙсЬ╡тАл▄МтАм╨╖╟С ╦У╠асаУр╢╝сВБсЮп╦╣╟Тс╜Лрак╦У╠асаУр╢╝сБ╕сдмсдИсЫа р░ЭсЮЯсМ╣сДЙсЮ╗р▓Й╟М ╨ЙсЭ┤сДЙ╦У╠асНВргбсоЙсДл╩╜сДЙсаУр╢╝сБ╕сдм ╙Йрк╣с╜ЩтАл┌БтАмсИТро║р║г╟Л▄С▄░сВР▀е╟Л╨Ь╥л╘втАл╫╖тАм╥л ╤втАл┌НтАм╟ЛрмЙ╠Э╟Л▄С▄░рбВ╙Э╟ЛсаНр╛мсаЮрпЫ╟ЛснгркЕ саксЛЬ╬│смЦ╟Л╓жсЮЫр░и╥л╘в╨д╠┤╨а ▄╖соЙ╟М сйПсЫасД░╨б╠атАл▄втАмсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж▀есаЯрйКсБ╢ р╕▓саЯсбУсг╛ ╩╣сО╛╨Кс╜ЛсдЖснЙсЬ╡рмб╬Ш▄С▄░▀ер▓в реЗ╘и╦╣╟Л▀ер▓всД░рдГрг▒рдОрйК▀ер░псДЙ▀есаЯрйК сБ╢р╕▓саЯсЭ╝рпЩсКНроа═З╟МсмУсВР▀е▄░с╜Л╨д╠┤сЛЬ╤╛ сКН╦╢снЙсЬ╡рмб╬Ш▀╕роЮсДЙсакрозсЭ╝рпЩ╟М ╨др╡Трпжракрл░р╢╝╠а╒┐сДЙ╨бсМЖсдИсЫармМ ╥Гс╜ЛтАл▄ШтАм╥к├╛╨бр╕Л╒П╙м├┐╟Мр▓йрл╡╟СсВБсЮп╦╣╟Тс╜Л тАл▌ЯтАмр▒жсдКр╕БсдКсЬ║тАл▌ТтАмр╢╝с╜ЛсмУ╦┐╘║сСЮсЬБ╤┤╨Щ├╛╨б р╕Л╒П╙м├┐с╜Лр╡д╒Р╦Прг▒сжП╘ир╣Ц╦┐ ╩╣саУр╢╝соирдО

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ 22с╜Щ

JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ

сИзр╢ЮсВР▀е р║г▀ермЙ╠Э раСрдРтАл┌ГтАмсРР сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

%*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щ !"#$%&'("))"*('&"+,!#+) ро│тАл┌жтАмс╜Щ-./01(2$13(2))+,45162"&$17.851 111111111119+,&($':51;<=1/>?

"WPDBU редргН -BXZFS сп░╤Ы

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖ тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ

═ЫсД╜

сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ ╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

с│жсовредргН

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М ╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сЭ║слЗсКгсЭ╝

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

сВС▀ж

сВР▀есКгсЭ╝

Jasper Immigration Services Inc.

рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ

сКдсЭ╜

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

!!"

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л

тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▄░с╜ЛсдЖ╘║сСЮснж╦Щсдар╢╝сзЪсои рв║╘╛сОор╡Ыс╜Л ╠╛╘в ╩╣╨К╠╛╩╜сОор╡Ы╟М рак╠ЕсВР▀есБ╢╟Лр╣С▄░саУрйЬсПз╟Лро║р║граЖ сКНс╜Лрл░р╢╝ра▒╘крейсбФр▒ОсбФсМТсА┤с╜ЛсИо╩┐сВРсЗ╖с╜Л ╘║сСЮ═ЧсдИ╨Щ├╛с│л╒П╙м├┐╟М сВР▀есБ╢сЮЮржЮ╦е╥ис╜Ю р░д рпЕ╦з╥С╘║╠╛╤втАл┌НтАмсДЙсВР▀есБ╢р░г ╒РрбЙржЛ╥итАл▄░┌Н▌ЭтАмсйПсЫа╙┤с╜ЛсЭзр╛Чр╢ЖтАл┌ЩтАмр╡д╦з ╥Ср╢╝р╡Ы╟М рпГсЭ╢ р░д рпЕ╦з╥СрйКрпж╦з╒Р╤втАл┌НтАмс╜ЛсжП сЮЮтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм╥и╩╢рд╖╘дргИ╬╢сБ╕╙┤╟М тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙрйЩ▄┐╩╜╤НтАл▌Э▄лтАм╩╢рд╖сйПсРО ╙┤с╜Л╘║╠╛сЭзр╛Чр╢ЖтАл┌ЩтАм╩╝снжр╢╝сиРсНЛ═╛╟М╥крлЕ▄╖ ▄▓╦УсйПсЫаргВрдзтАл▌╝тАмрмЛ╘йсйПсРО╙┤╘ир╡Ы╟М р░д рпЕ╦з╒РсДЙ╤втАл┌НтАмсДЙс╜Л╘║╠╛╒У▀ер▓в сВБсЮп▀есаЯ╤лр░п╠╢р╡Ыс╜ЛсдЗр▓зр╛Чр╢Ж╘║╠╛сдпсг╛ ╦Прг▒рпРслНсмЕсНЭсНЛ═╛рййр╡Ы╟М ╘▓▄░с╜ЛсКнсА░сжЙслВсзкрак├╛сЩОсЩНрнВраС├┐рдп саУр╢╝сДЙсДвсКнра▒р░Э╥к╦Рр▓к╟М рл╡╟С▄╝сЬ╝саИсНВ╟Тр╡д╥СркРсеКс╜ЛсЬБсВМ▀┐╦Э рпж├╛сЩОсЩНрнВраС├┐рдпсДЙрл░р╢╝сЫа╦Э╙Йрк╣с╜Л╩╢рпж ╦У╠╛╩╝╩┐╒О╦У╠ас╜ЛтАл┌ЩтАм╒ОрпЕ╟ЛсмерпЕрйКсдЛсНЭ▄▓ рпЕ╤л╤╛саУр╢╝╒Рс╜Лра▒▄░р╢╝р╢╝сНЛ▄С▄░╒О╩╢╦У ╠арйКр░║р▒Эс╜ЪсКГ╠ГсИЧрпжс╜Л╦У╠атАл ┌ЩтАмрпЕ╨о╠п╒О ╩╢▄░р╢╝╧▒сЧзсаМрйЩ р╡Т╠╛╩╝рмб╘ирмЛсдВсКН╧Ш ╩╣сО╛╨КсДЙ▄░ргИсАЧсз╜с╜ЪсКГ╩╗рбВрпжс╜Л╒О╩╢╦У ╠ара▒╨д▄░р╢╝╧▒сЧзсаМрйЩ╨о▀Ър╡Ы╤▓сгАсТп ╦У ╠╛╩╝сДпсМЖ╠ЭрбЪ╟М

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ $"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West Suite 301 Montreal H3G 1R8 сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

www.sinoquebec.com

ඥ߃ખཽઐ

ܰዙӧ̠‫ڍٿ‬ᮋ႐ૈጮ ᬤᅦԤ᧗‫ڍ‬ዙ੊ᜁᎮ ὇‫ٽ‬ὈӠૈ​ૈጮ‫ڨ‬൴Ꭴ੊Ӡ౥ૈጮ‫ڨ‬ ௃ก႐ߚᄉ̠տ὚ ὇̊Ὀྱ൳ৰхʽὋፂМ߶ᦉՎ਒Б̀ ႐ߚૈጮᄉ̠տnj ࣂፂࠃஶ˿і˓తᄉஊንὋʿԵ௦ੲ ଠૈጮὋᤆӉહ᭦ᄰ˚ᙅᒚኍ̠ͳྱథᄉ ၶူྱड़nj ࠪஜ૵ ᤈᛠஅᬶՐὋϱߚ‫ڙ‬ು಴ं ˖nj ̾ՐὋвѢЙ˖‫ڍ‬๑СௐὋ᣷೜̠տԵ ᭉ‫఺ڙ‬٧ʼੲଠʶʽὋࡂᑞ᣽ᤳឳԨ˓̠ͳ ᠁ஜ૵Ὃ࠱ФˀЙܑᏧဗ‫ڣ‬ᄉૈጮԢ᭦ᦉ ੲଠཱࠪὋԀԺᆷ߿௦ՠ˝૆᝼̠nj ૵ઐ᥊Ὃᤇ௦ၿ̅Йܑ˖‫ڍ‬ᄉܰ‫̠ڍ‬ ᤩࣱ‫ܲܘ‬Ꮺलᡐᄉnjၿ̅˖‫ڍ‬ᡔ౎ᡔԩҁ ‫ڍ‬ᬄ᧗᜼Ὃॡܲᄉܰ‫ᦏ̠ڍ‬ध‫౎ݼ‬ҁ˖‫ڍ‬ ஺ຣὋࢹͺ֖ߥ˷nj ̨​̨ ࣱܰ‫ڍ‬ѢЙܑࡂᰳ᣹ ܲ ʹ̠൒nj‫ځ‬൤˝˿ழΦክူ֖ࠅಉὋ᧓ᬶૈ ጮ੆˿ॸʿԺ࠵ᄉʶ᥊ርࣿnj

4FSHFZ (FSBTJO ।࣍ ก।ӯ‫ ܢ‬ ƾ ֦ល

ƾ ࠑऐก

ƾ ඞ̂ ‫̂׷‬ឃ᝷

ğ ሎުก ğ ЇቧክШᄢએా ğ γШ᠟ ğ ᠈ҫ̂ࠁ

ƾ Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ ğ ᦠϥ ު‫ͦތ‬Λᡁү ğ ࠑऐᡁү ğ ߥၶኣ᝼ ğ ࢹͺኣ᝼ ğ ‫ˉ׷‬ሧඞ

ƾ МՂก ğ МՂซб ğ ᐦˋӨᝫ ğ ᣀᝧᐦ͊

˖஠ႂព XXX THFSBTJO DPN ႂពὙ

ᥪ͇ὙTFSHFZ HFSBTJO!PVUMPPL DPN

Ҫርሧඞ႐ߥ

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

͕ЎЙឳ᱆ᄴNj߶ᄴ˖࠴ߥሒበМበՏಢ ଡΘ੾శNjፂᰍዜሧඞ%*:ႁឯ஠͇ࠅನ ‫ˉ׷‬ሧඞనҫ

Ф̴ሧඞనҫ

!!Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗ *$$3$ᠪຆ͗տ !!᱆ӑАሧඞࡌ.*%*ซбᮎ᫇ !!᱆ӑАซбሧඞ।࣍ ႂពὙ ੣఺Ὑ

႐ߥనҫ

ኣ᝼నҫ

Ф̴నҫ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ

˖࠴ߥМಢሒಢ

ߥၶኣ᝼

౯ՀӴఝள

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

੾శሧඞ

ܷߥՏಢᮔመာ

஺ຣኣ᝼

МඞЙዙ

᱆ᄴᒬᬷሧඞ

ፂᰍዜሧඞ

ఴመ˃መԤेԨ

ଉ̝ኣ᝼

ધኣុುʼឃ

ՉᄴᄴଡՏ᝟Ѳ

&&ঋᤳ᤯᥊

ᆐቂၶӨүႁឯ

ᡓጞኣ᝼

஠͇ᝢ᝼

અᠪሧඞNj͌ˉࠑሧඞ Ҫርˀణܷሧඞ۲᧚୅੣Ḟଡґᩙ߿અᠪሧඞᦠᮨ ૆፝ԩူ᱆ᄴNjᖻᄴNjఠᄴNj1&*Nj/4ኍ͌ˉࠑሧඞ ನॶ‫ڃ‬᫲ХథӠࣱ̾ʼҪૅܷ‫ˉ׷‬ሧඞ੆ҩୱͺፂᰍ ሧඞᮎ᫇Njᠪຆ஠಴঳ᄢNj।࣍̓ԡࠅನḞᰳ஌ᤁͺ

1&2ঋᤳፂᰍዜሧඞ ႐ߥሧඞʶ్ᴜనҫḞ᱆ᄴՉܷᔭกឥஓᐱࡌ૾ాયၶ ଡΘ1&2ܷ˃Njกឥᐋˉ۱ᝪNj1&2ᣀФ̴ሧඞழ಴

ࠇ᝙

ॱζὙI[SPTTBOB὚DBOKPVSOFZ 2 2Ὑ ὚ ႂᥪὙJOGP!DBOKPVSOFZ DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX DBOKPVSOFZ DPN ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMM‫ڠ‬ᨠቢ6OJPOѢԯ ዚ

ሧඞᮎ᫇˃ጲ

བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

Ҫૅܷ*$$3$͗տ ᱆ӑАሧඞࡌซбሧඞᮎ᫇

នયՋͺ͖ͦ ൓ᤀิៀ

‫ˉ׷‬ዜሧඞ

੾శዜሧඞ

Ф̴ኣ᝼

Ф߱నҫ

ຣߥ‫̽ܭ‬ᖸ

᱆ӑАઅᠪሧඞ

1&2ፂᰍዜሧඞ

ᡓጞኣ᝼

႐ߥሧඞᄅᬅ߶Ꮅ

˖࠴ߥၶ႐ߥ

᱆ӑА͌ˉࠑሧඞ

$&$ፂᰍዜሧඞ

᝺᫇ኣ᝼

ఝ૰౯ՀӴ Йዙ

ܷ˃ఴመႁឯ

ՉᄴᄴଡՏሧඞ

᱆ӑА੾శሧඞ

ࢹͺኣ᝼

ધኣಉುԢʼឃ

ᆯӯᆐቂၶႁឯ

ᐎᥧѸˉሧඞ

ᐎᥧ੾శዜሧඞ

‫ڃ‬ᐐሧඞ

ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

Ĥ Б᠟ܑࣞЮߥၶᣀឳ1&2ាር ႂពὙ ᥪ኷ὙJOGP!JNNJHDBOBEB DPN ᎩቢὙXXX JNNJHDBOBEB DPN Ĥ Б᠟ႁឯ$"2 ॱζὙJNNJHDBOBEB Ĥ Б᠟Ҩူᣀߥኣ‫ܫ‬಴$*$ ‫ڦڠ‬Ὑ 1MBDF .BSJF .POUSFBM Ĥ Б᠟Ҩူ፝ߥኣ ܷ࠴ኣ

2$ ) # & Ĥ Б᠟ႁឯߥಢ0''&3

ᎾऔઅᠪሧඞథᬌМՂ ሧඞనҫ ႂព ͛ᄽ

&NBJM JOGP!NFSDBO DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX NFSDBO DPN dždždžᎾ‫ڍ‬અᠪሧඞ&# ᮉᄫdždždž བ᫂ ႁឯርࣿኤӬὋ ᠟ၸͯὋХథҪૅܷ‫ˉ׷‬ዜሧඞ௃กඊ઱ᄉ͕Ҹnjˀ൤Վ

ሧඞనҫᮉᄫὙ

dž ҪૅܷՉዜ‫ˉ׷‬ሧඞ dž ᱆ӑАፂᰍዜሧඞ 1&2

dž ᱆ӑА੾శሧඞ 248

dž ᐎᥧ੾శዜሧඞঋᤳ᤯᥊ &&

dž ՉዜᄴଡՏ 1/1

dž ᬷ˞ሧඞ -.*"

ซὙї૆థ᝺᫇ኣ᝼ᏧὋ ‫ڨ‬థ఺͗ႁឯ1&2Ὃ សৰ౎ႂ֦លnj

ௐὋᎾ‫ڍ‬፮Ӵᄉᢵ͊ᄰࠪҪૅܷఝࠓ௛γ႐njសৰ൓ᤀ౎ႂ֦លnj

Ꮎऔζ᝗γ᝼Ὑઅᠪ൛ᤄᤆፏࠪԢௐNj᭤៧ὀὀὀ

‫ݝ‬๖োὙᎾऔ&# ࠆਖ਼ࣂᬅ፝३ҁᤄ൛ὋԊԽᤆ൛ည ὀХథ͕Ў ᤆ൛ፏ͕ࠪҸὀ὇សৰឯ᜸߽ᎩὈ МՂྱཁὙ ሧඞᮎ᫇Ὑ

.S +FSPNF .PSHBO Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ 3$*$ /P 3 Ҫૅܷሧඞᄢክ‫ށ‬տ͗੆տ Ф̴ ͮҪૅܷ ᱆ӑАሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ ὇សৰឯ᜸МՂ߽ᎩὈ

ణХ᜺ഴὙ̾ᗛྱѽ࠶঳ᦉ˝˖ॶὋ ஜӠ̼ူ‫࣊᥅ܪ‬Кီ὚ణХፂᰍὙ ᒬ ࣱѸत̾౎ᤞ͇௃ஜὋ੆ҩ ညܷ̅ ὀὀὀ

МՂ߼ைὙ Ԩ಴ਠ᧗ὋҨ಴‫ڒ‬໗ ̾੆ҩፂᰍγ᝼৥ᄉ੆ҩ

བ঎ࠬයՋͺ͖ͦԢˉҫ̼ူὋᔩథ਒Փឯ౎ଋิ

ଋԩζၸӴஂ̶ ॆ᭦֦ល௃ᭉᮔጝ

!"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). ᎾऔМՂ˖‫ڍ‬঳ᦉὙӑ̚˖ҪᎾऔઅᠪᮎ᫇థᬌМՂ ‫ڦڠ‬Ὑӑ̚ࣉమ᫹Ӝˋʻဖӑᡸˈ Ձ὇ܸЊຠ"एὈ Nj ࠈ ႂពὙ

+"$26&4 5".3";0 ।࣍ 7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1 ႂពὙ Ὃ

͛ᄽὙ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

˃ˉ।࣍

+BDRVFT 5BNSB[P

22

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

֦លБ᠟ ൓ᤀ‫ۆ‬ល

႐ߥᮉᄫ

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ̝ᒬଋय़ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬ֦ល ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

˃ซ ˃ˉ ˃ॶ

ྟ

ᗛ ྱ ၶ า

నҫᔴ‫ډ‬

˖‫ڍ‬Б᠟ᄯષႂពὙ

ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

* $ $ 3 $ .&.#&3

͔੝ֆᅻὋ˖‫ڍڙڍ‬ዙʼʶՓ௦‫૆ڱ‬ ᅋӬ‫ڍ‬ዙஊንὋʿЉ᝴Ѣဗܲ᧗‫ڍ‬ዙᄉৰ хnj ੝̾᝴ܲ޴ͳઁ᧓ᬶૈጮζোὋΦ̅ ๑̠ܰ‫ܢ‬ᤈѢСᄉஊንὋᝌឳ˝þː੩ల ซᩘ˖‫ڍڍ‬ዙÿᄉ᮲ՓಕὋФ˖˶௦ʿ௃ ᥊ူnj ˖‫ࠪڍ‬Йܰ‫ڍڍ‬ዙᄉஊን᜺߿Ὑࣂᒬ ਜҪЙ੊Ԩ३ܰ‫ڍڍ‬ዙᄉ̠‫ܢ‬ὋФ˖‫ڍڍ‬ ዙ˶ᒬҮˑܾnj ˧ґ‫ڍڙ‬ЮҨူᢵ͊᝼ᄉௐϊὋМ߶ ࡌ͗႐థૈጮು಴nj ဗࣂࠃஶᄉ᧓ᬶૈጮኍζোᄉஊንὋ ΍३ॡܲþలซᩘ˖‫ڍ‬ਖ਼ዙÿᄉ๑̠ܰ‫ܢ‬Ὃ ‫ڍٿڙ‬Йܑ૊ૈጮᄉௐϊὋፂஜ૵ंඊࠪὋ ෤థซᩘ˖‫ڍ‬ਖ਼ዙᄉ̂ࠃΦʶᄫ˿ཨ˿ὀ ॡܲ๑ܰӧ̠Ὃ‫ڙ‬ҪЙܰ‫ڍ‬ዙՐὋԺ ᑞ௦Ѣ̅ঢ᳣ཐὋ੊Ժᑞ௦γ႐ਖ਼ዙ‫˖ڙ‬ ‫ᦤͰڍ‬आNj˱ᮺ఺༡ᢻኍᦏఝழΦὋԲܰ ᤆథॡ̠ܲѢ‫ڍ‬ௐ‫ڍڙ‬Юᤆథੜ̖Njᩏᛠ ᠌ਖ਼Njᐦᇽ࣐ਖ਼ኍὋᤇ̎ᦏ௦ၸᢵ͊᝼Ҩ ူᄉὋ‫ځ‬൤Ιཨγ႐ᅋ˖‫ڍ‬ᢵ͊᝼̾Ҩူ ᤇ̎ˉҫnj ᤆథᄉӧ̠ࠪ‫ڍ‬Юᤆథʶ͊ॅ࡚ਕὋ Ѣ̅ሗሗԓ‫ځ‬Ὃᦏ෤ᑞܴԢௐซᩘᒬࣁᄉ

ࢹͺௐᫍὙ ֆళᮔጝ

˃ˉ ᰳ஌ នζ

˖‫ڍڍ‬ዙὋᏪలซᩘਖ਼ዙᄉӧ̠Ὃ࠱͗᭦ ˙‫ܪ‬Ꭾὀ ʶெᜁԦဗ੣૆‫ܰڍ‬એཱͭలซᩘ ˖‫ڍ‬ਖ਼ዙὋ࠱͗ᜁఆௐሄൢѢܑὋኍҁᤄ ‫ٿ‬ԓࡏͰ‫ڠ‬ᄰСᦉ᫂ซᩘఴ̠ਖ਼ዙՐὋழ ԺѢܑnj ௉‫ࣱ ڙ‬Ὃ˖‫ڍ‬М߶ᦉᤆ଍ᛠ˿ਖ਼ዙ ˠઐ҃ऎὋ̨​̨‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱ తὋ˖‫ڍ‬ М߶ᦉ‫ڙ‬К‫ڍ‬ᔴ‫ډ‬Юሻಉᤊԥ᜺߿૆థਖ਼ ዙᏧὋРซᩘਖ਼ԯ ʹ˓nj ૵৘Ὃࣂథӧࣱ̠̬‫ڍٿ‬ଉ̝ௐὋ‫˝ځ‬ ‫ڙ‬ЙܑௐᜁಉѢ෤థซᩘ˖‫ڍ‬ᄉਖ਼ዙὋᜁ նᅻ˖‫ڍ‬ʿ੽ᝢԤ᧗‫ڍ‬ዙὋॸᮋҨူซᩘ ੣፝Ր੥ᑞᤄ‫ܰڍٿ‬nj ̯ள᜺ߙ᭦਒ধ౎ᄹὋᄫґԵ᧪ࠪܰዙ ̠‫ܢ‬὇Ԁ૆థܰ‫ڍ‬એཱᄉ̠ὈὋʿ๗Ԣథ፮ Ӵ੊ᏧҪૅܷ౯ՀӴኍ๑ܰබˣࡏඞnj ̯ ࣱᡐὋҪૅܷࠪ౎ᒬ ˓‫ࠑڍ‬ ᄉኣ᝼ႁឯ̠᜵ය૊ૈጮὋӉહᬀࠜෂNjԫ ѽ̍Njࣄ۲ல‫ں‬ኍ‫ࠑڍ‬Ὃ˖‫ࣲڍ‬ʿ‫ڙ‬ᤇ੺‫ڍ‬ ࠑᄉՏӬЮnjӬ˓ႁឯᏧ࠱˝൤ஂ̶ ЊὋ ඇ˓ࠑऐѶᭉஂ̶ Њnj ґ ֺ ဝ γ ߵ Ж ஊ उ ᬣ Ր ࠇ ࣊Ὃ̯ ࣱध‫ݼ‬Ὃឞଏஶ࠱ੰܷҁᤂ ˓‫ڍ‬ ࠑὋ౎ᒬᤇ̎‫ࠑڍ‬ᄉМඞ‫ڙ‬ႁឯኣ᝼֖Й ܑௐὋ‫ڨ‬ᭉ᧓ᬶૈጮࣲཱᄰὋ˖‫˶ڍ‬Ӊહ ‫ڙ‬Юnj

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧNjМՂซбNjሎު̂ࠁNjѢऐNjʼឃ ՋՎNjМ᝼˹Nj‫ށ‬੫˹Njඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼Nj੾శሧඞNj͌ˉሧඞNjᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞNjઅᠪሧඞNj႐ߥၶᣀሧඞNj౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼Nj$"2Nj4UVEZ 1FSNJUNjሧඞ᭦ណ۱ᝪ !!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ̬ తὋຆ‫ڣ఺ڡ‬ኍԯࡿधࡘណཁὋ ૆ܰ‫ڍ‬એཱᤈЙ˖‫ڍ‬᣷೜Ὃᭉ႐ߚӠૈ​ૈ ጮὋҁᄫґὋК‫ڍ‬ᄉՉܷ๑С᣷೜ࣂፂК ᭦ࡘधὀ ˝Ҫु˖‫ڍ‬᣷ܑѢЙܑᄉ߶КNjஜ૵ ӐክူὋፂ‫ڍ‬ҫᬒ੺эὋ಩૵Ǒ˖ӧ̠ඞ Р֖‫ڍ‬ѢܑЙܑክူกǒథС᜺߿ὋМ߶ ᦉф߿ࠪЙܑܰ‫̠ڍ‬႐ߚૈጮኍ̠ͳၶྫྷ ខѾζোnj Ǒ˖ӧ̠ඞР֖‫ڍ‬ѢܑЙܑክူกǒ Վௐ᜺߿ὋࠪቿՋ̾ʽৰ्ᄉЙܑܰ‫̠ڍ‬Ὃ Ժ̾Б႐ૈጮὙ ὇ʶὈ૆ܰ̓એཱ੊૆˖‫˚̓ܰڍ‬ᇩ ᥄ኣ᝼ᄉ̠տὋͭథࠪኍ߶ଅᄉ‫̠ࠑڍ‬տ ᬓܰ὚ ὇̃Ὀ಩૵Ԥ᣷Өᝫ੊̈৻߶ଅὋ̈ᄰ ፋ̀Б႐ૈጮ߶ଅᄉ̠տ὚ ὇ʻὈ૊ཱМ߶ᦉథС᜺߿Ὃፋ̀ᬶ˖ ҨူЙܑ੣፝Φѽᄉܰ‫ڍ‬ҝᦉጞ὇դὈ̾ʼ ߽տԢФ੝ညᮖᄉ̼ᛪ‫੆ڃ‬տ὚

ኃ

஠୑

ࣱ త ௅ኃ య

ᇪ͗

ኃ ྟ

ࣱ త ௅

XXX TJOPRVFCFD DPN

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

̊తᄉၶ൪‫ڣ‬

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

̊తᄉ᱆ӑАὋ௦ʶ˓ೱྫྷᄉၶ൪ ‫ڣ‬Ὃ‫ڙ˝ځ‬ӑጣ ऎ̾ʼὋ᱆ӑАᄉಝὋ ௦̊త᧖੥ध‫ݼ‬Ԧᔎ᫁ՀᄉὋ࠾Ф௦ᥦ ̎ᰳ᣹Ӡіʺᄉ᳦౏ಝὋܷഏ‫ܷࡊ˝ځ‬ ʿ૿ᄉԓ‫ځ‬ὋࡂϷᤉ԰ௐయᢵ౅ᰳܷᄉ ঻ᴜὋࡊࣄᄉ჋ਕҁ᣹ܷᑧᇷፂὋᭉ᜵ ʶ˓ௐᫍൿʶಧὋᏤಝ͂ᄉ፮Հ፬உᄉ ᜵ඊ࠴ಝ௸Ӡіܸၴᒯʶ˓తὋᏪథ̎Ꮴ ಝЎध౎ጹ࠴ᄉᔈὋЎᑱᖿʽ౎ᄉὋ੥᫁ Ѣ፮ᔎnj፮ᔎߊߊᄉὋѹधஉௐὋࡂϷʶ హహፅፅᄉ፮ᔈὋອ᭞ᇊ፮ᄉયୌὋ‫ڙ‬ ಝ౧ᄉᮆቪὋ཮௦‫ݝ‬ᄹnjᤆథ᝴ܲᄉᔈὋ ඊ‫ݟ‬ᤀ௢ᔈဋПᔈὋᦏ̾ಝ˝ӬͮὋʶ ዌዌᄉधᅋὋ࠾Ф௦ဋПᔈὋᆯܷᄉᔈ ၤథ੆̠ᄉ੣ଁᥦ˥᫁Ὃᐩᄆዟጙᄉᖿ ‫ڠڙ‬ʼὋ‫ݝ‬ϷʶԵԵቧព᧖ᄉ࠴ᓔnjᕘ ௦ʶཁཁᔳᄨᡐ౎ᄉὋ‫ڙ‬౱࣯Ԧᄆᄉே ᕘʼਤਤᄉጒढधԜnjథ᫹Џ֖ᭀපᄉ ௅ߔὋ፮ᄉ౜ঋὋ‫ݝ‬ϷԵʶᅁᅊᄉҩܺࡂ ੆˿ྞὋࡂ੆˿ᏅὋвᄹ፮ᕘ˧ʽὋᥦ࣯౱ ᄉேᕘὋࡂᥦಧ௃భᄉᖱᮏʽԜὋᡔ౎ᡔ ௃ҦὋణՐԵᑞᩓ‫ڠڙ‬ʼὋణՐὋԪ੆˿ ‫ڠڗ‬ᄉʶᦉѫὋᏪ᭞ᕘѶ༩༩ཨᄉ੆᫁Ὃ ᤼ᤎᤋྞὋ੆˿þ᧘༡དʿࡉὋ௢᮲ծԠ ၶÿᄉචҸnj ॆཨʿԵ௦᭞ᕘὋᓾᔒ˶௦Ι൒‫ݟ‬ ൤Ὃʶ‫ܛܛ‬ᄉᓾᔒὋԀ΍‫ڙ‬пܸ᧖˶௦૟ ઩ᄉὋ߱͂ၶ᫁‫ڙ‬෱᣷Ὃᡸ᣷ὋԵ᜵థ‫ڗ‬ ‫ڠ‬ᄉ‫ڠ‬ழὋᓾᔒᦏ͗ၶ᫁njпܸὋ᯴ᰌ‫ڙ‬ ᰳᤳМᡸʼὋᓾᔒі˪௦ణ‫ݝ‬ᄉ᮲௿Ὃ‫ڙ‬ ᳰᳫᄉ᠁ͪෛᅓᄉࡢᑡʼὋ࣯౱ᄉಝ౧Ὃ ࠀ‫ݟ‬Ӭុᄉጲ్˶ෛᅓᅋὋཨᏪᰳᤳஷ ᣷ᄉᓾᔒѶʿՎὋ߱͂ᄯበᅋὋ༦ҮᅋὋ຀ ᳦ᓣᄉᮧᓣὋ͋͹௦˝˿ᝧӬុᄉ஺ርᅊ

ថൠ ก‫ڍ‬ᨢП ஠ ᔙј

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᥦʶࣱ‫ٽ‬తऄ ಝౣ᧖ ಝᕭʽᔳᄨᅋդᏂᄉ፮Հ ੇ͂࠴ॶ᧓ᬶܸཨᠱ̀ᄉᎾ˟ ʶತತᎵЙጭᄔ኷᧖ ࣛ‫᧖ࠑٿ‬ຝఋኍϊ ៯ዡ፮ᓣᄉᔈᘗ‫ڒ‬໗ ᄆ༫༫ௐે໗˿࣎భ ̊ʶಢ‫چ‬ᄉ୎ͮʼल౎ ᡁᎾᄉߥߔὋՉԨʶో ̊తᄉᨢП Ԡ௦ྕৰᄉᛪड़ὋԠ௦ কএᤉழੌ‫ܢ‬ᄉॶ਒ ઁሤ୽ᄉ૰Ԩ˿ก‫ڍ‬ᕱྫྷ ࠘‫ٿ‬ᤉழᄉࠑ˸ ੊᝴̕௦হ̠ᄉ஋˸

஠ ᬅᗽ᭞

ґʶ̜Ὃ߱͂‫ڙ‬᮲˖ᣏ༦ୌజὋʶ᫻᮲᣾Ὃ ͋͹ᑞեҁጹጹᆾᆾᄉ᏾ឥ ᓾ ᔒὋ᱆ӑАܷ‫ڠ‬ʼпܸᄉዴ༦Ὃ߱ˀᳰᳫ ᄉಝ౧ᄰၶᄰΙὋॆᄆᭂ᜷ᄥܷ‫ڠ‬ௐὋᓾ ᔒࡂϷ᮷Үᡐ͑ᄉᄆᭂὋ‫ڙ‬ᤇܷ‫ڠ‬ʼ् ੆ྟႆʶಧᄉᳫˀᄆᄉԤᓣnj ᥦௐᓾᔒ௦ʿ௦߸Кঃ᝭˿߱Ѣၶ ௐᄉഴಧփ὞ੇʿൢʶ൒ᄉਆ᣾ᤇ˓᫇ ᮤnj ̊తௐὋᓾᔒ˶ध‫˿ݼ‬ၶ֐ᄉ̓ఢὋ፮ ᓣ௦‫ڙ‬ᤇ‫ڠڗ‬ᄉऄᦉध‫ݼ‬ܷ᫁ᄉὋ፮੆ ᫁ௐὋ຀᳦ᓣᄉᓾᔒᤆ૟઩ᅋὋੇʿᅻ᥊ ߱ᄉͳЮᤆథܲ࠵පѫὋ߱ᄹᡐ౎ᥦ˥࣯ ྋὋԵథॆ;ͨѢ੣ԜઉୖௐὋ੥ᑞਕҁ ߱ᄉಀ᭼Ὃ߱ᄉ‫૆ڱ‬ᅋᄉၶ֐Ҧnj ፮ᓣ̯ᓾᔒᄉ಩ᦉၶ᫁Ѣ౎Ὃਤਤᄉ ੆᫁Ὃ߱ʶࠩ​ࠩὋʶࡆࡆᄉᰳᡐ౎Ὃథʶൿ ௐᫍὋ᳦ุᓣᄉᏤ౧ˀߊ፮Ꮺᔲ‫ܤ‬ᄉ፮౧ ௦ᄰ̈̓ᚷᄉὋͭ௦ὋᏣᅊᄉள፮ॡঋࡂ ᄥͰ˿Ꮴʶ̼Ὃ᳦ุᓣᄉᓾᔒᡔ౎ᡔᄆὋ ‫ݝ‬Ϸᜁ᫹Џ᣾໙˿ʶಧὋԠϷᜁௐЏ໠ᄆ ˿ʶಧὋ߱͂ᡔ౎ᡔఌ຀˿Ὃጻ̅థʶܸὋ ߱͂ӌӎʽᢵͳὋԪ੆˿ளၶ֐ᄉᐿ௿֖ ऄᓣὋҁణՐὋॆ፮ᄉᓾᔒ૟઩࿗በ‫ڙ‬᮲ ˖՜‫׮‬᭞௢˧ൠௐὋ᳦ุᓣᄉᓾᔒКཨᄉ Ӑ੆˿௢ชnj ੇ‫ڙ‬ᤇ̊తᄉၶ൪‫˖ڣ‬Ὃ᜹ᄹ௢ܸ ᄉ੆֖᫁пܸᄉ๖ܾὋᄹҁԜࣱೱྫྷᄉ

ጙՀ

‫ڠ چ‬

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ ߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB

ᛯᏤˀளၶ֐ᄉܷ᫁Ὃࣸᜀᄉܷ‫ڠ‬ʼὋඇ ࣱᦏ͛ᤫᅋᤇಧᄉၶၶʿোὋ߱ᝧੇ͂ ‫ڙ‬ளၶ֐᭦ґὋ౎ʿԢਕՃᛯᏤὋ‫˝ځ‬ள ၶ௦‫ݟ‬൤ЏᓴᏣᅊὋබʿܾభὋࡂϷψु ᄉᦄধ‫ى‬Ὃ‫࣯୺ڙ‬ᅊฌ˧ՐឬѢᄉᥦԱ ព ௙ܸὋ௦ளᄉʶܸnj Ꮺᥦ᭞௢ᄉᓾᔒὋளᤂၶ᫁ᄉᓾᔒὋ Фࠃ߱థԲʶ˓Ќ໗ថ਒ᄉՏߙ ᗢᗌὋࡂ௦Ǒថፂ ᗢᗌǒ˖ᄉ͕Ꮎᄉថ ԱὙᗢᗌᔗᔗὋᄆ᭚˝᭕Ὃ੝៊͎̠Ὃ‫ڙ‬ප ʶழĀĀ ੇ͂Ժ̾ਆ៵ҁᥦ͕Ꮎᄉႆ᭦Ὃ᭞ᓣ ѹၶᄉᗢᗌᕇᕇʶྞὋຌ௽ᄉᄆ᭚๒๦ॶ

ᑵᄉຌяὋᏪᎾ˟ᄉॶʼ̠Ὃൣ‫ڙ‬පᄉᥦ ʶழὋ߱࠱᭞௢ᗵҹᄉࣵਆὋరᑍᄉྕৰ ᄉ၅ႷὋଠፊᄉᎾ‫ݫ‬೔ࣵὋᤇܷഏࡂ௦ᗢ ᗌፋ̀ੇ͂ӡ԰ʿԪᄉᬤ‫៵֖ئ‬ड़աὀ ੝៊ྫྷឥὋ੝៊ৰধὋ੝៊ৰܑὋ੝ ៊ྫྷੇˏঃὋ੊ʹྫྷᴎʶὋФࠃᦏ௦Юॶ ᄉ๘ҮnjᎾ௦˞᜹ᄉnj ੇᅻ᥊Ὃ፮ൣʶܸ​ܸӳ૵ܷ‫ڠ‬Ὃӳ૵ ᤇ˓ۡࣉᄉඇʶ్ᛣ᥊Ὃඇʶ˓ᬒᖿὋᛠ ̠ᑭʽᄉඇʶ൥nj᣾˿̊తὋᤈЙѹ‫ܭ‬Ὃ፮ ࠱Кᦉᄉ଎ᄥᡐช‫ڗ‬Ὃᥦ̎Ԝࣱᄉᓾᔒ֖ ᕘὋፂпᄉሗߔ֖᮲ᭀ˖᮷ᭅᄉᔈహὋಏ ግὋ࠴ᓔʶಧᄉᔈၤὋᦏ࠱ᤈЙԲʶ˓ၶ ֐ᄉᣂ‫ٿ‬Ὃၶ֐ੌᑇ˿൪̑nj

ୢχ˿Ὃឬ‫ܥ‬þ៘៘;ÿ ὇࠴࠴ឬὈ ʶܷ௉ೌᤈࡂѢ˿᫂Ὃ̴௦МՂᄉ͗ ᝟࣍Ὃࣱጻణ঄ᄉ̠nj ᢻߔϢҁМՂ᫂ԯᡸ᣷Ὃૅᡐࢹͺ ӉὋ̴ӊӊ੩धᢻ᫂Ὃ቉ཨեҁþᣄÿᄉ ʶ‫ܥ‬Ὃ᫂ୢχ˿ʶ˓ᰐᒬᛠᢻᄉ̠Ὃൣ‫ݝ‬ ̴ᰐᢻ᣾౎ὋԵ᜸ᥦ̠୐χ‫ڙ‬ሎᢻʶዚ ̾ܰᄉ‫ڠ‬ழnjೌᤈᜁՕ਼˿ὋᡏঋʼґԜ ଱੹Ὃᥦ̠ᢹ‫ڠڙ‬ʼ‫ט‬ԶᅋὋ੣ᐿѲᆠึ Ѣ˿ᛝnjೌᤈ̯౎෤᥄᣾ᤇಧᄉ̂Ὃᤇ̂ Ԧၶ‫ڙ‬Ҫૅܷᄉۡࣉ᧖ὋᏪ˄ࡂ‫̴ڙ‬М Ղᄉ഍ʽnj ̴ሧඞʿ᣾‫ࣱٽ‬Ὃ‫ܰڍ‬ᄉৰхᤆៀʿ ʼॡཿ৘Ὃథࣳ੼ҁ˿ᤇ͊໗਒ᄉࢹͺὋ ᤇ͇̂ᝧ̴ਕҁॡࠎঢnjឬࠃពὋ̴ᮎʿ ʼᏥᘼᥦ̠ԩ͝ᄉৰхὋᯪЎਆҁᄉ௦ᥦ ̠͗ፋ̴̣˥᳣ཐὋᤇ̂Ԧၶ‫ڍڙ‬ЮὋፏ ࠪ௦߸˿nj ᄹᄹᥦႃ̠Ὃܷഏ̊ӠܲࡦᄉಧߔὋ ᒬᛠᢻᆠேὋ௬ཨʿ௦థᨐᄉ̠njೌᤈध ‫ݼ‬ʿϢ‫ڠ‬ឬ‫ݝ‬ពὙ þ෤̣˥ܷ̂ա ÿὋ þࠪ ʿᡐ‫׹‬Ὃ᜵ʿᤞ;Ԝӝᬒÿnjᥦ̠ध‫ݼ‬ ᰅѢ‫౎ܥ‬Ὑ þ‫ݤ‬ᄉὋ;ध᫂˶ʿᄹᄹՐ ᪪ÿὋ þᄽ௦χ᭏ᄉʶܸÿnjឬᅋ̴þ૖ ੦ÿᅋᡐᢵὋ‫ڮ‬ҁ˿ᡸ᣷Ὃᄹ˿ೌᤈʶᅊὋ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

ͯʽܿ‫؛‬ᅋܷචnj ᤇௐὋ̯ʿᤉ‫ܪ‬ᡋ౎ʶ˓‫̠ݘ‬Ὃࠪ ᅋᥦ̠‫ؖ‬ԶᅋὙ þᡉરὋ̝ྕᄉὋঞ˥ಧὋ ୢᄉԋࠎ՘Ὃ᜵ʿ᜵ҁӝᬒÿnj‫ݜ‬ᡋʼґ Ԝઉୖᅋᥦႃ̠ᄉܿὋʿϢ‫ڠ‬ឬὙ þੇྕ ;Ὃ;᜵࠴ॶὋ࠴ॶ‫׹‬njÿԠᣀܿᄹ˿ᄹ ೌᤈឬὙ þ;धᢻ᫂˝̣˥ʿᄹՐ᪪Ὃᄽ ௦᫈ሁnjÿ‫ݜ‬ᄹ˿ʶʽᢻ᫂ὋᄬͰᢻߔᄹ ˿ʶ᫻ߔὋԠज़ܷ഍ᄹ˿ʶᅊ᫇Ὑ þ;‫ڙ‬ ᤇܷ഍᧖ࢹͺ՘὞ÿ‫ݜ‬ᤇ˥ʶ᫇Ὃೌᤈᜁ Օ˿ʶ᡹Ὃॶਆᬱ᥊᜵౎੼ӬͮὋ̴ʿᅻ ᥊ឞ‫ʹݟ‬ឬὋԵᅻ᥊ཁܿnj ᣾˿ʶ͗Ὃᜁୢᄉᥦ̠ቢ˿ᡐ౎Ὃͪ ˪‫˿ݝ‬ʶ̎Ὃ੹ᡐᒬᛠᢻࠪ‫̠ݘ‬ឬὙ þᡋ աÿnj‫̠ݘ‬᫇˿ʶԱὙ þ;ᑞᡋ՘Ὃᄽᄉ෤ ̂˿ ÿnj̴ᤋ‫ܥ‬ឬ˿і᥅þ0LÿὋ଍ᅋᢻὋ ʶદʶદ‫ڠ‬Փґ᭦ᡋԜnj ೌᤈਗ‫ڙ‬ʶஷὋ෤ਆҁ̂ৰቤཨ͗ ᤇಧὋᥦႃ̠ᬱ᥊ʿ̴֖੶˓௙ᄆὋᒯ ࠵᜵යԜӝᬒ೜ಉաὋ੊᝴᜵යፋཁᛩ ᠵὋвឬᒬࣁ௃᝶‫˶ʹݟ‬௦ᩱ˿njೌᤈ঒ ཨਆᡐ˿̣˥ὋуʼґԜឬὙ þࠃ‫ࠪڙ‬ʿ ᡐ;˿ὋᤇಧաĀĀÿ̴̯ᨐӉ᧖ૅѢ˿ Ӡ‫ڰ‬ᨐᤫፋ˿ᜁୢᄉ̠njᥦ̠‫ݝ‬Ϸਕҁ

ᮔጝ ႂព

ॡ቉ཨὋஷ᣷ᄉ‫˶̠ݘ‬ᄬᅋೌᤈᄹὋೌᤈ ឬὙ þҁґ᭦֝‫׾‬ա᧖‫ڮ‬ʶ‫ڮ‬Ὃఋఋᢵ߶ ᭡ʶ͗աÿnj ᥦ̠ቤཨቶ˿ᡐ౎ὋឬὙ þ៘៘;Ὃ ៘៘;˿ÿnjઁᨐᜈᤈ˿ᒬࣁᄉ᜔Ӊ᧖Ὃ ֖‫̠ݘ‬ʶ᥊ᡋ˿nj ೌᤈᄫᤞᅋ̴͂ᄉᐿॕὋॶ᧖థʶሗ ឬʿѢᄉ໌։njѷ੥Ԧၶᄉ̂Ὃᒬࣁᄉਆ กঞ˥̴֖͂ᄉᛠ˝ፆ౦߸КʿՎὋᬱ ᥊ࡂҁ൤ፆో˿՘Ὃ̴థ̎ᖅՏᄉʿ߶Ὃ థ̎ᬱԩὋᤆథʶሗЮႦਕnj ᤇʶܸὋೌᤈ෤థ߶᭡ʽ౎ࢹͺὋᑧ ߔ᧖ॡ˼Ὃʶᄯઝউᅋᤇ͇̂Ὃᥦ‫̠ݘ‬ᄹ ຌ˿̴ᄉᢻߔὋԠᅻ᥊̴ࡂ‫ڙ‬ᤇಙܷ഍ ࢹͺὋ̴͂͗‫੼౎ٿ‬᳣ཐ՘nj̴ॡՐড় Եፋ˿Ӡ‫ڰ‬ᨐὋ‫ݟ‬౦ܲፋʶ̎ᨐὋԺᑞʶ Ѭᦏୋࣰ˿njԀ΍ᥦ̠ᢵͳ෤థܷᆽὋᒬ ࣁᄉॶ˶ࣰ͗ᛥʶ̎nj ᤇ͇̂‫ೌڙ‬ᤈᄉॶ᧖ʶᄯ෤థ˿ፆὋ ˶෤థਆ௙ᄆὋඇܸᦏઝॶ͗థ̣˥੼ҁ ̴ܿʼᄉ̂ὋԺ̣˥̂˶෤థԦၶnj̴ৗ ৗ‫ࠪڠ‬ᏤަឬὋᤇᏤܰᤇ˥϶Ὃࡂૅ˿ Ӡ‫ڰ‬ᨐᤆឬþ៘៘;ÿnjᏤަឬὋᤇԵᑞ ឬ;᥄ʼ˿‫̠ݝ‬nj

934-0404

‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

(514)

஠ ᥿Ӯࢵ

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮NjႼჀNj͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ྤӯ‫ྤܢ‬ᴐᅾൣᝧ৥ቶࠓఝᒬζ

Ł ̼ူ͕᠎Ꮎ‫ڍ‬ԢҪૅܷ‫ڠڗ‬᣾ज़‫ٿ‬ઐ

̼ူ᭣ᐦࣉዜ‫ۋ‬۲᧚ અᠪ̅߶ᄴNj᱆ᄴߥၶМࠟ ࣱ‫ٿ‬ઐ ‫ ߿ڌ‬ᠪఴ‫ܘ‬Ϙ ඇ˓తѽো

ʿԩᐦࣉॕֽ‫ٿ‬ઐ ႂពẓ МՂ

੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

!"#$!

%"&!$

!"#$!

%"&!$

ʸͮКழͮᄉКመྤӝᦠՋ˃ˉᅾ्Ὃु‫ܤ‬ᄉ᫻ࠓ˝৥ଡΘᰳֵ᠎ᄉనҫ

%S .BOVFMB *TBCFMMF )SJU Džྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈ ˃ࠑ ;ᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ௦ՠ Džᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ஓ૾ ଡᧇ ૆థ੯ཱ᭣࣡᧗᜵ὀ Dž.D(JMMܷߥྱᐏ0SUIPEPOUJTUஓ૾ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍὋ˖஠សጹᝮᝌὋܷ᧙੆ҩ಴ΒὋᝧ৥ζॶυ‫ܘ‬ὀ ፆՋӑᎾణЎᤈᄉᅾ्٧Ὃᰳመ੾ᄉྤഴੲଠ఺֖ႂᑧਕःતྞὋ ᝧ৥ྤᴐᄉ्খ֖ҩᑞ᣹ҁ߸ᎾᄉፆՋὀ

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

ඊ˃ˉఝ˃ˉᄉዴᇷ ඊ͕᠎ఝ͕᠎ᄉనҫ

ྠཱՁᆉ

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ͮ̅‫̠נ‬ᛣ ᖸˉௐᫍẓֆ௅͓ো

ˣ᫁nj þඇᤶ·ᓫυধ̝ÿὋ˖ሖধ̝࠾˝ ၴnjඇॆ˖ሖ˧ܳὋᄐతॆቆὋࠪ஋˸̝ ̠ᄉধএΦ̯ॶܿ๘ᡐὋԵᑞ࠱Фᥐ࠘ ܸ̅ʼᄉ௙తὙ þᄋࠑࡢʽᤶ˖ሖὋ Ҷ͟෱᣷ᡐ˸ৰnj ˠ౓ᥘతពᄰধὋ ՙడ௤ཱܳሟࡺ὞ÿ ᗛྱѽ࠶ᄉֆ‫ډ‬෱Ꭹࠚ࣊Ὃຫ෼͔ܲὋ ௦᧴᱒ᄉ౜‫ڣݝ‬੝nj᫋౎˸ʽ࠴෱᣷Ὃʶ̠ ϭපʶ᧴ిnj௢᧴Ժᯏ᜾௢Џ௃ᬌ὚‫᧴ܭ‬ Ժࡉ̙፮ಝใᕭ὚ሖ᧴Ժ৤அ໗෇ሖ਒὚ п᧴ᒬ௦þ࿗᧴ࠞ෇ᭂÿnjᡙ‫˖᧴ڙ‬Ὃˬ ‫ڙ‬᱒ܰὋॶ࠘ࡢපᫍὋ਒ज़ܸ̇‫ܪ‬nj൤‫ܪ‬ ԵԨ௢᧴˝ΒὙ þᩏᨈෛපाి᫁Ὃ පᇊܸᗯಏግ౏nj ᙲᲝᲙ،ᔈᕘᆾὋ ᫋஘ᒬ३᧴௢Џnjÿ ੇ͂‫ڍڙ‬ЮௐὋԩ҃̅þ᝟ѲၶᐱÿὋ ̨థʶߔὋਲ਼௃‫ݘ‬Їnj੽ᗛʼᔗᅇᮎὋᬱ ३Ї޹‫ݘݟ‬ὋؒᓡߟᮊnjඇඇএԢὋ࣡ਕ ൔਧnj᥂ቷेіᛠὙ þ࣡ਆథ‫ݘ‬ωᔩʹ὞ ধ፛፥፥᮲ծจnj థЇ޹ఝᑇ‫ݘ‬Ὃ ॶ‫ؒڠ‬ᓡߟᮊܲnjÿ ᱆ӑАᄉၶาᡙ։ܲ​ܲnjᗛྱѽ࠶ᄉ НతὋ௢Џ௙޵Ὃᱤጙᄉᕘᕼ‫ޓ‬ᓤൗໞὋੇ ͂ʶࠑᢅ᭞ᠵᕼὋథ൤ਕকὙ þНతᗛۡࡉ௢ЏὋ ᔈध᮲ఋᕘᕼᯭnj ҧՙ୅ࠑӂ᧓୪Ὃ ৢ᫋ᒬ३։ˣ᫁njÿ Ԡథ˝᥷᧚ᯭ੝ͺὙNJ þ᱆ᄴ௉௢̊తܸὋ ൣ௦᥷᧚ᯭᔈௐnj сᭂӐՐԀᆠ‫ڗ‬Ὃ ʿਚ௢ܸኃʶ౧nj ‫ދ‬ጋ߈ጙ୤ᔈᅊὋ ᢵՐ஋̠̂̽ধĀĀÿ ѷ᣾Ԝᄉ‫ژ‬ភᓫՐὋЇߔ߸ ੆˿‫ڙ‬ . D ( J M Mࣱ̊ ᄉ ˃መ ӝ ၶ ᝪ ጶὋԩ ᐏ̅ 6#$ܷߥӝᬒὋՎௐЇ޹˶ૅҁ#$ᄴஊ

ᗛ

ၿӠࣱܲᠪຆ஺ຣᮎ᫇ృ๹‫ ̳ݘޢ‬-PSOB -FF NT ˞ူ ৲‫఺؝‬ᇽ͈ಪ ˝৥੩ᤴ ऎϛዴᤤ଍ᕚ ʼ๑෇Ӯӧˋʸܸ៷ӧຣ

‫ڍٿ‬ᮊ᥊ຣ ζॶγ᝼ ͈ಪӉહ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ᦤआ ᒠᮻኍ థ్͇Njௐᫍᬌ҃ ЎҁЎ३ ‫߸׫‬Ԁൢ

ԺҪຣ ௖௙Njᯭಪ᧖ડNj੆ᦏNj˴ࠦ෣Njषࠑႌ

ளҪ‫ ڸ‬ᯰ౎ ฐ‫ڍ‬ዴֵ ܸ

ႉຣ ளҪ‫ ڸ‬ᯰНႀ Ռᬟ‫ ڸ‬ᔄଡᬵ ̽;థ਒ਆʿ ҁᄉʶ˓஺ር

ࡈ෼࠶Ҫॳ໗ᦏ ܸ VT

ல᧖ПӴመ͟‫ ܸ ڸ‬VT

Ӿऎ᧚ʻᝇ ॳ᧖ ܸ VT

ܸ​ܸѢԦẅ᠟ၸӉહᦤआẅᮿᮻẅ௿ཁẅ᫂ᇽẅ ˖஠࠭ຣẅᒽ᤟ᄉ஺ຣᢻ

ᄋࠑҪҾඊຣᣂधॶ˧஺

ႉຣҪҾඊ๑Nj‫˖ڠ‬๑Nj᜴ӮӑൖNj௅᭽NjˋӮ̍ኍ

‫ݗ‬Пܲ ࣄֺᯰ᫹Џ᎐ጬຣᣂ˧஺ ߶ଅဓ᥅˞ᮤМ‫̙ چ‬ԩᗯܸᄉࣄֺᯰ

ᖿ۲ࡢ ฦుᆃ ડல፤Ҫலᤧᥐຣ ܸዴᤤᛠር ζॶᄉγ᝼

˖‫៷ڍ‬ӧ᜹Џ‫ڃ‬

ӑ̚ ܸ

ӑ̚෇Ӯ ܸ

ӧˋ෇Ӯ ܸ

᳦ࡢ෇Ӯӡࡳຫ ܸ

˴ࠦ෣ࢋᄸࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡ ܸ

ᯭಪ᧖ડ ܸ ᆂౣ ܸ

ࣸˋဨ෇ ܸ

ဨʻᝇຬ᜴षࠑႌẁդࣸࢶज़᫁෡ᰳᨠẂ ܸ VT

ԗ᫂໼ශ ܸ

᜴߶ӧࡢ ܸ

ಯౣࡢප ܸ

᭞ࡳฐࡢ฿Ӯ ܸ

๑Ӯ๑ԯʻ̍ ܸ

ԗ᫂ለࢶ ܸ

ʻࢇ෇Ӯ ܸ

ளႝ᜴۪᮲ৰ ܸ

᠛ࢶԓၶখඞி᮲ৰ ܸ

෱Юʽᴜັ᜴᠇ ܸ ௸

VT

ӑ̚ˋӑʻᄴ᫁ᄆࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡʻࢇ ܸ

ʻࢇ੆ᦏ˴ࠦࢋᄸ ܸ

К ƿฐ‫ڍ‬ఠ៭ᔄଡᬵ ܸ ௸

Ҧ ƿԻӑᔈᖈᰳ᬴௅త໻ ܸ ௸

଍ᤤ ƿ᭽‫ڍ‬ᯪ࠶ํ໫ຣ ܸ ௸

ᕚຣ ƿˋࠜ̚‫ܷᦏ̚ࡢܢ‬᫵ ௅ዴӧ

ƿ௅ఴӑ๑᥊ ௅ຝ෻Ꮎᮻ˧஺

ዴ ൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ ་ ԻັՎᑉԟҪ˖‫ڍ‬ຣ ੝థ஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

̼Ҩ˖‫ڍ‬ኣ᝼ ̼ᝠˆႌՉ‫ڠ‬᫁ᆀጲ஺ᛠ‫ᦤڃ‬आẅ஺ຣγᬖኍ

ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ Իӑ ఠ៭ ᑊং௙ ௠Ҫ‫ ڸ‬ ˋ̚ ලۡ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ‫ݗ‬АП ೹Ҫ᣹ ᯰࡈડ Ռᬟ‫͟ ڸ‬ங ࣄᳩ Գద͖ৼ˗‫ڎ‬ԣՊ‫ڎ‬Яᬆ఻ᇾ ឯᒰႂ‫ۆ‬ល

˻఺ᇽᡂᤞࣰ߶γᬖ ʹ

԰ࣄ

ܸ ௸

᫹Џ๑ໝ˧஺

௠ጞᦤआ ఺ᇽ ᮿᯌКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ܲ௙ࡈҪ

ܸ ௸ ௠ᦤआ

͓᫋˧஺

ಪ

उᐋͮὋКࠑᮺᡍຝ‫׍‬ӧnjᤞѾ˧ՐὋథ ൤ਕਆὙ þࠑథЇߔࣂ᫁੆Ὃ ๑ܰයߥᆯ౦˗nj ܷܷࠜ᠛᭣ੇਜὋ ថ˹ፘˆਧࣰၶnjÿ ˶˝ᒬࣁᄉ๔Ჟ஠ᬶþ஺᤬࠴ឥÿᏪ зὙ þ̠​̠˝஺ࠆὋ௅௅‫ڙ‬஺ርnj ॶ˖థ࠴ឥὋཁໞ๦௃‫ܥ‬njÿ ঳˧Ὃ‫ځ‬௃੝ߥὋԵ௦˼зnjਆᡐࣱ ᔈᘾऎὋࡦతʿвὋʿၿ३ұ१ཨ᫁Ճnj ൣ‫ݟ‬௦Ὑ þӑ‫ڍ‬ᭂ۪೔зþថÿὋ ᦤՐᕏͷຊቶᠪnj Ӧၶᔩ᥂ᒬၿਜὋ ឹ঄࡛ᴜʿߥថ὞ÿ ซὙឥѢᒬ̅ॆௐþ͚ܷᮖ᛽ÿ˧þణᰳૈ ᇧÿὙ þйె௦ʶ˓ࣸ᫪ܸ‫ڠ‬Ὃ‫ڙ‬ᥦ᧖௦Ժܷ̾థ ͺ˝ᄉnjÿ൤̕௦ӡᄇʹ᭞ࣱߥၶ˖றߥˉὋ þʼࡢ ʽ˸ÿὋଋԩ᠑ʽ˖йþвஓᐱÿᄉध‫ݼ‬nj

ᗛۡణܷ

ܸ ௸ Ӊሜᢻ ᦤआ ఺ᇽ Ԙੜ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ڬ׍᜴ܚ‬௖ ႉຣᯪᤤ ܸ ௸ Ӊ఺ᇽNjᦤआNjᮿᯌᒠᮻ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ዴᤤᮊ᥊ຣ ຝ‫׍‬ӧฦᆃࡢ‫ ̊ ٽ‬Нܸ˧஺

‫ݗ‬Пऎᤧᥐຣ ܸ

‫ ܸ ݀ގܭ‬

ฦుᆃNjડல፤ҪலNjʻᘮࣉ ܸ

ᡔӮNjಋۤࠦ ܸྱ৻ຣ

ᡔӮ෱Юʽᴜັ ܸ

ಋۤࠦի‫׍‬቗ ܸ

᭽‫ڍ‬ᯪ࠶฿ࢶࡳ ௸ዴᤤຣ VT

̼ူᥪᣂ៷ӧຣ

൓ᤀ‫ۆ‬ល

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT ႉຣᬀડலҪ ࣄֺᯰ ҪҾඊ๑ Ꮎ‫ ׍᜴ܚ ڍ‬ൖฮ ᫂ᆁጳ δ᝽తͰ͉

ൖฮዴᤤᛠር ܸ਒ܷѽຆऎ˧஺

ܸൖฮ᫄̜˧஺

ܸˋൖЦᬵ˧஺ ܸ‫ڗ‬᏾Ф ࣎ᑸ ྕ၀๑ጪശຣ

ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ

̾ʼ᠟ၸӉહẓ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ̓᤯ ᦤआ ᒠᮻ ࠺థФ̴ൖฮ ˖ӮᎾฮ᫁ᆀጲ‫ ڃ‬஛ឯ‫ۆ‬ល

ѽ̤ྠ ᨵ ႂᯖ

ઙෳཎ఺ ˃ӭआ

˃᫂˝˖‫̠ڍ‬᝹᝟ խҦुὋ٩ᮂͯ

఺ᇽ ʻᮿКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ݗ‬Пܲ ྱѾ଍̭

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ ู఺ ణ͈ͯ ˴᫹៯

Ҧቆុ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

ྟ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ֆʶᒯֆ̊

ႂពẓ ͛ᄽẓ

ۡ ஠ ᔚ

ಪҦቆុ ܷ͕৻

ֆН

ኃ

ܲ ˓ ൛ य Θ ৥ ᤤ સ

Իັ҃ᤴ ࣰܹฟྠ സᔈྠ ᗛ ʻ᫹ྠ ઙෳཎ఺ ۡ ˃ ˖‫ڍ‬ᰳቪֵྠ ழܹྠઙෳཎ఺ ӭ ᡓጞྱ͈఺

‫ ڦڠ‬CPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 Ӯࡿˆጡᡓࣉஷ ܷ᧙Б᠟Ϣᢻͮ ႂព ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ௅௉ ҁ௸ ὇ֆ͓̃োὈ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᬣԀзʽіᛠὙ þձЇሟ࣎ং᭣࣡Ὃ ӂһᒬ।ʿषੳnj ӠࣱൖᎾࠞቓᔪὋ ˴ᣑྚ‫ેޙ‬ᐠᐥnj ఝᗛᇱᕭ৆บᜁὋ ʶˠ੆ҩᄅᴜചnj ᄇࡆቮܿвᤈ൥Ὃ ॶᰳ਒ᤉংᮺੳnjÿ ੇ͂ᙉᥐࡏ๑ܰὋͭ௦᜵ਠጻᤜᤉnj Їߔ‫ڍٿ‬ଉ̝ᇾᇱὋ஋ ԠзþձЇ‫ڍٿ‬ ̼ ᇾᇱྗᇱආ஠ÿὋٖЇᇾᇱௐལӐˀ‫ܕ‬ ґὋ̾࠱ੇ͂ᄉ๑ܰၶาᇾնѴᇱѴ߼Ὃ Ф˹చὙ ஋ԜࣱܲὋమধఐਆ὚ᮂࠓቶ᠁Ὃ௅௅ ʿঃnj ̓᭦ܸ᫁Ὃধএᕇᕇ὚༦᱇߶‫ڙ‬὞˴ܸ ˧ʼnj ᥐਆॆࣱὋၶาьਈ὚ þࣸ᫪ܸ‫ڠ‬ÿ὇ ซὈὋᬱᯏᯄᐥnj ᔡஊ‫ݟ‬ᘹὋؒંৎੳ὚ዴႴᇷ਀Ὃґᡸ ᤙᕇnj ൪ၶథ߿Ὃܲ៘ʼᔗ὚ጪ‫ݟ‬ሟဌὋʹ࠮ థႝnj ࣻྗ௄൪Ὃ᱔ᬱ̑̕὚ұՐͷၶὋ३ߥ ࡫᳦nj ፘᏪᡍᎾὋ‫ڠ‬᫪ܸࣸ὚ழᅻˆܰὋ࠺థ ܸ۵nj ୅‫ߔࣛݸ‬Ὃвᡍൖᥧ὚ᰣᐚ੣ᡛὋʿԢ ᭷᫁nj ԊௐʸᣑὋलᮖˋభ὚સఱᏪಟὋ౯Հ ˧˸nj ᣀᅮ˧ᫍὋˏ᰿੆᭕὚ुऻ˧ళὋ᱔ᎋ Ժ૔nj ੝‫؝‬థЇὋՐ౎ࡏʼ὚ᑭᢅࠃ‫ڠ‬Ὃ൥࡞ ᩗ᪉nj ӂһᒬ।Ὃ‫݋‬ԦՓʼ὚˖ӧൖᎾὋᛩᆀ Ԩ᫁nj ˴ᣑྂෳὋӠࣱࠞቓ὚ᇱЎᕭએὋʼܸ ୅ϭnj ӝመ३˖Ὃʿ๎͔భ὚১‫ܧ‬฿ˆὋஐ൪ ੹͝nj ለၾຆሗὋॳሤؒࣸ὚նਧЎ༦Ὃ˝ᇱ ́Џnj ˴෻դቶὋ‫؝‬ᄹՐํ὚৆บ࣡ᜁὋᘠ͛

ࣱ త ௅ኃ య

ੇ͂ၶา‫ڙ‬๑ܰὋᤉሎ஋‫ڗ‬Ὃϟࡏʶ ᬞὋԁ˶௦ܸᰳ‫ڠ‬᫪Ὃ৉᭡ᒬ‫ڙ‬ὋᏤ౎ఝ௦ ᫋஘ऩ࣡njͭ‫̠࣡ݟ‬ឬþࡢʿԺ௃෻Ὃᔈʿ Ժ௃ᇆ὚ÿౣʿԺ௃ᲙᮺὋ̠ʿԺ௃ྕ‫ݝ‬nj ᒯ̅ੇὋѶϟྕζቷ๔Ჟnj᫋౎ᑊз˼ႆὋ ধ፛ζᯰၿ᎜὚ቷʽþᴜᮺјᓁÿὋጭʼþ๑ ᫪ܸቆÿ὚ͭѾ௃੝යὋ৺ᒬ३Фˬnjʿ᣾Ὃ Եథʶಧʿ͗зὋᥦࡂ௦ថnj ቂФᎅၿὋ௦‫˝ځ‬ʿ਴njᒬࣁၶ̅ᯄ ᯥὋ᫁̅þ์ ұÿnjॆࣱ˝̠ ੝᯵Ὃߥࡉ ࡛ᴜ˧శὋ੝ԩஓᐱὋ൴ᎤʿКnjᥦௐὋ ԊԽஓᄉ௦þӠ൒ᡸጲ஦́ԽÿὋ‫ߥူڠ‬ ᄉ௦þˏʹ̊ӡ᧖᫁ड़‫ڎ‬ÿὋឥ஠ាఴ᧖ ௦þಧ౛੅ÿ֖ඏᄉ஠ብὋвҪʼþߥࢹߥ йÿὋ þ੺ѻᠪ̖᫼ጞÿĀĀࣱӧᘾऎὋ੝ ߥࠥ​ࠥnjᄽԺ៊ʼʿᅻܸ஠Ὃʽʿ௳‫ူڠ‬Ὃ Խ௃៊ሟලὋ஠ʿខృ౉njᒯ̅ថជὋఝ ௦ʶᝒᬱࡉĀĀ ᥦௐᄉថជὋ‫נ‬ថ߷ជᦏʿᑞஓὋᎱ ᳯᄇࠑὋ࿗࠳þඏÿថnjஞܸ᜵þ᧚࿺‫݋‬ᡐ ӡᨆೡÿὋ௅௅þ᜵ੲᬓʶѬࠎ̠ᙁÿnjҁ Ր౎Ὃᤋþʿ᝴உࡍÿὋቤ˶зЙថ˖njॆ ௐὋї௦þ͚ܷᮖ᛽ÿథளថԦᛪὋˠ‫ڍ‬ʼ ʽὋʿ̨᜵ߥὋ˖ֽܼ̓ˬ‫ڃ‬ఝ௦᜵˝Ф ៧ఛ֘‫׮‬njॆþʿ᝴உࡍÿថԦᛪՐὋੇࡂ ਆ൤Աॆʿᑞ‫׮‬աὋߩ஧Ὃᤆᄽၿʶጷแ ԑᄉႃͯᮂὋડᅋ᫁​᫁ᄉપᑾὋͦᬣᅋह ˬᄉͦ‫ݍ‬Ὃᆵ௦þ‫׮‬ÿѢ˿ᤇ‫ߙٽ‬þᄽᝒÿὋ ᫔˧ʿሄ̠̽þᇷ᱇᮫χÿὋ،ቶᄊ᭣njᤂ ௅ὋᎩʼឳҁॆࣱᄉԟˀᏧ‫˝ॹٿ‬Ф៧ఛ ௐὋᤇ‫ߙٽ‬੝࠭ᒰᄉӡᣀᄇ‫ٿ‬ᄉþ጗ፆÿፂ ᣾Ὃ‫ٍן‬ʿࣂnj ‫˝ځ‬෤ߥಪ।Ὃʿ਴ࣰ̧Ὃ԰ͳថੇ ௦зʿ˿˿njᏪࠪ̅ளថὋਕ᜿ఝ௦ᖅᛱ ʶ௦Ὃ‫ݝ‬Ϸᔩઁඇʶᛠᯪࡊ ᄰᤋὋࡂ௦ ʶൿពὋ੝̾Ὃளថ˶௦ʿ஗ᇋ˿nj‫ݟ‬൤ ᤇᓉὋ þ෤థ᧚ѷᨚÿὋਆଯၫ٧าὋԵᑞ ཱថᄉഴಧὋз੆þႆᘹʿ੆ԥዜ྾ÿಧ ᄉþᮊԯ຺ÿnj‫ੇڙݝ‬ኍӣ஦࠴ඞὋ˶ࡂ ௦ԀТᏪᡐὋథਕᏪԦὋзʼіᛠὋᐉ̾ᒬ ਧὋ౎౎‫ᦏٿٿ‬Бʿ˿௦ᒬࣁ᱆ӑАၶา ˖ᄉཁཁໞໞnj ᝭३௦‫ݝ‬іࣱґὋЇߔଋҁ᳠Ռ࠶ӝߥ ᬒᄉेԨՐበԀնឃੇᅻὋଋҁႂពὋ˝˧ ᰳТὋॆௐቓܰ᫹Џ௙޵Ὃੇࡂ‫ڙڮ‬ቓґὋ

஠ ሟత

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᗛྱѽ࠶೔зþថÿ

╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟ТсПдрйЕс░г╘╡рг░╤л ╩╣ ркМтАл┌ОтАмрпЩрпа╘Б╘║сЯ╖╘и╩╝╠в

сКГ

р╛Я

тАл▐атАм ╦м рпа слФ

сПдрйЕс░г╟Лр╢З╩╢см╢сДЙр╛Юсж░╩┐╥Б╦П╩╣╟М ╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟Т╥Ъ╦Ц╠ароЬсоЧ▄▓с╜ЛсД░р╢КсгЦ ╠Е╟С▀гсФЙ╩┐сТмса╡╟ТсДЙ╠ароЬс╜Лсежрпж▄▓╤в╦┐тАл▄▓▌ЭтАм ╧Ес╜Л╦Д╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟Т╥Ъ╦Цр╢З╠асжП╙│р░е╩╢▀┐ сДЙрйЕ═Кс╜Л╠ароЬ▄▓ркЕсакра╡с╜ЛсПк╟С▀гсФЙ╩┐сТмса╡╟Т╦Ц ╠ароЬра╡ркЕсак▄▓с╜Лр╛Юсж░р░ерв┐сбп╦╢раГрбЪр╡гргб╟М ╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟ТсДЙ╥Ърз░ржмсаО╦А╟С▀гсФЙ ╩┐сТмса╡╟Т▀╕╨Ъ╩┐рбЪ╠Е╒О╩╢╦УржмсаОс╜Лрак╠Е╩╢ ╦УроКр╖┤╥ЪтАл▌ЯтАмсФйр╛Юсж░сг╛с░│рбВр╖др░ернж╤всДЙре╕ сЬ╡╦┐с╜ЛсПк╟С▀гсФЙ╩┐сТмса╡╟Т╩╢сжЙ╘░сЬИ╥ЪрбВр╖дсеж ╦е▄▓соОсШ╝╦┐╟М тАл╠м▌ЯтАмсДЙтАл┌У╦м▐атАмс╜ЛсПдрйЕс░гсД░р╢КсгЦ╠Ер░есоз ╧ШсДЙра┤с▒дсРЪ╟Лра┤сФИрпЖс╜ЛрпГсЭ╢рпжр╕╢сзЩсдЖрпжрак сЬ╣═ФсДЙ╒нрд▓рдОсжПрпжсД░ракр╢КсгЦрд┐сДЙс╜ЛрбВ╧╖▄╖ раСсД╣╥БсДЙреЖсМЩр╗е╒┐р╛Юсж░тАл╫ТтАм╩╢╦У╩┐рпжра┤с▒д сРЪ╟МсПдрйЕс░г═ВсБ┤сТпрмЕ╩┐╩╝╒Б╟М реЖ╩╜с╜Л╩╢╠ОреХсЬ╝╥Ъсг╛╤лреБсЮ╗тАл╦Й╫╖тАм╙РсдБ ═║с╜Л╩┐риЬтАл┌ЩтАмсОГ╥Ъ╟Л╒Рр░псКН╩╝снж▄▓╩╜╥й▄║с╜ЛсБ┤ сТп╘╡ргОр░нсБ╕рпЩрпа▄╖сС┐рнЭслВснжсДЙро┤рдпр▒Орл░ ╘иргЙтАл┌гтАмсЭв╘║с╜ЛсДпрмЛрансТ░р╗е╒┐сДЙр╛Юсж░тАлрйЖ┌ЩтАмр░┤ ╦Ц╙│╘Ь╦┐╩╢▄╖╙жр╢КсзЧс╜Л╦╢╥прмН╦┐реб▄▓сЕ╗╒П р╗е╒┐сДЙр╛Юсж░╩┐ро▒со╕╙гс╜ЛсдЗр▓з╘а═Ч╘есг╛р▒О╬Н ркдрнЙрйЖр░┤р░Эс░│с╜Лр╖др░е╨МсбЫсДЙсаксзЪркЕ╨Щ╥Б╨д ╠┤ро┤снж╟М

сИШ▀е !"#$%$&'""!'#$($)*+, $-.",-/$01223 45сУзр░╢ роа▀е ▐┤═│ро┤╒У

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▓░ ▀Ф

╥Ср╡┐рпРслНс╜Л╘есС╗сВВсЬ╝╥Ъ╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П ╦ж╟ТтАл┌ЩтАмр║л╙о╙╗сЬ╝р╜Црнж╒Рс╜ЛроЕсЬ╝сАК═орбП╒О рпРр╡┐сКГ╩╢с╜ЛреНрйЖ╦┐р╜ЦслВсЮЦсодроМрдГ╟МрйЖ╦Эр╜Ц слВсДЙсЮЦсодроМрдГсДЙ╩┐р╡врпж╥Ърз░с╜ЛсдЖр░ер╗е╒┐ сДЙр╛Юсж░слЗсод╟М рл╡сЯЩ═Ыс╜Л╨Ъ╥ЪсндркМтАл┌ОтАмс╜ЛсПкр░┤╠а╘БтАл┌ЩтАм╥Ъ сМ╖▀╢ре╢╨исСБсДЙр▒Псовс╜З"OHFMBCBCZс╜ИтАл┌ЩтАмсВВсЬ╝ ╥Ъ╟С▀гсФЙ╩┐сТмса╡╟ТсДЙр╛Юсж░с░│сг╣ ╩╣с╜ЛсПк╠Ц ╒РтАл▄мтАм╤всДЙр▒Псовс╜Лро│╥Ър╛Юсж░с░│сг╣ ╠в╟М см╢сНЖ╦┐смЕр╢Д╟Лрд╖╦Чр╢Д╟Л╒л╤╖╟ЛсЭ┤╠Н╨╕╟Л рд╖╤Ы╦Я╟Лрд╖ржВтАл┌▒тАм╟Лр▓МсЧп╟ЛсСКснбсКНсдВ ═орпЩ рпасДЙ╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟Тс╜ЛсДл╥СсЯпсБдсЭ┐╤л ╤лс╜Л роЕсЬ╝сАКсЖа с╜ЛрйЖ╦Э╒П╥Э╨драГроЕсЬ╝╘псЖ┐╘д сбДсДЙсЗ╖╥Ъ╟М═нсПдрйЕс░г═ВсДЙрж│р╛Юсж░╘Б╘╡р░е ╩╣с╜Л ╙│сЮЮ╥Ърж│ркЕсаксДЙ с╜ЛсдЗ╨д╦ЦсБ┤ сТпсдЖ╙Йрк╣╦┐с┤ЬтАл╓Ц▌ТтАмсПЕ═Фр╗е╒┐сДЙсаЯсБ╕роВ╤вс╜Л сдЗ╩┐┘ж╠╜╠атАл┘Н╫ЯтАм╟М╩╢сг╖рпжр╗ерй╛с░│сбУсДЙсПдрйЕ с░гс╜Л╩╢сг╖рпжсндркМтАлрйК┌ОтАмр░всв╡рйЕрдлсЬ╣═ФсДЙреЖсМЩ рпЩрпас╜Лрв╣═║сДЙржм═Ир╢К╦АркРсж░╩┐сД░реЖс╜А рл╡╥Гр╛Ю╠асдиснЪс╜Л ╟С╠ар╢ЮсДЙ╒П╦ж╟Тр░грдз тАл▌╝тАм╘╡рййсКкркЕсак ╩╣с╜Лр░гсМ╗ркЕсак ╠вс╜Ъ╘е сЬ╣╟С▀гсФЙ╩┐сТмса╡╟Тс╜Л╠п╥Ср░псДЙраЗ═Ыс╜Л╥Б╒Рр░п ркдрнЙ╥Г═║с╜ЛркЕсаксзЪсоисдЙ╩┐р╡в ╠в╟М ╟С╠ар╢Ю сДЙ╒П╦ж╟Т╨Ъ╥Ъ╩╢╨а см╢с╜ЛсКксбРр▒Орг░тАл┌итАмр╢З═о

рг╢╨ЗроУсР▒ ╠арйе█▒сЭк ╥и╨Ь╦А═ЧсЭЯ сОйсНОсаЮрпЫ сОйсНОсЦ╕сйШ

(PWFSONFOU MPBOT BOE CVSTBSJFT рмб╬Ш╥п▀есаЭр╡Ы╓Ц╥п▀есзЪ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

.VTJD *OJUJBUJPO 1SPHSBN

р╛Яр░╛сдИсЫа╦┐смМ╥Гс╜Л╦ГраС╤лр▒бсЮмс╜Щ ├╛р╡грпж╠псдЗ ╦УрпР╧КсбРс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсВВсЬ╝╘╗рдзтАл▄╖▌╝тАмсРШрй┐сЬВсн╜тАл┌НтАм сНлсУз╟М├┐ рмЛсЕЛс╜Л ╟С╠Нр╕осНВр╕┐╟ТсДЙркРсеКр╜Б╦┐╦ЦтАл┌НтАм╤Ц раС▄╖╙╗сЬ╝сДЙ╒П╟МсЮЮркРсеКсИес╜Щ ╨е═│р▒ОсД╣с╜Л╦Лро┤╙╗сЬ╝рй┐сЬВ.#$сНлсУзсУл сДл╟СрпГсмМрлМрйМ╟Тс╜ЛрмН╤в╦┐╟Ср▒ЬсмМрлМрйМ╟Тс╜Ър║л ╙о╙╗сЬ╝рй┐сЬВ4#4сВВсЬ╝╘╗╟СсФнрйе╘жрмЗтАл┌ГтАм╟Т╥Г═║ ╦┐╟СсЗ╖▌ИсДЙ▀ж▀Ф╟Тс╜Лрй┐сЬВUW/сВВсЬ╝╘╗╟С╩╗рпР╩╗ со┐╟Т╥Г═║╦┐╟С╒УреЫсДЙсБ╢р╕▓╟Т╟Мр╖ЗсФЩ╙╗сЬ╝рй┐сЬВ ,#4сКГ соЯсеК╟Ср╡ар░Ы╦з╠Б сСЗсаЖ╟Т╓Ц4#4сВВсЬ╝ ╘╗╟СсЗ╖сДЙтАл▄етАмсоВ╟Тс╜Л╥Г═║╦┐╟Ср░ЭтАл▌ЭтАмсДЙтАл▄етАмсоВ╟Т╓Ц╟С ╩╢тАл╫отАм╥БрдД╟ТсКН╟М сн╜тАл┌НтАм╟С╠Нр╕осНВр╕┐╟ТтАл┌ЩтАмркРсеК╦ЦсдЖра▒╦Цсн╜ сНлсУзсУлсДл╥Ър╜▒рлВрмЛсдИсЫа╦┐ракр╢Кс╜Л╩┐╠ираЗ═Ы р╣СркРс╜ЛсдЛ╨ораУ╟ЛтАл┌гтАмрп┐сКНсжП╙а╤лсД░═к╟М ркРсеКр░г╒РсИес╜ЛсЩЙр╜исн╜тАл┌НтАмсВВсЬ╝╘╗р╢Зр╡ТтАл┌ЩтАм сеД╥Брй┐сЬВслЗсодрпРс╜ЛсжП═Ч╦А╦ЦтАл┌НтАмроК рдЙрйКсД░ ╨бсВВсЬ╝╘╗сдИсЫар╖гсдпс╜Л═н▄╖▄▓роЬрпР╧Крей╥Б сДЙтАл┘┐тАмрдГсжПрпж├╛рпГр╕БрдГрак├┐рйК├╛ребсм▒╬│ркПр░╛ ╤╜├┐╟Мсн╜тАл╦Й┌НтАмсВМтАл┌БтАмр╡дрй║сЭ┐╦ЦтАл┌НтАмсДЙржЦрдО├╛╩┐ саЖсаЙ═Й├┐╟М ╒ОрпРс╜Лсн╜тАл┌НтАмсВВсЬ╝╘╗сдЖсЬ╡сПесШ╝╥Б╦ЦтАл┌НтАмрпжсн╜ р╕╢сДЙр░г▄╖╤в╘птАл╦з┌НтАм╩╢с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жтАлр░╛р╛Я┌ЩтАмслЗсод╩╝ржЦ рдО▄╣сг╛ра╕сйис╜Л╥Зр╝О╥Б╦ЦтАл┌НтАмс╜Лсеж╦е╨д╠┤сУлсДлтАл┌ЩтАм рак╙з╤в╘прпР╦╢рйКра▒сеД╥Бс│гр╜Р╟МтАл┌ЩтАмсЫесзЩраГсмД ╤╜сДЭ╒Рс╜Лр░гсМ╗╘╡сСЮ├╛╦ПраОсД░р░╛╘и╨дсгП├┐с╜ЛтАл▌╝тАм сМ╗р╖дсСЮрлЕ╤вр░е╥жсДЙрдГракро┤р▓┤╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╧Шрейрзе╬╢═ЙсДЙсиБсБА╦зраС

сиБсБАсЛ┤сФнрж│р╢╝

тАл▌ЭтАмсиБсБАс╜Лре╢╨ас▓Э

-BNCEBсиБсБАрмНрг╕сЮ╢сИн

соВ╦м╒исЧЫсЮ╢сИн

сн╜тАл┌НтАмсНлсУзрак╠Е╦ЦтАлрг▒┌НтАмсгП╠ар▒ОсЮмргВ╩┐рпж смКсБ╢╠Вр╛мс╜Л╘А╬Н╩┐рпж├╛╓║сн╜ро┐├┐с╜Л╦╢рйК▄▓рйКра╡ ╦┐сЭМсн╜сНлрйКсн╜сНл╦ЦтАлр╛Я┌НтАм╟Мр╜исПксн╜тАл┌НтАм╟С╠Нр╕осНВ р╕┐╟Т рпЕркРсеКсИес╜Лр╣С▄░сВВсЬ╝╘╗рй┐сЬВсн╜тАл┌НтАмсНлсУз сУлсДлрйЖсо▓с╜Л╒ЙсИЧрбвражсУлсДлр╕Др╗Ъс╜Лсн╜тАл┌НтАмроЙсдЮсдп ╬╢тАл▐БтАм╒┐═ЧсЫксЗзра▒рдзтАлракрй╝рам▌╝тАмсКХс╜ЛсИдр▒ЬсНдр░╛╟М р░▓р▒ОтАл▌ЯтАмр▒ж╨▓╘жсБ╢рй┐сЬВсКН╬ер░╛слЗсодс╜Лсн╜тАлра▒┌НтАм ╠проКрдЙрбОснжсзУ╘ирмПро╢рдГрак╟М ╨д╦ЦтАл┌Н┌ЩтАм╨осНлсУзсУлсДлсоЦ█ксЫксАЧркОсЕК сДЙр║л╙о╙╗сЬ╝╟Л╦Лро┤╙╗сЬ╝╟Лр╖ЗсФЩ╙╗сЬ╝сжПсЬБр╜Б ╒П╟М ркРсеКрммрд▓сн╜тАл┌НтАмсВВсЬ╝сВМр╣ЦрзЛ рпЕр╣ЦрзЛсИес╜Л сн╜тАл┌НтАмроЙсдЮсдп╬╢тАл▐БтАм╒┐═Чр░┤р░д╤╣рдзтАл▌╝тАмсдпсг╛редргН ╠В╥лрйЭраксн╜тАл┌НтАмсВВсЬ╝сУлсДлсеТ╥ЯсЙКсДЙр▓┤╬ТсдИсЫа ╤лр▒бс╜Лрг▓сЭЯ╤▓тАлрг▒╠м┌ЩтАмрдД▀╕рйЖ├╛сн╜р╕╢сВВсЬ╝╨ораУ сДЙтАл┌НтАмсмДр╛Яр░╛сМЧсМм╠В╬Т├┐сДЙсЖРсЙВ╟МсБ┐╠Е╦ЦтАлрй┐┌НтАм сЬВсАЧсЯ╡▄▓╦Д╦РсзЧс╜ЛтАл┌БтАмр╡дтАл▐БтАм╒┐═Чра▒см╢╦Црак╦ЦтАл┌НтАм р▓┤╬ТсдИсЫасЭжсЭ╢╟М тАл▐БтАм╒┐═ЧсЫксЗзс╜Лр╡др╡Тра▒раксВВсЬ╝═║╓╡сДЙ├╛╤╕ риТ├┐╟Л ├╛рй┐сЬВ├┐╓Цр╛Яр░╛═║╓╡сДЙрйЖсЙар▒Н═ЗсКНсД░ ╨бр▓Х╤НсдИсЫасЖРсЙВс╜Л╦з╒Рра▒╤лсл╝р╡┐╥Г▀┐сеТ╥Б ╬ер░╛рпРсДЙрдГракроКсКХ╟М ╦ЦтАл┌НтАмсНлсУзсУлсДлрй┐сЬВсн╜тАлрйЖ┌НтАмсо▓ргВрпжсПдсБ╢ ргбсЯА╟М рг▒рдДр║л╙о╙╗сЬ╝╦╗╨Щ.#$сВВсЬ╝╘╗ сНлсУз╟СрйЗрпжр╡арйг╟ТсДЙр╛Яр░╛с╜Л╥Г═║сДЙ╒О╒ПсУл сДл╠ар╢ар╝бр╛Пс╜Л╦з╒Р╦ЦтАл┌НтАмсДЙсВВсЬ╝╘╗╬жсМмсМмсДм ╩╝╦┐сн╜тАл┌НтАмсНлсУзсУлсДлсдЗтАл┌░тАмсРйсРЪ╟М═н╠п рг▒ сбРс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙрактАл┌атАмро┤сВВсЬ╝╘╗саУ╦╗сн╜тАл┌НтАмсУлсДл

-".#%"сЬ┤рб│соВ╦мсУзр░╢▀есмТ

1JBOP 1SPNPUJPOBM 1SPHSBN

-BNCEB соВ╦мсНл╒ЛсЮ╢сИн

сн╜▐┤р╜Б╒П▄▓р│Б╦ЦтАл┌НтАмсНлсУзсУлсДлрй┐сЬВ

сдЯ╒Лрг▒с┤У рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢ сзкрак╤╣▀есПз ╤лсз╛ сУлсЮ╢сИн

╙Йрк╣сДЙ╦м┘зр░ес╜ЩсиБсБАс╜Лра┤рмбсБАс╜Л╒М╠┤с╜Л ра╛╨РсзЦсзЦс╜ЛтАл╓Ц╦м▄етАмслБсЙ║ ╒ОрпРрйЗ═В▀е р▓всдЖрмб╬Ш╦Э╥крлЕ▄╖сДЛраСсоВ╦м▀есмТсПесМЮ с╜З3$.с╜ИрйЭрдзсЭ╣сДЙсоВ╦мсА░сЭ╢╓ЦсоВ╦м╘К ╘╜сгШрансЮ╢сИн╟М ╦Э рбж╨ЗсЙзрмб╬Ш╙Йрк╣сиБсБА ра┤рмбсБА ра╛╨Р сзЦсзЦ тАл╓Ц╦м▄етАмрйй╤г╦м┘зсДЙ╠нсНАс╜Лрг▓сдпсг╛сЬ╣ равс╜ЛргЮ╥пр╛Чр╢Жрамрй╝р░гсдЯ╒ЛсТмргБ▀ж▀ФсДЙ╦м ┘з╟М р░д╦ЦрпКрдзсЮ╢с╜ЛсАЧргВрдзтАл▌╝тАмркР╒П╟М

р░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕

сО╛р░╢сЮ╢сИн р╖│сВЖ р╢┤сЛЯсВЖ сМИрма ╦Г╦Э рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢рдзсЭ╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░гро│рмН╤всДЙ-BNCEBр░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕рмН╤всиБсБА╟Лра┤рмб ╦Пр░птАл╠╜▄нтАмсЦ╕рпРслН╤л╤╛╦Эс╜Щ сБА╟Л╒М╠┤╓ЦсоВ╦мсА░сЭ╢сЮ╢сИн╟МсдЗра▒╬Н▀есБ╢═ВсСЮр░ЭтАл ┌а▌ЭтАмр░д рпЕсТп р░д рпЕс╜Ъ ╦Э╒ЙсоЙр╢Кса╛╓ЦсПесЮО╧б╤НтАл▄лтАм╟МрйЭр░е╘Я╦АтАл╠╜▄нтАмсЦ╕сДЙ▀есБ╢ р░д рпЕсТп р░д рпЕ╟М сжП═ЧсЦМрейсБ┐-BNCEBсоВ╦м▀ер▓всоС╘жсДЙсНЖсЮ╢сЭ╝╦╣╟М

тАл╠╜▄нтАмсЦ╕сЮЯрз░сЮпсДЕсмЕс╜Щwww.montrealmusiccamp.com

р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс╜Щс╜З с╜И рйКс╜З с╜И тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ▀ер▓всОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ -BNCEB"SUT DB &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

!"#$%&'()*+,-$./0+,1)2$3#4$#56 JOGP!QJBOPWFSUV DPN 5 .

-BNCEBсДЙ сБ╢рпЕсРР═Ч #JSUIEBZ 1BSUJFT ╨ЗсЙзр╕╢сЫасоВ╦мр╡атАл ╫отАмсУБсвЫ╦Юсод

═БсО┐╦нсМЬ═┤сО┐сои╦Чре╖ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

с╜ИсВВсЕЩр╢П с╜ИрлКрнФ с╜ИсГмснж рж│рдЖс║У╙з█лтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм. раИ с╜ИсП╛р╜Н с║Бсе╡сдВсзЪ╦ЧсждраСс║В с╜ИсС▒род сГО . 4U 6SCBJOс╕Щ с╜ИсМо╘жсМ▓ смдреНсЕКсМ▓ с╜И╨ПсВдркПсРи .POUSFBMс╕Щ2$ ) ; : с╜Иро│тАлрйК▐ЩтАмр╢Л╦Й╙РтАл▌втАм╘жтАл█ЛтАмсЭ╣сЭЯ сВВсЮЦс║У с╜И▀┐═осГмсв╡ ═ЫсД╜с║У с╜Ирйг сСн╘всР┐сжЙркПсА░ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN с╜ИспнсШгсО╛раУ с╜ИсЪРсЪТсС▒р╢П р╢╢╦гсС▒р╢П р╗ЧргЙр┐ЧраС╠╝сА░ с▒ЖсД┤╦Г╦ЙрлКрнФргН╘всТмр╜исВдр╕Б╙и═ЧрйЖ╒┐с║Е с╜ИсдЯ╒Л╩┐╒ОсДФсРисО╛раУсВдсИн сн╜тАл┌НтАм╟Чр▒ОсТмрпарпасДЙ═╛╟Ш ╘║рмб╬Ш╬│смЦсМЙ═И╙мрл╡╟М с╜И╘░р╕БсС▒снжр╢П ╙бсоТ═ОренсБ╕ркПсРи╙РтАлр╛а╓╡▌втАм с╜ИсЙа═│р▓АсД╕ ═АсО╛╦мс║Ер░и╥лр░есЬ╡р╢║╘в╓╡╓ЙсДЙрзес╣║ с╜И╦Г╦ЙсО╛раУроа╤ЪсЮ╢сИн ═АраУсО╛сУдс║Е╠╜╠асбБсПД╟М *01& ╘в -BOFJHF ╠Ц╓╡

сМжр║брд░сНГсЦ╣с╕Щ╙б╓Зрг▓сж▒раЦс╕Щ╨Ыро┤сЬЙ╬╛

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 с╜З"OHSJHOPOтАл┌атАмсиаракснжс╜И рмб╬ШNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUI╬│смЦ╙мрл╡

▄╖р╛▒═И

рг▒▄╖╘Яр╛Ю сДг тАлсдЮ┌Н┘┐тАмсЗйспксддс╜А

╬│╧г╓╡сЧЫ█бр░г═п═Ис╕У ╟Ер╣СсЯ╗р╖│ с▒Тр╖│ сЪГсСЪ ╨РсЛ╜ сСЪ╘УтАл▄дтАмс░гсМИ сО╝сСБсМИ ▄╖сЯпрдйс│ж сж▒ 2 ре╢╦мсМИ сЧЗсЦмсЛЮ сЧпсХ╝ сКН╩╢сДЗ▄▓сИЧ▄╕р╜ирйЖ═К╬│╧г╓╡ ╟Еро│╥БсО╛тАл┌НтАмсЩКснЮсМИ ╬│ркП▄╖сСз р╕▓╙РсСзсМ╣сСЙ ╬│ркПсЕКсЕТ смЛсЫЭ сЛ╜ сгГ╙РсЫЭсКн ркЗсЫпсПд ╟Ерй║╘ж▀╢сД┤сФИрпВ╘Я ╙жсзШрбв╘Я ╨Эрг▒╘Я ╘Яр╛Ю ╘ЯроВ сбР ╟Е╥крлЕ▄╖сМе▄╕р╜и╙Ср▒ЬсзШсБ╢р╣С╘Я ╟Е╥крлЕ▄╖/P сзЪсУгр▒псЛ╜р╕╣

╠╝сА░ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN ркПсРи╓╡

╠╝сА░▀╢сД┤╠Ц ╤Бсжд сМЩсЧЗсЦмсжд ╥крлЕ▄╖╠╢р╡Ы ╦ЦтАл┌НтАм╘исаН р╛▒сРПроЮс░г╦ГраСс╜ЩсЭ┤╙ЭсБ╢ рмб╬ШPTUFPQBUI╙мрл╡

р░гро│ &╨Пр╢╢╦гсС▒р╢П рй╛р░╢ &╨П▀КсРи &╨П╘ЬсГК снжсжЙркПсА░с╜Щ╦╗10р╡ТсдЮ1р╡Т

р╛▒сМЭсИТ╠а▀┐╥Г╙РтАлргН▌втАм7JWJBO

╘У═И ═│с░Н═И

ра┤рпР рйгр░║с╜Щ "OHFMB с╜ЛсВВсЮЦс╜Щ с╜ЗрдЖс╜И соФсМЭсВВсЮЦс╜Щ

сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢═УрзЛс╜Л╓Ж╠Гс╛Э╓Ж╠К╘╡рмЛ╘йсоФсМЭс╜Л╓Ж╨Э╓ЖрпЕ с╛Э

๑ ԟ

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ

ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

ˋՏӬ˖ᦏథಐ஢ ֖ၚ៭‫࢕܉‬බЊᮻ ֵ஠Ӑ̓ึοˬᦉ థᬌМՂnj ԲܰὋ࢕ බЊ ᤆ֖ಐ஢Nj˖༙અ ᠪ۲᧚ክူథᬌ МՂРՎ઴థ࢕බ Њ Ꮴ໌ ։ ߶ К ᮻ ֵधԦᐦ͊థᬌМ Ղ֖࢕ බЊ Ꮴ໌ ։ᮻֵधԦ᫁௢థ ᬌМՂnj࢕බЊᄉ МՂᮖ۪Ӊહᮻֵ धԦNjᮻֵᩘ‫׫‬Nj ᮻֵ̓ึኍі˓ழ ᭦nj ᬓ˿ᮻֵᛠˉὋ࢕බЊᤆ௦ܲࠑ஠Ӑ ዜМՂᄉᐦˋὋӉહʼ๑࢕බЊ஠Ӑ͛ ୦ࢹͺࠈNjʼ๑࢕බЊֵྠክူథᬌМ ՂNjᥦ፤὇ʼ๑Ὀ஠Ӑᓧశ̓ึ˖ॶNjᅻ ग़὇ʼ๑Ὀ஠Ӑ͛୦ࢹͺࠈNjʼ๑බЊઅ ᠪԦࡘథᬌМՂNj᜴ᘨබЊ஠Ӑ͛޴థ ᬌМՂNjබЊॕˉ὇ʼ๑ὈథᬌМՂ֖බ Њ஠Ӑ͛޴὇ʼ๑ὈథᬌМՂnj࢕බЊᄉ ‫ڎྟˉ׷‬ᗻढᒯӠіࠑМՂnj ʿ᣾Ὃၚ៭‫׫˖ۡ׷܉‬ӭᄉ‫ֵ׷‬ᰳ̅ ࣉ͈ υ̾ʼὋᤇ̎ᬃҪϘ̯ʹᏪ౎փ὞ ‫ ڙ‬ၚ ៭‫ ۡ ׷ ܉‬ЮὋ‫ ׫‬ӭþ ᭣ ᣀ ۲ ‫ځ‬ÿܷ៯ෳnj‫ ˝͈׫ڙ‬Њᄉ -ᜈþၚ៭ ‫៯ܷ܉‬ෳÿᄉֵ̖ኤ̭˖Ὃз௙˿ᤤၸþ͕ ᠎ԓ஧ዴᤤ᭣ᣀ۲‫ˋځ‬ӑܷ៯ÿὋཨᏪ ‫ ˝͈׫ڙ‬Њᄉ NMᜈᄉþၚ៭‫ܷ܉‬ ៯ෳÿ˖ὋԵзᅋþ͕᠎ԓ஧ዴᤤˋӑܷ ៯ÿὋ෤థಕซþ᭣ᣀ۲‫ځ‬ÿnjᏪఽይþၚ ៭‫៯ܷ܉‬ÿᄉኤ̭˖˶Եзᅋþၭᤤ͕᠎ ሗߔÿὋ૵޴ͳ൤ґᄉઐ᥊Ժ᜸Ὃឞܷ៯ ኤ̭˧ґ˝þၭᤤ᭣ᣀ۲‫᠎͕ځ‬ሗߔÿὋ Ր౎ᜁνஇԜ૿˿þ᭣ᣀ۲‫ځ‬ÿі˓ߙnj ‫ڙ‬þၚ៭‫࠴܉‬ဋዚᇏߔÿᄉኤ̭˖Ὃ˶෤ థ᭣ᣀ۲‫ځ‬ᄉಕខnj ˖‫̅ࠪڍ‬ᣀ۲‫ځ‬ᮻֵಕខథ௙ᆷᏪ ːಪᄉ᜺߿nj ࣱ తὋйˉᦉʽԦ˿ ǑС̅ૈ࠭ϡ‫ݝ‬๗ᣀ۲‫ࣸځ‬նክူࢹͺ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ѫ᧾Ԩཱ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

ᶞ䰦、 䱾㢩⊕ ᠾᶄ䴠 䎫⦿ၛ Ճн㓘 ▎ᮽ⧨ ᶄਁᒩ ᶄᶄ᱗ ᕖ䴠ᆷ ᶞ㧷ੑ ᵧᗭ‫ݿ‬δ$OH[ε

‫ڍ‬Njዪ

‫ڍ‬NjዪNj Իࡢ

‫ڍ‬Njዪ

ኃ

ᄉ᤯ᅻǒὋФ˖௙ ᆷ᜺߿Ὑ þࠪੇ‫ڍ‬ ల੺эᤈԯၸϡҪ ࢹԓ஧Njల੺э‫ڙ‬ ‫ڍ‬Юᤈᛠ‫ˉ׷‬Ӑሗ ೱὋࣉ‫ڣ‬ʼࣲʿߚ ‫ڙ‬ឞᣀ۲‫ځ‬ͺྫྷԢ ФҪࢹֵᄉὋሄൢ ΍ၸ᭣ᣀ۲‫ࣸځ‬ն ជ὚ࠪੇ‫੺ࣂڍ‬э ᤈԯၸϡҪࢹԓ஧ ੊‫ڍڙ‬Юࣂፂ‫ˉ׷‬ ӐሗೱὋࣉ‫ڣ‬ʼᆷ ࠃߚ‫ڙ‬ឞሗᣀ۲‫ځ‬ ͺྫྷ֖᭣ᣀ۲‫ځ‬ͺ ྫྷԢФҪࢹֵᄉὋ Ժ̾ಕ௙᭣ᣀ۲‫ځ‬ ͭሄൢ΍ၸఝϣऔNjఝ߶Кኍឧ࠭ব ࣸնជnjÿ˶ࡂ௦ឬὋ‫ݟ‬౦௦ᣀ۲‫ځ‬ᮻ ֵὋॸᮋಕซᣀ۲‫ځ‬὚‫ݟ‬౦ឞዜͺྫྷʿ ߚ‫ڙ‬ᣀ۲‫ځ‬ὋʿЉ᝴ಕซ᭣ᣀ۲‫ځ‬὚‫ݟ‬ ౦ឞዜͺྫྷߚ‫ڙ‬ᣀ۲‫ځ‬Ὃֵ̖ͭʿ௦ᣀ ۲‫ځ‬ὋѶԺ̾ಕซ᭣ᣀ۲‫ځ‬Ὃ˶Ժ̾ʿ ಕซnjᤇ਒։ᅋὋԥࠪᣀ۲‫ځ‬ᮻֵᄉ࢕ බЊὋࣲ෤థ‫̴ڙ‬ᄉ‫˖ۡ׷‬Кᦉ‫׫‬ӭ᭣ ᣀ۲‫ځ‬ᮻֵnj ԲܰὋᄫґၚ៭‫̨˖܉‬ʼ౵˿ ሗ ‫ֵ׷‬Ὃᤇ̎‫ֵ׷‬ᄉ͈ಪ௾᥅ᤉᰳ̅Վዜ ‫ֵ׷‬ᄉࣉ͈njඊ‫ݟ‬Ὃၚ៭‫͈׫˖܉‬ణᰳ ᄉ௦þ਒ܷѽာ‫ྱچࣺޑ‬ጞѹജ഼ഐ ෳፂЦጆѴÿὋʶၪ NMᄉ഼ഐෳ‫͈׫‬ ЊὋ͗տ͈˝ Њnj‫ڙ‬ာ‫چࣺޑ‬὇ QBPMP CPOPNFMMJὈ߽Ꭹ̨ӭ ൖЊὋઈՋ ̠ඞࣈ ЊnjԀ΍Ѣԯҁ˖‫ڍ‬Ὃ‫ˋ̚ڙ‬ ‫˖ۡ׷‬ὋՎኍࠓ᧙͈ಪణᰳᄉʶ൛഼ഐ ෳ‫͈׫‬ጝ˝ ЊὋᏪణΦࠁᄉʶ൛‫׫‬ ͈˝ ЊὋၚ៭‫܉‬੝‫׫‬഼ഐෳᄉ͈ಪ ጝ˝Ф ҁ υnj ᬓ˿഼ഐෳ˧ܰὋၚ៭‫܉‬ᄉФ̴ ‫͈˶ֵ׷‬ಪʿᖦnj᳠ӵӴᚃᚐ ‫͈׫‬ Њ АὋ་ฮ߶ಪலྥᐚ‫͈׫‬ Њ LHὋ஘ШᲛ‫ ͈׫‬Њ ԵὋᆂ ౛ܷዚ‫ ͈׫‬Њ LHὋᤇֵ̖̎і˪ ᦏ௦Վዜ‫͈ࣉֵ׷‬ᄉ υ̾ʼnj

‫ڍ‬Njዪ

ᔭNjกNjዪNjᡔ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

త ௅Ὃ໥տ᳦࠴ᘗԦӯሥ‫ڙ‬ʼ๑ᤓ ‫ࡈܢ‬Ǒʸ˓࠴ᆁ̠ǒᆇᢻᮉᄫᄉࢹͺ̠տԥ ‫ܬ‬Ѩᬱ‫ߔߦݜ‬ᄉᢵᰳὋᤆ̈ᄰ଍ᄔီӉࣼὋ ᝧ‫ݜ‬ຆਕਘঠnjॱӯԦѢՐὋʿ࠵Ꭹԣᦏ႐ ᝒ߶ਧ᳦࠴ᘗnjឹᅻὋॡঋႠͪᤓ‫ࡈܢ‬ᄉʶ ͮࢹͺ̠տԦӯὋሥ᳦࠴ᘗᄉ‫ݘ‬Їᆷࠃʿ ቿՋ˱‫ڮ‬ᢵᰳಕэὋࢹͺ̠տ௦Ѣ̅߶К Ꮵᘼ὚ࣲૈѢ᳦࠴ᘗКርᣵᰅࢹͺ̠տὋ ၴᒯܷ੩Ѣ੣Ὃઔᅋ‫ݘ‬Їुᛠ᫈Йᆇᢻᒰ ΍ஞ˓ᮉᄫఆௐ˖ൢnj᭦ࠪ́ᝫὋ᳦࠴ᘗ‫ڙ‬ ௅ʽӤ௲Ѣ˝ߦߔဗ‫ڣ‬฽᧙ᢵᰳᄉཱྞὋ Ҧ᝼‫ݘ‬ЇᄉᢵᰳࣂቿՋຣဓ᜵යὋ᜵යᤓ ‫ࢹࡈܢ‬ͺ̠տ᥊ൟࣲஇᓡనҫnj ૵˿ᝌὋ̂Ԧॆ௅Ὃ᳦࠴ᘗʶࠑ౎ʼ ๑ᤓ‫چˬࡈܢ‬ຣဓὋ‫ڙ‬þʸ˓࠴ߦ̠ᆇࡢ ᢻÿຣˬᮉᄫґὋ‫ځ‬ᬣᛠЇቧᢵᰳʿ ᡛ Ԑ ዚὋʿቿՋຣဓᄉ߶КಕэὋᜁဗ‫ڣ‬ᄉ໥ ᐋ̠տާધὋ໥ᐋ̠տଡᝫԺᬗՎФԜຣ ဓ෤థᢵᰳᬌ҃ᄉþ࠴ེ፤ࡈԊᬖ᝭ÿኍ ຣˬᮉᄫὋͭ‫ݜ‬ʿեҧ᫽Ὃुᛠ уЙຣˬ ᝹ஶὋ˄઄͝໥ᐋ̠տὋᄅʼþʸ˓࠴ᆁ̠ ᆇࡢᢻÿὋ‫ځ‬ʿᑞըҮᤇᣙᆇࡢᢻὋ࠭ᒰឞ ຣˬᮉᄫఆௐϢᤁ˿ʶൿௐᫍnj ဗ‫ڙ‬ᤇൿႠͪຣࠆત୉ᄉဗ‫ڣ‬᜼ᮟึ ѢὋᙉཨԵథᆀᆀ ሙὋͭʿ࠵Ꭹԣᄹ᣾Ր ᦏ᜿३᳦࠴ᘗలБܹ᣾༎ҮὋ þ߶К௃ྱ ాὋࢹͺ̠տʿᤆ௦˝ߦߔᅋਆ՘὞ÿͭ˶ థᎩԣᝢ˝ ሙᄉ᜼ᮟʿᑞឬ௙͇̂ᄉ ґ‫ځ‬Ր౦ὋԵథ߸ஞᄉᄢଌेϷ੥ᑞઁᤇ ̂ឬຌഁ˿njԲܰὋ ʼ๑ᤓ‫ࡈܢ‬ሥὋ᳦࠴ᘗ థԺᑞᜁጻᢵሄൢЙ‫چ‬nj

ᤂ௅ὋՏ˝þၚ៭‫ۡ׷܉‬ÿᄉၶᱤႂ ‫׷‬ᎩቢৗཨʼጲὋѢ‫׫‬ᄉᮻֵӉહၶᱤNj ይෳNjҝᮻNjᦤපኍnjឞᎩቢᄉ઴థᏧ ˝þၚ៭‫࢕܉‬බЊᮻֵ஠Ӑ̓ึοˬᦉ థᬌМՂÿὋᤇ௦ᗂՏ˞૆̠࢕බЊᤝѢ ႂ᜼‫ړ‬ՐὋࠇሥᒬࣁ᜵ᤈЙᭅ‫׫‬ᮖ۪Րࠃ ᬄ᣿Ѣᄉʶ൥nj࢕බЊેՏᄉၚ៭‫ۡ׷܉‬ ˞੩᭣ᣀ۲‫ځ‬ᮻֵὋ‫ۡ׷ڙ‬Ꭹቢஉᅋܷ​ܷ ᄉ࢕බЊܿϷnj Ꭹቢኤ̭ʼзᅋὙ þМՂ ̾፮ᓣϣऔᄉ˞ைᝧܷࠑՈʼஉॶ߶К ᄉᮻֵnjÿʿ᣾Ὃ ᄫґὋၚ៭‫ۡ׷܉‬ᤆ‫ܪ‬ ̅ណᤁᖸ᫼ൿὋᎩቢԵᑞเ᜾ὋʿᑞʽӬ ᠓˻njФ߽Ꭹ௬ᇧᄉࠆన ႂព֖ࠆన 22˶࠺లधըnj ಩૵ၚ៭‫܉‬ᄉ͗տብርὋ‫᧓ۡ׷‬Ԩ͗ տ҃๖᠟Ὃ͗տ᠓ྫྷథ͕৻Ὃͭ௦᜵Ўፋ Њ̠ඞࣈᄉᮔ̶᧚nj൤ܰඇࣱᤆ͗ ጷጺ͗տԟҪՉዜՏ̠ՏࠑᝮएNj஠ᓧ໥ ѢNjᓧశ෡ᴜNjઅᠪ෡ᴜኍʶጆѴาҮnj ࢕බЊᤆᛪᇧὋᮻֵМՂ௦͗տ҃Ὃ ˉҫ‫ࣉۡ˓ ڙ‬Ὃඇ˓ۡࣉ ʹՏ͗տnjԵ ፋᤇ ʹ̠Θःϣऔᮻֵnj ઴థ˞૆̠Njஓ૾Nj࠭໥ኍ͔ܲᢵ ͊ᄉ࢕බЊὋᤂіࣱ̾þԥᣀ὇۲‫ځ‬Ὀ஦ ‫ܢ‬ÿ˝ಕኣnj ࣱὋ࢕බЊԦ࣊ᒬ᠟ ʹЊᡍᎾᏥࠢત୉С̅ᣀ۲‫ځ‬ᄉጡे ྞὋྞ˖लၸ˿ܲͮᎾ‫ڍ‬ඞ͔Nj˃ࠑᄉ਒᜸ ֖ፂԊὋ̾൤౎ឬ௙þᣀ۲‫ځ‬ᮻֵࠪᢵͳ థࠎÿnjጡेྞԦ࣊ՐὋழᓂߔМध᠎Ⴀ ࢕බЊત୉ᄉጡेྞЮࠓ֖ᄫᄉὋˏ̠ ࡂþᣀ۲‫ځ‬ᮻֵᑞʿᑞՈÿᄉ᫇ᮤࡘध́ ᝶Ὃၴᒯʼӣҁ̠ᢵஈѣὋణՐࠪዖМ۵nj ൤ՐὋ࢕බЊ‫ڣ˓ܲڙ‬Ջࠇሥᣀ۲‫ځ‬ᮻֵ ᄉʿ߶Кবnj ࣱὋ‫ڍ˖ڙ‬Кᭅ‫ܷ͗׫‬ʼὋ࢕බ ЊМधᛪᇧᒬࣁࣂፂᤈЙᭅ‫ˉ׫‬Ὃ࠱‫ڙ‬ ˓ۡࣉ˝Р ʹՏ͗տଡΘ᭣ᣀ۲‫ځ‬ᮻ ֵnj ࢕බЊ੝ឬᄉᮻֵМՂࣲʿ௦ʶ˓ ኤӬᄉ‫׫‬ӭᮻֵᄉМՂὋᏪ௦ʶጆѴᮻ ֵᄰСМՂnj‫ˉ͌ࠑڍ‬ζၸζোМᇧጆ ፑ௬ᇧὋၚ៭‫܉‬Ꭹቢᄉ઴థᏧþၚ៭‫࢕܉‬ බЊᮻֵ஠Ӑ̓ึοˬᦉథᬌМՂÿ௦ʶ ࠑ‫ڙ‬Ռౣढ᣷ซбᄉМՂὋซб̅ ࣱ తὋМՂᄉก߿̼ᛪ̠˝ಐ஢ὋМՂథ ʶՏᒬཨ̠ᐦˋ֖ʶՏ͌ˉก̠ᐦˋὋ ѫѾ௦ಐ஢֖ၚ៭‫܉‬ԓၶখйֵ̖धԦ ᐦ͊థᬌМՂnjФ˖ՐᏧ௦ ࣱ త‫ڙ‬ Ռౣढ᣷ซбᄉМՂὋឞМՂᄉᐦˋ˝ ࢕බЊ֖Բʶก̠ᐦˋ˖༙ଌᐦᬶ‫ڃ‬ᐦ ͊థᬌМՂnj ጆፑ௬ᇧὋ࢕බЊᤆ઴థ࢕බЊ‫ݝ‬ ໌։὇ܷᤋὈᮻֵథᬌМՂNjၚ៭‫࢕܉‬බ Њ὇ӑ̚ὈᮻֵథᬌМՂ֖ၚ៭‫࢕܉‬බЊ ὇ढ᣷ὈᮻֵథᬌМՂὋᤇʻࠑМՂᄉᐦ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

໥տ᳦࠴ᘗˀᤓ‫ࢹࡈܢ‬ͺ̠տ ́੯᜼ᮟగЏ

࢕බЊधᎩʼ‫͈ ۡ׷‬ಪඊࣉ͈᠛ υ̾ʼ

XXX TJOPRVFCFD DPN

௙௠ЛӸ

ֆళ̜ཁ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Džᗛྱѽ࠶ள௿ཁὌ‫ڠ‬ಕ഍ᮆᲙᅯК ۡ ᗛྱѽ࠶ᄉ‫ڠ‬ಕतኒ ࡎᰳᄉ1MBDF 7JMMF .BSJFܷԗࣱ̬௢ܸளପ࣪˿ᮆࡎ ऎ К᜹௿ࣰԻὋҁᤇ˓ۡࣉᄉ҃ᰳཁᲙᅯ КۡὋѾథʶ႖਒ধnjᮆࡎ᭚Իᤆ᝹థ͓ োӜὋࡘ᜾Ӝᤆథᮿᯝnj‫ࣛڙ‬ᅋܰ౎ᄉ ధԣ֖ଉ̝ྗආԜຣ᜾ᄉௐϊὋѾঃ᝭ նឃ̴͂Ὃᤇ˓ܷ഍त̅ᗛྱѽ࠶ᄉК ᄨௐయ ࣱὋၿᗂՏᄉӧᜍतኒ࣍᠄ᐔ ᩆЎၶ᝹᝟nj ௐᫍ త ௅ ὇ֆНὈʽӤ ཁґὋ త ௅ ὇ֆ௅ὈᮿᯝˀܸԻ ʽӤ ཁґ ߽Ꭹ IUUQ BVTPNNFUQWN DPN

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ

௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

˖ӝ࣍ ӝߥӯ‫ܢ‬

Džֆ௅ᄋࠑࡢʶ௅ຣ ᤟ᤶ᥷᧚ᯭᄨधᄉߢᓫὋЎҁᗛྱѽ࠶ᄋࠑ ࡢᮆ᜹ᠵ᥷᧚ᯭξᅯࣉ˖ॶᅉభ‫ژ‬Ҷ͟ல ෱ὋཨՐвԜࡢʽ1BSLܷᛣʶΞὋԜൔᠵ 5BN5BNᓫὋᥦ᧖థᛣܿᓧ̠ᄉᛪ໥˶థጡএ ֵ᠏‫׫‬njௐᫍὙ త ௅

᣸߰˖ӝᕱܷߥӯ‫ͮߥܢ‬ ߶ᄴซб˖ӝ᧪༨࣍ ᱆ᄴซб᧪༨࣍ ซбᒬཨႤก࣍

Հࣻ᧱

˚ࣾፃᰎḧ ʿߘჁ ჋Ⴡ ᄔᐨჀԪ ˖᜴ӝፆՋ෴ႤᐸცNj ዴᇷႼჀ ՉመႠᬱఽჁ

᧓ၸὙЎᤈመߥใ᎕˖ᕱዟ Бཬ Ԣ͛ፑ˖ᕱ #FGPSF

ႃភḧ

‫̡ס‬ᛤϜெᦥइ WJHFS 8 ( .POUSFBM )PMJEBZ *OO

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

Ԝ‫ܪ‬nj ‫ڠ‬ཁ #SPNPOU᪙˖ॶ ᡯᗛྱѽ࠶ᢻር ѫ ᧾ ෸ ՁМᡸˋழՓ 4IFSCSPPLFழՓ Ѣ ԯnj ௐᫍὙ ௅ ὇ Ὀ ᫂ᇽὙ੆̠ Ὃ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ ‫ڠ‬ཁὙ SVF 4IFGGPSE #SPNPOU 2$ + - $ ߽ᎩὙXXX MBGFUFEVDIPDPMBUEFCSPNPOU DPN

ࣱᗛۡనҫፂᰍ

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF

ࡘᇧࢻАҦᄉᓧశὋဗ‫҃ڣ‬ͺࢻА ҦὋֵ࠼ࢻАҦᎾᮻὋԟ᜹԰Ꮴᄉ࠴ ᪙njʿܾ˝ֆళࠑऐᆀ᤬Ѣຣᄉ‫ݝ‬

ࠂၶ˖ӝង੝

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬ ̅

Džኃ ࡒ#SPNPOUࢻАҦᓫ

ᖸˉௐᫍ ֆ̃ ʻ ‫̊ ٽ‬ẓ BN QNẅ QN QN ֆНẓ QN QN ֆʶֆ௅ẓ͓ো

ଢΙδᬗઑᩙӭ૶

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

ྤӝӯ‫ܢ‬

ឯґ౎ੇ͂ᄉӝၸ᳣ܷង੝੊֦លὙ

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᜴̠ྫྷˉክူ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ˖஠Ὑ ង੝ႂពὙ ᔭกὙ ᎩቢὙ XXX OBUVSFTEFDJTJPO DB ॱζὙ$" .% &."*- "$.13!HNBJM DPN ង੝‫ڦڠ‬Ὑ7*--& 45 -"3&/5Ὑ !"#$%&'()*+(,,($-')*./0(1'$2%$3#4$"4 .0/53&"-Ὑ"#!"$56$7($89:;8+,($<&1'0(.8$$2%$3#4$"=>$

̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

ͳNj ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

;ਆՋก ‫ˉ׷‬-1 ሗೱὋ ᤁᣤὋ ᩘ‫׫‬Ὃ ˻ӭ᳣ܷ՘὞ ;ਆՋก ˓̠ ሗೱ᳣ܷ՘὞᤯᣾᳣ܷђᎀ੊Ꮷ෴ႤՉሗႺ჋՘὞ ৥ᢵ᣷థ჻ჁৣᏧᭉ᜵ђᣏႺ჋ࣛ౎ᄉ჋ᔪ੊ᏧᄂეჀৣᏧᭉ᜵෴਎ᄉ՘὞ ‫ʹݟ‬ՋกԨ३֖ሗೱ

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - . ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о ╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ро│сИнр╡Др▓Д

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ

раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

) 9 р░▒рв╣╘З

╤ЫрнЮр╡Др▓Д

!"#$%&'(%)*'+,!)-$ ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜Л рбШсЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░

роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв с╜Л CVTсДпсг╣╟Мс╜И

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

рбШ╘Й рбШ╘Й

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ 3VF #FHJO

4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ #SPTTBSE 2$ + ; " XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

ᜈ ν ፤ એ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ఴ‫ ڠ‬ణܷѫዜζোࣰԻ

ኃ

᧦ᓧࡓᮆМՂ

˃ˉࡓᮆ፤νNjᏡளNj፤એNj ଅපമNjੜࡓγᬖ᝿ͤኍ 3#2 $$2 ὇ Ὀ ὇ Ὀ

www.sinoquebec.com

ྟ

̃੣˻ӭ ஜᆉႂᝬ යᐋયᐏ ܰࣈ̓૰ Վᛠૂᢻ ୃͦࣛྫྷ ˀᢻᄰС ᇽ҅ᣀᝧ ‫˹ڎ‬ាఴ ሜੜӭੜ ၶ਒ᮆᝧ ᝹‫᠍ߚܫ‬

ඇܸіᄇ్ζোԦ࣊੊ఝள

ࣸ ն ࣸնᐎጆႂព ͛ᄽ ឥᮂẓ (ӑᎾБ᠟ႂព) ࣸնᐎጆ&NBJMẓBE!TJOPRVFCFD DPN ζ ͗ ᝟ న ҫ ય ྠ Ӿ ҄ ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ ো +(, .B TUFSႂࢹ - % ቆុ߶ᜈ፤ν 50/:፤ν ࠴ௐ +- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇ $(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪ ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆ ࣱઐ ሯҫࡌ ̂ҫ‫ ူܪ‬ಉ᠌ᬗՎ ႁឃઐն

TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ᠚ ࣸ ն

XXX HSBQIJD TJHO DPN

ય ᐏ ζ ো

૜Т᠈ሯ $1" $" Bureau de Finance Prosperite

યรᇁࢹ ࠮ՂաӉԃࢹ ᮿᯝՏሥ 1BSL SFTUBVSBOU ‫" ڦڠ‬WFOVF 7JDUPSJB 8FTUNPVOU 2$ ) ; / ᭉᝮ˖ᔭ஠ ᫁యયᐏ

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛

JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព

&NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

ၶ ਒ Ѣ ‫׫‬

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

+"40/с኷чఋ ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር 3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST ˃ ˉ ዴ ν Ԣ ߶ ᜈ Չ ሗ ҃ ч ጆ ፑ ч ं с ኷ ቆ ុ ) F B U 1 V N Q ఋ ච Չ ዜ ႂ Ҧ ࢹ ር ૰ ႂ ኷ ႂ ጲ ႂ Ҧ ‫ ࠓ ܘ‬ႂ Ҧ ஋ ᬩ Ԣ ᤊ ᜺ ‫ ူ ܪ‬ .BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2

ֆ ၶ

"DUJWF߶ൔγКМՂ ˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

࣯รआѢ‫ ׫‬

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

᝹‫ݝܫ‬Ὃ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ ࣂፂᖸ ࣱܲὋథ ˓ᬷտ #BSSZ ᔭก

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬nj ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ EFNFOBHFNFOUGVNPOU DPN

Ѣ‫׫‬ᮿᯝ

एὋͮ̅Ӯࡿ థБ᠟Ϣᢻ ᤟Ջϡܰӭ֖ᤞᮿ

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

ˉ˞ᒬ‫ී׫‬ᢻ஺ᯝ

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

౔នчఋ఺ႂМՂ ፤ν߶ᜈ‫ˉ׷‬Ԣࠑၸчఋපႂ᝹‫ܫ‬ ಉ໣Ҫටཛྷᨶክ чंс኷҃с఺ ቆុབณབප٧ පႂ᝹‫ܫ‬ఋච༮ ႂព

"3"; .BTUFSႂࢹ

ࣱ త ௅ኃ య

ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ੽ ଋ Չ ዜ ‫ ߳ Ͱ ֖ ˉ ࢹ ˉ ׷‬ၸ ႂ ࢹ ር ੜᫍᄉීᢻ஺ᯝὋӮࡿሎ.PO ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ 3#2 ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ USFBM ѫ᧾ᢻርὋ ࣛʶಙᒬͰѾ‫ܒ‬Ὃ ᥀ ࣱፂᰍὋ Кܸనҫ XXX USBOTQPSUBMN DPN ීᢻ஺ᯝКᦉளᜈνὋၶ਒ሶ߿Ὃ௛ ͈ಪКۡణͯὋ ଡΘ ࣱγν

Ὄ ੩ူὋˉ˞ଡΘ᠝൛nj థ਒ឯႂὙ

Ὄ

ү ৥ ୂ ࠑ

࠮Ղ಄ԻѢ‫ ׫‬ ‫ڙ‬Ӯࡿᄉ*("ᡓࣉЮ

˖

ᔭ

XXX J6 DPN ੼ੜ੼ၶ਒ ʶᎩ੩ࡉ

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

૆$$2ቆុྠཱὋ᱆ᄴ҃чӨ͗​͗տ Б᠟֦លԢဗ‫ڣ‬Ӏࠢ ՉዜቆុὋ᤯᮲Ὃ҃чԢఋචጆፑ

ፘᏔ ቆុ҃ч

$"0#&$औฐчఋМՂ

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬njఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

௙ӯႂҦࢹርМՂ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2

ᦋဋ௙

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ 3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼNjѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

߶ ᜈ ν ူ ˖ ܼ ቆ ុ ѫ ͳ ቆ ុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆ ፑ ͌ ˉ ‫ ఺ ࠑ ׷‬ႂ ᝹ ‫ ܫ‬፤ ν nj នζ˝ఴnj ႂ ព Ὄ

ఝܲనҫζো ࡉ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ XXX TJOPRVFCFD DPN

(FPSHF .BTUFSႂࢹ ੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

3#2

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ ੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

ࠑၸ‫׷‬ၸႂච߶ᜈˀ፤νὋႂҦ ‫ࠓܘ‬Ὃႂఋஇᤴኍnj .BTUFSႂࢹ 3#2 ᐎጆ̠ ဌᤁྜ

ృගୂࠑԢ᠍ᤁ

&ႂҦчఋࢹር

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 XXX MFFT DPN ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑ᠍ᤁ὚‫ڍ‬ᬄ๑ᤁྫྷึ὚ ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ࣉЮܰୂࠑ᠍ᤁ ӧ᜴̠̠ጷՋᄉ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2 Ὃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

501 0

%SJWJOH 4DIPPM

Ꮴᡎᰁಢ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

֦លႂពὙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾ Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

ᤀ‫ߥߢܭ‬ၶ֖̠ܲઐՏఝ͕ܲ৻ សৰឯᒰႂҨМࠈ֖ಉលᎩቢ ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ‫ݝ‬๖ো औฐ ˃ˉቆ ុ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ !"#$ %&'

!"#$%&"!"$' Տԇቆុ థ஌య త ௅ ú త ௅ ܷ‫ࡓˉ׷ۋ‬ᮆቆុ )05&- .05&-˃ˉቆុ ྱ͈͕৻ ὇ૈ߿఺‫ۋ‬Ὀ ఴֆྱ͈ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ ࠴‫ˉ׷ۋ‬ᓫᑞቆុ ࠑࡏఄᑞቆុ ܲܿѫͳ௃ᭉክ᥊ ᡐ й‫ڣ‬ጙᔕᖜ ᇓ ܷᄆᖜ ᇓ Б᠟ʼ᫂᝿ͤὋဗ‫֦ڣ‬លतᝫ ʼ๑᭞

ᇓ й‫ڣ‬ᖊቴ ᇓ ̼ူܲ൛Տྠѫͳቆុ ˖ܼቆុ ܷ‫׷ۋ‬ၸࡓᮆ఺ 3#2 $$2 ੆տӬͮ Ӡࣱፂᰍ ஊउᠪ᠎ ጙᓴ౦ ኷ й‫࠴ڣ‬ጙᖶӰ ᇓ ᡓ2ዚዟ Ӊ ጙᔰ౦ ᇓ ྥᒉ ᇓ དཏᎼᐪᐚ ᇓ ੠᠄ ᇓ Իັෳ᭦ -# ᄣ ։ᐐྱ᳣ᣰ๑ࣛˌ ᤋӉ ᛺ ࠴ᐩᎼᣰ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ࠴ᐩᎼຌ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ಏࢶᛂᙽዟ А ᛺ ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬ ൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶ ᤂ"/(3*(/0/М‫ چ‬ ᩘ‫׫‬བጲ 3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

‫ڦڠ‬Ὑ Ὃ36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / -

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ ੆߸ंڠ‬

᫁ۡतኒᜈᯎМՂ

Չዜఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

КࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ‫ڠ‬౛Ὃ ൄ಄߶ᜈὋෳ໡Ὃၫᆑnj Б᠟᝿ͤὋនζߵௐὋ᠎͕͈Мnj

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ ႂព "MFO ॱζ I P O H M F J

Ԥ ˝ ᜈ ν

Ҫ ᳿ ᜈ ν

‫ ៷ ى‬ᜈ ν

នζԺ᭤ ˃ˉᝢᄽnj‫ڠ‬ʽࠈᜈν ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ேੜஞͳᏡள ‫ڠ‬౛߶ᜈ ෳ໡ၫᆑ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М පႂఝ૰ ˃ˉᆂᒖ౛νᛩԢ࠴ྫྷ

͇߶ᜈ

ள ር ᜈ ν

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

͔ ᄝ ᫂ ቓ ԇ

බនतኒᜈνМՂ

᧦๑तኒࢹርМՂ

঩ ࠑ ᜈ ν

GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ ˃ˉཛྷଋnj੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹ ੣Ὃፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХnj ᨠNjᨷNjʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧnj

धబतኒ᝹᝟ࢹͺࠈ

ዴᔭ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ଡΘՉዜतኒ᝹᝟֦លన ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ (FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 ҫ ӉહͰ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬तኒ ˖ᰳࡎ ࠈЮ ᝹᝟ˀ࠴Ӝ᜺Ѳnj ˉҫᔴ‫̯ډ‬ழ಴ҁஶࢹ ૆ྠМՂ ʹஶࢹγᬖ 17$NjᨷՋ᧚᫂ቓNjԢӬԤࡎလၔ὚ ‫̯ ڎ‬ᮔኪҁઐत̾Ԣஶࢹክူ ՎௐଡΘ ੽ଋඞၸὋ‫׷‬ၸኍࠈЮܷܰ࠴ࢹር ྫྷᎾ͈घNjБ᠟᝿ͤNj᫁య᠎γnj ࢹርᄢူనҫnj ˖ᔭก ᜺ᔴஶࢹ ֵ᠎γ᝼ .POUFF EF -JFTTF 4U -BVSFOU

ի

ளतNjੰतࢹርὋ‫ڎ‬ጭ᝹᝟Njࣉஊ᝴ Ժ ᜈνNjࡓᮆᏡளNjࡓ᭦ଅපNj‫ڠ‬ʽ ࠈҪຆNjกयଅප ᆑ‫ܖ‬ᆂ‫ ܖ‬෧᭞ᡸ᭦

ࡓᮆ ᫂ቓ ‫ډ‬ಜ ᫹Ի ୃतऐᬒఽྫྷੜ ፋ૰ፋපଅප Юܰෳ໡ ԘԏᏡள ၫᆑఱ౛ ‫ڠ‬ʽࠈ ྫྷˉ፤ν 3 # 2

࠴Ӿఱࢹᜈν

᜴̠ࡓᮆМՂ

˃ˉࡓᮆ፤νὋ ˃ˉࡓᮆᏡள ՉዜࡓᮆὙ(SBWFM 4IJOHMFTኍ

%BWJE ᔭก

੽ଋКࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ ၫᆑ‫ڠ‬౛ෳ໡Ὃᝠϡࠈܰ᫹Ի᫂ቓ಄ ኍnjនζγ᠎Б᠟᝿ͤnj

ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ ̯ˉ ࣱὋ˝৥Б᠟᝿ͤ ˝৥សጹ଼֖ࠬᝮᝌᙁᴄࠎᄉ ౎ຸὋ‫ူܪ‬᣾ርԢؒՐᮔ᫸

˖ԓᜈνࢹርМՂ

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤

ஓ ᢻ ᛩ ᧾ -BWBM௛᤯ᰁಢ&YBNQSP

ᛩ᧾ ሜᢻ К‫ݒ‬ᰁಢាር ஊउᝢ᝼ᰁಢ #PVM 4BJOU .BSUJO 0VFTU -BWBM

នζ

᠆᠉

ᝢᄽ

ጹᒰ

˖஠ႂពὙ

+(,

សৰឯੲଠʽழ̃፤ᆉ ੊ᄅे J6 DPN ಉលᎃՁ

˃ˉੜᮆ ள౅஧ ፂˣᏬၸ ᜴̠࣍ϫ ࣱܲፂᰍ ྠཱᴎКࢼᮨγᬖ

࠴᪙ΦѽआѢ‫׫‬ ὇ᤋੜࣛआὈ

षЎၶὋֆ‫ܢݘ‬

᧚˹ᰁಢ &$)0 %3*7*/( 4$)00-

ӧ፤ཛྷଋ፤ν

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ

ᏡដМ᝼ ᮔጝቷណᡸណ

યᐏКᐋஓጶ

̠ܲઐՏ ܷ͕৻

̠

ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

ఴᰁಢ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ ‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

Ꮎ ࠓ Ꮎ Ԧ ᩆ ᫹ Ԧ ङ ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःnj ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻnj

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ

.POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

Ѹ਒ᎾԦ

ႃ‫ݘ‬ӬҜ รҜծ པ౿ ͈͕ #PVM .POL ) & ) ܷ᧙Б᠟Ϣᢻͮ Ժᆀζ ॱζ ᐏᎾԦ࣍ Ꮎႀ Ꮎࠓ࣍

͈ಪ ੜࡓሜ‫׫‬ Ջူ

˖஠ጶ˷ᮤ

ʻ፤ᰁಢὙ

౿ ౿ Ԧ ‫ ۋ‬᝹ ᝟

ʼࡏʽᩓ ᤋᩙआ థᦤྠ థॐᇽ ඇֆ ܸᖸˉ

ሜᢻᏥណ

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ

౏ஓጶ

ˉ˞ᒬ‫׫‬ၶ਒

34&ளกាር Ꮵґᛩ᧾

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐnj ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ !

#&/:˃ˉชපࢹ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬ Ꮼ༡ᆑ ᆂ౅ ᆑὋଋᎊὋཎ‫ڈ‬Ὃၫ ᆑὋνᛩὋᔈ࡯ࡷὋܷူᆂὋᢻ᥊

ᔭก

3#2 Ձ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

ᙁࠎጻፆቢḓ˃ˉᝌфФ߱МՂʿᑞ‫ူܪ‬ᄉ᫇ᮤ $% $!"&%' () "#

$.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ

ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ

$" &YUFSNJOBUJPO ᬀ఼͚ᙁ༣ᴄ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព

ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴࢹႂҦМՂ (Entrepreneur Électricien)

Ꮵណঋᤳ᤯Ὃᤆ௦੼௛᤯ὀ

)3ႂҦࢹርМՂ

˃ˉӴᢻ ᝹‫ܫ‬ᴎК ន૎̲ጹ ፂᰍ˗ࠜ ঋᤳֆҁ ᣏౚୂࠑ ࣳለҁࠑ

RBQ : 5669-4375-01

᱆ ᄴ ૆ ྠ ᜈ ν М Ղ

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2 ᠪ᠎ ߶ᜈ፤νපᛪ ʼʽපክ᥊ ఝ૰፤ν བප༮ รᇁ఺ ප᫘ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍnj ࠴ௐপν 3#2

ẁ ᬜ Ẃ

ংాႂҦчఋࢹር

०ࢹႂච ᄽॶࠃ਒ ᠎᧙Ժ᭤ ͈ಪМ᥊ Ͱ߳Nj ‫ˉ׷‬Njࢹˉႂࢹ ᦠႂNjཱ௙NjႂఋNjႂᛪ‫ࠓܘ‬Nj-&% 3#2Ὑ ὇ Ὀ ०ࢹ

˃ˉNj᠎͕Nj᠆᠉

˴᳿तኒᜈνМՂ

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

᱆ᄴ૆ྠ҃ч ႂࢹNj%PV %&1 ˃ˉ߶ᜈˀ፤ν ቆុ བณ чं ಉ໣Ќට ‫ ˉ ׷‬Ԣ Ͱ ߳ ႂ ᡸ இ ᤴ ႂ ఋ ච ཱ௙ଢए བප٧ Ꮴ੘

&96 .BTUFSႂࢹМՂ

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ

ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ

ॱζὙ-% DMJNBUJTBUJPO

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2

᳦ংా

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ӯᓧᜈνපႂ፤ν

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХNjපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺nj˃ˉ ႟᤯ክ᥊njఋචNjܸ྆ච߶ᜈ፤νnj XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2

ᔭก ˖

%#4чఋႂҦ߶ᜈ፤ν

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

Չዜቆុс኷чंႂ٧ࠑၸ‫׷‬ၸᴎК ܷ‫ۋ‬᫂आ̱ϱчఋ᝹‫᠎͕͈͇ᦠܫ‬γ ˃ˉ૆ྠ᝹᝟ТतγШ፤νֆКԢௐ

XXX DBPCFD DPN

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ $$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹር Ԙੜ ๐ࠈ ‫ڠ‬౛ ၫᆑ Б᠟͈ͤ

ேੜஇᤴ ‫ڠ‬౛Ꮱள ᭚Իᢻ᥊ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ܰ‫ܖ‬᫂ቓ පႂࢹር ࡓᮆ᫸පఝ૰ ࣱܲፂᰍ ᝌфႠᬱ᫇ᮤnj

ᡎЎၶ

ᜈ ν ፤ એ

᧦ ᤯ ᫂ ቓ ԇ

ܷࡓᜈνМՂ

੣఺ಉលԦ࣊ঋ૸ழΦ

ᜈ ν ፤ એ

ඞ߳Nj‫ˉ׷‬आᩓ᫂ቓ᫸ᄦᎩ ᫸ᄦએಜ %FQBOOFVS ཎ಄ ᦤ಄ Ҫᜈ᫸ᄦᎩ ࠈЮܰᨁፆౝҪ‫ڌ‬Nj፤ν ϙன᫹Ի ഍೘Ҫ‫ڌ‬Ԣᅾൣ ഍೘ એಜ፤ν Ꮱள એಜҪᰳNjҪࠚ ࣞ৥ ᤯᣾ஊउ֖γᬖМՂ೜ಉ ᦄЎၶ

!"# "$#%&&$

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ !"# $ %&# ၾЎၶ !"'$#(### ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ၶ਒˻ӭ i 6

!"

i 6 .com ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒ w w w.

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉ ˖஠‫̖ڠ‬Ꭹ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

1234. .

0 / . , *+ ⡖ 㘲⯚☓

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ኃ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

4U .JDIFM &BTU

MBJUVF SPNBJOF

"NFS

㒃侘⩋㤈

㠒⨈

'SPN

ᾞ

'SPN

DI

.&9*26&

͖̬ា

'SPN

64"

5BJXBO HPZBWF ज⎪⪖ⴟỠ

'SPN

DI

ԓ͈

5PGV EFTTFSU ᬑࡳरᐻ䅲㟝⮳

ԓ͈

'SPN

MC

ԓ͈ LH

'PJF

ԓ͈

1PNGSFU

1PJTTPO SPVHF

⨈ၼ凟

➥๓㏎卍冨

*+$!.#/!#%&)*# ⡖ᢾ俔

LH

ԓ͈

⊣䱾᪽

MC

ԓ͈

੝థὙ

/PVJMMFT GSJUFT ▾̶⊣䲎

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

DI

ԓ͈

ԓ͈

#VUUFSFE 5PBTU 亨᎞

H

H

DI

DI

ԓ͈

ԓ͈

ᱝऐ߇倄叒㇪亚৭

'SBJT WFSNJDFMMFT EF SJ[

/PJY

LH

䊶ࢃ㆟ㆵ

ᵤᵯ㖵

MC

ԓ͈

DI

ԓ͈

MC

ᆼᆝ᧬䲎⯚

ԓ͈

LH

ᾞ

DI

ԓ͈

"VCFSHJOF EF QPJTTPO TBVDF 冨仅㠰ၼ

ԓ͈

,&-"!.#/!#.0.12!#3)'$!.# ◤㟉叧⤯

DI

ԓ͈

ԓ͈

ԓ͈

Ⰷ仅⣹㧈仅䱾䅲 H

DI

MC

ԓ͈

1PJT E BJM

H

!"#!$#%&'()!#%&)*#*+$!"!$$! Ḿ⯼⡖᝾

DI

ԓ͈

DI

ԓ͈

5-06./0.1234 㱈Ⅽࣵ☓

#BSCFDVF NBSJOBEF

3J[ HMVBOU

3J[

☐㖵䚝

䶢̶⮩㈛㆟

䴕఩➍ͥల㆟

NM

LH

MC

MC

DI

ԓ͈

DI

ԓ͈

ԓ͈

DI

ԓ͈

ₐᎫॶᰬ㏴㼏䛶ᱯᑾ⺻∜䊱ጮ喏ᝬᰵУᵨ౳Б䊱ጮ‫ڱ‬ᴈजУͦ۲Ƞ

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

DI

DI

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

➥๓স⩜᳏

LH

LH

ԓ͈

H

#BS $PNNVO

1-$0#/!#)'4#/!# 5&-'""!.#1-#6&!-3# ᎞▾➇⇟

冨᝾

%BUF

0WBMUJOF

MC

MC

ఽ ᠍ ዜ

DI

㉌㤈᭑ࢣ

ԓ͈

ᾞ

LH

4UFBL EF CBTB

DI

ԓ͈

MC

DI

ԓ͈

3PVMFBVY BVY MFHVNFT

ᾞ

DI

64"

䚤ຢ

⡖㗉

ポ㷱➇ຢ冨

➥๓㤌㥉

LH

DI

ԓ͈

:PHPVSU )BMMBM

7815&.#)&5/#!$# !5$'!)#*&59!"0

"OBOBT

ԓ͈

➇ᢾ俔

DI

DI

5)"*-"/%

➇⮪ढ

tity with most distri-

Ὑ̅߰

$PPLFE QFFMFE TISJNQ NFBU

ԓ͈

'SPN

DI

ԓ͈

Ԧᛠ᧙ణܷ

໧NjᏤ˜

ԓ͈

ԓ͈

64"

7+$!#/!#6&!-3#

Ꮎ ᮻ ዜ

DI

DI

1BJO GSJU DIJOPJT ⛋⇥᲍

ԓ͈

$PDP

ಢ ֆН

se newspaper can ution in grand Mon-

DI

ԓ͈

5SJQFT

᱒ ዜ

π㟟᪷㇩ၼ

ᾞ

ⅠṜၼ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

ԓ͈

MC

LH

Ṝ㤈㟝

ᐚ ዜ

;POH;J

ԓ͈ LH

.&9*26&

ԓ͈

㺫Ϧ๓㧈

5"*8"/

MC

‫ڔ‬㒺रᐻⅠ亦

⊣凈ᱮ䩒

ᾞ

'SPN

MC

$IPV GMFVS

'SPN

LH

⇅㣠

'SPN

ԓ͈

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

.&9*26&

ԓ͈

প ш ዜ

⛋㮪ϭ

64"

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

Ὀ Ὀ ֆН

$03&"

DF$IBSMFT-FNPZOF

F 1BSF 4USFFU

̶⊣㠃

'SPN

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

⮳ၼ㣳

#PVMFUUFT

:0"159!#/!#%)&/-'$.# /!#"1#2!)#

ࣱ త ௅ኃ య

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

4IBOHIBJ .JBP

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

$IBNQJHOPOT

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ᇓ

ਗ਼Ⴘ࢟₎ ᱘Ꮓᣑःᝬᰵ䨢㵸ࢍসԍ⩔ࢍ

㥑͆ᬢ䬠喝ঔ‫ڙ‬㜟ঔθ BN QN ঔ̵㜟ঔπ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTᎫ౦‫ ڱ‬๓䛻ა‫ڱ‬โ‫ٹ‬䉥ֈ䒒౦ ౔ੲ౦ऺ䲎

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ᖜᦉፂူNjఽ᠍տࢹNj༱ᩝ࣍ϫ

ᗛۡளาҮ

ࣱ త ௅ ኃ య ஞူ ፮Ԇ

#MBODIFὈǒาҮnjᤇ௦ʶ˓Ԫ੆ܳ࿶ߔᄉ ‫͗఺ݝ‬ὋԜͳᰍᗛྱѽ࠶ᝧ̠ᅊᔈ᎙˼ᄉ ᓧశNj஠Ӑ֖Ꮎᮻ˧ܳnj

ᗛྱѽ࠶Ϙ३ᒯ࠵࠼ណʶ൒ᄉ ᮉͳᰍ ௃᝶;௦ֆళᡸ᣾ᗛྱѽ࠶ऎϛὋ੊ Ꮷͺ˝ߥၶ੊௦ளሧඞ੩ኪ౎ᤇ᧖߿ࡏὋ ᦏःឞፂԊʶ̎​̎ʿԺ੊ᎤᄉͳᰍὋ߱͂ ᑞܴࣞү;੆˝ʶՏᄽൣᄉᗛྱѽ࠶̠nj ʽ᭦ࡂ௦‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ॸᮋፂԊᄉ ᮉ Ц‫ۋ‬ᄉᗛྱѽ࠶ྱᓣᄉͳᰍὋ෤థͳᰍ ᣾߱͂Ὃ;‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉፂԊࡂ͗ʿܴ ߸ஞnj ҁᗛྱѽ࠶ፌཇᄉМРᬶࣉֵ࠼ ణ‫ݝ‬ᄉ᱆ӑАֵ̖Ὃ˶௦Кˆႌణ‫ݝ‬ᄉ ֵ̖nj໫൥̅+FBO 5BMPONj"UXBUFS੊Ꮷ௦ .BJTPOOFVWFᬶࣉ௦᭣࣡ਏঋᏪਁ਒ᄉὋ˶ ௦ϱ‫ܫ‬ளᱤйֵ̖NjՎௐ̾ఴ‫ڍ֖ڠ‬ᬄӐ ᄉ։᥊౎‫߽̊;ᧇק‬ਕ᜿ᄉܷ‫͗఺ݝ‬nj

5BN EV .POU 3PZBMὈ੊Ꮷ+FBO %SBQFBVМ‫چ‬ ᄉ1JLOJD &MFDUSPOJLႂߔᮂˬᓫ᡹ᓁ὚੊Ꮷ‫ڙ‬ пܸὋԜፆсᄉ-B 'POUBJOFМ‫܉෈چ‬Njᄋࠑ ࡢ$BTUPSຫ੊ᏧᏤຠ#POTFDPVST෈‫܉‬ʼ຺сnj ᗛྱѽ࠶௦ʶ˓ඇ˓ߢᓫథᅋʿՎԪӐ֖ᓫ ‫ݍ‬ᄉۡࣉnjளᄉҪЙᏧ֖‫݈ݝ‬ᄉ᜹ࠢᏧ͂঳ ͗ԩҁ൓ᤀnj ֵ࠼ʶ˓'BJSNPVOU #BHFM 'BDUPSZ੊Ꮷ 4U 7JBUFVS #BHFM 4IPQ҃ͺᄉབᄉ᠄౦᭦Ӊ὇ #BHFMὈnjᤇሗЮᦉЌ໗‫ٸ‬ҵܰ‫ܦ‬ౚᑠᄉ࠴᭦ ӉὋ௦‫̾ڙ‬ఱܿ˝྆஧ᄉཏ༮ЮཋཏᏪ੆Ὃ ϡ੆‫ڒ‬ဖ्࿃ὋФ੝థၵᄉְ֖ᄉԯ։ᦏᣏ ౚᑇѢጰጝᄉባ́Ꮷnj

‫ڙ‬-B #BORVJTFՈʶ͊͛ፑ1PVUJOF੊Ꮷ ҁ"V 1JFE EF $PDIPOֵ࠼ʶ͊៷ӧ1PVUJOFnj ᜁ᝴̠ܲ᜼˝᱆ӑАྱᓣᖜᐲᄉ1PVUJOF὇ฺ ೢᓣᐚӷඹв୞ʼ‫᦯ݚ‬ዡᄉཀᘢ్Ὀֵሗܲ ಧὋၴᒯᤆథ౜ֵྟὀ

ѽၸʶ˓᫹Џ௙޵ᄉֆ௅ʽӤԜᄋ ࠑࡢМ‫چ‬ᄉᄋࠑࡢ‫ݺ܈‬ᴁᓫ὇-FT 5BN

‫ڙ‬ᄋࠑࡢМ‫چ‬ᰐᒬᛠᢻNjᡔ᧘໎ᭂNj ໎с੊Ꮷ̨​̨௦஘൥nj͉ʹʶሗᦏ௦̙ԩ

‫ ڙ‬త͊ᄉᗛྱѽ࠶༤ЏᓫయᫍὋՎ ੆ӡʼʹᗛྱѽ࠶̠ʶᡐԟҪǑᄆܳ὇/VJU

ᤇྞͮ̅ۡࣉॶᑥͮᎵᄉࣸ᫪፮ᓣቆᫍᄉ ‫ݝ‬ழयnj ᜹ᄹʶ‫ڣ‬ᗛྱѽ࠶Ҫૅܷ̠᫲὇$B OBEJFOὈNj̇ᬲ᫲὇"MPVFUUFὈ੊Ꮷଷѣ᫲ ὇*NQBDUὈᄉඊᠾnjͳᐱྕ‫ݝ‬Ꮷ੊Ꮷ‫؝‬൓࿨ ݈ᄉ̠࠱‫ڠॆڙ‬᫲͏ᄉஂ૆Ꮷ͂ᴎ‫ܥ‬ᰳ֏ ˖Т‫݋‬ᡐ౎nj

Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ˝৥నҫ

Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj ᝹በМՂὋၶ਒˻ӭnj‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬnj Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫nj ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ‫׷‬ಕNj˃ѽႁឯᄅ᝭nj ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫Nj૾ాNj‫ܥ‬௙Njࠇ᝙Nj᝼௙˹nj

ଉጉᗛྱѽ࠶ᄉ‫ڠ‬ʽۡ ̯˖‫ۡڍ‬ፂ ᣾˖ܼᢻቢ֖‫ڍ‬ᬄӜὋʶᄯҁࣉ˖ॶnjᤇ௦ ʶएᄽൣᄉþۡࣉ˧ʽᄉۡࣉÿὋ௦ၿᡋङ ֖ႆङጷ੆ᄉᤙࠌὋ໫൥Ф˖ ௃᝶᫋ᤰᤆ ௦᠓ྫྷᦏ̠͗̽ਕҁᒽ᤟Ꮺਁ਒nj гᅋଅ᫲ᄉ᮲ᬖԜՈ4DIXBSU[ýTᮿ ԉᄉཻᐚnjᤇ௦ʶࠑ‫ࣱ ̅ݼ‬ᄉᄽൣᄉ ᏤआὋ߱ᄉ‫ܥ‬భʶᄹ᫂ґ᫁​᫁ᄉኍϊ᫲͏ Φᅻὀ

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ӧ̠˃ˉ।࣍ 205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2

తὋᰐᅋᒬᛠᢻԟҪᗛྱѽ࠶ဖࡳ ᒬᛠᢻᠾ὇'FTUJWBM (P WjMP .POUSjBMὈ ᄉþ5PVS MB /VJUÿ੊Ꮷþ5PVS EF Mý*MFÿา Үnj‫ڙ‬ஞ˓Ꮎ‫ݝ‬ᄉߢᓫὋ#JYJѢሜᒬᛠᢻᒬ үనҫᝧᰐᢻֆຣ֖ଉጉᗛྱѽ࠶Ԫ३ኤ ӬᏪழΦnj

௢‫఺ߢܭ‬ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2017 by SinoQuebec Media Inc.