Sinoquebec #741 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ఴઐ९Β̅ త ௅ త ௅‫͓ߢܭ‬ϛˏֆὋ ኃ యઐጭ࠱̅ త ௅ѢྟǌʿΦ˧‫ܪ‬Ὃ஛ឯԓ ួǌᇶܷࣸឳᏧ֖ࣸնࠆਖ਼‫ܭ‬௅ਏঋὀ

᤯ ‫ܭ‬௅͓ϛ

᱆ӑА‫ߴݘ‬ᓇտᖌ͉Ҫૅܷள঳ᅕ త ௅ὋҪૅܷ঳ူᠤலම ྱ ᱔ܲ‫ڙ‬ຜܹӧࠇ࣊ὋҪૅܷ‫ߴݘ‬ᓇտ షᕹe΃᐀ྱ὇+VMJF 1BZFUUFὈ࠱Ѣ͉ Ҫૅܷኃ ͉঳ᅕὋଋఢ͉యࣂʸࣱ ᄉҪૅܷဗ͉঳ᅕࣺலᮏ὇(PW (FO %BWJE +PIOTUPOὈǌ ဗࣱ ࡦᄉ΃᐀ྱѢၶ֖੆᫁‫ڙ‬ᗛ ྱѽ࠶Ὃ͗ឬНሗឥᝒὋ઴థႂᑧࢹር ጆᆯ‫ͮߥܢ‬ǌ ΃᐀ྱ‫ࣱ ڙ‬ᖌᤤҪૅܷߴᓇ տǌ ࣱὋ΃᐀ྱୃ˱ԦဗᏧՁὋ ੆˝ᯪͮ᝺᫇‫ڍ‬ᬄቆᫍቢᄉҪૅܷߴ ᓇտǌ‫ݜ‬ЎՐˏ൒ᤈЙ‫ڍ‬ᬄܹቆቢὋ ࣱᒯ ࣱ͉Ҫૅܷߴᓇࡌᄉᯪ ࣝߴᓇտǌ΃᐀ྱ˶௦ʶՏ੆ҩᄉᤁҮ տὋᨁ၀໥‫ݍ‬տ֖Ջ‫ڃ׮‬ൠ੣ǌ ᤂіӠࣱ౎ὋҪૅܷ঳ᅕᄉ̠ᤤ‫ڙ‬ กឥ֖ᔭឥ̠‫˧ܢ‬ᫍ̓ఢఝ૰ǌ ὇សጹઐ᥊᜸ኃ ྟὈ

ϛ௅஺ᛠᇪ

௢‫఺ߢܭ‬ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

̃ య

ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ᝼ ‫׫‬ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ %&1 ࠴ௐध᤯ঋᤳሧඞ᤯᥊

ឥᝒ۱ᝪ

᭦ណ᮲จ˧᱆ᄴሧඞஊን ኔႠᝌ৴ एͮథᬌ Б᠟

ܷߥᔭǋกឥ᝼˹ာ ᐋˉ۱ᝪ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛

ᮔጝ̯ᤳ త ௅ʽӤ

ႂពὙ

МРనҫ ࣱܷ҃˃

ซбՁ%-*

᝟ኪ఺੾శஂ૆ ᕱҍ࣍үူ ก।஠ማ

Ѹˉᆐνာ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ

஺ຣኣ᝼Б᠟ᣀߥኣ

Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

с▒Ж╙С╨РтАл▀┤▌ШтАмсУЗ╒┐сЦМ═Й╓Р╥крлЕ▄╖ро│рж│сЕХ

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

с▒ЖсД┤р░гсдЯ╒ЛраСрдРсБ╢р╕▓сДЙ█бргЙтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ тАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмсЧВ╒ПсаИсНВр░╜ржВ╟С.POFZ 4FOTF╟Т р░гсдВ╨ЬргКсДЙс▒ЖсД┤р░гсдЯ╒ЛраСрдРсБ╢р╕▓сДЙ╙а╬З█б ргЙрмЕсЫар┤Ъ╩╝с╜ЛсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╠ир░е ╨ЬсзЦ сДЙ4BJOU #SVOP EF .POUBSWJMMFргЙсИ╢рбПр┤Ъспкс╜Л сМКсмг╨д╒РсДЙрпжс▒Ж╙С╨РргЙсДЙ╙╗рпа█б-jWJTргЙ╟М -jWJTргЙсДЙ╠а╘проЬсзЩ▄╖сМЭрпж4BJOU #SVOPргЙсДЙ ╠К╧Ес╜ЛсежсзЦсДЙр┐ЧсЙарйЬрг░тАл═И┌итАмр▓к╦Э ╩╣╥к╨Кс╜Л ракр░есжа╧ер░е▀ФтАл▌ШтАмсДЙ╠атАл▄втАмреб╨е╒нрд▓╥ж╟М 4BJOU #SVOPсдЗ╦Урк┤р░е ╩╣╠а╘псДЙра┤█б ╩┐╠ир░есЕЛрбгсЙатАлрбв┌ЩтАмр▒г╦ЦсДЙ.POU 4BJOU #SV OPсД┤сЙа╨ЬтАл┌ЖтАмс╜З1BSD OBUJPOBM EV .POU 4BJOU #SVOPс╜ЛреЖтАлрбП┌атАмр╢Ю╘║╠Щ╘й сДЙслВсЗ╜ркИрйнс╜Ис╜Л сдЖр░е╨д╠┤╩╢╠ОсЬБр╖▒р║лсАЦсНИсДЙ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмр╜и╬│ ркП╙Ьс╜ЛтАл▌ЯтАм-BD EV 7JMMBHF╟Л1BSD EV 3VJTTFBV╓Ц #PJTj 5BJMMBOEJFS╟М ╟С.POFZ 4FOTF╟Тр░╜ржВреБ сЮ╗╠а═ВтАл▄╕▄н┌ЩтАм╘║╠╛ркБ сТп рбжсДЙ▀ж▀ФсВРтАл┌ЩтАм 4BJOU #SVOPргЙсДЙ═ЙриТ╩╢╦У╨ЬтАл╦Ц┌ЖтАмс╜ЛсПк╦Д╨ЬтАл┌ЖтАм рмб╬ШсДЙ╨ЗсЙзсД╣ркПр░и╥л▀╕╨Ърпж╨СсаЯсДЙ╟М ╬Щр╜▒╟С.POFZ 4FOTF╟Т╨ЬргКсДЙроЬрл╡с╜Л 4BJOU #SVOPргЙсДЙ▄╛╦ЙсАК╩┐╥Б с╜ЛраСрдРрг▒роЕ ╨Щ╦Ц═ороЬра▒сдВ ╩╣╥к╨Кс╜Лр┐ЧсЙарйЬрг░тАл═И┌итАмр▓к ╦Э ╩╣╥к╨К╟М4BJOU #SVOPргЙргЙслБ.BSUJO .VSSBZ╠нсНАсЮмс╜Л╠┤═Всеж╨З╠г╦е═И═осДЙр┐ЧсЙа рйЬсжПр░ес╜ЛрпДр░е ╩╣╟Л ╩╣сДЙрп╛сдпрйЬрбУс╜Л╦╢р░е ╩╣сДЙ▄╖сЯ╖▀│╟М ╩╢╠ОрбПр╢ЮсЫксЗзс╜ЛреЖтАл┌атАмсБ╢р╕▓ро┤╬жс╜Л╤Ц╦к╩┐

снЙсЬ╡рдзсв╗с╜Лр╡есЫа╘║╠╛╘ЬсбУргЙрйКсжд╒б╟М╠┤═В╦╢ ребтАл╪ЭтАмр╡У4BJOU #SVOPсДЙсЗк╙ЬсЛ┤сЗ╖с╜ЛрбПр╢Ю═ВсжП сД░╠ИсЭвсЮБс╜ЛсЬ╕снжрпРсжПреЪр╡дрййркп╓П╟М ╦Э4BJOU #SVOPргЙтАл┌ЩтАмсЗк╠У▐┤═│'BDF CPPL╩╝╤╕рдд╨Ь╨а╦ЮсоЕсДЙ"MBJO %VCPJTрлИ╤вс╜Л 4BJOU #SVOPргЙсДЙ╤ЦрйЭ╨ЬсЙа▀ер▓втАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сДЙрмЕ ╒Пснгргбснд╥Сс╜ЛсбУргЙ╟Л╨а╠Щ╙мсв╗╓ЦрдзсдИ4BJOU #SVOPрбвсДЙсЙЗр│ЧргДтАл▄втАмсНЛр╢Ю═ФсДЙсБ╢р╕▓сКНр▒О╦┐ реб▄▓╬ж╤╜╟М"MBJO %VCPJTсЮм╥С╩┐╦гр░бтАл┌ЩтАм#PJTj 5BJMMBOEJFSсТмр╜и╬│ркП╙ЬсД╣╥Б╦┐╙б╩╣╘╡сЦ╖р╝бсЩБс╜Л тАл┌гтАмрп┐╙а╤лр│Фрг╡╟М с▒ЖсД┤р░гсдЯ╒ЛраСрдРсБ╢р╕▓сДЙ╙а╦У█бргЙ 4BJOU #SVOP EF .POUBSWJMMF ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К -jWJT ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К #MBJOWJMMF ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К 4BJOU $POTUBOU ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣

ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К 4BJOU "VHVTUJO EF %FTNBVSFT ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К .POU 3PZBM ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К $BOUMFZ ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К .POU 4BJOU )JMBJSF ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К $IBNCMZ ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К 4BJOU #BTJMF MF (SBOE ╠а╘проЬсзЩс╜Щ ╩╣ ра╡рг▒╨ЗсЙз╘в▐орг╢╨ЗрйЭ╙│р╢КсАКс╜Щ раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜Щ ╩╣╥к╨К

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рпЕ╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдФсИШсдУ╠Н▄╖▀е $PODPS EJB 6OJWFSTJUZ сЫксЗзс╜Л▀ер▓вра▒═Чрей╥Бр▒ОсТмсРОсез роКрдЙ╟Лс▒ЖсД┤роКрдЙ╠╛╘всИТ╠арллсбВсПзсДЙ ╩╣ ╨КсаксзЪс╜ЛркЕ╨Щ╥БсИШсЖР╦А╤╕ро│╦з╦Ц╟МсдЗ╩╢сЙ╖сак сзЪра▒ркЕ╨Щ╥БрдГсБ╕сИШ▀ес╜ЛсЖ╖╬│сЖРсЙВсСЮ▄┤╠ЦсБ╢ тАл┘┐тАмркРс╜Л╤╕сд┤рбВ╦Й╟МсРОсезроКрдЙ╦Э▀ер▓врмб╬Ш╦┐ ╩╣╨Кс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙрмб╬Ш╦┐ ╩╣╨Кс╜ЛрдФсИШ сдУ╠Н▄╖▀е╘в╨д╒Л═║═Ц═ж╨а╒ОсКбсм╢╦┐ ╩╣ ╨К╟МсРОсез╘вс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙ╨ослЩ▀╜╒┐сЫксЗзс╜ЛсдЗ ╦УсЖРсЙВ╦А╤╕ро│╦Цре╢ра▒р░е╥п╠Е╥крлЕ▄╖╬│рлЖслБ р░псДЙтАл▄ШтАмслБ╟М рдФсИШсдУ╠Н▄╖▀есДЙсДлр▓ХрпжсЬ╡тАл┌ЩтАм-PZPMBр▓втАл┌ЖтАм ╤╕рдд╩╢╦УрдзроЙсДЙ╟ЛсАЧ╠╝╙РсДЙс╜Лр░есЕЛс░│рдОтАл╦Й╫╖тАм ╘врв╣╦Йр╗╖╥жсДЙсЖРсЙВр░║р▒Эс╜Л╦╢рбВрпжсСЮ▄┤ра▒рйЖр▒ж р░Эсг╜сд│тАл┌атАмсгА╙РрйЖрбВ╦ЙсРЛ═о╓Ц╠Ц╓╡сДЙр░║р▒Э╟М с▒Ж╙С╨Р╨ослЩ╘ЙслБ,BUIMFFO 8FJMсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦У╦Ц ре╢ра▒═Чрд▓соЦсИШ▀есЖРсЙВс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрддсЙа╩╢роВрв╣═║тАл┌ЩтАм сдЗ╦УсоЦ█ксДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛрбВ═ЧтАл╦Ж┌ЩтАмсВМсДЙсУБ╘╗╩╝ ╬│рлЖсЙг╠Б╥жс╜ЛсдЗрпжрпГ╘║╠БсЭлсДЙ╠ВраГ╟М рдФсИШсдУ╠Н▄╖▀есЫксЗзс╜Л╙Р▀ераС╟Лрв╣сИнргН╠╛ ╘в╧╖сБ╢р╛м╙Э▀есдЗр▓зсДЙ╬│╧гсИШ▀есДЙсЖРсЙВ╠а╒┐с╜Л ра▒═Ч╓Ц╨д╠┤сЖРсЙВсПз╩╢сбРс╜Л╨а╒ОтАл┌ЩтАм3JDIBSE + 3FOBVEсИШ▀е▄╖р┤Н╦Ц╠п╠ВсЖРсЙВрв╣═║╟М╙Р▀есМЖ╠╛ ╘вр▒Ерозрв╣сИнсМЖсДЙсЖРсЙВ╠а╒┐с╜Л╦╢ра▒═ЧтАл┌ЩтАмсдЗ╦У╦Ц ре╢сТ░╥ж╠Е╘║рлЖсНЭсДЙсБ╢╠Црй╛р░╢сДЙсЖРсЙВ╟М

рйЖ╦Эспк═осЭ║слЗтАл┌НтАмсмДсЙЖслН сЙвсДЙ╥крлЕ▄╖▀┤сУЗ╒┐╟МтАл▌ЬтАм ╨О╒Р╦Пр╡ТсдИ ╨ЩтАл┌НтАмсмД▄╣ сЙЖсЙвс╜Л рг▒сТп рг▒ ═Й╥крлЕ▄╖▀┤сУЗрбМсДЙспк ргЭ▀┤сУЗ╒┐╟М ╬Г сРА р╛▒ ╦╢ рпж ╩╢╒П рйЖ ╥й сДЙ сдБ ╥о╒┐с╜ЛсиБ сБА р╗етАл▌НтАм╒┐╓Ц╒ЛтАл┌Г╫отАмр╡арйгс╜Л р░б╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠У╓╜╦м тАлраИ┌ГтАм╨о╒ЛтАл┌Г╫отАм╨а╒Ор╗е╤в╟МтАл▌ЬтАм╩╢сДпркЭ═Й%SVH 'SFF ,JET $BOBEBсДЙсЧИ╠Вс╜Л╦╢рпж5SBOT $BOBEB 5SBJMсДЙ╨ЪтАл┌НтАм╨║╨╕╟М ╥крлЕ▄╖рж│сЕХсДЙсдпргбрпж╠Крг▒с╜ЛсАЧ═Йрж│сЕХрг║ ро▓соПсБ┐╥Срж│сА░╓║сАЭ╠Е рг▒═Й╓Р╟Мрг║ро▓соПсДЙ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

сРОсез╦Ас▒ЖсД┤╦Э рдФ▄╖сЖРсЙВ╦А╤╕ро│╦Цре╢ркЕсак ╩╣╨К

▄▓▄╖▀есЦМрейсВВсСзрв╣ сИнсЖптАл═о▀е▄втАмс╜Лрг▓╘Я ╦А╦┐╩╢╦Ус░│ржмсСЮсЭЯ сКк р░║═│сМЖ сНЖ р▒Э соЙ сДлс╜Лрг▓ркЭ═ЙроУ▀е╥п сА░╟М ╬ГсРАр╛▒═ЧсЮмсФн сЮе╟Лр╕БсЮе╟Лре│сЮе╟Л риТ▄╖╤╜сЮе╟Л╬исОмро▓ сЮе╓ЦсЬ┤ сАм р╛д сЮе сКН ╨ЭсИЧсЮесЭТ╟МрпЙтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Лсв╡╦ЭсВВсСзрв╣сИнргНс╜Л рг▓рлЖр░етАл╦Й╫╖тАмсо║р░║ргНрйпр╜▒сДЙ╬ГсРАр╛▒тАл ┌ЩтАм╒П сВБсЮп╠а╦ЦсС▒совсПк╤вс╜ЛсЦМсдд╦Э╥крлЕ▄╖▀┤сУЗрбМс╜З $BOBEJBO 4QBDF "HFODZ $4"с╜ИтАл┘╜тАм╒Про│▀┤сУЗ╒┐ сДЙ╨д╦Ц╩╢╒┐╟М рг▒с╜Л╬ГсРАр╛▒рнГ╦▒╘жсАЧсПз╒Бс╜Л

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░д рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖рж│сА░садро▓р╢╕ р╛▒с▒Ф▄▓тАл┌ЩтАм р║Ь▄╣╙зраЗргКс╜Л╥крлЕ▄╖тАл▀┤▌ШтАмсУЗ╒┐р░╖сХ╣e╬ГсРАр╛▒ с╜З+VMJF 1BZFUUFс╜Ира▒╤в═Й╥крлЕ▄╖сКГ ═Йрж│сЕХс╜Лрг▒ сШа ╨Кс╜ЛрмЛр░в═Йр░пргВ╩╕рг▒сДЙ╥крлЕ▄╖сАЧ ═Йрж│сЕХрг║ро▓соПс╜З(PW (FO %BWJE +PIOTUPOс╜И╟М тАл╦╢▌ЬтАмрпж╥крлЕ▄╖сКГтАл▌Ш═Й┘╜тАмрж│сЕХ╟М сАЧрг▒ рбжсДЙ╬ГсРАр╛▒╤всБ╢╓ЦрйЖслБтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢с╜Л╦Ц▀ер░бтАл┌ЩтАм$PMMiHF .POU 4BJOU -PVJT ╓Ц $PMMiHF 3FHJOB "TTVNQUB▀е╦╖с╜Л╦Ц▀ер╢Л╦Й╒Р тАл┌ЩтАмсФнтАл▄вра╢▐О┌НтАм╩╢раСроУрл╛тАл┌НтАмсмДроа╤Ъ▄╖▀есоФсИШ сЮ╢сИнсДЙсИТсЙа▀ер▓в6OJUFE 8PSME $PMMFHF PG UIF "UMBOUJD▀е╦╖с╜Л рг▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ.D(JMM▄╖ ▀есЦМрейрв╣сИнсМЖсВВ▀Фрв╣сИн╦Г╦Й▀етАл═о▀е▄втАм╟Мр╢Л╦Й ╒Р╘атАл*┌ЩтАм#.╨Ь╒В╥крлЕ▄╖╤л╨Ь╒ВркЭ═ЙсМЖсНСрв╣сИн ргН╦Прг▒╟Мсмг╒РтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмсДЙ.BTTFZ▀есмТ╓Ц▄▓═Я

═Йр░п╠Е рг▒сЬБрдвслБс╜ЛсТп╠мрг▒ р░дрбТр╗Ч╟М╓║ сАЭр░бсЮмс╜Лрдвр░прпж╦Э╦┐▀╕рйЖрг╗сЗ╢╥крлЕ▄╖ ╓Ж рг▒тАлрг╗┌НтАмсКН▄▓соЙсзЧсЬ╡р╕▓╥о╟М ═║╦ЭтАл▌ШтАмсАМтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙ╠╝сЫкс╜Лрж│сЕХрпж╥к рлЕ▄╖╨╕сл▓сДЙр░гс░│рлИрлШ▀╜с╜Л╠╝сЫк╥крлЕ▄╖╤вргЭ тАл┌НтАм╨о▄░╒ЙсоЙр╕▓╥ос╜Лрг╗╨ж╓ЦсдИсЫар╡грдпсЭ║слЗ╟М сдВ╤Ц╙арг▒р▒Ос╜Лрж│сЕХсДЙ╠асддтАл┌ЩтАмр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе ╠атАл╦з▄втАмслН╠Ур░вр░Эрл░╟М ╥крлЕ▄╖рж│сЕХрг║ро▓соП╠Е р░д рпЕсТп рпЕр╡г тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсдИсЫасЭ║слЗс╜Л╙Йрк╣сзЧрг╗╟ЛсаЫсл╣╓Ц╙С╠ЪсКН ╩╗╦У█бргЙ╟Мрг║ро▓соП╩╝╩╢р╡ТсЭ║╙зрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л сдЗрпж╠┤═║╦Эрж│сЕХсКГ╠Гр╡ТсЭ║╙з╟МтАл┌ЩтАм╙С╠Ъс╜Лрг║ ро▓соП╦А╦ЦтАл╦╖ргЭ╦ЮраС┌Н┌НтАмсдВрг░╓Црж│сА░р▒Г╨Р реБсЬ╕╦┐снж╟М рг║ро▓соПсоФсЭЯ╩╜╓ЖсбНсФнтАл┌НтАмснжсЬ╕тАл▌ШтАмсАМ╟М╠┤ р░бтАлрг╗┌Нрг▒╠м┌ЩтАмрпЕ╘жсЫк╒╢╤╛р╗есЮмс╜ЛсЫксЗз╩╕ рг▒═Йр░пргЫсНЛ╠┤реб▄▓роЕсЦМс╜ЛрлМрйМ╓Цр╝О╥осДЙ рпР╥И╟М

.6)$сЧИ╠В═ЧсбУ╙жроЬрйЖ╒┐╩┐р╗Ч╙╗сБ╢╘ЙслБргпр╣ЧсКнсА░сПксм╢═│сгосРЛ

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░д рпЕс╜Лс│а ╒Мра╢▄╖ ▀е ╙Э сВд ╦Цре╢ с╜З.D(JMM 6OJWFSTJUZ )FBMUI $FOUSFс╜Л .6)$с╜ИсЧИ╠В═ЧсДЙ ═ор┐ЧсЙасЧИ╠Всм╢ ═│сгосРЛс╜ЛсИес▒Ж╙С╨Р╙╗сБ╢╘Й╘ЙслБ(BjUBO #BSSFUUFсЭз╠┤═ВрпГсСЮ╦Э╥жс╜ЛрпГр╕Б╘жрлШ═║ сБ╕╟М ╩┐╦г╥Сс╜Л╙╗сБ╢╘ЙслБ(BjUBO #BS SFUUFркБсЕ╖▄┐рак╤Н.6)$с╜Лрак.6)$р░▓ сСЮсеЖр╡всбЖ▀ЩсдИсЫа╦┐╨ЬрдзсДЙрй║сЭ┐╟М .6)$сДЙсЧИ╠В═Ч╨ар░е ╒ПрйЖ╒┐с╜Л сгосРЛсДЙр┐ЧсЙасЧИ╠ВсДЙроЬсзЩсбУсг╛╦┐сЧИ╠В═Ч рйЖ╒┐сДЙ╙жроЬ╟М .6)$сЧИ╠В═ЧсЫксЗзс╜Лр░есдЗр▓з╩╢═о ргпр╣Ч╠┤═ВсДЙсРЛр░╛рг▓╦ДркзсНП╦А╠┤═ВсДпрмЛ раксЮЦсДЙ╙╗сБ╢╘ЙслБс╜ЛсЧИ╠В═ЧрпГр╕Бр░ероМтАл┌атАмсЫа ╬НсРЛсСЮ╟МсЧИ╠В═ЧрйЖ╒┐(MFOO 3PVSLFсЮмс╜Л ╙╗сБ╢╘ЙслБра▒сЧИ╠В═ЧсД╣рйЖрпжсмйсЖ╜с╜ЛсПксЧИ ╠В═Ч╨бр╕ЛсДЙрпжржЮр▓з╧брйесСЮрак.6)$╓Ц сЗк╙Ьр░гтАл▌ЭтАмс╜Л╘дро┤▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛрв╝▄╖сДЙ╤лр╡зс╜ЛрйЭ ╠╛р░гтАл▌ЭтАмсДЙсддрк╕рпжсгосРЛ╟М 3PVSLFсЫксЗзс╜ЛсЧИ╠В═ЧрпжсЗк╙Ь╓Ц╦Г

╦Й╠а╒┐сДЙ╠╝сЫкс╜Л═нрпжсД╜р╡гсДЙр░╛╥ж╘БрмБрмж тАл┌ЩтАм╙╗сБ╢╘ЙслБсДЙрйг╦Цс╜ЛсЧИ╠В═ЧсБ┤сТп╩┐сСЮ═Й ╓РсТмргБсДЙспкргЭрйпсЫа▀╜╟М╠┤сЮмс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмсдЖ╩┐ р║Мр┤Бс╜Лро│тАл▄ШтАмсЫйсДЙ ╒ПсЧИ╠В═ЧтАл═┤▌ЯтАмсЭМ╤ДреЖ ╥СсДЙ╙┐р░║с╜Л╦╢сЭ┤с╜Лр╡грпжтАл═В╠┤╦Э┌БтАмсДЙсИОсРЛс╜Л #BSSFUUF╘║╠╛═Й╓РсСЮ▄┤╦А╠┤╨а╠ВсДЙ╠а╟М сдЗр╡ТсЙЙтАл▌ЯтАм╨др▒ОсДЙсгосРЛс╜ЛсЭз.6)$▄╛ ╘Ь╦┐рмБсУРсДЙ╠а╟М╘Ьрг▒ р░дс╜ЛсТм/PS N B OE 3JOGSFUсгосРЛ╦з╒Рс╜Л.6)$рбВ╩╢сДпр╖др░ергб ╥лсЧИ╠В╟Мр░бсНВркЭ═ЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢╨ЗсЙз╙ЭсмТсмТ слБсДЙ.BSUJOF "MGPOTPс╜ЛсДл╥СркЭ═Й╠╝сА░ргб ╥лсЧИ╠В╟М ╘М█Ъс░Исп┐сДЙр░г╒Р╩╢р▓йсИ╣сХШс╜ЛрансТ░сдЗ ╠ОсЧИ╠ВсгосРЛсДЙ╘УтАл┌БтАмс╜Лрпж╩╢сМЖ╤┤сДЙ├╛═ЭраО ржм├┐╠В═З╟М╙╗сБ╢╘Й▐┤═│сжЙслВтАл┌ЩтАм╨ЬргК╦┐▄▓ ═Кр░е╨бра▒.6)$╠УсБ┐╙╗сБ╢╘ЙрйлсКнсДЙркР ╒╢с╜Л═н╘Брг▓р╖др░ера▒ркР╒╢р░г╨Ормб╠УсНЛсЧИ ╠В═Ч╟М ╦а╬Тр▒ОсЮмс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢═КсБ┐$MBVEF %FTKBS EJOT╓Ц╙ЭсБ╢"SWJOE , +PTIJ═║╤всДЙроКрдЙркР ╒╢╦Цс╜Л$MBVEF %FTKBSEJOTрддсЭлра▒╙ЭсмТсО╡╠Е

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮУсРПсА░саИ╥псА░ ╒П

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

╙╗сБ╢╘ЙсДЙрйлсКн╦з╩╜с╜Лрг▓╦Д╓П╒ЗроКрдЙсЙа╘А ╧б╤в╤Д▀┐с╜Лрак.6)$сДЙсоЦранрбО╓ЦсоФсКксдИ сЫа╘к╥о╟Мр╜исПкс╜Лрак╠ЕсдЗ╩╢╤мс╜ЛсЧИ╠В═ЧсжПсЬБ сЧЫтАл┌ЩтАмс┤БсзЦ╟М ╨б╠Е.6)$сДЙсаИроКс╜ЛсЧИ╠В═ЧрйЖ╒┐ (MFOO 3PVSLFсЫксЗзтАл┌ЩтАмсдЗ╦УслЗсод╩╝▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛ реб▄▓╠БсЭл╟М.6)$сЭв╦Эс╜Л╙ЭсмТсОйсНОсДЙсак сзЪ╩┐сбЫ╟М═н╙╗сБ╢╘ЙслБ(BjUBO #BSSFUUF╦Юрд╖ сЮмс╜ЛроКрдЙ╦Э╙ЭсмТсОйсНОрмб╬ШсДЙсаксзЪрпж╒ЛсдЯ рзМреЖсДЙс╜Лрг▓рй║сЭ┐╙ЭсмТсДЙсКнсА░рбО╟Мр╜исПк сдВрг▒р▒Ос╜Лрв╣═Ч╓Ц╙ЭсБ╢сжПсЫксЗзс╜Л#BS SFUUF╩╢╨▓ркзсНПсЭМ╤ДсаксзЪсЖАсОдслЗсодс╜ЛсНЖ р▒жрансТ░╙ЭсБ╢╧РржисАК╩╝╙гс╜ЛсГА╠асКНреЯрпРслН тАл▄ШтАмслБ╟М р░д рпЕс╜ЛсЧИ╠В═Ч╦ЮргЭ$MBVEJP #VTTBO ESJракр░┤тАл═│▐┤┌атАмсЫксЗзс╜Л.6)$сДЙсаИроКрпж ▄╛рмМсДЙ╟М╩╝╦Ур░дс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSEрак.6)$рмб╤врй║сЭ┐╒Рс╜ЛсЧИ╠В═Ч ╦ЮргЭ $MBVEJP #VTTBOESJр░брмб╤в╩╢соЙ╓ЦсЭМ сДЙрмбсЭлс╜Лр░МсЗз╙ЭсмТсОйсНОснЙсЬ╡р░ЭреБсЖ╡сДЙсоЦ ран╠а╓Цр░Эс░│сДЙсКнсА░саОсзЩ╟М

рг▒с╜Лс▒Ж╙С╨Р╙╗сБ╢ ╘ЙсеХ ╠п╩╢╦У роК рдЙ╦ГраСтАл▐БтАм╒┐═Ч╧б╤всДЙрддсЭлс╜Л═Й ╓Р╦┐ .6)$сЧИ╠В═ЧсДЙр┐ЧсЙасЧИ╠ВрйЖ╒┐╟МтАл╠м▌ЯтАмс╜Л снжраксЧИ╠В═ЧрйЖ╒┐▄╖снжсИдсгосРЛс╜Л╙╗сБ╢╘ЙслБ (BjUBO #BSSFUUF риХ╥Бснгргбрз▓сЭ▓с╜Л═нрпж╠┤сЫк сЗзс╜Лра▒═Чсдпсг╛сД░╒ОсДЙсИнрг┐с╜Лр▒О═Й╓Р╩╢рбТро│ сДЙсЧИ╠В═Ч╟М╒ОрпРс╜Л(BjUBO #BSSFUUFсдЖ╒асЭв ╦┐╠┤╦А.6)$╩╢сДп╨бсМЖсМКрд╖с╜Лрг▓╦ДрпГсЬ╝ сЧИ╠В═Чрмб╤всДЙ═ЧсЯАсЬ╡р╢║сДЙсЮмр╕Б╟М(BjUBO #BSSFUUF╘етАлсЮ╗реБ▄мтАмсЮмс╜Л╠пр▒ОрбВр╖др░есПесШ╝сг╛ роКрдЙрйлсКн.6)$сДЙслЗсод╟М тАл┌НтАмр╢ЮсЭл═Ч╘ерак╨Цс▒Ж╠а╨ЦсДЙ╙ЭсВдсЭ┐сЭ╢ ╒┐%JBOF -BNBSSFсЫксЗзс╜Л.6)$сЧИ╠В═ЧрйЖ ╒┐сДЙсм╢═│сгосРЛсЫкрпЩс╜Л╙╗сБ╢╘ЙслБ (BjUBO #BSSFUUF тАл┌ЩтАмсм╢р░╛╙РсДЙ╙╗сБ╢сКнсА░реЖрбМ╦ЦрмБ рмжсЕЛреб▄╖сДЙсНПраксДЙр░╛╥ж╟М с▒Ж ╙С ╨Р сЗк ╙Ь сМ╖ сМ║ сОй сНОс╜З2 V F C F D $PNNVOJUZ (SPVQT /FUXPSLс╜И╤╢тАл┌ЩтАм╨д сОйсЙв╩╝╘жсЫктАл▄етАмрпЩсИес╜ЛраксдЗсИЧ═║╦ЭсЭМ╤Д .6)$сКнсА░╙┐р░║рйгр╡┐сДЙсм╢═│сгосРЛсЫксЗз р╡УсдА╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

р╢Л╦Й▀есБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯ р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

раИ╨о╧всв╗═о

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ &NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

ᗛྱѽ࠶ႃߔᓇာʼ঻Օ Ꮎ‫ੌڍ‬஦఺એᤞᮺ఺ᤄᓇ

-FPOBSEP .PTDBUP ѻᎮὙ ࣱᇪӜᄢሄ $POTUSVDUJPO 5JNCFSTUPOF JOD МՂ ঳ ᜆὋ̴ᄉМՂ௦ՏߙѢဗ‫ ˿ڙ‬ ࣱయᫍᗛྱѽ࠶ᅻՏᄉᳫ੣Жᐐᬶ ‫ڠ‬úú$BGj $POTFO[BᄉϢᢻ‫ڣ‬ʼष᠚ᄉ ʶषՏӬʼὋՏӬʼ঳Рథ ࠑतኒМՂ ᄉՏߙǌᤇ͊ՏӬՐᜁᄋࠑᰐ᝜३ҁǌ̴ ᄉМՂˀФባ́ࠪ੣͂ӆፆࣲ̈ᄰࣞү̾ ᰳ͈ᖌ३ஊउาҮὋࣲ˄࠱ඇ͊ஊउՋՎ ᄉ ᄉՋՎ᧚̶ፋ(JMMFT 7BJMMBODPVSUᄉஊ Ж130 EFT -BWBMMPJTͺ˝‫ٿ‬੭ǌ

(VZ +PCJO ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ࣱђ ܸ ˀࢹር࣍̂ҫ੝&RVJMVRT̾Ԣ$PVS UFNBODIFᄰСᐎὋ̴᠆᠉ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ ࠪ੣͂ᄰӆፆὋࣲ˄᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

:WFT 5IjCFSHF ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ࣱђ ܸ $*." ᄉґᐦˋὋᤇՏࢹር̴̯࣍ˀ ડၦ࠶ࣉஊउᄉܲ͊ՋՎ˖ᖌѽǌ̴ᤆૈ ᇧ̴̠ᤞፋॆௐડၦ࠶ࣉஊउᄉࢹር̂ҫ ˞ክ$MBVEF %FHVJTFॡܲᗇᖬᦤǌ

$BSM -BEPVDFVS ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ˓త $BSM -BEPVDFVS &YDBWBUJPO JOD МՂᰳ ክὋ̴᠆᠉ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆ ፆὋࣲ˄᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

1BUSJDL -BWBMMjF ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ࣱђ ܸ ̴̴̯ᄉྗ̝੣᧖ፘ੽˿+ %VGSFTOF "TQIBMUFМՂᄉᐦ͊ǌ‫ࣱ ڙ‬Ὃ̴‫ڙ‬ʶ൒ˀ (JMMFT 7BJMMBODPVSUᄉӬ࿗͗᭦˖੽ᝢᒬࣁࣂ ፂ߸Кଌ҃˿ឞМՂǌ̯ ࣱᡐὋͺ˝М Ղ঳ᜆὋ̴ҪЙҁ˿ડၦ࠶ࣉᄉᑻ᠋ጆፑ˧ ˖Ὃࣲध‫ݼ‬ˀФባ́ࠪ੣͂ӆፆǌ

-VD -FNBZ ѻᎮὙᄢሄ ˓త + %VGSFTOF "TQIBMUFМՂᄉґ঳ᜆǋҝ ঳ᜆ̾Ԣ͈ͤ᠆᠉̠ǌ಩૵̴ᄉᦠϥ੝ପ ᭚ᄉζোὋ̴௦ឞМՂԟˀҁડၦ࠶ࣉत ኒᛠˉᑻ᠋ᳫ࣪˧˖ᄉ˞᜵᠆᠉̠ǌ̴᠆ ᠉ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆፆὋࣲ˄ ᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

-PVJT 'BSMFZ ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ࣱђ ܸ

.BSJP %FTSPDIFST ѻᎮὙ ࣱᇪӜᄢሄ

$*. " ᬶ‫ڃ‬ᄉґҝ঳ᜆǌ̴᠆᠉ˀ

( $ -"/%4$"1*/( ࠈܰࢹርМՂ

੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆፆὋࣲ˄᠆᠉ ࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

'SBODPJT 1FSSFBVMU ѻᎮὙᇪӜᄢሄ ࣱђ ܸ (&/*7"3ᬶ‫ڃ‬᱆ᄴ᜴ᦉ‫ڠ‬Ӝᄉҝ঳ ᜆǌ̴᠆᠉ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆ ፆὋࣲ˄᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

(VZ %FTKBSEJOT ࠱̅ త ௅եԨࠇѻ ෧᭞ᛠˉᄉ͌ˉࠑǌ̴ԟˀҁ˿ࢹር ՋՎᄉયઅಕࢹͺ˖ࣲ˄ˀ̴ᄉМՂᄉባ ́ࠪ੣͂ӆፆ̴ᄉԧԧ$MBVEF %FTKBSEJOTՎ ಧ௦ Տᜁն˖ᄉʶ̠ǌ

-BWBM (BHOPO ࠱̅ త ௅եԨࠇѻ ᤇՏ˝$*." ̾Ԣ(SPVQF 4.ᬶ‫ࢹڃ‬ ͺᄉࢹር࣍௦ᤇ̎͌ˉॆ˖᠆᠉ˀડၦ࠶ ࣉஊउ߶ଅՋՎЮࠓᄉ࣪Րᳫ੣ǌ̴ᤆ᠆ ᠉ˀ̴੝‫ڙ‬ᄉ͌ˉᄉባ́ࠪ੣͂ӆፆὋࣲ ˄Փ130 EFT -BWBMMPJTЖஂ̶ ᄉ‫ٿ‬੭ǌ ૵ͤ᝟Ὃ̴঳Р̾ဗ᧚ழयፋѢ˿ ʹҪ Њᄉ‫ٿ‬੭ǌ

(JVTFQQF .PMMVTP ࠱̅ త ௅եԨࠇѻ ͺ˝$POTUSVDUJPO -PVJTCPVSHМՂᄉ ঳ᜆὋ̴௦Վௐ˶௦́ᝫ᧗᧗ᄉ‫̠׷‬5POZ "DDVSTP὇‫ ࣱ ڙ‬త ௅ˀ(JMMFT 7BJMMBO DPVSUʶՎᜁ૬Ὀᄉ˞᜵Ջͺ͖ͦǌ̴᠆᠉ ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆፆὋࣲ˄᠆ ᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

.JLF .FSHM ࠱̅ త ௅եԨࠇѻ ͺ˝$POTUSVDUJPO .FSHBE JOD МՂᄉᰳ ክὋ̴᠆᠉ˀ੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ᄰӆ ፆὋࣲ˄᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬੭ஂ̶ ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

ᆂܿᢻ᥊὇ᩓ᝹ ຌผ TFBMFS

ࠈܰᆑ‫ܖ‬Ὃᔈ‫ ڲ‬ఝ૰ࡓᮆ Ի᫼ఝ૰ ՐᬒᆵӐ පช֖ᜇᎊνᛩ ᕘ‫ؤ֖ڽ‬පጆፑ߶ᜈ ‫ډ‬ಜ὇ఱܿὋ᧚࡚Ὀ กयଅපጆፑ ᫹Ի EFDL

త ௅௸ʼ ཁ ѫὋʶՏఽ੾໥տ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶4BJOU -FPOBSEӜ1BSD 8JMGSJE #BTUJFOМ‫چ‬Юᛪ໥ఽ੾ௐԦၶ਒ܰὋ̯ ጝ ዚᄉᰳ‫୐ܪ‬ʽὋၶ֐‫ۆ‬ӿǌͺ˝ᗛྱ ѽ࠶ఽ੾ᓫᄉʶᦉѫὋॆௐ Տఽ੾໥տ ൣ‫ڙ‬Ѣ໥ʶ˓Տ˝&OUSF /PVTᄉሑǌ‫ڙ‬ᛪ ໥᣾ር˖ὋʶՏႃߔ̯ʶ˓ఽ੾٧౅ᄉᮆ ᦉ૿ʽǌ ஐએ̠տᛪᇧὋક᣹ဗ‫ڣ‬ௐᤇՏ໥տ ࣂፂ෤థ˿਒ខὋܿᦉԩ᧗͝Ὃၶᤆᄉ఺ ͗ॡ຤ᕇǌఴֆళὋ&OUSF /PVTᄉሑᤆ࠱ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ܲ˓‫ڠ‬Ӝʼ໥ὋӉહ7FSEVOὋ 1MBUFBV .POU 3PZBM֖4BJOU .JDIFMǌ

ለྱՉ൛ᢻ‫ڨۋ‬థᣖܷҦऎઈ੭ὋФ˖' థᰳ᣹ ᄉઈ੭Ὃ൓ᤀܷࣸధԣЏ˙ᤤ᠓

ष௶

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

ᩘ‫׫‬བጲ ! "#$%&#'%$(($

ॱζὙ[KH[YI

‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

!"! #$ %#&'()*$ +), ')-.(**) Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

ဗ᧚ઈ੭ ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ

ᦋ̀̚ Julien Guo

੣఺Ὑ

ႂពὙ

!"#$%&#&&&&

ࣞ৥᤯᣾ζ᠝᝿ͤ ൓ᤀ‫ۆ‬ល ጉԨᠪ஧ ҁᢻᛠᄹᢻណᰁ

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367

᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူὋБ᠟᝿ͤ ࣲӨүҨူࣉஊࠅ੺੣፝ǌ

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

థБ᠟Ϣᢻͮ

ሜᠧ̶൛

ᯪ̶ ᡐ

Ԥֆ

˓త

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

%&4+"3%*/4

ለྱտࢹ͈ $045$0Ӵઈ੭

˖஠ˉҫ̼ᛪ ᎗Ӭ +VEZ

ኃ

ᗛྱѽ࠶ఽ੾໥տ̯ᰳ‫ܪ‬ᡧᖿ

%&4+"3%*/4

᜵̡˄ˊᜉξࢺሮ‫ڄ‬᫳Ὂ ᡔ᣿̄ӡࣲᄊ˄ˊፃᰎὊ ଢΙՊመࠉܱᜉξ఩ҬǍ న ҫ ᮉ ᄫ

త ௅௸Ὃʶ౵̯ᗛྱѽ࠶ᮺज़԰ ࣄመመࡳᄉ4VOXJOHӉ఺ᓇာʼὋʶՏ˱ ࠆ‫ގ‬ᐺࢹͺ̠տὋ࠭ᒰᮺ఺‫ˏڙ‬౵Ꮎ‫ڍ‬ ' ੌ஦఺ᄉએᤞʽᤄᓇὋ̅௸ʼ ཁ ѫ ࢺԾᤄ‫ٿ‬ᗛྱѽ࠶ྱ᱔ܲ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬ǌ૵ ৘ὋҪૅܷᄉ$' Tੌ஦఺˶அҁ᤯ᅻὋ ͭ௦෤థԟˀ൤൒ᛠҮǌ ኃܸ̃ё௽ ཁ ѫὋᤇ౵ԩॕֽᓇ ာв൒ᡐᮺґज़԰ࣄǌ ๗̂˱ࠆ௦ ࡦᄉ-BWBMႃߔ$IBSMBCPT /BTTJPTὋʶʽᮺ఺ࡂᜁ᤹૬ǌᗛྱѽ࠶᝜ ழԦᝒ̠3BQIBFM #FSHFSPOሥὋឞႃߔ࠱ ᭦˙੷˼МР߶К֖ԦѢ‫ގ‬ᐺᄉૈଌǌ #FSHFSPOᛩЌឬὋ൤͇̂ˀ঻ণ˞˦෤ థ͉ʹСጆὋԵ௦ᤇՏ˱ࠆᄉ˓̠ஈѣ বᛠ˝ǌ ӑᎾቆ᫸Ղ̽ᦉ/03"%Ԧᝒ̠ૈ૘ ߽+PF /BXSPDLJᛪᇧὋˏࠑᎾ‫ڍ‬ቆи' ੌ ஦఺̯ᯰᖻឰ‫ࢶ܊‬ᄉ#BSOFTቆи۲‫ڠ‬ᡐ ᮺὋ‫ڙ‬ጰጝࢶᄉ"MCBOZᬃᤂવ੔ʽᤇ౵ᮺ ఺Ὃࣲએᤞ‫ٿ‬ᗛྱѽ࠶఺‫ڣ‬ǌ త ௅Ὃ᱆ӑАกऐધፏ˿$IBSMBCPT /BTTJPTᄉγ᧕ឯයǌก߽(JMMFT $BEJFVYᛪ ᇧધፏγ᧕௦˝˿МР߶КᏥᘼὋ‫ݜ˝ځ‬ ᝢ˝/BTTJPTв൒࿀ᎴᄉԺᑞবॡᰳǌ /BTTJPTՓกऐ‫ں‬ᄆᒬࣁൣ‫ڙ‬ˀඈჷϡ ஦́ὋᏪ˄ᒬࣁᆷࠃᤊԥ˿˧ґ࿀Ꮄᄉγ ᧕్͇ὋӉહʿԺ̾ᯌᦤኍǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ՏᝢᎴᜁն

ҁ ࣱయᫍ4JOUSBМՂᄉડၦ ࠶‫ڠ‬Ӝ᠆᠉̠Ὃ̴ᬣՐ‫ ڙ‬ҁ ࣱ˝ "TQIBMUF %FTKBSEJOT JOD МՂࢹͺǌ‫ڙ‬൤య ᫍὋ̴ˀ̴੝‫ڙ‬МՂᄉባ́ࠪ੣͂ӆፆ̾ ழΦઓ͈ǌ̴ᤆ᠆᠉࠱ՋՎ᧚ᄉ ͺ˝‫ٿ‬ ੭ஂ̶ፋ130 EFT -BWBMMPJTǌ

ᰳᒯ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅Ὃᗛྱѽ࠶ӑࡿડၦ࠶὇-BWBMὈ ࣉᜁԃЙࢹርᑻ᠋˂᫔ᄉ Տࢹር֖࣍͌ ˉࠑ‫ڙ‬กऐʼᝢᎴǌឞᑻ᠋಴Ὃ᝜ழ঳Рࣂ ፂ᤹૬˿ ̠ǌ ͇̂Ԧၶ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱయᫍὋௐ͉ ࣉ᫁˝(JMMFT 7BJMMBODPVSUὋᏪ7BJMMBODPVSUᒬ ࣁ‫ڙ‬Ԝࣱ తࡂ‫ڙځ‬൤యᫍᄉ᠐෉ᛠ˝ᜁ ѻ ࣱǌՎௐ̴ᤆॸᮋϩᤆ̴ᘨ‫ڙ‬။‫ܢ‬ᩏ ᛠᄉ ʹ֖Բܰ ʹФ߱ᠪ̖ǌ ఴֆ௉̎ௐϊὋડၦ࠶ࣉᄉґࣉ᫁ǋ ડၦ࠶ࣉᑻ᠋಴ᄉನॶ̠ྫྷ(JMMFT 7BJM MBODPVSUᄉʶՏ᧗᜵࣪ϹЙ࿜ǌ‫ڙ‬Й࿜˧ ґὋ̴ࡂ൤ґ‫ڙ‬᫁᣹ ࣱЮ࿀ʽᄉᑻ᠋֖ ᠐෉ᎴᛠՓડၦ࠶ࡏඞ͂᥊ൟǌࣱ̬ ࡦ ᄉ$MBVEF %FHVJTF௦ડၦ࠶ࣉஊउᄉࢹር ᦉ᫂˞ክǌͺ˝᱆ᄴኃʻܷۡࣉᄉМР ஶࢹ᠆᠉̠Ὃ̴‫˝ځ‬᠐෉ᑻ᠋ᜁѻЙ࿜ ˓తǌʼֆὋ̴੽ᝢࠪડၦ࠶ࣉஊउ࿀ ʽ˿Рែ֖൚គᎴὋࣲ˄‫ࣉူܪڙ‬ஊ̂ҫ యᫍ࿀ʽ᠐෉Ꮄǌ̴ᤆᜁૈଌ͖Վґࣉ᫁ (JMMFT 7BJMMBODPVSUʶՎ‫͖ڃ‬࿀ᎴὋͭᤇᮉ ૈଌᜁୣᩘǌᤇͮґડၦ࠶ࣉஊउᰳ߽ᜁ ૈ‫ ڙ‬ҁ ࣱయᫍ૆፝ᤈᛠ᠐෉ᑻ᠋ าҮὋᤇ˶௦(JMMFT 7BJMMBODPVSU੯ଁડၦ ࠶ࣉஊउయᫍФᑻ᠋ᛠ˝ణ˝࿫ဃᄉʶ ൿௐᫍǌܲᮉុಉᄉፆ౦ᦏᛪ௙Ὃ$MBVEF %FHVJTFੵ໥˿ࣉ᫁̾Ԣ͌ˉࠑ˧ᫍᄉ˖ ̠ᫍᄉᝇᓣǌ ડၦ࠶ᑻ᠋಴ ՏᜁնဗхὙ ̠ᝢᎴὋᄫґథ ̠‫ڙ‬࿜˖὚ ̠ኍय़ࠅѻርࣿ὚ ̠‫ځ‬ก।ឃ᝷ᄉ ढᤌᏪᜁᠱ̀Ղกఆᎀ὚ ̠ࣂፂ൪̑

ࣱ త ௅ኃ య

-"7"-ࣉஊࢹርᑻ᠋಴Ԡథ ̠ᝢᎴ

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ளԦᛪᄉǑᎾ‫ڍ‬ள᫔ˀˆႌઐ᥊ǒ

ణ ࣱణ·ሧඞ‫ࠑڍ‬ଅᛠചὋᆐቂ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ᮉᄫӉહ˿ፂ฿ሶ߿বǋஅЙМࣰርऎǋ ࡂˉࣉ‫ڣ‬࿃хኍὋ˝Кီ ˓‫ࠑڍ‬ͺѢ ᝿ѫǌͮѴґӠᄉѫѾ௦။ЦǋҪૅܷǋ ။‫ܢ‬ǋ་ܷѽ̍ǋॳ‫ڍ‬ǋ૚‫ގ‬ǋᎾ‫ڍ‬ǋᕲ ПǋᔃП֖˜᳠ǌҪૅܷ‫ڙ‬ၶา᠎᧙ᮉᄫ ʼКီኃʶǌ ˖‫ˆڙڍ‬ႌ ˓ణ·ሧඞ‫ࠑڍ‬ଅՏ ˖ՏѴኃ ͮǌ ‫׍‬ӧ‫ڠ‬ಕᗅҶ‫( ࡢܢ‬SPVTF .PVO

ຝUBJO ௿Ӝᮔ᝟ణ௉ʽֆࡂ࠱ᜁ঳ᦉ ͮ̅ʼ๑ᄉ˖‫ڍ‬ඞၶઅᠪᬶ‫ڃ‬அ᠓Ὃᮔ᝟ அ᠓͈ ̢ҪЊὋᤇ௦ణளʶ߼˖‫ڍ‬ᠪఴ ࣲ᠓Ҫૅܷ‫̖ڠˉ׷‬ᄉ̓௛ǌ൤ґឞ௿Ӝ ᄉ૆థᏧ௦.D-BVHIMJOࠑிǌ Кࣱ‫ڨ‬Ժଋय़ຣࠆᄉᗅҶ‫͓ࡢܢ‬᫋ ऎϛᑇ‫ڠ‬Ὃ௦ӑࡿᭂࡢᏅ˖ᄉฐ஦ǌФ ˖Ӊહᤂ Мᮇᄉሒ̠‫ڠڗ‬Ὃඇࣱխल ᡓ᣾ ʹຣࠆǌገథþຝ‫׍‬ӧ˧ࢎÿ὇UIF QFBL PG 7BODPVWFSὈᄉᎾ᝗ ᄴ᝜ழణᤂМ࣊˿ʶൿᄢଌेϷ὇ડ

ᬀҁణՐᄹ߸ஞྟ᜼ᮟὈὋࠬ੼ʶՏ‫ڙ‬ Ӵ࠶Ҫ᧖-35ʼᬣ਒ൾ੩˱ࠆᄉҪૅܷ ႃߔ὇Ր᝼ࠃ௦ԓͰඞὈὋᤇՏႃߔణՐ ᤆ૯ᡐᜁ੩Ꮷᄉ੣఺ǌᎩԣྏ஧᝼ࠃὋᤇ Տᜁ੩˱ࠆ௦ʶՏ˖‫̠ڍ‬ǌ ̂ԦௐᢻԔ᧖ᒯ࠵థԲܰ Տ˱ࠆὋ ̂ৰԦၶ‫ڙ‬ʶ˓త˧ґᄉ త ௅Ὃͭ᝜ࠢ ʶᄯ෤థ੼ҁ߀࿀Ὃ‫ځ‬൤੥̅ᤂ௅යү ̅М͔ǌ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ܲ͟ᄔ࠶ᤥ఺‫ڣ‬ᄉ஺ࠆζোᮔ᝜ጆ

ܲፑ὇SFHJPOBM BEWBODF QBTTFOHFS JOGPS

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

NBUJPO TZTUFNὋኤሥ"1*4Ὀ‫ ڙ‬త ௅ֽᡐ᝜ ઐúúʶՏ૆థ˖Ꮎฮࡳ‫ژڍ‬۲ᕆ֖ࡈ ፤ல὇4U ,JUUT BOE /FWJTὈએཱᄉ˖‫ڍ‬Мඞ ˱‫૸᜴ڮ‬ᓇቆሎधܲܲ͟Ὃ‫߶ڙ‬ଡၠᣀ఺ ґज़‫ژ‬۲ᕆ֖ࡈ፤லǌͭ௦ὋᤇՏ ࡦᄉ ˖‫ڍ‬Мඞ9JBOCJO -Jԁ௦ʶՏ᤯፸࿀Ὃ‫ڙ‬ ‫ڍ‬ЮᰔԨᩏᛠ᠝൛Ὃࣲ᤯᣾ᒬࣁᄉၶ਒᠐ ෉൛ᮉᰳ᣹ ʹᎾЊὀ̴ᄉᎾኣࣂፂᜁ ՍᩘὋᏪ˄ᜁሄൢ᧗ளႁឯ὚ͭ௦̴ԁ᤯ ᣾અᠪኣ᝼ᮊѽ‫ڙ‬Ҫૅܷᖿ˿ᑭὋၴᒯᤆ धሧඞМՂǌ-J‫߶ڙ‬ଡၠ఺‫ڣ‬ᥒҁ๑Сᄉ ល֖᫇ᛠృ೜ಉὋͭၿ̴̅૆థ‫ژ‬۲ᕆ֖ ࡈ፤லએཱὋ੝̾ణጻ̮ᜁஉᛠǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

өថࡢౣܷ༡૆፝ৎӐ ʶʹܲࡏඞ႟஘ өថᄴᤂ௅Ԧၶܲᡐࡢ༡Ὃॆ‫ڠ‬ஊउԦ ࣊˿ឞᄴ ࣱ౎ᄉᯪ˓ጊপ࿃খǌ ఴֆὋ өថࡢౣܷ༡థৎӐᤛ៵ǌ༡‫ڣ‬᭦ሤ‫ ڙ‬త ௅ੰܷᒯ ʹМᮇὋРథ ߼ࡢ༡྆ད ˖Ὃॆ˖ ߼˝ள‫ܘ‬༡ܿǌʿ࠵ඞ߳ᥒལ ංὋ༪Ӝࣂ႟஘ࡏඞဗథ ̠ǌѹ൥ѫ ౡὋܲ˓ᡐ༡ཁᄉᡐ༡ԓ‫ځ‬Ժᑞ௦ᭆ఑ܸ චᤴ੆ᄉὋᏪॆ‫ڠ‬ᄉᰳຝ֖ܷ᮲ܸච˶΍ ३༣༡ࢹͺᬱ̾Ԩ३ᤈࡘǌ ౎ᒬ̍ᄴǋ෡ᄴǋ߶ᄴ֖ጰᄴԢҪૅܷ М‫ࡌچ‬὇1BSLT $BOBEBὈᄉ᥀ ͮ๖᫸տὋ ఴֆѹࣂᬅ፝᯴કဗ‫ஂڣ‬ବὋӨү૆፝‫݋‬ ੌࣲࣂႴ਀ʿ‫܁‬ᄉጝ Տөថ๖᫸տǌ Ꮺᝧॆࡌᣖ˝ઝউᄉ௦Ὃࣱ̬ࡢ༡ߢᓫѷ ध‫ݼ‬Ὃࣂፂþད૿ÿ ʹЊǌᐎᥧีѢ˿ ܲ౵иழᄯӣ఺Өүөថᄴஐ༡ǌᄫґР థ ౵‫߿ڌ‬Ꮲᮺ఺Ԣ ౵ᄯӣᮺ఺Ὃᒬ ቆ˖ࡘध༣༡ᛠҮǌөថౣఱǋ‫ڠڗ‬Ԣܸ

ཨᠪຸᖸᤁԉ߽տᛪᇧὋज़ࣱөថᄉ๖᫸ ̠տԢᮺ఺ᡛܴःࠪࡢ༡༪ৰὋԺ௦ࣱ̬ ྆དᄉࡢ༡༡ܿܲ̅ज़ࣱὋʿ३ʿଋԩܰ ᄴᄉ๖᫸̠տ‫ܘ‬ବǌ өថᄴ᧘༡నҫ˖ॶԦᝒ̠ ,FWJO 4LSFQOFLឬὙ þੇܸ͂ࠪච࿃хਕҁઝউὋ ܸච૆࣯፝བὋᔩвҪʼழՓᬱ฽ᄉ᮲Ԣ ᫄ႂὋԺᑞ͗लԦఝܲளᄉࡢ༡ǌʼֆ̊ ̾౎ᤇ̎ৰхᦏߚ‫ڙ‬Ὃ੥࠭ᒰੇ͂ᄫґ‫ڇ‬ ܑὋᤇሗৰх঻࠱૆፝Ὃ͉ʹܸචᄉԪӐ ᦏ͗ॕֽࡢ༡࿃хǌÿ ‫ࡏ᧙ܷ˝ځ‬ඞࣂፂ႟஘Ὃͮ̅ၲᆼ὇ ,BNMPPQTὈǋ˯෴ܹߔ὇1SJODF (FPSHFὈԢ۲ ᬟૅ὇,FMPXOBὈᄉःপ˖ॶὋࣂፂ໗ᮨὋ‫ގ‬ घலຫ᥀ ʹࡏඞࣂፂଋҁ႟஘᝜նὋࣲ࠱ ᬣௐଋҁ႟஘̽Ὃҁᥦௐϊ‫ގ‬घலຫࣉ࠱ ᜵þቆۡÿǌᄫґᤆ෤థ̠տ̑͝ᄉઐնὋ ጝథ Տॆ‫ࡏڠ‬ඞᜁ˙ௐᣀሧὋܷᦉѫ

Ҫᓇࠆ఺఺᫁ᄹᩱᡪ᥊ ᬖˀே᧚ࡢ఺‫ ڣ‬౵ᮺ఺ᄰୢ త ௅Ὃ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ே᧚ࡢ‫ڍ‬ᬄ఺‫ڣ‬Ὃ‫఺ځ‬ ᫁ѻறː᧗ܾឧὋ࠱໎ᛠ᥊ឧᄹ੆ᡪ᥊Ὃ ʶ౵Ҫૅܷᓇቆࠆ఺ᬖ̎ୢՓ ౵‫ڙ‬໎ᛠ ᥊ʼᄉᮺ఺ǌʹࣳᄉ௦ʶՏቆክտԦဗԢ ௐὋԢௐ᜵යҪᓇࠆ఺உपᬋᖿὋડᰳ఺ܿ ᧗ளᤈ‫ڣ‬Ὃ੥ᥗБ˿ʶ‫ڣ‬þ৲ܸቆᬱÿǌ ૵৘Ὃ̂ԦௐὋឞᓇာʼᣑథ Տ˱ ࠆ֖఺ጷ̠տὋॆ௅ၿܲܲ͟ᄔ࠶ᤥ‫ڍ‬ᬄ ఺‫ڣ‬ᡐᮺǌ̂ԦௐᫍଋᤂӤܳὋॆௐܸච ࿃хʿᩱὋᑞ᜸ऎᓡ‫ݝ‬ǌ᠆᠉ୱଌာ఺ᄉ ఺᫁ᤈЙᬋᖿርࣿௐὋᖌ఺‫ڣ‬ଌ҃‫߶܈‬ଅ ᒯᎃՁ˝ 3ᄉᡪ᥊Ὃ෤ਆҁ఺࣍ឧઁᎃ Ձ˝$ᄉ໎ᛠ᥊ᄹ੆ᡪ᥊Ὃ๗̂ᄉ໎ᛠ᥊ ˀᡪ᥊ࣰᛠǌ ॆௐᄉࠪពेᮂ௬ᇧὋᤇՏ఺᫁ઐն ឬᄹ᜸þᡪ᥊ʼథ༤ЏÿὋቆክ‫ٿ‬ःሥὋᡪ ᥊ʼࣲ෤థ̠ὋཨᏪஜሙՐὋኍϊ‫ڙ‬໎ᛠ ᥊ʼᄉԲʶՏ఺᫁ଢពឬὋ þᤇ̠᜵Ԝ‫ג‬ Ї὞̴Ժᮺҁ໎ᛠ᥊ʼ˿ÿǌ˧Րቆክ֐̽

þܷ౯Հÿ᧚ࣈ‫ܾڍॳڙ‬ቊ಴ ᝜ழબ૬ஜ̠ ᄯफ़ Ԑዚǋԑ Ԑዚᄉþܷ౯Հÿ὇ #JH .BQMF -FBGὈ᧚ࣈ̅ త ௅ё௽‫ڙ‬౻ ౣӯॳӯྫྷᯝܾቊǌᤇ౥᧚ࣈၿҪૅܷᄋ ࠑᩑࣈԇԦᛠὋၿ М஬ᡓᰳጥऎᄉ᳦᧚ ੩ᤴὋීᢻᣂᑁܷ࠴Ὃ͈Ϙጝ ʹൖЊǋ ᩑథ͎˟ᕺᄆ̃ˆ‫ݘ‬ဌᐞϷǌ᧜̅Фጥ᧚ ऎᰳὋ þܷ౯Հÿᜁᝢ˝௦Кˆႌణథ͈ Ϙᄉ᧚ࣈ˧ʶǌᒬ ࣱ తᡐὋᤇ౥ܷ᧚ ࣈ̾ύֵᢵ͊ᤈЙ౻ౣӯॳӯྫྷᯝᄉࣈ ᘨᯝࡘѢǌ ፂ᣾ஜతᄉុಉὋ᝜ழ త ௅᤹૬˿ Տ ࡦᒯ ࡦᄉࣱᣏ̠ὋԲܰὋᤆథ ̠‫ڙ‬ ଋԩុಉǌ൤ܰὋӯྫྷᯝᄉˏՏࢹͺ̠տԺ ᑞ˶ԟˀ˿ͺ಴ǌ థ๖োሥὋቊᠢॆௐःឞ௦΍ၸ೘ߔ ᤈЙӯྫྷᯝЮǌ૵౻ౣѱΝࡌ๖োὋᤇ౥ ܷ᧚ࣈ‫ڙ‬ᜁϦՐὋ‫̬ݟ‬ԺᑞࣂፂᜁོᝌὋཨ ՐᜁᩘᠩӭѢǌ ӯॳӯྫྷᯝᬭ࡚̅౻ౣ‫ڍ‬በӯྫྷᯝ ᏅὋ௦ᐎՋ‫ڍ‬ஓመ஠ጷጺᆷᝢᄉˆႌ஠Ӑ ᥋̖Ὃ˞᜵அᘨ̯԰ЦՐయᒯ ˆጡѹՀ ᄉᬾ‫֖܇‬ፊႆ̾Ԣરӳऐᓧశֵǌ

Ҫᓇ఺᫁þ‫ܬ‬ᮺÿὋࡂ‫ڙ‬ᆀᆀ ሙՐὋ໎ᛠ ᥊ʼᄉʶՏᎾᐎᓇ఺᫁ሥὋʶ౵ࠆ఺þѷ ѷ̯ੇ͂ܿᮆᮺ᣾ÿǌ ઐ᥊ሥὋ ᮺᛠտ࠱໎ᛠ᥊ᩱᝢ੆ᡪ᥊ ඊᣖᎫ᜸Ὃ‫˝ځ‬໎ᛠ᥊ʼ෤థᡪ᥊ˏΞᄉ ຌఀಕ᝭֖༤Џૈलǌ‫ݟ‬౦ᮺ఺‫ڠڙ‬᭦Ԧ ၶᇋୢὋፆ౦౜ФӿᬖὋ‫˝ځ‬ኍϊᡐᮺᄉ ᮺ఺ʶᓉ‫̅ܪ‬໗ෳ࿃খǌ ൤͇̂ल౎ᓇቆႌ౜ܷ‫ֽٿ‬ǌᎾ‫ڍ‬ᐎ ᥧᓇቆࡌ֖‫ࠑڍ‬ᤁᣤ߶К‫ށ‬տ͗ᄉ߽տᛪ ᇧὋൣ‫ុڙ‬ಉ˝ʹᤇՏ఺᫁ᩱ࠱ᮺ఺᯹Й ໎ᛠ᥊ὋᏪ᭣ФࢺΞᄉᬋᖿᡪ᥊ǌ ᓇቆ˃ࠑఏґ఺᫁ᓩ೎࠶὇3PTT "JN FSὈᛪᇧὋ໎ᛠ᥊ʼ ౵ࠆ఺ᣑ໗྆ෳԢ˱ ࠆὋωᔩឞҪᓇࠆ఺ᄽᄉୢՓ߱͂Ὃ͇̂ ࠱͗௦Խʼణܷቆᬱǌ ҪૅܷᓇቆМՂԦᝒ̠‫ٿ‬ः͇̂ௐ ૈὋМՂ̕ൣុಉ͇̂Ὃुុࠆ఺ᄉኃ̃ ൒ᬋᖿᮊѽǌ

̠ᜁ˙ௐ߶Ꮅ‫ڙ‬ʶ˓ͳᐱᯝЮǌ ʶ̎႟஘ᄉࡏඞ࠱෸᤬ત୉ᄉࡢ༡࠯ ᡸᆀྞʼᣑᇪ̓޴ͳὋ̽М͔ᄽࠃਕԩҁ ࡢ༡ᐘᘻᄉԺঢ‫ڣ‬᭦ǌ 4BMMZ "JULFO֖ʺܺࡏͰ‫ڙ‬$IJMDPUJO‫ڠ‬ ӜὋ̴͂࠺లଋᖌ႟஘̽Ὃͭ‫ࣂ᧖ࠑځ‬Ϣႂ ܸܲὋ᥂ф߿ሎࠑᥗ༪ǌˏ̠‫ ڙ‬ՁМᡸᰁ ᢻᛠ᯹ௐὋᄹҁ᥊ᡸˏΞᄉಝఱ྆དǋ༥ཕ ยՓᡸ᭦ǌ̴͂े҃ᆀྞࣲу᣾ӿᬖᡸൿὋ 4BMMZ "JULFOᬣՐઁᆀྞʼᣑᇪᎩቢὋଡᧇᄴ ඞ‫ݟ‬౦ల̝ᢵፂԊὋᬱ̾ਕԩҁࡢ༡ԺণὋ ‫ځ‬൤‫ݟ‬ଋҁ˿႟஘̽ፏʿः࿆៸Ὃҫᮋᯰ ʼୣሎࠑ‫چ‬ǌ ᑞຸࢼ୶औॳ୔಩὇,JOEFS .PSHBOὈ ˶᧓Ԩ˿ଏஶ̾γએФᣤෳክ᝹‫ܫ‬Ὃ̴͂ ઁᡯሎ༡‫ڣ‬ᣖᤂᄉᣤෳክᬃᤂಝఱຌᬓὋ ̾ᣯत᫸༡ӜὋՎௐ‫ܘ‬᝹ยපጆፑ̾‫ܘ‬Ҫ າऎὋुӐ᫸༡ҦऎὋγᬩМՂᠪ̖ǌ

Ҫૅܷܼᛠʼុ۲эѽညᒯ త ௅ὋҪૅܷܼᛠࠇ࣊࠱۲эѽည ̯ဗ‫ ڙ‬ʼុᒯ Ὃᤇ˶௦ణᤂ ࣱ ౎ᄉᯪ൒‫ܘ‬᫁ǌՉᩏᛠᬣՐࠇ࣊ଡᰳ᠝ ൛ѽညǌ ʶጆѴஜ૵ᛪ௙ὋҪૅࣱܷ̬ᄉፂ฿ ൣ‫ुڙ‬ҵ‫ܘ‬᫁Ὃ᤯᠍ᒞᐹည˶ܼͯ̅ᛠᮔ ฽ ǌ‫ڙ‬൤˧ґὋˉЮ̠‫ܢ‬௾᥅ᝢ˝ܼᛠ ͗Ҫোǌ Ҫૅܷܼᛠʼʶ൒ʼុѽည௦ ࣱ తǌ˝˿ᤈʶ൥҇༎ፂ฿ὋҪૅܷܼᛠ‫ڙ‬ ࣱʶࣱЮၴᒯˏ൒ђোὋ஋ᒬ ࣱ త̾౎Ὃܼᛠࡂʶᄯઁ۲эѽည፤૆‫ڙ‬ ෤థԪӐǌ ܷᦉѫ̠ᝢ˝ὋܼᛠҪো࠱͗ː᧗੩ ѣҪૅܷ᠓ੜᏧᄉሤ౜বὋ̯Ꮺᤴ੆ੜ͈ ʽᡧǌ˶థᄰС˃ࠑᛪᇧὙᤇ൒ੜ᠝ѽည ᄉʼុࠪੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬ᄉॕֽʿ௦ॡː᧗Ὃ Ԁ΍ܼᛠʽʶ൒вଡᰳ Ὃᄫґᄉੜ᠝ ѽညΙཨʿ᠛ǌ

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

ྱబ௾௾̚ࢎ͗௃੆౦ ‫ڍॳڙ‬ˠᛠᄉ̃Ӡ‫˖͗ࢎڍ‬Ὃణल̠ᅬᄫᄉ Ԥ᣷͗ៀࣲ᭣ज़ࣱᄉᎾ˖ˏ‫ڍ‬ᯪᑧὋᏪ௦‫̅ܪ‬১ Ⴀ࿃খ˖ᄉᎾΨࢎ͗ǌఴ౎Ὃˏ˓Хథुཉ˓ব ᄉᮖ᛽ࢎ͗ὋൣԺ̾ࠪКီࡌҸǋ࠾Ф௦‫̅ܪ‬Ү ᕤ᣾ር˖ᄉ˖ˋࡌҸὋࣛ౎ሤ౜ᄉॕֽǌͭ௦Ὃ ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᜁ᫒३ෲෲੳੳᄉþ᤯Ψ᫂ÿ᮲จὋᝧ‫ڙ‬ ঳ፑܷᤤ˖ࠪ௾̚ᮗܲᡁជᄉྱబ௾ὋࠪᎾΨࢎ ͗ᄰॆ៞ਠ࠴ॶǌ ʿ᣾Ὃʿᅻ᥊௦ΨᎬலþүᤤÿᝧྱబ௾ॶ কਕ༎Ὃᤆ௦ྱబ௾௉‫ڙ‬ᖅலመᤤᎾయᫍࡂ࣊ ʽ˿ࣸคᄉ̠ᑡСጆὋᤇ˓଍ᤌ˿Ӧࣱ˧ˣᄉᰳ ࢎ͗Ὃᒯ࠵‫ڙ‬᜸᭦ᄉþௐᫍʼÿὋᤆ௦୺Ѣ˿þ༡ ᔈÿὋˏ̠̯ԓ߿ᄉʿҁʶ࠴ௐᄉ͗ៀὋढ፝˿ ˏ˓ܲ࠴ௐǌܰႌॆཨ௃กвဗˏ̠ᄰ᜸ᄉஞ˓ ᣾ር֖ЮࠓὋ̯ͭԤழ‫ڃ‬᫲઒᭚ᄉЮࠓᏪᝒὋԤ ழᅋ᧗ᄉࣲ᭣௦‫׷‬ᝦஇԪˆႌǋᝧКီРՎͳԪ ३ఝҪဗࠃᄉᓡழὋᏪ௦‫ځ‬ᅋ‫ڍ‬Юஊ෴ᄉᏥ᧙Ὃ ౎ଡ଼ຌܰႌࠪྱ௾ˏ̠þ᭣ൣ࣡Сጆÿᄉ᠎ႠǌᎾ

஠ ʷ౦

‫ڍڍ‬ҫԆᗓҾ೧ࡂᛪᇧὋྱబ௾ʿൢʶ൒᜵ය ௾̚‫ٿ‬ኔΨᎬல࣯ᮔᎾ‫ܷڍ‬ᤤ˧̂Ὃ௾ࠪ̚൤ ̂ᛪᇧՠᝢǌ ФࠃὋԤழ‫˨ڙ‬АП᫇ᮤǋమᱤӦࡳ֖͎బ ನӿ఺᫇ᮤǋၿ‫ࣄݗ‬ᯰ‫ܷڙ‬ᤤయᫍलԦᄉ᯵ᤩ ߽ܰ̓᮲จኍឰܲᝫᮤʼᦏ෤థ̓ᬶὋ‫׬‬థᄉ ణࠃᬄ੆౦௦‫ྱڙ‬௾͗ៀయᫍὋᎾ‫֖ڍ‬ΨᎬல ᣹੆˿‫ڙ‬ԫѽ᜴̍ӮᦉᄉϢ༡ӨᝫǌԺ᜸Ὃʿክ ྱబ௾֖௾̚‫ʹݟ‬þਊਊᄰ৸ÿὋ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᡋՓߣ በ˞˦ᄉܷґଡʽὋԤழʿԺᑞథఝܲథ஌ᄉੌ ႔̈ҮˀՋͺǌᄰԥὋᎾ‫ڍڍ‬Ю‫ڙ‬$//˂᫔Ր ᆀఆ๖Ϣᄉþ᤯Ψ᫂ÿ᮲จὋᬣᅋ࠴ྱబ௾ˀΨ Ꭼல‫ݘ‬।࣍‫ܷڙ‬ᤤ˖͗᭦ᥪ͇గЏՐ൪༥‫྆ܬ‬Ὃ ᝧྱబ௾ˀ௾̚ఝҪᬱ̾୅੣ՋͺὋ‫˖͗ࢎڙ‬ଡ ԢᄉᎾΨतበᎩፎ߶К࠴ጷଡᝫὋఝᝧྱబ௾ᇋ ˿þ໗ܿӉÿὋ‫ڙ‬ᆀయЮὋᎾΨᬱ̾ᤈЙஊ෴þᚐ తయÿǌ‫׬‬ʶԺ̾యय़ᄉ௦ὋԤழ‫ڙ‬੩ѣ͎லП‫ڍ‬ ጷጺʼ͗̈ᄰᦠՋǌ

੼ੜ੼ၶ਒ ឯʼ i6 .com ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

сДЛраСрбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯржктАл╫лтАм

сТм═░╥к╤всИЬ

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

40-% 4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒ рдд ╠У сдп ро┤ ╬ж ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╨о р┤Н р│Ш ▄╖ рйЩ тАл ▄▓ █ЛтАмсоЙ сПб ро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖ сТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ NEW

╦Цсо┐спЭ╤втАл╫лтАм

8FTUNPVOUсДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа ргЙ ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ╥Б рдФ сПе сдУ ╠Н соЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ ▄╖ ▀е ╓Ц - B 4 B M M F ▀е смТ ╤л сз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀е рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ р▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У ро┤ рбЖ сл╣ ╨П ╨М сбЫ рдз ═И ╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ ╩╣ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д ═И ╩╣ ╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС

▄╖тАлрао█ЛтАм╒ВрдЖсгАсЭз

7FSEVO╙Ь тАл╦Йр╛м▌ТтАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕ ╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜ саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм ╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╦Й╦ЮсТм ═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛сйПсЫасаЭ р╡Ы NEW

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

40-%

40-% -BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ╦Ц рдпсо┐спЭсгАсЭз рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАлрг▒ ═УсдЭ▄лтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р░есждр╛а р░е▄░╙н р╖др░есЙг╠Б р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпар░п╩╢╓Ц╠Г═УрзЛ тАл┌ШтАмсЮЧсУл ╓Ц╥╢рв╣╧Ыр░п╒Й═УрзЛ ╓Ж со┐спЭ╓Ц рйЬ▀Фрпж╩╢раС рйЬсИЬрдз═И р╢З р░д со┐спЭрдз═И ╩╣ рйЬ╠Црдз═И ╩╣ ╘║╠╛╤лрдз╦╗рйКсПзсдЛрйЬргЫрдЖ ╩╢сбР╦╗╩╜

-BWBMргЙ▄╖тАлрао█ЛтАм╒ВрдЖсгА сЭз рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣сИп ╥С рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ раЖр║╕сИ╢ ▀┐саОсзЩс░│ р╖др░ер░е▄░╙н рйЬ сИЬ ╩╣р╢Зр░д рйЬсИЬ╘║╠╛ро│ сКг рйЬ╠Црдз═И ╩╣ со┐спЭрдз ═И ╩╣ NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдп ро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Л р╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБ р░п рйЬ раЖ рйЬ сИЬ р░е ╩╝ р╣и сЙЖ слН рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐-B 1SBJSJFр┐ЧсЙар╛м╦Й

╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ

╨осЫг╤всИЬрйК╤втАл╫лтАм

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢ ╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН рак снж-B3POF╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜О сФИ рдз═И ╩╣ ╨ЬраЯ╦╢╘║╠╛╤в сИЬ р╢Зр░д рг▒╦┤р░д╨Щ ═░ ╙Йрк╣╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сКН ╦Й╦ЮрнВраС NEW

╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙар╛м╦Й 0╙Ь ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАм сбУргЙ смЛ═И ╩╣ рйКсПз╤всИЬ р╢Зр░д

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FS EVOрбПр╢Ю╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б -BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗ тАл ▌ТтАмрйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╤л ╤╛ ╤в сИЬ рйЬ ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАм ркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀е р▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп ро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ╩╢╙жсИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей

рг▒рдд ╙╣рйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Ц ре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW

40-%

р╢Л╦Йрп╕раП

!"##$%&$%'()*$+

,-#-.$%/%!012.$!%&$%3!"+$

!"##$%&$%456.7)"!

www.amdeq.ca

╨СсаЯр╕БсЮесЮ╢ ╦Ас▒ЖсД┤роУсР▒рбМ .&&4 ╒Л═║ сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ$&(&1роУргНрйпроУ репсАЦрдзсЮ╢с╜Лр║СсдИрмбс░│ ╬ЮсзЧрв╣═║тАл╫╖тАм╥л╘псЮе сМ╖сМ║сКб╥ироатАл▐атАмр╕▓╥о рпГркР╒ПсаЯс╜Л рпГ▀есаЯс╜Л рпГроУр▒ЕсаЯ ╘║сЦМрейс▒ЖсД┤р╕БсЮесЮесЭТ╥и╨ЬраИсоС╘ж сДЙсЮесЭТсЭ╝╦╣с╜А ╨йсРЛ╟Л╦ГсРЛрв╣═║тАл┌итАм╘║ркР╒П╟М

р╢З╓Ж╨Э╩╝сЮ╢ ра┤рпР р░┤р░п р░дрдДрдзсЮ╢ сАЧргВрдзтАл▌╝тАмркР╒П

╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАм р▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмслВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ 40-% NEW 4PME ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйК ро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╟Е-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥Ср░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦У ра┤рпР р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И р╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW ╟Ерб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПдсШ╣р░║сЦ╕╦Йсои ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒ сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╟Е-BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ╦Црдпсо┐спЭсгАсЭз рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАлрг▒ ═УсдЭ▄лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р░есждр╛ар░е▄░╙н р╖др░есЙг╠Б р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рйЬсИЬрдз═И р╢Зр░д со┐спЭрдз═И ╩╣ 40-% 40-% ╟Е-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒О слБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз═И ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣ -PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡Ч саУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╟ЕсдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН.PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й ╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╟Е-BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMргЙ%/(╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ╥к ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ╓Ц ╧всв╗═о ▄╖рйЩтАл╦Г█ЛтАмслВ╨Ь╒ВсКнсА░ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсБ╕тАл ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤всИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз ╙н NEW ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЮпсРОсМЖ ╙мсЙар│О ре▒╬╢с╜ЩSPXF & NBJM YJBPZBOBNEFR!HNBJM DPN

!"##$%&$%<75-#=>-?-@7$#

!"##$%&$%'()*$+

-".#%"сЬ┤рб│соВ╦мсУзр░╢▀есмТ

сиБсБАсЛ┤сФнрж│р╢╝ -BNCEBсиБсБАрмНрг╕сЮ╢сИн 1JBOP 1SPNPUJPOBM 1SPHSBN

-BNCEB соВ╦мсНл╒ЛсЮ╢сИн соВ╦м╒исЧЫсЮ╢сИн .VTJD *OJUJBUJPO 1SPHSBN

сдЯ╒Лрг▒с┤У рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢ сзкрак╤╣▀есПз ╤лсз╛ сУлсЮ╢сИн

╦Э рбж╨ЗсЙзрмб╬Ш╙Йрк╣сиБсБА ра┤рмбсБА ра╛╨Р сзЦсзЦ тАл╓Ц╦м▄етАмрйй╤г╦м┘зсДЙ╠нсНАс╜Лрг▓сдпсг╛сЬ╣ равс╜ЛргЮ╥пр╛Чр╢Жрамрй╝р░гсдЯ╒ЛсТмргБ▀ж▀ФсДЙ╦м ┘з╟М р░д╦ЦрпКрдзсЮ╢с╜ЛсАЧргВрдзтАл▌╝тАмркР╒П╟М

р░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕

сО╛р░╢сЮ╢сИн р╖│сВЖ р╢┤сЛЯсВЖ сМИрма ╦Г╦Э рбж╘в╠╛╩╝ сДЙ▀есБ╢рдзсЭ╣

тАл╠╜▄нтАмсЦ╕сЮЯрз░сЮпсДЕсмЕс╜Щwww.montrealmusiccamp.com -BNCEBсДЙ сБ╢рпЕсРР═Ч #JSUIEBZ 1BSUJFT ╨ЗсЙзр╕╢сЫасоВ╦мр╡атАл ╫отАмсУБсвЫ╦Юсод

сАЧ═И

╘У═И 59

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

$. $.

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

$. $.

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

р╛Хрп╛сВВ┘з

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л

╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

р╛▒═И

4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ сбР сИп р╛▒═И

р░гро│рмН╤всДЙ-BNCEBр░Кр░псоВ╦мтАл╠╜▄нтАмсЦ╕рмН╤всиБсБА╟Лра┤рмб ╦Пр░птАл╠╜▄нтАмсЦ╕рпРслН╤л╤╛╦Эс╜Щ сБА╟Л╒М╠┤╓ЦсоВ╦мсА░сЭ╢сЮ╢сИн╟МсдЗра▒╬Н▀есБ╢═ВсСЮр░ЭтАл ┌а▌ЭтАмр░д рпЕсТп р░д рпЕс╜Ъ ╦Э╒ЙсоЙр╢Кса╛╓ЦсПесЮО╧б╤НтАл▄лтАм╟МрйЭр░е╘Я╦АтАл╠╜▄нтАмсЦ╕сДЙ▀есБ╢ р░д рпЕсТп р░д рпЕ╟М сжП═ЧсЦМрейсБ┐-BNCEBсоВ╦м▀ер▓всоС╘жсДЙсНЖсЮ╢сЭ╝╦╣╟М

р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс╜Щс╜З с╜И рйКс╜З с╜И тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ▀ер▓всОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ -BNCEB"SUT DB &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

р╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ сбР сИп

╙Йрк╣сДЙ╦м┘зр░ес╜ЩсиБсБАс╜Лра┤рмбсБАс╜Л╒М╠┤с╜Л ра╛╨РсзЦсзЦс╜ЛтАл╓Ц╦м▄етАмслБсЙ║ ╒ОрпРрйЗ═В▀е р▓всдЖрмб╬Ш╦Э╥крлЕ▄╖сДЛраСсоВ╦м▀есмТсПесМЮ с╜З3$.с╜ИрйЭрдзсЭ╣сДЙсоВ╦мсА░сЭ╢╓ЦсоВ╦м╘К ╘╜сгШрансЮ╢сИн╟М

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

с╕Ъ с╕Ы

$. $.

85(9$7%&$%:5;!

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜

сВВсЮЦс╜Щ

$. $.

!"##$%&$%456.7)"!

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

!"#$%&'!() 4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

р╛Я

ро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ сбР сИп р╛▒═И р╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56 сбР сИп ╒др▓Х╤Н▀╢сЬИ

сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

╘ШрйЬсВВ┘з

╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ ǅ˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧ǋ͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ǅྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 ǅΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ࣱ̬ሖߢὋҪૅܷӻၶᦉःឞ‫ڙ‬ˠҨ᣾ʶ‫ڣ‬М͔֦ល͗˧ՐὋࠪรӐၸֵ˖ᄉႀ۲ऩ‫ᦱ׸סٮ‬ ᄉሄᬌ᫇ᮤϡѢф߿ὋԺᑞ͗ሄൢᤇሗֵ̖ຊҪ‫ڙ‬รӐၸֵ˖ǌ

ᎃᣣ Ꮴ˜

Ҫૅܷ࠱ሄൢรએၸֵ˖΍ၸᒰஏ᫸ᑻҍ

ֵ᠎γ ᝼

ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ྱ ሼ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ǅ ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ ǅ ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ ǅ ᩏᛠᚷᠪύ᠝ ǅ ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ ǅ ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ ǅ М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ ǅ ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ ǅ ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

฀

‫ى‬ζᰍੜ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

ᬇʶள

!"#$%&!'()

ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ

щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ Amax Inspection Service

्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP

∘‫ڼ‬侼ᅻጸ

514.996.7066________________ ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤儎᭾ щѐ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷

˃ᖸ੺Ԧᭅ‫׫‬

ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ

Clément Olivier ‫̖ڠ‬ፂጡ

ႂព

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

1) #&"6$&ᤂ᱆ӑАᦤաࣛྫྷˉ ԻᏤ 4) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ Й ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ ᘹ఺ அЙ Ӊդ Ꮴ 8) ᱆ӑАۡӮᦉ 45 ."-"$)*& ఽ᠍आ ӣ ыѽ ᘹ఺அЙ ౜‫ͮݝ‬Ꮅ ࣛҪෳቢ ఽ᠍आஅЙ ීෳ ᧙ ӣ ීෳஅЙ ੭ᬓ 2 ) 2 V F C F D ࣉ ఽ ᠍ आ ၶ ਒ প ‫ ׫‬அ Й 5) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ Й ыѽ ሜ᧚ ඇ Ϳ᧚ыஅЙ Ϳ᧚ త ͈ Ӊહ͈Ϙ ᄉंߚ 6) ᤂ 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱ 9 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ அЙ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ 3) 2VFCFDۡ ੜᫍᄉ)PUFM .PUFM ᤂ 4U -BXSFODF෱ அЙ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ 9 ӦМࠟ

7) 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛ ‫ݒ‬Мࠟ அ

ࠑˬчఋࢹር నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

ᘠᦰґыѽ

,BMP "QQMJBODF *OD

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ '6+*546 ࣱКγ

˖‫( ྠֵڍ‬3&&ಪҦ

ࣱКγ ˖‫ ྠֵڍ‬Ꮎᄉ Ԍ᎕఺ ᦠ͇ ࣱКγ ї߶ᜈᰳ஌ᑞчఋච఺ Ժᖌஊउᛩү

ྱ͈

ФྱবХథὙ ᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍǌ , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋ ԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

੝థֵ̖ᦏథγШయ֖ӑᎾᝢ᝼ǌ ᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူǌ൓ᤀᤤ᠓ǌ

˖஠བጲ "EB

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

ඇֆНᦏథ ͕৻

‫ڦڠ‬Ὑ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸǋࠑၸ߶ᜈԢ፤ν ௢‫ܭ‬ ̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺ ӑᎾՏྠ :03,

ளतᐎӻ๐

&NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

ଡΘ߶ᜈనҫ

Չሗ௃ᨤᨶපᴜܿὋԘੜ੣ࢹщᖜᄧὋ පമὋ๐ࠈ಄ὋၫᄛὋ๐ᎣὋᯰೊὋ ๐ࠈလၔ᫂ኍኍՉሗᜈν౅஧

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ሒ̠߿᜴̠҃ˉ˞

௙̜‫ߢٽ‬᫹Џੜ

ʶ੣ੜ˞

ᓩዚᕹಢӜ

ຝᯯᒽ᤟ࠑ‫چ‬

͕ᬵዴᒰ៷߳

ᓩዚᕹಢӜ

,VQQFS ߥಢᬃᤂ

ᰳӣϘቆᫍ ࠔ஖ࠜ˟Ѿ‫ܒ‬

̓᤯Φѽ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

Кளᜈν 7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

рд╖сгЬ сиасТР

;IBOH)VJ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

'BY тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмс║Б Y ╙ж Y ╙ж Y ╙ж Y ╙ж FU Y ╙ж с║ВтАл┘╜тАмр▓Щр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│с║В тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦УраИ╨о╧в св╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ см▒рей тАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й с║Б Y 9

9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснжсИдсДЙтАл╦Й╫╖тАм рддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBMсаУр╛м╦Цре╢с║БслБр░псИ╢ ▀┐сИЬраЖ 4""2 ╙ЭсВд╙м═о рпЫ╠ЕрййсА░с║В═о ╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┘┐тАмркРс░│роМсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАм сЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤ХтАлр╕║┌ЧтАм сКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠Усдпро┤╬ж сбпр╕БсЮе сбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; "

[ !IPUNBJM DPN

╟Е !" . P O U S F B M $ P U F E F T OFJHFT╙Ь тАл▌ТтАмс║Б 9 9 9

9 с║В╤всИЬсВВр░Л┘з ╠Усдпро┤╬ж ▄╖сзЩсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" ╙о рб┐ тАл ┌НтАмсмД ра┤ ▀е с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Йс║Б 9 9

9 с║В ро│слВсЙУ ро│╧всв╗тАл ┌гтАм╙│тАл╩╣ ┌атАм рбЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" -BWBM $IPNFEFZ тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Йс║Б 9 9 9 с║В раИ╨осв╗рдВ раИ▄░╧всв╗═о ро│рбУсоЖ сИ╢▀┐ргбрг▒ сИЬраЖ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсак р╛м╦Йс║Б 9 9 9 сндсдВ ро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б 4UF $BUIFSJOF XFTU сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиасЙв╘п тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Й╥к ╦УтАл╦Й╫╖тАмсйУ═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ргб рг▒р╗ЧсИЬ сВВр░Л┘з сдВ╦Прг▒сПбро│сбУсг╛ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а ╒Мра╢▄╖▀е тАл▌ТтАмс║Б 9 9 с║Врг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╙б р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ сЮЯрз░

сКГ

!"#$%&#''%((!)*%&#

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM ╙м╨К рдЖ снж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢ ═И NJMMJPO ╟ЕргЙ╦Цре╢═о╠Е3FOF -FWFTRVF▄╖сЫг рпГ╘║ ╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд рбОтАл╫╖тАм ╦Й╘в рбО═░▀│ ╟Е╙орб┐#SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл┌а┌ЧтАмс║Б╨а╦П тАл┌░тАмс║В╩╢╨а╘║рддсМЭ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╟Е-BWBM $IPNFEFZ ▄╖тАл█ЛтАмрддсКТсБ╕тАл ┌атАм╘║рдд тАл▌ТтАм╙м═о ═о╠Е-BWBM %PXOUPXO р╡УсдА сЮУриТ╦╗раСр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е . P O U S F B M ргЙ ╦Ц ре╢ 7 J M M F . B S J F раИ ╨о рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕снжсИд слН╙╣раИ ╦У р╣РраИ тАл┌атАм╩╝╩╗рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ сМТ╙зслТргЙ╦ЦсДЙс│ж сзЪр░║═Ч ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐#SPTTBSE 4╙Ьр┐ЧсЙа ╙╣раИ╘дсв╗рдВ снд сдВтАл╦╣┌ОтАмспЭ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ ═И ╩╣

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!( ╟Е/%( ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ▄░св╗ ═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF с░│сд│ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPSEJB ▄╖▀е .BSJBOPQPMJT FDPMF QSJNBSJFT JOUFSOBUJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB IPTQJUBM ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╩╝ TUVEJP MPGU╤втАл ╫лтАмр╣Р╘П с░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ тАл┌атАмсиа1MBDF EFT BSUT .D(JMM 62". ▄╖▀е ╘╢═И ╤всИЬ ╟Е/%( USJQMFY ╤втАл╠Е═о ╫лтАм$MJGUPO сЫг╩╝ рг▒рдд роЕ ╨ЩсМЭ ▄▓соЙсПбро│ тАл ▄╖┌атАмTRGUргЫсФИтАл ┌ЖтАмсдВтАл┌атАм сиа7FOEPNF ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPSEJB ▄╖▀е .BSJBOPQPMJT FDPMF QSJNBSJFT JOUFSOBUJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB IPTQJUBM ╘╢═И ╟Е-F 4VE PVFTU USJQMFY р┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╤втАл╠Е═о ╫лтАм "MMBSE ▄╖сЫг╩╝ ргЫ╩╗╦У╧всв╗═о ▄▓соЙсПбро│ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмсдВ .POL тАл┌атАмсиа "OHSJHOPO QBSL с░│сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И ╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮтАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл╠Е═о ╫лтАм1SFTJEFOU ,FO

OFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬ сБФслВснжраФроЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдВ.D(JMM 62". ▄╖ ▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И ╟Е4U -BVSFOU ╨ЬраЯ╤втАл&╠Е═о ╫лтАмSOFTU )FNJOH XBZ сЫг╩╝ рг▒рдд ргЫсв╗╘О раСсВВ сдВ#PJT 'SBOD ╨Ь тАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╘╢═И ╤всИЬ ╟Е"IVOUTJD $BFUJFSWJMM с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ╙╗ рг▒ рдд TRGU ргЫраСсВВ св╗рдВ сдВс░│сд│ ╘в ргЙ╦Цре╢ ╘╢ ═И ╟Е1JFSSFGPOET р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд ▄▓соЙсПбро│ ╬│ ╨и╬З рйЬ ╙╗ ргЫсВВ┘з╘всв╗рдВ сдВс░│сд│ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╨Ь ╠Усв╗с║Б ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ ═о╠Е%VSPDIFS сЫг╩╝ рйЬ тАл▌ТтАм╙╗р╣Р св╗ рдВ рйЬтАл ╬З█ЛтАмTRGU р╡есЫасТп.D(JMM ▄╖▀е ╠Усдпро┤ ╬ж сБ╢р╕▓р░║сСЮ╬З тАл┌атАмсиа ╘╢═И ╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╩╝ ╤втАл ╫лтАмр╣Р╘П с░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о ╒УтАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа1MBDF EFT BSUT .D(JMM 62". ▄╖▀е р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╘╢═И

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС !"#$%$#&$'!

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

Bco Quebec Inc. BCOсЙЖсЮ╗╨Ь╒В р╡гсЬ║сЙЖсЮ╗▀╢сЬИ╨Ь╒В ▀╢сЬИр╛ар╜▒3#2с╜Щ с╜Ъ$$2 "&$2 сВВсЮЦс╜Щ с╜ЗсФн р╕Бс╜Ис╜Ъ с╜З╦Цроас╜И с╜З╨СсаЯс╜И сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX CDPDBOBEB DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&'$(%)*+'*,-я╝М.)*+%/,0я╝М12$3!3$!.4

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

тАлрлЗ▄ЦтАмрдп╤л═│сЙЖсЮ╗ ро│

р╡Ы

╩╢ркк╩╢╟Л╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗╟Л╩╢ркктАл┘╜тАм с╜З╩╢╦У▄░р░║╟Л ─│ ╦У╨ор░║с╜И

╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сбУснбсоВ╟Лс░│роМсСЮ╟ЛсД┤сВВ с╜ЗсБ╕сВВсзЩрпжрп╛сдпсЙЖсЮ╗сДЙ с╜И с╝в ро│сАЦ╬│╥Г╤З╥Нс╜Щ3 " 4&&3 с╝в рпЕр░┤504)*#"╘МсОХр░║с╜Щ ─│ рг▒саО╬│ с╝в ╙Й▀╢сЬИс╜Л╠арв╣╘всжа═З╬│╬╜ ─│ рг▒ с╝в ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗с╜Щ #56╟Л #56╟Л #56╟Л #56╟Л #56 с╝в р╜Цр╕У╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗с╜Щ 5 ─│ 5 с╝в рбУсоЖрдп╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗с╜Щ 5 ─│ 5

р░┤╨Ь╒В ▀╢сЬИсУл сСЮсЙЖсЮ╗ ╘║сЦМрей

роЛрдКсЫк

╥░

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

()*+,-./0+,1,2*)3-402

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╗ЧргЙ╦Цре╢4U DBUIJOF сМТ╙з▄╖сЫг╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сЦ╕╦Й соисдВ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАмсЮЯ рз░р▒ОсВВс╜ЗNEW PRICE $8 с╜И сбпсЬ┤рб│ ╤лсз╛сЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сИЬрг░ сМЭслБ ▄║тАл▌╕тАмсНВ сЦ╕рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З%8 с╜И -"7"-ргЙсаУр╛м╦Цре╢ра┤тАл█ЛтАмTVTIJ снгсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢ рдЖ╦Л рг▒ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜З38 с╜И с▒ЖсД┤╦Лра┤скЩ╦ПраС╦Цсо┐сдЛсйЩрдЖ сЙг╠Бра┤ ╤╜р╣жс░│ сдЯ ╒Лри┤со┐спЭсДЙ╠атАлр╛▒ ▄втАм╤╛рпж╤╖сбРр╡е╤╕╦ЙсПз рдЖ╦Л╘║ ╠╛рмб╬ШсаЭр╡Ы ржктАл ╫лтАмс╜З38 с╜И ╦ЦтАл█б┌НтАмсЧВ╒ПсЛксЦЬсо┐спЭ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╘Ьрл┐╙а ╤Ц╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рдЖ╦ЛтАл┌БтАмсв╡═│╘УтАл┌БтАмржктАл╠и ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣с╜З38 NEW PRICEс╜И р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╙жр╜ОсХШр░╜саНрдЖ рв╣═║рпР слНра╡ с╜Зр╢З▄╕рп╕╨Эр╜Брййр╜Кс╜И рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤╜с░│ сдЯ ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З08 с╜И сЬ┤рб│р░╜саНрдЖ╨й╧бржЛсо┐ сЩЙ╩╕▄╕сЦ╕╦Й ═нр╢ЗрпЕ р╜Б ╨бслВ сИЬрг░ сМЭслБ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсБ╢риТсбРр╡е рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ржктАл ╫лтАм╙н═И ╩╣с╜З08 с╜И

XXX TJOPRVFCFD DPN

сИОр╗Ч█бргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рг▒рддр╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐Ч сЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТраСсЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│р╡Др▓Д ╙╗ сБ╢ слН ▄╖ ╒Р сФИ тАл ┌ЖтАмсИТ раЪ ржм реБ сАЦ ▄С ═Х сО╛ ╙╣ рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗рдВ▄░╥к╦П╦УраИ▄░╧всв╗ ═о рдД╩╜рпжр░е╦У▀╕роЮсДЙ ╙ж ргЫ╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слНс╜З╘║ сТмсБ╕рйК╤всИЬ ╬╢═Ир╢КсбУр│б рдз═И ╩╣с╜З╒Цри┐с╜И ╙орб┐MPOHVFVJMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛрйЬ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜ сйУ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ ╘╡сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW %8 с╜И / % ( ╙Ь сдЛ сйЩ р░╜ саН рдЖ ра┤ рпР сЦ╕ ╦Й рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣с╜ЗсИп╥С ╩╝ркРроЬрл╡с╜И смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEWс╜И $PUF EFT OFJHI ╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJFсдЛсйЩ рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З ╩╣-PUPс╜И рж│сжЙ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАмрмЛ╘й═Й═┤сдЖ═Ис╜ЗNEWс╜И р╗ЧргЙ╦Цре╢.D(JMM ▄╖▀есмГсдВ╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥ксЬИ╬╜с╜ЗNEW $, с╜И -BWBM ╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╙н═И ╩╣с╜ЗNEW $," с╜И р╗ЧргЙсПд█б╙Ьр╕БсмТсмГсдВ╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ ╩╢р╕╢тАл┌атАм р╜Б ╨Э▄╕сЦ╕╦Й рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜ЗNEW $,"3 с╜И

сКГ

р╛Я

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сА░ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е(BUJOFBVсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒

╟Е ╙орб┐╠КслН╩╗сЕУрйЬDPOEP р╢ЗслН сЬ╡═И ╩╣ ╨ЪсжЙсИЬ╤в спк╠╢

╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсИЬ

╟Е-BTBMMF %VQMFY 9 ╙ж 9 ╙ж рг▒╠╝рддсКТ сЬ╡═И ╩╣

╟Ерб│╨о╓ЭтАл╫╛тАм╒б рдЖра┤рпЫрййсА░ ╘╗сПд

╟Е4U -BVSFOU╙Ь сЕУрйЬDPOEP р╣Р раИ рбП═░снжсИд рбЖ р╛▒с░│▄╕сФИ ргЙ роКсЭ┤╘║сБ╕╠ЕтАл╦Й╫╖тАм╘в╥и╨Ь╨й═░▀│ сЬ╡ ═И ╩╣ сдВ╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е ╦Л╙ЬтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рж│роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ р░е╧всв╗тАл ┌гтАм╘║╥ксДе╠Гр┤Н сЬ╡═И ╩╣

сМЭслБ ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсЬ╡═И ╩╣

сШ╣р░║ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤ ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

тАл╠Гсжд╫лтАм╙а▄▓╩╣ ╠К╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜╙а ╩╢╩╣ ╘ШрйЬ╤всИЬ сКнсА░╠Л╠Лр░ер▒Н р▒ЬрпЫ ╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣

╩╣ сКнсА░сКд╙м смЛ═ИсТп ╩╣

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

!""# !$%&'()&*+,,-.& /-+01#2-(.)01 3*401.5-,6&782&978

;!;<&'()&=4(.>)-(?& %!;B#%!;%&'()&E-F)0)(G) -@1A&9B%?2-/-,,)&3*401.5-,6 /-+01#2-(.)01&3*401.5-,6 7"C&%D9 78'& H$

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

тАл╩╣ ═И╫лтАм

сндсдВ"OHSJHOPO╨ЬтАлрг░ ┌ЖтАмсЛЪ╦П ╙╣раИ╩╢╙╗сБ╢слНргЫсв╗рдВс╜ЛсоЖр┤Нрп┐сЬ╣ рйЬ╟М сй▒рбОсЭ╣сЭЯс╜Лро│сдВр░Эрл░╦┐сЙлр░▒ тАл┌атАмр▒Ыс╜Л╘ШрйЬ╧б╦┐▄▓соЙсПбро│с╜ЛсжасО╡ с░│р│Бр╡Др▓Д╓Ц╘ШрйЬсВВ┘з╟М

4U -BVSFOU╙ЬсндсдВрпЩсАира┤╙Ь╩╗тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Йс╜Лрдд╠Е рг▒╟М I сИЬсзЪ р░д I сИЬсзЪ р░д с╜З╙Йр░Лс╜И I сИЬсзЪ р░д сбптАл┌атАмсиа$:UF EFT 7FSEV ╦П╨ЬсзЦс╜ЛслВ╘п ▄▓сбШ╨Ь╠Усв╗╟МсдВтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л▀ер▓врйЭр░есБ╢ р╕▓сЭ╣ро╢╟МркЕсаксТм═░ре╕сД╣сДЙтАл╦Йр╛м▌ЭтАмс╜Ас╜А

═о╠Е$:UF EFT 7FSEVтАл┌атАмсиасЙвсмГ сдВ%VQMFYс╜Л╦П╦У╠К╙жс╜Л ╩╢р┤НсИЬсзЪ р╢Зр░дс╜Л ╠Гр┤НсИЬсзЪ р╢Зр░д╟М ╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр░║═Чс╜А

88<&JGA&S+K).&TA?&-@1A& 9B S+,,)#*-.+)&3*401.5-,6 7%D&%="

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

%PXOUPXO ╦Цре╢тАл▌ЦргЫ┌атАм╙зсоЖрбОр┤Н╦Ц р┤Нс╜Лр╡есЫа ╤лсз╛╥Б4RVBSF 7JDUPSJB тАл┌атАмсиасЙв╟М рг░сЛЪ╦П╙╣раИ ╙╗сБ╢ слНргЫ╩╢св╗═о╟М╨ЪтАл▌ТтАмриТ▄╖╤╜сдИ╘п╘ШрйЬ сВВ┘зс╜Лрв╝▄╖сДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУс╜Л═Ф▄▓сДЙсПе сЙВсДЙсМ╣сУлсЭ╣сЭЯс╜Л╩┐раУсй▒сг╛сДЙсА░риЖ╦Ц EPXOUPXO ╨ЬраЯ╟М

/%(╙ЬEVQMFY тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬Зс╜ЛслТ ╦Ц╘иснбс╜ЛсбпсИОсбУсМЮ╙ЭсмТ╓Ц7FOE:NF тАл┌атАмсиасЙв ╨ЬсзЦс╜ЛслВ╘пс░│соЯсв╗ сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙвс╜Лснгргбро┤╬ж╟М╦П╦У▄╖╠К ╙жс╜Л╩╢р┤НсИЬсзЪ р╢Зр░дс╜Л╠Гр┤НсИЬ сзЪ р╢Зр░д╟М

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

<B<%&JGA&P,)0R-+.0 E:1)#>)L#C)+K)LMC41.)# N-O)#>)#P.QR)&3*401.5-,6 79U&%=8& тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ ═о╠ЕсДЛраСрбвсСн╩╜с╜Лр╡есЫа ╤лсз╛╘║╠╛╥Б 4OPXEPO тАл┌атАмсиасЙвс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛслТ╦Ц╘и снбтАл▌ЭтАмсЗк╙Ь╟МсндсдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ес╜Л.BSJF EF 'SBODF сИТсЙа▀ер▓вс╜Л*POBра┤▀е╟М ▄╕р╜исЖВсаЪснжс╜ЛсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ыс╜Лро│сдВ╧б╦┐▄╖ сзЩсПбро│╟М

!"##$%!"## &"

&NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ь рао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г╙нрдЖ4"2 со┐спМсБ╢риТ ."$%0/"-% .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ ▄Ср▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрздсДЙрбВсо┐сАЦ▄С слВ╥Ср░е ╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦У рдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ═ХсаО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

сЧЫ█б╙о═УслЛ╨╣тАл┌гтАм

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢с╜ЛрддсКТсБ╕розсПесЙВс╜Л═о╠Ер┐Ч сЙас░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ьс╜Л╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИс╜ЛсмдсИЫ сБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖с╜Лсе╡сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤л р▓вс╜Лро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│сд│с╜ЛсбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯ сгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛с╜ЛрнГсгПсв╜сТпргЙ ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛с╜ЛтАл┌БтАмсПкр╡д рйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж╟М╘╢═И

сЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME╙Ь р┐ЧсЙар╕ЯрйЬ ╦Э рг▒р▒Оспкр╡ТркЕроЙргЙтАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╥С╒РсХШтАл ┌╜тАмр░▒р▓ЬтАл┌ЙтАмсбРсДЙр┐ЧсЙа╒РсмТ сАЦ ▄Ср▒Ь╬З ╙╣раИ ╙╗р╣Р раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│рбУ соЖ сЛ┤ре╢сНдркП╬│╨и ╒д╨ЪтАл▌ТтАмр╝д╨е╘в╨Ъро│ ╘ШрйЬсЭ╣тАл ▄лтАмр╡есЫасТп╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF ╙Ь

р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ

%9BB#%9B%&JGA&=),K.-G) E:1)#>)L#C)+K)LM C41.)#N-O)#>)#P.QR)& 3*401.5-,6&78J&%2"

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е$%/тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й 9 9 9 ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц.BYJсбУргЙ смГсдВр░е▄▓ сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮр╛м╦Й сКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ ═│р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И ╟Ер╕БсмТркд╙н$%/тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд ╠Е рг▒р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З тАл┌атАм╩╝ рбОрддсКТснжсИд ╨а рбЖ тАл╦У ╦Й╫╖ ▀│═░ рбЖ ┌а┌ЧтАм раИ▄░св╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧ШсбУ сг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рдд сКТснжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░ сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨Щ сдВ ╩╣ " " " сМЮ сИЬ раЖ ╙Й рк╣ . B Y J ▄╖ тАл █ЛтАмсбУ ргЙ +FBO DPVUVсдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

рйг р░║с╜Щ

!"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

╟Е/%(тАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл▀╢╠Е═о ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥Б.POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв ╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖ -PZPMBр▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВ сСЮ╥Бсг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмрдГр░е рбЙр░е ═Ир▓к ╩╣

слЕ▄╕╨Й

смЗснВр╛Й X ue Yan Chen

!"#$ "%&#&" '!()"!

Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

р║Ь▄╣╙зтАл▌ЦтАм╙з╨ЬраЯсоЙсДл тАлсА░┌атАм ═осО╡сНП╬З сМКсе╡%PX├╜Tр║л сбп ╙┤ра╢соП▄╖▀е сЙвсбпр║Ь▄╣╙з ▄╖▀е сЙв р╡есЫа ╤лсз╛╥БркЕ сак ╠в╥к╨КсДЙр░▓р▒ОсбУсМЮ╙Э смТ ╤лсз╛р╡есЫа╥БDJWJD╙ЭсмТ ре╢сСе╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦Ц тАл █б┌НтАмр┤Н╩╜рпж╠ЩсЭЧ╦ЖсВМсДЙриТ ▄╖╤╜сО╛со╗сЫг ╨ЬраЯрлКр╜▒соЖра╕ сждрдЖр▓Х╤НсЭ╣сЭЯ рк┤р░е╦ЖсВМсМЮ сДЙрдФ╦м╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ сждрдЖрдп сКнсА░╓Цр░и╥лрй╜сЮ▓

╙орб┐#SPTTBSE╨Ъро│сРОрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАмр╝бр╜ЦсоФтАл ╦Ц╫лтАм╨Щ═░рпРслН р░д╥Б р░д р╡др╡Т╨а╘жтАл▌Т ╫лтАм 5PXOIPVTF сДл╥СргВтАл ▌Т ╫лтАмрйЬ ▀ФсЭ╣сЭЯсАЧ╠╝ тАл┌атАм╩╝╦ПрбО╙жтАл┌атАм╩╜ ╩╢рбО ╙╣рйК ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗рдВ ╙жтАл┌атАм╩╜╘║сддтАл▄ШтАм╥к╩╢╦У╙╗ сБ╢слН раИ╨осЭ╣сЭЯсКдсМЭсЛ┤сТ░ сБ╕роз ╩╝╦▒ сбУ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ сТмр╜и╨ПсМ▓╨М сбЫ ╠УрйЬрпРсХШтАл┌╜тАм╟ЛтАл┌ЙтАмр▓Ь╟Лсв╗сеК╟Л рд▓р╢┤р┤ора▒╨ЪсжЙ▀╕рйЖ ра┤╙Ь▀╢снб р╡е сЫа╘║╥Б╨ЬтАл ┌ЖтАмсмгрпРр╡Фса╡сО╛рп┐ рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б%*9 ╤лсз╛╥БргЙ╙Ьс╛Э сдЖтАл┌ЩтАмсКН╠г╦е ╨О╥Б╨Орей

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"##$%&'(&##)*+###### ####################################,(-.&/01&234',5-&67## ####################################89##:/;## )<

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB

р▓в╟Л╙ЭсмТ╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсд░сЫгсаУр╛м╟ЛсО╛со╗╦Ц ре╢╟ЛтАл╦м▐атАмсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е р┤Н╨орк┤р░ес░│сМЮ ╧гсв╡рйЬ╓ЦраИ▄░р╕Тр╖ИсКН тАл┌ЩтАмр┤Н╨орбВ╘║╠╛╠Щ ╘йсдЗ╠Ор░и╥лсЭ╣ро╢ рг▒рпв▀в╠УрйЬ сДл╥С р░е╩╢╙╣╦П╙╣╩╗╙╣рйЩтАл █ЛтАмр▓крбМ╒ЛсА░ ═Ир▓к╒д сИп ╩╣ сбР р░д═Кр░есбУсМЮ═Хрз╗ сдЮ ▄╖═З сВВ┘з сдЮ-0$,&3 сдЮ ╦Ур░дсДЙсКнсА░саЯ ╘Я ╥крйЗ═ВсДЙтАл┌ГтАмсаУ╘▓р░ерз▓тАл рз╗═Х╪ЭтАм╩┐сЬ╡тАл┌ЩтАмсКН реЯ╦┐ ═Хрз╗╠ир╡д╩╢р░д

╟ЕсПдр╛а═│сР▒сжд╒б═о╠ЕргЙ╙Ь╙Сснж рг▒

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

B├йatrice Baudinet

╟ЕсбУтАл═о▌ЭтАмсО╡╨ЬраЯ сЮЮсДз═о ╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐ р╢Н "."5* р┤НсФИр░прйЬ сМКсе╡р░▓р▒ОсгПсв╜сЙв тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл┌отАмрк┤сдБр╖▒╨ЬтАл┌ЖтАм се╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡е сДЙриБриТ╓ЦсЭОрйг╘║╘всДЙсМТ╙з сЮЮтАл┌атАмр╡┐╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ сЦМрей═Ф▄▓сзЪсЪ╖р░║ сЫа ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПе сдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒М р▒Э╓ЦтАлрн▓рв╝╦Й╫╖тАмснЮсЕП св╗сЫа ╤лсз╛╘║╥БргЙ╦Цре╢сбЛсб╕ ╤лсз╛рбВ╥БсЧВ╒П▄╖ ра╢▄╖▀е ╓Жсг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпж ▀е ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв р░гра┤ рбЖ╙мсв╡╨ЬраЯ сдЖр░е ╟Л ╟Л ╙╣ тАл▄мтАмрдп▄▓ сИЧрйЩтАл █ЛтАмр░г▄╖сдВ рбЖ рг▒рдД рг▒╤╣╠УрйЬ рг▒рбТрпРсЧЫр╛▒ рбЙ╠Щ█бргЙ╬ж╤╜сДЙ▀е╙ЬрйЬ сЮЮ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ═о ╤╜ра╢сДЙсгПсв╜сКГ╩╢сбШ╤┤св╗╦╢сЬ╡сдпсв╗ сдЗрпж(SJGGJO 5PXO р░г▄╖р╢ЮсБ╕═░ ╠Е╒Р╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣ сЭЯсо▓р▓ксКдр╕ЬсАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФ ▀│рдз╘жтАл┌ЩргВ ╫╖тАмр╡дрдз╘ж р░п рпжсТм═░ркЕсаксДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм роЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤сО╛ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯр░прйЬ сбЛсб╕ ╤лсз╛рбВсСЮ╥Б ╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡саО сг╣рдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙв рдзсв╗ ╤лсз╛рбВ╘║╠╛╩╝с░│сд│ сДЙсБ╢р╕▓р▒Н═З рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡тАл╫лтАм ╓ЖтАл┌ЙтАм╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л▀е сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

сИ╢▀┐ сЬИ╬╜тАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣

сжд╒б рг▒тАл╫лтАмсо┐ ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜

╟Е сДЗрг▒сПдсжд╒б ╩╗╙а▄▓╩╣сждр╢┤ ╙а

сТм═░рйЬ

╟Е ргЙ╦Цре╢рдФ▄╖смГсдВрао╒ВрдЖ соОраЖ

╟Е -"7"-╙ЬсЬ┤со┐╘Й ═о╥кра┤

сБ╢риТсЛ┤сдд

сБ╢риТ

╟ЕсдВтАл┌атАмсиарлКрнФсмТ ═о╠Е╥и╨Ьр┤Н╩╢рбО рг▒рдз тАл▌╝тАмсЦ╕╦Й раЖр║╕сИ╢▀┐ ╦Урв╣═║слН╟Л ╦УрмЛреЯраИ╟Л ╦УтАл▀ж▌ШтАмрйЬ╟Л╘ШрйЬ╟Лр╣РраИ╟Л╨СсаЯ╧всв╗═о╒ЙсИЧ рдзроВсМЭ р░д сДл╥СсНВсА░рййсА░ ╦Й╦Ю╩┐╧б рдз ═И ╩╣

"."5*

╠Г╩╣сПдсШ╣р░║ рпГсУлрпЕ рпГсо┐ рпЫрйй

╟Е $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙв сЕУрйЬ DPOEP сдЛраИ╨осв╗═о р░дсИЬ ╨К

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

р░прйЬр┤НсФИ

5PNNZ ) ;)&/(

╟ЕргЙ╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рж│роЕсМ╖ ╩╣ ╙б сЬ╡═И ╩╣

PGGJDF KII!HNBJM DPN

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

i 6 DPN

сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ р╡есЫасТпр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛ р░е сДп сг╣ E P X O U P X O сДЙ р╝б св╗ ╤в сЫа р▒Ь ╦Э ╬ж ╤╜ р╡есЫа╙а╤лсз╛╘║сТпс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤л р▓в $FHFQ +PIO "CCPU ╘вс░│╦Ц ╨а ╦УсЕУ рйЬ рйЬслНсл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢ слН╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢сЕУрйЬ╘вр┐ЧсЙа╙╗ сБ╢слН ╒РсмТсБ┐р░▒р▓Фр▓ЬтАл рйЖ┌ЙтАмр▓Эр░▒сАЦсНИ сАЦ▄С р▒Ь╬З ╩╗╦У╧всв╗═о сИЬсзЪ р╢Зр░д ╠Х╘║ ╤лсИЬ ═Ир▓кснжсЭл

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ ргЫрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм ╩╝тАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠Е╠Усдп╦ЮргпсМ▓сЫг сг╖ р░е▄╖╧всв╗тАл╠араЖ ┌гтАмреЫр▒Ор▒Ь╦Эро┤╬ж сБ╢ риТсИ╢▀┐╨врпТ ркРсИпсЦ╕╦ЙсоисбУ ╩╣ ╤╜р╣ж с░│ р░е▄╖рдВрйЬ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО═п р┤Н ╩╝▄╖рбПраИ раФроЦрпЩ╠Ь рйЬрбУр┐Г╤Е╬З ╘╢═И ╩╣ тАл ═Чр░║▌ЭтАм

сбпраВ╦мсХ║ ╨ЬсзЦ ╦ЮрддсКТ╨ЪсЖВ▄░тАл╦У ▄ЦтАмрйЬслН ╒д╩╢╦УргЫтАл▄ЭтАмр╝осДЙ═ЧраЖ▄╖╘Й╘в ╙╣ ╙╗р╣Р р░е▄╖ снЪ╘╗╘всМЩсжд╧▒сШисЙТ рг║тАл┌ЖтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсг╣ ╦ЦтАл┌НтАм ╠Ш р░е╩╢╦У р╕зс░│ра╢▄║сАосЭксМ╢тАл ┌гтАм╨д═╖сжЙ╤л╦Э ╘УсБ╢ржЦр▓Эр▒г р░е╩╢р▒Нра┤р╖▒╠прг║тАл╦Ц┌ЖтАмслНр╕╢сг╛ рг║ тАл┌ЖтАмсо▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖ тАл▀в┘╜тАмрп┐сУгржй╠а р▒г╦Цргбр░есо║сИПс│Ы с│Ч╥БсЭ║ тАл▄нтАм╘║тАл сз┤█ЖтАмсИЦ╘║р┐Цр┐иса╡р▒п ╨┐▀врпжсбФсзШ р╗ОснВ с░РсЫаснВтАлрнФ┌атАмрйлсДЙр░г╬ЗтАл┌гтАмрйЭ тАлсаО┌Ч╦Ц┌ЖтАмсРй р╖Ч ╘║сИЧр│▒ ╦╢╘║╨ир╡╕раСсИП╥ор╛м сдЗсзЦра▒рпжрзе═Ч раЖ рдО╧Ы ╠Щ╘й▀░снбсБ╢р╕▓сДЙр░г╬З╘ЬтАл╩╣ ═И╫л ▄ктАм

тАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм ═о╠ЕHPVJO FTU сЫг тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ сО╛╦Яр╖▒рп┐ рг░ сЛЪ ╘║рдд▄▓рбО╨ЬраЯр┤Н ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм ═осО╡р▒Ь╬З слВ╥СроУ█╡ ╘╛се╡сйПсЫа сР┐сндра┤▀ер▓в сМКсе╡╨Ь╠У св╗сЙв с▒Ж╙С╨Р█бр░гсМТржДсДЙ╦Пр▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕╦з╩╢╠пр╡дсНВ сг╛ ╓Жсг╖╘▓▄░╦ПраСEFQBOOFVSргВ╠ЕсдВрг▒╨бслЖ тАл┌БтАмр╡др╖д р░есЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ р▒Ь╨е╘жрбШр╗╖╥ж ╦ДсНВсЦ╕сКд╙м ╥╢╥ореБрдО ═п ркРсИпсЦ╕╦ЙсоисбУсДЗ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╨ЪсИнр░и╥л

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ 4"*/5 -"63&/5ро│╙Ь

р░┤╓Жро│сДз

"OHSJHOPO

ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ +PMJDPFVS ▄╖%VQMFY ╩╣ ╩╣ рг▒╠╝ро│ 9 ╙ж 9 ╙ж ╙╣ ╙╗ ркОрйгтАл═осА░┌атАмсО╡ ╘дсв╗рдВ ркЕсак╠атАл▄втАмспксдд

40-%

р░┤╓Жро│сДз

"OHSJHOPO ╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ сАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ

ро│сДзрмНсХЪ

-BTBMMF р╖▒сг╖

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ р╢┤рп┐р┐ЧсЙарг░рйЬ ╩╣ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ▄╖╒РсмТ ргЫраИ╨осв╗═о

ро│сДзрмНсХЪ

-"4"--& 53*1-&9

╩╣ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ркЕсакр╛м╦Й ╦У ╙ж ╦У ╙ж

-BTBMMFтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╙жр┐ЧсЙарбУ -BTBMMF ╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╣ ╩╣ "OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмро╖ ╙╣ ╙╗ рг▒рддсКТ ╘дсв╗рдВ снж╙осзУ╨П 5PXOIPVTF тАл ▌ЭтАмс░│р│БсЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

-BDIJOF %VQMFY ╩╣ ╨Ър┐ЧсЙа ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╘дсв╗рдВ

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ ╩╣ TRG ╠ГрбО ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ

ро│сДз-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ "OHSJHOPO ╙╣ ╙╗

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд рдФ▄╖р▓в╙Ьро╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ

-POHVFVJM

╨ЬраЯ

/BNVS ро╖╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о

╩╣ ро│сДз тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ рг▒рдд сКТ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАлргВ┌итАм╤всИЬ реЯтАл╫лтАм ═о╠Е4BJOU -BVSFOUро│╙Ь сМКсе╡▀ер▓в╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л╧гсв╡╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟Л спМсо╗╟ЛсаУр╛м╦Цре╢ р╢ЗтАлраИ▌ТтАм╨осв╗рдВ сИТраСсл╣╘╗ ═ХсО╛рп┐сЬ╣ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСр▒ОсВВ с╜Зр╕Л рдГ╙нраСсЬ╡р╢║ ╦╗раСтАл┌итАмснЙсКгсО╖╬│раЪ╙исЭлро┤сСЮсЦМрейриЖ╨бсакроз сЯШсЯШсжа╒Лс╜И

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм ╨Ъро│5PXOIPVTF с╜КUBY рг▒рдд ╙╣ ╙╗сБ╢слН св╗рдВ

р╛Я

тАл▌ТтАм$0/%0

+"!,-.*&-#,*".-()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А р░┤╓Жро│сДз

Y ╙м╨Кс╜Л ╙ж ╙ж

!"#$%&&'!()'*

сКГ

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

╙о рб┐ сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒рдд сдЛ═│ сЧЫ ргЙ ргЙ╦Цре╢ сждрдЖ ▄▓рйЬслН р╢ПроЕ╨Щ $055"(& сЕУрйЬ ▄╖сзЩсПбро│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ▄▓раС╨Ь ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сЙа╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е сдВ╨Ь╠У╟Л:.$" тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟ЛсдВ сЧЫ ргЙ р░║тАл┌гтАмсб╕ ╩╗рпасМЮсждрдЖ ▄▓ рйЬ ╦ЖсМб╟ЛтАл▄╖╦П▌А▐О▄нтАм╙зсЬНсбУргЙ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ╩╣ слН сЬ╡═И ╩╣ offer рмЛ╘й сЧЫ ргЙ 1MBUFBVY .POU 3PZBM╙Ь слН╤всИЬ сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ р╛м╦Й ▄▓соЙсПбро│ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8FTUNPVOU ╙Ь 4UF $BUIFSJOF 0VFTU SOLD тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР ╙о рб┐ сПд╠асмТ слНрйЬслН сЬ╡═И ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ SOLD сЧЫ ргЙ $BSUJFSWJMMF ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й сЬ╡═И сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡ ╩╣ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й сЬ╡ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖ ═И ╩╣ тАл═Ч█ЛтАмсЭл╟ЛраП═Ч╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ !"#$%&'(тАл┌атАмсиа тАл▌Т ╦Йр╛м ▌ТтАм сЧЫ ргЙ ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл ▀Ф═о ┌ЖтАмр░е╨▓тАл▄ШтАм╥к ╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡═И ╩╣ ╦Ург╢╨ЗсДЙр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ ╙о рб┐ $IBUFBVHVBZ рг▒рддсиБсКОр╢┤р╕К сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слН ргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣ Y ╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ сЬ╡═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

.POL

╙жтАл╦Й╫╖тАмEVQMFY ╩╣ рбОтАл ╦Й╫╖тАм рбО ╙ж

р╛▒р╡│сЗйр╛м

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ ╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│▄░╦╗рйЬсдЮрдЖ

рб│╨ор░╜саНрдЖ

рб│▄░рао╒ВрдЖ

╩╣ /".!&01234*5 тАл▌Т┘╜тАмркЕсакр╛м╦Й ╦╗рйЬсдЮрдЖ

╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╩╣ ╤╜р╣жс░│

╩╣ св╗сИн╙жра┤рпР рн▒═║сКд╙м ╤╜р╣жс░│

сАМ▄╖с│А

Louis Lacha├оne

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#$%%#!&!' ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб с╜З╦Ц сФн р╕Бс╜И

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

сАМ╨┐р│О

)6678)9#$":$);($$"$<) $%&+':"&<)=>)?@A)64B

i 6 DPN

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сдЛрйЬргЫрдЖ

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р░гро│р┤НсДзсЛ┤сдд р╡Ыр╡ЫсД╜сЮУ▌Кр┐╕

-BDIJOF ро│╨ЬраЯ сдВ╒Пр▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOFсдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм ╙╣раИ сИпсбР ╩╗╙╣раИ ╨ЬраЯ сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣ раИ▄░╧всв╗═о

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг░ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫ р░е╒РсмТ смГсдВр░етАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ ▀ер▓в ╓Ц╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠У сдп ═И ╩╣сбР ╒дсИп═И

4BJOU -BVSFOU ╙ЬсдВ%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ╤в тАл╠Е═о ╫лтАмсоЖр┤Нсг╖сЭЗ╙м═о ╙╣ рйЬ р╣РрйЬ раИ╨осв╗рдВ сдВ тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У тАл ▀ера┤▌ЭтАмс░│сд│╓Ц тАл╩╣ ═И ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐Ч сЙа╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рзз рлЗрдпсЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤О тАл ╩╣ ═И ▄лтАм

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ь рг▒ро│ рдд5PXOIPVTF ╙жр┐Ч сЙа сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж сдВр╖▒сг╖ ═И ╩╣ сИп

%PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ снд сдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл╦Ц╦Й╫╖тАм

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ ╙ЭсмТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛ ╩╝с░│сд│ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙С╤всИЬр╛м╦Й тАл▌ТтАм ╙ж ро│рбУсоЖ рйЬ╤ЕсУбтАлрг▒ ▌ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАм сиа ═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Ц ре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И

сЧЫргЙ╦Л╙С0!#!1($23$%24(5!(!$%) ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗ рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ▄░р║гр╕Тр╖И раИ ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм ╙з ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡ рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓Ц тАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

.POU3PZBM╙Ьр┐ЧсЙа #VOHBMPX╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ смГсдВр░е▀ер▓в ╓Ц╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм ╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП ╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤ ▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ св╗ рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡ р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ тАл┌атАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц рйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ рбП═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрбв╠Е═о ▄ТтАмсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспО сПесЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ ▄░р║гр╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│ тАл┌атАмснжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАм слНр░е╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбп сИОс▒Ж╙С╨Р█б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙс│жсзЪ тАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

═░▀│сЛ┤сдд

╩╣

ре╢ ра┤▀е ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ьро│рдд5PXOIPVTF соФ тАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм ╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з╠асбУргЙ ╨Ь тАл┌ЖтАмсКН ╒дсИпс╜И соФ саУ╠псд│

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╘╗р║▒с░│╦ЦсЮ╢р░┤╤║смУ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟Трд▓╦Прб┐╠БсЭл сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

сдВрпЕс╜Л╘╗р║▒роУсР▒сжЙслВра▒тАлраГрг▒ ┌ЩтАм ро╢сДЙс░│╦ЦсЗк═ЧсИШро│сЮ╢сМисХШр▓┤╦ЦркБ╟Срдз сОмраЗсЭТ╟ТсД░╨б╨ораУ╤║смУ╩╢╠Вс╜Лрд▓сбРр▒Ь▄╖ ╠БсЭл╟М рг▒с╜Л╦ЦсО╛сФн╩╗тАл┌НтАмспксСзс┤ОсРРрдзсОмс╜Л р░гсМ╗сЖ╖сЙас╜ЩрпЕр░┤сБ╕р╡ж╥ж╠п╦ЦтАл▌Г┌НтАм╘ЬсДЙ╦Л ╙С╒ЙсД┤╟Л╘╗р║▒╓Цр╝Зр║л╤┤рб│с╜ЛрйМ╒Рре╕соЛреЕсдЖ ╦ЦтАл┌НтАм╟М ╦Ц╙зр╢ЮтАл┌НтАмро┤снжроЕсШисДЙ╘У═З╘УсБ┐▄░ ╠УсжЙ╬│сКнс╜ЛсДл╥СраШроЙ╠ЕтАл┌НтАмсЙароЛраМ╙пр╛мсмТ ╨жсШис╜ЛсЭЯсФнроа╩╢соЕ╟МсО╛тАл┌НтАмро┤снжра▒╘У═З├╛рдз сОм╨ЬркР├┐с╜З$BJSP $PNNVOJRVjс╜И▀Ъ╠ЕсО╛ тАлраС┌Н┌НтАмр│Бр▓┤рбМс╜З3( с╜И╟МрпЕр░┤ро┤снжтАл┌Н┌ЩтАм сЙатАл╦╣┌О═Ч┌НтАмспЭ▀Ър░е├╛рдзсОм╨ЬркР├┐с╜З$BJSP $PNNVOJRVjс╜И╟М рл╡╘╗р║▒р║ЖсНо▐┤═│╟Ср╢ЮсЬ╝ро│слФ╟ТркРсеКс╜Л ╥С╘╗р║▒╥Эрж│сНС╒ЦсИСсЦИрйгрлЕсМнр░┤╟СрдзсОмраЗ сЭТ╟Тс╜ЛсИе├╛сдЗ╩╢рд╖рбВрпж╟СрдзсОмраЗсЭТ╟Тс╜Л▀▒рпж

╩╢╦У" сДЙсМнрд╖с╜Л╨ЪсжЙ╘╡р░е р╡┐рж│╨а сЫас╜Л╩╝ снжр▓ХсДЙрпжро│слФ╨ЬркРс╜Л═╛╠п▄┐╥БрбКр╖др░есД╣╥Б рпЕр░пс╜ЛтАл╫ТтАм╩╢▄╕тАл┌а╦У╫Т┌ЩтАмро┤╘жргКс╜Л╨▓╠▓сМ╣╩╢ сД╣р╖др░е╠асКгсО╖├┐╟М сдЗрг▓снг╒ЦсИСсЦИсКГ╩╢р╡Т╘жсЫкр╡дсЛЬсЭТсЭ╢с╜Л тАл▌ЬтАмр╡д╥СрбВтАл▄▓┌БтАмр╡ТтАл▄етАмсИе├╛╟СрдзсОмраЗсЭТ╟Т╘╡рпж ро│слФсИ╝с╜Л╩┐рпжр╡грдптАл┌НтАмсмД╓ЦсМЭс╜Л╦╢р░▓сЭТрпЩ╘╗ р║▒реЕрбЪсЮ╣├┐с╜ЛсеТ╥БсОй╘г╘псЮФсЙ╖═Т╟М рл╡╘╗▐┤ркРсеКс╜Л╘╗р║▒роК▄╖╘╗╘╜рйЭроУрл╛сШЬ ╙Р╨КсИес╜Л ├╛рдзсОмраЗсЭТ├┐сЖ╖раГрмб╥Б╘╗р║▒реЕсдЖ ╦ЦтАл┌НтАмс╜Л═нслЗсодрпжсО╛╟ЛсФн╟Л╦Ц╩╗тАл┌НтАмсоЦсЫ╜р╖др░е сКгсО╖с╜ЛсПк╦ДсдЛсО╛тАл╦╢═Ч┌Н┌НтАмр╖др░ерй║╤Нс╜Л ├╛рдз сОмраЗсЭТ├┐рг▓╩┐╨ер░етАл┌НтАмсмДр▒НсМЭроМ╥жс╜ЪроУсИШ ╦╣╩┐сСЮсЬ║▀┐▀есБ╢╩┐сЬ╡сЮ│├╛рдзсОмраЗсЭТ├┐сДЙ╨о раУс╜Л═нсР┐╒РсДЙ╘К╘╜╠ВраГ╦Ар▒НсМЭ╘жрбШ╩╢▀┐сЬ╡ ╘лсдЧр║Мр┤Б╟М ╘╗р║▒▄░╠ВсжЙслВ╤╢сИес╜Л ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟ТсЩЙ

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

╦ЦтАл┌НтАмсЧВ╒ПрдйсЬ╕╠атАл▄втАм╟ЛсЮ▓саДра╢╓Црг░тАл▌СтАмрей╦Ю╤╡рп│р╕И╠Е рг▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАмр╖Ъсл╣╘Ь╦Жс╜ЛсМ╗рг▒ рбж╟Мр╖Ъсл╣ргЙ╒Вр╕БрбМтАл┌ЩтАм╨дслВрйЩсОйсЙв╩╝сЖ╖сЭв ╦┐сдЗ╩╢р╣ЦрзЛ╟М╩┐сг╛с╜Л╦ЦтАл═│▐┤┌НтАмр╖др░еракр╡дро│слФ═║═Й═┤ркРсеК╟М ╤╡рп│р╕ИслБр░птАл╠БрлЖ┌▒тАм╘и╠ар░╛с╜Л╓П╒ЗроКр╖┤роЗсни╟М рг▒ р░дс╜Л╤╡ рп│р╕ИсЦМрейсЮ▓саДра╢╓Црг░тАл▌СтАмс╜ЛсЭ┐сддтАл▐БтАм╒┐═ЧркБсЮ▓саДра╢╓Црг░тАл╠Арл╛▌СтАм╤╡рп│ р╕ИсДЙсА░сБ┐рпжс╜ЛсЫкреФ╨д├┐тАл╦Э┌Н╦Ц┌ЩтАм█▓р░┤╠ар░╛рлЖ╦гсПкснгр░С╥жсДЙтАл▌ЛтАмрож├┐╟М ╠┤сдЖр░б▄▓р╡ТсЦМрей╨д╠┤╠ар░╛тАл▌СтАмсоЙ╟М ╤╡рп│р╕И╤всБ╢╠Е╒Мр▒гслБрпв╟Мр░бреЖсг╛сЕ╗снЮс╜ЛрддсКТрв╣╠асКН╟М сТп рг▒с╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╒Мр▒г▄╖▀е╦ЦроасМЖ▀е╦╖с╜ЛсЦМ▀етАл═о▀е▄втАмс╜Лсмг╒РсдИ╨Щ╙С╠Ъ ргНсФ┤▄╖▀е╦ЦроасМЖроИсЮ│сЖптАл▄втАмсЖРсЙВсБ╢╟Мр╢Л╦Й╒РтАл┌ЩтАмсЮЮр▓в╦ЦроасМЖ═ЙроУ╟М рг▒тАл┌ЩтАм╙С╠ЪргНсФ┤▄╖▀е╦ЦроасМЖроИсЮ│╙птАл═о▀е▄втАмс╜Л▄▓р╡Т╘Ь╙Ср╡Ц╓ЦсО╛ тАл┌НтАмсЭо▀е╟М рг▒╠╝╦Цр░пс╜Л╤╡рп│р╕ИтАлрак┌БтАмр▒Гр╕Ъ╘СсДЙрй║╤╗сПк╒ПснНроатАл┌▓тАм╟М рг▒╠┤тАл┌ЩтАмсО╛тАл═Я╫Н┌НтАмр╢К╠Н▄╖▀е═║сЭ║слЗ▀есПзрпРс╜Л╙С╠Ъ╘жсБ╢╨Ы╦┤р╢Ю сдБс╜Л╠┤смг╘АтАл┌Н┘┐тАм╘Я╥к╨ЭтАл▀е┘╜тАмсБ╢сдБ╥о╟М╠┤╓Ц╬дре│рдд╟Лс░│ро│╓Ц╓ЖсУРсЬБ сИе╦Э├┐▄╕▀╢слВтАл┘╜тАм╒Щ▀Ф├┐╟М╠┤р░бтАл┌ЩтАм╨╕ро┤сДЙтАл┌║тАм╨РрдзсдИ▄╕▀╢слВрг╕тАл┌гтАм╥Сс╜ЛсЮм р░ир░г╒Р╩╢рй║сВР▀╡сДЙснЮрг▒▀есБ╢ркЗсЭлсПзрнгсИОрг╕тАл┌гтАм╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╤╡ рп│р╕ИтАл┌БтАм├╛╘есни╓РраЗ═Ыр╜╕╥осО┤├┐сЬБрлмс╜Л╒Орг▒ р░дсЬБрдзсмУ╨ЬсРЛ╟М рг▒ р░дсЦМсзХ╒РтАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╠п╠В╨╖═║╠╛╘в╘Я╦А╦ЦтАл┌НтАмр╢ЮсдБр╕▓╥о╟М рг▒сТп рг▒сЬБ╠╛рй╖╦╝сЗк═ЧсИбрг┐сО┤╤╗тАл▄ктАм╥╢╥ороУ╨и рг▒╟МсЦМсзХ╒РсНШсНЭтАл┌ЩтАм ╙С╠Ъ╠п╠ВсТмсБ┐╨╖═║╟М╤╡рп│р╕ИсДЙроасЙеркС╤грпРроКс╜Л╨бр╕Лр╢ЮслНсНдр░╛╟МсдЗ ╬Н╠┤╩╢сДпрйЖ╦Э╦ЦтАлсзЧрбМреЖ┌НтАмр╜БсДврмМсДЙраксЯ╡╟М рг▒с╜Л╤╡рп│р╕ИтАл┌БтАм╘жсбР рг▓сбРсХШ╦┐╟СснЕ╨ЫраЛсЙе╟Тс╜ЛсЬБ╤╗├┐р╜╕╥осолсЬ╖тАлраС┌НтАмроКр░╛сО┤├┐с╜ЛсЦМр░ер░през ╤▒ рг▒с╜Л╥Щ▌ГроКр╖┤р░╛╤╜ рг▒╟М тАл╠┤┌ЩтАмсЬБсДвсИД╨Ырг▒╒Рс╜Л рг▒ р░д рпЕс╜Лсг╕▀░сД┤сДвр┐ЬсКнсА░рбМтАл┌ЩтАм ╨дсОйсЙв╩╝╨ЬргКс╜Л╤╡рп│р╕ИргВсЬБсЮДро▒рзгр░есРгсГ╗с╜Лсг╕▀░сД┤сДвр┐ЬсКнсА░рбМ рй║╤Н╨д╬│▄░рбВ╙Э╟Мре│сО╛╦ГраСсЦМсеШсбН╙з═ЧсЮД╟М═нрпжс╜Л╤╡рп│р╕ИргВсзЧ сГАсОМсв╡с╜ЛрпГсХ▒╘║р╖┤╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯс╜З ╩╣с╜И

ркЕсакр╛м╦Й

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН сзУ╨Пр▒Ь╬З ╥С

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв╩╗╙м╨КркЕсакр┤Н ╩╣ ро│сДз

╒Рсдпсди ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь╦ЦсДЙра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е-BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е сбЛсб╕╠К╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦ПтАл┘╜▄╖▌ТтАм╙жс╜З▄╖╘Й╨осдЖр░е╩╢рдзроЙрдп╙╣ 1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░╘вркЕсак╤всИЬ ргЙроКсЭ┐═д рйЬ ╘║╘к╦Э╠К╙жс╜И ╙жтАл┌атАм╩╜╦Э╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ╥к╩╢сЭ╣тАл▄лтАм╧▒сШислН р┤Н рйЬ╬│╨и╩╢р╕╢ рбУсоЖ рг▒ сВВр░Л┘з сВВсЫк р╣РраИ ╘ШрйЬтАл┌атАмр▒Ы сл╣╘╗ сдВ ╩╣ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ риесЕКсЮБтАл▌ЭтАмрйЬ

╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

рй╣рйг сКНтАлрг▒ ┌Щ┌итАмр░Эро│ слВсЙУр┐ГржЦр▒Ь╬З р╛м╦ЙтАл╠Е▄ктАм╩╢р╕╢тАлсА░┌атАм ═осО╡ р╢Ксе╡сЧВ╒П"OHSJOHPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒Пра┤▀е4BJOU +FBO %F

сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤ .BUIB р╛м╦ЙтАл┌отАм╙ор░о╙С сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИс░│╤втАл┌атАмснжреб▄▓ рбУ ▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТ соЖр▒Ьс░│ риХсЬ┐╧╖тАл┌атАмснжрбО сДл╥С╠Гр┤Н╘втАл┌атАм╩╜раИ╤всИЬ сИЬсзЪ▀╕╨Ъ╘║сЬ╖ раСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ сДесаЭр╡Ы╘в╨д▀▒саЯсБ╕ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮрбП═░ ═н╦╗раС╘║смгрпР╨Щ═░ ркЕсак╘в сТм═░сДЙсНПраксУбр░║

сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм

╨ЬраЯсДЙ═Ир▓к )PVTFсДЙ╠Щ╘й с╜З ╩╣с╜И

рпГ├╛р▒НсМЭ├┐╦з╒Пс╜Л═нрпж╒ЙтАл┌НтАмсоЦсЫ╜сг╣рйЖ╨асЮБ сДЙтАл┌НтАмсмДроа═Зс╜Л╩┐сг╛╦╢ра│сзЧ╒Йро┤рак├╛╘╗р║▒тАл┌НтАм смДр╕БтАл═о┌атАм├┐сДЙсЖРсЙВсЬ╣р╜Б╟М ╘╗р║▒╥Срж│сНСсп░сФн╦┤сЭв╦Эс╜Л ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟Т реЖр╜ирпжр▒НсМЭс╜Лр░е╠О╠а╩┐▀етАл┌НтАмсмДр╕Бс╜Л╠╛╦Э╦П сг╖р╖дсКг▀ЩрбВ╩┐рпжр▒НсМЭс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╘╗реЖрбМ╤║смУ ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟ТсдЗсжЙ╤л╨ораУс╜Л═ЧсЭз╘╗р║▒├╛тАл┌НтАм смДсЙЖслН├┐сбФсбЛсбФсЙЛ╟М ▄╖смЕтАл┌НтАм╘╗╥и╘жсЭТ╠асп░рп│╨П рпЕрпЩсЖ╖рлИ ╤вс╜Л ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟Трпж╦ЖсВМ╘ер╕БсЬ┤ро▓рйМ╠БсДЙ сзЧсЬ╡тАл┌НтАмсмДроа═З╟М ╟СрдзсОмраЗсЭТ╟ТрпЩсЖ╖сЬ║▀┐с╜Л рпЕр░┤рйЭсЙК╘и╠Е╦ЦтАл╦з┌НтАмсоЦтАл┌ЧтАмс╜Л╬ТтАл▌ЯтАмр╗Чр╕о╟Л╘╗ р║▒╟Лр╝Зр║лсПЕрб│сКНс╜ЛреЕсдЖ╦ЦтАл┌НтАм╟М╦ЦсО╛сФн╩╗тАл┌НтАм сКгсО╖╟Л╒Рр▒О╘ар░есФЩсРО╘Я╥ксДЙ╟Ср╕ИсХЖтАл┌║тАм╨Ь ╒╢╟ТрпЩсЖ╖раЗсЗзс╜Щ ├╛рдзсОмраЗсЭТ╦зр▒Н═Зре╕ра▒раГ ро╢├┐╟МсдЗрйЖ╦ЭрпЕр░┤ркЕсмЛс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроЕтАл▄мтАм╘╗р║▒╟Лр╝З р║лсКН▄╛тАл┌ЧтАмсДЙтАл┌НтАмсмДр╕Б╬Щрл╡╟М

сЮ▓саДра╢тАл▌СтАмрей╦Ю╤╡рп│р╕ИрзгсРгсГ╗сГАсд▒

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╬исОмро▓╦исФЩсзЦро▓╨Рр╣С╨брпЕ╥С╘жргКр╣Ц рзЛсИес╜ЛсЮЮр╣С╨брйЖ╥йсл╜р╡в╩╢╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮсЮО тАл╠п┌ОтАм╬и╒У╦ЦтАл┌НтАмсдБсдЮсАвсаЫр│▒р╛мсДЙсЫа╦Э╟Мр╣С ╨б╠а╒┐╘жсАЧ╦┐ ╙б╨РсАвсаЫсФЭсШкр│▒р╛мсЖВ сП╛╟МсЮЮ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮтАл┌БтАмрнЕргЫр░▓сВБркРр╛м╓╡сПксЬБ рмбсбРсЫароКсЮГсЭ╖╟М сЖВсП╛╦ЭсАвсаЫсФЭсШкр│▒р╛мс╜ЛрбЪ╠Е╬исОмро▓╓Ц р╗Ьр╣Ссг╖сВЭ╙ЬсАвсаЫр│▒р╛м╟М╨дсБ╢слБсОАридс╜Лр╢Зрг▒ ╘╡сБ╢слБ╤Цр╢ТсЛЪсТп ╘РсЛЪ╟М╬исОмро▓╘╡р░ер╗Ьр╣С сг╖сВЭ╙Ь╙осжЙсБ╢слБсЮЮр╛мсИЧс╜Лр╡д▄░╦Л╠НтАл╦╢раС┌НтАм ╘║сЬ╕╥БсЖВсП╛с╜ЛсЮЮр│▒р╛мтАл┌ЩтАмрпЕр░┤╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсЬБсЭв╦Э рпжсо┐р▓╖╩╝сДЙсО╛со╗╟М

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨д╠┤

╩╢╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮсЮОтАл╠п┌ОтАм╬исдБсАвсаЫсФЭсШк

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм

╦ЦтАл┌НтАмсдВрпЕркмркШ╦┐ ╒Пр╣Ч▀А╠п╦ЦтАл┌НтАм╒УрпЕ р░┤рййсВВсЮЦс░Ф╘исАЧсзЪсДЙрпЕр░┤╠а╟МркмркШсдЗрй║рпЕ р░┤╠асДЙрпжсИИрддсД┤╨Ь▀╢сжЙслВ╟М р╡др╡ТрпЕро┤сДЙ╘йраОсПз═о╠Е╦Л╠ЪсмГсдВсДЙ ╙б╒А╘Э╟Мр░е╨бсЮ╗р▓Йр╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╟М сБ┐╠Е╦ЦрпЕ╦ПтАл┌НтАмсдЖр╖др░есКгсО╖рд▓р║ЩсО┤р┐А сДЙсД░╨бр▒НсМЭс╜ЛсЬБ╤▒ркмсДЙ ╒ПрпЕр░┤╠ара▒сБ┐ ╦ЦтАл┌НтАм╒Вр╕Бр░║╨браЕ╤╗╟МтАл┌ЩтАм╩┐рд▓р║ЩрйКреБ╥ГсеП сдДсДЙрз░╤Е╩╜с╜ЛрпЕро┤рйКра▒█▓╠Е╦ЦтАл┌НтАмр╕БредсдЬсЙВ ╨д╤▒╠ВсаЙ═Йс╜Лрг▓сЮпр╢║╠╝сА░тАл▄ктАмсОо╟М

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв╨Э╙м═оркЕсакр┤Нс╜З ╩╣ с╜И40-%

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

╒ПрпЕр░┤╠ар╣ЧсВВ╬╢сЮВс░ФтАл┌ЩтАм╙зсЬБркм

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN

7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╦Э╦┐рй░▄╖╙пр╛мспЭ╨Ь╨а╙РроМсДЭс╜Л╘╗╙С роЛраМрпЕ╥Сспкр╡Т╒У╨Ь═ФрдзроЙтАл┌ОтАмр│Б╩╜сгСс╜Л╙Й рк╣├╛скЩспЭ╩╗раВ├┐сПШсАЛсДЖсЦЬ╟ЛсРЪреНсЖВ╘вр╢П╨Ь с│┐тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╩╣спЭсШироар╛мтАл┌ОтАмр│Бс╜Лр╢Ю═ФсжПсСЮ╨С саЯ╩╜сгС╟М ╘╗╙СроЛраМ╠а╒┐сЫксЗзс╜ЛсдЗр╡ТсзХ╤всДЙтАлр╛Ю┌ОтАм сНВсг╛сКШсддс╜Л╤лсг▒сАК╩┐с░│с╜Л╠исСЮсБ╕╠ЕсЖРсЙВсЭ╢ роа╓Ц╩╢сУЙ╤вр╛Я╓╡с╜ЪсФйсБ╕╠ЕтАл╥Г▄мтАмсВЖсКНтАл╓╡╫╖тАмс╜Л ╤лсг▒сАК╩┐сбЫ╟Мр╢Ю═ФсФйриЖ╬НсБ╕с░│сл╝тАл┌ОтАмр│Бс╜ЛсдЖ рпжрей╒У╘╗╙СроЛраМрмб╤всВБсЮп╟М

Building inspection

слН рг▒ро│сЬИ╬╜ ро│слВсЙУ реР╨ПрпЩ╠Ь раИ╨осв╗рдВ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╘╗╙СроЛраМспкр╡ТрдзроЙроар╛мтАл┌ОтАмр│Б╩╜сгС

Inspection en b├вtiment

рйЬ слВ╥С╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйг рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ро│

$-"6%& '&/(

сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙсОйсЙв р░д рпЕ╘жргКр╣ЦрзЛ сЮмс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсРОсез▄╖смЧраЕтАл▄╕реЖ┌ГтАмр╡грдпсбРсЮГр╣Ч ▀АсНДр▒╡╦ЦтАл┌НтАмсЭ║слЗ▀есПзсЙесЦОсовсДЙ▀АсВа╠аргК ═Яр╛▒e╨РсзЦро▓р╗Ср│з╟МсДл╥СсО╛тАл┌НтАмсЭЬро┤╠отАл┌ЩтАм рбВр╡др▓┤сдИсЫасЮ╗р▓Й╟М реЖ▄╕с╜Л═О╤╜сЮ▓═Орв╢╦ЦсжЙтАл┌атАм╙ЬсРОсезр│Ь рав▀╜╥и╨ЬраИ╘жргК╨Ь╒╢сЮмс╜ЛсНл╒Л╒ЙсИЧсЭ╝рл╡с╜Л саЖсаЙсЮ╗р▓Йр▓┤═ЗсДЙрйпр╕Б╠а╒┐сД░╬╢сЙесЦОсовргВ сНВр╡к╠С╟М ╘▓▄░с╜ЛсЙераС╠асЖ╖сЭвсАЧсв╡4BMFNсДЙ╙з╠а тАл▀ж▌ШтАмснгсЙесЦОсов╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь5PXOIPVTF ╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣ ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ро│

сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║

сО╛тАл▀╜┌НтАмро┤╨Ь╒╢сЙесЦОсовргВсНВр╡к╠С

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╠мрг▒р░греБс░│р║Э▄╕сЬВ╘Г╦ЦтАл╦У ┌НтАмсД┤═К

р╣СсУЗраГ╦ЙсРж═Кр╢Ж╨Ь╒Вр╣СсУЗсм╢тАл┌ГтАмрмМ сРжсдВрг▒╩┐ро▒тАл┌ЩтАмр╣С▄░ркЕсакс╜Л▄░сВВркРсеКс╜Лр╣С сУЗсм╢тАл┌ГтАм╤Ц╦кра▒╨ЪроЬрлЖр░есДЙ╩╝ргЙ╨Ь╒ВсРж ═КркХркШс╜Л╠╛╘ирейсаксзЪркЕсакс╜Лр╣Ч╘всзЪсоисг╣ ╠всО╛╨К╟Мр╣СсУЗтАл┘┐тАмрдГрй╜сЭвр░еркХркШсРж═Кс╜Л ═нреБсЮ╗р░▓сЬБ╧Чр░╛╠асдЬроЬс╜ЛркХркШсРж═КтАл┌БтАмсЭв ╦ЭсЮЮрй║сРж═К╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН╟М ркРсеКрлИс╜Лр╣СсУЗркХркШсРж═Кс░│сг╣╦┤рйЖс╜Л реЖ╦Ц╙Йрк╣ре│сйП╟ЛргОра╢соПсм╢тАл┌ГтАм╟Лр║Ыр╣СсзЪрмМ ╠╛╘вр╣СсУЗ█▓сЖисКНсКНс╜Лр░▓╩╝ргЙ╨Ь╒ВсДЙсРж ═К╠Хр░е сРжсБ╕╠ЕркХркШсаЭр╡Ыс╜Л╙Йрк╣рйЬтАл┌атАм ╠Ц╟Л со║р░║╘всждрдЖр║Щ╧Ыр▒ЖсКНсКН╟М

с┤Бр╣Нрбе╟Л╘║╘║сЬ┤сзЦсВБсеЛрйЖ╥й

╦Щр╖Ц╧гсбксл▓р░║╥осв╗сеКсЬБрнв╩╢р╡к╠Г═Э р░д р░д рпЕ╤Срп╜ рпР ╤лсЭ┤с╜Лр╡гтАл┌ЩтАмрп╜сМ╢ сДЙ├╛рбвс│Ур╣Ър╖▒с│йрпЩ╧гсбксл▓├┐сл▓╒┐тАлр░║┌ЩтАм╥о св╗сеК╩╝сЬБ╩╢сгЩ╤всИЬсв╗╤Грнвс╜Л╠Г╠асзЧ═Эс╜Л ╩╢╠ар╡к╠С╟М ╦Щр╖Ц╠УсЭЬроВсл▓сЮ╗р▓ЙрлИ╤вс╜Л╧гсбксл▓╦А╤в сИЬсв╗╒Вр░║тАл┌Щ▀Ъ┌итАмсдКр╕БсЫа╦Э╟МреЖ▄╕╘Я╥крп╜ сМ╢╧гсбксл▓╒┐╨асЭЯ ╠ас╜ЛсЫасТп╠В╘жсб╕р╡┐рпРс╜Л тАл┌БтАм╥Сро┤сеКсб╕ро╢рв╣с╜Л╙│сБ╕р░║╥осв╗сеКсЫасбЛ╟М╤в сИЬсв╗с░Бсп╣╒┐сЧИр▒╝с░Бсв╗сЫасТпр╡дтАл▄ктАмрпРрн▒═║╩┐ реЖс╜ЛрансТ░╠ВроЛ╘жсБ╢╟Мс░Бсп╣╒┐сЧИр▒╝ргВсЬБ╨Ь▀╢ р░║╨б╤▒╠ВркмсВР╟М

р░д рпЕ╩╜╙дс╜ЛтАл┌ЩтАмр╕И╨Я╨РркбсИШ▄║╦асЫа сДЙсКГ рбТ╦ЖсВМсеЛ╠Ц▄╖═Ч╨б╠Е соЙрмб╒ПсеЛ ╠ЦтАл┌атАмсДЙраЕсЭлрв╣═║╨ЪсжЙсНЖр▒Лс╜Л╨ар░е тАл▄ктАмсеЛ ╠ЦтАл┌атАмсЬБ╤┤╨Щр░гро│сДЙ╟С╦ЖсВМсеЛ╠Ц╒ПреЗ╟Тс╜Л ╨д╦Ц╙Йрк╣ тАл▄ктАмсТмр╜исеЛ╠Цс╜Л тАл▄ктАмроа╙РсеЛ╠Ц╟М сТпр╡дс╜Л ╟С╦ЖсВМсеЛ╠Ц╒ПреЗ╟ТроЕреЗсДЙ╨ЪсАо╦ЖсВМ сеЛ╠Црж│роЬсг╣╥Б соЙ╟М р░д рпЕс╜ЛснЮр╣С╘║╘║сЬ┤сзЦсНВ╦ЖсВМсеЛ╠ЦтАл▐БтАм ╒┐═Ч╩╢сТ░╒ОриТс╜ЛсЦМ╤Н╤┤╨Щ╟С╦ЖсВМсеЛ╠Ц╒П реЗ╟Т╟МснЮр╣С╘║╘║сЬ┤сзЦтАлраС┌НтАмсМЮсТмр╜и╬│ркП╙Ь ═о╠ЕснЮр╣СсД┤сАЛр▓ЭсШиро┐сТмр╖┤рв╢сЬ┤сжЙс╜Лрж│снж сИд ╩╣╨ЬсоЗ╟Мрпж ╦ЖсМб╤╣╦ЖсВМ╩╝╘УтАл▌╝тАмсБ╢ ржЦсАЦ▄С╬│▀ЪсгЦтАл▌ЭтАмсДЙсТмр╜и╬│ркП╙Ьс╜Л╦╢рпж╦Ц тАл┌НтАмрддрйЖсДЙснжсИдр░г▄╖с╜Лр╣Сркйр░гс░│с╜ЛсзШсБ╢╥ор╛м сакр║╕р░г╦Э╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╬│ркП╙Ь╦з╩╢╟МсдЗсзЦ╘а сЬБсИе╦ЭрпГ╠а╙Ьс╜Лрг░тАл┌Щ┌итАмр╣Сркй Nрв║╘╛с╜Л р╢а╧Кргпр╛ЛраЮ╤Зс╜Л╦РсзЧсОдр╢м╓ЦсОдр║Ар╢┤с╜ЛсАЦ

рв╡сШи╨Ьсб╕рбв═│тАл▄ЕтАмро┤ ═╖╠асЬБтАл┌ЗтАм сдВрпЕс╜Л╘йрлЖсНЭреБсмЛснАреХ╓╜с╜Лрв╡сШи╨Ьсб╕ сЬ┤сШир▒гсУ╣р╕ИраЪ╘Э▄С╨осдпс│ар╡┐, тАл▄ктАм с╜ЗсбпсИОсо║сЖВрвЦсмксеК╤в╘п сЛЪс╜ИсЙЙ╘жрбв═│ тАл▄ЕтАмро┤с╜ЛреНрйЖ╦┐слБ сЛЪ╟ЛраФ сЛЪ╟Лс░│ сЛЪсДЙ█╢ сИдр╛мс╜Лр░г▄╖рв╝сЖВ ═╖╒вс╜ЛсТ░╬Нрв╡сШи╨Ьсб╕сдп с│ар╡┐╠Усдп╦Цро▒с╜Лсд┤рйЖ ═╖╘╗св╗сгЩ╘йсл╜с╜Л ═╖╠асЬБтАл┌ЗтАм╟МсНВсг╛р╡жсЭЬ▀╜╨г═В ра┤рпРсдЛ сНЭтАлрйМ▌ЛтАмс╜Л╨ар║МсА░тАл▄ЕтАмро┤═│ ═╖ро┤с╜ЛрйЖ╥йркО сдпр╝краОсб╕р╡┐╟М

▄СсмЦрзОс╜Л╠╜╠ар░нсПксБ╢сВО╟МтАл┌БтАмр╡д╦╢сЬБсИе═║сБ╢ ╓РсДЙсИД╙Ь├┐╟МснЮр╣С╘║╘║сЬ┤сзЦтАлраС┌НтАмсМЮсТмр╜и ╬│ркП╙Ь╦ЮсЬ╡рпж╬│ркПсШисПАсО╝╟ЛсзШр╛кр╛е╟ЛсШи сзШсп╖╟ЛсШи╘УсПАсКНсАвсИйсзШсБ╢╥ор╛м╟Лр│▒р╛м╘в ╨др▓ЯрзЛсАЦ▄С╟М р░д рпЕс╜Л╘ЧслВс┤Бр╣НрбесЦМ╤Н╤┤╨Щ╦ЖсВМроа ╙РсеЛ╠Ц╒ПреЗс╜ЛрйЖ╦Э╦ЦтАл┌НтАмсКГ тАл╦Ж▄ктАмсВМсеЛ╠Ц╟М с┤Бр╣НрбетАл┌НтАмсмД╘К╘╜сЗк╙Ь═о╠ЕсИИрддсД┤╘ЧслВргЙс╜Л ╙Йрк╣ сМ╖╠╝сЫкржм╘К╘╜рддсКТ╘в▀│смТ╟Л сМ╖╘К ╘╜сеКсб╕╟Л тАл╠╝▄ктАмсЫкржмсТмр╜ирп┐сЬ╣╦А тАл╠╝▄ктАмсЫк ржмроа╙РсеЛсдЫс╜Л╨а╒Ор▒ЭрйЖ╦┐с┤Бр╣НрбесТмр╜ир░е р░║сДЙсЙЖслНсНЖр▒Э╓Ц╨ор╣п╦ЧраЬсДЙ█бргЙ╘К╘╜рп┐ сЬ╣сЬ╡сМИ╟Мс┤Бр╣Нрбе═│сАЧ╦┐╩┐╒ОрддсКТсо▓р▓ксДЙ р░╜сЛ╢с╜Щ═ЫсНСсДЙслЦ╙ор▓зрдп╟ЛсЬ┤ро┤сНВ╨жтАл▄мтАм╨в со▓р▓к╓Цр╡╕р╢ЮрпРр░псДЙ▄░рдЩсо▓р▓к╟Мр░гр░ер╛▒сУг сДЙрпжро│тАл█ЛтАм╘ЧслВсЬИспОсо▓р▓кс╜Л╦Э ╦ЖсМбрпЙр░п сАЧ╠╝со▓р▓к╦АсЬИспОсУзр░╢╠УсЪ╖сДЙ╠Цр╛м╟М

ргДсиа╦зр╛ЧсЬБ╤▒ркм рг▒снгр╕Бсм╢сакслТ╥ЪсЦ┐ргк р▓йрл╡╙С╠ЪргЙ╨Ь▀╢рбМ╦Л█б╤лрбМ╘жргКсДЙ р╣ЦрзЛс╜ЛсзкракркЕсак╠а╦аркР╙С╠Ъ╙зсбД╤Ыр▒Осак ╠ЦсКнсА░р░есмМ╨Ь╒В╠п╠Вснгр╕Бсм╢сакр╕▓╥осДЙрз░ ╤Ес╜Л╦Л█б╤лрбМ╬Щр╕БсЙар▓┤╬Эр▓Йс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАм р░д╨О╒Рра▒сДЖржВрпЩсКН ╒Пр┐АсО┤▀АсВа╠аркД сЦМреЕр▓┤╟МсИЯсДЛрб│ргЙтАл ┌ЩтАмр░дрдДркЮсмУ├╛ргДсиасЮО с░НсМ▓├┐с╜ЛсеКсб╕рзБтАл╦┐▄мтАмр╡гргбсдпсЫа╟М сдЗ╦У ╒БсИе╘║╠╛сЭМ╤Д╠Усдпрк┤тАл▄ГтАмслЗсод сДЙ╘жрпЩс╜ЛтАл┌ЩтАмро│слФсЬ╝ сзШсзЦргВсНВсбР сбРсЦ┐сЦ┐ ╦┐ рг▒с╜ЛтАл▌╝тАмсМ╗╘й╥БсаОсВа╟М ├╛ргДсиа├┐╠п╥С╘╢ ╧б├╛сЙа═│ржЛргД├┐с╜ЛсКГ╩╢р╡Т╤в╒ПрпжтАлрг▒ ┌ЩтАм сДЙсКГ рбТ╙С╠ЪтАл┌НтАмсмДсИШрй╛╠Ц╦Й╙псЬ╛═Ч╩╝╟М реЖрпРсДЙ╠нсНАрпжр╢ЗсгЩ╘║сгС ╒П╦▒раЖс╜Л╤Т ра╡╦ЮсЬ╡╠УсдпргпсеК ╥Б сДЙрк┤тАл▄ГтАмс╜Лрг▓╦Д ро╢рв╣╓Жр░п╘╡р░етАл┌атАмсиасДЙ╩╗╤л╦з╩╢с╜Лсд┤═И╘╡

рмксл╣╒Нсв╗╬ЮсПб╒НсТесЖв╦Цра┤раЖсв╗ р░д рпЕ╩╜╙д рпРсЭ┤с╜Лрг╕╦ЛсД┤рп╛▀░ргЙрп╛ ▀░▄╖сеК╙орбвсб╕р╡┐╩╢сгЩр╡гтАл┌ЩтАмсб╕сг╖ро╢рв╣сДЙ▄╖ тАл█ЛтАм╒Нсв╗╬ЮсПбс╜Л╒НсТесЖв╦Цсб╕сг╛╩╢сгЩра┤тАлраЖ█ЛтАм св╗с╜Лсд┤рйЖ ╠ар╡к╠Сс╜Л ╠а╘й═Э╟М

р╕РтАлргД▄╖┌НтАмсПбсв╗ ╒П╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсеДсм▒ р░д рпЕрп╕ рпР ╤лрв║╘╛с╜Л╩╢сгЩсгСр░е ╒П╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсДЙ▄╖ргДтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмрп╛╒МрдЙргД╦Л сВатАл╥Ж┌БтАмсв╗▄╛р╝жрансТ░сПбсв╗с╜Лсд┤рйЖ ╠ас╜Зр▒ОсТм р║л╙Сс╜ИсеДсм▒с╜Л╘▓р░е ╠а╘й═Э╟Мр║граЖр▒ОсТм╩╝ р╣С╟Лр║л╙С╟Лр╖ЗсФЩсКНтАл┌атАм╟М

р░етАл┌атАмсиасДЙ╙а╤л╦з╩╢╟М ра┤▀ероа╙РсДЙ╘жрпЩ╠а▀╖р░ер╕орйЖ╦Э├╛ргД сиа├┐рж│рв╣сИнргНс╜ЛсПк├╛ргДсиа├┐╦зр╛ЧсДЙ▄┐сЫвтАл▌ТтАм тАл╠а╫╖╦┐┌ЩтАмсДЖржВрпЩсДЙсв╡╩╝╟МсДЖржВрпЩрпж╦Прг▒ ╨ор╕Л╨▒роЬ╙араС╨Ь╒В╟ЛржЛсд│рвЧсбРсДЙсЗ╖сИЫтАл╫╖тАм ╠ас╜Л╬║╠атАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсг╣рйЖ╒Л═║риТ╒Ус╜Лрг▓ тАл ┌ЩтАмр░д═Кр╕Л╨▒рйЖсЙа╦┐ргДсиасИШрй╛╟М▀╖р░ер╕о ╦АсДЖржВрпЩсКгсЭа╦┐╦Г╤╜сгАсЭз╒Л╒Ос╜ЛсМЭ▀┐сДЖржВ рпЩ╠╛╤лр░п╠╢р╡ЫсДЙро┤рдп╒У▀╖р░ер╕ороВ╠╢ ╠в╨К сДЙ╦Г╤╜сгАсЭзсаЯ╟МсДЖржВрпЩсДЙ▄╕ра╢█▓сзЪ╤╢сйШ тАл╫лтАм├╛╙С╠ЪргДсиасоЙсДл█▓сзЪ├┐с╜ЛсоФр░прг▒╙РроЕсДЭ ╟МтАл┌ЩтАмQ Qрг░╘╗рбЬрбЬ╘жсБ╢саксзЪсйЦро▒сЬЗсДЙ сР┐рп┐╩╜с╜Л ├╛ргДсиа├┐рй╛р░╢сДЙсо▓▄┐сЬБ╙зсбД╤Ыр▒О сДЙркЕсак╠асм╢╦Ц╨Т╠╢рйЭсДесг╛с╜ЛреЖрг▒рй╜сЮ▓сДЙ ╨Т╠╢╥ж╠пр░▓раГсАЧ╟М

╦ЦтАл╦У ┌НтАмс░│сиасЙв ра▒сЮОр╜БсОйсНОсЭасо┐ р░д рпЕсбРс╜Лсиасб╕сжЙслВра▒тАл┌ЩтАм╨ЪтАл╦У ┌НтАм ╦ЮсЬ╡с░│сиараЖсдБсЙвс╜ЛрмН╤в╥осв╗сМ╖╤┤св╗╠ИсРО сОйсЭасо┐р░и╥л╟Мро║раЖ╩┐╠и╘║╠╛сЭас░│сиасДгспЛ сдЖ╘║╠╛сЭасаУсЗк═Ч╓╡р╛асо┐со╗╟МсдЗ╦╢р▓ХржВ сЕЛ╦ЦтАл┌НтАмсиасб╕спкр╡Тра▒со┐спМр░и╥л▄╖слВ╒УсЗк ═ЧрдзроЙ╟М слБр░п╠╛р▒Ос╜Лсиасб╕со┐спМтАл▌╝тАмсМ╗тАл╠Е▄ктАм├╛рап слЖрдп├┐сНВсЦ╕сДЙр┐ГржЦс╜Л╦╢рбВрпжсЮмс╜Л╤┤св╗╩╝ сДЙсо┐спМ╬ШсНЛсжПрпжсБ┐сиасб╕ро┤сТмргБсЮм╦┐сКкс╜Л рбЪ╠Е╩╢сИЧ├╛╦ГсЦ╕├┐с╜Л╦▒раЖ█▓р░┤╩╝р╖др░есТм╦Ю сддрк╕сДЙ═╖тАл┌атАм╟МсБ┐╠Е╤┤св╗рмб╬ШсДЙсо┐спМ▄╖▄▓ роЬрпжсДгспЛр┤┤рдпс╜Л╨▓╥к╩╝═Ир▓кс░│╟Л╘п╓Й╙м ╩╢сКНс╜ЛсдЗ╠Орг▒р▒Ос╜Л╦▒раЖраксиасб╕рмб╬ШсДЙсДг спЛсаОсзЩ╓Цр░и╥л╩╢сДпсоЧр░ере▒сЮЗ╟М р╡др╡Тсиасб╕рж│╨Ь╒В╒УсЗк═Чсо┐спМ═М╦Йрдз роЙсиасб╕╠ИсРОсОйсЭасо┐рг░╘╗с╜Лрл╡рзШс╜Л╘╡сЬ╡сЙ┐ ╒ЛсЬ║▀┐сДЙсо┐спМ╠Ц╓╡тАл ┌Щ┌итАмсОйрпЩсЖЙр▓Х ═Ис╜Л╬Шро║раЖсддрк╕╟Мсиасб╕сжЙслВра▒╬Щр╜▒тАлраС┌НтАм р░е╨бсо╗╓╡▀╢╨ЪсКнсА░сДЙр╕Бредр╕БсЬ║с╜ЛраксОйсНО рг░╘╗рмб╬ШсПз╟Лсо╗╓╡сБ╢╠ЦсНВсЦ╕сПз╟Лсо╗╓╡сжасдЮ ╙м═осКНсД░╨бсаксаО╟Л╤Н╨Щр▒Н═З╟Лсо┐со╗╙╗сБ╢ сКНсдИсЫасДвсЕХ╟М с░│сиармН╤всОй╩╝сЭасо┐р░и╥лс╜Лра▒сОйсНО▄░ ╙нр░и╥лрдв═и╥Бс░│сиасЙвс╜Лро║раЖрн▒═║сбРр▒Ореб сКд╙мс╜Лр▓йрл╡сТмргБсДЙ╘п╓Йр╜Бсо┐╘А╘║с╜Л╨бскГрпж сПес░Нс░│сиасМЖсНСсДЙр░и╥л╓╜рдГсСЮ╥ж╟М тАл┌ЩтАмро║раЖрмб╥СсоФсЭа▄░╙н╒Рс╜ЛтАлраС╫╖тАмсЬ╡рлК р╜▒рпР╥ИсЫкс╜Л╤НрпРра▒▄░╙нсдЮ╥Бсв╗сЙв╨о╟МсБ┐ ╠Ес░│сиа╧всндрпРслНребсЖАс╜Л╥к╩╝▀╢╬│р│Ьр╕╜слЗ содс╜Л▄░╠а╩┐рейсмгриТсдИ╨Щс╜ЛтАл═┤▌ЯтАмсоК╤╜ра▒▄░ ╙н╠У╥Бро║раЖрйгсзЦс╜Лрйерпжр░г╨бскГсДЙ╩╢сАЦ╟М

!"#$%&&'"()

!*+#%&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨СсаЯ═д═И !"#$%&##'#()) !"#$%!*+%#())

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢с╜Лр▒ЬтАл═осА░┌а▌ЭтАмсО╡ 4UF $BUIFSJOFсЫг

ржЛсд│тАл▄м┘┐тАм

р▓ЩсД░се╡р╛м╦Й

тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜ЛсИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л ╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜с╜Лс░│╬│сЭ╝ ╩╢р┤Нрпж слНсНВсЦ╕рзв╦гсДЙтАл╫╖тАмсйУ ргВсНВсг╛ рг▒сИЬр░п р▓ЩрддсКТрйй╙Й╤втАл╫лтАмс╜Л╩┐╙м╙н рж│сИЬсзЪроЕ╨Щ ╘╢═И

реАржмсТЪ !"#$%&!'()%*+,"-$!

р╖зснЮсБж .%$/!%01'/2%*34%)+!

рбУсоЖр┐Г╤Е╩┐╬Зс╜Ю

р╖зснЮ╓ЦсЖзсЖВ 5*34%)+!'!+'6$%78!$

╒ЙсИЧ▀╢сЬИ╓ЦрбУсоЖ╬╜сОЪ

сЮпсмгрпР╦АрйЗ═ВсРОсМЖ ,-./0.12314501567-.89:23;;;:<38<150,-./0.1:2.

9&*+%))%+8,&'!+'$(3%$%+8,&'/!'+,8+0$!'!&'+,0*'6!&$!*

═░▀│ ╟Е тАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сн╜╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И /01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟ЕтАл┌атАмсиаTU NJDIFM сЛЪ тАл▌ТтАм╩╗╙жр╛м ╟ЕтАл┌атАмсиа.POL сЛЪ ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж 40-% ╦Й рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл┌атАмр╡┐тАл▌ЭтАм╩┐риМсИЬ ╘╢═И рг▒ ╨ЪсжЙсЙЖсО╡ ╘╢═И ╩╣ TPME ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ тАлр╛м▌ТтАм ╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ ╦Й сИЬсзЪс░│ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═осО╡тАл═И╫л ▌ЭтАм ╩╣ PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмTPME 40-% ╟ЕтАл┌атАмсиаWFSEVOр╡есЫа сЛЪ тАлр╛м▌ТтАм ╟ЕтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO сЛЪ╦ПтАл рг▒ ▌ТтАм ╦Й сИЬсзЪс░│ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═осО╡тАл═И╫л ▌ЭтАм ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ ╘╢═И═п╠ЕргЙтАл┌гтАм ╩╣ PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ═И ╠и╠и ╩╣ PGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й ╟ЕтАл┌атАмсиа%F *FHMJTFр╡есЫа сЛЪ тАлр╛м▌ТтАм ╟ЕтАл┌атАмсиаMBTBMMF сЛЪ тАл ▌Т┘╜тАм╙ж рг▒ ╦Й сИЬсзЪс░│ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═осО╡тАл═И╫л ▌ЭтАм ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╩╣ TPME 40-% ╟Е тАл ┌атАмсиа K P M J D P F V S сЛЪ ╦П тАл ▌ТтАм╙ж ╟ЕсЧЫ╙С тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд ╨ЪсжЙ рг▒ сИЬсзЪс░│ рг▒сИЬсзЪ ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╩╣NEW

ро│сДз╠нсНА

╙орб┐-╙ЬсЯ╖▀│ рг▒рдд ╙│тАл рбЖ ┌атАм ╙╣ ╙╗ ╘Й╦А╙╣ раИтАлраГ╦Э┌итАмр░▒тАл┌атАмр▒Ыс╜Ъ╙╣ раИ╨ЪсжЙр░есл╣╨П ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ▄╖тАл┌атАм╩╜ раИ р░ераСрдР╘Й раЖрйЬ ╙╗сБ╢слН р╕гсЫзрйЬсКН сбУ▄╖╒Р смТ рпГсеУрлФ сНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐ ра┤╙Ьр░ер╡есЫасеК╘║сДпсдп %*9 р░есДпсг╣ргЙ╙ЬсДЙ╨Ь╠Усв╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц ▄╝╒нра╣ ╦ПсЖСсЖВсв╗сеК сбУ▄╖раИ╨осв╗═о сЬ║╤▓╦Ц сДЙ╙орб┐сгПсв╜р░е╩╢сЙврбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝ ▄╖ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╨д╠┤

╟ЕргЙ╦Цре╢╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░пс░│р│Б╨ЬраЯ р┤Н ╙╣ раИ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕр╣РраИ ═ЧсЭлраИ тАл┌атАм тАл▄ктАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢$#% ╠Усдпро┤╬ж смГсдВсбУргЙ со┐спЭ тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм4U $BUIFSJOFтАл╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫасбпсИО╥Б$PODPSEJB╓Ц .D(JMM▄╖▀е ╘║╦╗╘║сИЬ ╙н═И ╩╣ тАл▌ЯтАмснЙсИЬ═░ сИЬсзЪ р░д╨Ъ╙Й ╟ЕсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ рдд╠Е рг▒ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрг▒▄▓соЙсПб╬╜ тАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И╟Л ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр╝бсв╗сЙв ра┤ ▀е ╦Ц▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╟Е╟ЧтАл╫╖тАмсБ╕╟Ш-BDIJOF р┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н рг▒рдд рдд сКТсаОсзЩтАл ▌ЭтАмсАЧр░е ╦УсИЬрйЩ р┐╢▄┐с│Ур░╜саНрдЖ$PVDIF 5BSE сИЬсМЭ╠п рг▒рдзтАл ▌╝тАмр╢З рг▒╩╢сНЭ сдЖр░есХ▒рдЖ 6OJQSJY рг╢╨ЗтАлсА░ ┌ЖтАм╘жсО╛раУрдЖ тАл┌а┌ЧтАмснжсИд рг░ рбЖ ▄▓╦У╧всв╗═о роЕсИЬ ╩╣ саЯсБ╕ ╩╣ сАЧ╦ПрйЬ ╦Лр╡ЧсНЖр▒Л╒Л═║╨бсМЖрйера▒р╡др┤Н╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсиаDPUF EFT OFJHFTсмГсдВс░│сМЮ╨ЬраЯ $ P O E P р┤Н сФИ сгА сЭз ╙╣ ╙╗ сдВ сЧЫ ▄╖ D P M

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

MFHF +FBO %F #SFCPVG тАл▌ШтАмр▓в р┐Ж▄╣╙ЭсмТ ╠УрйЬтАл┌ЩтАм ╘А ╘╢═И═п╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсДл╥С═Ир▓к ╨е═│═ИсиРснжсЭл сдЖр░е ╙╣раИсЛЬ╤╛╘║сдд р╡ЧсаУ╠псд│ ╟Е╠Гр┤НргЫсХШтАл┌атАмсДЙр╛▒╤╛╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиасЙв"OHSJ HOPO ╙╣ ╙╗ ргЫ ╦УраИ╨осв╗═о ╙ЙсЙЖсЮ╗ сЙЖр╢а╠У рл░ р╝д╨е сЙУргХ ╨ЪсжЙсВВ┘з р░о╒УтАл▌ЭтАмсл╣╨ПсбЫ р░е╩╢╦У сИТ╠а╒РсмТ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╓Ц╦Ц▄╝ргДтАл▄втАмрж│сЙв "O HSJHOPO╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сАЧтАл┌ЩтАм╤всИЬ сИЬсзЪ ро│ рйЬ╦Л╦╢╘║╠╛тАл ┌ЩтАмр░д рпЕроЕтАл┘┐тАмсТм═░ ╘╢═И ╟ЕсАЧр░е╦ПтАлрг▒ ▌ТтАм╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиа сЙв ╤л сз╛ ╤л сз╛ ╘║ ╩╝ ╒Б с░│ сд│ р╡е сЫа сбп сИО ╥Б /BNVS 4IPQQJOH $FOUFS смГсдВр░е╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в рг╢╨З тАл ┌ЖтАм#VJMEJOHсТмргЫ╧гсв╡рйЬ рбУсоЖсФИтАл┌ЖтАм╘║р╜Ср╜П ═п╠ЕрйЖ р░┤═Иржк╙н ╩╢тАл ▌ТтАм╙╣ргЫсв╗рдВ ╘▓╩╢тАл▄╖▌ТтАм ╙мсв╡╨ЬраЯ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢ рбЖрпГроО╨Ърп┐с░│сМЮ╨ЬраЯ раИ ╘Й ╙╗ рйЬ тАл┌а▌Э█ЛтАмр╡┐╬З рйЭр░есДЙр░и╥лсжПтАл┌ЩтАмрзесДЙслВ╘п р╡есЫасбп сИОтАл┌атАмсиа ╒Й▄╖смТр▓в саДра╢╦Цре╢ со┐спЭсКН ╨ЬраЯсЭ╣ро╢▀╕ тАл▄░раИ ▄лтАмр║Эр╢┤р║гр╕Тр╖И╓Ц╨Ъ▄╕╧КсДЙсКнсА░╒┐р░и╥л ╨ЬраЯ саЯ╙Йрк╣рйЭр░е╨Ь╨асБ╕сдмс╜Зр╜Цр╢┤ р╜Ц сВВ сЙЖсЮ╗с╜И ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсдВ%V $PMMFHFтАл┌атАмсиас╜Зр╡есЫа ╤лсз╛с╜И рг▒с░│сМЮ ╨ЬраЯ р┤Н раИ ╘ЙргЫраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒сШираИ сдВ7BOJ FS $PMMFHF $(&1 4U -BVSFOU %FDBSJFтАл╦Й╫╖тАмсЫг ржЛ сд│╘║╩╝ с░│сд│ ╤всЫаро┤╬ж сАЧр░есИЬсМЭ╥Б р░д рдД ра┤раСрдРсТм═░рйКркЕсаксжПрпж╩┐сй▒сддрк╕ ╘╢═И ╩╣ ╟Е рдФ ▄╖ сг╖ ╩╝ р░а ╓║ соП ╨Ь раЯ с╜З - J O D P M O с╜И р┤Н ╙╣ ═оргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒сШираИ ▄╖р┤Н ра┤рпР╬│ ▀╢ ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Тр╖И сОйсАотАл╦Щ ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╠У╟Л╒ЙсИЧ спЛрдЖ╘втАл╫╖тАмрдЖ сБ╢р╕▓╘в╨дро┤╬ж ргЙ╦Цре╢ра╡сЬ╕сДЙ ╙╣╨Ь раЯ рг▒ро│сЬИ╬╜ ╘╢═И ╩╣ ╟Е$PUF 4BJOUF -VDсЛ┤╙з╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙жр┐ЧсЙа╩╝рбП╩╜сйУ

рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й

сКГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сУгсоФсЭЬс╜ЛсоФр╕╜╙з╙С╟Лс│жр║Е╟ЛтАлрв╡┘╜тАмсДЫтАл┌атАм╟Л╙з ╙о╠╛╘в╨осЧЫ╘░╟ЛсБ▓сРЦсКНтАл┌атАмр░ернЙр╢Ь рдО╠╛ ╩╝с░│р║Э▄╕р╢ас╜Л╨д╦Ц╙С╠Ъ╟Лр╖▒╙С╟Лр╖▒╙о╟Лрбв ╦Л╩╝р╣С╟Лр╣Ер╖З╟Л▀░тАл▄нтАм╟ЛсБ▓сРЦсЬ┤сжЙ╟Л╨осЧЫ╘░╟Л р║л╙С╠╛╘вро│сВЭр╖╕▄╕рбв╩╢ргЫсКНтАл┌атАмс╜ЛрбМсжЙтАл┌атАм ╙Ьр░гс░│р║Э╘║сбУсг╛рнЙр╢Ь рдО╟М сзкракр╡дсгВ├╛р░греБс░│р║Э▄╕├┐с╜Л▄▓сжЙслВ╦╢ ╠п╩┐╒ОрбОснж╘жргКсоФсЭЬрйКрмбсЗз╬╢рзЛс╜ЛрмбсЗз с░│р║Э▄╕р╢асзЦсДЙсл╕ркПрв╣═║╟МсПк╒ЙтАл┌атАмсВВсОйсаЖ сХ▓рбЬ╦╢╤╕ро│с░│╟М

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦УсД┤═К╟М сдЛрпЕр▒Ос╜Лс░│р║Э╠п╦Л╥БсЬ┤с╜Л╠п╙о╥Б╙СсКЙ сО│╦ЦтАл┌а═КсжЙ▄╖┌НтАм╙Ьс╜Л╒ЙтАл┌атАмсоЯ╘жс░│р║ЭсМЩсУгсоФ сЭЬ╟М╨д╦Цр╖▒╙СсЖВраСрг║╘жргКс░│р║ЭсМЩсУгсоФсЭЬс╜Л ╘йреБр░Лр╢атАл┌ГтАмреХ╓╜с╜ЛсоФсЭЯсжЙ═КтАл┌атАм╙Ьр░гс░│р╢а р║Э╘║сг╣рнЙр╢Ь сТп рдОс╜ЛрбМсжЙтАл┌атАм╙ЬсбУсг╛рнЙ р╢Ь рдО╟МсмОсЬ┤сД┤ р░д рпЕ╘жргК╠мрг▒спк╦Ус░│ р║ЭсМЩсУгсоФсЭЬс╜ЛсоФсЭЯр░▓р▒О ра┤рпРсжЙ╤лтАл┌атАм╙Ь ра▒╤всАЧ ─Е╠╛╩╝с░│р║Э▄╕р╢а╟М ╦Ц▄╝р╢асЯ╡╘╗ р░д рпЕсНШсНЭ╘жргКс░│р║Эр╡А

р░д рпЕрпж╦ЦтАл═Ы┌НтАмсНСсДЙ├╛╩╗═С├┐спк▄╕с╜Л ╦ЦтАл┌а▄▓┌НтАмсмЭ╨Щ├╛р╜Ср╜Пр┤┤рдп├┐с╜ЛсдЛрпЕр╜Цр╣Нр╗У р╗У╦Цс╜Л▄▓тАл┌атАм╤всАЧ├╛╘╜╩╝р░гр╜Ц╩╢▄╕├┐с╜Л╩╢╠О тАл┌атАм╙ЬсдЖсдЛсНЭ╥Дро│с░│р║Эр▒Ь╧Ш╟М ╨осЧЫ╘░╟Л▀░тАлсЬ┤рбв╓Ц▄нтАмсКНсД┤╙Ьр░е ╦У╘Э ргЙрййсЖа╘К╘╜р▒Ь╧Шс╜ЛсжЙ═КтАл┌атАм╙Ьр╢ар║Эсо╕╙гсТп рнЙр╢Ь рдО╠╛╩╝╟М р▓йрл╡╦ЦтАл┌НтАмр╢асЯ╡сжЙслВсоФркРс╜Л╠мрг▒р▒Ор░г реБс░│р║Э▄╕р╢ара▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсдИ╨Щр░греБрпРр╡┐с╜Л ╨ЪтАл┌НтАмс░│р║ЭснжсИдрозсг╣ ╩╣рг░ро┤╨ЬсзЦс╜ЛсЬ╖сДе

р╣СсУЗркХркШ╦┤рйЖ╩╝ргЙ╨Ь╒ВрлЖсРж

раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл┌атАмсбУ▄╖ ╩╣ ╙б▄▓рбЖ ╘дсв╗рдВ ╨Ър░▒ р▒ЫслАрветАл┌атАм╩╜раИ▄╖сА░сЖВ╘╗снжсДЙсАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬсЭ╣сЭЯрйЖ раСрдРреХсмТ ргЫ %сАЦсНИсоВ╓╜ ргЫрпЩ╠Ь▄╣сл╣рйЬ╓Ц╘║╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И ╒РсмТр░ераФроЦсДЙ╨ЗсЙзр║грйЕ╙Ь смТ▄░рпж▄╖р╛Юр▓Э р▒г ▄╕р╜ир╢м╒б ╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF 0QVT рг▒╨ЬраЯсоЖрбОтАл▄мтАмрдп ╙╣ ╙╗ рбП ═░снжсИд рбЖ р┤Н╦Э╘ШрйЬ ╘Й ╩╢╙╣╘в╩╢╙╗ сбгрбОрпж ╙╣ ╙╗ ргЫ╩╢раИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╦Й╦ЮрнВраСржктАл ╫лтАм╘╢ ═И ╩╣ сдЙ═п╠ЕргЙтАл ═И┌гтАм ╟ЕсдВтАл┌атАмсиаDPUF WFSUV р┤Нр░о╦Л╙о сзУ╨ПтАлрг▒ ▌ЭтАм ро│рйЬ сдЖтАлсзЩсаОрг▒ ┌ЩтАм╬│сЭ╝╦з╨о сЕУрйЬ ╦╣рйЬ ╘Й ╙╗ сТм═░ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАмсАЧтАл┌ЩтАмр░есИЬсМЭ╥Б р░д рпЕ сИЬ сзЪ ргЙтАл═И┌гтАмрдГсЮЮ р┤НсзЦр░е▄▓═╖св╗ рдВ╘║сИЬ╘║╦╗ ╘║╠╛тАл сзЩ╫╖тАм╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF рг▒ QMFY╘дсв╗рдВ снж╦Щра┤▀е-BV SFOEFBV %VOUPO 4DIPPM ▀╢снбсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВрг▒▄▓соЙсПб ро│ ╦ПтАл ╦Э┌и▌ТтАм╙╣ ╙╗ сАЧсжПр░есИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д рдД сИЬсзЪроЕ╨Щ р░д ╘╢═И ╟Е0164╨ЬраЯ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO ╦Щ сдВ▄╖╨ЬтАл▄╖ ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сАЧр░е р┤Н╦Л╙ор░о╒УсгАсЭЗ═о ╙╣ ╙╗ р┐ЧсЙар╕гсЫзрйЬ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЫр░е╩╢раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ═И ╩╣ тАл▌ЯтАмснЙсЬ╡╘║╠╛рмб╬Ш╘д св╗═о ╟Е/%(▀е╙ЬрйЬ рйЬ ╙╗ ╥С╒Рсдпсди ра┤▀е !"#$%%&'(!)*'+($', ╦Ц▀е -./0%%12345) #6- смГсдВ╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╓Цр░гтАл▌ЭтАмсДЙсФнроа▄╖▀есоФ сИШ рг▒реЩрдДсПбро│ ╠Цр░╛╩┐╤л╥Ю тАл┌атАмсИп╓Цр▓всИп╙Й╒д тАл ┌ЩтАм╨КсДЙр╛м╦ЙсаЯ╦Ц ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсндсдВ$PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒ЭсДЙ╩╢р┤Н ╥к╙жтАл┌атАм╩╜раИтАл▄мтАмрдп рйЬ ╙╗ рбЖрв║╘╛ ргЫраИ╨осв╗ ═о ╦ЩсдВ%FDBSJF тАл╦Й╫╖тАмсЫг 7FOJFS $PMMFHF $& (&1 4BJOU -BVSFOU ╘╢═И

рж╗ржгсМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл* ┌НтАм4 ├┐▄┐сДл ргДр▓ксг╣сдУр╡к╠С

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

═Оркб╨Р▐┤═│ р░д рпЕркР сеКс╜Лрж╗ ржг сМ╖ сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл* ┌НтАм4 ├┐рй╜ сЭв ╨д рбж▄┐сДл├╛ ╓║ сзЦ╘ж├┐с╜З,IBMJGBс╜ИсмА ргКeргД ╨Р ра╢eргД р▓к сг╣ сдУс╜З" C V # B L S BM #BHIEBEJс╜ИргВсНВ р╡к ╠С╟М═║ ╦Э р▒Ь сЙк сМ╖ сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐сДЙр░г с░│соЦсЫ╜╓Цр▒ЬсЙксМ╖сМ║ сЮЦсЮе═│сМЖ╨осжЙ▀╝роУриТ ╦ж╩╝сДЙ├╛╓║сзЦ╘ж├┐с╜ЛргДр▓ксг╣сдУсДЙр╡ксЭмс╜Лреб╘║ сСЮ═Чрак├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐сДЙ╘жрбШ╠ЦсБ╢╤Д▀┐ржмсДЙ реХ╓╜с╜Л═нсЮЮсМ╖сМ║ребржЛрбВ═Ч╠ЦсБ╢ро│▄┐сДл╟М╘л ╤╜╠Н╠ар░╛сЬ╣равсМ╖сМ║╦╢рммрд▓═ОтАл┌НтАмсМ╖сМ║╨осжЙ р╣ЦрзЛсИергДр▓ксг╣сдУргВр╡к╟М ═ОтАл┌НтАмсМ╖сМ║ра║р░▓сдпсг╛╨дриДсБ╕сДЙсЗк╠У▐┤═│ рг░╘╗сЭ╝раГрйК╒асЭвргДр▓ксг╣сдУсДЙр╡ксЭм╟МсО╛тАл┌НтАмсоЦ рансДЙрйй╤г═ОтАл┌НтАмсМ╖сМ║╨╕╠ВсРОсДй╦╢сЫксЗзс╜ЛрпГр╕Б сЖ╖сЭвсдЗсоЙр╣ЦрзЛ╟М ╘л╤╜╠Н╦ЛсжЙсДЙ╠╝ра╢сЗ▒ра╢сД┤▄╖сжЙ╤лтАл┌атАм╙Ь ╠о╘й*4рмМ╥Г╟М*4тАл┌ЩтАм╘л╤╜╠Н╦А═Оркб╨РргВ▄╛╘Ь ▄╖р╛ЮрмМ╥Г╙Ьс╜Л═Оркб╨РроКрдЙ╤╖╤╖╠Е р░д рпЕраЗ ргК╨ЪснжроЕтАл▄мтАмсЮЮсМ╖сМ║тАл═О┌ЩтАмркб╨РсДЙ├╛спксжП├┐рнФ сФЩра╢ргЙс╜Лрг▓р╡гтАлргЙ┌ЩтАм╨орм╝сМЙр╡┤сВРсДЙтАл▄врйМ┌ШтАм╟М ргДр▓ксг╣сдУ рг▒ р░д рпЕ╤всБ╢тАл═О┌ЩтАмркб╨Р

сЦ╗сп░ркбргЙс╜З4BNBSSBс╜ИсДЙрп╛сдпраС рдР╟МрпЙрг▒╥к╨ЩркбсДЕсоЦрансДЙ├╛█▓ тАл┌атАм├┐рж╗ржгсМ╖сМ║╟М рг▒ р░дс╜Л█▓ тАл┌атАмсМ╖сМ║═Оркб╨Р╤лроВ├╛═Оркб╨Р═О ро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐с╜З*TMBNJD 4UBUF PG *SBRс╜И ▄┐сДлтАл▌ЧтАмсп░eсмА ргДр▓ксг╣сдУс╜З"CV 0NBS BM #BHIEBEJс╜Ир╡к╠Сс╜ЛргДр▓к сг╣сдУсЦМрейсНШ═Йс╜ЛрйЖ╦Эро│▄┐сДл╟М рг▒с╜ЛргДр▓ксг╣сдУра▒═Оркб ╨Р═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмр░Э╒П╦Э═Оркб╨Р╓Цр╖б тАл═О▌║тАмро▓╨ЯтАл┌НтАмс╜З*TMBNJD 4UBUF PG *SBR BOE UIF -FWBOUс╜И╟М рг▒ р░дс╜Л █▓тАл┌атАмсМ╖сМ║тАл═О┌БтАмро▓╨ЯтАл┌НтАмсг╛╠Ер▒ЬсЙк╟Лр╡┤ре╝╟ЛсзШ сЩ╣с╜Л╤мро▒╦┐╦А╨дсДЙсРОсМЖ╟М р░дс╜ЛргДр▓ксг╣сдУра▒ ╨дсМ╖сМ║╒ПсИе╨▓рдОр░Эрл░с╜ЛсОХ╤Т╦Э═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмс╜З *TMBNJD 4UBUFс╜И╟М ргДр▓ксг╣сдУсЫасвНсЗ╖сИЫс╜ЛсТм рг▒тАлрнФ┌ЩтАмсФЩ

═Оркб╨Р╠п*4рмМ╥Г╦ЦсЭМроЙрнФсФЩра╢╨Ъ█б

═Оркб╨Ррж│сА░смАргДсдУ р░д рпЕраЗргК═ОсКГ╠Г ▄╖█бргЙрнФсФЩра╢╨Ъ█бсЭМроЙ╟М═Оркб╨Рро┤снжсИес╜Л тАлрнФ┌ЩтАмсФЩра╢рйМреШ╦Ц╤гр╢О╦┐ ╒П├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм *4├┐р▒ЬсЙксМ╖сМ║р╡жсЬИ╠а╒┐╟М рнФсФЩра╢рпж═Оркб╨РсКГ╠Г▄╖█бргЙс╜Л═о╠Е═О ркб╨РспксжПргДр▓ксг╣╠╛╙СсМЭ ╨ЬсзЦтАл▄ктАмс╜Л рг▒ р░дсЬБ*4╙│соЦ╟МрнФсФЩра╢рпж├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐р▒ЬсЙк сМ╖сМ║тАл═О┌ЩтАмркб╨РсДЙсзЧсЬ╡╨╕╠Врл╡р╜Бс╜ЛсД░реЖ╠Е▀▒ тАл═О┌ЩтАмркб╨РсДЙспкрдЙ╟М Notary & Legal Advisor ═Оркб╨РроКрдЙ╨╕сЭМроЙ рнФ сФЩра╢сДЙсЫа ╥осТм╘Ь рг▒ р░дрйй╓╜с╜ЛтАл┌ЩтАмсЭМроЙ ╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л ╦Л сжЙ █б ╙Ь ╒Рс╜Л═О ркб с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ ╨РроКрдЙ╨╕тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм рдзтАл▌╝тАм╒УсЬ┤сжЙ █б╙ЬрмН рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ сдИс╜Лрг▓сдйр╡есОХра┤ракрнФ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сФЩра╢сПд█б╙Ь╨о├╛═Оро▓ сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл ╨ЯтАл┌НтАм├┐р▒ЬсЙксМ╖сМ║р╡┤═╖ раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╤л▀ФсДЙ╙ЙтАл┌ЙтАм╟М ═О ркб ╨Р ╨╕ сл▓сТм ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О р░д рпЕсбР╨г╤л╩╗сб╕ ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ракрнФсФЩра╢сЬ┤сжЙсПд█б сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 ╘жсбРсдИроИс╜ЛрнФсФЩра╢╦з

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

&NBJM yuan_feilong@yahoo.com

ра╢╥░сзЦр║МсД╜ралраЗргКрддсЙар┤╢сб┤═О╘лсДЙ├╛╓║ ╤╜╘жтАл┌НтАм├┐╒Рс╜ЛрбВр░▓╨▓╨ЬрдзснЪснж╟Мрл╡╬╢с╜Л╠┤рпЙ ргВсдасИОрнФсФЩра╢с╜ЛсШисв╡╠Е═Оркб╨Р╦А╘л╤╜╠Н╠У сВМтАл┌атАм╙Ь╟М ╠п╠мрг▒ р░д╤╣рдзтАл▌╝тАмс╜Л▄▓ро┤р┐ор╕╜ргДр▓ксг╣сдУ ргВсНВр╡к╠Сс╜Л═нрпжр╖др░есЖ╖╤мсЭ╝рл╡╟МргДр▓ксг╣сдУ р░┤╠атАл┌БтАмсТм рг▒╦з╒Рс╜Л╠пр╖д╨ЬрдзснЪснжс╜ЛрйЭ╠╛ сЬБ╨║╠╛├╛с▒Ес▒З├┐с╜З5IF (IPTUс╜ИсДЙсНа╒Бс╜ЛсЫксЗз ╨дсЫасвН╩┐▀┐╟М ╬исОмро▓тАл┌НтАмсл╕сжЙр░бтАл ┌ЩтАмр░дсЫксЗзс╜Л╬и╨╕ р░д ═КсЙЖсЬВ╘л╤╜╠Нркб╙┤с╜З3BRRBс╜Исе╗▄░╩╢сПЕ═О ро▓╨ЯтАл┌НтАмсДЙрлИрлШсжЙрпРс╜Лреб╘║сСЮр╜Ар╡к╦┐ргДр▓ксг╣ сдУ╟М═нсдЗсоЙр╣ЦрзЛр╖др░ерей╥БсО╛тАл═О╓Ц┌НтАмркб╨Рро┤ снжсЭ╝раГ╟М сО╛тАл┌НтАмрззса╡ ╩╣сО╛╨Кс╜ЗсМЭ ╩╣ро│╨Кс╜И сН╕рлЕргДр▓ксг╣сдУс╜ЛсДл╥С╠о╩┐р║Мр┤Брпж╒а═Чр░е╠а сМЙсЬ╡сдЗсЙ╖са╡сзЪ╟М

Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

рйМсдИ╨Щр░г╒Рсл╝р╡┐╟М сРО╒ЛтАл┌НтАм╨ЬргКсДЙ╙╗рпатАл┌ОтАмрпмсЗзс╜Л╨ер░е╘К╘╜ риТ╦жсДЙсПд█бра▒сдВ р▓ЩрддсКТсЬБрйМр╝брнУр╢Вс╜Л ╘▓р░е ▄▓р▓ЩрддсКТсеТсЖатАл┌нтАм╟Мр▒ЬсЙксМ╖сМ║сдЖр╜А р╢В╦┐тАл┌атАмр▓ХржмрддсКТ╥░сзЦр║МсД╜рал╠╛╘в╘К╘╜рзв╦г сДЙраЗсЗйтАл▄ИтАм╟Мрл╡сРО╒ЛтАл═д┌НтАмсЭЯс╜ЛрйМ╒Р╬╜тАлрнФ▄мтАмсФЩра╢ █▓сЖисЭ╣ро╢сДЙрв╣═║сТпра╡снЙсЬ╡ ╠всО╛╨К╟М сДл╥Сс╜Лр░ермЛсдВ ╩╣рнФсФЩра╢рбПр╢Ю═░тАл█б┌ЩтАм ргЙсмГсдВсДЙ╦ЩрпРсеЧсм▒рйЭс╜Л╠┤═ВсД▓р░нсЕЛсСЮрпЙрпЕсИО рдзр▒Н═ЗсУвсФксДЙсеЧсм▒рйЭс╜ЛсзЧсдДраСтАл┌ЖтАм╟М сПкр╕Бро│сЗк р╡д╥СркР сеКс╜ЛсДл╥С╠ор░е▄╖сМЭ ╩╣рг░р╢ЮтАл┌Щ┌ЗтАм├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐╙│соЦ╙Ь╨ос╜Л ├╛═О ро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐ра▒╠┤═ВреЖ═║╠асРЪсД│р╛ас╜Л╦АроКрдЙ╨╕ ╓Жро╝╟М ═Оро▓╨ЯтАл▄╛┌НтАм╘ЬрнФсФЩра╢╒Рс╜ЛтАл═О┌ЩтАмркб╨РрйЭ рмМ╥ГсДЙтАл┌атАм╙Ь╠и╥Ы╩╜сжЙ╤л╨╣р▒Ж╓Цр╖бр╗зтАлргЫ┌атАм╟М ═Оркб╨РрбИрбИре▒сД┤╨╕╠ВсЫа╥орлИрлШсжЙсаЖсаЙ ╠ар░╖ргКсзЦр╡д╥СсЫксЗзс╜ЛрнФсФЩра╢сЭМроЙ╒Рс╜Л═Оркб╨Р ╨╕сл▓ра▒сИзргНрбИрбИре▒сД┤╘▓╩╢╦У█бргЙр╕Р╥╛смАсаЯ ра╢с╜ЛсежсзЦрпжр▒ЬсЙксМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐тАлрбИрбИ┌ЩтАм ре▒сД┤сДЙр░г╒Р╩╢╦Урл╡р╜Б╟Мр╕Р╥╛смАсаЯра╢═о╠ЕрбИ рбИре▒сД┤спкрдЙрнФсФЩра╢╠╛сЬ┤ ╨ЬсзЦс╜Л рг▒сЦ┐ ╨Щ├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐╦зрйг╟М

сО╛тАл┌НтАм╥кр╖│р░║р╛Пр╜АтАл┌╖тАмр╢ВсТ░ р╡к р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАмр╣С╨╕смЕрйМсл▓сДЙ╩╢р▒╡сЙЖ ╦Ц╥кр╖│р░║тАл┌ЩтАмсО╛тАлсЬ┤сЬ┤раЪ┌НтАмр╢Крв╢╤╜сИИ╥╛╘ЭтАл┌╖тАм р╢Вс╜Л▄╛╠Всо║р░║╩╝сгСр░е ╒ПсО╛тАл▄в┌НтАм╨гс╜ЛргВсНВ ╨ЪсжЙсеДсм▒╟М╠ВроЛ╘УтАлсЮ╗┌Щ╠о┌БтАмр▓Й╦Ц╟Мр╡др╡ТтАл┌╖тАм р░║с╜Л╦╢рпжсО╛тАл┌НтАм╨╕ро┤╩╗╦Ур░др▒О╘жсБ╢сДЙсКГ╩╗сбР со║сЫа╠ВроЛ╟М сдЗр▒╡тАл┌╖тАмр╢ВсДЙсЙЖ╦Ц╥кр╖│р░║реЖрпРтАл┌ЩтАмсдИсЫа╩╢ р╡ТсЭксМ╢со║сЫас╜Л╘УсЭЯ╤▓╠п╙С╙┤сОмсЦЗсМйрв╢со║реЫ╥к ╤╜сИИрбИ╠Нрв╢с╜ЛрйпсЫасдБсдЮ╠а╒┐╓ЦсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ═Й╥л╟М ═нрбВтАл┌ЩтАмсо║р░║со║╥БраЪсЬ┤сЬ┤р╢Крв╢╩╝сЙЖрпРсЙЙр╜и╠п снЖсг╣╩╝р╣Ц▄╛╟Мсмг╒Рс╜ЛсдЗр▒╡со║р░║тАл┌╖тАмр╢ВтАл┌ЩтАм╤╜сИИ╥╛ ╘Эр▒Ф╨РсдетАл┌атАм╙Ь╠╛╙СсМЭ ╨ЬсзЦтАл▄ктАмсДЙ╨╣сБ╛╦Ц╟М р░есДл╤гсПзсЫксЗзсД╣╥БсдЗр▒╡со║р░║тАл┌ЩтАмржксд│╩╜смЛс╜Л реЖрпР╠╛╦Эсо║р░║рпжтАл┌ЩтАмсдИсЫар╛▒рй╛сЫкр╗е╟М р╡др╡ТтАл┌╖тАмр╢ВсДЙсО╛╨╕,$ ╥кр╖│р░║рак▄╖ р╢а╦╝р╕╢сД░реЖроПриХс╜Л╥кр╖│сЫврмЛрпРр╢КсгЦтАл┌ЗтАмсм▒с╜Л раксо║сЫа╒┐сДЙрн▒═║рй╛р░╢сЬ╡р╢║с░│╟М

ргДсЬ┤╥Срж│сНС╙╡ркбсЬБ╤╗╨Щр┐Ь╦┤рг▒╙ж р░д рпЕс╜ЛргДсЬ┤╥Срж│сНС╙╡ркб с╜З-VJ[ *OBDJP -VMB EB 4JMWBс╜ИтАл┌БтАмсС╗саЛ╓Цр╕гсиРсО┤╒ПсЬБ╤╗тАлрг▒ ▄ктАм ╙жр░ер░през╤▒╟М╙╡ркбсЬБрлИрмМр░е╘йсаесЫа╦Эс╜ЛтАл═о┌ЩтАм ╠Е▄╖сЬ┤р╕Яр╖╕рб┐сДЙргДсЬ┤█бргЙсБас▒Фсм╡рмЛ╘й╦┐╩╢ тАлрбО ▄ктАмр╣Ср╗Ь╨ЬраЯс╜ЛркЕр▓░ркРр▒ГтАл┌атАмсНЛ╦┐рддсКТ╨Ь╒В 0"4реб▄▓╦АргДсЬ┤сЖВр╖│╨Ь╒Вс╜З1FUSPCBTс╜И╦зслН ╤╜р╣ж╦Ч╘СсДЙ╒Л╒О╟М╙╡ркбтАл▌╝тАмсМ╗╒асЭвр░е═Й═┤сС╗ саЛсЫа╦Эс╜ЛсИесД░╨брлИрмМрпж╤в╠ЕроКр╖┤╥ор░║╟М ╙╡ркбр░брпжргДсЬ┤╦всТп╨ЪсАор░г╘йр╡УсдАсДЙроК р╖┤раС╦з╩╢╟М╠п сТп рг▒═Йрж│сНС╩╢сРЛ╟М сдпсг╛╩╢сМЖ╤┤сЗк═ЧсЭЯ╤▓с╜ЛргДсЬ┤сНВ╘К╦┐р░┤тАл┌НтАм╘╜ рпГ╥С╬ТсДЙсНВр╕┐сТРсо║╟М

рпЕ╦┤рв╢сдЛсмЛр░СснАроЬ╙а╠ар╡к╠С рпЕр░┤╦┤рв╢тАл┌атАм╙ЬсТм р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмсдЛсмЛр░СснАс╜Л рпЕреЖ▄╕ ╦Ура┤рпР╨осДЙсмЛснАсзЩсг╣╥БсЬ╣р╕╜╘╜╩╝ р░г▄╖сДЙ р╢ТсЛЪ╟МсИИ╨п╘Э╟Л▄╖╤л╘ЭсКНтАл┌атАм╦Р сзЧ╘йр╝кс╜ЛрйФсТп рпЕс╜Лр╡к╠С╠ароЬргВ╩╝╙гсТп ╠ас╜Л ╘▓р░есбУсг╛ ╠а▄╛сРО╟Мр╡д▄░с╜Л▀╜ро┤сг╝╠мргВроР╥п ╦┐ ╠ас╜Л═н╠ор░есМЭ ╠асЬБтАл┌ЗтАмс╜Л▄╖сзЩрйЬрбУ╟Л сеКсб╕╟Лр│Гр│М╘йрлос╜Л█▓сЖисЭ╣ро╢╬╜тАл▄мтАмсОАридс╜ЛсдВ ╠асЬБсдФсИОраСсеЧсм▒╟Мр╝к╙ЬсДЙсеКсб╕╩╝р░е▄╖ сзЩсЖКсЖВ╓Ц╧З═СсДЙр▓Эр░▒с╜Л╬НроРрммсл▓═ПсЫа╥о╘й сл╜с╜ЛроРрммсдИрбШ╙а╤лсОАрид╟М сДл╥Сс╜ЛсТм╙╗сл▓╘вр╣Цсл╕сжЙслВсКНсНШсНЭтАл┌ЩтАмр╝к ╙ЬраГро╢рм╝роРсЫа╥ос╜Лрг▓сЭМроРсЬБтАлрбП┌ЗтАмр╢Ю╟М

-"7"-╙Ь

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАмсиа рг▒ргВсПбро│▄▓╦У╙м═о рбУ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒ рйЩсПдрг▒╨ЬраЯ ╠Усдпро┤╬ж раЖр║╕сИ╢ соЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ▀┐ рг▒р░Эрл░рбУсоЖ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -BDIJOF╙Ьр╛м╦Й ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╟Е-"4"--& рг▒сРОрмЕIPVTF ╙╣ ╙╗р╣Р св╗ ро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз рдВ св╗═о ╙╣раИраФсЙУ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр║ЭсппсТ╜сдЯ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И /%(╙ЬEVQMFY╓ЦUSJQMFY ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗рдВ св╗ ╟Е-"4"--& рг▒CVOHBMPX ╙╣ ╙╗р╣Р св╗ ═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ рдВ св╗═о рйЬслНсзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЬ▀Фр┐ГржЦ╬З рг▒сПбро│╙╗сБ╢ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╠Г▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╗╙ж тАл═осА░┌атАмсО╡ слН ╨д╠┤▄▓сИЧсПбро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╬З сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╢╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗ ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤ рдВ св╗═о ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭр░Эро│╥Б рг▒ сБ╢р╕▓╬ж ╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╤╜ рпЫ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╢╙ж ╩╗╙ж тАл┘╜тАм 4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╙ж ╨Э╙ж св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ св╗═о сдВтАл┌атАм тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К сиа рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ═И ╩╣ ╙ж ╦У╙╗р╣Р╧бсг╛сПбро│ рг▒ргВ рл░рбУсоЖ сИЬраЖсаЖркЭсВВр░Л╓Цр╜Цр╢┤ рг▒ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╗╙ж тАл┘╜тАм╙ж св╗рдВ рг▒╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

ро│сДз╩╝ргЙ

╤в

╦Прпар░пргВтАл╫лтАм 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ рг▒╠╝рйЬ рг▒ ╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъ ро│╘ШрйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡есЫа сТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣

-F 1MBUFBV .POU 3PZBM╙Ь рг▒ ро│рйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раФроЦрпЩ╠Ь сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б-BVSJFS ╓Ц3PTF NPOUтАл┌атАмсиасЙв рмб╙Й╨Щ═░ сЬ╡═И ╩╣

сД╜ р╡г ргЙ ╦Ц ре╢ Q M B D F E F T B S U T тАл ┌атАмсиа сЙв ╤в ╘п рг▒ QSPKFDU -PVJTF #PIFNF ▄╖╙╣ раИ раИ╨осв╗рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤╨Ь тАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Б с│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ$0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ ╟Е╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╩╗╙ж тАл┘╜тАм╙ж св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сдВ╨Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл ┌Ж ┘╜тАм╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

с╜З с╜И

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р ╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖ тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТрпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

ргВтАл╫лтАм╤в

!"#$%&&'(%)*

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'(##)%*+,## )%*-./0'####12 345##678

984(99:(9"""

;&0*'<0*=>&?>0@%%(2%A######## #BBB(CAA%5DEF.-GA-'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь тАл▄мтАмрдпс░│сМЮ╨ЬраЯ рг▒ рдд ╙╣рйЬ ╙╗ сВВр░Л рбУсоЖснЪ╘╗ раИ ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиа╓Ц"OHSJHOPO╨Ь тАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒ рдд ╙╣рйЬ сВВр░Л ро│╙╗сБ╢слН ро│ рбУсоЖ сдВтАл┌атАмсиа ро│═И ╩╣

-B4BMMF риТ▄╖╤╜рдп%VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж

#BDIFMPS ╨ЪсжЙсВВр░Л рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨осв╗рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмр┤НсДз

ргВтАл╫лтАм╤в 4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ро│╨Ь раЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о сАЦ▄С═Х см╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

р▒П╩╢ро│ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984.HH9(""HI >0*=><D<*

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о рг▒╘К╘╜сДЙ%PMMBSрдЖс║Др╛м╦ЙсгА сЭз ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╙брбЖрдЖснж╥к╒ОсКНснжсИд тАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р┤Н╩╝╦ПтАл▄╖▌ТтАмс║О ╙ж с║КраИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сАЧ╦Й╦ЮсдЭ═У ре╝сГЛсД░сЭз╠Ер░есЮБ╦зтАл ▄втАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣ рдЖсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣с║Д▀ЪсаН

ро│сДз╩╝ргЙ

р║лсг╖$IBMFU сИОсЧЫ█б ра┤рпР св╗сИн ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл▀в┘╜тАм╘║ сБ╕ рпжрзе═УслЛсДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмсЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм сЫг р┤Н╩╝ ╙ж╤всИЬ р┤Н╩╜рпжспЛрдЖ╓Ц╥и ╨ЬраИ╘║╤всИЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╗сД░сВВсЭ╣ тАл ▄лтАм╘║═║сБ╢╠Цсв╗слН ╥СтАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУргВрл░ ро│ сЬ╡═И ╩╣

сдЛ сйЩ ржЛ со┐ 5 I B J & Y Q S F T T ═о ╠Е 8FMMJOHUPOтАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣жс░│ .&7 ╩╣с║Б сИп╥Сс║В сИЬсзЪ ╘║сйПсЫасаЭр╡Ы р░е █▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

р▒Г▌ИрвО тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984(!:"(H ""

?=A0<'(2%A

рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП ╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с║Б╒д-PUUPс║В рпГ▄░ ╙н рг▒рддсКТ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤в сИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣╥ксаНс║БсЮУтАл╫лтАмс║В ╘║╠╛╙и╥исйПсЫасаЭ р╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖

ргВтАл╫лтАм╤в сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш5PXO IPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИсбУ▄╖р╕▓ ╥ораИ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАм св╗═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝сзШрдз слк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАмро│═И ╩╣

>FGA0.-F.?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

рб│╨о сНПтАлсжд▌ЭтАм╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сПд рг▒╒б раЖр║╕тАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ═п рдЖ╦Ю▀╕╨Ъ╩┐ ╧б ╤╜ р╣ж р╗╖ ╥ж рв╝ ▄╖ рн▒ ═║ сКд ╙м рпГ $PPLJOH сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM╙ЬсМТ╙з▄╖сЫграо╒ВрдЖ сНВсЦ╕▄▓ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ ╩╢ рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡ ═Ис╣╜ ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

7 J M M F . B S J F 5 S J Q M F Y тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙрйЬраЖсВВр░Л ▄▓соЙсПб ро│ сдВтАл┌атАмсиа раИ▄░св╗═о сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ 4 U - B V S F O U р┐Ч сЙа ) P V T F рдд ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН сВВ р░Л раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╘драИ╨осв╗ рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

слЕр░╕ р╕А

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сДЖсзЪтАл▌СтАм

╤в

╩╗▄╕сИЬ

ргВтАл╫лтАм

╤всИЬсДз

╘й PGGFSрмЛ

ргВтАл╫лтАм

ргВтАл╫лтАм !"#$%"&'( )*+$&+,

╤в

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╩╗▄╕тАл╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

╙о рб┐

ро│сДз╩╝ргЙ

0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл╠К ▄ТтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗╘д св╗рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмр▓Эр░▒сЧН се╖ сФИсХШсМТсФ│ сАЦ▄СраБ╠а ▄╖тАл█ЛтАм ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ╟Лра┤▀е╟ЛтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀есжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о рйЬрбУ╬│ ╨итАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙ╙гсМЮроЗсд┤ с░│р│Брдд р▒Е сЭ╣сЭЯрпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝сДЙ╘Ш рйЬсо┐╘ЙсдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛сЕп сБ╢р░║╥╣╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

ро│═И ╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарг░рбО рбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐╥БсСн╨Ъ сжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧро│сЬИ╬╜ рпРс░╢ сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦр║ЭсппсДЙр╣РраИ╟Л с░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦ЮрбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм ╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣ раИ╟Л╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ╟Л╨Ъро│▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒Р сФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм .-4

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒рдд ▀е р▓в╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО╨о ╩╝▀е╟Л╩╝сАм╟Л саУр╛м═УслЛсжПснгргб╬ж╤╜ сБ╢р╕▓ ╙ЬрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╨жсм╡сДЙр╡Црдп ▄╕сФИсЙЕсоЖ раФроЦсТ╜сдЯ сл╣╨П╨М р╖в ═о╠Е╩╗р┤Н сЬ╝сзШрдзслк ╦П ╦УраИ▄░св╗═о р╛м╦ЙсКнсА░снгргб тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓рйЖр░┤═п ра┤раСрдРсДЙспк сдд тАл ═И╫лтАм .-4

рб│ ╨о

40-%

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ %JY саУр╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл┌ЩтАм ╓йрбЖ смГсдВр░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤ сТ░сДЙ╒РсФИтАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕ ═║раСрдР╘ЙрйК╙╣раИ тАл ═И╫лтАм

╙орб┐╙з╠ар░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ0╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл┌а▌Э ▄ТтАмр╡┐ тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤ сБ╢р╕▓ тАл▌ЭтАм╬ж╤╜ рг▒рдд ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓соЙр░Эро│ тАл┌атАм╩╜ раИро│сдВ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ р╣РраИр░Эрл░ ро│р╣╖р╣Р ╩╢р┤НрпЩ╠Ьсдпсди ргКрбМ р║ЭсппсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ см▒ рейсДЙтАл ═о═И▌ЭтАм ╠итАл ╫лтАм

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙ ркЕсакр░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJM MBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢снбсЫг╙Ь сНор▓Э рйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм╙ж ргКрбМ╒Л сА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐сД░рй╖ ╩╢ ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧всв╗ ═о тАл ═И╫лтАм .-4

0 Q V T сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ ╤в сИЬ ╘║ р╡есЫасТп"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа сЙв╟Л▄╖╨ЬтАл█Л▄╖╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м ╦Цре╢ рг▒ро│рддсКТ ро│сЭ╣ тАл▀╢ ▄лтАм╨ЪсТ╜сдЯ ═о╠ЕтАл┘╜тАмр┤Н рпЩ ╠Ьрдзслк сЬ╝сзШтАл╦П ▌ЭтАмслНраФроЦ сДЙ╙╣раИ раСсВВраС╨е╩╢рдГ╬┐ ╨Ъ ╩╢╦УраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛м слН ═Ир▓к р░д с╜З.-4 с╜И

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟Л сЗк╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ю рбО╦ЭраФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Л со┐╘Й╟Л╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н ╩╝╩╗слНр║Эспп╙╣раИ╓Цр╗а╠Ь сДЙр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР╘Й╟Л╙╣раИ ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖ снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИЬ сзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Х рдпрддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│ рвО ╬╛сЕпрпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм ╘Й ргЙраУр╢┤рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВ рг▒╨ЪсжЙроЗсд┤сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘йсД╜р╡гсДЙсаЫ ро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦У р╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б

!"#$$%&'()*$$+,-.!/$$0*(11+*2 ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡е сЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВ сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н╤лр░е рйЩ ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨Ъ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдпсдирпЩ╠Ь ╠Гр┤Н╠Г слН╙╣раИ раФроЦсТ╜сдЯ сАЧ╠╝╙РсДЙр╣Р раИ сбУ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘д св╗рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ 4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

40-% # S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л╦П ╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓Ц сЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣ раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ р░д с╜З.-4 с╜И

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐р╖У св╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ слВ ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗ ╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤кр│Г ╩╗ слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъро│╘Ш рйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗр╖│р░Л ╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

40-%

#SPTTBSE ргЙ0╙Ьр┐ЧсЙарбУ сМК се╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Хсм╡ ╩╝▀е╟Л сБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ раИ╨осЭ╣сЭЯсТ╜ сдЯ▄╖ро┤ с░│╓╡╓Й сБ╕розсПесЙВ ╬│ ╨ир▒Ь╬З ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИраФроЦ рпЩ╠Ь р╛▒▄╖сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨Ь тАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ╦Эр║грйЕ╘Й╓Црв╣═║ слН ╦╢╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к╩╢слН╙╣раИ тАл ═И╫лтАм .-4

╤в сИЬ 40-% сЛЬ

XXX TJOPRVFCFD DPN

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

ро│═И

40-%

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒ рдд ═о╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл┌атАм ргЫ слВ╥С▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒Пр▓в╠З см╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡▄╖р╢а с░│р│Брдд р▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снжсИдсг╣ рг░ сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИсл╣╨П╨М р╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ╠ЩсжП ргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц╧▒ р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

-B4BMMF ╙з╠ар░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙ═Х саОсЫг╙Ь╟Л ╙╣раИс░│сМЮ╨Ь раЯ сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╘Ь %PXOUPXO╩╝▀е╩╝сАм╘╡ снЙсЬ╡╙а▄▓╤лсз╛ ╨ЬраЯргКрбМ ╒ЛсА░ р║Эсппсм╡сТ░ ргЫраИ╨осв╗ ═о раИ▄░╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ргЙтАл┌гтАмсОл сЬ╕сДЙ═Хрз╗═И .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╠К╦У╙╣раИ тАл┘╜тАм ╦У╙жр╣Р╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЙЖ сЮ╗╟ЛсЙЖр╢а╠Урл░╟Л╦Ц▄╝╒нра╣ сКНсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ╦П╦УраИ╨осв╗ рдВ снгргб═ХсбФсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ снд сдВсаУр╛м╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖ ╨ЬтАл╠ЩрбЙ ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╟ЛсаУр╛м╟Л═У слЛ╓Ц╤всЫасДЙ╒ЙсИЧ╬ж╤╜ ╠итАл ╫лтАм .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│рбУ соЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐1╙ЬраФроЦсДЙ╠Г╙╣раИ ╨ЬраЯ ▀╢снбсЫг╙Ь сКнсА░▀╕ ╪Т рпЩ╠ЬроЮр╕Ь снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ се╡сдВ.BMM $IBN QMBJO ╓Ц1BOBNB ╨Ь╠Урж│ сЙв сп╡св╗╤Ц╤лсз╛╘║сг╣спнр┤к р│Г╓Ц%JY саУр╛м╦Цре╢ ргЫ╩╢ раИ╨осв╗═о тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖ ╙з╨ЬраЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢ сСетАл ргЫ┌атАмсУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиа сЙв╦ар╡е╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖ ╓Цс▒Ж▄╖сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГ сдВспЛрдЖ╟ЛсбУргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒г сЙа ▄╖р┤Н╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤ рпР╬│▀╢ ╙ЙтАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛мслН р░д с╜З.-4 с╜И

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒ рдд ╨Ър┤Н╘╡р░е╩╗╦У╙м═о рйЖ р╜┐сЗк╙Ь ▀╢снб▀╢╨Ъ сндсдВ╨Ь ╠Усв╗сЙв╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢ ╓Ц#FMMр╕▓╥о╦Цре╢ сп╡св╗╤Ц╤л сз╛╩╝спнр┤кр│Г ═о╠Е╩╢р┤Н раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ргЫсбУ▄╖снЪ╘╗╟Л╧▒ р╛мслН╓Ц╧всв╗═о сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиа сЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсЕ╗╒ПсДЙсаУ р╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓╟ЛсаУр╛м╟Л═У слЛ╟Л╤всЫар▒Ь╦Э╬ж╤╜ ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦрпЩ ╠Ь ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╦П ╦УраФ▄╖сДЙ╧▒р╛мслН╓Ц╩╢╦УраИ ╨осв╗рдВ сбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ сИЬсзЪ р░д с╜З.-4

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм ╙з╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢ р╕╢сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫ сДЙсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣Р ╘П рпРра║сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ рмб ╬Ш╦ЮсЬ╡раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д с╜З.-4 с╜И

#SPTTBSEргЙ -╙Ь5PXO IPVTF ╤всИЬ ═ХсбФсДЙтАлсА░┌атАм ═осО╡ ╩╝▀е╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ сжПснгргб╬ж╤╜ р╗а╠ЬсДЙ╘ШрйЬ ╓Цсо┐╘ЙтАл┌ЩтАм╩╢р┤Н сб┤рбО╦ЭраФ роЦсДЙраЖ╘Й ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝ сзШрдзслк р┤Н╩╝рпж╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ сЛ┤сТ░сДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмрпГ╒Рсе╡ р░д с╜З.-4 с╜И

ро│═И

3FOUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

᱆ӑА᮲ৰ

஘ᖿ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ۡӜ˖ᄉН˓థᡙࣻЦาҮ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶˝तۡ ֆࣱˠҨᄉ ࣻЦาҮ˖Ὃᬓ˿ࣸ˝̠ᅻ֖౜ХᣄҮ ஌ःᄉࢼ‫ۋ‬ఱϥຣᛠǋ"WVEPප࣪ᛪ໥ǋ +BDRVFT $BSUJFSܷೃ༤Џሑ֖$JUj .j NPJSFۡࣉ᝭ॹ౛˧ܰὋᤆథॡܲѫ஘‫ڙ‬ КࣉՉ‫ڠ‬ᄉ࠴ᓫᄫǌʽ᭦ࡂ˝ܷࠑ̭ፀ Н˓ᝧᗛྱѽ࠶‫ߢܭ‬ௐЏԪ३ఝҪᎾ‫ݝ‬ థᡙᄉዴॐาҮǌ

͗ឬពᄉቓਖ਼

ࣱґὋ þ͗ឬពᄉቓਖ਼ÿ὇-FT GFOkUSFT RVJ QBSMFOUὈᯪ൒Ѣဗ‫ڙ‬ก‫ڍ‬ӑᦉణܷۡࣉ ᧖࠶὇-JMMFὈὋ߱௦ʶ˓ᓧశǋᛣӜၶา֖ ۡࣉࡏඞᄉᄰ᥄̓඼ཁǌᗛྱѽ࠶ᄉþ͗ ឬពᄉቓਖ਼ÿၿ ˓ᛣӜᄉѸ਒ᓧశͺֵ ࡘጷ੆ὋͺֵᄉࡘѢ‫ڠ‬ཁ௦౼ʶ˓ᡸൿᄉ ͮࡏඞύፋ Տԟࡘᓧశࠑ΍ၸᄉቓ ਖ਼֖᫹Իǌඇ‫ࡘڣ‬᜾˝య ܸὋᙉཨథ̎ᛣ Ӝᄉࡘ᜾ࣂፂˠҨ᣾˿Ὃͭஞ˓าҮ᜵ҁ ࣱ̬ త͊੥͗ፆోǌ

ԟ᜹ཁᦏᦠథᝌ᧕ব᭦౛ǌʶᡸᡋʽ౎Ὃᑞ ܴఝ‫ူڠݝ‬ᝌᗛྱѽ࠶௦‫ژڙʹݟ‬Ҷ͟ல ෱ႏत੆ᄉǌॆཨὋ৥˶߸КԺ̾ઁᤇൿᡸ ѫ੆і൒ᡋὋਤਤਕԩԊԽᄉ᱊Ҧǌ

នड़Չሗੜຸ Б᠟᝿ͤ ˃ˉనҫ

ֆ˟ ᱆ᄴ‫̖ڠ ߳Ͱ֖ˉ׷‬ፂጡ

ॱζՁὙ[IPVMJNPOUSFBM ᥪ኷Ὑ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN ʻ‫ݒ‬࿃х౜‫ݝ‬὇̯లѢሜ᣾ὈМࠟѢሜ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

థѫधՐᬒ ᤂ4OPXEPO֖7JMMB .BSJB‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾ ൥ᛠ ్ܲᰳᮟМ̓ጲᡸ ѢᛠԢФழΦ ᤂ‫ ߥ࠴ݝ‬ᗂ Տ˖ߥ ణ‫ݝ‬$&(&1 ᤂ੝థၶา᝹ஶ ᔈ‫ ࡎچ‬Кளᜈν ੜ ԉࣛቆុ ඇతǌʶ ࡎ ੜ ԉ ࣛ࠵ᦉѫႂ٧ ቓࣕ ඇతǌ ࡎὙᡣ ࡎ ੜ ҨМࠈ ԉ ӻ὇഍ʼ˞ӹࣛ៷ӧӻၶᫍథ᭚ Իя̛Ὀդรᛧ఺࣯ᛧ఺ ቆុὙ ඇత ᭣࣡Ϙ ३ʶᄹᄉͰ߳ὀ

᜴ࡳ៷ӧМࠟ ࣱੜ ࠴ӜဖܑᎾ ߶᭡ ᥵ࡏገ᠎ᰳ ࠈЮ᝹᝟ဗ ̼ ࠔ஖௙̜ धஉयࠆԉ֖ᮿԉ ៷ӧᄉԘੜఱ᠎ൄ ಄֖ᔈ࡯ࡷԻ᭦ၸ஧ዴᒰ ௄໠̜Ԡ΍ၸՋူ ˞ӹ ࣛӻၶ֖ᫍ൥Йयᛧ֖ࣤᫍ᫹Ի ഍ʼԺॡழΦ੆˝ ኃʻ˓ӹࠈࣛʶ˓ܷ᭚Ի ʶ˓ᢻंܰҪ ࠈܰ‫߿ڌ‬ Ϣᢻͮ ྫྷˉ᠟ ඇతǌ൤ੜ᝹᝟ࢻ‫ ݫ‬፤એጹᒰ ᤂ ੝థ᝹ஶ ߥಢ ൥ᛠі൥థᰳᮟᰳᤳᢻᄯ᣹ࣉӜ‫ڠ‬ᨠ ቢ ‫ ͈׫‬

ᑊʸʶ ӯ‫ܢ‬

ӭ ʹᖸஅ%FQBOFVS ᜵͈ ʹҪ ʹ᠍

ᰳ‫ٿ‬ઐ 8FTUNPOU˞ᛣ TU DBUIFSJOFᡸ ʼ ᬃᤂ͔ܲᰳࡎМࠟ ˖࠴ߥҨМ഍ ࠆ ຸሶ߿ ገ᠎ᰳ ᫂ґᰳᮟМ̓ᢻቢ ఽ ᠍ ʹ ཎ ʹ ᦤ ʹ ॐᇽ ʹ ࣱ ыѽ ʹ̾ʼ ሜ᧚ త థ਒ឯᐎጆᡎЎၶ

ੲᤇ˓̃፤ᆉ᝺᫇ੇᄉ഍ᄧ

ʶᄯ૆፝ҁ త ௅ᄉᗛྱѽ࠶ડʷ Ӝ὇2VBSUJFS MBUJOὈॐ̠ᛪ໥὇-FT HFOT EF DPVMFVSὈၿʶࠑՏ˝*MPUPQJFᄉก‫ڍ‬᭚ܸ੅ ҚМՂଡΘǌᛪ໥Ꮷʶ̠ʶ˓ᮧᓣὋඇ˓̠ ᦏᜁጥᓣᮧ஧᜷ᄥ३ːːࠃࠃὋᤋԦ಩֖ ᭮ऄᦏʿΒܰǌᛪ໥యᫍὋʶ᫲ᓤ˟݃ᄫᄉ ॐ̠ඇܸ̾4IFSCSPPLFᛣ֖4BJOU %FOJTᛣᄉ ̓ႌ‫˝ܪ‬ᡐཁՓґᛠᤈὋ̴͂ௐᏪᡱᛣʼ ᄉᛠ̠ᡋ‫ڙ‬ʶᡐὋௐᏪϢʽ౎ୋѢ౼ሗ‫ލ‬ Ҹ੊ᤴ‫ۋ‬Ὃ̾൤ଡᧇܷࠑឬՉሗᐨᓣᄉ̠ ःឞԺ̾ϷЋश‫ݷݽ‬ᥦಧ֖ᅗР‫ܪ‬ǌ

ˀ#FMNPOUМ‫᧗چ‬ள᜸᭦ "IVOUTJD $BSUJFSWJMMFӜ˝య ܸᄉ $IBNQkUSF࿈൓ᓫ὇-B (SBOEF GkUF GPSBJOF DIBNQkUSFὈᝧᜁ̠௅ຑ຀ঃᄉ#FMNPOUМ ‫چ‬὇ґᢵ˝$IBNQkUSFМ‫چ‬Ὃ௦ᗛྱѽ࠶ ࣉኃʶࠑܷ‫ۋ‬ຣˬ‫چ‬Ὃ ࣱൣयС᫆Ὀ ᧗ᖌၶ఺ǌ‫ڙ‬ખԜ࠹۟ᄉ#FMNPOUМ‫چ‬Ὃʿ ̨థ‫ܬ‬԰ᄉ‫ࡈގ‬ல஼ᣀఱᯰֺֺ֖᪪Ὃᤆ థþྕቶᄉᑂ‫̠ݘ‬ÿ֖ၵၵᄉೞᔈዽὋ੝ థᤇʶѬᦏᑞӆᡐ̠͂Ꮎ‫ݝ‬ᄉே௅‫ॹٿ‬ǌ $IBNQkUSF࿈൓ᓫ̅ త ǋ ௅ᤇ˓ֆళ‫ڙ‬ #FMNPOUМ‫چ‬ડधࣿ࣪ὋᬣՐ̾"IVOUTJD $BSUJFSWJMMFӜᄉФ̴ʶ̎М‫˝چ‬าҮ˞‫ڣ‬Ὃ ˝ࣉඞଡΘՉሗຣ੅֖ᓁԻᛪ໥ǌ

˝˿ᝧ̠˿ᝌ0VUSFNPOU༡ᢻᎃጷቢᄉ ԊԽὋ0VUSFNPOUӜԊԽߥ֖͗1BSD &Y UFOTJPOӜԊԽߥ͗РՎэ‫˿ܫ‬ʶ‫ࡘڣ‬᜾ǋ ʶ̎ॕྞஉ௡֖१൥ԟ᜹ǌథТᡙࠬ᝺ 0VUSFNPOU༡ᢻᎃጷቢᄉ̠Ժ‫ ڙ‬త ௅ ཁ ὇ᮔᝠབጲὙ ὈὋၿ)jSJUBHF .POUSjBM὇ʶ˓ᒰҦ̅ᗛྱѽ࠶तኒǋԊ Խǋᒬཨ֖஠Ӑ᥋̖γએᄉ᭣ᖸѽব఺ ౝὈᄉ%JOV #VNCBSVलᮖᅋᤈᛠ१൥ԟ ᜹ǌՏ˝þ-B HBSF EF USJBHF Eý0VUSFNPOU MýFNQSFJOUF EýVOF NjNPJSFÿ ὇0VUSFNPOU༡ ᢻᎃጷቢὙ᝭ॹᄉӾ᝭Ὀᄉࡘ᜾Ѷ߿̅ త ௅ᒯ త ௅Ὃ‫ڙ‬0VUSFNPOUӜᎾశᯝ὇ (BMFSJF EýBSU Eý0VUSFNPOUὋ4BJOU +VTUᛣ ՁὈˠᛠǌ

໫ႆ˖ᄉᗛྱѽ࠶ᛣ᥊ ‫ڙ‬þ3VFT EF .POUSjBMÿ὇ᗛྱѽ࠶ᄉ ᛣ᥊Ὀᤇ‫ࣉۡڣ‬໫ႆࡘ˖Ὃ̠͂Ժ̾ൔᠵ ҁ ͮ໫ႆࠑ‫ڙ‬1MBUFBV .POU 3PZBMӜ ֖3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJFӜᄉ ˓М ‫چ‬὇#BMEXJOМ‫چ‬ǋ.PMTPOМ‫֖چ‬MB 1F UJUF *UBMJFМ‫چ‬Ὀᄉ ‫ڰ‬ႆ౛ʼὋ̾໫ႆ् यᝮᤗᄉ ˓ᱤ˝̠ᅻᄉۡࣉ஋̂ǌ‫ڙ‬ᥦ ˓஋̂˖Ὃథ ˓ѫѾ๗ԢҁԊԽˣᤉ ᄉ4BJOU %FOJTࠈЮฒ෈ǋՏ˝*ODJOjSBUFVS EFT $BSSJiSFTᄉ‫ڥۇ‬ལདԇ֖ॆ̬ඞ͔ཿ ৘ᄉ4U )VCFSU᠓ྫྷࣸ‫ڣ‬ǌМ‫˖چ‬ᄉ໫ႆ஋ ̂˶Ժ̾‫ڙ‬ᎩʼᄹҁὋʿ᣾ҁဗ‫ڣ‬Ԝᄹ͗ థᡙ३ܲǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ǅ ளᄧ .-4 -BTBMMF Ӝ)*()-"/%ᡯ෱᣷ʿᤉ࿗ಙ Ѿ‫ܒ‬Ѣ‫ ׫‬ʶР ˓ӹࠈ ʶ഍థ˹ੜ ̃഍˞ӹࣛ˹ੜ‫ݒ‬ᫍ ˓ӻၶ ᫍ ੜߔЮᦉКᦉᏡள ᜈνѾᒰጹᓫҁͮ ࠈܰ ˓ᢻͮ ᇪӜ᭣࣡߶ ᭡ ֆ‫ډ‬ளतੜࡓॡܲ ௦ൣ‫ڙ‬ԦࡘᄉᇪӜ ̓᤯ழΦ ѫ᧾ᡋᡸԜ෱ ᣷ ሎMBTBMMF ༡ᢻቢ ዚ ᢻቢࡂ‫ڙ‬ᣀᝇ ѢᛠழΦ ሎ TBJOU BOOF EF MBDIJOF ˖ߥʿҁ М᧖

‫̖ڠ‬ፂጡ ඞၸ֖‫׷‬ၸԤ᝼‫̖ڠ‬ፂጡ ᠪຆ᠝൛ᮎ᫇

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ॱζՁ IVRJZJ

ࠬ᝺0VUSFNPOU༡ᢻᎃጷቢ

ॐ̠ᛪ໥

ᗛྱѽ࠶ԊԽ‫ٿ‬உ ԟҪᗛྱѽ࠶ԊԽ‫ٿ‬உᄉ̠ᯪЎ३‫ڙ‬ ̴͂ᄉ੣఺ʼ߶ᜈʶ˓Б᠟ᄉሧҮःၸር ࣿþ.POUSjBM UPVUF VOF IJTUPJSF ÿὋཨՐв ʽᣑʶ̎ᄰСЮࠓǌэ‫ࡂܫ‬፛˧ՐὋࡂԺ̾ ̯4VE 0VFTUӜᄉ.BJTPO 4BJOU (BCSJFMӯྫྷ ᯝѢԦὋध‫ݼ‬ʶൿ᫁᣹ М᧖ᄉͳᰍ˧஺ǌ ᤇൿᛠርӉդ ˓ܷӜᄉ ˓ԟ᜹ཁὋඇ˓

ஞူ Ꮴ˜

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

ǅ ளᄧ ྱѾ଍ᕚ Ӯࡿ#3044"3% Ӝ ˏӹࠈМ ࠟੜ ʶ˓Ӧӻၶ ࠯᫆यԘੜ ˏ˓ࠈܰᢻͮ ࡏ Ͱ᭦ሤ ࣱतᤴ ᭦ࠪМ‫ چ‬᭤ᤂ$045$0 ᤂᰳ ᤳ ဖܑ͕Ꮎ ̓᤯ழΦ ᠓ྫྷழΦ ͈ಪդે‫ܝ‬य ቆុ ༮ܿ с኷ รᇁ఺ รᛧ఺ ཯ච‫ܝ‬༮ ̨᜵ ͈ ʹ ӡ ᤉͯ̅ࣉஊउ͈ͤ ὇ Ὀ ᡓ Ϙྫྷˉ

‫ڙ‬ஊउ᝿͈ͤ ᡓϘྫྷˉ ͈ಪӉդ ༮༧ с኷ รᇁ ఺ ʶ̎ࠑХ

ǅߥӜМࠟੜ і൥ҁ᣹-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF ᭤ᤂ෱᣷ ႂ೘ੜ ᤟ՋߥၶᒬͰ֖ અᠪ ᡓ ܷʻ˓ӦМࠟ ࣰዚ ᄫґ ʶ˓ӹࠈ Ժ̾இᜈ ՐԪˏ˓ӹࠈ ̨᜵͈ ʹ ӡ ͯ̅ஊउ͈ͤ ᡓ Ϙྫྷˉ

ǅ ࣉ ˖ ॶ औ ܷ ᬃ ᤂ Ϣ ᢻ ‫ ڣ‬੝ థ त ኒ ੺ ஠ ࣂ ፂ Ѣ Ի ࡎ М ࠟ ܷ ഍ ὇ ‫ ݒ‬М ࠟ Ὀ ᡐ ͈ ᤟Ջ‫ڍ‬Юܷઅᠪ‫ ׷‬

ǅ ࣉ ˖ ॶ Φ ѽ आ औ ܷ ᬃ ᤂ ܷ ഍ ˖ ॡ ܲ Ԧ ࡘ ቆ ᫍ ᡐ͈ ǅࣉ˖ˋᦉ Φѽआ ࠴आ ᖸˉᮨ ʹ ௉ʼ ཁ Ӧ ҁ௸ʼ ཁ ыѽ ʹ ᡐ͈ ʹ

੆ҩ‫׫‬Ѣ ǅ-BWBM ࣉ Мࠟयଅࡓ ԓ‫੆ ʹ ͈ͮݼ‬ҩѢ‫׫‬

੆ҩ‫׫‬Ѣ ǅࣉӜᄋࠑࡢ˞ࢎ ᰳጞͰ߳ ʹ ੆ҩѢ‫ ׫‬

ǅ ʹ /%(ߥӜੜ ᤂ4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢ ᤂ̾ʽߥ ǅᗛ᜴ۡࡢᰳጞ៷߳ ԓ‫ ͈ͮݼ‬ᄇ ʹ ੆ҩ‫׫‬Ѣ ੆ҩ‫׫‬Ѣ ಢ !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 ǅ-"7"-ࣉ࿗በͰ߳ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ӡ ᄇ੆ҩ‫׫‬Ѣ ੆ҩ‫׫‬Ѣ #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# ੜ ӻၶ ࣰழ ዚࡏͰ᭦ሤ ʶ˓ࠈܰᢻͮ અᠪࡏͰˏᄊࠁ ᡐ͈ ǅ᜴ࡳ‫ڠ‬Ӝ ࿗በͰ߳ ԓ‫ ʹ ͈ͮݼ‬ӡ ᄇ ੆ҩ‫׫‬Ѣ ੆ҩ‫׫‬Ѣ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ‫˻̖ڠ‬ӭὋᰳපэК᭦ྫྷˉࣉ‫ڣ‬᝿ͤὋణ·ᄉᝦ͈ᤆ͈ૈ࠭Ὃణ·੆͈̓ǌ ˃ˉ᠝൛ஂ૆ ᯪ̶ Ὃ ෤థஅЙὋளᏤሧඞᦏԺᖌ३᠝൛ǌ ǌ ఴ‫̖ڠ‬МՂ௦Кᄴ‫׬‬ʶʶࠑࠓ᝴ኣጝࠆਖ਼Ժ̾ᒬࣁࠬ੼ࠆਖ਼Ὃᝧ̼ူ᠟ᄯᬋҁ

ǅ"OHSJHOPO М‫چ‬ஷ᣷CPJT EFT DBSZFST ࠴ӜӦ࿗በѾ‫ ܒ‬ੜߔ᭦Ӯ ᫹ ЏЌᡛ௙̜ Ҫܷ᫙഍ ʻ഍థʶࠈʶԉʶӻ ੊Ꮷ ӹࠈʶӻ ʶР ˓ ӹࠈ ˓ӻၶᫍԲܰ ˓࠴ร੣ᫍ ੜߔϡ˿ॡܲӣጞ ӉહКᦉൂఱ‫ڠ‬ ౛ ഍೘ ੜᫍ‫ڠ‬౛Кᦉൂఱ ӣጞࠃఱԘ಄ ܷူᆂԻ᭦ КᦉӣጞඊՎጞ Ѿੜࡓܲ ˉ˞ዴॶγШ ᝹‫ܫ‬ᴎК ˖ܼቆុ IFBUQVNQ ள᮲ጆ ፑ Ҫາ٧ .-4 ͈ಪ դКᦉႂ٧ ቓࣕ ༤Х ߸К ᣹ҁଡӉЙͰಕэ ࠴Ӝᬱ३ᄉᰳᦠᎵ‫ݝ‬ੜ ǅ ප௿ྫྷˉ -BDIJOF Ӝ TU MBVSFOUප௿ ‫˓ Ͱ׷‬Ӭͮ ʶ˓֝‫׾‬ ԉ ʶ˓с༎ёआ ˏ˓‫׷‬ᩓፂᖸࣱܲ ሜࠆሶ߿ ሜ᧚ѫѾ˝ త త Ӭ ˓‫׷‬ᩓᄉѢሜஅᄝࡂᄰॆ͈̅Ϙ ྫྷˉࣛ౎ᄉ அᄝ ഍ʼԲథ˓ᜈν᣾ܷ Ӧ ѢሜஅᄝԺ᣹ త ‫ڠ‬ʽࠈԲܰʶ˓ 456%*0 ྫྷˉґ᣷ࡂ௦М‫ژ چ‬Ҷ͟ல෱ ᜈν‫ڙ‬γ႐ௐ̼ྱᓣ۲ᆨʼ Ю ᦉКᦉᜈν᣹ҁDPOEP ಕэ MBDIJOF ප௿DPOEP ͈Ϙʿᖦ ఝథˏ˓ࠈܰ ᢻं ӳ‫ڠ‬᭦ሤᡓܷ ࣰழዚ ᒬ˞અᠪᄊࠁ ԟ᜹̾Ր৥੥͗ူᝌᤇ‫ܪ‬ ྫྷˉ͈Ϙ ᄹੜࠓ௛ ᬣௐᮔጝᄹੜ

ѵ။᭖ ‫̖ڠ‬ፂጡ

ǅ"OHSJHOPO М‫˓ چ‬ӦDPOEP ᭤М‫ چ‬ʿ᭤ᛣ ߶К߶᭡ ᢻंᐎ᤯ᒬ ࠑ഍೘ᤈЙࡓЮ ઁ᣷Ӭͮ Ӯӑ᤯ᤨ௙̜ ˻ੜԓ‫ځ‬௦ӣጞ૰ܷੜ ͈ಪ ႂព .-4

ǅ - " $ ) * / & Ӝ ᛣ ̾ ᜴ ࿗ ಙ Ѿ ‫ ࣂ ߔ ߦ ځ ܒ‬ឳ ߸ 4 " * / 5 "//& %& -"$)*/&Բ˻ܷࡓ ឞੜஉ‫ ׫‬᜵͈ .-4 &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ǅ Ѣሜ !""#$%&#'(!‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦КளᜈνBQBSUNFOU Ѣሜ Ӧ Ӧ ੊ᏧTUVEJP ክူᓡ‫ ݝ‬ሜࠆͳ᭦ ᤟Ջߥၶளሧඞ᣾ນ .-4 ǅ,*3,-"/% ᭤ᤂLVQFS ˖ߥ ߶᭡ԣ‫ݝ‬ᇪӜ ӹࠈ ӻၶᫍ ̨᜵ ͈ .-4

SMJV!TVUUPO DPN

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓Ц тАл ┌атАм╩╜ ▄╖ тАл ┌итАмр░е р┐Ч сЙа р╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

ро│сДз╩╝ргЙ

╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ ржктАл╫лтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ ╨о ╨Ъ ро│ сЛ┤ сЬИ ╬╜ раГ р░▒ тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

рб│╨о╦Л╙ЬсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАмро│рдд▄▓тАл▌ТтАм ╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАмсЭ╣сЭЯ╥С╙╗ сЙЖслНсТ╜сдЯ сЛ┤сТ░ ╨ЪсЖС▄░р╡К тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь╠УсЙв тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╙ЙсИп

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д ═░▀│сЛ┤сдд

╟Ж#3044"3% $ ╙ЬсДЙ рддсДЙтАл┘╜тАм ╙ж╨ЬраЯ ═И ╩╣

сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сТм сБ┐ ╘Я сЬ╣

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

╟Ж(BUJOFBVсДЙ# # р╛м╦Й╥ксБ╢риТ═И ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл ┌атАмсиа сЙв ╩╗ ╙ж ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ снб ╟Ж4BJOU .JDIFMтАл┌атАмсиасг╖ рддсДЙ╩╗ ╩╣ рг▒ роЕ ╩╣ рв║ ╘╛ ╤Л роЕ ╨Щ рбО╨ЬраЯ ╦П╙╣ргЫ╩╢раИ▄░╧всв╗═о р╛м ╩╣рв║╘╛ тАл ▄╖┌атАмсИО055"8"сдВ сБ╢ ра┤сЫг рг▒сДЙ╨ЬраЯ р╡есЫа╥Б ╦ЙсаЯ═п╘║сЙа╘А╨Щ═░ ═И ╩╣ риТсИ╢▀┐ $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл ┌атАмсиа сЙв ! " # ╟Ж4U )ZBDJOUIFргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣ "$%&''()*+&,-'' ./.0''1)+*2#3)4# ркЕсаксЛ┤сдд ╙гр╖│╥к ╩╣сДЙр░╜саН сбпсЧЫ█б╠и╙ж ,&*2 ргЙтАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╟ЖсЬ┤╙о╙ЬEVQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╨Ъ ра┤рпРсв╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ═Ург▒с┤У╙н ╟Ж1MBDF % BSN тАл┌атАмсиасЙвсг╖ ═о╠ЕтАл ╫атАмсЬИ╬╜ ╘║сТм═░рйКркЕсак ═И ╩╣ рдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ ╠а сЫг ╠К р┤Н ╦П ╙╣ ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╘║ ╟ЖсЬ┤╙о╙ЬEVQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАм ╟Ж45 [PUJRVFргЙр░╜саНрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ъ рп┐ сЬ╣ сД╣ ╦Ц тАл ╓Ц █б ┌НтАмр╜О сФИ сУл ргЙ сиа ракснжра┤▀е снЙ╩╢▀┐сДЙсНдркП ═И рв║╘╛ рг▒╤Л╤╜╙а╩╣▄▓ ╦Й╦ЮргВ═║▄▓ ╦Ц ре╢ сДЙ ╦Ц ре╢ рак снж рпж сРО сез ▄╖ ╩╣ рг▒╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмрйЬсИЬ═п ржктАл ╩╣ ╫лтАм р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж4U %FOJTсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫгUSJQMFY р┤Н╩╜ ╟Ж4U TBVWFVSро║р║гтАл▌Т╠КргЙ ┌а┌ШтАмр┤Н %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И ╦ПтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╝╩╢▄╖тАлсдЯ ▀│═░▌ТтАм╒ЛркЕсак рйЬ╩╢сбР╤втАл ╫лтАмр░е╦Й╦ЮсТм═░ тАлра┤ ╦Й╫╖тАм ╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║ рйКр░етАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓╠атАл▄втАм╩╢рбШсм┤тАл ═И ┌ОтАмро║рдЖ сРОрйЬргЫсБ╢риТ ═И ╩╣ сЙа╥И╨Щ═░ ро│═И ╩╣ ╩╣ ╟Ж.POUFCFMMPсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╟Ж#3044"3% .*-"/сЫг╩╝╨ЪсЬИ╬╜ ╟Ж1BQJOFBV тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ%VQMFY р┤Н ╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслНр░е ╦УрйЬслН ╙Йрк╣ сДЙ╩╗╙╣╨ЬраЯ ╩╣ слВ╘п╨Ь╠Усв╗ ╩╝▄╖╠К╙жсИЬраЖр░д╠╢ сИЬсзЪ р┤Н╩╜ р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз╘жр╗╖╥ж ╥к ╠Усдпро┤╬ж р░╜саНрдЖр░дсИЬ ═И ╩╣ ╩╣

╟Е-BWBMсдВтАл┌атАмсиа%VQMFY ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ═И ╩╣ ╟Е%PWBM р┐ЧсЙарг░рйЬ ╙╣раИ р╣Р╙╗ св╗рдВ ╙│тАл┌атАм рбЖ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖ рг▒DPOEP снжсИд рг░рбЖ ╙╣ раИ р╣Р╙╗ ═И ╩╣ ╟Е4BJOU .JDIFM рг▒EVQMFY ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж св╗рдВ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM сдВтАл┌атАмсиаEVQMFY р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╩╢р┤Нр░е ╦У ╙╣раИ р╣Р╙╗ ╠Гр┤Н╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ р╢ПроЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒DPOEP снжсИд рг░ро┤рбЖ ═Ир▓к ╩╣ ╟Е)PDIFMBHB %VQMFY р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBDтАл┌атАмсиа сЙв р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╨ПсМ▓рпЩ╠Ьр░е рбЖ р┤Н╩╜рпжр░╜саН рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣с╜З╒дсБ╢ риТсЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╒дсаНс╜И ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ р┤Н ╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░есзЪ ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣

сБ╢риТ ╟Ерб│▄░ра┤скЩр░╜саНрдЖ ╤врб│ ╨ЬсзЦра┤скЩ ═прйЬсИЬрпГсЙг╠Бр░╜ саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤╜ ╩╣ сБ┐╠ЕрдЖ╦Ю ╦У╠а╘УтАл ┌БтАмрпГ╥жсНВсЦ╕ сЮУриТсгАсЭз ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩ5IBJ &YQSFTT рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дс╜З╒дтАл╦Й╫╖тАмсИпс╜И сБ┐╠ЕрдЖ╦Юсв╡═│╘УтАл═И═п ┌БтАм╤в тАл ╩╣ ═И ╫лтАм ╟Ерб│╨о4U .JDIFM р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсМЭ ╩╣ ╨д╦Ц▄░ ╙нсйШтАл ╫лтАм╨К ▄╕ реРсЗ╜сМЭ ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ р░д╙Й ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц(45 245 смУ╘Ь▄░╙нрв╣сДЙрв╣сак ╘║са╜ ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАм ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсМКсе╡тАл┌атАмсиасЙвсдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒╩╝ркР ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕╦ЦрдпржЛсо┐ ═о╠Еро║р║гс│жсзЪ тАл┌атАмр╡┐ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмсЫг╠Нр╕осо┐спЭ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤ саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣

╓ЖрпЕ р░д рпЕ╩╜╙д QN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF $PSOFJMMF BQU #SPTTBSE + ; )

рйЬ #╙Ь╙жр┐ЧсЙа

╙орб┐#╙Ь╙жрг░р┐ЧсЙарйЬ рг▒ рддсКТ ргЫ╩╢раИ╨осв╗рдВ╦АтАл┌атАм╩╜раИ ╤в╨Щ╘псдЛрмЛ ╘║роЗсд┤#BDIFMPS тАл┌атАм╩╜раИ╘║сСЮржм рг░рбЖ╙│тАл┌атАм снжсИд р╣Р╘П рг▒╦Ц▄╝╤Зр░Л р╢асЭ╣тАл ▄лтАмсмгрпР╨Щ═░ се╡сдВ╨Ь╠Усв╗ сЙв╓Цс░│сд│╤в╨Щро┤╬ж тАл ═И╫лтАмр╡УсдАр▓ЙсЮЫ

раЯ

╙орб┐- ╙Ь╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮсБ╕роз ╘║сДпсг╣╘дсв╗рдВраИ╨о ╧всв╗═о се╡сдВро│рддра┤▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАм сБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐$╙Ь╨ЬраЯ рг▒рддсКТ ╠Г сЕУрйЬ ╩╢раИ╨о╧всв╗═о рбЖр┤Н рбО рг░ро┤рбЖ ╩╗р┤Н ╨ПсМ▓рпЩ ╠Ь ═отАл╠Е▄ктАм╨осЫг ▀╢снбсТ╜сдЯсАЦ ▄С ╒ЛсА░сКнсА░саЯсБ╕ ╨Щ═░рпРслН ╘║раУрпЫ╙исЮ╗ се╡сдВ╨Ь╠Усв╗рж│ сЙв ╤лсз╛╘║╥Бсг╣ргЙ╦Цре╢ тАл ═И╫лтАм

╙орб┐-╙Ь╨Ь

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм !"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433####PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ркЕсакр╛м╦Й

ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАм сО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

/%(тАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨Ь раЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л ╬│рлЖсУбтАл▀╢╠Е═о ▌ЭтАмснб сЗк╙Ь сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTUр╝б св╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД ▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫг рбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓в тАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж╒ЙсИЧ▄╖ тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Б сг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤Б тАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмрдГр░е рбЙр░е ═Ир▓к ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

р░прйЬр┤НсФИ

р║Ь▄╣╙зтАл▌ЦтАм╙з╨ЬраЯсоЙ сДл тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З сМК се╡%PX├╜Tр║л сбп╙┤ра╢ соП▄╖▀е сЙвр║Ь▄╣╙з▄╖ ▀е сЙв р╡есЫа ╤лсз╛╥БркЕ сак ╠в╥к╨КсДЙр░▓р▒ОсбУ сМЮ╙ЭсмТ ╤лсз╛р╡есЫа╥Б DJWJD╙ЭсмТре╢сСе╦Цре╢ р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б╦ЦтАл █б┌НтАмр┤Н ╩╜рпж╠ЩсЭЧ╦ЖсВМсДЙриТ▄╖ ╤╜сО╛со╗сЫг ╨ЬраЯрлКр╜▒соЖ ра╕сждрдЖр▓Х╤НсЭ╣сЭЯ рк┤р░е ╦ЖсВМсМЮсДЙрдФ╦м╓Цр░и╥л сЭ╣ро╢ сждрдЖрдпсКнсА░╓Цр░и ╥лрй╜сЮ▓

"."5* р┤НсФИр░прйЬ сМКсе╡р░▓р▒О сгПсв╜сЙв тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл┌отАмрк┤ сдБр╖▒╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙриБриТ╓ЦсЭОрйг╘║╘в сДЙсМТ╙з сЮЮтАл┌атАмр╡┐╙г╧Шр╗╖╥жрв╝ ▄╖ сЦМрей═Ф▄▓сзЪсЪ╖р░║р▒Э╓ЦтАл╫╖тАм ╦Йрв╝рн▓снЮсЕП св╗сЫа ╤лсз╛╘║╥Б ргЙ╦Цре╢сбЛсб╕ ╤лсз╛рбВ╥БсЧВ╒П ▄╖▀е ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв р░гра┤ рбЖ╙мсв╡╨ЬраЯ сдЖр░е ╟Л ╟Л ╙╣ тАл▄мтАмрдп▄▓сИЧрйЩтАл █ЛтАмр░г▄╖сдВ рбЖ рг▒рдД рг▒╤╣ ╠УрйЬ рг▒рбТрпРсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ сгПсв╜сКГ╩╢сбШ╤┤св╗╦╢сЬ╡сдпсв╗ сдЗ рпж(SJGGJO 5PXO р░г▄╖р╢ЮсБ╕═░▀│ рдз╘жтАл┌ЩргВ ╫╖тАмр╡дрдз╘ж р░п рпжсТм ═░ркЕсаксДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ р╡е сЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сЙв ╤лсз╛╘║╥БрдФ ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о ╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ раИ ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н ╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀е р▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д ▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢рдГр░ербЙ р░е сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙ сжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢ сд╜ ╘╢═И ╩╣

4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ 514-688-1833 $FOUSB DPOEP ╠Гр░п сбпсИОрдФ▄╖ сЛЪс░│сМЮ ╨ЬраЯ рг▒╨Щ═░ ╤Ц ╦крпж╓ЖтАл┌ЙтАмр░г╒Р╩╢тАл┌░тАм╘║ ╬Шрдз╘жсДЙтАл ┌░┌атАм█▓р░┤╩╝ ╨Ърпжр▒ЬрпЫ╤всИЬсДЙра┤рйЩ тАл █ЛтАмрдз╘жтАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С ╨РрддсКТ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ сИп ╥С ╩╣ ╙бсбР

#JTIPQ с░│сМЮ╨ЬраЯ сбпсИОрдФ▄╖р╡есЫа ╤л сз╛ сИп╥С ╩╣сбР р░есЭ╣ сЭЯсЛ┤рв╗сДЙра┤тАл▄мтАмрдп рдз╘ж тАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С╨РрддсКТ ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ рг▒ тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ р░д рпЕ╥С ╘║╠╛рдзсДз═ИсаУ╦╗

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

30:"- %& .0/5 3&"- */$

*DPOF DPOEP

сЯ╖╙з╨ЬраЯ▄╖р┤Н р┤Н T U V E J P ╤в сИЬ р╡есЫа╥БрдФ▄╖╓Ц 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓Ц р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ раИ ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЙ ╦Цре╢сО╛рп┐ сИЬсзЪ р░д

.BDLBZ$POEP

сбп сИО рдФ ▄╖ сЛЪ рг▒ро│ ╨ЬраЯ ╩╢╙╣раИ ╙Й ╘ШрйЬсВВ┘з╓Цр╕г сЫзр░║р╜Лргпр░║ р┤Н ╨о╧гсв╡рйЬ сИЬсзЪ р░д

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сЬ┤рб│10*/5& $-"*3& сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤рб│сДЙ1PJOUF $MBJSFсЗк╙Ьс╜Л р░г╤╣рпжрлКр╜▒╩╢рдП█бргЙр▒ОсЭ╣сЭЯсДЙ╟М╩╢сДп╥Б сАЧтАл┌ЩтАмс╜ЛсдЗ╦УсЗк╙Ь╠ор╜исСЮ▄┤сД╣╤вреЖ╤╣╤╕рдд сПз═ВсДЙсД╜раГсДЙриЖр╕Б╟МсдЗсзЦ═о╠Есе╗╙Ьс╜Лсбп сИОргЙ╦Цре╢╘а╘╡р░е ╤лсз╛св╗сИнс╜Лр░е▄╖р╛ЮсДЙ сНотАл┌атАмс╜Лр▓Эр░▒рйЖсЫасДЙсЫгсеКс╜ЛсНердвроЬ╨ЬсзЦсДЙ р╗Ьр╢┤тАлргЫ┌атАм╟Мрак╠Есеж╠ОриЖсЬ╡рамрй╝сдЙсИО█бргЙ тАл┘╡╪атАмсДЙ╩╢р╛Ю╦мтАл┌ЧтАмсДЙ╠ар▒ОсЮмс╜ЛсдЗсзЦрпж╩╢тАл┌░тАм сД╜р╡гсДЙсНор╕о╟М ╠мрг▒ р░д═Кс╜ЛтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╦У╠асаИ╥л╦АсБ╢ р╕▓ро┤рдпсОйсНОр░╜ржВ╟С.POFZ4FOTF╟ТсДЙ▄╖сЧЫ р╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсЗк╙ЬрмЕ╒П╦Цс╜Л1PJOUF $MBJSFсЬБ сЭ┐╦ЭсКГ╩╢╒Пс╜ЛсЦМсЭ┐╘УтАл┌БтАмрпжркЕсактАл┘┐тАмркР╟ЛтАлсА░┌атАм ═осО╡╠╛╘вргЙроКсКнсА░╟М╩┐сг╛с╜Лракра▒1PJOUF $MBJSFсИе╦Э├╛раС├┐сДЙ ╩╣╒ПрбПр╢Юр▒ОсЮмс╜ЛсдЗ ╦УсНЖр▒жрг▓╩┐сЭз╠┤═ВриХ╥Брз▓сЭ▓╟М

р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╦╗╙н р░гтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак 1) -BOBVEJFSFтАл┌атАм╙Ьро│╩╝ргЙ рйЬслНNPUFMргЫ р╛м╦Й сЭ╣р░ераИ╨ор╕Тр╖ИTQB

сжд╒бсбУсг╛ сйШтАл╫лтАмсои ргЫтАл▌ЭтАмсо┐спЭсБ╢ риТ ╤Л╤╜сПдсШ╣р░║ тАлсжд╫┐тАмсбУсг╛ сйШ тАл╫лтАмсои ╦Й╦ЮсдЭ═У сйПсЫа╓Ц╦Й╦Ю╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ═Ир▓кснж сЭл сдЗрпжсоЖсМЮсБ╢риТ╦з╩╢ ═о╠Е╨┐тАл▄нтАмсДКр░ер║граЖсДЙро║р║г ╙Ь ро╖сг╖р░ера┤рбУ╘║сБ╕ сдЯ╒Л╠Есбкр╡е╘враСрдРсБ╢р╕▓╟М 2) рг╢╨ЗтАл┘┐ ┌ЖтАмркР

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сОГсгг ▀ФсЖФ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЗк╙Ьрв╖сЬ╛

3 ) - P O H V F V J M рйЬ слН N P U F M ргЫ сжд ╒б ╓Ц ╤Л╤╜сПдсШ╣р░║ ▄╖снжсИдтАл┌а┌ЧтАм╘║рддсКТро│ рйЬслН ╦Й╦Юрмб╬Ш саЭр╡Ы 4) ╦ПслН ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снгсдЛсйЩ ╠╛сЧЫ█б═Ир▓к╤втАл╫лтАм 5) слНраИ╨осНосУгр║ЭраИ ╨Ърг▒сИЧр│▒═║р╛м р▒ЬтАл▌ЭтАмсБ╢ риТ ╙Йрк╣╩╢слНр╗а╠ЬсДЙDPUUBHF╘║╬ШрйЭр░есПзрбП═░

смЗр│з

4BN 5SBO

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7FOEJSFDU #SPLFS

1P J O U F $ M B J S F ╙ЬсДЙ ╙ЬслБ . P S S J T 5SVEFBVсЮмс╜ЛсдЗ╦УсЗк╙Ьра▒╬│смйрбПр╢ЮсДЙсБ╢р╕▓ саОсзЩсЬ╝╦ЭсзЧ╦Ц╦зсзЧс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╦УслЗсод╩╝╠п╩┐тАл▌птАм ╙ис╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАмр╣Ч╘в╥БсЗк╙ЬсТмр╜исАЦ▄С╠╛╘в╠а роасАЦ▄СсДЙрпР╧К╟МсдЗ╦УсЗк╙Ьс░│р╢┤рг░сДЙргЙроК╟Л ╨Ь╨ар░║р▒Э╠╛╘втАлр░║╦Й╫╖тАмр▒Эр░и╥лс╜Л╨Мр╗Чр╕▓╥жсДЙ сЗк═ЧсБ╢р╕▓с╜ЛтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝сТп╨бсзЧсЬ╡сДЙ тАл═осА░┌атАмсО╡с╜ЛсжПрпжсЗк╙ЬсБ╢р╕▓саОсзЩсДЙсзЧсЬ╡сМ╖ рйЖсжЙ╤л╟М рбВтАл═осА░┌атАмсО╡сПксЭТс╜Л1PJOUF $MBJSF═о╠Е -BD 4U -PVJTр║лсДЙрб┐сг╖с╜Л╧Ю╬ЩтАл┌ЩтАм%PSWBM╓Ц #FBDPOTGJFME╦П╦УсЗк╙Ь╦зслНс╜ЛснжсИдра▒сдВ рг░ро┤ ╨ЬсзЦс╜Л╙Ь╨ор░е ╩╣рйЩрбПр╢Юс╜Лрг░тАлраС┌итАмрдРроЕ╨ЩсбУ сг╛ ╩╣╨К╟Мр░ериТржзсДЙрпжс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╦УсЗк╙Ь╦Цс╜Лр░е сДЙрбПр╢ЮсЬ╡╦е╤всБ╢тАл┌ЩтАм╨д╠┤тАлраС┌НтАмс╜ЛсЬ╡╦ер╛Чр╢Ж ╦ЦсТпра╡р░е╩╢ро┤рпж╤всБ╢тАл┌ЩтАм╨д╠┤тАлраС┌НтАм╟М 5SVEFBVсЫксЗзс╜ЛсдЗсзЦсДЙ▄▓р▓зржм╦╢рпжсЗк╙Ь сДЙсзЧсЬ╡сМ╖рйЖсжЙ╤лс╜ЛтАл┌ЩтАм1PJOUF $MBJSFс╜Лр╢З╦У╠а сжП═Ч╘й╥Бр╡УсдАс╜Лр╢З╦У╠асжПсСЮ╠Щ╘й╥БсдЗ╦УсЗк ╙ЬрйЭсСЮрмб╬ШсДЙрйЭр░есДЙ╦ЛсЬ┤╟МсКд╙мтАл┌атАмсЮмс╜ЛсдЗ сзЦсДЙрбПр╢ЮтАл┌ЩтАмсБ╢р╕▓╦Цр░есбЫ▄┤▄▓сДЙ╟Л╒ЙсИЧ╒Йр▓з сДЙсддрк╕╟МтАлргЙ█б┌ЩтАмр▒гтАл┌атАм╟Лр║лр╗Ь╦а╥исДЙ╒ЙсИЧр╕▓ ╥ос╜Л▄╖сзЩсДЙ╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л═Ф▄▓сДЙрйЩ▄░р║гр╕Тр╖Ис╜ЛсдЖ р░етАл╦╣┌ОтАмспЭсКНсКНс╜ЛрйЭр░есдЗ╠ОсжП╬НсдЗ╦УсЗк╙Ь╒П слФсеЗсдТс╜ЛсПк╦Д╩┐сКнрбПр╢ЮрактАл╫ТтАм╩╢сИЧр╕▓╥ориХ╨в сбЩс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗсзЦсжПсСЮ▀╕сО╛рпГсОдтАл┌атАмрей╥Бр╗ЧсбЫ╟М ═о╠Е╙Ь╨о#SVOTXJDL▄╖сЫг╩╝сДЙ0SDIBSE )PVTFрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙтАл┌ЖтАмслБ7JDUPSJB -VDBTсЮмс╜ЛсдЗ╦У сЗк╙ЬрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ╩╢╦У╩┐╘║рйКсОдсДЙсжЙ╤лс╜Л тАл┌ЩтАмсдЗсзЦсБ╢р╕▓╦г╦┐рйесСЮ╘жсАЧ▀▒сДЙ╒нрд▓╥жс╜ЛсдЗ ╦УсЗк╙ЬсДЙсозсУгрпжсНосУгсДЙс╜ЛсПк╦ДрпжсЛ┤ре╢сНдркП сДЙс╜Лр╢З╦У╠асжПснгргб╘гтАл▌ЭтАм╟М1PJOUF $MBJSF╙ЬсДЙ :.$"с╜Л╠п рг▒сбРрбВраксЗк╙ЬрдзроЙ╦┐с╜Л▀▒ сДЙсНВсА░,BUIZ %BODTFDTрак7JDUPSJB -VDBTсДЙсЮм

р▒г╦Лрг╗

р╕БснгргбсбБ╒О╟МтАл▌ЬтАмсЮмс╜ЛсдЗ сзЦрпж╩╢╦УсдЯ╒Лрв╣═║╓ЦсБ╢ р╕▓сДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤с╜ЛрбПр╢Ю═В╨б сМЖраЪ╤м╟М:.$"р░е ╒П ржВриЬсПзс╜Л╠┤═В╦ЦсДЙреб▄▓ ╠асжПрпж1PJOUF $MBJSFр░┤ тАл╠а┌атАмс╜ЛсПк╦Д╦╢сжПрпжржЖраГ сДЙрйЖ╒┐╟М ╦Э╦┐╬│рлЖ1PJOUF $MBJSFсбУр▓Х╤Нр░и╥лсДЙ═Ы сНСс╜Л╠мрг▒тАл▄╕▄нтАмсЬ╡сдИсЫасДЙреб▄▓соЙсДлсжПргВсНВ сЬБрмб╥СсЬ║╤▓тАл╦┐▌ЭтАм╟МсмУ╦┐сеКсб╕╟Л╨Ь╨арддсКТ╠╛ ╘в╨Ь╨асЙЖслНсДЙсНдркПрв╣═║с╜ЛргЙроКрдЙсдЖрдз╘ж ╦┐╩╢▄╖рй║╠╜╠ар╝О╥осДЙро│соЙсДлс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮм═о╠Е 5FSSB $PUUBтАлраС┌НтАм╨ЬтАл┌ЖтАмсмГсдВсДЙргЪсАМсЪнсФИтАл┌ЖтАмс╜Л тАл┌ЩтАм7BMPJT╨ЬтАл═В▀Ф▀ж╦Э┌ЖтАм╤НтАл▄лтАмсДЙрйЕр╢┤р╖Ис╜ЛтАл┌ЩтАмр╢┤ ╩╝╦Цре╢смГсдВсДЙ╩╢╦Уро│сДЙр╗Ор▒ЫсдБ╥отАл┌гтАмс╜Л╠╛╘в рак5FSSB $PUUB╓Ц0WJEFсДЙраДр╛м╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙ╙гсМЮ роЗсд┤сКНсКН╟МсмУр╡д╦з▄░с╜Л5FSSB $PUUB╨ЬтАл╦Ц┌ЖтАм сДЙ═УрзЛсЙвргВсНВсзЧро│сЬИ╬╜с╜Л╨д╙│тАл┌атАмснжсИдрй░▄╖ ╦┐╦П╧Ес╜Л▀╢сЬИ╦┐рйЩ▄░╓ЦраИ╨осДЙ╙╗сБ╢слН╟М╒О рпРс╜Л═║╦Э╨ЬтАл┌ЖтАмсТмр╜исАЦ▄С╬│ркПсоЙсДлсДЙ╩╢сжЙ╤лс╜Л роКрдЙсдЖрйЖсЙа╦┐ ╦УраЗ═Ы╓жсЮЫра┤сМ╖с╜Лр▓лр│▒╦┐ р▓др▓Эр░▒с╜Лрддсд┤╦┐╩╢тАл▄ктАмсЩисЛЬ╨┐сД╛р▓ЯрзЛтАл┌атАм сПк╦ДсдЖ▀╢сЬИ╦┐▄╖сзЩсДЙс▓Щрв╕╟М ╙ЬслБ5SVEFBVсЫксЗзс╜Л╠мрг▒рпв▀вс╜Л1PJOUF $MBJSFсЗк╙ЬсДЙр╛▒╤╛сЬ║╤▓соЙсДлсЦМрей╦┐сдпсг╛с╜Л═║ ╦ЭсЗк╙ЬслВрйЩсДЙ$BSUJFS▄╖сЫгсДЙ╨ЪснжсзЧрддрв╣═║с╜Л ╨дсКГ╩╢р░прв╣сИнсАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВрбШрдзс╜Ър╡д▄░с╜ЛсдЖра▒ ╬╜рдд╩╢р▒Н╠п ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╥Б-BOUIJFSсЫгсДЙсТм сЫасв╗сеКс╜ЛтАл▄ШтАмсЭ╣╩╢тАл┌░тАмсВВ▀Ф╬╢рзЛрпмсЗзр▒Ы╟М сЮм╥Б1PJOUF $MBJSF╙ЬсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмс╜ЛсдЗсзЦр░е ╘║╠╛р╗ЧсбЫрйЭр░есЛЬтАлраС╦╗█ЛтАмсЬ╡р╢║сДЙ▄╖сзЩсДЙсдд рк╕╟М╠пснж╒Успкр╡ТсО╡╦ЙсПз╓Црг▒сгПраСрдРсДЙ╨Ь

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

(514)705-1688 lind@sutton.com

!"#!$%%%%&!'(

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

раЯ═░рйЬ╓Ц█бргЙскЩрбУс╜Л╥Б▄╖рйЩтАл█ЛтАмрйЬ╠Ц╓Цр╢┤сг╖ сЯ╖▀│с╜Л╠а═ВсРп▀┐сСЮтАл┌ЩтАмсдЗ╦УсЗк╙Ьрй╝╥Б╩╢тАлсдЯ▄ктАм ╒ЛсТмргБснЙр╢║╓ЦсоФсКксДЙрйЬ╠Ц╟М ╦а╬Тр▒ОсЮмс╜Л═о╠ЕсЮЮсЗк╙Ь%POFHBOJсЫг ╩╝сДЙ╩╢р▓Щ ╙╣раИсДЙ█бргЙскЩрбУс╜ЛтАл═░┌ЩтАмрйЬсДЕсЭн ╤┤сЫк╩╝сДЙсЬ╡═И╦Э ╩╣╨Кс╜Ъ═о╠Е-BLFTIPSFсЫг ╩╝сДЙ╩╢тАл ▌ТтАм╙╣раИ╨ЬраЯс╜ЛсЬ╡═И╦Э ╩╣╨К╟МтАл▌ЯтАм р▒жриЖсЬ╡рамрй╝р░Э▄╖рбП═░снжсИдсДЙ═░рйЬс╜Л═о╠Е $PNQUPO $SFT сЫг╩╝сДЙ╩╢р▓Щ╦ПрбО ╙╣раИ═░рйЬс╜Л сЬ╡═И╦Э ╩╣╨Кс╜Ъ═о╠Е#SBFCSPPLсЫг╩╝сДЙ╩╢ р▓Щ ╙╣раИрйЬ╠Цс╜ЛсЬ╡═И╦Э ╩╣╨К╟М тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а4BSBI 5IBDLFSсЮмс╜Л1PJOUF $MBJSFрпж╩╢╦Уснгргб╘йр╡УсдАсДЙсЗк╙Ьс╜ЛсдЗ╨д╦Ц р░ереб▄▓╘УтАл┌БтАмс╜Лс░│саОсзЩсДЙ▀ер▓вс╜Л▄╖сзЩсДЙсНотАл┌атАмс╜Л ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдпс╜Л╠╛╘всдИ╤всЗк╙ЬтАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сДЙс░│сд│╨Ьсб╕сКНсКН╟Мр░ереб▄▓рг▒сгПсДЙсДЖсоЦ╠атАл▄втАм сМмсМм╠пргЙ╦Цре╢рнВсг║╥БсЬ┤рб│с╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗсзЦсМ╖рддраС рдР╟Лрдзр▒зроШ╒А╟М 1PJOUF $MBJSFсдЖр░е╩╢╦Уснгргбр░ериТржзсДЙ сАЧсЯ╡с╜ЛсдЗсзЦр░ереб▄▓═░рйЬс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАм╟Л рг▒сБ┤ сТпрпж рг▒сДЙрпРслНсзЦс╜Л╠пр▒Ор╖др░е╤всАЧтАл═░┌ЩтАмрйЬ сйШтАл╫лтАмсДЕсЭн╤┤сЫк╩╝с╜ЛсдЗрпжтАл╦Э┌БтАмс╜Лреб▄▓рйЬ╠Ц╦Й ╦Юр▒О╥Б1PJOUF $MBJSFсЗк╙Ьс╜ЛрбВрпж╦Э╦┐сЬ╡тАл┌ЩтАм сдЗсзЦслБр░псБ╢р╕▓╩╜╘Ь╟М

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а )*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

!"##$%&'()%*+,##

56789%%869-6866

ре▒╬╢╒Бс╜Щ:!"#!$;<=%% )%*-./0',##123##456 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

i 6 DPN

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣

╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм ╟Б 4 P S F M сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ с╜З реР сЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░╜саН ╩╣с╜И сбпсЧЫ█б ╤лсз╛ р░е▄▓раСр╜Осжд╒Л╒О ро│тАл▄ШтАмрй▓рмароЕсМЖсНС╓ЦсДврмМ сМЖсНС сЦ╕╦ЙрпРслН╦ЭрпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б рйЬрбУ╦Э рг▒рдд р┐Г╤Е ╬З рв║рдЖ╘╛рбП ═░раС ╙╣ ╙╗╥ктАл┌атАм╩╜раИ ╙╣ ╙╗ ╥С╒РсФИтАл ┌ЖтАмрйЬ рбУ рг▒ргЙ роКсЭ┐═д ╩╣ сйПсЫа рг▒═д═И ╩╣ ╘║сВБсЮп сйПсЫасаЭр╡Ы сЬ╡═И ╩╣╥ксаН ╟БсдЛрйЬргЫрдЖ ▄░╥к тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рг▒╨ЩсИЬсзЪ ╩╣ спк╠╢снЙ сЬ╡ ╩╣ сИЬсзЪроЕ╨ЩсбЫ▄┤роВ╠╢сйПсЫасаЭр╡Ы╘врйЬрбУсИпсаЯ╟ЛсНд ркПсаЯсБ╕ рдЖ╦Юр╛ХрдЖтАл раС▌ЯтАмр░┤╠а╘АрпжсУзр░╢раС ╒ОрпР╠п╠ВсУзр░╢ рв╣═║ рдЖсйУроЮр╕ЬтАл▌ЯтАмро│ ▄▓соЙсЬИ╬╜ сдВ рг▒ркЕсаксЬИ╬╜╘всЭ╣тАл▄лтАм сбУсг╛ ╩╣ ╨ЫслВсждр▓Д▄╖╤БсК╖╩╗╩╣ ╩╕слВр╛етАл▌ЪтАмспМроз╤БсК╖╩╗

сТм═░╨йркЕсак ╩╣ -POHVFVJM р┐ЧсЙа5SJQMFY╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сдВра┤▀е р╢┤сВВр░ЛсИЬраЖсТм ╠╢ слВсЙУрбУсоЖсПбро│ сАЦ▄СсО╛╠ароасМИсаОс░│ ╙ж╘║сЙа╘А╨Щ═░

╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

╟БсЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙарбУ╤всИЬ ргЫсв╗рдВ сдВ▀ер▓в╘в▄╖╨ЬтАлрг▒ ┌ЖтАм ╠╝рйЬ▀Ф ╘║╠╛ р░д ╒Б╠╛╒Р╨Щ═░ р░дсИЬ ╟Б/%( рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨и╩╢ р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Б тАл▌ТтАмроЕсИЬр┤Н ═о╠Е-POHVFVJM ▀╢снбра┤╙Ь сжПрпжсПд сИЬраЖ ╨д╦Ц╨ЫтАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌Т┘╜тАм╙ж ╨ЪсжЙсВВр░Л сИЬраЖсТм ╠╢ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Б1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░св╗ ═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

4BJOU )VCFSU ркЕсакр╛м╦Йр┤Н ╠Усдп╬ж╤╜ ╦УраХспЭрдп╙мслН╨ЪсжасО╡ рг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы

╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

#SPTTBSE ргЙ тАл╦Йр╛м▌ТтАм ╦У ╙ж ╦У ╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╨Ьсв╗сДпсг╣рб│╨о сдЯ╒ЛсТм═░╨йркЕсак рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

#SPTTBSE ргЙ4╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╙╣ ╙╗ св╗═о р║ЭсппрпРра║ ╦Й╦ЮржктАл ╩╣ ╫лтАм

╩╣ рй▓рмароЕсйПсМЖсНС сДвсЬ╝┘з ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╩╣ тАл▄мтАм╙╛ р░║ ╨Ы╦Уро│саНр▒╡ ро│╧брг╕╒╢р╛а сКНсКН сЭ╣тАл▄лтАм ро│ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩсЭ┐═Ис░│ ро│рдЖ╦Юр╖др░е╤╖рмЛрдЖрбВ▄╖сзЩркЕсаксЭ╣ тАл▄лтАм╘всЬИ╬╜сДЙслЗсод р╡УсдАр░е╨всбЩсДЙ╦╗раС╘ЯсЬ╣сЭ║слЗ

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟Б ═о▀ФргЫргЫсЫйсаЪ╘в╦ПтАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Й ═о╠ЕргЙ╙Ь сКнсА░сКд ╙м ркпсБ╢раУрпЫ

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Б-BWBM ╦ЦтАл█ЛтАмсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨ор░г╬З═о сО╡ сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИЬсзЪ сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сИЬсзЪр╣и ргзр▒Ь═п рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛсИОрдзс▒ЖсД┤роЛтАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Б-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦Ю тАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм ╟Б╙орб┐)BSWFZTсдЛсйЩржЛсо┐ рдЖ╦Ю╩╢╓Жрв╣═║╦П╦У╙ж▄╕ ╨ЪсРЛ сНВсА░рййсА░ сИЬсМЭ ╥к сДл╥Ср░дсИЬ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣ р╡УсдАр░е╩╢▀┐р╕БсЮе█▓сЖисДЙркЕсакраЖ

сЖЗр╖╗р╢┤╘З ╟Б═о╠ЕсО╛тАлра┤┌НтАмскЩсо▓рп┐сИС╦Яра┤скЩр║лсг╖сЖЗр╖╗р╢┤╥крв╣╘З╤в тАл ╫лтАмсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн р╢┤╘З╙│тАл═И╠Ц┌а рбЖ╩╣ ┌атАм╧Ш ╩╣ рж│═И ╩╣╤втАл ╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ═░▀│ ═о╠Е-BWBMсМТ ржД тАл▄╖ ╦Й ╫╖тАм сЫг ╩╢рбО ╦У тАл╫╖тАмсйУ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬсзЪроЕ╨Щ р┤Н ╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сИЬсзЪроЕ╨Щ рг▒сМероЕ╨Щ ╘╢═И ╩╣

р╛м╦Й ╟Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь ╨Ь раЯ сЕУрйЬ ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%V QMFY ╙мсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ рдВ рг╖снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ рдВ сдВ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ рдВ с░│ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм

╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУ рйЬ ╘дсв╗рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠У сдп тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║г р╕Тр╖И тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀е р▓в╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сБ╢риТсгАсЭз ╟Е5BCBHJF═о╠Е╙орб┐-POHVFVJMтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг рг▒сЦ╕ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е 4 V 4 I J 4 I P Q ═о ╠Е сЧЫ █б рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сЕ╗╒П╓╡р╛арв╗╨Р╥жрдЖ ═о ╠ЕсМТ╙зсаУр╛м╦Цре╢ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е5BCBHJF═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о рпГ сЙг╠Б ╩╢╠а╬ж╘║рййсА░ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜ саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕ р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠ЕсЧЫ█бсЬ┤ра┤скЩ ╤лсз╛ св╗сИн рг▒сЦ╕р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖│ рг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ сБ╢риТрг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡ р░есЭ╝╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢ ▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м ╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM 'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к сФ║сХ╣тАл╠Ц┌атАм

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢ ╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО )*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

!"#$%&&'($%

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN %

i 6 DPN

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

)(*+,$-&&.-/*#"0-*/

NBSMFOF!MPOEPOPHSPVQ DPN

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В сдВтАл┌атАмсиа !"#$%&'()*$ ╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ

╙орб┐#SPTTBSE▄╖╩╗╦У ╙ж╨ЬраЯ

═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р╢Нсе╡сПдр║а тАл┌атАм╩╜ █б ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снжсИд рбЖ тАл ═И╫лтАм

рг▒рдд рбЖ ╙╣ ╙╗ргЫ раИ╨осв╗═о р╖▒сг╖сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь ▀╢снб тАл ═И╫лтАм╥кргИ

сдВ#FSSJ 6RBNсЯ╖╙з╨ЬраЯ

╙орб┐#SPTTBSE╦П╙╣╨ЬраЯ

ргЙ╦Цре╢ргЫсИТ╠асВВр│ШсЯ╖╙з╨ЬраЯ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╨ЬраЯ ╦Э рбОр┤НсНЖр▒Э снжсИд ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о тАл ═И╫лтАм

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BOBNBсв╗сЙв снжсИд ▄▓рбЖ ╙╣ р┤Н╨ор░е╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖И тАл ═И╫лтАм

рд╖╠Крб╝

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х "-&$ ;)"/(

╤╡ сВЙ Frank Liu

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD ╟Е ╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р рйЬслНрбЖрай▄╖ра┤сдЯ рдО раИ╨оргКрбМ╒ЛсА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Л╒нра╣╘вракр╕╢рдпр░Лр╢асМЖсНС ╬│ сЭ╝рбП═░ра┤сАЦ▄С╙╗сБ╢сТ╜сдЯ сЖВр▒Е▄░тАл▄ЦтАмсЬИспО р║╝р╕╢сЯ╖╙зр╢ар╕╡ ╘╢ ═И╠и ╟Е рб│ ╙С " I V O T U J D ╙Ь сдВ ╦Ц ▄╝ ргЙ тАл ┌а ┌гтАмр╡┐ сУб тАл ▌ЭтАм╤в сЫа ро┤ ╬ж рг▒сРОрмЕ╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рйЬ▀ФргК рбМ╒ЛсА░ раФроЦрпЩ╠Ь ╙н╦ЮржктАл ╫лтАм╙н═ИраГрз╗ ╠и ╟Е сЧЫ█б╦ЛсжЙ304&.&/5═ХсаОсЗк╙Ь рг▒508/ )064& раГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙а ╤лсз╛р╡есЫа╥Бс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсИТр▓в$0--&(& +&"/ &6%&4 раФ роЦрпЩ╠Ь ╘╢═И ╟Е сЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖раЬрб│▌ШтАмсЗк╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ рг▒╙жр┐ЧсЙатАлрбО┘╜тАмсм╡ рбП ╙╣ ╙╗ ╦Ю╙╣ргЫ╘дтАл▌ТтАмслН ╘дсв╗рдВ ╨Ь╠Усв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Бсг╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ сДЗслФ╩┐тАл▌ЯтАм╩╢сЬ╕ ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

!"!##$%&##'())*)+##,-##.""+##/)01-23*1##45##6!7##8$9 :####;. <=##>!.?!!!9##########@####;. <=##>!.?!!"!

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАм

рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сЧЫ█бсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ьс░│р│БсЯ╖╙зр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм╘ШрйЬсДЙсЭ╣ сЭЯсЬИ╬╜сЬБраИ╨осЬИспОр░╜ржВ═║╦Эрапснжрг▓╥к╠╛р╛▒╤╛ ркРсеК тАл┌ЩтАм8JMMJBN $PTHSPWF▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╟М слН▄╖ ╙╣раИс╜Л слНр╣РраИс╜Лр▓║рлЕр╣РраИс╜ЛслЭсЮ│раИс╜Л╥и╨Ь раИс╜ЛриБриТсДЙ╒РсмТ╘в╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╓Ц╩╢╦УсО╛╦ЯсДЙ снЪ╘╗с╜Л╦ЭраС╠а╓ЦраЖ╠армб╬Ш╦┐рпГ╦А═Яр╢КсДЙтАл╦м▐атАм тАл┌гтАмрйЭ╟М╘др╜Цр╕У╓Ц╦Ц▄╝"$с╜Л раИ╨осв╗рдВ╓Ц ╦УраИ ▄░╧всв╗═о╟М╤вслВ╘А╘║р╗лр╡е╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Лр║лр╖╝с╜ЛсндсдВ сЧВ╒ПсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╦Цра┤▀ер▓вс╜ЛсаУр╛м╓Ц╠УсдпсжП ребро┤╬ж╟М

╙│тАлрг▒ рбЖ▄▓ ┌атАм рдд ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о р░е╧гсв╡рйЬ раСрдРреХ смТ╓ЦраИ▄░р╕Тр╖И сЬИ╬╜сЯ╖╙з тАл ═И╫лтАм

╦У╙ж$POEP ▄▓рбЖ ╙╣ раИ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

р╛Я

сЧЫ█бсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙ЬсЛ┤сЬИсЯ╖╙з▄╖╤╛тАл ▄ТтАм

#SPTTBSE╙орб┐-╙ЬсЯ╖▀│

/%(╙Ь╨ЬраЯ

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ

╨ЬраЯ ╦┤р┤Н▄╖╩╗╙ж ╩╕сДЗ╨Э╙арг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤Х тАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ ╨СсаЯр╜Цр╢┤╓ЦсЙЖсЮ╗ ра┤рпР▀╢╬│╧ШсАм тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ с░│тАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б#&"6%3:тАл┌атАмсиа сЙв рг▒▀╕рдд╨Ь╨б╨ЬраЯ ╠Гр┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╨ЫсДЗ╩╕╙а╨Ырг░ро┤ рбЖ ▄░╥к╩╢╦У╧всв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь р╛м╦ЙсаЯр╢Зр░д ╨К ╘╢═И ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

-BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ркЕсак╤всИЬр╛м╦ЙрмНсХЪ

ро│сДзсЛ┤сдд

╟Е "IVOUTJD╙Ь сдВ4BVWFтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╩╗╙ж╓Ц ╦УтАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢ ═И ╟Е $%/╙Ь сдВ$PUF EFT /FJHFтАл┌атАмсиасЙв ╙атАл┘╜тАмркЕсак╤всИЬ р╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У╩╗╙ж╘в ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢═И ╟Е сЬ┤╙о╙Ь сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙а╨ЫтАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м ╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж╘в ╦У4UVEJP р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒сдВ ╘╢═И сЛ┤сдд╨асКн╨ЬраЯ ╟Е ╙орб┐-POHVFVJM тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╦ПсДЗсЛЪ╥Б1-"$& %&4 ╦У ╙ж ╘в ╦У 4 U V E J P р╢П роЕ сДЭ р╢З рг▒ сдВ ╘╢ ═И "354тАл┌атАмсиасЙв╟Л╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е рг▒▀╕рдд╨Ь╨б

4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ ро│═И сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е ╥ксИп ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАМсРФсРТ

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮп рй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сКГ

!"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ

р░г ро│ рйЬ ╠Ц

:"&#-.;3<.=2.

5%#-.6!.6*&.

сБ╢ риТ

+7"8-.",*,"9

рг╢ ╨З тАл┌ЖтАм

р░╜ саН рдЖ

@ ! % 0 . # " < . '( +"-7.6 < !"2.

р╕А

ркЕ сак р╛м ╦Й

р┐Ч сЙа рбУ

╨Ь раЯ

:"&#-;>4%; #"!< ?>"'"22.( +%2; 2.*.

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсДЛраСрбвсЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ь╨Ь тАл┌ЖтАмсг╖р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ре╢сб╣═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ре╢╥о═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдп╬ж╤╜ сБ╢р╕▓ ро┤╬ж слТ╦ЦргЫснб

╟Е-BDIJOFтАл▌ЭтАм╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсЮУтАл╫лтАм ╩╣ р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ ╩╢ р┤Н╦П╦УрдЖснж ╨д╦Цргпр╕грдЖ╦ЭрйЬ╦Л сТмсЦ╕ ╘║╙м╙нсЬ╡═И ╩╣

╟Е- BWB MтАл▌ЭтАм╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н сЮУтАл▄╖┌а ╩╣ ╫лтАмрйЬ▄╖ сТм═░раФроЦ сТ╜сдЯ сБ╢риТсИЬраЖсИ╢▀┐ ╟Ес│Лс▓╗рб│сметАлра┤▄ЭтАмскЩ.PUFMсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмсбп сИО%PSWBMр░║тАл┌гтАм╙а╤Ц╤лсз╛св╗сИн р░е ╦УраЖ рйЬ ╩╢╦УтАл▌ТтАмрйЬ ╩╢╦У рбОр┤НсТм═░ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓соЙсПбро│ ╙нраС╘║╠╛рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы ╟Е╙орб┐ра┤скЩсПд╠асмТсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░ сЛЪ тАл▌ТтАмрйЬс╜З раИ ╘Й тАл▌ТтАмс╜И рг▒ р░д╦Г╦ЙсДЙргЙтАл═И═д┌гтАмсМЭ ▄▓ ╩╣ ╙нраС╘║╠╛╨О╙н╩╢╙жс╜ЗрйКр░Э ▄▓с╜ИсРж═Крг▓рмб╬ШсаЭр╡Ы сПк╦Д╘║╠╛ рмб╬Ш╦Г╦ЙсКнсА░рлИран тАл▌ЯтАмр▒жсдБсЦ╕сУб тАл ▌ЭтАм╩╗рг▒╒Р╨▓╦╗╩╜╨ЪсжЙсРж═К

+ ро│═И

╟Ес│Лс▓╗рб│ рг▒р┐ЧсЙарйЬсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р св╗ рдВ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄СтАлсзЦсе╡ ▌ЭтАм╘г╪Т рйЖр╜┐ сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАм сдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜ ╟Е-B4BMMFр╖▒сг╖тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤▄╖%VQMFYтАл ╩╣ ╫лтАмсТм═░ ╙╣ ╙╗ р┤Н╩╝ ╙ж╘║сИЬ раГсмДр╢Зр░дроВ╤в═п сг╛ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐╩╢рйЬ$POEP

40-%

╟Е-B4BMMFсМТ╙з▄╖сЫг╩╝сдВ╙брг░сЛЪтАл┌а╦Й╫╖тАмсбУ═п═И ╩╣сБ╣ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдпро┤╬ж с░│соЯ╨Ьсв╗╩┐╥Б ╤лсз╛сг╣тАл┌атАмсиасЙв тАл▀м┌НргЪ╦Й╫╖тАм╙Р┘з ро│смЛ ╩╣

╟Е/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсЕ╗╒Прдз╘жтАл ╫╖тАм╙╣ DPOEPсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмр┤НсДзсжатАл═░ ╪Т▀╕▌ТтАмрйЩ ╘г╪ТсМИсаОс░│ ╟Е╘▓▄░р░┤╠а╦╢╠╝сА░ргЙ╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ▄▓тАл▄ктАмр╜ЦсйШр┤НсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Е▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐ рдЖ ╓Ж╩╢ ╓Ж╠К сЦ╕ ╦Й ╓Жр░│╨Ъ═УрзЛ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпРслН сЖА сБ╣╙н═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛ со┐рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпРслН сЖА тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢рдФ▄╖р▓в╙Ьро│сЬИ╬╜со┐спЭ ═осО╡ р▒Ь╬З сИЬсМЭтАл ▌ЭтАм╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осжд╒б ═о╠ЕсМТ╙з▄╖сЫг сдВ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдпро┤╬ж сПдсоОраЖрбП ▄▓ ╘╗сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤ ╤╜р╣жс░│ роЕ╨Щсг╛ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА ╘╢═И ╩╣ ╟Е╘▓р░е╙орб┐╟Л-BWBMсКНтАл╦У▄▓┌атАм сжд╒б╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Е╩╗р╖▒╙Сро║р║гра┤скЩ сдЛрйЬргЫрдЖржктАл╫лтАм ═И ╩╣ ╠Гр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢р┤Нр░╜саН рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╠╛╦Лра┤скЩ5BCBHJF рв║рдЖ╘╛ рбП рг▒рддсКТ ═░▀│р░е ╦У╙╣раИ сЬИ╬╜р╗а ╠Ь р╜ОрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤Л╤╜ ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖсЮУриТ═И ╩╣ ╟Е4IFSCSPPLFргЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Т╘ЬсаЯсБ╕ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сб╣р┤Н═И ╩╣ ╟Е╩╗р╖▒╙С╦╗рйЬсдЮрдЖре╢сЖ╛═И ╩╣ ╟Е╘▓р░ергЙ╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиасЙвсКНтАлсаНр░╜┌атАм рдЖ 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

сБ╢риТ

ркЕсакрйЬ

40-% сЧЫр╛▒╤╜╦Лс░│тАл┘┐тАмркР╩╗рбО EVQMFYроЕсИЬр┤Н╤втАл ╫лтАм ╩╗ рбО E V Q M F Y тАл ▄к ┌атАмсЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢╦ЛсжЙсДЙ"OKPV╙ЬсДЙрйЖ р╜┐ сЗк ╙Ь ╠У сдп ро┤ ╬ж снд сдВ ╨Ь╠Усв╗сЙв╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╩╢╨ар░е тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сАЧ ргВ ╨Ъ сжЙ╤всИЬ ╩╗р┤Н ╙жсИЬсзЪсАЧ╦Э с╜Ор░д ╠Гр┤Н ╙жсИЬсзЪсАЧ ╦Э р░д ╩╢р┤Н ╙ж╥к╩╢ ╦УраИ╨осв╗рдВ сБ┐╠ЕсИЬрйЩргВсНВ ═░╦┐ рг▒сАЧсИЬсзЪ╦Э р░д сдЖр░ер╣ирйЬсИЬсДЙсЙЖслН ╙ж тАл┌атАм╩╜раИсдЖр░е ╦У ╙жсИЬсзЪ╦Э р░д ╩╢рг▒сДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ ╦Э ржм═Ир╢Кснгргбс░│ сдЯ ╒ЛркЕсак╓ЦсТм═░

4BJOU 4BVWFVSркЕсакр╛м ╦Й╤втАл ╫л ╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Е4BJOU 4BV WFVSсМТ╙з▄╖сеК ╨а╦ПрбО р┤Н ╩╢р┤НргВсНВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛ╥и╨ЬраИсПксИЬсМЭ╥Б рг▒ сАЧрг▒сИЬсзЪ╦Э ╠Гр┤Нрпж╩╢тАл▌ТтАм ╩╗╙ж╓Ц╩╢тАл┘╜▌ТтАм╙ж сИЬсМЭ ╥Б рг▒ сАЧрг▒сИЬсзЪ╦Э сАЧрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ╦Э ╓Жсг╖╠Усдпро┤╬ж сЫг ракснжрпжсйПсЫа╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУ ргЙ ╠а╘псм╢╦Ц сКнсА░сКд╙м сбп сИО4LJ .POU 4BJOU 4BV WFVS ╘╡р░е ╤лсз╛сДЙсв╗сИн рпж ╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр┤Н

сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ═п╠ЕргЙроК ═д═ИтАл┌а┌ЧтАм╘врйЬрбУ ╤втАл╩╣ ╫лтАм сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ сдВDIB UFBVHZ рг▒рдд сЮЮтАл┌ЧтАм тАл┌атАм╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е ╩╣ рг░ро┤сФнрбЖ ргЙроКрдЙтАл═д┌атАм╧Ш ╩╣ рйЬ▀ФргЙроКрдЙ═д╧Ш ╩╣ ╨а ╦УрйЬ▀Ф ╦У ╦У╙ж╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ роЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ рмНсХЪсНЛтАл┌а┌ЧтАм рдз╘жтАл ╫╖тАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙ ргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й ╤втАл╩╣ ╫лтАм ═о╠ЕсЧЫ█б╦ЛсжЙсДЙ"OKPVрйЖ р╜┐сЗк╙ЬсДЙ╩╗рбОра┤р┤Н ╠Усдп сБ╢р╕▓ро┤╬ж слВ╥С╘Ар░е╨Ь ╠Усв╗сЙв сИОсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв )POPSF #FBVHSBOEр╡есЫа ╙а╤лсз╛ тАл┌отАмсв╗╩╗╤лсз╛ ра┤р┤Н ╙Йрк╣╦П╦У▄╖ ╙ж╤всИЬрйЬ ╘в ╩╢╦У╙жтАл┌атАм╩╜сДЙра┤р░╜саНрдЖ р╛м ╦Йр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмсдВрг▒р░е▄▓соЙсПб ро│ роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрг▒рйЬсИЬроЕ ╨Щ ржм═Ир╢Кс░│

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ сНП╬З═осО╡ тАл ╫лтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╩╗рбО ╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤Н ╩╢р┤НрдЖ снжргВсНВ╨ЪсжЙ╤всИЬсПк╦Д сИЬсМЭслБ сИЬсМЭ█▓р░┤сжПтАл┌ЩтАм рг▒ рг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ╦Э ╠Усдп╬ж╤╜ ╠а╘п раЪсм╢ ╤всИЬраУрпЫ сКнсА░ро┤ ╬ж рпж╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр┤Н

.POLтАл┌атАмсиасмГсдВ %VQMFY сбУ╧Ш╤втАл ╫лтАм ═о╠ЕNPOLтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсДЙ ╙жр┐ЧсЙаEVQMFY╨а рбО р╡г рак снж рбВ рпж N P O L р░е ╒П сДЙ ра┤▀е тАл▀е▌ЭтАм╙ЬрйЬ сндсдВтАл┌атАм сиасЙв ╠Усдпро┤╬ж р╡есЫа╤Ц╤л сз╛╥Б"OHSJHOPO╨ЬтАл╦У ┌ЖтАм ╙ж сАЧргВ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬ сзЪроЕ╨Щ сИЬсМЭ╥БрпЩ рг▒ р░д сйПсЫа╘║саЭр╡Ы

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л тАл▌ТтАмс░│тАл┘┐тАмркР ркЕсакр╛м╦Й тАл ╩╣ ╫лтАм ═осО╡ ═осО╡ ═осО╡ сдЗргоркЕсакр╛м╦ЙтАл═осА░┌атАмсО╡ сНП╬З р╡грактАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╦Цре╢ ╙ослВ сИОтАл┌атАмсиасЙвс╜╡JBVсме сЫгсД░р░н сБ┐╠Е═осО╡тАл ▌ЭтАм╤в сИЬраУрпЫ сИЬраЖсМИсаОтАл ▌ЭтАм█▓ р░┤р╖др░есЙЖрйЬ сАЧрйЭр░есжП ргВсИЬр╗Ч сЮЮр╛м╦Й╙Й╒д тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ ╨д╦Ц ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╩╢ рг▒ сИ╢ ▀┐ роЕ╨Щ сдВрг▒▄▓соЙ сПбро│

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсак рйЬ╤всИЬраУрпЫ сКнсА░ро┤╬ж тАл ╫лтАм сЧЫ█б╦ЛсжЙ╦ПрбО╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕ сакр┤Н ╩╢р┤Н╤всИЬсНЛ╩╢раСр░╜ саНрдЖ рг▒роЕсИЬ сИЬ сМЭ╥Б рг▒ р░д рпЕ ╠ГрбОрпж╩╢тАл▌ТтАмр░е ╦У╙╣раИ сДЙ ╦У╙ж╤всИЬрйЬ рг▒роЕсИЬ ╦Э тАл▄к┌атАмсМТ╙з▄╖сЫг сг╖ ╨Ь╠Усв╗рбВтАл┌ЩтАмслВ╘п сбЛ сб╕сМЭ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сдВ+FBO 5BM POргЙтАл ┌гтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж ╠а╘псм╢ ╦Ц рпЫ╤всИЬ рпЫсНдркПсКнсА░ рпж ╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр┤Н

╙орб┐MPOHVFVJMркЕсакр╛м╦Й с░│тАл┘┐тАмркР снжсИд▄╖╘║рдз╘ж тАл ╫лтАм сЮЮр╛м╦Йр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╨ЪрпжсиБсКОр╢┤ р╕КтАл┌атАм█▓ роЮ╦Ур┤Н╙Йрк╣╠Гр┤Н ╦УраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ ╦У╙ж ╩╢ р┤Нрпж╩╢раСр░╜саНрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю ргВсНВсНВсЦ╕╦┐ рг▒ сдВрг▒р▒О ▄▓соЙсПбро│ р┤Нрв║╬Юр░е╩╢тАл▄╖┌░тАм снжсИдтАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛сБ╕╠Ерй░рддрв╣ сИн рддсТм═░рйКтАл╦Й╫╖тАмрйЬ сЮЮр╛м ╦ЙтАл┌а▄к┌атАмр╡┐сМТ╙з сИЬраЖсИ╢ ▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╨К ргЙтАл┌гтАм ╩╝ра╡сЬ╕сДЙс░│тАл┘┐тАмркРркЕсакр┤Н

сЧЫ╦Л ра┤рпРсв╗сИнсЧВ╒Пра┤скЩ ╙м═оргЫрдЖркЕсакр┤Н тАл ╫лтАм рг▒рдд╩╗рбОр┤НрддсКТ ╙│ тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТ▄╖р┤Н╙│ тАлрг░ ┌атАмсЛЪ ╩╢р┤Нр░е╦П╦У тАл╫╖тАмсйУ ╩╢рпжсдЛсйЩ KPVST╬ж ╤╜рдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисДЗ╩╣╠╛ ╩╝ ╠Грпж╩╢╦УржЛсо┐рдЖ ╦П ╦УсйУснж╤всИЬ ╩╝снж╦ПрбОрпж тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ тАл┌атАм╩╜раИсжар░е сИЬраЖ╧▒р╛мслН рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╦Э сИ╢▀┐ркЕсак

XXX TJOPRVFCFD DPN

-B4BMMF р╖▒сг╖▄╖рйЩтАл█ЛтАм %VQMFY ╤втАл ╫лтАм сндсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ саУр╛м╦Цре╢ р┐Ч сЙа сДЙ E V Q M F Y тАл ┌отАмсЦ┐ тАл┌ЩтАм р╖▒сг╖тАл┌атАм╙Ь сдВсе╡4U -BV S F O U 3 J W F S % V Q M F Y ╒Р смТ╠Е рг▒сПбрдд ╩╢р┤Н рг▒ро│рл░слВсЙУ ро│рл░раГ р░▒р╡кр▒Ы р░Эрл░сВВр░Л┘з ро│рдд сЫзргдслН тАл┌атАм╩╜раИ рг▒╨Ъ снжр░Эрл░сЙУрйЩ рг▒╨Ъснж сЬИ╬╜ ╨Ъро│р╡Др▓Д ╘СсДЙтАл▄мтАм╒Л тАл┌атАмр▒Ы р┐ЧсЙасДЙEVQMFY сТм═░ ркЕсак╦ПсД░раБ

"""сИЬраЖркЕсакр┤Н ═И ╩╣╥к╨К рг▒сМероЕ╨Щ с╜З╠╢саЭр╡Ы╥Сс╜И спк╠╢╘╡снЙ ╩╣

"""сИЬраЖ4"2 р╢Ж╨Ь╒ВсТмргБсдБсЦ╕ сДЙ╤лрдЖ 4&.* (3044 сИЬсМЭ сМе сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ро│ рддр╛м╦Й сИЬсМЭ рг▒╥к рг▒ сдЖ╥Ы рг▒ р╡дркЕсакр┤Н═о╠ЕсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рдзсв╗ ра┤рпРсв╗сИнра┤скЩ ра┤скЩ╩╝ тАл╫мтАм╩╢╩╢раС4"2 сБ╢риТтАл ▌ЭтАмроЕ╨Щснг ргбсИ╢▀┐ ╦Й╦ЮрпГснЙ╠ЭсТмрййсА░ р╢П рг▒ роЕ ╨Щ рпж р┤Н р┐Г ржЦ снгргбтАл ▌ЭтАм╤Ц╦крпГсоЛ═Й═┤сНд╬╜сНд ркП 4"2саЖсаЙсТмргБ╨осжЙсЬИ╬╜╓ЦсНд ркП сМероЕ╨Щ╤Т╘ЬсаЭр╡Ы╤╜рзЛ ╩╣ с╜З ╩╣саЭр╡Ы ╤╜сАК с╜Ирг▒тАл┘┐тАмркР ркЕ╨Щ ╩╣╥кргИ тАл┘┐тАмркРсАК ╦Э сДЙтАл┘┐тАмркР сАК ребсм▒рейсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР╤╜р╣ж рпжреб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсакр╛м╦Й

40-%

╟Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╙С сжЙ ╦У ═о сО╡ сДЙ рг╢ ╨З тАл═И ╫л ┌ЖтАм ╩╣ сЮЮрг╢╨ЗтАл▄к┌а┌ЖтАмсЧЫ█б╙СсжЙ▀╢снбрбПр╢Ю╙Ь╨о смГсдВр░е▄╖ ╨ЬтАлрг╢ ┌ЖтАм╨ЗтАл┌ЖтАмркпроЕ ╦Ур░дс╜М рбжсДЙрг╢╨З р░е ╦УргЫ сЫйсаЪсДЙ═осО╡ сАЧргВ╨ЪсжЙр╗Ч╒┐ рг╢╨ЗтАл┌ареЖ┌Щ┌ЖтАмсНВсЦ╕▄▓ рг▒ р░е╦Г╦ЙсНВсА░сКнсА░ роУргНсл▓═ПсИ╢▀┐ сБ╢р║╕╨МсЬО ркЕ сактАл┘┐тАмркРс░│ рг╢╨ЗтАл╦Йр╛мргЫ┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ р╛м╦Йр┐ГржЦ тАлрг▒ ▌ЭтАм╤╖рл░рйЬсоЖ р░е▄╖р╛Ю╧всв╗тАл ┌гтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ слНрйЬ╨исПдсмТ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═ЫсНСрдпсДЙ ╦УсПд╠асмТ роЕсТмсА░╓Ц╙жсТмсА░сДЙсПд╠а ╨а ╦У═осО╡ сАЧ╘╡╥Ы слНсЙЖрйЬ ╩╣сЦ╕╦Йсои ╒О╩╢ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фрпж рг▒сДЙ ╦Й╦Ю▀╕╨ЪрпГснЙ сКнсА░ ╘╡снЙсЬ╡р░есТмргБ╦Г╦Й▀┐р░праЕр▓иргРсДл сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨ЪсжЙсЙ┐╒Л╨исПдсмТр▓Х╤Н тАл┌ЩтАмсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛св╗сИнсДЙра┤ скЩ ═о╠Ера┤скЩргЙ╦Цре╢ сдВ╙ЭсмТ тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс░│ра╢▄║ сАотАл ┌гтАмслВ╘пр░е╨Ь╠Усв╗сЙв ╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ сПк╦Др╗╖╥ж ▄╖ ╘║╠╛тАлрй░┌ЩтАмрдд рбОр┤Н ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ра┤скЩ ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм р░╜саНрдЖ═о╠Е╦ЮргпсеК сндсдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сндсдВTU [PUJRVF р╖▒ ╓Жсг╖р░е с│ареЖ╥╢ ▄╖тАлраС█ЛтАм╨ердЖ╠╛╘в ═░▀│╙Ь р░етАл▀┐┌МтАмсДЙр╣ЦсаЯ сПЕ рпГсЙг╠Б рн▒═║сКд╙м сИЬсМЭслБ снгргбсдЯ╒Лсеж╠ОсКГ╩╢ р╡Трк┤р░есТмргБсДЙ├┐сБ╢риТ├┐сДЙраСрдР ╟Ес▒Ж╙С╨Р ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл╩╣ ╫лтАм р░╜саНрдЖ═о╠Ес▒Ж╙С╨Р█бро┤╒УсбпсИОс▒Ж╙С╨Р█брдзсв╗ ╤лсз╛ р╡дрдЖ╓╡сИЧс┤О╨Ъ сИО╨д╠┤▄╖рдЖсдЙ рпГсЙг╠Б рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ р░╜саН╙│р╢К╬Тснгргб▄╖ р╢Зрг▒сйШ тАл ╩╣ саНр░╜╫лтАмр╢П╤╜р╣ж╦Э р░е╒ЙсИЧр╜Осжд╒Л╒О снд сдВ╨Ь╠Усв╗ ╙ЭсмТ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмрдЖ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣ ═║ снгргбсдЯ╒Лсеж╠ОсКГ╩╢р╡Трк┤р░есТмргБсДЙ├┐сБ╢риТ├┐сДЙ раСрдР ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ЛсжЙра┤скЩ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сИОсЧЫ█б ра┤ рпРсв╗сИн сйШтАл╫лтАмсоисИ╢▀┐ сИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИнсДЙ╦Лсг╖ра┤скЩ 1FUSP 5╥кр╖│ сЙвргЫ╩╢╦У ╦У╙жсДЙсТм═░╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмсАЧ═Й╦Й ╦Ю╧б╦┐реЩрдДсПбро│сЬИ╬╜ рл░╦┐╥кр╖│р╕У р╖│рдВсКНрйЭр░есЭ╣ тАл ▄лтАм╥кр╖│сЙв═осО╡снгргбр│б тАл╦Э┌БтАм4"/"*3са╛сеКрбВтАл┌ЩтАмсмГ сдВ тАл▀в▄н┌ЩтАмса╛╠ВтАл┌ЩтАмсежсзЦ╦асЫа св╗р╕╢сзЩ▄╖ р╡д▄░ сдЖр░е тАл ┌ЩтАм╨ЬсзЦ╨ор░е ╦У├┐снЪсЦ╕├┐р╜Б рйЭ╠╛р╕╢сзЩтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╩┐ рпжслЗсод $PFVS EFT .POUT ра┤▀ер▓всв╗╦╢р╡г╠псдЗсзЦ сдпсг╛ снгргбсдЯ╒Лсеж╠ОргОр░нрк┤р░есТмргБсДЙ├┐сБ╢риТ├┐сДЙ раСрдР ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐#SPTTBSE╥кр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤в тАл ╫лтАмр╖│ ╩╣ р░╜саНрдЖсйШтАл╫лтАмсдИсДЗ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сг╛р│Г╘А╥БсДЙCSPTTBSE╙Ь ╦ЮргпсеК╩╝сДЙ TIFMM╥кр╖│рдЖ╥к╩╝р░╜саНрдЖ╒ОтАл ╫лтАм ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р╢З╦Ур░д ╨КсИЬсзЪ ╥к р╖│сЙвр░е ╦У╥кр╖│р╕У рг▒ро│ ро│тАл█ЛтАмр╖│сОи р╢Зр░д╠╢ TIFMM╨Ь╒ВсИЬсзЪ ╨К р╖│сйШсзЩс░│ ╩╢рг▒р░е ╩╣ р░╜ саНрдЖ╨ЪсжЙр░е╒┐рв╣рййсА░ сЦ╕╦Йсоис░│ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВсДЗ ╩╣ ╨д╦Ц ╩╣╠╛╩╝сДЙреРсЗ╜ сдВ ╩╣сДЙр╜ОсждсКН╒ЙсЛЬ р░╜саН ╤╜р╣жс░│ см╖╒┐сИ╢▀┐ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐рв╣═║ ╦Й╦ЮсЬ╡р╢║╘Ь╘ЯсЬ╣сДЙрйЭр░е╠а╒┐ре╕соЛ╨О╓ЦсНВсМб╠асРО сМЖсоФсМЭ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩсБ╢риТ╨всмЯсДЙ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саН

рдЖ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИн рг▒роЕ╨ЩсбУ ╩╣ сЮЮр┤Нр╛м╦Й═о╠Е╙орб┐ра┤скЩ сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠и ╤лсз╛св╗ сИн ╥кр╖│сЙвтАлргп╦Ю┌ЩтАмсеК╩╝ сБ╢риТсМТржД рг▒сйШтАл╩╣ ┌Щ╫лтАм ╠╛╩╝ сЮЮ╥кр╖│сЙв╠Е рг▒сзЧро│сЬИ╬╜ ро│р╖│сКн р╢З▄╕ BN ╥Б QN╦ЭсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Й╦Ю╩┐╧брдЖ рг▒ сйШтАл╦Ц╫лтАмр░е ╩╣╙гр╖│ ╥Б ╤лр╢З╙гр╖│сМе╤╜ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й сИОсЧЫ█б ра┤ рпРсв╗сИн сйШтАл╫лтАмсоисИ╢▀┐ сИОсЧЫ█б╩┐╥Б ра┤рпРсв╗сИнсДЙ╙орб┐ра┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м ╦Й╒ОрпР╤втАлрбО╦П ╫лтАмр┤Н р┤Н╩╜рпжр░╜саНрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢ тАл╦У ▌ТтАм╙ж╓Ц╦ПтАл╦У ▌ТтАм╙жсДЙ╤всИЬрйЬ рйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ роЮ╦Ур╛м╦ЙргЙроК═д═ИсМЭ ╩╣ р░╜саНрдЖтАлра┤╠Е▄ктАмскЩ╦Цре╢ сЬ┤╠а╦Й╦ЮреЖрг▒╤╕╦Йрг▓сНВсЦ╕ ▄▓рг▒ ╓Ж╩╢╥Б╓Ж╩╗╘в╓ЖрпЕрпЙ р╜Б╥Брп╕ р╜БрдзслВ ╓Ж тАл┘╜тАм╥Б╓Ж╨ЭрпЙ ╥Брп╕ р╜БрдзслВ р░╜саНрдЖрдЖснжраФроЦ р╗а╠Ь сЦ╕╦Йсоис░│ ╤╜р╣ж╦Ч╘С раЖр║╕сИ╢▀┐ ╧▒▀ЪрдВ╓Цр░╜ саНрдЖтАл┌ЩтАм╩╢рбО ро┤╬жсдИсаН ╤Тра╡═│╥ж╥╢╥о ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐р╜ЦслТра┤скЩсДЗ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤в тАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсоис░│ р░ерй░рддр╗╖╥ж тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсоис░│сДЙр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсдЗрго ра┤р┤НтАлра┤▄к┌атАмскЩ╦Цре╢ тАл┌ЩтАмр╜ЦслТсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫгсг╖ ╩╢р┤Н рпж╩╢раС╘К╘╜рзв╦гсДЙр░╜саНрдЖ сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сЦ╕ ╦Йсоиргбрг▒сИ╢▀┐ ╘Ьрг▒сдВ ╩╣ ра┤рдЖ╦А╒ЙраСр╜О╨Ь ╒В╘всжд╨Ь╒ВсжПр░е╒Л╒О ═Ир▓кр░есЙг╠Б═Х╥╕ р░есм╖╒┐ рв╣═║ сЮЮр╛м╦Йр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАм╤╖сФИ ╩╣рл░сДЙро│рйЬ соЖ роЮ╦Ур┤Н╙Йрк╣╠Гр┤НраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж сДЙ╨ЬраЯ сАЧр░е╦Й╦ЮсТм═░ ро│╦╗раС╘║╠╛╤всИЬ ╘▓▄░тАл┌ЩтАм р░╜саНрдЖсг╖сдЖр░е╩╢╦Ура┤тАл╫╖тАмсйУ ╦╗раС╘║╠╛╤всИЬрйКрй░рдд сАЧтАл┌ЩтАмсДЙр░╜саНрдЖ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы рйЭр░есД░╨б╬╢рзЛсБ┐╙н раСрмб╬Ш сНВсМб╩┐саЖсаЙр╕БредсаЙ═Й сЮп╦╗раС╠▓сМ╣р▓ираГ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙ора┤скЩсДЗ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсИО сЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ╒ОрпР╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╙Й╒д╩╢тАл▌ТтАм╘║сТм═░сДЙ ╙жсДЙ╨ЬраЯ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ сЭ╣тАл▄лтАмро│ ▄▓слВ╤БсК╖роЙсжд р░е╦Г слВсДЙ═ЫсдЮсаНр╛мсЭ╣тАл ▄лтАмсДпрмЛсдЮсждсдИ╤ЗсШисждрдВ р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсоис░│ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╠╛╩╝ рдЖ╒РргЫ╥и╨ЬраИ раИ ▄░╧всв╗тАл┌гтАм╨МсбЫ см╖╒┐сИ╢▀┐ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐рв╣═║ ╦Й╦Ю сЬ╡р╢║╘Ь╘ЯсЬ╣сДЙрйЭр░е╠а╒┐ре╕соЛ╨О╓ЦсНВсМб╠асРОсМЖсоФ сМЭ ╟Ер║Ь▄╣╙зсг╖╩╝с▒ЖсД┤ра┤скЩ ╦У╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ╥к╩╝р░╜саНрдЖ сДЙсБ╢риТ рйй╙Й╤втАл╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Ер║Ь▄╣╙зсг╖╩╝сДЙс▒Ж╙С╨Рра┤скЩ(BUJO FBV сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢сМЭ ра┤рпРсв╗сИн р╛м╦Й╙Йрк╣ ╦УтАл╫╖тАм сйУ смУ╩╢раС╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕сДЙр░╜саНрдЖ▄░ ╘▓▄░╩╗ раС ╤л╤╛рпжраДр╛мрдЖ р░исЬИрдЖ╘всА░╘жрдЖ сИЬраЖсИ╢▀┐ ╠п рг▒сбРрбВтАл┌ЩтАмр╡дсНВсЦ╕ рйЬсИЬроЕ╨Щ╘Ьрг▒сг╣ ╩╣ ╨К р░╜саНрдЖ╦Э╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕ сйШтАл╫лтАмсоисИ╢▀┐тАл┌ЩтАм╩╢рг▒ ╩╣ сНВсЦ╕сКд╙м сБ╢р╕▓сгПр▒Ъ сАЧ╦Й╦ЮриЖсдЭ═У сБ╢риТ╓Ц р╛м╦Й╒ОрпР╤втАл ╫лтАмсйПсЫа╘║саЭр╡Ы р░е╨всбЩсПз╘║сТ░сВВ слЗ сЮЯрз░ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙра┤скЩсБ╢риТ╨всмЯсДЙ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саН рдЖ сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм сЮЮр┤Нр╛м╦Й═о╠ЕсЧЫ█б╙СсжЙра┤скЩ сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпР св╗сИн ╥кр╖│сЙвргЫ╬ж╤╜рдЖ сдЖр░есШБсЦЬсРЪсЛЬсКН рпжсмГсдВ рбПр╢ЮсзЧсЬ╡сДЙрпЕргбсБ╢р╕▓сБ╕╓╡р╣ЦсаЯр╜Б сБ╢риТсМТржД рг▒сйШ тАл╠╛╩╣ ┌Щ╫лтАм╩╝

сАЧ╤втАл ╦Йр╛м╫лтАм╥кр╖│сЙв╓Цр░╜саНрдЖ рг▓ргЫсмГсдВ╩╢╦У╦Й╦Ю сТм═░сДЙр┐ЧсЙарйЬ ╩┐╘║▄▓рей р╛мр░ерйЭ╧ШсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАмсйП сЫа╘║саЭр╡Ы р░е╨всбЩсПз╘║сТ░сВВслЗсЮЯрз░ ╟Е3PTFNPOU р░╜саНрдЖ ╤втАл ╫лтАм ═о╠Е3PTFNPOUр░╜саНрдЖ сКд╙мрпЫрн▒═║тАл┘┐тАмркРржЛ сИЬ сМЭслБсПк╦ДсИЬсзЪснгргб═псдЖ╙Йрк╣р╢┤р░Л ╩╢рг▒сДЙсЦ╕╦Й сои╦Э ╨д╦Цр░╜саН╦ЭсЦ╕╦ЙсоисДЙ тАлсжд╫┐тАм ╦Э р╜ОсХШ╦Э с╜Д MPUP ╦Э р░╜саНрдЖтАлрбП╠Е▄ктАмр╢Ю╙ЬсДЙ╦ЮргпсеК ╦Й╦ЮсНВсЦ╕╨Эрг▒ ╓Ж ╩╢╥Б╓Ж╨ЭрпЙ р╜Б╥Брп╕ р╜БрдзслВ ╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ р╜БрдзслВ р░╜саНрдЖсНВсЦ╕рпРслНсЖА сЦ╕╦Йсоис░│ ╤╜р╣ж ╦Ч╘С сндсдВ╨Ь╠Усв╗сЙв раЖр║╕сИ╢▀┐ ╟Е╙орб┐╦Ц▀еракснж ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм р░╜саНрдЖтАл┌ЩтАм╩╢╦Ура┤тАлсА░┌а ┌г╫╖тАмсДЙ═осО╡тАл ▌ЭтАмснж╒У╩╢рйЭ ╦Ц▀е сндсдВ%JY ╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ сПдрг▒╠асИТ╠а ═░▀│ раФроЦсДЙрдЖснж╩╢╨ар░е рг░ро┤сФнрбЖ ▄╖тАл█ЛтАм╧в св╗тАлрг▒▄▓ ┌гтАмсДЙ╘К╘╜ ржЖраГсИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ ╩┐╥Б╩╢рг▒ рбВтАл┘┐тАмр░┤ ракснжра▒р▒О═Чро│рдд╩╢╦УTQPSUT DFOUFS сЦ╕╦Й соисдЖр░е╩╝╙гсДЙр╗╖╥ж ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙ора┤скЩ ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖргЫр╛м ╦Й сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сИОсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсв╗сИнсДЙсЬ┤╙ора┤скЩ р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ╒ОрпР╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╙Й╒д╩╢тАл▌ТтАм╘║сТм═░сДЙ╦П╦У╙╣раИсДЙ╨Ь раЯ ргЙроК═д═ИсМЭ ╩╣ р░╜саНрдЖтАл╠Е▄ктАмсМТржДтАл┌атАмр╡┐ сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р╛м╦ЙргЫраИ╨осв╗рдВ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ргЫ ╘ШрйЬ╓Ц╘ПрйЭ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсМТржДсБ╢ риТ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ра┤скЩсМТржДсб╕р╡┐ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ р╢Зрг▒ркРсИп соисжПснгргбсИ╢▀┐ сдВ ╩╣рв║╘╛ р╢Зрг▒сДЙсНВсЦ╕саЯсБ╕╩┐ с░│ сВВсаЯ╩╢рг▒сМЭ ╬│смЦ╩╢рг▒ сИп╩╢рг▒ рйЬ▀Ф▄╖ ╠▒рдВтАл┌ЩтАм╩╢рбО рг░снжрн▒═║ сД┤ре╢сД┤ ╥ж р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓рлЦ сиР╦П╩┐сЮз рйЬ▀Фр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрйЬсоЖ╤╖сФИ╦┐сдВ ╩╣╨КсзЧрл░ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩ╥кр╖│сЙв р░╜саНрдЖ╥кр╛м╦Й╤втАл╫лтАм ═И ╩╣сИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИн сБ╢риТсМТржД сЮЮр┤Нр╛м╦Й═о╠Е╙орб┐ра┤скЩ сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢сМЭ ╤лсз╛св╗ сИн сЮЮ╥кр╖│сЙв╠Е рг▒ро│рдд рйЬрбУр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмсБ╢риТсМТ ржД роЕсДЭсАКс░│ сдЖр░е╩╢╦УтАл╫╖тАмсйУ╤всИЬсНЛ╬╜св╗сЫа ╦╢ргЫ р▒ОсИ╢▀┐рйЬсИЬроЕ╨Щ╘всИ╢▀┐раЖр║╕ рпж╩┐╘║▄▓рей р╛мр░ерйЭ ╧ШсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАмсйПсЫа╘║саЭр╡Ы ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ра┤скЩсБ╢риТ╨всмЯсДЙ╥кр╖│сЙв╘вр░╜саН рдЖ сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн рг▒роЕ╨ЩсбУ ╩╣ сЮЮр┤Нр╛м╦Й═о╠Е╙орб┐ра┤скЩ4BJOU )ZBDJOUIF сИОсЧЫ р╛▒╤╜ра╢сМЭ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвтАлргп╦Ю┌ЩтАмсеК╩╝ сБ╢риТсМТ ржД рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ┌Щ╫лтАм╩╝ ╘▓▄░╥кр╖│сЙвсдЖргЫ╬ж╤╜ рдЖ ╘в ╦УслВсДЙр╕гсв╗рйЬ ╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦ЙрпРслНрпжрпЙ р╜Б ╥Брп╕╩╝ р╜Б ра┤рдЖ╦А раСр╜ОсХШ╨Ь╒ВсжПр░е╒Л╒О сЦ╕╦Й соисбУсДЗ╩╣ р╕гсЫзрйЬр╢Зрг▒р░е ╩╣роЕ╨Щ ╟ЕсбУсМЮ▄╖╙ЭсмТро╖сг╖ рг▒р╕гсв╗сЫа╤втАл╫лтАм сЮЮр╕гсв╗сЫасТм рг▒рйЖсЙа╠╛р▒О ргВсНВсЦ╕╦Й рг▒ сЦ╕ ╦ЙрпРслНр╢З▄╕ BN QN р░ер╕гсв╗сЭ╣тАлраЖ ▄лтАмрйЩ сИ╢▀┐ ═осО╡р▒Ь╬З сИОро│рддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сбУсМЮ╙ЭсмТ╠и╩╢ р╡е╦зсеР сб┤сЫгсД░р░н рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╥Б ╩╣ сБ┐╠ЕтАл┌атАм тАл▄ктАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сбУсМЮ╙ЭсмТрйердз╦Й╩┐╦г сБ╢риТсдЖр░е╩╝╙г сЙЖслН р╕гсв╗сЫа╦ЙраксЮесЭТ╦╢сЬ╡р╢║╩┐с░│ рйЭ╠╛рпжсРп╒ИсФк сПм╥╢сДЙ╤╕╦ЙсПзсДЙр░г╬Зсддрк╕

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

сКГ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╦ЮсЦ╕╦Й╥л

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙ сДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б ╟Л╘Я╦АсЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсДЙ╥Г═║╦А╬╜роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟ЛрйЬрбУрддсд┤рйЖр░┤╘врв╣р░псоФсКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Лро│рйЬргЙтАл═И┌гтАмр▓к╘в╤╜р╣жсЭ┐═д ╟Л╙и╥п╥исА░ргЙроКрдЙ╒ЙсоЙркРрй║рйгсНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟ЛтАлсзЩ╩║┌а┌ЧтАм╘врйЬрбУрлордд рг▒ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟ЛрйЬрбУрддсд┤╦АсаОсзЩсДвсЕХ ╦Г╦ЙсНВс░Н ╟Л╒РсНЭсаОсзЩ╬│смйр░и╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

$FOUSJT /P .1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

ро│═И

!"#$###

тАл┌ЩтАм рдд соЙ сДл

%$%##$### ╒дсИп

╒дсИп

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл ╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь╙жр┐ЧсЙа╦Ар┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬Зс║Ер░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯс║ЕсБ╕р▒ЕсПесЙВс║Ержк╥Ъ╙г╧Ш р╗╖╥жс║ЕркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║╟М╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░ рбЖ╟Мр┐ЧсЙарйЬ▄▓р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯс║ЕрбП═░снжсИд рг░ рбЖ╟Мр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс║Ер╡УсдА╘ЯсЬ╣с╣║

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%%@W4+%%1'S2,'%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%_+A%% /067&"6 45 -"63&/5 -FT (SBOET 1BMBJT 4VS -F -BD р╗а╠ЬDPOEP с░│╓╡═осЬИ╬╜ рдзроЙ рдпсНЖр▒Э ╙╣раИ ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖ ╘╗снж р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣Р сл╣╘╗╘║ р╡Фса╡р║лр╖╝╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛рп┐ рбУсоЖснЪ ╘╗ ╧гсв╡рйЬ св╗рдВ сдВргДтАл▄втАмсЙв р╝б св╗сЙв с░│сд│ р░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2Q&-/2Q&&%% :=%%IN=BEB88c=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл═о ┌гтАм ╠ЕсЧЫ█б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбО р┤Н╥кргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░ риЖр╛м╦Й сДл╥С╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐ ╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУриТсДЙ╦╗раС╘║сЬБ сеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░НсЭ╝сдБсЦ╕рз░ ╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и╨ЬтАл┌гтАмрйЭ рйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Йрк╣ со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &&11%% :=%%<=O%%"57B@458)O #0*4 '3"/$ )BCJ UBUT EFT .JHSBUJPOT сО╛╦ЯсЭЗ сЦ┐ ╨Ь раЯ ═о ╠Е ╠Г р┤Н рдз роЙ рдп сНЖ р▒Э ╘ШрйЬсФИрбпрб╖╘╗снж слНраФроЦ ╙╣раИ тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗ сИТ╠асмТсЦ┐ раИ ╨о╧всв╗тАл ┌гтАмрйЩ▄░тАл┌атАмснжр╕Тр╖И р╡есЫа сТп#BTTJO EFT 0VUBSEFT р▒ЬтАл▌ЭтАм тАл═осА░┌атАмсО╡ ╘╢═И ро│═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2-,%%HN@B;844=/985OP8;5 ">I-2-&Q1-0 /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒ ▀┐╥ГтАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│сЙк╓╡саО ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ р║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАмр╜Ц сзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒Прдд сКТсПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Е ро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб ╬Ш слНраФроЦ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП ═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раС рдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║грйЕраИ╓Ц р╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И

SOLD р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣ ╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛рп┐ рг░рбЖ ▄╖ ╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤ПржПраЖ ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗ ═о р╡есЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУ ргЙ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И

>@U@;%%J985O/`=O/R5;58)K%%L%% 110%%b;@*=%%<:%% 5U@7= снгргбтАл▌ЭтАмсДЙDPUUBHF сбУсг╛ рг░рбЖ рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖╘ШрйЬ св╗рдВ ргЫргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ сИТ╠а╒Р смТргЫтАл┌атАмснжр╕Тр╖И╓ЦснЪ╘╗ тАл ═И▌ЭтАм

SOLD I@5)4/>@:B=)4%% JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% &-Q,%%#U+%%!B)=O4/ F=65)73@YA%%@W4+%%&'& р╗а╠ЬргЫ ╙╗р╣Р╨ЬраЯ═о╠ЕтАл▌ЭтАм ╙Ь рдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враЖ╘Й р▒┐ сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ысдп╒УраИ▄░ тАл▄ЦтАмрдп сЙЖсЮ╗ раИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒сШи ╧г св╡раИ снж╒У╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ▀ер▓в ╓Ц╒ЙсЛЬсЭ╣ро╢ ре╕сД╣ сДл╥СсИЬ сМЭсТп рг▒ р░д рпЕ ╘╢═И ро│═И

"8)4B=@;Jb85)4=/@:]/ VB=6E;=OK%%L%%-&2,S/-&2S'%% :=%%`=%%"8)457)Y ╬│╨исДЙсбУсМЮтАл▌ЭтАмсДЙUSJQMFY рмб╬Ш 9▄╖ ╙ж р░е▄▓тАл▄ктАмсдВр░про│сЬИ ╬╜ ╩╢р┤НтАл╫╖тАмсйУ ╬ж╤╜рдЖ сИЬрйЩ сТм╠╢сВВр░Л тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨ЪсИЬ╤в рг▒ сИЬсзЪ сндсдВрйЭр░ер░и╥л сЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп ркЕсактАлр░║▌ЭтАм ═Ч .-4 ╘╢═И ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% --1&%%b;@*=%%X:=B45)

I@5)4/>@:B=)4%%L -.&Q%% :=%%<=%%;T!U=B=O4 тАл═о▌ЭтАмсО╡5PXOIPVTF═о╠Е #PJT 'SBOD ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИргЫраСрдРрйЬ╘в╩╢╦Усме слН ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАм сЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И ро│═И

SOLD

▄╕╨осбУсг╛╘╢═ИтАл╫лтАм╤в

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2&0%% :=%%HD;5)=/"@B5=B ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРО рмЕ╤╛тАл▄ТтАмсг╖сЭЗ╙м╨К ═о╠ЕсЧВ╒П сЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р

▌ВрбО╓Ц св╗рдВ рдзроЙрдпраЖ ╘Йсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдЗр▓ЩсРОрмЕ ╤╛тАл▄ТтАмсНВсг╛с░│саОсзЩсПбро│ ргЫ ╩╢╦У▄╖тАл┌а█ЛтАмснжр╕Тр╖И╓ЦсИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП сЬ╡═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1S,S%% :=%%<=O%%F@BZ@)7O #0*4 '3"/$ сдЩ ╠асДЙсРОрмЕ╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснбсЫг ╙Ь слН╙╣раИргЫ▌ВрбО ╦ЮрбОрдз роЙрдпсНЖр▒Э ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ра┤ сИТ╠а╒РсмТргЫтАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И ╦Ц▄╝ ╬Шр░Л сЙЖсЮ╗ ╙мсв╗рдВ св╗р│д р╡е сЫасТпQMBDF EFT OBUJPOT ╨Ь тАл ▄вргД ┌ЖтАм╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2''%%HN+%%985O/RB@)* / F X 4 B J O U - B V S F O U рг▒▀┐╥ГтАлсЯ╖█ЛтАм╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИс║Е ╙╗р╣Р р╕гр╗о раИ ╥к╩╢рбО▌ВрбО ргЫргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜ раИ╓Ц св╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв снд сдВ╨ЬтАл┌ЖтАмс║ЕсмГрбЪ╠Еро│ра┤▀е ╘╢═И

р▒Ь тАл ═о ▌ЭтАмсО╡ ╙ж р┐Ч сЙа UPXOIPVTF рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙╗ р╣Р ргВ ▀╕ рйЖ тАл┌атАм╩╜раИ роЮ╦УрйЬ▀ФсжПсйУр░е сжПр░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рдВргЫр╗а╠Ь ╒РсмТ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓ЦргД тАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсбУ ргЙ ╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% .S1,%%#U+%%R=;5]/>=*;=B*%%^1'Q р╗а╠ЬрпЩ╠ЬсЭЗсЦ┐╨ЬраЯ рмб╬Ш рг░рбЖрбП═░снжсИд ═о╠Ес░│ снЙр╢║сЗк╙Ь сЭ╣р░ераФроЦрдзроЙрдпсНЖ р▒Э ▄╖╙╣рйЬ ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖╘╗ снж р╣РраИргЫсАЬсБФр╣╖р╣Р╘вр┐ЧсЙар╣Р сОг сл╣╨ПрйЬ р╗а╠ЬснЪ╘╗ ╘║сЬ╣р║л рп┐ сЙЖсЮ╗ св╗рдВ╘в╧▒р╛мр▓Д сндсдВ ргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв с░│сд│ рйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ро│═И

/&8 45 -"63&/5

SOLD

▄╕╨отАл╫лтАм╤в

7*--" 463 3*7&

/&8 45 -"63&/5

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#U+%%!B)=O4/F=65)73@YA%% @W4+%%&'Q

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1S2%%b;@*=%%"@B*=;/X@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к ═░▀│ рпЩ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣ раИ раСрдРрйЬргЫроУ█╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАм р╝о ╙╣раИ сИТ╠а╒РсмТ ╒Рро┤р╖д р░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ сдЗ р▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб▀╢╨Ъ р▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L &Q2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B ро│45 -"63&/5 р╗а╠Ь UPXOIPVTFргЫ▄╖снжсИд▌В рбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПбро│╘Ш рйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖ ╙╣раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬ сБФр╣╖р╣Р ╨ЪсжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘д св╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а╥СсмТ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╘╢═И

"8)4B=@;%%J>=%%I:</_:=O4K%%L%% I@5)4=/`8B84ND=%%J>@U@;K%%L%% S100%% :=%%`:6@O ,&1%% :=%%a45=))=/>@U85= р╗а╠Ь рбО▀┐╥ГсДЙDPUUBHFрдд р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбО ╠Е рг▒ рмб╬Ш слН╙╣раИ╓Ц рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Ц слН╙╗р╣Р ╘ШрйЬргЫ╥С╒Рсл╣ ре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣ раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д тАлрайрбЖ▌ЭтАм ╘╗ р╡есЫасТп.POLтАл┌атАмсиасЙв снд ╙╗р╣РргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤ сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сдЯ╒ЛроЬ ╬жсдпсЫасТп ╒Б ╠╝╒О█╡сДЙрйЬ▀Ф ре╕сД╣ с░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛╥Б.FHB ╘╢═И $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%% J985O/RB@)*K%%L%% 1S1'%% :=%%`=O%%F@BZ@)7O%% ^-'снгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╨ЬраЯ ═о╠Е #PJT 'SBODF р╡есЫасТп╨Ь тАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╓Црйл╨ЗрйЭ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ ═п ╨ЬраЯсаЯ рмб╬Ш рг░рбЖрбП ═░сЙЖслН ╘╢═И

7*--" 13*/$&44& 7

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1-2,%% :=%% 8E5*N@:< р╗а╠ЬраФроЦсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмснж╒У .BSCPSPVHI╨ЬтАл▀╢╠Е═о ┌ЖтАм снбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕г р╗ослН ╘ШрйЬ╘╗снжро│сЛЯ╥Д ро│ смЬсБлтАл┌атАмр▒Ы ргВсЬИ╬╜р╣РраИ╓Ц р╕гр╗ослН ╙мсв╗рдВ╓ЦргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╘║р╡е╨Щ╒РсмТ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% S.'%% :=%%"@B;@44 тАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙаDPUUBHF рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИргЫр╗а╠ЬсИТ╠а╒РсмТ╘в ╙мсв╗рдВ раИ▄░╧всв╗═о р╡есЫа сТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 12,'%%98:;+%%<=%%;@%%H[4=/\=B4:A%% @W4+%%-'& рпГ╦А═Яр╢КсЬИспОсЛ┤сО╛сДЙсг╖сЭЗ╙м ╨К╩╢╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е▀╢╨ЪсДЙр║И ╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ╨о ╨ер░ераФроЦрдзроЙрдп р┤ПржПсНЖр▒Э╓Цр▒┐сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о ╠Е 4U -BVSFOU ре╢сСе═осО╡ р╡е сЫа сТп - B 1 M B D F 7 F S U V р░╜ саН рдЖ сХ▒рдЖ╓Ц╨д╠┤сЭ╣ро╢ ро┤╬жсдп сЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ смг рпР╨Щ═░ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 10.1%%X:Y/%%F8ZZ6@) ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠Ь╙ж р┐ЧсЙаDPUUBHF ═о╠Е▀╢снб сЧВ╒ПсЫг╙Ь р╡есЫасТп╨Ь╨а╠У сдп рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖сИТ╠а ╒РсмТ ро│рбУсоЖ ро│╘ШрйЬ╘╗снж сЖВсФн ╦Ц▄╝╬Шр░Л тАл рбМргК▌ЭтАмсЛ┤ сО╛сЛЯ╥ДсЬИ╬╜ сндсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│ ра┤▀е▀е╙Ь ╘╢═И ро│═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

SOLD V=BB=E8))=%L% &''% :=%<=%\=B8)= сИОсЧЫ█бргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рг▒ рддр╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТраС сЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗ сБ╢слН ▄╖╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С ═ХсО╛ ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ ╨осв╗рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜ раИр░е╦У▀╕роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗ сБ╢слНс║Б╘║сТмсБ╕рйК╤всИЬ ржм═Ир╢КсбУ р│б рдз═И ╩╣

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &.,'%%98:;+%%V8:W5) р╗а╠Ьр┐ЧсЙаCVOHBMPX ргВ▀╕ рйЖс░│╓╡═осЬИ╬╜ р╛▒сУг ╙╣ раИ ╘ШрйЬсФИрбпрб╖╘╗снж ргВ ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫ ╙╣раИ╓Ц ▀╕роЮ╙╗р╣Р ╒РсмТргЫр░▒сВАр▒Ы ╘втАл┌атАм╩╝р╕Тр╖И ═ХсбФтАл═осА░┌атАм сО╡ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ▀е р▓в ╨ЬтАлре╕ ┌ЖтАмсД╣ ╘╢═И ро│═И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▌ЧтАмсдБройтАл▄ИтАмсдАр▒Оспк╦У╨Щ═░рйЩ ра▒сдИсЫа╨ЪснжроЗсд┤

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╩┐╦г╦з╒Рс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒ тАл┌гтАм├╛#JH 0├┐сДЙройтАл▄ИтАмс╜Лра▒═Ч╠╛╩╢сИЧро│снжсаБ╒╡ сАЧтАлргЙ┌ЩтАмр╢ЮсЕК╥С╟М═нрпжс╜ЛсЬБсИе╦Э├╛#JH 0├┐сДЙ ═│сР▒тАл┌гтАмсДЙ╓Рсдм▄▓сТ┐сДЙрбУсоЖрпж╒а═ЧсЬБр░Эрл░с╜Л ре╕соЛсЬ╡сКН╥БсИЦ▄╕рйесСЮсЕ╗сеКсНЖр▒ж╟М тАл┌ЩтАмсЙжрв╣ рг▒╦з╒Рс╜Л╥кс│┐см╢тАл┌ГтАмс╜З.PVWF NFOU %FTKBSEJOTс╜ИсКгсЭа╦┐╩╢═КслБсг╣ рг▒сДЙсИЬ сМЭс╜Л▄╖сМЭ ╒ПсВВсЮЦр░и╥л╦Цре╢сДЙ╒┐рв╣ра▒тАл┌ЩтАм рпЩрг▒тАлрнВ▄╕▄нтАм╨ЩтАл▌ЧтАм╤╜╙Ы╨Р╦Цре╢тАл▄ИтАмр┤Нрв╣═║с╜Л╥к с│┐см╢тАлра▒┌ГтАм╙│сБ╕рж│╨а р┤Н╦ЦсДЙ р┤Н╟М ╥кс│┐см╢тАл┌ГтАмсг║╨Щ╒Рс╜Л саЖсаЙсдБсЦ╕тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы ╨Р╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙсД┤роКрдЙр░║р▒Э тАл▌ЧтАмсдБсЭ╣ро╢сКнсА░ рбМс╜З3jHJF EFT JOTUBMMBUJPOT PMZNQJRVFTс╜Л 3*0с╜И ра▒ракройтАл▄ИтАмсдИсЫа╨ЪснжроЮ╬╜╟МрбЙсКнсДл ╥СтАл▄ИтАмр┤НсЬБсо▓╙РсДЙ▄░сЬ╣╩╢р╛ЮсЖасаЛрп┐сЯ╡с╜Л═нрпж сКнсА░рбМ▀╜╒┐сЫксЗзс╜Лро│сЬИ╬╜╒РсДЙтАл▄ИтАмр┤Нра▒рйЖ╦Э сПгсЕКсДЙтАл┌атАмр▓Х╟МтАл▌ЧтАм╤╜╙Ы╨Р╦Цре╢сДЙ╬╜тАлрв╣▄мтАм═║сП▒ сакрв╝▄╖с╜ЛсПк╦ДрйЖр░┤╩╢╨▓рмбс░│с╜Л═нрпж▀╜╒┐сЫк сЗзс╜Лсдпсг╛р╡др╡ТсИ╢▀┐сДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ╘║╠╛рй╜ркЭ ╨д╦ЦсДЙроВ╤в╟М

сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ тАл ▌ЧтАмр▒г ╙Ы ╨Р ╦Ц ре╢ тАл ▄ИтАмр┤НсТм ╠п рг▒рддрйЖ╒Р╩╢сДпслЛсО╡сТп╠м╟М ╠╛╥Сс╜Л3*0р░бсНВ╦ЭтАл▄ИтАмр┤Н╨осжЙсЙЖслНсДЙ╬Н сБ╕сдИсЫасг╛▄▓р╡ТсДЙ╥░╥жс╜Л═нсжПреЩрдД▄╛саЛ╦┐╟М рг▒с╜ЛрпЕр░┤╩╢раСсРОсЦ╕═М╦ЙриЖсЬ╡ркБтАл▄ИтАмр┤Н╨о сжЙроЗрддрйЖ╩╢╦Ур░есЕЛ слНраЖрйЬсДЙтАл┘╜тАмрпасМЮсжд рдЖс╜Л╨д╦Цр░е слНраЖрйЬ╘║╠╛╬╛сЕпроЮрдПсдБ╥о тАл┌гтАмс╜Ъ рг▒с╜Л╩╢раСрдз╘жтАл╫╖тАм╨ЬргКсЭЯ╤▓сИес╜ЛсЬ╡тАл┌ЩтАм сД┤роКрдЙ ╩╣╨КсаксзЪсДЙроВрлЖ╩╜с╜Лра▒сдЗрдПтАл▄ИтАм р┤НроЗсд┤рйЖ╥и╨ЬсЙЖслН╟М═нрпжс╜ЛсдЗ╦П╦УсоЙсДлр╖д р░е╩╢╦УсСЮ▄┤рйЖ╦ЭсАЧраГ╟М 3*0сДЙ╘жсЭТ╠а$jESJD &TTJNJOZсЫксЗзс╜Л сдЗрпжсдЗрдПройтАл┌Щ▄ИтАм╘К╘╜╩╝сДЙсКГ╩╢р╡ТроЮ╬╜с╜Л ▀╢сЬИро│сЙУрйЩрпжсдЗ╦УсП▒сак ╠в╨КсоЙсДлсДЙ ╩╢сжЙ╤л╟М тАл┌ЩтАмсдЗ ╠в╨К╦Цс╜Лр░е ╠в╨Кр▒ОсТм3*0сДЙ сНд╬╜соФсКкс╜Лра▒═ЧсБ╕╠ЕроЮ╬╜тАл▄░═│▄ИтАмсЬ╣с╜Л╨д╦Ц ╙Йрк╣сд┤═И ╩╣╨КсДЙр░Эрл░сЙУрйЩсДЙрв╣сИн╟М═╖ ╩╜сДЙ ╩╣╨Кра▒сБ┐с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙрмб╬Шс╜ЛсБ╕ ╠Ерддсд┤╥и╨ЬсЙЖслН╟МсдЗ╠О╥и╨ЬсЙЖслНр░е сжП

ргВсНВсИЬсНЛ╦┐╥кс│┐см╢тАл┌ГтАм╟М р▓йрл╡роЗсд┤сЭЯ╤▓с╜ЛсЬ╖сДе╦┐тАл▄ИтАмр┤Н▄░тАл▄ЦтАмреб▄╖ ╩╢тАл┌░тАм╙Ь█ксДЙр╢┤р╕Кр▒Ыра▒═ЧсЬБркЮсмУ╟МсдЗ╠Ор╢┤р╕К р▒Ыр░г▄╖сДЙсзЧсг╣ ╒вс╜Лс░│сг╣ сЛЪс╜Лра▒сЬБ тАл┌░тАмр░е сТмр╕Ь╥йсСЮсДЙ╠птАл┌атАмр▒Ы═исТп▄╕сФИр▒ЫсДЙсЙУрйЩр░в ╠╝╟МсДл╥Сс╜Лр░Эрл░рв╣═║р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╟М▀╕рв╣╦з╒Рс╜Л тАлрп╕┌ЩтАм╩╝с╜Л╥и╨ЬраИсзЦсДЙр╝д╨Пра▒═Чр╜▒╠ЬтАл▄ИтАмр┤Н╨о сжЙс╜ЛсЭзсг╛сб╕╠а╩╢сЬ╛тАл▄ИтАмр┤НсзЦснжсДЙр▓зсаБ╟М рлКр╜▒3*0сДЙсЮмр╕Бс╜ЛсдЗрдПс░│ сЛЪсДЙтАл▄ИтАм р┤Нс╜Лр░есЕЛ рдОсДЙ╧ЩсЭЗс╜Лрпж╦ЖсВМ╩╝р░гс░│сДЙрой тАл▄ИтАм╟М═н рг▒р▒ОройтАлсзЦ▄ИтАмснж╠г╦есжПр╖др░е╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л ╠псдпсо▓сЭ╣тАл▄лтАм╥Бр╢┤сКн▀╢сЬИ╨▓╥БсВВ╥жргКсМ▓с╜ЛрйЭ р░есДЙ╠Врз░сжПсЬ╡сдИсЫа╟М сТп╠ЕсЮм├╛#JH 0├┐═│сР▒тАлрг░ ┌гтАмро┤сЛЪ сДЙрбУсоЖс╜Лс▒Ж╙С╨РроКрдЙсЫксЗзс╜Лра▒═ЧтАлрг▒╠м┌ЩтАмсИЦ ▀в╨ЬргК╤Д▀┐с╜Лрпж╒аракрбУсоЖсдИсЫар░Эрл░╟Мрл╡ркР сеКс╜Лр░Эрл░ро│рбУсоЖ╘║сСЮ═ЧсП▒сак ╠в╨К╥Б ╠в╨К╟М #JH 0сДЙсКГ╩╢╦УрбУсоЖс╜ЛрпжсБ╕╤Ы▄║ркбсМЫсНд╥Г═║ сДЙ╘║═исОХрбУсоЖс╜Л╠Е рг▒▀╢сЬИ▀╕р╢Л╟М═нрпжс╜ЛсдЗ ╦УрбУсоЖ╠и╠ирййрдз╓ЦслЖ╒Л╦┐ р╡Тс╜ЛрбВтАл╦Э┌БтАм╩╢╨▓

сОГсгг ▀ФсЖФ

╘жсБ╢ро▒сЬЗслЗсодсПкр╢╢╦гржмтАл┌атАм╨бслЖ╦┐╟М рг▒╩╜╙жрг▒с╜ЛрбУсоЖсЬБрл░рйЖ╦┐╩╢сИЧтАл▀┐┌МтАм сДЙсМЫсНдсАЬсБФсШШсТЪсДЙрддсКТсНЖр▒Э╟М рг▒с╜ЛрбУсоЖ ╘жсБ╢ро▒сЬЗс╜Л▄╖сзЩсДЙсИдснВсЦ┐╩╜с╜ЛсЖвтАлсзЦ┌ЩтАмснжр╡гтАл┌ЩтАм ргКсО╡├╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╖Усв╗рбШ├┐сДЙрв╣═║╠а╒┐св╡╩╝с╜Л рансТ░ ╠а╘й═Э╟М╠псежрпРсбРс╜Л═│сР▒спЭтАл┌ЩтАм╨┐▄╕рбВ сЬБсмМ╥Г╬НсБ╕╦┐╟М рг▒с╜ЛрбУсоЖ╩╝╘жсАЧ╦┐ р▒Н ро│сДЙсЬЗсОКс╜Л╬НсЬЗсОКрж│роЬтАл▄ШтАм╥к╥Б р▒Н╟М╘Ь рг▒с╜ЛрбУсоЖсДЙсНд╬╜саЯсБ╕╦Э ╩╣╨К╟М 3*0сдЖр░бсНВрмб╤всЬ╡р╢║с╜ЛрактАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨Ь тАл┌ЖтАмсДЙ╘▓╩╢сжЙ╤лсЭ╣ро╢сдИсЫа╙гсМЮроЗсд┤с╜ЛсПбро│ соЖр┤НсДЙсЬ╣рп┐╘╗╠╛╘вр░Эрл░сдБсдЮр║граЖ╩╝тАл▄ИтАмр┤Н сДЙсМЙсеК╟М╘й╥Б▄▓═Я▄▓$/тАл▄ИтАмсДЙ╒и╘жс╜Л3*0сЫк сЗзс╜ЛсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╩╢соЙ╘║╠╛сЭзр║граЖсДЕ╩╝#JH 0рбУсоЖсДЙсЖРсЙВ╟М &TTJNJOZсИес╜Л3*0р╡гтАлраЕ┌ЩтАмр▓ЙсМЙсеК╓ЦсЬ╣рп┐ ╘╗сДЙрддсЭлс╜Л═нрпж═дсЭЯтАл╦зрг▒ рйКрг▒ ┌ЩтАм╥С ╩┐═ЧсдИсЫа═Й═┤╘к╥о╟М╘Ьрг▒с╜Л╨ар░е ╩╣╠ар║г сЬ╛╦┐сЬ╣рп┐╘╗╟М3*0сЫксЗзс╜ЛсЬ╣рп┐╘╗╘║╠╛рмЛреЯ ▄▓сг╣ ╩╣╠ар╡ТсДЙр║гсЬ╛╟М

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

"OUIPOZ -FNNF

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╗╙╣╦П╙╗р╖Зрп┐╨ЬраЯ сАЧ╠╝сЭ╣ сЭЯ сЛ┤сЬИ╬╜ ра┤рпРслВ╙╗ ╒ЙсИЧсдБ╥о╧гсв╡сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиа4BJOU .JDIFMсмГсдВ╦П╙╣╨ЬраЯ ╠У сдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д═ИсЮУтАл ╫лтАмс╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│ ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖снбра┤ ╙Ь$POEP ╟Е ═И ╩╣ рйЬ ╙╗ ╘Й ╘ШрйЬ раИ╨осв╗═о ╙орб┐ UPXOIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜тАл╦Й╫╖тАмсЫгсдЛрйЬргЫрдЖUSJQMFY ро│ сФИ ╩╣сЬИ╬╜ с░│роЕсДЭ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJFро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╤всИЬEVQMFY ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝USJQMFY═п╠Е═д═И

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ с╜ЗNEWс╜И

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БрпРра║сХПрг║ рг▒╤╜ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╘║рдз ╘жсЙЖслН▄╖ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣с╜ЗргВсмЛ ╩╣с╜И с░│╤╜р╣жр╕БсЮе╙Ьрз░сЮ╗╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢" 8сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ рдЖ╦Ю╩┐ ╧брдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ /%( р▓Щр┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ 8FMMJOHUPO▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙ сНВс░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ р░║тАл┌гтАмсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоирао╒В TVTIJTIPQ р▒жр╢╣ +VHPKVDJF рдЖ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌НтАмсмДра┤▀еро╖ ▄╕слТргЙ╙Ьснж╙ЙрдЖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣

ркпсИЬ ╟Е ╙орб┐╦ЩсЫгтАл╫╖тАмсйУ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАмсо┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜З╘ШрйЬ р▓╖ р│п 5FSSBTTFс╜И╘в▄╖сзЩ╧всв╗═о смгрпРрдз╦Й р░дсИЬ NEW

╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯTUVEJP р░дсИЬ

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

*..0 1-64

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$"%%&''()*+*,-"

рйгр░║с╜Щ сЦМ соЙр▒Ф╤врйЖрбВтАл▌СтАм ╘в рг▒соЖсМЮ▄╖ргНтАл▌СтАм ╦Цроас╜Щ

сСКр║Л -PVJT╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛриТ

сВВсекс╜Щ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB сОйсЙвс╜Щ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF XXX IPVTF DBOBEB DPN сжЛтАл▄в▌ШтАмсТм рг▒сбР ╠п╠В▀ж▀ФсДЙроУсР▒сЬ║╤▓ ╙Йрк╣╠прг╢ ╨ЗтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е╟Л╦Ц▀е╥Б▄╖▀е ▄▓╒П▀есБ╢╨ЩсЮ│╦ЖсВМ╒Пр▓в ╙Йрк╣ сО╛тАл┌НтАмсДЙргбрпвсШнтАл═Я╫НтАмр╢К╠Н▄╖▀е╟Л▄▓═Я▄▓▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖ ▀е╟Л╩╢р╕╢сДЙсИТсЙасФнсЮе▀ер▓в╘вр╕БсЮе▀ер▓в

▀е╙ЬрйЬ сдВргЙ╦Цре╢сДЙраЬ╠а╙Ь ╬╜тАлрб│▌ШтАмсАЦ▄С═ХсО╛╟Л ▀ер▓в╩╢р╕╢ ╙╣ ╙╗сРО рмЕ╤╛тАлргЫ▄ТтАмсв╗рдВ ргЫсИТ раСсФИтАл ┌ЖтАмсдВ╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмс│а╒Мра╢▄╖▀е р░есДпсг╣ргДтАл ▄втАмрдзсв╗╥Б сЬ┤рбвсИТсЙа▀ер▓в ╤л сз╛ рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВр╡ЦрдпсЬИ╬╜ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм рг╢╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨ЩсЮ│╩╢ р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀ерпГснЙсПе сЮО ═И ╩╣

ро│сДз сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркРсМЖсНС ▀╢ снбра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е рдз═И ╩╣

раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ р╡есЫа╥БтАл╦Й╫╖тАмсбУргЙ╦А ро│р▓в╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛╟Л ргЫ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╘в╬Шр░Л ╘║╬НсБ╕▄╕р╜ир╢а сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ╨жсм╡▄╖ро┤ рдз═И ╩╣

ро│сДз ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ь╙жр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╦Ар░г р░е╒ПсДЙ▀есмТ сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсл╣╨ПрйЬ ╘ШрйЬро│ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═ХсО╛ рдз═И ╒ЛсА░ ╩╣

ро│сДз раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗ ╙жр┐ЧсЙасРОрмЕ╤╛тАл═о ▄ТтАм ╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ ╓Ж тАл┌ЙтАм╨ЬтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсАЦсНИ╟ЛсАЦ ▄С═ХсО╛ рб│╩╝сД░рак▄╖ сДЙ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄▓ рг░ро┤TрбЖ сИТраСсмТ▀ФргЫ ▄╖снЪ╘╗╟Лр║гр╕Тр╖И╟Л═У слЛ╙Ь рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

.BZ (VP ╦Цроа╥псА░ сакр║ЖроУсР▒╦ГраС

▀е╙ЬрйЬ

раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбв╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб ═ХсО╛ сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ сдВ╨Ь тАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨Щ сЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀е рпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

ро│сДз раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб═ХсО╛ сл╣ ╨П╨МсбЫрпЩ╠Ь сбУ▄╖╒Р смТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤ рбЖ сдВ╨ЬтАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл▄╖┌ЖтАм ▀е ╨ЩсЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А ╦Ц▀ерпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜р┐Г╤Ер▒ЬтАл╦Ю ▌ЭтАм╙╣ ргЫсл╣╨Пр╣РрйЬ ▀╢снбра┤ сЫг сАЦ▄С═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙ЬсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о ╙│ тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа ╨ЬсЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсИТраЪсмТ▀Ф сНор▓Э сАЦсНИ рдз═И ╩╣

сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╒РсмТргЫ р║гр╕Тр╖Иснжр│зр▒г ▀╢снб ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сНор▓Э сАЦсНИ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

╙орб┐рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь╟Л рйЬтАл█ЛтАмсЬ║роЮсТ╜сдЯ ра┤╙Ь сАЦ▄С▀╢снбсНо╙РтАл ▌ЭтАмсдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╦А▄╖сДЙтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ рг▒ро│сЬИ╬╜▀ж ▀ФсДЙр║грйЕ╙Ь╟ЛсВВ▀ФсЭ╣ тАл▄лтАм╟Лр╜Цр╢┤┘з╟ЛснЪ╘╗╟Л ╥ДтАл ▄ЦтАмсдВра┤▀е╟Л╦Ц▀е╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рдз═И ╩╣

╙орб┐рг║тАл┌ЖтАмрдпсДЙсО╛╦ЯсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ро┤рбЖ сЯ╖╙з раМрдгрдпсЬИ╬╜ сбУ▄╖сЯ╖╙з ╦Ю╙╗сБ╢слН рйЬслНсДЙсМ╣сУл сЬИ╬╜сЛ┤сТ░╨жсм╡ со▓р▓к▄╖сПк р╢ар╕╡ сзУ╨ПроМр▒жрпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ сЯ╖▀│╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б▄╖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╦А╨ЬтАл┌а ┌ЖтАм╩╜ раИ╦Э╤лслВ╤в╨ЩсДЙр┐ЧсЙатАл▌ТтАм слНргЫраСрдР╘Й раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╙╣раИ╦А ╦У╙╗сБ╢слН

╙орб┐рпЩ╠ЬсЬИ╬╜сДЙсй▒ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсл╣╨П╨М сбЫ сАЦ▄С▀╢снбсНо╙Р тАлргЫ ▌ЭтАмсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И

▀е╙ЬрйЬ сЬ┤рб│╒Пр▓в╙ЬсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╦Г╦ЙсЭ╣ сЭЯсО╛╦Я╒РсмТ сЯ╖╙зсЬИ ╬╜сЖВ▄┐▄░тАл▄╝╦Ц ▄ЦтАмсЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркР сМЖсНС ▀╢снбра┤╙ЬсАЦ▄С ═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сКГ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ро│сДз рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ р┐Ч раС ╠╝ сА░ сЬ┤ рбв сЯ╖ ▀│ ═о ╠Е раС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖ ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ргЫ ╙ж рбв сТИ тАл ┌отАм╙С ╒У ╙о ╬╛ сЕп р┐Ч ▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ р┐ЧсЙарбУ тАл ┌ШтАм╥╢ ═Я р╖▒ ро│ сЬИ ╬╜ ╨Ъ раГ ргЫраИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣ ркЕ раИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨Ъ сИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сПк р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы тАл ┌атАм╩╝ ╩╗ рбО ▄░ ╥к тАл раИ ┌атАмр╣Р раИ ╨Ъ ро│ ╘Ш сак тАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ╥Д ╩╜ раИ сбУ ▄╖ ╘д св╗ рдВ сДп сдп раИ рйЬ р▓к рбМ ╒Л сА░ ╘║ рке ╙Й ╨Щ

сЬ┤рбвро│сДз

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл ═о ╫лтАмро│ сДз сИТ тАлсЯ╖ рбв сЬ┤ ╠Е ═о ╫лтАм

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠У тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ сВМ тАл ▄ктАмр┐Ч сЙа рап слЖ ра┤ ╙Ь ╠У ╬╜ сбУ▄╖раИ╨оснжсИд ▄░ ╥к сдп ╬ж ╤╜ ╤л сз╛ ╘║ ╩╝ с░│ сд│ рг▒рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣ ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF ╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИраФроЦраСрдР с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢ ро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖтАл ┌ЩтАм╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ▄╖рбП═░снж ═░ сбпсИОсоЖра╕сИТр▓в╠и╩╢р╡е раИ ╒драИ╨осв╗рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИ рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║ тАл ┌ЖтАм╨Ъ раГ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ро│ сЛЯ ╥Д тАл▄ЦтАм сКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨ОсЭв сИд рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО ╦зсеР рдз═И ╩╣ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║ тАлраС╦╗ ▄ЭтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ро│ саУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒ОсВВ ╨ж см╡ сЬИ ╬╜ ╓Ж тАл ┌ЙтАмсоЖ ра╕ сФн роа сЭл сРОсМЖрйЗ сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й╨Щ сИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф ╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ ╨осв╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨Ь сЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡есЫа ╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв слВ ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BO BHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВ с╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсРО сМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤л сз╛ слВ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║ сДпсг╣ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл┌ОтАм ╦╣спЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАм сдЖр░е╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙ тАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖ ╒РсмТ рдз═И ╩╣

╙орб┐4U )VCFSU╙Ьс│жсзЪтАл┌атАм ргЫсл╣╨П$POEP╤втАл ╫лтАмсоЖ р┤НркжсЭЗ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ ╨Ъ ▄╕сл╣╨П ╦П╙╣╩╢╙╗ргЫ раИ╨осв╗рдВ ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рбЖ рдз═И╠и ╩╣

сДз сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙ сдЛро│ ра┤скЩсжд╒бсо┐спЭргЫр╛м╦Й╤в рйЬ тАл ╫лтАм╘▓╙Й╒д╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬр╛м ╦Й рж│╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘всбУ▄╖╧в ргЫ св╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г╦Цре╢ ╙│ тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐ЧсЙатАл┌а┌ЧтАм рдЖ сОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл╦Й╫╖┌а┌ЧтАмрдз

ро│═Ис╜Щ ╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл█ЛтАм

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3FQFO UJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ%FQBO O F V S тАл рбП ▄к ┌атАмр╢Ю ╙Ь ╨о сДЙ ра┤ тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАмрпГ═Й═┤сЙг ╠Б ▄▓рбЖсДЙрдЖснж раФроЦрпЩ ╠Ь роЮр╕Ьргп╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨З тАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ ро╢ рдЖ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖ р║╕р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯ сБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реР сЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

ро│сДз 3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саН рдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫсв╗═о ╓Ж тАл┌ЙтАмсЧпсоЦрбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥ж реБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦроЮ р╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬ сзЪ╒ЛсА░ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

40-%

╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠арйй сА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п р╢Зрг▒ ╤ЛроЕ╨Щ╘всИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢╤в тАл ╫лтАмсЮУриТ═И ╩╣

ро│сДз сдЛрйЬргЫрдЖ -B TBMMF ╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬргЫ рдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Гр┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС╘║ ╠╛рке╙Й╨Щ═░ рг▒рдд рйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

ро│сДз с╜Щ - B WB M╦ЮсЫг╩╝сДЙ р░╜саНрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╙а▀Щсб╕ ╘п раЖр╕╢сзЩ▄╖ слВ╘пргЫ╧всв╗ ═о ро┤╬жсг╛сб╕раЖ ╓ЖтАлсзЩ▄╖┌ЙтАм ═░▀│╙Ь смГсдВр░ера┤▀ер▓в раЖ рйЩ сИ╢ ▀┐ рпГ с│г р╜Р рдЖ снж раФ роЦроЮр╕Ь сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ снгргб сдЯ ╒Л ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рдЖ ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ ргОр░нрй╝╥БсЮУ риТ╦╗раС рдз═И ╩╣

ро│ сДз с╜Щ рб│ ▄░ ╩╢ ра┤ рпР св╗ сдЛрйЬргЫрдЖ сЧЫ█б╤врб│реЫ╦Л сИнсДЙра┤скЩр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАлра┤ ╫лтАмскЩтАл╫мтАм╩╢сДЙ р░╜саНрдЖ рпГсЙг╠Б ═прйЖ р░┤ раФроЦ╒РсмТ ╩╝рбП╩╜ сйУ ╩╢╦У╠асгПр▒ЪрййсА░ ═И р▓к╬жраБ сдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣

со┐ спМ

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧ скЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛсйЩ5IBJ &Y QSFTT╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЫг сЦ╕╦Йсоиргбрг▒рбПс░│ ╩┐╩╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ╨о сжЙсЬИ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘Ш рйЬр╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╘╡снЙ сдЙ сИн сеР рмМ рйЬ сИЬ рйЖ р░┤ ═п рдШ сбУслБсИЬсМЭ рг▒сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ рдз═И ╩╣

40-% ╙орб┐-POHVFVJMсМТржД╦Ю сЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ╧б рг▒ сБ╢ риТсИ╢▀┐ раЖр║╕р░е╬│смй сЬИ ╬╜╨жсм╡╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБ сДЙ ╧в св╗ тАл рг▒ ┌гтАмсМе ╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз ╙орб┐сМТ╙з╦ЮсЫг╩╝сДЙсдЛсйЩржЛ со┐рдЖ сНВсЦ╕╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю ═о ╠Е(SFFOGJFME 1BSL ╩┐╠и ╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю▄▓ сдЖр░ереб▄▓реЫ р▒Осг╛раЖ сЦ╕╦Йсоир░е╬│смй сИЬ сМЭслБ сИЬсзЪ╒ЛсА░ р╖др░есЬИ╬╜ смдрзг ╤Ц╦к╨Ъ╒┐рв╣рййсА░ ро│ рдЖ╦Ю╘║сдпсг╛█▒сЭксгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ ╦Ю р╡Ч тАл ┌Н ┘┐тАмрдз ═И ╠и ╩╣

╨д ╠┤

ро│сДз сЧВ╒Пргпр╕грдЖ ═о╠Есбп сЧЫ█б╘╡р░е ╤лсз╛св╗сИнсДЙ ╙орб┐$IBUFBVHVBZргЙ рдЖ ╦Ю▄╖сзЩсПбро│сНд╬╜ рг▓▀╢ сЬИ╦┐╨Ъро│ргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З╓Ж ╘╡сЦ╕╦Й ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рдз сйШр▒Ь═п сбУ═прйЬсИЬ сбУслБ сИЬсМЭ ргпр╕гсОКсМв╩╢р▒Нс┤Ьр░и ╥л ╦Эр░┤ргЙ╠ир░есДЙ╩╗раСргп р╕грдЖ╦з╩╢ ╦╗ро┤рпГснЙсНВ с░Н ╙нраС═ЧрйгркБрйгроУ╥Б▀е ═Ч╦Эр╡в сБ┤сТп╘║╠╛тАл┌ЩтАм╩╢р╡┐ рпРслН╨о╦Эро│рдЖ╦Юрв╣═║ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл ┌атАм╩╜ св╗ ═о ╘в - P D L F S ╨Ъ р┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙Э сБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь ╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осЧВ╒ПсДЙ $IBCBOFMр░исЬИсаЮрпЫ╙Ь ╦ЮсЫг╩╝сДЙсПдр╛аргпр╕грдЖ╤в тАл ╫лтАмснж╒У╥и╨Ьр┤Н сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║ ▄╕ ╓Жр░│═УрзЛ рйЖр░┤ ═п сИЬсзЪ═п сПдр▒Ыр╢З▄╕╘╡ ╧б╙ж▄╕рв╣ ╨д╠┤рпРслНр░е╒┐ рв╣╩╝сАм рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ┤╠а рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сдЭ═УсгА сЭз рдз═И ╩╣

ро│сДз рб│╨ор╗а╠Ьргпр╕грдЖ╤в тАл ╫лтАмроЮ р╕Ь рпЩ ╠Ь сЭ╣ тАл ▄лтАмс┤О ╨Ъ р╢З ╓Ж╘╡сЦ╕╦Й╨Э▄╕ ═прйЬсИЬ р╢З р░д╠и сИЬр░п╠ор░есбУсг╛ рг▒ ╦Ю сЦ╕ ргп р╕г р░и ╥л ▄░ ╥к ╤в тАл▐к╫лтАмсМзс╜З сбУс░│╤╜р╣жс╜И сдЖ р░е4FBSTсДЙ╙ЙсЬЬ╘исаНр░и╥л сдВ рбЖсДЙсЦ╕╦ЙснжсИд ╘║╠╛рдз рбШр░Э▄▓DPVOUFS TFSWJDF раЖ р║╕снгргбсИ╢▀┐ ═н╠ор░ердз╘жр╗╖ ╥ж ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ р╢Зрг▒╘║╨Щ рйг ╩╣ рдз═И╠и ╩╣

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙ 4QB╤втАл ╫лтАмсдВрдФ▄╖ сдВ тАл┌атАмсиа ╓ЖтАл┌ЙтАмс░│р│Б╨ЬраЯр▒г сЙа раЖр║╕ сбЫ сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛╨ж см╡ 5VSOLFZ сбгрбО рдп рбЖсДЙсЦ╕╦ЙснжсИд сбУ ═прйЬсИЬ╘╡р░е р░д ╙Й ╒дтАл┌атАмсИпсКН ╦Й╦ЮсЮУре╢сгА сЭз ═п═И ╩╣

╤лсз╛рв║╘╛св╗сИнсДЙра┤скЩ╩╝ 4UF &MJ[BCFUIсДЙтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саН рдЖ рпГсЙг╠Б сД┤ре╢сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои 8рв║╘╛ р╢П╤╜ 8рв║╘╛ сЖВ ▄┐рддсКТ сбУ▄╖╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б рбЖ рддсКТснжсИд╙мрбО рбЖ ╩╝ ╩╜╦ПрбО ═░раС╦Э▄╖ ╦У╙жсДЙсбг рбОрдп ╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ рдЖ╦ЮргВсНВ сНВсЦ╕р╡дрдЖ рг▒ ╒ЛсА░═ИсгАсЭзсНЛ сЮУ риТ ╦╗ раС сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ рж│ рдз ═И ╠и╦Э ╩╣

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝ сДЗ ╩╣ ▄╖ рдЖ рб│ ╨о ╨Ъро│╥кр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤в 4U -BVSFOU╙ЬсМТ╙з╦ЮсЫг╙а тАл ╫л ╫лтАм╨Ъро│рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│ ▀Щсб╕╘псДЙр░╜саНрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм сБ╢ сЭ╣ро╢ сбУслБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒Л TUSJQ NBMM╨о слВ╘п▄╖сзЩ╧всв╗ сА░ ▄░ргЫсТм╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦Й риТ соиргВсбУ╤врж│сжЙсоФр░п сБ╢риТ ═о сбУ▄╖снжсИд рдЖснжрпЩ╠ЬроЮ р╕Ь р░╜саНсйШсзЩсг╣сДЗ╩╣╨К╠╛

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАм рдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5BCB H J F ╤в тАл ╦П ╫лтАмр▓Щ р┤Н ╨о тАл ╫мтАм╩╢ ╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З═о сО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖р┤НсИЬ раЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп сЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз═И ╩╣ ▄░ ╩╝ ▄░╥креРсЗ╜ ▄▓╩╣ сАЧ╨Ъсм╖ ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜Б ╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйП ╒┐рв╣рййсА░ ╠о╤Л╤╜╘║сЬ╣ рдз═И сТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ сЫа сжЙ ╤л саЭ р╡Ы сМЭ ╩╣ снг ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖ ═УрзЛ рдЖ╦Ю╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛ сЮУ╙Зрй╖ рпЕ╘в╧Ыр░п рдз═И ╩╣

ро│сДз рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАмсОл ро│сДз рб│▄░╩╢ра┤рпР%SVN ро│ сДз рл╡ сЧЫ █б ╩╢ ра┤ рпР сЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╨Ъсм╖╠а рййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ьрл┐рйЭр░е рдзроВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

NPOEWJMMFргЙр░г▄╖сДЙтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм1 S P N F O B E F % S V N NPOEWJMMF╨осДЙ╦ПраСсЧВ╒ПсдЛ сйЩржЛсо┐рйй╙Й╤втАл ╫лтАм5JLJ .JO H ╘в 7JFVY %VMVUI╤втАл ╫лтАмсБ╢ риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣ж╦Ч╘С сАЧ╦ПраСрдЖ ╒ОрпР╩╝ргЙ ╘║╠╛рйй╙Й╤втАл╦╢ ╫лтАм ╘║╠╛╤лрдз╙мр┐Ч╤втАл ╫лтАмрж│═И╦Э ╩╣ р╡Ч╦┐сЭМ╙мр┐ЧтАлрйК ═И╫лтАм ╨е═│сМ╣сУл сЮпр▒ОсВВсРОсМЖ

╨д╠┤╠╝сА░соЙсДл

╟ЕргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм сзЪсЪ╖╦Цре╢ с│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсАЦ▄С ═Хсм╡ р┤Н╨орпГсЙг╠Б снгргбсдЯ ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌гтАмсНВсЦ╕ ╤╜р╣ж╘║ сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е4U -BVSFOU╙ЬсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ ргп╤ЛроЮ р╕Ь ╨Ъро│сбУ▄╖╘ШрйЬ сдЯ╒ЛсНВ сЦ╕╒ЙсЛЬсо┐╓╡ ═о╠Е▀ер▓всдп реЫтАл┌атАмсиасЙвсДЙре╕сНВ╦зсб╕ р║Ж ╘й▀есБ╢╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢ЮсДЙтАл╪ЭтАм р╛Х рдЖ╦Ю╘▓сЯВ╘жрбШ р╡ЧркИ═И сгАсЭз ╠ирдз═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│сЛ┤╓╡рао╒ВрдЖ╤в тАл ╫лтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ ═прйЬсИЬ ра║р░▓ркирбШ▄░╙н сБ╢риТ ╠ор░е▄╖сзЩ╩╝╙гсЙЖслН ╘вр╗╖╥ж ╙нро┤╘║╠╛рмб╬Ш█▒ сЭк ╬жраБ╘╢═И╠и ╩╣

св╗сИн 5IBJ &YQSFTT ╓Ц 4VTIJ 4IPQ ╠Г╒Л╩╢рдЖ снж сИЬсМЭслБ сЬИ╬╜ро│ с░│ сЦ╕╦Йсои сБ╢риТснгргбсИ╢ ▀┐ сПк╦ДсИ╢╦Цр░е╙г рдз═И ╩╣ сЮЯсМ╣╬╢рзЛ сЮпр▒О сВВ╓жсЮЫ

рзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤л сз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ #JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖ сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬ сМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙ тАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х╩╣с╜Ш р╡У ╟Е 4 O P X E P O сМТ ╙з ▄╖ сЫг сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э ╟Е сЧЫ █б ╙С 3 P T F N F S F сЧВ ╦Ю сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА сгП р▒Ъ сД┤ ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ре╢ раУ рпЫ ╩╝ рйг сЬИ ╬╜ ╨ж см╡ сМТ╙з╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧в р░е р▓к сЮ╗ соО раЖ сИ╢ ▀┐ рдз ═И св╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠а ╩╣ рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖ ╟Е-BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤в ╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬ тАл ╫лтАмсдВ ╩╣ сЦ╕ ╦Й сои р╢З сИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

ро│сДз рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧ скЩ4U +FSPNFргЙ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Р со┐сдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT╤втАл═о ╫лтАм ╠ЕргЙ╦Цре╢╦ЮсЫг р┐ЧсЙаслВснж р▓Хр╛а сзЗсДл слВ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖснжраФроЦрпЩ ╠Ь ╨осжЙсЬИ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘Ш рйЬр╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡с┤О╨Ъ рдЖ ╦Ю╩┐╧брдЖ ╘╡снЙсдЙсИнсеРрмМ рйЬсИЬрйЖр░┤═прдШ сбУслБсИЬсМЭ рдз ═И ╩╣

&BUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐ рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпж сИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜С р╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝ рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓Э тАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕╦ЙсоисИ╢ ▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У ╓Ж ╠и рв╣ ═║ с╜Х ▄╕ ╓Ж рпЕ ═У ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ р░г сМТ ╙з тАл ┌г ╫╖тАмсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П ╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢ раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═Ис╜Сс╜Ф╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

40-%

тАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАмсО╡ р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАм снЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Юр░е╨МсЬО сДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕ ╒┐рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и ╥л ╬│сЭ╝раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАм сНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧ рдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣раИ р╣Р ╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤ сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐ЧсЙа рдРсмТ сдЮрйЭр░ераСсВВ ╠Усдпро┤ ╬ж ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ ╨Ь╠УсЙв сдВра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ рдз═И╠и ╩╣

40-%

XXX TJOPRVFCFD DPN

40-%

сЧЫ █б ╙С 4U +FSPNFр░г▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм ╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢ риТ сЭвсЕ╗рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕ сО╛тАл┌атАмр╜Б сБ╢риТ сИ╢▀┐ рг▒╤Л ╤╜╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕтАлрйЖ┘┐тАм р░┤ ╩┐ сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╨Ъро│╩╝ргЙ

═░ рдз═И ╩╣

сг╛ рдз═И ╩╣

ро│ сДз

▀│╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖ ра╕сИТр▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ ргВсНВсг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘Ш рйЬ╘в╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТ раЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ сЮУриТрдз ═И ╩╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

40-%

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ

сКГ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ро│сДз

ро│сДз

-B4BMMF╙Ь рг▒рдд рбЖ р┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨Ь раЯ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН снжр░о╦Л╙о сл╣╨ПтАл ▌ЭтАмсМК се╡3JWFSTJEF 1BSL р┤Н ╩╜рпДрпж╨Ьсв╗сЙв ╓Жсг╖ се╡сдВ▀ер▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсбУ ргЙ -B4BMMF╙ЭсмТ╒ЙсЛЬ╨Ь ╨асЭ╣ро╢ ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа сЛЪ рг▒ р┤Н╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАм╓Жсг╖сЭ┤▄▓ со┐╘Й ▀ер▓в ╨ЬтАл█Л▄╖ ┌ЖтАм╙Э смТсКНсжатАл ▌ТтАмр┤Н╩╜▄▓р▒Н╨Ь ╠УсМ▓сб╕тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ ╘╢═И ╠и ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOU╙Ь рбЖ ▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯр┤Н ргЫсв╗ рдВ р░ер▓║рлЕ раИ▄░р║гр╕Т р╖И сМКсе╡рпЩсАира┤╙Ь снж ╒УрпЩсАира┤╙Ь╨ЬтАл═│┌ЖтАмсР▒ тАл╠У ┌гтАмсдпр╢КрпЩсАира┤╙Ьр░Э ╬ж╤╜ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╨Ь╨а сЭ╣ро╢ рйгржЛсПзрей ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сдВ+&"/ 5"-0/тАл┌атАмсиа рг▒рддргЫсВВр│Шро│╨Ь раЯ рбЖ▄╖╩╗╙ж ╬│╨и тАл ▌ЭтАм╤ЦсдВ╨Ъро│ рбЖс░│р│д соЖ сЙЖсЮ╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдЮ╩┐ сйасиБ╘ШрйЬраСсВВ ╠УсдпсБ╢ р╕▓сДК╬ж╤╜ сдВ+"33:▄╖ ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм+&"/ 5"- 0/ргЙтАл ┌гтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ро│рдд╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж ╩┐сйасиБр╝о ▄┐ ╤БсК╖ ╧гсв╡рйЬ р┤НсоЖ р╕Тр╖И ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а ╧▒р╛мслН сдВ╩╢╤м╨Ь╨а сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

0''&3рмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й -POHVFVJM

ро│═И

сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмс░│ саОсзЩ╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛м слН рдзроЙрдп▄╖╘ШрйЬ ╓Ж сг╖▀╢снб ╠Усдп╬ж╤╜ сдЮ раСсВВ р╝д╨есКН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡ ╨ЬраЯ ╦ЩсдВр╛ЦтАл╦м▄втАм рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг сПд р║а 62".▄╖▀е тАл┌атАмсиа сКН╩╢╤мсБ╢р╕▓р░и╥лсЭ╣ ро╢ сЕУрйЬргЫсв╗═о сдЮ ╩┐сйасиБраСсВВ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

- F 1 F U F S T P O с│а █▓ ра╢▄╖▀есмГсдВ сЯ╖╙зсжа сО╡╨Ъро│╨ЬраЯсжар░е╧г св╡рйЬ═ЧсЭлраИрбУсоЖр╜С р╜ПсКН р┤Нсг╖сЭЗ╙м╨К ╦ПраИ╩╢╘Й ▄╖сл╣╘╗сеР р░нтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒╦Ц ре╢ ╬╛сЕп█бргЙ ╙Й р▓з ╨Ъро│раСсВВ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сДпсдптАл┌атАмсиарпГроОр╜ОсФИ р╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝сзШсЙЖ рпС рбЖр╗а╠ЬсЬИ╬╜ ╦ПсЕУрйЬ ╙╗р╣Р ргЫ раИ╨о╘дсв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛м слН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

(SJGGJOUPXO сПдр║асдБ р╖▒ро│╨ЬраЯ рг▒ рдд ═о╠Е рбО рг░рбЖ сЬ┤╙ор░о╒Усл╣╨П╘д╙╣ раИ сжараИ╨осв╗═о рбУсоЖ снЪ╘╗ раИ╨ораИ▄░╘др╕Т р╖И сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡ рйЬсКН сдВс░│соЯ╨Ь╠УсМ▓ сб╕ смГсдВсжатАл ╪Т▀╕▌ТтАм ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргВтАл ╫лтАм

▄╕тАл╫лтАм╤в

ргЙ╦Цре╢ сдВ"58"5&3

▄╕тАл╫лтАм╤в

4BJOU -BVSFOU╙Ь

1MBDF E├╜"SNFTтАл┌атАм сиаро╖ рбЖр╗а╠Ьсбг рбО╨ЬраЯ рг▒ро│ рдд╨ЬраЯ сЕУрйЬ ╙╗ р╣Р MPGUсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯреФ рпм╦Уржм сМераГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╙Й╘ШрйЬ╩┐сйасиБраС сВВ сдВ╩╢╤мргЙ╦Цре╢╨Ь ╨ар░и╥лсЭ╣ро╢╘всжЙслВ

рг▒рддро│╨ЬраЯ р╡е сЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сиБ сКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ смесоВ роМр▒жтАл ▌ЭтАмсмГсдВсбУргЙ ▀е р▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ ╨Ь╠У сМ▓сб╕сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ сЫг╙Ь ▀╢снб╘а▀╢╨Ъ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сдВ"58"5&3с░│ р│Б╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ сМераГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъ╩┐сйасиБраСсВВ р┤Н ╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╧гсв╡рйЬ р▓║ рлЕрйЬ раИ╨ор╕Тр╖И рбУсоЖ р╕Тр╖И сБ╢р╕▓╬ж╤╜ р┤Н╩╜ ╘Арпж"%0/*4▄╖тАл█ЛтАмсбУ ргЙ 45"3#6$,4╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ сбп-"4"--& $0- -&(&╓Ц%BXTPO $PM MFHF╠и╩╢р╡е╦зсеР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-F 4VE 8FTU рг▒рддсиБсКОр║И╤Х тАл┌ЧтАм╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рп┐сЬ╣тАл ▌ЭтАмснжр░о -BDIJOFсдБр╖▒ ╠Усдп ╬ж╤╜ сдВргЙ╦Цре╢ ргЫраИ ╨осв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ро│рдд╨ЬраЯр┤Н сЕУрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъ╩┐сйасиБ раСсВВ ╧гсв╡рйЬ р┤НсоЖр╕Т р╖И ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сдВ╩╢╤м╨Ь╨асЭ╣ ро╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═И ╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░псбУ╧Шржм═Ир╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ ргЙ ╦Ц ре╢ сДЛ раС рбв 4 * . 1 с░│сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм╩╢╩╢раС═│сР▒тАл ╦м▐атАм40/╨ЬраЯсжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫ ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о ╘║р╡Фса╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

р╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАосКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█б ргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘п сдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдпсБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜

╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИ р╖▒рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢ ═И╠и ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ╨осв╗ ═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT PGGFSрмЛ╘й 0GGFSрмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ╨осв╗ ═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╦ПсЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ ╨о св╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO USJT р░┤╓Жро│сДз ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ ╨о св╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FO USJT р░┤╓Жро│сДз

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤Б сАо спЭ рак снж р║ЭсХ║╨ЬраЯ р┐ЧраСр┤НсДз

╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖▀етАл┌атАм сиасЙв(VZ $PODPSEJB

╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT р░гро│═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВсбЛ рз▓ р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж ╙╗ р╣Р сжа раИ ╨о св╗ ═о сбУ ╧Ш ═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘ЙргЫсв╗ рдВ ╩╢рйг╦Й╦Юспкр╡Т╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а ╒Мра╢▄╖▀е-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐ сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│ ▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PO рбУ соЖ сФИ тАл┌ЖтАм DPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ргЫтАл╪дтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиас╜Зр╡есЫа ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FO ╤лсз╛с╜И ╘║р╡есЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥л USJT ргВтАл ╫лтАм 40-% сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е р┤НсдВ рбЖ ╘д╙╣раИргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И ╟Е р┤Н рбЖ сФИ тАл ┌ЖтАмр░о ╒У ргЫ св╗ рдВ ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ╟Е р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╙ЙраСсВВраС╨е ╘╢═И ╟Е рг▒ р┤Н ╩╢ раИ ╩╢ ╘Й р░о ╒У сФИ тАл ргЫ ┌ЖтАмсв╗ рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ╩╣ $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм -% 40 ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙╣раИсбУ▄╖ ╙ж ╦Усв╗рдВ ╦У ╩╣ $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм 40-% -% 40 MPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕ ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖╦П╙╣раИ р▒ЬсТ░█бргЙрп┐сЬ╣ ргЫсв╗рдВMPDL ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╦П раИ ╩╢ ╘Й ргЫ сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ FS ╘╢═И ╩╣ $FOUJT ро│═И ═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘д ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м св╗рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И слН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ╩╣ $FOUJT р░┤╓Жро│сДз

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓ !"#$%%&''()&*&"+%% !+""

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

рйг р░║

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я р░┤╓Жро│сДз ╤╖╩╝ргЙ р┐Ч 0''&3рмЛ╘й сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

▄╕тАл╫лтАм╤в тАл═И╫лтАмс░│╠Е╘╢═И

ро│сДз

▄╕тАл╫лтАм╤в

╙орб┐/╙Ь рг▒рдд508/)064& рбЖ с░│р│дсоЖ ▄╖сЙУрйЩ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╓Жсг╖сАЦ▄СсНП╬З ╨Ь тАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАмсБ╢р╕▓ ╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ ╦ЩсдВ "OUPJOF #SPTTBSE 4DIPPM $IBSMFT #SVOFBV 4DIPPM ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз ╦╗тАл┌атАмркЕсак сИ╢са╜╩┐са╕ со▓смЦра┤ рйЖр░┤ ═п с░│тАл┘┐тАмркР ▄▓╩╣рг░ро┤рбЖ ═о╠ЕсЧВ╒Пр╗ОснВ сСЗтАл ┌атАм╬Щрбв╧нр╢┤ ргЙроКргВрй║╘║рдд р▓Щ═░▀│ ╘║ ╧бра┤тАл█ЛтАмрдО╧Ыр▒Ж ▀╕сО╛сДЙсБ╢ржЦсАЦ▄С ╨┐тАл╦П▄нтАм ▀вр║граЖтАл▌ЯтАмсМ║ ╩┐раУсй▒сг╛сДЙркЕсакр░║═Ч ╘╢═И ╠и ╩╣ $FOUSJT

сдВ.POU 5SFNCMBOUрдО╧Ы╤╛тАл┌о ▄ТтАмсЦ┐рбв сСн╩╜ ╬Щрбв╧нр╢┤ со▓рп┐сИС╦Я ╨┐▄╕р╗ОснВ тАл▄нтАм ▄╕сеЧр░КтАл┌а▌ЭтАмро┤ сбУ▄╖╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ рбЖ сЕУрйЬ р╣РраИ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

═о╠Е/%(╦Цре╢ р╗а╠ЬсЬИ╬╜╙жр┐ЧсЙа %61-&9 ╩╢╦У ╦У╙ж╓Ц╩╢╦У ╦У ╙ж сТм═░╤всИЬсДК╘║ сБ╢р╕▓ ╠Усдп╬ж╤╜ ркЕ сактАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

рб│╨осЧВ╒ПсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│═И

сЕУрйЬ ╙╗р╣Р╘в р╕грйгслН╘дсв╗рдВргЫслЩ р┤Н ╙жтАл┌атАм╩╜раИ▀╕рв╣ сдВ"OHSJHOPO▄╖╨Ь тАл┌ЖтАмро╖ TIPQQJOH NBMM XBMNBSUсКН ╦Ц ра┤▀ер▓в ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐/╙Ь рг▒рдд508/)064& рбЖс░│ р│дсоЖ ▄╖сЙУрйЩ сзУ╨ПтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИ╘║╥ксЬИр╣РраИ р╢┤ сКн ╩╜р╢┤сжПргВргКтАл ▌ЭтАм╓Жсг╖сАЦ▄СсНП╬З ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл┌ЩтАм ╓йрбЖ сБ╢р╕▓ ╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ ╦ЩсдВ"OUPJOF #S PTTBSE 4DIPPM $IBSMFT #SVOFBV 4DIPPM ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙жтАл╦Й╫╖тАм53*1-&9╤втАл ╫лтАмсНП╬ЗтАл═осА░┌атАм сО╡сндсдВтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO рбУ╦Ю╨ЪсжЙ сзЧро│сЬИ╬╜ сДл╥СргВсФИсаЯ ╩╣ р┤Н╦П╦У ▄╖╩╗╙ж ╩╢р┤Н╩╢╦УтАл ╦Й╫╖тАмсНП╬ЗркЕсакр░║ ═Ч ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

- B W B M % F - B $ P O D P S E F тАл ┌атАмсиа сЛЪ рг▒рддскЩрбУ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ саУр╛м╦Цре╢ сЧЫ▄╖╤лр▓в╙Ь ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН╨Ь╨асжа тАл ▌ТтАмсбУ▄╖сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сЬИ╬╜ р╖др░ер╛м╦ЙсаЯ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

4BJOUF "OOF EF #FMMFWVFсбУ▄╖ сЙЖслНр┐ЧсЙарбУ ╩╗тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘ШрйЬ сЕУ рйЬ ╙╗сБ╢слН соЖрбОрдзроЙрдпслЩр┤Н сдЯ ╒Л╠а▄▓сДЙ▄╖раСрдР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│═И

рб│╨осЧЫ╙С

ро│═И

- P O H V F V J M сЕУ рйЬ сдВ рбЖ сбУ ▄╖ снжсИд╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сбУргЙ ▀ер▓в сКН╒ЙсоЙсБ╢р╕▓р░и╥лсЭ╣ро╢ ргЫсИТ╠асФИ тАл▄░раИ ┌ЖтАм╧всв╗═о сТм═░тАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

4"67&тАл┌атАмсиасЙвро╖╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤Н ╩╢р┤Н╦П слНтАл╫╖тАмсйУ╩╢слН╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсДЭ ╩╣ ╓Жсг╖сАЦ▄СтАл╠У ▌ЭтАмсдп╬ж ╤╜ рпЫрамсИЬраЖ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM╩╗тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАм╨ЪсжЙр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│рбУсоЖ ро│сЙУ╘вр╜Цр╢┤сйЭр╝о ╩╢р┤Н ╓ЦтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсПбро│с╜З с╜И сАЧсИЬраЖ р░д╦ЦрпК рнВраСс╜Зр░дсИЬсзЪ р░дс╜И ╦╗раС╘║сТм═░рйК╤в сИЬ ╠Гр┤Н╦ПтАл▌ТтАм╩╗╙жр░дроЕсИЬ р░д ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсДЭ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВр░ЛсКНр░╜саЯ р░е╦Г╦Йр╛мсКн сдВрг▒ро│рл░слВ сЙУсл╣╘╗ р╛м╦ЙсдВ╨Ь╠У $FHFQ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ▄╖ тАл█ЛтАм╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАмро│═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о тАл▌ТтАмрйЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣╥кргИ ╬│╨и тАл▌ЭтАмс╜А рг▒р░Эрл░сжЙ╤лрбУсоЖ рг▒р░Эрл░сЙУ рйЩ рг▒сПбро│сл╣╘╗ сФИсаЯсдВ ╩╣╥кргИ р░е╦Г слВсДЙр╛м╦ЙсКнсА░╠а╒┐ ╨д╦Ц слНроКрдЙрй╜сИЬсДЙтАл▌ТтАм рйЬ╟МсИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐5BTDIFSFBVсЫг

╙орб┐сжд╒б╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

сдЛрйЬргЫрдЖро│═И

ргЙ╦Цре╢ ▄╕со┐спЭ

сдЛсйЩржЛсо┐тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сЕ╗╒ПсдЛсйЩ╓╡р╛а ═о сО╡тАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙсоирлЖсНЭтАл▄ШтАмслБ ╦Ц ═о╠ЕсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь рн▒═║сКд╙мрпЫ╩╝ рйг ╤╣р╡ТркЕсаксБ╢риТсДЙсНП╬Зсддрк╕ ╘╢═И ╠и ╩╣ $FOUSJT

тАл▄к┌атАмсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡4"2 ╓Жсг╖сАЦ ▄СтАл ▌ЭтАмслБрг▒сПдраЖрйЩ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╘╗сПд сШ╣р░║ рйЬсИЬ═п рг▒ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█бсе╗╙Ьр┤Н╩╜╬ж╤╜рдЖ рг░рбЖ р┤Н ╩╝рпж╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╢ЗслН╘║сИЬ р░д тАл╫╖тАм сйУтАл▌ЯтАмр▒ж╤всИЬ ╘║рей р░д ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╙мр┐Ч╙н ╩╣ $FOUSJT

сЦ╕╦ЙснжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р░д рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣р░е═╖ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕▄▓рг▒ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM 4BJOUF 3PTF╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарбУ ╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬс╜ЗсзУ╨ПтАл▌ЭтАмс╜И ╙╗р╣Р ╙│тАл┌атАм ╙б▄▓рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ╙ж▀╕рйЖ╘║╥к сЕУрйЬ рбУ соЖ рг▒р░Эрл░ ╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмр╡есЫа сДЗ сЛЪ╥Б4UF 3PTFр╝бсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMF╙ЬсЯ╖╙зскЩрбУ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сДз

сБ╢ риТ

сЧЫ█бсПдр╛асЯпсС╗╘З╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╦Э╒Й▄╖сбУргЙ 5IBJ &YQSFTTсКН ╬ШсаН сКд╙мрпЫ▀етАл▌ЭтАмрн▒═║рмб╬Ш█▒сЭк рйЬ сИЬр╢Зр░д╘╡снЙ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсдБ сЦ╕сжЙ╤л ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

ᗛྱѽ࠶ֆ᣷ˏ࠴ௐᢻር̾Ю ణ·᱊Ҧ᭚ᖸ‫ڠ‬

ஞူ Ꮴ˜

ᤂࣱ౎ὋҪૅܷૻᡐ˿ʶ᫻þ᱊Ҧ᭚ᖸÿ ὇HMBNQJOHὋ̕ሥDBNQJOH HMBN PVSὈ᮲ǌʽ᭦ࡂ˝ܷࠑ̭ፀ ˓ᗛྱѽ࠶ֆ᣷ˏ࠴ௐᢻር̾ЮὋԺ̾ሜύҁࣛ థᤙ;Ԙੜ֖ᒽ᤟ᅓࣽᄉ᝹‫ܫ‬ᴎКᄉ࠴ࡓ੊࣐ዉᄉ᱊Ҧ᭚ᖸ‫ڠ‬ǌ 7JMMBHF EFT &DMVTFT ‫ڠ‬ཁὙᗛྱѽ࠶Ꮴຠ 7JMMBHF EFT &DMVTFT᭚ᖸ‫̅ͮڠ‬-BDIJOFᤁ෱ ᣷ᤇ˓᱆ᄴԊԽᑇ‫ڠ‬ὋФ੝థᏧ௦ҪૅܷМ‫چ‬ ክူࡌ὇1BSDT $BOBEBὈǌᖸ‫ڠ‬Юథ ˓̭˪̅௾ ᤯࣐ዉ֖˸ెऎϛࡓ˧ᫍᄉP5&/5JL࣐ዉ὇Ю థʻषԤ̠ࣽὋᤆԺ̾ϡᯋὈὋ̾Ԣࣛథᒽ᤟ᡐ ࡏ᝹‫ܫ‬ᄉ ᓜఱᓔ֖ ಙ࠴ࡓǌ ͈ಪὙඇ௸ ҪЊ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQT XXX WJMMBHFEFTFDMVTFT DPN

ÊTRE EN MODE TOUT INCLUS. DEHORS.

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

1BSD OBUJPOBM EFT *MFT EF #PVDIFSWJMMF ‫ڠ‬ཁὙᗛྱѽ࠶ࣉˀӮࡿ#PVDIFSWJMMFࣉ˧ᫍ

͈ಪὙඇ௸ ҪЊ

ͮ̅*MFT EF #PVDIFSWJMMFᄴበМ‫چ‬ᄉᤇ ˓᭚ᖸ‫ڠ‬νत‫ژڙ‬Ҷ͟ல෱˖ॶᄉ(SPT CPJTࡳʼǌឞ᭚ᖸ‫ڠ‬᭣࣡᤟Ջథˏ˓ߦߔᄉ ࠑऐὋ‫˝ځ‬ᖸ‫ڠ‬Юᄉ ˓)VUUPQJB࣐ዉ᧖᭦ ᜈᄉᦏ௦ˏषԤ̠ࣽ὇ˏषࣽ˧ᫍథ࣊ࣕ ᄰᬥὈὋ̾Ԣᦠ‫˿ܫ‬с኷֖ᛩፋఋචᄉ࠴Ԙ ੜǌ*MFT EF #PVDIFSWJMMFᄴበМ‫چ‬Ժ˱ᓔҁ ᣹ὋЮథ М᧖᫁ᄉ൥᥊֖ᒬᛠᢻ᥊ὋՎௐ ᤆథॡܲᝧᄔѲᓘู֖౛ྕ‫ݝ‬Ꮷ൓ൔʿࣂ ᄉපʼᓇ᥊ǌ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQ XXX TFQBR DPN QR CPV

3jDSjP 1BSD ‫ڠ‬ཁὙӮࡿ4BJOUF $BUIFSJOFࣉ ࣱ త ௅ኃ య

)VUUPQJB 4VUUPO ‫ڠ‬ཁὙӮࡿ4VUUPOࡢᑭ )VUUPQJB 4VUUPO௦ʶ˓᜺ഴᣖܷᄉऎϛ˖ॶὋ Юథᄇ౎˓᝹‫ܫ‬ᴎКᄉ࣐ዉὋФ˖థ ˓‫܁‬ሥ៷ӧ ጞǌ‫ڙ‬5SBQQFVS὇਒˝᝹ᬝ᫷૬૥ඏᄔЪᄉ࿨̠Ὀ࣐ ዉ᧖Ὃథԏ੝ǋ๷๐ࠈ֖ᒬ౎පὋᒽ᤟ऎԺឬ௦අक ᎵႠǌԲܰὋᤇ˓ऎϛ˖ॶᤆథʶ˓ࣛథॡܷᄉ᭚ܸ ᕏएᄉဗ̼഍᫙ǋʶ˓Ҫབฒ෈ǋʶ̎Їቧ‫ˬޠ‬᝹ஶ ֖ʶᫍᮿԉǌ‫ڙ‬ऎϛ˖ॶ᣷ᎅὋథʶ్ౣ˖࠴फ़ᄯ᤯ .JTTJTRVPJ෱ᄉʶ˓ஂึǌ ͈ಪὙඇ௸ ᒯ ҪЊ ˏ̠ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQT DBOBEB VTB IVUUPQJB DPN

1BSD 0NjHB ‫ڠ‬ཁὙ.POUFCFMMP‫ڠ‬Ӝ.POUFCFMMP᪙ 0NjHBМ‫چ‬ᡯሎᗛྱѽ࠶థʶ˓Ӧ࠴ ௐᄉᢻርὋ᧖᭦ʿ̨థҮྫྷ‫چ‬Ὃᤆథʻ˓ሎ ᧘࿤ེ֖ܷॡᤂᄉຫ᣷8J 5FOUFT὇ᤇ̎‫ڒ‬ ्࣐᩻ዉᄉ᝹᝟Ꮷͪ˪௦ԩҁ˿ᗛ԰Ӊᄉ ըԦὈǌ‫ڙ‬൤᭚ᖸᄉ̠Ժ̾‫ڙ‬ʶ˓ܸೃʼ߶ К‫ڠ‬᜹ᄹ࿤ེ֖ᤇಧᄉ࿭ЪὋ˶Ժ̾‫࣐ڙ‬ዉ ܰᄉ‫्ڒ‬᭚Իʼൔᠵͳখ͕ᬵᄉ᧘᳗ǌඇ˓࣐ዉЮᜈథʶषԤ̠ࣽǋˏषӬ̠ࣽǋʶ˓ ྆ఱఋ༮ǋʶ˓ᮿಷ֖‫ઁٽ‬೯ߔǌ ͈ಪὙඇ௸ ҪЊ ˏ̠ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQ QBSDPNFHB DB IFCFSHFNFOU XJ UFOUF

,BZBL $BGj ‫ڠ‬ཁὙጙ෱὇3JWJiSF 3PVHFὈ෱᣷ ‫ڙ‬-BVSFOUJEFT‫ڠ‬Ӝ-BCFMMF᪙ᄉ,BZBL $BGjὋథ $BCBOB὇࠴ఱࡓὈ֖8BHPO὇ᢻԔὈᤇˏሗतᤴ‫ڙ‬ౚ ಝౣ˖ὋణܲԺࠓጩʻ̠ᄉ˸ెͰࠖΘ̠ᤤસǌ᭚ ᖸᏧ‫ڙ‬ᤇ᧖Ժ̾ᡱܷᒬཨ̝ࠚଋᝎὋ̙ԩҁʶ͊ኤ Ӭᄉঋˬǌ੝థᄉ$BCBOB֖8BHPOᦏʿΘႂὋͭ௦ ᦠథʷམ༮ǋϱප‫ܧ‬ǋчᘨ኷ǋ్᫁ᮿಷǋࣛࣽۘᄉ ᫙഍ǋདཏ༮֖ʶ̎Ԙੜॸᭉֵǌ ͈ಪὙඇ௸ ҪЊ ˏ̠ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQ LBZBL DBGF DPN

PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-BOUCHERVILLE À moins de 30 minutes de Montréal • • • •

25 emplacements en prêt-à-camper Haltes pour pique-niquer 21 km de sentiers pour cyclistes et randonneurs Service de navette gratuit Consultez l’horaire pour les disponibilités.

Découvrez cette destination unique

sepaq.com/boucherville 1 800 665-6527

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

%PNBJOF 1PVSLJ᭚ᖸ‫ڙڠ‬4BJOU +FBO TVS 3JDIFMJFVࣉӮ᣷Ὃᖸ‫ڠ‬Юథʶ̎ୃत‫ڙ‬ප˖ ఱ҃๎ԻʼὋॡϷӑᎾӾኃ߶̠ᦉᖿ௛ฦ᱆̠ UJQJ࣐ዉᄉ5JQJFBVǌʶ˓5JQJFBVᑞܴଋय़ˏᒯ Н̠Ὃᦠథࣽۘǋʿၸපуᄉ࣯ԏǋಷ೯ǋད ཏ༮֖ʶઁʽපᄉ೘ߔǌ᭚ᖸᏧԺ̾Ѳᅋ࿗ ఱᓂ੊ᄔᓘὋ˶Ժ̾धᅋ఺ҮᓔԜ5JQJFBVǌᤇ ˓᭚ᖸ‫؝̅ࠪڠ‬൓᧴᱒ᄉ̠౎ឬ௦вူਆʿ ᣾ᄉ˿ǌ ͈ಪὙඇ௸ ҪЊ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQT XXX QPVSLJ DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

%PNBJOF 1PVSLJ ‫ڠ‬ཁὙ3JDIFMJFV෱ʼ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Photo : Mathieu Dupuis

3jDSjP1BSDͮ̅ᗛྱѽ࠶Ӯࡿ4BJOUF $BUIFSJOFࣉὋνत‫ژڙ‬Ҷ͟ல෱˖᭤ᤂӮࡿᄉ ʶ‫ڰ‬࿘᫁ᬅ‫ڠ‬ʼὋЮథԺથӉЙͰᄉˏ˓࣐ዉ὇ѫѾ௦ࣛథܸቓᄉ5FOUF 90֖‫ڒ‬ᮆᤨ௙ ᄉ4QIBJS %PNFὈ֖ˏ˓࠴ఱࡓ὇ʶ˓ၸᬶᜈ኷இᤴᏪ੆ὋԲʶ˓ၸ‫ڒ‬ఱतᤴὈǌᥦ࣐̎ ዉ֖࠴ఱࡓᙉཨܷ࠴ʿʶ὇ణ࠴ᄉԵᑞଋय़ˏ̠ὋణܷᄉԺଋय़Н̠ὈὋͭᦏᦠ‫ܫ‬థʶ˓ ࠴с኷ǋʶष‫̠ٽ‬ᮿಷǋʶ˓ࠈܰ྆ච༮֖ʶ̎Ԙੜॸᭉֵǌ ͈ಪὙඇ௸ ҪЊ Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQ SFDSFPQBSD PSH DBNQJOH VSCBJO

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

сБ┐сИЬраЖ╙гсМЮ╦ЭрйЬ╦Ю═Чснж╦ЩсДЙслЗсод

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

р╕Ьрпжребр░ере╕сЬ╡сДЙ╟М

саУ╦╗╠асБ╢сДЙсКГ╩╢тАл▌ТтАмрйЬ▀Фрпж╩╢╦У╠╜ ╠а╨втАл▌ЛтАмсДЙсг╛сИнс╜Л═нрпж▀▒снЙсЬ╡рмб╥С╧бтАл▌ЭтАм ╩╢▀┐сДЙсКбтАл▄лтАм╟МтАл▌ЯтАмр▒жриЖсЬ╡сб┤сбФ╩╢р╡есИОрдзсИЬ ═░сДЙ╨ЬраЯрнВсдИ▀╕╨ЪрбЪ╠ЕсТмргБсДЙраСс╜ЛрбВсЬ╡ рмб╥СсоФроз╥Бра▒═Чснж╦ЩсДЙ╠╛╩╜╨Э╦Уро┤снж сДЙслЗсодс╜Щ

сЬИр╗╣ сТмргБсДЙро│раС╒О╨ЬраЯрпж╩┐╩╢р▓зсДЙтАл┌ЩтАмс╜Щ сдпргбс╜Л╨ЬраЯ╘╡╨ЙсЭ┤сИЬраЖсЛЯ╥ДтАл╓Ц▄Э▄ЦтАмроЙсО╡ ╤ЦргзсВЖр▓│с╜ЪсПктАл┌ЩтАмсТмргБсДЙро│раСс╜Л═╛╘║╠╛сзЧ ро│ргКсО╡╩╢╤м╟М═нрпжс╜ЛсдЗ╘║сСЮснЙсЬ╡╩╢р╜БрпР слНс╜ЛрйЭ╠╛с╜ЛсЬ╡рмб╥С╧бтАл▌ЭтАм╤НтАл▄лтАм╟МсА░риЖсДЙрпжс╜Л тАлрнВ┌ЩтАм╨Щ╦з╥СрбВркБсеж╠Ор░г▄╖сДЙрв╣сИнс╜Зр╢КтАл▌ЯтАм сЛЯ╥Д╓ЦсйУр╖бсКНс╜И╧б▀╕╟М

▄╖рй▓смУ сЮ╣╩┐тАл╪ЭтАмр╡УрбП═░тАл┌ЩтАм╩╢╦Ургп╤ЛсДЙтАл┌атАмро┤с╜Ю тАлрнВ┌ЩтАм╨Щро│рбП╦з╥Сс╜Л═╛═Ч╘жсАЧсТмргБснж╦Щ╩╢ ╦У╠╛╒РсжП╩┐═Ч╨▓сеД╥БсДЙр┐Чр╛▒рз░╤Ес╜Щ═╛сДЙ рйЬ▀ФрпжсЙЖсДЙс╜Лр╖др░е═Й═┤▄╖сДЙр╛м═ЗтАл┌ЩтАм╨ос╜А ╤╜сБ╕сдЗ╦Ур░║═Чс╜ЛтАл═╛ркБ┌ЩтАмсДЙраС╨е╓ЦсЬИспОрнЛ роЙсдИ╘Ь╦з╥Сс╜ЛсНЛрйЬ▀Ф╧б╩╢р╡ТреЩрдДсДЙ▄╖ рй▓смУ╟МрпГр╕Б╬│сЭ╝╥СрйЬ╦ЮсДЙр╕Ь╤ЛсИнрдОс╜ЛрйЭ ╠╛╧б╩╢р╡Т╠п╩╝╥Б╩╜╟ЛсБ┐╨осПк▄░сДЙр║Ж╨Щр║М

р░╖сШЧ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сНд╬╜ тАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜ЛрйЗ═ВсмУ╦┐╒╢сЮг╩┐сСЮтАл┌ЩтАм╘жсБ╢ ржкснЙр▒╝╠Орв╣сИнсДЙсМКржкрз░╤ЕрпРрййсВВсЮЦсНЛ╥С рйЬ╦ЮркФржн╦з▄░с╜Лр╖др░е╠г╦еро│╦ЛсЬ┤╘║╠╛роУ сНЛ═╛сДЙ╟МсоФсЬ╕╘║сСЮснЙсЬ╡сДЙсНд╬╜ра▒рпж═╛сТм

ргБсДЙсаЙ═Й╟МсД░╘ес╜Л═╛╘║╠╛сТмсБ┐╤Д▀┐риЖсЬ╡ ╧бсДЙ═Й═┤╠В╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜Л╘║╠╛сдпсг╛сддрк╕ргЫр░е рпГсМ▓сОйсНОсДЙр░ДсСЮслВсйЩр▒Ормбс░│рйЬ▀ФсДЙ▀╢ ╨Ъ╬│смй╟М

соФсКк тАл┌ЩтАм╩╢╦УсНВсг╛╓ЖраЪсЭЯ╤▓сДЙсоФсКк╦Ц▀╢рмЕ рйЭр░еро│сДЙроВ╤в╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╠Оро│роВ╤в╦Цс╜ЛсЬ╡сПе сШ╝╥БрйЬрбУ╬│смЦ╟Лр╡УсдАсИп╠╛╘вргЙроКтАл┌атАмсИп╓Ц ▀ер▓всИп╟М═╛ребр░е╘║сСЮсдЖснЙсЬ╡╩╢╘╗сйЛснВр░║╟М р╡д▄░с╜ЛсоФсВР╤всВВсаЯсДЙсгПре▒тАл▄ШтАмслБ╟МсдЖсЬ╡соФсВР ╩╢сжЙ╤лриТ▄░рз░╤ЕсДЙсоФсКк╟МтАл▌ЭтАмсДЙсддрк╕рбВрпж ╧бтАл▀┐▌ЭтАмр░п╧▒сЧз╟М

смУсХШ ═╛реб╘║сСЮ╩┐╠и╠иснЙсЬ╡сО╡╥и╩╢╘╗╥ЮсХШ

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУреЬрйЬр║╕с╜Л╨СсаЯсЭ┐═д

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ 01&/ )064& р░д рпЕ╓ЖрпЕ ╩╜╙д р╜Бс╜М р╜Б

╙орб┐раЬ╠а╙Ь▀е╙ЬрйЬ

ргЙ╦Цре╢ рдФ▄╖смГсдВ сЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

#SPTTBSEргЙ-╙ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗╘дсв╗═о сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсЭ╣ сЭЯ ╙о╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсФИтАл ┌ЖтАмсдВEJY тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME ╘дсв╗рдВ ╙╣╤╛тАл ▄ТтАм

╙╣ ╙╗ рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО рпГроО▄│рп┐ ╙Й╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВраС╨е рпГснЙ╘▓роВ╠╢сВВсаЯр╢┤саЯ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬр┤НсоЖ▄╖▄╕╘╗ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒ЛркЕсак сТм═░ ╘╢═И ╩╣ с╜Зр╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨ес╜И

сбУ▄╖╙│тАл┌атАмсбУ ╙брг░ро┤сЛЪ ╘дсв╗рдВ ╙╣раИ ╘д╨Ъ╙╗╥к╩╢р╕грйг слН сбУ▄╖р║гр╕Тр╖И╠╛╘всФИтАл ┌ЖтАм╧▒сШисЙЖслНснгргб▄╖ рйЬ╦ЛсБ╕ре╢╨и ркП сдВр╝бсв╗сЙв╘вс░│сд│╤в╘п ╠Усдп╬ж╤╜ ╓Жсг╖р░етАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒ ╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л ╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

сжЛсзХ╠д

HAUTE PEREORMANCE INC. !"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Ю рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с║БNEWс║В ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙ сйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩ ребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ╒дсВВ саЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧в св╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜ тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫр░ерйЭр░есДЙ р╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е ▄░╙нс║БрйЭр░есДЙ▄░╙нр╢З╦Усои▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣с║В сЦ╕ ╦ЙрпРслН╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕ рпЙ рп╕ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроКрдЙроЬрл╡ сД╜ раГ╘║снд ╘║рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Ш р▓ЙсЭ╝с║В ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭ тАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с║БрпГ ▄░╙нс║В рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркР роКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣

╩╣ ╘╢═И ╩╣ NEW

сЧВ╒ПсДЙсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ4)"#6 4)"#6╤в тАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмснжсИд▄╖ сбУ сг╛ рг░ро┤сЛЪ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З тАл┌ЩтАмсбУсМЮ╙ЭсмТро╖ сг╖ ╨осжЙсЬИ╬╜тАл ▌ЭтАмсЭ╣тАл▄лтАмро│ ргЫр░е ╦Усжд р╛а ,57сК╖ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫ р░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬ сИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ #PVDIFSWJMMF ргЙсбФ╙осо┐спЭ╤втАлрг▒ ╫лтАм сЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ р╢П╤╜╩╝ ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ рйЖр░┤р▒Ь═п рйЬсИЬ ╠и ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сЦЬ╙мсКд╙мтАл▌ЭтАмрн▒ ═║ см╖╒┐╠ароЬра╡ тАл▌ЭтАмсКнсА░ снгргбсдЯ╒ЛраС рдРсНВсЦ╕ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛ ╩╝ ╘╢═И═п ╠итАл ╩╣ ╫лтАмс║Б0''&3с║В ра┤тАл█ЛтАм%0--"3рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп ╥С ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл╠Е═о ▌ЭтАмсМТ╙зсДЙсАЬ сБФсЫг╩╝ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ сЦ╕╦ЙрпР слНтАл ▌ЭтАмрпЙ╩╝ рдзслВ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╩╗ ╥Б ╨бслВ ╓ЖтАл┘╜тАм╓Ж╠К╥Б ╨бслВ ╓Ж ╨Э╓ЖрпЕ╥Б р╜Б╨бслВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл┌Н┘┐тАмржктАл ╫лтАм╘║сЭл═Ис║В

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е ▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ NEW

сЬ┤рб│саУр╛м╦Цре╢сзЦсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАм сЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣рв║╘╛ рйЬсИЬ ╒д сВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ сТпрп╕╩╝ ╓ЖтАл╓Ц┘╜тАм╓Ж╠К╥Б рп╕╩╝ р╜Б ╤╜с░│ сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ ╒О╩╢рдЖ

рддсЭл тАл▌ЯтАмр▒жрпРслНсМКсдФс╜Л╘║╠╛сПесШ╝ра▒р▒╝╠Орв╣═║ тАл▐БтАмрйл╠┤╠а╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜ЛсЮп╩╢╒П╦Г╦ЙсДЙр╖│р╗брв╣сФИ саЯ╩╢╦П▄╕рпРслНр▒О▀╕рйЖсЛЯ╥ДрйЬ▀ФсДЙрв╣═║╟М тАл┌ЩтАмсг║╨Щро│рбП╤Ц▄╕╦з╥Сс╜ЛрбВсНЛ╬│смЦ╨Ь ╒ВрййсВВсЮЦ╟МсдЗр▓з═╛рбВр░е╨МсЬОсДЙрпРслН╘Ьр╢К сгЦ╒Й╦УсЙг╠Б╨Ь╒ВсНЛ╤всДЙ═Ир▓к╓ЦрйЭрмб╬Шр░и ╥лс╜Л╠псПкрй╝╥Бр░гсдЯ╒Л═╛сДЙ╬│смЦ╟М

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦Л сВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒ВсДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпРслН тАл═осА░┌атАмсО╡ снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАмсЧВ╒Пр╜╗ сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ ╒ПсКГ╩╢сДЙсЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤З р▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

рк░сЭ║═╛сДЙро│се╡рбПс╜ЛрбЙ╘║сСЮ╒О╠┤═ВрддсЙа сУбтАл▌ЭтАмсДЙсЕЧсе╡╨бсМЖ╟МсЮпсЭн═░с╜Л═╛╠╛╒Р╤Ц╦кр╢З ▄╕сжП╘║сСЮ═Ч╒О╠┤═Врййр╜▒снжс╜ЛсдЖ╘║сСЮ═Ч╒У╠┤ ═В╧НсБ╕╩╢╦Пр▓зрв╣╨е╟М

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠ЕсПдр║ар║гсУШсЖЙ▄┐р╡грак снж сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║атАл╫мтАм╩╢ ╦╢рпжр░г╒Р╩╢тАл▄ктАмрдз╘ж сДЙ╨ЬраЯсоЙсДл40-"/0 тАл▄╕▄нтАм╘║╠╛тАл▄╕┌ЩтАм╘╗р╜С р╜ПсД╣р╜ОсФИ рпГроОр╖▒рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═о╠Е р┤Н тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙсл╣╘╗╩╝рбВсСЮсД╣тАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒ тАл▄╕▄нтАмрпжсНП╬Зса╡рп┐сМй╤П снжсИд рг░ро┤ рбЖ рг░ро┤сЛЪ╨▓╥ксл╣╘╗снжсИд ╥ксдЮсбУ▄╖╧▒сШи раИ╓Цсв╗рдВ ╘д╙╣╘д╙╗сБ╢слН ╦Ю╙╣сжар░еXBML JOсбЛ╨ЩрдпсДЙсЫзргдслН╠╛╘втАл▌ТтАм╨осДЙ╙╗сБ╢слН раС сВВ╨ЪсжЙ╨Ъро│ рйЬ╦Лр╖др░етАл╦ЦраС┌ЩтАм╧бсг╛спЛ сЖ╡раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╘ШрйЬсЖВсФн╘╗ снж рйЬ╦Л╬│снгргбтАл ▌ЭтАм╥к╦┐╨орвердп╧▒р╛мр▓Д с░│р│Б сДЗ╒АсЙУ ╙гсМЮр╣РраИ ╘ШрйЬ рг▓▀╢сЬИ╦┐╘ШрйЬр╢┤р╖И сДЙсо╗р╛мсЛЯсЖ╛р░║ р╛м╦ЙсаЯ╬жраБ р╛м╦Й╥ксв╗рдВ╩╢╨а р╢Зр░д св╗ рдВ╘║╠╛╙мр┐Ч╦╗╙н р┤НрбОсоЖсжЙр░е╨Ь╨а═ЧрйЭ ╠╛╘враИ▄░р║гр╕Тр╖И рг▓╦ДтАл┌ЩтАм╩╢р┤НсдЖр░ер┐ЧсЙа сДЙраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАм╩╜╩╗рбОсДЙраИ╨о ╧всв╗тАл ┌гтАмсбУ▄╖MPDLFSрбВтАл┌ЩтАмсв╗рдВракснж ╘╢═И

сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиа тАл ▄░╦Йр╛м▌ТтАм ╥к╩╢тАл┌а┌░тАм╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╦Э╩╢╦Ур░╜саН рдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмсДЙснжсИдсбУ сг╛ рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛╨▓рдд тАл ▌ТтАмсАЧроЕ сИЬсдВтАл ╩╣┘╜тАмрйЬ▀ФсДЙслВсЙУ рбУсоЖ ▄░тАл▄ЦтАм тАл┌итАмрл░сг╛рйК╬╜сг╛ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ с║БPGGFSс║В ргЙ ╙Ь ╨Ь раЯ ржк тАл ╫лтАмс║Б ╠и р╡е сЫа ╥Б тАл ┌атАмсиа /".63╠и╠К╤лсз╛ рг▒рдд сЕУ рйЬ раГсБ╕снжсИд рг░ро┤рбЖ ргЫ╩╢раИ╨о св╗рдВ ╬│╨итАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ╠Г╤лсз╛сдИ ╒Бс░│сд│ раСрдР╘У тАл ┌БтАмржктАлргЙ ╫лтАмроКсЭ┐═д ╩╣ ╠итАл╩╣ ╫лтАм NEW

се╡сзЦсД░тАл▄ктАм

сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

рг▒сПдр║ар╖▒рп┐╘д╙╣╘д╙╗ргЫ св╗рдВ╨ЬраЯр╛м╦ЙсаЯ═п

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

р░║с╜ЛсдЖснЙсЬ╡саУ╦╗сЭ┤▄▓сБ╕╠ЕсНдркПтАл╓Ц┌а┌ЧтАмсНд ╬╜рйЬрбУсДЙрв╣╨е╠╛╘всжа═З╟Мр╕ЛриТсЬ╡тАл═╛┌ЩтАмсДЙ соФсКк╦Ц╙Й╒дсдЗ╠ОсаЯсБ╕╟М

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

[IV MFJ !HNBJM DPN

сОГсгг сНо╘Ж

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

═о╠Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒ро│рддрйЖ0164╠К р░п╨ЬраЯр┤Н сл╣╨П рйЬ ╙╗ ╦Ю╙╣раИ╨ор░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦсЫзргд слН ▀┐╥Г╠КрйасЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ р╡г╦Л╟Лр╡г╙оро┤╒У сл╣╨П╨МсбЫ ╤л═│ рдпсЙЖсЮ╗ ра┤рпРслВсИДсМЖсНС ╨ЬраЯ╨ор░е╧гсв╡рйЬ╟Лр║гр╕Тр╖И╟Лс░│ сд│сВВр│Ш ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤▀е &NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦрпЩ ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ╦Ю ╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреНсв╗ сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

═░▀│╟Л╨ЬраЯ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟ЛсБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣тАл┌гтАм сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн╠Ш рг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм ═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒╠п ╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ре╢

сИ╢са╜ сД┤

сМТржДс░│сд│╨Ьсб╕сг╖тАл╫╖тАм сБ╕ркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

с▒ЖсД┤сж╣с┤ЬтАл█┐тАмр║лр╗Ь ═░▀│рдз╘жсБ╕тАл┌атАм

тАл╠Е▄ктАмсб┤╥крлЕ▄╖с░│сд│╨Ьсб╕сдЛ рмЛ▀╢▄╖сВФсД┤╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤ .POU 5SFNCMBOUр╗ОснВсСЗтАл┌атАмсб╕ р╡┐═УрзЛсЙв ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмрдд сКТснжсИд рг░рбЖ тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒ рг▒ронсак ╩╣╥к╨К╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙслБр░п/FU/FU/FU╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ сИЬрйЩсаЖ саЙ╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀Ф сА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

рж│╙│тАл ┌атАмсФн╠Ш ╨а тАл┌░тАм сДЕсЭнр╕Л╨▒═░▀│тАл ┌░┌атАм╨д╦Ц тАл┌Щ┌░тАмр║лсг╖с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснж сИд ╩╣ ╙брг░рбЖс║В тАлрбв┌Щ┌░тАм ╩╝с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснжсИд ╩╣ ╙б рг░рбЖс║В р║лснжсИд сФн╠Ш сдВ р╗ОснВтАл╓Ц┌гтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀ФсА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

сжПсимрддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║г р╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗═осв╗ рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С╨б╘п сФн сзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т ╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл╠и╦Ц┌атАмр▒г╦Йсакр║╕ сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроК рдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║МсА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГ сдВтАл┌атАм╙ЬсдВр░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥к рв╣╘Зрдз╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

#FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠Ь сДЙсо┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм ╩╜раИтАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖсДЙсЬ┤рб│р║лрб┐сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╨дсЭ╣сЭЯсА░ржПрпжсЭзрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙр░Э▄▓рйЬслНсСЮснж╒Ур║лрп┐ сНП ╬ЗсДЙ╩╢сМ▓сЬ╣рп┐═осО╡ роЮ╦УрйЬрбУсзУ╨П╩╢р╕╢ рлМс░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы╠╛ ╘в▄╖сА░сЖВ╨Щ╘п╘всАЙ╨бсДЙсЬИ╬╜р░Эрпжрпмрейс░│сЙк▄╖р╢а ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙУргХ ╦Ц▄╝╒нра╣сЭ╣тАл▄лтАм╘всжа═З ркРсЭЬсМЖ сНС ╨ЩтАл▄ЦтАмсоВсК╖сКНсЭ╣ро╢смгрбУсмГсдЮ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

,JSLMBOE╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е ╨ЩрдпсЫзргдслН саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е ╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖раЖ╘Й раФроЦрпЩ ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫрпЙсо┐р▓╖сДЙ ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмQMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа р╡дрйЬсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7FSEVO╙Ь QMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм ╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

▀Ф сА╣ "MMFO ;IBJ р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

сЛ┤сдд $POEP

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л !"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

!"#$%&'()*++,-./$0

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF "HFOU 45/-2"-"6%."/+%012/2"%7-(8"-

!"#!$%&!'() с║У*'% +,) )-))

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

╥крлЕ▄╖р░Д╥жр║грйЕ SPPN FTDBQF ╨Ь╒В сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤л╨Ь╒В╤втАл╫лтАм

см▒рейр░║═Ч сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ ╓Ц╨┐▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤Н тАлрй░▄лтАмрддсЖЙ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и ╥л р║гсУШсНдркП╬╜сА░св╗слН р║г сУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ═ЗсйШ тАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖр░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙ сДл сДЗ ╩╣

тАл╠Е▄ктАм╩╝╙гсл╝р╡┐сДЙро│тАл█ЛтАмсБ╢риТ ╨е р░е▀╕╪ТсДЙсТм╥о╙Рр║грйЕсМЖсНС╓Ц╠И сРОсОйраЖрйЩсоФсЭасМЖсНС рв╣═║рпРроЬ ра╡ рв╣═║сАЦ▄СриПрзд снгргбргп╤Л╙╗ сБ╢ рпГснЙсдИсаНсзУсаУрпГснЙ╒о╘Шр╕г р╣м сгПр▒ЪсД┤╥ж р░ЭсдЯ╒Л╨ер░есКнсА░ ╓Црй╛р░╢сНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмр░еребрйЖр╜┐ р╛йтАл┌МтАмсДЙраЖрйЩсПЕ раЖрйЩ▄▓╦Э╨Ь╒В сРЛ╒┐рйК▀есБ╢ сИЬсМЭр╝жр╕▓╒ЛсА░ ркЕ сакра┤сЬ╕роМржЛ ╠Хр░ереб▄╖сДЙрй░раУ сЙЖслН сгПр▒Ъса╜сиР ╨ЪрпРрйКрв╣═║╦з ═╖╨йсРЛтАл┌итАм╘║ сйШтАл╫лтАмсоисдЖр░ереб▄╖ тАл▄ШтАм╧ШсЙЖслН р░║═ЧраГрбЪсм▒рей сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

ркР

тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм

р░║═Ч

сНПтАл▌ЭтАмркЕсак

╩╣

сЧЫргЙ╦ЛсжЙ сЧЫргЙ╙орб┐%JY смГ сЧЫргЙргЫ╒РсмТ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ сдВ═УслЛ╨╣тАл┌гтАм %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвро╖ рг▒ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╙│тАл ┌атАм╨ЬсоЗс║Б ╦ЦтАл┌НтАм рддсд┤ рг░рбЖ сЕУрйЬ р╣Р сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒ ╬│сЭ╝сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

╠Шс║В сЕУрйЬ рг░рбЖрбП═░снж сИд▄╖╨╣рг║ р╣Р╙╗ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╘дсв╗ рйЬ рдП╨╣сБ╕╠▒рдВ с▓Чс▒Тр╖И ╘║сПп тАл ┌атАмр▒гтАлраБсдЯ ┌атАмсПп═║╟Л╠▒╧▒╟Л с░Рсп░╟ЛснВтАлрнФ┌атАмрйлсКН рлЩсдВ╘А ра▒╨врддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сгПсв╜с║Б 3&.с║В╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ ╙нраС ╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы╓ЦсИЬсзЪ сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░рбЖ▄╖╒РсмТ раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦н╦осАораИ р╛м╦ЙсаЯ═п сдВ▄▓рйЭ ра┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц$&(&1 тАл┘╜тАмсдп ╨Ысг╣ ╠Усдп╓ЦсаУр╛мсжПснгргбро┤ ╬ж ра┤раСсТм═░рйК╤всИЬркЕсаксжП реб╒ЛсдЯ сАЧргВ╤всИЬ сИЬсзЪр╢Зр░д ╥к╨К рдз═И ╩╣

ʸયஓ৥‫ڙ‬᱆ӑАᄴʽቆុ᠟ ͙ǌЙп˧ՐὋಝՀ͗ᑱᖿὋܷಝˌඒʿ͗ ᫽૔᤯᣾လၔቓᤈЙࠈЮᄉ֖ఋ᫹Џǌ

˃ࠑআն ᜵ਆଡᰳቆុ఺ᄉ஌ညὋ৥Ժ̾‫ڙ‬धቆ ុᄉௐϊ΍ၸʶԻႂ᮲੠ὋՎௐС᫆෤̠ၸ ᄉੜ֖ᫍቆᫍ὇‫ݟ‬ᛧൄὈǌԲܰᤆ᜵̾ʶࣱ ʶ൒੊ʶ൒̾ʼᄉᮟညὋ߿యఝ૰੊ຌร ቆុ᣾໙Ꭹǌ ߶ᜈቓयቆុ఺ᄉௐϊʶ߿᜵Ꮵᘼ᫸ ᄦ᫇ᮤὋʿᑞፋ࠴ϦЙࠈᛠቊଡΘ͉ʹΦ ѽ్͇ǌ ‫ݟ‬ൗͤኪᒬࣁᄉࣱऎቆុ᠟Ὃឯᄅᬅ᱆ ӑАපႂࡌ὇)ZESP 2VjCFDὈ߽ᎩὋ৥‫ڙ‬ᥦ ˓ᎩቢʼԺ̾੼ҁʶ˓ቆុᑞᏱ᝟ኪ٧ǌ ˀ௾᤯᝹‫ܫ‬ᄰඊὋథþᑞຸ˧௠ÿ὇ &OFSHZ 4UBSὈಕংᄉ᝹‫ܫ‬ᓫᄴᄉᑞᏱణᰳԺ ᣹ҁ ǌ ᑞຸ˧௠ᄉᑞ஌ಕэʿ̨᤟ၸ̅ႂච ᝹‫ܫ‬Ὃ˶᤟ၸ̅လၔቓǌ᤯᣾ᑞຸ˧௠ᝢ᝼ ᄉቓਖ਼ࣰ‫ڨ‬ඊ௾᤯ቓਖ਼ᓫᑞ ǌ

ᤤસчఋˏၸᄉབณὋᏪʿ௦Ӭጥ ᄉчච఺ Ӭጥᄉчච఺Եᑞ‫ܸܭڙ‬ၸὋ௄ᑞ҃ чԠᑞ҃བᄉབณѶԺ̾ၸ̅ʶࣱ‫ߢٽ‬ǌ ဗ‫ڙ‬థʶ̎ள‫ۋ‬བณ‫ܰࠈڙ‬ຝऎͯᒯᭅʽ ୉ගऎᄉௐϊᦏᑞཱ࣡΍ၸǌ Ꮵᘼ߶ᜈ‫ڠ‬བጆፑ

‫ڙ‬ੜࡓֆ‫ډ‬ሗಝ ‫ڙ‬ੜࡓֆ‫ډ‬ሗಝඊ᧓ၸ፮ᓣࡓᮆ᜵ኤ Ӭ௛ᛠʶ̎Ὃͭᤇ˓ழกᄉᓫᑞ஌౦ԁ˶ ॡ௙௬ǌ‫ݟ‬౦৥‫ڙ‬ᒬࠑࡓ᣷ಫሗ˿ʶ೪౧ ጒՀᔳᄉᖿՀ˯ఱ὇ඊ‫ݟ‬ឬൂಝὈὋᥦࡂᄰ ॆ̅ᝧੜࡓ‫ܸܭڙ‬઴థ˿ʶઁᆯܷᄉᥓ᫹

߶ᜈʶ‫ڠݒ‬བጆፑ੝᠟ʿᖦὋᭉ᜵ ʹᒯ ʹҪЊὋܰҪʶ̎ˀᨚଉࢹርᄰС ᄉஂѢǌͭ௦‫ڠ‬བጆፑᄉ߶ᜈ੆ఴॡঋ ࡂԺ̾அ‫౎ٿ‬Ὃ‫˝ځ‬΍ၸ‫ڠ‬བጆፑ˧ՐὋ ʶಙੜࡓʶࣱᄉԨఋ᠟֖ᬋຝ᠟ࣰ‫ڨ‬ᑞ ђ࠵ ǌ

‫ݝ‬๖ো औฐ ˃ˉቆុ !"#$ %&'

!"#$%&"!"$' Տԇቆុ ܷ‫ࡓˉ׷ۋ‬ᮆቆុ )05&- .05&-˃ˉቆុ ྱ͈͕৻὇ૈ߿఺‫ۋ‬Ὀ ࠴‫ˉ׷ۋ‬ᓫᑞቆុ ࠑࡏఄᑞቆុ ܲܿѫͳ௃ᭉክ᥊ ᡐ

Б᠟ʼ᫂᝿ͤὋဗ‫֦ڣ‬លतᝫ

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

஺ຣଉ̝γᬖ

үူႂព

Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

‫̖ڠ‬ፂጡ

514-815-6086

ႂᥪὙIPNF D!HNBJM DPN ॱζὙHBWJO ҨМ‫ ڦڠ‬3VF 'JMJUSBVMU TVJUF 7JMMF 4U -BVSFOU ) - 7

ᐎጆ̠ὙᡎЎၶ

ѵ༶

˃ˉ‫̖ڠ‬ፂጡ ੣఺

$IBV .JDIFM

ཿᅻ .POUSFBM #SPTTBSE -BWBM

Québec inc. ‫ ڦڠ‬1MBDF EV $PNNFSDF 4VJUF *MF %FT 4PFVST ) & "

࿗በࡓ Ӧ࿗በࡓ ᐎͳѾ‫ ܒ‬ᰳጞМࠟ અᠪྫྷˉ ၶ਒˻ӭ ᠝൛֦ ល ᛠৰ֦ល ߥӜζো ዴэ͈ͤ กતྫྷˉ ዴ᤯ᔭก

ᒬүรᛧआ

᜴ӮӜᒬү҄Ӵรᛧआ˙ᤂ‫ڠ‬ ᨠ Իรᛧ఺֖ཋ࣯఺ Ժܰ ଋᮿᯌᄉಷ࣊ࣽӬᄉӉӬన #SPTTBSE 0Ӝ፮‫ڠ‬М‫ࠪچ‬᭦ Кᦉ഍ࡎ ҫ आ᭦ܷԺѫҞ੆Ф̴ၶ਒Р ఱ‫ڠ‬౛ ੜᫍ᧓Џ‫ ݝ‬ᛣӜဖܑ͕Ꮎ ˖ Վፂᖸ ᄫґᏤ౛ʿϡआ థᬷ ܼቆុ Ӭᢻं ᤋࣛᒬҪབຣฒ෈ ࠃ տ ᤟Ջளሧඞ֖ܺ‫ ݸ‬෤థܹܲ ᭦ᝫ ࡚ʼ·˧ᤤ ឥᝒ᜵ය ʹ ᬋ͈প‫͈ ׫‬ಪ !"#$%&'$()*+,$-./00,.1$$ 234$"5!

-BWBM ᡓϘ࿗በࡓ

Ꮌӻ஢

ν‫ࡳݘ‬ᤂEPXOUPXO ӹࠈᰳು෱௿Мࠟ ͮ̅ν‫ࡳݘ‬ᮆཁ त̅ ࣱ ӹ ӻ ࠈЮᢻͮ ሒ̠ܷ᫹ Ի ៷ӧዴᜈ ͮ̅ ࡎ὇঳ ࡎὈ Ӧᖿ‫ܷڠ‬ቓ МࠟЮ᝹ థฒ෈ ϣᢵੜ ಺ૅੜ

Ӯࡿ὇#SPTTBSEὈTӜ ᐎଅѾ‫ ͈׫ ܒ‬ ͮ̅Ӯࡿ#SPTTBSE T‫ڠ‬Ӝᐎଅ Ѿ‫ࣰ ܒ‬ழዚ धஉयܷ ࠆԉ ܷᖿ‫ڠ‬ቓ ‫ܝ‬༮ ࿗በܷԘ ੜ ‫ݒ‬ᫍ ᣘӹ ӻ Ӭᢻं ֆ ᣷ၶา᝹ஶᴎК ̓᤯ழΦ

Ӯࡿ὇#SPTTBSEὈ DӜ $POEP ‫ ͈׫‬ ͮ ̅ Ӯ ࡿ # S P T T B S E D Ӝ त ̅ ࣱ धஉयࠆԉ ܷᖿ‫ڠ‬ቓ ቓ ܰᰳ࠶ܺီ‫ܷ ڣ‬Ԙੜ ˞ӹቓ ܷ ࠔ஖ ᣘӹЏᡛ ࠈܰᢻͮ ܷ ᫹Ի ၶา᝹ஶᴎК ̓᤯Φѽ

#SPTTBSE -Ӝ ࠔ஖ᬵᒰ$POEP ࠔ஖௙̜࿗ಙʻࡎМࠟ ഍ ࠃఱ‫ڠ‬౛ դ‫ܝ‬༮ ၶาΦ ѽ ᬃᤂథ᠓ྫྷ˖ॶ Мበ˖ ࠴ߥಢ ҁ.POUSFBMМ̓ጆ ፑ Ӊդᛣ᥊Ϣᢻͮ

Ӯࡿ3ӜКளᏡν ᡓϘ࿗በࡓ ࣱКᦉКளᏡν࿗በࡓ ӹ ࠈ ӻ๐ ੜᫍࠔ஖௙̜ धᢻ ѫ ᧾Ժҁ᣹ˆጡᡓࣉ DPTUP ൥ᛠ ѫ ᧾Ժҁᬃᤂߥಢ М‫ڣࣉ چ‬ʼʿԺ ܲ३ᄉ‫ݝ‬ੜ ൓ᤀᮔጝԟ᜹

᜴ࡳ#&/$0/4'*&-% Ӧ࿗በࡓ ˓ӹࠈ ‫ ͈׫‬ ӹࠈ ˓ӻ๐ ᡯሎ#FB DPOTGJFME‫ˉ׷‬ᛣ൥ᛠ ѫ ᧾ ᭤ᤂ༡ᢻቢ֖М̓ᢻቢὋ ൥ᛠԺᒯ‫˹ڎ‬ᯝ М‫ چ‬ຣฒ ᯝ ϣᢵੜ ᤂஜᫍ˖࠴ߥ

᜴ࡳ៷ӧ࿗ಙѾ‫ࣛ ܒ‬ฒ෈ ˓ӹࠈ ˓ӻ๐ ᜴ͮ̅ࡳ,JSLMBOEӜ ᦠథґ Րᬒ ຣฒ෈᝹‫ڙ‬Րᬒ त̅ ࣱ γШ‫ ݝ‬ᬒߔՐ᭦෤ థᄰ᥵ᄉͰ߳ ֆ᣷त᝹ᴎ К ၶา̓᤯ӠѫΦѽ

4U -BVSFOUᤂ‫ڠ‬ᨠܷ߳ 1MBDF 4UF $SPJY 4BJOU -BVSFOU ) - : 4U -BVSFOUᤂ‫ڠ‬ᨠӦ࿗በܷ߳ ᅓੜ ӻၶᫍ ͮ̅᭡ᛣ ᒬࣛ௙̜ܹ᫹ੜ ੜ х፤એ‫ ݝ‬ʿԺܲ३ᄉྫྷˉ ֆ᣷ᮔመ ߥᬒ ௅੫˖ॶ ࠴ߥ ӝᬒ М‫چ‬Ԣ‫ڠ‬ᨠ ቢМ̓ᢻቢ ࡏࠑၶา౜ФΦѽ

ࣉ˖ॶ᳦᧚‫ڠ‬ಕ %SVNNPOE ̊௠ᄉ‫ ͮူڠ‬МࠟЮᦉൖय ᰳುᜈνὋК௿ܷᖿ‫ڠ‬ቓԺ ᠵᄋࠑࡢ֖ࣉ˖ॶᎾ௿ ഍Ю ᦠథՉዜ᝹ஶ ֆ᣷ဖܑΦ ѽ ᭤ᤂܷߥ ௃᝶௦અᠪᤆ ௦ᒬͰ ᦏ௦৥ᄉፏ·ᤤસ

#SPTTBSE ᰳቪ˖ᮿ

͈ᨐ᭦ᝫ

8FJCJO :BOH ‫̖ڠ‬ፂጡ

#SPTTBSEࣉܷ᠓ྫྷ˖ॶᰳ ቪ˖ᮿѢ‫ܷ̅ͮ ׫‬Қ‫ڣ‬ʶ ഍ ᜴̠ࠆਖ਼Ꮕ˝˞ ࣂፂᖸ ࣱ ၶ਒᭣࣡ሶ߿ Ꮴ౛ᣏౚ ክူ ࣱᖸˉᮨ ܲʹ

ន ζ ˃ ˉ ࠆ ਖ਼ ᒯ ʼ བ ঎ ֆ ҁ К ር న ҫ ᒬ థ Ꭹ ቢ ᗛ ྱ ѽ ࠶ ੜ ̖ ζ ো Ꭹ ˖஠ ႌ ᭦

L Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

www.EstateMTL.com នड़഍ᄧǋၶ਒ ̼ူՉዜͰ߳ ྫྷˉ ܷ࠴ၶ਒᠝൛ ዴᤤѾ‫ ܒ‬Ꭹʼఝܲྱ͈഍ᄧ ܷ‫ ˉྫྷۋ‬Ꭹʼఝܲዴᤤྫྷˉ ၶ਒଍ᕚ Ꭹʼఝܲዴᤤၶ਒

!" # " $%!& '('! )'* + ,- ) ߥಢ ᡹ᓁ ϣᢵ‫ڠڣ‬Ѣሜ -B4BMMF௒ᛣ᫂᭦ ߸Кᜈν

ǅ -B4BMMF‫ˉ׷‬௒ᛣ ᤂ/FXNBOܷ ᛣ ՁᰳᤳМᡸ ǅԓ%BODJOH 4UVEJPᜈ໹᝹᝟ ΍ၸ᭦ ሤ ࣰࡆ ǅ߸Кᜈν ᤟Ջᓁᢛߥಢ ൦శાѣ ϣᢵኍஓߥ۱ᝪ ǅ‫ڠڣ‬ѫҞ˝ଋय़‫ ܪ‬ᓁ෈ ˏᫍҨМ ࠈԢႃ‫ݘ‬ӻၶᫍ ǅᦠథ˖ܼቆុ ܷ᧙Ϣᢻͮ ǅྱ͈ త դྫྷˉሯክူ᠟ኍ ʶѬ᠟ၸ

଍ᕚ -BWBM᫁ሜጝᰳ‫ٿ‬ઐ᠓ྫྷ ˖ॶ ߸К໗ሜ

ǅ ʹ᜴ࡳ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࣛࡆࣰ ڠ‬ᢻंฒ෈ ǅ ʹ᜴ࡳ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ԥᢻंࣛฒ෈ ǅ ʹ᜴ࡳ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ԥᢻं ǅ ʹ᜴ࡳᤂՏಢ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ԥᢻं ǅ ʹ᜴ࡳᤂՏಢ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ԥᢻं ǅ ࣱत -BWBMጒ঄‫ˉ׷‬ᛣ ሜਖ਼ ǅ ʹӮࡿ0Ӝ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ӭᢻं ᫁యሶ߿ ǅ ʹӮࡿ3Ӝ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ӭᢻं ǅሜਖ਼థМ᝼࣍ ྤӝង੝̾ԢࣶЇ ǅ ʹ᜴ࡳᤂՏಢ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰʹ ڠ‬Ԥᢻं ‫چ‬ኍ᫁యሜਖ਼ ǅࣱሜ᧚ጝ ʹ ыஅЙጝ ʹ ǅ ʹӮࡿ$Ӝ ࣱ ӹ ӻӳ‫ࡆࣰ ڠ‬Ԥᢻं ǅᩏᛠ ࣱ᝿͈ͤ ʹ ǅྱѾ଍ᕚ ʹӮࡿ-Ӝᡓ៷ӧ ӹ ӻ‫ ࣰʹ ڠ‬ᢻं ǅྱ͈ ʹ $BQ 3BUF

ǅᰳ‫ٿ‬ઐ ʹ-BWBM߸КᏡள QMFYࣱሜ᧚ ʹыѽ ʹ ǅᰳ‫ٿ‬ઐ ʹᤂ'BCSF‫ڠ‬ᨠ ࣱ QMFYࣱሜ᧚ ʹ ǅ଍ᕚ ʹᤂˆጡᡓࣉ ࣱ QMFYࣱሜ ʹыѽ ʹ ǅྱ͈ ʹ-BWBM௒ᛣ ᠓ྫྷ˖ॶࣱࣱሜ ʹыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹ.D(JMMˋ᫂ ࣱतߥၶ഍ࣱሜ ʹыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹ᱆ᄴกᬒࠪ᭦ ࡎຈѕ‫ڗ‬।࣍഍ࣱሜ ʹ ǅᰳ‫ٿ‬ઐ ʹࣉӜКᬷ̠ШᏤᬒࣱሜ᧚ ʹыѽ ʹ

ǅྱ͈ ʹᗛྱѽ࠶ܷߥ᫁ሜҨМ഍ࣱሜ ʹы ʹ ǅྱ͈ ʹ᜴ࡳ ࣱႂఋ QMFY "MM Ӧ ࣱሜ ʹ ǅ଍ᕚ ʹ఺‫ࠕڣ‬ᯝࣱஅЙ ʹыѽ๦ ʹ

ǅྱ͈ ʹ᠓ྫྷ˖ॶᤋᩙᨠ౛ད௃ᭉܷԘыѽ ʹ ʹࢹᠪ ǅ଍ᕚ ʹᤂ/BNVS‫ڠ‬ᨠ ܸ֝‫׾‬आࣱᩘ‫ʹ ׫‬ыѽ ʹ ǅྱ͈ ʹˋӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤපѽ ʹыѽ ʹ ǅྱ͈ ʹܷ‫ۋ‬ཎआࣛᥪࡌࣱ‫ʹ ׫‬դॐᇽ ʹыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹ1.3Ӝࣱᩘ‫ࣱ ʹ ׫‬ঋᮿआࣱыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹᦤա ԻᏤᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ ǅྱ͈ ʹˋӜᦤա ԻᏤᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤපѽ ʹыѽ ʹ ǅ଍ᕚ ʹࣉӜᦤա Ꮴᘹ఺ ʹᦤප ʹыѽ ʹ ǅʼࡏʽᩓ ʹ-BWBMఽ᠍आࣱ‫ʹ ׫‬ы ʹ

XXX TJOPRVFCFD DPN

8FTUNPVOU࠮Ղआ 8FTUNPVOUࣉ࠮Ղआ ဖܑ͕ Ꮎ ̓᤯Φѽ ܷ഍ऄ‫ ׷‬഍ʼ ᡓܲͰࠆ ௃ባ́ ᖸˉᮨᤩ ࣱ‫ܘ‬᫁ ໷Ҧࢼܷ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

షॳЏ "MFY

੣఺ 7*1ፂጡ̠˞ᮅ i ႂព ႂᥪ XFJ MJV !JDMPVE DPN 6 DPN

ន্ߵζ ˃ˉᰳ஌

F 3VF -BWBM EFT 3BQJEFT -BWBM ) / " -BWBM EFT 3BQJEFT Ӝ࿗በࣰܷ ੜ ᅓੜ ˓ӻၶᫍ Ԥᢻं ᤂ‫ڠ‬ ᨠ%V $BSUJFSԢ᠓ྫྷ˖ॶ ዴᎾ៷ӧᜈ ν ᜈν᠟ၸࣂᡓ᣾ੜ͈ ᡓϘ˻ӭ ˉ ˞ᤝ͓

ᗛ ۡ ၶ า

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

˝৥ γᬖ

ᩘ‫׫‬བጲ ൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶ ᤂ"/(3*(/0/М‫ چ‬ ‫ڦڠ‬Ὑ Ὃ36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / -

ʹ ள͈ಪ ᡓϘ˻ӭ

ྟ

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

ள‫ܘ‬

#SPTTBSE 0ӜМ‫ࠪچ‬᭦࿗በࡓ

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ

̼ူܲ൛Տྠѫͳቆុ ˖ܼቆុ ܷ‫׷ۋ‬ၸࡓᮆ఺ 3#2 $$2 ੆տӬͮ Ӡࣱፂᰍ ஊउᠪ᠎

ဌкႃ

ኃ

ࣱ త ௅ኃ య

᧓ၸ፮ᓣࡓᮆ ᑞܴథ஌ᓫᑞᄉ፮ᓣࡓᮆࣂፂึᛠ ˿ʶൿௐᫍǌ‫ڙ‬Վಧᄉචϊ్͇ʽὋஜ૵᝭ े̀‫ڙ‬፮ᓣࡓᮆʼᄢ฽ҁᄉణᰳຝऎඊ௾ ᤯ࡓᮆͯ‫ٽ‬ѫ˧ʶὋᏪ˄፮ᓣࡓᮆᄉ‫ߢٽ‬ ຝऎᡐ͑᜵ඊ௾᤯ࡓᮆ࠴ॡܲǌ

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउǋ#*9*̾Ԣᗛྱѽ ࠶М̓ክူࡌ὇45.ὈᐎՋ଍Ѣ˿ʶ൛ Ժ̾ᤜᢍ˱ࠆ͂˱ᢻᡸጲᄉሧҮःၸὋ ̾ᆐቂᗛྱѽ࠶ᄉМ̓ᢻၸਖ਼͂ඇܸᦏ ‫ڮ˱ڙ‬М̓ᢻᡋᅋ̣˥ಧᄉᡸጲǌ ͭ௦Ὃᤇࣲʿ̼ᛪМ̓ࡌॡঋࡂ͗ धԦѢளᄉМРීᢻᡸጲǌМ̓ࡌᄉМ Р̂ҫᮎ᫇"NjMJF 3jHJTᝌ᧕ឬὋᄫґ ౎ᝮὋளᄉМ̓ᢻጲᡸࣲ෤థᜁଡʼ௅ ርǌ*UJOFSVNःၸᄉᯪ᜵΍֐௦ࣞүМ ̓ࡌ˿ᝌᥦ̎ԟˀᏧ͂˱‫ڮ‬М̓ᄉ˷ ਄ὋࣲѻறʿՎሗዜᄉМ̓ᢻ˧ᫍ௦ՠ ᛠር˿ᓡ‫ݝ‬ᄉ̈ᛩǌ ᤇ൛ၿ$PODPSEJBܷߥᆐԦᄉሧҮ ःၸ‫ڙ‬ᜁʽᣑҁၸਖ਼ᄉఄᑞ੣఺᧖̾ ՐὋԺ̾ᒬҮଉ฽ࣲ᝭ेၸਖ਼ᄉ˱ᢻᡸ ጲǌԵ᜵‫ڙܪ‬ըҮ࿃খὋ*UJOFSVNࡂ͗ʿ Ϣᄉஅᬶஜ૵ǌ"NjMJF 3jHJTᝌ᧕ឬὋ ‫׬‬ʶథాଋᝎࣲ΍ၸᤇ̎ஜ૵ᄉࡂ௦ ឞᮉᄫᄉᆐቂ̠տǌᏪ˄Ὃᤇ൛ःၸʿ ͗ខѾ੊Ꮷପ᭚ၸਖ਼ᄉᢵ͊ǌ ᬓ˿˝М̓ࡌᄉᆐቂϡѢ᠇࿸̾ ܰὋᆐቂᄉԟˀᏧ͂ᤆథ఺͗ᖌ३ʶ̎ ‫ֵݑ‬ὋФ˖ӉહР̙Ӭᢻ#*9*ᄉࣱᇽ̾ ԢМ̓ࡌᄉМ̓ᢻࣱᇽኍǌԟˀᏧॸᮋ ‫ڙ‬ʽᣑःၸՐ΍Ф‫ڙ‬ᤋ፝ ܸᄉௐᫍЮ γ૆༎า࿃খǌ

಩૵ߢᓫុᓫຝऎ థʶࣱ̎ᣏ̠‫؝‬൓‫ܸܭڙ‬ॡབᄉௐϊ ࠱ቆុੜЮᄉຝऎ᝹߿˝ ୉ගऎὋཨՐ ᄥᅋᜁߔᅓ᜿Ὃᤇ˓˷਄ᄽᄉ௦ॡʿ‫ݝ‬ǌ˝ ˿ᥗБ௃៊ᄉํ᠟Ὃःឞ࠱ࠈຝ᝹߿˝ ੊ ୉ගऎǌ

ᤤၸ࠴‫ۋ‬ቆុ఺ ̯ᓫᑞᄴᨐᄉᝇऎ౎ឬὋ௔᠛ᄉ˖ܼ ቆុጆፑࣲʿ௦ࡏࠑၶาᄉᯪᤤὋ৥߸К Ժ̾ၸΦࠁᄉቓयቆុ੊Ꮷ௦Ժᬣ਒உ Ꮅ‫ࡓڙ‬ЮʿՎੜᫍᄉሧҮयቆុ౎̼ఢ ߱ǌᤇ̎࠴‫఺ۋ‬٧ࠪ̅ʶ˓ੜᫍᏪᝒ௦ᡛ ܴ̾ၸᄉὋ౼̎ҩညܷᄉቓ఺੊ሧҮयቆ ុၴᒯᑞᝧі˓ੜᫍՎௐᬋຝǌ

‫ڙ‬᫂ቓʼ߶ᜈᥓ᫹ዉ ߶ᜈ˿ᥓ᫹ዉ˧ՐὋ᫂ቓΦʿ͗ᄯଋ ఑᭚‫ڙ‬ངབᄉ᫹ЏʽὋᰳຝܸචࠪࠈЮຝ ऎᄉॕֽᬣԀ͗௙௬ђिǌҪૅܷͰ߳መ ੾ᆐቂ˖ॶ὇$FOUSF DBOBEJFO EFT UFDIOPMPHJFT SjTJEFOUJFMMFTὋኤሥ$$53ὈԦᛪᄉʶ͊ᆐ ቂ੆౦ᛪ௙Ὃͨ᎕यᥓ᫹ዉ‫ߢܭڙ‬ᑞܴᝧ ቆុᑞᏱђ࠵ ǌ

ᎃᣣ Ꮴ˜

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ဗ‫ڙ‬ሎ᱆ӑАᄉ‫ߢܭ‬ፆోᤆథ‫̎ݝ‬௅ ߔὋ੝̾థॸ᜵ᅻ᥊і˓థү̅ђ࠵ቆុ ᠟धஂᄉᓫᑞᄴᨐ‫ݫ‬ழǌ

ᗛྱѽ࠶М̓ࡌΙ᭤ளःၸ ᆐቂФၸਖ਼ᄉ˱ᢻᡸጲ

с▒ЖсД┤▄╖═Фр╖Усв╗св╗╦ЮсЦМса╕сеРсеРрпГр░п

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ╠В╥лрйЭ ╨Ь╒ВсМйсИпсКб╤▓ ╦У╠асаИ╥лсЬ║╤▓ саИ╥лр░дркРрг▒сНЖ

сВВсСзсШШсЭн

╨Ь╒ВсДЕсЭнр╕Л╨▒

сРж═КсгАсЭз

╦Г╦Й═ЧсЭЯ╓жсЮЫ саИ╥лркРсЫк╤лр▒б

сн╜р░ктАл▐ОтАм$("╥крлЕ▄╖р╛▒сЭ┤═ЧсЭЯргН сЭвсД╜╦РсЯЮсДЙрв╣═║ржЦрдО

╦ЭрзесЭ╣сЭЯр░г╒ЛсА░сДЙ╨ЬсИТсМйсИпро┤р▓┤ сВВсЮЦ & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

ре│тАлр╖У═Ф▄╖┌НтАмсв╗см╢тАл┌ГтАмс╜З7PMLTXBHFOс╜ИсТм рг▒ р░др╛П╤в╦┐рбКр╢армЕроЙр│Ьр╕╜сд┤╧Ы╦В слФ╦з╒Рс╜Л╬жрдзтАл▌╝тАмснж╦Щ╒ЙтАл┌НтАмсв╗╦ЮсДЙсм╢═│сЮГ сЭ╖╟МсЩЙр╜и▄╖═Фр╖Усв╗╥крлЕ▄╖╨Ь╒В╠Е рг▒ р░драЗргКргВ╦А╘У╒╢ро┤сг╣рйЖ╓ЦсЭМ╙исЭлс╜Л═н рпРсТп╠мрпЕс╜Лс▒ЖсД┤сДЙ╩╢╠О▄╖═Фсв╗╦ЮсдЖрпж╩┐ сЕ╗сеК╠┤═В═┤рпРсСЮрлЕ╥Бр╖Усв╗╨Ь╒Врй╜сЮ▓сДЙ са╕╧й╟М ╠мрг▒ р░д╤╣с╜ЛраС═░с▒Ж╙С╨Р╦ЦсжЙтАл┌атАм╙Ь /JDPMFUргЙсДЙ▄╖═Ф├╛рмЕр╢аслВ├┐╦ВслФ╘йраОсПз 'SBODPJT 'BSMZ╦Э╠┤сежсгЩ рг▒р╡Ырл╕сг╣св╗ с╜З+FUUBс╜И╒УсаЖсаЙтАлсА░▄ктАм╥крлЕ▄╖▄╖═Фсв╗╦ЮсМЙ са╕╠ВраБсДЙ3JDFQPJOU╨Ь╒Врмб╤в╦┐са╕╧йсВБ сЮпс╜Л╘║рпж╠┤сДЙсВБсЮптАл╦з╠Усдл┌ЩтАм╒Рр┐ЖтАл▌ЯтАмсЖВр╖Ы ▄╖р╣Сс╜ЛтАл┘┐тАмрдГ╨ЪрпГ╟М сПксеТ╥Б3JDFQPJOU╨Ь╒ВтАл▌ЯтАмр╡држиридсДЙс╜Л рг▓╩┐╘╡р░е'SBODPJT 'BSMZ╩╢╠а╟МсАЧрг▒ рбжсДЙ сЧЫр╛▒╤╜ра╢рбПр╢Ю4FBO 3JDLFSEтАл┌ЩтАм3JDFQPJOU╨Ь ╒ВрмЛроЕса╕╧йсВБсЮпсДЙсКГ╩╢▄╕с╜Л╠Х╘А╠мрг▒ р░д рпЕс╜ЛрбВ╒УсЮЮ╨Ь╒Всдл╠У╦┐╠┤сДЙсМЙса╕сВБсЮп╦╣ ╘всД░╨броа═З╟МсВБсЮпр▒Ероз╠У╩╝╘Ь╦П╓Ж╦з╒Рс╜Л 4FBO 3JDLFSEсЬБсЬ╡р╢║рмб╠Уро│сДЙсв╗сгЩр╕Л╨▒ роа═Зс╜ЛтАл╦Э┌БтАм3JDFQPJOU╨Ь╒В╩┐риЬсБ╕сг╛р░проа ═ЗсНЛ╠┤╧бсА░са╕╟М4FBO 3JDLFSE╘╡рейр╜▒╥ис╜Л ═н╦з╒Р╨▓╦╢р╖др░ерей╥Б═Й═┤соВсЭм╟М 4FBO 3JDLFSEсЮм╠┤р╢З╓ЖсжП═ЧрййсВВсЮЦ ╥Б3JDFQPJOU╨Ь╒В╧│╩╢╧│с╜Лракро┤р╢Зр╡ТсжП сКФтАл▄мтАмсЮмргВсНВтАл┌ЩтАм╥ксд│тАл╠┤сА░▄ктАмсДЙса╕╧йсВБсЮпс╜Л сТп ▄╕╨о╘А═Чр░е╦Г╠асРОсНО╠┤╟М═н4FBO 3JDLFSEргВсНВсКН╦┐тАл▌ЭтАм╤Ц╦У├╛ сТп ▄╕├┐с╜Л сдЖрпжр╖др░есКНр▒О3JDFQPJOU╨Ь╒ВсДЙсА░са╕тАл▄ктАм сА░╤Д▀┐╟МтАл┌ЩтАмсКНреЯсА░са╕сДЙсдЗр╡┐рпРр░пс╜Л4FBO 3JDLFSEре╕соЛтАл┌ЩтАм╧йсдЖро│св╗св╗саЭсДЙ╒ОрпРс╜ЛсНШ

╠╝сА░▄▓раС╬│смЦ╨Ь╒ВсЭЯ╤▓с╜Щ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА ═Эр╡┤╬│смЦ риТ▄░╬│смЦ

тАл┌НтАмсмД▀есБ╢ ро║р║грмЙ╠Э 4VQFS7JTB сКНсКН

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

сНЭ╦ЭсежсгЩргВсНВсдЮтАл═Ф▄╖┘┐тАмсв╗сЫасДЙсПдсв╗р╢Зр░д роВ╠╢ ╥к╨КсДЙсаЯсБ╕╟М 4FBO 3JDLFSEсЭМсзХсЮмс╜Л╠мрг▒ р░д╦Цс╜Л 3JDFQPJOU╨Ь╒ВсДЙ╠ар░бсб▒╠┤сЮмса╕╧йслЗсод тАл ┌ЩтАм╓Ж╦з╨о╬жсСЮ╦┐сНЖс╜Л╠┤╠ЕрпжрбВроЙре╢▄╖ сР╛тАлркБ┌атАмсежсгЩр░еслЗсодсДЙсПдсв╗сдЮтАл═Ф▄╖╦┐┘┐тАм св╗сЫас╜Лр╜и╒Р╦╗╦┐╩╢сгЩро│св╗с╜Л╘Б╩┐розсТмргБ═Ч сдМсдМрлЕ╩┐╥Б▄╖═Ф╨Ь╒Врй╜сЮ▓сДЙса╕╧й╟М4FBO 3JDLFSEсАЧтАл┌ЩтАмснгргбрзУр╝бс╜Л╦А╧йсдЖр╖Усв╗саЭр╡Ы сД░р╢Кс╜Л╠┤р░ЭриЬриТркБр░есмМсДЙсаксзЪркЕ╨Щ╥Бр╡г тАл▐Б┌ЩтАмрйл╤╛╠а╬╜рддсДЙро│рйЬреЖ╦Ц╟М ╓Ц4FBO 3JDLFSEтАл┌ЩтАм╒О╩╢▄╕рмб╠Уса╕╧йсВБ сЮпсДЙ%PSFFO 1FSSFBVMU╦╢рпжсдпсг╛сВВсЮЦ╧│╦┐ 3JDFQPJOU╨Ь╒Вреб▄▓р╡Тс╜Л═нтАл▌ЬтАмсДЙ╧│╬з╦Мр╢Т р╖др░етАл▌НтАмроМ╟М╤Д▀┐тАлсА░┌ЩтАмса╕тАлсА░▄ктАм╤Д▀┐╩╜р▒О╦з ╒РркБсв╗сдЭсНЛ▄╖═ФсДЙ%PSFFO 1FSSFBVMUтАл┌БтАмсдМ сдМсКН╩┐╥Б3JDFQPJOU╨Ь╒ВсДЙсКФтАл▄мтАмсПкр╜држк╩╣

╠п р░д рпЕсбРс╜Лрк┤ р░есЧЫр╛▒╤╜ра╢╨ЬсДЙ╠У ╙┤├║├║0QVT╙┤сДЙ╦▒раЖ═В╘║╠╛╬НсБ╕сЮЮ╙┤╠п #*9*сДЙ═Й═┤╩╢╦УсИЬсв╗сЙвсИЬсБ╕сТмсЫасв╗╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙ╠Усдп╠В ╥лсаЖсаЙ╠а"SFG 4BMFNсЫксЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЖ╦Э╦┐ ╨ЪсО╛сКГ╩╢рдПра▒╨Ь╠У╦А╨а╠Щ╙мсв╗сМЖсНСсДЙ╠╢саЯ ро┤рдпсНС╩╢╙РсДЙ█бргЙ╟М ╠псАЧтАл┌ЩтАмсбРс╜ЛрйЭр░е╬НсБ╕0QVT╙┤╦▒тАл┌отАм╨Ь╠У св╗сДЙ╦▒раЖ═В╘║╠╛╬НсБ╕сЮЮ╙┤тАл┌ЩтАм#*9*сДЙ ╦У сИЬсв╗сЙвр╜Б╦ЦсДЙ═Й═┤╩╢╦УсИЬсБ╕сТмсЫасв╗рг▓╦Д▀╕ рйЖ╩╢р╡Т╙мсИнс░РсЫа╟МтАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜ЛсБ╕рйЩре╕соЛ╥С реЫ#*9*сДЙ▀╜ро┤сОйсЙв▀╕рйЖр╕Л╨▒с╜Лрг▓тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙ саМрйЩ╩╜сВР╩╜╬╢сБ╕╙┤╬╢рзЛ╟МреЖ╬НсБ╕0QVTсИЬсБ╕ сТмсЫасв╗рпжс╜Л╠┤═ВсДЙ0QVT╙┤═ЧсЬБсТм╥оса▒╠А╩╢ ╦УсЭМсйЩраЪсЖЙс╜ЛсБ╕рйЩсмг╒Р╘║╠╛сдпсг╛снгрмЛсЭОрдп сЮ│╙┤┘зр▒ОсЭМсйЩсТмсЫасв╗╟М сдЗсоЙрмПро╢рпжтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒сДЙ╩╢соЙсзкрак#*9*сДЙ ╦УсИЬсв╗сОйр╜БрбШрдзсДЙсЮОр╜БсоЙсДлсЦМрейрйЖ╥й╒Р рбШрдзсДЙ╟М саЖсаЙсКнсА░#*9*сДЙ╨Ь╒В#*9* .POUSjBMсДЙ сЧИ╠В═Ч╦ЮргЭ.BSJF &MBJOF 'BSMFZсЫксЗзс╜Л╨ЙсЭ┤╨Ь ╠Усв╗сБ╕рйЩ╬НсБ╕0QVT╙┤╦Э#*9*сДЙ╙мсИнсИЬсв╗╠╢

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ ═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

с│й═Д╤Б Zhongbing Li

▄▓рг▒╬│смЦ╓ЦсеЛ╠ЦсЬ║╤▓сНВс░Н ╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦсЭЯ╤▓ ╦Эрзесддрк╕ржм═Ир╢Кр░гс░│сДЙ╬│смЦ╠Ц╓╡

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

╤л╟МсдЗ╒П▄╖═ФтАл▌ШтАмсв╗╦Юр╢З▄╕╩╝сАмсЬ╡сбк ╨Ь сзЦс╜ЛтАл▌ЬтАмркЭре╢сКНреЯсДЙрпРслНслБ╦┐с╜Лр╖Усв╗═Ч▄╖▄╖ саТ╧Шс╜Л╠ХрйКрпж═ЧсП▒саЯс░│рпФсДЙсНд╬╜саЯсБ╕╟М рлКр╜▒%PSFFO 1FSSFBVMUсДЙсЭосдЧс╜ЛтАл▌ЬтАмр╡г ╦Эр╖Усв╗сДЙ═Ы╥осМЖсНСрмбре╢╒НсР╛с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсАЧтАл┌ЩтАм ргВсНВр░е╩╢╦УрлИсЗзр╝д╠Ь╦┐с╜Л╩┐сЕ╗сеКсдЗсгЩсв╗ сСЮ╩┐сСЮрнЭ╥БтАл▌ЬтАмсКНр▒ОсА░са╕тАлсА░▄ктАм╤Д▀┐сДЙсеж╩╢ ▄╕╟М╘▓▄░с╜Л%PSFFO 1FSSFBVMUсДЙр╖Усв╗╬│смЦсп░ ╩╝снЙсЬ╡р░Эро│╦┐с╜ЛтАл▌ЬтАмркЭре╢сТмргБтАл┌ЩтАмсКгсЭа╦┐ро│сДЙ ╬│смЦ╒Л╒О╦з╒Р╘аре╕соЛрак╦зсдИсЫа╬╜роЗс╜Л╠п сПкркпр▒О╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙсОосзЪ╟М %PSFFO 1FSSFBVMUсЮмтАл▌ЬтАм╩┐рпЩсДЖ╦Э╠г ╦етАл┌ЩтАмсМЙса╕роа═Зс┤ОтАл▄лтАмсДЙрз░╤Е╩╜сдЖсЬ╡сКНреЯ сдЗ╦еслБрпРслНс╜ЛсПк╦ДтАлргВ▌ЬтАмсНВтАл┌ЩтАмсв╗сЫароВ╠╢╦┐ ╘▓▄░╩╢сгЩ▄╖═Фсв╗сДЙ▀┐сзЪс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАм╘БтАл╦Э┌БтАм 3JDFQPJOU╨Ь╒ВсДЙсА░са╕тАлсА░▄ктАм╤Д▀┐╩╜╩┐р▒О сПксдМсдМ╩┐роЧрмбсв╗╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь╠У0QVT╙┤ ╦А#*9*╨а╠Щ╙мсв╗р░и╥лраГсАЧ╨ЪснжракрмЛ

INSURANCE SOLUTIONS

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

р▒Грп│реБ /JDPMBT -J .#" 1M 'JO 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS %BNBHF *OTVSBODF #SPLFS

рзе╬│ рйЭсмЦ снЙр░и сЬ╡╥л сДЙсМ╗ ╩╢╠Е сЙвр▒О рдп╦┐ сзЪ сЪ╖

саЯ╘╡рпж╠┤═ВсДЙсЭЯ╤▓сДЙсКГ╩╢р╡е╟М сдЗсИЧснгрмЛсЭОрдпсИШрй╛╘║╠╛сБ╕р▒О тАл┌ЩтАм╨д╠┤соЦ█ксдИсЫаркирбШ╟М .BSJF &MBJOF 'BSMFZсЫксЗзс╜Л сдЗ╩╢╘к╙Рра▒ргЮ╥п#*9*сЦМрейр░Эрг╕ сДЙсБ╕рйЩсПЕ╟М╒ОрпРс╜ЛсдЗ╦╢═ЧсЭзреб▄▓ ╠асДЙсБ╢р╕▓╘крейр░Э╥кро┤╬ж╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь╠УрбМрж│сЬЖ 1IJMJQQF 4DIOPCC╤╢сЭв╦Эс╜ЛсдЗсИЧ ро│сДЙроВ╠╢ро┤рдпсДЙрдз╘жрйЖ╥йра▒═Чр╝О╥┤╨Ь╠У ╦▒раЖ═Вр░Э▄▓сДЙ╬НсБ╕╨а╠Щ╙мсв╗с╜ЛсПк╦ДсдЗ╦╢╦Э сеж╠Ор╖др░е╬╢сБ╕╙┤сДЙ╦▒раЖ═Врййрдз╦┐╬НсБ╕╨а╠Щ ╙мсв╗сДЙ▄╖слВс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮм╨ЗсЙз╓ЦснЮрг▒╠а╟Мсеж╠О ргОр░н╬НсБ╕╨а╠Щ╙мсв╗сДЙ▀ж▀Ф═В╘╡снЙсЬ╡р╢║╠┤ ═ВсДЙраСслБра▒╨д╬╢сБ╕╙┤╦АсТмргБсДЙ#*9*саМрйЩ╠╛ ╘в0QVT╙┤сД░╨бсРОс╜ЛрбВ╘║╠╛╬НсБ╕0QVT╙┤сИЬсБ╕ сТмсЫасв╗╦┐╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сТмсЫасв╗сРО сДйсДЙро│слФ╘жсЭТ╠а %BOJFM -BNCFSUсЫксЗзс╜ЛсдЗрпжргЮ╥п╠а═ВсЦМрейр░Э ▄▓╬НсБ╕сТмсЫасв╗═║╦Э╠Усдпро┤рдпсДЙсНПтАл▌ЭтАмсДЙсЭМ ╤Дро┤р▓┤╟МсдЗрпж╩╢╦Уснгргб╦┐╩┐сбРсДЙсМЖсНСс╜ЛсдЗ ╘ердГ╤в╦┐ргЙроКрдЙра▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢рййсд┤рйЖ╩╢рдПсТм сЫасв╗сжПргЙсДЙ╤Дре╢╟М сЩЙр╜исЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАм╤╖╤╖сдИ╨ЩтАл╦з▄╕▄нтАм╒Р сДЙсдЗ╤Ц╓ЖсДЙ▄╕р╢ар┐Г╤Ерг▓╩┐сА░риЖс╜Л#*9*╠ор╜и тАлрг▒ ┌ЩтАм╙мсв╗▀всДЙ╥С╤Ц╦Ур░драГсАЧ╦┐сИЬсв╗╠а роЬсДЙтАл▄ШтАмслБ╟МрйФр╡всТп╠мрг▒ р░д рпЕс╜Л#*9*сДЙсИЬ св╗р╡ТроЬраГсАЧ╦┐ сДЙтАл▄ШтАмслБс╜ЛсПкро│сБ╕рйЩ╠ароЬ тАл▄ШтАм╥к╦┐ с╜Л╘▓▄░рж│сйШтАл╫лтАмсоисДЙтАл▄ШтАмслБргзрдО╦Э ╟М

╒Й▄╖╨Ь╒В╠арао╤лсМЩ сзЧ▄╖сВ╝сГА р╛д╙Э╬│смЦ ро║р║грмЙ╠Э ╬│смЦ тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ▄▓сИЧ═п═Исддрк╕

тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й со┐спЭ сжд╒б ╬ж╤╜рдЖ ╥кр╖│сЙв тАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤

╦У╠асаИ╠Ц╬│смЦс╜Лсв╗сгЩ╬│смЦс╜ЛрйЬрбУ╬│смЦ

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сзЪсЪ╖сЬ║╤▓ргН╤Ъ╧Н╥крлЕ▄╖▄▓рг▒сйПсЫа╓Ц╬│смЦ╨Ь╒В╠п╦Й сНВс░НрнЕрйгсбУсг╛ раС╥крлЕ▄╖╬│смЦ╨Ь╒ВргЮ╥прзераГсАЧ╠асБ╢р│ФриЖс╜А

-BWBM !"#$% ) 7 ; сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX IFE DPN GS

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ

╟Е ро│сИзр╢Ю╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕсзЧсГА╬│смЦ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

╟Е сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕроУсР▒╧▒сЧз

р░и саИ╠Ц╬│смЦ ╠асв╡╬│смЦ ╠арао╬│смЦ ╥л рйЬрбУ╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ р╖Усв╗╬│смЦ ╨о слБр░пркПсА░╬│смЦ раУ ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ роЕ╨Щ╬│смЦ

╟Е ╥ктАлрбП┌НтАмр╢Юро║р║г╬│смЦ ╟Е╬│р░┤█▓сзЪ сИЦраГ╬│смЦркЕсаксоОслЗ╨Ь╒В

╠п╦Й рг▒ сЮУ╬╢╘║снд ╥и╨Ьс║У ╥псА░с║У &NBJMс║У SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

#VSFBV

4VQFS 7JTB

╟Е╠арао╬│смЦ

╙ЭсВд╬│смЦ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM $IPNFEFZ

╥и╨Ьс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩYJBP MJ!IFEJOD DPN ре▒╬╢с╜ЩOJDPMBTMJ

╟Е рмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ

рйгр░║ ═ЫсД╜

сОГсгг сПд╦Ь

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

рйг р░║

с▒Ж╙С╨РргЙсПд█б╩╢р╡┐╘░сПдсДЙ█бтАл┌Щра▒▄ЦтАм ╠мрг▒тАл▄╕▄нтАмсЬБркЮсмУ╒РсзЧрдд╟М ╠п ╦ЖсМб╤╣рддрйЖ╦з╒Рс╜ЛсдЗтАлргВ▄Ц▄ГтАмсНВ сЬБсзЧрдд╦┐▄▓р╡Тс╜ЛсПк▄▓╦У╦ЖсМб╠╛р▒Ос╜ЛсЧВ╒П сДЙ4U -PVJT (BUF█бслВ╦╢сЬБсзЧрдд╦┐╩╗р╡Т╟М сЮЮсКнсА░рбМсДЙ+P "OJDL 1SPVMYсЮмс╜Щ ├╛тАл▌ЯтАмр▒ж рйЗ═ВриЖсНЛ╩╜╩╢╠╝сВР╩╜сеЛ╠Цс╜ЛсдЗрпж╩╢соЙре╕ сЬ╡сДЙрв╣═║╟М сБ┐╠Ес▒Ж╙С╨РргЙ╨┐▀враЮ╤Зс╜ЛрактАл▄Э▄ЦтАмсДЙ═Э раОреб▄╖с╜Л╥крлЕ▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜З1BSLT $BOBEBс╜ИсжЙслВ саЖсаЙ╠а-PVJT .JDIFMсЫксЗзс╜Лр╢З╠Крг▒рбВсЬ╡рак ╘░тАл▄ЦтАмсдИсЫар│Ьр▓Йс╜Ър╢Зсме╤Ц╙арг▒с╜ЛтАлрбВ▄Э▄ЦтАмснЙсЬ╡ сзЧрдд╟М-PVJT .JDIFMрлИ╤вс╜Л▄▓рг▒р▒Ос╜ЛсдЗ╠О╘░ тАл▄Э▄ЦтАм╩╢сДпсНдрлЖсУбтАл▌ЭтАмржЦ╥╕с╜ЛреЕ╥й╠Е╥крлЕ▄╖╨Ь тАл┌ЖтАмсКнсА░сжЙслВтАл┌ЩтАм╩╝╦ЖсМб╩╕╙арг▒╠╝╓Ц╨Ы╙арг▒ ╠╝╧б╦┐╩╢╠Орв╣═║╟М ╠мрг▒тАл▄╕▄нтАмс╜Л╠п4U -PVJT (BUF█бслВрдз тАл▌╝тАмс╜ЛсЬБркЮ╩╜сДЙр╢З╩╢тАл┌░тАмсЖВ▄┐сжПра▒сЬБсОГ╒Бс╜Л р▓ХржВ▀▒рйЭтАл┌ЩтАмсДЙ═осО╡с╜Л╬│▀Ъ▀╕тАл▌ЭтАмсДЙсЖВ▄┐ра▒ сЬБсНШсНЭ╬НсБ╕с╜Л╨д╠┤сДЙра▒сЬБсД░╒ОрбЖрайсДЙсЖК рб╖р░врл░╟М рл╡рзШс╜ЛсПе╘░▀ераС╓ЦрддсКТргНра▒тАл┌ЩтАмсАЧтАл┌гтАм сДвсЕХрв╣═║с╜ЛсоФсЭЯсзЧрддра▒═ЧсП▒рпР╦Прг▒╟М тАл┌ЩтАмр╡др░пслНс╜ЛсЮЮ╙Ь█кра▒╩┐═Чрак╨Ь═Фрдз роЙс╜ЛсДпсТп▀╕рв╣╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒рг╗╨жр╖бр╗ЭсоЙсДл╠мтАл▄нтАмрпГр╕Б▀╕рв╣ рак╠Есеж╠ОтАлр╛Х╪ЭтАмсл╣╨ПсДЙ╠ар▒ОсЮмс╜Л╠┤═ВриЖ тАл┌ЩтАмсдЗ╦УтАл▄╕▄нтАмс╜ЛтАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙрй╜сЮ▓сДЙ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рдд█б ╓Жрг▒рг╗╨жсПк╬╜рддсДЙ╦П╦Уро│р╖бр╗Э╩╝ р╣ЦсЗЫ╙д╒Рр╝░р╜ЦрпР╨ПсДЙриЖр╕Бс╜Лрж╗ржв╩┐рей╩┐сКН ╥БрпЩрг▒тАл╦┐▄╕▄нтАм╟Мр╡д▄░с╜Л═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║а сз╛р┤Нр╖бр╗ЭсмГсдВсДЙро│рддр║гр╕Тр╖Ис╜Л╠мрг▒тАл╦╢▄╕▄нтАм рпГр╕Б▀╕рв╣╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢█бргЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЦсаЖсаЙ╬Шр╢┤ ╘в█▓сЖисЭ╣ро╢сДЙтАл▐БтАм╒┐$IBOUBM 3PVMFBVрй╜сЭвс╜Л р╖бр╗Э╓Цр║гр╕Тр╖ИсоЙсДлрйЭсБ╕сДЙрпРслНр╢КргЙроКрдЙргО р░нсДЙрпРслНсЬ╡слБ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсЙксДЙ├╛╦Лр╖бр╗Эс╜З1MBHF EF M├╜&TUс╜И├┐с╜Лрпж3PVMFBV╧Яр╛ХсДЙ╩╢╦УсоЙсДл╟МсдЗ ╦УсоЙсДлрмб╤врпРс╜ЛтАл▌ЬтАмсдЖрпж╩╢╒ПсАЦ╬│╦Ю╦жсПз╓Ц сЗк═Чр╕▓╥осИдр▒Ь╠атАл▄втАмс╜Л╒Рр▒ОрйерйЖ╦Э3JWJiSF EFT 1SBJSJFT├║1PJOUF BVY 5SFNCMFT╙Ь╙Ь слБс╜Лр╜и╒Р╘а╥к╨Щ╦┐ргЙслБсДЙ%FOJT $PEFSSFсоЦ рансДЙроК╨Ц╟М 3PVMFBVсЫксЗзс╜ЛсЭЯ╤▓╦┐╙арг▒сДЙ╦Лр╖бр╗ЭсоЙ сДлсЬБр▒ОсТмсД┤сАЦ▄СсжЙслВсДЙсЬ╡р╢║╨▓р╡ТркксОАс╜Л╘У тАл┌БтАмрпжсЬ╡ракр╖бр╗ЭрйЭтАл┌а┌ЩтАмр╜БсДЙр╖▒рг╜сдИсЫасои▄░сДЙ сЖРсЙВ╟М╩┐сг╛с╜Л3PVMFBVсЮмс╜ЛсЮЮсоЙсДлсДЙрв╣═║ргВсНВ рдзтАл▌╝тАмс╜ЛтАлргО▌ЬтАмр░нсСЮ▄┤тАл┌ЩтАм╩┐╦г╦з╒РсДЙрв╖р▓ЙсбЛсЭ║ ╦Цс╜ЛсД╣╥Б╙┤св╗╓ЦсйЛсв╗тАл┌арв╣┌ЩтАм╩╝рв╣═║╟М сдЗ╦Ур╖бр╗ЭсоЙсДл╙Йрк╣╩╢╦Ур╕╕р╢┤р║гр╕Тр╖Ис╜Л тАл┌ЩтАм╨┐▄╕╘║╠╛сБ╕═║р║║╤БтАл┌гтАмс╜ЛсдЖр░е╩╢╦У╘║╠╛рдз рбШр╖бр╗ЭсоЙсДлсДЙсАотАл┌гтАм╟Л╩╢тАл═У▄ктАмрзЛраИ╠╛╘в╩╢р▒Н сдЛрмЛрйЭр░есоЙсДл╟Лрдв═и╥Бр╢┤сг╖╓Цс░│тАлт╖Э┌атАмр░н╘╗ сДЙр░▒р▒ЫсБ╗сеК╟М3PVMFBVсЫксЗзс╜Лр╖▒рг╜р░г╒Р═ЧсБ╕ сЖзсЖВрйКс▓╖╘ВсЖВсЬ╖сДес╜ЛсПк╩┐рпжсБ╕р╖б▀Фс╜ЛтАл╦Э┌БтАм р╖б▀Ф╘║сСЮребржЛрбВ═ЧсЬБтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ржЛсд│р╕╢╥о сДЙр╖▒р╢┤╤ГсбЛ╟М 3PVMFBVсЮмс╜ЛсдЗ╠ОслЗсодсАЧтАл╠о┌ЩтАмр╜иснЙсЬ╡сдИ

сОГсгг ▀ФсЖФ

сЫасЖРсЙВс╜Лрм╜р║Мр┤Бракр╖▒рб┐сМ▓╓Цр╖▒рг╜сДЙроЗ╥орйЭ ╦╢сЬБ╘ир╣Ц╦┐╟М ргЫр▒ОсДЙреХ╓╜рпж╩┐рпж▄▓р▓зржмсДЙ╟М3PVMFBVсЫк 1BSFOUFBVсЫксЗзс╜Л╦А╦з╥СсДЙсоЙсДлсД░р╢Кс╜Л сЗзс╜ЛроКрдЙре╕соЛсЬ╡сПесШ╝сБ╢ржЦсМЖсНС╟Лс▒ТсЛЬсДЙсМТ сдЗ╦Уро│соЙсДлра╡╦┐╩╢╠ОтАлр░╜▄мтАмсДЙ╠арв╣сГИсдЫс╜ЛсТм р╡╕р░пс╜ЛрйЭр░есДЙ╠Врз░сжПсЬ╡сПесШ╝с╜Лре╕соЛсЬ╡сЖ╖▀┐ р╜исДЙ╨КсМИ╘БтАл╦┐▄▓▄ШтАм╟МсоЙсДл╦Ц╠ор╜и╙Йрк╣╩╢ сдЗ╦УсоЙсДлсЬ╡╠асЛЬ╓ЦсАЦ▄СсжПрпж▀╢╨ЪсДЙ╟МтАл▌ЬтАмсЮмс╜Л ╦У сЛЪсДЙсЖЙ▄┐с╜Л╩╢╦Ур╖бр╗Эс╜Л╩╢тАл▄ктАмсЭ╣р░е▀╢╨Ъ р╖бр╗ЭрйЭтАл┌а┌ЩтАмро┤ра▒сЬБреЩрдДроЗ╘кс╜ЛсЩЙр╜исДл╥СсдЖ сгВр│псдпсеКсДЙр╖бтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И╟МсДл╥Сс╜Лр║гр╕Т╙ЬсДЙ рпж╩╢тАл▄ктАмсЙЖсО╡сДЙтАл┌атАмр╜Бс╜Л═нра▒р▒О╩╢▀┐═Чснгргбр╗а ро╢рв╣сдИрбШсг╜сд│с╜Л═н═ЧтАл╦Э┌БтАмсЖЙ▄┐╓Цр╢┤╩╜ро╢рв╣ ╠Ьс╜Л═Ч╘й╥Бр╢Ю═ФсДЙр╡УсдАс╜ЛсПк╦Дс╜Л▀▒ра▒═ЧтАл┌ЩтАмрпЩ сДЙрдзтАл▌╝тАмсПк╤ТсОА╟М рг▒тАл▄╕▄нтАмсдАрмЛ╠а═ВсДЙ╥Бр▒О╟М═нрпжс╜Лрак╠ЕтАл┌ЩтАмсПд 1BSFOUFBVсоФсЭЯс╜Л╙ЬсЭл═Чра▒═ЧтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ р║асз╛р┤НсДЙ╠асд┤р╖бр╗ЭсмГсдВрййсд┤╩╢╦У▀╢╨Ър║г сДЙ═ЧсЭл╦Црй║╤Н╒Л╒ОсЙгр▓Хс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрпжсдЗр▓зс╜ЛсдЗ р╕Т╙ЬсДЙсЬ║╤▓с╜Л3PVMFBVсЖ╖сЭвс╜ЛсдЗ╦УсоЙсДлсДЙсдИ ╦УсоЙсДлра▒═ЧрлКсоФсКкрлКрпР▀╕рйЖс╜Л═нрбЙсКнрпжсдЗ рдОр╢Кр╖бр╗ЭсоЙсДлсдЖсЬ╡рид╟М р▓зс╜Л╠мрг▒тАлр▒О╦╢▄╕▄нтАм╩┐╘в╦┐╟М╩┐сг╛╠┤сЫксЗзс╜ЛсЩЙ тАл┌ЩтАм7FSEVO╙Ьс╜ЛтАл┌ЙтАмсНИтАл┌ЩтАмсЬ║╤▓╦ЦсДЙсП▒сак р╜исКГ╩╢╦У▀╕роЮрдзроЙсДЙ▀всУл═ЧрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л ╩╣╨КсДЙр╖бр╗ЭсоЙсДл╩╝сДЙ╠БсЭлсМ╗╠ЕсНЖр▒Л╦┐╟М ═н╠мрг▒▀вр░│с╜Л╠а═ВсРп▀┐═ЧсД╣╥Б╠┤рйЭрмасдЧсДЙ тАл╦У ┌ЩтАм╘║сддсДЙтАл┌атАмр╜Б╦Цс╜ЛсдЗ╦У╙Ьра▒р╖бр╗Э═осО╡сдд сВЖснжрйЖ╦ЭсАЧраГ╟М╠мрг▒ р░д═КсежсзЦрбВ╘║╠╛р║г ▀┐тАл╦┐┌ЩтАм7FSEVO▄╖сЗй█╡с╜З7FSEVO "VEJUPSJVNс╜И р╕Т╦┐╟М╠┤╬│сЭ╝с╜Лр╖бр╗Э═ЧтАлрв╣▀╕рг▒╠м┌ЩтАмс╜Л╨д╠┤ ╒РснжсДЙр╖▒рб┐╟М═нрпжс╜ЛреЖсоЙсДлркпр▓Х сНЖр▒ЛсДЙ сДЙсоЙсДл╦╢ра▒═ЧребржЛ▀╕рйЖ╟М рпР╧Кс╜Лр░г═псДЙркР═И рпж ╩╣╨К╟М╠Ерпжс╜Л ╙ЬсЭл═ЧркзсНП╦┐рйЭр░е сДЙсЙгр▓Х╟М7FSEVO╙Ь ╙ЬслБ+FBO 'SBODPJT "TTVSBODFT 4JOPCJFO *OD 1BSFOUFBVсЫксЗзс╜ЛсАЧ !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%( тАл┌ЩтАмс╜ЛсдЗ╦УсоЙсДлсДЙ сЬ║ р┤┤ сОХра┤╦┐╟МтАл ┌ЩтАмро│ сДЙ сЭЯ ╤▓╦Цс╜Л╤Т ра╡╦┐рп┐ сЬ╣╙Ьс╜Л╩╢снжтАл┌ЩтАмсЬ║ ╤▓ ╦ЦсДЙр║И╤ХтАл▄Ц┌ЧтАмсАЧтАл┌ЩтАм рйгр░║ ра▒сБ╕сЖВ▄┐р▒ОсЖМрйЖс╜Л сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB ╩╢р▒НраФслксДЙсЖВсйУсб╕ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ╦╢ра▒═Ч╘ксЙЛс╜ЛсПк╦Д тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF сЬ║╤▓╦Ц╠прб┐╩╝сдИ╨Щ .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

р╢┤╦ЦсДЙр║И╤ХтАл┌ЧтАм╘╗сл╝

тАл ▐ЕтАмр╝Г

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB сОйсоЕс╜ЩXXX IFMFOXV DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А р╡УсдАрлЖр░е╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сДЙр░з╘г ╥Ср▒О╓жсЮЫр░е╨брйЬрбУ р╖Усв╗

ро║р║г╬│смЦсКН╦Й╥л ре▒╬╢с╜ЩCBJTJCBJDIBP

!"#$%&"#

реУ╤Б

▀асЙасФн

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

'!$(!"#$)&"#$

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB сЦМр╛ар╜▒сЭ┤╘║с╜Л╬НсБ╕"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ рк┤р░е╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

р╛Я

р╖Усв╗╬│смЦ ! рйЬрбУ╬│смЦ ! тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

сЛ┤╥исИО▐к

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В ╬│смЦ

сКГ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с▒Ж╙С╨РсПд█бсЧВ╒П█бтАлра▒▄ЦтАмркЮ

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝жроУсР▒см╢тАл┌ГтАм !"#$%&'()*+,#*,)!-,()*+,(.! см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %08/508/р▓в╙Ь

7&3%6/р▓в╙Ьр░Кр░п╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢ р╕БсЮе

сФнсЮе

╦Цроа

роЬ▀е

╦ЦсПе

сО╛р░╢

соВ╦м

сУБсвЫ

сберк╛сеК

ро│тАл'" ▄ШтАм5&3 4$)00-сЮ╢сИн

см▓╦зр╝жтАл╠╜▄нтАмсЦ╕ ╟Б р░Д╥ж▀е╦╖рмб╙гсЦ╕ ркпсБ╢рг▒с┤Ус╜Щ рбж ╟Б ра┤╠К╦ЦсПер┐Г╨КсЦ╕ ╦Рр▓крлКрг▒с┤У р╢┤рг░╤лсАм ╟Б рйЕ╥ЪсЫкр╗ерйесУзсЦ╕ рмб╬Шр╡гсЬ║ркРсИп╙мрл╡ ╟Б рпЩрпЕсЛ┤сФнсг▓сЭ╢сЦ╕

╟Б ╦Цра┤▀есЮ╢╒РсЫй╦╖ ╟Б сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУз ╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З ╟Б ╦Уржм╙Р╩╢рак╩╢7*1сЮ╢сИн %PXOUPXOр▓в╙Ь╨Ъснжрдз╒и╩╢╓Ж ▄╕ BGUFS TDIPPM QSPHSBNT ╦Г╦Йр░ероМсЭМ╤Д▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙ ╒ЙсИЧслЗсодс╜АсбУреБргНсакс╜ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

уеСр▒мхЦЭHJ?J#-83#%325C23E#F169:/<2EKGL#?M@#NF/9:1#.51632;":182OP# ╠УсдпсбУ╬ж╤╜с╜Лр╡АсМ▓сНосМ▓сжПсДпсг╣с╜Л╤втАл┌атАмсиа╘А╥Бс╜Л╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖ╘║╨СсаЯ╧всв╗тАл╫ОтАм╟М /%( TU -BVSFOU "OHSJHOPO ╙орб┐с╜Лсм▓╦зр╝жр▓всв╗рпЙрп╕▀╢╨ЪрмЛсдЮс╜А

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╦ЭсКФсЯШро│сПдраЖрйЩс╜Лро│сДЙ╩╢рг▒сзЦс╜ЛрйЗ╓ЦрйЗсДЙтАл┌ГтАмсл▓ра▒╩╢тАл▌ЯтАмрпДреЫр░гр░есЮУриТ ╓Цр░г╨е╦Г╦Йр╢┤╤НсДЙр░и╥л

сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ╦ГраСтАл┌ГтАмсл▓сДЙроВрлЖ

&MMFO )BP (FPSHFT &M )FMPV "OHFMP 1BMNJPUUP

.BSUJO #BSJM

╦Г╦Й╥псА░

4FDVSJUJFT 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

.PSUHBHF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

*OTVSBODF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

+BOFU :BP

р╛▒╤╛рмНсХЪсА░саИсоОслЗ ;PSB $BP р░ЯснВ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

+BOF -VP сОмсБГсгЬ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

-VCOB 4BMFN .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

%JWJTJPO %JSFDUPS

4J +JB )VBOH с│жржзтАл┘ЙтАм .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

4IJSMFZ -VP сОмра┤сХ╣ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

:BOH 8BOH сАМр╕Я

&MFOB ,VSTLBKB

╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАм

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

сл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к

3JNB #B[FSKJ

/JDIPMBT /HVZFO

╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜ЛсдИ╨Щр░г╒Р

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

рйЗ═ВсДЙр░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм╙Йрк╣с╜Щ

╟Е саЭр╡Ыс╜Щ ╟Г рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜Л-JOF PG $SFEJU ╦У╠асаЭр╡Ы ╧Ч╥лсзЧсМ╖с╜Ъ

╟Е ркЕсакс╜Щ

╟Г ркЕсак3341с╜ЩроКрдЙсЭв╘║сДЙр░гтАл▌ЭтАмсУлсИпрйгр╡┐с╜Ъ ╟Г ╨СсИпргРрйЩ5'4"с╜Щ ╨СсИптАл▄ШтАмслБ ╟Г роУсР▒█▓сзЪ3&41с╜Щ▄▓сзЧроКрдЙсЫйсаЪ ╟Г сМ╗св╡сИ╢▀┐роЕсДЭсЭЯ╤▓с╜Щ ╟Г тАл▀┐┌МтАмроЕсДЭ█▓сзЪс╜Щ╬│смйржмркЕсактАл▄ШтАмслБс╜Л сЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦ ╟Г рг▒сзЪс╜ЩтАл▀┐┌МтАм╘йсДЭс╜ЛсЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦс╜Лр╕▓╥БсПдс╜Л╘ж╥БсПд

╟Е ╬│смЦс╜Щ╦ЭрзесзЩсв╡сЭа╥Гр░гсдЯ╒ЛсДЙ╬│╙мсМ╖╒Лс╜Ъ ╟Г ╠арао╬│смЦс╜Щ ╟Д ▀┐р░псмЦс╜Щ╬жраБ ╟Д сМ╗св╡смЦс╜Щ╘йсДЭсДЗ╤лсДЗ╨СсИп ╟Д ╤лсМЩрдп╬│смЦс╜Щ╬│смЦс╜Л╤лсМЩ ╦ПсзЧ╤╜сДЭ ╟Г сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс╜Щр░есГА╘йсДЭс╜ЛрпГсГАсдЭр╡Ы╟М ╟Г ▄╛╘Ьрв╣═║сСЮ╥жсмЦс╜Щр░▓снАсНисОЦс╜ЛснВ╦ЦсдЮр╝║ ╟Г ╙ЭсВд╬│смЦс╜Щр╛д╙Эс╜ЛрлКрнФс╜Л сД╣сГА╒ИсХ▒ сКНсКН╟М ╟Г слБр░пркПсА░╬│смЦс╜Щ╬│рлЖрп╕рг▒ра│╦Р

╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧Ш тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐сИе╒Бс╜Л ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟М сЮУраГ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│р╢┤╤НсДЙ╦Г ╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Ъ рн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмж ргЙтАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ъ рн░слБ╬│смЦсМ╖╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмД снЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜ЩKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

XXX TJOPRVFCFD DPN

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л рпж*(. сзЪсЪ╖╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАо сак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░ сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖ тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥л сКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒ВрйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩ ргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

7FSEVOр▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ сРОсМЖсВВсЮЦ ╦Цроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙс╜Щ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜И сУБр│ЯсБАсВЖрйесУзсжЙс╜Щ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVOр╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И с╜З с╜И 4BJOU -BVSFOUр▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / с╜З с╜И /0123#45256783#,19:3;%<=3#>3# 516 сдВDPUF WFSUVтАл┌атАмсиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗ с╜З с╜И %PXOUPXOр▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ?@?A#-36/;./B3CD83#+83C9E#F169:/<2#C8593#G?HE# ▀╜сОйс╜Щ XXX RVF[IJMJOH OFU ##############################F39:1#"8I;'1601:>5<E 4U .BUIJFV╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛

᱆ӑА௃ཐ৓νᢻૈӮ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

νူᄉЮࠓԢФ঳͈ಪ὚ ߶ᜈᄉᭅ͇ԢФ࿃খ὇Кளǋ̃੣ǋᏡ ள੊௦ԇࠑᏡளὈ὚ ͈ͤᄉ௅యԢФథ஌యᬌǌ ឯซ਒Ὃ‫ݟ‬౦νူ௦Б᠟ᄉ὇ඊ‫ݟ‬ឬ νူ߸Кၿԇࠑᄉ‫׫‬Րనҫ్൛᜷ᄥὈὋ ᥦ˥νᢻᛠѶʿॸଡΘ͈ͤ὚Բʶሗৰх ௦ᢻ˞᤯᣾˹᭦्यஉपጉ᜵͈ͤǌ ‫ݟ‬౦ᢻᛠՓᢻ˞ଡ̓˿ʶ͊˹᭦͈ͤ Ꮺ˄ՐᏧଋԩ˿ឞ͈ಪὋᥦ˥ᢻᛠॸᮋᥕ ߵᤇ͊ઐ͈ǌᬓ᭣ᢻ˞‫ڙ‬அҁઐ͈Րф߿ ҪЙளᄉνူనҫὋᢻᛠ௃ాஅԨ͉ʹ ᮨܰ᠟ၸǌ

֖Ф̴᝴ܲనҫᛠˉʶಧὋνူී ᢻᄉௐϊὋ᠌Ӭʼᄉஜߙज़ज़̠͗̾͂ ਒ਆʿҁᄉᤳऎ୻ӣǌ๖᠟Ꮷాᄝγએ กॆ˖ᄉʶ̎᜺߿ሄൢνᢻᛠᄉᓁभ ᛠ˝Ὃᤇ̎γએ్൛ࠪ̅ᥦ̎Ꭴ˫఺೙ ࣡ខᄉ̠͂౎ឬ࠾˝᧗᜵ǌ ឯซ਒Ὃᤇኼ஠ብʿ͗๗Ԣ᧚ᮨͯ ̅ ҪЊᄉνᢻనҫὋ੊Ꮷ௦߶ᜈᣂᑁ ੊ႂ෈὇‫ݟ‬౦᠓˻֖߶ᜈ௦‫ڙ‬Վʶष᠌ ӬʼὈǌ

ᔈ᠟᝟ኪ ‫ݟ‬౦νᢻᛠᮔ᝟νᢻᄉ᠟ၸ͗ᡓ᣾ ҪЊὋᥦ˥̴͂ॸᮋՓᢻ˞ଡΘʶ͊ ˹᭦ઐ͈ǌ‫ݟ‬౦͈ͤᭉ᜵அԨ᠟ၸὋᥦ˥ ᢻᛠॸᮋ‫ڙ‬ᤈᛠ͈ͤґល᫇ᢻ˞ǌ‫ݟ‬౦ᢻ ᛠ෤థល᫇Ὃᥦ˥͈ͤࡂःឞ௦Б᠟ᄉǌ ᢻᛠଡΘᄉ˹᭦͈ͤःឞӉહὙ ᢻ˞̾ԢνᢻᛠᄉՏߙ֖‫ڦڠ‬὚ ීᢻᄉֵྠǋ‫ۋ‬Ձ̾ԢᢻྠՁ὚

សጹ᠌Ӭ ʶெ፤ν߸੆Ὃνᢻᛠॸᮋ̓ፋᢻ˞ ʶषសጹᄉ᠌ӬὋ᠌Ӭʼᭉ᜵Ӊդ̾ʽӣ ࣱӣඒ Ὑ ᢻ˞̾ԢνᢻᛠᄉՏߙ֖‫ڦڠ‬὚ ීᢻᄉֵྠǋ‫ۋ‬Ձ̾ԢᢻྠՁ὚

ࣱ త ௅ኃ య

˴ࣱґὋʶՏকߘᄉ᱆ ᄴ‫˝ځݘݣ‬ʶ˓‫ڙ‬ᰁ᯹᤬˖ ԦᆀζᄉѫᇷՂ఺ᏪፂԊ˿ ʶ‫ڣ‬ᜁ̠ᤜࡊᄉː᧗ᢻሁǌ ᡏᡍᢻሁဗ‫ڣ‬Ր̝ᅊᄫᅛ‫ݸ‬ ߔ৾࿃ᄉડၦ࠶ࡏඞ1BUSJDL %VCPJTဗ‫ڙ‬଍Ѣ˿ʶ˓ᑞ᫽ ൢීᢻՂ఺‫ڙ‬ᰁ᯹᤬˖Ԧᆀ ζᄉ࠴Ԧ௙ǌ 1BUSJDL %VCPJTබᤉʿ͗ ঃ᝭̴‫ࣱ˴ڙ‬ґᄹҁᄉᥦʶ࣪Ὑᒬࠑීᢻ ᜁ߸КୢංὋʿ̨ᢻᑁྏᜇὋᢻቓလၔዟ ᆾὋᏪ˄ᢻᢵː᧗Ԫ्ὋᤋՐ‫ܫ‬኷ᦏʿ‫ߚܬ‬ ‫ڙ‬Ὃᝧ̠௃กᣱѾѢᢻᣙᄉ‫ۋ‬Ձǌᤆథіܸ ࡂ᜵˙ᄛᄉ‫ߔݸ‬ᢹ‫ڙ‬ઝ౵ʼʶҮ˶ʿᑞҮὋ ᐠߔʼᄥᅋʶ‫ڰ‬γએۘǌ1BUSJDL %VCPJTឬ̴ ॆௐ᭣࣡ጊषὋʶழ᭦ʿᑞᆷ߿‫ߔݸ‬௦ՠ ᤆาᅋὋԲʶழ᭦Ԡઝॶ‫ݜ‬ᒋ˖ᄉ࠴ࠂࠂ ࣂፂ൪Ԝǌ ࣳᤁᄉ௦Ὃ1BUSJDL %VCPJT‫ڙ‬ᢻሁ˖ԩ͝ ᄉ‫ߔݸ‬Ր౎߶ཨऔ‫ܬ‬Ὃ̴͂ᄉ‫ݘ‬Ї὇ᤇࠪܺ ‫ݣ‬ᄉኃ̃˓ߦߔὈ˶‫ڙ‬ᢻሁіܸՐϣϣऔऔ

ᗛྱѽ࠶Ӯࡿ4BJOU $POTUBOUࣉ ࡦ ႃߔ3JDL .PEJ‫ ࣱ̬ڙ‬త ௅ʼӤୢχ ࡦႃቧ%PNJOJRVF 8FOHBՐᤠ᤽Ὃ త ௅Ὃ̴ᥒҁ᝜ழ᤹૬ǌ ॆௐ8FOHB‫ڙ‬3BCFMBJTᛣʼᄉᒬࠑՐ ᬒဓᏫὋͭ௦Ὃ̴ᡑࠑ᫁ʿซ਒ᡪҁ˿ ࠑ᫂ґᄉܷᛣʼǌʼӤ ཁࢺԾὋ̴ᜁԦ ဗχ‫ڠ‬௚ᤙ‫ܷڙ‬ᛣʼὋᤞᬒʿˣՐᜁࠇ ࣊൪̑ǌ ᝜ழ᤯᣾ុಉԦဗ.PEJᐙ̂ᤠ᤽Ὃ ࣲಉᖌ˿ᐙ̂ᢻᣙǌ త ௅Ὃ 3JDL .PEJʼऐԩࠅὋ̴ ‫ڙ‬กऐʼࠪୢ൪ ࡦЇቧՐᤠ᤽ᄉૈଌ ʿᝢᎴǌ ‫ݟ‬౦.PEJᜁѻథᎴὋ̴࠱᭦˙ጻᢵ ᄢሄǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ̠ ੼Ꮴ් ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

፤ν߸੆Րᄉ̶̓௅య὚ ̶̓ॆ௅ීᢻ᧖ርᛪʼᄉ᧖ርஜ὚ ੝߸੆ᄉ፤νᮉᄫ὚ ߶ᜈᄉᭅ͇ԢФ࿃খ὇Кளǋ̃੣ǋᏡ ள੊௦ԇࠑᏡளὈ὚ ፤ν੝ᔈ᠟ᄉ࠴ௐஜǋඇ࠴ௐ̠ࢹ̾ Ԣ঳̠ࢹ੆ఴ὚ ሯ᠟ᄉ᧚ᮨ̾Ԣ᠌Ӭ঳ᮨ὚ ᠎γᄉጹᓫǌ

੭ઘීᢻ ᄯҁᢻ˞ஂ̶Кᦉᄉ፤ν൛˧ґὋν ᢻᛠᦏథా੭ઘᜁ፤νᄉීᢻǌͭ௦˶ థ ˓ΒܰὙ ॆνᢻᛠॸᮋՓᢻ˞ଡΘ˹᭦ઐ ͈ᄉৰхʽԁ෤థᤇಧϡ὚ νᢻᛠណ‫ڎ‬Փᢻ˞அԨඊᢻ˞൤ ґՎ਒ᄉઐ͈ఝᰳᄉ͈ᨐǌ ‫ڙ‬ኃ̃ሗৰхʽὋᢻ˞̮ཨᭉ᜵ஂ ̶൤ґԤழՎ਒ᄉ͈ಪ੥ᑞૅ‫ٿ‬ᒬࣁᄉ

அ‫ٿ‬ᜁఢ૰ᄉᭅ͇ ‫ݟ‬౦ᢻ˞‫ڙ‬፤ν᣾ር˖ଡѢ˿ᤇಧ ᄉ᜵යὋᥦ˥ᢻᛠॸᮋ࠱ఢ૰ʽ౎ᄉᭅ͇ ̓ᤆፋᢻ˞ǌͭ௦‫ڙ‬ʽᤗৰхʽνᢻᛠԺ ̾ધፏὙ ፤ν௦Б᠟ᄉ὇ඊ‫ݟ‬ឬ፤ν᠟ၸ ߸Кᜁԇࠑ᠎γ੝᜷ᄥὈ὚ ᜁ૰ʼᄉᭅ͇௦Ꮱள੊ԇࠑᏡ ளᄉᭅ͇ǌ ‫ڙ‬ኃ̃ሗৰхʽὋ಩૵ԇࠑ᠎γ్ ൛Ὃᢻᛠॸᮋ࠱ᭅ͇࠘ᤆፋԇࠑ੊௦ፂ ᩘ‫׷‬ǌ

፤ν௦३ҁ᠎γ్൛γએᄉ ੝థᄉ፤νᦏᜁ ˓త੊௦ ӡМ᧖ᄉ ᠎γ੝γએὋ̾Ўҁ˝эǌ‫ݟ‬౦፤ν෤ᑞ ܴᝌф᫇ᮤὋᥦ˥ᢻᛠॸᮋ‫᠎ڙ‬γ్൛థ ஌యЮБ᠟ᤈᛠ጗ൣব፤νǌ᠎γ̯ᢻ˞ ૅ‫ٿ‬ᒬࣁᄉීᢻᥦʶ҈ध‫ݼ‬ǌ

᱆ᄴՂ఺࠴Ԧ௙ᝧᰁ᯹᤬˖ԦᆀζԪ३ʿвԺᑞ

᱆ᄴႃߔୢ൪ႃቧᤠ᤽ᜁબ૬

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ීᢻǌ ‫ڙ‬ʼᤗ ሗৰхʽὋνᢻᛠ௃ా੭ઘ ᢻ˞ᄉීᢻǌ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

‫౎ڠ‬ҁ˿̠ᫍǌ ‫ڙ‬1BUSJDL %VCPJTᄹ౎Ὃ‫ݟ‬౦ ᥦ˓ѫᇷՂ఺ʶ௉ᝢខҁ̴ֆ ᥒ̠ᄉၶ֐᜵ඊԦᆀো᧗᜵Ὃᥦ ˥ᤇ‫ڣ‬ᢻሁ௦Ժ̾ᥗБᄉǌ ʿ᣾Ὃᤇ‫ڣ‬ᢻሁᝧ1BUSJDL %VCPJT਒ខҁᰁ᯹᤬˖Ԧᆀζ ᤇ˓᫇ᮤᄉː᧗বὋ̴̅௦᝹ ᝟धԦѢ˿ʶ˓ᑞ᫽ൢීᢻՂ ఺ ‫ڙ‬ᰁ ᯹ ᤬˖Ԧ ᆀζᄉ࠴ᜈ Ꮅþ3PBECVEFFÿὋࣲ˄˝˧ႁឯ˿˃ѽǌ 1BUSJDL %VCPJTԦ௙ᄉ3PBECVEFFˀᢻᣙ ᄉႂᑧଌ҃ጆፑᄯଋᤋଋὋᡱ᫸ൢᦤՐᰁ ᯹ᄉᦤዴචஏཁ༡ᒬᩙᜈᎵ὇ኤሥᦤዴᩙὈ థཁϷǌ‫ݟ‬౦ਆ᜵ීᢻԦҮ఺ըҮὋᰁ᯹̠

ᄉ੣఺ࡂॸᮋଢЙ3PBECVEFFǌᏪ‫ڙ‬ଢЙ 3PBECVEFF˧ՐὋ੣఺ࡂв˶ʿᑞଋஅ੊Ԧ ᤞᆀζ˿ὋԵᑞ᤯᣾ᗯྤᜈᎵଋեႂពǌ 1BUSJDL %VCPJT࣎భ᱆ᄴథʶܸᑞܴበ ก᜵යඇʶᣙᢻᦏᜈʼ3PBECVEFFǌ‫ݟ‬൤ʶ ౎Ὃஊउࡂʿ͗в˝Ղ఺ᰁ᯹᤬˖Ԧᆀζᄉ ᫇ᮤܿႺ˿ǌ ‫ڙ‬ᄰСก।᫇ˆ˧ґὋ3PBECVEFFᄉ΍ ၸ࠱௦ᒬਜᄉǌ1BUSJDL %VCPJTᄰζॡࣱܲ ᣏ̠ᄉྗආ͗‫ڙ‬ᒬࣁߦߔᄉᢻʼ߶ᜈᤇ˓ ࠴᝹‫ܫ‬Ὃ‫˝ځ‬ᥦ̎ளʶ̼Ղ఺ࠪ੣఺ᄉΙ ᠺব௾᥅ॡܷǌ ૊ཱҪૅܷීᢻӨ͗᱆ӑАѫ͗὇ $"" 2VjCFDὈᄉፑ᝟Ὃᒯ࠵థ ᄉᢻሁ௦ ၿՂ఺‫ڙ‬ᰁ᯹᤬˖΍ၸ੣఺ᄯଋ࠭ᒰǌ

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ ૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

˖‫ࢹڍ‬ζᦉՠᝢ࠱ሄൢ71/ ᡴ‫ڍ‬МՂԺႁឯ‫ܫ‬಴Ր΍ၸ

ኃ

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶध‫ݼ‬ଡΘБ᠟௃ጲᎩ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

฀

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

ྱ ͈

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═В тАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Й рмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сОм▀┤сУЗ

сбОсЦПр│Д

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

сВВсЮЦс╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

═ЫсД╜с╜Щ

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л

сВВсекс╜Щ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

╦Г╦Й═ЧсЭЯргН╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсаИ╥лсЭЯ╤▓╓ЦсИп╥лро┤р▓┤

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

╥прзе▀╢╠ЩсаИраЬс╕Ю╙РсЭМсо▓смЦ

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

сВВсЮЦс╜Щ 514-209-9540 ре▒╬╢с╜ЩXBOHRJONPOUSFBM

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

сЭордП╨ораУс╕м

!"#$%

сИШ╬╢сВВсСз╙ЭсмТ сВВсСзсЙ╖сЭнр░┤╦Г╦ЙсНд╬╜ ╨СсаЯроЛсмйр│Ьр╕╜ ╩┐╬╜тАл▌ЭтАм╩┐роЕсаЯ

р╝О╨Пс╜ЛтАл▄Ъ╪дтАмрйй╙╛р░║р╝ЮтАл▄ЪтАм

сЭзрзесД┤

╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1" с╜Зр╕Л╨▒╒Бс╜Щ с╜И сО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1"с╜Зр╕Л╨▒╒Бс╜Щ$$ с╜И р╕Л╨▒сзЪсЪ╖сЬ║╤▓ргН'*/ 1-с╜З с╜И рв╣тАл╫╖тАмсЖптАл▄втАм.#" ╦Эс░│сЙкраЖрйЩрмб╬Ш╨ЪснжсДЙ╩╢═│╙РсДЙсИп╥л ркЕсак ╬│смЦ ╬╢рйл р╣С▄░сак╠ЦсЬ║╤▓р░и╥л

ро│сИзр╢ЮсИп╥лсЭЯ╤▓╓Ц саИ╥лсКнсА░сЭордП

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

сАЦсАосДЗ╩╣тАл┌ТтАмр▓╖╙и═ЧсоЖра╕рйЖ╒┐ .%35 505

рк┤р░е с▒ЖсД┤╓Ц▀╢сД┤рйпр╜▒

514-808-1168

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╤╜сАК═Х

сФнр╕Бс░│р║МсВВсЬ╝▄╕сМ▓ ╨СсаЯроЕсД╣ ╦У╘╗

сВВсЮЦс╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

%6 -0--&(&тАл┌атАмсиаракснж

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░и╥л╬З

▄║тАл▌╕тАм╘║╠╛╩╢ро┤╧бснгсИп╥лрбПр╢Ю╒Шс╜Ю ╥крлЕ▄╖сИп╥лрбМ╓Цс▒ЖсД┤╨б╠Еро│сИзр╢ЮсИп╥лсВБркРсДЙ╩╢сУЙсЬ║▀┐ сИзр╢Ю╨Щ▄С╥СснЙсЬ╡╥исА░тАл╠О╫ТтАмрйгсНЭс╜Ю ╥крлЕ▄╖тАл┌НтАмсмДсИп╥лсИ╗р▓Йр░гро│р▓┤╬Т╤лр▒б р╣С▄░сак╠ЦсВБркР╙Йрк╣сеж╠ОсоЙсДлс╜Ю р╣С▄░рйЬ╠ЦтАл═┤▌ЯтАмсВБркРс╜Ю с▒ЖсД┤╦╗рйЬсдЭсИпсДЙсЬ║▀┐ тАл┌ЩтАм╨ЪсАосИп╥лроЕсМК╓Ц╒ЙтАл┌НтАмсИп╥л╒Л═║сбФр▒ОсбФраЪ╤мсДЙрз░╤Е╩╜тАл═┤▌ЯтАмр░ероМсКнсА░сак╠Цс╜Ю сЮЯсМ╣сЭМр▒б╥крлЕ▄╖с╜ЛсО╛тАл┌НтАмс╜Лспнр║а╩╗тАл┌атАм╬│смЦркЕсак

сЭордПрпРслНс╕м р░д рпЕ рпар░п╩╢

р░д рпЕ рпар░п╩╗

р░д рпЕ р░д рпЕ рпар░п╩╗ рпар░прпЕ

р░д рпЕ рпар░п╨Э

сАМ╙В╥и╨ЬраИ !!"#$%&'"()*+,-+.)/0%)"1)/23" 4%52)"6!77я╝М 8$*29+:&""";<%+=)>?"""@A#"6BC тАл┌атАмсиас╜ЩD))&"""""""╤в╘пс╜Щ42:*&)E

снЙсЬ╡рмб╥СркР╒П3"р╢Зр╡ТсЭордП╘╡р░еF╠асДЙрдП═о3" ╬│смЦсНВсМб╘▓сМЭ

тАл┌ЩтАм╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ тАл╠а╫атАмсЫг╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ р┤Н с╜ЗGFH"9%)"IJ2+3"8$*29+:&3"<I3"@6K" - с╜И тАл┌атАмсиас╜Щ 1MBDF E BSNFT

сЭардПсоФсМЭс╕м ╥псА░с╜Щ ╤лр░║

снЙсЬ╡рмб╥СркР╒П3╬│смЦсНВсМб╘▓сМЭ

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ ኃ

ሧඞᠪᝬ

‫ڙ‬᣾ԜᄉˏࣱӦௐᫍ᧖ὋРథ Տ ԫѽ̍ᬱඞકܑ᱆ӑАὋФ˖థ ̠౎ ҁ˿ᗛྱѽ࠶ǌ̴͂ᦏథ˿ᒬࣁᄉͰ‫ܪ‬Ὃ ˶ᦏ߸੆˿ˀႁឯබˣሧඞᄰСᄉ஠˹ࢹ ͺ὚ߦߔ͂ᦏࣂซбʼߥὋᏪ˄ॡܲ੆ࣱ̠ ˶߸੆˿ஊउଡΘᄉกឥាርǌͭ௦Ὃ̴ ͂˧˖ҁऄథܲ࠵̠੼ҁ˿ࢹͺփ὞ ᤇ௦ʶ˓ॡᬱ‫ٿ‬ኔᄉ᫇ᮤǌࣱ̬ త ͊Ὃ᱆ӑАࡂˉࣉ‫ڣ‬ᄉᛪဗ᭣࣡ुҵὋ ܾˉညԵథ Ὃᤇ௦Ҫૅܷፑ᝟ࡌᒬ ࣱध‫ݼ‬ፑ᝟ܾˉည̾౎੝᝭ेᄉణ

ͯපࣰǌʿ᣾Ὃ᱆ӑАஊउ෤థࠪᬱඞᄉ ࡂˉညᤈᛠፑ᝟ὋԵᑞଡΘ‫ڙ‬ణᤂ ࣱЮ કܑᄉሧඞᄉܾˉညǌ಩૵ፑ᝟ፆ౦Ὃሧ ඞᄉܾˉည˝ Ὃᄰඊ˧ʽὋՎయКͳ ̠ԯᄉܾˉည̨˝ ǌ‫ڙ‬ሧඞ˖Ὃᬱඞ ᄉܾˉည᤯࣡௦ཿጶ੾శࢹ̠ᄉˏυǌʶ ̎‫ڣࣉˉࡂڙ‬ኃʶጲᄉᬱඞᛪᇧὋ౜࠵థ ̠ᑞܴ੼ҁᒬࣁ˃ˉᮖ۪ᄉࢹͺὋᏪ˄ᤇ ሗ࿃хॡ௙௬ǌ ᗛྱѽ࠶ᄉࡂˉᮎ᫇'BUOB $IBUFSὋ‫ڙ‬ ˝ԩஊउᠪүᬱඞଡΘࣞүᄉþሧඞବ

"WPDBU ।࣍ -BXZFS ᯰћ

ଡΘก।֦ល

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬ǋҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍǌ

‫ˉ׷‬ዜ

ު‫ތ‬ዜ

ኣ᝼ሧඞዜ ᬷͿዜ

ުґӨᝫ

Չዜኣ᝼ႁឯ ӉહܑЮᄉࢹ ͺኣ᝼Ԣߥၶ ኣ᝼

МՂፆౝንѲǋМՂ᝹በǋፂᖸǋᣀᝧǋ ᧗ጷǋஅ᠓ˀЩࣲǋᆠ̖ МՂሯҫ᜺Ѳǋሯҫࡌ̓๗ǋଡѢऩᝫǋ ʼឃǋՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷

ѫࡏ੊ሎުӨᝫ

Չዜሧඞ

థ́ᝫሎު

‫˻ˉ׷‬ӭǋՋՎࠅ᫝ǋᤋᩙፂᖸǋ‫ˉ׷‬጗ጬ

ӉહՉᄴଡՏ᝟Ѳ ᱆ᄴઅᠪሧඞ ͌ˉࠑሧඞ ੾శሧඞ 1&2ߥၶሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ሧඞᜁધʼឃ

௃́ᝫሎު ‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽǋ ᝴ԺՋጝԢᣀᝧ

ҶࢹՋՎ ᝌᬷጉᠸ ुᤔᣮᐋ ൧᜼ ʿࣰኍय़᥄

Bureau 2001, 507, Place d Armes, Montréal, (Québec) H2Y 2W8 ႂព ͛ᄽ ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX LBJNBMBX DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

ᇪ͗

ԫѽ̍ᬱඞ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡂˉґ௿ᓢᬱ

ྟ

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅

᳦ᮢ।࣍

‫ڠ‬ᨠീጲ 1MBDF E "SNFTቢ !"#$%&'()*$+ѢԯԾΞ ዚ

үᇪӜ˖ॶ὇$FOUSF TPDJBMF EýBJEF BVY JN NJHSBOUTὋ$4"*Ὀࢹͺǌ$IBUFSᛪᇧὋ‫̴ڙ‬ᄉ నҫࠪ៵˖థʶՏӝၶὋͭဗ‫ڙ‬ԁ‫ڙ‬ᘁ౦ आࢹͺὋᤆథʶՏྤӝὋဗ‫ڙڙ‬8BMNBSUࢹ ͺ὚ॡܲМՂǋ͌ˉʿܹਜ਒ᬷၸ̴͂Ὃ ௦‫˝ځ‬ᤇ̎МՂǋ͌ˉᤆʿူᝌᬱඞ௦ ̣˥ǌ̴ૈѢὋ‫ݟ‬౦෤థ̠ፋᤇ̎ᬱඞʶ ˓఺͗Ὃ̴͂ࡂԵᑞϡణऄࡎᄉࢹͺ੊ ௦ংਜᏧǌ ࡉክஊउଡΘᠪ᧚᝹በ˿ʶ̎ᮉᄫὋ ඊ‫ݟ‬þ13*.&ÿ֖þ*OUFSDPOOFDUJPOÿὋ˝ ᥦ̎ᬷၸ˿ሧඞᄉМՂଡΘᛩ᠚Ὃͭ௦ $IBUFSᛪᇧὋܷ᧙ᄉ̂ࠃࣂፂ᝼௙Ὃࡂˉ ௦ሧඞᚷЙᤇࣧૂ‫˖ڎ‬ణ̠̽ᬱ̾૥ୖ ᄉᥦʶ‫ڰ‬ǌʿˣґὋ$4"*ጷጺ˿ʶ൒ࢹͺ યᐏ͗Ὃ౎ᒬᩏᛠǋᮻֵཋར̾Ԣቓਖ਼ຌ รኍᛠˉᄉ ࠑᬷ˞Ὃ‫ࡳ᜴ڙ‬1JFSSFGPOETӜ 4UF 4V[BOOFஓ۵ᄉ‫ڠ‬ʽࠈ˖᝹በ˿યᐏ ቢǌ‫ڙ‬ᤇ̎ᬷ˞˖Ὃథ᱆ᄴतኒᛠˉࢼܿ 4/$ -BWBMJOǋᗛྱѽ࠶М̓ࡌǋҪ᳿ᩏᛠ %FTKBSEJOT̾Ԣ˽ֵ҃МՂ4BQVUPኍኍǌ 4BQVUPМՂᄉ̠Ҧᠪຸ˃ࠑ"OBMJB 5PNBSPᛪᇧὋ̴͂‫ڙ‬ᤇ᧖ᄹҁ˿ᥦ̎ᄽൣ ਆ᜵ࢹͺᄉ̠Ὃ˶ူᝌ̴͂ᄉࠃᬄৰхǌ

ҁॆ௅˖ӤᄉௐϊὋ5PNBSPஅҁ˿ ͊ය ᐋኤԊὋ਒Փ௦‫ڙ‬4BQVUPͮ̅ᗛྱѽ࠶ᄉ ࢹԇὋ̾Ԣ‫ڙ‬ϟᤉ‫ڠ‬Ӝࢹͺᄉࠆਖ਼నҫᐋ ͮǌ5PNBSPᛪᇧὋМՂᄉѸ‫̠ݼ‬4BQVUPЎ ၶᒬࣁ˶௦ʶͮሧඞὋѸˉᄉௐϊడ‫ڙ‬ 4U .JDIFMӜᄉʶᫍМࠟ᧖҃ͺ‫᦯ݚ‬Ὃͭ௦ МՂࣞʿ˿੝థᄉ̠ǌ ࠪҪ᳿ᩏᛠ౎ឬὋᬷၸᬱඞ௦ࠪᒬࣁ ᭣࣡థѽᄉʶ͇̂ৰǌᤇࠑᩏᛠ౎ҁય ᐏ͗௦᜵યᐏ ˓̠ὋԟҪၿᗛྱѽ࠶ள ሧඞஞՋ఺ౝ ளሧඞᚷЙҨМࠈ὇-F #VSFBV EýJOUjHSBUJPO EFT OPVWFBVY BSSJWBOUT g .POUSjBMὋ#*/".ὈଡΘᛩ᠚ᄉ˝యʶ ࣱᄉࠃ˷۱ᝪǌҪ᳿ᩏᛠ੾శˀѸளᦉ᫂ ˞ክ1IJMJQQF 5SFNCMBZឬὋ˝˿խलளᄉࠆ ਖ਼ὋҪ᳿ᩏᛠॸᮋ᜵ԥ௡Ѣ᱆ӑАܲЊ஠ Ӑᄉࠃᬄৰхǌ 5SFNCMBZឬὋ̴ᜁᤇ̎ᬱඞ‫ڙ‬ឥᝒ֖ ᚷЙᇪ͗ኍழ᭦੝ϡѢᄉҰҦਕҮὋ̴ ͂˖థॡ̠ܲᦏ௦ՋಪᄉὋᏪ˄࠱͗௦ আនᄉᬷտὋͭ௦Ὃ‫ݟ‬౦ʿፋ̴͂ʶ˓఺ ͗ὋᚷЙˀஞՋԠ̯ʹៀᡐ὞‫ڙ‬ᤇ‫ڣ‬યᐏ ͗ʼὋܷጝథ ՏයᐋᏧὋՓల౎ᄉᬷ ˞ࡘᇧ˿ᒬࣁὋଡ̓˿ኤԊǌᤇ̎ኤԊᦏ ࣂፂᜁ$4"*ᄉࡂˉᮎ᫇ᤈᛠ˿þҪૅܷ Ӑÿᄉνൣǌ

4FSHFZ (FSBTJO ।࣍ ก।ӯ‫ ܢ‬

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

ƾ ֦ល

ƾ ࠑऐก

ƾ ඞ̂ ‫̂׷‬ឃ᝷

ğ ሎުก ğ ЇቧክШᄢએా ğ γШ᠟ ğ ᠈ҫ̂ࠁ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ

ƾ Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ

ሧ ੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ඞ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ก ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃǌ

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬ǌ

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫ǌ ก

ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాǌ

ğ ᦠϥ ު‫ͦތ‬Λᡁү ğ ࠑऐᡁү ğ ߥၶኣ᝼ ğ ࢹͺኣ᝼ ğ ‫ˉ׷‬ሧඞ

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟ǌ ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

వНՃద ᠪຆሧඞ।࣍ ᱆ᄴሧඞᮎ᫇

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

‫ࠃى‬ሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

᝺᫇ኣ᝼

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ ௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ ൓ᤀ֦ល 22Ὑ JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ ᎩቢὙ !"#$%&'("))"*('&"+,!#+) ள‫ڦ‬Ὑ-./01(2$13(2))+,45162"&$17.851 111111111119+,&($':51;<=1/>?

‫ى‬Ҧሧඞ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

੾శሧඞ

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ

Jasper Immigration Services Inc. 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

ğ МՂซб ğ ᐦˋӨᝫ ğ ᣀᝧᐦ͊

˖஠ႂព XXX THFSBTJO DPN ႂពὙ ᥪ͇ὙTFSHFZ HFSBTJO!PVUMPPL DPN

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

ƾ МՂก

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

!!"

႐ߥሧඞֵྠ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·᤬फ़Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉǌ 1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!!ࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋБ᠟ὙႁឯԢซбߥಢὋ Ҩူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳǌ ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉǋঋᤳǋ༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42ǌ

МՂ঳ፂူ

(FMJ .&/(Ўၶ

ǅ Ҫૅܷሧඞᦉ૾ాᄉሧඞᮎ᫇὇3$*$Ὀ ǅ Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ ǅ Ҫ ૅ ܷ ᱆ ӑ А ᄴ ก ҫ ᦉ ‫ ͉ ށ‬ᄢ ᝙ ࣍ ὇ ! " # $ % & ' ( ! ) * & % '） ǅ Ҫ ૅ ܷ ˃ ˉ ሧ ඞ ᮎ ᫇ Ө ͗ ͗ տ ὇ +, - . + Ὀ

ႂពὙ514-583-9566 Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com

˃ஈ႐ߥԢሧඞႠᬱఽჁὙ

‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West

$"2ԢߥኣᜁધὋߥኣࢹኣᢵ͊᣾య

Suite 301 Montreal H3G 1R8

˃ˉҨူՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ˃᫂᝹᝟᝺᫇ኣ᝼ᣀߥኣᄉణ·ழ಴

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁǌ

с░│сдЙрбШ редргН

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

сВР▀есоЙсДл

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

рмб╬Шрй╛р░╢╟ЛсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю%*:сВБсЮпроа═ЗраЕр▓и тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╦Цра┤▀е╨Ьр▓всИТр▓в

▀есБ╢сКгсЭ╝

р▒п╒А╙┤р░Эро│

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

▄╖▀е╒Пр▓всоФсИШсАм

ро║р║гсКгсЭ╝

╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤сТмсм╖сИзр╢Ю

сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

р░┤сИШ╦ГсИШ╘дреЗ╘и

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

ркзсКгсЮ╗р│Б╩╝сЮГ

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓

&&ржЛсд│сдпсеК

сЖРсЙВсБ╢╙и╥псВБсЮп

сбУсМЮсКгсЭ╝

роа═ЗсЭвсЭ╝

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╥ксИн╦Ар░г▄╖сИзр╢Ю█▓сзЪрнЕрйгс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л/4сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓╨ер░е╙арг▒╠╛╩╝╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮрйЖ╥йрн▒═║сНВс░Н сИзр╢ЮсоОслЗ╟Лсакр║Жроар▓┤рж│сДв╟ЛредргН╠У╘браЕр▓ис╕Юс░│роМсдБ═║

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю сВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Юс▒ЖсД┤╒Й▄╖сФнр╕БсЮероУсР▒рбМрл╛р░╛ркпсБ╢ рмб╬Ш1&2▄╖╦Г╟Лр╕БсЮесРЛ╦Й█▒сЭк╟Л1&2сгА╨д╠┤сИзр╢Юро┤р▓┤

╨д▀▒р░и╥л

с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢Ю

1&2сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сВР▀есИзр╢ЮсДЕсмЕ▀╢сО╡

$&$сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

сЭ║слЗсКгсЭ╝

р░Эрл░р▒п╒А╙┤ ╨ЩсЛЩ

▄╖╦Гр░┤сИШсВБсЮп

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсИзр╢Ю

с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю

рв╣═║сКгсЭ╝

ркзсКгр▓Йр│Б╘в╩╝сЮГ

сЖп╙псЖРсЙВсБ╢сВБсЮп

сРОсез╤╕╦ЙсИзр╢Ю

сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢Ю

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

─д ╨СсаЯргЮ▄С╨о▀есБ╢сгАсЮ│1&2сЮ╢сИн сВВсЮЦс╜Щ сексК╖с╜ЩJOGP!JNNJHDBOBEB DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JNNJHDBOBEB DPN ─д ╨СсаЯсВБсЮп$"2 ре▒╬╢с╜ЩJNNJHDBOBEB ─д ╨СсаЯ╥исА░сгА▀есКгтАл▄лтАмр▓┤$*$ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF .BSJF .POUSFBM ─д ╨СсаЯ╥исА░сНЭ▀есКг ▄╖ра┤сКг

2$ ) # &

сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤сКгсЭ╝

с▒Ж╙С╨Р═М╦ЙраСсИзр╢Ю

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

сВР▀ер░и╥л

рй╛р░╢сЛЬсИзр╢Ю

7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

═Х╨О╨ЩсЮ│с▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╦Цра┤▀есИТсЙа╨ЬсЙа╒Пр▓в

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢Ю

р║г▀етАл╠╜▄нтАмсЦ╕

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

р╛Я

╦Цра┤▀есБ╢сВР▀е

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

+"$26&4 5".3";0 редргН

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢

* $ $ 3 $ .&.#&3

сКГ

─д ╨СсаЯсВБсЮп▀ер▓в0''&3

!"#$%! сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

сЮУркп╒Л═║═Ц═ж р╡УсдАр╕┤сЯА

сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

раЗсЭЩ

ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOBс╜ЪDBOKPVSOFZ 2 2с╜Щ с╜Ъ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ

╥крлЕ▄╖ тАлсзЪ ▀е ▌СтАм╬╢ рйл сЭЯ ╤▓

р│Ф

3&41р╕Л╨▒роУсР▒╧▒сЧзсЭЯ╤▓ ] $&4(роКрдЙ╥п▀есзЪ ] $-#╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ ] 2&4*сД┤╥п▀есзЪ

3&41╦ЮсЬ╡═Х╥╕

Got a Plan?

╤╡сМЩр│О

╨СсИптАл▄ШтАмслБ роКрдЙр╕исаЪ

╥крлЕ▄╖тАлсзЪ▀е▌СтАм╬╢рйлсЭЯ╤▓ сТм рг▒сбРтАл┌ЩтАм3&41сЭЯ╤▓╦Цр░грпЩр░Д╦зсддрк╕

╥крлЕ▄╖роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ $&4(

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк рлЕ╥Б с╜Дс╜М с╜ДсДЙр╕исаЪс╜Л═╖╩╜с╜Г рей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒с╜Л╩╢╦У▀ж▀Фр░г▄▓ ╟М

╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ $-#

рг▒ р░д рпЕ╠╛╒Р╤всБ╢сДЙ▀ж▀Фс╜ЛсФйсЙ┐╒Лр▒Н═Зс╜ЛрейтАлраС┌НтАм╨ЗсЙзсИИ╤╜сЫй╥псзЪс╜Л ╘║сВБсЮп$-#сЫй╥пс╜ЛрдзрйЩрпРрей с╜Л╠╛╒Рр╢Зрг▒ с╜ЛсДп╥Бр╗Ч ╟М

с▒ЖсД┤роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ 2&4*

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк с╜ЛрлЕ╥Б р╕исаЪс╜Л═╖╩╜ рг▒с╜Лрей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒╟М

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

сЧЧ сЩЕ

╤лсжЙсНВсА░

╨Ь╒В

╦У╠а

рд╖снГ╦Я

╒Цр╕Яр╕Я

р▒ЙсШЪсШЪ

сп░ра┤сЦп

р▒ГсФйс░Л

сЗ╢рпврп│

с▒П▀╣═Ъ

рйШ╤Ср╛Й

с│йсйисБА

╠ЕсбУ

╤╡сМЩр│О

XXX TJOPRVFCFD DPN

сБ┐ $ 4 5 соО слЗ р░е смМ ╨Ь╒В ╘жсЫа

смЗсЦ░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

раСрдРр╕Б

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

╥крлЕ▄╖*$$3$═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМр╕Л╨▒сИзр╢ЮсоОслЗ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

╓жсЮЫ╨СсаЯ р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

р░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б

╦Гр╕Л ╦Г╦Й ╦Гре╢

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ሼ᠟᤯ᅻ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ఴઐ యґᄉሼ᠟ஂᇽࣂԦѢὋ లஅҁሼ᠟ᄉͺᏧឯˀఴઐᐎጆǌ þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮ ࠓ᜵යˀ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙǌ౎ሼʿଋԩថൠ ᮤ౅Ὃឯ ᜸ួǌឯӇʶሼܲઅǌ̾ᥗБྟా጗ ጬǌїᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ ˓తЮѮԦὋࣲ࠱ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴ Ԣ៘਒὚లᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃੇ͂ ͗‫ڙ‬ʶֆЮ᤯ᅻͺᏧὋͺᏧԺԲᛠ‫ܪ‬ ူǌఴઐԵଋԩႂߔ஠ು౎ሼὋઅሼ &."*-˝ὙFE!TJOPRVFCFD DPN

ѣ‫̎׬‬ฯᯀᯞ ᡔᮿ ฐᮿ ࠮Ղ

‫ڍٿ‬᫋ព ௦ᄽᄉὋᤇ̎ள᫔௦ᄽᄉὋ࠴৤৤ᜁᢻԌ ෤̠ஐ௦ᄽᄉὋ‫ڠ‬ᨠʼ‫׵‬Მྒ௦ᄽᄉὋᢻߔ᫈ ʼ̠ᛠ᥊௦ᄽᄉὋМԏ᧖෤థ੣ጭ௦ᄽᄉὋ‫ڍ‬ Ю௾᥅ገ᠎ࢿ௦ᄽᄉǌ ੇ௦ʶ˓๑ܰӧ̠ὋᯪЎੇॡᕥࣳੇၶ า‫ڙ‬๑ܰὋФ൒ੇॡᰆϴੇ௦ӧ̠ǌї̂ᦏ ͗థ˓ЎՐᮊࣿὋᥦ˥ÿ๑ܰӧ̠ÿࡂ௦ੇ ᄉÿЎՐᮊࣿÿǌ ‫ܰڍڙ‬ௐὋᏤ࣍ፂ࣡᫇ੇ᜿३ᒬࣁ௦˖ ‫̠ڍ‬ᤆ௦ܰ‫̠ڍ‬ǌੇ‫ٿ‬ኔឬ‫ڙ‬ҪૅܷௐὋੇ ᄉÿྕ˖‫ڍ‬Ϙྏᛪÿǌ‫ڍٿ‬ௐὋੇԥχ᜿३ᒬ ࣁ௦˓ÿጥൣᄉҪૅܷ̠ÿǌ‫ڙ˝ځ‬Ҫ‫ڍ‬ௐὋ ੇʿЉ᝴Ѿ̠ឬੇ͂ʶཁཁʿ‫ݝ‬ὋʿЉ᝴ ̴͂੺ѻ˖‫ڍ‬ǌ‫ڍٿ‬ௐὋੇ͗ඊᣖˏ᣷ᄉՉ ሗࢿऩὋʿክ௦̯መ੾ʼѢԦᤆ௦ᄇ‫ހ‬ᅊ ᧖ᄹὋᄹᄹ‫ג‬᣷ఝुὋཨՐ̾ÿੇ௦Ҫૅܷ ̠ÿᄉᢵ͊౎ឬពҨ̂Ὃੇ᜿३ᤇಧఝ஠௙Ὃᙉ ཨᤇ̎ਆกʿʶ߿௦ࠪᄉὋᏪ˄߱͂ॡᒬੇǌ

ࣱѹ@@@‫ߥڙ‬ಢ ʶܸӤ͓ௐᫍੇ‫ڙ‬ஓߥ഍᧖᭦ᤰὋᡱі ˓ܰ‫ڍ‬ႃၶൣ᭦ᄰ᥄ǌѢ̅ᇩ᠁Ὃੇॡࣰ࣡ᄉ ᡱ̴͂੩˿˓ય֏ǌÿѢ̅ᇩ᠁ÿὋ̴͂Ф˖ʶ ˓̠ၸ˿ॡዣᄉ˖஠ߙᅊᰅ˿ੇʶԱǌʶध‫ݼ‬ ੇࡂॆͺ෤థեҁὋॶਆᤇಧ̴͂͗᜿३ੇॡ ௃ቃὋ͗ᒬҮϢൢǌԺ௦ဗࠃࣲ෤థੇਆᄉᥦ˥ Ꮎ‫ݝ‬Ὃᥦ˥ᮊѽǌ̴͂ʿͭ෤థϢൢὋ‫ܥ‬ᮂᤆᡔ ౎ᡔܷὋᡔ౎ᡔᡐҵǌઁॼᝧॆ੆ጪࠓὋઁ஠௙ ॆ੆਻िǌੇᡋὋ̴͂ࡂᡱᅋੇᡋǌ̅௦Ὃੇᡋ ҁ˿ʶ˓‫ڥۇ‬ೊґ᭦Ὃᰅੇᄉᥦ˓ႃၶቢ‫ۇڙ‬ ‫ڥ‬ೊՐ᭦ǌᦏቢሶ˿Ὃᤇ௦ੇᄉኃʶ൥᝟Ѳǌᬣ ᅋὋੇᯰʼÿࠃஶÿ˿ੇᄉኃ̃൥᝟Ѳ ઁ‫ڥۇ‬ ೊᢊҁ̴ᢵʼǌʿࢻὋࡂ‫ڙ‬ᤇௐὋᏤ࣍ፂ᣾Ὃઁ ੇ͂ᦏ࿓࿓ᄉ੺᝿˿ʶᮏὋཨՐઁੇ̠͂̃ᄉ BHFOEBᦏૅᡋኣ˿ߙͺ˝৿Ꭾǌ ੇ͂ߥಢᄉௐᫍ߶ଅੇॡ‫؝‬൓ ʼӤʻᓫ ាὋʽӤʶᓫាǌ‫ڙ‬ʼణՐʶᓫាᄉௐϊੇʶ ᄯ‫ڙ‬ধᏥੇஅҁᄉ෉౿ὋϡѢᄉ઀સ֖ԩҁ ᄉ৿Ꭾ੆ʿ੆ൣඊǌ௙௬ʿ੆َὀੇࣲʿ੽ᝢ ੇᄉ᫸ӻ᣾ѫ˿Ὃ˶ʿଋԩᥦಧᄉ৿Ꭾǌ‫ݟ‬౦ʿ Үၸÿ൦Ҧÿੇ˶෤థҨกԦ෹ॆௐᄉॶৰὋᡱ ᤇሗʿ࠳᧗̴̠ᄉ̠˶௃กᤈᛠ෣᤯ǌᬱχ᥄ ʼሗி൧᜼ణ‫ݝ‬ᄉԥःࡂ௦ሶͰৰ፛௃Ү̅ ᛱ՘὞ᤇሗԥѣழयࡏཨᝧੇᡱᥦ˓̠ԩҁ˿ Վಧᄉ৿ᎮὋణܷᄉʿМࣰࡂ௦Мࣰ þᣤѢᡱ ᠽЙࣲʿՋኪὋᤇӬၶ ਒ ۚ ˿ ÿǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

௸ʼ

एͮὋ ͮ̅-BWBM ͮᎵ‫ܷ ݝ‬Ϣᢻ‫ڣ‬ 2100 - 7 boulevard Le Corbusier Laval Québec H7S 2C9 /IBO /HVZFO ႂព (514) 812-4545 ᔭ ก

‫ٿ‬ҁࠑੇʶ‫ݟ‬௄ज़ᄉ߶ଅᅋ௸ʼᄉௐᫍὋ ̣˥ௐϊϡͺˉὋ̣˥ௐϊឳ࠴ឬὋіཁՈᯋὋ іཁร༉ǌ Ў̯ͺˉध‫ੇݼ‬ᄉÿܳၶาÿǌ ϡ˿і᥊ᮤὋзʿʽԜ˿ǌੇᤆ‫ܸ̬˝ڙ‬ Ԧၶᄉ̂ৰᡏҁਘঠὋ˝Ꮴ࣍ᄉ‫ူܪ‬ழกᏪ ਕҁʿ໗ǌᤇௐੇ੥ൣ᜼˖‫̠ڍ‬ԩҁ൧᜼ᄉ ᫇ᮤὋ੥ਆҁൣᆷᄉᝌфழกǌʶ˓ʿ࠳᧗̴ ̠ᄉ̠ॡᬱଋԩஇԪὋੇ˶ʿਆቢ‫ڙ‬᥊ॳᄉ ҃ᰳཁ౎ૈ᠉̴ǌᥦ˥௃กஇԪʶ˓̠Ὃੇࡂ ណᅋÿรᑧÿʶዜ̠ǌ ‫ࣄݗ‬ᯰॆࣱ‫ڙ‬ᤤˠґϡ᣾ॡܲ໥ᝮὋ̴

஠ ߰ѕ

ᄉੌశʿ௦ၸ໥ᝮ౎ਕӐᥦ̎ʿ‫؝‬൓̴ᄉ ̠ǌᏪ௦ᝧਆ˿ᝌ̴ᄉ̠ൔᠵ̴Ὃᝧൔᠵ̴ ᄉ̠‫؝‬൓ʼ̴Ὃᝧࣂፂ‫؝‬൓ʼ̴ᄉ̠੆˝̴ ͂ÿআࠃዟˌÿǌᏪᤇ̠̎˶͗‫̴͂ڙ‬ᄉࠑ̠ ֖ధԣᄉ᭦ґឬѢ‫ࣄݗ‬ᯰᄉ͕ཁ֖ᤤ̴ᄉ‫ݝ‬ ‫ܪ‬ǌᤇಧʶ౎Ὃᤤˠௐ̴ᄉÿআࠃዟˌÿʿࡂ ӳ૵ܷܲஜ˿ ύᅋܷࣸᏅ͔ࠪ˖‫ڍ‬஠Ӑᄉ‫؝‬൓Ὃ‫݈ݝ‬ˀ བྕὋੇф߿Ҩі‫ڣ‬С̅˖ӧ஠Ӑᄉ໥ᝮǌ᝭ ३ʶͮ̚Қܷ࣍ឬ᣾Ὃథ̠ᄉ‫ڠ‬ழὋ‫͗ࡂݜ‬Ԝ ᝮǌԵ᜵థ̠Ὃࡂ͗థ̠եὋࡂʿ͗ᄆᝮǌ உʽͺˉὋ౎ҁႂᑧґὋध‫ݼ‬ፋᥦͮ৿Ꭾ ੇᄉᏤ࣍зᥪ͇ǌ ᥪ͇᧖ᯪЎੇᝮ˿˝̣˥ੇ͗ၶචҁᢊ ‫ڥۇ‬ೊ ኃʶὋ̴Σᣵੇǌ ኃ̃ ᤇ௦ࠪ˖‫ڍ‬஠ Ӑᄉʿ࠳᧗ǌ˖ᫍᦉѫੇᝮ˿̂ৰᄉፂ᣾ǌ‫ڙ‬ ణՐὋੇз˿ᤇಧʶൿព ᜵࠳᧗ʶ˓஠ӐᯪЎ ᜵˿ᝌʶ˓஠Ӑǌॆཨʿ௦ඇ˓̠ᦏᑞྕʼ˖ ‫ڍ‬Ὃ˶ʿ௦ඇ˓̠ᦏ͗ߥ˷ලឥǌͭᒯ࠵ੇ͂ ᜵࠳᧗ඇ˓‫ࠑڍ‬ᄉ஠Ӑࣲ˄ൔᠵ߱ǌʿʶ߿ ᜵BJNFSὋͭʶ߿᜵BQQSPVWFSǌ ੝̾Ὃ‫ڙ‬൤Ὃੇ ႁឯ‫ߥڙ‬ಢϡі‫ڣ‬С̅ÿ˖‫ڍ‬஠Ӑÿᄉ໥ᝮǌ ੇ্ឯ৥ፋੇᤇ൒఺͗Ὃੇ࣎భੇᄉˠҮԺ ̾இԪᤇዜৰхὋ‫ג‬ঢԵథʶཁཁǌ ʶ࠯ᥪ͇з˿࠱ᤂʻ˓࠴ௐὋፋᏤ࣍Ԧ ᣾Րᤆ੩Ӿ˿і͊ਆᤞҁಢ᫁ࠈǌС̅൧᜼ ੇࣂፂॼᏬॡˣ˿ὋੇਆԦѢ‫ܥ‬ᮂὋਆ˝ੇ͂ ԦѢ‫ܥ‬ᮂǌ з߸ͺˉᯰʼಉᄹᥪ኷Ὃࣲ෤థਆҁᏤ ࣍͗‫ڙ‬ᤇ˥௸‫ܬٿ‬ᥪ͇ǌ̴ᄉ‫˶ܬٿ‬ॡᝧੇ ৲մὋॡ௙௬̴ॡ̲ጹᄉឳ᣾ࣲ˄ᝢᄽধᏥ ᣾ǌ̴Վ਒˿ὋՎ਒ᤇ൒໥ᝮ˿ǌ̴ᤆឬ˿ॡܲ ᤇ˓໥ᝮ͗˝ੇ࠱౎ᩓʼ̣˥ᡸὋឬ˿ҁௐ ϊௐᫍੇ౎߶ଅὋஓࠈ̴౎߿Ὃឬ˿̴˶͗˝ ൤໥ᝮ̶ѢὋ͗ࣞੇࠇ͛Ԁࣸ୦ǌ

໥ᝮ ᤇ௦ੇ̶ѢణܲҰҦϡ᣾ᄉ໥ᝮὋੇၸ˿ ࠱ᤂӦࣱᄉௐᫍ౎அᬶᠪ஧Ὃϡࣵ༤ྞὋϡ࠴ ុಉ Β‫˥̣ڍ˖ࠪࠑܷݟ‬ణਕТᡙ ǌᤆ੼˿ ߥಢ᧖ᄉॡܲధԣጷ੆˿ʶ˓˦ࢹ࠴ጷὋ̴͂ థᄉࣞੇϡ๑ઐὋథᄉࣞੇ࣊ᎵஓࠈὋᤆథʶ ͮధԣᡱੇРՎ߸੆˿ᤇі‫ڣ‬໥ᝮǌ ੇᄽᄉॡࣳᤁ᥄ҁ˿ᤇ̠̎Ὃੇ᥄ҁ ˿ؒǌ і‫ڣ‬໥ᝮ߸੆ᄉॡᮊѽॡ߸ᎾὋᬓ˿ߥ ၶ౎եᤆథੇ͂ߥಢᄉᏤ࣍ὋॶူӝၶὋߥ ၶ͗‫֖̠҃ܬ‬іͮඋˉၶǌॡథᡙᄉі͇̂ ʶ˓௦ੇ‫ڙ‬அ๑ઐᄉௐϊԦဗ࠵˿ʶषὋՐ ౎੥ᅻ᥊௦ఴಢᓁᢛᏤ࣍Ϸପ᳦ചʶಧᡱପ ᡋ˿ǌឬ௦᜵˝ੇ͂ጷጺʶ˓QSPKFUὋᝧੇ͂఺ ͗ఝܲǌԲʶ͇‫ݝ‬ဓᄉ̂ৰࡂ௦ੇ͂ߥၶ͗ Ꮴ࣍ឬࣱ̬ᤇ˓໥ᝮᄉ๖ো‫ݜ‬ᅻ᥊ᄉ௸˿Ὃ௙ ࣱథ఺͗ࣞੇੰܷࠇ͛Ὃ᜵ઁ໥ᝮϡᄉఝ‫ݝ‬Ὃ ᜵ÿ‫͈ܘ‬Ϙÿǌ

ࣱ‫ ڍٿ@@@@@ܭ‬ ᮤᄫ௦ÿ‫ڍٿ‬᫋ពÿὋ஠ብణध‫᠉ૈੇݼ‬ ˿‫ڍ‬Юᄇ‫ހ‬ᄉ௾᥅ገ᠎ͯὋԺ஠ብʶᄯ‫ڙ‬ឬ໥ ᝮ‫ ׹‬ᥦ˥ੇဗ‫ࡂڙ‬᜵ཁʶʽᮤ˿Ὃÿ‫ڍٿ‬ÿǌ зᤇኼ஠ብௐੇ‫ڍڙ‬ЮὋੇ‫؁ڍٿ‬ὀௐ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮ǋႼჀǋ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴǋ᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻ǌẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ ྤֆჀ൪எ ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ úú ༎Џ;PMBS఺

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ ˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵বὋྤӯ ‫ܢ‬ʿ̨̨˝ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ଡ Θ੝థԯᑾ೜ಉǋБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉǋતྞࣲБ᠟तበು಴὚ྕ ॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣᏬॶၶҮᝮᝌ ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ាር

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ .JOJ ሗೱྤ

ᡐ

᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ

%S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋҪૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ

%S .BSJO ᯰӝၶ

ྱ͈

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ᰳᨠʼ ‫ڮ˱ڙ‬ᰳᨠᄉௐϊὋథʶ͇̂ৰ̽ੇ᭣ ࣡ʿ໗Ὃᤇ͇̂ৰᝧੇᄹͯ˿˖‫ڍ‬ǌੇࣲʿᅻ ᥊̂ৰᄉᡐ‫ځ‬௦̣˥Ὃͭ௦ൣ‫ڙ‬ཿᅓᄉੇԵ ᜁˏ˓̠ᄉ‫ܥؖ‬լᧇǌФ˖іԱព௦ᤇಧឬᄉ þੇᄽᄉ௦ॼ௃Ժॼ˿‫ ׎‬ÿ þੇ͂˸ʽ̠ࡂ ᤇ˓ಧߔ ÿ þ;͂˸ʽ̠ࡂʿःឞҁۡࣉ᧖ ౎Ὃʶཁ᜺ᅽᦏʿ਴ǌÿ ణՐʶԱពࠃ‫ڙ‬௦ ܹ҇᏾˿Ὃੇథ̎եʿʽԜὋԵ‫ݝ‬ឬ˿Ա þ‫ؖ‬ ̣˥‫ ؖ‬ᤇ௦‫ڙ‬МР‫ڣ‬੝ ÿ ෤ᩱὋ൧᜼ʿЏథሗி൧᜼Ὃၴᒯʶ˓ ۡࣉ᧖ᦏ͗థÿӜ൧᜼ÿǌ‫ڍ˖ڙ‬Ὃ෱Ӯ̠ࡂ ॡʿՈᯭǌឬ‫ݝ‬ᄉ஠௙ᇩ᠁‫ڃ‬ፆԣྕփ὞ྕ ॶಕឥཇܷᛣὋԺᄽൣϡҁᄉథܲ࠵̠փ὞஠ ௙බᤉʿ௦ၸ౎ࠇ͛ᄉὋ஠௙ʿ௦ੇ͂Ѹᤴ ᄉὋᏪ௦ణ۲ఴᄉၶากѶὋ௦ᇪ͗᧖ᄉÿᇪ ̓᠍ࣈÿǌ ˖‫ڍ‬௦ܷ‫ڍ‬Ὃ௦ु‫ڍ‬ǌੇ͂ԯ˖ፂ࣡ឬÿ࠵ ࣱुѶ‫ुڍ‬ÿὋԺ૊ཱ̬ܸᄉࡌҸ໥ԪʽԜὋ˖ ‫̠ڍ‬ᙉཨ͗‫ڙ‬ᅻខழ᭦ଁଦᄉఝܲఝ‫ݝ‬Ὃͭ௦ ̴͂Фࠃࣲ෤థᄽൣᄉ൥Й᣾ᇪ͗ǌԀᡄ‫ڙ‬ᡐ ᡪጲʼὋԠᣤ‫ڙ‬ᡐᡪጲʼǌᡄᄉ௦੆ፚʼᄉ᭦ ߔὋᣤᄉ௦̠ၶʼᄉ੆ፚǌ ‫ुڍ‬Ѷ࠵ࣱुὋ˖‫ुࣱ࠵ڍ‬Ѷ˖‫ुڍ‬ǌ෤ థ̠ʿਆᝧᒬࣁᄉ‫ࠑڍ‬ʶᄯᜁѾ̠ᄹʿᡐὋణ िᄉʶᦉѫ̠Фࠃࡂ௦ణुܷᄉʶᦉѫ̠ǌᤇ ̠̎௦࠵ࣱὋ௦Ꮴᄇ‫ހ‬ǌੇᄉਜభԵథʶ˓Ὃᥦ ࡂ௦ੇ͂᜵ԪुὋ˖‫ڍ‬᜵Ԫु

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

ᬥ‫ࣱٽ‬ὋԠᢅʼ˿ࠑ˸ᄉ‫ڠڗ‬ὋՈᅋൣ߼ᄉࠑ ˸ᯋᖜὋឬពࣛᅋॡใᄉࠑ˸։Їǌ෤̣˥ඊ ᤇఝ̝Ѭᄉ˿ǌ ၶ‫ڍ˖ڙ‬Ὃ᫁‫ڙ‬Ҫૅܷᄉੇࠪ˖‫ڍ‬ᄉဖ ࣲܑ෤థ̣˥˿ᝌǌᜁள᫔᧖ឬᄉՕҁ᣾௃ஜ ൒Ὃͭੇ˶঳ਆᅋὋ᜵௦ܸܸԦၶᤇ̎̂ৰঞ ˥͗ʼள᫔ ள᫔˶ʶ߿᜵Ҫ᧗੥ᑞխल̠ඞ ᄉซ਒ǌԺὋੇᩱ˿ǌள᫔௦ᄽᄉὋ࠴৤৤ᜁᢻ Ԍ෤̠ஐ௦ᄽᄉὋ‫ڠ‬ᨠʼ‫׵‬Მྒ௦ᄽᄉὋᢻߔ ᫈ʼ̠ᛠ᥊௦ᄽᄉὋМԏ᧖෤థ੣ጭ௦ᄽᄉὋ ‫ڍ‬Ю௾᥅ገ᠎ࢿ௦ᄽᄉǌ ‫ڙ‬зᤇኼ஠ብᄉґіܸὋੇណᅋʶ˓̠ Ԝ˿ࣉ˖ॶᤰᛣǌణध‫ੇݼ‬Ե௦ঢᨐӉᜁϦ ᡋὋԺҁ˿ᛣʼ੥ԦဗὋੇ಩ఴʿ͗᣾ᯰᡸ ᢻ᥊ʼథՉሗՉಧᄉᢻǌՉሗՉಧʿ௦ឬࠆ ᢻܷࣄᢻࠂᯰ‫ݏ‬᯴ǌᏪ௦ឬීᢻᒬᛠᢻʻᣂ ᢻႂҮᢻǌᬓ˿ᢻᤆథ̠ǌ̠ʿᝧᢻὋᢻʿᝧ ̠ǌॡܲௐϊ᣾ᯰᡸ෤థ̓᤯༤Ὃ࠴ᡸԯ˶෤ థÿBSSFUÿὋܷࠑᦏ௦њᅋࣱܲᄉፂᰍ߸੆ඇʶ ൒ÿ΍֐ÿᄉǌᏪ̠ᛠ᥊˶ःឞ૰˓ՏߙԶÿ̠ ᢻРᛠ᥊ÿ˿ǌሒࠑᢻϢᄉҁ‫ᦏܪ‬௦Ὃᤇ˶ࡂ௦ ࠭ᒰ̠‫ڙ‬ᢻᡸʼᡋᄉԓ‫ځ‬ǌ ҁ˿ࣉ˖ॶὋੇᜁʶ˓̠ፋવʽ౎˿ǌʶध ‫ݼ‬ᤆ̾˝௦᜵੼ੇࣞ঄Ὃե˿ˏԱԥः᣾౎̴ ௦ӭϛԦᇽᄉǌѷʶᡋԠᜁ̴ત˿ʽᐪᒒ ÿԠ ʿ௦઎ұ ÿ̴ઔভ᥊ǌ ‫ࠑٿ‬ᄉᡸʼੇ੼ʿҁᢻቢὋࡂध‫ݼ‬᫇ᡸǌ ґі˓̠ᦏ෤థୃူੇὋКॆͺ෤ե᜸ǌੇ‫ݝ‬ ͪቇ˿͇ᬤ्ᛧὋʿᅻ௦‫ݝ‬ᤆ௦‫ڭ‬ǌᦏឬ˖‫ڍ‬ ௦˓̠ৰᇪ͗Ὃՙߔ˧̓຀‫ݟ‬පǌ Ժੇᦏ෤ థᄹҁՙߔὋ‫౎ג‬ᄉ຀‫ݟ‬පփ὞Ր౎ੇ᫇ҁ˿ ˏͮЎၶὋ̴ࣲ͂ʿຌഁੇ᜵੼ᄉᢻቢঞ˥ ᡋὋᝧੇʼᎩಉʶʽǌՐ౎ᅻ᥊ੇ෤థᎩፎὋ Ф˖ʶ˓ૅѢᒬࣁᄉ੣఺ध‫ੇࣞݼ‬ಉ‫ࠑٿ‬ᄉ ᡸጲǌᥦʶ҈Ὃੇʿв۠ভǌ

পង ྱ͈

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ

%S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ %S )FOOB Їቧӝᬒ˃ˉӝၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍ Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ࣍Ὃ Չय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋᎾ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

р▓к╥жсЙЖсЮ╗ ▄╖═Хрз╗

сЮУсРПсНВс░НсРЛ╒┐ сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ

╥ксУЗреЫсдД ╙С╠Ъ╩╝р╣С !!"#

╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐ ╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

рбИр╖╝ра╢╥кре│р╗ЧсжП ▄╕ VT

ро▓сзЦ╨Я╙┤сИШ═ЯтАл ▄╕ ┌╕тАмVT

╙╛рдОсзЪ╩╗сЭЗ ре│сзЦ ▄╕ VT

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕▄╕╤в╘жс║ЕсаЯсБ╕╙Йрк╣сждрдЖс║Есо┐со╗с║Ерп┐р╜Бс║ЕслВсЗ╜с║Е ╦Цроаранр║гс║ЕсТ╜сдЯсДЙро║р║гсв╗

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░ ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

сЛ┤сддсоКсеКр║г

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слВсЖБсМ│ ╬┤сЭ╜р░д═░═Й

╨Ъ ╥жсЛ┤ рмНсдд сХЪр║г

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпЕр░┤╙Ср╣СсеК рпЕр║Эр╖╗сО╛со╗╦зро║

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡Ц╨жсм╡╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

р╛Я

сЧЫ█бр░г▄╖ ╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

╘╗р║▒╥Гсд┤

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

▄╕ рп╕

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█б рг╕ р╕╣р░║ р░г═п═И ╦┤сл╣сЯп ╒╢ ркЩр╖│р╜Ор░║ ╬╢ рзЛ ╦Г╙нрдЖ

сЮ╗ р▓к╥жсЙЖ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сКГ

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

р╣ТсЯ╝р╖┤0NFHB с╕з/1/с║У рмвс░┤╨ТсВп╥з ╬┤ркРре╖сСисЫЮсКо╥ксСЯ╦исплсде спкраСсЦМ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙ/1/сЭвсЭ╝ с░│╓╡саОр╣СсЯ╗р╖│сДЙр▓ХржВржм╓╡р╛а ╙╗сБ╢сжЙр▓и▀┐╥йроМ╦Эс║У0NFHB сДЙсА░риЖр▒Ор║╕ сЮ╗сСЯсмЛ╘М╬│╧гсо╗╓╡

сСЫ╘ФтАл▄етАмс░дсМЙс╕з/1/с║У реВсКПтАл▄етАмс░д╧д╨всУм

╦╛╙СтАл█МтАмр╣ТсЯ╝р╖┤ /1/с║У ╘е╧ЖсмМсЫЮсСа

╠Д╠╜сЛ╡сл║сМЙс║У/1/ ╠╛рзжрбК╠Ъ├╛ржн├┐сИЙ

сл╕р╖┤╨бсУлр╝░ рпГ╥Э═║сБ╕ржЛсд│р╡всГЛ ╨бсУлсл╕р╢м╙РркЗсЫпсПд соФсл╕р╖┤сВдс░гсаОсВЯр▒Ъ

смЛсСЯсмЛ╘Мр░║сА░╠ИсЫйс║Е╥йроМ╘о╥к р░ероМсБ╢р╛м╤╜сБ╕сАКрмбс░│

сМе▄╕р╜исХШр░┤рйЖ╤л ▀╢╨Ъ╟Лр░ероМ╟ЛсА░риЖсДЙсВГржмтАл▄дтАмсл╣╬│╨и╓╡

сЫЮсЛ╛▀╖раАсСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У сЛ╛рбМсГБсУв═з

╥лреВтАл▄│█МтАмсНес║У/1/ ╧дрдХр╕│╥зр╢И╩╖▄╣

с░┤р╣ДрдПсЪДсСЫс╕з/1/ р╢ИрпЖ╩╖сЛвс╕Щ╧дрдХсДИ╤╛

сгЩсж╣2 реВре╖сСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ╨ЫроНреВре╖

╨СсВотАлреБ▄ШтАм╥Нс║Е▄╕р╜иркЗсБ╢сМИ сгШ╥пр╖┤сВдсЛ╜рбЛсГА ╘пр░исО╛раУ╬З╓╡ сл╕р╖┤ре╢сСзсЫЭсКнсВ╝сГА

сО╛тАлре╢┌НтАмсСе╙и═ЧрмНсХЪсзЪ╩╗сЭЗсжаро┤ ре╢сРЬсМ╣сСЙсСЮсзЩржЛсд│сЫй╨М╥Н

тАлреБ▄ШтАмсСХрб│╥йсСЮс║ЕсмЛ═псЫЭсЛ╜ ╬│ркПсЗ╖сНВсМ╣сСЙс║Есл╕сЗ╖сНВсМ╖сМ║сГА╘к

сХЩр░╡тАл▄нтАмрзесСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ▄╣▄╣тАлре╖▌ЮтАмрз▒ сМе▄╕р╜иркЗркВсе╖с║ЕскЩ▀┐╥Н ╤ТсОА╘М╥жс║ЕроЗ╪ТсЕУсД╛

╨е▀▓═ЦсаП╠Ч╓╢с╕з рп╛╤╜сзА╟ЛсГмсв╡сО╛реНсСЪтАл┘╣тАм╟Л .4.реБ╥ж╨бсУлр╝ж╟Лр╣о═│сЪГсСЪ╟Л╘ВсЗЯсСЯ╟Л ╬│сРгсМИ╟ЛсАбсБИсз╕╟ЛсЧЗсЦмсЛЮ01$╟ЛсйПр▒Д╟Л сЬ┤р╕Я╘ЯсСЪтАл┘╣тАм╟ЛсЬйс│лсМИс║БсСзсДЖсзЪс║В ╟Л 7%р╣о═│сз╕╟Лр║Жр╣Сс▒Тр╖│0NFHB ╟Л ▄╖сЧЬсЛ┤р╖│╟Лр▒п╒АсЛ╜р╕╣╟Л2 ╘ЬсДХснХ╟М╟М╟М

╨Ъро│сжаро┤с║Ер░ЭсИШ▀ер░Э╨Ъснж р╛▒╤╛р║К╥ксВЦсФ╡сМЩсМИ╟Л╒Ас│жсМИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥лрлЖ▄╕╙╝сБ╖сжК╠Ч╓╢сЭгсЭ╜с╕Х/1/с╕Цс╕Щ╬┤смк╠Ч╓╢ ▀╖╨Ыржн╟Мр░жроНржн╘гс░┤╓╢саП

╩╢ тАл▌ЯтАм сЮ▓ рй╜ рг▒ ═╖ ╙а саО ╓╡ сзЪ р╜Ж сдЯсЗксдЯ╧дрдХ╦исплсде

сддрк╕(.1с║гсддрк╕▀╢╨Ъ╓Ц╬╢ре╢с║Ш сЮп╠Е╒ЙсНВсйШтАл▄к╫╖тАмсддсаУ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

сࡳܷҦ‫ڙܢ‬᱆ᄴܷҦ‫ܢ‬ᠾʼሥ᭛

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ᇓʿኍᄉࢼ‫ۋ‬ᆂ ီˠᡐ౎ὋࣲஉЙஷ ᣷ᄉᄉʶ˓ऄए˖ǌ ̴ᤆ‫ ڙ‬ሙЮ࠱ ˓ ᧗᣹ ᇓᄉ‫ᦤ׿‬ೊ੪ ᣾˿ʶ్ᰳ ᔭࡆ὇ ᤂ ዚὈᄉശిǌ ‫ ࢼ ୂ ڙ‬ᆂ ᮉᄫ ˖ὋК ᦉ Տ ԟ ᠾ Ꮷ˖Ὃᬓ˿) B G U I P S #KPSOTTPO̾ܰὋԵథԲܰʶ̠߸੆˿ឞ ᮉᄫúú᱆ӑАఴ‫̠ڠ‬+FBO 'SBODPJT $ B S P OὋ̴̾ ሙ ߸੆ǌ+FBO 'SBO DPJT $BSPO‫ܸॆڙ‬ ʽӤᄉኃʶ˓ᮉᄫ ˖ᝧ᜹͔͂ᅨᄫፆ ᒺǌ̴‫ ڙ‬ሙᄉௐ ᫍЮ߸੆˿ ൒ˠ ᧗Ὃ̴ͭ੝ˠᄉʿ ௦ౌᨢὋᏪ௦ʶᣙ 467ᡔ᧘ᢻǌ̴Ԥ ੣ଡᡐᄉ᧗᧙ᰳ᣹ ᇓ὇ М஬Ὀǌ ̴‫ڙ‬ᤇ˓ᮉᄫॆ˖ ௃̠ᑞஎǌథ Տԟ ᠾᏧၴᒯʶ൒ᦏ෤

త ௅Ὃ᱆ᄴ ࠴᪙8BSXJDLˠᛠ ܷҦ‫ܷܢ‬ᠾ'FTUJWBM EFT IPNNFT GPSUT EF 8BSXJDLὋсࡳ̠ )BGUIPS #KPSOTTPO὇ Ծ‫ڎ‬Ὀፑ෴˿ኃʶ ܸᄉᠾ̂ǌ ᤇͮᢵᰳ ࡆ ࠩ὇ ዚὈǋͳ ᧗ᰳ᣹ ᇓ὇ М஬Ὀᄉӑൖࢼ̠‫ڙ‬ ʿҁ ሙᄉௐᫍ᧖࠱঳Р ˓᧗᧙ ҁ

̯ త ௅௸ʼध‫ݼ‬Ὃʿ࠵ᎩԣԦဗὋ #JMJCJMJ὇Ԁ#ቢὈ‫ڙ‬ʶܳ˧ᫍὋܷ᧙๑ܰႂ᜼ Қǋႂॕᠪຸᜁʽ౵ǌ௅ҚǋฐҚǋᔭҚǋᎾ Қǋ૚‫ގ‬ҚὋКᦏʿ᜸‫؁‬ὀ థ̠ឬὋஅᘨ݂᧖ᄉҚʶྞྞ‫ڠ‬Кᦉ ܾ஌˿ǌၴᒯథᎩԣԜร˿˓༉Ὃѷ੥ఆϢ ᄉႂ᜼Қࡂܾ஌˿ǌ ̾௅ఴႂॕ˝ΒὋ#ቢᯪᮅႂॕӜᄉ௅ ఴႂॕѫᮅ᭦ዜὋ̨ߚ ˓᜼ᮟὋႂॕሗ ዜ˶ࡐૈԺஜǌൖᎾႂॕ˶ʿᑞࣳБὋᥒ ᥄˿ܷ᭦ሤรྠǌᄫґὋ#ቢႂ᜼ҚѫӜᄉ ᯪᮅὋᜁՉܷ‫̖ڍ‬ႂ᜼Қӳ໗ǌ ̂ࠃʼὋᬓ˿๑ܰॕ᜼ҚὋᦉѫ‫̖ڍ‬Қ ᬶ˶ᜁ#ቢʽ౵੊ᤈᛠᬤᘨ‫ူܪ‬ǌʽ౵˧ ґὋ#ቢࣲలࠪၸਖ਼థ͉ʹ᤯ᅻǌ త ௅ ௐ᝴Ὃ#ቢ߽ழॱӯ֖Ꭹቢᯪ ᮅԦ࣊МնὋሥൣ‫ࠪڙ‬ᎩቢЮᄉॕ᜼ҚЮ ࠓᤈᛠࠅಉǌࠅಉయᫍὋᦉѫॕ᜼ҚԺᑞ Ѣဗ௃ก᝺᫇ᄉৰхǌ#ቢᛪᇧὋࠅಉፆో ՐὋʿቿՋ᜺ᔴᄉॕ᜼Қ࠱ᜁʽ౵‫ူܪ‬Ὃቿ

਒ܷѽၶ̖ ࣱ త ௅ኃ య

៽ᄔ ಠᴄඏᄔ ࿎࿡ඏ Ꮌፅ /053& %".& 453&&5 8&45 .0/53&"- 2$ ) : 5 ႂព

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Ꮎ᤬஺ຣ

᱆ᄴ஺ᛠᇪ̼ᆉ ᖸˉௐᫍὙ ֆ˖ )Ὄ ) ֆН ௅ )Ὄ )

৥‫ڙ‬ᢻʼ௃ᭉஂ̶͉ʹ᠟ၸ ੇ͂៘ፏʶѬ्यᄉ੩ᠵ

24H

̾ʽ͈ಪ੔ൢᒯ త ௅

XXX NFJUV BHFODZ

ܲܲ͟ ࡈ̍Ҫ Ҫல΃ʻ௅࣐ዉ‫ڃ‬ ܲܲ͟ ࡈ̍Ҫ ડܷ༘࣊ˏ௅ຣ ડܷ༘࣊ʻ௅ຣ $28800 59

ຜܹӧ ʶ௅ຣ

$6999

$38000

ඇܸԦ‫ڃ‬

ඇֆ̊Ԧ‫ڃ‬

$28000

௸ᦤआࡏͰ 59 ௸ᦤआ ௸࣐ዉࡏͰ 59

త ௅ґ ඇֆНԦ‫ڃ‬

ඇֆ̃ ‫ ٽ‬Н Ԧ‫ڃ‬

ጰᔃПܸ̊‫௸ٽ‬ ᱆ӑАۡ ‫ݴ߶ژ‬ ຆऎຣ ܷࢇ៭ʶ௅ຣ

‫ܭ‬ฦၦ ˏ௅ຣ

XXX TJOPRVFCFD DPN

$32000

Ӊդ᜹ᱼǋຣᣂ

ඇܸԦ‫ڃ‬

$148800

త ௅Ԧ‫ڃ‬ త ௅Ԧ‫ڃ‬

$7799

ඇܸԦ‫ڃ‬

࿤෱᜹௅ ˏܸ࣐ዉ‫ ڃ‬

$17800

ඇֆ̃ ‫ ٽ‬Н Ԧ‫ڃ‬

ឯᐎጆੇ͂ὙႂពὙ ᥪ኷ὙJOGP NFJUV!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ 2VFFO .BSZ .POUSFBM ) 9 5

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

ܷྱ͈

ᑞˠᡐ౎ǌ ‫ܸॆڙ‬ᄉԲܰʶ˓ᮉᄫᄉඊᠾॆ˖Ὃ +FBO 'SBODPJT $BSPO‫ڙ‬ኃ̊൒ˠᡐʶ˓᧗ ᣹ ᇓᄉׁᨢௐԩ˿̎ᣏ͝ǌ̴ࣲͭ෤ థԩҁܹܷॕֽὋࣲ‫ڙ‬൤Րᄉࢼᆂᮉᄫ ˖ुҸ‫ॅٿ‬ǌ +FBO 'SBODPJT $BSPOడ௦Ԝࣱឞᠾ̂ ᄉкиǌ Վಧ౎ᒬ᱆ӑАᄉ+JNNZ 1BRVFU֖ .BYJNF #PVESFBVMU˶ʿၲ̠Րǌ+JNNZ 1BRVFU‫ࢼڙ‬ᆂᮉᄫ˖ᖌ३ኃ ǋࣲ‫ීڙ‬ᢻ ˠ᧗ᮉᄫ˖ᖌ३ኃ ὚.BYJNF #PVESFBVMU‫ڙ‬ ᇓׁᨢˠ᧗ᮉᄫ˖ᖌ३ኃ Ὃࣲ˄‫ڙ‬੪ ‫ᦤ׿‬ೊᮉᄫ˖ᖌ३ኃ̃Տǌ ‫ڙ‬ኃʶܸᄉ ˓ᮉᄫ˧ ՐὋсࡳ̠ )BGUIPS #KPSOTTPOፑ෴˿ஞ˓ᠾ̂ǌ‫˧̴ڙ‬ Րᄉ௦በᬜࠀ̠7ZUBVUBT -BMBTὋ᱆ӑА̠ +FBO 'SBODPJT $BSPOଅՏኃ ὚Ꮎ‫̠ڍ‬+BDPC 'JODIFSۘऄǌˀᤇ̎˃ˉᤤ੣ʿՎὋ+BDPC 'JODIFS൤ґԵథԟҪˉͷඊᠾᄉፂԊǌͭ ௦ॆᄹҁ̴᭦ࣛॱቶǋᮗ˝ᣏౚᄉӬ੣ˠ ᡐ ᇓᄉ᧗᧙ᄉᛪဗ˧ՐὋᄰζʿ࠵̠ ᦏ͗ᄰζ̴థʶ˓Џ௙ᄉల౎ǌ ඊᠾ‫ڙ‬ֆ௅ʽӤፘ፝ᤈᛠὋॆܸᄉ ˓ ᮉᄫӉહþ‫ڠ‬࿜໫൥ÿὋឞᮉᄫᄉЮࠓ௦ˠ ᅋ ᇓᄉ᧗᧙ʼԻ᫼ǌణጻὋсࡳܷҦ‫ܢ‬ ᮊѽᖌ३ࣱ̬ᄉкиǌ

ຝᇊ᭖ᜁగ ࣱު‫ތ‬ᬝӿ఺

ࡦᄉᯭຠᓧ̠ຝᇊ᭖γШథశὋ௦ Ѣ˿ՏᄉᎾ᱑‫ݘ‬Ὃ ࣱ޽ፋࠜ‫ʹ׷‬ᇱЏ Րࡂ຀Ѣ໥ᓧ‫ړ‬Ὃˏ̠ፆުࣱܲ‫ݼ‬ጻ৆ྕ ‫ݟ‬ѹὋʿ᣾ဗ‫ڙ‬ԁ͛Ѣ‫֖ݜ‬ᏤМѫࡏ ˓ తὋު‫ࡩࡩތ‬Ժӿǌ ຝᇊ᭖֖ʹᇱЏፆު ࣱὋஅШʶՏ ߣЇஇՏʹ‫͟ڍ‬Ὃʶࠑʻԯ࣡ፋܰႌࣳለ ॱζᄉӾ៵Ὃʿ᣾૵ຠ޴ઐ᥊Ὃ‫֖ݜ‬ᏤМ ѫࡏ ˓తὋʹᇱЏࣂୂሎͰ‫ܪ‬Ὃᤇіࣱ˶ ෤вဗᢵࠑऐᐐ͗Ὃ૵৘Ὃྕৰᒯʼᄉຝᇊ ᭖Ὃᤂіࣱ˃ॶ‫ˉ̠̂˓ڙ‬ʼὋʿ̨੆በࢹ ͺࠈὋᤆ࣡ҁЮ‫׷ڠ‬໥ǌ ၿ̅ʹᇱЏ˶࣡ᭉҁܰ‫ࢹڠ‬ͺὋ੝̾ ̴ʿ࣎భܺ‫̠ˏݸ‬ᐐ࠵ሎܲὋ˝൤̴͂ܲ ൒́լὋᙉཨథҰҦૠஐު‫ތ‬Ὃ௅ґᤆࣛ ᅋШߔҁࣄԐࡳऎϛὋʿ᣾ਕৰࣂᆠᜇὋဗ ф߿ѫࡏǌ త ௅ຝᇊ᭖‫ॱڙ‬ӯзʽὙ þԓ ౎ణဢ᠛ᄉ௦ᥦణኤӬᄉᒬၿÿὋͪ˪ᤨ

˖‫ࣱڍ‬ᣏ̠ణྕᄉ#ቢ๑ܰҚКጲʽ౵

FURSXAVIER.COM 9"7*&3ᄔᕘ ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

௙௠ЛӸ

ࣱܷԟྞ ᄣ ‫ᤞڍٿ‬ᇩᯪᤤὀ

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ ǅ๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ǅளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊᅒ ᬋᛝ ዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ǅ੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ǅҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ǅҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍ ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒

ྱጝሒ̠߿҃Ӑ‫࣍ݢ‬7JWJBO

ԓ͈ ͳᰍ͈

࠴ௐ ੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ ᮔጝႂពὙ

ᖸˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃ᾝֆ̊ԵଋԩᮔጝὋֆНֆ௅ ᾝ

Ջ᜺ᔴᄉॕ᜼Қ࠱ᤩ൥ু‫ܬ‬ʼጲǌ ࣱ̬ తὋՎ˝ी࣪᜼ᮟᎩቢᄉ"DGVO὇ Ԁ"ቢὈᎾҚі˪Кᦉʽ౵ὋᎾҚ˃Ӝᜁୣ ᩘǌ త ௅Ὃ‫ځ‬ʿХ‫ܫ‬ǑζোᎩፎ͛୦᜼ե ᓫᄫ᝴Ժ᝼ǒ὇̾ʽኤሥǑ᝴Ժ᝼ǒὈὋ‫ࠑڍ‬ ள᫔Ѣྟࣸႂ঳ࡌԦ࣊᤯ᅻὋСϢ"ቢᄉ᜼ եᓫᄫనҫὋᤈᛠК᭦ஞஇǌ‫̬ݟ‬Ὃ"ቢᄉॕ ᜼Ӝࣂፂ๖ܾὋԀႂॕǋႂ᜼Қǋ‫̖ڍ‬Қǋ ᎩፎҚኍᠪຸ‫ڙ‬ᯪᮅʼ௃กᄯଋѫӜᤈ ЙὋ଼ጉॕ᜼ҚՏሥὋ˶௃ก੼ҁᠪຸǌ ௉‫ࣱ ڙ‬Ὃ#ቢΦࣂᖌ३Ǒ᝴Ժ᝼ǒǌ ͭ૆᝼ʼ࡯ᄉ#ቢͺ˝‫ڍ‬ЮణХ̼ᛪবᄉ ी࣪᜼ᮟᎩቢὋဗథ᜼ᮟᠪຸ˖‫ݼ‬ጻߚ‫ڙ‬ ʶᦉѫþୂᤁÿᒬФ̴᜼ᮟѫ̙Ꭹቢ੊‫ڍ‬ ܰᄉΥాᠪຸǌ‫ڙ‬ᤇ൒๑ܰᠪຸܷ᜺ഴʽ ౵˖Ὃథᄰॆʶᦉѫ࡚̅ల᠓˻ྟాᄉҚ ᬶ֖ႂॕǌ "ቢˀ#ቢ‫̾ڨ‬ी࣪᜼ᮟԦࠑǌी࣪Ꭹ ቢణ௉ึᛠ̅௅ఴὋˀФ̴ᎩቢᄰඊὋ߱ᄉ నҫ٧ʶᓉԵߚϱी࣪ὋᏪʿߚϱ᜼ᮟǌ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

ܷᬅႂባᤤ੣‫ڙ‬Ի݃к ᮑ‫ݑ‬ௐԻັ᜹͔Кᦉሎ‫ڣ‬

ܼ᜼ᅻՏ˞૆̠ᐞ௳ဿৣ჻Ⴡ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬Ԝˆ త ௅ὋథᎩԣྏ஧ ܼ ᜼ ˞૆̠ᐞ௳ဿ‫ځ‬჻ Ⴡࣂ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ჀᤱὋᬣՐܼ ᜼տࢹԦ஠৯এ᝼ࠃ˿ឞ ๖োǌᅻৰ̠ᤨ᭚Ὃ ࡦ ᄉᐞ௳ဿ‫ځ‬ᄯᐥ჻ᣀሧὋ ˏֆґ ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬Їߔࠑ˖ Ԝˆǌ ᐞ௳ ဿ௦ ຫ Ӯ ᫁ ෡ ̠Ὃ ࣱඋˉ̅ӑࣸ̚ ୦ ߥ ᬒὋඋˉ Ր‫ٿ‬ҁ ᫁ ෡ႂԻࢹͺὋ᫁෡ࣉ̠ඞ ࣸ୦ႂԻ੆በௐὋᐞ௳ဿ ੆˝ኃʶ੺୦ᮂտǌ ࣱѹὋ᫁෡ࣉႂ ᜼Ի੆በὋᐞ௳ဿԠ੆˝ࣉႂ᜼Իኃʶ੺ ୦ᮂտǌ ᐞ௳ဿ̅ ࣱᏥЙ˖‫ڍ‬ᇪመᬒᆐቂ ၶᬒள᫔ጆǌʶࣱՐᤈЙ˖ܼႂ᜼ԻὋЎ

Ր˞૆᣾Ǒ᜹ࠢˀধᏥǒǋǑ ཤཁ᝺ៀǒǋǑӦ᣷ܸǒǋǑᇪ ͗ፂጣǒಜᄫὋՐѸҨǑ̬௅ ឬกǒಜᄫࣲઝ͉˞૆̠ǋ҃ ྞ̠ǌ ૵Ǒ ӑ ̚ ႂ ᜼ ǒֆ Ѯ ࣱઐ᥊઒᭚Ὃ ࣱὋ˖ ܼႂ᜼Ի̾ઐ᥊ᇪ͗ཤཁὋ᧪ ᆞௐभ˝ᄫᄉᄉǑ᜹ࠢˀধ Ꮵǒಜᄫኃʻ൒ʼᯰὋᤔѬᭉ ᜵ʶͮள᫔᝿᝶̠Ὃ Ѣܿᄉ ᐞ௳ဿ੆˝ణ·̠ᤤὋᡋᤈǑ ᜹ࠢˀধᏥǒǌ Ǒ᜹ࠢˀধᏥǒ ௦К‫ڍ‬ኃʶ˓ள᫔ຆऎઐ᥊ᄉᓫᄫὋஅ᜼ ညʶᄯՏѴґᔶὋͺ˝˞૆̠ᄉᐞ௳ဿ̾Ф ː࢏ᄉ्៵ፋ᜹͔႐ʽ˿ຆ҈ᄉӾ៵Ὃ þᨠ ᭦Ꮎ̠ÿᄉ࠯ՁʿᑑᏪᡋǌ ᐞ௳ ဿ ᬣ ՐԠԟ ˀѸҨ˿Ǒཤཁ᝺

ៀǒǋǑӦ᣷ܸǒኍಜᄫǌॆௐၿ̅ᓫᄫ᜵ ය᧙ܷὋ̠੣ጊषὋளયᄉࣱᣏ̠ᤆʿܹ ཿ৘ˉҫὋ੝̾ᐞ௳ဿ̂ॸᢶ̝ὋንѲǋ҃ ྞǋ࠭໥ǋ᧓᝺ǋ୨ሼǋ҃ͺǋ˞૆௃ʶʿ ϡǌ ࣱௐὋᐞ௳ဿడᆀఆ˞૆᣾Ǒள᫔ ᐎ୦ǒǌ ࣱὋᐞ௳ဿᡍᎾ‫ࢶࢶ̴࿆ڍ‬በܷ ߥள᫔ጆߥ˷ˏࣱǌ‫ڍٿ‬ՐὋ‫ݜ‬៘ፏ˿᝴ ܲಜᄫᄉҪᄩᥘឯὋᤤસ˿ܼ᜼ก҃ಜᄫ Ǒᇪ͗ፂጣǒὋࣲˀ̴̠ʶᡐኡ‫ܫ‬ѸҨʶ ˓ளᄉก҃ಜᄫúúԀǑ̬௅ឬกǒὋᤇ˓ ௾กᓫᄫՐ౎੆˝᜹͔ణ໗਒ᄉก҃ᓫᄫ ˧ʶǌሎधǑ̬௅ឬกǒՐὋᐞ௳ဿԠѸҨ˿ ǑᝮᤗǒὋࣲ᣽ᤳ੆˝˖ܼႂ᜼ԻӠ‫ݒ‬ᄉ ಕংবಜᄫǌ ࣱ̬ తὋᐞ௳ဿడԟҪþᇪ͗ˀกÿᮟ ᥊ᄉࣱ͗Ὃᤈᛠ˿ᤝ͓໥ᝮǌ‫ݜ‬і˪෤థ ᡱܼ᜼ᄉՎ̂ଡᡐ᣾ᒬࣁᄉჀৰǌᏪ૵‫ݜ‬ ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉЇ޹ሥὋᐞ௳ဿᄉ᥋ᝒ௦֏Շܷ ࠑþʿ᜵Ϸੇʶಧ঒᜼ϣऔÿǌ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ZPVUVCFʼథԻັᄴ᜹͔ʼ͛ᄉ᜼ᮟὋಕᮤ Զþᥦܸ̎Ὃੇ͂˝௅ఴ᫲Ҫෳÿǌॆ௅ఴ ᫲ᄉီѢႌὋК‫ڣ‬ʶྞ᥋ਲ਼‫ܥ‬Ὃॆᄹҁᜆѻ ѻᎮ௦੩ҁ˿˖‫ݘڍ‬ଅ᫲տᄉ੣ὋѻᎮ௅ ఴ᫲३ѫᄉௐϊὋК‫؝ڣ‬৤‫ڠ‬ෲᒐ˿ǌ ᤂіࣱὋԻັͳᐱ̼ᛪ‫ڍڙڃ‬ᬄඊᠾ ʼ‫ځ‬ԟᠾ᫲Տᄉ᫇ᮤὋˀܷᬅ̼ᛪ‫ڃ‬у ቉ʿறǌ ࣱ̍ฮ˭ˮီ᩼ಕᠾ‫෇ڙ‬ᔙ௃᩷ ˠᛠὋ‫ڙ‬ႃߔ‫ͳڃ‬ጷᄉඊᠾፆ౦ପ௳ՐὋ ˖ܼႂ᜼Ի‫ڙ‬ઐ࠭ᤇᮉ੆ፚௐὋ࠱Ǔ˖ӧ Իӑǔ᫲ᄉՏሥ୰ᒬஇ੆˿Ǔ˖‫ڍ‬Իӑǔǌ लᡐԻັ̼ᛪ‫ڃ‬ᄉઇᝫǌԻັ̼ᛪ‫ૈڃ‬ ѢὙ ൤൒ੇழಷီӨ͗ґज़˖‫ܷڍ‬ᬅԟ Ҫኃ ࡒ̍ฮಷီ᩼ಕᠾὋጆΙ૵þ‫͗ݗ‬ ഴयÿ̾þ˖ӧԻӑÿ὇$IJOFTF 5BJQFJὈՏ ሥԟᠾὋᬅழ޴ͳʿःྞ᭦ఝஇੇழ̼ ᛪ᫲Տሥǌ ࣱӑ̚‫ݗ‬ᤁ͗యᫍὋ˖‫ࡂͳ޴ڍ‬ డ࠱þ˖ӧԻӑÿஇ˝þ˖‫ڍ‬ԻӑÿὋᜁ᜼ ˝ᆁӐԻັ߀ሧὋͭՐ፝іࣱ˖‫ڍ‬Ԡ࠱Տ ሥஇ˝þ˖ӧԻӑÿǌ ࣱ̬ త࠱‫ڙ‬Իӑˠᛠˆႌܷߥၶᤁ Ү͗ὋӉહႃ‫ݘ‬዇ǋႃ‫ݘ‬ᡛǋႃ‫ݘ‬ଅǋႃ ‫ݘ‬පီˀೡီР ˓‫ͳڃ‬ᮉᄫὋʿ᜸˖‫ڍ‬ ᫲Ὃᤇ௦ܷᬅᯪ൒߸Кஉपܷᤉ͗‫ͳڃ‬ ᠾ̂ǌʿ᣾Ὃܷᬅ࠱ีѢ‫ٽ‬ᄇܲՏᤁҮտ ԟҪӬᮉᠾ̂ǌ

๑ ԟ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶǋ௃෉౿ǋᖸШ˗ࠜǋ᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

ࣱ త ௅ኃ య

థ᜹͔˿ǌԻʼథᄉ᫲տథᄉࡃࡁ‫ڠ‬ቶᅋ ᣀ᣾ᢵὋ‫˝ځ‬ԻʽԻັ᜹͔КᦉᡋЏὋԵᑞ ᒬࣁ‫ڙ‬Իʼᴁଁǌ ࠃᬄʼὋᤇಧᄉ̂ৰ‫ڙ‬Իັʿ௦ኃʶ ൒Ԧၶ˿ǌ ࣱ త͊Ὃ6 ᄉ˖‫ڍ‬сီ᫲‫ڙ‬Ի ັˀ˖ӧԻӑ᫲ඊᠾௐὋဗ‫ڣ‬᜹͔ࠪ˖‫ڍ‬ сီ᫲ᄉ࠴͖ߔ͂ʶྞٍ‫ܥ‬Ὃ‫ڍ˖ڙ‬᫲᫲ տဌ೑˯࿀᜺ኍय़ѻᎮᄉௐϊὋ‫ڙ‬ѻᎮӜ ௐࡂ֖Իັီᤙథᝒឥ጗ጬὋඊᠾፆోˏ ᫲Ѵ᫲ௐὋဌ೑˯уѢ᫲͏ὋЎ௦଍χԻັ ᤤ੣ὋᤈᏪलྏ࠭༡ጲὋԤழܷ੩Ѣ੣Ὃ ೯ ߔǋපၪК੪᣾ᠾ‫ڣ‬ǌ ૵˿ᝌὋ˖‫ڍ‬᫲ԓఴધፏԟˀᤇ‫ڣ‬ඊ ᠾὋԓ‫ځ‬௦ඊᠾဗ‫ڣ‬Ѣဗૈ࠭ӬͮǓஓᐱ ᦉͳᐱᎷǔಕឥὋ˖‫ڍ‬᫲ኃʶܸࡂ֖ܷ͗ ଡѢઇᝫὋፂ˖ӧсӨ֖˖ӧ‫͗ݗ‬Ө‫׷‬஫ ஼੥ѢᠾὋ෤ਆҁᤆ௦Ԧၶਲ਼̂ǌ ॆࣱ‫ڙ‬Իັˠᛠᄉ‫ݘ‬ଅ̍᩼ᠾὋ˖‫ڍ‬ ‫ݘ‬ଅ֖௅ఴ‫ݘ‬ଅ́݃киὋК‫˝ڣ‬௅ఴ᫲ Ҫෳ൓֏Ὃၸ௅ឥ˝௅ఴ᫲Ҫෳǌ௅ఴ᫲ ३ʶѫὋК‫ॸڣ‬ཨଁ‫ܥ‬ᭆҮὋ൓֏‫ٽ‬ᡐǌ‫ڙ‬

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ʹѢᓣὋథᤤ੣੩Ѣ˿᭣࣡ዴॐᄉᛪဗὋ ‫ג‬ঢ௦ဗ‫ڣ‬ᄉᝌឬᦏТ‫݋‬༎Ү˿ὋК‫ڣ‬Ի ັ᜹͔ᦏ௦ෛ᳭ὋᏪԵ᜵᭽‫ڍ‬ᤤ੣‫ג‬ঢ௦ ‫ڙ‬ຣ੅˖଍χ˿˖‫ڍ‬ʶए‫܈‬Ὃˢᒯ఼൪˿ ˖‫ڍ‬ᄉʶ˓ᔭ᬴Ὃᦏ௦К‫ڣ‬൓‫ܥ‬ᭆҮὋК ‫ڣ‬ᴁଁ൓֏ὋᛪဗᄉТᰳ᧓ཉǌ ᄹҁ-1-ణጻ݃кὋ֖ဗ‫ڣ‬ᝌឬᄉӭ ҦᖸᤴචඦʿՎὋԻʽᄉԻັႂባᤙКᦉ Ჟᬲ௃‫ܥ‬ὋᬣՐ᣽ᤳध‫ݼ‬ሎ‫ڣ‬ǌ ඊᠾѷѷፆోὋ˖᭽ˏ᫲ᤤ੣‫ڙ‬ଦ੣Ὃ ൤ௐԻʽᄉ᜹͔௦໗ᄉὋͭ൤ௐԻʽࣂ۲ఴ ௃̠ǌሮՐ̨̨іѫ᧾Ὃ‫ڙ‬ፋ˖‫ڍ‬-1-ки ᮑ‫ݑ‬ᄉௐϊὋѢဗ˿ࡃࡁᄉʶ࣪Ὃ‫ڙ‬ॡᆀ ᄉௐᫍЮὋК‫ڣ‬ᄉ᜹͔Кᦉሎ‫߸ڣ‬උὋК ‫ڣ‬Ԫ३ቆቆᕤᕤǌ ‫ڙ‬киᮑ‫ݑ‬ဖᓫὋԻʽᬓधࢹͺ̠տ ֖୉ॕ࣍ὋԵқʽ˿ʿҁ ̠ὋԻʼథˏ ˓Իັ˞૆̠Ὃ˖‫ڍ‬-1-ᄉки᫲տ͂ࡂ ᤇಧࠪᅋቆᕤᕤᄉԻʽឬ३‫ݑ‬ਕᝒὋᝧԻ ັ˞૆̠˶ࡃࡁ௃ඊǌဗ‫ڣ‬ᄉ‫̠૆˞ݘ‬ణ ՐឬὙ þв൒ઁ੝థᄉଁ‫ᤞܥ‬ፋဗ‫ڣ‬੝థ ᄉࢹͺ̠տ֖ੇ͂ᒬࣁ‫ݝ‬՘὞ÿԻʽࣂፂ෤

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ǒᔭ᬴ᐎᄩǒฮᬄጆѴᠾ̍ฮࠪ ઇᠾʼֆ‫ڙ‬Իັᰳ᬴ࣉᖿʽ࣠࣪Ὃ˖‫ڍ‬ -1-ᐎᠾᖌ३киǌཨᏪᮑ‫ݑ‬ௐὋဗ‫ڣ‬Իʽ ᜹͔Кᦉሎ‫ڣ‬ǌ ᤇ൒ඊᠾ˖ὋԻັᄉ-.4ᐎᠾ֖᭽‫ڍ‬ ᄉ-$,ᐎᠾีѢՉ˓᫲͏ඊᠾǌణጻὋ˖‫ڍ‬ -1-֖᭽‫ڍ‬-$,ᐎᠾᤈЙфᠾǌ фᠾґ᭽‫ڍ‬ஓጶܷधٗ᝸Ὑ-$,͗ Ὑ ੌᑇ-1-ǌʿཿ৘-0-ᄉឳᏧԺᑞʿᅻ ᥊Ὃ᭽‫ڙ̠ڍ‬-0-ඊᠾ᧖ᄉፑ෴ҦĀĀኤ Ӭ౎ឬὋ᭽‫ڙ̠ڍ‬-0-ᄉፑ෴ҦὋ‫܁‬ඊ˖‫ڍ‬ ᄉ˭ˮܸ‫ڃ‬ĀĀ ᤇ൒‫ڙ‬ԻັඊᠾὋᝧ ᤤ੣͂ ਕԩҁ ˿བཉᄉባ੾චඦὋͭ˶ᬤᬤథ̎þ࠴ࡃ ࡁÿǌ ‫ ڙ‬ణ ध ‫ ݼ‬Ѣ ‫ ̭ ڣ‬ፀ ᄉ ௐ ϊ ὋԻ ັ -.4ԩҁ˿ဗ‫ڣ‬Իັ᜹͔ణܷᄉ൓֏‫ܥ‬ǌ ཨᏪܷᬅ-1-ᤤ੣Ѣ‫ڣ‬ᄉௐϊὋК‫ڣ‬ᬝЙ˿ ʶྞࠗ᭡Ὃ˧Ր᭽‫ڍ‬-$,Ѣ‫ڣ‬ᄉௐϊὋК‫ڣ‬ Ԡֽᡐ˿ࢼܷᄉ൓֏‫ܥ‬ǌ ‫ ڙ‬త ௅ᄉඊᠾ˖ὋԻັ᜹͔ቢ‫ڙ‬᭽ ‫ڍ‬᫲ʶ᣷˝ФҪෳὋʿክܷᬅᤤ੣ᛪဗ‫ݟ‬

ֆళ̜ཁ

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ

ኃ

ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ᰍЏǋᦠ᪪ǋᬤ्᪪

ឯᐎጆẓ

Ժ΍ၸߥၶγᬖǋஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

ǅ+VTU 'PS -BVHIT 'FTUJWBM ٛቶᓫ ͔ܲᓧశՏࠑ࠱‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ʼ໥ዴॐᄉ‫؝‬ Қ֖੅Қᓫᄫǌ4U %FOJTᛣඇ௸ᦏథՉሗ ᭚ܸ‫؝‬Қ໥ѢาҮὋՉሗ໎ሻ੩ੵᄉ̠ϥ ৘ஜѢ‫ڣ‬Ὃ‫ڙ‬ᛣʼˀඞՎˬǌ ௐᫍ త ௅ ‫ڠ‬ཁ 4U %FOJTᛣ ‫ڠ‬ᨠὙ62". ߽Ꭹ XXX IBIBIB DPN

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ (VZ $PODPSEJB

1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N ̅

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

%S 3PTBMJOEB (P

Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ӉሜަྫྷˉМՂ XXX NZGBWPS DB

#FGPSF

ੜ̖̼ክ ̼੼ሜࠆ ̼அሜ᧚ ሜੜ˖̭ "GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ǅኃ ࡒᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄས༡ᓫ ఴઐ଍ ᕚ

ʶࣱʶऎᄉᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄས༡ᓫࣂፂፌ˟ ᄅ‫˿ڣ‬Ὃ‫ܲࠜ˗ڙ‬ॐᄉᗛྱѽ࠶‫ܭ‬௅ᓫࣻ ˖Ὃᤇ௦ᜁඞ͔᝿˝ణԩ൓ᤀᄉᓫᄫ˧ ʶǌࣱ̬Р࠱ˠᛠ ‫ڣ‬ᛪ໥Ὃԟᠾ᫲౎਒ ܷѽὋจПὋॳ‫ڍ‬Ὃก‫ڍ‬ὋᗇᖬྤὋᔭ‫ڍ‬ኍǌ ௐᫍὙ త ௅௸ ཁ จП᫲ᛪ໥

྆உ‫ڠ‬ཁὙ-B 3POEFМ‫چ‬ ߽ᎩὙIUUQT XXX TJYGMBHT DPN MBSPOEFFO MJOUFSOBUJPOBM EFT GFVY QSPHSBN

ǅᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶܷ‫ۋ‬ᛣ᣷Ꮎᮻᓫ

Ꮕ

իᇊత իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF

ǅ˿ᝌᇷማᄉᗛྱѽ࠶ ᤰᤰጙ༤Ӝ త ௅ҁ త ௅Ὃఴ‫ڠ‬஺ຣМՂ4FDSFU .POUSFBM˝˿໗ᡛ̠͂ᄉ‫ॶ݈ݝ‬Ὃधࡘᗛ ྱѽ࠶ጙ༤Ӝ൥ᛠ࠭ຣาҮὋࣛ;ᄹᄹӑ ᎾᗂՏবᦏᱤ˝̠ᅻᄉʶ᭦ǌඇ௸ ཁѢ ԦὋԊௐ ѫ᧾ǌᮋଡґᮔጝ᠓ᇽὋ੆̠ ඇͮ Ὃߥၶඇͮ Ὃ̨ᬌ ࡦ̾ʼ̠ ‫ܢ‬ǌ ᮔጝᐎጆὙ JOGP!TFDSFUNPOUSFBM DB ႂព ʿဗ‫׫ڣ‬ᇽ

߽ᎩὙTFDSFUNPOUSFBM DB FO

‫ܸܭ‬ᄉᗛྱѽ࠶௦ܲॐᄉὋᗛྱ ѽ࠶ࣉ˖ॶ4BJOU $BUIFSJOFܷᛣ ʼᬓ˿໗‫ᦏڠ‬௦ึҮᄉᔈЇ὇Ꮎ ‫ݘ‬ὈὋ˶థᛣ᣷Ꮎᮻǌܷ‫ۋ‬Ꮎᮻ าҮ#PVGGPOT .5-ఴֆళˠᛠὋБ᠟Й ‫ڣ‬Ὃ;Ժ̾‫ڙ‬ᤇ᧖࠼᥅ᗛྱѽ࠶Չ˓‫ݝ‬Ո ᄉᮿԉὋาҮᤆଡΘጙᦤֵ࠼ǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ˖Ӥ ཁҁ௸ʼ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ 4BJOU $BUIFSJOF 4U 8Ὃ.POUSFBM 2$

514-416-9864

ॱζ NUMSFOU

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫǌ

&NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

ྤӝӯ‫ܢ‬

សৰឯ֦លὙ ˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

᜴̠ྫྷˉክူ ˖஠Ὑ ᔭกὙ

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷ǌ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о ╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ро│сИнр╡Др▓Д

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г

╤ЫрнЮр╡Др▓Д

!"#$%&'(%)*'+,!)-$ ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜Л рбШсЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░

роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв с╜Л CVTсДпсг╣╟Мс╜И

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

рбШ╘Й рбШ╘Й

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ #SPTTBSE 2$ + ; " XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

р░┤тАл ┌атАмр░г▄╖╤лсЛЬ╬╢рзЛрг░╘╗

сКГ

www.sinoquebec.com

р╛Я

╠Грйг╦╗╙н роЬсЖЙсВВсЭм р╢║сРЛркпсРП ▄░ргИ╠Урл░ ╒ОсЫарлВсв╗ рнГ═жргЫр╛м ╦Асв╗сД░╨б сЗ╜╥ЕсгАсЭз тАл╦╣┌ОтАмсЮ╢р░┤ сИЬрйЬ╙нрйЬ сБ╢риТсоЖсЭз сЭ╣тАлсаН▀Ъ▄лтАм

рйгр░║р▓ЙсЮЫ╘жргКржЛрл╕ро┤╬ж р╢З▄╕╤ЦсДЗр▒Н╬╢рзЛ╘жргКрйКр░Эро│

рг╕ рг╕╒╢сРОсМЖсВВсЮЦ ═ЫсД╜ сЮесоВс║У (╙СсО╛╨СсаЯсВВсЮЦ) ╒╢ рг╕╒╢сРОсМЖ&NBJMс║УBE!TJOPRVFCFD DPN ╬╢ сБ╢ риТ сгА сЭз саН сдБ рнВ раС ркп р╛а ╙╛ ╥Д ═Ч сЭЯ р░и ╥л рзЛ $═ЧсЭЯ с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ р░Э▄▓сБ╢риТ╤втАл╫лтАм╬╢рзЛ сЮп сЭ║ слЗ J V тАл █б ╠Ц ┌атАм XXX JV DPN

сБ╢ риТ сгА сЭз

╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл сВВсЮЦ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

роУ ▀е █▒ сЭк

смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

с│ж╠З═ЧсЭЯргН $(" $1" $1" 64

+- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ

р╕БсЮе═ЧсЮЦ█▒сЭк сдп сг╛ сВВ сЮЦ рйК 4 L Z Q F роУ ▀е ргЮ рзе сг╜ сд│ рмб с░│ р╕Б сЮе ═Ч сЮЦ р╢┤ рг░ р╢З ╓Ж р╡Т с╜Л р╢З р╡Т ╤л сз╛

ркп сРП ╬╢ рзЛ р░╜саНрдЖсТмтАл╫лтАм ра┤скЩржЛсо┐рдЖркпсРП

ркпсРПр░есНВс░Нр╝▒сйЭс╜Л╙Й╒И═░╟М ╘▓сРПргЮ╘Ш

рао╒Вр▓Д╘╗╤втАл╫лтАм

═о╠Е*("сбУргЙ╨о тАлрб│┌ЩтАм╨о╓Ц╙орб┐ сФн

═Ч сЭЯ р░и ╥л

рб│▄░▄╖тАл█ЛтАм╬ж╤╜рдЖсЮУсЭз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс╜ЛсйШтАл╫лтАмсои ▄▓ ╩╣с╜ЛсНВсЦ╕ рг▒с╜ЛсЙг╠Бра┤с╜ЛраЖр║╕сИ╢с╜Л сИЬсзЪ═пс╜ЛсИЬсМЭслБс╜Л╤╜р╣жсдЖр░е╩╝╙гсЙЖ слНс╜ЛсЮпсТ░сВВ BGN KM!IPUNBJM DPN

$(" $1" ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л

сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

саН сдБ рнВ раС

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

с╜М

рлЬ╨всаИсИп $1" $"

╥п рзе рнВ раС

Bureau de Finance Prosperite

╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС

╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜ с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл ╦Й ╫╖тАм╘в ═░ ▀│ сВВ сб╕ роЗ сд┤ сВВ р░Л р╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

3#2

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В ╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

сПдрд╖р╢┤сВВ рддсКТсЬИ╬╜

3#2с╜Щ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 с▒Ж╙С╨РрддсКТ═М╦Й╙и═Ч═Ч╒┐ $..52 с▒Ж╙С╨РсКнсеКр░║р│Щрй╛ргН╙и═Ч═Ч╒┐ $$2 .BTUFSр╢┤рв╣с╜Л+PVNFZNBOсВВрв╣ тАл┌г╫╖тАмсо┐спЭ╨Ь╒Вс╜Л═░▀│╨ЬраЯраХспЭ сБ╕р╢┤сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИс╜Л╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ рлЖр╛асЬ║сФ┤ро╢рв╣с╜Л╦Г╦ЙсКнсеКрв╣сИн рйЬрбУрддсКТсНдркПс╜ЛрддсКТсЬИ╬╜рв╣сИн рв╣сИнсЭ╣сЭЯсВБркРс╜Лрв╝соисаОсзЩ╬│смЦ XXX JUJDOE DB

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л ▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г 3 # 2

C550279

╨СсаЯсЭ┐═д рмб╬Ш╦╣снж╬│сЭ╝

#0/* 13*9 р░╜саНрдЖ ╤втАл╫лтАм слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

4U DBUIFSJOF &TU .POUSFBM ) 9 -

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм

62".с▒Ж╙С╨Р▄╖▀еро╖тАл═о▌ЭтАмсО╡ тАл▄к┌атАмсЧЫ█брг╗сЗ╢сУлрпЕ╙Ь█к р╗╖╥жс░│

!"#$$!#%" &

рйЭр░есЛЬтАл█ЛтАмсДЙрпЦсЩБ ╓ЦтАл╫╡тАмс┤Р╥ор╛м

GEORGE STAPPAS

сФн р╕Б

с╜М с╜М ═ЫсД╜

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

$! " & % '() # $% !"

501 0

сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм

╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣ рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш 3#2 рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН 3#2 $$2 с╜З с╜И с╜З с╜И

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В ╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

&$0/сЙЖсЮ╗╥Г╤З со┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм 3#2с╜Щ сЙЖсЮ╗с╜Щ╙СсО╛╒Пр╛а╦Ц▄╝╟Л╤л═│сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У сйШтАл▀╢╫лтАмсЬИсНд╬╜ ╥Г╤Зс╜Щсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ╤ЗрдВ▀╢сЬИсд┤сНд╬╜ сждрдВсАЬсБФслВ╠╛рпЗрл░ро│ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩроЗсд┤ со┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜Щ▄▓рг▒сНд╬╜сНВс░Н тАл┘┐тАмроЕсйШ тАл╠Г╫лтАмрйг╥Г╤З╘всо┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм рмб╬Ш╠ГрйгсЭ╣тАл▄лтАмсЭвсЭ╝р░и╥л

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜ GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ ╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д ╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМсЩБс┤ДраОсДЙ р▒Ор║╕с╜ЛтАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

сЮУ╬╢

саЖсаЙ

сЭвсД╜

сМ╣сТ░

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ

р░╝сЩБр╝гс┤Д роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

&$)0 %3*7*/( 4$)00-

рддр▓в╙а╠К╓Жрг▒ саОсзЩ╬╢сЭЧсДЙ╬│сЭ╝с╜А р░Э▄▓╬╢рзЛсЮпсТ░сВВ╥и╨ЬраИ╓Цр▓ЙсЮЫсОйсЙв

с▓▓рп┐раС╬┐рг░═ИсбУргЙ

р░ероМр░п р░д рпЕ ├║ р░д рпЕ 3VF EF 7FSEVO сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв7FSEVO сЬ┤ сЛЪ сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв7FSEVO сЬ┤ сЛЪ ) ( . ) ( . рмЛ╘йсйПсЫа╙┤╓Ц╬╢сБ╕╙┤╠╢саМ рпГр░г═пр╣ЦсаЯсои

р░┤╓Жр╛▒═И

╦ЦтАл═Ы┌НтАмсНСсЖ╡рг╜█Ш╥БсаН сТ╜ сдЯ ╘а раГ рз╗

╨╣тАл┌гтАмсМЩсФХсЦЬ сЗУ ▄╖сДЖсЦЬ сЗУ ╩╝р╣СснЮ сЗУ ╨╣тАл┌гтАмсЦКсЙ┤ сЗУ сМЩсУ┤р▒ж сК╖ ╨╣тАлра┤┌гтАмсМЩсЦ╢╙░ сЗУ сбУ2сЛЪсЛЯ сбР ╙Й сМЩсФ░р▒ж сЗУ ╙м╠арг╜ р╛есТЙ сЗУ р╜Ср╜ПсО╝сРксРЪ сЗУ ╘д╠арг╜ сбР рйасаД сЗУ ╘╗р║▒р╖│снж -# сДг ╓ЙсРРр╛▒с│гсг░р╣СргЫ╦М сдЛ╙Й сЫ║ ра┤сРйсО╝сг░р╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ сбР ╙м╠арг╜█Ш ра┤сРйсО╝р║Мр╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ р▓Прв╢сЫВсЩ╜сЛЯ ╨Р сЫ║

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО 3#2 ╒Б созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм

34&ро│р╕БсЮ╢сИн

сПе╥СсЫйсз╛

сИЬсв╗сПесЮО

╦ЦроасМ╢╦╖сод

сПбсЮК╨ЬсЭ╝

соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО

раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐

ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢ р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ре▒╬╢ I P O H M F J

ро│ сИн сЬИ ╬╜

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

ржй раС сЬИ ╬╜

сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В

╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ═Ир▓к ╒ЛсА░

р╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОй сл╕сДжркПр▓Ь %FQBOOFVS р╜Ор▓Д сждр▓Д ╥ксЬИсл╕сДжсОй раИ╨о▄░сиБсНЖр▒Э╥ктАл┌МтАм╟ЛсНд╬╜ ╧Щройсл╣╘╗ р┤Нр│Ш╥ктАл┌МтАм╘всЕ╛р╡г р┤Нр│Ш ркПр▓ЬсНд╬╜ сПбро│ ркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪ ргЮрзе сдпсг╛роКрдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й сжД╨ОсБ╢

!"# "$#%&&$

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН %BWJE сФнр╕Б

роУ св╗ сЫй сз╛ р▒ПроУсМ╢ ▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А ╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А ╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

сО╛ раУ сО╛ ╘ж ╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

╤╕риТсО╛╘ж сВГтАл▌ШтАм╙м╥Ь р╕г╥Ь╒о р╜Фр▒┐ ═И═Х #PVM .POL ) & ) ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о ╘║сЖА╬╢ ре▒╬╢ сРПсО╛╘жргН сО╛сВА сО╛раУргН

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

р░Э▄▓р╢ЗрпЕсШБр▒жр╛▒═ИсЮп╘ЯсЬ╕рдЖ╨осДЙрбХргк ═Ир▓к╠исмМрдЖ╨оснЕтАл╫лтАм

╓Ж╩╢═УрзЛс╜Л╓Ж╠ГсТп╓Ж╠К с╜Щ с╜Щ ╓Ж╨Эс╜Л╓ЖрпЕ с╜Щ с╜Щ ╓Ж╩╢═УрзЛс╜Л╓Ж╠ГсТп╓Ж╠К с╜Щ с╜Щ ╓Ж╨Эс╜Л╓ЖрпЕ с╜Щ с╜Щ

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3 # 2

со┐р▓╖ со┐р│пс╕Ър╢ЗтАл▌ТтАмс╕Ы сбР сбР 3VF EF 7FSEVO 7FSEVOтАл┌атАмсиасЬ┤ сЛЪ ) ( /

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В $$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ ╒л

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ

сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь

ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

╦Г╦ЙрйЬсоЖ

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

тАл" ┌ж┌атАмWF 7JDUPSJB 4VJUF с╜Л.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

ра┤╙╛р░▒рв╣сЬИ╬╜

рй╜рмЛ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜Л сБлсЖСтАл┌атАмр▒Ыр╖│р╗бс╜ЛсЭа╧браИ▄░сл╣╘╗слВсЙУр▓Д сКН╟МсЮУ╬╢╬│саО╨СсаЯсЭ┐═д╟М

+(,

рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

сВВсЮЦ "MFO

смА═Ъ

сзЪ╦╣с░Бр▓в

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛

сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

═Ф сДЭ слВ сЙУ ╘З

рг░ро┤рбЖ╦Г╦Й╘ЗрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╥крв╣▀╢сЬИ 17$╟Лси╖╒ЛсзЪслВсЙУ╟Л╘в╙м╘дрбОсАЬсБФс╜Ъ р╛мсО╛═ИрдШ╟Л╨СсаЯсЭ┐═д╟ЛслБр░псаО╬│╟М .POUFF EF -JFTTF 4U -BVSFOU

сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д

$" &YUFSNJOBUJPO

╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС

╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В ╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод

сПдсбОс░Бр▓в

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У

%SJWJOH 4DIPPM

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З

4 %

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 сФнр╕Б ╦Ц

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

"3"; .BTUFSсВВрв╣

╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК сФнр╕Б

╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜ рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В

рй╜рмЛ╒ЙсЛЬтАл▀│═░╓Ц╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмсБ╕сВВрв╣сИн ▀╢ сЬИ ╬╜ сА░ ╦Ц ▄╝ сЙЖ сЮ╗ ╤л ═│ сЙЖ сЮ╗ 3#2 р╜Цр╕У ╤З╤И ╤ЗсШирдВ ╤БсК╖╤Зр▓Д сВВр╜ЦсМЖ сеА рг▒сНВс░Нс╜Л ╨Ъ▄╕р░и╥л сНС ═М ╦Й тАл р░║ раС ╫╖тАмсВВ сЭ╣ тАл ▄лтАмсНд ╬╜ ╟М ═Ир▓к╨Ъ█бр░г═пс╜Л рмб╬Ш рг▒╬│╬╜ сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М сВВ сЮЦ с╜М

+(, .BTUFSсВВрв╣

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ═д═И

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ ▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

EXTERMINATING SERVICES inc.

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о сВВсЮЦ

$"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В

р░╝сЩБ╨Ь╒В

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜

ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн

раСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕сВВр╢а▀╢сЬИ╦АсНд╬╜с╜ЛсВВ╥ж тАлраУ▄ШтАмс╜ЛсВВр░ЛроЗсд┤сКН╟М .BTUFSсВВрв╣ 3#2 сРОсМЖ╠а сАМсдБр╛Ь

рй╜ рмп рйЭ р░е р╢Ю сБ╕ тАл ╦Й ╫╖тАмсВВ рв╣ рв╣ ═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

рн░слБ▄╖тАл╦ЙраСрнВ█ЛтАм╥лс╜ЛсдВ╙арг▒сНВс░Н ╠Г╙а╨ЭрбЖ╙┤св╗╓Ц╙гсмЛрг░╘╗с╜Л╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Й╙Р сл▓═П╓ЦсЭ╣тАл▄лтАм╟М рзесДЙржЛ╦мрбВрпжрйЗ═ВсДЙсДлр▓Хс╜А EFNFOBHFNFOUGVNPOU DPN

сбО╨ОсБ╢

сЬИ ╬╜ сНд ркП

)3сВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС

сЬИ ╬╜ сНд ркП

3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST ╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ RBQ : 5669-4375-01 ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС ╤З рдВ ╤Б сК╖ сЙЖ сЮ╗ сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien) .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 $.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В 3#2 р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн ╓Ж сБ╢

режрв╣сВВр╢а сД╜ре╢раГриТ саОсзЩ╘║снд ═Ир▓к╨ЬсеК ═░▀│╟Л тАл╦Й╫╖тАм╟Лрв╣╦ЙсВВрв╣ сжасВВ╟Лр╜▒рпЩ╟ЛсВВр░Л╟ЛсВВсЫктАлраУ▄ШтАм╟Л-&% 3#2с╜Щ с╜З с╜И режрв╣

╦Цс╜ЛсФнс╜Лр╕Б ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАмсИпрв╣═║сНВс░Н ▀╢╨Ъ ╤НсЖ╖ XXX MFFT DPN ╨Ь╒ВсаИ╥лр░и╥л сШШсЭн р░дсНЖ рг▒ркР ргВсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ р╣ЦсаЯсИп роЕ╨ЩсИп рв╣сак сИп╥лр▓ЙсаМсД░╨б╠В╥л ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ сФн р╕Б тАл╠а╦У сА░▄ктАмсИп╥л╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л с╜Л TVF[IBOH !IPUNBJM DPN

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж ргН 3#2 с│жржВр░╛

&96 .BTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

╤втАлрб│сЬ┤╫лтАмсО╛сВАрдЖ

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

р╛▓сМЮ сйЩтАл╠╜╫мтАмсЫл сАМ╨ОсБ╢ !"# $ %&# сБ╛╨ОсБ╢ !"'$#(### тАл ┌ж┌атАмUIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

1234. . 0 / . , *+ ⡖ 㘲⯚☓

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ኃ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

㶷㷱➇⇥᳈

'SPN

5030/50

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

$FSJTFT

*DF CBS

1BJO

➥๓䒒ࣄၼ

͵㒺रᐻۜ᷾

ᓃᬿტरᐻ࠱ၼ

'SPN

64"

$IPZ

⌚ᆝ

̶⊣㠃

5BSP

!"#$%&'()$() *#+,-(.)/)*!) 0%12,+!&.()

๓㞷๠

ᱮ㤈䅲

'SPN

$)*/"

4U .JDIFM &BTU

DF$IBSMFT-FNPZOF

ԓ͈

'SPN

5030/50

LH MBJUVF WFSUF ਼⩋㤈

'SPN

$)*/"

ᐚ ዜ

ᾞ

➇㚕

⡖㗆

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

"JMFT EF GFV

⛋㮪

఩⺑亦ၼ⯚

㲯㴥

ԓ͈

ᰵ๠⮩㮪

⊣䱾᪽

"289.79.:06. ;1-4;. Ḿ⯼䅲㙼

ԓ͈

"-671-7.83-,. ◤䛽̵ӓ冨

ԓ͈

ᾞ DI

$IJOLJBOH WJOBJHSF ᕾ䶦䩳↋䚷

䩒⣹䚝⇥

ԓ͈

334)56789:)

台ۜ㈂

☓☐䚝

ᾞ

/BUVSBM OVUSJUJPVT IFBMUIZ

ԓ͈

3PDL TVHBS

5-06./0.1234 㱈Ⅽࣵ☓

ԓ͈

4BVDF EF TPKBLVNDIVO

0,'㟒㢋Ⅰ

̵᪳冨๠ፒ俔

+,060,,0./0.1234. 79.:06.;1-4;. Ḿ⯼⡖᝾

"MPF WFSB

<=2()$().!,-%') !>(")6.

̹࠱ᱬ

㒺᳃↋㺫㆟ㆵ

ԓ͈

+JBOHYJ WFSNJDFMMF EF SJ[

ԓ͈

㒺Ϧ᳏

3BJF ᪽㓱

ԓ͈

%BUUF

ఽ ᠍ ዜ

#BS $PNNVO

.BRVFSFBV EFT JOEFT

ԓ͈

$SFWFUUF CMBODIF

"" ↌冨

ԓ͈

Ꮎ ᮻ ዜ

$SBC

ᄻॊᠫ冨

᱒ ዜ

5VMJOHBO

▗卍㓱

⡖ᢾ俔

ԓ͈

$SFWFUUFT DVJUFT

ᾞ

5;2(.)$()0%1")

᳏ጴֱ᳏๥ᵤᵯ 仅仅卍㯷ࢣ

ᆝ㑄⮩᱔㕟

ₐᎫॶᰬ㏴㼏䛶ᱯᑾ⺻∜䊱ጮ喏ᝬᰵУᵨ౳Б䊱ጮ‫ڱ‬ᴈजУͦ۲Ƞ

JB *OD

὚

ԓ͈

ࢹͺࠈ

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ԓ͈

&TUPNBD EF QPSD

se newspaper can ution in grand Mon-

੝ѮᣑᄉКᦉζো

26&#&$

"MPZBV EF CPFVG

tity with most distri-

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

'SPN

ԓ͈ LH

'SPN

$)*/"

ԓ͈

Ԧᛠ᧙ణܷ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

&OWFMPQQFT QPVS CPVMFUUFT

ԓ͈ LH

⮩㥉࢈

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

੝థὙ

ԓ͈

冫冨㟝

ԓ͈

ᾞ

ԓ͈

3BEJT CMBOD

ಢ ֆН

Ὑ̅߰

⮩㮪

㧈㟛

Ὀ Ὀ ֆН

໧ǋᏤ˜

$SFWFUUF DSVF

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

F 1BSF 4USFFU

4RVJE

ԓ͈

'SPN

$)*/"

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

ԓ͈

*HOBNF

প ш ዜ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

"WPDBU

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ᇓ

ࣱ త ௅ኃ య

ýFHMJTFᛣ

ਗ਼Ⴘ࢟₎ ᱘Ꮓᣑःᝬᰵ䨢㵸ࢍসԍ⩔ࢍ

㥑͆ᬢ䬠喝ঔ‫ڙ‬㜟ঔθ BN QN ঔ̵㜟ঔπ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTᎫ౦‫ ڱ‬๓䛻ა‫ڱ‬โ‫ٹ‬䉥ֈ䒒౦ ౔ੲ౦ऺ䲎

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ͗᝟ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

ࣱ త ௅ ኃ య

ᗛۡளาҮ

ᎃᣣ ߔᆔ

ࣱ̬ తॸᄹᄉ‫ڣٽ‬तۡࣻЦܷ‫ۋ‬ਖ਼ܰᛪ໥

ࣱ̬ తὋ࠱థܲ᣹ ͷࠑᄉКˆႌణ‫ݝ‬ᄉᛣܿᛪ໥Қ‫ڃ‬඼ᐐҁᗛྱѽ࠶Ὃ˝᜹͔ࣛ ౎ ‫ڣ‬Б᠟ᄉਖ਼ܰ໥Ѣǌ౎ᒬ ˓‫ࠑڍ‬ᄉஜᄇͮᓧశࠑὋФ˖Ӊહ᱆ӑАఴ‫ڗ‬ᄉӠͷࠑ Қ‫ڃ‬Ὃ౎ԟҪᤇʶᄨܷᄉᛣܿ੅Қ໥ѢาҮὋ௦ӑᎾథԽ̾౎᜺ഴణܷᄉʶ൒ǌ

ҚᄫὙ᮲ˀ࣌὇7FMFT FU 7FOUTὈ ௐᫍὙ త ௅ 1. ‫ڠ‬ཁὙ໥ѢӜ1MBDF EFT 'FTUJWBMT ] 2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT ὇‫ڠ‬ᨠὙ1MBDF %FT "SUTὈ ‫ڙ‬ས༡֖໼ප˖Ὃʶ൒‫ܤ‬᜹ᄉ๑ʼᓇር ࡂ᜵ध‫˿ݼ‬ǌॆࣰ᭡ᄉ๑᭦ਤਤध‫ݼ‬๘ᡐจ ํᄉௐϊὋ‫ڙ‬ᤇ˓Ќ໗ថ਒ᄉҮ̠ௐ҈Ὃᄅ ʼʶᓜϢ᭤‫ڙ‬ᆉܿᄉܷᓔὋԜፂԊʶ‫ڣ‬Խថ ᓉจ༈‫ܤ‬᫪ᄉᓇᛠաǌ Ǒ᮲ˀ࣌ǒᄉ༦ਕ౎ᒬ᜴ာྤၦ᜴͟ ̍ᄉថ̠"VTJBT .BSDIᄉͺֵὋ࠱ܷ๑ᄉ‫ܤ‬ ᜹௿៵ଠз३ថৰႆ਒ǌܷ๑ʿͭ௦ၶ֐ ᄉຸܿὋ௦ᤋଋФ̴஠ӐᄉೃೌὋՎௐ˶௦ ʶሗං༣বᄉҦ᧙Ὃፂ࣡͗‫˝ځ‬ԓෳ෹໣ ᏪԪ३᫺ఌ௃ඊǌᤇሗ‫ڙ‬᫺ఌˀЏ௙˧ᫍᄉ ࠪඊὋᜁࠜథਆ៵Ҧᄉ࣊௿ថ਒‫ڠ‬ଠፊ˿Ѣ ౎ǌ త ௅ὋᤇᓜᓇᓔᄉКͳᓔտ࠱͗ᥘឯ ̠͂ʼᓔὋ̴֖͂ʶᡐ౎ʶ‫ڣ‬༎Ү̠ॶᄉǋ உᮺধ፛ᄉᡴ๑ᓇርǌ Ǒ᮲ˀ࣌ǒᤇᦉͺֵ௦᜴ာྤ໥ѢМ Ղ9BSYB 5FBUSF‫˝ࣱ ڙ‬ᔭՌѽ๑ࢇᬪ᥊ ध᤯ЦᇩᏪѸͺᄉὋడፂ‫ˆڙ‬ႌ ˓‫ࠑڍ‬ ໥Ѣǌ ҚᄫὙ ᮺᏔᄉ‫܇‬஧þᬾϷÿ὇1MBTUJDJFOT 7PMBOUTὈ ௅యὙ త ௅ǋ ௅ 1. ‫ڠ‬ཁὙ4BJOU %FOJTᛣͮ̅.BJTPOOFVWF֖ 0OUBSJPˏᛣᡸൿ὇‫ڠ‬ᨠቢὙ#FSSJ 62".Ὀ

ᤇ௦ʶ‫ܤڣ‬᜹ᄉ໥ѢὋࢼܷᄉЌචၶྫྷ֖ ྫྷͳ࠱͗࣊໗ܳቆὋᝧ᜹͔ෛ๒‫ڙ‬Ќ໗ਆ៵Ҧ ֖̊ॐ᎐ጬᄉ‫܇‬஧þᬾϷÿᄉˆႌ˖ǌࢼܷᄉǋ ԦЏᄉЌචþᬾϷÿ໠๎‫ڙ‬ቆ˖Ὃ᏾᣷ᖹፈᅋ ͕Ꮎᄉӧ࠶ЧᓁఛὋ᜹͔͂ᙉཨᅌᅋᅊᅒὋͭ ԁϷ௦ᢵ‫ܪ‬೔ܑ˧˖ǌ‫ڙ‬4BJOU %FOJTᛣʼὋ᜹ ͔͂Ժ̾ᄹҁܷᙨ4FSQFOUǋ̠ᢵ᱒ࡊᄉ๑ᇷ 5SJUPOǋᬀ࠶ঀसல"SUFNJT὇తᇷˀ࿖࿨‫ݘ‬ᇷὈ ֖ᴎ౻ౣᮺᓘ;FQQFMJOὋ߱͂‫̠ڙ‬Ꮕʼቆ᮷ᕤ ᅋὋ‫ڙ‬ᮂˬ˖ᝮᤗʶ˓ᘾࣵᄉ஋̂ǌ ᤇ˓ᛪ໥ԟҪ᣾ॡܷܲ‫ۋ‬าҮὋඊ‫܊ࣄݟ‬ Ꭼᥦ‫ݗ‬ᤁ͗ǋጉ‫ݎ‬п‫͗ݗ‬ǋ᧖ጝ‫ݗ‬ᤁ͗ኍὋ͗ᮺ ᄉЌචþᬾϷÿ࠱ᒬࣁᄉ஋̂ࣛҁ˿ˆႌՉ‫ڠ‬ǌ ໥ѢМՂၸᮺᤳԦࡘᄉ %੾శʿற߸ؒᅋᒬ ࣁᄉࢼܷᄉᮺᛠၶྫྷǌ

ᄉᓫ‫ݍ‬Ὃ‫ڙ‬ቆ˖ᄉ̊ॐ᎐ጬᄉዟళ˖Ὃग़൤˧ ᫍतበᡐԣេὋᝧᒬࣁෛ๒‫ڙ‬Ќ໗᱑Ҧᄉඦ‫ډ‬ ˖ǌᤇ௦ʶ˓Ժ̾ᝧᒬࣁᄉॶ༦Ќ໗ࣳለਕᄉ ᓡ఺Ὃʶ߿ʿ᜵ᩱ᣾ǌ ໥Ѣ˖΍ၸᄉᮧ஧Ὃᦏ௦ၸ௃ᓣǋ௃ඈᄉ ᭦ዟ҃ͺᄉǌʿ᣾Ὃʿतᝫ‫؛ה‬ჀৣᏧࣱ֖ᴓ ‫̾ࡦ ڙ‬ʽᄉЇቧဗ‫ڣ‬᜹ᄹ὚ʿतᝫ᜹͔੘ᬤ ्ᅊ᪪Ὃᤆ᜵ᆷγቇʼፆࠃᄉೞ᠎ᛧྫྷǌ ก‫ڍ‬໥ѢМՂ"350/*,੆በ̅ ࣱὋ ੝଍ѢᄉͺֵᄉನॶὋ௦̠ࠪዜᛠ˝ᄉࠅ᜼ǌ ឞМՂᄉ໥Ѣ፫Ջ˿ᓁᢛǋ੅Қǋ᜼᜿ᓧశ ̾ԢᮂˬဖܑὋ्੆˿ᒬࣁ࿗ྱᄉ੅Қ᮲ಪὋ ߱ᄉӉդ˿Չሗ᫂ዜᄉͺֵὋ̯Բʶ˓ழ᭦ ᛪ᣹˿ʶሗ᮫᜷বᄉ᜹ཁὋࠪ௅࣡ၶาᤈᛠ ˿ҕౡǌ ҚᄫὙܸ΍˧‫ڠ‬὇1MBDF EFT "OHFTὈ ௅యὙ త ௅ǋ ௅

ௐᫍὙ 1. ‫ڠ‬ཁὙ1BSUFSSF EV 2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT Қ‫ڃ‬Ὑ(3"55& $*&-὇ก‫ڍ‬Ὀ ‫ڙ‬Ⴜ᮲఑ᭀᓉᄉ੆ӡʼʹᄉᄆᓣᏍඏ˧ ʽὋఽ੾໥տੵ໥ᄉܸ΍ፋ᜹͔͂ࣛ౎˿ʶ ሗ༎Ү̠ॶᄉᎾǌ‫ڙ‬ʿᅻʿ᜿˖Ὃ᜹͔͂͗ ෛ๒ҁᤇሗ̠̽ᬜᧁᄉþቆ˖ᔄᘗÿᄉ᱑Ҧ ˧˖ǌ‫ڙ‬᳦௚ಀ֖ᄉЏጲ˖Ὃఽ੾໥տ͂ੵ ໥ᄉܸ΍ᜁᄹʿ᜸ᄉ፣ߔ১Սᡐ౎໠๎‫ڙ‬ቆ ˖ǌ቉ཨὋஜʿຌᄉᄆᓣᏍඏᬣᅋʶ᫻ᑞ᧙ᄉ ྏԦὋ‫༘࣊ݟ‬ʶᓉ୞Փ‫ڠ‬᭦ὋᖸᤴѢ൓ঋᏪԠ Ќ໗᱑Ҧᄉඦ‫ډ‬ǌ ก‫ڍ‬໥ѢМՂ(3"55& $*&-ᒰҦ̅১ቆ ᓧశᓫᄫᄉѸͺ֖໥ѢǌឞМՂ͗ࠪᒬࣁᄉͺ ֵᤈᛠஇᎃὋ΍Ф᤟ՋʿՎᄉ໥Ѣ‫ڠڣ‬ǌᤇ‫ڣ‬ ໥Ѣ࠱୻ࡷᏧǋᓁᢛ໥տ̾Ԣᯰ੅໥տᦏ඼ᐐ ҁʶᡐὋઁۡࣉᄉतኒྫྷͺ˝߹ܷᄉᐿ௿Ὃ˝ ᜹͔݊ʼʶ‫ڣ‬᜼᜿ᄉᄨࠏǌ ‫ݟ‬ᭉ˿ᝌᗛྱѽ࠶‫ ڙ‬త͊ఝܲᄉዴॐ าҮὋឯᄅेतۡ ֆࣱࣻЦᎩቢIUUQ XXX NUM DPN ᤈᛠಉលǌ

ҚᄫὙௐᫍᄉᮧᓣ὇5IF $PMPS PG 5JNFὈ ௅యὙ త ௅ǋ ௅ ௐᫍὙ 1. ‫ڠ‬ཁὙ̯#FBVESZ‫ڠ‬ᨠቢध‫ݼ‬Ὃ4BJOU $BUI FSJOFᛣͮ̅#FSSJ֖4BJOU )VCFSUˏᛣ˧ᫍᡸൿ ὇‫ڠ‬ᨠቢὙ #FBVESZὈ э‫˿ݝܫ‬Ԝଉጉளˆႌ՘὞ҁᤇ˓༦ਕ౎ ᒬ̅Ӿऎᑊ᧖ᓫ὇)PMJὈࣻᇶ̀यᄉܷ‫ۋ‬ᬶ͗ ʼ౎աὋ‫ڙ‬൓ˬᄉᓣॐ᎐ጬᄉዟళ๑ฟ˖Ὃ ᬣᅋᮂˬࠑ֖ᓁᢛࠑᄉᓫતʶᡐᓁҮաǌӾ ऎᄉᑊ᧖ᓫࣻᇶ̀यὋ੩ᆠ˿ᇪ͗᫼ࡎǋࣱᴓǋ ᢵ͊ᐿ௿֖বѾ˧ᫍᬩᆽὋፋᤇ˓໥Ѣࣛ౎˿ ༦ਕǌ᜹͔͂Ժ̾ᬣᅋᛪ໥ᄉᮃ।ᓫતǋᓁᢛ

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

௢‫఺ߢܭ‬ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ ᭤ᤂὙՉሗၶา᝹ஶὋܷ‫ۋ‬ᭅ‫׷׫‬आὋࣶЇ‫چ‬ὋМ‫چ‬Ὃ ᒬᛠᢻ᥊Ὃ"OHSJHOPO᠓ྫྷ˖ॶὋ‫ڠ‬ᨠὋ-BDIJOFᤁ෱

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ࣱ త ̓ੜ

4UVEJP ᫍӹࠈМࠟ ᫍӹࠈМࠟ ‫׫‬഍‫ܪ‬

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

‫׫‬഍ҨМௐᫍ ֆʶᒯֆ‫ٽ‬Ὑ ֆ̊ᒯֆ௅Ὑ

‫ڠ‬ᨠቢ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ