Sinoquebec #749 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᬱඞᑞՠᝌфҶҮҦᆀᎤ὞

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ࣉஊనҫளஜߙࣰԻ

1 þஜᆉள᫔ÿ

ƾᔭᜍ᱆ӑА̠௦ՠःឞ‫ࠑٿ‬὞

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ࣉஊనҫளஜߙࣰԻ

1 þஜᆉၶาÿ

ƾ ࿶‫੆ݤ‬᫁˧ᡸ

1 þᗛۡ஠ᔚÿ

ƾ̊˓‫ڠڮ‬ᨠԺҁᄉᤉᡛ‫ڠ‬

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ᗛྱѽ࠶ࣉஊԉᏡνυᡓᮔኪ

ᗛྱѽ࠶ࣉ࣎భࡉঋ߸੆ࠪࣉஊԉᄉК᭦ܷᏡνὋࣉஊԉܷ഍࠱‫ڙ‬ʿˣ˧ՐС᫆ ࣱǌ ͭ௦Ꮱνࢹርᄉᮔኪѷѷ‫ܘ‬Ҫҁ˿ణध‫ݼ‬ᄉ ǌ ಩૵ʶ͊ॆᤤ߽տᄉ஠͇Ὃþ᤯᣾ុಉˀࠪኡ‫ࢹܫ‬ͺᆐቂÿ੝థᄉᤛ៵ᦏᛪ௙þʶ‫ܷڣ‬ ‫ۋ‬К᭦ᄉᏡνࢹͺÿӠѫॸ᜵ǌၿ̅ࣉஊԉܷ഍ᄉ˞ͳፆౝ࿃хǋ̾Ԣᛠஊᦉ᫂ʿ३ʿఝ૰ ᄉՉሗ఺ႂ᝹‫ܫ‬ǋΘఋᎩፎǋክ᥊ጆፑὋၴᒯ௦ஞ˓ႂᎩᦏᭉ᜵К᭦ᄉν‫֖ܬ‬ఝ૰ǌᄰඊᣖ ˧ґ੝ឬᄉࠪဗథ᝹‫ܫ‬ϡѢុஞ֖ν‫ܬ‬Ὃဗ‫ڙ‬ఝ૰ள᝹‫ܫ‬ᭉ᜵ఝܷᄉᔈ᠟ǌ൤ܰὋᤆ᜵ᤈᛠ ࠪʶ̎ᬥᮂழ᭦ᄉतኒុஞὋඊ‫ݟ‬Չሗᆑᆂᄉν‫ܬ‬Ὃቓਖ਼ᄉν‫ܬ‬Ὃႂ೘ᄉ͕Ӑఝளኍǌ ᤇಧᄉʶ‫ڣ‬К᭦ᄉᏡνࢹርణጻ࠱᠌Ӭុஞҁ˿ ʹЊǌᣖ˧ґణѹᄉ Њᮔኪᡛ ᡛ‫ܘ‬᫁˿ ǌՎௐὋ˝˿໗ᡛளᮔኪᄉᭉයὋࣉஊउࣂፂᜁᤔ˖ൢ˿іᮉՋՎǌͭ௦ஊउ ክူᦉ᫂ᤨ᭚Ὃ಩૵ࣂፂኣᎷᄉӨᝫὋࣉஊउʿᭉ᜵Փ˖ൢՋՎᄉథС੽Ӊ‫ʹ̶͉ஂ׷‬ᠸϩ ᧚ǌᙉཨᏡνࢹርᣖ˧ґఝ˝‫ఽܬ‬Ὃͭࢹయ̮ཨ፤૆ʿԪǌࣉஊԉܷ഍࠱̅ ࣱ తध‫ݼ‬ С᫆Ὃᄯҁ ࣱ‫᧗ܸܭ‬ளधஉǌॆཨᄉॆᤤ߽տ˶࠱᣺ज़-VDJFO 4BVMOJFSܷ഍ࢹͺǌ ͺ˝Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ԊԽ᥋‫˧ڦ‬ʶὋᗛྱѽ࠶ࣉஊԉ‫ݼ‬त̅ ࣱǌၿ̅ ࣱడᥒ᥄༡༪ ख़ऄᜁལංὋ˧Ր‫ࣱ ࣱ֖ ڙ‬Ꮱν᧗तǌ

ϛ௅஺ᛠᇪ

‫ܭ‬ሖߢ఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

̃ య

ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ᝼ ‫׫‬ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ %&1 ࠴ௐध᤯ঋᤳሧඞ᤯᥊

ឥᝒ۱ᝪ

МРనҫ ࣱܷ҃˃ ซбՁ%-*

ܷߥᔭǋกឥ᝼˹ာ ᐋˉ۱ᝪ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛

Ѹˉᆐνာ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ

᝟ኪ఺੾శஂ૆ ᕱҍ࣍үူ ก।஠ማ

Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

╙СсО╛р░г╨ОсдИ╙ЭсмТтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмкргк

р┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТро│рддре╢сСе╦Цре╢ ╦асЫармкргк╨жсЗй

р░д рпЕс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТ╦Э╩╢рдП ▄▓▀есИШсНл╒Лре╢сСе╦Цре╢╦асЫа╦┐рмкргк╨жсЗй╟МсдЗ╦У ре╢сСе╦Цре╢рпжтАл┌ЩтАмсЮЮ╙ЭсмТроЕ╥Б╦┐╨д╘К╘╜╩╝р░г▄╖сДЙ ╩╢сЙ╖╙мсЙ╖рллр╡Ы╒РрйЖсЙасДЙс╜Л▀▒сЬБраШ╠А╘Ср░нс╜ЛсСЮ ▄┤╦Эре╢сСереХ╧╖▀есоЦ█кргЫр▒Ордз╤╕ржмсДЙсдИрбШ╟М "[SJFMJ█▓сзЪ═Ч╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢риЭ╪ТраС%BWJE "[SJFMJсДЙ╒П╦жс╜Л╦ЭсЮЮ╦Цре╢рллсбВ╦┐ ╩╣╨К╟М тАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜Лр┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТроЕ╥БсДЙр░г▄╖╩╢сЙ╖рлл р╡Ыс╜Лрпж"MWJO 4FHBMраСро┐█▓сзЪ═ЧрллсбВсДЙ ╩╣ ╨Кс╜ЛрддсЙа╦┐4FHBMсГ╗сГБ╦Цре╢╟Мс▒Ж╙С╨Р╙╗сБ╢╘Й╘Й слБ(BjUBO #BSSFUUFраксдЗсЙ╖рллсбВсЫксЗз╦┐риХсЯШс╜Л╠┤ тАл┌ЩтАм╘ЯсЬ╣╦┐сЭ╣сЙа╠Ер┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТ,сГАрйЬр┤Н╦з╦Ц ▀есБ╢рмб╬Ш╦ЖсВМ╩╢р╕╢сДЙ▀е╦╖сАЦ▄Сс╜ЛсЭз╠┤═В╠м сДЙре╢сСе╦Цре╢╒РсЮмс╜Л╙ЭсмТ█▓сзЪр░е╥п╠ЕрмН╥о╙ЭсВд ╙╗сБ╢сМЖсНСр░ЭсдИ╩╢р╡е╘жрбШ╟М ╒Р╘║╠╛тАл┌ЩтАмрйЭр░е╙╗сБ╢соЦ█крв╣═║╟М├┐ р┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТре╢сСесИШ╦Ю═Й-BXSFODF ро│сДЙ$)6.тАл▄▓═Ф┌БтАмслЗсодр╢К╘УсЭЯ╤▓рмН 3VETLJсЫксЗзс╜Л "[SJFMJре╢сСе╦Цре╢ра▒═Ч╦Э▄╖сзЩсДЙ сдМ ╦Ур░дс╜Л═нрпжр░гсМ╗╠отАл╠в ┌ЩтАм╨КсДЙсоФсКк╨о сЖРсЙВ╓ЦроУ▀есоЙсДлрмб╬ШсаксзЪс╜Л ╨д╦Ц╙Йрк╣╩╢╦У ▀╕рв╣╟М сЭзр░║┘з╠а╘Я╦Арйгр░╢сДЙсоЙсДлс╜Л рг▓╦ДсдЖра▒тАл╦Э┌ЩтАм рл╡рзШс╜Л р░д рпЕс╜Л4U -VD╙ЭсмТсДЙсГА╠ара▒сгА рзгсПзрмб╬Шр░ЭтАл▌ЭтАмсДЙр╖┤сВдркПсА░ро┤снжсдИсЫаркЕсак╟М сИзсТпро│╙ЭсмТ╟М р░дс╜Л)PUFM %JFV╓Ц/PUSF %BNF╦П╦У╙Э 3VETLJсЫксЗзс╜Л╠┤╦зрйЭ╠╛раксдЗ╦У╦Цре╢риХ╥БтАл▌ЯтАмр╡д ╨втАл▌ЛтАмсДЙ╘УтАл┌БтАмс╜ЛрпжтАл▀▒╦Э┌БтАм╘║╠╛сЭз╙ЭсВдсИШсЖР╠а смТсДЙсГА╠а╦╢ра▒смЕсНЭсгА╨Щ╟М ╒┐ржЛсд│тАлрйЖ▀╕┌атАмреб▄▓╨д╠┤╦Г╦ЙсжП╩┐сСЮ▀╕рйЖсДЙ ╠Врз░╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр░ерзгсПзре╢сСесГА╘ж═║с╜Лсеж╦е ╤лсз╛╦з╒Рс╜Л╙ЭркП╠а╒┐рбВсСЮ▄┤тАлран┌ЩтАмсКнраИ╦ЦтАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл╒┐╘втАл╫╖тАмсВМсоЦсЫ╜ рзгсПзсДЙ╥осСбсЫЭсКн╩╝сд┤▀Ч╦┐ с╜ЪсПктАлрг▒ ┌ЩтАм╥Сс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж ра▒тАл┌ЩтАмсЫг▄┐снЪраЦ╩╢▄│ рлКр╜▒с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙрмб╤всДЙр▒ор│ЩсДЕсЭн╥Г ▄╖сМЭр░е роВр▒ор│ЩтАл┌ЩтАмсИТ╠а╦зслНсгАрйг╦╗╙н╟М сеД╥БсдЗсИЧрз░╤Ес╜Л рзгсПзреб╘║сСЮ═Чр╡к╠С╟М сБ┐риЭ╪ТсМ╖сМ║%BOT MB SVF╘жсбРсДЙ╩╢соЙ═│ рдОраГро╢сМ╣╤╢с╜ЛрйЖ╙б╩╝╩╣╒П╙┤раХр▒о╓Цр┐ир▒осДЙсаУ )FJEJ 3BUIKFOреБсЮ╗сЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жраГро╢ргЫр░е ▄╕р░п 3VETLJсЮмс╜Лсдпсг╛сдЗ╠Осои▄░сДЙсаксзЪс╜Лре╢сСе с░НрпГраС╘║реЕсПзрпЕргбсБ╢р╕▓сДЙр╕▓╥ора▒╠Е р░д рпЕ ╦╗сПзра▒рк┤р░е╩╢╦Ур░дсДЙр╕Л╨▒рпРслН╟МроВрлЖр╡ж┘зсКн смМсДЙсКнсА░р▒Н╬Тс╜Лсеж╦е═Чр░ерйЖ╙б╩╝╩╣роВр▒ор│Щ╠п ╦асЫас╜ЛрбТрпРс╜Л╠К╙а▄▓╒ПсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл╒┐╓ЦтАл╥Г ╫╖тАмсДЙ╠атАлрак▄втАмр╡др║ЖриХ╩┐▀╢с╜ЛсЭв╦ЭсдЗрпжр▒ор│ЩсДЕсЭн реЖрбМсЬ╝сМ▓╦Цр╣Ц▄╛╟МсЩЙр╜исдЗсИЧр╣Ц▄╛рпжр░ЖрпРржм сИШрбВ╘║╠╛р░Э╩╝╩╢рбОр┤Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Эр░Э▄▓сДЙрзгсПз рмб╬ШсдЗсИЧр╖┤сВдс╜Лрг▓╦Д╘║╠╛сД╜р╡гтАл┌атАм╘Ь╧бсеж╠О сВМсоЦсЫ╜ра▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ▄╖сЫг╩╝снЪраЦс╜Лр╕▓╥о ╥ГрдОсДЙ╩╢╦У├╛сзЧ▄╖сОдсмЭ├┐╟М сДЙс╜Л═нрпРслН╘БслБсг╣╤Ц╦Урпар░п╟М ╨д╠┤╠асдЖр╖др░е╧бсДЙр░г╥Ср╖╕сДЙ╦ЛсЬ┤╟М ╬НсБ╕сдЗ ра▒╠Е р░д рпЕ р╜БтАл┌ЩтАм4RVBSF %PSDIFTUFSрг╕тАл┌гтАмрдз )FJEJ 3BUIKFOсдЖсЮмс╜Л тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сРОсезроК рпИтАл┌ЩтАм╤╕рддс▒ЖсД┤р▒ор│ЩсДЕсЭнсМЖсНСсДЙр╕Бр▓┤╠Е сЙ╖ ╩╣сО╛╨КсДЙрллсбВс╜Л р┐Ж▄╣сНл╒Л╙ЭсмТра▒═Ч тАл▌╝тАмс╜Л╠ЕсКГ╠Г▄╕рпЙ╩╝ р╜Бсз╛сНЖр▒Л╟М рг▒ р░дтАл┌ЩтАмсД┤сЭл═Чрей╥Бсдпсг╛╟Мс▒Ж╙С╨РсД┤роК рдЙраГро╢слБр▒осДЕсЭн╥ГрдОс╜З рг▒сЬБ╠╛4UFQIFO ╘Я ╦А сПз ╙Й рк╣ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ слБ % F O J T рдЙрпЕ╥С╠╛р▒Н╬ТсХШр▓┤сДЙреНрдп╨ЬргК╦┐р▒ор│ЩсДЕсЭн )BSQFS╦ЭспксДЙ╬│▀╡╨ЦроКрдЙрдЛсмУс╜Ир░пслНс╜ЛрйЭ ╦Э╠псеж╠ОтАл┌НтАмсмД╠Ур╕╢╦ЦтАл┘┐тАм╥Б╙ЭсмТс╜Лрг▓╦ДргОр░н $ P E F S S F╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀е р▓вроУсР▒тАл╥Г ргЭ ╦Ю═Ч ▐БтАмрдОраГро╢сМ╣╤╢╟МсХШр▓┤╦Црмб╤вс╜Л╠псИТ╠атАл▄ктАмсаУ р░ер▒ороВ╦Ю╠асжПре╕соЛтАл┌ЩтАмсаУр▒о╦з╒Рсп░╩╝сДЕсЭнс╜Л ╤л╠ЩсТмргБро│сЦМрейсДЙсЕ╗сЮБсДЙ╦Щрг╜╙ЭсБ╢╠╛╘вркП $BUIFSJOF )BSFM #PVSEPO╓Ц╥крлЕ▄╖сиасб╕╨Ь╒В ╦╗р▒ороВсДЙ╠а╘║тАл┌ЩтАмсаУр▒о╒Р ▄╕╨о╒УреЖрбМрмб╠У сдЗ╬│сЭ╝╦┐сДЕсЭнсМЖсНС╦ЦроЬрл╡сДЙсТм╥о╟ЛраГрпРр░Э тАл═В▄втАмрддсЙа╩╢╦УсЖРсЙВраГс░НраИс╜Л╒ОрпРсдЖ╘║╠╛╦Э сАЧр░есДЙр░║┘з╠а╓Црп╛сдпре╢сСерйгр░╢соЙсДлрмб╬Шсак 7JB 3BJMрж│сЬЖ╨йспкргЭрйпсЫа▀╜:WFT %FTKBSEJOT сДЕсЭнр╕Л╨▒сВБсЮп╟М ро│╟М 4JDJMJBOPсКН╟М с▒ЖсД┤сДЙр▒ор│ЩсДЕсЭнр╕БсЬ╡р╢║╠а═В├╛╩╢рпЖрк┤ сзЪс╜Л╒ОрпРтАлре╢┌ЩтАмсСер▓исЗТ╨арлЬреХ╧╖соЦ█к╘ирейслБ ╩╢рдзтАлрак рбВ▌╝тАмс▒ЖсД┤р▒ор│ЩсДЕсЭн╥ГрдОсЫксЗз ╒ОрпРс╜Л╒Й▄╖═М╦Й╘Я╦АсПз╦╢ра▒╧Нр╡др░║═Ч╦Э ▄╖╥жроВрлЖсДЙ1PMZ4F4PVWJFOUсЭв╦ЭсдЗрпж╥ГрдО р░ер▒ороВ├┐с╜Л╬жсоЛрмб╠УсДЕсЭнр╕Л╨▒сВБсЮп╟М═нс▒Ж сбЫсДЙсдИр╡е╟М сдЗсЙ╖рллсбВсаксзЪсдЖра▒ркЕ ╨Щ╥БсБ┐%BW JE %BOT MB SVFсМ╖сМ║сКбсм╢саксзЪ╟Мр╢╢рпЩсзЪсЪ╖см╢тАл┌ГтАмсРж сДЙ╩╢╦У├╛сзЧ▄╖сОдсмЭ├┐╟МсЮЮсМ╖сМ║╘жсЭТ╠а)FJEJ сД┤╨Ь╨а▀╢╨Ъ╘Й╘ЙслБтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсЫксЗзс╜ЛсдЗр▒НсЬ║ ═К╨Ь╒Вс╜З4VO -JGF 'JOBODJBM *OD с╜ИсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Ю 3BUIKFO╩┐рпГсеЛри│тАлрлИ┌атАм╤вс╜Л ▄╕р░псмМ═ЧсЭзсЭЬ ▀┐╘╡рпжсзкрактАл┌ЩтАмр▒ор│ЩрдЖрйКр┐Цр┐исБ╕╓╡рдЖ╦╗р▒осДЙ -BOHMFCFO╙птАлсаЙсаЖ▄втАмсДЙсПдрг▒ре╢сСесГА▀е╠╛╘в╙Э ргЭ3PCFSU %VNBTтАл┌ЩтАм╩╢═К╨Ь╒╢╦ЦреБсЮ╗с╜Л╘Я╥ксдЗ раврпГр╕Брей╥Бр░гро│╬╢рзЛс╜ЛсдИсПксЭзсЭЬро┤сДЙсМКржк ╠ас╜ЛроКрдЙраксИТ╠а╦зслНр▒ор│Щ╠УрпЫсДЙсКнсА░рг▓р╖д смТсДЙсР┤╥осСбс░│╘МсоЙсДлс╜Л╬Н╨д╘║╠╛тАл┌ЩтАмсдЗ╠ОсоЦ соЙр╕▓╥орпжр░ЭтАл╦┐┌а▌ЭтАмсЭМ%BOT MB SVFсМ╖сМ║сАЧр┐Грг▓ ╠н╨Щ▄╛╘ЬрдГр░есДЙроМ╥ж╟М р░есеж╦е╦Рр▓к╟Мс▒ЖсД┤р▒ор│ЩсДЕсЭнр╕БсЬ║╦ЭтАл┌ЩтАмр▒ор│Щ █к╦ЦсдИсЫар░ЭсдИ╩╢р╡есДЙсЖРсЙВ╟МсмУ╦┐ре╢сСе╦Цре╢╦з ╦Д╨е═│роВрлЖ▀▒сДЙтАл╫мтАм╩╢р░║═Чс╜ЛсЮЮсМ╖сМ║сТ░╥ж╠ЕтАл┌ЩтАм ╬Щр╜▒с▒ЖсД┤▀╢╨Ъ╘Йс╜ЗMB 4VSFUj EV 2Vj сДЕсЭн╥ГрдОраГро╢╥СргВсНВрк┤р░ер▒ороВсДЙ╠армб╬Ш╦┐ ▄░с╜Л╩╢сжЙ╤лсаксзЪсдЖра▒сЬБ╤лсжасНЛ╙ЭсмТсДЙсзЧсГБ сДвркПсГАрйЬ╟М рпЕргбсБ╢р╕▓╦ЦргЮ╥псеТ╘й╤╕═ЭсДЙрг▒сгП╠а╟М CFDс╜ИтАл┌ЩтАмсЭл═ЧтАл▐БтАм╒┐═ЧркТснЪсДЙроЬрл╡с╜Л рг▒╨ЪсД┤ ╩╢рг▒сДЙсВБркРраФсмМр░п╟М сДЙржксЮДраИ╟М сЮЮ смТ рйЭр░есЭ╣ тАл рй╛ ╓Ц▄лтАмр░╢ тАл╦Э┌итАмсДл╥СтАл┌НтАмсмД╩╝р░гро│сДЙс╜Л╙Й рк╣сНЛсГА╠асдБсгдсо╗р╛м╟Лрл░р╕гсЫз р░и╟ЛсХ▒р╛мсДЙр░║┘з╠асв╗╟М╦┤╨ЬсзЦ сДЙр╢а╥осКнсеКс╜ЛсБ╕╠Ермб╬ШсХ▒р╛м ╓ЦсХ▒р╛мс╜ЛсЫЭр╣ор▓з╓╡╓Ц╨д╠┤р╛м ╓╡╟МтАл┌атАм╩╜раИсДЙсГ╗сГБр╖┤сВдраИсжа тАл╦П╦┐▄лтАмсФнрбЖ╘СсДЙтАл╓Ц▄Э▄ЦтАмслВс╜Л ╠╛раУсМйсгвра░р░║┘зс╜Лрг▓рк┤р░ер░г ╨ОсдИсДЙсМ▓ржм╥ксд│┘зс╜ЛсБ╕╠ЕржЛ сд│╓Ц╤НсЖ╖сДЙроЙра░р╖┤сВд╟М с▒ЖсД┤сД┤слБ1IJMJQQF $PVJM MBSEсИес╜Л$)6.сДл╥Српж╙СсО╛р░г▄╖╟Лр░гсАЧ╠╝╙Р сДЙ▄╖▀е╙ЭсмТ╦з╩╢с╜ЛрпИтАл┌ЩтАмрмб╬Шр░Э╥к╠╛рзгсПз╦Э ╦Цре╢сДЙр░и╥л╟М ╙╗сБ╢╘ЙслБ(BFUBO #BSFUUF╤╢рлИ╤вс╜Лро│сДЙ $)6.ра▒сзЧро│▀┐╦жрзгсПзркПсА░с╜Л╬Н╨др░Э╥к╠а ржм╙Р╓Ц╙и═║╙Р╟М с▒Ж╙С╨Рс░│сКНроУсР▒╘Й╘ЙслБ)jMiOF%B WJEсЮмс╜Щ ├╛ро│сДЙ$)6.ра▒╦Э ╒П▄╖▀есБ╢╓Ц

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╘Ара▒раГсЫасДЙс▒ЖсД┤р▒ор│ЩсДЕсЭн╥ГрдОсЬБрлИр░есзЧ▄╖сОдсмЭ

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░д рпЕс╜Лр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ├║├║сбУсМЮ╙ЭсмТ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╙ЭсмТ╦Цре╢с╜З$FOUSF IPTQJUBMJFS EF M├╜6OJWFSTJUj EF .POUSjBMс╜ЛсКдсИе$)6. с╜Ир╡грдпсЦ┐рйЖс╜Лс▒ЖсД┤сД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSE╟Л ╙╗сБ╢╘ЙслБ(BFUBO #BSFUUF╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ %FOJT $PEFSSF╠╛╘в═Ф▄▓роКрдЙ▀╜╒┐╤вргЭ╦┐ро│ $)6.╙ЭсмТсНл╒Л▄╖р┤НсДЙрмкргк═Ардп╟М сдЗ рдПро│сДЙсНл╒Л╙ЭсмТ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫атАм ╠асЫг╩┐сдЙсДЙ4BJOU %FOJT╓Ц4BJOU "OUPJOFсЫг сЫг╘пс╜Лра▒сНл╒Л4U -VD /PUSF %BNF╓Ц)PUFM %JFV╙ЭсмТ╩╗рдП╙ЭсмТ╠Е╩╢═│╟М╦Ю═│╦Э╘Ур▒ОсДЙ 4BJOU -VD╙ЭсмТсДЙтАл┌ж┌атАмс╜ЛрпЗ4BJOU -VD╙ЭсмТра▒ тАлрнВ┌ЩтАмсг║╒Р╨ЪсжЙркЮр╢В╟М $)6.рк┤р░е╩╗р▓Щ▄╖р┤Нс╜Л рбОс╜З╙Йрк╣ рбО тАл┌атАм╩╜с╜Ис╜ЛрддсКТр╛м╨о╙Йрк╣р╖┤сВд╓ЦсЮДро▒р░и╥лс╜Лржк сЮД╠╛╘в╦Щрг╜╓ЦроВрлЖр░и╥лс╜ЛтАлраГ▌ЯтАмс░НраИс╜ЛсХ▒рйЬ╓Ц сЫЭрдВсКН╟Мр┤Н╨ор░е рд╖сГАрг╜с╜Лр╢ЗслНсжПсжар░е╩╢ рд╖▄╖тАл█ЛтАмр╖б╘жр│пс╜Л╘║╠╛сгПр▒ЪсгАрл░╦Эсг╛▄│смЧраЖ сДЙ╦ЩрпРрг╜╟М слНр│Ьр▓ЙраИс╜Л ╦Урйгр░╢раИс╜Л╘║ ╠╛сдИсЫар░║┘з╠арйгр░╢╟Лре╢сСерйгр░╢╟ЛсЗ╖сНВ▄░сИШ╓Ц сИзр│▒рйгр░╢сКНс╜Л╠╛╘вр╢Зрг▒╘║╠╛тАл╠а╩╣ сА░▄ктАмр╡Т

с▒Ж╙С╨Р╘есС╗рв╣═║сМ╖╩╢рпЕ╦з╨оркмрлм╨Ы╠а

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░д рпЕ╩╝╙дс╜Лс▒Ж╙С╨Р╘есС╗рв╣═║сМ╖с╜З 6OJUj QFSNBOFOUF BOUJDPSSVQUJPOс╜ЛсКдсИе 61"$с╜Исдпсг╛╩╢соЙ╒П╦Э├╛ркЕреА┘з├┐сДЙсЮ╗р▓Й сЭЯ╤▓с╜З1SPKFU 'SPOEFс╜И╒УсаРсС╗╤л▀ФркЕ╤в╦┐ ╩╢р▒етАл▐ОтАм╥ж╙асбЫсДЙ├╛сзЧреА├┐с╜Лркмрлм╦┐╦А╩╢╦У сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрв╣сИнрй╜╙Й╒Л╒О╨а╠ЩсМЖсНС сД░╨бсРОсДЙ╨Ы╦УсзЧсЬ╡╠ар╛мс╜Л╤л╤╛рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙроКрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╥С╦ЮргЭ'SBOL ;BNQJOP╟Л р░е├╛сДЗ╤л╦з╩╗╨ОсБ╢├┐ с╜З.POTJFVS с╜И╦зсИе сДЙ╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢сРО╒Л╨Цс╜З6OJPO .POUSjBMс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╥СргЙслБ(jSBME 5SFNCMBZрйЭ рбЪроК╨Цс╜Л рг▒раЗргКсЭМроШс╜И█▓сзЪсКбрмП╠а #FSOBSE 5SjQBOJFS╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ╥С с░│сКн3PCFSU .BSDJMс╜Л╠╛╘вр▒ОсТм╤ЦраС▄╖тАл█ЛтАм рв╣сИнсоОслЗ╨Ь╒ВсДЙ#FSOBSE 1PVMJOс╜З4.см╢ тАл┌ГтАмс╜И╟Л%BOZ .PSFBVс╜З4.см╢тАл┌ГтАмс╜И╟Л,B[ JNJFS[ 0MFDIOPXJD[с╜З$JNB ╨Ь╒Вс╜И╟Л:WFT 5IjCFSHFс╜З$JNB ╨Ь╒Вс╜И╓Ц/PSNBOE #SPVTTFBVс╜З)#" 5FLOJLB╨Ь╒Вс╜И╟М ╠╛╩╝╨Ы╠асЬБрлИрмМр┐Ар░ер╡ЪсЮВ╟ЛтАлргЙ┌ЩтАмроК р╕▓╥о╦ЦсЫасае╘йсае╟Лр╗ЪсБ╕╨Ь═Ф╬╢═Й╓ЦсАУ

рдлсл║сЯВсКНсО┤сЫас╜ЛсдЗ╠ОсО┤сЫасжП╦А рг▒сТп рг▒сДЙ╩╢╦УсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрв╣сИнрй╜╙Й ╒Л╒О╨а╠ЩсМЖсНСсД░╨бсРО╟М ╨Ы╠атАл┌ЩтАм╧б╤врлКрпР╤врдРсДЙрй╜сЮ▓╦з╒Рс╜ЛсоФ сЭЯтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕсЦМ╧ЫсзХ╟М рл╡рзШс╜ЛсдЗсоЙсЮ╗р▓ЙрпЙтАлргВрбВрг▒ ┌ЩтАм╒и ╥ос╜Лр░грдзтАл▌╝тАмсДЙрв╣═║сзЧр╜Б╘╡рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ сДЙр╢┤сЫк╦ВслФс╜Л═н╒Рр▒Орй░▄╖╦┐сЮ╗р▓ЙсФ┤тАл┌ЙтАмс╜ЛтАл▄ШтАм ╥к╦┐╩╢╠ОсЮ╗р▓Й╨ораУ╟М рг▒с╜ЛсзкраксЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙроКрдЙрв╣сИнрй╜╙Й╒Л╒О╨а╠ЩсМЖсНСсДЙсЮ╗р▓Й р╡грдпрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЮЮсЮ╗р▓Йр╣Ч╘в╩╗╙ар▒ОсоЙ╦Г╦Йр░и ╥л╒Л╒О╟М с▒Ж╙С╨Р╘есС╗рв╣═║сМ╖сЭв╦Эс╜Л╤ЦраСрв╣сИнсоО слЗ╨Ь╒В╟Л╩╢╠ОргЙроК▀╜╒┐╓Ц╩╢╒ПсЭл╒┐тАл═В╠┤┌ЩтАм сМ╖рйЖсДЙ╩╢рд╖╨бсМЖсОй╨ос╜Лрййсд┤╤в╦┐╩╢╦У╠╛рмб ╬ШроКр╖┤р┐╕сзЪ╓ЦтАл┘┐тАмрйн╦Эр▒Н═ЗсДЙсБа╤л╨а╠Щ╨Ь ╨а╒Л╒Ос╜З═И╧Ш ╠в╥к╨Кс╜ИсМЖсНС╟Мр▒╝╠Ор╣Чр▓┤ ╠а╒┐╘║сСЮсдЖроЕ╘й╦┐р░Э▄▓сДЙ╦У╠асИИ╤╜╟М ╘есС╗рв╣═║сМ╖сзкрак╒Л╒О╨а╠ЩсМЖсНСсДЙсЮ╗р▓Й рей╥Б╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДвравслБ╥и╨ЬраИс╜З#VSFBV EV DPOUSPMFVS HjOjSBM EF .POUSjBMс╜ИсДЙ╙и╥пс╜Л

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В Yongxin Investment&Insurance Planning Inc. сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╜РтИМсоД

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮУсРПсА░саИ╥псА░ ╒П

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ %&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

╦Гр▓┤╠а╒┐рей╠╛сНШсНЭрйпсЫаркЕреА┘зсЭЯ╤▓╟М смУ╦┐р╢┤сЫк╦ВслФ╓Ц╒Л╒О╨а╠ЩсМЖсНС╦з▄░с╜Л сЮ╗р▓ЙсЭЯ╤▓сдЖр╣Ч╘в╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢сРО╒Л╨Цснг р╕БроЕ╘исДЙрлл╥п╟Л╦Эсак╥п рг▒'*/"╦ЖсВМ р║гр╕Тсй╝р▓Хса╛с╜З$IBNQJPOOBUT EV NPOEF EF OBUBUJPO EF MB '*/"с╜Исг╣рйЖсДЙсИЫраЪ╙исЭл╓Ц╩╢ соЙсДл╥СсдЖр╖др░е╨ЬрдзсДЙсЮ╗р▓ЙсоЙсДл╟М

сЬБ╒╢╠асКд╠н 'SBOL ;BNQJOPс╜ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╥СргЙслБ (jSBME 5SFNCMBZсДЙрей╥жргпра▒╟М╠┤тАл ┌ЩтАмсТп рг▒р░пслНркЭ═ЙргЙроКрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮргЭс╜ЛсАЧ тАл'┌Щ┌БтАмBVCPVSH $POUSFDPFVSрйЬтАл╦В╠Ц┌атАмслФ╦Цр╣Ч ▀Ар╡ЪсЮВсПк▀╜╒ВсОМсв╡╟М #FSOBSE 5SjQBOJFSс╜Щ╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢сРО╒Л╨Ц ╨Ц╨осаИ╥лрв╣═║саЖсаЙ╠а╟Мр╡д╠а╦╢рпж'BVCPVSH $POUSFDPFVSр▓┤сДЙ╩╢╒ПсЬБ╒╢с╜ЛтАл┌БтАмсв╡═│р┐Г╤Е╩┐ ╬ЗсПксоЛрмЛ╘й╙мр┐ЧраЕсЭм╟М#FSOBSE 5SjQBOJFSсДЙ сНа╒Брпж├╛сДЗ╤л╦з╩╗╨ОсБ╢├┐с╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмсЬ╡р╢║рей ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК╒Л╒ОсДЙ═М╦ЙсНЛ╠┤ сДЙ═┐ сзЪ╟М

3PCFSU .BSDJMс╜Щр░бркЭ═ЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК рдЙ╨Ь╨арв╣сИнсжЙ╦Ю═Й╟МтАлсЮ╗саЙсаЖ┌ЩтАмр▓Йс▒ЖсД┤рддсКТ сЫа╦ЙсС╗саЛр▓┤сДЙтАл▄нтАм╙псЮ▓тАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗDPNNJTTJPO $IBSCPOOFBVс╜Иснж╥Сс╜Л3PCFSU .BSDJMрй╜сЭв р░бркБ╩╢╠ОсзЧсЬ╡╬╢рзЛрмб╥СсдиснЪсНЛ╦┐╩╢╒ПрддсКТ тАл╫╖тАмс╜Л═н╠┤сЕ╣╘п╒асЭвсТмргБрпж▀╜тАл╫╖тАм╙ЖсНЖр╕▓╥осДЙ ╘Я╦АсПз╟М #FSOBSE 1PVMJOс╜Щ4.см╢тАл┌ГтАм╤╕тАл╠а▌╝тАм╘вр░г с░│соЦрансПз %BOZ .PSFBVс╜Щ4.см╢тАл┌ГтАм╥Э╦ЮргЭ ,B[JNJFS[ 0MFDIOPXJD[с╜Щ$*." ╨Ь ╒В╥СспкргЭрйп сЫа ▀╜╟М╠┤ тАл▄н┌ЩтАм╙псЮ▓тАл▐БтАм╒┐═Ч снж╥Срй╜сЭвр░бсдпсг╛роК╨Ц█▓сзЪсКбрмП╠а.BSD #JCFBVрллр╡ЫсНЛс▒Ж╙С╨РсТмсБ┐╨Цс╜З1BSUJ MJCjSBM EV 2VjCFDс╜И╟М :WFT 5IjCFSHFс╜Щ$*." ╨Ь╒В╥Срв╣сИн ргН╟МтАл┌Б┌ЩтАмркбсБжра╢ргЙсДЙ)POPSFS╦ВслФс╜ЗркБркбсБж ра╢ргЙ╥СргЙслБ(JMMFT 7BJMMBODPVSUсдЮ╨ЩсДвр╛йс╜ИсЬБ ркмрлмсДЙ ╦У╠а╦Цс╜ЛрбВр░е:WFT 5IjCFSHF╟Мр╡д╠а тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дрй╜сЭвсТмргБр░есО┤╟М /PSNBOE #SPVTTFBVс╜Щ)#" 5FDOJLB╨Ь ╒В╥Ссм╖╒┐╟М╠┤сДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм%SVNNPOEWJMMFргЙсДЙ с▒ЖсД┤сЭЬсО╖╥и╨ЬраИрмЛ╘йслЗсЭм╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

་ฮӧ̠ႂᑧܸ੥๗ᠲ‫ڣ‬គᰔ‫ڙ‬᱆ӑАᜁ૬ ʶՏ་ܷѽ̍ዙᄉ̍ᜍႃߔ:VKJO 8V௅ґᜁ᱆ᄴ˖ᦉᅻՏᄉ$IBSMFWPJYᠲ ‫ૈڣ‬ଌᛠᰔǌᙉཨឞՏႃߔ‫ ڙ‬త ௅ᖌ ३γ᧕Ὃ̮ͭཨ᜵᭦˙ᠲ‫ڣ‬ᄉૈଌὋኍ य़ᤈʶ൥ᄉឃ᝷ǌ ի‫ހ‬ႃߔѢၶ‫ڍ˖ڙ‬Ὃဗࣱ ࡦὋ௦ ʶՏᣃ͇ࢹር࣍Ὃ൤ґʶᄯၶา‫ڙ‬৘ࡈ ᄉ᥻Ӝǌ̴̅ త ௅‫ڙ‬᱆ӑАᄴᜁ૬ǌ ᮔ᝟಴͇࠱̅ త ௅‫ڙ‬-B .BMCBJFกᬒ धऐࠅူǌ ឞႃߔᄉ̼ᛪ।࣍.F 4UjQIBOF )BSWFZ‫ ڙ‬త ௅Փᰳጞกऐᤫ̓˿᧗ ளᤈᛠγ᧕ࠅಉᄉႁឯὋ࣎భกᬒᑞܴ ࠪᄫґᄉ౅஧᧗ளᤈᛠᝢᄽᄉࠅူ֖ Ꮵᘼǌǌ .F )BSWFZ।࣍ૈѢὋ̴͂ࣂፂՓก ᬒଡ̓˿Չሗ᝼௙Ὃ᝼ࠃឞႃߔ̾ґ෤థ Ф̴࿀Ꮄ᝭ेὋᰳጞกᬒ˶ʿ͗Ԧፋ̴ ளᄉએཱὋ̴֖‫ݜ‬ᄉྗආ‫ڙ‬᱆ӑАۡథ ʶ˓థ஌ᄉࡏͰ‫ڦڠ‬Ὃࣲ˄ឞႃߔᄉྗ̝ ࠱̶͗ຌˏቷ Њᄉγ᧕᧚ǌ

˝ឞႃߔԢФྗආଡΘͰࠖᄉ᱆ӑ Аੜ˞˶‫ ڙ‬త ௅Ѣऐͺ᝼ǌกऐʼᭉ ᜵ˏՏᏡដ੥ᑞ΍ե᝼͗ൣ࣡ᤈᛠǌʶՏ Ꮱដᭉ᜵࠱กឥᏡដ੆˖஠௾᤯ពፋଡ ΘͰࠖᄉ˖‫ݘڍ‬ੜˋὋԲʶՏᏡដᭉ᜵࠱ กឥᏡដ੆ᔭ஠ᝮᤗፋի‫ހ‬ႃߔǌ ի‫ހ‬ႃߔᄉྗ̝˝˿ԟҪե᝼͗Ὃࣂ ፂ̯་ܷѽ̍‫ڮ‬ᮺ఺ᡏҁ˿᱆ӑАǌᏪ ႃߔᄉආ̝ᄫґ̮ཨࡏͰ‫ڍ˖ڙ‬Ὃͭ‫ݜ‬ ˶ᛪᇧ͗ࡉঋᡏ౎ǌ ի‫ހ‬ႃߔ‫ڙ‬$IBSMFWPJYᠲ‫ڣ‬΍ၸគᰔ ੣ൿဓႂߔᣂᄧᡄԨ˿ᡓ᣾ ЊՐᜁ ૬ǌ̴ᜁૈଌᠲ‫ڣ‬ͺभǋ̾គᰔᄉ࿀Ꮄ् यᖌԨ᭣กஅЙὋԀ‫ڙ‬ᠲ‫ڣ‬ᠽԨᄉᨐǌ ૵৘Ὃឞႃߔ൤ґడ‫ڙ‬་ܷѽ̍‫ځ‬ ˝ᄰՎԓ‫ځ‬ᜁ᝜ழ᤹૬Ὃॆௐ̴ᰔԨᄉ ᔭ᪡ǋ‫ڗ‬᏾ФЊ֖ൖЊ঳᝟᧚ᮨ͈Ϙᡓ ᣾ ʹҪЊǌ ᄋࠑ೜߽ࠢ$ISJTUJBO (BVUIJFSૈѢὋ ի‫ހ‬ႃߔ‫ڙ‬ఄᑞ੣఺ʼ΍ၸ˿ʶሗ"11Ὃ ᤇሗᣃ͇ᄰॆ̅ʶሗᓫત٧Ὃᑞܴ᝟ኪѢ

ྕ௾ႂ٧

ኃ

ྟ

ᠽҁ˿ᨐǌի‫ހ‬ႃߔడፂ‫ڙ‬Ꮎ‫ॱڍ‬ᣃ МՂ֖៭ൠМՂࠃ˷Ὃࣲ‫ڙ‬Ꮎ‫"ڍ‬XBLF /FUXPSLМՂઝ͉᝟ኪ఺ࢹር࣍ʶᐋǌ )BSWFZ।࣍ᛩЌ᥊Ὃ̴ᝢ˝իЎၶ ੝΍ၸᄉᣃ͇ʿᑞᜁ߿˦˝൚គǌ̴ᝢ ˝ʼऐՐᄉᝦ᝶᧗ཁःឞ‫ڙ‬ᝢ߿ࠃၸᣃ ͇ᠲӯ௦ՠ௦ͺभᛠ˝ǌ+FBO 'SBODPJT &NPOE‫ڙ‬եԨ˿Ԥழ।࣍ᄉሥ൤˧Ր ࠱͗ϡѢణጻᄉѻறǌ

᱆ ᄴ ள ᫔

TOYOTA GABRIEL CENTRE-VILLE

ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

ྱ͈

๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56 ᡐ ሯ դಕэ߶ᜈ

សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព BN _ QN ֆ͓̃ো

Ԙੜႂ٧ ˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺ ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

ऒ ᅏ ∫ ࡭ լ ᔒ

ᅏ Ӻ⚏ൗ൹

ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ

ᦋ̀̚ Julien Guo ੣఺Ḭ

ႂពḬ514-937-7777

%&4+"3%*/4 ("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

థБ᠟Ϣᢻͮ

%&4+"3%*/4

ለྱտࢹ͈ $045$0Ӵઈ੭ ለྱՉ൛ᢻ‫ڨۋ‬థᣖܷҦऎઈ੭ὋФ˖' థᰳ᣹ ᄉઈ੭Ὃ൓ᤀܷࣸధԣЏ˙ᤤ᠓

ष௶

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

ᩘ‫׫‬བጲ ! "#$%&#'%$(($

ࣞ৥᤯᣾ζ᠝᝿ͤ ൓ᤀ‫ۆ‬ល ጉԨᠪ஧ ҁᢻᛠᄹᢻណᰁ

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 ‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ ణள႐ߥၶѫయ̶൛᝟Ѳ

ष߹͚ ᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ .POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ ᡐ ሯ ྱ͈

XXX TJOPRVFCFD DPN

4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ ᡐ ሯ ྱ͈

ࣱ త ௅ኃ య

๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ ᡐ ሯ

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ

ီᄉᤳऎὋࣲᮔ฽Ѣီ ͗Ϣ‫˓גڙ‬Ձᆉʼǌ ൤ ґὋի ‫ ހ‬ႃ ߔ ‫ڙ‬་ܷѽ֖̍‫ڗ‬᏾Ф ᄉᠲ‫ڨڣ‬థ᣾Ϸ‫ڙ‬-B .BMCBJFᠲ‫ڣ‬ʶಧᄉ൚ គᛠ˝ǌ(BVUIJFS೜ࠢ ্߽ឯกᬒ‫૆ڱ‬ፘ፝ ࠪի ‫ ހ‬ႃߔᄢ ሄὋ‫ځ‬ ˝ឞႃߔᛠᢍʿ߿Ὃ ̴‫ڙ‬ҁ᣹$IBSMFWPJY˧ ґడဗᢵᄡຫۡ὇4BMU -BLF $JUZὈ֖ᗛྱѽ࠶ǌ‫ݟ‬౦உౚ̴ࠪ ᄉᄢክὋၴᒯЉ᝴γ᧕Ὃᥦ˥̴ॡԺᑞ ᤯᣾Ԩ᥊Ѿᄉۡࣉణጻᤠ‫ٿ‬་ܷѽ̍ǌ (BVUIJFSЎၶʶвुុὋ᱆ᄴʶெ࠱̴ ᧕உὋࡂв෤థ͉ʹథ஌ᄉଌ̴҃ᛠᢍ ᄉҨกǌ ͭ)BSWFZ।࣍ԁʿᤇ˥ᝢ˝Ὃ̴ʶ вुុ‫ݜ‬ᄉࠆਖ਼ᤆ෤థᜁ߿Ꮄǌᤇࣱͮ ᣏ̠Ե௦ၸᒬࣁᄉழก‫ڙ‬ᠲ‫ڣ‬ဓᨐࣲ

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

௅ὋʶͮԶ"OESFX /FXNBOᄉҪ ૅܷ̠ઁʶͮӧ̠ܷ‫ݤ‬ᜁ᝜଼ࠢ ᢵᄉ᜼ᮟʼ͛ҁ'BDFCPPLՐὋበ҈‫ڙ‬ӧ ̠‫ړ‬लᡐᢾཨܷจὋॡঋ᜼ᮟ᜹ᄹ᧙᣹ ʹὋࣲल౎˿ॡܲӧ̠ᄉ᝿᝶ǌ /FXNBOឬὋ̴‫ ڙ‬త ௅ԦဗᤇՏӧ ᜍ‫ڙ̠ݣ‬өថᄴᄆᆂ᪙૥ᚳᛐὋቤཨ൴ ॼ‫࠱ڠ‬ሄൢ૬૭ᄉආᚳᛐᄉᛐᨒ֖ᛐ ྒาา઩ʽ౎Ὃв࠱қʽᄉᚳᛐᢵͳ ˎᤈ๑᧖ǌ/FXNBOઁ൤̂ઐ᝜ὋҪૅ ܷᄋࠑᰐ᝜὇3$.1Ὀҁ‫ڣ‬ՐὋ‫ڙ‬ᤇՏ ӧ̠ᄉԯ᛺˖଼ጉѢʶ̎ᜁ‫ݜ‬઩ʽ౎ ᄉᛐᨒ֖ᛐྒǌ ఴֆҪૅܷॆࡌф߿ࠪ๗಴ᄉˏ Տӧ̠ஶ̾Ꭾ൛ǌҪૅܷຓˉ֖๑ฟࡌ ѻ߿Ὃᬇள὇)TJO $IBOὋᮂដὈ֖ృ௢὇ $IVO -JὋᮂដὈᤊԥ˿þᐎᥧຓˉกÿǌ ‫ ڙ͂ݜ‬త ௅‫ڙ‬෤థ੯ཱᄉৰхʽᤈᛠ ᭣ก૬᱒Ὃࣲ˄੩૭˿෤᣹ҁಕэࡆࠩ ᄉᚳᛐǌ᝜ழឬὋᬇள౎ᒬҪૅܷөថ ᄴܷຝ‫׍‬ӧ‫ڠ‬ӜᄉᄆᆂࣉὋృ௢௦‫ݜ‬ᄉ ధԣὋ̯ඊѽௐҁҪૅܷ౎᝺᫇ǌ

ᤂ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

‫ڍ‬႐ߥၶ̅ౣ๑὇-JOIBJ :VὈ̅ త ௅ᜁઐܾᢍὋ Фྗආࣂপ̯˖‫ڍ‬ ᡍຝ‫׍‬ӧӡ᧖ࠬߔὋ̴͂ॡઝॶ̅ౣ๑‫ڙ‬ ܰ᭦᥄ҁӿᬖǌథ๖োሥὋ ࡦᄉ̅ౣ๑ ౎ᒬࡢˋὋࡂឳ̅ຝ‫׍‬ӧ%BWJE 5IPNQ TPO˖ߥὋణᤂ‫ځ‬ਕৰ጗ጬὋడ਒‫ڎ‬ᒬ఼ǌ ̅ౣ๑ࣂፂܾᢍᡓ᣾௠యὋ଼ࠬࢹͺలథ ቉ᆠὋ̅ౣ๑ྗආԢӨүˏ̠ࠬ੼ྕЇᄉ ˦ࢹࣂ̅ త ௅Ϣൢ଼ጉǌᰐ᝜ૈѢὋፂ ܲழុಉՐὋᆷᝢ̅ౣ๑‫ ڙ‬త ௅ё௽ ௐ ѫࢺԾὋၿʶՏР˱ᢻᣙՂ఺ଋᣑ ҁዚѬ࠶ࡳ .JUDIFMM *TMBOE Ѣԯᬃᤂˢ ᛣೃ὇,OJHIU 4U #SJEHFὈՐܾᢍǌ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ܲ͟ʶࠑᰳುྥଅᯝ .JDIBFMýT PO 4JNDPF ̅ త ௅ ௐ ѫࢺԾ Ԧၶ౮ѣ಴ὋʶՏ ࡦᄉႃߔॆ‫ڣ‬ˑ ၶὋᤇ௦ܲܲ͟ࣉࣱ̬ኃ ߼џ఼಴ǌ ൪Ꮷ௦ᳩࣄߊᄉ‫̖ڠ‬4JNPO (JBOOJOJǌ ॆௐൣϘ௸ᯋௐᫍὋྥଅᯝ˖థܷጝ Տࠆ̠ǌ౮ѣ಴ԦၶՐὋॡܲᮻࠆ ਟ঄ᤠᡋǌ᝜ழᄉѹ൥ុಉ௬ᇧὋᤇ ௦ʶᡐథᄫಕᄉџ఼಴Ὃःឞʿ๗Ԣథ ጷጺ࿀Ꮄᬶ‫ڃ‬ǌ

߶ᄴʻՏ‫̖ڠ‬ፂጡஅᨐ̠ࣞ˻഍ᔈᜁૈଌ ૵Ǒဖီᥪઐǒઐ᥊Ὃ߶ᄴੜ‫̖ڠ‬ᄢ ᅕክူ‫ށ‬տ͗὇3&$0ὈࣂፂࠪʻՏੜ‫ڠ‬ ̖ፂጡଡѢૈଌὋሥ̴͂ଋԩ౎ᒬ໷‫ڙ‬ ˻ࠑᄉ᧚ᨐὋ̾૰ԨМࠟ഍ᔈᄉþ͕Ў ᠓˻ాÿǌ ಩૵߶ᄴ‫̭˖ˉ׷֖̖ڠ‬ก὇3&# #"ὈὋ‫ڠ‬ፂጡᬓ˿̯ᬷၸ̴͂ᄉፂጡМՂ அԨੜࡓ̓௛̼ူ᠟ܰὋሄൢՓФ̴͉ʹ ̠அԨ᠟ၸǌ‫ځ‬൤ʶெᤇʻ̠ᎴՏ੆በὋ ࠱᭦ࠪణᰳ ЊᄉᎮ൛̾Ԣˏࣱᄢ ሄǌ3&$0Мध˿ᤇʻՏ‫̖ڠ‬ፂጡᄉᢵ ͊Ὃ̴͂ѫѾ௦4FBO #SBDLJOὋ'BOH &NNZ 3VBOὋ̾Ԣ+JO 8BOH὚̯‫ހ‬Տ౎ᄹὋФ˖ ᒯ࠵ˏ̠˝ӧᜍ‫̖ڠ‬ፂጡǌ ‫ڙ‬4FBO #SBDLJOᄉ˓಴˖Ὃឞፂጡᜁૈ ࣱ̬ త‫ˋܲܲ͟ڙ‬᭦0TIBXBࣉ̼ူѢ‫׫‬ ளੜௐὋ˝˿Бᝧ᠛ࠕࠆਖ਼ଅ᫲Ὃ̅௦ᬣ ఺ᤤસ˿ ͮ˻ࠑὋࣲឯ̴͂ଡґᄹੜǌ ͭФ˖థ̠࠱ᥘឯѥᣀ੣Ѣ‫׫‬Ὃᖌѽஜ ӡЊǌͭ#SBDLJOʿᝢ˝̴‫ڙ‬᣾ር˖థ̣ ˥ᩱὋԵ௦ॆ˿ఢᎴᎿᎼᏪࣂǌ

3&$0ᄉ࣡ҫ੯ᛠ߽,FMWJO ,VDFZࠪ ǑဖီᥪઐǒᛪᇧὋ̴͂ଋҁ๖᠟Ꮷᒯ ࠵ ߼ᄰСઅឃὋሥథ‫̖ڠ‬ፂጡሒʽஅҁ ˻ࠑᄉဗ᧚˧ՐὋᝧэ˻ࠑ३ҁМࠟ഍ ᔈᄉþ͕Ў᠓˻ాÿǌᤇ̎અឃܲஜ௦‫ڙ‬ ǑဖီᥪઐǒᄉᄰСុಉ̾Ԣܲܲ͟˖ ஠ઐጭ஠ብ˖੝ଡҁᄉ੝៊þЙ᫂᠟ÿ὇ FOUSZ GFFTὈ˧Րǌͭᤇሗϡกᤊԥ˿‫̖ڠ‬ ֖‫̭˖ˉ׷‬กᄉ్ΒὋ3&$0ࣂፂ࠱ុ ಉፆ౦᤯ᅻ˿᝜ழǌ ,VDFZᤆឬὋ3&$0ᄉុಉ̠տʶᄯ ‫ڙ‬ˀ᝜ழՋͺុಉὋকႠФ˖ʶҁˏ߼ ˓಴Ժᑞᤆ๗Ԣ᧚ᚷ൚គǌ 3&$0ᄉុಉ᣾ር˖ὋథઅឃᏧሥ ̂ЎՓ๗಴ፂጡ̓˿ ЊὋԲܰʶՏ ‫ݘݣ‬Ѷ̓३ఝܲὋ‫ݜ‬ፋ˿Ф˖ʶՏፂጡ Њǌᙉཨ‫ݜ‬ణՐ‫ݟ‬ਜ̾ϩὋ˻ҁ ˿ʶ‫ݒ‬МࠟὋͭ‫ݜ‬ᄉʺܺԁॡʿᰳТὋ‫ځ‬ ˝ᤇቷᨐʿ̨੩˿ප໠ὋᏪ˄அᨐᄉፂ ጡᤋஅ૵˶෤థፋʶ˓ǌ థܲܲ͟ᄉፂጡࠪǑဖီᥪઐǒᛪ

᱆ӑАᝎԦ߶ဝ᝜ઐ ࡦႃቧᜁ఼‫̝ྗݸ‬દᡋ ‫߶ڙ‬ᄴᜁᝌஐ త ௅ʽӤ ཁӦὋ᱆ӑА4BJOU &VT UBDIFʶՏНࡦႃቧ-PVLB 'SFEFUUFܾᢍὋ᝜ழ Ԧ࣊߶ဝ᝜ઐὋࣲᄰζ̴Ժᑞˀ ࡦᄉྗ̝ 6HP 'SFEFUUF‫ڙ‬ʶᡐǌॆܸ௸ʼ ཁࢺԾὋॆ ‫ڠ‬෗࠶တᡓࣉᄉᄢଌતҁႃߦ̴֖ྗ̝‫ڙ‬ ʶᡐὋႃߦԾ੣ૅᅋˋ᜴Ὃ௬३ॡधॶǌ ᤇՏႃቧᄉආ̝7jSPOJRVF #BSCFὋᜁ Ԧဗ‫˖ࠑڙ‬ᥒ఼ࠎ൪̑Ὃџ੣Ժᑞൣ௦‫ݜ‬ ᄉʺܺ 6HP 'SFEFUUFǌᏪ̴͂Բܰʻ˓ߦߔ ʿ‫ڙ‬ဗ‫ڣ‬Ὃᄫґ߶Кǌ ૵ઐ᥊Ὃ 6HP 'SFEFUUF௦ʶᦉС̅᱆ ᄴʻ෱ࣉ ࡦܾᢍ‫ߦݘ‬$jESJLB 1SPWFODI FSጡेྞᄉ҃ͺ̠ǌʿ᣾Ὃ‫ߦݘ‬ᄉࠑ̠ॆࣱ ᫽ൢ˿ॕྞᄉஉ௡ǌ త ௅ё௽ ཁ ࢺԾὋ᝜ழ‫ڙ‬-B $IVUF੼ҁ˿ᄰζ௦'SFEFUUFᰁ᯹᣾ᄉʶ ᣙᄆᓣለྱᄔӴὋͭ௦ࣂፂ̠Ԝᢻቆǌᤇ ᣙᢻϢ‫ڙ‬7jSPOJRVF #BSCF൪̑‫ڠ‬ཁ᜴ӑ ழጝ М᧖‫ܪ‬Ὃឞ‫ڠ‬ӜࣉඞԦဗՐષ੩˿

ઐ᝜ǌ త ௅ʽӤὋ᱆ᄴ߶Кԉ4VSFUj EV 2VjCFDᆷᝢὋᬣྗܾᢍᄉНࡦႃቧ-PVLB 'SFEFUUF‫߶ڙ‬ᄴ(SJGGJUIᜁԦဗὋ߶К௃াὋ Фྗᜁ᤹૬Ὃ̴‫ڙ‬ណ‫ڎ‬ᒬ఼ల᥂ௐԩ͝Ὃ ᤞज़ӝᬒଋԩ෴Ⴄǌ࠴ႃߦᜁᤞज़᱆ӑА ᄴᄉ᭞࠵ࣱγએనҫ‫ཱܪ‬ᮎǌ߶ဝ᝜ઐᝌ ᬓὋ಴͇ൣ‫ុڙ‬ಉ˖ǌ ˀ൤ Վ ௐὋ᝜ ழࠬ ੼ ࡦᄉ :W P O -BDBTTFὋ̴ᄉᢻ‫ ڙ‬త ௅ʽӤᜁ6HP 'SF EFUUF‫ڙ‬ʶ˓-BDIVUFᡸቢᄦᡋ ՐὋ:WPO -BDBTTFܾᢍǌ త ௅Ὃ:WPO -BDBTTFᄉࡄͳ‫ ڙ‬.POU 5SFNCMBOU̾Ӯ М᧖ᄉ"SVOEFM࠴᪙ʶ˓ ಝౣ᧖ᜁԦဗǌ 6HP 'SFEFUUF‫ځ‬๗߀఼ࠎ‫ߔݸ‬7jSP OJRVF #BSCFᜁૈଌ̃ጞែ఼Ꮄǌ᝜ழ࠱ Ժᑞ̴ࠪ๗߀఼ࠎ:WPO -BDBTTFଡѢளᄉ ૈଌǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ᇧὋၿࣱ̬̅௉ʶൿௐᫍὋ࠾Ф௦ᄴउड़ அ๑ܰ˻ࠑሯ˧ґὋ(5"ᄉੜ͈ʿற୻ ӣ˄ʿறѸጡेὋ‫ځ‬൤ʿ࠵˻ࠑ˝প̅˻ ҁॶ̀˧ࡓᏪፋፂጡ˓‫ܪݝ‬᠟Ὃ‫ݝ‬Ϸ‫ڙ‬ Мࠟ഍ᔈᮔ‫׫‬ᤇʶ‫ڰ‬ఝҪ௾᥅ǌ ܲܲ͟ʶͮፂ࣡‫ڙ‬ᎩʼԦੜ‫̖ڠ‬ӯ ࠆᄉፂጡ%BWJE 'MFNJOHѶᛪᇧὋ̴ࠪᤇ ˓ဗ៵ඒʿ৲ᝲὋ˞᜵௦ᖌ३þ͕Ў᠓˻ ాÿథѽԺ‫ڎ‬Ὃ௃᝶௦ፂጡὋᤆ௦˻ࠑὋ ᦏ௦˝ѽᏪ౎ǌ‫ࠑ˻˝ځ‬Ԁ΍Ўᔈʶཁ ᨐὋͭ‫ڙ‬ᖌ३þ͕Ўాÿࣲ˻ʽ഍ᔈ˧Ր Ժ̾ᣀӭྦྷѽǌᤇ᧖ᄉನॶ᫇ᮤ௦˓ѽ ᄝ᫇ᮤὋͭ‫׬‬ʶᄉ᫇ᮤࡂ௦ʿՋกǌ Ҫ˖‫̖ڠ‬અᠪ঳‫͗͗׷‬᫁ᛵ์॒὇ )FSNBO :VBOὈᛪᇧὋ̴ኃʶ൒եឬ੝៊ ᄉþЙ᫂᠟ÿ௦‫ࣱ̬ڙ‬௉̎ௐϊὋͭሥၿ ̅Ꭴ˫ᠪ஧Ὃʿຌഁᤇ˓ϡกቂቤథܲ ௾᥅ǌ૵ឬథʿ࠵‫̖ڠ‬ፂጡᤇ˥ϡὋ̴ ឬ̴ఴ̠ϡ‫̖ڠ‬ፂጡ ࣱܲὋຆਕᤇ˓ ϡกʿ̨‫˿ڭ‬ፂጡᄉՏ‫ܥ‬Ὃ˶૮ࠎ˿๖ ᠟Ꮷѽᄝǌ

ణܷሧඞᰔࡌဌ᣽಴ вథ‫̠ٽ‬ᜁѻѱ ᜁሥ˝þҪૅܷణܷሧඞᰔࡌÿᄉ ܷຝ ௃ྠሧඞᮎ᫇ဌ᣽಴Ὃᤂ௅Ԡథ Տ๗಴̠տᜁ߿ᎴὋ‫ځ‬ឞ಴Ꮺᜁѻѱ ᄉ̠ஜ˶ᒯ൤᣹ҁ ̠ǌᏪ൤಴˖̾ᤴ ϛ੣ൿଡΘሧඞǋ౯ՀӴఝளኍనҫ ᄉþளҪ‫ގ‬ሧඞᮎ᫇థᬌМՂÿ὇/FX $B O $PO TV MU B OU TὈడଋ੣ᄉ Տ ࠆਖ਼˖Ὃథ ͷ̠ ᄉ М ඞ੊ බˣ ࡏ ඞᠪಪࣂᜁԨ๖Ὃ੊ൣ᭦˙Йܑᠪಪ ᐈᝬǌ Ҫૅܷ᣷ܑనҫᎷ὇$#4"ὈᛪᇧὋ ๗಴МՂᐋտ᥿஠Հ὇;IFOH 8FO :FὋ ᮂដὈ̾௃ྠሧඞᮎ᫇ᢵ͊‫ࣱ̊ڙ‬Ю˝ Տࠆਖ਼ଡΘሧඞనҫὋ΍ၸ੣ൿӉ હએཱ ᤴϛǋʿࠃᬇ ᤗኍὋ̴ ᤆ ᤠ ᥗ ˓̠ ੝३ሯܲ᣹ ҪЊǌ᥿஠Հ త ௅ᜁѻᎠጩᎮ൛ ҪЊὋࣲ ᜁѻѱˏࣱǌ Վಧᢵ˝௃ྠሧඞᮎ᫇ᄉМՂᐋ տᬇܸ὇5JBO $IFOὋᮂដὈ֖ഁᐞ‫ݏ‬὇ 9JBP #FO $IVὋᮂដὈࣱ̬̅ తᜁѻ ‫ࠑڙ‬నѱǌФ˖Ὃᬇܸ‫ځ‬þՓࠆਖ਼ଡΘ ᘾϛͰ‫ڦ‬ԢႂពՁᆉὋ̾Φࠆਖ਼‫ܑܰڙ‬ ࡏͰௐγ૆‫ڙ‬ҪૅܷЮࡏͰᄉϛ៵ÿὋ Ꮺᜁ᜵ය߸੆ ࠴ௐᇪӜనҫ὚ഁᐞ‫ݏ‬ Ѷ‫לځ‬΍ࠆਖ਼þ‫ڙ‬ሧඞႁឯ˖ዃ இ̂ ࠃὋԀࡏͰԊԽÿᏪᜁѻᣃሄ‫ࠑڙ‬Ὃᥕ ߵࠐሄὋԲҪ ࠴ௐᇪӜనҫǌ ൤ܰὋளҪ‫ގ‬ሧඞМՂࠆਖ਼ழख़὇ $IF 'BOHὋᮂដὈ˝ᖌ३බˣࡏඞᢵ͊ ϛੵឞМՂᐋտὋ੝ᖌࢹᠪ˶ၿФᒬࣁ ஂ̶Ὃ‫ځ‬൤ࣱ̬̅ తᜁѻ᯵ᤩѢܑὋ̊ ࣱЮʿ३Йܑǌ ൤ґὋளҪ‫ގ‬ሧඞМՂ੝థᏧဌ᣽ ̾ԢԲ Տᐋտࣂ‫ځ‬એཱᤴϛǋʿࠃሥ ᤗǋ͡ᤴ஠͇֖Ϧሯ໣ሯኍᎴᛠᜁѻ‫ܪ‬ ʿՎርऎᄉѱᎮǌဌ᣽ఴ̠‫ࣱ ڙ‬ తᜁѻЙ࿜ʸࣱὋᎮ൛ ʹҪЊǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ (514)937-7144 TODAYNEWS2005@YAHOO.COM

WWW.TONGXU.CA сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рдд╤╛тАл▄ТтАм

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сТм═░╥к╤всИЬ

╞╜4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╞╜.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ раФ роЦ рпЩ ╠Ь сДЙ рбО ╟Л ╦У ╙╣ 8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ 8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold сЙар╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбО раИ рг░ ро┤ сФн рбЖ сДЙ рдз роЙ сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАмр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл рг░ ┌атАм╞╜ргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ ╤лсз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ рдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢ сЯ╖▀│╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлрг░ ргЫ ▄ТтАмро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТ р░есИТ╠асВВр│Ш╟ЛсФИтАл┌ЖтАм╟ЛсоЖрбОснЪ сМЮ сИТ сЙа ▀е р▓в сЯ╖ ╙з сЬИ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И ╙╣ ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС Sold сЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У ╘╗╟ЛтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠Щ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜╩╢ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗ рйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдР рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУ рдВ сИТ раЪ ╒Р сФИ тАл сзЩ ▄╖ ┌ЖтАмсмТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з▀╕сО╛╦з═║ ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл р╕╢ ▄╖ ┌ЖтАм╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ соЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒П сЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥к сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬Ш сБ╢риТсгАсЭз сДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠ЦтАл ═И┌итАмсМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙зсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬ ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ р▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ тАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥ксИп ▄▓ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░╙н сЦ╕ NEW тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥Ср░е╩╗╦Усм╖ сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е с░│сМЮ╨ЬраЯ╤всИЬ 4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУ риТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW ╞╜рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПдсШ╣р░║р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░есНВсА░ сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз═И ╙о рб┐ - B 1 S B J S J F р┐Ч ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак 4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ ╩╣ сЙа р╛м ╦Й рг▒ ▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯтАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл ╓Ц ═о┌ЖтАм╙ж╘▓╥к тАл ╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАмр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм╞╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои рдд ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ ╠Е р┤Н снжсИдсМЭ рг░ро┤ рг░ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬ ╩╣╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й слН ╥С ╒Р сФИ тАл ┌ЖтАм╙м св╗ рдВ рбЖ р┐ЧсЙа╙╣раИ раЖ╘Й раИ╨осжа рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл рбУ ▌ЭтАм╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╙╣ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═И тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ ╦У рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢ сдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╓Ц тАлраИ ┌г ╫╖тАм╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е╧гсв╡ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW ╨Ь тАл ╓Ц ┌ЖтАмс░│ ра╢ ▄║ сАо тАл ┌гтАмрйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙Ь р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рдз═И ╩╣ сБ╢р╕▓╠Усдп╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й NEW р╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛╥Б ╞╜1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨и ╩╣ NEW NEW рдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д тАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙жсИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ р╖▒рп┐рйЬ╤втАл╫лтАм роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН.PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜-BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩ сБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW 7FSEVO╙Ь тАл ╠У ╦Йр╛м▌ТтАм╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢ рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤в сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW сдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ тАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╙│ ╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨М ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤всИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╩╣ NEW ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Л сбЫ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒ ╤всИЬ р╛мслН ракснж-B3POF╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣ ╞╜"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж р╢а рбУсоЖ ро│╧б рг▒ ╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ ╥С рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╬│саОр░п ▄░тАл▄ЦтАмсл╣╘╗╨ЪсжЙсПб ╨Ь раЯ ╦╢ ╘║ ╠╛ ╤в сИЬ р╢З ╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ро│ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБ р░д рг▒╦┤р░д╨Щ═░ ╙Йрк╣╤Б ╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАм р░п рйЬ раЖ рйЬ сИЬ р░е ╩╝ р╣и сЙЖ сК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й ╦Йрдз═И ╩╣ NEW р▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬ ╦ЮрнВраС слН рдз═И ╩╣ р░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW NEW

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ (514)998-9930

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ ǅ˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧ǋ͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ǅྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 ǅΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ֵ᠎γ ᝼

ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ǅ ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ ǅ ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ ǅ ᩏᛠᚷᠪύ᠝ ǅ ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ ǅ ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ ǅ М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ ǅ ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ ǅ ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ྱ ሼ

ဗ‫ڙ‬Ὃඇܸ̮ཨథ౎ᒬᎾ‫ڍ‬ᄉሧࡏᏧᡴ᣾ᎾҪ᣷ܑึЙҪૅܷὋԵʿ᣾௦ஜ᧙ध‫ݼ‬ђ࠵ǌ‫ڙ‬ᤇሗ ৰхʽὋܲͮ᜹ࠢտ̾Ԣᐎᥧ঳ူὋᖯၶѢ˿‫̴͂ڙ‬ኍय़ႁឯࠅ੺యᫍፋ̴̀͂ࢹͺ᝴Ժᄉਆกǌ త ͊Ὃᐎᥧ঳ူᠤலමeྱ᱔ܲᛪᇧὋஊउൣ‫ڙ‬ᏥᘼঋᤳᡱᤈᬱඞႁឯᏧᄉ˙ௐࢹͺ᝴Ժ᝼ࠅ੺ึርὋᤇ ಧ̴͂ࡂʿ͗вΙᠺஊउᄉஂᇽǌ

ᬱඞᑞՠ੆˝ᝌфҶҮҦᆀᎤᄉᓡழ὞ ࠪణᤂіֆൣ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶‫ݗ‬ౣӛАͳᐱ‫ڣ‬ཤপኍ य़ᬱඞႁឯፆ౦ᄉஜᄇՏሧࡏᏧ౎ឬὋʿᤉ‫ܪ‬ᄉ7JBV‫ڠ‬ ᨠቢ᧖১ેᄉࣸն๑ઐὋኤᄯࡂ௦ʶ˓൴ॼᄉဓቶǌࣸ ն‫ڎ‬ʼ௦ʶͮડʷᎾฮᜍᄰ᠁ᄉ‫ݘ‬ব֖ʶՏᳫ̠Ὃႆ ᭦ʼˏ̠ቶࠓ༫ཇὋ‫˝ځ‬᝹‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶̾ӑጝ М᧖‫ܪ‬ 4U &TQSJUࣉᄉ0MZNFMࢹԇὋଡΘ˿ ˓ࢹͺᐋͮǌᤇࣧࣸ ն๑ઐʼᤆథᤇಧᄉជԱὋඇܸ̯ᗛྱѽ࠶ԦѢᄉ᤯ӂ ာᢻὋඇ࠴ௐᘠᠪ Њᒯ ЊὋ૆፝ᄉ۱ᝪኍኍǌʿ ᣾Ὃ๑ઐʼࣲ෤థឬ௙Ὃᤇᮉࢹͺࠃᬄʼ௦‫ڙ‬Ҫૅܷణ ܷᄉ࿵ᐚၶ̖‫˧׷‬ʶᄉࢹԇၶ̖ึපጲʼὋඇֆ࡛ࠍ֖ ѫѬ ܿၶ࿵ǌࡉክ‫ݟ‬൤Ὃᤇष๑ઐ̮ཨᝎԢ˿᱆ ӑА௅ຑৎӐᄉҶҮҦᆀᎤ᫇ᮤὋᏪࠪ̅ᤇ˓᫇ᮤὋథ ̠̎ᝢ˝Ὃ౎ҁᗛྱѽ࠶ᄉளሧࡏᏧԺ̾ᎀᝌᤇሗ࿃хὋ Ե᜵Љ᝴̴͂Ԝϡǌ

᱆ᄴܾˉည ࣱ౎ణͯ

᣾Ԝі˓త̾౎Ὃ᱆ӑАᄴМ࣊ᄉܾˉည˝ ὄࢺ ԾὋԀΦ௦ኪʼ᭞ࣱ̠ᣮԜఊయࢹͺ᧗ள‫ٿ‬ҁߥಢឳ ˹ὋЛత͊ᄉܾˉည˶Ե௦ᣏॱ‫ڠ‬ʼӣҁ˿ ὄǌᤇ௦ ᒬ ࣱᡐҪૅܷፑ᝟ࡌ὇4UBUJTUJDT $BOBEBὈध‫ࠪݼ‬ᤇʶ ႂព ͛ᄽ ᮉᄫᤈᛠᤜᢍ̾౎ᄉణͯපࣰǌ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ࠪ᱆ӑАᄉፂ฿౎ឬὋᤇ௦ʶ˓‫ݝ‬๖োὋ̾ᒯ̅థ ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ʶ̎˃ࠑࠇሥὋገ౎ઁᤜයၶา̙ˬଅ‫ࢹڙ‬ͺ˧ʼᄉ᱆ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ӑАᄴࣂፂʶੲ᭏ᤁὋ̯‫ܬ˖˧ܑڇ‬ᔙ˿ǌͭ௦ࠪ̅᱆ ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ ӑАᄉᬷ˞౎ឬὋॆ̴͂‫੼ࠬڙ‬ཿጶ੾శ̠տ੊௦᭣ ཿጶ੾శࢹ̠ᄉௐϊὋʿክ௦йˉࢹር࣍ᤆ௦૬ᲛտὋ ᦏ࠱᜵᭦˙ʶ˓ᓢᬱᄉௐ҈ǌ ᱆ӑАᬷ˞‫ށ‬տ͗὇$POTFJM EV QBUSPOBU EV 2VFCFDὈҝ ˞ࣝ(VZ 'SBODPJT-BNZᛪᇧὋ‫ށ‬տ͗ʶᄯᮔ᝟͗‫ڙ‬ʶൿௐ Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ ᫍЮѢဗᎤ࠵ཿጶҶҮҦᄉ᫇ᮤὋ‫ޮ˝ځ‬Ї໼ᤇʶ̼̠ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᦏᤝ͓˿Ὃͭ௦෤ਆҁҶҮҦᆀᎤ᫇ᮤ͗Ԫ३‫ݟ‬൤ː࢏Ὃ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ᤋၸ౎‫܌‬ᛩࢹͺᐋͮᄉ᭣ཿጶ੾ࢹᦏध‫ݼ‬Ꭴ࠵˿ὋᏪ˄‫ڙ‬ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն !"#$%&!'() ᦉѫ᠍̱Ὃၴᒯᤋ෤థፂ᣾͉ʹ۱ᝪᄉࢹ̠ᦏ෤థǌ ᱆ӑАҶҮࡂˉԉడፂϡѢᮔ฽Ὃ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ࣱᫍὋ᱆ӑА͗థ ˓ࡂˉᐋͮὋӉહᗛྱѽ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ࠶ᄉ ˓֖.POUjSjHJF‫ڠ‬Ӝᄉ ˓ǌФ˖Ὃܷ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ ᦉѫࡂˉ఺͗ᦏѫ࣊‫ڙ‬ӝႤӻၶǋᇪ͗నҫᮖ۪̾Ԣ˃ */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ˉనҫᦉ֖᫂ᮻֵҪࢹᛠˉǌᄴࡂˉԉᮔ᝟Ὃᤇ̎ࢹͺ ᰍੜ࣍˃ጲὙ ᐋͮ˖ᄉ ὄὋ࠱͗ၿሧඞ‫܌‬ᛩǌ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN -BNZᝢ˝Ὃ᱆ӑАКᄴҶҮҦᆀᎤဗ៵ᡔ౎ᡔ௾ 22ᏅὙ ᥅ὋᏪሧඞ࠱௦ᝌфᤇ˓᫇ᮤᄉ˞Ҧᦉѫǌ0MZNFMࢹԇ ᠆᠉ࠪܰ෣᤯̂ҫᄉ˞ክ3JDIBSE 7JHOFBVMUᛪᇧὋ‫ڙ‬ᤇ щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ ˓˸ె‫ڠ‬Ӝᄉ ʹܲ˓ҶҮ̠ԯ˖Ὃሧඞӳ૵˿ᄰॆܷ Amax Inspection Service ᄉʶᦉѫǌʿ᣾̴˶੽ᝢὋᤇࣲ̎ʿ௦̠͂೔ਆ˖ᄉࢹ ͺǌ૊ཱ7JHOFBVMUᄉឬกὋඒ௃Ⴀ᫇Ὃ‫ڙ‬ʶࠑ࿵ᐚҪࢹ ्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ԇࢹͺὋ᜵ඊ‫ڙ‬ʶᫍҨМࠈࢹͺ‫ڇ‬ᬱ३ܲὋඇ˓̠ᦏ௙ ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᄆᤇʶཁǌ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ ‫ܷ߶ڙ‬႔ᄴᄉ$PSOXBMMࣉὋ0MZNFMМՂᤆᤁᖸᅋʶ ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP ࠑཻᐚࢹԇὋʿˣґᤆளੰत˿ཻ҃ᢻᫍǌ‫ڙ‬ᥦ᧖ὋМՂ Ԧ࣊ᄉયᐏࣸնʼࠪʶ˓᭣ཿጶࢹᐋͮᄉଠᤗ௦Ὃॸ ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ᮋᑞܴᑇ͉‫ڙ‬чᘨဖܑ˖ࢹͺὋᑞܴଡᡐ ᇓ᧗ᄉ᠍ ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷 ྫྷὋᑞܴ‫࠴ ڙ‬ௐᄉာ൒˖Ὃ‫ڙ‬ၶ̖ึපጲʼᑞܴ߸੆ ᧗‫ܬ‬ᄉ͉ҫǌ 儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤儎᭾ щѐ 7JHOFBVMUឬὋМՂଡΘ˿ᄰॆʿᩱᄉ్͇֖ለѽὋ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷 Ꮺ˄௦බˣবᄉࢹͺᐋͮǌᢻᫍ˖ᭉ᜵ܷ᧙ᄉࢹ̠Ὃ ‫఺˝ځ‬೙Ӑ˶థФࡌᬌবὋඊ‫ݟ‬ᲛᐚҔᰣѫѬᤇሗࢹ ͺὋԵᑞၿ̠౎߸੆ǌͭ௦Ὃࢹ ԇ͗ʿ͗ᬷၸளકܑᄉᤇ̠̎ ႂព ͛ᄽ փ὞Ф˖˞᜵௦๑‫̠ڠ‬Ὃ̴͂ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ‫̖ڠ‬ፂጡ ဗ‫ڙͰܷܲڙ‬ᗛྱѽ࠶ֆ᣷ᄉ ˙ௐࣼએ੝Ὃ੊Ꮷ௦ѷѷୂᤈ ቆ௃ʶྫྷᄉМࠟ˧˖ǌࠪ൤Ὃ ࣛҪෳቢ ఽ᠍आஅЙ ීෳ 1) #&"6$&ᤂ᱆ӑАᦤաࣛྫྷˉ ԻᏤ 4) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ 7JHOFBVMUᛪᇧὋМՂʿᑞ̼ఢ ᧙ ӣ ීෳஅЙ ੭ᬓ ᘹ఺ அЙ Ӊդ Ꮴ Й ыѽ ஊउͺѢф߿Ὃ ͭ௦Ὃ‫ݟ‬౦̠ Ϳ᧚ыஅЙ Ϳ᧚ ᘹ఺அЙ ౜‫ͮݝ‬Ꮅ 5) ᤂ5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱ

‫ى‬ζᰍੜ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ᎃᣣ ߔᆔ

ᬇʶள

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ

514.996.7066________________

ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

அЙ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ 8 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ 6)5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛ ‫ݒ‬Мࠟ அЙ ᘠᦰґыѽ 3 ) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ 9)ᤂ᱆ӑАۡఽ᠍आẅஅЙ ẅ ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ ӣ ыѽ 7) ᱆ӑАۡӮᦉ 45 ."-"$)*& ఽ᠍आ ሜ᧚ తẅыѽ

͂ᭉ᜵ࢹͺὋᏪМՂԠథࢹͺᐋͮὋԵ᜵̴͂థՋกᄉ ஠͇ὋМՂࡂ͗ᬷၸǌ

ஊउঋᤳᡱᤈࢹͺ᝴Ժႁឯ ᤯࣡ৰхʽὋᬱඞႁឯᏧ‫ڙ‬Фႁឯᜁ᜼˝Ժԩူ˧ ՐὋࡂԺ̾ႁឯࢹͺ᝴Ժ᝼Ὃˀ൤ՎௐὋኍय़ሧඞˀᬱඞ ‫ށ‬տ͗὇*NNJHSBUJPO BOE 3FGVHFF #PBSEὈͺѢф߿ǌͭ௦Ὃ ၿࣱ̬̅‫ߢܭ‬ᡴ᣾᣷ܑᤈЙ᱆ӑАᄉ̠ஜ‫ڙ‬ʸత͊ࣂଋ ᤂ ̠ὋЛత͊Ԡᡓ᣾˿ ̠Ὃ‫ځ‬൤ॡ̠ܲᜁնᅻ᜵ ኍय़ఝ᫁ௐᫍὋథᄉၴᒯ᜵ኍҁ ࣱὋ੥ᑞᯪ൒ˀҪૅ ܷሧඞࡌᄉ߽տ͗᭦ǌ త ௅ὋҪૅܷሧඞࡌᆷᝢὋࣂፂ˝᝹‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉ ҨМࠈҪี˿ υᄉ̠੣౎‫ူܪ‬ᬱඞႁឯὋဗ‫ڙ‬Ὃʶͮᬱඞ ႁឯᏧ‫ڙ‬ક᣹᱆ӑАᄉʶ˓௠య˧ՐὋࡂథᠪಪᖌ३ե ᝼ǌՎௐὋሧඞࡌ˶ध‫ݼ‬ঋᤳᡱᤈҪૅܷК‫ڍ‬ᄉᬱඞႁ ឯᏧᄉࢹͺ᝴ԺႁឯǌཨᏪὋࡉክஊउ࣎భ̯ଡ̓ࢹͺ᝴ Ժႁឯҁᖌ३੺эὋᑞܴ‫˧ܸ ڙ‬Ю߸੆Ὃ̯ͭᄫґࣰ‫ڨ‬ ౎ᄹὋႁឯᏧᭉ᜵ ᒯ ܸ੥ᑞᖌ३᝴Ժ᝼ǌ ʶெᬱඞႁឯᜁሧ̓ᒯဗ‫ࣂڙ‬థ ʹ˓ሤԌ಴͇ᄉ ሧඞˀᬱඞ‫ށ‬տ͗Ὃᥦ˥ႁឯࣰ̠‫ڨ‬ᤆ᜵вኍय़ ˓తᄉ ௐᫍ੥ᑞᖌ३ե᝼ὋԵథҁᤇ˓ௐϊὋ̴͂੥Ժ̾ࢹͺǌ ᱆ӑАሧඞԉԉ᫁,BUIMFFO 8FJM̾Ԣᗛྱѽ࠶ᬱඞႁឯ Ꮷࣞүጷጺ13"*%"ᄉ᠆᠉̠'SBODJOF %VQVJT‫ڨ‬ᝢ˝Ὃᤇ ̎ሧࡏᏧਆ᜵ࢹͺὋஊउࡂःឞፋ̴̀͂఺͗ǌ ಩૵ࣱ̬ త͊ԦᛪᄉʶᮉᆐቂઐնὋ‫ڙ‬Ꮎ‫૆ڍ‬థ˙ ௐγએᢵ͊ᄉ๑‫˖̠ڠ‬Ὃథ ὄᄉ̠௦ҶҮ̠ԯὋᄰඊ˧ ʽὋ঳̠ԯ˖Եథ ᄉ̠௦ҶҮ̠ԯǌ‫ځ‬൤Ὃ෤థ௙௬ᄉ ူၿ౎᝼௙Ὃ̴͂‫ڙ‬Ҫૅܷʿ͗ԜҰҦࢹͺǌͭ˶థʶᦉ ѫ̠᝜նឬὋᝧ̴͂ԜࢹͺὋԺᑞឬᡐ౎͗ඊϡᡐ౎ࠓ ௛ʶ̎ὋᏪ˄Ҫᤳᤇ˓᣾ር˶థԺᑞ͗ࣛ౎ҝͺၸǌᗛ ྱѽ࠶औመᤓܷ̍ߥᇪ͗ˀМР̂ҫߥᬒᬒ᫁$IFEMZ #FMLIPEKBᛪᇧὋ᫇ᮤᄉґ௿ࣲʿЏ௙ǌ

і˪ʿԩ൓ᤀᄉሧඞ #FMLIPEKBឬὋᙉཨࣂፂథ˿Ѹளᄉᝌфழ಴ὋԺ̾ࣛ ౎ʿՎ᫼ࡎᄉፂ฿ሧඞὋͭஊउԺᑞʿ͗థஊ෴ሤ౜বὋ Ԝࣞүᤇ̎ᜁ᜼˝þ᭣กÿᄉᬱඞႁឯ̠ǌ̴ૈѢὋథௐ ϊὋ‫҃ͳڙ‬ЮԌҦጊषᄉௐయὋҪૅܷሧඞࡌ͗̾ʿՎᄉ ழय౎‫ူܪ‬ʿՎዜ‫ۋ‬ᄉሧඞǌҪૅܷ࣎భᤤસణ‫ݝ‬ᄉ֖ ణᐒ௙ᄉ̠Ὃ‫ځ‬൤Ժ̾˝‫ڍ‬ᬄߥၶஉࠔᡸफ़ὋᏪ˄ᤆԺ̾ ˝ᰳ੾ᑞᄉሧඞଡΘ༎Ҵஊን὚ͭ௦ॆៀԢᬱඞ֖ᥗᬱ ᏧᄉௐϊὋ̴͂ࡂᦏ੆˿ʿԩ൓ᤀᄉሧඞǌ #FMLIPEKBૈѢὋʶध‫ݼ‬௦‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹ࢶีѢ̼ᛪὋణ ᤂԠ‫ڙ‬Ҫѽለࡈ̍ࢶี᯾̼ᛪὋ౎ҧ᫽ᢵ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉᤇ̎ Ժᑞ͗੆˝ሧࡏᏧᄉ̠͂ґज़ҪૅܷὋᐎᥧஊउॆཨʿ ࣎భ‫˝ځ‬థ˿Ԧஉࢹͺ᝴Ժ᝼ᄉஊንὋࡂ௬३‫ݝ‬Ϸ௦ᴁ Ҵ̴͂ҁҪૅܷ౎ͪᄉǌ ˀ൤ՎௐὋᬷ˞˶ࣂፂᑞܴ̯‫ܰڍ‬ᐏឯ˙ௐܰ‫ڍ‬Ҷ ࢹὋណ‫ڎ‬໗ᡛᒬࣁᄉᭉයὋᏪҪૅܷ̠௦ʿ͗Ԝϡᤇ̎ ࢹͺᄉǌԜࣱὋ᱆ӑАᄴᬷၸ˿ ܲՏ˙ௐܰ‫̠ࢹڍ‬Ὃ ᤇ˓ஜߙ̯ ࣱ̾౎ࣂፂ‫ܘ‬Ҫ˿ ὄǌᤇ̎˙ௐܰ‫ࢹڍ‬ ̠ᄉՋՎᦏ௦̅ʶͮᬷ˞ኣᝠᄉὋᤇಧԺ̾ᆷγ̴͂ʿ Ԝࠬ੼ఝ‫ݝ‬ᄉࢹͺǌ#FMLIPEKBᛪᇧὋ̠͂࣎భᄹҁஊउᑞ ܴఝҪ༦าԪ᤯Ὃଋጩᥦ̎ࠬයᥗᬱᄉ̠̾Ԣ‫ܭࣱ̬ڙ‬ ܸᡔ᣾᣷ܑᄉ̠Ὃ̴͂ဗ‫ڙ‬ᄉ‫ܑܪ‬১Ꮺలфǌ 0MZNFMМՂ˶௦ઁЏᣀՓܰ‫̠ࢹڍ‬Ὃၸ̴͂౎‫܌‬ᛩ ၶ̖ึපጲቆᎤᄉᬷ˞˧ʶǌ7JHOFBVMUᛪᇧὋМՂ‫ڙ‬ᬷၸ Տඊѽௐ̠‫ڙ‬ளʿ͟။АᄴᄉʶࠑሏዜҪࢹԇࢹͺ˧ ґὋడፂ‫˖ࠑڍ˓ ڙ‬ϡ᣾ࣸնǌᤇࠑМՂᤆ̯ඏ᧖යல ᬷၸ˿ ܲՏ˙ௐܰዙࢹͺ̠տ౎᱆ӑАࢹͺὋ̴͂˧੝ ̾ᜁᤤ˖Ὃ௦‫˝ځ‬ᝮกឥǌ ᄫґὋ0MZNFMМՂࣂፂՓͮ̅:BNBDIJDIFᄉʶࠑ࿵ᐚ Ҫࢹԇઅᠪ˿ ʹЊὋՎௐᤆᭉ᜵ᬷၸ Տளտࢹǌ 7JHOFBVMUᛪᇧὋஞ˓ᮻֵᛠˉᦏ‫੼ࠬڙ‬ҶҮ̠ԯǌ

2) 2VFCFDۡ ੜᫍ)PUFM .PUFM ᤂ

4U -BXSFODF෱ அЙ 9 ӦМࠟ

ࠑˬчఋࢹር నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

,BMP "QQMJBODF *OD

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸǋࠑၸ߶ᜈԢ፤ν ௢‫ܭ‬ ̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺ ӑᎾՏྠ :03, ௅ఴࠜ‫ܢ‬ '6+*546 ࣱКγ

˖‫( ྠֵڍ‬3&&ಪҦ

ࣱКγ ˖‫ ྠֵڍ‬Ꮎᄉ Ԍ᎕఺ ᦠ͇ ࣱКγ ї߶ᜈᰳ஌ᑞчఋච఺ Ժᖌஊउᛩү

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ᜴ࡳ࿗ࠑሒᄧLJSLMBOE ளѢ࿗ࠑሒᄧ LJSLMBOE ᜴ࡳ ࠈѾ‫ܒ‬ ᤂ,VQFSኍՏಢ ࠈѾ‫ ܒ‬ᤂLVQFS ൥ᛠᒯᓩዚᕹ࠴ߥ

ྱ͈

ФྱবХథὙ ᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍǌ , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋ ԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

J6 ᎃՁ

ࣱளतМࠟܲሗਖ਼‫ۋ‬ ᤂሒበ,VQFS

ࣉ˖ॶ˖ܼᢻቢЮঋᮿआ ளሧඞᯪᤤ

-BTBMMFᦤա ԻᏤᘹ఺ ˉ˞ʿ‫ڮ‬ာὀ

J6 ᎃՁ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб Courtier immoblier

HAUTE PEREORMANCE INC.

Agence immobilli├иre Franchis├й Ind├йpendant et autonome de RE/MAX Qu├йbec inc.

HUI HUA (KAREN) CHENG

!"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░

CELL: 514-577-5767

1314,avenue Greene Westmount,Qu├йbec H3Z 2B1

FAX:514-933-5024 EMAIL: huihuacheng@yahoo.com

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

тАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с╜ЗрпГ сВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ сТпрп╕╩╝ ╓ЖтАл╓Ц┘╜тАм╓Ж╠К╥Б ▄░╙нс╜И 7FSEVO ╩╗тАл┘╜▌ТтАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд тАл┌атАм рп╕╩╝ р╜Б ╤╜с░│ сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ ╒О╩╢рдЖ сА░═осО╡╬З ╠К╤лсз╛╘║сг╣ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркР ╦Ю рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с╜ЗNEWс╜И ро┤╬ж сдВтАл┌атАмсиа рйЬ▀Ф╬│╨итАл ▌ЭтАм╘║сТм═░ роКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╢тАл ▌ТтАм╤всИЬ╦ПтАл╠╛ ▌ТтАмсИЬ╨ирйЬ ╘╢═И╒Л ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙ сА░ ргЙроКсЭ┐═д ╩╣ ╘╢═И╠и ╩╣ сйШ тАл ╦Ю ╦Э саН р░╜ ╠╛ ╫лтАмр╜О ╓Ц сжд сДЙ сйШ сзЩ ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм р░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬ ребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ╒дсВВ ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп сИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И саЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧в ╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜ ╩╣ св╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜ ра┤тАл█ЛтАм%0--"3рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп ╠Е╦ЮсЫг╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩ тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╥С ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл╠Е═о ▌ЭтАмсМТ╙зсДЙсАЬ спМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ргЫр░е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С сБФсЫг╩╝ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ сЦ╕╦ЙрпР -"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡д ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫр░ерйЭр░есДЙ слНтАл ▌ЭтАмрпЙ╩╝ рдзслВ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╩╗ ╥Б тАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб╬Ш614р░и╥л рйЖр░┤ р╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е ╨бслВ ╓ЖтАл┘╜тАм╓Ж╠К╥Б ╨бслВ ╓Ж ═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄░╙нс╜ЗрйЭр░есДЙ▄░╙нр╢З╦Усои▄░роЕсаЯ ╨Э╓ЖрпЕ╥Б р╜Б╨бслВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ▄╖сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣с╜И сЦ╕ ╩╣ тАл┌Н┘┐тАмржктАл ╫лтАм╘║сЭл═Ис╜И ╒Л═║ NEWс╜И ╦ЙрпРслН╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕ ╦Л ╙Ь ╨Э ▄╕ сДЙ 5 " # " ( * & ╤в тАлрг▒ ╫лтАм ╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН сЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ рпЙ рп╕ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╘╢═И ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроКрдЙроЬрл╡ сД╜ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц ▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ раГ╘║снд ╘║рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Ш сКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАмрж│ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ с╜ЗNEWс╜И р▓ЙсЭ╝с╜И сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п╠Е ╩╣ сЬ┤рб│саУр╛м╦Цре╢сзЦсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл рг▒ ╫лтАм╙о рб┐ р░╜ саН рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои сИп ╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭ ╘╢═И ╩╣ с╜ЗNEWс╜И сЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣рв║╘╛ рйЬсИЬ ╒д

BUR: 514-933-6781

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е ргЙ╦Цре╢с░│сМЮтАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл ╫лтАм$0..&3$*"- $0/%0 '03 4"-& ═о╠Е 1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬсБФслВснж раФроЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдВ.D(JMM 62". ▄╖▀е 1MBDF EFT BSUTтАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и ╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ ═о╠Е%VSPDIFS сЫг ╩╝ рйЬ тАл ▌ТтАм╙╗ р╣Р св╗ рдВ рйЬ тАл█ЛтАм ╬З TRGU р╡есЫа сТп.D(JMM ▄╖▀е ╠У сдпро┤╬ж сБ╢р╕▓р░║ сСЮ╬З тАл┌атАмсиа ╘╢═И

╟Е -F 4VE PVFTU USJ QMFYр┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤в тАл═о ╫лтАмро╡"MMBSE ▄╖сЫг ╩╝ ргЫ╩╗╦У╧всв╗═о ▄▓соЙсПбро│ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАм сдВ.POLтАл┌атАмсиа "O H S J H O P O Q B S L с░│ сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И

р╛Я

р░д ╘ЯсЬ╣ рпЕ

рпЕ╨ПрбУ╘║сЬ╣сД╣р╗а╠ЬсДЙреесФИтАл ┌ЖтАмрйЬрбУ╬│╨и═Х тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙасдИ╤вслВ р░е╘ШрйЬ рйЬслН ╘враЖ╘Й сдЯ╒Л▄╖раСрдРрйК╦Ар╛Чр╢Ж╒О═░рйКр┐ЧсЙа╥и╨ЬраИ ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨Ь тАл ┌ЖтАм4VSSFZ "RVBUJD $PNNVOJUZ DFOUSF ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢

╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг▒рдд рйЬ ╙╗ св╗рдВ сЬ╣р░нр║лрп┐ ═ХсаО╨ЬраЯ сАЦ▄С ╬З ╬│╨Ъ сдВргЙ ╦Цре╢ ╨Ь╠У ╘╢═И

сТмсБ┐

╟ЕсЬ┤рб│%PSWBM р┐ЧсЙарйЬ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд рйЬ р╣Р╘П р▒ЕсаОтАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ тАл▀в┘╜тАм

╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮ

сКГ

╟Е ргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤в тАл ╫лтАм$0..&3$*"- $0/ %0 '03 4"-& ═о╠Е3FOF -FWFTRVF ╘в 4U 6SCBJO ▄╖ сЫг ╩╝ тАл ╦Й ╫╖тАм╥и ╨Ь ▄╖ р┤Н тАл┌атАмр╜БтАл) ▌ЭтАм4#$ сйПсЫа ╠п рй╜сИЬ╥БсДл╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл┌НтАм █б сПдр║а тАл┌атАмсиа ╘╢═И

╟Е / % ( ╨Ь раЯ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмрдд сЕУ рйЬ р╣РраИ раИ▄░св╗ ═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАм сиа 7 F O E P N F с░│ сд│ ╠Усдп╬ж ╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPSEJB ▄╖▀е ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н сВВсЮЦ

═ЫсД╜

E-mail: dashengyi @ hotmail.com ргЙ ╦Ц ре╢ р╛Ц тАл ┌г рг╕ ╦м ▄втАм╨Ъ ргЙ р░г сМТ ╙з тАл █Л ра┤ ргЫ ┌атАмсдЛ сйЩржЛсо┐рдЖ ╤╜с░│ рпЫрн▒═║ рв╝▄╖р╗╖╥ж сЮЯрз░р▒ОсВВ /&8 08

ра┤скЩр░╜саНрдЖсдЛрйЬ р┤Н╩╝ ╙ж рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сдЛрйЬ сЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

сИОр╗ЧргЙ ╤лсв╗сИнсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJFснгсдЛсйЩр╜Б рдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЦ╕ ╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл╫лтАм /&8 58

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС

-BTBMMF саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ рдЖ╦ЛриЬриТрмЛ╘й═Й═┤ сдЖ═И /&8 $8 ╙орб┐MPOHVFVJMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ сдЭ═УржктАл ╫лтАмрмЛ╘й═Й═┤сдЖ═И

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

Bco Quebec Inc. BCOсЙЖсЮ╗╨Ь╒В р╡гсЬ║сЙЖсЮ╗▀╢сЬИ╨Ь╒В ▀╢сЬИр╛ар╜▒3#2с╜Щ с╜Ъ$$2 "&$2 сВВсЮЦс╜Щ с╜ЗсФн р╕Бс╜Ис╜Ъ с╜З╦Цроас╜И с╜З╨СсаЯс╜И сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX CDPDBOBEB DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&'$(%)*+'*,-я╝М.)*+%/,0я╝М12$3!3$!.4

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

тАлрлЗ▄ЦтАмрдп╤л═│сЙЖсЮ╗ ро│

р╡Ы

╩╢ркк╩╢╟Л╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗╟Л╩╢ркктАл┘╜тАм с╜З╩╢╦У▄░р░║╟Л ─│ ╦У╨ор░║с╜И

╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сбУснбсоВ╟Лс░│роМсСЮ╟ЛсД┤сВВ с╜ЗсБ╕сВВсзЩрпжрп╛сдпсЙЖсЮ╗сДЙ с╜И с╝в ро│сАЦ╬│╥Г╤З╥Нс╜Щ3 " 4&&3 с╝в рпЕр░┤504)*#"╘МсОХр░║с╜Щ ─│ рг▒саО╬│ с╝в ╙Й▀╢сЬИс╜Л╠арв╣╘всжа═З╬│╬╜ ─│ рг▒ с╝в ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗с╜Щ #56╟Л #56╟Л #56╟Л #56╟Л #56 с╝в р╜Цр╕У╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗с╜Щ 5 ─│ 5 с╝в рбУсоЖрдп╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗с╜Щ 5 ─│ 5

р░┤╨Ь╒В ▀╢сЬИсУл сСЮсЙЖсЮ╗ ╘║сЦМрей

роЛрдКсЫк

╥░

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╗ЧргЙ╦Цре╢4U DBUIJOF сМТ╙з▄╖сЫг╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАмсЮЯрз░ р▒ОсВВ /&8 13*$& $8

()*+,-./0+,1,2*)3-402

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

!"#$%$#&$'!

р╗ЧргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫгр░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐со╗р░╜рдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ сНВсЦ╕ смУ╘Ьсм╖╒┐ рв╣сак рг▒╤Л╤╜╠ор░е ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 08

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╗ЧргЙсЬ┤с░│сд│╨Ьсб╕ро╖═УрзЛ╙Ь р░еро║спЭ 5JN )PSUPO )BSWFZсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ со┐спЭ р░╜саНрдЖ р╖│сЙв сТм╥ор╕г св╗╘З ═░▀│ ра┤тАл█ЛтАмсбксп░тАлр╛Ю▄╖ ┌гтАмр░▓сБ╕╨╣╦Й╓Црв╣╦ЙтАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсМЭ╩╢сДЗ╠К╙а╩╣ рг░ро┤рбЖ сдЭ═УржксЭз сЬ╡═И╠и╠КсДЗ ╩╣ /&8 сЮЯрз░р▒ОсВВ р╗ЧргЙ╦Цре╢ ╦ЦтАл█б┌НтАм╨о╩╢р┤НсПЕ ╨а╠КрбО сАЧ╦ЭргВсНВсЦ╕ рг▒раСро┐╙╛╥Д╘З ╠Усдпро┤╬ж ╠ар╕╢раЪсм╢ тАл┌атАмр╜Б╩╢р╕╢ сдВтАл ре╢╦ЦрбШ═ЧраС┌НтАм╘║роЕтАл┘┐тАмроЗсд┤рйЖ═░▀│рйК═║╦Эро║спЭ рв╝▄╖р╗╖╥ж сЬ╡═И╩╕сДЗ╠К╙а╩╣ /&8 сЮЯрз░р▒ОсВВ

╙орб┐╦ЮсЬ╡▄╖сЫгсЧВ╒ПржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ 4VCXBZ рйЬсИЬ ═п ╤╜с░│ рн▒═║сКд╙м сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘Ьрг▒рдЖ╦ЛсФИ саЯ ╩╣╨Ъро│сЬИ╬╜ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЮУсЭз ╠исЬ╡═И ╩╣ сйПсЫарйК╙нро┤╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы сдЯ╒ЛсБ╢риТ сбРр╡е╘вр╕БсЮесСЮ╠Ур╕╢╠атАл ▄втАм/&8 $8

/%( ╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ рн▒═║ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓ сЬ╡═И /FX $8 ╙орб┐ргпр╕грдЖ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 08

р╗ЧргЙ╦Лра┤скЩ ╥кр╖│сЙвсдЛр░╜саНрдЖ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ NEW %8

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

сКГ

р╛Я 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

PGGJDF KII!HNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ ╟ЕсдВтАл┌атАмсиарлКрнФсмТ ═о╠Е╥и╨Ь р┤Н╩╢рбО рг▒рдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╦Урв╣═║слН ╦УрмЛреЯраИ ╦УтАл▀ж▌ШтАмрйЬ ╘ШрйЬ р╣Р ргЙ╦Цре╢тАл▌ЭтАмрйЬ╩┐▄▓ сбПржЛ╩╜рйгс╜А $FOUSB$POEPT раИ ╨СсаЯ╧всв╗═о╒ЙсИЧрдзроВсМЭ р░д сДл╥СсНВсА░рййсА░ р░псДи▄╖рдзсДз р░г═п ╦Й╦Ю╩┐╧б рдз═И ╩╣

р░прйЬр┤НсФИ

сБ╢риТ

╒дсИп ╩╣ сбР

тАл┌отАмсЦ┐ргЙ╦Цре╢$SFTDFOU сЫг ╓Жсг╖со┐╘Й $BGF сйП сЫа╬ж╤╜рдЖсКНтАл┌ЙтАмсНИсЕЛ $FOUSBDPOEPT сБ╢р╕▓ ╙а╤л╬ж╤╜ рдФ▄╖сбЛсб╕ ╤лсз╛ сИОтАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPSEJBсбЛ сб╕╦╢╘╡р░е ╤лсз╛ сЛЪ╥БтАл┌атАмсиасЙв-VDJFO - BMMFS рдзсв╗ ╤лсз╛сДпрмЛ╩╝╦ЮржЛсд│╨Ьсб╕ р┤Н╨орк┤р░ес░│сМЮ╧гсв╡рйЬ╓ЦраИ ▄░р╕Тр╖ИсКН тАл┌ЩтАмр┤Н╨орбВ╘║╠╛╠Щ╘йсдЗ╠Ор░и╥лсЭ╣ро╢ ра┤рпР╬│ ▀╢╦ЭрзесДЙ▀╢╨Ъ╧б╦┐╬│смй рг▒сИЦ▀в╠УрйЬ сДл╥Ср░е╩╢╙╣ ╦П╙╣╩╗╙╣рйЩтАл █ЛтАмр▓крбМ╒ЛсА░╩╢╨а тАл ▌ТтАм╨а рбО ╦ПсжЙсВВр│Ш ╩╢рйЬрйЩтАл█ЛтАмр░е с╜М рбЖ ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР╒дсИп ╠ГрйЬрйЩтАл█ЛтАмр░е с╜М рбЖ ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР╒дсИп с╝в╘Я╥крйЗ═ВсДЙтАл┌ГтАмсаУ╘▓р░ерз▓тАлрз╗═Х╪ЭтАмс╜А ╟ЕсМКсе╡р░▓р▒ОсгПсв╜сЙв тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл┌отАмрк┤ сдБр╖▒╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙриБриТ╓Ц сЭОрйг╘║╘всДЙсМТ╙з сЮЮ тАл┌атАмр╡┐╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ сЦМрей═Ф▄▓сзЪсЪ╖р░║р▒Э╓ЦтАлрн▓рв╝╦Й╫╖тАмснЮсЕП св╗сЫа ╤лсз╛╘║╥БргЙ ╦Цре╢сбЛсб╕ ╤лсз╛рбВ╥БсЧВ╒П▄╖▀е ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв р░гра┤ рбЖ╙мсв╡╨ЬраЯ сдЖр░е ╟Л ╟Л ╙╣ тАл▄мтАмрдп▄▓сИЧрйЩтАл █ЛтАмр░г▄╖сдВ рбЖ рг▒рдД рг▒╤╣╠УрйЬ рг▒рбТрпРсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сДЙсгПсв╜сКГ╩╢сбШ╤┤св╗╦╢сЬ╡сдпсв╗ сдЗрпж(SJGGJO 5PXO р░г▄╖р╢Ю сБ╕═░▀│рдз╘жтАл┌ЩргВ ╫╖тАмр╡дрдз╘ж р░п рпжсТм═░ркЕсаксДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

"."5*

╤всИЬрйЬ ╟ЕсЯ╖╙з╨ЬраЯр╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б WJDUPSJBтАл┌атАмсиасЙв сдВсПдр║а смГсдВ╠У сдп╬ж╤╜сБ╢р╕▓ро┤╬ж сЮЮ╨ЬраЯ р┤Н ╙╣ ╙╗ раИ╨ор░есКд╙мраС╨е р╕гсЫз р░║р╜Лргпр░║ р┤Н╨ор░е╧гсв╡рйЬр║гр╕Т р╖ИMPDLFS ═Ир▓к р╢Зр░д р░д рпЕсбРсИЬ сИЬсМЭ╩╢рг▒

╟ЕсбУтАл═о▌ЭтАмсО╡╨ЬраЯ сЮЮсДз═о╠Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐ р╢Нсе╡тАл┌ШтАм ╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫа ╤л сз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖ ▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓Ж сг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпжрбЙ╠Щ█бргЙ╬ж ╤╜сДЙ▀е╙ЬрйЬ сЮЮ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ═о╠Е╒Р╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢ снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣сЭЯсо▓р▓ксКдр╕Ь сАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФроЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│ р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤сО╛╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзе рмб╬Шс░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓р▒Н═З рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡ тАл ╫лтАмсНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш ╟Е/%(тАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗ рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл▀╢╠Е═о ▌ЭтАмснбсЗк╙Ь сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗ р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сбЛсб╕рбВсСЮ╥Бсг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмрдГр░е рбЙр░е ═Ир▓к ╩╣ ╟Е╙орб┐#SPTTBSE╨Ъро│╙жр┐Ч сЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ р▓крбМтАл ▌ЭтАмр░о╒У тАлрбУ ▌ЭтАм╨осЬИ╬╜сКд╙м▄╖р╢а рдзроЙ рдп╘ШрйЬ сбЛсб╕╘║╥БсмГсдВ╦Цра┤ ▀е сЗк╙Ь▀╢снб р╡есЫа╘║смгрпР╥Б ╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥Б1BOBNB рж│сЙв ╤лсз╛╥Б$IBNQMBJOтАл ┌г╫╖тАм╤лсз╛╘А╘║╥Б▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╙Ь█к%JY ╠╛╘в╦ЖсМбсбУргЙ ╘╢═И ╥ксИп ╟Е╙орб┐#SPTTBSEр┐Чр▓Щ╤╛ тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснбра┤╙Ь ╙╣ раИ ╙╗ раСрдРраИ раФроЦтАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ сЛЪ р╢ЗрбОсжПр░есбУ ▄╖сЙЖслН рж│╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ ╒Р смТраФроЦ сл╣╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмсбЛсб╕ ╤л сз╛╥Б╙орб┐$PTUDP рдзсв╗ ╤лсз╛╩╝с░│сд│ слВ╘п╨Ь╠Усв╗сДп сг╣1BOBNBрж│сЙв рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╦ЖсМбсбУргЙ ╤лсз╛╥Б▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╙Ь█к%JY рпж▀╢раСрбП═░сДЙтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╦Й╦ЮсНдркП сЛ┤ре╢ ▄▓р╡ТсЬИ╬╜ рке╙ЙрбВсСЮ╨Щ═░ ╘╢═И

╟ЕсбУтАл═о▌ЭтАмсО╡╨ЬраЯ сбЛсб╕ ╤лсз╛рбВ ╘║╠╛╥Б+PMJDPFVSтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛╘║╥БргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь▀╢снб ╙╣ ркЕ сак р╛м ╦Й ╟Е$%/тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙ж р┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ▄░рбЖрай раИ ╙╗ сВВ┘зс┤О╨Ъ р┤Н▄░╨СсаЯ╧в 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц.BYJсбУргЙ смГсдВ св╗ р╢Зр░д р░д рпЕсбРсИЬ сИЬ р░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮр╛м╦ЙсКн сМЭ рг▒ сА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ═│р┐ГржЦ╩╝ ╟Е сбп 4 O P X E P O тАл ┌атАмсиа ╤л сз╛ ╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒ ро│ сЬИ ╬╜ ▄╖ ╙ж ╙╣ раИ ╙╗ тАл ▌ЭтАм╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И ╟Ер╕БсмТркд╙н$%/тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е ▀е ╙Ь сдВ сЧВ ╒П сДЙ сИТ сЙа ра┤ ▀е рг▒р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З тАл┌атАм╩╝ рбОрддсКТснжсИд╨а рбЖ тАл┌а┌ЧтАм . B S J F % F ' S B O D F тАл ┌НтАмсмД ра┤ рбЖ ═░▀│ тАл▄░раИ╦У ╦Й╫╖тАмсв╗═о ргЙроК═д═ИсбУ ▀е *POBра┤▀е сдВсЧЫ▄╖ сБ╢р╕▓ро┤╬ж сг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧ШсбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ смГсдВсаУр╛мро┤╬ж р░е╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ сЗк╙Ь▀╢снб═Хсм╡ ╓ЖтАл╦╣┌О┌ЙтАмспЭ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТснжсИд ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║гр╕ТспЭ сдБ╥о╦Цре╢рдГр░ербЙр░е ═Ир▓к р░д сИЬсМЭ рг▒ сбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤Л тАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсбУ▄╖╩╗╙жргЫсв╗рдВргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е ╓Ж ╟Е ▄╖ тАл █ЛтАмсаУ р╛м ╦Ц ре╢ рдд ╠Е рг▒ рг▒ ╤Л роЕ ╨Щ сдВ тАл█Л▄╖┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЗк╙Ь▀╢снб рбУ╨о╬│рлЖ ╩╣ """сМЮсИЬраЖ ╙Йрк╣.BYJ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO DPVUVсдЛсйЩ сУбтАл ▌ЭтАмр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ сХ▒рдЖ $*#$сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╨Ь ╒Вс╕м ═Ы сД╜с╕м ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╕м275 Avenue ELM !"#$%&'(%)*+,!-%./ QC H9W 2E4

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д B├йatrice Baudinet REAL ESTATE BROKER

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╕А

сТм═░рйЬ

с╝Ю

смЗснВр╛Й X ue Yan Chen REAL ESTATE BROKER

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

слЕ▄╕╨Й Yan Tian Yun рйг р░║с╕м &NBJMс╕мZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒ сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВ с│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│сд│ сбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗ сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

с│Лс▓╗рб│ CVOHBMPX╤всИЬ

снж╙ЙрдЖ╘в╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙржктАл ╫лтАмсЬ╡═И рг▒сЦ╕╦Йсои $150,000 ╤╜р╣ж:$50,000

2243 Rue Coursol Le Sud-Ouest (Montr├йal) H3J 1C6 тАл╩╣ ═И╫лтАм р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б(FPSHFT 7BOJFSтАл┌атАмсиа сЙв сЛ┤сТ░═Хсм╡сДЙркЕсакр╛м╦Й ╥СрйЬ╦Ю╧б╦┐╩╢╦Уснгргбр░есБ╕сДЙрй░рдд ╬НсБ╢р╕▓сЙЖслН╤Ц╦ксПб╧Е роЗрдд╒Р╤л╦Ю р┤Н╓ЦсмГр┤Н ╥СснжсжЙ╤л╘║╧б╩╗╙╣раИсДЙ сТ╜сдЯ═░▀│ смГр┤НсжЙ╤л╘║╠╛╙мр┐Ч╤всИЬ сИЬсзЪ р╢Зр░д

5055Av. Notre-Dame-de-Gr├вce C├┤te-des-Neiges/Notre-Damede-Gr├вce (Montr├йal) H4A1K2 тАл╩╣ ═И╫лтАм ═осО╡сНП╬З сМКсе╡сЧВ╒ПсДЙсФнсЮесоФ сИШColl├иge Marionopolis ╥Б 7JMMB .BSJBтАл┌атАмсиасЙв╘╡снЙр╡есЫа ╤л сз╛ %VQMFYсДЙ╠Гр┤Н╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬ╙╗сБ╢слН╨Ъро│сЬИ╬╜

═о╠ЕC├┤te-des-Neigesр┐Ж▄╣╙ЭсмТракснж ▄╕сЦ╕╦Йс╜А

╙╣раИс╜Л ╙╗р╣Рс╜Л╙│тАл┌атАмсг╣ рг░сЛЪс╜Л═о╠Е╦Юсб╕сг╖с╜Л╠Усдп╬ж ╤╜с╜ЛрйЬ╒Рр▒гтАл┌атАмсДпсдпр╖▒сг╖с╜ЛсАЦ▄С ═ХсО╛с╜Лр░дсИЬсзЪ ╟М

тАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм 7675 Rue Bourdeau, apt. 302 LaSalle (Montr├йal) H8N 2Z3 тАл╩╣ ═И╫лтАм ╨Ъро│сЬИ╬╜сДЙ╦П╙╣раИрп┐сЬ╣╨ЬраЯ сндсдВ "OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмслВ╘пр░е▄▓сб╕╨Ьсв╗ ╤лсз╛╘А╘║сДпсг╣сНосМ▓сМ╗р╜БсЙв

тАл╩╣ ═И╫лтАм ═о╠Е-F 1MBUFBVсДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмр╡есЫасбп сИО╥Б-BVSJFSтАл┌атАмсиа ▀╢снбраФроЦсДЙ╩╢╙╣ раИ╨ЬраЯ рдд╠Е рг▒

═о╠ЕHPVJO FTU сЫг тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ сО╛ ╦Яр╖▒рп┐ рг░сЛЪ ╘║рдд▄▓рбО╨ЬраЯр┤Н ╘╢═И ╩╣

сЬ┤рб│LJSLMBOE╙Ь рг▒рддCVOHMPX╤втАл╫лтАм ╙╣раИс╜Л ╙╗р╣Рс╜Л╙│тАлрбЖрг░ ┌атАмс╜Л═о╠ЕLJSLMBOEсЬ┤╙С ╙Ьс╜ЛтАл═о▌ЭтАмсО╡с╜Л╘╢═И ╩╣╟М

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьрао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г ╙н рдЖ 4 " 2 со┐ спМ сБ╢ риТ . " $ % 0 / " - % .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С р▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрздсДЙрбВсо┐сАЦ ▄С слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤л сз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦УрдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ ═ХсаО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

443 9eAvenue LaSalle (Montr├йal) H8P 2P3 тАл╩╣ ═И╫лтАм ркЕсак╠аре╕сД╣-B TBMMF╙Ь╨Ъро│сПбро│ USJQMFY р╡есЫа ╤лсз╛╥БQMBDF TBMMF ╠У сдпснгргб╬ж╤╜ ╦П╦У ╙ж╩╢╦У╩╗╙ж р╢З ╦У╙м╨КсжП╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ тАл┌атАм╩╜раИр░е ╨асБ╕сДЙр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║

1868-1878 Rue Dufresne Ville-Marie (Montr├йal) H2K 3K5 тАл╩╣ ═И╫лтАм р┐ЧраС╠╝сА░ тАл▌ТтАмсДЙркЕсакр┤Н ╦У ╦У рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBDтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛ сЖАсИЬ

с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсЕ╗╒П ╘К╘╜сПдрдЖ ═о╠ЕсПд█бтАл╦Й╫╖тАмсЫгсг╖ сЫг╩╝р║граЖ╠Зсм╢ ╓Ж тАл┌ЙтАм╨ЬраЯр┤Нр▒гсЙа рбПр╢Ю▄▓╦Э╠Г╩╗╙арбжрв║╘╛сДЙрг▒сгП ╠а саУ╦╗╥жр▒ЬреБ сМКсе╡╨Ь╠Усв╗сЙв сйПсЫа рйЖ╠а▀ер▓в сдВсД┤роКрдЙ╥и╨Ьр┤Н ╘в╒ЙсИЧсБ╢р╕▓р░и╥лсЭ╣ро╢ ркРсИпсЦ╕ ╦ЙсоисбУ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ сНВсЦ╕снгргбсКд╙м р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ ╘в═прдШсДЙрйЬсИЬ с╜Ор░д ╬│сЭ╝рзесгПр▒ЪриПржЛтАл┌атАмса╜сиР рпГ╒РсоО╦зржЙ ╘╢═И ╩╣╥к▀ЪсаН

сЧЫр╛▒╤╜ра╢4"*/5 -"63&/5рпЩсАира┤╙Ь

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

соЖрбО╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ

╩╣ ро│═И рг▒рдд ╙╣ ╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ргЫраИ╨осв╗═о

%VQMFY "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╙жр┐ЧсЙарбУ

+PMJDPFVS

╩╣ ро│═И ╦У ╙ж ▄╖╒РсмТ сдВ╩╢╤мсЭ╣ро╢

╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ снж╙осзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│р│БсЬИ╬╜

"OHSJHOPO

▄╖╨ЬраЯ

╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ 0GGFSрмЛ╘й

0GGFSрмЛ╘й

═о╠Е4BJOU -BVSFOU рпЩсАира┤╙Ь╦Цре╢ сМКсе╡▀ер▓в╟ЛтАл╦╣┌ОтАм спЭ╟Л╧гсв╡╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟ЛспМсо╗╟ЛсаУр╛м╦Цре╢ р╢ЗтАлраИ▌ТтАм╨осв╗рдВ сИТраС сл╣╘╗ ═ХсО╛рп┐сЬ╣ ро│═И DPOEPT ╩╣ ╦╢╘║╙мр▓Щ╤в тАл ╫лтАмDPOEPT ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСр▒ОсВВ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

"OHSJHOPO ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╣ рг▒╠╝ро│ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

Vend├┤me ╨ЬраЯ ╩╣ /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╘Й

(FPSHFT 7BOJFS ╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсл╣╘╗

╨ЬраЯ

╩╣ с╜КUBY рг▒рдд ╙╣ ╙╗сБ╢слН св╗рдВ

"OHSJHOPO ╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ сАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ

-BTBMMF ╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╣ "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ рг▒рддсКТ 5PXOIPVTF ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ ╩╣ TRG ╠ГрбО ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

-BTBMMFтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

сЧВ╒П╥крлЕ▄╖╠асЯ╖╙з╨ЬраЯ

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ рг▒рдд рдФ▄╖р▓в╙Ьро╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ

╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ р╣Р ╨ЪтАл▌ТтАм сВВ┘з р┤НсоЖр╕Тр╖И ╠Усдпро┤ ╬ж ра┤рпРр╛м╦Йр░и╥л с░│ сЙксБ╢р╕▓сДЙспксдд

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

-POHVFVJM ╨ЬраЯ ╩╣ тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ рг▒рддсКТ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

риТ▄╖╤╜рдп53*1-&9 ╩╣ -BTBMMF▄╖рйЩтАл █ЛтАм ╦У ╙ж ╦У ╙ж CBDIFMPS

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАлргВ┌итАм╤всИЬ реЯтАл╫лтАм

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сМТ╙з▄╖сЫг ═отАлраЪ▄ктАмсм╢ "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАм╨Ъро│5PXOIPVTF

р╛Я

тАл▌ТтАм$0/%0

yanglimtl@gmail.com

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

"OHSJHOPO

Y ╙м╨Кс╜Л ╙ж ╙ж

jna@sutton.com

сКГ

рбПр╢Ю╙Ь ╦ЦтАл█ЛтАм%&1"//&63реЯтАл ╫лтАмр░ероМ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ ╓Жсг╖рдЖсйУ╨бслВ р┐ЧраСсБ╢ риТ сБ╢риТтАл▄ШтАмслБсбХ╥╕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ═И ╩╣

сЧЫргЙсЬ┤╙С╙Ь сбп сЧЫ ргЙ ра┤ рпР св╗ сИн слН рг▒рдд.PUFM р╢ЗслНтАл┌итАмр░ер╣РраИ╟Л╦Прд╖╘д╠арг╜ раФ роЦрпЩ╠Ь р┤НрбО╦ЭсиБсКОр╢┤р╕К тАл ▌ТтАм╬Ш╦Й╦ЮрбП═░ сдВ р╗ОснВтАл ┌гтАм╨┐▄╕р░еNPUPOFJHFсИЬраЖ сдЯраБраСрдРсНВсЦ╕ рдз ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ р░║тАл┌гтАмсб╕ ╩╗рпасМЮсждрдЖ ▄▓ рйЬслН сЬ╡ ═И ╩╣ PGGFS рмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й сЧЫргЙ╦Л сПд ╠а смТ рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 40-% 40-% сЧЫ ргЙ ╩╗ рпа сМЮ сдЛ сйЩ сжд рдЖ ▄▓ слН сЬ╡ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл█ЛтАм ═ЧсЭл╟ЛраП═Ч╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слНргЫ╘Ш рйЬ ═И ╩╣

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм сЧЫ ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд сдВр░псПбро│╙жр┐Ч

сЙа$055"(& ╙╣раИ тАлрдВ┌атАмсПбро│ сдВ-BTBMMFтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫатАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ ╟Л с░│сд│ сАЦ ▄Срг╖снб сдВрг▒р▒ОрпжсЬ┤╙о╙Ьр░гркОрйгрбПр╢Юра┤╙Ь ро│сДз╩╝ргЙ роЬрпЕрйЖ╠У рдз═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4 B J O U - B V S F O U ╙Ь рг▒ рдд сдЛ ═│ $055"(& сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-% 40-% -"7"- ! " # $ % & ' ( ' $ ) * + рг▒ р┐Ч сЙа $055"(& ▀╕╨ЪсПбро│ ═И ╩╣ 40-% 40-% сЧЫ ргЙ QMBUFBVY EF .POU 3PZBM QMFY роЕ сИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8FTUNPVOU ╙Ь 4UF $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й сЬ╡ ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ,(*-!."+ тАл┌атАмсиа тАл▌Т ╦Йр╛м ▌ТтАм╤в сИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

.0/,тАл┌атАмсиаро╖╙жтАл╦Й╫╖тАмEVQMFY

╩╣ ╩╢рбОсйУснж ╠ГрбО ╙ж ╤всИЬ ркЕсаксТм═░сДКраБ

р╛▒р╡│сЗйр╛м сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ

▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз

╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ

╩╣ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╩╣ ╤╜р╣жс░│

╩╣ св╗сИн╙жра┤рпР ╤╜р╣жс░│ рдЖ╦ЮсдЭ═Урй╜сЭз

╩╣ ╙орб┐ -B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЧЫ█бсжд╒б ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘╗рнвсАор▓╖ ╩┐ргЫсо┐

сАМ▄╖с│А

Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю 3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#$%%#!&!' ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

Winvestor Immobilier Inc.

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

рб│╨ор░╜саНрдЖ

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╨ЪсИнр░и╥л

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╦ЦтАлра▒┌НтАмсИДр╡всдИ╘п├╛р╕ЯтАл┌е█ЗтАм├┐

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╦ЦтАл┌НтАм╤Д▀┐╠п рг▒рг▒рдДсИДр╡всдИ╘п ╩╢╠ОтАлраС┌НтАм╘║тАл┘┐тАмроЕтАл╓╡╠Ц┌е█ЗтАм╟М╨ОсЫасИДр╡в сДЙрпжсАЦ▄Ср╖Йр▒┐со▓смЦребс░│сДЙрдЛтАл▄ЗтАмроз╟Лр░▓ сНВ╤лрк│рдЛсМн╟ЛрдЛсМпсМ║╘Уроз╟Лсз│р║ЪсКН сЛЬ тАл═│┌МтАмрдЛр╛м╟М ╦йсД╣╩╝╘Ьс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсДЙ═║р╕Б═к╦крпжтАл┌ЩтАм╤Т ра╡╓Цр║Мр╕ЬсАЦ▄Ср╖Йр▒┐╥░╥жсДЙ╩╢сжЙ╤лс╜ЛрпГ╘║ ╘Сснг╟М═н╦ЦтАл┌НтАм╨ЪснжсИДр╡в╠птАл▄░┌НтАмсдИ╘п╘║тАл┘┐тАм роЕржмтАл┌е█ЗтАмс╜Лра▒рд▓сбРсдЛсйЩ╘ердГрг▓рак╨ЪсАо╠Ц сБ╢рв╝▄╖р║ЖсдЙреХ╓╜╟М спкреЖ╨д╤ГсДЙрпж╙ЙсЬИсЫа╦Й╟Мрл╡рзШс╜ЛтАл┌НтАм смД╩╝╒У╦ЦтАл┌НтАм╤в╘псДЙ╘║тАл┘┐тАмроЕсДЙрдЛ╓╡с░│сг╣роЬ сДЗ╠всО╛╨К╟МсдЗ╠О╠Ц╓╡╙Йрк╣раСсзЦтАл┘┐тАмроЕсДЙс╜Л ╦з╒РсБ┐тАл┌атАмро┤роКрдЙроЕсбЛсДЙтАл▄ЗтАмрозсБк╟ЛрдЛсМн╟Л сМнсДг╟Лрйй╙ЙсБ╕сДЙсРР╦▓р╜Ч╟Л17$сКНсКН╟М рж│сжЙтАлргК┌ЩтАмс▒ФтАлра╢▄КтАмсДЙтАл┌НтАмсмДтАл┘┐тАмроЕ╨▓╤╜

сБ╕рбМсДЙргКс▒Ф▌Йр╛▒сЮмс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсДЙсдЗ╩╢сИД╠╜ра▒ ═ЧреХ╓╜╨ЪсАосНВр╕┐╟М сПксФнтАл┌НтАмсАЦ▄Ср░и╥лсРО╒Л═ЧсДЙтАл┘┐тАмроЕсоОслЗ см╡╒ЙргКсЭв╦Эс╜Л╦ЦтАл┌НтАмрдГсЮЮркБсдЗ╠ОсдИ╘псДЙтАл┘┐тАм роЕрдЛ╓╡реЖ═║сакр║╕сПк╩┐рпжтАл┌е█ЗтАм╟М╠┤ргОр░н╦ЦтАл┌НтАм сДЙсИД╠╜рпжр░есзкракржмтАл┌атАмсПк╩┐рпж╨ЪснжсИДр╡в╟М сТм╠п рг▒╠╝с╜Л╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╥Гсд┤╦ЙсЧ╡╥╣╘ж рбШс╜Л▀▒╬НсБ╕╦┐▄╖сзЩсДЙтАл┘┐тАмроЕр▒Ероз╟М сдЗ╠ОсдИ╘псДЙтАл┘┐тАмроЕр╛м╓╡рпж╥Гсд┤╦Й╙ЙсЬИ ╥Г╓╡сДЙр▒Ор║╕с╜Л╒а╤╢сДЙсЮЦ╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╙ЙсЬИ╤╢снЙ сЬ╡сЖН═Тр▓Эр░▒рйКрпжрдз╘жр╖│сБ╛╠╛╬Ш╙ЙсЬИр▒Ероз снЙр╢║╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜Л╦Э╥Гсд┤╩╢╒всДЙркРсМнснЙсЬ╡сЖН согр▓Эс╜Л╩╢╦УтАл┘┐тАмроЕсДЙтАл▄ЗтАмрозсБк╘║╠╛рмб╬Ш╩╢ ╦У сБжр╝др╕З ╦Ура┤рпРсДЙсСЮр║╕╟М роасЙесЮмс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсИДр╡всдИ╘пр╣С▄░тАл┘┐тАмроЕтАл┌е█ЗтАм ╘║сСЮ╦А╥креБтАл┌НтАм╨осАЦ╬│рмПро╢р░е╨б╟М

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

р░д рпЕрп╕с╜ЛсО╛тАл═▒┌НтАмр╖┤╠НсЭЬро┤тАл┌ЩтАм╩╢рго╨ЬраЯ╨о╘жсАЧ╦┐╩╢╨етАлрбД▌ШтАмс╜Л сЩЙр╜и%/"роЬрл╡р│Ьр╕╜сдЖр░▓р░есНЖр▒жс╜Л═нсЭЬро┤р▓йрл╡═│тАл█ЛтАмс╜ЛсЙЗсЕЛсКНсЮ░ ▄▓сМ▓сМЙ╤╣р╡е╤╗ро▒р╡ксПзр╡грпж рпЕ▄╛свНсДЙ рбж╦ЦтАл▌Ш┌НтАмсБ╢р▒Гр╣╣═Ас╜ЗсоВ сЮКс╜Л4IVZJ -Jс╜И╟Мрл╡рзШс╜Лр╣Ч▀Ар░╝╠асДЙ▀Ар┐Ар│зсзЦ╨о╨Р с╜З#SJBO .BSTI 4FNSJOFDс╜И сДл╥С╠отАлсда┌ЩтАмс╜Л╠┤сЬБрмМ╦РсзЧ═ЭраОсО┤╠╛╘всзЧсО┤сЯВр░╝╦ПсоЙ сО┤╒П╟М рл╡╘г╠асИес╜Л╘йраОтАл▌ШтАмсБ╢р▒ОсТмрг╕рв╢с╜Лр╢Л╦Й╠Е═▒р╖┤╠НсА░рв╣с╜З(5с╜Ир╢Л ▄╖▀ес╜Лрв╣═║рпРслНрг▓╩┐слБ╟МсПк▀Ар┐Ар╡д╥С╦АсЬБраО╠атАл┌ЩтАм╒О╩╢╨Ь╒Врв╣═║с╜Л тАл┌ЩтАм╩╢╦Ур░д╥СсВа═ксЬБ╨Ь╒ВрдзсмУ╟М рл╡сИес╜Л╘йраО╠асВГ╘гр░б╠Е рбжрпРсбНсмАраЬр╖ВреЖ╨гс╜ЛсС╡р╢ар░Ссвн╟М ╘▓╩╢═осЕ╗рз░╠асИес╜Л▀Ар┐Ар░брпжр┐С╤грйг╟Мрпж╩╢╦Уржмр▓кр▒Ь╨д╩┐сИ╢▀┐сДЙ ╠ас╜ЛсПк╦Д╠╜╠арж╗ржгсДЙрпжс╜Л▀Ар┐Ар░е ркБр▒ос╜Зр┐С╤г ркБс╜Лр▒ОсИИ ркБс╜Л ркБрйг р▒ос╜И╟М▀Ар┐Ар░бсНВ╘╡тАлрбПсе╡╦Э┌БтАмркЕсЮГ╠┤╧всв╗═осО╡сДЙ╠Вс╜ЛрбВрлЕсЕЛр┐С╤гр▒о р▓Х╤Нракро┤╟МсДл╥С▀Ар┐АтАлсда┌ЩтАмс╜Л╠╜сЗк╙Ьрж╗риЯ╟М▀АсВар┐А╦╢рпж╩╢╒Пр▒ЬсЙксДЙ сИЧро┐р╡зсЬ╝сПзс╜Лра╛╨др╡зсЬ╝снгсЬН╟М╘йраОсПз╦╢р░бтАл╦Э┌БтАм╥з╠┤с╜Л╘жсБ╢сг╛р╝Ор╜Й ╠Б╒м╠ЦсБ╢сЕ╖сД│╟М рл╡╘йраОтАл▌ШтАмсБ╢сДЙ╩╢═ор░з╘гсИес╜Л╨драГ╘йраОтАл▌ШтАмсБ╢рпЙрбВриЖ╦АсВГро┤╦┐ ро▒╟МтАл┌Щ╦Э┌БтАмсб▒сВГро┤сД░тАл▄ктАмсг╛сИн╦Цс╜ЛтАл▌ЬтАм╘й╥БсДЙсЛ┤сЗ╖сШ╗реЯргВсНВ╥Б╦┐снЙ сЬ╡сД╣ре╢сА░╙ЭсБ╢сДЙтАл┌атАмр╡е╟М═нтАлрз╜╦Э┌БтАмржвракро┤сДЙсг╛р╝ОсЫа╦Эс╜Л╩╢сДп╩┐роЧ саЮр╜исЫа╥ос╜ЛсДп╥Б╠м▄╕рзл╥ЪсДЙ╘жсБ╢╟М╘▓▄░▀Ар┐АсдЖрак╘йраОтАл▌ШтАмсБ╢р░ереБ р╜ЙсДЙрмМ╥Гр╡Чс╜Л╩┐╨ЙсЭ┤тАл▌ЬтАмсб▒═Й═┤р░з╘г╠УреЫс╜Лрг▓р░бтАл▐ОтАмсР║р╡ксПзсДЙр░з╘гс╜Л ра▒╠┤═Всдй╤враСслВ╟М рл╡рзШс╜Л╠мрг▒ рбжсДЙ▀Ар┐Ар│зсзЦ╨о╨Рр░бтАл┌ЩтАмсмАркбро▓╥к█▓тАл┌атАмр░иреШрпР сЗ╖сИЫ▄╛свН╩╢╓Ж╟МтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕс╜Лр│зсзЦ╨о╨Рр░г╒Р╩╢р╡ТсЬБ╠асД╣╥Б╠п ▀╢╨РснЖ▌ИргЙ╦Цре╢сДЙ╩╢раСсждрдЖ╤вр▒О╒Рс╜ЛрбВ╨▓╦╢р╖др░е╤всАЧ╟М╒Рр▒ОсЭЬро┤ ▐┤═│╤в╥о╦┐▄╖сзЩсЭЬ╥жрамрй╝╠┤╟Мр░гсМ╗тАл┌ЩтАм╩╢╓Ж╒РсЬБ▀╢╨Ърй╝╥Б╟М р▒Гр╣╣═АсДЙр╛Чр╢ЖргВркХсг╣╠Нр╛▒╨Я▄╖╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯс╜З ╩╣с╜И

ркЕсакр╛м╦Й

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН сзУ╨Пр▒Ь╬З ╥С

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв╩╗╙м╨КркЕсакр┤Н ╩╣ ро│сДз

╒Рсдпсди ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь╦ЦсДЙра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е-BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е сбЛсб╕╠К╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦ПтАл┘╜▄╖▌ТтАм╙жс╜З▄╖╘Й╨осдЖр░е╩╢рдзроЙрдп╙╣ 1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░╘вркЕсак╤всИЬ ргЙроКсЭ┐═д рйЬ ╘║╘к╦Э╠К╙жс╜И ╙жтАл┌атАм╩╜╦Э╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ╥к╩╢сЭ╣тАл▄лтАм╧▒сШислН р┤Н рйЬ╬│╨и╩╢р╕╢ рбУсоЖ рг▒ сВВр░Л┘з сВВсЫк р╣РраИ ╘ШрйЬтАл┌атАмр▒Ы сл╣╘╗ сдВ ╩╣ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ риесЕКсЮБтАл▌ЭтАмрйЬ

╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

рй╣рйг сКНтАлрг▒ ┌Щ┌итАмр░Эро│ слВсЙУр┐ГржЦр▒Ь╬З р╛м╦ЙтАл╠Е▄ктАм╩╢р╕╢тАлсА░┌атАм ═осО╡ р╢Ксе╡сЧВ╒П"OHSJOHPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒Пра┤▀е4BJOU +FBO %F

сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤ .BUIB р╛м╦ЙтАл┌отАм╙ор░о╙С сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИс░│╤втАл┌атАмснжреб▄▓ рбУ ▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТ соЖр▒Ьс░│ риХсЬ┐╧╖тАл┌атАмснжрбО сДл╥С╠Гр┤Н╘втАл┌атАм╩╜раИ╤всИЬ сИЬсзЪ▀╕╨Ъ╘║сЬ╖ раСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ сДесаЭр╡Ы╘в╨д▀▒саЯсБ╕ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮрбП═░ ═н╦╗раС╘║смгрпР╨Щ═░ ркЕсак╘в сТм═░сДЙсНПраксУбр░║

сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм

╨ЬраЯсДЙ═Ир▓к )PVTFсДЙ╠Щ╘й с╜З ╩╣с╜И

╒ОрпРс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙркЭре╢╦ЦтАл┌НтАмсДЙсАЦ▄СрзО ╙Р╠╛╘в╨Ь═Ф╧грдФсКНс╜Лр╛▒╤╛рпж╩╢сжЙ╟СтАл▄ЗтАмроз сАМтАл┌НтАм╟ТсДЙсМбреЗр╛ЮрмксЗз╦ЦтАл┌НтАм╨осжЙтАл┘┐тАмроЕсДЙрж╗ ржг╠ВраГ╠╜реЖрбМрж╗рз╜╟М р╡д▄░с╜ЛсмгсЕЛ╦ЦтАл┌НтАмсАЦ╬│риТсЮБсДЙ╥креБс╜ЛтАл┌НтАм ╨осДЙтАл┘┐тАмроЕ╦╢тАл▄Ш┌ЩтАм╥кс╜ЛтАл┌БтАмр╡дреЖрбМргОр░нсСЮр░Э▄▓ тАл┌атАм╤╜сБ╕тАл┌НтАм╨осДЙтАл┘┐тАмроЕсакр║╕с╜ЛсПкснг╬Щса║сдИ╘псДЙ тАл┘┐тАмроЕрдЛ╓╡╟М ргКс▒Ф▌Йр╛▒╤╢сЫксЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсДЙсИД╠╜╦╢сНЛ ╨ЪсАосДЙтАл┘┐тАмроЕсЫа╦Йрмб╤в╦┐╩╢╦УрлМрйМс╜Л╠┤═Вре╕ соЛсЬ╡сдЯрдГро│сДЙсАЦ▄Сс╜Лрг▓сдпсг╛ркЕсакро│рй╛р░╢ ╓ЦтАл┌е█ЗтАм╤лсЛЬрмбс░│тАл┘┐тАмроЕрдЛ╓╡сДЙсаОсзЩ╟М ╩╢╠О╠атАл▄втАмсЭв╦Эс╜Л╘║╠╛ркБ╦ЦтАл┌НтАмсДЙсИД╠╜сЬ╝ ╦ЭроЭ╓╜сЭЬсз╛с╜ЛрпИтАл┌ЩтАмсЭз╒ЙтАл┌НтАмроКрдЙ╓ЦтАл┘┐тАмроЕсЫа╦Й сЫа╥осбРр▒Ос╜ЛркЕсактАл┘┐тАмроЕсЫа╦Й╠╛╘врмбс░│╨дсЙг ╠Б╥жс╜Л═нсдЗсЬ╡сФИ╩╢▀┐сДЙрпРслН╟М

╦ЦтАл┌Щ┌НтАмсО╛сВР▀есБ╢сеТсДЖ╠асВГ╘гр░╝раО

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888

╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв╨Э╙м═оркЕсакр┤Нс╜З ╩╣ с╜И40-%

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

╘╗р║▒ро│╙СргЙр╣Цсл╕рбМ р░д рпЕ╩╜╙дрмЛсЦМ ркРр▓┤с╜ЛтАл█б┌ЧтАм╙ЬрпЕро│сЫграМрдЗрг╗╨ж╘жсБ╢р▒о╤г р▓┤╟Мр╣Цсл╕сл▓╥БтАл┌гтАм╒Р╘жсАЧ ╠асВа═ксеТ╠ардз р▒ора░═Эс╜Л╨д╦Ц ╠аргВрпГсБ╢╓РсдЫсЯ╡с╜ЛсМКржксдЮ ╙ЭржкроР╟М рл╡ркРсеКс╜ЛтАл┌ЩтАмр▓┤╘жсАЧтАл┌гтАмсДЙ╥Ср╢ЮсдИ╨ЦсЙа тАл▐БтАмр▒гтАлрг╗┌НтАмсЭ╝раГс╜Л╨д╬П▀Фр▒гсЙарпШ╦Цр▒о╓Р╙┐╟М сИорп╕с╜Л╤ЯрйгсмЗтАл▐АтАмсВГ▀ФркЕр▓┤с╜Л╒УсЭЬро┤сЫксЗзрпж ╦Э╦┐╒Ур▒гсЙарпШрам╠к╟М

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN

7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╘╗р║▒ро│╙С╘жсБ╢р▒о╤гр▓┤сТ░ ╠а╘й═Э

Building inspection

слН рг▒ро│сЬИ╬╜ ро│слВсЙУ реР╨ПрпЩ╠Ь раИ╨осв╗рдВ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

▄╖смЕсВГ▀Фр╣ЧслНсЯДсО┤сЬБ╤╗╤▒ р╢Л╦Й╠Е╘╗р║▒роКр╖┤▄╖▀есДЙ▄╖смЕсЛЩсВГ▀Ф ╓Жр╖┐рпЛс╜ЛтАл┌БтАмсЬБрмМтАл┌ЩтАм╘╗р║▒╠п╠В├╛╨асЯД├┐рв╣ ═║╟Л╥ЗрмЙ╘╗├╛▄░╠Ур░║раЪ├┐р░▓сеВс╜Л р░д рпЕ сЬБ╘╗╙СтАл┌атАмро┤р╕БсмТ╤╗тАл▄ктАмр░ер░през╤▒ рг▒снЕ╦П ╦Ур░дс╜Л╠┤рйЖ╦Эспк═отАл┌ЩтАм╘╗р║▒сеТ╤╗╤▒сДЙсмЕсБ╢ ╨асЯД├┐╟М рбжсДЙ╓Жр╖┐рпЛр▒ОсТмсг╕▀░сД┤р░┤р║┐ргЙс╜Л рг▒рбВсЮ│р╣Ер╖З▄╖▀ерпРр░бр▒О╘╗тАл┌ЩтАмр║Ар╖З▄╖ ▀е╧б╠Урл░сБ╢с╜Л рг▒ р░дсдИ╨Щ╘╗р║▒роКр╖┤▄╖ ▀е═МсЖРрйЭроИсЮ│сЖптАл▄втАмс╜Лрг▓╠Е рг▒ р░др╢Л╦Й╟М ╓Жр╖┐рпЛр╢Л╦Й╒РсдДтАл▄╖┘┐тАмсмЕс╜Л╠мрг▒ р░д╠╛р▒╝╨Ь ╒ВсЧИ╠Всв╡═КсВБсЮпсЦМ╤Н╥Б╘╗р║▒╠п╠ВтАл╫╖тАм╥лр╕▓ ╥о╟Мрл╡╘╗╙СтАл┌атАмро┤р╕БсмТ╨ЬргКро│слФсИ╝сИес╜Л╓Ж р╖┐рпЛ╠Е рг▒тАл┌ЩтАм╩╝р╣С╘Я╥к╦Прб┐╠Ур╕╢р╕▓╥о рпРсНЖсЮБтАл┌ЩтАм├╛▄╖смЕтАл┌атАм╙Ь╨Ц╥лр░║р▒Э├┐═ЙсРЛсДЙ р▒ГтАл▐АтАмсИЫ╦╣с╜Л╦з╒РсмЕсНЭрмЛ╘йр▒ГтАл▐АтАмсИЫ╦╣сДЙсо┐ ╘лркпреЯс╜Лр▒ГтАл▐АтАмсИЫ╦╣рбЬр╡ТсЫксЗз╘║рмб╬ШсзЪсиР ркРсж░с╜ЛсЬ╡╤╜сБ╕╓Жр╖┐рпЛтАл┌ЩтАм╘╗рбВсЮ│╘всНВтАлр░║╫╖тАм ═Чс╜Лр╛мсУг╟Лрд▓╠н╘╗р║▒реЖрбМ╨Ь╥л╠а╒┐╘в╨д╠┤ ╨есЗк═ЧреХ╓╜╥ж╠атАл▄втАмс╜Л╥Б▄С▄░сКГ╩╗тАл┌атАм╦А▄╖ смЕ▀╜╒┐сЭвсЮБ╟М╓Жр╖┐рпЛсКФрдГр▒ГтАл▐АтАмсИЫ╦╣сДЙсЬ╡ р╢║с╜Л╠Е рг▒слНсдпсг╛╘г╠асНЖсЮБ╩╢╒Пр░ер░║ ═ЧрмЛсЭО├╛▄░╠У├┐╨Ь╥лроа═ЗсДЙ├╛"сВГ├┐с╜Л▄▓р╡Т р║гсЮмракро┤╦Э▄╖смЕрв╣═║с╜Л▀╢рмЕ▄╖смЕ▀╜╒┐╦А╠┤ ═Чснжс╜Л═нтАл▌╝тАмсМ╗р░▓сЦМ"сВГ╒ОриТсПкр░▓сеВ╟М

Inspection en b├вtiment

рйЬ слВ╥С╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйг рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ро│

$-"6%& '&/(

╘Ьрг▒ р░д рпЕрп╕╘жсБ╢сДЙтАл▄Г┌ЙтАмспнр║а▄╖▀е р▓в╥лтАл▐БтАм╒┐═Ч╠В═Зс╜ЛрпР═Йр║а▄╖▀есБ╢═Ч═ЧслБ ╤АроЫрзЖ╘в▄░╥л╥Э═ЧслБр▒ГрвОсА╣╠В╒РсЬБр│Ь рмМ╟М╤АрпЙ╥СргВрй╜сЭв╤▒╠ВрлотАл┌нтАм╘в═МтАлреБ┌ОтАмсЫа сдИ╨Щ╦ПсО┤с╜ЛсПк╤▒╠Врж╗╒Х╤╢сС▒сО┤╟Л═н╠Ур░в сО┤сДЙтАл┌ЩтАм╨Ь═ФтАл┌атАмро┤═║╤врй╖╦╝сИбрг┐сЫа╦ЭсО┤ рйЖс╜Лр▒ГрвОсА╣╠ХсЬБсЬЖ▀┐сл╜сЖ╜╨ЬсРЛ╠а╒┐рйпсЫа сРЛ╥л═ЫсЗ╜сО┤рйЖ╟Мр▓┤═З р░д рпЕтАл┌ЩтАмспнр║асЬ┤╦┤ с┤Ьр╕БсмТ╤╗╤▒с╜Л╤АроЫрзЖсЬБ╤╗ ра┤рпРсЗк═Чр░и ╥л╠╜с╜Лр▒ГрвОсА╣сЬБ╤╗ ра┤рпРсЗк═Чр░и╥л╠╜╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь5PXOIPVTF ╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣ ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ро│

сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║

р║а▄╖╥С▀есБ╢═Ч═ЧслБ╤АроЫрзЖсЬБ╤╗

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╦Цр░осг╖▄С█бргЙсАнрпвркЗсЭлракр░ос▒д╥ГсЬЖреХ╓╜сБ╢сЭЯ

╦ЦтАл┌НтАм╨а╠Ц╦Ю╦жснЮрг▒тАл┌ГтАмс╜ЗсКдсИе├╛╨аснЮ тАл┌ГтАм├┐с╜ИрпЕ╥СсПбтАл┌Щ▄ЦтАмсО╛тАл┌НтАмсЗк╠Ург░╘╗рмНр╛▒с╜З UXJUUFSс╜Ирдз╒исаМ╒Б!DDZMDIJOBс╜Лрд▓р▒ОрпГроЬрмН ╘гр╗╝р╢┤сУЙсДЙ┘ЧсЭ╕╓ЦсЯЯс░Е╟М ├╛рйЗр▒О╦┐с╜А├┐тАлр╛Ю┌ОтАм╩╝╤Ц╘╡▄┐рйШсМЩ╠Крпа ╨╕ргдсДЙ╨У▀ФсЫЩсЫЩр╡Ч╥отАл┌атАмсЙХ╦┐╤вр▒О╟М р░д рпЕ ╦Ц╨асДЙ╨аснЮтАл┌ГтАмсБ╕сдЗ╦У╨У▀ФтАлр╛Ю┌ОтАмс╜ЛраЗ╒╢▀▒рзЧ р╜исдИсп╛рнЕр╛▒с╜Лрд▓р▒О▄╖рй║с░ЕтАл▄етАмс╜Лс░Е╥Б▀▒╤║смУ ╦┐сТмргБсДЙреб▄▓рмНроа╟М сЮЮ╨аснЮтАл┌ГтАмсДЙрмНр╛▒сЮмс╜ЛсдЗ╦УсаМрйЩсДЙсДлсДЙ рпжрйЭсЯК╨бр╕Л├╛╨аснЮтАлрв╣┌ГтАм═║╟Лр╕▓╥о╬╢рзЛ╓ЦснЮ рг▒╨бр╕ЛсДЙр╜Цр╜Б╬╢рзЛ├┐╟М╠п р░д рпЕрддсЙа╒Рс╜ЛсЮЮ саМрйЩ╘ж╦┐╙а╤Ц╦УрмНроас╜Л╨ораУ╙Йрк╣р╛ХтАл╦ж╦Ю┌НтАм ╓Ц╦Ц╨а▀╜▐┤сДЙроасЙесйЦрмЛ╟М═нрпж╥Б╦┐ р░д рпЕ ╩╜╙дс╜Лреб▄▓рмНроасЬБ╤║смУс╜Л╘╡╥Ы╦┐╩╗р▒Н╟М ╨аснЮтАл┌ГтАмсДЙсдЗ ╠ОргФ▀Ф сеТ ╥Б╦┐╙з╠асОй р╢Ю├╛тАл▌ЯтАмр╗╝р╢┤сУЙ├┐сДЙ┘Чрдл╟ЛсЮ╗╬О╟ЛсЭгсЭ╕╓ЦсаО сВас╜Лр╢КтАл▌ЯтАмр░есОйр╢ЮслЗс╜Л╨аснЮтАл┌ГтАмсДЙсаМрйЩрпжтАл═┤▌ЯтАм сЭ╣р╕БсНИсг╛╦Ц╨а╠ИсРОсОйсДЙ├╛сл╕р╝бтАл▄ЦтАм├┐сДЙс╜Юр░е сДЙронсаЙ╨аснЮтАл┌ГтАмрпж├╛сШ╛═бс╜ЗсДЙ╦Ц╨ас╜ИсДЙ╩╜╩╢ ╠╝├┐╟МсдЖр░есОйр╢Ю╒УрмНр╛▒сКнсА░тАл┌ГтАмсл▓╦аркРс╜ЛсЮм ╨аснЮтАл▄╝╦Ц┌ГтАм╘жргК├╛р░ераО├┐╬╢рзЛ╟М

╩╗рпГ├┐сУФ╘╡тАл┌ЩтАмс│жр╣Ср╖Ыр╖дсДЙ р░д рпЕ рпРс╜Л╩╢рм╝сг╕▀░сЛЩр║УсУФтАл┌ЩтАмс│жр╣С ╦ЦсжЙр╣С█кр╖Ыр╖дс╜ЛсУФ╩╝ ╠асеДсмЦ╟М╤╣р╡ержХсВа сЮЮр╖Ыр╖др║УсУФ╘║сСЮ╦Э├╛╩╗рпГ├┐сУФсУС╟М рл╡╦┐сЭМс╜Лр╡др╡ТсеДсмЦсДЙрпж╩╢сУЬслБ сЛЪс╜Л раФ сЛЪсДЙрлмрлнсУФ╟МсУФсЭмсОй╬╢рзЛрпмсЗзс╜ЛсЮЮсУФ р░д рпЕ рпР ╤лсдИ╨ЩтАл▐ОтАмр╣СрйЖрбв▄┐р║а╘пс╜Л р░д рпЕ рпР ╤лсИОрдзтАл▐ОтАмр╣СрйЖрбв▄┐р║а╘п╟М тАл▐ОтАмр╣СргЙр╣С╩╝рм╝роР╦Цре╢╨О╒Р╙исЮ╗ сУЬ╦Г ╦ЙроР╥псУФ╘в╨Ь╥лсУФ╟Л сУЬркксгВ╠╛╘в сУЬсг╛ реЫтАл╫╖тАмсУФ╟Л сУЬсмГсдВр║УсУФсдИсЫарм╝рам╟МсДл╥Срм╝ роРсЫа╥о╠отАл┌ЩтАмсдИсЫа╦Ц╟М

╦ГсЦ╕рй║╘жснЕтАл╫лтАм

рмб╬Ш▀╢сЬИр░и╥л

╒ЙсИЧрпГсидси╢р╢┤с┤Ь▄┐с╜Л╘ШрйЬрйгрв╣╤ЙсЦЬсДзс╜Л р╢┤р┤ос╜Лр╣РраИр▓Дс╜ЛсБлсДЫс╜Лр╣РсОгс╜Лсп░р│Кс╜Л р╣РраИсАЬсБФслВсКНсКН╒ЙсИЧсЬИ╬╜р▒Ероз

ро│рддсРО╙╗р╣Р

рйЭр░е╠Ц╓╡сжПр░е╬│╨ир░п╓Ц╙СсО╛сЭвсЭ╝╟М саОсзЩ╬│сЭ╝с╜Л═Ир▓к╒ЛсА░╟Мр╡УсдАсддсаУ╟М

╦Цроар╜ЦсМ▓ "EB

р╢З╓Ж╨ЭсжПр░е ═Хрз╗

тАл┌ж┌атАмс╜Щ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

сО╝╙╗ров

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Ц роа сВМ снж

!" # " $%!& '('! )'* + ,- ) ▀ер▓в сб╣сУБ ╧гсв╡тАл┌а┌гтАм╤всИЬ -B4BMMFрпТсЫгслВснж ▀╕╨ЪсЬИ╬╜

╟Е -B4BMMFтАл╦Й╫╖тАмрпТсЫг сдВ/FXNBO▄╖ сЫг ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╟Е╘У%BODJOH 4UVEJPсЬИр╗╣сЭ╣сЭЯ ╬НсБ╕снж сИд рг░рбЖ ╟Е▀╕╨ЪсЬИ╬╜ сдЯ╒ЛсУБсвЫ▀ер▓в р╡жр░╢рк╛╤г ╧гсв╡сКНроУ▀е█▒сЭк ╟ЕтАл┌а┌гтАм╤л╥Ю╦ЭрмЛреЯтАл ▄ктАмсУБр╖И ╦ПслН╥и╨Ь раИ╘всВГтАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН ╟Есжар░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сзЩ╧всв╗═о ╟Ер╛▒═Ис╜Щ р░д ╒др╛м╦ЙсИпсКнсА░саЯ сКН╩╢╤мсаЯсБ╕

р╛▒═ИрмНсХЪ сЬ┤рб│*("слБсИЬсМЭсаУр╛м ╦Цре╢ рг░сЛЪсЙЖтАл┌атАм

╟Е рг▒ро│рдд ═о╠ЕсЬ┤рб│раЪсм╢рбПр╢Ю

╙Ь сИЬрйЩслБр░псИ╢▀┐ ╟ЕсПдр╛асдЛсйЩсбУргЙ*("сИЬсМЭ рг▒ рг▒

015*0/ ╟Ерг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╤ЛроЕ╨ЩсМЭ ╩╣ ╟Ер╛▒═Ис╜Щ ╩╣с╜А$BQ 3BUF

с╜Ас╜Ас╜А

сн╜╨┐р│О сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сВВ╥жрй╜╙ЙтАл ╫╖тАм .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛр╢ЮрбП тАл╦Й╫╖тАмсВВ╥жрв╣сИн сжасВВсДзроЗсд┤тАл раУ▄ШтАмсВВр░Л▀╢сЬИ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩ р┤Н▀┤сТм╥о╙Р╘в▀╢сл╕рв╣сИн "%5рл╛р░╛╤лсйШтАл ╫╖тАмрмб╬ШрпГсМ▓р░ДсСЮ╦Ц▄╝сЭЬркРсМЖ сНС (сЪГсЙЦсдпсЭм рпГснЙтАл▀┐┌МтАмсВВсЮЦ ╨СрдзрйЩсаЯ рйгр░║сдЙсИнрмМ╥ГслВсйЩ св╗рдВслВ сВВр░Л р╜Цр╕Ур║ЭрдО╘всЬ╝соЯреЗ╧╖

сВВсЮЦс╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

тАл▐ОтАм╤╜сЦжра╢р╛м╦ЙркЕсаксКнсА░╨Ь╒В

сФнр╕Броас╜Щс╜З с╜И ╦ЦсФнроас╜Щс╜З с╜И рг▒╦Г╦ЙсНВс░Н╠Ес╜Щ▄╖тАл╦Йр╛м█ЛтАмсКнсА░с╜ЛрбЙсРЛсЮ╗р▓Йс╜ЛсаИ╥л╤лр▒б с░НрйЬсЭ┐═дс╜Л╒ЙсЛЬркЕсак╓жсЮЫсЭ┐═дс╜ЛрлЖр░е$'"рйпр╜▒╘втАл┌НтАмсмДрйЬрбУ р│Ьс░Нрйпр╜▒╟МроЕсаЯ═Хрз╗с╜Л╬╢сЭЧ╙лсбФс╜А

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАмсОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз

▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й

╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлргЫрбЖрг░ ┌атАмсв╗рдВр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВргЫр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐0╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐3╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░╩╣ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐$╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Ер╛▒╤╛рмНсХЪс╜Щ ╩╣╙орб┐-╙ЬсбУсЯ╖╙з ╙╣ ╙╗тАл рг░╩╣ ┌атАмсв╗рдВ

╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣рб│▄░ рг▒роКрдЙ╥и╨Ьр┤Н╦Г╠асКнсА░╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣сдВ'BCSFтАл┌атАмсиа рг▒ QMFYрг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ/BNVSтАл┌атАмсиа ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒сйШтАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ╦ЖсМбсбУргЙ рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣с▒Ж╙С╨РргЙ╨исПдсмТрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBMрпТсЫг саУр╛м╦Цре╢рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣1.3╙Ьрг▒сйШтАлрг▒ ╩╣ ╫лтАмржЛсо┐рдЖрг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣$PUF 4U -VDр║И╤ХтАл▄╖┌ЧтАмр┤Н QMFYрг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣ргЙ╙Ь╨Ъсм╖╠а╨исПдсмТрг▒сИЬсзЪ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀еслБсИЬ╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤Л ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒сВВр░Л QMFY "MM ╙ж рг▒сИЬ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣р░║тАлраХ┌гтАмспЭрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е╩╝рбП╩╜сйУс╜Щ ╩╣-BWBMр░╜саНрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л ╩╣

сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

3JDIBSE сА░р▓Йре│ р▓ксНдро▓ (BSWJT

www.EstateMTL.com ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И$PVSUJFS JNNPCJMJFS SjTJEFOUJFM -./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

╦ЦтАл┌НтАмсДЙ├╛сл╕р╝бслБ█б├┐с╜З('8с╜И╦Рр▓крмМ ╥Г▄╖смЕсОйр╢ЮтАл┌ЩтАмсМ▓╩╝╘║╠╛╘жргК╓ЦсД╣╥БсДЙ╨о раУс╜Лрг▓╦Др╡гтАлсдй┌ЩтАмр║СроЕсМК╨дсмМ╥Г╟М╦Э╦┐сНИрдз сКн╥Гс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсОйр╢Ю╩╢сДп╬НсБ╕71/р▒О═бсЬИрйЖ ╘▓▄░╩╢╦УтАлраС┌НтАмсДЙсЭ╣тАл▄лтАмрйесСЮсЭ║слЗр╣С▄░сЬБсИД р╡всДЙр╜ЦслВсОйсЙв╟М╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙтАл╠И┌ЩтАмсРОсОйсКнрмМро┤ снж╩┐ро▒╙гсМЮс╜ЛрпЙтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дс╜Л╦ЦтАлрв╣┌НтАм╬╢сжЙрпЩ ╠╜сИДр╡врддсЙа╓ЦсИЬсБ╕71/╟М сОйр╢Ю═Врак╨аснЮтАл┌ГтАмрмНр╛▒сДЙтАл┘┐тАмрдГ╙Йрк╣├╛р╗У тАл┘┐тАмсл╕р╝бтАл▄ЦтАм╒Р├┐╓Ц├╛сдЖсНЛрйЗ═В71/с╜А├┐с╜Лрг▓ саОслЗ╨аснЮтАл┌ГтАмс╜Щ ├╛сЮп╒╢сЮГрйЗс╜Л═╛сБ╕р▒ОсНИсг╛сл╕ р╝бтАл▄ЦтАмсДЙсЗ╖▌И71/рпж╠г╦ер▓зсДЙс╜Ю═╛сД╜╘Ссоз рпГсРГс╜Л═╛сЕ╗сеКсеж╠Ос╜ЗсЙЙсЖасл╕р╝бтАл▄ЦтАмсДЙс╜И╠а═Ч сЬБркДсбРр▒ОсДЙс╜А├┐сдЖр░есДЙсБ╕рйЩрмб╥Б╦┐╦Ц╨а сКн╥ГсДЙ▄╖смЕ├╛рмНр╛▒├┐├║├║ре▒╙п╟М╩╢═осБ╕рйЩ сЮмс╜Щ ├╛сдЗсзЦ╩┐рпжро│р╣Нре▒╙пс╜Л╩┐рпжсмг╬ж╘║╠╛ ╤║ргФсДЙс╜А├┐ р░Э╥к╦ис┤ЬсДЙрпжс╜Л р░д рпЕ╘▓╩╢╦У╘╢! $PN:PVUI-FBHVFсДЙрмНр╛▒саМрйЩ╦╢тАл▄етАмсИесТм ргБрпж╨аснЮтАлсаМ┌ГтАмрйЩ╟МсдЗ╦УсаМрйЩ╦╢╒Ор▓зсЬБсОй р╢ЮсГЛс░Е╓ЦсаОслЗрпжржЮ╦есНИсг╛сл╕р╝бтАл▄ЦтАмсДЙ╟М! DDZMDIJOBтАл▄етАмсИесТмргБрпжр╡гр╛асаНс╜ЛсПк!$PN: PVUI-FBHVF╤╢сТмсИерпж╨аснЮтАл┌ГтАмсДЙ├╛▀╜ро┤рмН р╛▒├┐╟Мр╡д├╛р╡дсаМрйЩ├┐ с╜З!DDZMDIJOBс╜ИсдЖсЮм├╛реЪ саМрйЩ├┐ с╜З!$PN:PVUI-FBHVFс╜ИсДЙ╨ораУрпж├╛╧Ы саН├┐с╜Лрг▓тАл┌ЩтАмрмНроа╩╝рйй╦┐╦П╦Ус│лсУг▄╖▀Щ├╛╧Ы саН├┐╟М ╦П╦У╨аснЮтАлсаМ┌ГтАмрйЩсжПр╖др░е▄▓ра╡сдЬсмгсПзс╜Л р░есОйр╢ЮтАл┌ЩтАмсОй╩╝╓П╒Зс╜Л╩┐сЬ╡рйЖ╦Э╨аснЮтАлргР┌ГтАмрйЩ сДЙсЛЯ╦Мс╜Л═нсЬ╡р╝б╥ж╨ЪрдзтАл┌атАм╒У╠┤═Врдзр╝╗с╜ЛсДп сТп╠┤═Вр╗У╤врмНр╛▒╟М

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

╥Срж│сА░═░сг╛сДЙр╖▒рп┐раВ▀│

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

тАл╦Й╫╖тАмр┤Н

сбУ╧Ш рйЬ▀е╙ЬрйЬ

рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

eтАл┌атАмсиаTU NJDIFM сЛЪ тАл▌ТтАм╩╗╙жр╛м рг▒рдд ╦Й╦ЮсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ╩╢тАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ ргЙтАл┌гтАмсбУ═п═И0''&3рмЛ╘й ╦Йрг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл┌атАмр╡┐тАл▌ЭтАм╩┐риМсИЬ ╘╢═И ╩╣0''&3рмЛ╘й eтАл┌атАмсиа+PMJDPFVS сЛЪ╙жр┐ЧсЙаEVQMFY eсЧЫ╙С тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд ╨ЪсжЙ ╦Й╦ЮсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╘▓▄░╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл═И╫лтАм рг▒рдд ╘╢═И ╩╣0''&3рмЛ╘й ╩╣ e-BTBMMF╙Ь╨Ър┐ЧсЙатАл ▌Т┘╜тАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ рг▒рдд тАл╩╣ ═И╫лтАм eтАл┌атАмсиаMBTBMMF сЛЪ тАл▌ТтАм╙мслНсжатАл ▌ТтАм╨Ъ сжЙсЙЖсО╡ снЙсЬ╡сЬИ╬╜ тАл ╩╣ ╠и╠и═И╫лтАмeтАл┌атАмсиа+PMJDPFVS сЛЪEVQMFY ╙ж ╩╢ тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ ╠итАл ╫лтАм eтАл┌атАмсиа+PMJDPFVS сЛЪEVQMFY снжсИдраФ ╩╣ роЦ сл╣╨П▄╖рйЬ рг▒рдд тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм ргЫраИ▄░св╗═о ╦Й╦ЮсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ╩╢ eтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪEVQMFY ╙ж ╩╢ тАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАмсЙЖсО╡╠итАл╩╣ ╫лтАм eтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO сЛЪEVQMFY

/&8

сдВр║Ь▄╣╙з ( B U J O F B V рбО ╦У сЕУ рйЬ ╙│ тАл┌атАм рбЖ ╠п╩╢р┤НсДЙраЖ╘Й╟ЛснЪ╘╗╘в ╠Гр┤НсДЙсЕУрйЬсжП╘║╠╛сД╣╥БсО╛╦ЯтАл▄дтАмсЬ╣ сДЙр║Ь▄╣╙зр╖▒ рйЬрбУ╬│╨ир╛▒╤╛тАл╠У ▌ЭтАм сдпро┤╬ж сИОреЖтАл┌атАмр░гсЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е╠и ╤лсз╛св╗сИн ╤лсз╛╥Бр║Ь▄╣╙з

рг▒ро│сО╛╦ЯсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╘дсв╗рдВ %%0ргЙ╦Цре╢сДЙсО╛╦ЯсДЙ╙жр┐ЧсЙардп ╤╛тАл ▄ТтАмрдд╠Е ═нсБ┐╦Й╦ЮсНдркП рейребтАл ▌ЭтАм╧╖ро│сДЙ╩╢р▓з сг╖сЭЗ═о снжсзУ╨П снЪ╘╗сФИтАл▄╖┌ЖтАмсг╛се╡рбПраС тАл┌а┌ЩтАм╩╜раИр░есКГ╩╗слН╙╣раИсДЙ╘║сСЮ ржм ╦Й╦ЮрнВраСржк╙н ═Ир▓ктАл▌ЭтАмсЯА

╤лсз╛св╗сИн╥Бр║Ь▄╣╙з р░ер┐╢ ═проЕ╨ЩраСрдРр░есЫй╥п рпГсИп ▄┐с│УрдЖ ═проЕ╨ЩраСрдРсДЙсИИсоВ сбУ╧Ш рйЬ тАл╦У┘╜тАмрдЖснжсДЙтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ ╙╗/%(▀е╙ЬрйЬ рг▒реЩрдДсПб ╩╗╦У╤всИЬ ╩╢╦УсЙЖсЕЛсНЛ╦╗раСсТмргБ ро│ ═проЕ╨ЩраСрдРр░ероКрдЙсЫй╥п рпГ сБ╕ сПдсИЬраЖр░ер┐╢▄┐с│УрдЖ ркТсЦ╗рдЖ сБ╢ снЙ ╠У тАл ┌атАмсИп р▓в сИп ╨Ъ сжЙ ╙Й ╒д тАл┌ЩтАм риТсжПребтАл ▌ЭтАмро│сИЬраЖрпжсО╛раУ╦Цре╢ ╘У р▒ОрпжрйЬ╦ЛсТмргБрдзсДЙр╛д╙ЭсЮДрйЭ сЙЖ ╨КсДЙсКнсА░саЯсзЦ╦┐ ро╖сг╖рбВрпж сЕЛсДЙ╘Ур▒ОрпжсА░╘жрдЖ ╨ПсдЗ╩╗раС╤Л ▄╖сбУргЙ ▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сдЯ╒Л╦П╦У▀ж▀ФраСрдР роЕ╨Щ ╩╣ ╘║саЭр╡Ы

р╖▒рп┐сЯ╖▀│

ро│═И ржктАл╫лтАм раИ╨осЬ╣рп┐р║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ %PSWBM ╩╢╩╣▄▓рбЖ4U -PVJTр╖▒рп┐сЯ╖ ▀│ сЭ╣сЭЯ╘░р░╕рг║сзЧсо▓р▓кр┐Чр╛▒ рк┤р░е сИТ╠асЖЙ▄┐ раИ╨орлМс░│сЭ╣сЭЯрп┐сЬ╣р║гр╕Т р╖И р▓║рлЕ ╨ЪрбУ╩╗рбО рк┤р░е ╦У╙╣ раИ ╙╗сБ╢слНс╜Ъ═Ф▄▓сбУ▄╖сЦ┐тАл┌атАмслВ сЙУ сл╣╨П╨МсбЫ тАл┌ШтАмсб╕рпЫро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛ рпГ═╖ рбУ╥СрдРсмТсй▒сЦ┐р░есТ░╟Лсо▓╓Й╙а сбЫ рпж╨ЪраС╠Щ╘йрзвслЛсБ╢р╕▓сДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤

╨Ъро│сЬИ╬╜р┐ЧсЙарйЬ

сй▒рбО ▄╖╒РсмТ ▀╢снбсЗк╙Ь

$PUF TU -VD ▀╢снбра┤╙Ь╨Ъро│сЬИ╬╜ сй▒рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╒РсмТ сЕУрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсБ╕розс░│р│Б раФроЦрпЩ╠Ь ╒нрд▓сЕКсАо ╦У╙╗сБ╢слН╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ▄╖тАлраГ┌░тАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы р╗а╠Ьр╝д ╨е соЖсМЮсжасО╡╘Ш╨е╨ЪсжЙсбВсдЮ с░│сМЮ сДвсЬ╝сМЖсНС р░ДсСЮсВВ┘зрдз╨б св╡тАл┌ЩтАм╙б сзЦ╦з▄░ рн▒рмМраС╦Ц╩╢╤м

рпГсКнсА░саЯ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗

-BDIJOF ▀е╙ЬрйЬ рг▒╙жр┐ЧсЙасРО рмЕ╤╛тАл ▄ТтАмр╖др░есКнсА░саЯ ╥БргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ сбЛсб╕╘║╥БсЧВ╒ПсДЙтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е $PMMFHF 4U -PVJT ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ ╥Б╒Пр▓в $PMMFHF 4U "OOF ра┤▀е ╦╢╩┐сй▒ ра┤╙Ь╨ор░ера┤╨ЬтАл═В▀Ф▀ж ┌ЖтАм тАлсзЦ┌ЩтАмснжсАУсПлреб▀╢╨Ъ

рг▒ро│сО╛╦ЯсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╘дсв╗рдВ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦ЦтАл┌НтАм╨аснЮтАл┌ГтАмсПбтАл▄ЦтАмсдИсп╛рмНр╛▒ркпс░ЕтАл▄етАм╩╢р╛Ю

р░д рпЕсбРс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсиасб╕раГро╢ро│сДЙ╤┤св╗ сдБсЫатАл┌ОтАмс╜Л╠Ър╖лс░│сиа├╛тАл▄мтАм╨в╒Б├┐╒Ор╡ермбсд│с╜Л рак╥осв╗сМ╖сАК╨ОраГсАЧрпРсд│ ╨ЬсзЦсдБсЦ╕╟М сЭнсПз╠п╙С╠Ъсиасб╕рбМсЦМрзШс╜Лрмбсд│╒Рс╜ЛсЗ╜═И р░Ж╬│рлЖ╩┐╘кс╜Л╠Ър╖лс░│сиа╨ЪсИнра▒сОХсЖА ╤л сз╛с╜ЛрмМ╥ГтАл╦У ┌ЩтАм╙жра┤рпРрв║╘╛╟Мрмбсд│╒Рс╜Л ├╛тАл▄мтАм ╨в╒Б├┐сЗ╜═Ир░Жр░▓сЮ╗роЮ╟МсДл╥СтАл▄мтАм╨в╒Б╤┤св╗╠Г сКНрдП ╨Кс╜Л╩╢сКНрдП ╨Кс╜ЛтАл╫╖тАм╥лрдП ╨Кс╜Л ╦АсАЧр░е╓ЦсЯЗ╒Б╬│рлЖ╩╢сТ░╟М ╤┤св╗сжасО╡сДЙс░│ сд│8J'J╟ЛсВВр║╕рмврдП╠╛╘всо┐св╗╨отАл▄ШтАмсЭ╣сДЙрйг р░║роВ╠╢сКН╠аржм╙РсЭ╣ро╢с╜Л

сКГ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

рактАл▄мтАм╨в╒БрпРсд│рмбсТп ╨ЬсзЦ

╥о╘асНЛсЮЮтАл╦┐р▒ОргЫ┌атАмсои▄░сДЙ═ЭраО╟М сг╕▀░сЗксИШсмТр░ос▒дслЗсодсЖРсЙВ╦Цре╢╦Ю═Й ╒ЦсбУсЮмс╜Лсг╖▄СсаЮрпЫсДЙрло▄╛р░е╘║сСЮрйй╦╝╦ЦтАл┌НтАм рлЬ╨в╦Л╙Срв╣╦ЙсНВр╕┐сДЙрйМсВФсЭЯ╤▓с╜Л╦Ц▄╝роК рдЙ╩┐═Ч╨ЙсЭ┤тАл┌НтАмсмД╠В╥лргпрй╖сдЗ╦УсЭЯ╤▓╟МсНд ркП╦ЦтАл╦Л┌НтАм╙СсДЙсИ╢▀┐ракроКрдЙ╙а╤лсДЙсзЧсЬ╡╟М роасЙесдЖсИес╜Лсг╖▄СсДЙрбПр╢Ю═к╦к╦╢╩┐ркЭре╢ сО╛тАл┌НтАмрж│сНСр╛▒р░мрп╛с╜З%POBME 5SVNQс╜Иракр░ос▒д ╬НсБ╕╨╕╠В╥жсзЩсДЙтАл▐ОтАмсР║╟МреЖтАлрбП┌атАмр╢ЮсЭв╦ЭсзЪр╡г рзЖ╩┐роЧра▒ранреАрак╤Н╦ЦтАл┌НтАмс╜Л═нрпжреЖтАл┌атАмсНВр╕┐╩╜ смЛ╘БрпжракрбПр╢ЮсДпрмЛреХ╓╜╟М

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

▀╢сА░═Ч╒ОриТ╦┐сИДр╡в╒Ур░ос▒д╤в╘пр╣Сс▒д╠╛╘в ╨д╠┤╠Ц╓╡сДЙ╥ГсЬЖ╒Рс╜ЛсАнрпвр╛П╘ж╦┐сЖАр░ЖсДЙркЗ сЭлс╜ЛркЗсЭлсзкракр░ос▒др╣Сс▒д╠Ц╓╡╤в╘псДЙсИД╠╜╟М реб▄▓рй║╘жтАл╫╖тАмрдЖсжП╨бслВс╜ЛсНЛреЖтАл┌атАм╬Щса║саЮрпЫсДЙ ╙ЙсЬИтАл╫╖тАм╟Лрй║╘жтАл╫╖тАм╟Л╒Вр░║╠╛╘всо┐спЭсПдр▒ЫргЫр▒О ╦┐рйй╤г╟М╩╢╒Пр╣Сс▒дсПдр▒ЫсЮмс╜Лреб▄▓╠асАЧтАлсжП┌ЩтАм ▄╛╦Й╦┐с╜Л╥ГсЬЖрдГсЮЮсзкракр░ос▒дроКрдЙс╜Л═нрпж╘Б реХ╓╜╥Б╦┐╦ЦтАл╓Ц┌НтАмр░ос▒дсДЙрп╛сдпр╢Ю═Ф╟М роасЙесИес╜Л╦ЦтАл╦Л┌НтАм╙С├╛сиасйатАлргЫ┌атАм├┐сДЙ█б скЩр░┤р▒ОрбВргВсНВтАл╦Йрв╣сзЧ╦Э┌БтАмсДЙсЫпсЦ┐сПк╦а р╡есНдсУвс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмсО╛тАлран╦Ю┌НтАмсДЙ▀гсЙар░ос▒дсДЙсЫа

р░ос▒дсоЯсМТсДЙр▓исЮОс░Н╓ЦранреАсЮОс░Нрд▓╘ж ╦┐реБр╜ЙсДЙтАл┌НтАмсмД╘ереАс╜ЛсРО╒ЛтАлрак╦╢┌НтАмр░ос▒драГ ро╢╦┐▄▓сгВ╥ГсЬЖс╜ЛсдЗ╠О╥ГсЬЖргВсНВ╦РсзЧреХ╓╜ ╥Б╦ЦтАл╦Л┌НтАм╙СтАл┌атАм╙ЬрбПр╢ЮсДЙсБ╢р╕▓╟М сО╛тАлреУ┌НтАм╙п сЗк р░д рпЕ╤о╘жсод╦Э╟С╦Э ╠г╦еракр░о╥ГсЬЖтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмрд▓╘жсл╗сГЛ╟ТсДЙроасЙе сИес╜ЛтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм╒Ор░ос▒д╠УсВМсДЙтАл┌атАм╙Ьс╜ЛрбПр╢Ю═В р░Э╥кркЭре╢╨ираСсЛ╣╘пс╜ЛсПк╩┐рпжр▓ирйМ╠БсДЙ╘║ сСЮржм╟М сАнрпвр░е▄╖сМЭ╦П╩╣╩╗╙б▄▓╠а╘пс╜ЛтАл╦Ц┌Щ▄ктАм тАл┌НтАм╒Ор░ос▒д╓Ц╬исОмро▓╠УсВМсДЙтАл┌атАмро┤╟МсРО╒ЛтАл┌НтАм

╙а╦┤▄╖╥С╨ЪснжрмМсОй ╙а╦┤▄╖╥Ссо▓тАл▄етАмс│КтАл╫птАмс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсЗ╛╤в ╤Ц╦УсОйсб╕рмМ╥ГсДЙр░╝рйгсйзс╜ЛтАл┌ЩтАмсЗк╠У▐┤═│рд▓ р▒О╩╢р╛Ю╓┤тАл┘▓тАм╟М р▓йрл╡роКрдЙро│сЬ║с╜Л╠ИсРОсОйра▒раГсЫасПЕ╦Ю раГ╒П╥Г╓ЦсПЕ╦ЮсаЖсаЙ╥Гс╜ЛсдЗриТ╓ЙсЕЛсЗк╠У▐┤ ═│сПЕ╦Ю╩┐╠исв╡═КсЬ╡╨Ьрдзс╜ЛсПк╦ДсЬ╡╦ЭсПЕ╨о рйЭр░есЭТсЭ╢саЖсаЙ╟М сМКрмЛсЕЛс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсЭЬро┤раксОйр╢Юрмб╤в├╛╦┤ ╩┐╘ж├┐сЬ╡р╢║с╜Л ├╛рмбсзЗ├┐ре▒╬╢сКНсПЕсМ╖╩┐сЬ╡ ╘жргК├╛роКр╖┤роПриХсЮЦсод╟Л╨осжЙсакроз╟Лр░е╨б р║ар╝Л╘╗ро│слФтАл▀╜┌ЩтАмро┤р░▓╘жргК╥С╟Л╨╕╠Всак роз╟ЛсдК╘е╬╢рзЛ├┐сКН╦┤сЛЬ╬╢рзЛс╜Л╨др╣псДе╨о раУсЙЖ╥Срг╕р╕Д╟М ╠И сРО сОй сПЕ сМ╖с╜Лрпж рлИ тАл ре▒ ▌ЯтАм╬╢ сПЕ ╟Л 22сПЕ╟Лре▒╙псПЕ╟ЛсаЪ╒бсПЕ╟ЛсмКсмКсПЕ╟ЛроВ ╠╢раВсПЕсРЙсКН╒ЙсЛЬ╠ИсРОсОйсПЕсМ╖╟МсДл╥Сс╜ЛргВ р░е▄▓╒ПсПЕ╦ЮсБ┐╠ЕсВЯ╠ЕраксПЕсДЙсКнсА░╠╛╘в сПЕ╨о╩┐реЖсЭТсЭ╢сЬБсЭЬро┤тАлсА░▄ктАм╟М ▀╢ре╡╩╢сВГ▀ФтАл┌БтАм╩┐р╗ЧснА▄│сЬБр▓Йсждс░Бс╜Л тАл┌ЩтАмсТмргБрддсДЙре▒╬╢сПЕ╦Ц╘жсЫк╬гсг╡рйпр╕Б╠а ╒┐сДЙсЭТсЭ╢с╜ЛсЬБркмсВРрг▓сОо╩╢╙б╨К╟М р╖Ъсл╣ра┤═Црдд ▄▓╦УсПЕс╜Л╦Г╙н▄╖сзЩ р║ГсИисЬ╝соЯ╟МсОй╘г╘╡сЬ╡сОасМй ╨К╨Щ═ЧсаЯс╜Л рбВ╘║╠╛роЕ╥Бр║ГсИисЬ╝соЯс╜Л╠┤сЬБ▀┐╦Э├╛═Ырнж р║ГсИир╛м╓╡сО┤├┐╟М р░е═осОй╒П╦Э├╛смАсРОсжЮ├┐сДЙсПЕ╦ЮсЧИр▒╝с╜Л тАл┌БтАмрдзсЭ╣├╛ре▒╬╢сПЕркОсМЩ╙Й├┐р║грйЕс╜ЛсЬБ╤╗тАл▄ктАм рдзсЭ╣са▓тАл┌гтАмсО┤с╜Л╤╗тАл▄ктАмр░ер░през╤▒╠Грг▒снЕ╨Э╦У р░дс╜ЛсОА╤▒╩╗рг▒с╜Лрг▓тАл▄ктАмсОосзЪ╠ар╢ЮргИ ╩╣╨К╟М

снгргбр╛▒╤╛сДЙ см▒рей╩╢сЬ╕сДЙсРОрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАмсиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э тАл ┌М┌▒тАмсл╕р╢┤ смесоВроМр▒жр╛▒╤╛тАлрбО ▌ЭтАмр┤НрбО╨ЪсжЙтАл┌ЩтАм тАл┌атАмснж╩╝ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕╨Ъ╘║╠╛╨М╤л╤╜ сБ╕╦ЭсбРрбПраИ ╩╗р┤Н╠Гр┤НраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рбОс░│ рбЖ ╩╢р┤НрбОс░│ рбЖ ╥С╒Р▄╖сЙУ рйЩ ╩╗р┤НсдЖр░е▄╕сЙУ сзУ╨Пр╛▒╤╛тАл═░ ▌ЭтАм тАлсзЦ┌ЩтАмснжриХсЬ┐реброЦ╠Ь ребсТ╜р░и

═ЯроЩтАл┌атАмсиар╛Пр╜Ар▓┤ркДсЦМ╨Э╒П▀Ар┐А

тАлреБ╫НсЬ┤▄ЪтАмснНргВсТ░ ╠асеДсм▒

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

тАл ╫НсЬ┤▄ЪтАмр░д рпЕ╘жсБ╢ сМЮреБр╜ЙтАл┌атАмснНс╜Л сд┤рйЖсбУсг╛╦ПсДЗ╠ар╡к╠Сс╜Л╨д╦Ц╩╢╙жсм╢╦Ц тАл┌ЩтАмспксжПтАл█б╫НсЬ┤▄ЪтАмс╜ЛсТпра╡р░ероЬ╙ар▓ЩрйЬрбУ╧З тАл▄ЕтАмс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣╩╢рйЭ▀ер▓врддсКТ╧ЗтАл▄ЕтАмс╜Лр░е▀е сБ╢сЬБтАл┌ЗтАмсБжсЖзреЖ╦Ц╟МтАл┌а╫НсЬ┤▄ЪтАмснНсд┤рйЖсМЭ ╦ПсДЗ╩╣рбПр╢Юро▒сВВс╜ЛсВВсЮЦсМ▓╦Цро▒╟МреЖтАл▀╜┌атАм ╒┐сЭЬ╒╢рбПр╢Ю╩┐сЬ╡тАл┌ЩтАмсЫг▄┐╒нр╜Ос╜ЛтАлр╜п╦Э┌БтАм р╢асКнсеК╘║сСЮ╘йрло╟МтАл█б╫НсЬ┤▄ЪтАмсДЙр░║тАл┌гтАмсмг ╘Ар░Ж╧всдБсЫас╜ЛреЖрбМсЬ╡р╢║╠а═ВсИОрдз═░рйЭс╜Л ╥БснЪ▄╕сеЧсм▒╟М ╘▓▄░с╜ЛсЦЕснЖр╕жро▓рв╢╟Лрп╛█ЯргКркбрв╢╓Ц тАлрв╢╫НсЬ┤▄ЪтАмсКНтАлсжП┌атАмр░е▄╖снжсИдрйЬрбУ╧ЗтАл▄ЕтАм╟М рйФр╡в╥Б р░д рпЕс╜ЛреБснНргВсНВрансТ░ ╠асеД см▒╟МреЖтАл┌атАмр╢Ю═ФсТм╥осТм╘ж╘Я╦АроРрммсЫа╥ос╜Л рлНрмЗсЖ╛сЖВсБжсЖзркОроРсБ╢сдЖсПзс╜Л╦╢сб▒╨д╠┤ р╝кр╢ЮсД░╠Ирййр╢а╟ЛреЪр╡д▀╢риз╟М сдЗсбРреБснНсдЯсд╢тАлрг▒ ╫НсЬ┤▄ЪтАм╘▓╩╢сбР сд┤рйЖ╩╝╩╣╠асО╣см▒сДЙреБснН ╓Жрг▒с╜ЛсЭ┤▄▓р╢Ю ═Фрйе╤╖╘Я╥к▀╕р╢Зрг▒ р░д рпЕтАл═Ч▀┐┌МтАм╦асЫа сДЙсл╕снНр╗е╦╖╟М реЖрбМреЬр╢║ржВриЬсПз╙и╥прг▓╓П╒Зр╢Ю═Фрмб ╬ШсБ╕р╢┤с╜Лр░е╠ОсЭЬраврмбсЕЛсЬИр╢┤сДЙраУ┘зсЙЗсбФ ╠асПЕ╟М╙ЭркП╠а╒┐тАл┌ЩтАмсЫг╩╝сЭ╣сЙа╦ЩрпРсДЙсзШрйМ ╙ЭсмТс╜Лр╖┤сВдтАл┘╜тАмсРзс░гркИ╓ЦрлЫ═ЭсДЙр╢Ю═Ф╟МсЭ┤ ▄▓╠асв╣тАл┌ЩтАмркЭр▒╡╩╝с╜Л╙ЭркП╠а╒┐сБ╕╘СсМнр▒Ыр▒Н р░в╠┤═ВсДЙ▄┐сжЙсеУрлФ▄╣сл╣╟МроРрмм╠а╒┐р╡гтАл┌ЩтАм ╨ЪргЙ тАл▄ктАм╧ЗтАл▄ЕтАмрддсКТр╛мрйК╦РсзЧ╘йрлорддсКТ ╦Црм╝рамрг│▀ЪсПз╟М

р░д рпЕрпЙс░│рвОр░пслНс╜ЗсМЭ р╜Б ╤лрв║ ╘╛с╜Ис╜Л═ЯроЩсЬ┤╙осжЙргУр│зро▓ р▓кр▒гтАл┌атАмсиасЙв╘ж сБ╢р╛Пр╜А╠В═Зс╜Лсд┤рйЖсТпра╡ ╠а╘й═Э╟МсФнтАл┌НтАм реЖрбМра▒сдЗсбР╠В═З▀┐ржм╦Эрж╗ржгсЬВ╤г╟Мр▒ЬсЙк сМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐раЗсИеракр╛Пр╜Ар▓┤саЖсаЙ╟М сдЗрпжсФнтАлрг▒╠м┌НтАм╘жсБ╢сДЙсКГ╠КсбРсзЧ▄╖рж╗сЬВ╟М ╥СтАл┘╜тАмсбРсЬВ╤г╨асд┤рйЖс╜Тс╜Ф╠ар╡к╠С╟М тАл┌атАмсиар╛Пр╜АсЬВ╤гр▓┤╘жсБ╢╒Рс╜ЛсЭЬро┤рбШрдз ▄╖сзЩсЫа╥ос╜Лрл╡рзШс╜Л╨д╦Ц╩╢╠а▄░сЫкрпжтАл▌ШтАмржмсЬИ рй╡с╜Лр╡д╠атАл┌ЩтАмр▓┤╘жрпРсаЖсаЙркБсЬИр░ер╛Пр╜АсЬИсО╡сДЙ сДЖсУгтАл▄ЗтАмрозр│КроЙтАл┌ЩтАм╩╢╦У╠УрмЛтАл┌атАмро┤с╜Л╘▓╩╢╠асоЦ

╘и╒РрлЕ╥БтАл┌атАмсиасв╗╘Ф╩╝╟М рйФр╡в╥Б р░д рпЕс╜ЛсЭЬро┤ргВсд╣рлм ╒ПсВГржм ▀АсВа╠ас╜Л╒ОрпР╠отАл┌а╦У▄▓рак┌ЩтАмр╜БсдИсЫарм╝р▓Й╟М р░д рпЕрпЙрп╜с╜ЛсФнтАл┌НтАмсЭЬро┤тАл▄▓┌ЩтАм═╣р║аркмрлм╩╢ ╒П рбж═Оркб╨РсЬН▀АсВа╠ас╜Лр╡д╠ареЖрпРр╡гтАл┌ЩтАм ╦╗сУФсЗ╜с╜Лрпмр╜ирпжриЖсдасИОсФнтАл┌НтАм╟МреЖ▄╕рп╕╩╝с╜Л ╘▓╩╢╒П рбж▀АсВа╠а:BIZBI 'BSSPVLIтАл┌ЩтАмсФн тАлсЯ╖┌НтАмрзЖро▓р╕жс╜З)PVOTMPXс╜И╩╢раСр╜Ас▓ЫрдЖсЬБ рлмс╜Лр╡д╠асМЖ╩╢╒П╘л╤╜╠Нсм▒р╢Ю╟Мрл╡рзШс╜Л╦П╒П ▀АсВа╠асжПр░бсЬБ рбжсДЙ+POFT╘в рбж1FOFMPQF BOE▄║тАл▌гтАмроЕ╨ис╜ЛсдЗрак▄║тАл┌Щ▌гтАмсг╛╘Ь ╙арг▒

сДЗ═╖╒П╤╜р╢К╠Нснгр╕БсИзр╢Ю╧жр║Щр╗Ж╠С ╤╜р╢К╠Нр╣С╨╕ р░д рпЕсЭ╝раГс╜Л ▄▓╒Пснг р╕БсИзр╢ЮтАл┌ЩтАм╤╜р╢К╠НсЬ┤сжЙр╣С█кр╗Ж╠С╟М ╤╜р╢К╠Нр╣Срб┐сЭЬ╙╗сл▓реЖ▄╕тАл┌ЩтАмспксжПсДЙс│й р╕ИсзЦ╠╛сЬ┤█бргЙсЗ▒сБжркб╠╛╙С ╨ЬсзЦр╣С█ксЦ╕ роР╦┐ ╒П╦▒тАл┌отАм╩╢сУЬр░▒сУФсДЙснгр╕БсИзр╢Ю╟М рл╡╤╜р╢К╠Нр╣С╨╕╠псЦМроРсПзтАл╦┐▄ктАмсЭМ╥Бс╜Л сдЗсУЬр░▒сУФ╘Ур░┤╦▒тАл ╦┐┌отАм╒Пснгр╕БсИзр╢Юс╜Л╒Р тАл┌БтАм╘ж╥ор░║╤всАЧроЛсмйс╜Л╠┤═ВтАл┌ЩтАмр╣С╩╝р╗ФсВР╦┐ ▄╕╟М╨дслНс╜ЛсЭ┤▄▓снгр╕БсИзр╢ЮсЮОтАл┌ОтАмсб╣сУФр║г╥Б рб┐сг╖с╜Лреб▄▓╠а╩┐рг│р╗Ж╠С╟МсмАра╛ргКсЫксЗзс╜ЛрмЛ ╩╜р▒О╤Ц▄╕с╜Лр╣Срб┐сЭЬ╙╗сл▓ра▒сНШсНЭрм╝рамсдЗ╠О снгр╕БсИзр╢ЮсДЙсеЛ═│╟М рг▒╠╛р▒Ос╜Л╤╜р╢К╠Н▀╢╨ЪрбМ╥╕рлЖсНЭ

см▒р╢ЮсдИсп╛р╕БтАл┌НтАмр▓в╙ЬрйжсЦ╕

рзО╙Рс╜ЛроКрдЙрпГр╕Бракр╣Срб┐сг╖сВМраГро╢р░ероМсКн сА░╟М╩╢╠Ор▒ОсТмрнЮ╓║ркб╠╛╙оснгр╕отАлраС┌НтАмсДЙснг р╕БсИзр╢ЮсМмсМм╠╛╤╜р╢К╠Н╦Э╦ЦсгАсЙвс╜ЛсЙЗсбФтАл┌атАм ╦Цр╣С╧жр║ЩсТпр╡Цр╕о╟М рл╡╤╜р╢К╠Нр╣С╨╕сНСсЭЯс╜Л╠мрг▒╩╝╙жрг▒с╜Л р╣С╨╕тАл┌ЩтАм╤╜сЬ┤сжЙр╣С█ксТпра╡рк╡рйФ╓ЦсЦ╕роР╦┐ ▄▓снгр╕БсИзр╢Ю╟М╠мрг▒сТпра╡ргВр░е ╠а тАл┌ЩтАм╧жр║Щсдм╦ЦсЧЛсв╡тАл╦Ц┌атАмр╣С╟М ╤╜р╢К╠Н╦АриТ▄╖╤╜смер╣СсД░р░н╟М╨│смЦсЙЗсбФ тАл╦Ц┌атАмр╣Сс╜Л╠п╤╜р╢К╠Н╥БриТ▄╖╤╜с╜ЛрпжсДл╥Сснгр╕БсИз р╢Ю╓Цсм▒р╢ЮсдИ╨Щр╡Цр╕осДЙ╦ЮсЬ╡сб╕реЮ╦з╩╢╟М╠мрг▒с╜Ч р░д╤╣с╜ЛриТ▄╖╤╜р╣С╨╕ркХсг╣сДЙс│йр╕ИсзЦс╜Л╙и╥п╤╜р╢К ╠Нр╣Срб┐сЭЬ╙╗сл▓рйй╤гснгр╕БсИзр╢Ю╧жр║Щ╟М

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г !"#$%&'(%)*'+,!)-$ ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜ЛрбШ сЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

сМЭ ╒ПрпЙ╥СтАл┌ЩтАм╨ЬтАлрбП═Ф┌ЖтАм╟Л═н╨д╒РсЬБсп╡ сдйсДЙсм▒р╢Юс╜Л╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАмр╕БтАл┌НтАм╨Яро▓▄╖▀есДЙ сМЩ╙а▀Щ═Чр▓в╙ЬрйжсЦ╕╟МсЮЮр▓всдВрпЕ╠╛▀╢╨Ъ╦ЭсБ┐ раЗргК╧всЮ╢с╜Л╒ОрпР╓П╒З▀есБ╢╓Црв╣═║╠а╒┐╩┐сЬ╡ ╥СреЫсЮЮр▓в╙Ьс╜ЛсДп╥Б╘▓сЫасдпсЕ╗с╜Лр░есМЭ ╒П ▀есБ╢сДЙсЮ╢█╡тАл┌БтАмсПксЬБ╘ир╣Ц╟М ╨Яро▓▄╖▀е▀есБ╢═ЧсЫксЗзс╜ЛраУсЭ┤см▒р╢ЮтАл┌ЩтАм р▓в╙ЬрйжсЦ╕рпж▄╖▀есДЙсм╢═│╤Д▀┐с╜Лрг▓╬зсЮпроК рдЙ╘всД░╨бсжЙслВс╜ЛрбЙржЛ▀╢сО╡сЮЮрй║см▒р╢Ю╟М

сЦжредраХрж│сНС╨З▀Фр╣Чр╢И сЦжредраХрж│сНСр▒Йр╛▒ра╢р╛▒сДЙслБ▀Ф╟Лсг╣р╖Ч ргЙ╥ЭргЙслБ╬│сОм╓Ц╨дтАл▐│▌ШтАм╙┤сДФтАл┌Б▌ЧтАмр╣Чр╢И╓╡ ╠В═З╦Пр╡Т╤вргЭ╘ЯсЭлсмТ╒есЭ╝═Ч╟М р▒Йр╛▒ра╢р╛▒ракслБ▀Ф╓ЦтАл▐│▌ШтАм╘Г╨Щр╢И╓╡╦В слФ╨▓роЙр┐УсЮЦс╜Л╠┤сЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсдЗ╠О╦ВслФрбЪраГс╜Л ╤╢ра▒╩╜╠╜сЭЬравра▒╠┤═Вр░╝рл┐╟М╠┤сдЖсЮмсг╛с╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╨б╠Е╨дслБ▀Ф╓ЦтАл▐│▌ШтАмсДЙрлИрмМрбЪраГс╜Л╠┤ ╩┐╠ир░┤╠асгосРЛс╜ЛсПк╦ДсдЖ═Ч╠ЭсТмсбРсЮГ╠┤═Вс╜Л рг▓рдзсмУ╒ОсЯВсДЙроКрдЙ▀╜╒┐╟М

сн╜тАл┌НтАмсВГ▀Ф╒Урж│сНСсВР╦╣╒РсТмр╜гсв╡╠С р░д рпЕ╩╜╙д рпР ╤лсЭ┤с╜ЛтАл┌ЩтАмспкра╢с│г р╣Л╙Ь╩╝рб╖р╕з╩╢тАл╫╖тАм╥л╦Цре╢сДЙраИ▄░рдРсмТ╦Цс╜Л сн╜тАл┌НтАмсВГ▀Фр░ЯсФн╘Яс╜ЗсоВсЮКс╜ИреЫсв╡╩╝тАл╪дтАмр╕в╦┐ рпЫр╛Жр╛мсаОс╜Л╩╢сг╖с░│тАл╪ЦтАмсЕЛ╘ераксн╜тАл┌НтАмроКрдЙсжЙ сО╖├╛сЦ╗ре│├┐ ├╛роатАлраЩ┌ЩтАмроКрдЙсЬ╡╘ирейрйЖ╥й├┐сКН ╘п╒Б╟М╩╢сг╖р╜Бр╝бсТмр╜гс╜ЛсмГсдВсДЙргЙр╢Ю╘жсАЧ ╒РсЙа╘АсБ╕р╝гр╝б┘зр╝гр╝брг▓ркРсЭЬс╜Л═нр░Яр▒╝╠о ╩┐р╖┤св╡╠С╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 CVTсДпсг╣

╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ

сзЦроЕсВРсг╛сдВ ╒П╨ЗсЙзс╜ЛтАл┌БтАмр╡дтАл▄лтАм╘йра│роЫс╜Л ╠┤═ВрйЭроЕсВРсДЙ╨ЗсЙз╦ЦсдЖ╙Йрк╣ ╒Пр▒ОсТм═О ркб╨Р╟Л╘л╤╜╠Н╘всмАраЬр╖ВсКНтАлраС┌НтАмсДЙсм▒р╢Ю╨З сЙз╟М рг▒▄║тАл▌гтАм╬║сЦМсФнтАл▌ШтАмсАМрл╛╠АсДЙ╩┐╤┤ солргЪтАл┌НтАм╥╝сЙес╜З.#&4с╜И╟МсЭЬро┤тАл┌ЩтАмсПд▄║тАл▌гтАмсДЙ рбУ╨ор│Ьр▓ЙрпР╘жсАЧ╦┐р╜АреА╓Цр╡ж┘з рбжсДЙ▀А сВа╠ар╡д╥СргВсНВрнВсбЛс╜ЛсПк рбжсДЙ▀АсВа╠а╤╢ сНШсНЭ╦АсПд▄║тАл▌гтАмсБ╢р╕▓╟М р░д рпЕсЭЬро┤тАл▄вра╢▐О┌ЩтАмсМ░р╕Ир╛▒сд╣рлм ╠а╟М р░д рпЕ╤Срп╜с╜ЛсФнтАл┌НтАмсЭЬро┤╘атАл═Я┌ЩтАмроЩсд╣ рлм╦┐╩╢╒П рбжснЮрг▒сВГ▀Ф╟М

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рг▒ргВсПбро│▄▓╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒ рйЩсПдрг▒╨ЬраЯ ╠Усдпро┤╬ж раЖр║╕сИ╢ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣╟М ▀┐ рг▒р░Эрл░рбУсоЖ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣╟М сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒TUVEJP рбЖ ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨Ь╠У р╡есЫа ро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ╟Мро│сДз ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВсЗк╙ЬсдБ╥о╦Цре╢ р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсВВ ┘з ═И ╩╣╟М /%(╙Ь ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣╟М ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╠Г▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╗╙ж тАл═осА░┌атАмсО╡ ╬З сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╢╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗ рдВ св╗═о ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭр░Эро│╥Б рг▒ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ рпЫ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣╟М

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣╟М ╟Е-"4"--& рг▒DPOEP ╙╣раИ ╙╗р╣Р сзУ╨ПтАлсаО═Х ▌ЭтАм ра┤▀е▀е╙ЬрйЬ смГсдВ▄▓раСрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсдВтАл┌атАмсиа саУр╛м╦Цре╢╓ЦсбУ ргЙ ╙Й╒дсВВ┘з ═И ╟М ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ св╗═о сдВтАл┌атАм сиа рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ═И ╩╣

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╗╙ж тАл┘╜тАм╙ж св╗рдВ рг▒╨Ъ ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦Усв╗рдВ ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Фр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╨ЪсжЙ╤в сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣╟М сИЬ╦Ц сдВ╨Ь╠УсДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв ═И ╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤╬ж ═И ╩╣╟М ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

!"#$%&&'(%)*

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ╤всИЬ тАл┌атАмсиасЙвро╖сг╖ р╡есЫа ╘Ьс│а╒Мра╢▄╖▀е с▒Ж╙С╨Р▄╖▀е сдВтАл╦Й╫╖тАм╙Ь тАл┌атАм ╩╜█б со┐╘Й ╤ЛснжсИд рг░ро┤рбЖ ра┤рпР╬│ ▀╢ сИЬсзЪ ╨Кс╜А

╓ЖтАл╫лтАм╤в

ро│сДз╩╝ргЙ

ргВтАл╫лтАм╤в ргВтАл╫лтАм╤в сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш

ргВтАл╫лтАм╤в -BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕г рйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТрпж р│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ро│╨ЬраЯ 5PXO )PVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о сАЦ▄С ╩╜раИсбУ▄╖р╕▓╥ораИ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы сЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗═о ▄╖раЖ ═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣с╜А ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

quanliangyu@yahoo.com

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒ рдд ╙╣ рйЬ сВВ р░Л ро│ ╙╗ сБ╢ слН ро│рбУсоЖ сдВтАл┌атАмсиа ро│═И ╩╣

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ 1MBDF EFT "SUTтАл┌атАмсиа сЙв╤в╘п рг▒ 1SPKFDU -PVJTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗рдВ сАЧ ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤╨ЬтАл ┌ЖтАм ра┤рпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ$PODPSEJB 62".▄╖▀е р╡есЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣с╜А

р▒Г▌ИрвО

514.550.5888

ро│сДз╩╝ргЙ

3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙ сПбро│ ╨Ъро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлр▒П раС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм╩╢ро│

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж

тАл ▌ТтАм╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц ╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПбро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ ╨Щ рг▒ сдВтАл┌атАмсиа ╒РсмТсв╗ ═о сЬ╡═И ╩╣

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в

▄╕тАл╫лтАм╤в -BDIJOFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓ р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛ ╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл ┘╜тАм╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У ╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАмсиа р░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ -B4BMMF риТ▄╖╤╜рдп%VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж

#BDIFMPS ╨ЪсжЙсВВр░Л рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨осв╗рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмр┤НсДз

6678 Boul. Monk, Montr├йal Qc H4E 3J1

www.ImmoExpertsmtl.com

ро│сДз╩╝ргЙ

514.995.8892

514.708.9688

yangyixin66@gmail.com

yesmarter@gmail.com

ро│сДз╩╝ргЙ

рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ рг▒ сЬ┤ ╙о ╙Ь рдЖ снж ╤в сИЬ ═о ╠Е тАл╦Й ╫╖тАм сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З╒д-PUUPс╜И рпГ▄░╙н рг▒рддсКТ ╩╢ сЫг р┤Н рг░рбЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤всИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╛м ╠У сЬ╡═И р░д ╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╜Г ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛╙и ╥исйПсЫасаЭр╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖

ро│сДз╩╝ргЙ

тАл┌атАмсиа"OHSJHOPO ╙жс░│сМЮ╨Ь раЯ рг▒рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН р░есФИтАл ┌ЖтАм╘драИ╨осв╗═о сЬ╡ ═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм сЫг р┤Н╩╝ ╙ж╤всИЬ р┤Н╩╜рпжспЛрдЖ╓Ц╥и ╨ЬраИ╘║╤всИЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╗сД░сВВсЭ╣ тАл ▄лтАм╘║═║сБ╢╠Цсв╗слН ╥СтАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУргВ рл░ро│ сЬ╡═И ╩╣

сдЛсйЩржЛсо┐5IBJ &YQSFTT ═о╠Е 8FMMJOHUPOтАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢ ▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣жс░│ .&7 ╩╣ с╜ЗсИп╥Сс╜И сИЬсзЪ ╘║сйПсЫасаЭ р╡Ы р░е█▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Нс╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨о св╗═о ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠У сдпро┤╬ж ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM╙ЬсМТ╙з▄╖сЫграо╒ВрдЖ сНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛраСрдРсНВ сЦ╕ сЬ╡═Ис╜Г ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

7JMMF .BSJF 5SJQMFY тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙрйЬраЖсВВр░Л ▄▓соЙсПб ро│ сдВтАл┌атАмсиа раИ▄░св╗═о сЬ╡ ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ 4 U - B V S F O U р┐Ч сЙа ) P V T F рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВ р░Л раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╘драИ╨осв╗ рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

"OUIPOZ -FNNF

слЕр░╕ р╕А

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛриТ *..0 1-64

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$"%%&''()*+*,-"

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║с╜Щ сЦМ соЙр▒Ф╤врйЖрбВтАл▌СтАм ╘в рг▒соЖсМЮ▄╖ргНтАл▌СтАм ╦Цроас╜Щ

р╛Я

сВВсекс╜Щ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB сОйсЙвс╜Щ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF XXX IPVTF DBOBEB DPN сжЛтАл▄в▌ШтАмсТм рг▒сбР ╠п╠В▀ж▀ФсДЙроУсР▒сЬ║╤▓ ╙Йрк╣╠прг╢ ╨ЗтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е╟Л╦Ц▀е╥Б▄╖▀е ▄▓╒П▀есБ╢╨ЩсЮ│╦ЖсВМ╒Пр▓в ╙Йрк╣ сО╛тАл┌НтАмсДЙргбрпвсШнтАл═Я╫НтАмр╢К╠Н▄╖▀е╟Л▄▓═Я▄▓▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖ ▀е╟Л╩╢р╕╢сДЙсИТсЙасФнсЮе▀ер▓в╘вр╕БсЮе▀ер▓в

.BZ (VP ╦Цроа╥псА░ сакр║ЖроУсР▒╦ГраС

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сДЖсзЪтАл▌СтАм

╤в

▀е╙ЬрйЬ раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ р╡есЫа╥БтАл╦Й╫╖тАмсбУргЙ╦А ро│р▓в╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛╟Л ргЫ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╘в╬Шр░Л ╘║╬НсБ╕▄╕р╜ир╢а сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ╨жсм╡▄╖ро┤ рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВр╡ЦрдпсЬИ╬╜ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм рг╢╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨ЩсЮ│╩╢ р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀ерпГснЙсПе сЮО ═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

ро│сДз ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ь╙жр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╦Ар░г р░е╒ПсДЙ▀есмТ сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсл╣╨ПрйЬ ╘ШрйЬро│ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═ХсО╛ рдз═И ╒ЛсА░ ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

ро│сДз

раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбв╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб ═ХсО╛ сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ сдВ╨Ь тАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨Щ сЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀е рпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

ргВтАл╫лтАм

┬╜

раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб═ХсО╛ сл╣ ╨П╨МсбЫрпЩ╠Ь сбУ▄╖╒Р смТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤ рбЖ сдВ╨ЬтАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл▄╖┌ЖтАм ▀е ╨ЩсЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А ╦Ц▀ерпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜р┐Г╤Ер▒ЬтАл╦Ю ▌ЭтАм╙╣ ргЫсл╣╨Пр╣РрйЬ ▀╢снбра┤ сЫг сАЦ▄С═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙ЬсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о ╙│ тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа ╨ЬсЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсИТраЪсмТ▀Ф сНор▓Э сАЦсНИ рдз═И ╩╣

сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╒РсмТргЫ р║гр╕Тр╖Иснжр│зр▒г ▀╢снб ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сНор▓Э сАЦсНИ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

╙орб┐рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь╟Л рйЬтАл█ЛтАмсЬ║роЮсТ╜сдЯ ра┤╙Ь сАЦ▄С▀╢снбсНо╙РтАл ▌ЭтАмсдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╦А▄╖сДЙтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ рг▒ро│сЬИ╬╜▀ж ▀ФсДЙр║грйЕ╙Ь╟ЛсВВ▀ФсЭ╣ тАл▄лтАм╟Лр╜Цр╢┤┘з╟ЛснЪ╘╗╟Л ╥ДтАл ▄ЦтАмсдВра┤▀е╟Л╦Ц▀е╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рдз═И ╩╣

╙орб┐рг║тАл┌ЖтАмрдпсДЙсО╛╦ЯсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ро┤рбЖ сЯ╖╙з раМрдгрдпсЬИ╬╜ сбУ▄╖сЯ╖╙з ╦Ю╙╗сБ╢слН рйЬслНсДЙсМ╣сУл сЬИ╬╜сЛ┤сТ░╨жсм╡ со▓р▓к▄╖сПк р╢ар╕╡ сзУ╨ПроМр▒жрпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ сЯ╖▀│╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б▄╖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╦А╨ЬтАл┌а ┌ЖтАм╩╜ раИ╦Э╤лслВ╤в╨ЩсДЙр┐ЧсЙатАл▌ТтАм слНргЫраСрдР╘Й раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╙╣раИ╦А ╦У╙╗сБ╢слН

╙орб┐рпЩ╠ЬсЬИ╬╜сДЙсй▒ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсл╣╨П╨М сбЫ сАЦ▄С▀╢снбсНо╙Р тАлргЫ ▌ЭтАмсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И

ргВтАл╫лтАм

▀е╙ЬрйЬ

ро│сДз сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркРсМЖсНС ▀╢ снбра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е рдз═И ╩╣

ро│сДз раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗ ╙жр┐ЧсЙасРОрмЕ╤╛тАл═о ▄ТтАм ╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ ╓Ж тАл┌ЙтАм╨ЬтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсАЦсНИ╟ЛсАЦ ▄С═ХсО╛ рб│╩╝сД░рак▄╖ сДЙ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄▓ рг░ро┤TрбЖ сИТраСсмТ▀ФргЫ ▄╖снЪ╘╗╟Лр║гр╕Тр╖И╟Л═У слЛ╙Ь рдз═И ╩╣

ргВтАл╫лтАм

сЬ┤рб│╒Пр▓в╙ЬсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╦Г╦ЙсЭ╣ сЭЯсО╛╦Я╒РсмТ сЯ╖╙зсЬИ ╬╜сЖВ▄┐▄░тАл▄╝╦Ц ▄ЦтАмсЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркР сМЖсНС ▀╢снбра┤╙ЬсАЦ▄С ═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сдВргЙ╦Цре╢сДЙраЬ╠а╙Ь ╬╜тАлрб│▌ШтАмсАЦ▄С═ХсО╛╟Л ▀ер▓в╩╢р╕╢ ╙╣ ╙╗сРО рмЕ╤╛тАлргЫ▄ТтАмсв╗рдВ ргЫсИТ раСсФИтАл ┌ЖтАмсдВ╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмс│а╒Мра╢▄╖▀е р░есДпсг╣ргДтАл ▄втАмрдзсв╗╥Б сЬ┤рбвсИТсЙа▀ер▓в ╤л сз╛ рдз═И ╩╣

╦П▄╕сИЬ

┬╜

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < =

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

╙о рб┐ #SPTTBSEргЙ/╙Ьр┐ЧсЙарг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨Ъ сжЙр░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л ╦П╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╓ЦсЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ ╨орбУ▄░╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙ тАл═осА░┌атАмсО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк ╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм ╙╣раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗ сеК тАл═И╫лтАмс╜Щ .-4

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

40-%

0''&3 "$$&15&%

40-%

╙орб┐4U )VCFSU▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарг░ рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐╥Б сСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧро│сЬИ ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦр║Эспп сДЙр╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы╟М╦ЮрбО ╩╗слН╙╣раИс╜ЛтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖ раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╟Л╨Ъро│ ▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И .-4

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒рдд ▀ер▓в╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО╨о ╩╝▀е╟Л╩╝сАм╟Л саУр╛м═УслЛсжПснгргб╬ж╤╜ сБ╢р╕▓ ╙ЬрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╨жсм╡сДЙр╡Црдп ▄╕сФИсЙЕсоЖ раФроЦсТ╜сдЯ сл╣╨П╨М р╖в ═о╠Е╩╗р┤Н сЬ╝сзШрдзслк ╦П╦У раИ▄░св╗═о р╛м╦ЙсКнсА░снгргбтАл ▌ЭтАм сБ╢р╕▓рйЖр░┤═п ра┤раСрдРсДЙспксдд

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Нрдз роЙрдпраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ь ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФроЦ сТ╜сдЯ сАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ▄╖сДЙ р╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм ═И .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм

0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАмс╜Л╠К╙╣тАл┘╜тАм╙╗ ╘дсв╗рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Лр▓Эр░▒ сЧНсе╖с╜ЛсФИсХШсМТсФ│с╜ЛсАЦ▄СраБ ╠а ▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАмсбУргЙ╟Лра┤ ▀е╟ЛтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбп сИО╨о╟МрйЬрбУ╬│╨итАл▌ЭтАмс╜Л▄▓соЙ ╙гсМЮроЗсд┤с╜Лс░│р│Брддр▒Ес╜ЛсЭ╣ сЭЯрпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝сДЙ╘ШрйЬсо┐ ╘ЙсдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗с╜Л╬╛сЕпсБ╢ р░║╥╣╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

#SPTTBSE ргЙ0╙Ьр┐ЧсЙарбУ сМК се╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Хсм╡ ╩╝▀е╟Л сБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ раИ╨осЭ╣сЭЯсТ╜ сдЯ▄╖ро┤ с░│╓╡╓Й сБ╕розсПесЙВ ╬│╨ир▒Ь╬З ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИраФ роЦрпЩ╠Ь р╛▒▄╖сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨Ь тАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ╦Эр║грйЕ╘Й╓Црв╣═║ слН ╦╢╘║╠╛тАл▄ШтАм╥к╩╢слН╙╣раИ тАл ═И╫лтАм .-4

рб│ ╨о

40-%

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ%JY саУр╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАмсмГ сдВр░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц╦ЦсЬ┤╠а сбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤сТ░сДЙ╒Р сФИтАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜ раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕═║раСрдР╘Й рйК╙╣раИ тАл ═И╫лтАм

40-%

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕ сакр░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАм сиасЙв ▀╢снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖ сХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐сД░рй╖ ╩╢╦У раИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧всв╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟Л сЗк╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ю рбО╦ЭраФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐ ╘Й╟Л╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝ ╩╗слНр║Эспп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙ р╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э ╩╢╦УраСрдР╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣Р раИ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Х рдпрддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕпрпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒ ╨ЪсжЙроЗсд┤сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝ тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘йсД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢ р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨Ъ тАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═Ир▓к р░д

3FOUFE 0QVT сЯ╖╙з╨ЬраЯ╤всИЬ ╘║ р╡есЫасТп"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа сЙв╟Л▄╖╨ЬтАл█Л▄╖╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м ╦Цре╢ рг▒ро│рддсКТ ро│сЭ╣ тАл▀╢ ▄лтАм╨ЪсТ╜сдЯ ═о╠ЕтАл┘╜тАмр┤Н рпЩ ╠Ьрдзслк сЬ╝сзШтАл╦П ▌ЭтАмслНраФроЦ сДЙ╙╣раИ раСсВВраС╨е╩╢рдГ╬┐ ╨Ъ ╩╢╦УраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛м слН ═Ир▓к р░д

ро│═И

╙орб┐╙з╠ар░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ0╙Ьр┐Ч сЙа╤╛тАл┌а▌Э ▄ТтАмр╡┐ тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤ сБ╢р╕▓тАл▌ЭтАм╬ж╤╜ рг▒рдд ╨Ъ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓соЙ р░Эро│ тАл┌атАм╩╜раИро│сдВ╨ЪсжЙсЬИ ╬╜ р╣РраИр░Эрл░ро│р╣╖р╣Р ╩╢р┤Н рпЩ╠Ьсдпсди ргКрбМр║ЭсппсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАм ═И═о ╠итАл ╫лтАм

ро│═И сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл┌атАм ргЫ слВ╥С▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒Пр▓в╠З см╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡▄╖р╢а с░│р│Брдд р▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снжсИдсг╣ рг░ сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИсл╣╨П╨М р╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ╠ЩсжП ргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц╧▒ р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

-B4BMMF ╙з╠ар░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙ═Х саОсЫг╙Ь╟Л ╙╣раИс░│сМЮ╨ЬраЯ сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╘Ь %PXOUPXO╩╝▀е╩╝сАм╘╡снЙ сЬ╡╙а▄▓╤лсз╛ ╨ЬраЯргКрбМ╒Л сА░ р║Эсппсм╡сТ░ ргЫраИ╨осв╗═о раИ▄░╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ргЙтАл┌гтАмсОлсЬ╕ сДЙ═Хрз╗═И .-4

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з ╨ЬраЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСе тАл ргЫ┌атАмсУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв ╦ар╡е╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Ц с▒Ж▄╖сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВ спЛрдЖ╟ЛсбУргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒г сЙа ▄╖р┤Н╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤ рпР╬│▀╢ ╙ЙтАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛мслН р░д с╜З.-4 с╜И

-╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒рдд ╨Ър┤Н╘╡р░е╩╗╦У╙м═о рйЖр╜┐ сЗк╙Ь ▀╢снб▀╢╨Ъ сндсдВ╨Ь╠У св╗сЙв╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢╓Ц #FMMр╕▓╥о╦Цре╢ сп╡св╗╤Ц╤лсз╛ ╩╝спнр┤кр│Г ═о╠Е╩╢р┤Н раГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ргЫсбУ▄╖снЪ╘╗╟Л╧▒р╛м слН╓Ц╧всв╗═о сИЬсзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

3FOUFE

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐ ╤╛тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ ╠а ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФ роЦсТ╜сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛ сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ ╙╗ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАмсдВрг▒╨ЪснжсЬИ ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й ╨Ь╒В╥ксДесКГ╠ГрбО рг▒ ро│ рбУ соЖ тАл ═И ╫лтАм .-4

40-%

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│рбУ соЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл ═И╫лтАм .-4

3FOUFE

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиа сЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсЕ╗╒ПсДЙсаУ р╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓╟ЛсаУр╛м╟Л═У слЛ╟Л╤всЫар▒Ь╦Э╬ж╤╜ ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦрпЩ ╠Ь ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╦П ╦УраФ▄╖сДЙ╧▒р╛мслН╓Ц╩╢╦УраИ ╨осв╗рдВ сбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ сИЬсзЪ р░д

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм ╙з╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫ сДЙсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣Р ╘П рпРра║сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ рмб╬Ш╦ЮсЬ╡раСсВВ╓ЦраС╨е ═И р▓к р░д

╤в сИЬ сЛЬ

3FOUFE

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨Ь╒В ═ЫсД╜

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙орб┐1╙ЬраФроЦсДЙ╠Г╙╣раИ╨Ь раЯ ▀╢снбсЫг╙Ь сКнсА░▀╕╪Т рпЩ╠ЬроЮр╕Ь снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАлсА░┌атАм ═осО╡ се╡сдВ.BMM $IBN QMBJO ╓Ц1BOBNB ╨Ь╠Урж│ сЙв сп╡св╗╤Ц╤лсз╛╘║сг╣спнр┤к р│Г╓Ц%JY саУр╛м╦Цре╢ ргЫ╩╢ раИ╨осв╗═о тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ сИЬсзЪ р░д

3FOUFE #SPTTBSEргЙ -╙Ь5PXO IPVTF ╤всИЬ ═ХсбФсДЙтАлсА░┌атАм ═осО╡ ╩╝▀е╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ сжПснгргб╬ж╤╜ р╗а╠ЬсДЙ╘ШрйЬ ╓Цсо┐╘ЙтАл┌ЩтАм╩╢р┤Н сб┤рбО╦ЭраФ роЦсДЙраЖ╘Й ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝ сзШрдзслк р┤Н╩╝рпж╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ сЛ┤сТ░сДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмрпГ╒Рсе╡ р░д

сР┐╠ЛсИО╦╕сДЙсФнсЬНс▒Ж╙С╨Р╠асАЧтАл┌ЩтАмрпж╒ардГсЮЮтАлраС┘┐тАмс╜Ю

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

═║сПз $FMJOF $PPQFS

рвХр▒г╦Я Lin Li Cui

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб Courtier immobilier r├йsidentiel

Cell:

тАл╦╕раС┘┐тАм╟М ╩┐сКн╠а═ВсДЙриЖр╕БтАл═┤▌ЯтАмс╜ЛсЕК╥СсДЙ╠ВраГ рпжс╜ЛсЮесЭТ╓Цроа╙РсДЙ▄▓р▓зржмтАл┌ЩтАм╨Ъ╦ЖсВМсжПтАл┌ЩтАм тАл▄ШтАмслБ╟МсЮесЭТсЭв╒Ос╜ЛслБр░п╠╛р▒О╩╢сДп╙│рл╡╥к рлЕ▄╖роКр╖┤сг▓сЭ╢сДЙ╦Цре╢тАл═о┌атАмс╜Л═нсАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВ рйЖ╦Э▄▓сИЧ╒ОсКНсзЧсЬ╡сДЙр║И╒Лсв╡═Кр▓ХсЮБ╦ЦсДЙ ╩╢сжЙ╤л╟МрйЭр░есдЗ╩╢╤мсжПсЬ╡р╢║╠а═ВсгА╘к╩╢ сИЧро┤рдпр▒ОсЭжсЭ╢сЮесЭТ╟Лр╢Юро┐╓ЦтАл█к┌атАм╟МтАл┌ЩтАмс▒Ж ╙С╨Рс╜Лр░Эрг╕р╕ДтАл┌атАмсЮмтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖с╜ЛсЮесЭТтАл┌ЩтАм╤Д ▀┐╩╢╦У╠арак╒ЙсИЧсакр║╕сДЙсЦМ╘иро┤рдпро┤снжсбЛ ╦┐ребслБсДЙ╩╢р╡┐сб╕с╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮм▀ер▓в╟Лрв╣═║╟ЛтАл▌СтАм ▀есзЪ╟Л╬╢рзЛ╟ЛтАл▌СтАм╥┤╠╛╘вр╕исаЪсКНсКН╟М ╠а═В╘║╠╛╧б╤всдЗр▓зсДЙрмНро▒с╜ЛсЭосФнсЮесДЙ ╠аракр╕БсЮесДЙсНСр╖┤тАл═о┌атАм╟ЛсЮесЭТсаОсзЩрйКсЗк═Ч ╤ХсРР╥жр▒ЭрйЖ╦┐тАл▐ОтАмсР║с╜Л═нсдЗрак═Й═┤╠ар▒ОсЭо сжПрпжсй▒сЮзсДЙс╜ЛсдЗ╨д╦ЦсдЖр░е╨д╠┤тАл┌БтАмсМИтАл┌ЩтАм╘ж рлШ═║сБ╕╟М╦а╬Тр▒ОсЭос╜Л ╟С-B 1SFTTF╟ТтАл┌ЩтАм╓Ж╩╢╘ж сЫксДЙ╩╢сК╝роасЙе╦ЦрлИ╤вс╜Лс▒Ж╙С╨РсЬ║▀┐с╜Л╩╢╦У ╠атАл▌ЯтАмр▒жриЖсЬ╡╠п╠ВроУргНсЫа╦Йс╜Лре╕соЛсЬ╡сдпсг╛

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

╤╡ сВЙ Frank Liu

Email: linli.cui@gmail.com Travailler ├а son propre compte 2026 Rue de Castellane, Laval, QC, H7K 0A4

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

$POEP

-BWBM ргЫр║гр╕Тр╖Ир┐ЧсЙарбУ

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

с╝Ю -BWBM ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАм$POEP соЙсДлр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜Ц╘жтАл╫лтАм

с╝Ю рг▒рддрйЖ ╙╣ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ

╦Ц сТм═░спк╠╢╠и ╦Аро│сдВсЦ┐рйЖсДЙ1MBDF #FMMсеР сД░╓ПрдГ сбпр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа.POUNPSFODZ╤Цр╡е╦зсеР ро╖ сг╖р░е$&(&1 6OJWFSTJUj 4IPQQJOH DFOUSF тАл┌атАм сА░═осО╡═ХсбФ рпжсО╡╦Й╘вркЕсаксДЙсА░риЖ═осО╡ р░┤соЙсДл ра▒тАлрг▒╠м┌ЩтАмриХрзЖсУл╒Рр╣и═И рпЗр┤НсДзсдЖр░есжЙ╤лсАЧ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╠а═Вр╕ЛриТ╥Бс╜ЛсФнсЮе╠а╘псДЙтАл▄ШтАм╥кракс▒ЖсД┤сДЙ сБ╢р╕▓╠ЦсБ╢╦┐реХ╓╜╟М═нрпжс╜ЛсдЗсК╝╦Гр▓ЬроасЙесДЙ ═║сПзрмб╤в╦┐╩╢╦УслЗсодс╜Щс▒Ж╙С╨РсНЛсФнсЮе╠атАл▄втАм сВР╤в╦┐╠г╦ер▓зсДЙ═осО╡с╜Ю рак╠ЕсдЗ╦УслЗсодс╜ЛсдЖр░е╘║сСЮ╠╛╘▓╩╢сИЧро┤ рдпр▒ОсЭМсЮ│с╜ЩтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜ЛраксЭор╕БсЮесДЙс▒Ж╙С╨Р р▒ОсЮмс╜ЛсФнсЮе╠атАл▄втАм╥БрдДрпж╩╢сИЧсак╠ЦсдЖрпж╩╢ сИЧтАл▐ОтАмсР║с╜ЮсдЗсзЦс│нсЭвсДЙ╩╢сИЧ╒д╦жрпжс╜ЛсЭосФнсЮе сДЙ╠ас╜Л╩┐сКн╠┤═ВрпжсЮ╣с╜Л╬Щр╜ирпж╩╢сИЧ╙┐смЦсДЙ тАл┌БтАмсМИс╜ЛрйКсПзсТпра╡сЮмс╜ЛсдЗ╠О╠арпж├╛╠┤═В├┐с╜ЛсПк ╩┐рпж├╛рйЗ═В├┐сДЙ╩╢сжЙ╤л╟М ╨Ьр╡гтАл┌атАмсЭос╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмр░е╩╢сИЧ╨асЮБсЭв╦Эс╜Л╠В рз░р╡гтАл┌ЩтАм╘жсБ╢╘к╙Р╟М╠псНВр╕┐ро┤снжр▒ОсД╣с╜Лс▒Ж ╙С╨Р╧брейсД░реЖ╩┐сй▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦╢тАл┌ЩтАмсЧ╡╥╣ тАл┌атАм╘жрбШс╜Л╠а═ВсжПргОр░нр▒О╥БсдЗсзЦ╟М╠мрг▒╨Ы р░д═Кс╜ЛтАл┌ЩтАм-FOOPYWJMMFргЙ#JTIPQ▄╖▀е╦асЫа сДЙс▒Ж╙С╨РсТмсБ┐╨ЦснЮрг▒сл╗сЦ╕роКсКХ▄╖═Ч╩╝с╜Л с▒ЖсД┤сД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSE╘жсЫксЭосЮЦс╜Л сеШсЮпсеж╠Осг╛╘ЬсИОрдзс▒Ж╙С╨РсДЙсФнсЮе╠атАл▄втАмсдД

╩╝╓Жр░│с╜Лр╕БсЮе▐┤═│╟С-B 1SFTTF╟ТсВВ ▀Фр╛Я╘жсЫк╦┐╩╢сК╝╦Гр▓ЬроасЙес╜Л╨ораУр╣Ч╘в сДЙрпж├╛сР┐╠ЛсИО╦╕├┐сДЙсЭосФнсЮесДЙс▒Ж╙С╨Р ╠ас╜Л╠╛╘в╠┤═ВсАЧтАл┌ЩтАмрпж╒ардГсЮЮсПесШ╝тАлраС┘┐тАм╟М роасЙерй╜сЭвс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒р░пслНс╜Лр░е сбУсг╛ ╩╣╒ПсФнсЮе╦Эр╢ЖсЮесДЙс▒Ж╙С╨Р╠асИО рдз╦┐сЮЮсД┤╟М ╧Шрей╘ержзсДЙрпжс╜ЛсдЗ╩╢р╡ТсДЙ╠а╘пр╕╢ ╥ос╜ЛрпжтАл═┤▌ЯтАм╦А╩╝╦ЖсМб рг▒╠╝сТп рг▒╠╝сДЙ сЗк═Ч╟Лроа╙Р╦АроКр╖┤рв╝╘к╠╛╘вс▒ЖсД┤р╕БсЬН╠а ╘п╦ЦсДЙр╢Юро┐╦Ю╦жсДЙрвЧсбРс╜Л╓ЦтАл╓Црг▒ ┌ЩтАм рг▒╦асЫасДЙ╦Пр╡Тс▒Ж╙С╨Рр┐ЧсЙа╨Ьр╢ЮркЕ сЗ╜сДЙ╩┐сИ╢▀┐реХ╓╜рзЛрзЛсД░╨бсДЙ╟М рак╠Е╙а╤Црг▒╥Ссеж╠О╠п╨д╠┤сД┤═Ксг║ ╨Щс▒Ж╙С╨РсДЙ╠╛сФнсЮе╦Эр╢ЖсЮесДЙ╠атАлр▒О▄втАмсЮмс╜Л сдЗ╠ОроЛ╠ВргЫсНЛ╠┤═ВсДЙслЗсодрпж▄▓╠ЕсКФр▓┤ сДЙ╟Мсдпргбс╜ЛраксФнсЮе╠атАл▄втАмсДЙ╩╢сИЧр░г╦Эрг╕р╕Д сДЙрмасдЧрпжс╜Л╘йсг╛сУбтАл▌ЭтАмсДЙроУсР▒╟Лр░е╤╕╦Й сЛ┤сЗ╖с╜ЛсПк╦ДреЫреЫсжПсСЮ▄┤сЭосФн╟Лр╕Б╘дсЮе╟М

роКрдЙреБ╥ГржмсДЙр╕БсЮесПесЮОс╜Л═нрпжтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒с╜Л ра▒сдВр░е╩╢╙жсДЙс▒Ж╙С╨Рр░▓р▒ОсДЙроУргНс╜ЛтАл┌ЩтАмспк р╡Т╘Я╥ксПесЮОсДЙрпР╧К╘Бр░▓сСЮсдпсг╛╟М смгсЕЛсдЗ╦УсЮЦсодсДЙ╩┐ро▒╘жсж╖с╜Л╠а═ВсдЖ рдГреЖсЬ╡сЭн═░с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сДЙсФнсЮе╠атАл╠╛▄втАм╘в сеж╠ОриЖсЬ╡сИзрбП╥БсдЗсзЦсДЙ╠ас╜ЛсжПсА░сЭМр╕БсЮе рй╛сСЮсДЙсзЧсЬ╡ржмс╜ЛсдЗрпжсД░реЖрп╛сеЕсДЙ╟М сбФр▒ОсбФ▄▓сДЙр╛Чр╢ЖркБ▀ж▀ФсдЮ╥Б╦┐р╕БсЮе ▀ер▓вс╜ЛсПк╩┐рпжсФнсЮе▀ер▓в╟Мр░есЭ╝рл╡сЫкрпЩс╜ЛтАл┌ЩтАм с▒Ж╙С╨Р╠╛сФнсЮе╦Эр╢ЖсЮесДЙ╠а╦Цс╜Лсддрк╕р╕БсЮе ▄╖▀есДЙроЬсзЩтАл┌ЩтАм╩╝╙г╟МсЮУр╜ис╜Л╦А╨дсЮмсдЗрпж ╩╢сИЧ╬│ркП╓ЦрмНрг╕р╕БсЮесДЙсаЙ═ЙриХс╜Л╧З╩┐тАл▌ЯтАм сЮмр░Э▄▓сДЙрпж╤в╠ЕриЖсЬ╡тАл▄ШтАм╥к╠┤═ВсВРтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤ рг▓╦ДсЦМрейрв╣═║сДЙр░║═Ч╟М ╠ВраГ╩╝с╜Лр╡гтАл▌ЯтАм╟С-B 1SFTTF╟ТсДЙ╦Гр▓Ьроа сЙерйЭрлИ╤всДЙс╜ЛриЖсЬ╡сИзрбП╥Бс▒Ж╙С╨Ррпж╩╢тАл┘┐тАм ╠Вс╜ЛсПкрй╝╥Брв╣═║╓ЦсЯВсБ╢╤╢рпж╘▓╩╢тАл╠В┘┐тАм╟М р▓йрл╡╟С-B 1SFTTF╟Трд▓сБ╕сДЙ├╛сЗк═Ч╧грдФ╦Ар░и ╥лрбМс╜З3jTFBV DPNNVOBVUBJSF EF TBOUj FU EF TFSWJDFT TPDJBVYс╜И├┐сДЙ╩╢═КсЖРсЙВркР╒╢с╜ЛтАл┌ЩтАм рг▒с╜ЛсФнсЮе╠атАл▄втАмсДЙ▄╛╦ЙсАК╦Э с╜Дс╜ЛсПкр╕Б сЮе╠атАл▄втАмсДЙ▄╛╦ЙсАК╦Э с╜Д╟М

рйЖ раИ╨осв╗рдВ ╒РсмТр║гр╕Тр╖И ╘║р╡есЫасТп7JNPOUр╝б св╗сЙв сдЗр▒Нр╝бсв╗сМ▓╦Ар╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙвDPODPSEF╟ЛсЧп сМ▓тАл┌атАмсиасЙвQBSDсД░сдЛ ╠Усдп╬ж╤╜ рпжрзесА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

рйЬ ро│р┤НсДз рг▒рпв▀в╠УрйЬ ╒ЙсИЧснжсИдсДЙрйЩтАл █ЛтАм

-BWBM ра┤тАл█ЛтАм5PXOIPVTF

р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

с╝Ю ╦ПрбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╙╣раИ ╙╗ раИ▄░╧всв╗ ╨а

с╝Ю сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙвсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАмDPOEP снжсИд

сКнсаЯ р░д ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣ сВВсЮЦсоФсМЭ

рг░рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю╙╣р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П ╦Усл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░ер║гр╕Тр╖И ▀╢снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢З

ркЕсакрйЬ с╝Ю тАл ▌ТтАмQMFY сбпсИОсНосМ▓$BEJMMBDтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ

р░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡"OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм

рддсКТрбЖрай рбЖ рйЬсИЬрг▒роЕ╨Щ╦Э ╙Йрк╣

саУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡У

╦У ╙ж ╦П╦У ╙ж ╦У╦П╙ж ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ сЬИ

сдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

╬╜тАлсдЯ ▌ЭтАм╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак сЬ╡═И ╩╣ соФсМЭ╘ЯсЬ╣

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б ╟М

-BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ ро│═И сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е ╥ксИп ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Е ро│сДз .-4 сЬ┤рб│,*3,-"/% ╙│тАл ┌атАмTR GU TRNр┐Чр▓Щ╤╛тАл▀│сЯ╖╠Е═о ▄ТтАмр▒гсЙасДЙ-"$&: (3&&/ ╙Ь ╙╣ ╙╗ рг▒ро│ ╧б╘ШрйЬ рййсЗЫтАл┌атАмр▒Ы сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАмснж раФроЦ▄╖р╢а !"#$% !&'$%()%$'*+,▀е╙Ь ╨Ьр▓вр▓всв╗рмЛ сдЮ сИОсИТр▓вLVQFS .BSJF DMBJSF сжП╩┐╥Б ╨ЬсзЦ ╓ЖтАл╫╖┌ЙтАмрдЖ сбУргЙ спЛрдЖ ╠Усдпр▓зр▓зро┤ ╬ж LJSLMBOE рг▒тАлргВ═И┌атАмсНВрпж рбЖ сдВ╤Црг▒LJSLMBOE рпжсО╡╦Йр╜ЦслВ╙Ь█к рйЬ═ИтАл═И┌атАм р╣иргзрв╝▄╖ ═нргВсНВр╖др░е═Й═┤сЙЖтАл ┌атАмсдЗ▀╝р╛м╦Й═И╧Шри┤сЫасДЙсжП╘║╠╛сКк╤вр▒О ╟Е-"$)*/& ╙Ь сЫг$PMMiHF 4BJOUF "OOF╦Пр▒НсЫг▄░ р░е╩╢р▓Щр┐Чр╛▒сДЙсдВр╖▒сг╖р┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╙╣ ╙╗ рйЬ▀Ф╨осжЙ╧б╦┐реЩрдДсЬИ╬╜╙гсМЮ ╘╡╬│сВРрйЬ▀ФреЖ╤╣сДЙр╛▒ сУг сзЦ▄░╩╝╩╜╨ЪсжЙсзЧ╧б реЗ╧╖сДврмМ▀╢╬│ раИ▄░р╕Тр╖И св╗рдВ св╗═о сждсЙТ сл╣╨ПрйЬ

ро│сДз .-4 -BTBMMF ╙Ь)*()-"/%сбпр╖▒сг╖╩┐сдЙр┐Чр▓Щ╤╛ ╟Е тАл▄ТтАм╤втАл ╫лтАм╩╢╨а ╦У╙╣раИ ╩╢р┤Нр░е╦╣рйЬ ╠Гр┤Н╦Ю╙╣ргЫ╦╣рйЬтАл▌ТтАмслН ╦У╙╗сБ╢слН рйЬ▀Ф ╨осжЙ╨ЪсжЙсПбро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░сМ╣сУл╥Б═о раИ▄░ ╦Усв╗═о сЗк╙Ьснгргб▀╢снб ╓ЖтАл┌ЙтАмро│рддрйЬ рбУреб▄▓ рпжр╡гтАл┌ЩтАм╘жрбШсДЙсЗк╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ╤лсз╛сбЛсб╕╘Ьр╖▒сг╖ сИОMBTBMMF р╝бсв╗сЙв сЛЪ св╗сЙврбВтАл┌ЩтАмсгАсЭЗ ╤всЫаро┤╬ж сИО TBJOU BOOF EF MBDIJOF ╦Ц▀е╩┐╥Б ╨ЬсзЦ ╟Е"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖CPJT EFT DBSZFST ра┤╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ▀Фснж╙о сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь ╥к▄╖слЩр┤Н ╩╗р┤Нр░е╩╢раИ╩╢╘Й╩╢╙╗ рйКсПз ╙╣раИ╩╢╙╗ ╩╢╨а ╦У╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН╘▓▄░ ╦Ура┤р╕грйгслН рйЬ▀Ф╧б╦┐реб▄▓╙гсМЮ ╙Йрк╣╨ЪсжЙр╡Вр░▒тАл┌атАмр▒Ы р┤Нр│Ш рйЬслНтАл┌атАмр▒Ы╨ЪсжЙр╡Вр░▒ ╙г сМЮраГр░▒╘Шр▓Д ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨ЪсжЙ╙гсМЮр╢К╒ОсМЮ╤╛рйЬрбУ▄▓ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и сЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ IFBUQVNQ ро│со▓сМЖсНС ╥кр║▓┘з .-4 ═Ир▓к ╒д╨Ъ сжЙсВВ┘з сЙУргХ р╝д╨е ▀╕╨Ъсг╣╥Брмб╙Й╨Щ═░р▓Х╤Н ра┤╙Ьсм▒рейсДЙс░│сжасО╡тАл▌ЭтАмрйЬ

╤╡сБЛснЦ

╟Е р╢┤рп┐р╛м╦Й -BDIJOF ╙Ь TU MBVSFOUр╢┤рп┐ тАл╦У ═░╫╖тАм╙м═о ╩╢╦У╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╩╢╦У╤Б р╝О╤СрдЖ ╦П╦УтАл╫╖тАмсйУсНВсЦ╕▄▓рг▒ сИЬраЖсИ╢▀┐ сИЬсзЪ╤л╤╛╦Э р░д р░д ╙м ╦УтАл╫╖тАм сйУсДЙ╤всИЬроЕсДЭрбВсД░реЖ╠Е═И╧Ш р╛м╦ЙргЫр▒ОсДЙроЕсДЭ р┤Н╩╝╘▓р░е╦УсЬИ╬╜сг╛▄╖ ╙ж ╤всИЬроЕсДЭ╘║сг╣ р░д тАл┌атАм╩╜раИ╘▓▄░╩╢╦У456%*0 р╛м╦Й╥Ссг╖рбВрпж╨ЬтАл┌Ш ┌ЖтАм╥╢ сВВсЮЦ ═Яро▓р╖▒ сЬИ╬╜тАл┌ЩтАм╬│сВРрпР╠╝р╛▒сУг█▓сЖи╩╝ ╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜сг╣╥БDPOEP р▓Х╤Н MBDIJOF р╢┤ рп┐DPOEP ═И╧Ш╩┐сЦж р░Эр░е╦П╦УраИ▄░св╗рдВ ╙│тАл┌атАмснжсИдсбУ▄╖ рг░ро┤сЛЪ сТм╦ЮркЕсаксДК раБ ╘ЯсЬ╣╠╛╒Ррзерйе═ЧсА░сЭМсдЗтАл═И╦Йр╛м▄ктАм╧Ш сД╣рйЬраУрпЫ смгрпРсоФсМЭсД╣рйЬ ╟Е"OHSJHOPO ╨ЬтАл╦У ┌ЖтАм╙жDPOEP снд╨ЬтАл ┌ЖтАм╩┐сндсЫг ▀╢╨Ъ▀╢снб св╗рдВсРОсдпсТмраСр┤Нр│ШсдИ &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ╨ЩрбУ╨о ркБсг╖╙м═о ╙о╙СсдпсдирпЩ╠Ь ╦╗рйЬ╘УтАл┌БтАмрпж╙гсМЮрл░▄╖рйЬ ═Ир▓к

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╤всИЬ "/(3*(/0/ ╨ЬтАл┌ЖтАмсмГсдВ▄╖ ╙ж ╩╢св╗рдВ св╗═о р╢┤сВВсОйраС╨ераСсВВ ╟Е ╨Ъ╙Й сТм═░рйЬснгргбргп╤Л р░з╘г╦ЩрпРтАл ┌Н┘┐тАм╘║╠╛сИЬ╥БрпЩрг▒╩╢р░д═К сдЯ╒Лсг╛р║Щ ╟Е,*3,-"/% сндсдВLVQFS ╦Ц▀е ▀╢снб╘гтАл▌ЭтАмсЗк╙Ь ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╠исЬ╡═И .-4

SMJV!TVUUPO DPN

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ ╨о ╨Ъ ро│ сЛ┤ сЬИ ╬╜ раГ р░▒ тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ 514-688-1833 $FOUSB DPOEP ╠Гр░п

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл┌Й▄░сзЩсаО▌ЭтАмсЖСтАл ▄ЦтАм ╦Й╦Ю▄▓соЙсдВрг▒сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИсО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д ▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙│тАл ре╗ ┌атАм р╛м╦ЙсИп╬жраБ╒Л╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦ПсЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ьсб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл ═И╫лтАм

р║ЭсппрйЬ▀Ф

р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Е рб│▄░ра┤скЩ р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ╫лтАм╩╝ сИЬсзЪ р░д ╟Е 8FTUNPOU рг▒DPOEP ╦У╙ж снжсИд рбЖ ╩╢ ╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ раИ▄░св╗═о сМКсе╡╨ЬтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм ╤НтАл ╩╣ ═И ═УсдЭ▄лтАм ╟Е ╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмDPOEP снжсИд рг░ро┤рбЖ ╙╣раИ ╟Е .POUSFBM /PSE сжд╒б рг▒сждр╢┤сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсПдсШ╣р░║

слЩр┤Н раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ роЕ╨Щ ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ рдЖ╦Юр╢Зрпар░п ╟Е -BWBM рг▒сдВтАл┌атАмсиа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕ╩╢р╡ТсиР ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐ра┤скЩ5IBJ &YQSFTT рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ ╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒DPOEP снжсИд рг░ро┤рбЖ ═И ╩╣ р░д ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сБ┐╠ЕрдЖ╦Юсв╡═│╘УтАл═И═п ┌БтАм╤в ╟Е .POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж рг▒р╢П тАл ╩╣ ═И ╫лтАм роЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рб│╨о4U .JDIFM р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсМЭ ╩╣ ╨д╦Ц ╟Е 4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ ▄░╙нсйШтАл ╫лтАм╨К ▄╕ реРсЗ╜сМЭ ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв смГ р░д╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц(45 245 смУ╘Ь▄░╙нрв╣сДЙрв╣ сдВр░есзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖ сак ╘║са╜ ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАм р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣ ╟Е р║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╟Е 4U .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАм╙жр┐ЧсЙарйЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╟Е р║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е сМКсе╡тАл┌атАмсиасЙвсдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒╩╝ркРс╜Чс╜Ф╩╣ рйЬсИЬ сБ╢риТ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Е р║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ

Carol Liu ╤╡сЮ▓р╡Ф

ргВтАл╫лтАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л сТм═░рйКркЕсакрйЬ

ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨Ь раЯ р╡есЫа ╤лсз╛ ╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╘║╥БрдФ ╩╜рйгс╜А ргЙ╦Цре╢тАл▌ЭтАмрйЬ╩┐▄▓ сбПржЛ ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛ ╘║╩╝ с░│сд│ ╩╢рйЬрйЩтАл█ЛтАмр░е с║Ж рбЖ сЮЮр╛м╦Й═о╠Е ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР╒дсИп р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл┌ЖтАм ╠ГрйЬрйЩтАл█ЛтАмр░е с║Ж рбЖ тАл╪дтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒ ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР╒дсИп ╨Ь╨асЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ ╘Я╥крйЗ═ВсДЙтАл┌ГтАмсаУ╘▓р░ерз▓тАлрз╗═Х╪ЭтАмс╣║ ╘й╩╢═К▀╢сд╜ ╘╢═И ╩╣

/%(тАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм ╨ЬраЯ рг▒рдд смГсдВ рг▒сРОрмЕ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУб ╙╗ св╗рдВ рбУ╨осЬИ тАл▀╢╠Е═о ▌ЭтАмснбсЗк ╬╜сЛ┤сТ░ рйЬ╦ЮсЛ┤ ╙Ь сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥Б ре╢сНдркП сЗк╙Ь▀╢ ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВ .POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в снб ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▄╖тАл█ЛтАм рдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖ сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсбЛсб╕ ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤л сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠У ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Бсг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О сз╛╘║╥Бс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╙Ь█к рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝с░│ ╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмрдГр░ербЙр░е ═Ир▓к ╩╣ сдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ сд│ ╘╢═И

╙орб┐-B 1SBJSJFT рг▒р┐ЧсЙа рйЬ ╙а ╙╣раИ ╙а р╣Р╘П тАл▀╕рдВ┌ЧтАм рйЖ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и р║ЭсппргКсО╡ тАл ═И╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

раЯ

╙орб┐- ╙Ь╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮ сБ╕роз ╘║сДпсг╣╘дсв╗рдВраИ╨о╧всв╗ ═о се╡сдВро│рддра┤▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУ р╛мтАл ┌г╫╖тАмсБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜ сдЯ тАл ═И╫лтАм

╙орб┐-╙Ь╨Ь 8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм 1165 Avenue Greene Westmount Qu├йbec H3Z 2A2

ркЕсакр╛м╦Й

ркЕ сак р╛м ╦Й

.BDLBZ$POEP сбп сИО рдФ ▄╖ сЛЪ рг▒ро│ ╨ЬраЯ ╩╢╙╣раИ ╙Й ╘ШрйЬсВВ┘з╓Цр╕г сЫзр░║р╜Лргпр░║ р┤Н ╨о╧гсв╡рйЬ сИЬсзЪ р░д

сбпсИОрдФ▄╖р╡есЫа ╤л сз╛ сИп╥С ╩╣сбР р░есЭ╣ сЭЯсЛ┤рв╗сДЙра┤тАл▄мтАмрдп рдз╘ж тАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С╨РрддсКТ ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ рг▒ тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ р░д рпЕ╥С ╘║╠╛рдзсДз═ИсаУ╦╗

р╛м╦Й

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢$SFTDFOUсЫг ╓Жсг╖со┐╘Й $BGF сйПсЫа╬ж╤╜рдЖсКНтАл┌ЙтАмсНИ$FOUSBDPOEPT сБ╢р╕▓╙а╤л ╬ж╤╜ рдФ▄╖сбЛсб╕ ╤лсз╛ сИОтАл┌атАмсиасЙв(VZ $PO DPSEJBсбЛсб╕╘╡р░е ╤лсз╛ сЛЪ╥БтАл┌атАмсиасЙв-VD JFO -5BMMFS рдзсв╗ ╤лсз╛сДпрмЛ╩╝╦ЮржЛсд│╨Ьсб╕ р┤Н╨орк┤р░ес░│сМЮ╧гсв╡рйЬ╓ЦраИ▄░р╕Тр╖ИсКН тАл┌ЩтАмр┤Н╨о рбВ╘║╠╛╠Щ╘йсдЗ╠Ор░и╥лсЭ╣ро╢ ра┤рпР╬│▀╢╦Эрзе сДЙ▀╢╨Ъ╧б╦┐╬│смй рг▒сИЦ▀в╠УрйЬ сДл╥Ср░е╩╢ ╙╣╦П╙╣╩╗╙╣рйЩтАл █ЛтАмр▓крбМ╒ЛсА░╩╢╨а тАл ▌ТтАм╨а рбО ╦ПсжЙсВВр│Ш

*DPOF DPOEP

#JTIPQ с░│сМЮ╨ЬраЯ

luojie213@hotmail.com

сДи▄╖рдзсДз

30:"- %& .0/5 3&"- */$

сЯ╖╙з╨ЬраЯ▄╖р┤Н р┤Н T U V E J P ╤в сИЬ р╡есЫа╥БрдФ▄╖╓Ц 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓Ц р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ раИ ╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЙ ╦Цре╢сО╛рп┐ сИЬсзЪ р░д

сбпсИОрдФ▄╖ сЛЪс░│сМЮ ╨ЬраЯ рг▒╨Щ═░ ╤Ц ╦крпж╓ЖтАл┌ЙтАмр░г╒Р╩╢тАл┌░тАм╘║ ╬Шрдз╘жсДЙтАл ┌░┌атАм█▓р░┤╩╝ ╨Ърпжр▒ЬрпЫ╤всИЬсДЙра┤рйЩ тАл █ЛтАмрдз╘жтАл╫╖тАмсаУ╦╗╦┐с▒Ж╙С ╨РрддсКТ╙и═ЧсДЙ╬│смЦ сИп ╥С ╩╣ ╙бсбР

р░г═п╒дсИп ╩╣ сбР

рб│╨о╦Л╙ЬсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАмро│рдд▄▓тАл▌ТтАм ╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАмсЭ╣сЭЯ╥С╙╗ сЙЖслНсТ╜сдЯ сЛ┤сТ░ ╨ЪсЖС▄░р╡К тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь╠УсЙв тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╙ЙсИп

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Ц сФн р╕Б

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&#''%((!)%**%&#

$FOUSB$POEPT р░п

╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ ржктАл╫лтАм

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАл╫╖тАмсйУ ═░▀│ ═о╠Е-BWBMсМТ ржД тАл▄╖ ╦Й ╫╖тАм сЫг ╩╢рбО ╦У тАл╫╖тАмсйУ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬсзЪроЕ╨Щ р┤Н ╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сИЬсзЪроЕ╨Щ рг▒сМероЕ╨Щ ╘╢═И ╩╣ р░Э▄▓ ркЕсакр╛м╦ЙсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р╛м╦Й ╟Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь ╨Ь раЯ сЕУрйЬ ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%V QMFY ╙мсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ рдВ рг╖снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм -BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм

╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ рдВ с░│ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУ рйЬ ╘дсв╗рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠У сдп тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║г р╕Тр╖И тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀е р▓в╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сБ╢риТсгАсЭз ╟ЕргЙ╦Цре╢рв╗╨Р╥жрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ рдЖ╦ЮсдЭ═У тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е 4 V 4 I J 4 I P Q ═о ╠Е сЧЫ █б рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сЕ╗╒П╓╡р╛арв╗╨Р╥жрдЖ ═о ╠ЕсМТ╙зсаУр╛м╦Цре╢ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е5BCBHJF═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о рпГ сЙг╠Б ╩╢╠а╬ж╘║рййсА░ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе

╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕ р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠ЕсЧЫ█бсЬ┤ра┤скЩ ╤лсз╛ св╗сИн рг▒сЦ╕р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖│ рг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ сБ╢риТрг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡ р░есЭ╝╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢ ▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м ╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM 'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓Ц тАл ┌атАм╩╜ ▄╖ тАл ┌итАмр░е р┐Ч сЙа р╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

ро│сДз╩╝ргЙ

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

сОГсгг ▀ФсЖФ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЗк╙Ьрв╖сЬ╛

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

█бргЙ╦Цре╢сг╖сДЙ▀╢снбсЗк╙Ь $05& 45 -6$ $PUF 4U -VDсЗк╙ЬсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ╦Цре╢╠ир░е ╤лсз╛св╗сИнс╜Л╙│тАл┌атАмрж│снжсИд╦Э╩╕ рг░ро┤╨ЬсзЦ╟МсдЗ╦УсТ╜сдЯсДЙсЗк╙Ь╘║╠╛сИерей ╩╝сЧЫр╛▒╤╜ра╢сдВсе╗сДЙрг╝ркПрйЭ╟М$PUF 4U -VD▄╖сМЭр░е ╒ПрбПр╢Юс╜Л╒ОрпРсдЖрк┤р░е сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г▄▓сДЙсНотАл┌атАмсЙЖслН╟Л▀╢╨ЪснбсЯЭ сДЙсЫгсеК╠╛╘всНдркПсУбтАл▌ЭтАмсДЙсЗк╙Ьр░и╥лсЭ╣ ро╢с╜ЛсдЗр▓зсДЙсМ╖╒ЛтАл┌ЩтАмр░гсндсдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▓и ре╢сДЙтАл┌атАмро┤рпжснгргбсОлсЬ╕сДЙ╟М $ P U F 4 U - V D╙Ь╙ЬслБ . J U D I F M M #SPXOTUFJOрлИ╤вс╜Л╠┤рйЭсоЦрансДЙ╙ЬроКрдЙ ╩╢сДп▌КсЫасДЙ▀╝рпИрпжс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢╦У╨Мр╗Чр╛Хре╢сДЙ

р░╖сШЧ

сАЦ▄СсзЦс╜Л╦Э╙Ь╨орбПр╢Юрмб╬Ш╒ЙсИЧр░и╥л╟ЛсЭ╣ро╢ ╠╛╘вр╕▓╥ос╜ЛсЖ╖╬│сЮЮсЗк╙ЬрйЭр░ераСрдР╠╛╘врйЭ р░ерг▒с┤Ур╡┐сДЙрбПр╢ЮсжПсСЮ▄┤тАл┌ЩтАмсдЗсзЦ▀╢рбП╦м ╦Йс╜Лрг│сИИсБ╢р╕▓╟МрлКр╜▒╙ЬслБсДЙсЮмр╕Бс╜Л$PUF 4U -VDрпж╩╢╦У╠╜╠ас░Ж╧┤сДЙсЗк╙Ьс╜ЛрбПр╢Ю═В тАл┌ЩтАм╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢╠╛╘в╒ЙсоЙр╕▓╥оро┤снжс╜ЛсжП сСЮ▄┤рей╥Бр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л╟МсПк$PUF 4U -VD╙Ь роКрдЙсДЙрйЭр░ерв╣═║╠а╒┐╦╢сжПсЙйрбЙрйЭсСЮ╠╜р░┤ ╙ЬрбПр╢Ю═Вр╗ЧриТ╟М ╙ЬслБ#SPX OTUFJOсЫксЗзс╜Л$PUF 4U -VD╙ЬтАл┌ЩтАмр░гсдВсдИсЫа╦┐╩╢сМЖ╤┤сДЙ╒ЙсИЧ█▓сЖи сЭ╣ро╢р░Эро│роЗсд┤рв╣сИнс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣сЗк╙Ь╬НсБ╕

[IV MFJ !HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

╬╜тАлрб│▌ШтАмсбУ рг░сЛЪ р┤Н ╒дсв╗рдВ╒РсмТ снжрак╨ЬтАл┌ЖтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╬╜ тАл раИ ╦П рб│ ▌ШтАм╩╢ ╘Й ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАм снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤НргЫ╒РсмТ р░ераИ ╨осв╗рдВ сПбро│╒РсДЙ╘ШрйЬсНЛ рзер░Э▄▓сДЙ╧▒▀ЪсЙЖслН р░Э╦Э ╒ЛсА░ сПбро│╒РсДЙр╣РраИр░Э╥к рпЩ╠ЬроЮр╕Ь ╘др╕грйгр╖И сбУсг╛ рг░ро┤сЛЪсДЙснжсИд ╦ПраИ╩╢ ╘Й ╦Ю╙╣╦Ар╡Т╙╣╩┐сдЛрмЛ сНЛ рзер░Э▄▓сДЙсИТраЪржм ╬╜тАлрб│▌ШтАм ╩┐▄▓сЬ╕сДЙ╩╢р┤НрйЩтАл █ЛтАмсл╣╘╗ сДпсдп╒РсмТ сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ╬╜тАлргВрб│▌ШтАмсНВрпжсНо╙РсАК снгргбс░│сДЙтАл┌атАм╙Ь сПксЮЮ╨ЬраЯ сДпрмЛснжраксДЙрбВрпж╩╢╦У╨Ь тАл ┌ЖтАм╨ЬтАлсзЦ┌ЖтАмсдЖр░е╠арв╣р║л сАЦ ▄СснгргбсДЙр║Мрг╖ ▀╢снб сС▒сИО тАл╪атАмслТсДЙсжПргЙ тАл┌ЩтАм╩╜сАм╠╛╒Р рк┤р░е╩╢═КрбЪ╠ЕсТмргБсДЙ▀░снб

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

соЯсАКр▒Ьс░│сДЙр╢┤╩╝сЗк╙Ь╦Цре╢с╜З"RVBUJD BOE $PNNVOJUZ $FOUSFс╜ЛсКдсИе"$$с╜ИсДЙроЮ╬╜ ╓Цр░Эро│╟М╙ЬроКрдЙр░е╨бсжЙслВтАлраИ╦У╦П┌ЩтАм╨ор║г р╕ТспЭсДЙр░ЭсЫзраИ╦зслНс╜Лрййсд┤╦┐╩╢р▒НсдБ╥осбЛ рдЩс╜Лрг▓сжатАл╦┐▄лтАм╨ОсдИсДЙ╧гсв╡рйЬ╟М╠┤═ВсдЖ╦Г слВ╦ЭснЮра╡рг▒сЭ╣сЭЯ╦┐╩╢╦У═УрзЛраИс╜Л╒ОрпР╦А ╧гсв╡╦Цре╢-F 3FD 3PPN╨Ь╒В╒Л═║с╜Л╦Эра┤ ▀ж▀Ф═Врддсд┤╦┐╨Мр╢асАУ╨ер║г╦мтАл┌гтАмс╜ЛсдЖ╘║╠╛ ╦Э╨Эрбж╠╛╩╜сДЙ╨ЗсЙзрмб╬Ш ▄▓сИЧсБ╢рпЕсРР═Ч рйКсПзр╕▓╥осДЙсддрк╕╟М смУ╦┐╦Эрг▒ сгП ╠асЭ╣ сЭЯсДЙсоЙсДл╦з ▄░с╜Л $PUF 4U -VD╙ЬсдЖ╦Э╙Ь╨осПдс┤У╠а╘псзЩсв╡ рййсд┤╦┐╩╢╠Ор░и╥лсоЙсДл╟М╬ТтАл▌ЯтАмс╜Л╩┐╦г╥СрдзроЙ сДЙсПдрг▒╠ар╕▓╥о╦Цре╢$VNNJOHT $FOUSFс╜Л ╘║╠╛╦Эсеж╠Орзгр░есПдрг▒сГЧ╒┤сГБсДЙслБсПзрмб ╬ШрпГснЙсоФсМЭ╟ЛсмгрпР╘║╠╛сдИ╨Щ╘Я╥кр╕▓╥осДЙ р░и╥лс╜ЛргОр░н╠╛р╡дсСЮ▄┤сЭзр╜▒розсдЗ╠ОслБсПзсДЙ ╠асЦМрейсЖАр░ЖсДЙ═УрзЛрпРслН╟М#SPXOTUFJOсдЖ сЫй╨МсЮмс╜ЛсЮЮ╙ЬсДЙр╢┤╩╝сЗк╙Ь╦Цре╢сдЖрдз╥ир░е ╩╢╦УсБ╢р╢а╥╣╥╣сДЙслБсПз╬┐╦мсжЙ╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Лр╢┤ ╩╝сЗк╙Ь╦Цре╢ргВсНВрйЖ╦Э╦┐╩╢╦УсД╜р╡гсДЙ╤Ц╠╝ ╠атАл┌итАмсСЮ╘йсДЭсДЙр╕▓╥о╦Цре╢╟М смУ╦┐╥Сроа рмб ╘всДЙсдЗ ╠Ор░Э ро│рв╣сИнс╜Л $PUF 4U -VD╙Ь╩┐╦г╥СсдЖрак1JFSSF &M MJPUU 5SVEFBV╨ЬтАл┌ЖтАмсдИсЫа╦┐╨ЪснжсДЙсПбро│╟МсПб ро│╒РсДЙ╨ЬтАл ╠Е┌ЖтАмр░д рпЕ╨▓р╡Т╒У╨Ь═ФрдзроЙ╟М #SPXOTUFJOсЫксЗзс╜Л╙ЬроКрдЙроЕ╥Б╦┐╦ЖсВМслФ╒П сДЙсУзр░╢раС4IBMPN #MPPNрллсбВсДЙ ╦УраГр╛м ▄╖ра┤сДЙ╥ор╛мсм╛тАл▄ЗтАм═║╓╡с╜Лрг▓тАл┌ЩтАм╨ЬтАл┌ЖтАм╨осЭ╣сЙа ╦┐╩╢╦Усм╛╧╖тАл┌ЖтАмс╜ЛтАл┌БтАмсПк╬НсдЗ╦У╨ЬтАл╦ЭрйЖ┌ЖтАмсЧЫ р╛▒╤╜ра╢▄╖рб│╩╝╩╢╦Ур┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙрп┐р╜Бс╜Л╒н рд▓╦┐р║╕р║╕╩┐ро▒сДЙр║граЖ╟М сНдркПсЮЮ╙ЬсАЧр░есДЙсНосУгсЙЖслНслБр░п╠╛ р▒О╩╢сДпрпж╙ЬроКрдЙр░г═Х╨ОсПесШ╝сДЙ╠Врз░с╜ЛроК

рдЙ╦зрйЭ╠╛сдЗр▓з╧бс╜Лрпж╦Э╦┐сдЯрдГрнВсг║сТпсЮЮ тАл┌атАм╙ЬсДЙрг▒сгПраСрдРроЬсзЩр╡гтАл┌ЩтАм╩┐ро▒тАл▄ШтАмслБсДЙ рз░╤Е╟МрлКр╜▒╙ЬслБсДЙсЮмр╕Бс╜Л$PUF 4U -VD╙Ь ╩╢сДп╬│рлЖсЕЛрг▒сгПр┐ГржЦс╜Лрпж═Й═┤╩╢╦Ург▒с┤У р╡┐╟Л═Й═┤╩╢╦УргОр░нсЪ╖╨Щ╥Б╩╢╦У╨Мр╗Ч╨бр╛Х сДЙсЗк╙ЬсДЙ╠а▀╢рбП╦м╦ЙсДЙсА░риЖ╦зрйЭ╟М ╠прйЬтАл╠Ц┌атАмсДЙсЭЗрдОр▒ОсЮмс╜Лрак╠Есеж╠Ор░е риТрнВсг║╥Бр╡дтАл═░рбП┌атАмсДЙ╠ас╜Л$PUF 4U -VD╙Ь ╦╢╦Э╠┤═Врмб╬Ш╦┐═Ф▄▓сДЙсддрк╕╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмс╜Л═о ╠Е.FSSJNBDсЫгсДЙ╩╢р▓ЩргЫр░етАл┘╜тАмслН╙╣раИсДЙ█б ргЙскЩрбУс╜ЛтАл═░┌ЩтАмрйЬсйШтАл╫лтАмсДЕсЭн╤┤сЫк╩╝сДЙсЬ╡═И ╦Э ╨Кс╜ЪсПктАл┌ЩтАм.BDEPOBMEсЫг╩╢тАл╦П▌ТтАм ╙╣раИ╨ЬраЯсДЙр▓Х═И╤╢╦Э ╨Кс╜Ърак╠Есеж ╠ОриЖрамр╢║р░ЭраФроЦрбП═░сЙЖслНсДЙ╠ар▒ОсЮмс╜Л═о ╠Е.D.VSSBZсЫг╩╢р▓Щ╠К╙╣раИ╦ПрбО═░▀│с╜Л рдГсЮЮрпж╩╢╦У╩┐сй▒сДЙсддрк╕с╜ЛсдЗтАл▀│═░▌ТтАмсДЙ тАл ╦Э═И╫лтАм╨Кс╜ЪсПк5PNNZ %PVHMBTсЫг сДЙ╩╢рдП ро│рддсДЙтАл┘╜тАм╙╣раИ═░▀│с╜Л╨дтАл╦Э═И╫лтАм ╩╣╨К╟М сФЩраЬр╢КтАл┌НтАмсмДтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р╤л╨Ь╒В с╜З4PUIFCZ *OUFSOBUJPOBM 3FBMUZ 2VjCFDс╜И сДЙтАл╠Ц┌атАмсНВсМб4BHVZ &MCB[сЫксЗзс╜Л$PUF 4U -VD╙Ьреб▄▓ро│рдд█бргЙскЩрбУсоЙсДлсжП╘ирей╦┐ рйЖ╥й╟МсБ┐#43см╢тАл┌Щ┌ГтАм$BWFOEJTIсаУр╛м╦Цре╢ смГсдВ╬╜рддсДЙсЯ╖╙з╤всИЬ╨ЬраЯс╜ЛсоФр░п╤╜р╣ж╦╢ рпжсД░реЖ╦Ч╘СсДЙ╟МсДл╥Сс╜Л$BWFOEJTIсаУр╛м╦Ц ре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯсоЙсДлргВсНВсйШтАл╫лтАм╩╢сЙЖс╜ЛсПк╦Др╖д р░е▄▓ра╡тАл╫лтАм╤в╨ЬраЯсзЧро│сдИ╨ЩргЙтАл┌гтАм╨▓сйШтАл╫лтАм╟М смУр╡д╦з▄░с╜Л1BSLIBWFOсЫгсДЙ╩╢╦УскЩрбУсоЙ сДл╘Ара▒▀╕рв╣с╜ЛсмГсдВтАл┌атАм╙Ь╩╢╦Уро│сДЙ╨ЬраЯрдд сКТ╦╢р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╦з╦Цс╜Ъ╘▓╩╢═К╙Й╒др░ескЩрбУ ╓Цр┐Чр▓Щ═░▀│сДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДлра▒╠ЕсдВр░п роЕрбКс╜Ъ.BSD $IBHBMMсЫгсДл╥С╦╢р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╘▓ ▄░╩╢╦У▄▓╙м╨К═░рйЬсоЙсДлсДЙрдз╘ж╟М &MCB[рлИ╤вс╜Л$PUF 4U -VDрпж╠а═Врдд сЙараСрдР╟ЛркЙ╨и▀ж▀ФрйЖслБсДЙсА░риЖрйЭтАл┌ЩтАмс╜ЛсдЗ сзЦ╩┐╠ироЮр╕Ь╟Л▀╢╨Ъ╟Лсе╡сзЦ╘гтАл▌ЭтАмс╜Л╒ОрпРсдЖрк┤ р░есНП╬З╬ж╤╜сДЙр░и╥лсЭ╣ро╢╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л .JOPT #FLFSJEJT р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

514-814-0001

514-992-3210

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

сСКр║Л -PVJT ╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN

#SPTTBSE ╙орб┐

╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐#SPTTBSEргЙ▄╖-╙Ь рг▒р┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│тАл рбЖ╩╣ ┌атАм ╙╣ ╙╗ ╨ЪрбУ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е раФроЦрпЩ╠Ь сО╛сгВ сО╛▌Ж тАл ╩╣ ╫лтАм

╙орб┐-B 1SBJSJFргЙсбУ▄╖#VOHBMPX сбУ▄╖╙│тАл ┌атАм╙брбЖ ╓ЖтАл╦Э┌и┌ЙтАмр╡Црдпсо▓ р▓крддсКТ сЬ┤╠а╦Й╦ЮрбП═░▄▓рг▒╬│╨и╩╢ р╕╢ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ╩╢тАл▀│═░▌ТтАм╩╢тАлраС▌ТтАмрдР ╥и╨ЬраИ р╡есЫасбпсИО╥Бр╖▒сг╖ ╦ЩсдВ▀ер▓в сбУргЙ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╩╣

╙орб┐$BSJHOBOргЙргВ╩╗сдп ═░▀│сБ╕тАлрйЖ ┌атАмр╜┐▀╢снбсЗк ╙Ь ▀ер▓втАл┌г╫╖тАмсбУргЙ╩╢рдГ ╬┐╨Ъ ╤лсз╛╥Б#SPTTBSE ргЙ ╤лсз╛╥Б-POHVFVJM тАл┌атАмсиасЙв ╩╣рбЖ ╩╣рбЖ

╙орб┐#SPTTBSE - ╙Ь╨Ъро│╘д рлВрйЬ сБ┐р░┤тАл┌атАмсЕ╗╒ПрддсКТтАлрй╜╫╖тАм рдд ╙│ тАл раГ рбЖ ┌атАмсБ╕ снж сИд рбЖ тАл рбЖ рдВ┌атАмсЕУ рйЬ р╣РраИ ╒дсИп ╠мрг▒рдД╠Ур┤Н

╙орб┐4BJOU #SVOPргЙреЯ рдз╘жтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАлрйЖ ┌атАмр╜┐сЗк ╙Ь сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмс░│ра╢▄║ сАотАл ┌г╫╖ ┌гтАм╤лсз╛╥Б #SPTTBSEргЙ ╤лсз╛╥Б -POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ╩╣рбЖ ╩╣

.BHPHргЙ рг▒ро│1FUSP $BOBEB ╥кр╖│сЙв╨йр░╜саНрдЖ ╙│тАл рбЖ╩╣ ┌атАмр╖│ ╩╣╙г р░╜саН ╩╣╒д ╩╣MPUP р╛м╦Й сБ╢риТ╨атАл ╩╣ ╫лтАмсИп саН╘▓сЭЯ ╩╣ ╘║сВБсЮпсИзр╢Юсв╡═Кс╕ЮсБ┐╦Г╦Й сИзр╢ЮредргН╥исА░с╕Юра╡сзЩсЮесЭТсЬ╡р╢║

╙орб┐4U )VCFSUргЙреЯ╩╗сдп═░▀│сБ╕тАлрйЖ ┌атАмр╜┐ сЗк╙Ь ▀ер▓втАл┌г╫╖тАмсбУргЙ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╤лсз╛╥Б #SPTTBSEргЙ ╤лсз╛╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ╩╣рбЖ ╩╣ ╩╣рбЖ ╩╣ ╩╣рбЖ ╩╣ ╩╣рбЖ ╩╣ ╙орб┐4U )VCFSUргЙ╨╣╦ЙсБ╕тАлрйЖ ┌атАмр╜┐сЗк╙Ь сдВ ▀ер▓в с░│сд│ ╩╣рбЖ ╩╣ сИп

сЧЫ█бсЕ╗╒ПсБ╢╠ЦтАл╦Й ╫╖тАм ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сдЭ═У╥Ю р╛Х тАл┌атАмсДФ╘ЗрйЬсЭ╣тАл▄лтАмсБ╢ риТ╒ОрпР╤втАл ╫лтАм. ╘║╨ЪсжЙсТм╦ЮсНВсЦ╕рйК саУ╦╗сжЙ╤лсРжр░╛реЖсБ╣ ╙орб┐#SPTTBSE - ╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ рйгрмБр▓ДтАл┌а┌отАм╤лсМЩ р░г╒Р ргз╬│сВРтАл┌атАм╘Ара▒╘жтАл ╫лтАмсБ┐р░┤тАл ┌атАм╘║сВБсЮпсИзр╢Юсв╡═Кс╕Ю сЕ╗╒ПрддсКТтАлрй╜╫╖тАмрдд ╙│тАлрбЖ ┌атАмсбР сБ┐╦Г╦ЙсИзр╢ЮредргН╥и рбП═░снжсИд рбЖсбР рйК сЕУрйЬ рйК сА░с╕ЮрпГсЮесЭТсЬ╡р╢║ св╗рдВ .сбР рг▒╦Ц╠Ур┤Н сЮп рмбрпЙсоФ▀┐

ргЙ ╦Ц ре╢

ргЙ╦Цре╢сдВсПдр║а рг▒ро│╨ЬраЯ р┤Нр░о сл╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбЖ╤ЛрбП ═░снжсИд ═о╠ЕсзЪсЪ╖╙Ь ро║р║г╙Ь р╛▒сУг со┐╘Йр▒гсЙа р╡есЫа╥Бр╖▒сг╖ тАл┌атАмсиасЙв ╒Й ▄╖сйПсЫа ╩╣

ргЙ╦Цре╢▄╖▀е█бсмГсдВ тАлра┤саН┌НтАмсбУргЙ ╩┐╙н сждсбУсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤╝смУ╠арв╣╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╘║сВБсЮпсИзр╢ЮрйКсЭМсмУ сИзр╢Юр▒Н═З сБ┐╦Г╦Й сИзр╢ЮредргН╥исА░ рпГ сЮесЭТсЬ╡р╢║

рйЖ р╜┐ ▀╢ снб р▓в ╙Ь

╟Е ═И ╩╣с╜Л тАл ┌атАмсиа 4BJOU .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣╨ЬраЯс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜Л═п╠ЕргЙроК═д═ИсЮУтАл╫лтАм╟М 40-%

╩╣╟М ╟Е ═И ╩╣с╜ЛргЙ╦Цре╢снгсдЛсйЩсЗй╓╡рдЖс╜ЛрпЙ╦┤рп╕

╠К ▄╕рдЖ╟Мрг▒╤╜ ╩╣╟М

╟Е ═И ╩╣с╜ЛсПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖс╜Л

рг▒╤╜ ╩╣╟М

╟Е ═И ╩╣с╜Лс░│р│БсЗк╙Ь ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм сД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│с╜Л╩╗╠╝╒О█╡╦мтАл┌ЖтАм╟М

╟Е ═И ╩╣с╜ЛслТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С╘вржЛсо┐рдЖс╜Л

╟Е ═И ╩╣с╜Л ╙╣рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕ св╗═ос╜Лрг╖снбра┤╙Ь $POEP╟М

╟Е ═И ╩╣с╜ЗргВсмЛ ╩╣с╜Ис╜Лс░│╤╜р╣жр╕БсЮе╙Ь

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣с╜Л ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖс╜ЛсЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Л

╟Е ═И ╩╣с╜Л7JMMF .BSJF ро│ сЬИ ╬╜ тАл ▌ЭтАмроЕ сДЭ

╟Е ═И ╩╣с╜Л╙орб┐саУр╛м╦Цре╢ " 8 сдЛсйЩржЛсо┐

╘║сТм═░╘║╤всИЬ EVQMFY╟М ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝ USJQMFY ═п╠Е═д

═И╟М

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣с╜Лс│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ▄╕рдЖс╜Лрг▒╤╜

╩╣╟М╩┐сЭл═И╟М/&8 ╟Е ═И ╩╣с╜ЛргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Йс╜Лрг▒╤╜ ╩╣╟М /&8 ╟Е ═И ╩╣с╜ЛргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О╤СрдЖс╜Лрг▒╤╜ ╩╣с╜ЛрдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ╟М ╟Е ═И ╩╣с╜ЛргЙ╦Цре╢снгсдЛсйЩрв╗╨Р╥жрдЖс╜Лрг▒╤╜

рг▒╤╜ ╩╣с╜Лр╗╖╥ж▄╖╟М

рз░сЮ╗╓ЭтАл╫╛тАмрдЖс╜Лрг▒╤╜ ╩╣╟М40-% рг▒╤╜р╣ж ╩╣╟М

рдЖс╜ЛрдЖ╦Ю╩┐╧брдЖс╜Лрг▒╤╜ ╩╣╟М

╟Е ═И ╩╣с╜Л/%( р▓Щр┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬргЫ

сБ╢риТс╜Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣╟М

╟Е ═И ╩╣с╜Л8FMMJOHUPO ▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ╟М ╟Е ═И ╩╣с╜ЛтАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯ

рдЖс╜ЛрпГснЙсНВс░Нс╜Л╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤╟М

ркпсИЬ ╟Е ╙о рб┐ ╦Щ сЫг тАл ╫╖тАмсйУс╜Л рк┤ р░е ╨Ъ тАл ▌ТтАмсо┐ спЭ сЭ╣ тАл ▄лтАм╘в ▄╖сзЩ╧всв╗═о╟МсмгрпРрдз╦Й╟Мр░дсИЬ ╟М 40-% ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░дсИЬ ╟М

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А ╙Срб┐Sainte-Doroth├йeргЙраЬсЯ╖╙Ь рг▒ ро│р┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐▀╢снбр▓в╙Ь сдВ╒ПсФн р╕БсИТсЙа╦Ц▀е сз╛св╗сИн╥БргЙ╦Цре╢ ╙╣ ╙╗ ╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И р┤НрбОс░│ рбЖ р┤Н рбЖ с░│р│Брддр▒Е ▄╖ро┤р╢ар╕╡ ╩╣

╙Срб┐Sainte-Doroth├йeргЙраЬсЯ╖╙Ь ═░▀│сБ╕тАлрйЖ ┌атАмр╜┐▀╢снбр▓в╙Ь сдВ╒П сФнр╕БсИТсЙа╦Ц▀е сз╛св╗сИн╥БргЙ╦Ц ре╢ ╩╣рбЖ тАл┌отАмрк┤рпГроОр╖Зрп┐ сЕ╗ ╒Пр░┤тАл┌атАмрддсКТтАл╦Э╫╖тАмрзерййсд┤сА░риЖраСтАл ┌ЖтАм

DPN

р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

!"#$%&'()"#*

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

+%,!-&.!(/00%1&2&.!(3*!..

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│ тАл ╦Й═М╦Й╫╖тАмсдЛсйЩсо┐спЭ р░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р░гро│рйЬ╠Ц

тАл┌а╦Й╫╖тАмсДФ

р░╜саНрдЖ ркЕсакр╛м╦Й р╕А

╨ЬраЯ

сдЛрйЬргЫрдЖ

р░гро│сБ╢риТ

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

+ 40-%

╟Е сЬ┤рбвсг╖сЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╤втАл▄╖┌а ╫лтАмсмТсО╛ слТ╦ЦргЫснб сбптАл┌атАмсиасЙв╟Л тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩┐╥Б сЛЪ

╩╜╓Ж с╣░ рпЕсДи▄╖рдзсДзр░пслН▄╖╬зсйШ сКгсМЭ╘АсдЮ╨ЬсЭ╝сг╛рйЩсаЯ сЛ┤сТ░4UVEJP ╩╣ сбР рг░сЛЪсбУ▄╖ ╙╣ ╩╣ сбР

╟Е ╙орб┐сдВ%JY сТм═░╨йркЕсаксЯ╖▀│ QMFY ре╢╥о═И ╩╣ $POEPсДЙр░д╬Ш сЯ╖▀│сДЙ╠Щ╘й сТм═░╩╢тАл ▌ТтАм╙╣ ╙╗ ╘▓╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ раГсмДр╢Зр░дроВ╤в═псг╛ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрйЬ$POEP ╟ЕC├┤te Saint-Luc╨Ъро│сЯ╖▀│сАЧ╠╝ сЭ╣сЭЯр░преЯр░есОЕ╠а

╟ЕргЙ╦Цре╢╨ЗсЙз╙ЭсмТ▄╖сДз

╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмрпГроОсО╛рп┐ сЯ╖╙з╦ПраИ╦П╙╗ $0/%0 сбУсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ргЫ раИ╨осв╗ ═о╘в р░╜р╛мслН ╩╣ ╟Е/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАм ╙╣DPOEP сЮУтАл ╩╣ ╫лтАмр┤НсДзсжатАл▀╕▌ТтАм ╪Т ═░рйЩ╘г╪ТсМИсаОс░│

╟Ес│Лс▓╗рб│ рг▒р┐ЧсЙарйЬсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм се╡сзЦ╘г╪Т рйЖр╜┐сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟ЛтАл┌ОтАм ╦╣спЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАмсдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜ ╟Е-B4BMMFр╖▒сг╖▄╖%VQMFYтАл ╩╣ ╫лтАмсТм═░ ╙╣ ╙╗ ╨д╦ЦтАл┌атАм╩╜раИргЫр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ ╘║╤в сИЬ р┤Н╩╝ ╙ж╘║сИЬ раГсмДр░д╠╢═псг╛ ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐╩╢рйЬ$POEP ╟Е-BDIJOFтАл▌ЭтАм╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсЮУтАл╫лтАм ╩╣ р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ ╩╢р┤Н╦П╦УрдЖснж ╨д╦Цргпр╕грдЖ╦Э рйЬ╦ЛсТмсЦ╕ ╘║╙м╙нсЬ╡═И ╩╣

╟Е сЧЫ█б╦ЦсжЙ╧Я╙С▄╖тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм 4VTIJ 4IPQсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╘║саЭр╡Ы рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сМе╤╜сдВ ╩╣ сБ╢риТ сИ╢╦Цр░е╙г ро│сКгсИЬсМЭр░е╬│сЭ╝ ╟ЕргЙснжснгргбсОлсЬ╕р▓всв╗сБ╢риТсЮУсЭз рпП р╣Я╬│роЕснЕрн▒ре╢ ╩╣╠╛╩╝саксзЪраГ╥ж сдЯ ╒Лр░е╩╢▀┐р╕БсЮер╖гсдпсСЮ╥жсДЙр░ержВ╠атАл ▄втАм

╟Е ╩╗р╖▒╙Сро║р║гра┤скЩ сдЛрйЬргЫрдЖ ржктАл╠Г ╩╣ ═И╫лтАмр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣

╟Е╩╗р╖▒╙осИОсзЪ╘ж ╦Ура┤рпРрв║╘╛св╗ сИнтАл▌ЭтАмрдЖргЫр╛м╦ЙсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜ сйУ╘║саЭр╡Ы сАЧ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ снгргбсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣

╟Е▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╓Ж╩╢ ╓Ж╠К сЦ╕╦Й ╓Жр░│╨Ъ═УрзЛ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпР слНсЖА сБ╣╙н═И ╩╣ ╟Е рб│╨осжд╒б ═о╠ЕсМТ╙з▄╖сЫг сдВ саУр╛м╦Цре╢ ╠Усдпро┤╬ж сПдсоОраЖрбП ▄▓ ╘╗сПдсШ╣р░║╤╜р╣жсдВ ╩╣ сждр╢┤ ╤╜р╣жс░│ роЕ╨Щсг╛ ╩╣ сИп╥С

╟Е╙орб┐#SPTTBSE ╩╣сдЛсйЩр░╜ саНрдЖсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмсНП╬З═осО╡ см▒ рейтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е╩╗р╖▒╙С╦╗рйЬсдЮрдЖре╢сЖ╛ ═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

ро║ рдЖ сжд рдЖ

тАл╩╣ ═И╫лтАм

с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM

═о╠Ес▒Ж╙С╨РсД┤сбпсИОрпЗс▒Ж╙С╨РргЙ 0ME 2VFCFD $JUZ ╓ЦсЧЫ сЦЕр░мсЬ┤р╝ШргК╨ЬтАл ┌ЖтАм.POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗ сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╟Л╓Ц ╦УраИ╨ор║г р╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙрг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКн сА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

═░ ▀│ ро│╩╝ргЙ

тАл╩╣ ═И╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

╘╡╙н╨Ь╒В ╩╣ рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ сбЛсб╕╩╗╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв #J[BSEрб│р┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм 4IFSCSPPLF ро┤╬ж╥Бсг╣сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙ р░гр░ер╛▒сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАмрйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й╒ЙтАл┌атАмро║р║г #J[BSEрб│╩╢╦Ур┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл┌о ▄ТтАм сЦ┐тАл┌ЩтАмсНосХОсЧНсЧНсДЙтАл┌ЖтАмр▒г се╡сдВсО╛╦ЯсДЙс░│ сПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжПсД░реЖс░│ ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЮ╤╛тАл▄ТтАмсБ┐рйЬ╦ЮсТмргБ╩╢рйгсЭ╣ рг▓╨йсоОсБ╢р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╩╣╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖ сЭЯ рдд сЭ╣ рдз роЙ рдп сДЙ раС рдР рйЬ со┐ ╘Й ╓Ц ╘Ш рйЬ ╠╛╩╝ слБрг▒сЛ┤ре╢сНдркПр╛м╦Й ▄╖▄▓роЬрйЬслНргВ ╙зсждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬ рйЬслН сДЙ╙╗сБ╢слН с░│сЙк▄╖р╢асДЙсЬИ сНВсЬИ╬╜ рг▒сзЧро│╧бсг╛▄╖сжЙ╤лр╕грйгслН слН ╨д╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╬╜ сФнрбЖсДЙ▄╕сФИр▒Ы сДЛ╨║сд┤тАл█ЛтАм╥ктАл▄ЭтАмсВЖ рк┤ ▄▓роЬрйЬслНр░ера┤╤БсК╖╓ЦсКд╙м╘ШрйЬ ╘║сТм═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦П р░е ╦УтАл▄ЭтАмр╝о ╒ЛтАл▄етАмсАЦсНИраСрдРреХсмТ ╦Ж▄░р▓░ сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ро║спЭ тАлрбО ═И╫лтАмр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д═И р║╕ сУЙ сДЙ сБ╢ р╕▓ сКН рзе р▒О р╡У сдА рзе сДЙ р▒О ╘Я сЬ╣

тАл╩╣ ═И╫лтАм сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ

╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ═И ╘║сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╩╢╨а слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмсЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒ЖсД┤╙СсжЙ рбв╙Ь ╩╗рпасМЮ.05&- ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣▄▓рг░ рг░ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤рпРсв╗сИн сИОсЧВ ╒ПсДЙ5SFNCMBOUсо▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗сИн ро║ спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Т р╖И╟Л╩╢╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙ сЯ╖╙зсо┐╘Й╓Ц рдП═осжд╒б

╩╣ сИО.POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫр║г р╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ро║рдЖргЫ ╦У╙ж╨Ь раЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│ р▒╡ргВрддтАл ▌ЭтАмр╗╖╥ж ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл ┌ЩтАм╨Ьсб╕ р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б !""#$% &"$'$р╗ОснВтАл ┌гтАмсИОтАл┌ШтАмсЮЧ р▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢рг▒тАл▀в┘╜тАмсБ╢риТсМТржД

╩╣ сждрдЖ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦ сМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕сВВ рйЬслН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ р░ер╕▓╥ораИ╓Ц═ЧсЭлраИ

сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╨К сИОсЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪсДЙ р╢┤сг╖сждрдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣ ╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦УрйЬ слН р╢З╦УрйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨С саЯ╩╝сОй сждрдЖсзЦсдЖр░е ╦Усжд╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖ р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз╘жр╗╖╥ж

сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сждрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИО .POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм ╘║рдз╘жсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒Пр╛лтАл ┌гтАм сИОсЧВ╒Про║р║г╙Ь.POU USFNCMBOU ╤лсз╛ сндсдВр║лсг╖р░е слНраЖрйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ ╘Й╓Цсо┐╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргб с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рддсдЛсйЩсждрдЖ слН рг▒р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║╬Ш╘жрбШ р░е рйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВ сФн╠Ш ╘жрбШсЙЖслНрпГсмМ сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл╫лтАм рддтАл┌Ш┌ЩтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слН 4IFSCSPPLFргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл ═И╫лтАмрйЬслН ╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сждрдЖрдд╠Е ═И ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJFргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│ ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦У рг▒ р┐ГржЦр▒Ь╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд ╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤лсз╛ рйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм═░╩╢ ▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ р╡есЫасб╕сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬрбУр┐Г ╦У ╙ж╨ЬраЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФроЦрпЩ ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сЮЮсждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У ржЦснгргбтАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ сЖСтАл ▄ЦтАм╙│тАл╦Д╠Ь ┌атАмсТ╜сдЯ сЮЮро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓ с▒Ж╙С╨Р█б слНрйЬсДЙсждрдЖ рг▒роЕ╨Щ рг░ро┤сЛЪ ╨ЪсжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сжатАл▌ТтАм ╦У ╦У╙ж═░рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘П р▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП ╩╣ тАл ╩╣ ═И ╫лтАмро║ спЭ ╨а слН рйЬ ╨д ╦Ц ╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАл реЗ▌ТтАмNPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВсЬИ рйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧсБ┐см╖╒┐═░ ╬╜ рпГснЙр░Э▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл╠арв╣▀в┘╜тАм с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл ═И╫лтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300,&ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭ ╓Цр║граЖсНОсНБ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙з тАлра┤ ╦Э┌итАмрпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐ ргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ╩╣р░║═Чсм▒рей ро║ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ╨Щ ▄▓ ╙Ь ро║спЭр░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═Ч рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й ╩╣ ╦Ю╦Й▌ТтАм╘║╠╛╩┐сБ╕тАл┌отАмрдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПзсПесШ╝

сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦Усв╗ ═осДЙ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒рддсКТ р╛м╦Й ╬│╨итАлрг▒ ▌ЭтАмрл░▄╖сЙУрйЩ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ

сТм═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ▄▓ тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ═о╠Е4IFSCSPPLFргЙ╘жрбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFS ╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦Ю CSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдпр▒Ь сНВсЦ╕ рг▒ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╘▓р░е╩╢╦У ╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ ═н╘аслТ╦Ц╘иснб рбУ╒Ррпжсе╖ ╙жргВ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡дреб▄▓рг▒ сдЖр░е╩╢ се╖р▓Эр▒г╟Лр╣Ыр╣Ыра┤р║┐ сАЦ▄С═ХсО╛ ╦У ╙ж╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤╬жсКнсА░сБ╢риТ сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл ═И╫лтАм сЭлраИ ╘▓▄░сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕ снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═УслЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤

сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╖▒сг╖ ╦УрйЬслНро║рдЖ р┐Ч сЙасТм═░рйЬ ═И ╩╣ ╒О╩╢╦У╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ соОраЖслБр░псИ╢▀┐ сТм═░рйЬ╩╢рбОр░е ╦У сЕУрйЬ ╩╢╦У▄╖раЖ╘Й ╩╢╦У╘ШрйЬ ▄░╥кр╕грйг слН ро║рдЖ╓ЦсТм═░рйЬ╙│тАл┌и ▄╖┌атАм╘║рй░рдд ╦╢╘║ ╤лтАл┌атАм╙мр┐Ч╙нтАл ┌атАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ ра╢ р░есБ╢р╕▓р░есиРрлЦ сдЯ╒ЛснЙсЬ╡рлЦсиР спк╠╢╩┐ ▄▓╘атАл╪ЭтАмр╡Усз┤сО▒реЕр▒О╩┐сМЖсУФсБ╢р╕▓сДЙ╦╗раС

ро│╩╝ргЙ

тАл╩╣ ═И╫лтАм

#SPTTBSE▀е╙ЬрйЬ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ4╙Ь ▀╢снбсДЙ╨осЫг ╓Ж тАлрбПсе╡┌ЙтАм╘г╪Т ▀е╙ЬтАл▀ера┤ ▌ЭтАм╘║рбВсЮ│╥Ссв╡рпжсИТ сЙара┤▀есДЙ4BJOU -BVSFOUра┤▀е р╡есЫа ╤л сз╛сб╕сИн╥Б╙орб┐тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е сИОсЗк╙Ь╦Цре╢╟ЛсбУ ргЙ╟ЛсйПсЫасКНсЭ╣ро╢╦ар╡е╦зсеР сБ╢р╕▓р▒Ь╦Эро┤╬ж

тАл╩╣ ═И╫лтАм

р░╜саНрдЖсо┐спЭ

╩╢▀┐ сБ╢р╕▓рлЦсиР╦П╩┐сЮз

╟Е4IFSCSPPLFргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜ ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕ р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б%FQBOOVS╤втАл╫лтАм ╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм рйК╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ ▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╦╢ребс░│р░етАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠Е▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАмTU CSV ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗ OP NBMMсзЦсДЙ╓╡р╛асдЛсйЩр▒жр╢╣ сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саНрдЖ рдЖKVHP KVJDF╤втАл ╩╣ ╫лтАм ╘вр╛м╦Й╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои скЩ сДЙ ╦Ц ре╢ тАл ┌атАмр╡┐ сМТ ╙з сЫг сеК ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАл ╩╣ ╫лтАм ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л ╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙жсДЙ сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ╦Ю╙итАл ╫╖тАм ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║╠╛рак▄░ ╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤в ркпсИЬ тАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАлсаНр░╜╫лтАм ╩╣ рдЖ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜ рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И рв╣═║ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫ ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗▌ЯтАмр┤Н р╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржДсБ╢ ╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙ риТ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢ рйЬсИЬроЕ╨Щрг▒╦Э рдЖрг▒ ▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН сМероЕ╦Э ╩╣╨К тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨Ъ сзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ ╟Е сЛ┤ ╓╡ ркЕ сак р╛м ╦Й сО╛ ╥к сг╖ ═░р╗Ч рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ ▄С смГ сдВ рг▒ рйЬ ▀Ф ргЫ ╟Ес│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ тАлрг▒ ┌атАмсИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ тАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЬ╡сзЧ сдЗргор┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤НрддсКТ ро│╧бр╢┤сМЖсНС сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄нтАм

ркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л ра┤рпРсЧВ ╒Пра┤скЩ ╙м═оргЫрдЖркЕсак р┤Н ═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤ сйЛснВсв╗╩╢сжЙ

╟ЕсЧЫ╙орб┐MPOHVFVJMркЕсакр╛м сдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиар┐Чр▓Щ сЕУрйЬ ╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦ ═о╠ЕMPOHVFVJMргЙ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ тАл ╦Й р╛м ▌ЭтАмсдЖ ╙Й рк╣ ╩╢ тАл ▄╖ ┌░тАмснж рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рдзсв╗ сИд тАл ┌а ┌ЧтАм╘║ ╠╛ рй░ рдд рж│ роЕ ╨Щ ╤лсз╛╥Б$PMMFHF%VSPDIFS слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв ╨К

▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЭр░ероЕсИЬ роЕсМЭ ╩╣ сНВсЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙ тАл┌атАмр╡┐TU EFOJTсЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕ сакр┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Э р╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬ сзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсак

р╜Б сбЛсб╕ ╤лсз╛╨ор░етАл▀е ┌г╫╖тАмр▓в QIBSNBDZ ╠УсдпсаУр╛мсжПребро┤╬ж рг▒╨Ъро│рйЬ сЖСсНЖ ╟Е с│а ╒М ра╢ ▄╖ ▀е с│ж сзЪ тАл ┌атАмр╡┐ р┤Н ╦Пргор┤Н тАл▌ТтАм╨ЬраЯ тАл═И╫лтАм р▒Э▄░тАл▀╢ ра╡рбПсе╡ ▄ЦтАмснб тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ▀╕рйЖ сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсмУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜ ╦Э р┐Ч сЙа ╙м ╨К сСЮ ╙м р┐Ч ╤в ╨Щ ╘║ рак ▄░ ╤в сИЬ ╩╣ сдЗрго╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨ор░е сбУсг╛ ╩╣

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

сКГ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╦ЮсЦ╕╦Й╥л

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙ сДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

╟Л╘Я╦АсЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсДЙ╥Г═║╦А╬╜роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟ЛрйЬрбУрддсд┤рйЖр░┤╘врв╣р░псоФсКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Лро│рйЬргЙтАл═И┌гтАмр▓к╘в╤╜р╣жсЭ┐═д ╟Л╙и╥п╥исА░ргЙроКрдЙ╒ЙсоЙркРрй║рйгсНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟ЛтАлсзЩ╩║┌а┌ЧтАм╘врйЬрбУрлордд рг▒ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟ЛрйЬрбУрддсд┤╦АсаОсзЩсДвсЕХ ╦Г╦ЙсНВс░Н ╟Л╒РсНЭсаОсзЩ╬│смйр░и╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

$FOUSJT /P .1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

ро│═И

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

!"#$###

тАл┌ЩтАм рдд соЙ сДл

╒дсИп

%$%##$### ╒дсИп

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл ╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь╙жр┐ЧсЙа╦Ар┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬Зс╜Лр░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯс╜ЛсБ╕р▒ЕсПесЙВс╜Лржк╥Ъ╙г╧Ш р╗╖╥жс╜ЛркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║╟М╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░ рбЖ╟Мр┐ЧсЙарйЬ▄▓р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯс╜ЛрбП═░снжсИд рг░ рбЖ╟Мр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫс╜Лр╡УсдА╘ЯсЬ╣с╜А

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас╜Щс│жр╡У

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu Courtier immobilier

Courtier immobilier agr├й├й

514-999-2918

рйгр░║

www.timngo.com REMAX 3000 Inc. Agence Immobili├иre Franchis├й ind├йpendant et autonome de RE/MAX Qu├йbec inc.

9280 Boul. de L'Acadie , Montreal , Qu├йbec , H4N 3C5

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD Ahuntsic-Cartierville / 1490 Rue Antoine-D├йat, apt. 2

/067&"6 45 -"63&/5 ╒РсЭЗ╙м ╨КргЫ▄╖сИТ╠а╒РсмТс║Е╦ЮрбОсЭ╣р░ердзроЙ рдпр┤ПржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╦ПрбОсжПрпжр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣╙Йрк╣р╡е╨Щрдп сЫзр▓Д ╙╗р╣Р р╕гсЫзслН ╘дсв╗рдВ сЙЖ сЮ╗ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ро┤╬ж╨Щс░│сд│ ╘╢═И

╩╢р╕╢$POEPсг╖сЭЗ╙м╨К снгргбраФроЦ ▀╢ снбсА░риЖ╙Ь█к сндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЭ╣р░е слН╙╣раИ рйЬслН╤▓╤лсДЙребтАл ▌ЭтАм╒Рснжрпж р╗а╠Ь▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ╘║сДпсдп раИ╨о ▄╖╧▒▀ЪсЙЖслН ╘╢═И

NEW

Saint-Laurent / 3815 Charlotte-Boisjoli # 0 * 4 ' 3 " / $ р╗а ╠Ь раФ роЦ р┐Ч сЙа MLS18137219 DPUUBHF═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣ /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г раИ ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐ тАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│ ╘Й рбОсжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║ сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ р╛Х╒РсмТ ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И тАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАм ╓Ц▄╖сВАр▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак р╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И ═Чр╛Х╩╝▀▒ ╘╢═И

Saint-Laurent (New St-Laurent) / 4080 Rue Jean-Bruchesi сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФ роЦ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║грйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗ рдВ ргЫсДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

Saint-Laurent / 4268 Place Marcel-Gamache р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

Saint-Laurent / 2442 Rue Charles-Darwin

Terrebonne / 300 Rue de Verone сИОсЧЫ█бргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рг▒ рддр╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТраС сЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗сБ╢ слН ▄╖╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С═Х сО╛ ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗ рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИр░е╦У▀╕ роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слНс║Б╘║сТмсБ╕ рйК╤всИЬ ржм═Ир╢КсбУр│б рдз═И ╩╣ ро│ ═И

Saint-Laurent / apt. 201 6850 Boul. Henri-Bourassa O., /067&"6 45 -"63&/5 -FT (SBOET 1BMBJT 4VS -F -BD р╗а╠ЬDPOEP с░│╓╡═осЬИ╬╜ рдзроЙ рдпсНЖр▒Э ╙╣раИ ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖╘╗ снж р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣Р сл╣╘╗╘║р╡Фса╡ р║лр╖╝╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛рп┐ рбУсоЖснЪ╘╗ ╧г св╡рйЬ св╗рдВ сдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв с░│ сд│ р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

Saint-Laurent / 2770 Rue des Harfangs

SOLD

снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а ╠УсдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

SOLD

Saint-Laurent / 2254 Rue Harriet-Quimby

Saint-Laurent/ 2240 Boul. Thimens #155

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣Р сДЙ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Ц р░и╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

C├┤te-des-Neiges/ Notre-Dame-de-Gr├вce / 5077 Rue Par├й, apt. 209 #0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ сО╛╦ЯрдзроЙрдп ╙╣раИ╨ЬраЯ ╘ШрйЬргЫсЖВ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сФн╘╗снж╓Ц▄╖сзЩ▀Ъ╧▒сЙЖслН ▄╖сЙУ ▐ор░▒ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ тАл┌атАмр▒Ы ╙Йрк╣сВВ┘з р╛м╦Й▄╖р┤НсоЖрбОрмб╬Ш ╧гсв╡раИ рбУсоЖснЪ╘╗╘║╠Щ╘й█бргЙтАл╦Я▄дтАм р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп рп┐сЬ╣ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв/BNVS╓Ц ╘╢═И %F MB 4BWBOF ре╕сД╣ ╘╢═И

SOLD Saint-Laurent / 3015 Av. Ernest-Hemingway, apt. 307

Ahuntsic-Cartierville / 12576 Rue Odette-Oligny

Saint-Laurent / 4625 Av. Felix-Leclerc #207 р╗а╠ЬрпЩ╠ЬсЭЗсЦ┐╨ЬраЯ рмб╬Ш рг░ рбЖрбП═░снжсИд ═о╠Ес░│снЙр╢║сЗк╙Ь сЭ╣р░е р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ раФроЦрдзроЙрдпсНЖр▒Э ▄╖╙╣рйЬ ╘ШрйЬргЫ рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П сФИрбпрб╖╘╗снж р╣РраИргЫсАЬсБФр╣╖р╣Р╘вр┐Ч ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е сЙар╣РсОг сл╣╨ПрйЬ р╗а╠ЬснЪ╘╗ ╘║сЬ╣р║л сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ рп┐ сЙЖсЮ╗ св╗рдВ╘в╧▒р╛мр▓Д сндсдВргДтАл▄втАм р╢Зр░дсИЬсзЪ сЙв р╝бсв╗сЙв с░│сд│ рйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢ ═И ро│═И ╘╢═И

Sainte-Doroth├йe (Laval) / 532 Rue ├Йtienne-Lavoie р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖ р▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Г р┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д тАлрайрбЖ▌ЭтАм ╙╗р╣РргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫа сТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

Saint-Laurent (Bois-Franc) / 2620 Rue Des Harfangs #101 снгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╨ЬраЯ ═о╠Е#PJT 'SBODF р╡есЫасТп╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╓Црйл╨З рйЭ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ ═п ╨ЬраЯсаЯ рмб╬Ш рг░рбЖрбП═░сЙЖслН ╘╢═И

NEW

SOLD Saint-Laurent / 1437 Rue de lтАЩEverest тАл═о▌ЭтАмсО╡5PXOIPVTF═о╠Е#PJT 'SBOD ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕гр╗о слН ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫраСрдРрйЬ ╘в╩╢╦УсмеслН ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТп ргД тАл ▄втАмсЙв снд сдВ ▀е р▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАмсбУ ргЙ ╘╢═И ро│═И

Saint-Leonard / 4755 Boul. Metropolitain E#703 ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ ╠╝DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕ сФИр▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш ╙╛сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ ╨о╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢ ╠и╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

Saint-Laurent / 7502 Boul. Henri-Bourassa O

Montreal / 8731-8733 Rue Sherbrooke E. сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл╠Е═о ┌гтАмсЧЫ █б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбОр┤Н╥кргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С ╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС╘║сЬБсеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░Н сЭ╝сдБсЦ╕рз░╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и ╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

SOLD Saint-Laurent / 3784 Rue Celine-Marier

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПб ро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣ раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨Ъ сжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а ╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤▄╖▀есБ╢╘Я╥к ╦ЦтАл┌Н┌НтАмсмД▄╣сл╣сСЮ╙асоЙ╨ЪсСЮсЙгса╛

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

ра╝сЮОсБ╕ ▄╕рнГрдд╩╢р▓ЩсЭ╣ро╢с┤ОтАл▄лтАмсДЙ▄╣сл╣сСЮ═░▀│ с▒Ж сД┤с│а ╒Мра╢▄╖ ▀ес╜З6 O J W F S T J Uj .D(JMMс╜И╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀ес╜З6OJWFSTJUj $PODPSEJBс╜ИсДЙ ═╖╒П▀есБ╢ра▒╘Я╥ктАл┌ЩтАм р░е├╛╦ЦтАл▄╣┌НтАмсл╣█б├┐╦зсИесДЙрбв╦ЛсД┤ре│рв╢ргЙ ╦а╥исДЙ рг▒╦ЦтАл┌Н┌НтАмсмД▄╣сл╣сСЮ╙асоЙ╨Ъ сСЮсЙгса╛с╜З%jDBUIMPO TPMBJSFс╜Л╩╢соЙ╠╛╨ЪсАо с░│р▓в╦Э╘Яса╛╙м═осДЙ▄╣сл╣сСЮрддсКТсИШрй╛сЙг са╛с╜И╟М╘Яса╛▀есБ╢снж╦ЩсДЙрлМрйМс╜ЛрпжтАл┌ЩтАмр╢Кса╛ сАЧтАл┌гтАмсБ╕ ▄╕рпРслНрнГрдд╩╢р▓ЩтАл┌атАмснжркЕреХснж сИд рг░ро┤сФнрбЖс╜ЛсЭ╣ро╢с┤ОтАл▄лтАмсДЙ╘дрбО▄╣ сл╣сСЮ═░▀│╟М сБ┐╦ПрйЭ▄╖▀е▀есБ╢сРО╒ЛсМ╖рйЖсДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сл▓с╜З5FBN.5-с╜И╤╖╤╖рей╥Б╦┐с▒Ж╙С ╨Рр╢┤сВВрбМс╜З)ZESP 2VjCFDс╜И ╩╣╥к╨К сДЙсак╥п╟Мсг╝╠м╦Эр╡вс╜ЛргВр░е р▒О╦УсбБ╥птАл╫╖тАм ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сл▓рмб╬Ш╦┐рж│сЭЯ ╩╣╥к╨Крв║

╘╛сДЙсаксзЪ╦Ар▒ЕрозроВрлЖ╟МсдЗроВрйМсл▓сДл╥СсдЖ снЙсЬ╡▄╖сМЭ ╩╣╥к╨Кс╜ЛсБ╕╠ЕроВ╠╢р╢Кса╛рйЭснЙ р▒ЕрозсДЙсб┤тАл┌НтАмсдБсгдсаЯсБ╕╓Ц ╒П▄╖▀есБ╢╥Б╦Ц тАл┌НтАмсДЙрв┐ро║саЯ╦АсТасо╗саЯс╜Л╬│сЭ╝▀есБ╢═В╩┐═Ч тАл┌ЩтАмр╢Кса╛сАЧтАл┌гтАмсоПсоПтАлр╖К╪ЮтАм╒Иснж╟М тАл▌Я┌ЩтАмр╡дсЖАсДЙрпРслН╨орнГрдд╩╢р▓Щсеж╦е▄╖ сДЙрйЬрбУ╩┐рпж╩╢═ЗраУрпЫсДЙ╠Врз░с╜ЛсПк╦Д▀есБ╢ ═ВсДЙрддсКТсНВс░НсД░ракр╡СсОдс╜ЛрйЭ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢ сл▓сДЙсл▓═ПсЬ║р┤┤р╢КсгЦрдК▄╖╟М╦╢р╡грпж█▓╠Ер╡дс╜Л сЮЮрйЬрбУсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│сЬ┤сжЙсДЙрдФсПе сдУ╠Н▄╖▀е-PZPMBр▓в╙ЬрмЛ╘йсЮОс░НржмрбМсжЙржм ▀╢сЬИ╟М╤НтАлрбВ▄лтАмсНЫ╦з╒Рс╜ЛрйЬрбУ═ЧсЬБ╤лркЮс╜Л╨▓ ╠╛р╣СсдБсДЙреНрдпсдБреЫ╦ЦтАл┌НтАм╟М рдФсПесдУ╠Н▄╖▀етАл┌ЧтАмр░▒рв╣сИн╦Г╦Й▀есБ╢с╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢сл▓╙исЮ╗╒┐"MFY (BSFBV╠нсНАсЮмс╜Л тАл┌ЩтАм-PZPMBр▓в╙ЬсдИсЫасДЙ╤НтАлрв╣▄лтАм═║╦ЮсЬ╡р╣Ч╘в

сл╣╨ПрдРсмТраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В ╩╕╦У╦Г╦Й▀╢сЬИсл▓с╜Л╦П╦У╦Г╦ЙрлНрмЗсл▓ сЧЫ█бтАл╫мтАм╩╢рк┤р░е▄╖тАлрбШ█ЛтАм╘ЙсДЙр░г▄╖╦Г╦Й╨Ь╒В╦з╩╢

сО╛╙РрзесДЙраСтАл┌ЖтАмс╜Л рмб╙грзесДЙрйЬ╠Ц═И╧Ш рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╧всв╗сеК

р╝ШргК╘втАл╪дтАмр╖╗

╠асЫасбЛсеК╘врг░╘╗ р║гр╕Тр╖ИсЭ╣сЭЯ╥Гсд┤ слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сХШтАл▀╢┌╜тАмсЬИ

сФИтАл┌▓тАм╘в╒ЙсИЧтАл═│▄ЦтАм

╤Пр│д╘врв╣╨ерйЬ сТм╥ор╕║р╝ЮсМЖсНС

╥Бр▒╝╠ОрйЬрбУсжЙ ═ЗсДЙсоФ╥Г╓ЦсМЖ сНСр╕╜сЮО╟М тАл┌ЩтАмсАЧраГрдд сКТсоЦ█к╦Цс╜Л╩╢р▓Щ рйЬрбУ╩┐═ЧсЬИ╦┐ ркЮ╟ЛркЮ╦┐сЬИс╜ЛтАл┌БтАм р╡дсДл╥Сра║╩┐сЕ╗ ▄╣сл╣сСЮрйЬрбУ╬Н сБ╕сДЙ╒ЙсИЧр▒Ероз рак╘етАл▄мтАмркЮсЬИ═Ч р░е═┤сИЧ╘ердГ╟М сАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВ ▀╕рйЖсДЙр╕╜сЮОргВ сНВсЭз▀есБ╢═ВсЖ╖ сЭврйЬрбУсДЙр╢┤раЪржмрпжсг╣р▓ХсДЙ╟М"MFY (BS FBVсТмсЯ╖тАл┌атАмсЮмс╜Лсдпсг╛╩╢сМЖ╤┤сДЙсмЛ╘Мр╕╜сЮОс╜Л▀е сБ╢═Вр╕╜рей╦┐ $")с╜ЗDIBOHFNFOU E├╜BJS QBS IFVSFс╜ИсДЙр╢Зра┤рпРсЙЖр╢а╘к╙РсАКс╜Л▀╕╨Ъсг╣ ╥Б╦┐ $")сДЙр▓Х╤Н╟М ╘▓╩╢╦У╩┐раУржТсЬ╝сДЙслЗсодрпжтАлра▒═┤▌ЯтАм╤л ркЮ╒РсДЙрйЬрбУтАл╪Т▌птАмроЙ╨Щсм╢сЬИсК╖с╜ЛсЖ╖╬│рйЬрбУ сДЙ╒Й╦УсжЙ═ЗтАл╦Э┌ЩтАмрпР╦П╦Ур░дсДЙр╣СсдБсг╛сИн╦Ц ╘й╥БсУбтАл▌ЭтАм╬│ркПс╜Л╥Бсг╣сДлсДЙтАл┌атАмрпРсдЖрпж╒ЙрбВ ╒Й═о╠Лр╜ир░ерг┐╟М тАл▄╣┌ЩтАмсл╣сСЮ═░▀│сЙгса╛╦Цс╜Л═Чр░е╤ЦсоЙрддсКТ р╛мсСЮр║╕сТмсНЛсСЮ╥жр╕╜сЮОс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮмр╜Срдзр╢┤╟Л╦Э се╡рбП═В╤НтАлрп╕╦П▄лтАмсРР═Ч╟ЛсБ╕р╕гсЫзр░║сдЛсНЭр╕г ╨Ыр╡ТсЫзр╛м╓ЦсНЛсВВ╥ор╖Усв╗╨МсВВ╟М ╦Э╦┐тАл┌ЩтАмсСЮр║╕р▒Ерозро┤снжсС▒совсПк╤вс╜ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сл▓сддсБ╕╦┐рдФсПесдУ╠Н▄╖▀ердз╘ж╤всДЙ╩╢ соЙрй╛р░╢с╜ЛсдЗсоЙрй╛р░╢сДЙ╠Ьр╜БтАл╠Е┌ЩтАмсСЮ▄┤сдпсг╛ тАл┘┐тАмроЕ▄╣сл╣сСЮсВВр╖Ир▒ЫроШ╘жсДЙр╜ЦсзЩр▒ОсУлсД┤сВВ ╥ж╟Мрл╡╓Ц╒О▀е═В╩╢сбРтАл▄лтАмса╛сДЙ"MFY (BSFBV╠н сНАс╜Л╠а═Всдпргб╬НсБ╕сДЙ╨П═Ср▒Ы╘║╠╛ркБ сДЙ ▄╣сл╣сСЮсгА╙Р╦ЭсВВсСЮс╜ЛсПксЧЫр╛▒╤╜ра╢сл▓сзУсБ╕ сДЙсМЖсНСсоФсЭЯсСЮра▒сдЗ╩╢р╢КсАКрмб╙гсТп ╟М сБ┐с│а╒Мра╢▄╖▀е▀есБ╢саЖсаЙсДЙ▄╣сл╣сСЮ═░

тАл┌ЖтАмр▒гсЬ║╤▓

раИ▄░раС╨е╟Л╘ШрйЬ рдРсмТ╘врддсКТсЭ╣сЭЯ

р▓Фр▓Ь

сСК ро│ 4UFWFO )V ╦Цроар░и╥л╠╝сЫк рйгр░║с╜Щ ре▒╬╢с╜ЩTUFWFOI

XXX TJOPRVFCFD DPN

XXX BNFOBHFNFOUTPMFJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM 5BTDIFSFBV (SFFOGJFME 1BSL 2$ + 7 ) сВВсЮЦс╜Щ .0/ 40-&*-

▀│рддсКТсЭ╣сЭЯрбТрпРрдГсЮЮ╦╢сСЮ╒нрд▓рпГроЬсДл╨П╟М сЮЮсЭ╣сЭЯра▒с▒Ж╙С╨Ррдпр▓зсДЙсРОрмЕ╤╛тАл┌Н╦Ц╓Ц▄ТтАм рдпр▓зсДЙ▄▓╠╝═░рйЬрв╗тАл┌а▌лтАмсНЖ╒ЛтАл┌ЩтАм╩╢сбР╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сл▓саЖсаЙрак▄░сРОсНОрв╣═║сДЙ 4PQIJF +FNUSVEсЭМсзХсЮмс╜Л╦ПрбОра┤р┤НсДЙ╦ЦслН р░е╩╢╦УраИ╨ордРсмТс╜ЛсдЗ╦У═о╠Е╩╢р┤НсДЙрдРсмТ ра▒рйЬрбУ╤лрйЖсД░ракр┐ЧсЙасДЙ╥С╟Л╒Р╦ПсжЙ╤лс╜Л сЗ▒р╛Чр╢Ж╟ЛтАл╠Е▄ктАмснЮра╡рг▒р░псДЙ▀ж▀Фс╜ЛсБ┤рйКрпж ╠╛"JSCOCр┤┤рдпрмЛреЯсДЙраЖ╠ас╜ЛсжП╘║╠╛▀╢▀╢ снбснбтАл┌Щ═░┌атАм╒РснжсПк╩┐╘йрййрй╖╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╦ПрбО ра┤р┤НсДЙро╖сг╖╨▓сдЛ╩╝╤Ц╦УсдЗр▓зсДЙра┤р┤Нс╜Лсеж ╦ераИ╨ордРсмТ╬ж╘║сЬБреЖ═║╩╢сИЧсИТраСра┤реЮ╬Н сБ╕╟М▀есБ╢═ВргОр░нсЮмр░ирддсКТтАл┌Щ╫╖тАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сзУсБ╕сдЗ╩╢сЭ╣сЭЯсА░ржП╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сл▓сзУсБ╕сДЙр╛▒р╡│сАЦ╬│р▒Ероз ╟Б╦ЭсЬБ╥ордп═░▀│соФ╥ГсДЙ&DPDPSр╛а▄╣сл╣ сСЮсВВр╖Ир▒Ыс╜ЗсО╛тАл┌НтАмсН┤тАлрв╢┌БтАмсБ╢╠Цс╜И ╟Б(BVMIPGFSр╛а╩╗рбОсмер╜ЦсАЬсБФсЙУс╜ЗтАл▌ЧтАм тАл┌атАм╤╜сБ╢╠Цс╜И ╟БсБ╕"SCSF FU #PJTр╛асЗО╙РтАлсА░▄ктАмсг╛сДЙр▒Ъ р░▒╥ГрйЖсДЙрйЬрбУ▄░тАл▄ЦтАмс╜Лр░Э╥ксПмр╝бс╜Л╦╢р░ЭсСЮркХ рлФрзО╥н▄╕р╢а ╟Б$PMJDPр╛ас░│роМсмер╜Цсди╨П╠Л

сЮУреЬ╒ЙсИЧрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д ╦Г╦Йр░и╥л

╓Ж╦Я с▒ЖсД┤тАл╠Ц┌а ▀│═░╓Ц╦Й╫╖тАмсНВсМб

ре▒╬╢╒Бс╜Щ[IPVMJNPOUSFBM сексК╖с╜Щ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

тАл╫лтАм/%(сдВ4IFSCSPPLтАл╦Й╫╖тАмсЫг

рмЛ╘йр░┤тАл┌атАм╘врдйтАл┌атАм╬╢сБ╕╙┤╠╢р╡Ы рмб╬Ш╠Крг▒р░пс╜Л╙арг▒р░псаЭр╡Ы

сОГсгг сПд╦Ь

╩╗тАл▌ТтАмр┐Г╤Ер▒ЬтАл╠п ▌ЭтАмр░▓╤всИЬсг╛ ╨ЬраЯ╤всИЬ р░е╤лрдз╒Р

смТ сдВ4OPXEPO╓Ц7JMMB .BSJBтАл┌атАмсиасЙв ╤л

р┐ЧсЙаEVQMFY снжсИд▄╖ сз╛р╡есЫа ▄▓р▒Нс░│соЯ╨Ь╠УсМ▓сб╕ ╤всЫа╘в╨дро┤ ╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсЧВ╒П╦Ц▀е р░гтАл▌ЭтАм$&(&1 сдВрйЭ ╦У ╙ж ╩╢╦У ╙жргЫр░▓ р░есБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р╗а╠Ь╒Р сФИтАл рбО┌ЖтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ рйЬ ╘ЙргЫсЙЖсЮ╗ р╢З р░д╟М╩╢рбО рйЬ ╘Й ргЫра╡сжЙ╤лсВВ┘з сЙУргХ р╢Зр░д╟М рбОс╜ЩсбгрбО рйЬ ╥и смТсИТраЪржмтАл▌ЭтАм╟Мр╛Жр╢а╘и ╨ЬраИ ╘Й ╙╗с╜Зр┤Н╩╝╦Ю╙╣ргЫсЯ╖╙з╙╗сБ╢слНр░еснЪ╘╗╤П╠Ыс╜И╒др╕гсЫзр░║ргпсЫзр░║ сЙЖ р░Л ╘в сБ╕ сВВ тАл ргВ ┌итАм╤л рйЩ сЮ╗с╜Щ р╢Зр░д снгргб╧Шрей╩╢сД╣сДЙ═░▀│с╜А 0GGFS рмЛ╘й р╗╖тАл┌ЩтАм╤всИЬ╘вркЕсактАл┘┐тАмркР сЬ┤рб│сЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рйЬ ра┤╙ЬсАЦ▄СсО╛ ▀╢снб се╡рбПсМИсаОс░│ раИ╨о сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝ раФроЦрпЩ╠Ь рдзроЙрдпраЖ╘Й╓Цсо┐╘Й тАл▌ЭтАм╟МсдВ4IFSCSPPLтАл╫╖тАм сЯ╖╙зсДЙ╘ШрйЬр░▒саОр╡Др▓Д╓ЦсФИрбпрб╖╘╗снжсБ╕роз ╦ЙсЫг сдВ═ХсаОра┤▀е╦Ц сЛ┤сТ░ рпДр╗а╠Ь╘а╬НсБ╕╒ЛсА░ ╦Ю╙╣ргЫ╙╗сБ╢слН╓Ц р╡е╨ЩрдпсЫзргдслН╓Цсл╣╘╗ р┤Н╩╝╘║ребро┤╬жрйЖ╦Э ▀е ╨Ь╨а╠Усдп╤Ц╤лсз╛╥Б сКГ╩╗╦У╙╣раИргЫ╩╢╦У▄╖снЪ╘╗ ╩╢╦Усв╗рдВ▄░╥к раИ▄░тАл▀┐┌МтАм╧всв╗═о р╛м╦ЙсаЯ р╢Зр░д╟Мр╡дрйЬ 7FOEPN LN сЬ╡═И сЭ╣сЭЯрв╗тАл ▌лтАмсНдркПсМ╣сТ░ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ ▀ер▓в р╡есЫа╤Цр╡ер░ес░│соЯс░│сд│св╗сДпсг╣ргЙ╙ЬтАл┌атАм ╩╣ сиасЙв тАл ═И╫лтАм 40-%

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

!"#$%&'()*++,-./$0

═о╠Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒ро│рддрйЖ0164╠К р░п╨ЬраЯр┤Н сл╣╨П рйЬ ╙╗ ╦Ю╙╣раИ╨ор░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦсЫзргд слН ▀┐╥Г╠КрйасЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ р╡г╦Л╟Лр╡г╙оро┤╒У сл╣╨П╨МсбЫ ╤л═│ рдпсЙЖсЮ╗ ра┤рпРслВсИДсМЖсНС ╨ЬраЯ╨ор░е╧гсв╡рйЬ╟Лр║гр╕Тр╖И╟Лс░│ сд│сВВр│Ш ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

#FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠Ь сДЙсо┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм ╩╜раИтАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖсДЙсЬ┤рб│р║лрб┐сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╨дсЭ╣сЭЯсА░ржПрпжсЭзрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙр░Э▄▓рйЬслНсСЮснж╒Ур║лрп┐ сНП ╬ЗсДЙ╩╢сМ▓сЬ╣рп┐═осО╡ роЮ╦УрйЬрбУсзУ╨П╩╢р╕╢ рлМс░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы╠╛ ╘в▄╖сА░сЖВ╨Щ╘п╘всАЙ╨бсДЙсЬИ╬╜р░Эрпжрпмрейс░│сЙк▄╖р╢а ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙУргХ ╦Ц▄╝╒нра╣сЭ╣тАл▄лтАм╘всжа═З ркРсЭЬсМЖ сНС ╨ЩтАл▄ЦтАмсоВсК╖сКНсЭ╣ро╢смгрбУсмГсдЮ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ,JSLMBOE╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е ╨ЩрдпсЫзргдслН саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е ╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖раЖ╘Й раФроЦрпЩ ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫрпЙсо┐р▓╖сДЙ ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤▀е &NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦрпЩ ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ╦Ю ╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреНсв╗ сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмQMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа р╡дрйЬсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7FSEVO╙Ь QMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм ╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сДЛраСрбвскЩр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗╘дсв╗рдВ св╗═оргЙ╨ор▓░тАл╠и╠асЬ┤┌ЖтАмсЬ╡ ╩╣ тАлрб│▌╖▌╗тАмр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗╘дсв╗рдВра║ ╨жсм╡слФр╢┤сЬ╣рбвсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦У╙╣раИ ргЫ╩╢╦У╧▒р╛м слН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ╙╗ ргЫр║г р╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЬсБ╕═ЧраЖ╘втАл╦м▐атАм╘Й соЖр┤Нр░ер╜Ср╜П╦Г╙Ь сТмсБ╕ ╘вреЯраЖ╦ПсД░раБ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрддсКТснжсИд сЬ╡═И с╜С ╩╣с╜А ╟Е /%(╙Ь рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨и ╩╢р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Е 1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░св╗ ═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╟Е -BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦ЮтАл┌БтАм роЛржктАл ╫лтАм ╟Е ╙орб┐сдЛсйЩржЛсо┐ рдЖ╦Ю╩╢╓Жрв╣═║╦П╦У╙ж▄╕ ╨ЪсРЛсНВсА░рйй сА░ сИЬсМЭ ╥к сДл╥Ср░дсИЬ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣ р╡У сдАр░е╩╢▀┐р╕БсЮе█▓сЖисДЙркЕсакраЖс╜А ╟Е сЬ┤рб│сдЛсйЩ1J[[BрдЖ р▒ЬрпЫрййсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

р╖Усв╗сНдркП

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Бра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕

╟Е -BTBMMF╦Г╦Йр╖Усв╗сО╛раУсдЛсйЩрдЖ рг▒╘К╘╜сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ раЖрйЩсИ╢▀┐ сБ╢риТсдйрг▒╩╝╙г сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣жсАКр▒Ь с░│ рдЖ╦ЮсдЭ═УроЛтАл ╩╣ ═И ╫лтАм

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╩╗р╖▒сждрдЖ

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV ╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ ргЫсЫйсаЪрг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣ ╟Е ═о▀ФргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл╠Е═о ┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨орбПр╢Ю╙Ь ╦П тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Й сКнсА░сКд╙м ргбрг▒р╗Ч╒┐ р┤Н ╩╣ сБ╢риТ ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

╟Е ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐р░псНд╬╜сНд

ркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е 4U -BVSFOU ╙Ь╦ЦсХ▒сЫарам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕсак╠атАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐ рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙орб┐4╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ св╗ ═осЬ┤╠асЬ╡╠и ╩╣

5. LongueuilсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤НсВВр░ЛсИЬраЖ

╙орб┐$╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╙мсв╗рдВ св╗ ═орпРра║сАЧ╠╝сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

6. Longueuil▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤Н ╦У ╙ж ╩╢╦У▄╖ ╙жр╗ЧсИЬсЬ╡ ╩╣ 0''&3рмЛ╘й

╙орб┐/╙Ьр║Эсппр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ св╗═осдВ╦ЦсбУсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣

7. Brossard тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤Н╠Усдп╬ж╤╜рг▒

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е ╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р рйЬслНрбЖрай▄╖ра┤сдЯ рдО раИ╨оргКрбМ╒ЛсА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Л╒нра╣╘вракр╕╢рдпр░Лр╢асМЖсНС ╬│ сЭ╝рбП═░ра┤сАЦ▄С╙╗сБ╢сТ╜сдЯ сЖВр▒Е▄░тАл▄ЦтАмсЬИспО р║╝р╕╢сЯ╖╙зр╢ар╕╡ ╘╢ ═И╠и ╟Е рб│ ╙С " I V O T U J D ╙Ь сдВ ╦Ц ▄╝ ргЙ тАл ┌а ┌гтАмр╡┐ сУб тАл ▌ЭтАм╤в сЫа ро┤ ╬ж рг▒сРОрмЕ╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рйЬ▀ФргК рбМ╒ЛсА░ раФроЦрпЩ╠Ь ╙н╦ЮржктАл ╫лтАм╙н═ИраГрз╗ ╠и ╟Е сЧЫ█б╦ЛсжЙ304&.&/5═ХсаОсЗк╙Ь рг▒508/ )064& раГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙а ╤лсз╛р╡есЫа╥Бс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсИТр▓в$0--&(& +&"/ &6%&4 раФ роЦрпЩ╠Ь ╘╢═И ╟Е сЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖раЬрб│▌ШтАмсЗк╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ рг▒╙жр┐ЧсЙатАлрбО┘╜тАмсм╡ рбП ╙╣ ╙╗ ╦Ю╙╣ргЫ╘дтАл▌ТтАмслН ╘дсв╗рдВ ╨Ь╠Усв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Бсг╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ сДЗслФ╩┐тАл▌ЯтАм╩╢сЬ╕ ╘╢═И

╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ сТм╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ╩╣

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

сбЛсб╕ ╤лсз╛╘║сг╣8FTUNPVOU IJHI TDIPPM с░│╦Ц 8FTUNPVOU 1BSL &MFNFOUBSZ TDIPPM ра┤▀е 8FTUNPVOU 1VCMJD -JCSBSZ╨Ь╨атАл╦╣┌ОтАм спЭ $FOUSF EF MPJTJST EF 8FTUNPVOUсЗк╙ЬтАл╦м▐атАм ╦Цре╢ сбЛсб╕ ╤лсз╛╘║сг╣8FTUNPVOU 4RVBSFрг╕ тАл" ┌гтАмUXBUFS .jUSPтАл┌атАмсиа %BXTPO DPMMFHF▀есмТ ╙ЙсКд ╙мраС╨е ╨ЪтАлраС▌ТтАмсБ╕сВВ┘з рбУ╨оргЫсЧбр╖Ур╣РраИ раИ╨осв╗═о

ро│сДз╩╝ргЙ

сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨Ь тАл┌ЖтАмрпЩ╠Ь ╙ж╤в тАл ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ ╦П╙╣╩╢╙╗ ргЫраИ╨осв╗═о ╨ЬраЯ╤всИЬ

ро│═И

рг▒ ╙╣ ╙╗ рг░ро┤рбЖ р┤Н ╙╣ р╣Р раИ╨о сКнсА░саЯ р╢Зр░д сИп р╢Зрг▒ 4FDUFVS "OHVT снд св╗═о TGU 3jOj MFTWFTRVF▄╖ сдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨ЬтАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ╥о сЫг раФроЦ▀╢снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫраИ╨о тАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙраФроЦ╦П╙╣$POEP св╗═о ргЫMPDLFS ╤всИЬ р░д раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ

╙орб┐#╙Ьр┐ЧсЙа#VOHBMPX

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиаракснж с░│рбО╨Ъро│TUVEJP╤втАл╫лтАм

╙╣раИ раИ▄░р╕Тр╖И ╦Усв╗═о сдВрг▒ реб▄▓ро│сЬИ╬╜ рйЬ▀ФсНдркПсДЙ╙а╤лтАл ▌ЭтАм╙│ тАл┌атАмсМЭ рг░ро┤рбЖ рйЬ▀Ф╬НсБ╕снжсИд сМЭ рг░ро┤рбЖ сдЯ╒Лспкр╡ТсаУрйЬсДЙраС рдР ╘╢═И ╩╣ ╦Й╦ЮсЬ╡рнВсИОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢роЛре╝сГЛ╥ЮсЭз риХ╨всбЩсДЙр╡УсдА╓жсЮЫ

ргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢ со┐спЭ ▀ер▓в тАл┌атАмсиа ╨ЬтАл═Чр░║ ┌ЖтАмсм▒рей ╩╣ ╤втАл╫лтАм

50. р┤НсФИ╤втАл╫лтАм

╙╣ ╙╗ ╦УраИ ╨о св╗ ═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪ тАл┌атАмр╡┐ сдВ.$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

%PXOUPXO▄╖╦П╙ж╤втАл╫лтАм

тАл ре╢╦ЦргЙ ═И╫лтАмрдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО DPOEP GFF╙Й╒др╢┤сВВр░Л рйЬслН╨осЭ╣р░е р░ДсСЮраСсВВрмМ╥ГсМЖсНС ╘║рпГсМ▓рн▒рмМр╝д р░Лр╢а ╓ЦсоВсК╖ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр┤НсоЖснЪ╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв сдЯ╒ЛркЕсак ргЫсИЬраЖ сТм═░ р╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е

╬╜тАлрб│▌ШтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╙╣ р╣Р ╘дсв╗рдВ рг▒рдд рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ ргЫро│рйЬсаО╬│ тАл ═И╫лтАм

"OKPV╙Ь сжд╒б со┐спЭ╤втАл╫лтАм

ргЫ ╘╗╦мсдир░║╘║сгАсЭз тАл▌ЭтАмрййсА░ с░│сДЬ╤╜ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сЮЯрз░снжсЯА со┐спЭ╘║╠╛╙мр┐Ч╤всИЬ р░д

сИТсЙарг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм

╦У═осО╡ ро│сЬИ╬╜ сЬИ╬╜р╗а╠Ь рйЬсИЬ═п р╢З╓ЖсНВсЦ╕ ▄╕ сЮЯрз░снжсЯА

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

с╜З с╜И XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬраЯ

╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓ рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАм рйЬ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е ╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

+[PVW!PVUMPPL DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨ЬраЯ ╦┤р┤Н▄╖╩╗╙ж ╩╕сДЗ╨Э╙арг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤Х тАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ ╨СсаЯр╜Цр╢┤╓ЦсЙЖсЮ╗ ра┤рпР▀╢╬│╧ШсАм тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ с░│тАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б#&"6%3:тАл┌атАмсиа сЙв рг▒▀╕рдд╨Ь╨б╨ЬраЯ ╠Гр┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╨ЫсДЗ╩╕╙а╨Ырг░ро┤ рбЖ ▄░╥к╩╢╦У╧всв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь р╛м╦ЙсаЯр╢Зр░д ╨К ╘╢═И ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАлрб│сЬ┤╫лтАм,JSLMBOEр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В ╠Ц╨Ь 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

ро│сЬИ╬╜

ркЕсак╤всИЬр╛м╦ЙрмНсХЪ

╟Е "IVOUTJD╙Ь сдВ4BVWFтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╩╗╙ж╓Ц ╦УтАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢ ═И ╟Е $%/╙Ь сдВ$PUF EFT /FJHFтАл┌атАмсиасЙв ╙атАл┘╜тАмркЕсак╤всИЬ р╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У╩╗╙ж╘в ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢═И ╟Е сЬ┤╙о╙Ь сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙а╨ЫтАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м ╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж╘в ╦У4UVEJP р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒сдВ ╘╢═И сЛ┤сдд╨асКн╨ЬраЯ ╟Е ╙орб┐-POHVFVJM тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╦ПсДЗсЛЪ╥Б1-"$& %&4 ╦У ╙ж ╘в ╦У 4 U V E J P р╢П роЕ сДЭ р╢З рг▒ сдВ ╘╢ ═И "354тАл┌атАмсиасЙв╟Л╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е рг▒▀╕рдд╨Ь╨б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслНраФ роЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ╩╢╘Й ╦П╙╗ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к

"-&$ ;)"/(

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣тАл▄мтАмрдпр╖▒ рп┐╨ЬраЯ

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖╨ЬраЯ

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАм

р╜Ц╙Ь тАл ▌ТтАм╙жр┐ЧсЙа╤всИЬр┤Нрг▒роЕ╨Щ

4. Longueuil

═о╠Е4U .BUIJFVсЫг╩╝ ╦П╙╣ ▄▓рбЖ сдВтАл┌атАмсиа р╡есЫасТпрдФ▄╖ сБ╢р╕▓╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

3. Lachine ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤НсИЬраЖ═Х сАЦ▄СтАлрг▒▌ЭтАмсИЬсзЪ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ 0''&3рмЛ╘й

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А

рд╖╠Крб╝

╙ж ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У ╙жсЬ╡ ╩╣

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

(514)705-1688

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

2. Saint-Laurent╙ЬсТм═░╨йркЕсак тАл ╦У ▌ТтАм╙ж ╦У

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

%POH 2JOH 3PHFS -JO

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

╦У ╙ж ╦У ╙ж╦Й╦ЮсТм═░╠исЬ╡ ╩╣

╤всИЬ р░д

╦ЦсХ▒сЫа

р▒г╦Лрг╗

╒Пр▓вJean-Eudesр╡есЫа ╤лсз╛ тАл ╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж

ро│сДз╤всИЬ 8FTUNPVOU╦П╙╣╨ЬраЯ ро│сДз╩╝ргЙ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

р╛Я

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

╙орб┐-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗╘дсв╗рдВ св╗═осО╛╦ЯраСтАл╠асЬ┤┌ЖтАмсЬ╡ ╩╣

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

6678 boul.Monk, Montreal, H4E 3J1

pascalwxf@gmail.com

8FTUNPVOUр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗╘дсв╗ рдВ св╗═осАЧ╠╝сЬИ╬╜▄╖╒РсмТсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│

сВВсЮЦс╜Щ

сек═Зс╜Щ Davidforthree@yahoo.com ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ5517 Monkland Montreal QC H4A 1C8

сКГ

Residential and Commercial Real Estate Broker

i 6 DPN ╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

(514) 869-6866 (5

ре▒╬╢╒Бс╜Щpascalwxf

Pascal Wang

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

сЛ┤сдд $POEP

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

сАМ рп│ рвО

сЧЫ█бсЬ┤рб│,JSLMBOE▀е╙ЬрйЬс╜Л ╦УраФ▄╖сДЙ╙╣раИс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л╘драИ╨о св╗рдВ╟М╙│тАл┌атАмснжсИдс╜Щ рг░ро┤рбЖс╜Л╙о╙Ср░о╒Ус╜Лро│сЬИ╬╜рдзроЙрдп╘ШрйЬс╜Л ═о╠ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ьс╜Л╨ЬтАл┌ЖтАмро╖с╜ЛсБ╢р╕▓саУр╛мр▒Ьро┤╬ж╟Мр╕БсЮера┤▀е╨Ьр▓в├ЙNJMF /FMMJHBOсДЙ▀е╙ЬрйЬ╟МсдВсИТр▓в,VQFS "DBEFNZ╟М

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

сжЛсзХ╠д

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ኃ

628 SAINT-JACQUES ጥዱ‫ݖ‬ӧၶา

ྟ

ࣸ ն ζ ো

࣊˗ॷ Ꮵມ

ᰴጟഎᔉ

धᄧґЮᦉᝠ‫׫‬

ኄʷᣃ὘ థ ெ

ႂពḬ ] ॱζḬmemeweety ] ႂߔᥪ኷Ḭamyyu2828@hotmail.com

‫᧖ג‬థᎩ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

"NZ :V ͷ஠ᇿ กǋᔭǋ‫ڍ‬ǋࣸˋǋԻࡢព

XXX TJOPRVFCFD DPN

Courtier Immobiliere 3FBM &TUBUF "HFOUe‫̖ڠ‬ፂጡ

ࣱ త ௅ኃ య

ὃ ሯᡐ

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

AGENT IMMOBILIER AGREE

рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл ▌СтАм ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П сКГтАл┘╜тАм╒П

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИ р╖▒рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И ╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ро│═И ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╩╢раИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 0GGFSрмЛ╘й

4*.140/╨ЬраЯсжараИ╨ор╕Т р╖И╧гсв╡рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ р╡е сЫа ╤л сз╛╨о╥Б$ PO DPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖▀етАл┌атАм сиасЙв(VZ $PODPSEJB ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗ ═о сбУ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-%

╘ЯсЬ╣ р░д рпЕсТмсБ┐ 4 3 2 R u e C a r t i e r, L e Vi e u x - L o n gueuil (Longueuil),J4K 4B8

р░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ QN сДпсмЛ╦П╩╣ -POHVFVJM сЕУрйЬсдВ рбЖсбУ▄╖снжсИдтАл▄мтАмрдп ╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сбУргЙ ▀ер▓всКН╒ЙсоЙсБ╢р╕▓р░и ╥лсЭ╣ро╢ ргЫсИТ╠асФИтАл▄░раИ ┌ЖтАм╧всв╗═о сТм═░тАл▌ЭтАмсдд рк╕ сАЧтАл┌ЩтАмро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT

═п╠ЕргЙроК═д═И

сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│ ▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PO DPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДпсдптАл┌атАм сиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖ сбУ ▄╖ ╙ж сл╣ ╨П рйЬ ╘╢ ═И ╩╣ $ F O USJT 40-% ╟Е р┤НсдВ рбЖ ╘д╙╣раИргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖╦П╙╣раИ р▒ЬсТ░█бргЙрп┐сЬ╣ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUJT ро│═И ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUJT /&8

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

AGENT IMMOBILIER AGREE

р░┤╓Жро│сДз

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о ╧всв╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬Зсме соВ ╤лсз╛сбЛсб╕ ╘║╥Бсг╣$PODPS EJB .D(SJMM 62". рйЭ▄╖▀е сПдр║а╓ЦргЙ╦Ц ре╢╒ЙсЛЬроа╙РтАл┌г╦м▐атАм рйЭ ═Ир▓к╙Й╒д╩┐сйасиБ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ сЙЖ сЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│ рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐ сУг сбУ▄╖ ╙ж рг░ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ раИ╨ор║гр╕Тр╖И сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛсб╕сбп сИО.D(SJMM QFFMтАл┌атАмсиа сЙв ╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв ═Ир▓к ╙Й╒д ═ЗсВВ┘з ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣ DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТ сДЙсКГ рбО сИО-VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАмсиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц╤лсз╛ ╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡есЫасЫг ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐тАл┌атАмсиа╨ЬраЯ

" O H S J H O P O тАл ┌атАмсиа ▄╕тАл╫лтАм╤в ╤лсз╛

рбЖ╬НсБ╕снжсИд сдВ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢ ▀е р▓в ╙ЭсмТ сбУ▄╖раЖ╘Й ╙╣раИргЫраИ╨осв╗═о ╘╢ ═И ╩╣ ═п╠ЕргЙроК ═д═И $FOUSJT

╠╢рйЬсИЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧВ╒ПсоЙсДл"MGB 5PVS ргЫр╕Тр╖И╧гсв╡рйЬр▓║рлЕ ═ЧраЖраИ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиа╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл╓й┌ЩтАм рбЖ ╩╗╤лсз╛р╡есЫа╥Б▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ ╒Й сЛЬсо┐╘ЙрдГр░ербЙр░е р┤Н ╙╣раИ ╙╗р╣Р рг░рбЖ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-F 4VE 8FTU рг▒рддсиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАм╨Ь раЯр┤Н сЕУрйЬ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы рп┐сЬ╣тАл ▌ЭтАмснжр░о-B DIJOFсдБр╖▒ ╠Усдп╬ж ╤╜ сдВргЙ╦Цре╢ ргЫраИ ╨осв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ро│рдд╨ЬраЯ р┤Н сЕУрйЬ рдзроЙрдп╘Ш рйЬ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъ ╩┐сйасиБраСсВВ ╧гсв╡ рйЬ р┤НсоЖр╕Тр╖И ргЫсв╗ рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН сдВ ╩╢╤м╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рпГроОр╖▒рп┐ ▄╕тАл╫лтАм╤в ро│═И

ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиарйЬ

ро│═И

р░гро│═И

сбУсМЮрпГроОр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝ сзШсЙЖрпС рпГсеУрлФ ргЫ раИ╨о╘дсв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛м слН тАл┌атАм╩╜сДпсдп-PO HVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп ╬ж╤╜ сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сеЛ╠Ц рйЬ сбУ═п═Ир▓к рйгржЛсПз рей ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сбпсУзр░╢рг╕тАл┌а┌гтАмсиасЙв сЛЪ с░│рбОрддсКТргЫ ╧гсв╡рйЬ р┤Н═║сБ╕ █бргЙсМТ╙зрп┐сЬ╣ рбЖсбУ▄╖раЖ╘ЙсЭ╣сЭЯ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сжатАлраИ▄лтАм╨осв╗ ═о с│а╒Мра╢▄╖▀ер╡есЫа ╤лсз╛ сдВрдФ▄╖╘вргЙ ╦Цре╢╩╢╤мсжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢тАл╠а╫атАмсЫг сдВтАл┌атАм сиа ╙б═╖рбЖсбУ▄╖ ╙╣ рйЬ╨ЬраЯ раИ╨о╘дсв╗ ═о тАл┌атАмсиа╨Ь╠УсдВтАл╓й┌ЩтАм рбЖ ╓ЖтАл┌ЙтАм╒ЙсЛЬсо┐╘Й сйП сЫа ╙з╠асЗк╙ЬсКНсБ╢р╕▓ р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о/%( рг▒ рдд сЕУрйЬ╨ЬраЯргЫ╦ГсБ╕ св╗═о сБ╢р╕▓ро┤╬ж сдВ▀е р▓в ╙ЭсмТ ╤вслВ╨Ь╠У сЙв ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╙з╠асбУ ргЙсКН сдЯ╒Лра┤р░з╘гсгЦ ▄▓сДЙраСрдР сБ╕р░гра╡сДЙ ркЕсакрк┤р░ербЪ╠ЕсТмргБ сДЙраС ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╨д ╠┤ рб│╨о рг▒рдд▄▓рбО р┤Н ╨Ь раЯ р┤Н рг░рбЖ ╬НсБ╕снжсИд ╨ЬраЯсдВ╨Ь сДз ╨а╠Усдп со┐╘Й ╦Цра┤▀е р▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНсжа сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а ╨Ь тАлраИ ▌ТтАм╨оргКрбМ╒ЛсА░ рпГ ╒Мра╢▄╖▀е-PVJTF #PIFNF раЯ р╣НсаЯснжсИд сдЯ╒Лра┤тАл█ЛтАм раСрдР сБ╕╠ЕсТм═░сД┤╘Ь сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤БсАоспЭракснж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐Ч раСр┤НсДз рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАм р╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧г св╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/ 563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡есЫасТп$PODPS EJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв

р░┤╓Жро│сДз

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

рг▒ро│рдд╨ЬраЯр┤Н ╩╗р┤Нсг╖сЭЗ╙м╨К рйЬ ╦П╙╗ ▄╖╘ШрйЬргЫ╦Цре╢ рб│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрлЗ▄ЭтАмсЙЖ сЮ╗ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН р╢Нсе╡сО╛╦Я╨ЬтАл ┌ЖтАм ╦ЩсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдп ╬ж╤╜ ╓Жсг╖сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

4BJOU -BVSFOU

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

сБ╢ риТ

р░┤╓Жро│сДз

рб│╨осЧВ╒ПсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг

ро│═И

▄╕тАл╫лтАм╤в

рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсМКсе╡"OHSJHOPO▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠Урж│сЙв ╦ар╡есаУр╛м╦Цре╢ ▀ер▓в ╙Э смТ сТмсЫасв╗сеК рдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣ргЙ╦Цре╢ ╠У сдпро┤╬ж рпж╨йсоО▀е╦╖ сБ╢р╕▓ рв╣═║сДЙсНП╬З═о сО╡ ╨ЪрбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп╒РсмТ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨осЧВ╒ПсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╙жтАл╦Й╫╖тАм53*1-&9╤в тАл ╫лтАмсНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡сндсдВтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO рбУ╦Ю╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сДл╥СргВсФИсаЯ ╩╣ р┤Н ╦П╦У▄╖╩╗╙ж ╩╢р┤Н╩╢╦УтАл ╦Й╫╖тАмсНП╬ЗркЕсакр░║ ═Ч ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOUF "OOF EF #FMMFWVFсбУ▄╖сЙЖслН р┐ЧсЙарбУ ╩╗тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘ШрйЬ сЕУрйЬ ╙╗ сБ╢слН соЖрбОрдзроЙрдпслЩр┤Н сдЯ╒Л╠а▄▓сДЙ▄╖раС рдР ро│═И ╩╣ $FOUSJT

4"67&тАл┌атАмсиасЙвро╖╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤Н ╩╢р┤Н ╦ПслНтАл╫╖тАмсйУ╩╢слН╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсДЭ ╩╣ ╓Жсг╖сАЦ▄СтАл╠У ▌ЭтАм сдп╬ж╤╜ рпЫрамсИЬраЖ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM╩╗тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАм╨ЪсжЙр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│рбУсоЖ ро│сЙУ╘вр╜Цр╢┤сйЭр╝о ╩╢ р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсПбро│ сАЧсИЬраЖ р░д ╦ЦрпКрнВраС р░дсИЬсзЪ р░д ╦╗раС╘║сТм═░ рйК╤всИЬ ╠Гр┤Н╦ПтАл▌ТтАм╩╗╙жр░дроЕсИЬ р░д ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│═И

рб│╨осЧЫ╙С

ро│═И

▄╕тАл╫лтАм╤в р░гро│═И

-BWBMсй▒рбО╤╛тАл▄ТтАм

4BJOU $PMPNCBO рг▒ро│рдд сЕУрйЬ р╣Р раИрдО╧Ы╤╛тАл ▄ТтАмсАЦ▄С═ХсО╛ саЪсдВсТмр╜и ╩╣рг░рбЖсбУ▄╖╙│тАл ┌атАм╘драИ╨осв╗рдВ ╦УраИ▄░ QBSLJOH ╘║╠╛ркЕсак╧бр╢ЮраЦ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсДЭ сИЬраЖ сТм╠╢р╢┤сВВр░ЛсКНр░╜саЯ р░е╦Г╦Йр╛мсКн сдВрг▒ро│ рл░слВсЙУсл╣╘╗ р╛м╦ЙсдВ╨Ь╠У $FHFQ ╒ЙсЛЬ со┐╘Й ▄╖тАл█ЛтАм╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАмро│═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о тАл▌ТтАмрйЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣╥кргИ ╬│ ╨итАлрг▒ ▌ЭтАмр░Эрл░сжЙ╤лрбУсоЖ рг▒р░Э рл░сЙУрйЩ рг▒сПбро│сл╣╘╗ сФИсаЯсдВ ╩╣╥к ргИ р░е╦ГслВсДЙр╛м╦ЙсКнсА░╠а╒┐ ╨д╦Ц слНроКрдЙ рй╜сИЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█брб│╨о╦ЖсМбсбУргЙро╖ тАл▌ТтАмрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╨д╦Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж сИЬ раЖсаЖркЭр╢┤сВВр░ЛсКНсаЯсБ╕ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл┌Ш ▌ЭтАм ре╢ ╙Э смТ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь ╠У ▀е р▓в сКН ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBM сй▒рбО╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ▄░ св╗═о ╦УраИ╨осв╗═о сбп╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ╙атАл┘╜тАмсДЙ ╨ЬсЙара┤▀е╠и сЛЪ сД╜р╡гсДЙ▀е╙ЬрйЬ сг╛р│Г ╥Брб│╨о╠иснЙ ╤лсз╛ рг▒ро│рл░рбУсоЖ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨отАл▌ЭтАм╙Ь

ро│сДз

ро│═И

ргВтАл╫лтАм

▄╕тАл╫лтАм╤в

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨отАл▌ЭтАм╙Ь тАл╠╛▌ТтАм╩╝═░▀│ркЕсак р╛м╦Й рг▒рдд╨Ъро│ ╠Усдпро┤╬ж сдВрмЕ╒Пснд ╥С╦Цра┤▀ер▓в рпЫрамсИЬраЖ рдз═И ▄▓╩╣╥к ргИ ╦╗раСснЙсЬ╡р░е ╩╣╥кргИ╠╛╩╝спк╠╢ соФ сЕ╗р░Э▄▓сЮЯсМ╣╬╢рзЛ сЮпсТ░сВВ

(SFOWJMMF TVS MB 3PVHFсдЛрйЬргЫрдЖ ╙│ тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░рбЖ ╦УтАл┘╜╦У ╦Й╫╖тАм╙ж ╦У ╩╗╙ж сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐сРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд╩╗рбОрддсКТ ╙╣раИ ╙╗р╣Р╘дсв╗═осв╗═о сМер░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм ╩╜раИсЬИ╬╜▀╕рйЖ ро│рбУсаО╬│сТп рг▒ ╙Й р▓зраСсВВ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВ ╒Бс░│сд│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU ╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY ╩╗ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╙ж╘в ╙ж рг▒роЕсДЭсг╛╩╗ ╩╣ ргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ сЮЮ╙Ьрк┤р░ес░│саОсзЩ ╦Цра┤▀е ркЕсаксТм═░тАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│1*&33&'0/%р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖ ╙│тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ ро│сЬИ╬╜ р╕грйг слН сМКсе╡▄╖╨ЬтАл═│ ┌ЖтАмсР▒тАл ┌гтАм╒Й▄╖саУр╛м╦Ц ре╢ сдВр╝бсв╗сЙв ╒Й▄╖▀ер▓всКН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз

-BWBM╬ж╤╜рдЖ

ро│═И

▄╕╬ж╤╜рдЖ

рб│╨о╦ЛсжЙ.PUFM

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рв╣═║рпРслН╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К рпЙ╩╝ р╜Б╙ж╥Б╩╜╙д р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рн▒═║сКд╙м ╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓╥и╨Ьр┤Н сндсдВ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиасЙв ═псИЬсзЪ р░дсИЬсзЪ╠и ╙б ▄▓ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗═о сБ╢риТсдВ▀ер▓в ╦Ю ргпсеК ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ сдВсе╗4UF "EiMF сдВс░│сд│ св╗ сИн ╤лсз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙврбЪ╠Е╘▓ ╩╢╦Й╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ╒нрд▓реб▄▓ р╣ЦсаЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥кргИ сИЬсзЪр╢З р░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ тАл▄к┌атАм -POHVFVJMсПдрбПр╢Ю╙Ь сЙг╠БсД░раксгЦра┤ саЯ сБ╕═п рпГ▄░╙н ╘╢═И ╩╣ ▀ЪсаН╘▓сЭЯс╜З ╩╣с╜И со▓смЦ═п ╩╝рйграУрпЫ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсРО сМЖсНВсМб╠ар▒Гр╛ГтАл▄в▌ШтАмс╜Щ

рб│╨о╦ЛсжЙ.PUFM ╦УрйЬслН ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░рбЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕╙а рг▒ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ‫ܪ‬

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

сНВсМб╨Ь╒ВсоФсЭЯ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ра▒рд▓соЦ╥крлЕ▄╖сЯ╖╙зрйЬ╠ЦсйШтАл╫лтАм

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╩┐╦г╥Сс╜ЛсФЩраЬр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ ▄╖╨Ь╒Вс╜З4PUIFCZ├╜T *OUFSOBUJPOBM 3FBMUZ $BOBEBс╜И╨ЬргКсДЙ╩╢═КркР╒╢сИес╜ЛрбЙсКнр║Э тАл╫НтАм╙з╓Ц▄▓═Я▄▓сДЙ═░рйЬсйШтАл┌Щ╫лтАмсНВ╘К╦┐ ╩╢р╡┐сОдра╡р╕▓╥жсДЙрпРр░п╒Рс╜Л╘║сСЮ═ЧтАл╠м┌ЩтАм рг▒сИЦ▀всзЧро│рлЬ═║сбРр▒Ос╜Л═нргВсНВр░есдЫсЯ╡ сЫкрпЩс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╡гтАлсЯ╖╦ЭрйЖ┌ЩтАм╙зрйЬтАл╠Ц┌атАм сДЙ├╛р╜Цр╜Б├┐╟М сЩЙр╜ир░е╩╢╠ОроКсКХсДЙ╘к╙Рс╜Л╨д╦Ц╙Й рк╣сРОсез╓Ц╤Ц╦УсД┤роКрдЙрмН╤всДЙрпИтАл┌ЩтАм╤З╘Б сдЗ╦УтАлраС┌НтАмр░гр╝бр╜ЦсДЙрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙроК сКХс╜Л═нсФЩраЬр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖╨Ь╒В ╠ор╜ирак╥Срп┐╧б╤в╦┐╦мсЬ╣сДЙрбШр░н╟М сдЗ раСрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАм╨Ь╒ВсЫксЗзс╜Л╥крлЕ▄╖реБ╥╡ сДЙсНВр╕┐сЫксАЧра▒═ЧтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Ц╦Ур░д╦ЦрмН╥о ргЙтАл┌гтАм╩╝рй│╟М р░гсдВ╠╛р▒Ос╜Л▄▓═Я▄▓сбУсг╛ ╩╣╨КсДЙ ═░рйЬсДЙсйШтАл╫лтАм╤всАЧ╩╜смЛс╜ЛспкргЭрйпсЫа▀╜#SBE )FOEFSTPOсЫксЗзс╜Л╠а═ВракргЙтАл┌гтАмсДЙ╬╢ре╢с╜Л

ргВсНВтАл┌ЩтАм╒ЙсИЧ╩┐╒ОтАл┌БтАмсМИсДЙ═║сБ╕╩╜╥орнМ╦┐╟М р▓йрл╡сдЗ═КркР╒╢с╜Л р░д╓Ц р░дс╜Л▄▓═Я▄▓═Ир▓к сбУсг╛ ╩╣╨КсДЙ╨ЬраЯ╦А╨д╠┤═░рйЬсДЙсйШтАл╫лтАмс╜Л ╦А╘Ьрг▒╒Ор░псД░р╢К╩╜смЛ╦┐ с╜Дс╜Л═Ир▓ксбУсг╛ ╩╣╨КсДЙрйЬ╠ЦсДЙ╠УрпЫсзЩ╩╜смЛсдВ с╜Д╟М сдЗ╨д╦ЦсДЙсжЙ╤л╘УтАл┌БтАмс╜Лрпж╠мрг▒ р░д═К▀╢ ▄╖сВФсД┤роКрдЙрдзтАлсзЪ▄╖┌Щ▌╝тАмсп░свЩтАл┌атАм╙Ьс╜З╙Йрк╣ ▄▓═Я▄▓╓ЦсмГсдВ╤Ц╦УтАл┌атАм╙Ьс╜И╒У▄░тАлраС╦╗┌НтАмреЬ роЕ сДЙ╠УрпЫсИп╟МсдЗсИЧроКсКХс╜Л▀╢▄╖сВФсД┤рпж свМсЕЛ╙йсЮРсД┤сДЙсСн╙╛╥СсЫасДЙ╟М рг▒ р░дс╜Л ╙йсЮРсД┤роКрдЙрак▄╖р║ЭтАл╫НтАм╙зтАл┌атАм╙ЬсДЙ▄░тАлраС╦╗┌НтАм раГро╢╦┐сЛЬ═ксДЙреЬсИпс╜Л╩┐╦г╦з╒Рс╜ЛсЮЮсД┤сДЙсЯ╖ ╙з═░рйЬсйШтАл╫лтАм╤всАЧ╦┐╩╜р╗О╟М ркР╒╢сИес╜Л╦А рг▒╩╝╙жрг▒сД░р╢Кс╜Лр║Э тАл╫НтАм╙зсДЙсбУсг╛ ╩╣╨КсДЙсЯ╖╙з═░рйЬсДЙсйШтАл╫лтАм ╩╜смЛ╦┐ с╜Дс╜Л═н╦А╘Ьрг▒╒Ор░дсД░р╢Кс╜Л р░д╓Ц р░д═КсДЙсйШтАл╠о╫лтАмр╜итАл▄ШтАмслБ╦┐ с╜Д╟МсФЩраЬр╢К╨Ь ╒ВсоФсЭЯ▄▓═Я▄▓ргЙтАл┘┐═Чра▒┌гтАмсЦ┐с╜ЛсдЗ╨д╦Ц╩┐ ╠ирпжтАл╦Э┌БтАм╘й╥Б╦┐▄░тАлраС╦╗┌НтАмсИпсДЙреХ╓╜с╜ЛсдЖ

тАл╦Э┌БтАмсРОсезроКрдЙтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒раГсЫа╦┐р░Э╦Рр▓ксДЙ саЭр╡ЫсЬ║▀┐с╜Л╠╛╘в╩┐╦г╥С╥крлЕ▄╖сйПсЫа╦Пр╡Т ╩╝сЮ╗█▓╤Н╤╜сАК╟М )FOEFSTPOсЫксЗзс╜Лрак▄▓═Я▄▓ргЙтАл┌гтАмсДЙ ре╢сА░╬╢ре╢╩╜смЛсДЙ╒ОрпРс╜Л╠а═Вракс▒Ж╙С╨РргЙ тАл┌гтАмсДЙ╬╢ре╢╘Брмбс░│╦┐с╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАмсдЗ╦УсД┤═Кс╜Л сД┤роКрдЙра║р░▓сдИсЫаргпсоФ╟МтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Л╠м рг▒ р░д╓Ц р░дс╜Л═Ир▓ксбУсг╛ ╩╣╨КсДЙ╨ЬраЯ╘в ╨д╠┤═░рйЬсДЙсйШтАл╫лтАмс╜Л╒Ор╢КтАл▄ШтАмслБ╦┐ с╜Д╟Мр▓й рл╡сдЗ═КркР╒╢с╜ЛсФЩраЬр╢КсоФр╕╜с╜Л╠мрг▒сИЦ▀всЧЫ р╛▒╤╜ра╢ра▒рйЖ╦Э╥крлЕ▄╖сЯ╖╙зрйЬтАл╠Ц┌атАмсоЦ█к сДЙреБ╥╕соЦсЫ╜╟М )FOEFSTPO╒асЭв╦┐сдЗр▓зсДЙсЬ╣р╜Бс╜Л╘А═░ рйЬсйШтАл╫лтАмсДЙтАл▄ШтАмслБ╦ЮсЬ╡рпжр▒ОсТм▄░тАлраС╦╗┌НтАмс╜ЛсАЧ

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

тАлргВ═В╠┤┌ЩтАмсНВ╠прдзтАл▌╝тАмреЬсИпсДЙр║ЭтАл╫НтАм╙з╓Ц▄▓ ═Я▄▓ргЙтАл┌гтАмсгАсИз╟МсдЗ═КркР╒╢╦╢рд▓сБ╕╦┐╩╢╠О сд╜слФржмсДЙсЭ╝рл╡с╜ЛсЫкрпЩ▄░тАлрамраС╦╗┌НтАмр╢║рбПрйЭ сДЙ╨всбЩр╡гтАл┌ЩтАм╩╝╙г╟М)FOEFSTPOсЫксЗзс╜ЛсЧЫ р╛▒╤╜ра╢рпж╩╢╦У╨ер░е╒нрд▓╥жсДЙсБ╢р╕▓╦Арв╣═║ сДЙтАл┌атАмро┤с╜ЛсПк╦ДрйЬтАл═И╠Ц┌атАмр▓ксД░раксгЦ═прйЖ╦Э ╩╢╦Усои▄░сДЙ═Х╥╕╟М сФЩраЬр╢КсдЖсоФсЭЯс╜Л╠мрг▒сИЦ▀в▄▓═Я▄▓сДЙ сЯ╖╙зрйЬтАл═Чра▒┌гргЙ╠Ц┌атАмр╕▓сбгсбРр▒Ос╜Лр║ЭтАл╫НтАм╙з ╦╢ра▒рзБтАл▄мтАм╥о╥жс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсоФр░п╥крлЕ▄╖реБ╥╡сДЙ сНВр╕┐═ЧтАл┌ЩтАмсИЦ▀вр░д═К╦ЦрмН╙грйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙ ╬╢ре╢╓ЦсЫксАЧ╟МркР╒╢сИес╜ЛтАл┌ЩтАм╙┤ра╢╥ксзЦс╜ЛсмгсЕЛ сдЗрдП█бргЙ╠псНВр╕┐сЫпсдЭ╦ЦрнЛсС▒╤вр▒Ос╜Лр░ЖрпР сДЙ╦мсЬ╣╦Ю╦жра▒═ЧсзЧро│╦Э╠а═ВрмЛ╘й╟М

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц ▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

╦Эрзе ╬│смЦ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

ро│тАл▄ШтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168 &NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

$IBV .JDIFM

р░╖ре│╨П "MFY

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

!"#$%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рзесИТ╠асДЙрйЬсаЭ╦ГраС тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ╘в╨д╠┤╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм ═░▀│саЭр╡Ы╦ГраС ╤НсЖ╖сЭ┐═дсаЭр╡ЫсСЮ╥ж╥прзерй╝╥Б ╒ЛсдЯрйЬ╠Ц ╤╜сАК═п р░и╥лржЛ роМсАКс░│ р░еро│сИзр╢Ю╓ЦсТмсм╖ро┤р▓┤╬Шсддрк╕

XXX TJOPRVFCFD DPN

#PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

!"#$%& #'& *++,%-*+,

сЖЙф│╡сЖ┐

*.*/,%0./*

()*+,!,$& -$./!%/0+ 0!"#$%1010#'23$04!*3/'01.)" & !"#$%!&&'("()

B$99*$6&C/# *4+4+4%

5$/6#'&78$'

рбИс╖ЫсЖ╖

ф▒╕ф╝О╙Б

()*+,!,$& -$./!%/0+ 4$99*$61%/#23$04!*3/'01.)"

()*+,!,$& -$./!%/0+ 9$/6#'1.8$'23$04!*3/'01.)"

!"#$%23('("!! &&4$99%/#DE

!"#$%!1(')!&2 &&.8$':;<:=>?:@A

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

тАл ═И▌ЭтАм

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░)BNQTUFBE╙Ь^

\4U -BVSFOU ╙Ьр░гро│р┐ЧраС╠╝сА░^

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░$PUF TU -VD╙Ь^

═о╠Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь с░│сМЮ $POEP рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖ слН рг░рбЖ сдЗ╦У╙м═оснж╒У╙оро┤ ╨┐▄╕сДЖ▄╕╦П╦У╙╣раИсДЙр║ЭрдО ╘║с░│сг╣ $ ╒Рсл╣╘╗═о╠Еснж╒УсдЙро┤рдК ргДсдУ╧всв╗тАл┌гтАмсДЙсл║╤Пснж╩╝ рг▓р╖др░есе╡ рбПтАл┌ЩтАм╒Рро┤ сИТраЪржмс░│ св╗рдВсДЙслВ╩┐тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙр┤Н╩╜ рйЭ╠╛р╖др░е╒мр░╜тАлре╕ ▄етАм сД╣с╜АсЬ╡═И ╩╣

-FT DPVST .JUDIFMMс░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь ═осО╡сИОтАл┌атАмсиасЙв ╨Ьсв╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п╘╡сЬ╡╩╢╤л сз╛ 4U -BVSFOU╙Ьр░гро┤╬жсДЙ═осО╡ ра┤▀е╓Ц╦Ц▀е╠╛╘в$jHFQ 7BOJFS╓Ц $jHFQ 4U -BVSFOUсжПтАл┌ЩтАмсмГсдВ рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ смГсЭ╣╧гсв╡рйЬ╓Ц╦ПрдПсВВр│Ш ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И

)BNQTUFBE╙Ь ═о╠Е)BNQTUFBE ╙Ьре╢сСетАл ргЫ┌атАмрйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о р║гр╕Тр╖И с░│сМЮр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмрлМс░│рп┐сЬ╣раЖ╘Й с░│сМЮрддр▒Е рг▒▄╖сзЩсПбро│ ╘ШрйЬ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ сКН сКН ═И ╩╣ сНПрак╧Шрей тАл)┌ЩтАмBNQ TUFBE╙ЬсДЗ╩╣сЯ╖▀│ребрг░ргб р╛▒╤╛рмН сХЪсдЗрйЩс░│сЙк╓╡╓Й р╢ар╕╡сЯ╖╙з ╘арпжсЧВ ╒ПрддтАл╫╖тАмсДЙсТм▀│

4U -BVSFOU╙Ь ╩╢╦УрпЩ╠ЬсДЙ╨Ь раЯ╦А слН╙╣раИ ╨ЪтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ╨о ╧всв╗ сЭЗсЦ┐╙м═о сзУ╨Пр╛▒╬З рбП ═░сЙЖслН рг░рбЖроЮ═│ сЖ╡р░▒тАл┌атАм р▒Ы B D рдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬ смГсЭ╣╧г св╡рйЬ сЧбр╢араИ4QB╘вр║гр╕Тр╖И ╨Ь раЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И ╩╣

4U MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨Ь раЯ рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘п сБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙Р сДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗ рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАм сиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з ╙Ь с░│р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм ╙╗р╣Р ▄╖сзЩсПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ ро╢ рпж$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠а сЛ┤╙з╙Ьр░гро┤╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡ ═И ╩╣

сдЩ╠асДЙ слН╙╣раИсДЙ╨ЬраЯр░Эро│╓Ц сНдркПсУбтАлраФ ▌ЭтАмроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Й ▄╖ сзЩсПбро│ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙ╘Ш рйЬ ▄╖тАл█ЛтАм╧▒р╛мр▓Д ▄╖тАл╦Ю█ЛтАм╙╣раИ ╘д ╠аслН рпРра║р╣РраИ ╦УраИ╨о╧всв╗ тАл╦У ┌гтАм╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╙┤роасдУ╠г саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╠Усдпрв╣╨е ╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣ с╜А

ро│═И╥╡╤Т ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░/%(╙Ь^

р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж & DPMF EтАЩFEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД ╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл ┌ЖтАм ▄╣сл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

сИО T O P X E P O тАл ┌атАмсиа сЙв сбУ сдВ ┬╜ ┬╜ ╒Й ╩╢ раИ ╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рбУ соЖ р░Э ро│ р╛м ╦Й р┐Г ╤Е ╬З сНП ╬З сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ сИО 2VFFO .BSZ▄╖сЫг ╤лсз╛сб╕сИн ╤в сИЬсНПракраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET^

%VQMFYркЕсакр╛м╦Й

40-%╙нрл┐╦┐с╣║

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снб сЗк╙Ь рйЬ ╙╗

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ^ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓сЭ╣ро╢╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║ сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║г р╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о

╩╣

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕

╤╜сАК═Х

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═В тАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Й рмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕ 5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сОм▀┤сУЗ

сбОсЦПр│Д

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

сВВсЮЦс╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

═ЫсД╜с╜Щ

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л

сВВсекс╜Щ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

╠Ж р╕Ы

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠аслБр░прбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕с╕ЮрйЬрбУрддсКТсНЖр▒Эс╕Ю╙Ь█ксЬ║╤▓сБ┤сТп╦А╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМс╕Ю▄▓рг▒р▒О╩╢сДпсТ░╥жргЮ╥про│сИзр╢Юр░з╘г тАл┌ЩтАмсЧЫ█бра╛╨дрпж8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ь╦╗рйЬсО╡╦Й╓ЦтАл╦Й╫╖тАмркЕсакс╕Юрг▓р░б╘й╥Бр░┤тАл┌атАмр░г▄╖сФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║с╕Юр╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╨Ъро│рмН╤в сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░г с░│сЙксИТраС╨ЬраЯс╜ЛсбУ╠КрпатАлсжд▀в┘╜тАм рдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤с╜Л╩╢╨а╘╡ р░е тАл▌ТтАмс╜А╨Ъс░│рбО█бргЙрп┐сЬ╣с╜ЛсбУ ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖс╜Л сЕУрйЬс╜ЛргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗с╜Л╦Г рбЪсИТ╠асКнраСс╜Л╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ ╬╜с╜Л╨ЪсИн╦Цроар░и╥лс╜ЛтАлсжд▀в┘╜тАмрдЖ сДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮмс╜ЛсПк тАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТ раС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ╥Дро│реЖтАл╠УрйЖ┌атАм ═Ир▓кс╜Лр╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Ц ре╢с╜ЛрзесдЖтАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Гс╜Ю ╘╡р░е тАл▌ТтАмс╜АрбЙржЛсРОсМЖс╜А╨осжЙ═Х╨ОсЭв саУс╜Лр░Э▄▓смГ╥кр░и╥лс╜ЛсдЗрбВрпжрзе св╡═КсДЙсЯ╡реЬс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВс╜А

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│с╜Л═о╠Е╙ж рбвсТИтАл┌отАм╙С╒У╙ос╜Л╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Я р╖▒с╜Лро│сЬИ╬╜с╜Л╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ыс╜Л тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИс╜ЛсбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨ос╜Лс╜Ф╙╣с╜Т р╣Рс╜ЛсбУ▄╖рбП═░снжсИдс╜Лрг╖снб╒Р сФИтАл┌ЖтАмс╜Л╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜с╜Л ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦з сеРс╜Л╩┐раУсй▒сг╛с╜Ардз═И ╩╣с╜А

ро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│с╜Л═о ╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ▀╢снбсЫг╙Ьс╜Лр┐ЧсЙа рбУргЫ╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜ЛргЫраИ╨осв╗рдВс╜Л ▄╖╒РсмТс╜Л ╙╣раИ р╣РраИс╜Л ╨Ъро│╘ШрйЬс╜Лр▓крбМ╒ЛсА░с╜Л╘║рке ╙Й╨Щ═░с╜ЛсбпсИОсоЖра╕сИТр▓в╠и╩╢ р╡е╦зсеРс╜Лрдз═И ╩╣с╜А

сЬ┤рбвро│сДз

╩╢╦Ур░д╨отАл╫лтАм╤в ╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл╫лтАмс╜Лс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╜Л ╙╣раИ р╣Р╙╗с╜Л р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВс╜ЛсЬИ ╬╜сЛ┤сО╛с╜Лсл╣╨ПрпЩ▐╡с╜ЛргЫсл╣╘╗ ╘вр┐ЧсЙардРсмТс╜ЛсдЮрйЭр░ераСсВВс╜А ╠Усдпро┤╬жс╜Л ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Ц ре╢с╜ЛсдВ╨Ь╠УсЙвс╜ЛсдВра┤▀ес╜Л╓Ж тАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъс╜ЛсБ╢р╕▓╬ж╤╜╟М

ргВтАл╫лтАм ро│сДз

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╫лтАмс╜Л═о╠Е╩╗ р┤Нс╜Л рбЖраГсБ╕снжсИдс╜Л ╙╣раИ ╙╗р╣Рс╜ЛргЫ╩╢раИ╨ор┐ЧсЙасв╗рдВс╜Л рг▓р░ераИ▄░св╗═ос╜Л╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═Х сО╛с╜ЛсМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Лр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤ ╬жс╜Л╘║сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙвс╜ЛсдВсзЧр╜Б ра┤▀ес╜Лрдз═И╠и ╩╣ ╟М

╨Ъ ро│ сЬ┤ рбв р┐Ч сЙа сЯ╖ ▀│ сИТ тАл╫лтАмс╜Л рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜с╜ЛсбУ ▄╖раИ╨оснжсИдс╜Л▄░╥к╘дсв╗рдВ╘в $PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗с╜ЛсоЖ ро│╩╝ргЙс╕мсЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢рйгрййсд┤с╜Л╩╝сДЗ╩╣ ргВтАл╫лтАм тАл ┌отАмсЦ┐ со▓ р╢┤ сСЗ тАл ┌атАмсДЙ сДЛ раС рбв рбв сЬИ╬╜с╜Л╘║рке╙Й╨Щ═░с╜Лрдз═И ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨Ь сТИс╜Л рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐ЧсЙасЯ╖ ╩╣с╜Л╘║сЭлс╜А раЯ'MFY р┤Нс╜Л╩╢раИ╩╢╘ЙсМЭ рг░ ▀│с╜Л╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖс╜ЛсбУ▄╖сТм сЛЪс╜Л╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘зс╜Лр╕гсЫзр╜Л раС╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜ЛтАл┘╜тАм╙╣╘д╙╗с╜ЛсбУ▄▓╧▒ ргпр░║с╜ЛсЙЖсЮ╗сКНс╜Лр╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗рдВ╟М рг▒роЮ рдФ▄╖с╜Л ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙвс╜Л ╤л р▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПбро│с╜Л╨Ъро│рбУсоЖс╜Л ╨Ъро│╬Шр░ЛсЭ╣тАл▄лтАмс╜Л╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ыс╜Л╨Ъ ╩╢╦Ур░д╨отАл╫лтАм╤в сз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF ро│╘ШрйЬ╓Ц╙╗р╣Рс╜ЛсдВсоЖсМЮсИТсЙасФн ро│ сДз сИТ тАл ╫лтАмс╜Л ═о ╠Е сЬ┤ рбв сЯ╖ ▀│ ▄╖сЫг╟МсНПрак╦Цре╢тАлргЫ┌атАмс╜ЛснгргбсдЯ роара┤▀е╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФн ╙Ьс╜ЛтАл┌отАм╙Ср░о╙ос╜Лсл╣╨ПрпЩ▐╡с╜Л ╒ЛсВР▀есБ╢рйКрг▒сгП▄║тАл▌гтАмс╜А соФсИШ╟М╦╗раС╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░с╜ЛсбВ тАл┌атАмр╜БсНП╬Зс╜ЛсбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТр▓в сдЮрйЭр░есВВ┘зс╜Лр╝д╨е╘всЙУспО╟Мрдз сжП╓йрбЖ╦зсеРс╜ЛсдВрг▒ргВсНВсг╛▄╖ ═И ╩╣╟М сзЩсПбро│с╜Л╨Ъро│╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢ слНс╜Л ╙╣ ╙╗с╜ЛсИТраЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘в св╗рдВс╜Л╩┐сЬ╡сй▒сг╛с╜А

ро│сДз

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│с╜Л рг▒рддс╜Л рбЖ╙│ тАл┌атАмс╜Л рбЖраИ╨оснжсИдс╜Л▄░╥к ╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ╘враИ╨осв╗ рдВс╜ЛсЬИ╬╜сЛ┤сО╛с╜Лр▓крбМ╒ЛсА░сЭо сЙВс╜Л ╙╣раИс╜Л ╙╗р╣Рс╜ЛргЫрйЭ р░есВВ┘з╘всЙУргХс╜ЛтАлсзЪрай┌Чрай┌ЩтАмсДЙ╙Ьс╜Лрдз═И╠и ╩╣ ╟М

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╩╢╦Ур░д╨отАл╫лтАм╤в рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╫лтАмс╜Л═о ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л р┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ьс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜Л ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│╟М рг▒ рддрйЬс╜Л╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗с╜Л▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИраФроЦраСрдРраИс╜Л╒драИ╨о св╗рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜Л╨ЪраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ыс╜Лро│сЛЯ╥ДтАл▄Э▄ЦтАмс╜Л╦╗раС╘║ рке╙Й╨Щ═░с╜Ардз═Ис╜Лро│сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАм тАл▄ЭтАмс╜Л╦╗раС╘║рке╙Й╨Щ═░с╜А

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ╟М ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙жс╜Л ╦У▄╖ ╙жс╜Л╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ ╦УраИ ╨осв╗═о╟Мсбп8FTUNPVOUсЧВ╒П ╨ЬсЙара┤▀е╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеРс╜Л р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙвс╜ЛслВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╟Мр░е╦ГсРЛ+BOJUPS ╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═Пс╜ЛсДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВ ╩╣╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г╟М сАЧ╘╢═И ╩╣с╜Л╘║сЭлс╜Ар╡УсдАраГ ╥ж╦╗раСсРОсМЖсЮЯсЯА╟М

▄╕╨отАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ╦Ц ре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а┌гтАмсЫг╘всПдр║ас╜Л╦ЭсЧЫ █бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╜ЛсИТ╠асВВр│ШсДп сдпрбУ╨ос╜Л╨ЪсЖСсЖВсНЖр▒Эс╜Л рбЖрбП═░снжсИдс╜Л ╙╣ р╣Рс╜Л рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜с╜ЛргЫтАл┌атАм╩╜св╗═о╘в -PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Юс╜Л сДК╦Э╙ЭсБ╢роУрл╛сКНс╜Лр░е╦Г╦Йр╛м ╦Й╨Ь╒ВрййсА░с╜Л╘╢═И ╩╣с╜А

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒ рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╫лтАмс╜Л▀░снбсДЙ р┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм╙Ьс╜Л╨Ъ▄╕сл╣╨П сдпсди ╠Усдп╬ж╤╜с╜Л╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛с╜ЛслВ╘пс░│соЯ╨Ь╠Усв╗сДп сг╣ргЙ╦Цре╢с╜ЛсЗк╙Ь╦Цре╢с╜ЛтАл╦╣┌ОтАм спЭс╜Л╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАлрбЖ╓й┌ЩтАмс╜Л╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й сЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╟М╩╗ ╙╣раИс╜Л╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜раИс╜ЛраИ ╨о╙мсв╗рдВс╜ЛсбУ▄╖╒РсмТ╟М

тАл═Чр░║╦Й╫╖тАм

сдЛрйЬргЫрдЖ -POHVFJM QMFY ╤втАл╫лтАмс╜Л тАл╫╖▌ТтАм ╦Й тАл▀│═░▌ТтАмс╜Л═о╠Е╦ЮсЫг╙а ▀Щсб╕╘пс╜Л╠Усдпро┤╬жс╜ЛраЖр╕╢сзЩ ▄╖с╜ЛроЕсИЬсИ╢▀┐с╜Лрг▒роЕсИЬ ╩╣с╜Л рдз═И ╩╣с╜Л╒ОрпРрйй╙Й╤втАл╫лтАмрйЬ ╦ЛсТм╧бсДЙр░╜саНрдЖс╜Лрдз═И ╩╣с╜Л╘║сдЛрйЬргЫрдЖрйй╙ЙсаУ╦╗╟М

-BTBMMF╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬргЫрдЖ╤в ╩╣с╜ЛсАЧрдз═И ╩╣ с╜Л╩┐╥Б╦Прг▒ сбпсЧЫ█б╩╢ра┤рпРсв╗сИнс╜Л5IBJ &Y тАл╫лтАмс╜Л╩╢р┤Нр░╜саНрдЖс╜ЛсЦ╕╦Йсои ╘А╘║роЕтАлрйЖ┘┐тАмр░┤с╜Л╩┐сй▒сДЙсБ╢риТс╜Л QSFTT╓Ц4VTIJ 4IPQ╠Г╒Л╩╢рдЖ снжс╜ЛсИЬсМЭслБс╜ЛсЬИ╬╜ро│с╜Лс░│сЦ╕╦Й ╩╣с╜Л╤╜ ╩╣с╜Л╠Гр┤Н ╦У╙жс╜ЛргВ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫс╜А соис╜ЛсБ╢риТснгргбсИ╢▀┐сПк╦ДсИ╢╦Цр░е сЙЖ╤вс╜Л╘║рке╙Й╨Щ═░╟М рг▒ ╙гс╜Лрдз═И ╩╣ с╜Лр╡УсдАсЮЯсЮЫс╜А рддрйЬс╜ЛсЖС▄░тАл▄ЦтАмс╜ЛргЫ╒РсмТс╜ЛргЫ ╦УраИ▄░св╗═о╟Мрж│═И ╩╣с╜А

снЕтАл╫лтАмсБ╢риТ

ро│═И

ро│сДз

сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъро│╥кр╖│сЙв ргЫр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАмс╜Л╨Ъро│рддрйЖс╜Л ро│р╖│сОис╜Лро│сЭ╣ро╢с╜ЛсбУслБсИЬ сМЭс╜ЛрйЬсИЬ╒ЛсА░с╜Л▄░ргЫсТм╥о р╕гсв╗с╜ЛсЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤врж│сжЙсоФ р░пс╜ЛсБ╢риТсЧбсЧбрпЕ╩╝с╜Лрдз═И ╩╣с╜Л▄░╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│с╜Л╘║сВБ сЮпсйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣с╜Лснг сЮУ╙Зрй╖с╜А

сДЗ╩╣▄╖рдЖ

рб│╨о4U -BVSFOU╙ЬсМТ╙з╦ЮсЫг ╙а▀Щсб╕╘псДЙр░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАмс╜Л═о ╠ЕTUSJQ NBMM╨ос╜ЛслВ╘п▄╖сзЩ╧в св╗═ос╜ЛсбУ▄╖снжсИдс╜ЛрдЖснжрпЩ╠Ь роЮр╕Ьс╜Лр░╜саНсйШсзЩсг╣сДЗ╩╣╨К╠╛ ╩╝с╜Л▄░╥креРсЗ╜ ▄▓╩╣с╜ЛсАЧ╨Ъ см╖╒┐рв╣рййсА░с╜Л╠о╤Л╤╜╘║сЬ╣с╜Л рдз═И ╩╣с╜Л снгсЮУ╙Зрй╖с╜А

ргВтАл╫лтАм

ро│сДз

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл╫лтАмс╜Л╘▓╙Й╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Йс╜Лрж│╨а╦Пр▓Щр┤Нс╜Л ╘всбУ▄╖╧всв╗тАл┌гтАмс╜Л═о╠Ера┤скЩр╡г ╦Цре╢с╜Л╙│тАл▄╖┌атАмс╜Л╦ПтАл┌░тАмр┐ЧсЙатАл┌ЧтАм тАл┌атАмсОГ╒Бс╜Л╘║сдИсЫатАл╦Й╫╖┌а┌ЧтАмрдз ╘ж╟Мсжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠арйй сА░с╜ЛсПдр▒Ырв╣═║сзЩ═пс╜Лрг▒╤ЛроЕ ╨Щ╘всИЬсзЪ╘║сг╣ ╩╣с╜ЛсАЧсдЛр╛м ╦ЙсНС╩╢╤втАл╫лтАмс╜ЛсЮУриТ═И ╩╣ с╜А

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАмрдп▄╖ тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5BCBHJF╤втАл╫лтАмс╜А ╦Пр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖс╜Л ═о╠Ер░г╬З═осО╡с╜ЛрпГсЙг╠Бс╜ЛрпГ р╜РрзУ╟М▄╖р┤НсИЬраЖ╨Щ═░сАКснгргб с░│с╜ЛраЖр║╕сИ╢▀┐╟Мр╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐ сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣╟Мр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕с╜ЛрпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Бс╜Л╓Жр░│═У рзЛс╜ЛсУл╧ЫрпЕ═УрзЛс╜ЛрдЖ╦Ю╘║сгП р▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ыр░пс╜Ардз═И ╩╣ с╜А

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм ╨о5BCBHJF╤втАл╫лтАмс╜ЛсдЛсйЩсБ╢риТс╜Л сЭвсЕ╗рдОс░│с╜Л╤╜р╣жс░│с╜Л▀╕сО╛тАл┌атАм р╜Бс╜ЛсБ╢риТсИ╢▀┐с╜Лрг▒╤Л╤╜╤╜сМЭ

╙орб┐#FMPFJM▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о5BCB HJF╤втАл╫лтАмс╜Л═осО╡р▒Ь╬Зс╜Лр╡грактАл╫╖тАм тАл┌гтАмсо┐спМ╙Ьс╜ЛсЦ╕╦ЙрпРслНсЖАс╜Лр╢З ╓ЖсЦ╕╦Й╠и ра┤рпРс╜ЛсдЙ═п╠Е╨д ╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖс╜Л╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Ю р░е╨МсЬО═УрзЛс╜Л╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕ ╒┐рв╣с╜Л╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и ╥лс╜Л╬│сЭ╝раЖр║╕с╜АтАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАм сНВсЦ╕с╜Лрг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣с╜ЛсАЧ рдз═И ╩╣с╜ЛснгсЮУ╙Зрй╖с╜А

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3FQFO UJHOZргЙс╜Л▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ%F QBOOFVSс╜ЛтАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь╨ора┤ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмс╜Л╓ЖтАл┌ЙтАмрпГ═Й═┤сЙг ╠Бс╜Л ▄▓рбЖрдЖснжс╜ЛраФроЦрпЩ ╠Ьс╜ЛроЮр╕Ьргп╤Лс╜ЛрдЖсе╡рбПр░ерг╢ ╨ЗтАл┌ЖтАмс╜Л╘жрдЩс╜ЛроУ█╡с╜ЛсЗк╙Ь╦Ц ре╢сКНсЭ╣ро╢с╜ЛрдЖ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░ ▀│╙Ьс╜ЛраЖр║╕р░е╬│смйс╜АрйЬсИЬ╒Л сА░с╜ЛсВВр░ЛсаЯсБ╕═пс╜Лрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Л╒д ╩╣реРсЗ╜с╜Л╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ╒Рс╜Лрг▒╤Л╤╜ ╩╣с╜ЛсАЧ╒Л сА░╘╢═И ╩╣ ╟М

3FQFOUJHOZрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╤втАл╫лтАмс╜Лр┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫсв╗═ос╜Л╓ЖтАл┌ЙтАм сЧпсоЦрбПр╢ЮсгЦ▄▓с╜ЛсаУ╦╗╥жреБс╜Л сБ╢риТсИ╢▀┐╟МрдЖснжраФроЦроЮр╕Ьс╜Л рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░с╜ЛслБсИЬсМЭс╜ЛсИЬ сзЪ╒ЛсА░с╜Лрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Л╘Ь рл┐рйЭр░ердзсйШс╜Л╤Л╤╜ ╩╣с╜Лрдз═И ╩╣

со┐спМ ро│сДз

рб│╨осжд╒б╤втАл╫лтАмс╜ЛсОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣р░║с╜Л╨Ъсм╖╠арййсА░с╜ЛсПд р▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢с╜Л═прйЬсИЬс╜Лсо▓смЦ ра┤с╜Л╘Ьрл┐рйЭр░ердзроВс╜Лрг▒╤Л╤╜ ╩╣с╜Лрдз═И ╩╣ с╜А

╨д╠┤╠╝сА░соЙсДл

e4OPXEPOуНнрб║р╣Уу╢Г╠╢то░ф▓Ора▒рзВ ркНсПГс╜Л▄░ргЫ╦Э╦Юс╜ЛсЦ╕╦ЙрпРслНсЖАс╜ЛсгП р▒ЪсД┤ре╢с╜ЛраУрпЫ╩╝рйгс╜ЛсЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓к сЮ╗с╜ЛсоОраЖсИ╢▀┐с╜Лрдз═И ╩╣с╜А e-BWBMрй▓р▒жтАл┌▒тАм5BCBHJFтАл▄жтАмрйЪс╜ЛсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсоис╜Лр╢З╓Ж╠ирв╣═║ ▄╕с╜Л╓ЖрпЕ═У рзЛс╜Лрл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и ╤лсз╛св╗сИнс╜Л╨Ъ ро│сЬИ╬╜с╜ЛсМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐с╜ЛслВ╥С ро│сДз ▄╖сзЩ╧всв╗═ос╜ЛраЖр║╕сИ╢▀┐с╜ЛслБсИЬсМЭс╜Л сбпсЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИнсДЙсзЧскЩ4U сИЬсзЪ╒ЛсА░с╜Л╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТс╜Лрдз #SVOPргЙ╨ор░гсЧВ╒Пр╕Рсо┐сдЛсйЩ ═И ╩╣ с╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫс╜А 5IBJ &YQSFTT╤втАл╫лтАмс╜Л═о╠Ера┤тАл █ЛтАмeузЕр│║рбГ3PTFNFSFужГрд╣фФКфинрзВркН тАл┌г╫╖тАмс╜ЛслВ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═ос╜ЛсЦ╕ сПГтАл▄жтАмрйЪс╜Л═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгс╜Лр┐ЧсЙардЖ ╦Йсоиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜╟МрдЖснжраФ снжс╜ЛргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISVс╜ЛсЬ┤╠а роЦрпЩ╠Ь╟М╨осжЙсЬИ╬╜ро│с╜Лргп╤Л рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒с╜Л╨Ъсм╖╠арййсА░с╜Лр░е роЮр╕Ьс╜Л╘ШрйЬр╕Ь╤Лр░есТ░с╜Л╒┐рв╣ сНВсА░саЖсаЙс╜А═прйЬсИЬс╜Л═псдЛсйЩсаЯс╜Лрдз ═И ╩╣╟М сжасО╡с┤О╨Ъс╜Лрдз═И ╩╣с╜А eсМо═ЩсУпс░муНнрб║рй▓р▒ж&BUPO $FOUSF тАл┌▒тАмфФКфинсФЧф╕╝сПГтАл▄жтАмрйЪхЦДс░│сЦ╕╦Йсоис╜ЛсБ╢ риТсИ╢▀┐с╜Лсг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Ц р░е╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Юс╜ЛрпГснЙ ╘ШргНс╜ЛсгПр▒Ъ╩╝рйгс╜АсДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУб ╙о рб┐ - P O H V F J M сМТ ржД ╦Ю сЫг тАл▌ЭтАмс╜ЛсЮУриТрдз═И ╩╣ с╜А $ I B N C M Z сЫг сЧВ ╒П ╦Ц со┐ спЭ сгА eсМо═ЩсУпфУ╜хПТр╣УхАДс╢ПрзВркНфФКфинсПГтАл▄жтАм сЭз с╜Л ╦Й ╦Ю ргВ ╧б рг▒ с╜Л сБ╢ риТ сИ╢ рйЪс╜Л═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘пс╜ЛсЫа╠а ▀┐с╜ЛраЖр║╕р░е╬│смй╟МсЬИ╬╜╨жсм╡ ре╕сНВ╦зтАл┌атАм╟МсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИдс╜ЛсЛ┤сО╛сЬИ ╤╛сТ░с╜Л╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Лргп╤Л ╬╜с╜ЛсАЦ▄С═Хсм╡с╜ЛсЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐с╜Л╠ор░е роЮр╕Ь╟МспЛрдЖр░есТмргБ╧всв╗тАл┌гтАм╟М ╩╝╙гсЙЖслНс╜Л╦Й╦ЮргВ╧бтАлрг▒┘╜тАмс╜ЛсАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫс╜А рг▒сМе╤╜сМЭ ╩╣╟Мрдз═И ╩╣ с╜А eфУ╜с▒ЛсМЮрйЪс║ит░ДхЦП╧▒╙ЗргоуФпхЦЭ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сТм═░╘вркЕсак

ргВтАл╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ═о╠Е╙жрбв сТИс╜Лрдз═И ╩╣с╜Л═И╘║сЭлс╜А ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│с╜Л ╙╣ р╣Р╘д св╗рдВс╜Л╒ПраСсЭ╣сЭЯс╜Л╘╢═И ╩╣╟М ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│с╜Л═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАм рб│╨ор╗а╠Ьргпр╕грдЖ╤втАл╫лтАмс╜ЛроЮр╕Ь р╡┐с╜ЛсМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТр▓вс╜Л╘╢═И ╩╣с╜А рпЩ╠ЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Лр╢З╓Ж╘╡сЦ╕╦Й ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл╫лтАмс╜Л ╦У╙╣ ╨Э▄╕с╜Л═прйЬсИЬс╜Лр╢Зр░д╠и раИс╜К ╦У╙ж╙╗сБ╢слНс╜Л═п╠ЕргЙтАл ╠и═И┌гтАм с╜ЛсИЬр░п╠ор░есбУсг╛ рг▒╟М╦ЮсЦ╕ргп ╩╣╟М р╕гр░и╥л▄░╥к╤втАл▐к╫лтАмсМз сбУ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЬ┤рбвсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙ р┐ЧсЙасЯ╖▀│с╜Л ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜с╜Л ╙╣ ╙╗с╜Лрке╙Й╨Щ═░с╜Лрдз═И с░│╤╜р╣ж с╜ЛсдЖр░е4FBSTсДЙ╙ЙсЬЬ ╩╣с╜А ╘исаНр░и╥лс╜ЛсдВ рбЖсДЙсЦ╕╦Й ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ снжсИдс╜Л╘║╠╛рдзрбШр░Э▄▓DPVOUFS рж│═И ╩╣╟М TFSWJDF╟МраЖр║╕снгргбсИ╢▀┐с╜Л═н ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│с╜Л рг▒ ╠ор░ер╗╖╥жс╜Л╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШр╢З ╨Ъро│сЬИ╬╜с╜ЛтАл┌отАм╙Ср░о╙ос╜Л ╙╣раИс╜Л╘дсв╗рдВс╜Л сЬ╡═И ╩╣ рг▒╘║╨Щрйг ╩╣╟Мрдз═И╠и ╩╣ с╜А ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАмс╜Л сбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИдс╜Л╘╢═И ╩╣с╜А ргВтАл╫лтАмс╜Щ╟К╙орб┐#SPTTBSE рг▒рддсДЙ$POEP ▄╖р┤Нс╜Л╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤в тАл╫лтАмс╜ЛсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й╤втАл╫лтАмс╜А ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╫лтАмс╜Лрдз ═И ╩╣с╜Лр░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ыс╜ЛсНПрактАл▌ЭтАм р░║═Чс╜Л╩┐раУсй▒сг╛с╜А рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ╤втАл╫лтАмс╜Л ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤в тАл╫лтАмс╜Лр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕с╜Лрдз═И ╩╣ ═о╠ЕтАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг╩╝с╜Л╦ЭраЖ╠а╩╝сАм ргВтАл╫лтАмс╜Щ.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУргЙ╟МсдЛ сДЙре╕сНВ╦зсб╕с╜ЛраЖр╕╢сзЩ▄╖с╜ЛраЖ╠а рйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ саОсзЩ═Хс╜ЛсБ╢риТснгргбсИ╢▀┐с╜Лр╢З╓Ж ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤в рв╣═║╨Э▄╕с╜Л╓ЖрпЕ═УрзЛ╟МсЭ╣тАл▄лтАмр┐Г тАл╫лтАмс╜Лр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕с╜Лрдз═И ╩╣ ржЦснгргбтАл▌ЭтАмс╜ЛрдЖ╦ЮсдВрг▒сдИсЫасг╛ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв ╩╝с╜Л8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслНс╜ЛраИ╨оснжсИд ▄╖сзЩсПбро│сНдркПс╜ЛсПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠о сг╣ рбЖ с╜АсАЧ╘╢═И╠и ╩╣ тАл▄Ш┌ЩтАмслБ╟МснгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм╧б ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜саНрдЖ╤в рдЖс╜Лрдз═И ╩╣ ╟М тАл╫лтАмс╜ЛсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣с╜А

ро│сДз

ргВтАл╫лтАм сдЛрйЬргЫрдЖ ро│сДз сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

᱆ӑА̠ʶࣱܾԜ ʹࣱ࠮֐

ኃ

џ఼ǋᒬ఼ǋ̂஋֖ႼჀඇࣱᦏᝧ᱆ ӑА̠ܾԜஜӠʹࣱᄉ࠮֐ǌ಩૵᱆ᄴ ‫ࠑڍ‬МРӻၶᆐቂ੝ᄉణளፑ᝟Ὃʶࣱࡂ థʿ࠵̅ ʹࣱ໷‫ڙ‬ᄉ࠮֐ࣂፂܾԜǌ ໷‫ࣱ֐࠮ڙ‬ஜ὇"171Ὀ௦᤯᣾ඇ˓ ̠ᄉ൪ࣱ̑ᴓՎ ࡦ᫟Ϙ˧ᫍᄉࢿऩ౎ ᝟ኪᄉǌ˶ࡂ௦ឬὋʶ˓൪̅ ࡦᄉ̠ܾ Ԝ˿ ࣱᄉ໷‫֐࠮ڙ‬ǌ ͭ௦൤ዜஜ૵ᄉၸ᤬௦̣˥փ὞̠ ԯፑ᝟ߥᏧ.BSJF )jMiOF -VTTJFSૈѢὋ ࡦ˧ґᄉ൪̑ᦏᜁᝢ˝௦௉̑ǌᤇᮉ ૈஜᄉ͕ཁ‫̅ڙ‬Ὃ߱Ջࣲ˿൪̑ᄉ঳ஜὋ ᝧ̠͂̾൤˿ᝌ᱆ӑА̠ᄉ঳ͳϣऔ࿃

ྟ

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ӑАԥᑻࢹͺጷ὇6OJUj QFSNB OFOUF BOUJDPSSVQUJPOὋኤሥ61"$Ὀᤂ௅̯ กᬒႁឯҁ˿ʶ͊᫽ൢ5FSSFCPOOFࣉґ ࣉ᫁+FBO .BSD 3PCJUBJMMF‫ܪ‬ᎵФऎϛࡓᄉ

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

шፆ̽ǌԥᑻࢹͺጷ࣎భᑞ ‫੆߸ڙ‬ѱ̂ុಉ˧ௐὋ᝼௙ ᥦ˓ऎϛࡓ࡚̅+FBO .BSD 3PCJUBJMMFᄉ᠐ᑻ੝३ǌ ‫ ڙ‬᱆ ӑА ԥ ᑻࢹͺጷ ᄉ᜵යʽὋก߽ԦѢ˿ሄൢ +FBO .BSD 3PCJUBJMMFԢФܹ ܹ‫׫‬ӭǋஇᤴǋѢሜǋઞං ੊᧗ளકઘ̴͂ᄉऎϛ ࡓ ᄉшፆ̽ǌឞшፆ̽ᤆЉ᝴ ᝜ࠢᤈЙऎϛ ࡓ೜ಉ֖ત ཱὋ̾ᆷγ൤‫ˉྫྷܪ‬ᜁԓ࠯ ԓಧ‫ڠ‬γߚǌ ಩૵ก஠ઐጭǑ-B 1SFTTFǒ ґ̎ௐϊᄉઐ᥊Ὃ᱆ӑАԥᑻࢹͺጷকႠ +FBO .BSD 3PCJUBJMMF௦ၸ᱆ᄴतኒ‫׷‬/PS NBOE 5SVEFMଡΘᄉᠪүᏡள˿̴ᄉऎϛࡓὋ

ణ‫ݝ‬ᄉ˻ӭ ణ‫ݝ‬ᄉઅᠪ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

1) ࣶЇ‫ٿ چ‬ઐ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

2 ) ˓ Ԣ ˓ ͮ Ꮅ ࣛ ஊ उ ᛩ ᠚ ࣶ Ї‫̅ͮ چ‬ᗛྱѽ࠶Ԣ-BWBM ґᏧᯪ̶ጝ థᡓ᣾ ыஅᄝ

3) -BOBVEJFSFʻ௠஺ᯝ ᫍੜ ࣛᦤա

֖ᮿԉ ᩘ‫׫‬ᮨ Ꮴᘹ఺அЙ ឞ‫ڠ‬ӜԦࡘҸܿ‫ݝ‬

4) %VQMFY ӬᢵМࠟ य़‫̅ͮ ׫‬໠̜Ꮴ -POHVFVJMӜ ඊሜੜᤆΦࠁ ፏ‫ݝ‬અᠪ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

5) ˓й‫ڣ‬ఋ೤ КࣱሗೱՉሗᘁᖜὋ ࣛѾ‫ܒ‬Ὃᤂ#SPTTBSE ᰳᤳМᡸ

Stella Lu Financial Security Advisor

ᬇ೧

4BN 5SBO

‫ ̖ ڠ‬ፂ ጡ 7 F O E J S F D U # S P L F S

stellalulife@gmail.com

INSURANCE SOLUTIONS

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ ͛ᄽẓ XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

ʹ̠ܾԜ ࣱὋʽᬋҁ˿ ࣱᄉ ࣱǌՎʶௐయὋ‫ݘ‬বᄉᤇʶஜߙ˶̯ ࣱʽᬋᒯ ࣱǌ ᄰඊҪૅܷФ߱ᄴ͊Ὃ᱆ᄴႃব֖ ‫ݘ‬বܾԜᄉ"171ஜѫѾଅ‫ڙ‬ኃ֖̃ͮ ኃʻͮǌՎᎾ‫ڍ‬ᄰඊὋӜѾ௦ణ௙௬ᄉǌ Ꮎ‫ܾڍ‬Ԝᄉ໷‫ࣱ֐࠮ڙ‬ஜඊ᱆ᄴܲѢ˿ థʶυӦǌ .BSJF )jMiOF -VTTJFSឬὋՎᎾ‫ڍ‬ᄰ ඊὋੇ͂ਕҁ߶ਧǌͭ௦Ὃ‫ݜ‬ᬓ˿ૈѢᎾ ‫ڙڍ‬Ԧ᣹‫ڙ˖ॆࠑڍ‬൪̑ညૈஜଅՏ᤯ ࣡ۘऄᄉ‫ځ‬ገ˧ܰὋࣲʿᅻ᥊‫ʹݟ‬ᝌ᧕ ᤇಧᄉࢿऩǌ

กᬒሄൢ5FSSFCPOOFґࣉ᫁‫׫‬ӭФႠ˝᠐ᑻ੝३ᄉऎϛࡓ

МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

хǌᤇ̎ஜߙʶெϢ໔੊Ꮷ‫ܘ‬ᰳ࠱਒։ ᅋ᱆ӑА̠ᄉϣऔ࿃х੊Ꮷ൪̑᮲ᬖ ൣ‫ܘڙ‬Ҫǌ ࣳᤁᄉ௦Ὃᒬ ˆጡ ࣱ̼ѹ̾౎Ὃ "171ஜᆷѬ‫ڠ‬ឬ௦‫ڙ‬ʽᬋǌ̾ ࣱ ˝ΒὋʿѢ੝஧ὋႃবࡏᯪͮὋܾԜ ࣱ࠮ ֐ὋᏪ‫ݘ‬ব " 17 1ஜ Ѷ˝ ࣱǌॡˣ̾౎Ὃႃবᄉ঳൪̑ည঳௦ ᰳ̅‫ݘ‬বǌ௃᝶ᒬ఼ညǋ᥊ᡸ̓᤯̂஋ ൪̑ည੊Ꮷі˪੝థԓ‫ځ‬ᄉ൪̑Ὃႃব ᄉ൪̑ညᦏᣖᰳǌ ࣳᤁᄉ௦Ὃႃব੝ܾԜᄉ໷‫֐࠮ڙ‬ ࣱஜࣂፂʽᬋ˿ʶӦ̾ʼὋ̯ ࣱඇ

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

ృ௳ु /JDPMBT -J .#" 1M 'JO 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS %BNBHF *OTVSBODF #SPLFS

৥γ ੝ᬖ ᭉన ᜵ҫ ᄉጻ ʶ̅ ቢ౎ य˿ ᧚ ᚷ

ࣲࠪ5FSSFCPOOFࣉஊॆࡌࡘध˿ុಉὋ̾య ᖌ३Ќᡛᄉ᝼૵ǌ+FBO .BSD 3PCJUBJMMFࣂ‫ځ‬ ‫ࣉڙ‬᪙ክူࢹͺ˖ԟˀ᫺ែาҮ֖໚ၸᒬ ᢵॕֽҦᏪᜁѻ ˓తᄢሄǌ Ιཱ੩ѣ᠐ᑻᛠ˝ҨМࠈ὇#VSFBV EF MVUUF g MB DPSSVQUJPO FU g MB NBMWFSTBUJPOὈ೜ ߽ࠢ͂ᄉͤ᝟Ὃ+FBO .BSD 3PCJUBJMMFᥦಙͮ ̅4BJOU +FBO EF .BUIB᪙ᄉऎϛࡓॡԺᑞ ͗ᜁͺ˝࿀Ꮄ੝३੭ઘǌ กᬒшፆ̽ᝧᤆ෤థэ‫ݝܫ‬ଡѢૈଌ ᄉ᱆ӑАԥᑻࢹͺጷុಉ̠տᡄ३˿ʶ̎ ௐᫍǌԟˀԥᑻុಉᄉ᝜ࠢԺ៊௦ᮆᅋࢼ ܷԌҦ‫ࢹڙ‬ͺὋ̴͂і˓಴ߔʶᡐ઄ὋФ ˖ʶ˓಴ߔᤆ๗Ԣҁ௉ґᄉᗛྱѽ࠶ࣉஊ उࢹር੽ӉՋՎР̙ጆፑǌ త ௅ὋЛ˓ ˀՋՎР̙ጆፑᄰСᄉ᧗᧙ጞ̠ྫྷ‫ڙ‬Վʶ ܸᥒҁબ૬ǌ ಩૵޴ͳ̯ܲ˓ຘ᥊३ҁᄉ๖োὋ᱆ ӑАԥᑻࢹͺጷဗ‫̠ڙ‬੣ጊᎤὋᦉѫᐋտఝ ௦ᄯᝒʿᝯ‫ڠ‬ឬ̴͂࣎భ३ҁ‫ܘ‬ବǌ ͭဗࠃ௦൴ᦹᄉὙࡂ‫ڙ‬ґі˓௠యὋ ˏՏύុҁԥᑻࢹͺጷᄉᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌ ὇417.Ὀ᝜ࠢ඄ཨᤤસ˿ଡґіࣱ‫ٿ‬ҁ ࣉ᝜ࡌǌᤇˏՏ᝜ࠢὋʶՏ௦˖࠲ଉտὋʶ Տ௦˖‫ܢ‬ଉտὋ̴͂ґՐʶРԵ‫ڙ‬ԥᑻࢹ ͺጷմ˿ʻǋ‫˓ٽ‬తௐᫍǌ૵ឬ̴͂˞Үሎ धԥᑻࢹͺጷᄉԓ‫ځ‬Ὃ௦ʿᡁՎԥᑻࢹͺ ጷᄉಉ಴ழयǌ ૊ཱᗛྱѽ࠶ࣉ᝜ࡌᄉ͛ፑὋ˖‫ܢ‬ଉտ ‫ڙ‬Ҩ಴᣾ር˖̙థॡܷᄉᒬ˞ాὋʼጞᮖ࠭ ʿܹ࣯͗๗̴͂ᄉࢹͺǌ Ժ௦‫ڙ‬᱆ӑАԥᑻࢹͺጷὋଉտ͂ԁ ‫ځ‬ᮖ࠭ክ३᣾ܲ᣾ጹᏪథో੣ోᑭᄉਕ ᜿ǌԥᑻࢹͺጷᄉᤇሗࢹͺழयὋథ̠ஂ ૆˶థ̠ԥࠪǌ

ՉܷМՂ̠࠮ѫጙ ᧗ܷႼჀ ྤӝγᬖ ஺ຣଉ̝ γᬖ ‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ˉ׷‬γᬖ ܲ‫ݒ‬Ѣሜྫྷˉ ᮿᯝ ᦤա Φѽआ Ҫෳቢ ‫ˉ׷‬഍ߴ

˓̠᠈̖γᬖὋᢻᣙγᬖὋੜࡓγᬖ

᱆ᄴซб᧚ᚷ᜺Ѳ࣍њύҪૅࣱܷܲᩏᛠ֖γᬖМՂ̯ˉ ፂᰍ୅੣ᡓ᣾ ࠑҪૅܷγᬖМՂࣞү৥ࠃဗ̠ၶ೔ਆὀ

-BWBM !"#$% ) 7 ; Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX IFE DPN GS

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ ளሧඞӝႤγᬖ

ǅ᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

ǅ ႐ߥၶӝႤγᬖ

ǅஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

ǅ Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ ǅγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

#VSFBV

4VQFS 7JTB

ǅ̠࠮γᬖ

ӝႤγᬖ

‫ڦڠ‬Ὑ #PVM $IPNFEFZ

ҨМὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙYJBP MJ!IFEJOD DPN ॱζὙOJDPMBTMJ

ǅ ଉ̝ӝႤγᬖ

੣఺ ͛ᄽ

ᎃᣣ ፮Ԇ

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

ᗛྱѽ࠶‫̃˻ߔݘ‬੣ᢻᬝᰔࡌ ஓᝪ᝜ᇧܷࠑ ૵กऐ஠͇ὋФ˖ˏᣙීᢻᜁӭፋʿᅻৰ ˻ࠑὋ"UUFZࡂ௦Ф˖˧ʶǌ Ф˖ʶᣙ‫ݏ‬᯴‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ꮴຠᄉʶ˓ ᬶᜈ኷ЮᜁԦဗὋॆௐൣэ‫ܫ‬ᤁज़๑ܰǌ ಩૵$#$ុಉὋ‫ڙ‬᱆ӑАซб‫ܪ‬Ὃ ,BLBJ[BEBᄉၶ௅௦ ࣱὋ˶ࡂ௦Ԝࣱӭ ᢻፋ"UUFZௐὋ̴ःឞ௦ ࡦǌͭ௦"UUFZឬὋ ‫ݜ‬᜸ҁᄉ,BLBJ[BEB᜵ࣱᣏॡܲὋᄹᡐ౎Ե థ ࡦࢺԾǌ"UUFZᅻ᥊ՐឬὙᤇॡ௙௬௦ ʶᡐគᰔ಴ǌ ಩૵ก।Ὃ#.0థా᜵ය"UUFZϩᤆқ ͷ᠝൛Ὃ‫ݜ˝ځ‬ဗ‫ڙ‬௦ᢻᄉ˞̠ǌ ͭ௦"UUFZᛪᇧὋ‫ݜ‬᜿३ᡐѹᩏᛠࡂ಩ ఴʿःឞ੺э,BLBJ[BEBᄉ᠝൛Ὃᒬࣁ௦ᩏ ᛠ࿀ʽᩱឧᄉఢᎴᎼǌ ဗ‫"ڙ‬UUFZൣ‫́ڙ‬Ԩᤇᣙීᢻᄉ੝థ ాὋͭ௦ᩏᛠ‫ގ‬ᐺ‫ݟݜ‬౦ʿ̶᠝൛Եథ กऐ᜸ǌ ᩏᛠ֖๖᠟ᏧγએࡌᦏᴁҴ"UUFZᡐ ឃ,BLBJ[BEBǌ"UUFZဗ‫ڙ‬धᢻௐᦏॡཤᘼὋ ‫ݜ‬ॡઝॶᒬࣁᄉᢻ͗ᜁ቉ཨપᡋǌ‫࣎ݜ‬భ ᒬࣁᄉ஋̂Ժ̾ፋᥦ̎э‫ܫ‬᠓˻̃੣ᢻᄉ ̠ʶ˓᝜նǌ ˻̃੣ᢻ௦ʶ͇థ᮲ᬖᄉ̂ৰὋྱѾ௦ ‫ڙ‬,JKJKJ੊$SBJHTMJTUᤇዜᎩቢʼ᠓˻ǌ ҪૅܷීᢻӨ͗᱆ӑАѫᦉᛪᇧὋ᱆ ӑА๖᠟Ꮷ‫ݟ‬౦̯ซбፂᩘ‫ܪ׷‬᠓˻̃੣ ᢻὋ᤯࣡͗ఝҪథγᬩǌ ፂᩘ‫ڙ׷‬ᩘ‫̃׫‬੣ᢻґᦏ͗ࠪᢻᣙ࿃ х֖ԊԽᤈᛠ೜ಉὋ‫̴͂˝ځ‬ᒬࣁ˶ʿਆ

Ѣ‫׫‬థ᫇ᮤᄉීᢻǌ ˶థʶ̎ሒ̠МՂ‫ڙ‬அԨ˿ʶ̎᠟ၸ ˧ՐԺ̾ࣞү๖᠟ᏧុԨᢻᣙᄉԊԽ᝭ ेὋ᧖ርᛪឳஜ֖̂஋᝭ेኍǌ ͭФࠃᤇ̎ζো;ᒬࣁ߸КᦏԺ̾ ಉ३ҁǌ

ኃ

ʶெ;˻˿ʶᣙᢻὋᤇᣙᢻ੝൑ᄉϗ ҫ˶௦;ᄉ˿Ὃ੝̾$""ፂ࣡ଋҁ๖᠟Ꮷ ႂពὋઅឃ˻ᢻՐ੥ԦဗՎௐ˶൑˿ ʶࡍ ᐦϗǌ ʿ᣾ࡂኪ;ϡ˿ʼᤗ೜ಉὋ˶ʿ̼ᛪ; ਆ˻ᄉᢻࡂ෤థФ߱᫇ᮤ˿ǌ ᤯࣡᧚ᚷ఺ౝᭉ᜵ ܸ੥ᑞซб႐Ꮅ ాὋᤇࡂ௦˝̣˥ॸᮋ᜵ᅻ᥊ӭࠑҁऄ௦ ̣˥ௐϊ˻ᄉᢻǌ ஂ̶ ЊὋ4""2ࡂᑞઁᢻᣙᄉᄰСԊ ԽζোଡΘፋ;Ὃ߱ᤆᑞࣞ;ᆷᝢᢻᣙᄉ ဗ‫૆ڙ‬థᏧ֖˧ґ૆థᏧᄉᢵ͊ǌ$"" 2VjCFDᛪᇧὋ੝థᄉ̃੣ᢻ᠓˻Ꮷᦏឞࠪ ᢻᣙᤈᛠʼᤗ೜ಉՐвᏥᘼ௦ՠ᠓˻Ὃᤇ ಧ੥ᑞ̯಩ఴʼᥗБ˻̃੣ᢻᄉ᮲ᬖǌ

$"" 2VjCFDࠪ᠓˻̃੣ᢻᄉ๖᠟Ꮷ థ̾ʽतᝫὙ ណᰁ὚ ឯ੾ࢹϡ೜ಉ὚ ᖌԨᢻᣙខѾՁᆉ὇7*/Ὀ὚ ३ҁӭࠑ˻ᢻᄉ௅యǌ 7*/ࡂϷᢻᣙᄉએཱՁᆉʶಧὋ᤯᣾ ߱Ὃ;ᑞಉҁීᢻᄉ੝థζোǌ ॆ;ૅҁ7*/˧ՐὋ࠱ФᣤЙ3FHJTUSF EFT ESPJUT QFSTPOOFMT FU SjFMT NPCJMJFSTὋᤇ ௦᱆ᄴՂกᦉଡΘ ᄉ‫ڙ‬ጲనҫᎩቢǌԵ "TTVSBODFT 4JOPCJFO *OD ᜵థීᢻខѾՁᆉ Cabinet en assurance de dommages ੊7*/ՁࡂԺ̾ॡᣏ ௛ᄉಉҁᢻᣙ௦ՠ థలϩᤆ᠝൛ǌ Եᭉ ᜵ ஂ̶ʻ ႂព ЊὋᤇ˓ Ꭹቢ ࡂ ͗ ͛ᄽ նឃ;ឹࠃᬄʼ઴ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB థᤇ ᣙ ᢻὋ̾ Ԣ ᤇ ᢻ௦ՠᤆథ͉ʹϗ ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF ҫ෤ᤆǌ .POUSFBM 2$ ) ) & ᭤ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

‫ ޅ‬༃

ࣱ త ௅ኃ య

ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ ஺ຣγᬖ ଉ̝γᬖ 461&3 7*4"

ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ .POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬ǋԻǋᔭǋกǋዪ ̊ឥనҫ ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

ႂព Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

੝ࡔોଫ˄ࠒ

011#2#3'4

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛ǌ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ ൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

஺ຣγᬖኍˉҫ ॱζὙCBJTJCBJDIBP

!"#$%&"#

॓с

ߠበᔭ

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

'!$(!"#$)&"#$

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕǌ

᠅।͗᝟।࣍̂ҫ੝ #PJMZ )BOEGJFME ᗅ᤽ї ᯪࣝ͗᝟࣍ ʶஂ઴థ͗᝟࣍ǋࠅ᝟࣍ǋሯҫ˃ࠑ֖।࣍‫ڙ‬Юᄉዴᔭ‫ڃ‬᫲Ὃనҫӧ̠ࣉ‫ڣ‬ஜӠࣱὋ ˝৥ଡΘК᭦֖ᰳቪᄉనҫὋࣞ৥ᝌфКழͮᄉ᧚ᚷǋ᠈ҫ֖ก।᫇ᮤǌ Վௐੇ͂˶ˀՉܷᩏᛠὋ‫ ࠑ˻ˉ׷‬ӭࠑὋፂጡ̠ὋઅᠪᏧγ૆ᅋࠚѬᄉՋͺСጆὋ ˝৥નࡘ‫఺׷‬ὀ

᠄।͗᝟ˀก।నҫ

ଡΘ กឥǋᔭឥǋ ௾᤯ព֖ዪឥ నҫ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Ĥ ƾ ᠈ҫઐᛪ

Ĥ ƾ ሯҫឃ᝷

Ĥ ƾ МՂซб

Ĥ ƾ ᐦˋӨᝫ

Ĥ ƾ ࠅ᝟Ԣࠅಉ

Ĥ ƾ ሯҫ᜺Ѳ

Ĥ ƾ МՂብርఴ

Ĥ ƾ ‫͌ˉ׷‬Ѳ˹

Ĥ ƾ ˓̠ԢМՂ੝३ሯ

Ĥ ƾ ζ੫۲᧚ሯҫ

Ĥ ƾ ‫ˉ׷‬ሜᠧ

Ĥ ƾ ሧඞ֦ល

Ĥ ƾ ᘘ᝭ǋతઐǋࣱፆ

Ĥ ƾ ࡉᐋុಉ

Ĥ ƾ ᦤྠႁឯ

Ĥ ƾ ࠇ᝙М᝼నҫ

Ĥ ƾ ˃ѽႁឯ

Ĥ ƾ ྱ᝴ፂᖸా

Ĥ Ĥ ƾ ஊउᛩ᠚ࣶЇ‫چ‬ᄉࠅ᝟ ƾ ՋࣲԢஅ᠓

˝໗ᡛ௅ᄝ‫ܘ‬᫁ᄉࣉ‫ڣ‬ᭉයὋੇ͂൓ᤀᢵ˝͗᝟࣍ᄉ৥ҪЙੇ͂ᤇஂ‫ڙ‬ӧ̠ࣉ‫ڣ‬ᮖЎᄉ‫ڃ‬᫲Ὃᝧ৥ᄉ̂ˉఝʼʶࡎ഍ !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ᥪ # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ព # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

ᗛ ۡ ၶ า

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

ዴҨሎު

ྟ

ӧᄝγᬖፂጡМՂ

ᔭ౔γᬖМՂ γᬖ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

Ԝࣱᗛྱѽ࠶‫ߔݘ‬4UBDFZ "UUFZ̾ॡʿ ᩱᄉ͈ಪ᠓˻˿ʶᣙ̃੣ᢻὋᤂ௅‫˝ݜ‬ᒬ ࣁᄉф߿Րড়ʿࣂǌ ᤇ௦ʶᣙ ൛ࡈ಺3PVHFὋМ᧖ஜॡ ͯὋࣛᗯྤኍҩᑞὋ᜵͈ Ὃ෤థ̓᤯ ਒ܰ᝭ेὋᤇі˪໗ᡛ˿"UUFZ੝థ᜵යὋ̅ ௦‫ݜ‬ඒʿ࿆៸ᄉ˻ʽ˿ǌ ཨᏪ ˓తՐὋࣱ̬ త͊Ὃᗛྱѽ࠶ ᩏᛠᐎጆ"UUFZὋնឃ‫ݜ‬ᢻᄉԓ˞̠̮൑ᩏ ᛠ Ὃ಩૵ᤇᣙᢻ᠝൛ӨᝫὋԓ˞̠ ෤థాѽѢ‫׫‬Ὃͺ˝ளᢻ˞Ὃ"UUFZॸᮋϩ ᤆқͷ᠝൛ǌ "UUFZਟ˿Ὃ‫ݜ‬በԀᐎጆӭࠑὋͭ௦ࣂፂ ௃ก੼ҁࠪழǌ ʿࣳᄉ௦Ὃ"UUFZ‫ڙ‬᠓˻˧ґࣲల೜ಉ ᤇᣙᢻ௦ՠథలϩᤆᄉϗҫǌ ‫"ڙ‬UUFZᄉ಴Β˖Ὃ‫ڙ‬᠝൛ల̶ຌ˧ґὋ ᩏᛠ઴థᤇᣙᢻᄉ੝థాǌ "UUFZᛪᇧὋӭࠑՏ˝"INBE ,BLBJ[B EBὋ$#$ុಉՐԦဗᤇ˓Տߙ௦ϛᄉǌ ,BLBJ[BEBӭᢻௐᛪᇧᒬࣁ௦ፂᩘ‫̼׷‬ᛪὋ ̯౎෤థଡҁීᢻʼᤆథల̶᠝൛ǌ ᄅ᝭௬ᇧὋᬓ˿"UUFZ᠓˻ᄉᤇᣙࡈ಺Ὃ ,BLBJ[BEBᤆ᠓˻˿Բܰ‫ٽ‬ᣙᰳቪීᢻὋӉ હʶᣙᡸᘹὋʶᣙᝰൠ467Ὃˏᣙ‫ݏ‬᯴Ὃ঳ ͈Ϙᡓ᣾ ʹЊǌ ̴‫ࣱ ڙ‬௢ܸᄉ‫ٽ‬ֆௐᫍЮ᠓˻˿ ̾ʼීᢻὋ੝థᢻᣙᦏ෤థ̶ຌ᠝൛Ὃ಩

ᎃᣣ ၾуǋ߶᭡

กឥᏥណ੆˝᱆ᄴ࣍ᔴ˃ˉߥၶ͂ᄉጽᑭᆂ

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

಩૵ఴ‫ͳ޴ڠ‬ઐ᥊Ὃ‫ڙ‬Ԝࣱᄉु ҃বกឥᏥណॆ˖Ὃ᱆ᄴᯪ൒ԟҪᤇ ሗᏥណᄉ࣍ᔴ˃ˉᄉߥၶ͂థ࠱ᤂʶ Ӧ෤థ᤯᣾ǌᤇ̎ల౎ᄉஓ࣍͂ॸᮋ ᤯᣾ᤇሗु҃กឥᏥណ੥ᑞૅҁஓߥ ᝼˹ǌ ᙉཨ‫ڙ‬᣾Ԝіࣱ౎Ὃ᱆ᄴᄉՉ੝ܷ ߥᮑ࣊˿ՉሗՉಧᄉବүଏஶ̾ࣞүᤇ ̎࣍ᔴጆߥၶ͂੆ҩ᤯᣾ᏥណὋͭ௦ᤇ ˓ՏԶกឥஓߥᝢ᝼Ꮵណ὇5&$'&&Ὀ ᄉกឥᏥណ̮ཨ௦ᤇ̎ߥၶ͂੆ҩ˧ ᡸʼᄉʶܷጽᑭᆂǌ ‫ ڙ‬К ᄴ ᔴ ‫ ډ‬Ю Ὃᯪ ൒ ԟ Ҫ 5&$'&&Ꮵណᄉ᤯᣾ည‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱ౎ ၴᒯథ੝ʽᬋὋ̯ ࣱᄉ ʽᬋҁ ˿ ࣱᄉ ǌ ͭ௦Ὃ಩૵ॆґᄉ᜺ѶὋߥၶԺ̾ ᧗ளԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉ൒ஜʼ෤థ ᬌ҃ǌ

ᬣ ᅋ ߥၶ͂ ʿ றᄉ ᧗ᏥὋ̴͂ ᄉ 5&$'&&Ꮵណ᤯᣾ည˶‫ڙ‬ʿறଡᰳǌԜ ࣱὋ ᄉᏥၶ‫ڙ‬ԟҪኃ̃൒5&$'&&Ꮵ ណՐ੆ҩ᤯᣾὚ԟҪ᣾ ൒ᏥណᄉᏥၶ˖ థᡓ᣾ ᤯᣾ǌ ಩૵᝭Ꮷ३ҁᄉζোὋ‫ࣱ ڙ‬ὋК ᄴᔴ‫ډ‬Юథ Տ࣍ᔴጆߥၶ‫ڙ‬ԟҪ˿ ൒ 5&$'&&Ꮵណ˧Ր̮ཨ෤ᑞ᤯᣾ǌ ᱆ᄴஓᐱᮖ۪ߥ˷֖ᆐቂᗈ̂͗὇ "%&3&2Ὀ˞ࣝ4FSHF 4USJHBOVLնឃ᝭ ᏧὋᙉཨᤇ̎ߥၶ̨̨̼ᛪᅋ᱆ᄴ੝థ ᄉల౎ஓ࣍˖ᄉ Ὃᤇ˓ፆ౦̮ཨ̽ ̠ઝॶǌ ᣾Ԝ ࣱ౎Ὃ"%&3&2ʶᄯ‫ڙ‬᜵ය ᱆ᄴஓᐱᦉ࠱ߥၶԺ̾ԟҪ5&$'&&Ꮵ ណᄉ൒ஜᬌ҃‫ ڙ‬൒ǌ ߥၶԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉ᤯᣾ညˀ ̴͂੝‫ڙ‬ᄉܷߥ˶థСጆǌ಩૵᝭Ꮷ᤯ ᣾ζোᖌԨกᖌ३ᄉஜ૵Ὃᗛྱѽ࠶ܷ

ለ ‫ ߥ ޏ‬۵

ለ‫ߥޏ‬۵धҨ˴ࣱ౎Ḟ໷ॶᆐቂḞ ˃᫂˝๑ܰߦߔ᧙ᢵ੩ᤴᄉለ‫ޏ‬஌౦˖஠ǌ

ለ‫ߥޏ‬۵ ࣱሖߢߥయ త ௅धߥ ˖஠Ḛளၶာᤆథ࠵᧙ՏᮨḞណեឯଡґઐՏḛ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ࡦᭅ۲ᆨာ ᜴ࡳಢӜ ֆН BN QN ໗տ

ֆН QN QN ˓ͮᎵ

4U -BVSFOUಢӜ ֆН BN BN ˓ͮᎵ

ֆ௅ QN QN ໗տ

ࡦըᗛာ ᜴ࡳಢӜ ֆН QN QN ໗տ

4U MBVSFOUಢӜ ֆН QN QN ˓ͮᎵ

กឥ

ᔭឥ

1SF , úú ˝ߦߔᏥሒಢϡ‫ݝ‬э‫ܫ‬

᧓ၸൣ᜺Ꮎ‫ߥ࠴ڍ‬ஓርὋᦠՋាՐጶ ˷ᮤὋ˝ߦߔᄉᔭឥ੩ʽ੦ࠃᄉ۲ᆨ

ʶҁʻࣱጞာᣘ࠭ာ úú ઁกឥߥ˷˖ᄉ᫇ᮤ ๖༣‫ڙ‬ѹ‫ݼ‬᫼ൿ

Չጞ˖஠ာଋԩଢာὋଢာᭉ᝿ͤǌ ઐՏႂពḬ 4BJOU -BVSFOU঳ᦉ‫ڦڠ‬Ḭ710 Boulevard Décarie, Montréal, QC H4L 3L5 ᜴ࡳѫಢ‫ڦڠ‬ḬRoom 203, 65 Boulevard Brunswick,DDO, QC H9B 2N4

ߥᄉ࣍ᔴጆߥၶ̯ ࣱҁ ࣱయᫍ ᯪ൒ԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉࣰ‫ڨ‬᤯᣾ည௦ ǌథ ᄉߥၶᭉ᜵ԟҪ ൒Ꮵណ੥ᑞ ᤯᣾ǌԜࣱὋʶՏᗛܷᄉߥၶЎՐԟҪ˿ ൒5&$'&&Ꮵណ੥३̾᤯᣾ǌ ᒬ̯ߥၶԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉ൒ஜ ʿԩᬌ҃̾౎Ὃ‫ڙ‬ԟҪ ൒Ꮵណ˧Ր̮ཨ ௃ก᤯᣾ᄉߥၶඊΒథ੝ʼӣǌ ᥦ̎‫ڙ‬ᯪ൒Ꮵណ˖ܾ᠋ᄉߥၶ͂ ᝢ˝5 &$' & & Ꮵណ ௦‫ܹڙ‬ᬱ˿ǌͭ௦ "%&3&2˞ࣝ4FSHF 4USJHBOVLԁᛪᇧὋ 5&$'&&Ꮵណᄉᬱऎʿःឞᬋͯǌ 4FSHF 4USJHBOVLᛪᇧὋ5&$'&&Ꮵណ ෤థ๗Ԣ͉ʹกឥឥᝒ˖ᄉྱΒ੊ྱ൳ ဗ៵ǌథ̎Ꮵᮤ͗๗Ԣʶ̎ʿ࣡΍ၸᄉឥ ก᜺ѶὋͭ௦ᤇ̎ᦏ௦ߥၶ͂ᭉ᜵ଁଦ ᄉᅻខǌ‫̴ڙ‬ᄹ౎ὋʶՏஓ࣍ˀመߥࠑǋ ክူᏧ੊௦ࢹር࣍ణܷᄉӜѾࡂ௦ஓ࣍ ᭉ᜵ХథԦဗ֖இൣឥก֖ជ඼ʼᄉᩱ ឧᄉᑞҦǌФ̴ᐋˉὋ௃᝶௦ࢹር࣍ᤆ௦ ӝၶὋᦏʿᭉ᜵Х‫ܫ‬ᤇሗᑞҦǌ ‫ࣱ ̅ڙ‬௢ܸॆᤤ᱆ᄴஓᐱᦉ᫁ ᄉௐϊὋ'SBODPJT #MBJTᒰҦ̅ଡᰳ࣍ᔴ ˃ˉఴመߥၶᄉेԨ᫂ഩ̾Ԣᬌ҃ߥၶ Ժ̾ԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉ൒ஜǌཨᏪὋ 'SBODPJT #MBJT‫ᦉ࠱ࡂࣱ ڙ‬᫁˧ᐋᝧ ፋ˿4jCBTUJFO 1SPVMYὋᏪ̴ᄉ੽ឲ˶෤ ᑞВဗǌࠪ̅ᬌ҃5&$'&&Ꮵណ൒ஜᄉ ᜵යὋ"%&3&2ᒯ̬̮‫ڙ‬ኍय़᱆ᄴஓᐱ ᦉᄉф߿ǌ 5&$'&&ҁऄ௦̣˥Ꮵណ὞ ಩૵กឥ˹᭦Ꮵណ᝿ͤ˖ॶ὇᠆᠉ክ ူ5&$'&&Ꮵណᄉ఺ౝὈ߽ழᎩቢʼᄉζ োὋ̅ ࣱलЙᄉ5&$'&&Ꮵណᄉᄫಕ ௦˝˿᝿ͤʶՏ‫ߥܷڙ‬ԟҪ࣍ᔴዜ۱ᝪᄉ ߥၶᄉឥᝒᑞҦ௦ՠ᣹ҁԺ̾ͺ˝ʶՏஓ ࣍ᄉපэǌᏥណѫ˝ ᦉѫὙʶጆѴܲᮉᤤ સᮤ̾Ԣʶ͊зͺ฽ណǌణѹὋߥၶ̨͂ ᜁЉ᝴ԟҪʻ൒5&$'&&Ꮵណǌᤇᮉ᜺Ѷ ‫ڙ‬ᬣՐᜁஉࠔὋߥၶԟҪ5&$'&&Ꮵណᄉ ൒ஜ˶ʿвᜁᬌ҃ǌ

᱆ӑАतበ ᒬࣁᄉþᆩ៭ÿ5FDIOPQPMZT ˝˿଍Үζো੾శ὇*5Ὀ̖ˉᄉԦࡘὋ ᱆ᄴ࠱઴థᒬࣁᄉֵྠ्៵ǌ НӠܲࠑ͌ˉඊ‫̍ݟ‬ᯰᤥ὇"NB[POὈǋ $(*ǋॳӂ὇%FMPJUUFὈ֖ܷߥ࠱ଡѢʶᮉள ੌ႔̾΍ᗛྱѽ࠶੆˝КီԲʶ˓ζোஜ ߙ੾శ˖ॶǌ ࡂϷҪѽለ ࡈ ̍ᄉᆩ ៭֖ก‫ڍ‬ᄉ 'SFODI 5FDIʶಧὋ᱆ӑА˶࠱઴థᒬࣁᄉ ֵྠՏሥþ5FDIOPQPMZTÿǌឞՏሥ౎ᒬመ੾ ὇5FDIOPMPHJFὈǋ౜‫ڠ‬὇QPMFὈ֖ᄇՋ὇-ZTὈ ʻជᄉጷՋὋၸ̾៵ड़᱆ӑАὋ̼ᛪ͂ᝢ˝ ߱࠱͗੆˝᱆ᄴᄉᰆϴǌ ஜ૵͈ϘधԦᆐቂ੝὇*7"%0Ὀஓ૾ Щመ੾঳ᄢ:PTIVJB #FOKJPᐯ߿‫ڠ‬ឬὋੇ͂ ࣂፂ३ҁ˿КˆႌᄉᝢԺǌ̠͂࠱ᗛྱѽ ࠶ሥ˝̠ࢹఄᑞᄉ‫ڠ‬ழǌ‫ځ‬൤ੇ͂ॸᮋԦ ૘ᤇ̎‫ځ‬ገᄉͺၸǌ ᤇᮉளੌ႔࠱ѫ˝ˏ˓᫼ൿὙ ᯪЎὋ‫ࣱ ڙ‬ὋࡉԺᑞխलణܷஜ᧙ ᄉ͌ˉ֖ጷጺǌ ᬣՐὋ‫ࣱ ڙ‬ὋˠҨࠇ͛5FDI OPQPMZTՏሥᄉᤁҮὋၿࣉඞ֖ஊउРՎ ԟˀǌ ဗ‫ڙ‬ὋUFDIOPQPMZT DBᎩቢʼൣ‫ڙ‬୦உ ʶ˓᜼ᮟὋၿ̊ͮᛠˉᮖ᛽ࠪ*5ᛠˉᄉ᧗ ᜵বԢФ‫ܪݝ‬ᤈᛠ̭ፀǌ $(*ᬶ‫ڃ‬Ѹ‫̠ݼ‬Щᗈ̂͗੯ᛠ˞ࣝ 4FSHF (PEJOૈѢὋ෤థζো੾శᄉஂ૆Ὃ ੇ͂࠱௃กըҮ͉ʹርࣿǋ଍Ѣ͉ʹ᧚ᚷ ֵ̖֖ளᄉ҃ᤴֵ̖ǌ ζো੾శᛠˉᄉ ࠑ͌ˉ˝ᗛྱѽ ࠶ଡΘ˿ᡓ᣾ ʹ˓ࢹͺ࡯ͮǌ ˃̯̠᫂̂ࢹఄᑞᄉ.OVCPМՂѸ‫ݼ‬ ̠Щ$&0 'SjEjSJD #BTUJFOᝌ᧕᥊Ὃζো੾ శᛠˉ˝᱆ᄴᄉ‫ڍ‬Юၶ̖঳Ϙ(%1ϡѢ˿ ᧗ܷ᠇࿸Ὃੇ͂࣎భੇ͂ᄉࣱᣏ̠ఝҪ˿ ᝌ߱ὋԜߥ˷߱Ὃࣲ˄ҁ‫ڍ‬ᬄʼԜࠇ͛߱ǌ Ꮺᗛྱѽ࠶ࣉᬶ˖˿᱆ᄴ ᄉ*5ࢹ ͺ࡯ͮǌ$(*ᬶ‫ڃ‬4jCBTUJFO #BSSBOHj௙ ᆷૈѢὋᤇ̎࡯ͮᦏ௦ॡథల౎Ԧࡘґ᤬ ᄉᐋˉὋʿ̨̨‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ὋКᄴՉ‫ᦏڠ‬ థǌ‫ڙ‬4BHVFOBZǋ$IJDPVUJNJǋ4IBXJOJHBOǋ 4IFSCSPPLFὋᦏథζো੾శழ᭦ᄉǋᰳᘠᄉ ࢹͺ࡯ͮǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝жроУсР▒см╢тАл┌ГтАм

сКГ

SEG ├ЙDUCATION INTERNATIONALE

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А 7FSEVO╟Л4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬсИЦ▀в╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢ р╕БсЮе

сФнсЮе

╦Цроа

роЬ▀е

╦ЦсПе╤Г╥З

сО╛р░╢

соВ╦м

сУБсвЫ

сберк╛сеК

сбЩ╓Й▀е╦╖с╜Лр╝О╘ж╨всбЩ р╜Цркп

ро│тАл▄ШтАм

%08/508/ р▓в╙Ь "'5&3 4$)00- сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀есЮ╢╒РсЫй╦╖ ╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З ╟Б ╦Уржм╙Р╩╢рак╩╢7*1 сЮ╢сИн ╟Б сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУз ╨Ъснжрдз╒и╩╢╓Ж ▄╕ BGUFS TDIPPM QSPHSBNT ╦Г╦Йр░ероМсЭМ ╤Д▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙ╒ЙсИЧслЗсодс╜А сбУреБргНсакс╜ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

╙орб┐р▓в╙ЬсИЦ▀в╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢

рмЙсМЙ

╤╕ро│

сЫксг╣

─д сбЩ╓ЙсЮесЭТс╜ЩсФнсЮе╟Лр╕БсЮе╟Л╦Цроа ─д ржЛ╦мрйесУзс╜ЩсУБсвЫ╟ЛсоВ╦м╒исЧЫ╟Л╦мсА░сЬ╝тАл╫отАм╟ЛсВВ▀ФсБА╟Л сзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠а╟Л╨ЗсЙзсВЖ╟Л╙┤сдпсВЖ╟ЛсМИрма╟ЛсбЩ╓Йрйгрв╣сКН р░д рпЕ╓Ж╨Эс╜Л7FSEVO╟Л4BJOU -BVSFOU╟Л╙орб┐ ╩╗▄╖р▓в╙Ь╦а╥и▄╖тАл█ЛтАм╨СсаЯ╨ЬрдзсЮ╢с╜Лр╡УсдА╘Я╥кс╜А ро│▀ер░пс╜Лро│рбШр░нс╜Л ркР╒Пр░ерз▓тАл╪ЭтАмс╜А

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сиБсБАсЛ┤сФнрж│р╢╝ ╠Щ сЭЧ тАл ┌НтАмсмД саО сзЩ ╩╢ р╕╢ ▀е сБ╢ сХе сЦМ тАл ┌НтАмсмД тАл ▌СтАмсоЙ

╦╡ р░е ро┤ сАн рди сЮ╖

тЫГ═жтБмсЯ╕ сиБсБА╟Лра┤рмбсБА╟ЛслБсЙ║╟Л╒М╠┤╟Лра╛╨РсзЦ сзЦ╟ЛтАл╦м▄етАм╟ЛсоВ╦мсА░сЭ╢ сзкрак▀╕╨ЪснЕ█▓сЖир╛ХтАл▌ЭтАмсПз

тТ╗сХЩ╧Шр▓жтБмсЯ╕ ╬Я

сзкрак _ рбж▀ж▀Ф

тЫГ═жтАл┌ЦтАмс┤║тБмсЯ╕ ╙Йрк╣сиБсБА╟Лра┤рмбсБА╟Лра╛╨РсзЦсзЦ╟Лрйй╤г ╦м┘зсКН╩╢сМЖ╤┤╠нсНА

тАл┌║тАм╙┐ р░д рпЕсбР B N B N тАл┌║тАмр╝Ю р░д рпЕсбР B N B N

тАлр╛м┌║тАмр╕г╨д р╖│сВЖ╟Лр╢┤реР╟ЛсМИрмасЮ╢

р╡м╓осЦмр╝ЮсЙЮрйН рпЩрпа╦Юсод─А─АсКНрдГр░ербЙр░е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ рйК тАл ┌ж ┌атАм#PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ▀ер▓всОйтАл ┌жтАмIUUQ -BNCEB"SUT DB IUUQ NPOUSFBMNVTJDDBNQ DPN &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

-".#%"сЬ┤рб│соВ╦мсУзр░╢▀есмТ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щс╜З с╜И с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОйс╜Щ XXX RVF[IJMJOH OFU 7FSEVO р▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ╦Цроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙс╜Щ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜И сУБр│ЯсБАсВЖрйесУзсжЙс╜Щ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / ├йcole Bilingue Notre-Dame de Sion сдВDPUF WFSUV тАл┌атАмсиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗ %PXOUPXO р▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ 1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal suite 312, Metro Guy-Concordia, St-Mathieu ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл┌ж┌атАмс╜ЩMaison Internationale De La Rive-sudс╜Щ2152 Boulevard Lapini├иre #220, Brossard, QC J4W 1L9

᱆ᄴधѸ ѢሜՂ఺۱ᝪளាር

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

᱆ᄴᏤࣱՂ఺̠ஜᆠጡे᣹ ʹ

᱆ᄴஊउማࠚ଍Ѣʶ˓ណཁᮉᄫὋ ࠱‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶धѸளᄉѢሜᢻՂ఺۱ ᝪាርὋ̾̽Ѣሜᛠˉᑞܴఝ‫ڠݝ‬Վ 6CFSሜᢻనҫባ́ǌ ۲̅ʶᮉᄴጞก̽ὋѢሜᢻМՂ̬ Րᑞܴ˝ளᄉѢሜᢻՂ఺ଡΘᒬࣁᄉ۱ ᝪὋௐ᫁˝ ࠴ௐὋԵథဗᛠាርᄉ‫ٽ‬ѫ ˧ʶǌဗ‫ڙ‬ὋளҪЙᄉѢሜՂ఺ॸᮋԟҪ ᗛྱѽ࠶ˏ੝ᝢ᝼ߥಢ᫁᣹ ࠴ௐᄉ ۱ᝪǌᏪளᄉ۱ᝪាር࠱ྱѾԜᬓ‫ڠ‬Տ ֖‫ူڠ‬ழ᭦ᄉ᫇ᮤὋᤇழ᭦ាርᜁᝢ˝ ၿ̅(14ᄉ΍ၸᏪԪ३ʿᥦ˥ॸ᜵˿ǌ ۱ᝪፆో࠱ᮑԦథ஌ᄉþᠪಪ᝼ ௙ÿὋథ஌య˝ណཁᮉᄫஶᛠᄉˏࣱǌ ၿ൤᱆ᄴஊउࡂ߸੆˿5jP 5BYJѸ ‫"̠ݼ‬MFYBOESF 5BJMMFGFS֖ѢሜᢻᛠˉԦ ᝒ̠(VZ $IFWSFUUFࣱ̬ త͊ଡѢᄉ˞ ᜵᜵ය˧ʶǌ ᱆ᄴ̓᤯ԉԉ᫁ள᫔߽ᝌ᧕᥊Ὃ ࠴ௐᄉ۱ᝪាርὋࠪ̅౼̎ਆ᜵੆˝ ѢሜᢻՂ఺ᄉ̠౎ឬὋԺᑞ͗੆˝᫽Ҧǌ ‫ݟ‬౦ណཁᮉᄫӫథ੆஌Ὃ͗Ꮵᘼ࠱ᤇ˓ ழय଍ࣸҁ੝థளՂ఺ᄉ۱ᝪǌ (VZ $IFWSFUUFࠪᄴஊउᄉф߿ਕ ҁᰳТὋ̴ឬὋѢሜᢻՂ఺ᄫґ੝ԟҪ ᄉ۱ᝪាርὋᭉ᜵ᔈ᠟ ҪЊ὚Ꮺ‫ڙ‬ ᤇழ᭦Ὃ6CFSՂ఺ᄉ̶ѢԺ̾ឬ௦ॱʿ ᡛ᥊ᄉǌ

᱆ᄴࣱ̬̖ၶ˿ʶᮉளᄉጡेὋࣱᴓ ‫ࡦ ڙ‬Ԣ̾ʼᄉᏤࣱ̠૆థᰁ᯹੯ཱᄉ ஜ᧙ᡓ᣾˿ ʹ ǌ ̠ԯᏤᴓӐፋՂ఺ᰁ᯹ᠪಪᄉ᝿ͤ ࣛ౎˿ʶጆѴૌੌὋᬣᅋࣱᴓᄉ‫ܘ‬᫁Ὃ̴ ͂ᄉᰁ᯹ᑞҦԺᑞ͗ᡋՓʽᬋǌ ඊ‫ݟ‬Ὃ‫ڙ‬ʼֆὋʶՏ ࡦᄉ‫ݘݣ‬ଽᩱ ˿҆ᢻ֖ෳ᫂Ὃᢻߔୢʼ˿-jWJTࣉʶࠑ ᐚआǌࣳᤁᄉ௦Ὃ̂஋̨ᤴ੆ʶ̎ྫྷ᠎ ૮ܾǌ ᄫґὋԵథ ࡦԢ̾ʼᄉᏤࣱՂ఺ᭉ ᜵ͳ೜֖᜼Ҧ೜ಉὋҁ ࡦв೜ಉʶ൒ǌ ൤ܰὋࣲ෤థ᧪ࠪᏤࣱ̠ᄉጆፑᄉᰁ᯹Ꮵ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ӑАࣉᄉʶՏ‫˝ځݘݣ‬ୢᢻՐ෤ థઐ᝜Ꮺஅҁ˿ʶष ܲҪЊᄉᎮӬǌ ࡉክᤇՏ‫̂ڙݘݣ‬஋ဗ‫ڣ‬႐ʽ˿‫ݜ‬ᄉᐎ ጆழयὋͭ௦‫ူܪ‬಴͇ᄉ᝜ࠢԁ෤థ੣ ʽ႐ৰǌ ᱆ӑАۡࣉጞกᬒก߽1BVMJO $MPVUJ FSኣԦᄉᜆф˹௬ᇧὋ ࣱ త ௅ʽӤὋ ॆ̠̂"VESFZ #FSOBSEधᢻ਒ܰ‫ڠ‬ୢҁʶᣙ Ϣ‫ݜڙ‬ᄉීᢻՐ᭦ᄉᣏ‫୔ۋ‬੫ᢻǌ"VESFZ #FSOBSEᝌ᧕ឬὋ‫ॆݜ‬ௐधᅋʶᣙNJOJWBOὋ Ԍ಩Їࡂ෤ᄹҁ݂‫ݜڙ‬ᄉීᢻ֖Ր᭦ʶ ᣙීᢻ˧ᫍᄉᥦᣙᣏ‫୔ۋ‬੫ǌԦဗᒬࣁୢ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ̠ ੼Ꮴ් ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

ԺᑞథᅋՎ ࡦԢ̾ʼՂ఺Վಧː᧗ᄉ ᫇ᮤǌ ԲܰὋፑ᝟ᠪ஧௬ᇧὋᏤࣱՂ఺๗Ԣ ː᧗੊Ꮷ൪̑̓᤯̂஋ᄉৰх࠵̅ᣖ˝ ࣱᣏᄉՂ఺ǌ ඊ‫ݟ‬Ὃ'FSOBOEF $IBSFTU‫ࣂܢݘ‬ፂ ࡦ ᰳᴓ˿Ὃͭ௦‫̯ݜ‬ల‫˝ځ‬ᤊብᏪᜁ੭ѫǌ $IBSFTU‫ܢݘ‬ᐯ߿‫ڠ‬ឬὋᰁ᯹ᄉ༦าব౎ ᒬ̅ፂᰍǌᏤࣱ̠˧੝̾༦าবᬋͯὋ௦ ‫̴͂˝ځ‬ඇֆ˶᝴Եधʶ൒ᢻǌ‫ݟ‬౦̴͂ ਆ᜵γ႐ᰁཱὋࡂॸᮋ‫ܘ‬Ҫधᢻ൒ஜǌ ҁ ࣱὋ᱆ᄴ᥊ᡸʼࡂ࠱థ ʹ Տࣱᴓᡓ᣾ ࡦᄉՂ఺ᰁᢻᛠ᯹ǌ

᱆ᄴʶ‫ځݘݣ‬ୢᢻՐలઐ᝜Ꮺ३ᎮӬ

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ណ᜵යǌ᤯࣡ၿӝၶ੊Ꮷࠑऐ੆տѻ߿ Ꮴ̠௦ՠథΙே઴థᰁ᯹ᑞҦࣲ࠱ৰх ᤯ᅻ᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ4""2ǌ Ԝࣱ తὋʶՏᰍࡄ߽‫ڙ‬ʶ൒๗Ԣʶ Տ ࡦՂ఺ᄉ൪̑̓᤯̂஋˧ՐὋ᜵ය 4""2இᤈࠪ̅Ꮴࣱ̠ᰁ᯹ᠪಪᄉ᝿ͤǌ 4""2ࣂፂซ਒ҁ˿ᤇ̎तᝫὋͭγᬖࡌ ᤆ௦࣎భСซ̅੝థՂ఺ᄉ᝿ͤᏪʿ̨ ̨᧪ࠪ ࡦԢ̾ʼᄉᏤࣱՂ఺ǌ 4""2ӝߥᮎ᫇+BNJF %PX௙ᆷᛪ ᇧὋႼჀ͗ॕֽ੝థࣱᴓൿᄉ̠ᄉᰁ᯹ ᑞҦǌ ᄫґὋγᬖࡌ‫ڙ‬೜฽ ࡦ̾ʽՂ ఺ᄉႼჀ᫇ᮤழ᭦ʿ௦ॡథ஌ညὋ̴͂

ᢻ˧ՐὋ"VESFZ #FSOBSE‫ڙ‬ᜁୢᄉ࠴୔੫ ᢻʼ႐ʽ˿ʶषзథ‫ހݜ‬Տ֖ႂពՁᆉᄉ ጭ్ὋཨՐሎधᥦ᧖ὋԜଋ‫ݜ‬ᄉʻ˓ߦߔǌ ࠱ᤂ ཁ ѫᄉௐϊὋᣏ‫୔ۋ‬੫ᢻᄉᰁ᯹ Ꮷᄹҁ̴ᄉᢻᜁୢὋࡂ‫ڙ‬ԓ‫ڠ‬ષ੩˿і൒ ጭ్ʼᄉᥦ˓ႂពՁᆉὋԁ෤ᑞᐎፎʼ႐ ్̠ǌ૊ཱ"VESFZ #FSOBSEᄉᝌ᧕Ὃ‫ݜ‬ᥦ͗ Їൣ‫ڙ‬ᡸʼὋᏪ੣఺‫ݜڙ‬ᄉӉ᧖ǌ ᰁ᯹୔੫ᢻᄉࣱᣏ̠̅௦ᤤસ˿ઐ ᝜ὋʶՏ᝜ࠢ‫ ڙ‬ཁ ѫࢺԾક᣹ဗ‫ڣ‬ǌᤇ Տ᝜̝ࠢᒬષ੩˿ʶ൒ጭ్ʼᄉႂពՁᆉὋ ੆ҩ‫ڠ‬ᡱ"VESFZ #FSOBSE᤯ʼ˿ពǌ᝜ࠢ‫ڙ‬ ႂព˖ሥ"VESFZ #FSOBSEᄉᛠ˝࡚̅ୢᢻ ᤠ᤽Ὃᤇᝧ"VESFZ #FSOBSEਕ᜿᭣࣡Ո৲ǌ ‫ڙ‬᝜ࠢᄉ᜵යʽὋ"VESFZ #FSOBSEᆷᝢ˿‫ݜ‬ ᄉᢵ͊ὋଡΘ˿ʶ̎˓̠ζোὋՎௐ੽ᝢᒬ ࣁ௦ᐙ̂Ꮷǌ ᝜ࠢጊଋᅋԠ᜵ය"VESFZ #FSOBSE‫ٿ‬ҁ ୢᢻဗ‫ڣ‬Ὃͭ"VESFZ #FSOBSE̾థߦߔ᜵ཱ ክ֖ࣂፂ‫ٿ‬ҁͮ̅ࣉ᥻ᄉࠑ˖˝ၿὋધፏ ˿᝜ࠢᄉᤇʶ᜵යǌ‫ڙ‬ፆో᤯ព˧ґὋ᝜ ࠢնឃᤇՏʻ˓ߦߔᄉආ̝ឬ̴͗ፋ‫ݜ‬ध ʶषᎮӬǌ᝜ࠢᤆૈ᠉"VESFZ #FSOBSE෤థ ‫ڙ‬ୢᢻ˧Րᯰʼˀ᝜ழᐎፎǌஅҁᎮӬՐὋ

ᎃᣣ Ꮴ˜

"VESFZ #FSOBSEԦဗᒬࣁʿ̨᜵̓ ܲҪЊ ᄉᎮ᧚ὋᏪ˄ᰁཱᤆᜁ੭˿ ѫǌ υ᜿‫ࡐށ‬ᄉ"VESFZ #FSOBSEՓ᱆ӑАࣉ กᬒଡᡐ˿ႁឃὋࣱࣲ̬̅ త ௅ᡄ३˿ ߽Ղǌற಴ก߽1BVMJO $MPVUJFSᝢ˝"VESFZ #FSOBSEᄉୢᢻ಴థФྱ൳˧‫ܪ‬ǌ̴‫ڙ‬ᜆ ф˹˖ૈѢὋ‫ݟ‬౦ୢᢻ̠੝ͺᄉᬇᤗᜁ᝼ ௙௦ᄽࠃԺ᭤ᄉὋᥦ˥‫ٿ‬ҁ̂஋ဗ‫ڣ‬ᰍ௙ ᢵ͊ࡂʿ௦ʶ˓ॸᭉᄉ൥ᰠǌ 1BVMJO $MPVUJFSก߽ᤆुុὋ Ǒ᱆ᄴ᥊ᡸ ߶Кกǒ὇$PEF EF MB TjDVSJUj SPVUJiSFὈ˖ ෤థ͉ʹʶ్ጹѶु҃ব᜵ය఺ҮᢻՂ఺ ᤄ‫̂ٿ‬஋ဗ‫ڣ‬Ὃ"VESFZ #FSOBSE‫ڙ‬ୢᢻ˧Ր ̯లណ‫ᤠڎ‬ᥗ᠉͉ὋᏪ˄Փ᝜ࠢ੽ᝢ˿ᒬ ࣁ௦ᐙ̂ᏧὋ੝̴̾ʿஂ૆᝜ࠢþ໚ၸా ҦÿधѢᄉᎮӬǌ త ௅Ὃ᱆ӑАۡஊउ‫ځ‬ʿ໗᱆ӑА ԦᄉกᬒᄉᜆфᏪՓ᱆ӑАᄴᰳጞกᬒଡ ̓˿ʼឃႁឯǌ "VESFZ #FSOBSE᜿३ࣉஊउᄉϡกඒ௃ ਒˦Ὃ‫˝ځ‬ᤇ‫ڣ‬ၿ ҪЊᎮӬलԦᄉ߽Ղ ࣂፂᔈ૿˿ ҪЊᄉ।࣍᠟Ὃвज़ʽᡋॸ ߿௦ᔈ᠟ఝܲǌ

‫ݝ‬๖ো औฐ ˃ˉቆុ !"#$ %&'

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

!"#$%&"!"$' Տԇቆុ ྱ͈͕৻὇ૈ߿఺‫ۋ‬Ὀ ܷ‫ࡓˉ׷ۋ‬ᮆቆុ )05&- .05&-˃ˉቆុ ࠴‫ˉ׷ۋ‬ᓫᑞቆុ ࠑࡏఄᑞቆុ ܲܿѫͳ௃ᭉክ᥊ ᡐ

Б᠟ʼ᫂᝿ͤὋဗ‫֦ڣ‬លतᝫ

̼ူܲ൛Տྠѫͳቆុ ˖ܼቆុ ܷ‫׷ۋ‬ၸࡓᮆ఺ 3#2 $$2 ੆տӬͮ Ӡࣱፂᰍ ஊउᠪ᠎

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

ᩘ‫׫‬བጲ ൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶ ᤂ"/(3*(/0/М‫ چ‬ ‫ڦڠ‬Ὑ Ὃ36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / -

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ ૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

̯˖‫ڍ‬ज़Ҫૅܷ࠘Ӊ᜜ ణᤂҪܷನಉҦऎ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ᗛྱѽ࠶଍ѢࣉஊనҫளஜߙࣰԻ ဗ‫ڙ‬Ὃ‫ݟ‬౦ᗛྱ ѽ࠶ࣉඞਆᝧࣉஊ उ˿ᝌᛣ᥊ ᡸ᭦‫گ‬ ว੊௦஋ᬩᡸ༤ᄉ ৰ хὋԺ ̾΍ ၸ ʶ ൛ளᄉःၸርࣿ˿ǌ త ௅Ὃᗛྱѽ࠶Ԧ ࣊˿ʶ ˓ К ளᄉஜ ߙࣰԻὋࣉ᫁%FO JT $PEFSSFᛪᇧὋࣉஊ उ࣎భᤇ˓ࣰԻԺ̾˝ᗛྱѽ࠶ᣀ‫੆ۋ‬ ˝ஜߙۡࣉ‫߿ݕ‬۲ᆨǌጆፑӉહʶ൛ः ၸር֖ࣿʶ˓ፂ᣾இᤈᄉۡࣉᎩቢὋၿ ̅ᄫґൣ‫ڙ‬ᰍஅ฽ណ᫼ൿὋ‫ځ‬൤Ꭹ‫ڦ‬ఆ߿ ˝CFUB NPOUSFBM DBǌឞᎩቢ֖ःၸርࣿ࠱ Љ᝴ࣉඞѸत࣐ਖ਼ὋࣲԺ̾˝ܲ᣹ ˓‫ڠ‬ ‫ڦ‬᝹Ꮅଡᇧᮔ᝜ὋΒ‫ݟ‬ሤᭂຌੲὋᯌၸප ཱིෲ֦ល̾ԢФ̴ጊপৰхǌ ᤯᣾Ꭹቢ੊ःၸርࣿὋᗛྱѽ࠶ࣉඞ Ժ̾࠱ᡸ᭦‫گ‬วǋᛣܿ๔Ჟǋᛣ᥊૮ං٧ Хǋ஋ᬩᡸ༤ǋࣉࠓຌผ̾Ԣಝ౧ຌူ᫇ ᮤኍ᫇ᮤଡ̓ፋࣉஊउǌᤇ൛КளᄉᎩፎ ‫ڙ‬ጲˀሧҮనҫὋ࠱͗ˀ ࣉஊζোႂព ̈ᛩὋඇࣱ‫ူܪ‬ʶᄇʹ˓ឯයǌ $PEFSSFᛪᇧὋᤇ൛Кளᄉ‫ڙ‬ጲనҫ ဗ‫ڙ‬ᤆԵ௦ʶ˓฽ណྟఴὋͭࣉஊउਆ ᜵‫ڙ‬ဗࠃၶา˖ࠪ߱ᤈᛠ฽ណὋཨՐ಩ ૵ࣉඞᄉԥᯟ਒᜸౎ᤈᛠஇᤈǌ࠱ᗛྱ ѽ࠶Ԫ੆ʶ˓ఄᑞஜߙӐۡࣉᄉᤈርࣂ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

̯˖‫ڍ‬ज़Ҫૅܷ࠘ˋ᜴ὋҪૅܷ᣷ ܑࡌ὇$#4"Ὀ߽տథాԺ̾ᬣௐधӉ೜ ಉǌᤇᮉሥ˝#JMM $ ᄉበกၿҪૅܷ ‫ ࣱ̬ڙ͗ڍ‬త͊᤯᣾ὋФ˖ᄉ్൛૾ ా$#4"߽տԺ͉̾਒੩ध᧗᧙‫ ڙ‬А ̾ʽᄉᥪӉ੊ᥪ͇Ὃឞᮉበกை‫ڙ‬੩ ѣ௅ᄝ࿫ဃᄉӉહᔃܹࡈ‫ڙ‬Юᄉඈֵ Ԣൢ჋ᕱᡋሒὋ࠾Ф௦̯˖‫ڍ‬ᤈЙҪ ૅܷᄉᔃܹࡈǌ ૵৘ὋҪૅܷᄋࠑᰐ᝜὇3$.1Ὀ ࣂፂըҮᒯ࠵ ᮉុಉὋ๗Ԣ ࠑ౎ᒬ ˖‫ڍ‬ᄉᔃܹࡈኍᕱྫྷΘः‫׷‬Ὃ˶థˏࠑ ‫ڍ‬Ю‫׷‬ਖ਼ˀᤇ̎Θः‫׷‬థᐎጆὋᰐ᝜˶ ध‫̴͂ࠪ᧪ݼ‬ᄉុಉǌ ᄋࠑᰐ᝜థጷጺ࿀Ꮄ᧗಴ጷᄉ˞ ͉:WFT (PVQJMᛪᇧὋ̯ ࣱ తҁ̬ ࣱ త ௅Ὃᄋࠑᰐ᝜ᐎՋ᣷ܑࡌಉᖌ ˿ ߼ˀᔃܹࡈథСᄉ಴͇ὋФ˖і ˪ʶӦԀ ߼௦‫᜴ڙ‬๑ࡿ࠾Фຝ‫׍‬ӧ ‫ڠ‬Ӝǌ Ҫૅܷӻၶᦉᯪࣝӝ߽5IFSFTB 5BNӝၶʼֆᛪᇧὋ̨‫ࣱ ڙ‬ʶࣱὋ Ҫૅܷࡂథ ̠‫ځ‬ၸᕱ᣾᧙൪̑ǌ ᏪˀԜࣱՎయᄰඊὋࣱ̬ܿʻ˓త‫ځ‬խ ᮻᔃܹࡈᏪ൪̑ᄉ̠ஜࣂፂᏡυǌ (PVQJMᛪᇧὋ˝˿᥆҃౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉ ᔃܹࡈ̾ԢФ߱ඈֵ๘ЙҪૅܷὋᄋ ࠑᰐ᝜ࣂፂˀ˖‫ڍ‬М߶ᦉൣयኣᎷ˿ ˀ൤థСᄉζোР̙Өᝫǌ

ፂध‫ݼ‬Ὃࣲ˄‫ڙ‬ʿறґᤈ ˧˖ǌ$PEFSSFᛪᇧὋࣉஊ उᄉᄫಕὋࡂ௦᜵΍ᗛྱ ѽ࠶੆˝ఄᑞ‫ۋ‬ஜߙۡ ࣉᄉЦᔴǌ ᤯᣾ᤇ˓ጆፑὋॆࣉ ඞଡ̓᫇ᮤௐὋ࠱͗ᒬҮ அҁʶ࠯ᆷᝢႂߔᥪ͇ ̾Ԣʶ˓஠͇ು಴Ձǌ᤯ ᣾ᤇ˓ು಴ՁὋࣉඞԺ̾ ࠪࣉஊ˝ᤇᮉឯයϡѢᄉ੝థᡱᤈᛠҮ ᤈᛠᤜᢍǌʿ᣾Ὃᤇ˓࿃খఝளҩᑞᄫґ ᤆʿᑞ΍ၸǌ ᗛྱѽ࠶ۡࣉ੯ᛠ‫ށ‬տ͗‫ށ‬տ)BSPVU $IJUJMJBOᛪᇧὋᤇʶᣀԪʿ̨๗Ԣ˿ࣉඞˀ Ꭹቢ֖ࣉஊउᄉ̈ҮὋᏪ˄ᤆ๗Ԣҁॆ᫇ ᮤᜁૈѢௐὋࣉஊउ௦‫ʹݟ‬ክူࢹͺᄉǌ $IJUJMJBOᛪᇧὋࣉஊउ˝ᒬࣁଡΘ˿ʶ˓ ளᄉࢹХὋᑞܴ౜ܷ‫ڠ‬ଡᰳ˝ࣉඞనҫ ᄉবᑞǌ̴ᤆᛩЌឬὋࣉඞ੝ଡ̓ᄉ᫇ᮤ ʶெ३ҁᝌфὋࣉஊ᠆᠉̠࠱͗᤯᣾ࣰ ౛ႂᑧ౎‫ࠃူܪ‬ௐζোὋុีࢹͺ̠տ ࣲС᫆஠͇ǌ $IJUJMJBOᛪᇧὋᤇ˓ጆፑᄫґ̨థ ᮉ నҫԺၸὋͭణጻԺᑞ͗ଡΘ ᮉనҫǌ ૊̴ཱᄉឬกὋࣉඞ࠱Ժ̾᤯᣾เ᜾ۡࣉ ‫ڎڠ‬Ὃ౎ಉᄹథ‫̎ג‬໷‫ڙ‬ᄉ᫇ᮤࣂፂՓࣉ ஊ߽տϡѢ᝜ᇧὋᤇ࠱థү̅ᥗБՎʶ᫇ ᮤᜁܲ൒᧗‫ܬ‬ઐնǌ$IJUJMJBOឬὋࣉஊउࠪ இ֖ؒଡᰳ‫ڙ‬ጲҩᑞ᭣࣡СซὋᬣᅋఝܲ ҩᑞᄉ଍ѢὋளྟఴᄉᎩቢ֖ःၸ࠱‫ڙ‬ల ౎іֆЮ଍Ѣǌҁࣱ̬‫ژ‬ភᓫὋ࠱͗థఝ ܲᄉҩᑞʼጲὋФ˖ӉહႁឯϢᢻ᝴Ժ᝼ ̾Ԣ࿐ǋ࿶ᄉࠄྫྷྠཱኍኍǌ̴ૈѢὋ฽ ណྟఴ˞᜵Сซᄉ௦˝ࣉඞଡΘᄉనҫὋ

Ռ߶ႂߔ

ᎃᣣ ߔᆔ

ͭ˝͌ˉଡΘనҫᄉҩᑞ˶͗Ԁ࠱ʼጲǌ ̴ᛪᇧὋࣉஊउਜ਒˝ࢹ‫ˉ͌׷‬ଡΘథ஌ ᄉనҫὋ΍̴͂Ժ̾‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶γ૆᫁య ᄉԦࡘǌ฽ណࢹͺ߸੆˧ՐὋᗛྱѽ࠶ۡ ࣉᎩቢᄉᎩ‫̯͗࠱ڦ‬ဗ‫ڙ‬ᄉWJMMF NPOUSFBM RD DBὋஇԪ੆ኤӬᄉNPOUSFBM DBǌ ᄫґὋᤇᮉనҫᤆ̨௦˝ᗛྱѽ࠶ࣉ ˓ᛠஊࣉӜ˖ᄉ ˓ࣉӜଡΘὋѫѾ௦ 1JFSSFGPOET 3PYCPSPǋ7FSEVOǋ7JMMF .B SJFǋ4VE 0VFTUǋ4U -BVSFOUǋ3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJFǋ$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF̾Ԣ3JWJiSF EFT 1SBJ SJFT 1PJOUF BVY 5SFNCMFTǌ$PEFSSFᛪᇧὋ ҁ ࣱࣱѹὋࣉЮ੝థ ˓ᛠஊӜ࠱ ᦏԺ̾΍ၸᤇՉளᄉஜߙࣰԻǌࣉஊ߽ տሥὋᤇ˓ᮉᄫ௦Ᏹᠪ ʹЊᄉ ጆ ፑఝளஇᤴᄉʶᦉѫὋ᠟ၸ˝ ʹЊὋ ૊ᤈऎ૊ᮔኪ߸੆ǌ

,11

Ꭹፎ ᄢଌ அᩏ

1 IPUFM὎NPUFM὎Мࠟ὎ᮿᯝ ܷ࠴‫ۋ‬Ꭹፎ᜷ᄥ ௃ጲབཁ ᄢଌ

PGGJDF ὎ ҨМࠈ

ܷ࠴‫ۋ‬஠͇ ̇ቪనҫ٧

ᮿᯝ QPT఺

Ꭹቢ तበ ̾ʼ੝థ᝹‫ܫ‬Ժ̾᫁ᆀయሜᠧ

នᐏ ᩘ‫̠׫‬տ

LQQJUTFSWJDF DPN

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

መζႂᑧӝᬒ

Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

ᝧ৥ᄴ

XXX TJOPRVFCFD DPN

.5-ႂᑧ˧ԣ

ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν

༎ЏὋ‫ܚؤ‬੩Ӿ఺༞‫ܚ‬

ᔭกᰳຌႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ

‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

с▒ЖсД┤▀ж▀ФтАл▀е┌ЩтАмр▓вриТ▄░рлотАл┌нтАм╨Ьр╛м сЮ╣р▒О╦╗╙мс╜Ю

═░▀│╟Л╨ЬраЯ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟ЛсБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣тАл┌гтАм сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн╠Ш рг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм

сМТржДс░│сд│╨Ьсб╕сг╖тАл╫╖тАм сБ╕ркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

с▒ЖсД┤сж╣с┤ЬтАл█┐тАмр║лр╗Ь ═░▀│рдз╘жсБ╕тАл┌атАм

тАл╠Е▄ктАмсб┤╥крлЕ▄╖с░│сд│╨Ьсб╕сдЛ рмЛ▀╢▄╖сВФсД┤╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤ .POU 5SFNCMBOUр╗ОснВсСЗтАл┌атАмсб╕ р╡┐═УрзЛсЙв ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмрдд сКТснжсИд рг░рбЖ тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒ рг▒ронсак ╩╣╥к╨К╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙслБр░п/FU/FU/FU╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ сИЬрйЩсаЖ саЙ╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀Ф сА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

рж│╙│тАл ┌атАмсФн╠Ш ╨а тАл┌░тАм сДЕсЭнр╕Л╨▒═░▀│тАл ┌░┌атАм╨д╦Ц тАл┌Щ┌░тАмр║лсг╖с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснж сИд ╩╣ ╙брг░рбЖс║В тАлрбв┌Щ┌░тАм ╩╝с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснжсИд ╩╣ ╙б рг░рбЖс║В р║лснжсИд сФн╠Ш сдВ р╗ОснВтАл╓Ц┌гтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀ФсА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

сжПсимрддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║г р╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗═осв╗ рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С╨б╘п сФн сзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т ╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл╠и╦Ц┌атАмр▒г╦Йсакр║╕ сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроК рдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║МсА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГ сдВтАл┌атАм╙ЬсдВр░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥к рв╣╘Зрдз╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

"MMFO ;IBJ р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

см▒рейр░║═Ч сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ ╓Ц╨┐▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤Н тАлрй░▄лтАмрддсЖЙ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и ╥л р║гсУШсНдркП╬╜сА░св╗слН р║г сУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ═ЗсйШ тАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖр░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙ сДл сДЗ ╩╣

рпмсг╣сА░саИр╛▒╤╛рййсд┤сДЙ╙з╠асЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ра▒сБ╕рзер╜┐рзШсДЙсЮесЭТ сД░╒ОсДЙ═И╧ШсЬ╣ ╦Г╦ЙсДЙ р╢┤╤Н╦Эрзермб╬ШсаЭр╡Ы ркЕсак ╬│смЦ сИп╥л ╩╢сМЖ╤┤╩╢сЙврдп╨ЪснжсА░саИр░и╥л

╦ЮсЭо╠а

#BCJT $ISPOPQPVMPT 7JDF 1SFTJEFOU 2VFCFD

/JDIPMBT 4IJFMET ╙Ь█к╦ЮсКн

+BOFU :BP :POH )POH $1" $(" ╠В╦ЙсжЙ сНВсА░

р░┤р░п╨ораУ ╟ЕтАл═┤▌ЯтАм╬│смйр░г▄╖╙РсДЙркЕсак╤ЛроЕсДЭ ржЮр▓зсСЮсЭзрзесИдсММтАл▌ЭтАмсДЙсаИраЬр░г▄╖смМрдОсДЙсВРсНЛрзе╓ЦраС╠ас╜Л сПк╩┐рпжсИпроЕ сПк╩┐рпжсЦЕ╒П╨дтАл▌лтАмсДЙсаЯсБ╕с╜Ю сПк╩┐рпж ╟Е╠г╦ерпжрбПр╢Юс╜ЮснгрбПр╢Ю сИп╥лрбПр╢Ю снгсИп╥лрбПр╢Ю тАл═┤▌ЯтАмрк╖рдзр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсдЩснИ

тАл ┌ж┌атАм.$"*%/'+$0&12''()34 5567'8*"-*'9#&*3&:';-*%!&$):'<('=>?'>@A рпРслН р░д рпЕ ╦Ц╙д р╜Б├║╩╜╙д р╜Б ═Ир▓к рдП═ор░есмМ сЮпсд│соФ▀┐

4F + & * с║У

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

р░║═Ч

ро│сДз

ргВтАл╫лтАм

сНПтАл▌ЭтАмркЕсак

сЧЫргЙ╙орб┐ сЕУрйЬ╤╛тАл ▄ТтАмсЧЫргЙ╙орб┐%JY смГ сЧЫргЙргЫ╒РсмТ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм ╤всИЬ сдВ═УслЛ╨╣тАл┌гтАм %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвро╖ рг▒ ╤╖▀╕рйЖсПбро│ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр╡е ╨ЩсЫзр╡Д р╣Р╙╗ сЙЖсЮ╗╟Лсв╗ рйЬ╟ЛсФИтАл┌ЖтАмрдГр░ербЙр░е сдВтАл┌НтАмсмД ╦Ц▀е╟Л$045$0╓Ц╙з╠асбУ ргЙ сИО╨Ьсв╗сЙв╩┐╥Б сЛЪ ╥Б сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн ╙Й╨ЪсжЙсВВ┘з╓ЦраС╨е рке╙Й╨Щ ═░ р░дсИЬ╠и

рддсд┤ рг░рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░рбЖ▄╖╒РсмТ раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦н╦осАораИ р╛м╦ЙсаЯ═п сдВ▄▓рйЭ ра┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц$&(&1 тАл┘╜тАмсдп ╨Ысг╣ ╠Усдп╓ЦсаУр╛мсжПснгргбро┤ ╬ж ра┤раСсТм═░рйК╤всИЬркЕсаксжП реб╒ЛсдЯ сАЧргВ╤всИЬ сИЬсзЪр╢Зр░д ╥к╨К рдз═И ╩╣

╙│тАл ┌атАм╨ЬсоЗс║Б ╦ЦтАл┌НтАм ╠Шс║В сЕУрйЬ рг░рбЖрбП═░снж сИд▄╖╨╣рг║ р╣Р╙╗ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╘дсв╗ рйЬ рдП╨╣сБ╕╠▒рдВ с▓Чс▒Тр╖И ╘║сПп тАл ┌атАмр▒гтАлраБсдЯ ┌атАмсПп═║╟Л╠▒╧▒╟Л с░Рсп░╟ЛснВтАлрнФ┌атАмрйлсКН рлЩсдВ╘А ра▒╨врддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сгПсв╜с║Б 3&.с║В╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ ╙нраС ╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы╓ЦсИЬсзЪ сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

╦Г сЛ┤ сИп ╥л сИИ ╤╜ сЬ║ ╤▓ ╦Г р╕Л саИ раЬ тАл ▄ШтАм╧Ш ═Ы рй╜ сВВсЮЦс╜Щ 514-209-9540 ре▒╬╢с╜Щ XBOHRJONPOUSFBM

тАл▐ДтАмр╢╢сМЩ +$*&%',$%JWJTJPO %JSFDUPS 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF ╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАмсл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм ╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜Л сдИ╨Щр░г╒Р╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧ШтАл┌ГтАмсл▓ рйЖ╒┐сИе╒Б ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟МсЮУраГ ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│ р╢┤╤НсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е╦ЧраЬсДЙсНВ с░Нс╜Ърн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмжргЙ тАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ърн░слБ╬│смЦсМ╖ ╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмДснЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜Щ KBOFU ZBP! JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜Щ XXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP

!"#$%&'&(%')*!)'&&+,#-." сАЦсАосДЗ╩╣тАл┌ТтАмр▓╖╙и═ЧсоЖра╕рйЖ╒┐ .%35 505

╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1" с╜Зр╕Л╨▒╒Бс╜Щ с╜И сО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1"с╜Зр╕Л╨▒╒Бс╜Щ$$ с╜И р╕Л╨▒сзЪсЪ╖сЬ║╤▓ргН'*/ 1-с╜З с╜И рв╣тАл╫╖тАмсЖптАл▄втАм.#" ╦Эс░│сЙкраЖрйЩрмб╬Ш╨ЪснжсДЙ╩╢═│╙Р рйЗ═ВрпжрзесИп╥лсДЙтАл▌ЭтАмсоОслЗ сДЙсИп╥л ркЕсак ╬│смЦ ╬╢рйл р╣С▄░сак╠ЦсЬ║╤▓р░и╥л

саИраЬсДЙтАл▌ЭтАмсКнраС ╩╢сБ╢сДЙтАл▌ЭтАмр░з╘г

ро│сИзр╢Ю╨Щ▄С╒РтАл═┤▌ЯтАм╧бсИп╥лсЬ║╤▓ ─д $34 ╨а╒ОсВБркР╤Н╤╢ тАл┌НтАмсмД╙и▀┐рбЮсЫатАл┌ЩтАм╘Ас╕Ю рйЗ═ВрдГтАл═┤▌ЯтАм╒Лр╕БсВБркРр╣С▄░сак╠Цс╕Юр╣С▄░роЕ╨Щс╕▒

─д ржЮр▓зргКрбМ╘║╠╛╤Т═пр╣С▄░сак╠ЦсгА╨ЩсДЙсо▓смЦ╓Ц╠м╒РсДЙсИпса▒с╕▒ ─д тАл═┤▌ЯтАмркЕсакроУсР▒█▓сзЪ3&41 ╓ЦсВБсЮп╒ЙсИЧсИИ╤╜ ─д тАл╓Ц╠Ц┌атАм╨д╠┤╒ЙсИЧркЕсаксДЙсИп╥л╤лр▒б ─д тАл═┤▌ЯтАмр╡гсЖ╖саУ╦╗╠арао╬│смЦ╓ЦсзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ

тАл╠а╫атАмсЫг e ╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

р░д ╒Б рпар░п╨Э ╩╜╙д р╜Б р╜Б тАл╠а╫а ┌ж┌атАмсЫг╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ р┤Н 987 rue C├┤t├й, Montr├йal, QC, H2Z 1L1 тАл┌атАмсиа 1MBDF E "SNFTсЙв

р╛▒╤╛рмНсХЪ тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐тАл ┌НтАм -JTUFE JO BMQIBCFUJDBM PSEFS

тАл╠Е▄ктАм╩╝╙гсл╝р╡┐сДЙро│тАл█ЛтАмсБ╢риТ ╨е р░е▀╕╪ТсДЙсТм╥о╙Рр║грйЕсМЖсНС╓Ц╠И сРОсОйраЖрйЩсоФсЭасМЖсНС рв╣═║рпРроЬ ра╡ рв╣═║сАЦ▄СриПрзд снгргбргп╤Л╙╗ сБ╢ рпГснЙсдИсаНсзУсаУрпГснЙ╒о╘Шр╕г р╣м сгПр▒ЪсД┤╥ж р░ЭсдЯ╒Л╨ер░есКнсА░ ╓Црй╛р░╢сНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмр░еребрйЖр╜┐ р╛йтАл┌МтАмсДЙраЖрйЩсПЕ раЖрйЩ▄▓╦Э╨Ь╒В сРЛ╒┐рйК▀есБ╢ сИЬсМЭр╝жр╕▓╒ЛсА░ ркЕ сакра┤сЬ╕роМржЛ ╠Хр░ереб▄╖сДЙрй░раУ сЙЖслН сгПр▒Ъса╜сиР ╨ЪрпРрйКрв╣═║╦з ═╖╨йсРЛтАл┌итАм╘║ сйШтАл╫лтАмсоисдЖр░ереб▄╖ тАл▄ШтАм╧ШсЙЖслН р░║═ЧраГрбЪсм▒рей сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

╦Г╦Й ╨Ъснж саЪре╢

!"#$%&'()"&*%'''сИТ╠а▀┐╥Г с░│сЙксЬ║╤▓ рпмсг╣сА░саИсзЪсИЦр╛▒╤╛сКХ╤▓ !"#$%&'!()*+&&,-./ ╒ОрпРра▒р░есЛ┤рв╗╙дсо┐рмб╬Ш

тАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓с╜Л╨Ъро│сДЙсАЦ▄С ╨Ъро│сДЙрлМрйМ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF "HFOU 45/-2"-"6%."/+%012/2"%7-(8"-

╥крлЕ▄╖р░Д╥жр║грйЕ SPPN FTDBQF ╨Ь╒В сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤л╨Ь╒В╤втАл╫лтАм

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Лрпж*(. сзЪсЪ╖ ╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАосак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э ╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥лсКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒В рйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

╙з╠ас░│сЙкргЙтАл┌гтАмрмНрг╕═Чр░П 7*1раЖрйЩсА░саИсМЖ╤┤сЭордП

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╙орб┐e╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ ╩╖р╛ЙсМЩ (SBDF %JOH

сжД╩╢╨Я &MMFO )BP

саа╦Ь %BO )F

с│жржзтАл ┘ЙтАм4J +JB )VBOH ╤╡╦ЯсФГ "MJDF -JV

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

р░д рпЕ╟Л р░д рпЕ рпар░п╠К ╩╜╙д р╜Б р╜Б

сОмсБГсгЬ +BOF -VP

сОмра┤сХ╣ 4IJSMFZ -VP

╧УсУ╣сФЙ ;IJ 'BOH /J

р╡Цсл╣рв│ 8FJ 0VZBOH

р▒Проа╬З 8FO +JB :BOH сбОрв│ 7JWJBOOF ;IBP

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сИ╢

═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒╠п ╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

са╜ сД┤ре╢

р╛Я

▀Ф сА╣

рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙтАлсА░▄ктАм╥ир╕Б тАл▌ЯтАмр▒ж╘жсБ╢╦┐слЗсодс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙсПдргНре╕ соЛсЭ╝рпЩ╠┤═ВраксЬБсДвсКнсДЙ▀ж▀ФсдИсЫа╦┐р╡г сЖ╖сДЙсД╣ркПрйесСЮсеЧ╨Срй╜реЖсаЙ═Й╟М═нрпжс╜ЛтАл▌ЯтАм

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л !"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

р▒жрпжрак╠Есеж╠О╨СсаЯрмб╬ШсД╣ркПр░и╥лс╜ЛрйКрпж ╘╡рлЕ╥Бра╡сзЩр▓йр░┤╩┐сбЫ╠╛сИе╦з╦Эрв╣саксДЙсж░ ╥╢сДЙ╠ар▒ОсЮмс╜Лр╕БредсДЙсЬ║▀┐р░ерйЭ╩┐╒О╟МреЖ ра┤▀жтАл┌ЩтАмсЬБ╠┤═ВсДвсКнсДЙрз░╤Е╩╜раксаИ╥лсд┤ рйЖ╦┐рлораОс╜Лре╕соЛсЬ╡сЭ╝рпЩсдЗ╩╢сй▒сЮзсЫа╦Э╦А сДвсКн╠асДЙсй▒сЮзсДвсКнсЫа╦ЭсД░╨бс╜Лрйе═ЧраксДв сКн╠асдЬсЙВсаЙ═Й╟МсПкрак╠ЕсДвсКн╠ар▒ОсЮмс╜Л╠┤ ═В╩╢рдзтАлрг▓▌╝тАм╩┐═ЧсЬБсЭв▀┐рй╜ркЭсаЙ═Й╟М сдЗ╩╢р▒НсЬ║▀┐╦╢╒Ор▓зсдЯсБ╕╠Есеж╠О╦Э╤╛ ╠асД╣сКнра┤▀жса╜╘иснЕсБ╕сиРсДЙ▄╖▀ж▀Ф╟М

тАл ┌ж┌атАм$FOUSF 4JOP 2VjCFD EF MB 3JWF 4VE #PVM 5BTDIFSFBV TVJUF #SPTTBSE 2VjCFD + : "

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сПдргНсЬБсЭв▀┐р░есаЙ═ЙсДЙрз░╤Е тАл▀Ф▀ж┌ЩтАм╩╝▀ер░пслНс╜ЛрзесДЙ▀ж▀Фсдпргб═Ч сЬБтАл▐БтАмрйлсНЛр╛Чр╢Ж╠╛▄░сДЙ╠асД╣ркП╟МсД╣ркП╠а╘║ сСЮрпж▀ж▀ФсДЙроа╙РсЮ╢сПдргНс╜Л═│сР▒сЮ╢сПдргНрйК сПзрпжсТмсБ┐р╕▓╥осДЙрйпсЫасПз╟М╩╢рпЖрзеркБ▀ж▀Ф сдЮ╥Б╦┐▀ер▓в╩╝▀ес╜Лсеж╦есдЗ╠Орв╣═║╠а╒┐рбВ р░е╦┐рзесНЛ╦АсДЙтАл▐БтАмрйлр░╛╥жр▒ОсД╣сКн▀ж▀Ф╟МтАл┌ЩтАм р╕Бред╩╝с╜ЛсдЗ╦УсаЙ═Й╠асЬБсИе╦з╦Э╟Ср╛Чр╢Жрл╛ р░╛саЙ═Й╠а╟Т╟М рзеркБ▀ж▀ФсВРтАл▀е┌ЩтАмр▓в╠УсНЛсПдргНсД╣сКнс╜Л реЖ ▀ж▀ФсБ┐ ╠ЕсЫа ╦Э ╩┐реЖ сд┤ рйЖ саИ р╛м рло тАл┌нтАм рпРс╜Лр╕БредсЬ║▀┐сБ┐сДвсКн▀ж▀ФсДЙсПдргНрй╜ркЭ саЙ═Й╟М

сПдргНр░ер░╛╩┐саЖсаЙ═ЙсДЙрз░╤Е тАл▌ЯтАмр▒ж╘жсБ╢╦┐сбРсЮГс╜ЛсПдргНре╕соЛсЭ╝рпЩ╠┤ тАл▀Ф▀жрак┌ЩтАмсдИсЫасДвсЕХ╓ЦсКнсА░рпРр╖др░е═Й═┤сй▒ сЮз╟МсЬ╡сЭ╝рпЩсдЗ╩╢р╜Бс╜Л╠┤ре╕соЛсЭ╝раГ╠┤рйЭрмб╬Ш сДЙроУсР▒╓ЦсДвсЕХсЫа╦ЭрпжсЯЮриарг▓╦Д╒ЛсА░сДЙ╟М ╠╛╩╜сДЙ╤Ц╦УтАл┌БтАмсМИ╘║╠╛═║╦ЭсПдргН╦ЭсТмргБсг▓ ркПсДЙр░ероМсЭ╝рл╡с╜Щ тАл▌ЯтАмр▒ж╠ВроЛ╘жсБ╢рпР▀ж▀Фрг▓р╖др░етАл┌ЩтАмсЮЮ╒П сПдргНсДЙсДвсКн╩╜с╜ЗрйКрпжсЭ╝рпЩсй▒сЮзсЫа╦Эрг▓снг сБ┐сПдргНсДЙсДвсКнсДпрмЛрансТ░сДЙс╜Ис╜Ъ тАл▌ЯтАмр▒жсПдргНсеХ▀╡╦┐▀ер▓всДЙсДвсКнсЬ║▀┐с╜Л рг▓тАл┌ЩтАмсДвсКнсг╛сИн╦Цр╖др░е╤всй▒с╜Ъ тАл▌ЯтАмр▒жсПдргНргВсНВ сзУ╘и╦┐╩╢╤м╒Л сА░сДЙ соФсл╕рмПро╢с╜Л═н▀ж▀ФсДЙсй▒сЮз сЫа╦Э▀╕╨Ъ╩┐ ╘║соФсЕ╗с╜Ъ тАл▌ЯтАмр▒жсПдргН╘║╠╛сЭ╝рпЩ▀ж▀ФсДЙсй▒сЮзсЫа╦Э р║╕╠ЕраСрдРсДЙсй▒сЮзроУсР▒╓Цр╛Чр╢Жр╜╗смЬс╜Ъ

тАл▌ЯтАмр▒жрпжтАл═│┌ЩтАмсР▒сЮ╢╩╝с╜ЛсПдргН╘║╠╛сЭ╝рпЩ ▀ж▀ФсДЙсЫа╦ЭрпжсБ┐╠Е╦Ар╕▓╥осД░╨бсДЙр╗╖тАл┌ЩтАмсо▓ смЦсд┤рйЖсДЙс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмс╜Щ рдд╠Е╨ЗсЙзсДЙрг▒с┤У╓Цр╕▓╥осСЮ╥жс╜ЛсЭ╝рпЩ р╕▓╥орпжсдЯ╒Л▀ж▀ФсДЙс╜Лрг▓р╖др░ера▒▀ж▀Фр░СснЪ тАл┌ЩтАм╩┐ре╕сЬ╡сДЙсо▓смЦ╦з╩╜с╜Лрг▓╦ДсПдргНсНЛ▀ж▀Ф ═В╧б╤в╦┐р╡гсЖ╖сДЙрлИран╓ЦсЗзсФ┤с╜Ъ сЭ╝рпЩ╠┤тАлсзЧра│┌ЩтАмр║грйЕсЬ║╤╢сДЙ╥Срмб╩╜с╜Л ╠╛сЯЮриасДЙржЦрдО╩╢сДпрлЖсНЭсДЙсДвсЬ╝сЕЛ▀ж▀Ф сДЙсЫа╥ос╜Ъ сЭ╝рпЩ╠┤ргВсНВсдЯреЖсДЙсзУ╘и╦┐▀╢╨Ъсл╕ркП рмПро╢с╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЭз▀ж▀ФсжарйШ╦┐сл╕ркПсЬИтАлрйК▄лтАм╬Н сБ╕╦┐▀╢╨ЪсДЙсЭ╣тАл╓Ц▄лтАмсЭ╣ро╢╟М

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

═║╦ЭраСслБс╜ЛрзереЖр╜ир░е╦ж╥лракрзер░▓рйЖрг▒ сДЙ▀ФтАлсаЙсаЖ▌ШтАм╟М═нрпжс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж▀ж▀Фр╖др░етАл┌ЩтАмрзесДЙ сДвсКн╩╜раксаИр╛мсд┤рйЖ╦┐рлотАл┌нтАмс╜Лсеж╦есдЗ╦УсаМ ╙мсЮЮсБ┐сЮ╣р▒ОроВ╠╢с╜Ю

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

р╛Я

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

▄▓═Я▄▓╙зсЬНсВГ▀Фр░╝тАл▌╕тАмрпГр╕Б▀┐сО┤с╜Щ╦ЦтАл┌НтАмсЗ╖сИЫсЭ╝╠ара▒╤врдР

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕ

╘Ьрг▒╤╕╩╜╥крлЕ▄╖р╕БрдРсмЧраЕтАл┌ГтАмслЖслВтАл╫╖тАмсЭл рпРслНсМбреЗсДЙ╙зсЬНсВГ▀Ф╒лрдд╙зр░╝тАл▌╕тАмр▓┤с╜ЛсБ┐ ╠а сМ╖рйЖсДЙсмЧраЕтАл┌ГтАмсНВсг╛слБсг╣ ▄╕сДЙсПесзЩс╜Л╠орпГр╕Б рбВ╠ГсМЮсЯВр░╝рлИрмМсг╣рйЖ╩╢сТ░с╜ЛтАл┌БтАмр╡др╕Б▀╜раЗргКр╡д р▓┤сзЧраЕ╟МтАл┌ЩтАмрпРсме╩╢рг▒╒Рр╡др▓┤╠Е р░д рпЕр╡грдпрдз рдРс╜Л ╒Про│сДЙсмЧраЕтАлрйЖ┌ГтАм╒┐ра▒╘Я╦АсзЧраЕр╡др▓┤╟М ▄▓═осЭ╝╠ара▒╨▓р╡Т╤врдР═║╬Шс╜Л╙Йрк╣р▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙ р╡ксПзраС╠ас╜ЛсдЖр░е╩╢╒П╩┐сСЮсдиснЪ╒П▀ЩсДЙсзЧсЬ╡сЭ╝ ╠ара▒╠п╦ЦтАл┌НтАмркХсг╣╥крлЕ▄╖╤врдР╟М рл╡ркРсеКс╜Лр╡др▓┤╘ж╠Е рг▒ р░д рпЕс╜ЛреЖрпЕ ╩╜╙дсЭЬро┤рмЛркРсЭЬсИетАл┌ЩтАм╤┤р╖┤роа(SBOWJMMF "WF ╒БсДЙ╩╢р▓Щ╨ЬраЯ╨о╘жсБ╢раСрдРр░С╥жр▓┤с╜Л╩╢ тАл▀Ф▌ШтАмсЬБ╩╢сВГ▀Фр░╝р╡к╟Мр╡ксПзрпжсИнсй╝ +JO +FOOB $IFOHс╜ЛсоВсЮК с╜Л▀АсВа╠а╒лрдд╙зс╜З+JBO )VB 8Vс╜Л соВсЮКс╜Исмг╒РсЬБрмМ╠ГсМЮсЯВр░╝с╜Л═н╠┤рг▓╩┐рй╜сЭвсдЗ соЙрмМсО┤╟М рлКр╜▒╥крлЕ▄╖р╕Бредс╜Л╠псддр╢Ю╒П╙м╦Цсмгр░║сдд ╤всДЙ ╒ПсмЧраЕтАл┌ГтАм╦Ар╕Б▀╜╩╢сбРраЕсА░р▓┤═З╟МтАл┌ЩтАмр│Ь рав▀╜╓Цсг▓ркПредргН▀╕рйЖрак╒ЙсТмсЙатАл┌гтАмсДЙсЭ╢сЭ╝╦з ╒Рс╜Лр╕Б▀╜ра▒╒╢сЕ╗смЧраЕтАлсдЯ┌ГтАмсБ╕╠ЕсЮЮр▓┤═ЗсДЙр╕Б ред╟Мр╜и╒Рс╜ЛсмЧраЕтАл┌Щра▒┌ГтАмр╕БсмТ╦ЦсДЙ╩╢╦У╙мр┐ЧрйЬ слН╨осЭжсЭ╢с╜Л╠╛╤Д▀┐р│Ьрав▀╜рпж╒аргВсЭ╝рпЩсЬБ╒╢р░е сО┤╟МсмЧраЕтАл┌ГтАмсДЙсЭжсЭ╢сНПраксИТраЪс╜ЛрйЭр░есмЧраЕтАлрйЖ┌ГтАм ╒┐ре╕соЛ╨ЪсжЙ╒ОриТ╨д╤Д▀┐╟М╒а╤╢с╜Лра▒╬НсБ╕ро│сДЙ смЧраЕтАлсзЧ┌ГтАмро│раЕсЭм╟М╒лрдд╙зр░╝тАл▌╕тАмр▓┤╦зрйЭ╠╛р╕╢ раЕс╜ЛрбВрпж ╒ПсмЧраЕтАл╦Ц┌ГтАмсТпра╡р░е╩╢╠а╩┐╒ОриТ╠Г сМЮсЯВр░╝▀┐сО┤с╜ЛрйЭ╠╛рпГр╕Бсг╣рйЖ╩╢сТ░╟М р╡др▓┤╠Е рг▒ р░д рпЕрдзтАлсА░раЕ▌╝тАмс╜ЛрмМро┤ сЭв╦ЭсдЗрпж╩╢▀╝р▒ЬсЙксДЙраСр░Ср▓┤с╜ЛсЬБ╒╢тАл┌ЩтАмржар╢а ╦з╩╜роЛриТр░╝тАл▌╕тАм╟М╒лрдд╙з╤╢╒асЭв╠ГсМЮсЯВр░╝рлИ

рмМ╟М╠┤тАл┌ЩтАмрдР╩╝═║сЭ╝с╜ЛсИе╠В╘жрпРсТмргБ╦АтАл▀Ф▌╕тАм╘ж сБ╢р╝Ор╜Й╠Б╒мс╜Лрг▓╠ИсД░рмНрн╛с╜Лр░г╒Рр╗е╘к╦Э╘дро┤ рлЖ╤зракрвЖ╟М╠┤сИереЖрпРребрж╗рз╜с╜Лрг▓ракр░г╒Р╘жсБ╢ сДЙ╠В▄╛╘ЬсЭнре╣╟М ╒лрдд╙зтАл┌ЩтАм╤врдР═║сЭ╝рпРсЭосдЧ╦┐сТмргБр░бсНВ р░е╘▓╩╢р╡┐▐ктАл▐МтАм╘всР▒р░е╩╢▀Фс╜ЛсИО▐к╒Рсдисг╛сОй╩╝ сМЭ═ЧсЭвсЮБтАл┌ЩтАм╙С╠Ърв╣═║сДЙсИнсй╝с╜ЛроЬр░д╒Р╦П╠а сД░сМЭр║гр╕РтАл┌НтАм╘в╘жсБ╢ржм╨бсМЖс╜ЛсКН╥Б▐к╒Ррйе╘ж сАЧтАл▀Ф▌╕тАмсС╡р╢арв┐╟Мр▓┤╘ж╥С╙жрг▒╦П╠а╦РсзЧ╠Б╒м рз▓╥осЭЬро┤с╜Л╠В╒Рр╡ксПзркзсНП╦А╒лрдд╙зсЫарйЬ═║ ╦Э├╛рз┐сОо├┐╟М ╒лрдд╙зсЮмсТмргБ рг▒тАлрв╢р▒Т┌Н╦Ц┌ЩтАм╤всБ╢с╜Л р╛Чр╢Ж╠ЭтАл┌итАмрпжсИШ▀есЖРсЙВсПзс╜Лр╛Ч╠ЭрпжракркЗр╖бр╗з ╙РсДЙ╦ГраСс╜Лр╢Ж╠Э╤╢рпж╦ЦтАл┌НтАмсИШ▀есмТсДЙсЖРсЙВ╒┐╟М ╠┤рлИра┤рпРр░б═░тАл┌ЩтАм╨Ярв╢с╜Лр╛Ч╠ЭтАлрв╣┌БтАм═║р░е╙жрг▒ ╩┐тАлраС┌ЩтАмс╜Лрак╠┤сКнроУреб╦Рс╜ЛсИор░ер┐Асй▒╘А╠╛сЙлр▒з рййрбНсРж╘в▄┐с╜Лр╛Ч╠Э╩┐тАлраС┌ЩтАмрпРс╜Лр╢К╠┤рг▒слБ рг▒ сДЙтАл▌╜▌╜тАм╤╢саЖсбРсКнроУ╠┤сДЙсаЙ═Й╟М рг▒с╜Л╠┤р╛Чр╢Ж╥Брг╕рв╢сДЙ▄╖▀е═ЙроУс╜Л╦а раСсг║╥Брг╕рв╢с╜Л╠┤ рг▒сдИ╨Щрг╕рв╢╦ЦтАл┌НтАмсВВ╬╢с╜З $IJOB 5FMFDPNс╜Ирв╣═║с╜ЛсЭвсЮБ╦┐тАл┌ЩтАм╒ОсжЙслВрв╣═║╟Л тАл▄н▐АтАмс╜З9JBс╜ЛсЮКсоВс╜ИсДЙспк═ЙтАл▀Ф▌╕тАмс╜Л рг▒╠┤сВБсЮп сИзр╢Ю╥ктАл┌НтАмс╜ЛсЦМрй║╒Р рг▒ р░дркХсг╣р║Ь▄╣╙зс╜ЛсдИ ╨Щ╙СсВВсОйсНОс╜З/PSUFM /FUXPSLс╜И═Йс░НсЭ╝рв╣сИн ргНс╜Лрг▒сШарпж ╩╣╨Кс╜Л╠┤сВБсЮптАл▀Ф▌╕тАм╥Б╥крлЕ▄╖тАл┌ГтАм сРР╟М═н рг▒тАл▀Ф▌╕тАм╥Бсг╣╒Рс╜Л╠┤сеТ╨Ь╒ВсЬЖ╒┐╟М рг▒с╜Л╒лрдд╙зтАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙зсДЙ8FTUFSO 6OJPOрй╝╥БсгГ═З╤лр▒бргНсДЙрв╣═║с╜ЛсЬ╡р╢║тАл▀Ф▌╕тАм╦А ╠┤╒Ор▒Ор║ЭргЙс╜Л═нтАл▀Ф▌╕тАмркзсНПс╜Л╦П╠атАл┌БтАмсПк╠ЦсБ╢╤л р╡з╟М рг▒ р░дс╜Л╒лрдд╙з╦АтАл▀Ф▌╕тАмсИО▐к╟МсИО▐к╒Р

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

Jasper Immigration Services Inc. 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ ╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

сЮУркп╒Л═║═Ц═ж р╡УсдАр╕┤сЯА

р░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢Ю

рй╛р░╢сЛЬсИзр╢Ю

╨д╠┤сКгсЭ╝

╨д▀▒р░и╥л

р║г▀етАл╠╜▄нтАмсЦ╕

с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢Ю

1&2сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сВР▀есИзр╢ЮсДЕсмЕ▀╢сО╡

╦Цра┤▀есБ╢сВР▀е

с▒Ж╙С╨Р═М╦ЙраСсИзр╢Ю

$&$сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

сЭ║слЗсКгсЭ╝

р░Эрл░р▒п╒А╙┤ ╨ЩсЛЩ

▄╖╦Гр░┤сИШсВБсЮп

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсИзр╢Ю

с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю

рв╣═║сКгсЭ╝

ркзсКгр▓Йр│Б╘в╩╝сЮГ

сЖп╙псЖРсЙВсБ╢сВБсЮп

сРОсез╤╕╦ЙсИзр╢Ю

сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢Ю

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

─д ╨СсаЯргЮ▄С╨о▀есБ╢сгАсЮ│1&2сЮ╢сИн сВВсЮЦс╜Щ сексК╖с╜ЩJOGP!JNNJHDBOBEB DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JNNJHDBOBEB DPN ─д ╨СсаЯсВБсЮп$"2 ре▒╬╢с╜ЩJNNJHDBOBEB ─д ╨СсаЯ╥исА░сгА▀есКгтАл▄лтАмр▓┤$*$ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF .BSJF .POUSFBM ─д ╨СсаЯ╥исА░сНЭ▀есКг ▄╖ра┤сКг

2$ ) # & ─д ╨СсаЯсВБсЮп▀ер▓в0''&3

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ ре▒╬╢╒Б IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ сИзр╢ЮсВР▀е ┬Х р║г▀ермЙ╠Э ┬Х раСрдРтАл┌ГтАмсРР ┬Х сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ┬Х ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю %*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щwww.icestarimmigration.com ро│тАл┌жтАмс╜Щ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

╥крлЕ▄╖*$$3$═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМр╕Л╨▒сИзр╢ЮсоОслЗ

сВР▀есоЙсДл

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

╓жсЮЫ╨СсаЯ р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

╨д╠┤р░и╥л

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

╦УржП▄┐╟М╒лрдд╙зсИер▓┤╘жреЖрпЕ╠┤сЩЙрлЕсЕЛсЦЬ╤з ═нр╖др░ериЖсг╛═ЭраОтАл▀Ф▌╕тАмс╜ЛсИерпжтАл╠╛▀Ф▌╕тАм╤з╨ОроИ ╤г╠┤╟М р╡ксПзсДЙ╠ЭтАл▌╖▌╖тАмсИн╙п #P $IFOHс╜ЛсоВсЮК тАл┌ЩтАм р╕БрдР═║сЭ╝сИес╜ЛтАл▌╜▌╜тАмсИнсй╝тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмрпРсНЖ▐ксР▒р░е ╩╢тАл▌ШтАмс╜ЛсИО▐к╒Рс╜Л╘ирейтАл▌ШтАм╨ЗсДЙркЙ╨ир░╛с╜Л═нсЖ╜╠Е рв╣═║╓ЦрйЩсЛЩсДЙслЗсодс╜Лр╢ЖтАл╠а╠Г▌ШтАмсЬ╡╤лсме╦П╦У █бргЙрбП═░╟МсИнсй╝сИзрбП╥крлЕ▄╖тАл┌ЩтАм╙С╠Ър░е╙а╤л сА░риЖсДЙрв╣═║╟М рг▒с╜ЛсИнсй╝сдИ╨Щ╙С╠ЪсДЙрз╗рп╛ с╜З)1с╜И╨Ь╒Врв╣═║с╜Л рг▒сгАсРЛ╥БтАл┌НтАмсмДтАлр░║╦Й╫╖тАм ┘зс╜З*#.с╜И╟М сИнсй╝сБ╢╥Ссдпсг╛сД░╠ЭсОйсЙвсНЖсЮБрдйржмс╜Л рг▒ р░дтАл▌ЬтАм╒╢сЮГтАл▌╖▌╖тАмсНЖсЮБ╦┐тАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙зрбП═░ сДЙсВГ╘г╒лрдд╙з╟М╒Орг▒ р░дс╜ЛсИнсй╝╦А╒лрдд╙з╥Б р╕РтАл┌НтАмрп╛╒Мрб│р║Щ╧Ыс╜Л рг▒ р░дтАл┌ЩтАм╙С╠Ър╕Л╨▒сНЖ ▐кс╜Л╦з╒Р╩╢раС╩╗╘пр░б╥Брй╜ре│╟Лспнр║а╓Црг╕рв╢ро║ сЫас╜Л╒лрдд╙зсдЖ╥Б▄╕р╕ирмЙр░нсИнсй╝сДЙраС╠ас╜Л╨д═╖ рпРслН╤╢╤лсме╦ПтАл┌атАмсБ╢р╕▓╟М сИн╙псИетАл╠а╦Э▌╜▌╜тАмр╡гсДп╪ТсУб╟Л╦мсЬ╣╒У╩╝с╜Л ▀ЯроЫр╛Чр╢Ж╟Л╨бр╛ХтАл▌ШтАм╨Зс╜ЛсНП╩┐рпжсОй╩╝ркРсеКсДЙрйЭ сЯКсДЙсаРривсШ╛сХе╟ЛсС╡р╢ар░Ссвн╟ЛриХрз░╩┐ржЖ╦з╠а╟М тАл┌ЩтАмсЭвсЮБсЬБ╒╢╒л╒Рс╜ЛтАл▌╜▌╜тАмр░┤╠╛╦Эрй╝╥Б╦┐сТмргБсДЙ рг│сИИ╓Цро│сДЙ╠асБ╢реЕраЦс╜ЛтАл╠┤╦Э▄к▄ктАмсПесШ╝с╜Л╦Э╦┐ ╤ТсгПсБ╢р╕▓саЖркЭс╜Л╒ОрпР╦Э╦┐сеЧ╨СтАл╦Э┌БтАмсТмргБ╓Ц▀ж ▀ФсДЙ╥Бр▒ОсНЛсЬБ╒╢╒лсд┤рйЖсг╛▄╖сДЙсБ╢р╕▓╘М╥жс╜Л тАлр▒О┌Щ▌╜▌╜тАмр║ЭтАл╫НтАм╙з╥Сс╜Л╧б╦┐╨М╤лсДЙ╤НтАл▄лтАмс╜ЛтАл▌ЬтАм╤в тАл╦┐╫лтАм╙С╠Ъ╩╢тАл▌ТтАмрйЬ╠Црг▓ргЫсЕЛрйЬр╡Ы╠╛╘в╨д═╖сИд сЧзр▒О╥Б╥крлЕ▄╖с╜Лрг▓ра▒╙С╠Ъ╘▓╩╢тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤всИЬ╠╛ сЫйсаЪраС╠атАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙрдзроВс╜ЛтАл▌ЬтАмр╗ЧржХргОр░нс╜Лр░п реЯсЕЛ╦АсЬБ╒╢╒лрдзтАлрг│▌╝тАмсИИсДЙсБ╢р╕▓╟М

╦Гр╕Л ╦Г╦Й ╦Гре╢

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

рй╛р░╢сИзр╢Ю

с│жсовредргН

╦Ур░дс╜Л╒лрдд╙зсИетАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙсМЭ═ЧсОйсЙвс╜ЛсЭвсЮБ╦┐ сКГ ═ЙтАл▀Ф▌╕тАмсИнсй╝╟М сг▓ркПредргНрлИс╜Л╒лрдд╙з╠Г▐к╒Рс╜Л╠пр╛Чр╢Жрйг сзЦ╧Н╦┐ ╩╣с╜Л╥к╩╝сТмргБсДЙсИдсЧз ╩╣╤У▄┤спк╠╢ ╦╗╦┐╩╢╦У╨ЬраЯс╜ЛриЖтАл▌Э▌ЭтАмсНВсЦ╕сТмргБ╦АсИнсй╝сДЙсБ╢ р╕▓╟М═н╠┤сИесИнсй╝р▒О╥Б╤┤р╖┤роасЭвсЮБр░з╘г╒Рс╜Лрдз тАл▀А▌╝тАмрдк╒лрдд╙зрйЭ╦╗сДЙ╨ЬраЯ╙м═о▄╣ра┤╟Лр╖Усв╗▄╣ рв┐с╜ЛраксБ╢р╕▓р░есЮ░▄▓ркФржн╟М рг▒ р░д╦П╦У╠ар░б ╘жсБ╢р╝Ор╜Й╠Б╒мс╜Л╒лрдд╙зсТ░сВВ ркРсЭЬр╢║╥п╟Мр╡д ▄░с╜ЛсИнсй╝сДЙрйгр░║╦Цс╜ЛсдЖ╘жсАЧ╦А╩╢╒П▄▓═Я▄▓сДЙ сВГржмр░ер░ОрпгреЫр▒О╬╢рзЛ╟М ▄║тАл╠Б▌╕тАм╒м╒лрдд╙зркРсЭЬ╒Рс╜ЛсИнсй╝рдзтАл▌╝тАмркзсНП ╦А╒лрдд╙зсЫарйЬс╜ЛтАл▄етАмсИерпж├╛рз┐сОо├┐╟М ╒лрдд╙зсИер▓┤╘жреЖ▄╕рпЙ╩╝с╜Л╒лрдд╙з█аржн сИнсй╝роЕ╥Б▄▓рд╖╠УсдпсОо╙мс╜ЛргОр░нтАл▌ЬтАмроЗрл┐тАл╦Ц┌ЩтАм тАл┌НтАмс░Бсв╗сДЙтАл╦╖┌нтАмриДс╜Л╦П╠а╘а▄╖╒м╩╢р▒╡╟МреЖ▄╕╦Ц ╙дсИнсй╝╤вслВтАлраС┘┐тАм╒Р╤НтАл▄лтАм╙дсо┐с╜ЛрпЩсЖ╖╒╢сЕ╗╒л рдд╙з├╛р╖др░е╤НтАл═╛▄лтАмсДЙ═К├┐╟М╒лрдд╙зрлЕсЦЬ╤з╘в сЬ┤сМЩр▓ТрййсКксТмргБ╧б╙дсо┐с╜ЛсИнсй╝╤╢сЮм├╛╤БсК╖сзЦ сДЙсЦЬсжПрпжрйЗ╦╗сДЙс╜Л═╛╩┐сСЮсБ╕├┐╟М╒лрдд╙з╥╣р╜и ▄╖ржас╜ЛржГ╦┐рйг╩╝рлЕсЕЛсЦЬ╤зс╜Л╒УсИнсй╝╓ФтАл╫ФтАм├╛═╛ р╡Ъ╠а▄╣сБ┤├┐╟МсИнсй╝смг╒Ррй┐сбРр▓╖снж╩╝╘▓╩╢ркБсЦЬ ╤з▄╖╘╢├╛рйЗсб▒═╛рлВ╦┐├┐╟М╒лрдд╙зрй╜сЭвс╜ЛреЖрпРсТм ргБрлЕсЕЛсЦЬ╤зс╜Л═н╠┤рлИтАл▀Ф▌╕тАм╩╢рйгрлЕ╤зс╜Л╩╢рйгрмж сЕЛ╠┤рлЖ╤зсДЙрйгсТес╜Л╒лрдд╙зтАл▄етАмсИерпжтАл▀Ф▌╕тАм╨ОсБ╕╤з сЖН╠┤с╜Л╒асЭврйг╦ЦрлЕ╤зрпжриЖ═ЭраОтАл▀Ф▌╕тАм╟М ╒лрдд╙зсдЖсИесИнсй╝╦зрйЭ╠╛риЬриТ╦А╠┤сНЖ ▐кс╜Лрпж╦Э╦┐╦АтАл▌ШтАм╨ЗсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖с╜Л╠┤ржХсВасТмргБ ╧б╦┐├╛рнВсдБрв╣├┐с╜Лр░бриЖсг╛╒УсИзр╢ЮсжЙ╦аркРрг▓╦А сИнсй╝сИО▐кс╜Л═нр░г╒РсЬБ╨др╢Ж╠Э╥зсл╜с╜Лрййр╣Ц╦┐сдЗ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

сЗк═Ч ржЛсд│сдпсеКсИзр╢Юр░г═п╤лроЬ ╤л

╥крлЕ▄╖╨Ь╨ароКсКХсДЙ╩╢╦У╙а╤л╦РсРЦсДЙслЗ сод╟МтАл╦Э┌БтАмсЬ╡╒Урамр╢║рг╝ркПсПзрмб╬ШсДЙр░и╥лра▒ ═Чр╣ЦсП▒▄╖сзЩсДЙсаИ╥жр╛м╥ж╟М ╦Э╦┐╧б╥БсдЗ╩╢р╜Бс╜ЛсРОсезроКрдЙ╓ЦсД┤сМЮ роКрдЙснЙсЬ╡снж╦Щ ╩╣╥Б ╩╣╨КсДЙсак сзЪр▒О▀╕рйЖракрамр╢║рг╝ркПсПзрмб╠УсДЙсВБсЮпсдИсЫа раЕсА░рг▓сНЛ╠┤═Врмб╬ШсД░╨бсДЙр░и╥л╟Мсдпсг╛сИз р╢ЮрбМсДЙсЭЯсКкс╜Лр╢З═осеЧсм▒сВБсЮпсПзсДЙсФИсаЯ▄╖ сМЭтАл ┌ЩтАм╨К╥Б ╩╣╨К╦зслН╟М сдЗ╠ОроЬ▀ЩсдЖ╩┐╙Йрк╣сп╡сдйраЕсА░сЬБркзсНП сДЙрг╝ркПсВБсЮпсДЙсаЯсБ╕с╜ЛрйКрпжраксеж╠Оснгр╕БсбФ ▄СсДЙсеЧсм▒сПзрмб╬ШсДЙр╛▒р╡│тАлсА░▄ктАмрмПро╢рйЭснЙсЬ╡ сДЙсФИсаЯ╟Мр▓йрл╡сИзр╢ЮсжЙсДЙсг╛реЫсНВс░Нс╜ЛсАЧтАлр▒О┌ЩтАм ═дсКксдЗ╠ОсаЯсБ╕сдЖ╦ЭрпРра║рпЙ╟М сБ┐╠Е╠мрг▒тАл ▄╕▄нтАмр░д╓Ц р░д═К╧жр║Щ╨Щ▄С сДЙсм▒р╢Ю▄╖сзЩтАл▄ШтАм╥кс╜ЛсИзр╢ЮрбМр╡гтАл┌ЩтАм╨Ъ╥жсжЙсО╖ сД░рдГсДЙрмПро╢╟Мсм▒р╢Юра╛╨д╧Яр╛ХтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╦А сО╛тАл┌НтАмсДЙсг╖▄СтАл▄ктАмсдИ╨Щс╜Л р░д═Кр╢З▄╕р░г▄▓╘║ сг╣ ╒П╧жр║Щсм▒р╢Ю╨Щ▄С╟М ╩┐сг╛с╜Лрл╡р░е╨бсжЙслВсИес╜Л╨Щ▄С╠ароЬсТм р░д ═К╠╛р▒ОргВсНВрдзтАл▌╝тАм╒╡╩╜смЛсбХ╥╕╟М тАл раС ┌НтАм╨Ь ╨а ▀╢ ╨Ъ сжЙ сжЙ слБ 3 B M Q I (PPEBMFсЭМсзХсЮмс╜ЛсеЧсм▒сПзсДЙ╨Щ▄С╠ароЬ╩╢

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл р░е╠БсЭлсИО▐к рпГ╠БсЭлсИО▐к

тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л ╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

реБсдФсгосРЛ

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс▒ЖсД┤▀╢сД┤═ХсаО╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ сЛ┤сФнсИТсЙа╦Ц▀есТпсоЖсМЮ▄╖▀е╒Пр▓в╦Уржм╙Р╨ЪсИнр░и╥л ╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╤НсЖ╖╟Л╨ЪснжсДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л#$сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю рлЖр╛асоОслЗ╟ЛредргНтАл┌ГтАмсл▓╠ЭсТм╥исА░с╕Ю╙а╠Крг▒рйЖ╥йсВБсЮпсНВс░Н

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ╨д╠┤р░и╥л

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOBс╜ЪDBOKPVSOFZ 2 2с╜Щ с╜Ъ 2 сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ рв╣ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ ╦Ц

!"#$%! сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

+"$26&4 5".3";0 редргН 7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1 сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

сКгсЭ╝р░и╥л

раСрдРр╕Б

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

сДптАл┌ЩтАм╘к╙Р╟МтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╩╕╨Ы╦Ур░дсДЙрпРслНсзЦс╜Л тАлсА░▄ктАм╧жр║ЩсДЙрв╣═║снгргб╦РрвП╟Мсг╖▄С▀╢╨ЪсКн сА░рдГреЖ╠п╦Ц╒н╘исНВс░НроУсЭкс╜Л╠╛╬ж╧бтАл▌ЭтАм╥к рлЕ▄╖тАл▀╢┌Ч┌НтАм╬│рв╣═║╟М сДЛраСс░РсЭЬс╜З(FOEBSNFSJF SPZBMF EV $BOBEBс╜И╠мрг▒ р░дтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р▄С╨о╨арйФ╩╜ ╧жр║ЩсПз ╠ас╜ЛсгЦ╥С╩╢р░дсДЙ ╠ар░ерпЩ рпм╩╝╙г╟М сТм╠п рг▒рг▒╤╣╠╛р▒Ос╜ЛргВсНВр░е ╠а сЬБсДЛраСс░РсЭЬтАл┌ЩтАмсО╛╥ксг╖▄Срк╡рйФ╦┐╩╜р▒О╟М ╨д╦ЦсбУсг╛ ╠арпж╠пс▒Ж╙С╨РсД┤╧жр║Щ ╨Щ▄СсДЙ╟М╙йсЮРсД┤╦╢тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д═КрйФсЦМ╦┐ ▄╖сзЩсДЙснгр╕Б╨Щ▄СсПзс╜Л╠ароЬр╢К╠╛реЫсПб╦┐╩╢ сВЦ╟М╩┐сг╛╓Цс▒ЖсД┤сД░р╢Кс╜Лснгр╕Б╨Щ▄С╠ароЬсдЖ рпжснгргбра╡сДЙ╟М╙йсЮРсД┤ р░дрйФсЦМсДЙснгр╕Б╨Щ▄С сПз╦Э ╠ас╜Л р░д╦Э ╠а╟Мсддрк╕╠пс▒Ж╙С╨РсД┤ ╨Щ▄СсДЙрамр╢║рг╝ркПсПз▄╖▄▓роЬрпжр╣СтАл┌атАмсЛЩсДЙ╟М ╠мрг▒рпЙ╠ОрпР╧Кр░ереб▄▓сМЙсп░сзЦсЛЩсДЙсм▒р╢Юр░а рбИрйлргДсД┤с╜З.BOJUPCBс╜И╨Щ▄С╟М сФнтАл═Я╫Н┌НтАмр╢К╠НсМ╖сМ║р╡д╥Ср░бсЫксЗз╠п╠┤ ═ВсежсзЦснгр╕Б╨Щ▄СсДЙрамр╢║рг╝ркПсПз▄╖▄▓рпж рлЖр░есмАраЬр╖В╟Л═Оркб╨Р╟ЛтАл═Я╫НтАмр╢К╠Н╟ЛтАл╫НсЬ┤▄ЪтАм ╓ЦтАл┌ЧтАмсП╛╨дркПр╜▒сДЙсм▒р╢Ю╟М

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

с░│сдЙрбШ редргН

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сТм рг▒╠╛р▒Ос╜Л╥Ср▒О╥крлЕ▄╖рамр╢║рг╝ ркПсДЙ╠ароЬ╩╢сДптАл╠Е▄ктАмсгЦс░│сДЙр╢┤рг░╟Мсм▒р╢ЮроЬ р╝ОтАл▄ШтАмсДЙ╘УтАл╦╢┌БтАм╦Ар░гсдВ╤Ц╦Ур░д╥крлЕ▄╖╓ЦсО╛ тАл┌НтАмсг╖▄С╩┐▀┐р░псДЙ╧жр║Щ╠ароЬсДЙтАл▄ШтАм╥к╩┐рпГ ╨бсМЖ╟М ╥крлЕ▄╖сИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╘в╨Ьр╢Ю╠В╥лсжЙ р░д рпЕ╨ЬргКсДЙр░гро│роЬрл╡рпмсЗзс╜ЛсТм рг▒ р░д ╥Б р░дс╜ЛсИзр╢ЮрбМргВсНВроЕ╥Б╦┐ ═Крг╝ркП сВБсЮп╦╣╟МсдЗрпжсНШ рг▒╓Ц рг▒сДЙ╦Пр╡Т см▒р╢ЮрвО╧Ш╦з╒РсДЙ╘а╩╢╘К╘╜ро│с░│╟М рг▒ сДЙсм▒р╢ЮсВБсЮпроЬ╦Э ╠ас╜ЛсПк рг▒╦Э ╠а╟М сИзр╢ЮрбМсД░╬╢с╜Л╥Б╠мрг▒рг▒рдДс╜Лрамр╢║╥крлЕ ▄╖рг╝ркПсДЙсВБсЮп╠ароЬсдЖрдГсЮЮ═ЧсНШсНЭрн╗╙г╟М сИзр╢ЮсжЙслБ"INFE )VTTFO╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАм сМ░сМЭсМ╖сМ║╦асЫасДЙ╩╢╦Уро│слФ╘жргК═Ч╩╝сЫк сЗзс╜Лр▓йрл╡сДл╥СсДЙсбХ╥╕с╜Л╥крлЕ▄╖╥Б╠мрг▒рг▒ рдД╘║сСЮ═ЧроЕ╥Б ╩╣╠ар╡ТсДЙрг╝ркПсВБсЮп╟МсдЗ╦У роЬрл╡раГсмД╩╝рпжсБ┐╬│▀╡╨Ц╘жсЭТ╠а.JDIFMMF 3FNQFMрмб╠УсДЙс╜Л╠┤тАл═Ч┌ЩтАмсЭл╩╝╦╢сбБ╒ОсдЗ╩╢ сЬ╣р╜Б╟МсИзр╢ЮсжЙ)VTTFO╥и╨ЬраИ╦╢раксдЗ╩╢роЬ рл╡сдИсЫа╦┐сЖ╖сЭв╟М ╬│▀╡╨ЦсЭл╒┐сЭв╦Эс╜ЛсдЗрпж═ЧсДпрмЛреХ╓╜

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

╥крлЕ▄╖см▒р╢Ю╠ароЬсТм рг▒р▒ОрлЖсНЭр┐нтАл▄ШтАм

"WPDBU редргН -BXZFS сп░╤Ы тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

сКГ

роарнС

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сРОсезсИзр╢ЮсжЙ╨ЬргК р░д рпЕсдисг╛ржЛсд│ сдпсеКсИзр╢ЮсЭЯ╤▓╒У ╠а╘ж╤всИзр╢ЮсеШсЮп *5" с╜ЛсПксЦМрейсеШсЮпсПзр░г═п╤лроЬ$34рпж ╤лс╜ЛсгЦр░┤р░д рпЕсДЙсЦМсеШсЮпсПзр░г═п╤лроЬ сгПре▒╩╜сбз ╤л╟М рйФсТп р░д рпЕс╜ЛтАл┌ЩтАмржЛсд│сдпсеКрдВ╨осДЙсВБ сЮп╠а╨ар░е ╠ас╜Л╨д╦Ц╤лроЬ╠н╦к сТп сДЙ╠ароЬр░г▄▓р░е ╠ас╜ЛсПксКГ с░│сДЙрпж ╤лроЬ╠н╦к сТп ╤лс╜Л╠ароЬр░е ╠а╟М сИзр╢ЮрбМсЭ╣▀┐╦┐сЮЯсМ╣сДЙрйй╤лсМЖсНС $34 рйй╤лсМЖсНС $PNQSFIFOTJWF 3BOLJOH 4ZT UFN с╜Лрак╠арйердВсзЦсДЙ╧Ксдд╠арлКр╜▒╧Ксдд╠а сДЙ╒ЙсИЧр▒Н═ЗсдИсЫарйй╤лс╜Лр░есддрк╕ржмсДЙ╘ж╤в сеШсЮп╟М╘й╥БсеШсЮпсДЙ╧Ксдд╠ара▒р░есакр▓ксВБсЮп ╥крлЕ▄╖р╢╢╦грбПр╢Юсв╡═К╟М╧Ксдд╠ароЕ╥БсеШсЮп ╒Рс╜Лре╕соЛтАл┌ЩтАмроЕ╥БсеШсЮп╒РсДЙ ▄╕╨ормб╠УсИз р╢ЮсВБсЮп╟М сЬ╡сдИ╨Щ╠арйердВрйЖ╦Э╧Ксдд╠ас╜Л═╛ре╕соЛ сЙ┐╒Л╠╛╩╜═Й═┤╩╢соЙсИзр╢ЮсоЙсДлрдД╩╜сДЙрйЭр░е р▒Н═Зс╜Щ сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю 'FEFSBM 4LJMMFE 8PSLFS 1SPHSBN сдЯсБ╕╠Е═Й═┤рй╛р░╢рв╣╠ас╜ЗрпГсЭ╢рпж ╒асв╡тАл▄ктАм╥крлЕ▄╖с╜Ис╜Ъ ╥крлЕ▄╖сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю $BOBEJBO &YQF SJFODF $MBTT сдЯсБ╕╠ЕтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▄С╨ор░ерв╣═║ сНВс░НсДЙтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╟М

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

̠ዜ஠Ӑ௦ʶ్̌԰ʿোᄉ᫁෱Ὃ Ꮺ᫁෱˖ᄉํᔈѶ௦̠ዜধਆᄉዴӧǌ ᤇሗধਆᄉዴӧథᠺ̅஠ߙ᝭ᣑᏪၶߚὋ ፘᏪԦੳЏܷὋ˹௦̠ዜᤈ൥ᄉ᫼೘ǌ ឳ˹௦᫂ഩణͯᄉᰳ᠛ˠҮὋ˹௦ణ਩ ਦǋణΦ૸ὋణМൣᄉᏤ࣍Ὃ௦ణͳ᭦ᄉ ੆ҩ˧ᡸǌ ԰ज़̬౎ὋԊమԊ̼ᄉ̠͂Ὃᦏઁឳ ˹ॆͺþνᢵᴎࠑ෴‫ࣰܸڍ‬ʽÿᄉॸፂ ˧ᡸǌܷਖ਼̠ࠑʶᄯઁþআԑ͛ࠑˣὋថ ˹ፘˆ᫁ÿ݊˝᧚መဋ।ǌӮమᮧ˧଍Ǒ ᮧගࠑᝪǒὙ þሤ᠈ӡʹὋ௃᣾ឳ˹ǌÿ߷ ᄽ߼ǑҧߥኼǒὙ þ‫ݸޣ‬ᖅ৅௃ᓡ޴Ὃ˹ ˖థ‫ݘ‬ᮧ‫ݟ‬ဋǌࠜࠑʿၸ˻ᓡၾὋ˹˖ᒬ థӡ᧾የǌÿ ᰳ࠶۲ឬὙ þ˹ዙʶ᭦ըᇧᅋੇ͂ ᄉఄਥ֖ॶ༦Ὃʶ᭦ࣞүੇ‫ڙ‬ʶྞཇช ‫᧖܉‬ቢ˿ᡐ౎Ὃ‫ݟ‬౦ʿ௦˹ዙᄉពὋੇࡂ ෛ෤‫ڙ‬ᤇྞཇช‫᧖܉‬Ὃੇࡂᜁਔᛙ֖ʽ ึຉ൪ǌÿ థ̠ឬὙˆᫍథˏሗঋˬὋኃʶ௦‫ځ‬ ˝௃ᅻὋኃ̃ሗ௦‫˝ځ‬ख़ৡǌ˹ఝϷʶ੠ ᫂Ὃᤨ᣾ᤇ੠᫂Ὃ;Ժ̾ᄹҁѾ̠‫ʹݟ‬঳ ፆᤇ˓ˆႌὋԠ‫ʹݟ‬ਆ៵Բʶ˓ˆႌǌ ૵ᠪ஧᝭ᣑὋКˆႌඇࣱ᫝ឳ˹ዙஜ ᧙ଅՏኃʶᄉ௦࿆ܹ̠Ὃࣰ‫ڨ‬ඇ̠ʶࣱឳ ఴὋॆߦߔሮሮ਴̂ௐὋі˪ඇ˓ආ̝ ᦏ͗ːᐖ‫ڠ‬նឃ̴Ὃ˹᧖ᘨᅋᄉ௦ఄਥὋ ᤇ᧖ඊᨐ੊ᨚᆂ᠛᧗३ܲὋᏪఄਥ௦͉ʹ

‫ڍٿ‬᫋ព@ೠೡयஓᐱ ឬʶӡ˓̠ᅊ᧖థʶӡ˓ֺ‫ݺ‬ᭆྱὋ ᥦʶӡ˓̠ࡂథʶӡሗஓᐱழयաǌध உᄉஓᐱழय႐ʽᎾ‫ݝ‬ᄉቧࣱὋ۱Ш࿗ በᄉߦߔ὚˖य͛ፑஓᐱซ᧗੆ፚὋᝮ ቂþߟÿǌ ґʿˣ‫ڙ‬ᮿᯝՈᯋௐᄹ᜸Ꮴ̠ૅ ᅋቫೠ੩ߦߔǌߦߔᄹᡐ౎ˏʻࡦᄉ ಧߔὋᢵߔʿܷὋԺ͝჈ጌጌǌੇ᫇ஷ ᣷ᄉ̠ᤇ௦ܰަᤆ௦‫ݤݤ‬Ὃஷ̠ឬ௦ ܰަǌႠ৴ੇ˝ʹԦѢ൤᫇Ὃ᫇ੇ௦ʿ ௦᜿३ܰަᦏ௦਄ᅋߦߔᄉὋᤇͮʿ ܷʶಧǌੇቶቶ෤ឬពǌஷ̠Ԡឬþೠ ೡऄʽѢߟߔὋᤇ௦Ꮴᇱ߼նឃੇ͂ ᄉǌᤇ˥ܷཁ࠴ߦ˶ʿ᝭̂Ὃ੩˿˶ʿ ᝭̪ǌÿੇ˶ॼͰ෤զ‫ܥ‬Ὃၶঢլᡐ౎ ʿܷ‫ݝ‬Ὃඋቤ‫ࠑ̠ڙ‬ᄉ‫ڠ‬ᄧʼᒬࣁᄉူ ᝶ᦏʿϡஜǌ ௾᥅Ꮴ̠ࣛ࠴ߦ௦Ѣ̅ˬᡙὋࠪ࠴ߦ ᄉСॶ֖ࠪᒬࣁЇ‫ݘ‬ᄉཱᮎὋʿःឞѢ ̅þ᠉͉ÿǌၿ̅ௐ̼ᄉԪӐ֖ஓᐱူএ ᄉʿՎὋᄽᄉஓᐱᡐ౎ᤆ௦᜵᭤ྗආǌ͛ ፑᄉஓᐱူএ௦ᬾ҈ഴयὋі̼̠͛ᤫ ̠ၶ᜹ǌᤂ̼Ӑᄉஓᐱ௦ፋߦߔʶྞ೧ ౣὋᝧ̴͂ᒬၿ੆᫁Ὃᖿ‫ڠ‬ၶ಩ǌஓᐱᄉ ࠆͳԪ˿ὋஓᐱᏧᒬཨʿᑞᬥ̼ǌ ‫ݟ‬౦Ꮴ̠ఴᢵࡂ௦ᰳጞஓ࣍փ὞ᥦ ࡂ᜵ᄹ̴͂௦Ѣ̅ަަᄉᝇऎὋᤆ௦ஓ

ᐱᏧᄉᝇऎ˿ǌᤇዜᏤ̠ʿͭʿ͗ຊ˼Ὃ ᤆᑞ᩼ʼຊᔈǌ̓ፋԩ᣾ᰳኍஓᐱᄉᏤ ̠ࣛੇᒬཨ˶௦Վ਒ᄉǌ þೠೡऄʽѢߟߔÿ‫͂ੇڙ‬ᤇ˓ௐ̼ ࣂፂʿв᤟ၸὋੇ͂௦ʿՎௐ̼ᄉ̖ྫྷǌ ˆ̠ࠪþߟÿᄉᄹกథӡᄇሗὋԺ‫͂ੇڙ‬ ᅊ᧖‫׬‬࿗Եథþեពÿ֖þ࣡‫ࠑٿ‬ᄹᄹÿǌ Ꮴ̠͂Զߦߔܲ‫ࠑٿ‬ᄹᄹὋ˝̣˥ੇ͂ ʿԶᏤ̠þܲѢԜᤰᤰÿ὞‫᜴ڙ‬ழॡ࠵Ѣ ဗࠑ᫁þϳުὋϳ޽ὋϳၶÿᄉৰхὋ̴͂ ᦏᒬၿधஉὋʿክ௦ʶ౧࿗ሑᤆ௦ᄇᔈ ᴎஉࠑ᫁ᦏ˝̴͂धॶǌʿͭЇ‫ݘ‬ᒬၿὋ ࡂᤋᏤ̠˶෤థᜁબోǌ̴͂බᤉᄰζ ࣱᣏὋබᤉབྕၶ֐ὋࣱᏤ˿ᤆԜֆຣˆ ႌὋᤇ˶௦ੇᄉՓज़ǌ ‫ݟ‬౦ឬߦߔʿ᝭̂Ὃᥦ˝ʹʶૅѢቫ ೠ̴ࡂ͗ՓՐᤝ὞˝ʹᤆʿኍ੩̴ࡂध ‫ܷܷؖݼ‬Զ὞ೠೡԵ͗ѢᤣߔὋᏪ੩੣౛ ˶Ե͗‫ڙ‬ʶ߿ᄉርऎʼᡐҁþᝧߦߔ᫁ ᝭বÿᄉͺၸὋԺᤇࣲʿ௦ʶ˓ஓᐱழ กǌᤇ˓ᣘүࢹХᑞՠᡐҁͺၸ᜵ᄹऎ ᄉઁଦ֖ᜁ΍ၸᄉ̠ǌ ґൿௐᫍ‫ڙ‬ᎩʼᄹҁʶѶයү᠚Ὃ‫ݘ‬ ߦឬྗආ᧗Їᣏ‫ݘ‬ὋЇௐਆઁ‫ݜ‬ӭ˿ὋՐ ౎Ԡၶ˿˓शशǌ̯࠴ᜁᤞԜˀܰަʶ ᡐၶาὋ̯౎෤᜸᣾‫ݝ‬ᑴᓣǌՈқᯋὋቇ ᆠᛧὋ૙੩˶෤థԥઇᑞҦǌܷ᫁Րᜁଋ

ឳ˹ᯭҁॶ ̠ᦏ઎ʿᡋᄉǌ ឳ˹ᯭҁॶ Ὃ ‫˹ݝ‬௦͚ܷॶ༦ᄉࠂ ᠛ᛝᑡὋຸຸʿறՓੇ͂ᣤᤞዴᇷᮻይǌ ੇ͂ᄉච᠎ܷܲᘨ̅ឳ᣾ᄉ˹˖ὋࡂϷ ʶઁधࡢѧὋඇඇૅᡐ౎૘ᓁὋࡂᑞ‫;ڙ‬ Юॶध‫ە‬Ѣʶྞளᄉ௑᧘Ὃҁ˿ሖܸὋॶ ༦ΦԺ‫ࣸڙ‬᫪௃‫ې‬ᄉܷ‫ڠ‬ʼ঄ᆼᅋஅᖌ ধਆǌᏪধਆ੊᝴௦ᤇ˓ˆʼణԺМࣰѫ ᦠᄉˋ᜴˿Ὃ߱᯾੦‫ڙ‬ඇʶ˓̠ᄉᑧ˖Ὃ ʿѫ᠛᠗Ὃ˶௃กၸ᠈ࠜ̓௛Ὃ‫ځ‬Ꮺᢸ᣾ ˿ଈ݃ǌ ;ဗ‫ڙ‬ᄉච᠎᧖ᘨᅋ;ᡋ᣾ᄉᡸὋឳ ᣾ᄉ˹֖ྕ᣾ᄉ̠ǌ ឳ˹֖஺ᛠʶಧὋ௦ ༦᱇ˀ‫᠊ژ‬ǋఄᏧᄉន૎̓ึ὚᜵˥ឳ˹Ὃ ᜵˥஺ᛠὋॶ֖ᢵͳ঳᜵థʶ˓‫ڙ‬ᡸʼǌ ឳ˹΍̠ᑱίὋᡓᡔྫྷൗᄉឩ৴ὋᤈЙʶ ˓КளᄉዴᇷܑႌǌࡂኪឳҁՐ౎Ὃᄹܸ ᤆ௦ܸὋᄹපᤆ௦පὋͭধਆԁӣӧ˿Ὃ ʿв᥷᥷ෛໆᒬੇᄉ࠴‫ߔړ‬Ὃ᮲ྫྷ᫁ࠁஉ ᅊ᧙Ὃੇ͂ԁԺ̾ౝतКளʿʶಧᄉዴᇷ ˆႌὋ߱Ժ̾‫๎ٵؠڙ‬᢭ᄉဖܑ˖߶᭡ၶ ᫁Ꮺʿ౿ʶˌᨶᒮὋ˶Ժ̾‫ڙ‬ᩓ໗᳦᧚ˀ ᨚᆂᄉ௑᧘᧖፬உణ༸ᄫᄉЏॐǌ ᕺ‫ܢ‬ඊ̍ឬὙ þ˹ዙ௦КˆႌᄉᖸШ ֵὋၶาௐ෤థ˹ዙὋࡂϷܷ‫ڠ‬෤థ᫹ЏὋ ఄਥ᧖෤థ˹ዙὋࡂϷᲙЇ෤థᏐᒒǌÿ ឳ˹ᑞ΍ʶ˓ࣰїᄉ̠ᑱሎዴᇷᄉ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮ǋႼჀǋ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴǋ᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻ǌẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

஠ ߰ѕ

஠ Ֆߠႁ

ᔪ๑ὋԪ३ᰳ࠺Ꮺࠜ̅ྕॶὋ̠ৰጶ᣹Ὃ ᏾ᐒᄫ௙Ὃʿ˝ྫྷक़ǌឳ˹ᄉ̠௙ᄆὋஉʽ ௦ʶሗᑞҦὋ‫ڙ‬ᜁྫྷ᠎ൗభ๒ᤨᄉဗ̼ ᇪ͗Ὃణኤసᄉၶา௦ၶ֐ᄉఴຸὋஉʽ ʶѬឩ৴Ὃ੥ᑞॶ௃੝ጌὋ᣾३ᒬၿᒬ‫ڙ‬Ὃ ̯ࠓʿᤔǌ ᒋథថ˹චᒬӧὋ̠ҁ௃යֵᒬᰳǌᯏ ឳថ˹˧̠Ὃᒈᐿ૟ᄯὋᅊᇷຌ༃Ὃቶࠓௐ ࣡ે‫٘ڙ‬᣷ὋඇܸࠜథาҦ᣾ᅋ࡚̅ᒬࣁ ᄉၶาὋ̯ࠓऎ᣾̠ၶᄉඇʶܸὋ̴͂਴ ३ὋዴᇷʼᄉࠜᡛὋ੥௦ణኤӬᄉࣳለ౎ ຸǌʶԃ‫ڙ‬੣ὋᇷຣЛᕜὋܺ‫ʹܬ‬යǌឳ˹ ˧̠Ὃᬜᧁᒬੇᄉܸ‫ڠ‬Ὃ᜼ᨐ᠈ҩՏѽህ ‫ݟ‬᣾ᅊཎ̇Ὃࠄᣵʿ৲Ὃ໗ᡛዣᕏ຀ᯋॶ ߶௃উᄉၶาǌ ឳ˹ᯭҁॶ὚ ឳ˹̠ຆᅻὋࣳለὋ௃ Сᨐ᠈ాҦὋ௃СࣱᴓὋ௃СဖܑὋԵයॶ ܑ஖धὋਕ৆৸ለǌጪཨ̠ၶᄇᓉ௃݉ὋԺ ;ᤆ௦᜵ၶาʽԜὋҺ஗᭦ࠪ੥௦಩ఴᄉ ѢᡸὋ෤థ᣾ʿԜᄉ‫ڬ‬ὋԵ᜵ॶʿ൪Ὃጻథ ̇धᭈ஘ᄉௐϊǌʿ௦;ᄉὋʿ᜵ૠ႐Ὃᔩ ̠ᡋᕏяὋࡂߵॶᒬఋὋᔩᐐ஘ᬱૠὋΦ࿗ ̙๎ˆຌ൓ǌ ឳ˹௙̂ူ὚ᨠᐪઝ᥊˦Ὃ‫ݫ‬੣з௢ ሖúú௦ឳ˹̠ᄉ᠉͉ǌ᮲‫ܥ‬ᭀ‫ܥ‬ឳ˹ ‫ܥܥܥ‬Й᏾Ὃ‫ܸ̂ࠑ̂ڍ‬ʽ̂̂̂Сॶǌ ॶ˖థՓज़ὋʶᄯԜᤜὋ‫ۃۃڬڬ‬ᄉᡸබ

‫ࠑٿ‬ᄹᅋྗආ‫ʹݟ‬чᖿᒬࣁὋ‫ྕࠄʹݟ‬श श᭣ܾ࣡ᖿǌԺྗආʶᄯ‫ڙ‬ឬၶ‫ݜ‬ᄉ৆‫ݜ‬ ᤇᣛߔᦏઐʿ߸Ὃ‫ݜ‬ᄉܰަ˶ѢᨐѢҦઁ ‫ݜ‬Шาҁᤇ˥ܷὋ‫ݜ‬᜵þࡉߟÿǌ‫ߦݘ‬ʿᅻ ੝ଏὋʿਆвॼ੥ԦѢ൤᫇ǌࣛᅋᣲ੣ধ ፤ᄉ᳦੯˖ॡྵѽᄉ‫ٿ‬ኔ˿ᤇ˓᫇ᮤǌ̴ ឬੇ͂᜵ࠪࠪੇ͂‫ݝ‬ᄉ̠‫ݝ‬Ὃ ǑၶੇᏧྗ ආὋᅻੇᏧᱛߔ˶ǒǌၶ̠ఴ෤థ৆Ὃࠪ ੇ͂‫ݝ‬ᄉ̠੥᜵ઐ৆ǌੇ͂ឬߟ஛ྗආ ௦‫ྗ˝ځ‬ආ௦ᤇˆʼణྕੇ͂ᄉ̠ὋԺ‫ݟ‬ ౦Ѣဗࠪੇ͂ఝ‫ݝ‬ᄉ̠Ὃੇ͂ॆཨ᜵̠ࠪ ࠑҪυ‫ݝ‬ǌ‫ݟ‬౦ឬథᄯጆСጆᄉ̠ੇ͂ᦏ ᭉ᜵̴ࠪ͂‫ݝ‬ὋΒ‫ݟ‬þ෤థ;ܰަࡂ෤థ ;‫ݤ‬Ὃ෤థ;‫ࡂݤ‬෤థ;Ὃ੝̾;᜵ࠪ; ܰަ‫ݝ‬ÿᤇሗ᭤‫ځ‬౦Сጆ଍ူѢ౎ᄉ৆ ৰὋ̴ࣲʿՎ਒ǌၸᤇ˓ူ଍ᄉពὋ෤థ ̍Ԋࡢܷe᠄࠶;ྙ˶ጝʿҁ;‫ݤ‬ǌઐኔ ;ឞઐኔᄉ̠Ὃʿ᜵̾þၶ̠ÿ˝þ৆̠ÿǌ Ꮺࠪ̅‫ݜ‬ᄉܰަ֖ྗආὋϡҁణᡐᆉᄉ࠳ ᧗ࡂ‫ݝ‬ǌᙉཨᤇ˓ឬกʿܹஊ෴ǌ ణՐ౎ៀʶៀੇᅊ˖ᄉߟᮊǌ þߟ ᮊὋ߸ᎾὋࣳለÿᦏ௦ʼʿ࠯ᮆᄉǌੇᝢ ˝ߟᮊ௦าѢᒬࣁὋ᣾ʼᒬࣁਆ᜵ᄉၶ าǌʿॸᢵࠑӡʹὋͭ᜵ʶၶࣰ߶ǌ᣾‫ݝ‬ ᒬࣁᄉ௅ߔв߶ଅ‫ݝ‬ௐᫍ౎ᬗͦྗආǌ ᤂ̼ஓᐱ۱ШѢ౎ᄉ̠‫ॹٿ‬ᡐቧࣱ థ዇ီὋథ͖ͦὋథ‫ܯ‬᫹֖ຌ௽ǌγߵஓ ᐱᏧ‫ॹٿ‬ᡐᄉ௦੆ፚὋ௦୻ඊὋ௦ࠑ᫁ᄉ ҈ᘘǌၿ൤Ժ᜸ॡܲࠑ᫁ࠪߦߔʿ௦ʶሗ உጪὋᏪ௦ʶሗζ͉ǌ ʿϢ൞ᄉ௦ᑭ൥Ὃ᮲᮲ᭀᭀ௦̠ၶὋʿឬ உप௦ॶ༦ᄉ֏‫ק‬Ὃ௄ཨ౎ҁᤇ˓ˆʼὋ ࡂ᜵า३໠̜Ὃ௄ཨᤤસ˿ᤉழὋࡂ᜵ᡋ ३ψुǌឳ˹̠‫ڱ‬ζὋၶา̯౎ʿ͗҈਒ ̆൑ឹὋ߱ፋ;ʶ‫ڰ‬᫺ॕὋॸ͗‫ڙ‬ʿᤉ‫ܪ‬ ୞ʽʶྞ᫹Џǌ ឳ˹ॶ‫ں‬ཨ὚̠‫ڙ‬ᤣܑՈᔪᄉௐϊὋ ʿෛᤙὋʿভ৅Ὃ᭦ࠪὋ߶ॼὋ‫˿੆ࡂד‬ᓡ ᕱὋʶெᔪܑፆోὋॶࡂुܷᡐ౎Ὃвᡋ ʽԜὋʶ߿௦ᔪࡉၲ౎὚̠‫ڙ‬ᮊܑ̙ˬᄉ ௐϊὋʿთ࿈ʿ᠐ᅋὋࣰ֖߶ѫὋˬࡂ੆˿ ໌ШὋࡂ‫ˬڙ‬ԩ˧˖Ὃॶࡂຌ᭡˿ᡐ౎Ὃ вଋʽ౎ʶ߿͗௦ᒬ‫ڙ‬ᝌᑱǌឳ˹̠݊ ᛠὋॶকؒএᑞѽ̠Ὃॶকਕ৆ᑞѽࣁ὚ ߥ͗૰ͮὋ̠ၶ੥థ֖ះὋᅻ᥊ਕ৆Ὃࡦత ੥థຝఋǌาᅋὋࡂ௦ʶ‫ڣ‬νᛠὋ‫૆ڱ‬థ ؒॶὋឬؒᝒ ᛠؒ̂ὋᛠؒሤॳὋԑॳᣑ ྫྷὋॳᛠܸʽǌ Ꮎ‫ڍ‬ͺࠑӧྱ ᤓல݉డਦᝒὙ þ˹˖ᒬ థ᳦᧚ࡓὋඊ᧚ᩏࡳʼᄉࠂᘨᤆ˗ࠜὋԺ΍ ;ጻᢵԩၸʿࡉǌÿ ឳ˹ᯭҁॶὋధԣ὚ឳ˹௦ʶ͇ঋˬ ᄉ̂Ὃឳ˹௦ణܷᄉ̙ԩὋ࠱ͦ;ʶၶʶ ˆǌඏ‫ݺ‬ឬ᣾ᤇಧʶൿពὙ þၶ֐ᄉࡉܿὋ ࡂϷ̠‫ڙ‬᳦௚ௐѫឳ˹Ὃឳ‫׹‬ឳὋ෤థ᜿ ࠢҁЏጲຑఌ὚ᄯҁ̴Ϣʽ౎͓োὋ੥࿭ ཨԦဗᄆܸࣂፂ᣾ԜὋܸࣂፂॡఌὋвͯ ܿᄹ˹Ὃԁ̣˥ᦏᄹʿຌ˿Ὃ˹ᮅࣂʿв థ਒˦ǌÿ

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ௅

ࣉ˖ॶង੝‫ڦڠ‬Ὑ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 (VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

Ӯࡿង੝ ဗࣂधˉ धˉௐᫍὙ త ௅

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

੝థᅾ्ৣᏧ ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

Б᠟֦លࣲ̙ԩᮨ͕ܰ৻

̎ᎉࠚ‫ఽܬ‬ᄉধᏥழयὋХ‫˿ܫ‬ૌੌఄҦ ౜ᬌᄉ඄ҦὋᏪ‫ڙ‬Չᒬᄉߥˉ֖ᇪ͗าҮ ˖ͳဗ˿ᤇ̎ྱ᠎Ὃ੥ඊʶᓉᄉߦߔ௬३ ఝҪ͕ऩǌ ᤇዜࠑ᫁‫ࣰڙ‬ௐᄉᛪဗࡂ௦ྱѾ‫ڙ‬ ਒ඊᠾ੆ፚὋซ᧗ሤѫ֖ଅՏǌੇፋፑ ሥ˝ᄫᄉ‫ࠑۋ‬᫁Ὃ˶௦ ణЦ‫ۋ‬ᄉࠑ᫁ǌߥ ೟Ὃʶ߿᜵థၸὋ᜵Ѣ੆ፚǌੇὋॡਂਚὋ ‫ڙ‬ᤇዜࠑ᫁᧖ᤈᤈѢѢὋᒯ̬ᦏʿ ஗ឬ ߸КᡋѢ౎Ὃ࠾Ф‫ܿڙ‬ᑧʿຌഁᄉௐϊǌ ᤇ˶௦ᔈᑂᑂ᳣్్֖Վߥణʿधॶᄉ ߥ೟᫼ൿǌ ࣰௐʽ೟ඇᄹҁ̴͂ᤞߔὋ ੇᄉᐣ༡ࡂध‫ེེ྆ݼ‬དὋඊᠾґੇࡂ ཤᘼὋᠾՐੇࡂ᥷᫐ǌЎၶឬ ˶᝴Ꮴܸ௦ ၸߦߔʽ೟ᤇ̂Ї‫ڙ‬ᇛጶੇᄉবৰǌ ̴͂ᄉࣳᤁ˧‫̅ڙࡂܪ‬థʶ˓຀ᘘ ՏѽᄉྙྙὋЎၶፂ࣡᫇ੇὋ३˿ᄴки Ԡঞಧ ३˿К‫ڍ‬ኃ ʶԠঞಧ ३˿ˆႌ киԠঞಧ ̯൤ᕥӧࠜ᠛˿ ̯ ൤ʶၶ ௃উ˿ ̯൤ሎᔪ३ˬ˿ ˶᝴̴ ੝ᐿ᠆ ᄉܸᠱὋԥᏪ͗੆˝̴ʶၶᬱ̾ᤠᥗᄉ ᱑֚ǌ#PCCZ 'JTIFS ᄉʶၶ௦݈͛ᄉὋథ і̠ᑞ˿ᝌ ̴ඇʶ൒ᇷ౎ʶ൥ᄉຸ෻ Ԡ థឹᑞူᝌ̴ዴᇷʼᄉ჋ᔪ ௦‫׹‬Ὃֺ͹Ԡঞಧ ᐀᱔Ԡঞಧ Ե௦ Ԡܲʶ˓ಕኣὋ̠ၶʿ͗ܲʶ̎ঋˬὋ ˶ʿ͗࠵ʶˌ৫͝ǌ ጻཁᦏ௦ʶಧᄉὋ ᥦੇ͂˝̣˥͗౜Ҧᤜයᥦ̠̎ዜѸᤴ Ѣ౎ᄉܿᛢ ᤇ్ᄫᄉবᄉᡸὋʿ̨ᬱ ᡋὋᏪ˄ॸཨ͗ϟሎ௄߿ᢽ᥊Ὃ‫;˝ځ‬ ጻ࠱ᤙᕇǌ డፂథʶ˓Վ̂ὋளҪ‫ڍڸ‬በܷߥ උˉὋಕэᄉᤁҮ‫ۋ‬ႃὋ‫؝‬൓уํ‫؝‬൓ ໷ප‫؝‬൓୻ࡷǌథ൒Ԝ ̴ࠑԨˋ᜴Ὃ‫ڙ‬ ᫂ԯࡂᄹ᜸̴ࠑᄉࠆԉൣ˖ᫍஉᅋʶ౵ ᨁ၀Ὃ၀Ꮃ༥ᗛᗛᄉὋʼ᭦۶໗˿˹Ὃ၀ ᄉ‫ٽ‬ֆ˶௦ఽྫྷǌԀ௬ᇧ˿˞̠ᄉʶሗ ੯ᅋὋͭԠᅷᄳ३௬᭚Ѣ҈਒ᤠᥗǌੇ᫇

ඊ˃ˉఝ˃ˉᄉዴᇷ ඊ͕᠎ఝ͕᠎ᄉనҫ

ྠཱՁᆉ

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ͮ̅‫̠נ‬ᛣ ᖸˉௐᫍẓֆ௅͓ো

̴Ὃ;ࠑឹीᨁ ၀ ̴ឬὋ þੇ‫׹‬Ὃᔭᄋ ጞÿὋᄹᅋ ੇᓤᏄᄉᛪৰὋ̴ʽ᭦ឬѢ౎ᄉព੥ᝧ ੇ᭍৲Ὃ þʿ᣾Ὃ ੇ৅ᨁ၀ ੇྙឬੇ Ꮵҁ ጞࡂԺ̾в˶ʿၸጶ၀˿ǌÿ ̴ ᏤྚѢ౎ᡱੇ੩ય֏ᄉௐϊὋ໗ᑴᄉ ௃ ݉ǌᄫᄉ᣹ҁ˿˥ ˄ʿឬߦߔʿྕʽ೟ὋԀ΍ߦߔྕʽ ೟Ὃᤇಧᄉࠑ᫁˶͗ᤴ੆ං༣ব͝ࠎǌᔈ ᑂᑂՎߥࡂ௦థʶ ൒‫ڙ‬෤థ߸੆ϡᮤ ͉ҫᄉৰхʽὋᜁੇ᤿᫇ঠ஭˖Ὃਘ৅ ‫ڠ‬ឬὋ þੇʿਆߥ೟Ὃ௦;ᝧੇߥᄉ ÿ ੇॶʽበ҈ਕҁ৫яὋ௙௙௦ਆࣞү̴ ઁᤇ͇̂ϡ३ఝ‫ݝ‬Ὃ̴˝‫͗؀‬ᤇ˥ឬ ᄽ ௦͝ᤨᏤ‫ޙ‬ᄉॶǌ ੇ͂Չᒬч᭡˿Ӧ ௅Ὃੇф߿Ϣ૿̴ᄉ‫ڍ‬ᬄ៵೟ាὋ̯൤ ʿвክ̴ϡᮤʽ೟ǌ෤ਆҁ̴Ѿੴ˿ˏ ܸ˧ՐὋध‫ݼ‬ᡱᅋ᳣్్ϡᮤ˿Ὃᤆ˞ Үʽ೟ǌʼាੇ˶ʿԶ̴Ὃ̴ᒬࣁࡂԜ ‫ݝڮ‬եា˿ǌі˓ ௠యʽ౎Ὃੇ͂ԥᏪ ᄰ߶௃̂ǌᤇ˧ՐὋੇࡂ෤థ˝̴ࣰ͂ௐ ጶ೟ୱ᣾ॶὋԵ᜵ʿϡᮤʿʽ೟Ὃ ੇࡂ ϢាǌܷࠑʶϢʻࠔὋՉᒬॶ߶ǌ ኃ̃ዜ௦ᬣ᥄Ꮺ߶‫ۋ‬Ὃ۲ఴʿክߦ ߔߥ೟Ὃᝧߦߔᒬࣁф߿‫ʹݟ‬ᡱஓጶߥ ೟Ὃߦߔᄉ֐ᤁᝧ̴ᒬ ࣁ˞ࠍǌథ̎௦ ࠑ᫁ԓఴࡂඊᣖˀˆ௃́Ὃॶবࣰ֖Ὃ ඊ‫ੇݟ‬Ўၶ థ̎௦ܷߦߔᄉࠑ᫁Ὃͤ᝟ ፂ᣾ᤇ˥ࣱ̯ܲ࠴ߥ೟ᄉᬗͦὋࣂፂᜁ ᇛࣰ˿Ὃ˶ᡱੇʶಧ‫ڙ‬ඇʶ൒ॶৰᡧ߻ ˧ՐὋຑຑᣀ૰˿ ধᏥழयǌੇ᜹ࠢ᣾ ॡܲᄫᄉ‫ۋ‬ᄉࠑ᫁ὋॡܲᦏᚌԪ੆˿ኃ ̃ዜࠑ᫁ǌ ᤇ᧖ʿ३ʿଡʶԱὋඇ˓ߦߔᄉܸ ᠱᄽ௦థࢿᡯᄉǌ ੇ͂ʶ˓᥵ࡏ࠴ߦὋ ᔈᑂᑂᄉՎᴓ‫ݝ‬ԣὋ෤ ੼᣾ஓጶὋࡂᒬ ࣁ̯‫˹ڎ‬ᯝύ˿іఴ೟˹Ὃᄹ˹ߥᄉ೟Ὃ ̴‫߸ݤݤ‬Кʿ͗ʽὋ̴ྙྙథቆᬗ̴ʽ

͗ЇὋܷܲஜௐϊࡂ௦‫ࠑڙ‬ᒬࣁᡱᒬࣁ ʽ೟ǌᄴᠾ˖Ὃᔈᑂᑂ‫ܲڙ‬ʶᯰᄉৰх ʽᜁ̴᤿֖ὋҪᠾ̴Ԡᡄ˿Ὃૅ˿киǌ Ժ᜸ߦߔᄉধ፤ᑞҦ֖ຆऎὋ̾Ԣ˙᫻ ᄉ᝟ែࣂፂᰳѢॡܲǌ ኃࣱ̃෤౎ ඊ ᠾὋឬᤇʶࣱ˹ᄹܲ˿Ὃ᜼ҦʽᬋὋ̴‫ݤ‬ ‫ݤ‬ʿᝧ̴ᄹ೟˹˿Ὃ෤ঞ˥ጶǌੇ̴᫇ ‫ݤݤ‬ঞ˥ʿԜ οˬᦉጶ ‫ݤݤ‬ឬὋ‫ݜ‬ʿ ͗धᢻǌੇ̴᫇‫ݤݤ‬᜵ʿ᜵ᡱੇ͂ʶ ಧʼᎩಢὋᤇಧʿᭉ᜵धᢻ ̴‫ݤ ݤ‬ឬ ̴͂ࠑ෤థ *OUFSOFU Ꭹǌੇᤇʶ˓੻ᑿ ჋৸‫׹‬ὋࡂϷᥦ˓԰ᗈଉߔᄹ᜸йܺ ၸ߷̼ᄉ‫׍‬቏ᇁؐ࿶ᥦ˓ൿߔǌథௐ ϊੇʿሄਆὋ̠ዜᄉ֐ᤁҁऄ࡚̅ʶ ጞᤆ௦̃ጞຈොጆፑ ੇ͂ࠑ᫁ᄉҰҦ ௦ՠᑞஇԪߦߔᄉ֐ᤁ ં੊௦Ὃੇ͂ ԓఴࡂ௦ߦߔ֐ᤁᄉʶᦉѫὋ͉ʹઈ ᒐᦏ௦१Ҷǌ

ၿӠࣱܲᠪຆ஺ຣᮎ᫇ృ๹‫ ̳ݘޢ‬-PSOB -FF NT ˞ူ

˝৥੩ᤴ ऎϛዴᤤ଍ᕚ ʼ๑෇Ӯӧˋʸܸ៷ӧຣ

‫ڍٿ‬ᮊ᥊ຣ ζॶγ᝼ ͈ಪӉહ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ᦤआ ᒠᮻኍ థ్͇ǋௐᫍᬌ҃ ЎҁЎ३ ‫߸׫‬Ԁൢ

ԺҪຣ ௖௙ǋᯭಪ᧖ડǋ੆ᦏǋ˴ࠦ෣ǋषࠑႌ

ளҪ‫ ڸ‬ᯰ౎ ฐ‫ڍ‬ዴֵ ܸ

ႉຣ ளҪ‫ ڸ‬ᯰНႀ Ռᬟ‫ ڸ‬ᔄଡᬵ ̽;థ਒ਆʿ ҁᄉʶ˓஺ር

ํ໫ᔈᦏࣄᳩẅԊԽՏۡ͟ங ܸ

᜴ာྤǋᗇᖬྤᄯ࣊Ꭼᬁ៷ৰ˧஺ ܸ

Ꭼᯰࡈ̍γҪѽ̍ࣄ࠶࣯Ӧࡳ၎˟˧஺ ܸ

ᝧ;ͳᰍԢᮖ႔ʿʶಧᄉൖฮ᮲ৰẅ ͈ಪࣂӉդ఺ᇽẅᦤआẅՉ‫ڍ‬᮲։Ꮎᮻ

ᄋࠑҪҾඊຣᣂधॶ˧஺

ႉຣҪҾඊ๑ǋ‫˖ڠ‬๑ǋ᜴Ӯӑൖǋ௅᭽ǋˋӮ̍ኍ

৲‫఺؝‬ᇽ͈ಪ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ Իӑ ఠ៭ ᑊং௙ ௠Ҫ‫ ̚ˋ ڸ‬ලۡ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ‫ݗ‬АП ೹Ҫ᣹ ᯰࡈડ Ռᬟ‫͟ ڸ‬ங ࣄᳩ Բథ͕৻˖‫ڍ‬ԢՉ‫ڍ‬Юᬅ఺ᇽ ឯᒰႂ‫ۆ‬ល

˻఺ᇽᡂᤞࣰ߶γᬖ ʹ

԰ࣄ

ܸ ௸

᫹Џ๑ໝ˧஺

ܸ ௸ ௠ᦤआ

͓᫋˧஺

఺ᇽ ʻᮿКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ݗ‬Пܲ ࣄֺᯰ᫹Џ᎐ጬຣᣂ˧஺

‫ݗ‬Пܲ ྱѾ଍̭

ᖿ۲ࡢ ฦుᆃ ડல፤Ҫலᤧᥐຣ

‫ڬ׍᜴ܚ‬௖ ႉຣᯪᤤ

߶ଅဓ᥅˞ᮤМ‫̙ چ‬ԩᗯܸᄉࣄֺᯰ ܸዴᤤᛠር ζॶᄉγ᝼

˖‫៷ڍ‬ӧ᜹Џ‫ڃ‬

ӑ̚ ܸ

ӑ̚෇Ӯ ܸ

ӧˋ෇Ӯ ܸ

᳦ࡢ෇Ӯӡࡳຫ ܸ

˴ࠦ෣ࢋᄸࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡ ܸ

ᯭಪ᧖ડ ܸ ᆂౣ ܸ

ࣸˋဨ෇ ܸ

ဨʻᝇຬ᜴षࠑႌẁդࣸࢶज़᫁෡ᰳᨠẂ ܸ VT

ԗ᫂໼ශ ܸ

᜴߶ӧࡢ ܸ

ಯౣࡢප ܸ

᭞ࡳฐࡢ฿Ӯ ܸ

๑Ӯ๑ԯʻ̍ ܸ

ԗ᫂ለࢶ ܸ

ʻࢇ෇Ӯ ܸ

ளႝ᜴۪᮲ৰ ܸ

᠛ࢶԓၶখඞி᮲ৰ ܸ

෱Юʽᴜັ᜴᠇ ܸ ௸ VT

ӑ̚ˋӑʻᄴ᫁ᄆࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡʻࢇ ܸ

ʻࢇ੆ᦏ˴ࠦࢋᄸ ܸ

К Ҧዴ ଍ᤤ ᕚຣ

ƿฐ‫ڍ‬ఠ៭ᔄଡᬵ ܸ ௸

ƿԻӑᔈᖈᰳ᬴௅త໻ ܸ ௸

ƿ᭽‫ڍ‬ᯪ࠶ํ໫ຣ ܸ ௸

ƿˋࠜ̚‫ܷᦏ̚ࡢܢ‬᫵ ௅ዴӧ

ƿ௅ఴӑ๑᥊ ௅ຝ෻Ꮎᮻ˧஺

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ ་ ԻັՎᑉԟҪ˖‫ڍ‬ຣ ੝థ஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

̼Ҩ˖‫ڍ‬ኣ᝼ ̼ᝠˆႌՉ‫ڠ‬᫁ᆀጲ஺ᛠ‫ᦤڃ‬आẅ஺ຣγᬖኍ

ಪ

ᗛۡణܷ

ܸ ௸ Ӊሜᢻ ᦤआ ఺ᇽ Ԙੜ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ܸ ௸ Ӊ఺ᇽǋᦤआǋᮿᯌᒠᮻ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ዴᤤᮊ᥊ຣ ຝ‫׍‬ӧฦᆃࡢ‫ ̊ ٽ‬Нܸ˧஺

‫ݗ‬Пऎᤧᥐຣ ܸ

‫ ܸ ݀ގܭ‬

ฦుᆃǋડல፤Ҫலǋʻᘮࣉ ܸ ᡔӮǋಋۤࠦ ܸྱ৻ຣ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ܸ

ಋۤࠦի‫׍‬቗ ܸ

᭽‫ڍ‬ᯪ࠶฿ࢶࡳ ௸ዴᤤຣ VT

̼ူᥪᣂ៷ӧຣ

൓ᤀ‫ۆ‬ល

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT ႉຣᬀડலҪ ࣄֺᯰ ҪҾඊ๑ Ꮎ‫ ׍᜴ܚ ڍ‬ൖฮ ᫁ᆀጲ γ᝼ణ͈ͯ

ൖฮዴᤤᛠር ܸ਒ܷѽຆऎ˧஺ ܸൖฮ᫄̜˧஺ ܸˋൖЦᬵ˧஺ ܸ‫ڗ‬᏾Ф ࣎ᑸ ྕ၀๑ጪശຣ

ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ

̾ʼ᠟ၸӉહẓ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ̓᤯ ᦤआ ᒠᮻ ࠺థФ̴ൖฮ ˖ӮᎾฮ᫁ᆀጲ‫ ڃ‬஛ឯ‫ۆ‬ល

ઙෳཎ఺ ˃ӭआ

˃᫂˝˖‫̠ڍ‬᝹᝟ խҦुὋ٩ᮂͯ

௠ጞᦤआ ఺ᇽ ᮿᯌКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ܲ௙ࡈҪ

ѽ̤ྠ ᨵ ႂᯖ

ᗛۡ ู఺ ణ͈ͯ ˴᫹៯

Ҧቆុ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ֆʶᒯֆ̊

ႂពẓ ͛ᄽẓ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ಪҦቆុ ܷ͕৻

ֆН

ܲ ˓ ൛ य Θ ৥ ᤤ સ

Իັ҃ᤴ ࣰܹฟྠ സᔈྠ ᗛ ʻ᫹ྠ ઙෳཎ఺ ۡ ˃ ˖‫ڍ‬ᰳቪֵྠ ழܹྠઙෳཎ఺ ӭ ᡓጞྱ͈఺

‫ ڦڠ‬CPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 Ӯࡿˆጡᡓࣉஷ ܷ᧙Б᠟Ϣᢻͮ ႂព ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ௅௉ ҁ௸ ὇ֆ͓̃োὈ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᘹ‫֭ݤ‬ʿ஗ឬὋ࿶‫ݤ‬ᒯ࠵௦ኪ३ʼᄉǌ ࠑథ࠴࿶ʻԵὋᔈᑂᑂὋ᳣్్Ὃౣᮺᮺ ґ ᭦ˏԵ௦̝ ၶᄉὋణՐᤇԵ௦ᄽᄉ࿶ ǌᬗ ͦᔈᑂᑂ᳣్్֖ߥ೟ᄉᡸὋࣂፂᡋ˿ʶ ࣱӦὋੇ͂ፂԊ˿ॡܷܲᡐܷᖿᄉॶৰὋܷ ᮲ܷํᄉу቉Ὃథௐϊච३ᑛԯၶႺὋథௐ ϊ‫؝‬৤३བฌᄜᅆὋ‫ڍ‬ᬄ៵೟ᤇ˓ ˋ᜴Ὃ ኪ௦ጮ‫ॶ͂ߔߦ֖ੇڙ‬ʼබᤉʿᑞખԜ ᄉᳫᄆ‫ڎ‬಴˿ǌ ̨̾ఴ஠ௐ҈ଡᧇᒬࣁὋʿঃѹॶǌ ˝̣˥᜵ߦߔߥ೟ ᤇ௦˓ඇʶ˓ߥ೟ࠑ᫁ᦏ᜵ধᏥᄉ ᫇ᮤὋဗ‫ڙ‬ʿਆὋ੊Ꮷ෤ਆຌഁὋᥦࡂ͗ ʿறథу቉̾Չሗ्यѢဗὋᝧ;‫ݼ‬஧ లԢὋͭణጻᦏ͗ૈՓᤇ˓᫇ᮤ ˝̣˥ ᜵ߦߔߥ೟ ੇॡൔᠵథ̎ࠑ᫁ᄉᄯည ˝˿ྒྷ ᘭὋ૵ឬþߥ೟ᄉ‫ࠓޏ‬௛ႁឯᘭಢᄉ‫ߥݑ‬ ᧚ÿǌܲܲ͟ᗂՏᄉ ᛵஓጶᄉ‫ݘ‬ЇὋͮࡏ Ҫૅܷ‫ߔݘ‬ኃʶὋЙᤤҪૅܷ‫ݗ‬ѽӛА‫ݘ‬ ᫲ὋК‫ݑ‬ᤈ˿᐀᱔Ὃॡ̠ܲ‫؝‬൓ૅ ᤇ˓Β ߔ౎ឬ௙ᤇ˓᜹ཁǌ˄ʿឬᥦ˓ߦߔᄉࣰ ௐᄉ (1" థܲᰳὋ଍ᛠᄉ $IFTT JO -JCSBSZ ᮉᄫథ ܲ࠵̠ԟҪὋࡂӬ̯ʽ೟ᤇ్ᡸ౎ ឬὋԠథܲ࠵ߦߔᑞϷ‫ݜ‬ʶಧᡋҁ‫࠸܈‬ ႃߦᄉ‫࠸܈‬ఝᰳ ǌ ੇ͂Ꮕ᧖థ˓ࠑ᫁ धဓቶឬὋ᜵ਆ᭤ʽ೟ႁឯ‫ߥܷݝ‬Ὃʿ‫ݟ‬ ԜԟҪԥব੥ᓧὋඊ‫ݟ‬ឬႃߦߔଽᔈ ໎Ὃ ੊Ꮷ‫ߔߦݘ‬ጶ୐ᡳˠ᧗ǌᙉឬ௦ቶពὋͭ ᄉᆷథԺᑞԓఴਆԲᣯᢝफ़ὋԁԦဗˆ ʼࣲ௃૸फ़ǌ ਆ᜵‫ࡦ ڙ‬ᄉௐϊ᣹ҁ ᛵЊёᄉපࣰὋᥦ̯ ࡦध‫ݼ‬Ὃඇܸ ҁ ˓࠴ௐᄉᝪጶ௦ʿԺᑞ࠵ᄉὋ ‫ྙݜ‬ᤆ ௦Кᐋ‫ڍ‬ᬄ៵೟ஓጶὋࣛᮖ᣾Ҫૅܷ‫ݗ‬ ౣӛА‫ݘ‬᫲ǌណਆὋ‫ݟ‬౦ߦߔࠪ‫ڍ‬ᬄ៵ ೟෤థᡛܴ ᄉབৰὋ௾᤯ࠑ᫁‫ʹݟ‬᭤଍ ᑞ᣹ҁᤇ˓ܑႌ ˀФឬߥ೟ᄉ‫ࠓޏ‬௛ʼ ᘭಢὋʿ‫ݟ‬ឬ᤯᣾ߥ೟Ὃᤇ ̎‫ଁޏ‬ଦ˿ʶ

ᗛ

஠ ࿶‫ݤ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

࿶‫੆ݤ‬᫁˧ᡸ ὇ʶὈ

ኃ

ࣱ త ௅ኃ య

࿸ፋൣ‫ڙ‬Ҫૅܷߥ˷‫ڍ‬ᬄ៵೟ᄉߦߔ֖͂ࠑ᫁͂úú

ൠ੣ᘜ˧ៜᥒґ‫ݘ‬ԣପ੺ᰔ᠈ᰔৰ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

త ௅ຌ௽Ὃ ൠ੣ᘜ˧ៜ቉ཨ Ԧ࣊ ॱ ӯὋЮࠓ ௦Ὑ þੇ᝭३Ὃ; ᡱੇௐὋੇʶ௃੝ థǌੇʿਆвࠬ᜻ ˿Ὃឯᝧੇፋ;੝ థὋԥ ൣ ੇ͂ ˶ ʿвࣱᣏ˿Ὃᥦࡂ вྕʶ൒աǌÿኤ ᆀ ᄉ ஠ ߙҪ ʼʶ षኤӬᄉԤ̠ҜॕὋࠇ࣊˿̴ˀґ͉‫ݸ‬ ߔᰳᇕ᧦‫ܬ‬Ջᄉ๖োǌᏪᰳᇕ᧦˶᣽ᤳ ၸՎʶषԤ̠Ҝॕ‫ᦠڎ‬Ԧॱӯ᥊Ὑ þܲ ࠵ุุ຀຀ᄉᣀᢵὋ௦ஷ̠ᄹʿ਴ᄉৰ ຆǌͷၶὋឯࠪੇ‫ݝ‬ʶཁǌÿ ॆᎩ ԣ͂ ˝ థ ৰ̠ ጻ੆ ᅇ࡚ Ꮺ ਕҮௐὋ త ௅Ὃʶ˓Տ˝þృᭀಹ -VZFFÿᄉॱӯྏ஧Ὃൠ੣ᘜ˧ៜþᰔ ᨐᰔਕৰÿǋᰳᇕ᧦Ⴀϛߘᰔުǌ੆˝ ఴత‫ړˬޠ‬Юణ༡ྏᄉЛӸǌ

త ௅Ὃᘜ˧ៜ ԥ ѣὋ੽ᝢ̴‫ ڙ‬ᡱґ‫ݸ‬ѫ ੣Րడ‫˝ځ‬ၶ਒Ջͺᄉ ԓ‫ྕځ‬᣾ృᭀಹὋКͺʻ ࣱܲὋ‫ڙ‬Րయ‫́˝ځ‬լᏪ ѫ੣Ὃ̴ૈృᭀಹР᝟ૅ ʹ὚̴அ˿ ʹὋణ Րᝌ஘‫ڃ‬᫲ᄉௐϊʻʹ ͇ंߚ֖᥏஘տࢹᄉ᠟ ၸᦏ௦ᘜ˓̠ૅѢ౎˿ ʹǌᘜ˧ៜՠᝢᰔ᠈˧ ឬὋ̴ᒬᝢ௃᝶‫ڙ‬ਕৰᤆ௦ၶ਒ʼᄉՋ ͺὋԵథܲፋృᭀಹᨐὋፏ෤థ൑‫ݜ‬ᨐǌ ᘜ˧ៜʿ̨௲Ѣ᝼૵Ὃ᝼௙ᒬࣁడፋ‫ݘ‬ ழᡓ᣾ӡʹᄉ᠈ྫྷὋᤆగѢ‫ݘ‬ழడፂѢᢽ ᄉ᝼૵Ὃ̾Ԣ̴˝‫ݘ‬ழ‫ۻ‬ᑁᠸϩ ʹὋ Ꮺ‫ݘ‬ழࠑ̠ύึ̖౎Փᘜ˧ៜጉ᜵ ӡ ʹᠸϩ᠟ኍǌ ૊ཱ൤ґܲழζো३ᅻὋᘜ˧ៜˀృ ᭀಹ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱథ᣾ʶൿਕৰὋ ͭॆࣱᘜ˧ៜᙉཨˀᰳᇕ᧦ӨᝫѫधὋ

ᄯҁ ࣱ త੥ൣयሎުǌᏪృᭀಹॆ ࣱ˶లሎުǌ ‫ڙ‬ᤇіࣱᘜ˧ៜᄉྏጙྏ൛஠˖Ὃ Кᦉᦏ௦Ҵং֖ຝৰገ౅ǌ̠᝹ᜁ‫܇‬ᤴ ‫߸ܹڠ‬ᎾὋ‫ࡂ˶܅ګ̬ݟ‬਎Қཉǌ Ꮺᘜ˧ៜᄉణளþ᝼૵ÿ˖ᛪ௙௦ ృᭀಹЎᇧྕᒬࣁὋՐԠ‫̓ڙ‬ज़యᫍþѢ ᢽÿὋᒬࣁԁ‫ྕ˝ځ‬ᤤસԓួὋ̾Ԣѫ੣ ՐԤழᄉՉሗᐉܸ᝭ेԢӨᝫ˹ኍǌ ͭ௦ὋᬣՐథ˃ˉᄉ੾శ̠տ᠎Ⴀ ᘜ˧ៜᄉᐉܸ੔‫ڎ‬௦1ᄉὋૈѢॱζᄉܿ Ϸ֖஠ߙःឞ௦ࠪᴎᄉὋͭ௦ᘜ˧ៜ௲ Ѣᄉ੔‫ڎ‬௬ཨʿ௦ǌʿ̨‫ݟ‬൤Ὃᘜ˧ៜ ϛᤴᐉܸ᝭ेᄉጹᓫᡔ౎ᡔܲὋၴᒯᤆ థ˃᫂ᄉࣔߔ౎ѫౡǌ‫˖ߔࣔڙ‬ὋᎩԣૈ Ѣᘜ˧ៜ௲Ѣᄉᐉܸ᝭ेߙͳǋቿՁǋ௅ యᦏథ᫇ᮤǌ ృᭀಹᄉྏ஧థय़ᤈʶ൥ᏥࠢὋͭ‫ݟ‬ ൤ᎉࠚᄉ᤾ᣣ֖សࠃᄉԫᤗ˧ʽὋᘜ˧ៜ ͗߸К௃ᣭ՘὞‫ړˬޠ‬ᄉԠʶ‫ڙ̮੅ܷڣ‬ ᤈᛠĀĀ

ӑ̚ణᎾ‫˹ڎ‬ᯝᬝᄦྟ᮲จᥒϢˉ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ͮ̅ӑ̚᥻ Ӝকಀ̓ႌ෱ె ᄉወᔚ˹ࡓὋᜁ Ꮎ‫ڍ‬ʶࠑᎩቢ᝗ ˝þ˖‫ڠڍ‬Ӝ‫׬‬ ʶʼചᄉüˆႌ ణᎾ‫˹ڎ‬ᯝýÿǌ ˹ࡓܰΞ᜷ᄥథ ఱಐὋˀֆ‫ډ‬ಝ ౣဖܑᚷ˝ʶ ͳǌᏪஞ˓˹ࡓ ˶෤థ͉ʹཱ௙ὋК᭤ᒬཨЏຸὋܹ᫹ ЏԺ̾ᤨ᣾˹ࡓܰΞᄉಐሐೡᄯଋཱ ᤈࡓЮǌ ࣱὋወᔚ˹ࡓᖌ३ᯪࡒ೧ ࡢ3"*$‫ڍ‬ᬄ‫ݑ‬὇.PSJZBNB 3"*$ *O UFSOBUJPOBM 1SJ[FὈὋʶௐᫍՏ‫ܷܥ‬٩ǌ ᤂࣱ౎Ὃወᔚ˹ࡓՏචᡔ౎ᡔܷὋ խलʿ࠵ឳᏧґज़ԟ᜹ǌཨᏪὋణᤂʶ ኼᮤ˝Ǒ໗௦ᄦྟ˹˶ᑞॆణᎾ‫˹ڎ‬ ᯝὋወᔚ˹ࡓ੩˿੝థឳ˹̠ᄉᑴǒᄉ ஠ብѶᝧ˹ࡓᬝЙþᄦྟ˹᮲จÿǌ஠ ብሥወᔚ˹ࡓЌ஭ܷ᧙ᄦྟ˹ὋलԦ Ꭹፎབᝫǌ ወᔚ˹ࡓ‫ٿ‬ःᛪᇧ᥊ൟǌͭ௦Ὃ̮ లᤠᑱ੯ก̠տᄉ೜ಉὋӑ̚ࣉকಀӜ ஠‫ށ‬੯กᦉ᫂ࣂ᠉̽˹ࡓఆϢᖸˉὋࣲ

ࠪ๗߀Υాᄦ ྟ‫˹ڎ‬ᤈᛠԨ ಧ᧜߿ǌ ᤇ ኼ ஠ ብణѹԦᛪ ̅þϡ ᴨ ÿॱ ζМ ͔ ՁὋ஠ ብሥወᔚ˹ࡓ ᤇʶþణ Ꮎ ‫ڎ‬ ˹ᯝÿ‫ڙ‬ଋԩ ឳᏧ૫ᡂіࣱ ՐὋቤཨ໗ࡓᦏ௦ᄦྟ˹ǌ ඊ‫ݟ‬ୋ‫˹ڎڙ‬ᯝ଍ᕚͮᎵᄉǑᄆ᳗ ԓǒὋ࠯ᄔʼ௦̠ඞ஠ߥѢྟᇪὋЮᮅԁ зᅋӠత஠ᓧѢྟᇪǌ‫ڙ‬ʶఴǑֺѽeจ ྱˀຈᛝဌߔǒ˖ὋЮᮅѢဗ˿þᤇԱঞ ˥Ꮱ‫׹‬὞὞὞ឹ౎ࣞࣞ঄὞ÿߙಧὋᏪ᭣ ൣᆷᏡដǌ‫ڙ‬Ǒͷሖᭀዴֵᬶǒᄉ࠯᭦ ЮᮅὋԁӾథþԺྕ๻ᒬᤗÿಕᮤὋ˹ʼ థþወᔚᘨ˹ÿᄉӾብǌᏪʶఴǑ 2 ǒ ʼὋᗯᓣᄉᒈ࠯ᜁᄯଋӾ‫࠯˹˿ڙ‬ʼǌ ൤ܰὋʶ̎˹˖ၴᒯᤆѢဗ˿ܷൿᄉᓣ ৰଠзǌ ஠ብሥὋወᔚ˹ࡓ˝˿ᝧᘨ˹˗ࠜὋ డଡѢ˿ʶ˓૰˹ን႔Ὑ૫ʻఴ˹ὋࡂԺ ̯̾˹ࡓ᧖ૅᡋʶఴ˹Ὃ᠎Ⴀþᤇ б

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

ܷྱ͈

ࣱܷԟྞ ᄣ ‫ᤞڍٿ‬ᇩᯪᤤὀ

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ǅ๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ǅளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊᅒ ᬋᛝ ዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ǅ੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ǅҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ǅҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍ ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒

ྱጝሒ̠߿҃Ӑ‫࣍ݢ‬7JWJBO

ԓ͈ ͳᰍ͈

࠴ௐ ੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ ᮔጝႂពὙ

ᖸˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃ᾝֆ̊ԵଋԩᮔጝὋֆНֆ௅ ᾝ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

ᘨ˹Ὃ௦‫ʹݟ‬ᜁਤਤ૰੆ᄦྟ˹ᄉὋ૫ ˹̠ઁᄦྟ˹૫ᤈ౎Ὃ௦௃਒Ꮺ˝Ὃᤆ ௦஋਒˝˧὞ÿ஠ብԦѢՐᬣԀलԦܷ ᧙ᣀԦǌ ወᔚ˹ࡓࠪþᄦྟ˹᮲จÿԦ࣊‫ܥ‬௙ ሥὋᄫґ˹ࡓЮᄉ˹Ὃ ௦ґయ̯‫˹ڎ‬ ᯝलᤈᄉ‫ݒ‬ᜈ˹὚ ௦ឳᏧǋ఺ౝ૫ᡂ Ꮺ౎ǌࠪ̅þʻఴ૰ʶఴÿาҮὋ˹ࡓᝌ ᧕ሥὋาҮѹᛱ௦˗ࠜ˹ࡓ˹ዙὋ˶ᝧ˹ ዙ‫˧̠˹ྕڙ‬ᫍึҮᡐ౎ǌཨᏪဗࠃ௦ ܷ᧙ᄉ͕᠎ൣྟ˹ዙᜁૅᡋὋ˹ࡓ‫ڙ‬ᆀ ௐᫍЮЌ஭˿ܷ᧙ᄉᄦྟ˹ዙǋӯॐ˹Ὃ ၴᒯ௦ͺˉఴǌग़ௐ˹ࡓ࠺లतበᡐ੆ ཿᄉংਜᏧ‫ڃ‬᫲ࣞ঄੩ူὋКၿᯝ᫁໶ ֖࣎࠵ஜెඞᔪᔪஂଢ଼Ὃ‫̠̅ڏ‬੣֖ዴҦ ᬱ̾ࠪ੝థ˹ዙᄉ ૫ᡂᤈᛠːಪᄉ ࠅ ನ֖ ̓๗Ὃ੝ ̾าҮ૆፝˿ॡ ᆀௐᫍΦጊপԶ Ϣ˿ǌ ࠪ ̅Ꭹ ʼ བ ᝫᄉ˹ࡓߚ‫ڙ‬ᄦ ྟ˹Ὃ˹ࡓ ੽ ᝢ ߚ ‫ ڙ‬ᄦ ྟ˹Ὃࣲ ᛪᇧઔൟǌ þͭ௦ ࣲ᭣‫ݟ‬Ꭹʼึ͛ ᄉ ஠ ብᥦ ಧὋ˹ ࡓ᧖᭦ᦏ௦ᄦྟ ˹ዙǌᙉཨ ੇ͂ ൓ᤀᇪ͗Չႌ˝

ᗛྱѽ࠶ඊᖻֆาҮ ʶѶࣸնलᡐ́ᝫ ᗛྱѽ࠶ ඊᖻֆ὇1J[[B 8FFLὈาҮᄉ ʶѶࡘᇧ‫ݘ‬ব Ӧ᜛्៵ᄉ଍ ࣸࣸնణᤂ‫ڙ‬ ᇪ̓޴ͳलᡐ ु ཉ ԥֽǌา ҮጷጺᏧγ᝼ ᤇ௦˓ឧ͗ὋᏪԟˀឞาҮᄉʶࠑᮿԉѶ ࠱൤ᛠ˝ଠᤗ˝þ൑Ꮵᘼ֖ʿᬵÿǌ ၿ̅ባᠾ࠱̅తͷ˧Րध‫ݼ‬ὋาҮጷ ጺᏧ˝଍Үᤇ൒ᗛྱѽ࠶ᯪࡒඊᖻֆา Ү‫ڙ‬ᇪ̓ᎩፎʼҪܷ଍ࣸҦऎǌФ˖ᄉ ʶѶР̙ࣸնԁᛪဗѢʿ֖ះ‫ځ‬ገὋ߱ᄉ বѾ൧᜼ྱཁᝧ᝴̠ܲਕҁ᭍৲ǌ / ௦ඊᖻֆาҮ˖ὋஜӠࠑባ́ ᗛྱѽ࠶ణ‫ݝ‬ඊᖻᯖआሥՁᄉᮿԉ˧ʶǌ ឞᮿԉࣉ‫ڣ‬঳ᄢ"MJDF %VGPVS 5IjSJBVMUᛪ ᇧ΍ၸ‫ݘ‬বᄉᢵͳͺ˝ࣸն޴̭ὋኤӬ ᝮὋࡂ௦कίǋʿ३ͳ֖᭣࣡ᖿՐᄉǌ ੇ͂અ౎तᝫὋͭ௦᣾ѫܷ݁ᄉ̂ࠃԵ ͗૮ࠎᤇ˓ᒰҦ̅˝ܷࠑѸᤴူਆឳ˹ ဖܑᄉМᄝᮉᄫǌÿ ˹ࡓ‫ٿ‬ःᛪᇧὋඇࣱधᯝґ‫ܯ‬Ὃᯝ᫁ ԢংਜᏧ͗ࠪᯝЮ˹ዙᤈᛠʶ൒К᭦೜ ಉὋ˶ឯ‫˹ڎ‬ᯝᄉ˃ˉ̠տ౎ࣞ঄Ὃૌ Ѣᄦྟ˹֖ʿ᤟ࠁ‫ࡓ˹ڙ‬᫝ឳᄉ˹ǌඇ ֆ౎ᄉংਜᏧ˶͗ૌѢᄦྟ˹֖Юࠓʿ ᤟ࠁᄉᎩፎ࠴ឬὋ̮ͭథ̎ᄦྟ˹෤థ ᜁѫᣱѢ౎ǌ ૵ወᔚ˹ࡓॱζМ͔Ձ൤ґ̭ፀὋ˹ ࡓၿᯭຠᬅៜԩζ੫۲᧚ ຌӧܷߥஓᐱ ۲᧚͗Ѣᠪ ʹЊ̠ඞࣈὋᮉᄫ̅ ࣱ తըҮὋፂ᣾ˏ˓ܲతᄉ᝹᝟Ὃ̅ ࣱ త ௅ൣयध‫ݼ‬ஶࢹὋ̅ ࣱ తቦࢹ ̶̓΍ၸǌत੆˧ՐὋ˹ࡓ૫࿸̅ెࣺὋ ॅెࣺ੝థǌ˹ࡓ˝Мᄝব᠎ὋඇֆН֖ ֆ௅धஉὋЙЮʿஅԨ᠟ၸǌ

ృ௽ᤞፋᔴссᄉᝠު᧗ᇩ౎ᒬҪૅܷ᝹᝟࣍‫ݫ‬੣

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ፏǌ஋౏ˬˬឃᒯกᬒǌ ̯޴ͳઐ᥊ᄹὋ෍๯‫ˬˬ౏ߔݸ‬൤ ґˀ᥿᭠̓ज़ඊᣖࠚѬǌ̾þ౏ˬˬ ᠛ ˧൥ÿ˝С᪃ជ‫ڙ‬ᄇऎ଼ጉԦဗὋ᠛˧ ൥ǋ᥿᭠ˀ෍๯‫˧ˬˬ౏ߔݸ‬ᫍᆷߚ‫ڙ‬ СᐎСጆǌ ‫ڙ‬Ǒ᠛˧൥Ԧᡐྕॶ‫̽ܭ‬ᖸ ৰఋຬ ᜴႐ߵЇቧǒʶ஠˖Ὃ࠱᥿᭠ˀ౏ˬˬ Сጆଠᤗ˝᫓ᚐСጆὋԓ஠з᥊Ὑ þѷ˝ ෍๯ၶʽྕߔ ࠴ෞෞ ᄉຫӮӻ᜼˞૆̠ ౏ˬˬᄹ᜸˿ᤇषཱྞὋᬣԀᐎጆ˿ᒬࣁ ᄉ᫓ᚐúú᠛˧൥ᗈ̂᫁᥿᭠Ὃࣲయय़ РՎСྕᤇ̎႐ߵЇቧǌÿ ൤ܰὋ‫ڙ‬Ǒष౻ᓹॆ᝿‫ށ‬ဗᢵ᫁෡ ᒯ ໼̊௠ᣰ‫ݤ‬ପ௳ǒʶ஠˖˶ଡҁὋ‫ڙ‬᫁෡ ࣉ‫ݣ‬ᐎǋࣉ‫ࠑˉ͌ݘ‬Ө͗ǋᯭຠ᠛˧൥ᐎ Ջ˞Ҩᄉþ᫁෡ࣉᯪࡒௐ࠺໼‫ݤ‬᝿ᤤา Үÿ˖Ὃ౏ˬˬ˶ѢࣝүТǌ ࣱ̬ ࡦᄉ᥿᭠Ὃ̯ ࣱᡐ ̯

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

̂ௐ࠺‫ݘ‬ᄔ᭮ᄉᆐԦ᝹᝟ˀᩘ‫׫‬Ὃ઴ థþ(7*--ÿ὇᠛˧൥Ὀǋ þ:6:6ÿ὇൓ ൓‫࡞ݫ‬Ὀ֖þ:*.0ÿ὇ដ೔Ὀኍʻ˓ᒬ ˞‫ݘ‬ֵ᭮ྠǌ ࣱҁ ࣱᖸஅ֖ы ѽ๦‫ࠃڨ‬ဗ˿ඊᣖ‫ݝ‬ᄉ‫ܘ‬᫁ǌ ࣱᡐ ध‫̆ݼ‬૮Ὃ˞ᖸˉҫԪ˝ࣶЇըᗛஓᐱ ۱ᝪˀ֦លǋ੆̠ௐ࠺ஓᐱԢᓧశஓᐱ ۱ᝪኍǌ ʿ᣾Ὃ᠛˧൥̯‫ݘ‬᭮ҁࣶЇ੫ክᄉ ᣀ‫ۋ‬ల᜸੆஌ǌ ᗈ̂᫁᥿᭠ԃᤈ ᡐፂ ฿ឃ᝷጗ጬǌ ᬓ˿ͺ˝᠛˧൥ᄉࠃᬄଌ̠҃ኍᢵ ͊ܰὋ᥿᭠ᤆ௦ဗ͉᫁෡ࣉஊӨ‫ށ‬տǋ ᫁෡ࣉܸॶӜ̠ܷ̼ᛪǌ ࡦᄉ౏ˬˬᒬʸࣱґˀ෍๯ፆު ՐΦ຀Ѣ໥ᓧ‫ړ‬ὋྱѾ௦ߦߔѢၶՐὋ ˞᜵ઁዴҦஉ‫ࠑڙ‬ऐǌᏪ෍๯੆˝ࠑ᧖ ૖ᨐᄉᮆೌಎὋᬓ˿˞૆Ὃ෍๯ᤆ˝ܲ ൛ֵ̖̼ᝒὋ௦˖‫ڍ‬ᄫґᢵ͊ణᰳᄉ˞ ૆̠˧ʶὋࢹͺࣱஅЙᡓ᣾ʻᄇʹὋ‫׷‬ ˉஅЙඇࣱᡓ᣾ӡʹǌ

ࣱ త ௅ኃ య

ለӜ̠ඞ೜ࠢᬒల੺ э᤹૬ǌ Բʶ ͊М ն௬ ᇧὋМՂ‫ځ‬ᐦˋѢᠪ ጗ጬὋԓն౏ˬˬ̅ ࣱ త͊ՓຫӮᄴ ᫁෡ࣉࡼ᳝Ӝ̠ඞก ᬒଡᡐឃ᝷ǌ ࣱ త ௅ὋຫӮᄴ᫁෡ ࣉࡼ᳝Ӝ̠ඞกᬒͺ Ѣ὇ Ὀຬ ඞ ѹ ՁǑඞ̂ᜆ߿ ˹ǒὋш ፆ ᜁႁឯ̠ ᥿᭠Ԣ᠛˧൥Տʽᩏᛠߚ൛ ʹЊ ੊ಉ࠯੭ઘФ̴ኍᮨ᠈̖ǌ ૵˿ᝌὋ ࣱ త͊Ὃ౏ˬˬˀ᥿᭠ Ԁኣᝠ˿ǑѢᠪᝢ᠓ӨᝫǒὋጝ߿౏ˬˬ Ѣᠪ ʹ᠓˻᠛˧൥ ʹᐦᐦ͊ǌ ౏ˬˬ‫ݟ‬ጝ̶൛ՐὋ᠛˧൥̅ ࣱ త ௅Փ౏ˬˬѢХஅ૵ᆷᝢࣂஅ൛ǌ ͭ੔ᒯ ࣱ త͊Ὃ̮లҨူᄰС ࢹ‫׷‬Ԫఝᄅ᝭੣፝ǌయᫍὋ౏ˬˬడܲ ൒᜵යᤝᤆឞ ʹЊ‫ڨ‬ᜁՉሗူၿધ

ࣱѢၶ‫ڙ‬ΨᎬல᜴Ӯ᜴ͣѽ̍Ὃ ࣱᬣࠑ̠ሧඞҪૅܷǌඋˉ̅ຝ‫׍‬ӧ ᄉ &NJMZ $BSS 6OJWFSTJUZ PG "SU %FTJHOᓧ శߥᬒǌܷͭߥߥ˷ࣲలࣛፋ‫ࠃݜ‬ၸᄉᓧ శ੾ࢻὋᬣՐὋ.BSJOB #ZDILPWBᤤસ˿ν ឳဨࠂាርὋ̯൤‫ݜ˿߿ݕ‬ల౎‫҃ޏޏڙ‬ ͺʼᄉጶ˷۲ᆨǌ

ຫӮӻ᜼˞૆̠෍๯‫ˬˬ౏ߔݸ‬ᜁ᫓ᚐᰔᤂ ʹ ௅ґὋளʻ౛ МՂ᠛˧ ൥ࠃᬄ ଌ̠҃๗߀ ՋՎ គᰔὋᜁМ߶఺С በ಴ΝಉǌϘ३ซ ਒ᄉ௦Ὃԩᰔ̠˝ ຫӮӻ᜼ ˞ ૆̠ ౏ˬˬὋ‫ݜ‬௦ຫӮ ႂ᜼Իဌ ྠ˞ ૆ ̠෍๯ᄉ‫ߔݸ‬Ὃ‫ڙ‬ ൤ґᄉઐ᥊˖Ὃ౏ ˬˬ൤ґˀ᥿᭠ ̓ज़ඊᣖࠚѬὋ̃ ̠̾þ᫓ᚐÿᄰሥǌ త ௅Ὃ᠛˧൥Ԧ࣊ǑຫӮ᠛˧൥መ ஓᐦ͊థᬌМՂС̅МՂଌᐦᐦˋǋࠃ ᬄଌ̠҃ᜁበ಴ΝಉᄉМնǒሥὋᗈ̂ ͗̅ᤂ௅ᖌᅻὋМՂଌᐦᐦˋǋࠃᬄଌ ̠҃ǋᗈ̂᫁ǋ঳ፂူЩก߿̼ᛪ̠᥿ ᭠‫ځ‬๗߀౏ˬˬᜁՋՎគᰔ಴Ὃဗࣂᜁ ᫁෡ࣉМ߶ࡌधለӜѫࡌበ಴ΝಉǌՐ ᫁෡ࣉМ߶ࡌधለӜѫࡌՓ᫁෡ࣉधለ Ӝ̠ඞ೜ࠢᬒଡឯ᤹૬᥿᭠Ὃ᫁෡ࣉध

ኃ

М˞ள‫ޏޏޙ‬РԊௐʶࣱὋዴᬾጹ့Ὃ ̯ጥᄆᓣᜐऄ֖ᘫዟᓣᄉᣏጧᄰᦠǋҁ ᫀࢥဢဨᄉᦠᯎὋᦏ௦ృ௽಩૵ᔴсс ᄉ‫ݝ؝‬ଡѢᄉ߿҃ᭉයὋМ˞᮲Ӡᡛǌܷ ҁ‫ޏޏ‬ᄉనᯎཁ፯Ὃ࠴ҁᅙඏὋᄸᅊᫍᄉ ᄰͪऎˀсс౜ऎ‫ݎ‬Ջǌ˝˿ፋᔴссʶ ˓࿗ʶ௃̃ᄉ৲‫؝‬Ὃᤇ൛͈Ϙᰳ᣹ ʹ Ꮎ᧚ᄉ‫̯ޏޏ‬Ҫૅܷіፂᣨᣀణጻ౎ ҁсс᭦ґǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ѫ᧾Ԩཱ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

Ჲ௿ࠑο ܷᦰࠕ 7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / ‫ ڠ‬ᨠ ᬃ ᤂ ௃ ᭉ ध ᢻ

ఝ͕ܲ৻សৰ֦ល ᖸˉௐᫍ ֆʶ͓ো ˶Ժᮔጝ

Չዜᆵࣽۘҁ᠍ Ӭ ̠ ࣽ ۘ ᡐ ᮿ ಷ ‫ ͇ ݒ‬ᡐ

Ӭ ̠ ࣽ ౵ ᡐ Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ˝ᔴсс੣ࢹ੩ᤴ˿ᤇ൛࿗ʶ௃̃ᄉ М˞ள‫ޏޏޙ‬Ὃᤇ˶௦К̍ฮኃʶ˓˓ ̠߿҃‫ޏޏ‬Ὃ҃ͺ߸੆Ր̯Ҫૅܷᣨᣀ ᤞҁᔴссᄉၶ௅ࠏʼǌ ૵৘Ὃ.BSJOB #ZDILPWB௦ʶͮΨᜍҪ ૅܷᐞϷᓧశࠑὋ‫ݜ‬ʶ੣Ѹᤴ˿&ODIBOUFE %PMMᤇ˓‫ݖ‬ΐဓϥֵྠǌ .BSJOB #ZDILPWB੣ࢹ߿҃ᄉᛧᯎ੝ ΍ၸ᧚ᩏ፨፼ᦏ௦ᄽֵὋ̾҃ͺዴᓡὋಣ ಣ‫ݟ‬ၶᄉၫϥ᫔ՏˆႌὋࣲ˄ඇ൛‫ޏޏ‬Ե ϡʶ˓Ὃધፏ੺᧙Ὃ͈ಪԺᰳ᣹іӠʹǌ ̠ϥ‫ڨ‬ӈᄉᐨᓣᭉ᜵ད҃Ӡͷ൒Ὃ Ꮎ˟ᄉ߽̊ὋၫϥᢵʼᄉጮᢵὋᦏၿ‫̝ݜ‬ ੣᝹᝟֖ፊ҃ǌ˝˿эᆷᄉᇷৰὋᅊᅒ ᦏ௦ႆʼԜᄉὀ ૵৘Ὃ‫˝ݜ‬ᔴсс੣ࢹ੩ᤴᄉᤇ൛

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᔴссృ௽ᤇࠪ‫ړˬޠ‬ഴᔴৰΛᜁ ዟˌ͂ϳު᝴ˣὋˏ̠ࠪ̅ު̂ʶᄯʶ પвપὋ෤ਆҁࡏཨፋܷࠑʶ˓ܷܷᄉ TVSQSJTFǌ త ௅௦ᔴсс ࡦၶ௅Ὃ‫ڙ‬ၶ ௅͗ʼృ௽Փᔴссයު੆ҩὋᔴссॆ ‫ڣ‬ਕҮᖿฌǌ ˝˿ፋᔴссࣛ౎ణ߸Ꮎᄉයުဗ ‫ڣ‬Ὃృ௽௉‫ڙ‬ʶࣱ˧ґࡂ੫ΨᎬலᜍҪ ૅܷᓧశࠑ.BSJOB #ZDILPWB˝ᔴсс੩ ᤴ˿ᤇ൛˃࡚ᄉМ˞ள‫ޏޏޙ‬ǌ ᡐѹ.BSJOBࣲ෤థଋԩృ௽ଡѢᄉ ߿҃ᭉයὋ‫̯ݜځ‬ʿଋԩ˓̠߿҃Ὃృ ௽ʶᄯᥪ͇ˀ.BSJOBγ૆෣᤯࠱ᤂ‫˓ٽ‬ తὋࣲʿறፋ.BSJOBଡΘᔴссᄉ‫ྞڎ‬ ֖᜼ᮟὋፋ.BSJOBᝮᤗᒬࣁˀсс˧ᫍ ᄉྕৰ஋̂Ὃణጻ੩Ү˿.BSJOBὋԊௐʶ

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ

ኃ

ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ֆళ̜ཁ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ᰍЏǋᦠ᪪ǋᬤ्᪪

ឯᐎጆẓ

Ժ΍ၸߥၶγᬖǋஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ǅᗛྱѽ࠶ࣉཏဋዚᓫ ᗛྱѽ࠶1BSD EFT 3PZBVYМ‫࠱چ‬ˠҨཏဋዚ ᓫǌဗ‫͗࠱ڣ‬థ࠴‫ۋ‬ᮂˬ͗Ὃၵཁֵ࠼֖‫ݝ‬ Ոᄉཏဋዚǌߦߔ͂Ժ̾‫ڙ‬ᤇЇဓᑴᦉፊ ႆὋՉሗຣ੅ᮉᄫ֖҃ͺ੣ࢹᓧֵǌ ௐᫍὙ త ௅ ʽӤ ཁҁ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ1BSD EFT 3PZBVYὋ.POUSjBM 2$ ǅ᱆ӑАཏᲥᎾᮻᓫ ᡯᗛྱѽ࠶ᢻር ࠴ௐᄉ,OPXMUPOˠҨʶࣱ ʶऎᄉཏᲥᎾᮻᓫὋဗ‫;ڣ‬ʿ̨ᑞՈҁཏ ᲥὋᲥᐚQPVUJOFὋᤆᑞֵ࠼ҁၿ ܲࠑԟࡘ ‫౎ࣛ׷‬ᄉᗇᖬᦤ֖ᔰ౦ᦤǌဗ‫ڣ‬ᤆథॡܲᣀ ˝ߦߔ͂᝹᝟ᄉຣ੅าҮὋγ᝼Кࠑ̠ᦏ థ३ဓǌ ௐᫍὙ త ௅ BN UP QN ‫ڠ‬ཁὙ 3VF 0BLὋ,OPXMUPO 2$ + & 7

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ (VZ $PODPSEJB

1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

๑ ԟ

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N ̅

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

ǅᗛྱѽ࠶ኃ ࡒܷ‫ۋ‬ஓᐱ֦ ល͗ ౎ᒬᗛྱѽ࠶ՉሒಢὋМಢὋ࠴ ߥὋᰳ˖֖Չஓᐱ˖ॶᄉ̼ᛪᦏ ͗ᴎᐐဗ‫ڣ‬ǌ᱆ӑА࿗በߥಢӨ͗ 2"*4 ࠱ଡΘᗛྱѽ࠶ ੝ᔭឥ࠴ߥ֖ሒበ˖ߥ ᄉζোǌဗ‫࠱ڣ‬థ Չࡘ̼ͮᛪ ܲ੝М በ֖ሒበߥಢὋᣘ࠭˖ॶ֖Ф߱ஓᐱ఺ ౝǌ ௐᫍὙ త ௅ ˖Ӥ ཁҁʽӤ‫ٽ‬ཁ ‫ڦڠ‬Ὑ 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOFὋ1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 -

●ኃ ࡒᗛྱѽ࠶ೱྫྷ‫چ‬ॐ༤ᓫ ࣱ̬ॐ༤ᓫᄉ˞ᮤ௦ຣ੅̅๑ܸᫍᄉᴜǌ ೱྫྷ‫᧖چ‬ᄉ˖‫͗࠱چڍ‬ᜁࢼܷᄉᴜ༤ེ֖ ࿶ኍ౜Х˖‫ྱڍ‬ᓣᄉॐ༤ӳ૵ǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ௉ʼ˴ཁҁ௸ʼ ཁ ॐ༤Ե‫௸ڙ‬ʼཁ̜ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4IFSCSPPLF & .POUSjBM 2$

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

Ꮕ

իᇊత իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ

%S 3PTBMJOEB (P

Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ྱཁὙ᧘ၶǋ௃෉౿ǋᖸШ˗ࠜǋ᠎᧙͕

#FGPSF

Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ "GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ᐎጆႂពὙ ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞

ྤӝӯ‫ܢ‬

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

˖஠Ὑ ᔭกὙ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

᜴̠ྫྷˉክူ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

ྤӝӯ‫ܢ‬

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷ǌ

෴ӝ࣍

් ဘ

សৰឯ֦លὙ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫǌ

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ро│сИнр╡Др▓Д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ 3VF #FHJO рбШ╘Й 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV рбШ╘Й #SPTTBSE 2$ + ; "

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜ с╕Ъ с╕Ы

4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

$. $.

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

сАЧ═И

$. $.

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜ $. $.

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

ркп р╛а ╙╛ ╥Д сКГ с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ

ркп сРП ╬╢ рзЛ

═Ч сЭЯ р░и ╥л

сЬ┤рб│рао╒ВрдЖркпсРП

╦Цс╜ЛсФнс╜Лр╕Б ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАмсИпрв╣═║сНВс░Н ▀╢╨Ъ ╤НсЖ╖ ╨Ь╒ВсаИ╥лр░и╥л сШШсЭн р░дсНЖ рг▒ркР р╣ЦсаЯсИп роЕ╨ЩсИп рв╣сак сИп╥лр▓ЙсаМсД░╨б╠В╥л тАл╠а╦У сА░▄ктАмсИп╥л╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л TVF[IBOH !IPUNBJM DPN

+PF 4BNJ

р╛Я

сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

+- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ

сЬ┤рб│╦Цсо┐спЭсЮп╨ЪсРЛргЮ╘Ш╘врйпсЖЙ╩╢ ╒Прв╣рпРсЖАс╜ЛсШа═Х╟М р░ериТсЮпсВВ

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

═Ч сЭЯ р░и ╥л сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

р░ер░и╥лсЫа╦Йрв╣═║сНВс░НсПз═Х╨О

╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл сВВсЮЦ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

сЬ┤рб│╦Цсо┐спЭркпсРП

ркп сРП ╬╢ рзЛ

снЙр╜┐сМ╢сДЙсФнсЮерйКр╕БсЮе

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд

рн░слБ▄╖тАлрй╜ раСрнВ█ЛтАмрмЛрйй╙Й ркЮсЬИ ╠▒╧▒ сЬИ╘Д сКН╩╢р▒Нс┤ЬслБсЖАсдмрнВраС╘всдЮсаН╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсдБсгд сЧЫ█б╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Йсл▓═П сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмр░и╥л ╙а╤Црг▒ ╠п╦ЙсНВс░Н рбЖ╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм╙┤св╗╟М ╨СсаЯсДЙр░и╥л╒д ╩╢сУЙр╛м╓╡╬│смЦ ╩╝слВ═д═И тАл┌атАмр▒Ы╬│ркПсСЪ█Ш ╦Г╦ЙсЫзр░исК╖сДЙ╬НсБ╕ рг╜█Шрг╜сДгсДЙро│тАл▄ЗтАмроз╙ЙсЬЬ ╨д╠┤сЭ╣тАл▄лтАм╬НсБ╕ $(" $1" XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л ре▒╬╢╒О╒Б ▀╣сБЛ╦зсб╕

саЖсаЙтАлсаНсА░▄ктАм╙м рнВсдБ╓ЦроЮсА░саНр╛м соЛ ╨Ъ сРЛ ═Ч сФн рйК р╕Б роа сВВсЮЦ

ргпр╕грдЖсРП╥С╘╗╨ЪсРЛсм╖╒┐

╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС

с│ж╠З═ЧсЭЯргН $(" $1" $1" 64

со╗╓╡рй║╘ж╨Ь╒Вркп╠▒╥л╒┐

рг╕ смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

╒╢ ╬╢ рзЛ

╥п рзе рнВ раС

$═ЧсЭЯ

4VTIJ 3PMMFS XBOUFE

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

сЖАр░прв╣╟Лр░Кр░прв╣╨СслЗ

рлЬ╨всаИсИп $1" $"

р░┤рдЖсндсдВсЧЫ▄╖

Bureau de Finance Prosperite

сРОсМЖсВВсЮЦ

╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

саН сдБ рнВ раС р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ

XXX MFFT DPN ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ с╜Л

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

с╜М

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

Notary & Legal Advisor

тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн 3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС ╤ЗрдВ ╤БсК╖ сЙЖсЮ╗ ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 3#2 ╓Ж сБ╢

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2

р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS 3#2

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

▀╢сЬИ╬╜сА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤л═│сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤З╤И ╤ЗсШирдВ ╤БсК╖╤Зр▓Д сВВр╜ЦсМЖ сНС ═М╦ЙтАл р░║раС╫╖тАмсВВсЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜╟М сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М сВВ сЮЦ с╜М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

сЬИ ╬╜ сНд ркП

$"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В

"650.0#*-& 4$3"1 :"3%

рй╜рмпрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╦Й╫╖тАмсВВрв╣рв╣═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜ сбО╨ОсБ╢ ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

ржй раС сЬИ ╬╜

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л

сЭ┤ рв╣

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ ╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН сВВсЮЦ %BWJE сФнр╕Б

рй╜рмЛ╒ЙсЛЬтАл▀│═░╓Ц╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмсБ╕сВВрв╣сИн 3#2 сеА рг▒сНВс░Нс╜Л ╨Ъ▄╕р░и╥л ═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм ═Ир▓к╨Ъ█бр░г═пс╜Л рмб╬Ш рг▒╬│╬╜ сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК сФнр╕Б

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

сЬИ ╬╜ сНд ркП

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З

╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р

XXX JUJDOE DB

&96 .BTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣

╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣ рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

ро│ сИн сЬИ ╬╜

режрв╣сВВр╢а сД╜ре╢раГриТ саОсзЩ╘║снд ═Ир▓к╨ЬсеК ═░▀│╟Л тАл╦Й╫╖тАм╟Лрв╣╦ЙсВВрв╣ сжасВВ╟Лр╜▒рпЩ╟ЛсВВр░Л╟ЛсВВсЫктАлраУ▄ШтАм╟Л-&% 3#2с╜Щ с╜З с╜И режрв╣

рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л (FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ 3#2 $$2 рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн с╜З с╜И сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ с╜З с╜И ╒л

сЮп╩╝

J6 DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦ЙсДЙ╦ЦроатАл╠Ц┌атАмсОй

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В сЮУ╬╢

саЖсаЙ

сЭвсД╜

сМ╣сТ░

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

рдд╠Е рг▒с╜ЛтАл┌отАмсЦ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л ╙│тАл┌атАмснжсИд '5 рддсКТснжсИд '5 рв╝▄╖рдВ▀ЪсЙЖслН

╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМ сЩБс┤ДраОсДЙр▒Ор║╕ тАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ

сЮЯсЮЫсЮпрк╖

( ' 2/

( & 2 1 '

8,7

%SJWJOH 4DIPPM

сПдсбОс░Бр▓в

$" &YUFSNJOBUJPO смА═Ър░╝сЩБр╝гс┤Д роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод ╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

4 %

+(,

р░╝сЩБ╨Ь╒В EXTERMINATING SERVICES inc. C550279

╨СсаЯсЭ┐═д рмб╬Ш╦╣снж╬│сЭ╝ рйЭр░есЛЬтАл█ЛтАмсДЙрпЦсЩБ ╓ЦтАл╫╡тАмс┤Р╥ор╛м

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛

XXX TJOPRVFCFD DPN

GEORGE STAPPAS

с╜М с╜М ═ЫсД╜

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

тАл" ┌ж┌атАмWF 7JDUPSJB 4VJUF с╜Л.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

сзЪ╦╣с░Бр▓в &$)0 %3*7*/( 4$)00-

р░┤╓Жр╛▒═И

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г ╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь

═Ир▓к ╒ЛсА░

р░ероМр░п р░д рпЕ ├║ р░д рпЕ рмЛ╘йсйПсЫа╙┤╓Ц╬╢сБ╕╙┤╠╢саМ рпГр░г═пр╣ЦсаЯсои

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ╨╣тАл┌гтАмсМЩсФХсЦЬ сЗУ ▄╖сДЖсЦЬ сЗУ ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ ╩╝р╣СснЮ сЗУ ╨╣тАл┌гтАмсЦКсЙ┤ сЗУ 34&ро│р╕БсЮ╢сИн сПе╥СсЫйсз╛ сИЬсв╗сПесЮО ╩┐сйасиБс╜ЗсДЖсиБс╜И сЗУ сМЩсУ┤р▒ж сК╖ ╨╣тАлра┤┌гтАмсМЩсЦ╢╙░ сбУ2сЛЪсЛЯ ╙Й сМЩсФ░р▒ж ╦ЦроасМ╢╦╖сод сПбсЮК╨ЬсЭ╝ соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО сНд╬╜╟Л╥крв╣ сЗУ р╛есТЙ раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЗУ р╜Ср╜ПсО╝сРксРЪ eр╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОйс╜Л сЗУ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐ сл╕сДжркПр▓Ь╟М сДг рйасаД сЗУ ╘╗р║▒р╖│снж -# e р┤Нр│Ш╟ЛркПр▓Ь╟Лсл╣╘╗с╜Щ▀╢сЬИс╜ЛсНд ╓ЙсРРр╛▒с│гсг░р╣СргЫ╦М сдЛ╙Й сЫ║ ра┤сРйсО╝сг░р╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢ ╬╜с╜ЛсПбро│╟М ра┤сРйсО╝р║Мр╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ р▓Прв╢сЫВсЩ╜сЛЯ ╨Р р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ eркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪс╜ЛргЮрзесдпсг╛роК сЫ║

╙ЙсИЬ▐жр╛м╦Й╨Ь╒В XXX NZGBWPS DB

рйЬ╠Ц╠╝сКн ╠╝рй╝сИЬраЖ ╠╝роЕсИЬсзЪ сИЬрйЬ╦Ц╠н

514-416-9864

ре▒╬╢ NUMSFOU

╘Ш╨е

рдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й╟М тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM р░Э▄▓р╢ЗрпЕсШБр▒жр╛▒═ИсЮп╘ЯсЬ╕рдЖ╨осДЙрбХргк ═Ир▓к╠исмМрдЖ╨оснЕтАл╫лтАм ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа ╓жсЮЫсВВсЮЦ 3VF EF 7FSEVO 7FSEVOтАл┌атАмсиасЬ┤ сЛЪ ) ( / &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

514-546-8996

р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien) $.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В

р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜ GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

рй╜рмЛ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜Л сБлсЖСтАл┌атАмр▒Ыр╖│р╗бс╜ЛсЭа╧браИ▄░сл╣╘╗слВсЙУр▓Д сКН╟МсЮУ╬╢╬│саО╨СсаЯсЭ┐═д╟М

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В 8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

роУ св╗ сЫй сз╛ ▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А

сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

ESJWJOHTDIPPMUPQ!HNBJM DPN

RBQ : 5669-4375-01

╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм

с░Бр▓в╥и╨ЬраИсЮУсРПсИЫ╦╣сЮп╘жсКд╘К╥БсексК╖

╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ

р▒ПроУсМ╢

ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

ра┤╙╛р░▒рв╣сЬИ╬╜

╦Г╦ЙрйЬсоЖ

(

501 0

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 сФнр╕Б ╦Ц

╦Г╦ЙсВЯсдпр╢┤р╖И сп░р│К р╣РсОг╘в╒ЙсИЧ сКнсеК╟МсНд╬╜р╜Цр╢┤р╝о╟Лр╢┤с┤Ь▄┐╟М

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

╦Лро┤сКнсеКсВЯсдп╨Ь╒В

╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

сПдрд╖р╢┤сВВ рддсКТсЬИ╬╜ 3#2с╜Щ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 с▒Ж╙С╨РрддсКТ═М╦Й╙и═Ч═Ч╒┐ $..52 с▒Ж╙С╨РсКнсеКр░║р│Щрй╛ргН╙и═Ч═Ч╒┐ $$2 .BTUFSр╢┤рв╣с╜Л+PVNFZNBOсВВрв╣ тАл┌г╫╖тАмсо┐спЭ╨Ь╒Вс╜Л═░▀│╨ЬраЯраХспЭ сБ╕р╢┤сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИс╜Л╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ рлЖр╛асЬ║сФ┤ро╢рв╣с╜Л╦Г╦ЙсКнсеКрв╣сИн рйЬрбУрддсКТсНдркПс╜ЛрддсКТсЬИ╬╜рв╣сИн рв╣сИнсЭ╣сЭЯсВБркРс╜Лрв╝соисаОсзЩ╬│смЦ

╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3#2

▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г 3 # 2

"3"; .BTUFSсВВрв╣

с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВсб╕роЗсд┤ сВВр░Лр╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ ═д═И

ре▒╬╢ I P O H M F J

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д сВВсЮЦ "MFO

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

3#2

тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж ргН 3#2 с│жржВр░╛

созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ

╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

3#2с╜Щ сЙЖсЮ╗с╜Щ╙СсО╛╒Пр╛а╦Ц▄╝╟Л╤л═│сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У сйШтАл▀╢╫лтАмсЬИсНд╬╜ ╥Г╤Зс╜Щсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ╤ЗрдВ▀╢сЬИсд┤сНд╬╜ сждрдВсАЬсБФслВ╠╛рпЗрл░ро│ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩроЗсд┤ со┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜Щ▄▓рг▒сНд╬╜сНВс░Н тАл┘┐тАмроЕсйШ тАл╠Г╫лтАмрйг╥Г╤З╘всо┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм рмб╬Ш╠ГрйгсЭ╣тАл▄лтАмсЭвсЭ╝р░и╥л

╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В 3#2 ╒Б

+(, .BTUFSсВВрв╣

&$0/сЙЖсЮ╗╥Г╤З со┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм

рйЬрбУсИЬтАл╫лтАм сБ╢риТ╦╗╙н

#VTJOFTT GPS 4BMF р╖Усв╗рдЛрозтАл┌гтАм

╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д

(

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

саН сдБ рнВ раС

рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

режроУсМ╢

роУсв╗сЫйсз╛╟М╦ГроИсЬ┤рб│╟Л╙орб┐╟Л -BWBM сб╕сПес╜Ъ▀╢сД┤H ╟ЛHр╛ара┤скЩ сб╕сПе╟МрлЖр╛асПдроУсМ╢с╜Л╩╢р╡Тсдпсг╛сАК с░│╟М ре▒╬╢с╜ЩN

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А ╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

сО╛ раУ сО╛ ╘ж ╤╕риТсО╛╘ж сВГтАл▌ШтАм╙м╥Ь р╕г╥Ь╒о р╜Фр▒┐ ═И═Х #PVM .POL ) & ) ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о ╘║сЖА╬╢ ре▒╬╢ сРПсО╛╘жргН сО╛сВА сО╛раУргН

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

i 6 рвРтАл▀Г▐ШтАм w w w. i 6 . c o m сИЬрйЬ тАл╫лтАмрйЬ сБ╢риТ

р╛▓сМЮ сйЩтАл╠╜╫мтАмсЫл сАМ╨ОсБ╢ 5146525806 сБ╛╨ОсБ╢ 5147269666 тАл ┌ж┌атАмUIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦Й ╦ЦроатАл╠Ц┌атАмсОй

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

1PVTTF Eý"JM ᗜᔆ 'SPN

Raisin Vert ᭞ଡ

$)*/"

ԓ͈ DI

'SPN

64"

ԓ͈ DI

‫֨ݤ‬ၠ

Patate Sucrée ၵ႖ᘢ

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

ᾞ

ԓ͈

'SPN

26&#&$

4U .JDIFM &BTU

ԓ͈

ԓ͈ $)

ԓ͈

'SPN

26&#&$

ᾞ MC

ԓ͈

ᾞ MC

ԓ͈

0SBOHF ၵീ

Champignon Roi ᄋߔᖕ

ԓ͈

$SFWFUUFT #MBODIFT сᱤԜܿᄆᙊ H

ԓ͈

'SPN

64"

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

$03&"

:V $IPZ ෳᖜ

Pomme de NouvelleZélande ጰ᜴Пᔰ౦

ԓ͈ DI

ԓ͈

64"

ԓ͈

ᾞ

ԓ͈

1BSBUIB Ӿऎᯖ

ԓ͈

ᾞ

ԓ͈

#SJPDIF 7BQFVS ‫ݚ‬᳦Ӊ H К᳠Шၶ᯦ܿ H

ԓ͈

$SFWFUUFT 4BVWBHF Eý"SHFOUJOF ᬀ಩ण᧘ၶᙊ

ԓ͈

#BTFMMB "MCB ༀᖜ

ᾞ

'SPN

$POHFMj %PVY .BïT чшၵጄဋዚ H

Billes de Sésame ᓹ᳣ီ 400g

'SPN

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

Maquereau Indien сᱤӾऎᱲ᱒ 500g

3J[ (MVUJOFVY BV $SiNF (MBDjF с๶๷ጄዚዻ

ᾞ

4IBOHIBJ 1PL $IPZ ʼ๑ᔟ

DF$IBSMFT-FNPZOF

64"

"VCFSHJOF ᜴̠ܷᔵၠ

'SPN

26&#&$

ᾞ

Poire පంೖ

'SPN

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

(âUFBV EF 1PJTTPO ᭽‫ڍ‬᱒ዼ MC

প ш ዜ

ࣱ త ௅ኃ య

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

$PDPUJFS ප೹ߔ

ᘁ ౦ ዜ

'SPN

Sabre Segment ᧘ၶ๑૬ࣛ᱒ൿ 3F

26&#&$

ԓ͈

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

ԓ͈

F 1BSF 4USFFU

&TUPNBD EF 7BDIF ྥᐠ

ᐚ ዜ

ಢ ֆН

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

Ԧᛠ᧙ణܷ

tity with most distri-

Ὑ̅߰

੝థὙ

ԓ͈

ᾞ

%PSBEF /PJS ᳫበ᱒

ቫኣ᱒

ʿӉ఼

$VJTTF EF 1PVMFU 4IBOHIBJ /PVJMMFT 'SJU 'SJUFT ཀܷᲛᒑ ༱ʼ๑᭦

.JFM EF 1PSD ԡད

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

)VJMF EF 4jTBNF 1VSF ௅ఴЛᝇ᳣ෳ -

$IJQT ᘢྞጆѴ H

Côtelette de Porc au Sel Épicé ೴ᄡ࿵੨

4PCB ௅ఴᕡ᳠᭦ MC

7FSNJDFMMF EF 3J[ ᛂ᭛ဌᛂᙽዟ H

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉḞ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эǌ

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

ʿӉ఼

7JFUOBN $BGj ᡔӮ֝‫ ׾‬ Y H

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

ԓ͈

3BJF தᏐ

4PVQF EF 4jTBNF /PJS ћൔನರᳫᓹ᳣ዹ H

ʿӉ఼

Ꮎ ᮻ ዜ

ԓ͈

᱒ ዜ

ԓ͈

1FSDIF CMBOD ᱫ᱒

.JMMFU ෕ࢶ᳦࠴ዚ LH

(âUFBVY EF MB -VOF ᒱျˆࠑతᯖጆѴ H

ఽ ᠍ ዜ

$VJTTF EF 1PVMFU ܷᲛᒑ

Échine de Porc ೎ܿᐚ

se newspaper can ution in grand Mon-

໧ǋᏤ˜

Côte de Dos de Bœuf ྥଅᰣ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ὀ Ὀ ֆН

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍḬֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫ ܢ‬CÔTE-DES-NEIGES ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ͗᝟ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

ࣱ త ௅ ኃ య

ᗛۡளาҮ

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ᗛྱѽ࠶तۡ ֆࣱྱѾาҮ

50)6Ὑଉጉመߥ֖ᓧశ 50)6ఽ੾ۡ‫ڮ‬ᖿ‫ ڙ‬ՁᰳᤳМᡸ ֖*CFSWJMMFܷᛣદᝇ‫ܪ‬ᄉ4BJOU .JDIFMဖ ܑ፫Ջ‫چ‬Ӝ˧ЮὋ߱௦ͮ̅ᯰ੅ᓧశۡ ॶᑥ‫ࣛڠ‬ᄉѸͺ‫ڣ‬੝Ὃ௦ளᄉ'SjEjSJD #BDLМ‫چ‬ᄉଋय़ቢǌ ᯪЎឬʶឬМ‫چ‬Ὃᤇ௦ፘᄋࠑࡢ˧ ՐὋᗛྱѽ࠶ࣉኃܷ̃М‫چ‬ǌ ᤇ˓ൣ‫ڙ‬ᚌԪᄉ‫ڠ‬ழतኒ‫̾ڙ‬ґᄉ ᧓ᆂ‫˧ڣ۠܌ڥۇ֖ڣ‬ʼὋॡԺᑞ௦ӑ Ꮎణܷᄉဖܑஞஇᮉᄫǌ М‫ ̅چ‬త ௅ൣयध࣪Ὃຣ̠ࣂፂ Ժ̾ᰐᅋᒬᛠᢻ෸ М᧖᫁ᄉᆂߔᡸፈ М‫چ‬ʶֆǌᤇ˓‫ڠ‬ழᄹᡐ౎ఝϷ௦ʶ˓ መࣵႂॕᄉત୉‫ڠ‬ὋᏪʿ௦̠͂੝եឬ ᄉМР፮‫ڠ‬ǌࠃᬄʼὋᤇ᧖ࡂ௦ʶ˓࠱ መߥԪ˝ဗࠃᄉ‫ڠ‬ழǌ ෸ᅋʶྞ෡໧ቆᫍὋੇ͂Ժ̾ᄹҁ᫁

᫁ᄉ‫ܬ‬Ջᐩ஧۶ὋᏪᤇ̎ᐩ஧Ѷᦏ౎ᒬ̅ᗛ ྱѽ࠶ࡳʼ੝அᬶᄉሖܸᄉᖿՀǌࣛథክ ᥊ᄉ᫁໗᭞ᕘᄉࡢˇಕᇧᅋ෵ච૬ᖌ̋ᄉ ߚ‫ڙ‬Ὃ෵චၿऋྫྷѫᝌᏪ౎ὋཨՐ࠱̖ၶᄉ ᑞ᧙͛ᤞѢԜ̾ၶ̖ႂҦǌ ਆ᜵˿ᝌКᦉᄰСᄉመ੾ဖγᅻខὋ ឯ‫ڙ‬ֆН֖ֆ௅ԟҪࣛథᝮᝌᄉᒬᛠᢻຣ ᜾าҮǌ ̬‫ܭ‬଍Ѣᄉᯰ੅ᛪ໥‫ ڙ‬త ௅ᒯ ௅ ˠᛠᄉ'BMMBาҮ˖в൒յဗǌឞาҮᄉ༦ ਕ౎ᒬ᜴̅ာྤ͛ፑᄉၦ᜴̍͟࿈൓ᓫǌ Ꮺᗛྱѽ࠶ᄉྟఴѶፆՋ˿ˆႌᮂˬᛪ ໥ǋᯰ੅֖ࠑऐาҮǌ࿈൓ᓫణዴॐᄉᦉѫ ‫̅ڙ‬ᗛྱѽ࠶ʿՎிᜍᄉѸͺᏧ͂੝Ѹͺ ᄉࢼܷᄉᬶͳͺֵǌ̠̽Ӿ៵ຆ҈ὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF +BSSZ & .POUSjBM 2$ ) ; 1 ὚ ᎩቢὙUPIV DB

䟫∣胇⯬䥇㢪䟸草㘥⃃⃭㓔↯㦷鞏葵㣑⯬

‫ܭ‬ሖߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

➥‫ ߔ≧ݗ‬

ऋேႂ٧ ‫ٿ‬அ ੮࠹̳‫ ں‬ September 30 and October 1 9 a.m. 至 5 p.m.

Martin Carli

Science Guy

#'()*+,-

123453

%&#$

623783

!"#$

.9:;-0

./-0

<=>?

8200 Taschereau Boulevard, Brossard

ᩱ᣾าҮḞ˶ʿၸвኍʶࣱ ʼੇ͂ᄉ߽ᎩḞࠬ੼ᡯሎ;ణᤂᄉ‫ٿ‬அཁ ဖγКࣱ௃͓ 只接收电器产品 Only electronic products will be accepted. 查询回收清单，请登录以下官网 For the complete list, visit our website:

#@>?

AB>?

C37D3

EF.9:;-

recycleMYelectronics.ca/qc Program operated by EPRA-Québec