Sinoquebec #758

Page 1

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

реРроа сЙе сЛ┤ р░┤╓Ж ╞╛с▒ЖсД┤▄╖с│гр╕Бр▓┤сЬ╡р╜БсЭМр▒б

1 ├╛╥ктАл╦Г┌НтАмсод├┐

╞╛ с▒Ж╙С╨Рр╗ОснВ▀в ржЮр▓зсддрк╕р░г╤▓сКк

1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

╞╛ сНШрй╜сеЛ╠Ц╘║сСЮ╦╢═ЧроЕ╥Бр╣ЦсаЯ╧Ч╥л 1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐ ╞╛ с▒ЖсД┤╬│ркПрйЬ╠Ц╠УрпЫсПзсДЙсД░╨бр╕БсЬ║ 1 ├╛сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАм├┐

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

╞╛ ╥крлЕ▄╖╦▒со║р░║рнЕргЫр╛м╓╡ро│сЬ║▀┐

╞╛ 5VSDPUсЙа╠Ур│Грв╣сИнсдИ╨Щр░грк┤тАл▄ГтАмр░п 1 ├╛сЧЫ█бсв╗╠В├┐ ╞╛╓Жр░│╠Ьр╜Б

тАл┌ШтАмсЮЧр╝бсв╗р░┤╓Жр░│╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢

р╢Зрг▒ржЛ╥БтАл┌ШтАмсЮЧсУлсДЙрпР╧Кс╜Л$BOBEJBO 1BDJGJD▄╣рг░р╕Ясиасб╕рбМсжП═Чсп╣╤в╩╢╤┤сЬИрй╡рейснгргбр╗а ╠ЬсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр╝бсв╗╟Мр╝бсв╗═ЧсЙЗсбФроЮ╦У╥крлЕ▄╖с╜ЛтАл┌ЩтАм╩┐╒ОсДЙ█бргЙ╧всВРс╜Л╦Э▀ж▀Ф═ВргЫ╘ЬсУлрпЕсДЙсЗ╢сИИ╟М тАл┌ШтАмсЮЧр╝бсв╗слБсМЭ сФнрбЖс╜Лр░е сУлсБ╕╩╝╩╣╦У-&%р╝дсЬИспО╩╢ро│сДЙсиасб╕св╗╘Ф╟М ╠мрг▒с╜ЛтАл┌ШтАмсЮЧр╝бсв╗═ЧтАл▄╖┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╩╕╦УсЙв╧всВРс╜Л р░д рпЕтАл┌ЩтАм╙орб┐сДЙ╠К╦УсЙвр╜Б╧всндс╜Л ╙Йрк╣тАл┌ЧтАмсЧВ╬│сВР╙Ь QNс╜Ис╜Л4U $POTUBOU QN с╜Л%FMTPO QN с╜Л4U .BUIJFV QN с╜Л -BDPMMF QN с╜Ъ р░д рпЕтАлрб│сЬ┤┌ЩтАмсДЙ╦П╦УсЙвр╜Б╧всндс╜Л╙Йрк╣".5 TUBUJPO .POUSFBM 0VFTUс╜З QNс╜И╓Ц #FBDPOTGJFME ".5 DPNNVUFS TUBUJPO QN ╟МсдЗ╤┤р╝бсв╗смг╒Рра▒╥СреЫ▀╢сД┤╟Лр░а сД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟ЛсмАсД┤╟Л╙йсЮРсД┤╟Мр╝бсв╗╥Бсг╣╒Р═ЧсмЛ╩╜╩╢╦УсУБ╘╗с╜Л╦мсл▓рдзтАл▌╝тАмр╗етАл┌Ш▌НтАмсЮЧр╡ар░Ы╓ЦсдИсЫа╒ЙсЛЬ сЫкр╗е╟МроЮ╦УрпРргб▄╖сМЭ ╤лсз╛рв║╘╛с╜Л╨ЪтАл┌гтАм╨СсаЯ╟Мр╝бсв╗св╗╘Фрг▓╩┐рак▄░рдзроЙс╜ЛрйЭ╠╛р╢Ю═Ф╩┐сСЮсДЕ╩╝ ╤┤св╗╟МтАл┌ШтАмсЮЧр╝бсв╗тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤рб│╓Ц╙орб┐╧всндсДЙрпРслНтАл┌атАмр╜БсЬ╕р░┤ркРсКГ р╛Я├╛╓Жр░│╠Ьр╜Б├┐╟М

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

сИЦ╨┐▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И сбРсбР тАл▄нтАмсИЦ▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И

со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

╠╝сА░ сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > *X\ сдВ%F .BJTPOOFVWF 8 ╓Ц(VZсЫг╠У╘п

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х ╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╥крлЕ▄╖╤Ы╠НроУсР▒см╢тАл┌ГтАм сРЛ╦Й█▒сЭкe╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы ╤╕╦ЙсЖР╬╜

сФнроа═ЧсЭЯсАм с╜ЖрбГ╦КсАЛс░┤

╤╕╦Й█▒сЭкра┤сБ╢риТсАм

сХ▒╥НргН╥псА░ сЭЯсКкр░║рй╛р░╢роВрлЖ

р╕БредроасИЫ

╨Ь╨ар░и╥л рг▒╥Г▄╖╦Г

сВР▀есБ╢р╕БсЮе█▒сЭк ╘╗сВВсЮ░╦Д╦К╘гро╗р║дсКдсЭ╜сгБсВС▀жсКд

с╜Л OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐ 1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

Ç‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ? %JTUSJCVUJP

ኃ

&'()*'%+(,-(."/0(1*!2!*%+(,3(."/(,456

Ç…$IJOBUPXOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

1MBDF %Ă˝"SN â€ŤÚ â€Źá¨ á‰˘ĐŽ

Đ?ӧᛠEF MB (BVDI

ள‍Ú?‏ӧ˚आ὇‍ڙ‏$MBSLᛣ

ŕž&#x;

á¤ˆŕ˘Žâ€Ť×ˇâ€Źŕ¤†á˝‡$MBSLᛣὋӎ

ԣѽ‍ס‏आ #PVM 4U ᎊѽఽá ?á› #PVM á??ԣᥓࣉ

༭á• ᢞá•?ࣺ )PMJEBZ *

ࣸ Őś Îś ো

ӧ௿஺ᛠᇪ "WF 7J

Ç…/FX *NNJHSBOUT 4F

ŕť—ŰĄÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

ӧӨ͗ /PUSF %

ÓŽŕĄżÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

PZOF -POHVFVJM 2 Ç…%PXOUPXO

1"ᥓࣉ EV 'PSU . ဖĚ?஺ᛠᇪὋ -JOD Ç…7FSEVOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

.FUSP᎝־ᥓࣉ EF -Ă˝F

!"##$!% POISSON / SEAFOOD

VIANDE AN AND / MEAT

ç Ťç‚š

çŒŞç˜Śč‚‰

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

ç‰›č‚‰çœź

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

$12.33/kg

559

$3.73/kg

$8.80/kg

69

399

1

Ib

789:(6<33

Ib

789:((,<33

三文鹟扒

D!1!6%:8!1"%澡ĺ?‚ 8QLWp ,;,.

4

789:(6<33

99

3

Ib

1

1

49

1

Ib

Ib

139 Ib

Ib

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

$1.94/kg Produits du Mexique

88

2/100

¢ lb

Produit du QuĂŠbec

789:(5<63

789:(5F5<44

王��%,--.

88

789:(5F5<>3

1

Produits du Mexique

lb

Produit du QuĂŠbec

789:(5<63

ea/ch

lb

789:(4<33

çžŽĺ›˝ĺŻŒ壍

:*!65%@0!)#1"%:8!1"%<#4"!% čŠ?壍ĺ?—%,--.

789:(,<33

Produit de la CorĂŠe du sud

Produits du Costa Rica

789:(,F><44

1

ea/ch

Produits du Costa Rica

789:(5F,<33

ÉPICERIE / GROCERY áŤ?ឳКᄽႂߔŕž&#x;Ὃͳá°?޴ͳளŕŻ?Ěź XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

>+'4+"#()*+",(螣鸥é?˘ďźˆć?Żé?˘ďź‰( /:OE#

$1.94/kg

$1.08/kg

99

49

¢ lb

Produit des É-U

789:(4<>3

N+"*8",+I%=()*+",(ć–šäžżé?˘çłťĺˆ— CEQ#.LC:#

299

88¢

789:(5<;3

U*+A+A()*+",(沙河粉(/012/31 9:O@-@#(

6!4!%!(大红枣(@-@#

)=<<(%8+,(ć˛™čŒśé…ą(/9/#

799

199

399

ea/ch

!"#$'&''

!"#$%&'()*+",(雜éŁ&#x;çłťĺˆ— --#./-#

埀螚莲� @-@#

ea/ch

B%=O&+"#<+"()*+", 金针č?œ(@-@#

ST()*+", č’œç˛’ / č’œç˛‰ / č’œ 片 -<F

厝襣芹ç”&#x; --<F

case boĂŽte

6=R8=(G&34()*+",(ćą&#x;门排 粉(@::#O9:

NMM(澡é˛œé…ą EOCD/-N

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

白虞(LEK9:

č…°ćžœ(-:<F P+8$*&(红ĺ’–ĺ–ą CC@#O@Q

-.

99¢

1499

XXX TJOPRVFCFD DPN

4

99

X/()*+",(三ĺ?ˆä¸€ĺ’–ĺ•Ą CE#OCQ

12

ea/ch

!"#*&''

99

2

ea/ch

99

ÔŚá› འణܲ

ea/ch

ea/ch

!"#$%'&''

139

CONGELÉ É / FROZEN

ea/ch

299

ea/ch

!"#$)&''

!"#$(&''

8A(B8+<+",(é?’ĺ?Ł(CD/E<F

49

boĂŽte case

99 case boĂŽte

Ă€ partir de 20lb

G<8+*A+38*H*I3&I ĺŒ—ćž č´?( @::#

299

ea/ch h

!"#$)&'' ''

2!J(G%8?()*+",(白虞 -CKE:(L<F

99¢

ea/ch

!"#$%&*'

Ă€ partir de 30lb 30lb and up

229

Ă€ partir de 20lb

Ib

20lb and up

Ă€ partir de 10lb

Ib

10lb and up

輿兰芹

ĺœ†ç”&#x;č?œ

;<+3&"='(>8+?!!,()*+",( éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł -::#

199

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

179 Ib

抙椒

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

ĺ?‰çƒ§ Y !"(U"<8Z8*(<+(X*+&$$8K !( G<8+"(5+3[

çŒŞćŽ’骨

糯玉繳 9-:#(

;<+3&"='(>8+?!!,()*+",(éążéąźç­’( 9@:#

369

99

20lb and up

56(5*!78"(芹蛤肉 9::# 012+$34(水鼺糝ĺˆ—

çŒŞć‰’ H*I3&I()*+",(ç†&#x;虞(-M#

1699

!"#$)&''

!"#$%(&''

boĂŽte case

白虞 9CK@:

N8+,8*$(&"$!<=3&!"()*+",( čƒśĺŽ&#x;é?˘č†œ(C:JI$

-

14500

boĂŽte case

!"#$%%&''

!"#$4&''

2!3!<8(鸥粉(CM#

V+"DVD;+M(鹟皎芹ç”&#x;(/::#

39000

case boĂŽte

ea/ch

ea/ch

!"#$%&%'

!"#$%'&''

4600

899

599

ea/ch

ea/ch

áœ´ŕĄłß—ß”߼ಢ Ö†Đ?

๯Հ᎞జ߼ಢ Ö†Đ?

ÓŽŕĄżÓŻŕ śŕˇĄË–஠ߥಢ Ć˝.VDI .PSF ŕž&#x;á­ŚŕŠ?áŹŒá˝‹Ö–â€ŤË‰סâ€Źáˆ› ÔŚá› འలѴФ˖Ὃಉល á’°á‚‚á˝™

2800

3900

8500

Sac Bag

2300

case boĂŽte

boĂŽte case

4500

ea/ch

!"#$5&''

!"#$,&''

!"#$(&''

P+O&'()*+",(é&#x;Šĺ›˝ĺ’–ĺ•Ą CL#OC::

599

ea/ch

ea/ch

799

789:(5,<33

2800

3100

>%+"4=+"()*+",(ć¤ŽčŒ¸ -<F

V+"DVD;+M()*+",(麌片(/::#

N=!$%&?=()*+",(螺蛳粉 9EQ#

7DVWLH %UDQG 挴莲肉%,;,.

ea/ch

NMM(č ”沚 EOLDLM#

P+'4(河粉 9:O9/-#

boĂŽte case

!"#$%*&''

!"#$,&''

!"#$)&''

ea/ch

789:(;<33

789:(=<33

789:(6<33 3

3300

ea/ch

ea/ch

ea/ch

!"#$'&'' '

1299

159

299

ea/ch ch h

299

ea/ch

789:(=<33

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

&$$&"()*+",(麌片 -::#

>W)()*+",(ĺ’–ĺ–ąçłťĺˆ— CQ:#

6999

299

399

ea/ch

789:(><33

+63170"789%:8!1"%ĺ&#x;šć š%&(;.

K

499

ea/ch

lb

789:(,3<33

G0809!16!1%:8!1"%č‚‰ĺŒ…çłťĺˆ—%&H-.

0DSOH /HDI %UDQG ç Ťč…żçłťĺˆ—%A--. +HDUW RI WKH 6HD %UDQG č€ č™Žč™ž &BC,-%,;,.

KL

2/400

?!"@"A+"B()*'(*A(C*B DE'!#<FG!+<"BHI

ea/ch h

789:(;<33

ea/ch

789:(54<33

99¢

299

38¢

2599

ea/ch

789:(3<33

0DSOH /HDI %UDQG č‚ äť” &(;. 0

$0.84/kg

18

錙蕉

č? č??

$VWUR 酸弜 [ J

$2.60/kg

¢

ea/ch

Produits du Mexique

éŤ˜丽č?œ

899

ea/ch

789:(54<33

ć— 头輿兰芹

ĺœ†ç”&#x;č?œ

ç‚’é”…%&'6)

<=>?%:8!1"%鸳鸯é”…%&-6)

899

899

789:(5<33

ea/ch

,N ć´‹č‘ą

ea/ch

789:(-<33

789:(;<33 3

/0123#434!1.%ĺ°?çął '5.

Fruits et LÊgumes / Fruits & Vegetable 抙椒

329

ea/ch

789:(,;<44

$3.06/kg

39

789:(5<33

789:(,<33

789:(,<33

499

ea/ch

+##%肉ć?žçłťĺˆ—%,--.

$3.06/kg

$3.29/kg

1900

ea/ch

789:(6J<44

Ib

大鸥č…ż

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

29

99

789:((;<33

789:(6<33

䚌头

6800

$8.80/kg

$11.00/kg

Ib

$2.84/kg

E7%F!1.%ĺŠ&#x;复酹沚 B---)*

牛肜肉 牛 肜肉 肜肉

$11.00/kg

瞎国鲊鹟

!"#$!%麝沚 &'()*

789:(;<33

希皎希骨幹瞊肉

499

$UFWLFD %UDQG 螺肉%'--.

Ib

᤯ᣚᥓࣉ "WF 7 ளË—ŕŽ…â€ŤÚ†â€ŹáĄ“ŕŁ‰ ᤯ᣚᥓ ளӧᥓࣉ 8FMMJO Ç….POLâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ á?˜á”šጤŕ ‘á˝‹ CPVM .JLFనҍὋ +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT Ç…/%(â€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ˖‍Ú?‏ዴ־आὋ 4IF .VMUVN์á–œŕ¤† 4 ᭽‍Ú?‏ᥓࣉ %FDBSJF Ç…1MBNPOEPO $PUF E á?¤áĄŽᰠಢ 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF á§šÔŚáĄ“áŒžŕŁ‰â€Ť( ڣ‏ Ç…+FO 5BMPOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ŕ¸?֖ᥓࣉ 4U %FO Ë‹ழᥓࣉ ŕ¸?Ö–áĄ“ŕŁ‰ŕ Ş Ç…7JMMF 4U -BVSFOUâ€ŤÚ â€ŹÓœ Ë‹ழᥓࣉὋ 1PJSJFS ‍݀ގܭ‏ᥓࣉ ᧚˗ጤŕ ‘á˝‹ 5IJNF ŕ œá§šÓ§ŕš‘Ṥጤŕ´? Ő?·ྤÓ?ࡴႤ˖༜ Ç…&BTU .POUSFBMá˝™ ᧚ӧᥓࣉ Ὃ#WME ᧚Ԍᥓࣉ +BSSZ & Ç…4PVUI 4IPSFâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ÓŽŕĄżÓ§Ě Ë–༜ 1MBD -POHVFVJM ᧚Ԍᥓࣉ Ë†áŒĄáĄ“ŕŁ‰ Ç…-B4BMMF -B$IJOFâ€ŤÚ â€Ź #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF Ç…8FTU *TMBOE % % 0 â€ŤÚ â€Ź ᧚ӧᥓࣉ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ 4U .PVSFMBUPT 4U +P Ć˝$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF Ć˝$IJOFTF 4DIPPMT ·ӧ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ ᗛۥ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ áœ´ŕĄłŕ§†áˆˆË–஠ߥಢ Ö† áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ Ö†Đ?

179 Ib

Produit du mexique

799

case boĂŽte

王��

éŤ˜丽č?œ

঳áŽƒá˝™ŕą”áœ´

ᎃᣣá˝™ß”á†”Ç‹â€Ť× â€Źŕť§ áŒˇŕž&#x;Ὑʜá˛? áŽžŕ˘šá˝™ŕ ´ŕ¸š ŕŹ?ࣸá˝™á?žŃ˝

ŕ°´ŕŞ?ภ༤ᎎፇὙ̅

7

99 ea/ch

!"#$+&''

699

ea/ch

!"#$'&''

999

ea/ch

!"#$%,&''

2

99 ea/ch

!"#$)&''

Produit du mexique

2099

case boĂŽte

Produits du Mexique

1999

case boĂŽte

Produits du Quebec

1499

case boĂŽte

Produit de la CorĂŠe du sud

19

99 case

On embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: (514)653-6145 ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: (514)653-6145 Nous n'acceptons pas les règlements par Carte de CrĂŠdit International;carte PrePaid;carte cadeau;AmĂŠrican Express We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express

N'BP1"BQ0C*BPG!+Q:(3E0(,5E(R$@PR$AQ0&+@PR'BQ:(JE0,4E Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH %

& 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU %

& 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV KE+H*(M'$BA+A+*#(N$#A(O Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒ

!"##$!%

J,44( "'H< D$#2E*!*$'S5-44 !"##$!%(MT()=U(,R> D*H:(=;40>650,JJJ G$V:(=;40>650JJJ4

boĂŽte

Ѣŕž&#x; ÔŚá› ŕž&#x;ŕ°žŕŠ?

á—›ŰĄÓ§Ě Ţ´Íłŕ˘š

4JOPRVFCFD .FEJ ‍ܼ‏௙Ὑ

ƽఴŕŞ?ᎡŐ?஠ቼʿ

áœšŕ˝ á˝šŕ°´ŕŞ?ʿγá?źŕŠ?

ᄉŃ?á†ˇŕŚŹá˝‹ʿ੽ŕŞ?â€ŤÚ â€Ź

लáĄ?á„‰Í‰Í´á ‰Í‰á˝š

ƽఴŕŞ?Îłá‚?ᎡŐ?ŕŽ

ᄉŕž&#x;ఞὋఴŕŞ?Îłá‚?ᤜ

Ѹ਒á?§ŕ¸ ༤á ‰Í‰á„‰

ƽఴŕŞ?ࡤ఼͉ʹᇪ Í‰Í´ŕŽŠࡴĎ™Ő“ÇŒ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╟Л╙ЬсЭл═ЧсРЛсаЙсКдсдЧ

р║МснВ╟Лро╢рв╣╟ЛсТмсЫасв╗сеКс╜ЛсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╠а╩╢рг▒тАл╦Ц▀в┘╜тАмрж│╦╢св╕╩┐рдзсДЙ╠Врз░╟М═нрпжс╜Л сдЗ╨д╦Цр░етАл╠О╫ТтАмрпжрбЪ╠ЕсЫароК╙ЬсДЙсКнсгзсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Л сДЙркЕ╨Щс╜Л╨дсМ╣сУлра▒сБ┐сД┤╙╗сБ╢╘Й╘ЙслБ(BjUBO ╘ар░етАл╠О╫ТтАмрпжргЙсЭл═ЧсаЖсаЙсДЙ╓Гс╜Ю #BSSFUUFтАл┌ЩтАмсИосдМ╩╢╠ОрпР╧К╨ЬргК╟М ╦ГсИШ╙ЭсБ╢╥╢сж░╩╢рг▒тАл▄ШтАм╥к ╙ЬсЭл═Ч сЩЙр╜исб▒р░┤сД┤╦ГсИШ╙ЭсБ╢сДЙ╙итАл╫╖тАмсдЖр░▓сНЖр▒Лс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░е ╦УсЫароК╙Ьс╜Лр╢З╦У╙ЬсжПр░е ╩┐сг╛рлКр╜▒сД┤роКрдЙсДЙсаИроКр▓│р▒╡с╜Лс▒ЖсД┤╦ГсИШ╙Э сТмргБсДЙсЭл═Чс╜ЛсБ┐╙Йрк╣╩╢╒П╙ЬслБ╟ЛроЬ╒ПргЙсЭл╒┐ сБ╢╥╢сж░сДЙрг▒тАл═Чра▒ргз▄ШтАмрпж ╟М ╓Ц╙ЬсЭл╒┐тАл┌ЩтАм╨осДЙсТпра╡╠К╒ПрйЖ╒┐сМ╖рйЖ╟М╙ЬсЭл ракркЗсаСсЙГсЭЯ╤▓ ═Чр╢Зр░д╦асЫа╩╢р╡Т═ЧсЭлс╜ЛракрпЩсЖ╖сБ┐╙ЬроКрдЙсаЖ с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙр╡др╡ТсдЖраЗргКрмН╤в╩╢╦Урак саЙсДЙ╠В╥л╧б╤в╤Д▀┐с╜Л═н╦╢р░е╩╢╠О╬Т▄░с╜Щ ркЗсаСсЙГсЭЯ╤▓с╜Л═нсЮЮсЭЯ╤▓сДЙроМр▒жсЬ╡тАл┌ЩтАмрпЩрг▒сД┤ тАл┌е█ЗтАмроЕсм╢ ╘║╨▓сБ╢тАл┌е█ЗтАмроЕсм╢ █╢сРйс╜Ъ сдд╦з╒РрйесСЮсД╜р╡грпмсАЧ╤вр▒О╟МсД┤роКрдЙ╠мрг▒╘╡ ═УслЛтАл╦м▐атАм╦Ароа╙Рс╜Щ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л═│сР▒тАл┌гтАмспЭ╠╛ ═Ч╦ЭсдЗ╦Урж│ркЕ╨ЩсоФсЭЯ╦Э ╠в╥к╨КсДЙсЭЯ╤▓рк╖ ╘втАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Ъ р╡Ы ╩╣╥к╨Кс╜Л═нрй╜сЮ▓ра▒ сТп рг▒рдО ╧всв╗сЭ┤╘║сЭ╝с╜Ъ сДЙрк╖р╡ЫтАл▄ШтАмсТп ╠в╥к╨Кс╜Л сТп рг▒рдО ╙Ь╨осеКсб╕╩╝сДЙ▄╖▄▓роЬро╢рв╣рв╣═║╟М ╓Ц сТп рг▒рдОсДЙрк╖р╡Ы╤╢═Чсг╣╥Б ╠в╥к рбЙсКн╨┐▀всИдснВсДЙр║Мрй▓рв╣═║сжПсБ┐╒Й╙ЬсТм ╨К╟МсдЗ╠Орк╖р╡Ы▄╖сжЙ╤лра▒сБ╕╠ЕроЗ╪ТсЗк═ЧрдДрбО ргБсаЖсаЙс╜Л═нрпжтАл▀┐╥Грг▒ ┌ЩтАмсДЙ╩╢соЙ╨ЪргЙсФ┤ ╠а╒┐сИИ╤╜╓ЦргЮ╥пр╢Ю═ФрбВ╦Й╟Мс▒ЖсД┤рбВ╦Й╓ЦсЗк тАл┌ЙтАмсДЙсзЧсЬ╡роКсКХс╜ЛриТ╓ЙсЕЛсдЖре╕соЛсЬ╡сеХ▀╡ргЙ ═ЧтАл┌ГтАмсНЖ╘Й╘ЙслБ'SBODPJT #MBJTра▒╠Е р░дрдДсЮЯсМ╣ роКрдЙ╥Г▀┐сДЙр▒╝╠ОсЬ║сЙе╓ЦсмМ╥Г╟М ╨ЬргКсдЗ╩╢сЭЯ╤▓╟М ╘ерак╨Цракр╡д╠А╠╛╦┐рй║сЭ┐с╜ЛсИесД┤роКрдЙсНЛр╢Ю ргЙсЭл═Ч ═ФсдЮсДЙсдЗ╦У▄╖сЗйрпж╠╛сг╛╘Ь╤Црг▒╨Ь╨ар░и╥лсДЙ ргЙсЭл═ЧсБ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙргЙслБ╟ЛрйЭр░есЫароК ╥П╤Т╦Э╠╝═И╟МсЩЙр╜ис▒ЖсД┤тАл ┌ЩтАмсТп рг▒рдО╤в ╙ЬсДЙ╙ЬслБ╠╛╘в ╒ПргЙсЭл╒┐сМ╖рйЖс╜Л╠┤═Вр╢Зр░д сАЧ╦┐ ╠в╥к╨КсДЙсаИроКсДЬ═╖с╜Л═нроКрдЙтАл╦зр░╛рмБ┌ЩтАм ╦асЫа═ЧсЭлс╜Лр│ЬсЭжсеж╠ОреХ╓╜рйЭр░есЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤╣╘Брпж▄╖╤зслкроотАл┌атАмсЖНрл┐╦┐╩┐ра╡╨Ь╨асаЯсБ╕╟М ╠асДЙр░Эрг╕р╕ДсДЙслЗсод╟М

р╢З╒П▀ес┤У╨ЗсЙз╘║сЦМ╩╢сДЗ╨К▀е╦╖сБ╕╓╡сЫйсаЪ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│рйпроКтАл┌ГтАмсл▓сМ╖рйЖсОдра╡ра╡роЬро┐сЬН ро│╩╢рбТсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Чс╜Щ 7BMjSJF 1MBOUF ргЙслБс╜ЛсаЖсаЙ.POU 3PZBM $FOUSF WJMMF╙Ьс╜Л╦ЮсКнтАл┌НтАмсмД╨бсМЖ #FOPJU %PSBJT ╦ЮргЭс╜Л╦ЮсКнсаИроК╟Л╠а╠В╨б сМЖ╟Л╠а╥жсакр║╕╟Л╒Вр╕Б .BHEB 1PQFBOV ╥Э╦ЮргЭс╜Л╦ЮсКнтАл╠Ц┌атАмсЬ║ ╤▓ 4ZMWBJO 0VFMMFU ╥Э╦ЮргЭс╜Л╦ЮсКнр╢┤сакр║╕╟Л █▓сЖисЭ╣ро╢ &SJD "MBO $BMEXFMM ╦ЮсКн╠Усдпс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╨Ь╨а╓жсЮЫ╥и╨ЬраИсаЖсаЙ╠а $ISJTUJOF (PTTFMJO ╦ЮсКнроа╙РтАл╓Ц╦м▐атАм сЭ╣сЭЯ -VD 'FSSBOEF[ ╦ЮсКнсАЦ▄С╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсНотАл┌атАм /BUIBMJF (PVMFU ╦ЮсКн╨Ь╨а▀╢╨Ъ 3PCFSU #FBVESZ ╦ЮсКнсНВр╕┐╓ЦтАл╦Й╫╖тАмс╜ЛроК

рдЙслН╠В╥л 3PTBOOJF 'JMBUP ╦ЮсКнсЗк═Ч╘жрбШ╟ЛрпГраС╘║ реЕсПзс╜Л╠╛╘в═УслЛ╓Ц═│сР▒ 'SBODPJT $SPUFBV ╦ЮсКнр░ДсСЮ█бргЙ -BVSFODF -BWJHOF -BMPOEF ╦ЮсКнр╢Ю╦Ю╠В ╥л╟Л╨Ьр╢Ю╠В╥л╓Ц╨Ь╨а╙пр╛мспЭ +FBO 'SBODPJT 1BSFOUFBVс╜З╘ерак╨Цс╜И ╦ЮсКн ╨Ьр╢Юр░и╥л╓ЦсзУсаУ ╠К╒П╥ЭсоОслЗ 4PQIJF .BV[FSPMMF ргЙслБ╠В╥л "MFY /PSSJT ╨Ь╨а▀╢╨Ъ .BSJBOOF (JHViSF ╠Усдп╥псА░╓Ц╘║рлЖ сНЭ╘жрбШ $SBJH 4BVWj ╨Ьр╢Юр░и╥л 4V[JF .JSPO █▓сЖисЭ╣ро╢

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

ргЙсЭл═Ч╩╢сУЙ═Чсзкрак╩╜╤┤слЗсод╧б ╤в╤Д▀┐с╜Щ ╬Шр╢┤╓ЦсАЦ▄Сс╜Щ╬│ркПсНотАл┌атАмс╜ЛсЖ╖╬│ргЙр╢Ю╠Щ р░е▀╢╨ЪспМсБ╕р╢┤с╜Ъ соФсКкс╜ЩтАл╫Т┌ЩтАм╩╢╦Уро┤снжркЕ╨ЩсоФсКксаксзЪс╜Л тАл╫Т┌ЩтАм╩╢╠ОсоЦ█ксСЮ▄┤раГсАЧсИпроЕтАл▄ШтАмслБс╜Ъ сзЧ▄╖соЙсДлс╜Щ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг╓ЦсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сПд█бсДЙсзЧро│рдз╘жс╜Ъ █бргЙсЬ║╤▓соЙсДлс╜ЩтАл▄ШтАм╥крйКрдв═итАл┌атАмсиасМ▓сб╕ рйК╬╜рддсТмсЫасв╗св╗сеК╟М ракреб▄▓╠ар▒ОсЮмс╜Л╥ор╛мсИИсЗптАлргЙ┌ЩтАмроКсдд╦а ╦Ц╩╢сДпсжПрпж╩╢╦УребсЙЙ╤всДЙслЗсод╟Мсг╛╘Ьс╜Л╒Й ╙ЬсЭл═Ч╘║╠╛раксЛЬ═к╠ЕраДр╛мспР╨и╓Ц╥ор╛мрмМ╥Г сдЗ╩╢сЛЬсДЙ╠В╥л╧б╤в╤Д▀┐╟М═нрпжс╜ЛтАл┌ЩтАм╥СргЙслБ %FOJT $PEFSSFсДЙ═Йр░п╦Цс╜Л╥ор╛мрмМ╥Гр╡ТсМЮр╕Б сЬ║сАЧтАлре╕┌ЩтАмсоЛсЬ╡сБ┐ргЙсЭл═Чр▒О╧б╤в╤Д▀┐╦┐╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░д рпЕ╩╝╙дсЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│реЖсддргЙслБ╟Л 1SPKFU .POUSFBM╨Ц╨Цс▒Ж7BMjSJF 1MBOUF╨ЬргК╦┐ ╨дргЙроКрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐╒П╙мс╜Л╙Йрк╣╨Э═отАл▌ШтАм ржм╓Ц╩╕═осВГржм╟М тАл┌ЩтАмсЙгсддр░пслНс╜Л7BMjSJF 1MBOUFр░брй╜сЮ▓тАл▌ЬтАмсДЙ рйпсЫатАл▐БтАм╒┐╦Эра▒╨ер░ержм╤╛рг░сКН╟Л▄▓р▓зржмс╜ЛсБ┤сТп ╒У╘ерак╨Ц╩╢╠ОрйЖ╒┐роЦрдз▄╖слВ╟Мр╜исПкс╜Л1MBOUFрг▓ р╖др░есг╣рйЖрйЭр░е╠╛╩╝сдЗ╠ОсДлр▓Хс╜ЛтАлрй╜╦╢▌ЬтАмсЭврйпроК тАл┌ГтАмсл▓╦ЦсОд╦лроа╙Р▄▓р▓зржмс╜Л═нтАлрй╜▌ЬтАмсЮ▓с╜ЛтАл▌ЬтАмрйпроК ╩╜сДЙроКрдЙра▒═Чр░Э╥ксдирпЩ╓Ц╘гтАл▌ЭтАм╟М ргЙроКтАл▐БтАм╒┐═Ч╦Ц╩┐╙Йрк╣═Й═┤р░есУгра╡роЬро┐ сЬНрйЖ╒┐╟М╘╡р░е╩╢╒П╘еракр╕╡рйЖ╒┐ра▒сдИ╨ЩтАл▐БтАм╒┐ ═Чс╜Л╠┤рпж7FSEVO╙Ь╙ЬслБ+FBO 'SBODPJT 1BSFO UFBVс╜Л╠┤рпж╥СргЙслБ%FOJT $PEFSSFрйЖ╒┐с╜Л═нре╕ соЛсС▒сИОсЮЮ╨ЦрйЖ╦Эр┐ЧсЙасЭл╒┐с╜Лрйе╘║╠╛╥к╨Щрйп сЫатАл▐БтАм╒┐═Ч╟М 1MBOUFроКрдЙ╦╢ра▒тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕрмб╠УсКГ ╩╢╦УсоФсКкро┤р▓┤╟М

сб▒с▒ЖсД┤╨ЗсЙз├╛р╛етАлсзЪ▌ЪтАм├┐╒ОрпР╘жроЙс╜ЛсЫйсаЪсДЙ ╨е═│сзЪсоира▒смгр╛м═ИрлИроЬ╓ЦсБ╢р╕▓рйЖр░┤сДЙ╘к╙Р сПк╘к╙Р╟М ╤ТсИп ╠в╥к╨К рлКр╜▒сД┤роКрдЙсДЙ╤ТсИпсЭЯ╤▓с╜Л╩╢╒Пс▒ЖсД┤сМйсИп ╠а╩╢рг▒р░г▄▓╘║ра╡╠У ╥к╨КсДЙ╦У╠арйЭрейсИп╟М сТм рг▒ р░д рпЕсбРс╜Лс▒ЖсД┤р░г═п╩╢р│БсДЙ╦У╠арйЭ рейсИпсИпсАКсБ┐ смЛ╦Э ╟Мрак╠Ерг▒роЕ╨Щсг╣╥Б ╥к╨КсДЙс▒ЖсД┤сМйсИп╠асПксЭТс╜ЛрдГсОасДЙ╦У╠а рйЭрейсИп═Ч╤Тра╡ ╥к╨К╟Мрг▒роЕ╨Щ ╥к╨К сДЙ╠а╘║ра╡╠УсИп ╥к╨Кс╜Лрг▒роЕ╨Щ ╥к╨КсДЙ ╠а╤╢╘║ра╡╠УсИп ╥к╨К╟М ╦Э▀ер▓всРПсЮп ╒П╦Г╦Й╠атАл▄втАм с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙрй╜сЮ▓╠п рг▒ р░д═Крдз тАл▌╝тАмс╜Л╦Эр░┤сД┤╦Цра┤▀есРПсЮп ╒П╙Йрк╣сЭТсЮесЕ╛р╖┤ ргН╓ЦсгШрансЫй╦╖ргНтАл┌ЩтАм╨осДЙ╦Г╦Й╠атАл▄втАм╟МсД┤роКрдЙсЭЯ ╤▓тАл▄Шрг▒╠м┌ЩтАм╥кроУсР▒сНВсаЯ ╩╣╥к╨Кс╜Л╠╛╒Рр╢З рг▒тАл▄ШтАм╥к ╩╣╥к╨К╟М сД┤роКрдЙсдЖраЗргКр╢Зрг▒ра▒рк╖╦Гр╡Ы ╩╣╥к ╨Кс╜З сТп рг▒рдО╦Э ╩╣╥к╨Кс╜Ис╜ЛсБ╕╠╛рмб с░│$1&с╜ЗDFOUSF EF MB QFUJUF FOGBODFс╜Лрей╥БсД┤ роКрдЙр╕исаЪсДЙрг╢╨ЗсД╣ркП╦Цре╢с╜ИсДЙр░и╥лсаОсзЩ╟М╘▓ ▄░с╜ЛроКрдЙтАл┌ЩтАм╙ЭсВд╙╗сБ╢ро┤снжра▒тАл▄ШтАм╥к ╠в╥к╨К

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл┌ЩтАмсбпсИО╩╜╩╢р╡ТсД┤сдд╩┐╥Б╩╢рг▒рпРслНсДЙрпР ╧Кс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╠Е р░д рпЕ╨ЬргК╦┐р░гро│сНВ р╕┐ркР╒╢╟Мс▒ЖсД┤саИроК╘ЙслБ$BSMPT -FJUFPсЫксЗзс╜Л ╠мрг▒с▒Ж╙С╨Р╠ара▒сЦМрей ╠в╨КсДЙсои▄░сИп╥л ╤Т╨Сс╜Л╦ЮсЬ╡рейсДЭ╠ЕреБ╥╡сДЙсНВр╕┐рйЭргЫр▒ОсДЙрв╝ соисаИроКсДЬ═╖╟М с▒ЖсД┤╦У╠ар╢Зрг▒р░гс░│╤ТсИпсои╦Э ╨Кс╜Лрак ╠Ерж│роЕ╨Щ╦Э сДЙтАл┘╜тАм╘п╦зраСр░гс░│╦Э ╟М ╤ТсИпро┤рдпр░е╦ПсИЧс╜Л╩╢рпжсдпсг╛смЛ═п╦У╠арйЭрейсИп сДЙсИпсАКс╜Л╠п смЛсТп с╜Ъ╘▓╩╢сИЧро┤рдпрпжр╢З╒П ╨ЗсЙзсЦМрей ▀е╦╖сБ╕╓╡сДЙсЫйсаЪ╟М с▒ЖсД┤сТмсБ┐╨ЦроКрдЙсЫксЗзс╜Л╥к╩╝╠мрг▒ р░д═К соФсКк╦Црак╙ЭсВд╧грдФро┤снжсДЙ╤ТсИпс╜Лс▒ЖсД┤╠ар╢Ю рж│╨ара▒╠Щ╘й ╠в╨КсДЙр╢╢╦гржм╤ТсИп╟М р╢Зрг▒сНЛр╢З╦У▀ес┤У╨ЗсЙз ╥к╨К▀е╦╖ сБ╕╓╡сЫйсаЪ тАл┌ЩтАмр░гро│╩╢р░псДЙсаИроКсоФсКкр▓┤╦Цс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤ роКрдЙ╤Д▀┐рк╖р╡Ы ╠в╥к╨Кс╜ЛсБ╕╠ЕргЮ╥пр░┤сД┤р░е ▀ес┤У╨ЗсЙзсДЙраСрдРсаУ╦╗▀е╦╖сБ╕╓╡╟М рг▒с╜Лс▒Ж сД┤ сТп рбж▀ж▀ФсДЙраСслБра▒роЕ╥Б╦Прд╖ ╥к╨КсДЙ роКрдЙроВсЗ╜с╜Щ р░д═К╩╢рд╖с╜ЛсЫйсаЪ рг▒с╜Ъ р░д═К с╜З рг▒сД┤сдд╥СтАл▄птАмс╜И╩╢рд╖с╜ЛсЫйсаЪ рг▒╟М╠п рг▒рдзтАл▌╝тАмс╜Лр╡дсоЙсЫйсаЪра▒тАл╠Е▀┐┌МтАмр╢Зрг▒ р░дс╜Л

сКГ

XXX TJOPRVFCFD DPN

с▒ЖсД┤сТмсБ┐╨Ц╤ТсИпсдАрмЛ╩╜рбТ▄╖сдд

-BWBMргЙ╥СргЙслБ╠╢рв╝р╡ЫсЦМ╧ЫсзХ╤вр┐Ь сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

соЛр░и╠пр▒╝╠О╦Рр▓ксДЙр▒Н═З╟М╠┤ре╕соЛтАл┌ЩтАм╩╢р╡┐рпР слН╨ос╜Л╦Э╩╢раС╬│раЪр░║р▒Э╧б╦жрв╣╟М╠┤ра▒сЬБсИД р╡в╘Я╦А═Й═┤роКр╖┤р╕▓╥ос╜Л╘А╬Н╠╛ржВриЬсПзсв╡═К ╘Я╦А╦╢╩┐сЫа╟М╒ОрпРс╜Л╠┤╦╢╩┐сСЮсКнсА░ркЕсакс╜ЛрпГ сЭ╢╨Ь╒ВсдЖрпжсРжргЙркЕсак╟ЛсБ┤сТприЭ╪Тр░║р▒Э╟М (JMMFT 7BJMMBODPVSUркЭ═Й-BWBMргЙслБ╩╢сРЛ слБсг╣ра▒сдВтАл┘╜тАм╤л╦з╩╢╦У╦ЖсМбсДЙрпРслНс╜ЛтАл┌ЩтАм╘й╥Б с▒Ж╙С╨Р╘есС╗╦Гр▓┤сМ╖с╜З61"$с╜ИсЮ╗р▓Й╦з╒Рс╜Л╠Е рг▒ р░дсЬБрлм╟Мр▓йрл╡р╕БрдРсДЙсмЗсдЧс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм рг▒сТп рг▒р░пслНс╜Л╤╜сБ╕╨Ь╨арв╣сИн╒Л╒О рл╛╠Асг╛сИн╦ЦсДЙ╙ЖсНЖ╓ЦсС╗саЛ═│сМЖ╘йсае╟М ╧ЫсзХтАл▐БтАм╒┐═ЧтАл┌ЩтАм╨д╤Д▀┐╦Ц╨╖сеКс╜Лр░есЭ╝рл╡ сЫкрпЩс╜Л▄╖сжЙ╤л╨Ь╨арддсКТ╒Л╒ОсДЙрл╛╠АрпжтАл┌ЩтАмркЕ р▓ХрдзтАл╓Ц▌╝тАмрмЛ╘йркЕр▓Х╦з╥СрбВргВсНВсЬБ╤Д▀┐╦┐╟М тАл▐БтАм╒┐═Ч╒ОрпРсдЖрлИ╤вс╜Лр▒╝╠ОсиРр╡Ы╠п╥крлЕ▄╖сгА ргРсТпсБЛтАл╦У▄▓▄втАмсБ┐7BJMMBODPVSUрйЭрлЖр░ерйКсПз рмМ╥Г╩╜сДЙсаМрйЩ╦Ц╟Мрл╡сДвр┐ЬреЖрбМсИес╜ЛрпГр╕Б╠╛ роЬ▀ЩсЭЯсКк7BJMMBODPVSUтАл┌ЩтАмркЭ═ЙргЙслБр░пслНрйЭсИд сММсДЙснгр╕БроЕсДЭ╟М -BWBM╥СргЙслБтАл┌ЩтАм╨Щр┐Ь╦з╥Ср░б╧йсдЖ-BWBMргЙ ╩╣╥к╨Кс╜Л╠╛рл░рейсгП╤╗╟М

р░бтАлрг▒ ┌ЩтАмслНр╡ЪсЮВ╓ЦсаРр╖Йр╢Ю═ФроЬсДЗ╩╣ ╨КсДЙ-BWBM╥СргЙслБ(JMMFT 7BJMMBODPVSUсДл╥СргВ сЦМрей╧ЫсзХ╤вр┐Ь╟М ╠мрг▒ рбжсДЙ7BJMMBODPVSUтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕсЬБ╤╗тАлрг▒ ▄ктАмснЕ ╦Ур░д╘в ▄╕р░ер░през╤▒с╜Л═н рпжтАл┌ЩтАмр░и╤▒╨Э╤л╦з╩╢╤▒р░п╦з╒Рс╜Л╠┤р░ер░╛сЦМрей ╧ЫсзХ╟МсБ┐╠ЕтАл┌ЩтАмр░и╤▒р░пслНсЫксАЧсУбтАл▌ЭтАмс╜ЛтАл┌БтАмр╡д╠┤ ╘║╠╛╠Щр░есдЗсоЙр░╛╤╜╟М╠┤тАл┌ЩтАмр┐Ь╦ЦрдОсг╛╦┐╩┐╥Б рг▒╦з╒Рс╜Л╠Е р░д рпЕ╩╜╙дсИОрдз╦┐сДвр┐Ь╟М р▓йрл╡сДвр┐Ьрв╣═║╠а╒┐сДЙркР╒╢с╜Л╥СргЙслБтАл┌ЩтАм р░и╤▒р░пслНс╜ЛрдзтАл▌╝тАмрпРрж│рпжсЮОтАл┌ОтАмр║А╙Р╨дрйЭр┐А╩╜ сДЙсО┤сЫас╜Л▀░риЬсЯАсЭ╢╠┤реЖсдд╒РсДЙрйЖрбВ╟М═нрпж ╒Рр▒ОсбЛ╨Щр╡гсдмс╜Лре╕сЬ╡рпРраксТмргБсДЙсЫа╦ЭсЫксЗз сеЛри│с╜ЛсБ┤сТпсЮпр╢║╘йраОсПзсДЙ╘УсЮ╜╟М ╧ЫсзХтАл▐БтАм╒┐═ЧтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╨ЬргК╧ЫсзХ╤Д▀┐ сДЙ╒ОрпРс╜ЛсдЖреБсЮ╗╦┐╥СргЙслБрйЭр┐АсО┤сЫасДЙ╦РсзЧ ржм╟МтАл┌ЩтАм╧ЫсзХ╤Д▀┐╦ЦрмбсзЗсеКс╜Л ├╛═╛╤╜сБ╕ргЙслБ сРЛ╥лсДЙ╬ж╤╜с╜ЛсдИсЫар╡ЪсЮВ╓ЦроЕ╘йсаесаис╜Лрг▓╦Д р╗ЪсБ╕╦┐╒ОсСЙсДЙ╬╢═Й╟М├┐ рбЙсКн╠Щр░е рлКр╜▒сЫасЮЦрйЭсЮмсДЙ ├╛соФсЭМсмУ ╦ж╥лсДЙ╙жсТмсБ┐├┐с╜Л═нрпж(JMMFT7BJMMBODPVSUре╕

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В Yongxin Investment&Insurance Planning Inc. сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╜РтИМсоД

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

с▒ЖсД┤╥Сс░│▀╜тАл┌БтАм╘╖тАл▌итАмсЬБрлм ╥Сс▒ЖсД┤раСрдРсжЙслБ5POZ 5PNBTTJ╨▓р╡Тсв╡ смЭ╦ВслФреЖ╦Ц╟М р░д рпЕтАл"┌ЩтАмIVOUTJD╙Ь╒У╩╢╒П сБ┐тАл▌ШтАмсЭЬ╧Ырй╡сДЙтАл▌Ш▌итАмсЬ╡р╢║ржмр░и╥лрпРсеТ╥БсЭЬ раврбМсеКре│рйпр╕Бсл▓сДЙсд╣рлм╟М тАл┌ЩтАмсдЗр╡ТсЭЬро┤сЫа╥ореЖ╦Цс╜Л╙Йрк╣5POZ 5P NBTTJтАл┌ЩтАм╨орж│╨ар░е ╠асеТ╥Бсд╣рлм╟М╠┤═Вра▒тАл┌ЩтАм рпЩрг▒ р░д рпЕ╤врдР╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬро┤сЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмрмЛ╥Б╦┐"IVOU TJD╙ЬрбПр╢ЮсДЙркЕсЮГ╒Рс╜ЛсЭЬро┤тАл┌ЩтАмсдЗ╩╢тАл┌атАм╙ЬрбШрдз ╦┐р║М╥а╙нр║Г▀ГтАл▐дтАмсЫа╦ЭсДЙсЫа╥о╟Мрл╡сЮмтАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌атАм ╙Ьс╜ЛтАл▌ШтАмржмтАл┌ЩтАмсЫг╩╝═ЧсЬБ╩╢╠Орамрй╝ржмр░и╥лсДЙсВГ ржмсЮЫслЗрпж╒ариЬриТ╙нр║Г╟М тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖с╜ЛсТм╠п╥Срж│сА░4UFQIFO )BSQ FSсоЦрансДЙ╬│▀╡╨ЦроКрдЙтАлрг▒ ┌ЩтАмсдпсг╛$ ╒Б р╕Бр▓┤╦з╒Рс╜Л╦Ю╥ореЬр╢║р░е╧йржмр░и╥лсДЙсЫа╦Эрпж сдКр╕БсДЙ╟М ╠мрг▒ рбжсДЙ5POZ 5PNBTTJрпЙтАлрг▒ ┌ЩтАм ╠╝сЫксРОсезсдИр╡е╬│▀╡╨Цс╜ЗF1SPHSFTTJWF $PO TFSWBUJWF 1BSUZ PG $BOBEBс╜И╘Я╥ксдд╦ас╜Л═нрг▓ р░▓сСЮсСЗ╤╜╟М╠┤ рг▒спкр╡ТтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ -B'POUBJOFсдд╙ЬреЖсддсД┤сЭл╒┐с╜Л рг▒сдЛ═Й╟М

рг▒рйЖ╦Э╥СсТмсБ┐╨ЦсД┤слБ+FBO $IBSFTUроКрдЙ соЦран╩╜сДЙраСрдР╠В╥л╘Й╘ЙслБ╟Мсмг╒Рс╜ЛсБ┐╠ЕсЬБрмк снЪтАл ┌ЩтАм╥Б рг▒р░пслН╬НсБ╕╩╢рд╖сБ┐▀╢╨Ър░║ р▒Э#$*"рмб╬ШсДЙ╨Ь╨а╬╢сБ╕╙┤═║сИТ╠асФИсаЯс╜Л╠┤ тАлрг▒ ┌ЩтАмсЬБс▒ЖсД┤сТмсБ┐╨ЦрдзсмУ╟М 5POZ 5PNBTTJсдЖтАл╦Э┌БтАм╤╜сБ╕сРЛ╥л╦з╬жра▒ ╨Ь╨асак╥прйл╨Зрйпр╜▒╘жроЙсНЛсТмргБсДЙ╠ЭрбЪсПк сеТ╥Брмк╘ж╟М 5POZ 5PNBTTJтАл╠прг▒ ┌ЩтАмсТмргБсДЙсД┤сЭл ╒┐сДЙсРЛ═о╩╝сгосРЛ╟М╠┤тАлракрг▒ ┌ЩтАмсЮВс░Ф╠╛╘в сР┐╬╢сО┤сДЙрлИрмМсЭвсО┤с╜ЛсЬБ╤╗сОо╒Ус▒ЖсД┤рйероКрдЙ сОасМй ╥к╨КсДЙсОосзЪ╟Л╒Ус▒ЖсД┤╘йраОсПзроР╥п ╦Цре╢рллсбВ ╥к╨Крг▓╦ДсдИсЫа ра┤рпРсДЙсЗк ╙Ь╥╢╥о╟МтАл┌ЩтАмсЬБ▀┐сО┤╦з╥Сс╜Л╠┤сдЖ╒У╘▓▄░ раСсМ╖ сМ║рллсбВ╦┐ ╥к╨К╟М р▓йрл╡5POZ 5PNBTTJтАл┌ЩтАмр╢║сРЛсОйсЙв-JOLF E*O╩╝сДЙ╦У╠а╦ЮсоЕсДЙ╬╢рзЛс╜Л╠┤сАЧтАл(┌Щ┌ЩтАмFODPрйЬ тАл╠Ц┌атАмсм╢тАл┌ГтАмркЭ═Й╘жрбШрж│сДв╟Мр▓йрл╡с▒ЖсД┤═М╦Й р╕Л╨▒сЛЦ╩╝сДЙ╬╢рзЛс╜ЛсдЗраС═М╦ЙрбЪ╠Е╠┤сДЙр╛Ч╠Э %POBUP 5PNBTTJ╟М╠┤сДЙтАл▀Ф▌╕тАмрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╥С ргЙсЭл╒┐$MFNFOUJOB 5FUJ╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

&NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫг ╨Ъро│сЭ╣сЭЯсДЙ╨Ь╨арг╕тАл┌гтАмрмкргк ╬НсД┤роК рдЙ╨бслЖ╦┐ 7JMMF .BSJFс░│сд│ ╨Ьсб╕сДЙ╤в╘пс╜Л╠╛роЗ ╪ТсЫа╠асДЙ▀╢╨Ъ╟М╦П рг▒╥Сс╜ЛреЖ╬│сВРс░│сд│ ╨Ь сб╕ ╤в╘п╙Ф сеК сДЙ ро┤р▓┤ р║Ср║С рпЩр░мсДЙ рпР╧Кс╜Л1MBOUFр░брлИ рнСсдЗ╦Ург╕тАл┌гтАмсЮмс╜Л▄╖ сзЩ сДЙ╨Ь╨асак сзЪра▒ ═ЧсБ╕тАл┌ЩтАм╩╢ ╦У сМБ сЛ╝ соЙсДл╩╝╟М р░д рпЕс╜ЛтАл┌ЩтАм сЬБслЗ╘в р░гсМ╗сЭ╣ сЭЯ ро┤р▓┤╦Ц╒а═Ч╙Йрк╣ройтАл┌╕тАм╩╝сДЙсг╛сЫг╠асЫа▄╕р│Г рпРс╜Л7BMjSJF 1MBOUFрг▓р╖др░есДпрмЛ╧б╤втАл┘┐тАмсКФ╟М тАл▌ЬтАмсЫксЗзс╜ЛсЭ╣сЭЯр╢Кса╛сДЙриЖр╕БрпжрййрдзргЙроКрдЙ сДЙсЬ╝сзШс╜ЛсД╣╥БрйЭр░есДЙ╘║сСЮржмс╜ЛсПктАл▌ЬтАм╤╢снгргб

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ ргОр░нсСЮ▄┤рпЙрпЕсД╣╥БсНЖр▒ж╟М1MBOUFсЮмс╜ЛсмксеК ребржЛрбВ═ЧсзЧро│рдзроЙс╜Л╥Б рг▒с╜ЛсЫа╠ара▒═Ч ребсгПр▒ЪтАл┌Щ┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█б╓Ц$IBNQ EF .BSTтАл┌атАмсиасЙв╦зслНсДЙсб╕р╡┐╤в╨Щ╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГтАл╦У┘╜тАм ╘йсДвсКнр╢И╓╡р╕Лра░р╜БрдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й

с▒ЖсД┤ркПтАлра▒▄втАмсСЮ╘Я╦Ар╖┤сВдридржмсВ╝сГА с▒ЖсД┤ркПтАл▄втАм╙и═Чс╜З0SESF EFT JOGJSNJiSFT FU JOGJSNJFST EV 2VjCFDс╜Л╠╛╩╜сКдсИе0**2с╜И╓Цс▒Ж сД┤╙ЭргН▀есмТс╜З$PMMiHF EFT NjEFDJOTс╜Л╠╛╩╜сКд сИе$.2с╜ИсНВсг╛тАл╫╖тАмсЭл╒Ррей╤всНЖсЭ╢с╜Л╤Д▀┐ракрлЖ р░е├╛сбУсМЮркПтАл▄втАм├┐сЭ╝╦╣сДЙ╦ГсИШсРЛ╦ЙркПсА░ргНс╜З -FT JOGJSNJiSFT QSBUJDJFOOFT TQjDJBMJTjFT с╜Л ╠╛╩╜сКдсИе*14с╜И╨▓рдзсНор╝дс╜Л╨ЙсЭ┤╠┤═Врак╨ЭсИЧ ридржм╧грдФслЗсодракрзгсПзсдИсЫар╖┤сВд╟М тАл┌ЩтАм╦АрзгсПзсДЙсКГ╩╢р╡Т═Чснж╦з╒Рс╜ЛсдЗ╠О╦Г сИШркПтАлрбВ▄втАм╘║╠╛╬НсБ╕тАл▄ктАмро┤р░╛с╜ЛракрзгсПзрдз╤втАл▄ктАм ро┤сдИсЫар╖┤сВд╟МсПк╩┐сБ╕╨▓╧╖╠╛реЫ╩╢р▓зрей╥Б╙Э сБ╢сДЙсЖ╖сЭв╓Црл╛р░╛╟М╦ГсИШркПтАл▄втАмрк┤р░етАл▄ктАмро┤р░╛сДЙ ╨ЭсИЧридржмсГА╦ЭсЛ╜рбЛсГА╟Лс░│сЫЭ╘М╟Лс░│сР╛тАлсзА┌МтАм╟Л тАл▄к╪Ы╫ФтАмро┤р╖┤сВд╟Лридржмсл╜тАл▄КтАмржмсР┤сГА╓ЦсВАр┐ГсТМ ╥йсСЮ╤ТсдЭсГБ╟М╩┐сг╛с╜ЛсГА╠атАл┌ЩтАмрмЛ╘й╦ГсИШркПтАл▄втАм тАл▄ктАмро┤╦з╒Рс╜Лре╕соЛтАл┌ЩтАм╤Ц╓Ж╦з╒Р╘ЬсД╣╙ЭсБ╢сдИсЫа тАл▄мтАмр▓Йс╜ЛсЖ╖сЭврг▓р│Ьр▓Йр╖┤сВдрпж╒асоК╤╜с╜Л╠╛╘всЖ╖сЭв тАл▄ктАмро┤╩╝сЬ║▀┐сДЙсХ▒р╛м╥НсзЩрпж╒а╒ЛсдЯ╟М с▒Ж╙С╨РсД┤рж│сЭЯр░е ╒П*14╦ГсИШсРЛ╦ЙркП сА░ргН╟Мр▓йрл╡с▒ЖсД┤ркПтАл▄втАм╙и═Ч0**2рмб╬ШсДЙроЬ

рл╡с╜Л╙╗сБ╢сжЙргВсНВрй╜сЮ▓╥Б рг▒с╜Лс▒ЖсД┤ соФсЭЯ█▒╨и ╒П*14╦ГсИШсРЛ╦ЙркПсА░ргН╟М с▒ЖсД┤ркПтАл▄втАм╙и═Ч0**2сЭв╦Эс╜ЛсмгсЕЛсдЗсоЙ╙и сЭлсЬБрмНрг╕с╜Лс▒Ж╙С╨Р╠асД╣сГАрбВ╙ЭсДЙсд│рдО╦╢═Ч сЬБ▄╖ргзроЗ╪Т╟М╙ЭсмТсДЙ═░смТрг╜═о╘М╥ж╦╢═Чр░е рйЭсОАсЭМ╟М сдЗсоЙ╙исЭлсДЙсЮЧсБ╢с╜Л╒ОрпР╦╢╠╝сЫксЕЛркПтАл▄втАм ═ВтАл┌М┌ЩтАмр░есДЙ╠п╦ЙсоЦ█ксзЦрк┤р░е╦┐р░Э▄╖сДЙр╝жр╕▓ ржм╓Ц╦Ю╥ор░╛╟М╠┤═Вра▒╩┐═Ч╨▓сЬБ╠и╠исмМ╥ГтАл┌ЩтАм р▓ираксХ▒р╛мр║М╙мрйКрпжтАлргВ┌ЩтАмсНВ╥Г▀┐тАл▌ЭтАмсДЙр╖┤сВдсИн рг┐╦Црмб╬Шр░║р│ЩсДЙсгШ╥пржмр░и╥л╟М сдЗсоЙ╙исЭлргВсНВрей╥Б╦┐с▒ЖсД┤сЫа╦ЙсКнсА░ ╥и╨ЬраИс╜З0GGJDF EFT QSPGFTTJPOT EV 2VjCFDс╜И сДЙрй║╤Нс╜Лрг▓╦Д╘Ара▒рей╥Б$PVJMMBSEроКрдЙсДЙрй║ ╤Н╟М╙исЭлрйЭргЫр▒ОсДЙсЫа╦ЙроЗ╘кра▒═ЧтАлрг▒ ┌ЩтАм р░дрдзтАл▌╝тАмсБ╢роМ╟М ╦Эр╡дс╜Лс▒Ж сД┤ркПтАл▄втАм╙и═Ч╓Цс▒Ж сД┤╙ЭргН▀е смТтАлр╕╡┌итАм╤в╠╝сЫксМ╖рйЖ╦┐╩╢╦УсЭ┐═дтАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЛтАл▐БтАм ╒┐═ЧсДЙрйЖ╒┐сдЖ╙Йрк╣*14╦ГсИШсРЛ╦ЙркПсА░ргН╓Ц ╙ЭсБ╢╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГтАл╦У┘╜тАм╘йсДвсКнр╢И╓╡р╕Лра░р╜Бс╜З TJUF E├╜JOKFDUJPO TVQFSWJTjFс╜Л╠╛╩╜сКдсИе4*4с╜И р░д рпЕр╡грдпрдзтАл┌Щ▌╝тАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ0OUBSJP &TU▄╖сЫг╩╝рдзслВсЦ╕╦Й╟МсбпсИОсдЗ╦Ур╕Лра░р╜Б╩┐ сдЙтАлрбВ▄ктАмрпж╩╢рйЭра┤▀е╟М╩┐ра╡рбП═░тАл┌ЩтАм$FOUSF 4VEсЗк╙ЬсДЙр╢Ю═Ф╤Ц╓Ж╥Ср░бтАл┌ЩтАмр╡дсЮОтАл┌ОтАмркХ╥Гр╕Л ра░р╜БсДЙ╨Щсп╛╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦Ц╙осжЙ$FOUSF 4VE EF M├╜*MF EF .POUSjBMтАл┌атАм╙ЬсДЙ▄╖▀есНл╒Л╙╗сБ╢ ╦АсЗк═ЧсИИ╤╜╦Цре╢с╜З-F $FOUSF JOUjHSj VOJ WFSTJUBJSF EF TBOUj FU EF TFSWJDFT TPDJBVYс╜Л╠╛ ╩╜сКдсИе$*6444с╜Иракр╡дтАл▄ктАмр╕Лра░р░и╥лр╜БсаЖсаЙ╟М сПкр╕Лра░р╜БсДЙр░и╥л╤╢сБ┐сЗк╙ЬсМ╖сМ║4QFDUSF EF SVFр▒Ормб╬Ш╟МсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсКГ╩╗╦УтАл▀┐┌МтАм тАл┌гтАмрйЭсДЙ╘йсДвсКнр╢И╓╡р╕Лра░р╜Бс╜Лр╡д▄░сдЖр░е╩╢╦У р╕╢╥ор╕Лра░р╜Б╟М ╨Ь╨а╙╗сБ╢сжЙслБ-VDJF $IBSMFCPJTсЭв╦Эс╜Л 4*4соЙсДлргЮ╥псЭ┤▄▓рд┐╥╕сПЕ═│сДЙсБ╢р╕▓раГсАЧ╦┐ сзЧ▄╖сДЙсгА╘к╟Мр╜исПк▀▒╩┐╠ирпжрак╒нр╢ИсПзр░е сДЭс╜ЛсПкрпжрак╬│ркПрйЭр░е╠асДЙ╧грдФ╓Ц▀╢╨ЪсжП╧б ╤в╦┐╩┐╘║ржТсЬ╝сДЙсаЗр┐╕╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦зслНсДЙ сЛЪснЪ▄╕сб╕р╡┐╟МтАл┌грг╕┌ЩтАмсДЙ╙Сснжс╜Л 7JMMF .BSJFс░│сд│╨Ьсб╕сДЙ╩╢╦УройтАл┌╕тАм╙ФсеКс╜Л ра▒рг╕тАл╓Ц┌гтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсмердз╟М тАл┌ЩтАмрмкргк═Ардп╩╝с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│реЖсддргЙслБ 7BMjSJF 1MBOUFракс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсДЙсдЗ═К╘С сЗйсЫксг╣╦┐сЯШриТ╟М7BMjSJF 1MBOUFсЫксЗзс╜Лрг╕тАл┌гтАм ра▒═Ч╦ЭсдЗ╩╢тАл┌атАм╙ЬсзЧро│р╕Л╨Щр╕▓╥жс╜ЛсПк╦ДсБ┐╠Е ро│рддсДЙр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╙Э сВд╦Цре╢с╜З$FOUSF IPTQJUBMJFS EF M├╜6OJWFSTJUj EF .POUSjBMс╜Л$)6.с╜И╠╛╘в╥С7JHFSр╝бсв╗ сЙв╓ЦсждрдЖсДЙсзЧрддс╜Лра▒═Ч╬Нр░Э▄▓сДЙ╠асНВргб ╨ПсоОсдЗ╦УтАл┌атАмро┤╟МтАл▌ЬтАмсдЖсЫксЗзс╜Лрг╕тАл┌гтАмсдЖ╘║╠╛ ╬Н╠а═Вр░ЭраУрпЫтАл┌Щ┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█б╟ЛргЙ╦Ц ре╢╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╦зслНр╡есЫасЙЗр│Ч╟М тАл┌ЩтАмр░▓реЖсддргЙслБ╦з╥Сс╜Л═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙроК╘Й╦ЦсДЙ╩╢╒П╘ерак╨ЦсЭл╒┐с╜Л7BMjSJF 1MBOUF╓ЦтАл▌ЬтАмсоЦрансДЙ1SPKFU .POUSjBM╨Ц╩╢ сДп╒Ус▒Ж╙С╨РсД┤роК рдЙро╢╥к╘М╥жс╜Лр░гсМ╗сдФ

р░д рпЕс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гро│сДЙ╨Ь╨арг╕ тАл┌гтАм1MBDF EFT .POUSjBMBJTFTтАл┌ЩтАмсо▓раЮрлИроЬ ─ЕсДЙраЮсо▓╦Црмкргк╦┐╟М╩┐сг╛с╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╦У▀в сУлс╜ЛсЬ╡риЖтАл┌ЩтАмро│сйУсЭ╣сДЙсХШтАл┌╜тАм╩╝сзШсо┐с╜ЛраГтАл┌ЩтАм рпж▄╣╤З╦┐╟МсДл╥Сс╜ЛсдЗ╦Ург╕тАл┌гтАмсдЖ╘╡рпж▀╕рйЖ╦┐ сКГ╩╢сл╝р╡┐с╜Лрп┐сЬ╣╦╢сжПрпжр░ЖрпРсДЙс╜ЛргЙроКрдЙрй╜ сЮ▓сДЙтАл┌ЩтАмсмГсдВ╬╜рддсДЙ╩╢р▒Нсб┤сбФс░│сд│╨Ьсб╕╤в ╘псДЙ╠асЫасеКс╜Л╠ор╜и╘╡рпж╩╢╦УсЭ╣риЖ╟М сдЗ╦Ург╕тАл┌гтАмрпж╦Э╦┐сМбржПсеж╠ОсгС╨ЩсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╘╜╨▒сДЙтАл▌ШтАмржмсПк╓Р╒ПсДЙ╟М'PSUJOрмб╥Б сДЙсдЗ╠О╠ар░е+FBOOF .BODF╟Л.BSJF +PTFQI "OHFMJRVF╟Л+FTTJF .BYXFMM 4NJUI╟Л*EB 3PUI 4UFJOCFSH╠╛╘в ╒ПтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сА░рв╣▀есмТ р▒о╤г╠В═З╦ЦсеДраОсДЙрв╣сИнсМЖ▀есБ╢сКНсКН╟М ═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒сДЙсаасЗйс╜Л с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙрк╖╤в╦┐ ╩╣╨КсДЙсаксзЪс╜ЛсБ╕ ╠ЕсЬ╖сДесдЗр▒Нс░│сд│╨Ьсб╕сДЙр║ЖтАл╠╛█║тАм╘врййсд┤╦Щ рпРрп┐сЬ╣с╜Л╙Йрк╣сйУсЭ╣╓Ц╒ЙсУгсЖ╛сЖВсКН╟М═нрпжсг╝ ╠м╦Эр╡вс╜ЛсдЗ╦Ург╕тАл╠о┌гтАмр╜ирпж╩╢соЙтАл┌ЩтАмрддрв╣сИн╟М р░д═Кс╜ЛрпР═ЙргЙслБ%FOJT $PEFSSFсоЦран╩╜сДЙ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Лра▒╦ЭсдЗ╦Ург╕тАл┌гтАм╨▓ ркЕ╨Щ ╩╣╨КсаксзЪ╟МреЖрпРс╜ЛргЙроКрдЙсдЖ╒и ╥о╦┐╩╢тАл┌гтАмсЙгса╛р▒ОрлМсддр░гсМ╗сЭ╣сЭЯс╜Л╨д╦Ц╙Й рк╣ркБрг╕тАл╓Ц┌гтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсдЛрмЛсбРр▒ОсДЙ тАл┌ЩтАм7JMMF .BSJFс░│сд│╨Ьсб╕╤в╘п╙ФсеК╩╝ро┤сДЙ ╠асЫа▄╕р│Г╟М с░│сд│╨Ьсб╕╙ФсеК╩╜снжрпж╩╢р▒НсмксеКс╜Лрв╣ ╠а╟Лр║граЖ╠╛╘в╥БргЙроК╘ЙтАлсА░▄ктАм╨Ь╥лсДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╠ас╜ЛсжПсЬ╡╬НсБ╕сдЗр▒НсмксеК╟М╩┐сг╛с╜ЛсдЗр▒Н сдпсеКтАл╦Э┌БтАмроЮ╬╜сПк╨бслЖ╟М▀╜╒┐═ВсЫксЗзс╜ЛсмксеК ╘УсЭЯ╤▓рпж▀┐╠Ер░┤р░дсзЧро│рдзроЙс╜Л═нрпжсАЧтАл┌ЩтАмсД╣ р▒Ос╜ЛсдпсЫа╘╡сСЮсКН╥БрпЩрг▒╩╢р░д═К╦┐╟М ╩┐сг╛с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ▀╜╒┐═В╦ЭсдЗ╦У рг╕тАл┌гтАм╦асЫармкргк═АрдпрпРсЫксЗзс╜ЛреЖ╤╣╤Д▀┐тАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█б╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслНрддсд┤р║ЖтАл█║тАмрдп сДЙ7JMMF .BSJFс░│сд│╨Ьсб╕рпж╩╢╦У╘К╘╜ржмсДЙ сй▒сЮзс╜ЛсПксдЗ╦Уро│рддсДЙрг╕тАл┌гтАмс╜Л╤╢рпжр░осЕЛроЗр╡г сдЗ╦Усй▒сЮзсПксг┐╤всДЙрв╝▄╖сДЙ╩╢р╡е╟М ро│рг╕тАл┌гтАмсДЙ═осО╡сИОтАл╠а╫атАмсЫг$IBNQEF .BSTтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙс╜ЛсЬ╖сДе╦┐7JMMF .BSJFс░│сд│ ╨Ьсб╕╘Ур▒ОтАл)┌ЩтАмPUFM EF 7JMMFсЫг╓Ц4BOHVJOFUсЫг

сКГ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

TOYOTA GABRIEL CENTRE-VILLE

%&4+"3%*/4

саУсИИр╛▒р╖Усв╗сбВсдЮ╨┐▀втАл═З▌ТтАм ╨┐▀втАл═З▌ТтАм с╕ЪсгВсСБ сгВр╢Г сСБ╘МриХрдГ┘зс╕Ы

╒Йр╡Ысв╗╤╜сАК═псТпснЕ ╘▓р░есАЧсзЪркИрйнс╜Лр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

▄▓ р╡Ы св╗ тАл █ЛтАм╤╜ сАК

р╡Ы ╨ЪснжрййркИ

сУбре╢ргЫр▒О╬╢сЭЧс╜Л╦гсНВсПес░НсДЙ═Ир▓к╦Ар░и╥л Julien Guo

р░е▄▓р╡Ы50:05"сЭвсЭ╝╠Грйгсв╗сйШтАл╫лтАм

рд╖рп╢

═п═И╦╗тАл▌ЭтАмсв╗с╜Л═ж═╛╩╢сб╕╘жс╜А

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ : 438.930.8668

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4UF $BUIFSJOF 0 сдВ4U .BSDсЫгсЭЗ

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ514-937-7777

(VZ $PODPSEJB с╜З4U .BUIJFV╤в╘пс╜И

р╛Хрп╛сВВ┘з eр╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ e4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ eро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ eр╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56 eсО╛сДЙ .JEFB сМЖ╤┤ра┤раСсВВ e╦┤сл╣ +PZPVOH сМЖ╤┤ра┤раСсВВ e╤╜╠д ра║р░з█╡сМЖ╤┤ра┤раСсВВ сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

рлЖ▀есКг╟Лро║р║гсКгсДЙр░з╘г ╘║тАл┌ЩтАмр░┤св╗сЫа╧б-&"4& сЖАрпРслНрбВсСЮрлЕ╥Бсв╗

1150 boul Marcel ┬ЦLaurent . St-Laurent

р░е╨СсаЯ╧всв╗═о

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л ╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

╨Ъро│сЧЫргЙр░г▄╖соЖсМЮсЯ╖╙з -&964 ╤СржВсв╗сЫа спкргЭ╙зсЮесзЪр╛асйШтАл╫лтАмрмб╬Ш╨ЪсИнсМ╗св╡тАл╫лтАм╒РроВрлЖ р╛▒сУгрй╜╥иро│сИзр╢ЮсаУсв╗╘в╒ЙсЛЬр╛▒р╡│саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

╘ШрйЬсВВ┘з ╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

╘д╓ЖсИЬсаз╠╢р╡Ы сбР

спк╠╢═псТп ╦Ур░д

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

OPEN MONDAY THROUGH SATURDAY

210 Montreal-Toronto Blvd

514 634-7177 spinellilexuslachine.com

сЛ┤сдп╦Ц сФн р╕БсЮе

XXX TJOPRVFCFD DPN

сжЛ╠А╠Ъ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

%&4+"3%*/4

рйгр░║ 514 885-9856

╥ктАлре▒┌НтАм╙п сКГ

роЮсА░ р░┤ркР

сЧЫ█б╙з╠аркР ро│р╣Нре▒╙псОйтАл┌жтАм IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖рж│сА░р╛▒с▒Ф▄▓тАл┌ЩтАм5XJUUFS╩╝

р╛Я

сдВсЭ╝раГс╜ЛсРОсезсТмсБ┐╨ЦроКрдЙра▒╠Е р░д

╥к тАл┌НтАм ро│ слФ

рпЕс╜ЛтАл═Ф═Ч┌Н┌ЩтАмсЭлсмТ╒Ур░бсеТ╘й╨╕сл▓╟ЛсЭЬ рав╓Ц╒ЙсМЮроКрдЙсжЙслВсдФраОс╜ЗQFSTFDVUJPOс╜И ╓Ц╩┐╨Ьр╡гракреЯсДЙтАл▌ШтАм╒О╟ЛсВГ╒О╟Л╘држм╤╛с╜З CJTFYVBMс╜И╟Л▌Бржм╤╛╟ЛсКГ╩╗ржм╟Лсм╣см┤╒О═│ сКН╠атАл▄втАмр╡грдпсеКр╡Я╟М р░е╨бсжЙслВсДЙсНСсЭЯрпмсЗзс╜Л╠п рг▒╠╝ сТп рг▒с╜Л╥крлЕ▄╖╨╕сл▓╟ЛсДЛраСс░РсЭЬ╠╛╘в ╒ЙсМЮроКрдЙр░и╥лсжЙслВр░бтАл┌БтАмржм╘и╒УслЗсодсЭМ см╖╦┐роЬ╠╛╙бсЭЯсДЙснгрдйржмрж╣╠атАл▄втАм╟М рл╡рзШс╜Л╥крлЕ▄╖сРОсезроКрдЙр╡гснж╦ЩсЕЛ╩╢ р│З▄▓сг╣ ╠асДЙсм╢═│сЮГсЭ╖╟МсдЗ╠О╠ар░бсБ┐ ╠Е╠┤═ВсДЙржм╘и╒У╘й╥БсРОсДйроКрдЙтАл▄ктАмсОо╟МсЭМ ╤ДсЮГсЭ╖сДЙсЯА╤╗р╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫа╦Ц╟М ▄╖сВФсД┤сЭл═Ч р░д рпЕраксД┤роКрдЙрмб ╤всДЙ╥╢рв╣р╕Б╬╜сЭар▓┤ #JMM сдИсЫар░г ╒Р╩╢р╡ТркЕсЗ╜╟М▀╢сД┤сТмсБ┐╨ЦроКрдЙрмб╤всДЙсдЗ ╩╢р╕Бр▓┤с╜ЛрпжсД┤слБ╤ЫсБМсА┐eсн╗рзЖс╜З,BUIMFFO 8ZOOFс╜И рг▒╠Б╘исЙгсддсдЛ═ЙсДЙ╩╢╦У р▓ире╢╨ораУ╟М╘ераксПз═ВсЭв╦Эс╜ЛсдЗ╠О╘к╥о ра▒├╛рй╗р░╝├┐рбВ╦Йр░║═Чс╜Лрг▓сНЛр╣ЦсаЯсПзргЫр▒О рйЖр░┤╩╝р╣и╟М ▀╢сД┤#JMM р╕Бр▓┤сДЙ╦ЮсЬ╡р▒Нр╡Ы╙Йрк╣с╜Щ рг▒ р░д рпЕ ркБр░г═прв╣сак╠псДл╥СсДЙ ╥к ╨К ра┤рпРрмбс░│╥БсДЙ ╥к╨К ра┤рпРс╜ЛтАл╦Эргз▄ШтАм с╜ЪтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕркБр░г═прв╣сак╨▓р╡Т ╩╝сЮ╗с╜ЛсТп ╥к╨К ра┤рпР╟МрйЭр░е╒┐рв╣р╢Зрг▒сТп ра╡╘║╠Щр░есТпра╡ ▄╕сДЙ╦У╠асМКржк╧Ыс╜Л╨д╦Ц сТпра╡ ▄╕рпжргЫсШа╧Ы╟М

▀╢

сФй сВГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

рбИ рйлргДсД┤сД┤слБргУ╤╜ро▓р╛▒ #S JB O 1BMMJTUFS р░гсдВ╥БсО╛тАл┌НтАмро│тАлрв╢╫НсЬ┤▄ЪтАм рдО╧Ыс╜ЛтАл┌ЩтАм╒МркбсХЬсзШ (JMB 8JMEFSOFTT сдЙ сбЫрпР╘й═Э╟МреЖ▄╕╠┤р┐ЧсТм▄░╤вс╜ЛсбУсг╛соФ▀┐ рпРслН╩╢ра┤рпР╒Рр░▓сдДс╜ЛтАл&▀Ф▌╕тАмTUIFSркРсЭЬс╜ЛроР рмм╠а╒┐тАлсзШсе╗┌ЩтАмреЮсбРр╜БтАл▄ктАм╘жсАЧ╠┤с╜Л╠┤св╡ ═│▄▓тАл▄ктАм╘й═Эс╜ЛрпГр╕Б╥ореАс╜ЛрйгсТес░гркИс╜ЛсдЖ р░е╥Ю═Э╓ЦсГЫ═Эс╜Лр╡гтАл┌ЩтАмсКНреЯроРрмм╟М ргУ╤╜ро▓р╛▒реЖрп╕═░сдИ╙ЭсмТс╜Л р░д рпЕ сдДтАл┘┐тАмсН┤рбИрйлргДсД┤с╜Л╠╛сЖ╖▀┐рпж╒аснЙсЬ╡рйг р░╢╟М ╒МркбсХЬсзШтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜ЛсЬБ▀┐╦Э╦Ж сВМспк╦УсХЬсзШ╙Ь╟М▀▒═оро╡ро│тАлсЬ┤рв╢╫НсЬ┤▄ЪтАм ╙осжЙс╜Л╙│тАл ┌атАмс╜Л рг░ро┤╨ЬсзЦ╟М

сН┤

╙лсбФ+0: сПбсЮКр░и╥л с▒ЖсД┤сПбсЮК╨Ь═Ч055*"2═Ч╒┐ роКрдЙрлИ▀┐╒ОсКН▀е╘КсЭвсЭ╝сПбсЮК ╒ЙсЛЬроа═ЗсПбсЮК ╬│сЭ╝роКрдЙ╓Цр╕БрдРсЭв╘║ с░Бр╜▒с║Ер╢Л╦ЙсЭ╝с║Е▀е═осЭ╝с║Е╤всБ╢сЭ╝с║ЕсНЖ▐к сЭ╝с║ЕсИО▐ксЭ╝с║ЕсИО▐к╤╗╤Дс║Е╙мсв╡сЭ╝рпЩс║ЕтАл╫╖тАм ╦Й╒Л╒О ╘псЮКр░и╥лс║УтАл╫╖тАм╥лсЯА╤╗╘псЮК╘в╨д▀▒╘псЮК

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB тАл ┌ж┌атАмSVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

╥крлЕ▄╖╦Рсл╗╠╛реЯ╘а╩╢р╕Ир╣СтАл┌атАмсм▒р╢ЮсбФ▄Ср╗╝ сО╛тАл▀╢┌Ч┌Н┌НтАм╨ЪсжЙ р░д рпЕраЗргКс╜Л╘и р╣Ц╤Црг▒╥СсНЛ╠АсМЭ ╩╣╒Пр╣СтАл┌атАмсм▒р╢ЮсДЙ╦ЩрпР ╬│ркПрмПро╢╟МтАл╦У ┌ЩтАмр░д╒Рс╜ЛсдЗ╠Ор╣СтАлре╕╠а┌атАм соЛтАл┌Н┘┐тАм╟М р╣СтАлрг▒ ┌атАм╘жсБ╢▄╖тАл┌атАмснН╦з╒Рс╜ЛсО╛тАл┌НтАм сНЛ╠Ар╣СтАл┌атАмсм▒р╢Ю╦ЩрпР╬│ркПтАл═о┌атАмс╜ЛсЭзтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм сДЙр╣СтАл┌Щ╠а┌атАмсКгсЭ╝╥Бр░п╒Рс╜Л╠о╘║╠╛тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм рбП═░рг▓╒Лр╕Брв╣═║╟М сО╛тАл▀╢┌Ч┌Н┌НтАм╨ЪсжЙсдЖсЫксЗзс╜ЛсдЗ╠О╠а╘║ ╠╛сТмсЫасддрк╕сВБсЮпсО╛тАл┌НтАмсКгсЭ╝рйКрдвслБрбПсВРсЭ┤ ╘║╟МсО╛тАл┌НтАмсНЛ╠Ар╣СтАл┌атАмсИзр╢ЮсДЙ╦ЩрпР╬│ркПтАл═о┌атАмс╜Л ра▒тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╥Бр░п╟М сО╛тАл▀╢┌Ч┌Н┌НтАм╨ЪсжЙ╠╝сА░сжЙслБр▒Й╨РсЮмс╜Л реЖрбМтАл┌ЩтАмсНВсг╛сЭ┐═д╒Рс╜Л╤Д▀┐╘ир╣Цр╡дсоЙрмПро╢╟М тАл╦Э┌БтАмсТм╩╕рг▒╥Ср╣СтАл┌а┌атАмснНсТп╠мс╜Лр╣СтАл┌Н┌атАм╨ор╕╢

сИО▄╛рйЭсДЙсм▒р╢ЮргВсНВ╤Тра╡ с╜Лр╣СтАл┌атАмр╢Ю═ФсДЙ сБ╢р╕▓сЦМрейрпмсЧВроЗ╪Тс╜Лр╣СтАл┌атАмроКрдЙргВсНВр░есСЮ ╥ж▀╢сО╡тАл┌Н┘┐тАмсДЙр╢Ю═Ф╟М сБ┐╠ЕркЭре╢сО╛тАл┌НтАмроКрдЙ╘ир╣Ц╦ЩрпРрг╝ркП╬│ ркПс╜Л╠мрг▒▄╖рй║р╣СтАл┌атАмсм▒р╢Ю╙С╩╝снгр╕БсбФсг╛сО╛ ╥ксг╖▄Ср╣Ш╨Щс▒ЖсД┤с╜Л р░д╩╜рпК╓Ц р░д╤╣р░гс░│ рпРр╢З▄╕сг╣ ╠а╟М╦з╒РсЮЮроЬ▀Щ╤всАЧрйЕ╥Ържм сДЙ▄╖ргз╩╜р╗Ос╜Л╩┐сг╛сБ┐╠ЕсО╛тАл┌НтАмсдВрпЕраЗргКра▒тАл┌ЩтАм рг▒ р░дсНЖр▒Лсзкракр╣СтАл┌атАмсм▒р╢ЮсДЙ╬│ркПроКсКХ 514с╜ЛсД░╬╢сЮЮроЬ▀Щра▒╨▓р╡Т▄╖ргз╩╝р╣и╟М р▓йрл╡ р░д рпЕ╨ЬргКсДЙр░гро│роЬрл╡рпмсЗзс╜Л ╠мрг▒снгр╕БсбФ▄СсдИ╨Щ╥крлЕ▄╖сДЙрамр╢║рг╝ркП▄╖ ▄▓роЬр▒ОсТмр╣СтАл┌атАмс╜ЛрйФр╡всДл╥С╘╡р░е сДЙсм▒р╢Ю сВБсЮпсЬБрй║╤Нс╜ЛсЬБркзсАКс░│сг╣ ╟М сТм╠Гр░д═К╠╛р▒Ос╜Л╥крлЕ▄╖сИзр╢Ю╓Цсм▒р╢ЮтАл▐БтАм

с▒ЖсД┤╘Ьрг▒╤Яр░╝р▓┤╤╕ро│═п

▄▓═Я▄▓╙з╠асоЦроРр╕┐роЬрл╡р░Ч╨Прд▓╠БсЭл ╩╝╓Жс╜Л▄╖▄▓═Я▄▓тАл┌атАм╙ЬсДЙ╩╣сй╝со╗р╛мсйП сЫа .BSLIBN 'PPE #BOL ╘жсбР╩╢соЙ╙Брлл со╗р╛мсДЙ▄╖сЫа╥ос╜Л╠Е╘АрпЕсбРсТп р░д рпЕс╜ЛрмЛ ╘йргЙр╢ЮрллсбВсДЙ╩┐рпЫсС╗тАл┌нтАм╘ксаО /PO 1FSJTI BCMF сДЙсо╗р╛м╟М сЫа╥ор╛▒╤╛рмб╥Бс╜ЛснЙсЬ╡╩╢╠О╙з╠атАл╪ЭтАмр╡УсДЙ со╗р╛мс╜Лр╢КтАлсЯ▒▌ЯтАмр╖│╟ЛсЩЦр╖│╓ЦсБ╢р╖│сКНсЮ╗╓Й╓╡с╜Л ро┤╬ж╙з╠а╘и╦┐со╗р╛м╒РтАлраС┘┐тАмр╜ЩспИ╟М╘▓▄░с╜Лсо╗ р╛мсйПсЫа╦╢═Чра▒роЕ╥БсДЙ▄╖╙ЙсЬИсЛЪ╤лрйЖра┤╙Й сЬИс╜Л╤лсНЛр░Э▄▓╠а╟М смгсЕЛсЫа╥орбШрдзс╜Лр░е╨б╩╣сй╝со╗р╛мсйПсЫасДЙ ╤Ц╦УроЬ▀Щ╦╢р░Ч╨П╤вр▒Ос╜Л╒нрд▓╦┐╙з╠асОй╘г═В сДЙ╨бр╕Л├║├║ ╩╣сй╝ргЙ╨ар░е ╠асБ╢р╕▓тАл┌ЩтАмсаСтАл┌ЗтАмсМ▓╠╛ ╩╜с╜Л╘║сСЮсдЛспЛсжП╒И╩┐╩╝с╜ЛсдЗ╦УроЬ▀Щ╙│╥Б╩╣ сй╝╠а╘прж│роЬсДЙ с╜Ъ саСтАл╠а┌ЗтАм╘п╦ЦсДЙ рпжро│сИзр╢Юс╜Ъ ╥СреЫсоЦ╘ироРр╕┐сДЙр░е рв║╘╛рпж╙з╠ас╜Л ▄▓роЬ╦ЭсПд╠а╟М╨д╠┤сдЖр░есДЖ╠а╟Л╙╛рдОсЬН╟Лро▓ сзЦ╨Я╙┤сЬНсКН╟М рпЙ╥СсдЖр░ерз▓╠ароЬрл╡сЫкрпЩс╜Щ тАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмрйЭр░ер╢║╥п╠Есо╗р╛мсйПсЫасДЙ╠а ╦Цс╜Лр░ероа╤ЪрйК▄╖▀е▀е╘КсДЙ╠атАл▄втАм╙│╥Б с╜Л ╨д╦Црк┤р░есЖптАл╓Ц▄втАм╙птАл═о▀е▄втАмсПз╙│ рг▒сТп╠мс╜Л▄▓═Я▄▓ргЙ╦Цре╢р╢║╥псо╗р╛м сйПсЫасДЙ╠ароЬ╤Тра╡ с╜ЛсПктАл╓Ц█┐┘Й▄втАм╙СсМЭ╨Р

▀╢сД┤ра┤скЩ═п═И╙нтАл┌атАм ▀╢сД┤4NPPUI 3PDL 'BMMTс╜З43'с╜Ира┤скЩроК рдЙ╦ЭсзЧрлЬра┤скЩсНВр╕┐с╜Л╠Е╠мрг▒ р░дрмН╤в═п═ИтАл╫лтАм тАл┌а┌ЧтАмсДЙр╕▓╥ос╜Лр░брд▓сбРсгД╥о╟МсЮЮр╕▓╥о▄╖сЦМрйЖ ╥йс╜ЛсАЧра┤скЩсЭЯ╤▓╤втАл╫лтАмсКГ╠Грй║тАл┌атАм╟М рл╡╟С▄▓═Я▄▓рпаркР╟ТркРсеКс╜Л43'ра┤скЩ═о╠Е ▀╢сД┤╦ЦсжЙс╜Л▄▓═Я▄▓╠╛╙С ╨ЬсзЦ╟МсТм рг▒ скЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢╩╢раСрв╣╘ЗсМнр╕╣╘всд┤сМн╘З╨бслЖ╒Рс╜Л ра┤скЩсмЭ╨ЩсаИроКтАл▄С┌ЗтАмс╜Л╠а╘п╤Тра╡сдВ╙жс╜Л╠п╘У р▒ОсДЙ ╠асмЛ╥Б рг▒сДЙ ╠ас╜Лра┤скЩсИп роЕ╩╜сбз ╟М╦Э╒нрд▓▄░р▒О╠а╘псзЧрлЬра┤скЩсНВ р╕┐с╜Лра┤скЩ╥Г▀┐╦┐ рг▒сДЙрйМсВФсЭЯ╤▓с╜Л╙Йрк╣ра▒ра┤ скЩсДЙ тАл═И┌гргЙ╠╛┌а┌Ч┌░тАмр░г═п╩╢ркИсДЙ═Ир▓к╤в тАл╫лтАмс╜Лр░е╠ОтАл┌а┌ЧтАмсНВрййркИ╒Р╠и╙н ╨К╟Мро│╦Й╦Ю ╘втАлраС╫╖тАмсдЖ╘║╠╛сЦМрейсИп╥л═Хрз╗с╜Л╘║тАл┌ЩтАмсВБсЮпрдд сКТсЭ┤╘║рпРс╜ЛсУлсМЭр░г▄▓ ╨Кс╜ЛсПк╦ДсдЖ╘║╠╛ сЦМрейра┤скЩсДЙсаЭр╡Ы╟МреЖтАл▀╜┌атАм╒┐сЫксЗзс╜Лр╕▓╥ормН╤в ╒Рс╜ЛсВВсЮЦсЪГрк┤сПксТпс╜Лр░е╠ОсБ┤сТпрпж╠псеРсдЙсДЙ╦Ц тАл╓Ц┌НтАмр╝Л▄╖╤╜╠Нрййр▒О╟М

╒┐═Ч╨ароЕ╥Бр▒ОсТмснгр╕Б╨Щ▄СсПзсДЙ ═К см▒р╢ЮсВБсЮпс╜Лр░е ╠асДЙраЕрй║ргВсНВсНЖр▒Лс╜Л ╨д╦Ц сДЙсВБсЮпсЬБрй║╤Нс╜Лрж│═│см▒р╢ЮсВБсЮпсдп сг╛сАК╦Э ╟М роЬрл╡рпмсЗзс╜Лсм▒р╢ЮсВБсЮп╦Цр╣СтАл┌атАмрж│╨ар░е ═Кс╜ЛргВсНВ▀╕рйЖ╦┐ ╦Ус╜Л╘╡р░е ╦УсЬБ рй║╤Нс╜Лсдпсг╛сАКсдВ с╜Л╨др╡ТрпжрбИрпЕ╤╜╠Нс╜Л╨а р░е ═КсВБсЮпс╜Л╦з╒РрпжтАл┌ЧтАмсП╛╨дсДЙ ╟Мр╣СтАл┌атАм ╠а╙│╠мрг▒снгр╕БсбФ▄СсдИ╨Щ╥крлЕ▄╖╠арж│роЬсДЙ ╟МсИзр╢ЮсжЙслБ"INFE )VTTFOсЮмс╜Щснгргб═п сДЙрй║╤НсАКрак╠Есеж╠О╠отАл┌ЩтАмсПесШ╝сдпсг╛╠псО╛тАл┌НтАм снгр╕Б╨Щ▄С╥крлЕ▄╖рамр╢║рг╝ркПсДЙ╠ар▒ОсЮмрпж╩╢ сИЧсЭЬсЗз╟М)VTTFOсЮмс╜Лр▒О╥крлЕ▄╖спк╨ОснЙсЬ╡сдп сг╛р╡гсЬ║р║ШсеКс╜Л╨др╡Тс╜Лрг╝ркП╥ГрдО╘╡сдЯсБ╕╠ЕсД╜ р╡гснЙсЬ╡╬│ркПсДЙ╠а╟М

╤╢р░Ср╣и с╜Лрж│роЬсг╣╥Б ╠ар╡Т╟М ро│слФроЬрл╡╩╢╤вс╜ЛсЙа╥Ирд▓╘жсОй╘гр╜ЦсЭл╟М ╠┤═В╩┐сД░╬╢╩╣сй╝рдзсЯ╖св╗╟Л═░сЯ╖▀│╟ЛсЙЗ╒П р╛а╟Л╩╜спЭ▀ФсДЙ╙з╠аснЙсЬ╡╒ИроРр╕┐со╗р╛м╟М р░есОй╘гр╛ПрозсИес╜Щ╠┤тАл'┌ЩтАмPPE#BOL╧бржВ риЬсПзрпРс╜Лрж│р░ердз╒Пр╛асв╗р▒О╘исо╗р╛мсДЙ╙з╠ас╜Л рлЕ╥Бсо╗р╛мсДЙр▓з▀Фр╛▒рг│сИИс╜Лр░е╩╢р╡ТсЬБ╤╛╠а ╘жсАЧсеТс░Ес╜Лр╝ер║║р║║тАл┌атАмсбЛ╦┐╟МсдЖр░еркБсТмргБсДЙ р╛ЪтАл▌дтАмсБ╕сЯ╖св╗сдЮр▒О╨ОрмЕсл▓с╜ЛрлЕ╥Б╦┐со╗р╛м╨▓ р▒ОрмЛсДЙ╟МреЖр╜исдЗсИЧржпсАЧсЯ╡╩┐╠исмМ╠Е╙з╠ас╜Л ╦╢р░е'PPE #BOLржВриЬсПзсЮмс╜Лр░бсД╣╥Бсг╛╨д╠┤ ро┐сЬНсДЙ╠ардзсЕЛтАл▌ЭтАмсв╗р▒ОсоЦроРр╕┐╟М смУ╦┐ра╡сжЙ╤лсаРра┤╬жраБсПзс╜Лра┤сОГриЬриТсД░ ╬╢с╜Л▄╖сжЙ╤лр╢║╥п╠Есо╗р╛мсйПсЫасДЙс╜ЛсжПрпжтАл┌ЩтАмсБ╢ р╕▓╦ЦсеД╥Б╦┐тАл┌ЗтАмсм▒сДЙ╟Мрак╠ЕсдЗсжЙ╤л╠асПксЭТс╜Л ╨драГ╘Ь▄╖▄▓═Я▄▓тАл┌атАм╙ЬсДЙ═Й═┤╩╢раС'PPE #BOLр╢║╥псжПснгргбсКд╙мс╜Л╘╡снЙсЬ╡╩╢рд╖*%с╜Л ╩╢рап╨╖р░е═╛сАЧ═░тАл┌жтАмсДЙ╬╢с╜ЛрбВ╘║╠╛рлМсддсТм ргБснЙсЬ╡сДЙсо╗р╛м╦┐╟М р░е╙з╠атАл▌ШтАмсБ╢тАл┌ЩтАмсОй╩╝╤л╠ЩсТмргБ╘Ьсо╗р╛м сйПсЫасДЙсНВ╘КрпРсИес╜Л'PPE #BOL╩┐═ЧслЗ═Й═┤ сМ╣сУлржмсДЙслЗсодс╜ЛтАл╫ТтАмржвр░ерв╣═║с╜Л╦╢▀╕╨Ъ╘║╠╛ р▒ОсоЦроРр╕┐╟МсдЗ╒ПтАл▌ШтАмсБ╢тАл' ┌ЩтАмPPE #BOLрлЕ╥Б╦┐ р╢┤р▒ж╟ЛсШБсЦЬ╟ЛсЖЗр╖╗р╢┤╟ЛснЕсо╗╟Лснж╙Й╟Л сдпре╢ сЛЯ╟Лро┤╬жснж╟ЛсЛЪ╟ЛсОи▄┐сКНс╜ЛсбЫсбЫсЬИр╗Ч╦┐╩╢ ▄╖саУр╛мсв╗╟М

р▓йрл╡╥крлЕ▄╖сНСсЭЯрбМроЬрл╡с╜Л╘Ьрг▒с▒ЖсД┤╨Ъ сД┤╨а╘жсБ╢ сбР╤Яр░╝р▓┤с╜Лр╢К рг▒сДЙ сбРр░е рйЭ╩╜смЛс╜Лрг░тАл┌итАмр╢З ╩╣╠а╦Ц сбР╤Яр░╝р▓┤с╜Лрпж ╥крлЕ▄╖╤Яр░╝р▓┤р╢КсАКсКГ╠Г═псДЙсД┤═Кс╜Л╤╕╘К╘╜ р░г═пр╢┤рг░╟М рг▒╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАм╤Яр░╝р▓┤╨а сбРс╜Л р╢К рг▒сДЙ сбРтАл▄ШтАм╥к сбРс╜Л═нрпжсБ┐╠Е╠а ╘птАл▄ШтАмслБс╜ЛраГсмД╤Яр░╝р▓┤р╢КсАК╩╜смЛ╦┐╩╢╦УсДЗ╤л р╜Б╟М рг▒╥крлЕ▄╖╤Яр░╝р▓┤р╢КсАКр░г═псДЙсД┤═К с╜Зр╢З ╩╣╠ас╜Ис╜Щ р╛Хре│╙зсАМ▀Фрб│р╖др░е╤Яр░╝р▓┤ с▒ЖсД┤с╜З с╜И сМ░сФГ╨ЯсД┤с╜З с╜И ро│ро▓сИШсТ╗сД┤с╜З с╜И р╡д▄░с╜ЛсмАсД┤сДЙ╤Яр░╝р▓┤╩╜смЛргзрдОр░г▄╖с╜Л ╠п рг▒ сбР╩╜смЛсТп сбРс╜Л╦Ар╡д╒ОрпР▀╢ сД┤тАл▄ШтАм╥к╦┐ сбРс╜ЛсЦ╗сД┤тАл▄ШтАм╥к╦┐ сбРс╜Лрпж╥крлЕ ▄╖тАл▄ШтАмслБргзрдОр░г▄╖сДЙ╦П╦УсД┤═К╟М ╥крлЕ▄╖сНСсЭЯрбМсЫксЗзс╜Л▀╢сД┤╓ЦсЦ╗сД┤╤Яр░╝ р▓┤тАл▄ШтАм╥кс╜ЛсжЙ╤л╘УтАл┌БтАм╦АргЮр╕╡р╕▓╥ор░е╨б╟М рг▒╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмр╢З ╩╣╠а╤Яр░╝р▓┤╦Э сбРс╜Лр╢К рг▒╩╜смЛ╦┐ ╟М р▓йрл╡▄╖сжПргЙтАл┌атАм╙ЬроЬрл╡рпмсЗзс╜Л▀╢сД┤сДЙ снЖр║▒╟ЛсмАсД┤сДЙ█Яре│сЧЫсоП╟ЛсЦ╗сД┤сДЙсзЦсадсМй ╩╗рдП█бргЙсДЙ╤Яр░╝р▓┤р╢КсАКр░гс░│с╜ЛсПк▀╢сД┤сДЙ сзЪро▓соПс╜Л▄╖сЦ╗ре│═гсзЦ╓Цс▒ЖсД┤сДЙ╩╗р╖▒ргЙр╖д р░ер░╝╠ар▓┤═З╟М

╩╖р▒жрпРсЭ┐╦Гр▓Ь р░п

роа ╩╖р▒ж

сИ╜╥ксаДсДЙ╒исЗз р╕иргДргКсн╗рж│сНСсИ╜╥ксаДсМ╗╠Есб▒╘ж╥ороК╘ксДЙ╨╕ ро┤сЯАтАл▌птАмс╜Л╦Ю╥осгосРЛ╩╜╘╗с╜ЛсеЧ╨С╦┐╩╢тАл┌гтАмрмк╠┤╦ВслФсДЙ реАр▓ис╜Л╦╢сеЧ╨С╦┐спксжПсДЙр╕╢сЫЭ╟М╠╜╠аснНрз▓сДЙрпжс╜ЛсИ╜ ╥ксаД╩╜╘╗сДЙр╣ЦрзЛ═Ырдзс╜Л╨ЪтАл┌НтАмсЙдр╜ир╡Ур╡Фс┤БсУБс╜Л═Л═╣ рпж├╛роЗр░орл░╠╝├┐сДЙ╘жсБ╢с╜Лр░ер╜Б╧╖╦ЦтАл┌НтАм├╛тАлргЮ╠а┘╜тАм├┐╧З ╘╗рпР╧КсДЙрп┐сЯ╡╟МраГсмД╩╝с╜ЛсдЗр╡Т├╛роК╘к├┐сДЙранр╝бсМЙ рг▓снгрпж▄░сжЙсДЙ╘ерак╥жсзЩс╜ЛсПкрпжсИ╜╥ксаД╩╢рйгрддсЙа сбРр▒ОсДЙрйпроК╨Цснгр╕ор╢Юро┐сРОсДйс╜З рг▒р░Э╒П╦Эсгм ргДтАл▐ОтАмснгр╕ор╢Юро┐сРОсДй├║р╛ХтАл┌НтАмсл╗сМ▓с╜ИсДЙ╨осжЙр░╛╥жрож ╠Б╟М╘║сЬ╕с╜Л╩╢╦У├╛рдзтАлр╛Ч╦з┌НтАм├┐с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсС╗саЛ╦┐с╜ЛржГсЭн ╤╣ре╢╦┐с╜ЛсдЖрпж═ЧсЬБ╠ар╢ЮтАл╫▓тАмрдк╟М ╨Ъ╦ЖсВМр╖др░е╠аракр╕иргДргКсн╗сДЙроКрбМсЙЙ╘ксЫксЗз рз│рз╕с╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАм╩╗╙а▄▓рг▒сДЙсНСр╖┤╦Цс╜ЛсИ╜╥ксаДра▒╩╢╦У ╙осжЙснгр╕осДЙсО╛╦ЯсЛн╠▒с╜ЛркИсТРрйЖснгр╕осДЙ├╛сЙГтАл┌НтАм├┐с╜Л тАл┌ЩтАмсНВр╕┐╩╝с╜ЛсдпсаНсТЮсР╣╦РсзЧс╜ЛсаНргИ╦РсзЧсаТ╧Шс╜Л ╩╣ ╠вр╕и╨К╨Трл░ сО╛╤лс╜ЛсД░реЖ╠ЕсбУргЙсзЦ╦П╦УтАл┌ТтАмснж╙ЙсДЙ ═Ир▓к╟МтАл┌ЩтАмроКр╖┤╩╝с╜ЛсДЖсУгрж╗ржгреЖ▄┐с╜ЛркД╠ар░╝╠атАлраС▌ЯтАм ргб╬жспЛ╟МтАл┌ЩтАмсдд╦а╩╝с╜ЛсИ╜╥ксаДр░Эрпж╙бро┤сДЗсЭЯрйй╤гроК роОс╜ЛрмЕсмУрдйргБс╜Лрн▒рмМсдд╦ас╜ЛсЭз╨д╘║╠╛тАл▄▓┌ЩтАмр╡Тсдд╦а ╦ЦсИ╢рн▒сСЗсКкс╜Л╩╢сбД╨▓сбД╟М╦АсПдсДЗтАл▐АтАмсДЙсаСсЙГреНрйЖреБ р╜Йракр╢Кс╜ЛсИ╜╥ксаД╦Ар▓кснЖро▓сРШриТрлШснРр╢ЮсСЯр╢ЮсТЦ╟ЛсБ╢

р╕▓р▒ЬрбЙтАл▌ЦтАм╬Рс╜Лр▓кснЖро▓р░Э╠╛саУр╛мр┐И╓ЦсРШриТрйй╠а сПксЭзтАл┌НтАмсмДсЗк═Ч╬ЮсДл╟М р╕иргДргКсн╗тАл┌ЩтАмсИ╜╥ксаДреБсЖ╡сДЙ╘есЬ┤ро┤сб╕сМ▓сНС р╖┤╩╜с╜ЛребрпЙрбВсЬБрмЕсмУ╤в├╛сФнсРОсез├┐с╜Лр░ЭсЬБ╟СрпР ╠╝╓Ж╤о╟Т╤┤╦Э╨ЪсАосКГ╠Г╒Бр┐ЧсЬЖсПз╟М═нрпжс╜ЛсИ╜╥к саДтАл┌Н┌ЩтАмсмДтАл┌гтАм╒ЛреЖснжсаЙсм▒сФнтАл┌НтАмспксД░ргКсЦЗра╢сКНсДЙ тАл┌гтАмснжс╜ЛсЭзсКГ╩╗╦ЖсВМтАлраС┌НтАмриХ╥БсГЛржЛ╟МтАл┌ЩтАмсдЗро┤снжс╜Л сИ╜╥ксаД╦АтАл▐БтАм╨осБЛркбргВсд▒реБ╠ар▓Йсн╗ро▓р░есД░╧╖╦з тАл▄ктАмс╜Л═н╒РсПзсТпр╡ксжП╘й╥Бр╢Ю═Фр╛ХрйШ╟М▌ИсЧЙсДЙрпжс╜Л сИ╜╥ксаД╩╢ро┤снж╘есЬ┤ро┤с╜Л╩╢ро┤снж╘асТЪрк░сЬ┤ро┤сБ╢ р╕▓ро┤рдпс╜ЛсБ┤сТпсЭзсдЖ═ЧсНЛрг▒рг╢сДЙсзЧ▀ЫсгЫ═Ырл╛сФн тАл┌НтАмсАМраИсЗй═АсЕ╗сЮБ╟Мр╕иргДргКсн╗сдВрг▒р▒ОсНВр╕┐сдйр║С ╘крв┐с╜Л╠┤ркБроЬ╙бсДЖ╠а╨╣тАл╦Ю┌гтАмсбПсбЛсДЙр░С╥жтАл┌Ч█ЛтАм роЗс╜Лр░ЭсЭзр╕иргДргКсн╗смЭ╨Щ╘йспДсХЬтАл▐ОтАмсР║сДЙтАлраС┌НтАм╟МтАл▌ЭтАм тАл┌ЩтАмсИ╜╥ксаДтАлрг▒ ┌ЩтАмр┐ЧсЙарпЕреЖ▄╕рбВсб▒╦ЦтАл┌НтАмрдд╠Ус╜Л ╦А╙С╠ЪрддсЙа╦┐├╛╨Ъ▄╕╧КсДЙ├┐сДЙ╘гтАл▌ЭтАм╨бсМЖс╜Л╬Нр╕иргД ргКсн╗рей╥Б╦┐╦ЦтАл┌НтАмрийрижсДЙрмм╥п╓ЦркЕсакс╜ЛсдЗ╦УтАлраС┌НтАм ╠псВВсЙв╥БсеКсб╕с╜Л╠п▀ер▓в╥БсЮДрйЭс╜Лреб▄▓█▓сЖирддсЭ╣ сжПрпж╦ЦтАл┌НтАмсДЙркЕсакс╜ЛсИ╜╥ксаДсБ┤сТптАл┌ЩтАмсдВрг▒сдЖрей╥Б╦┐ ╦ЦтАл┌НтАмсоС╘жсДЙ├╛▀Ч▀Ф╓Црг░тАл▌СтАм├┐╟М

╨ЪснжсДЙсИТ╠асаИ╥лсКнсА░с╜Л рзеснЙсЬ╡╦ГрйесД░╥пс╜ЛсКХ╤▓рзесДЙро┤╒Ус╜ЛсОБсд┤рзесДЙр░▓р▒О

8FOEF 'SBOL ;IPV р╛▒сЭ┤сзЪсЪ╖╤лр▒бргН

рйгр░║ сВВсЮЦ FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

╩╢╦УсИ╢╧гсДЙсА░саИ╬│смйсЬ║╤▓рпжслЩ╩╜сг╣рйЖсДлр▓Х╓Цр│ФриЖсДЙ╨бскГ рзеснЙсЬ╡╩╢╦У╦ГрйергЮ╥прзе╥ГсЭа╩╢╦У╘║╠╛╥прзесг╣рйЖсДлр▓ХсДЙсЬ║╤▓ ╓Жроаре│╨ОсБ╢ р╢Л╦Й╠Ер║М╙з▄╖▀ес╜Лрпжр╛▒сЭ┤сзЪсЪ╖╤лр▒бргНс╜З$'"с╜И╘всзЪсЪ╖сКнсА░ро┤╒УсДЙрв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмс╜З.#"с╜И╟М ╠┤╨ер░е▄▓рг▒╦ЙсВМр░и╥лсНВс░Нс╜Лр╜┐рзШ╒ЙсИЧсИТ╠асА░саИсКХсВФ╘в╒ЙсИЧсИ╢╧гсДЙркЕсакро┤р▓┤с╜ЛсЮУ╬╢сТп╩╝с╜ЛсСЮ╦ЭраЖрйЩрмб╬Ш╩╢сЙврдп сДЙ╨ЪснжсИТ╠асА░саИр░и╥л╟М

р╛▒╤╛ сЛ┤сдд ╠╝сА░

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╧грдФ╬│смЦ ╒д4VQFS 7JTB ╬│смЦ ▄▓сИЧ═п═Исддрк╕

тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ▄░╤вро║р║г╧грдФ╬│смЦ

╟Е ╦У╠а╧грдФ╘вр╛д╙Э╬│смЦ ╟Е ╦У╠а╙┐сзЧсВ╝сГА╬│смЦ ╬│ ╟Е рг▒сзЪ 33*' ╘в-*' смЦ ╟Е ╦У╠а═Эр╡┤╬│смЦ ╟Е ╦У╠а╠арао╬│смЦ ▀┐р░п╬│смЦ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╬│смЦ р╝жр╕▓тАл█ЛтАмсМ╗сБ╢╬│смЦ

╟Е ╬│р░┤ркЕсак█▓сзЪ╘вр╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ркЕ ╟Е ╨а╒О█▓сзЪ сак

р╕Л╨▒роУсР▒╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3&41 р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341

═ЫсД╜ (514)937-7144 TODAYNEWS2005@YAHOO.COM

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

WWW.TONGXU.CA сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рдд╤╛тАл▄ТтАм

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙар╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбО сЯ╖▀│╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТ сЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗ рдВ сИТраЪ╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАм сЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥к сДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠ЦтАл═И┌итАм ╩╣ рдз═И ╩╣

раФроЦрпЩ╠ЬсДЙ рбО╟Л ╦У╙╣ раИ рг░ро┤сФнрбЖсДЙрдзроЙ рдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢ р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлргЫ ▄ТтАм р░есИТ╠асВВр│Ш╟ЛсФИтАл┌ЖтАм╟ЛсоЖрбОснЪ ╘╗╟ЛтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠Щ рйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдР смТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з▀╕сО╛╦з═║ сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬Ш сМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙зсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬ тАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥ксИп ▄▓ тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ сМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл▄╖ ┌ЖтАм сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

с░│сМЮ╨ЬраЯ╤всИЬ

4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙о рб┐ - B 1 S B J S J F р┐Ч сЙа р╛м ╦Й рг▒ рдд ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм рдз═И ╩╣ W

ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак ▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯтАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл═о┌ЖтАм ╠Е р┤Н снжсИдсМЭ рг░ро┤ рбЖ р┐ЧсЙа╙╣раИ раЖ╘Й раИ╨осжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о ▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ ╦У раИ╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е╧гсв╡ рйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙Ь сБ╢р╕▓╠Усдп╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б р╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛╥Б рдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬ рбУ ╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдп ро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а рбУсоЖ ро│╧б рг▒╬│саОр░п ▄░ тАл ▄ЦтАмсл╣ ╘╗ ╨Ъ сжЙ сПб ро│ сИЬ раЖ сТм ╠╢ р╢┤ сВВ саЯ слБ р░п рйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW PGGFSрмЛ╘й

╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢ ╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨М сбЫ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒ р╛мслН ракснж-B3POF╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣ ╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ ╨ЬраЯ╦╢╘║╠╛╤всИЬ р╢З р░д рг▒╦┤р░д╨Щ═░ ╙Йрк╣╤Б сК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й ╦ЮрнВраС NEW

NE

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒П р▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

NEW

р╛Я

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVO сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю рбП р╢Ю ╙Ь ╨о р╡е сЫа ╥Б тАл ┌атАм╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв сиа сЙв ╤л сз╛ тАл ▌ТтАм╙ж ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╤всИЬ рдд рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░ЛрйЬ╦Л╠╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м рдз═И ╩╣ NEW ╦Йрдз═И ╩╣

NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╞╜рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤втАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ ╥С╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ═И ╩╣ ╞╜4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠У сдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз ═И ╩╣ NEW ╞╜.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold ╞╜ ргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ ╤лсз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╙Й╒д╩╢ ╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС Sold ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨Ь тАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯ сЙв рдз═И NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О ╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥С р░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW ╞╜рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПд сШ╣р░║р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝ рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ

р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜ тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗ ═о рдз═И ╩╣ ╞╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю ╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е ╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦Ю сдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Ц ре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╞╜1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙ж сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН .PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜ - B W B M ргЙ ▄╖ тАл ┌г ╫╖ ╦Й ╫╖ █ЛтАм╤в тАл ╫лтАмр░е $*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖ сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАм ркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖ ▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤в сИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ (514)998-9930

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ֵ᠎γ ᝼ ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

‫ى‬ζᰍੜ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

ᬇʶள

!"#$%&!'()

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

⢻ᩮ ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ

ፘҪૅܷᐎᥧஊउф߿ࠃဗ‫ˬޠ‬ব᳣ܷՋกӐ˧ՐὋ᱆ӑАᄴஊउጻ̅‫ ڙ‬త ௅ଡѢ˿ʶ ‫ܷݒ‬᳣᜺ክก಴njၿ᱆ᄴМРӻၶԉԉ᫁ጞ̼ᛪ-VDJF $IBSMFCPJTଡ̓ፋᄴᝫ͗ᄉᤇ‫ݒ‬ก಴ܷࠪ ᳣ᄉ΍ၸ֖˻ӭథឰܲᬌ҃Ὃᄫᄉ௦ᥗБᝧ߱੆˝ʶሗࠪඞ͔ܹథխलҦᄉֵ̖nj

ᎃᣣ Ꮴ˜

᱆ᄴ᳣ܷ᜺ክก಴ᝌౡ -FJUBPᝢ˝൤ᮉ᜺߿࠱ᬱ̾ࠃஶnj

᱆ᄴ᳣ܷ᜺ክก಴ᄉӠʶ్᧗ཁ ̨᭦ࠪ ֆࡦԢ̾ʼᄉ੆ࣱ̠

ࠪþ᳣ᰁÿᭅࠓॼ

᠓˻֖๖᠟᳣ܷᄉՋกࣱᴓ‫ڙ‬᱆ᄴᜁᆷ߿˝ ֆࡦ὇߶ܷ႔ᄴ˝ ֆࡦὈnj-VDJF $IBSMFCPJTुុሥ ก಴ሄൢల੆ࣱ̠þ᠓˻Nj઴థ֖๖᠟᳣ܷÿnj

‫ڙ‬ʶᓉৰхʽὋᛝ๮ᦤዴใऎల᣹ҁ ᄉ̠ Ժ̾धᢻʼᡸnjͭ᱆ӑАᄴஊउࠪþ᳣ᰁÿ௦ʿઈʿ ੭ᄉᭅࠓॼnjԵ᜵఺Үᢻᰁ᯹տᄉ‫ײ‬๮ಧఴ˖յဗ Ѣ‫ٽ‬ඩ᳣ܷᦦ὇5)$ὈὋФᰁཱࡂ͗ᜁՍᩘ ܸnj૊ ཱ᱆ᄴஊउᄉͤ฽Ὃ‫ڙ‬խᮻ᳣ܷՐᄉ ᒯ ࠴ௐ὇˶ࡂ ௦᳣ܷᄉͺၸௐᫍፆో˧ՐὈὋᦏԺ̾‫ײڙ‬๮˖ଉ฽ ҁ‫ٽ‬ඩ᳣ܷᦦnj ʿ᣾Ὃ˃᫂ᄉ‫ٽ‬ඩ᳣ܷᦦଉ฽̀ဗ‫ڙ‬ᤆ෤థҁ ͮὋ᱆ᄴஊउ࣎భᑞ‫ڙ‬௙ࣱ త˧ґϡ‫ݝ‬ᆵ͇э‫ܫ‬nj ‫ڙ‬൤యᫍὋ᝜ࠢ͗ᝧ๗߀ඈᰁᄉՂ఺֖ᦤᰁՂ఺ଋ ԩՎʶሗ฽ណnj

ሄൢᩘ‫ܷ׫‬᳣ᮻֵ

‫ ࣱ ڙ‬త ௅‫ˬޠ‬ব᳣ܷൣयՋกӐ˧ՐὋܷ ᳣ᮻֵ὇ඊ‫ݟ‬ឬդథ᳣ܷᄉጭ౓ᙫዼὈ̮࠱࡚̅ሄ‫׫‬ ֵ̖njʿ᣾Ὃ᳣ܷྕ‫ݝ‬Ꮷ͂ࡒௐԺ̾‫҃ࠑڙ‬ͺΘᒬࣁ ᮻၸᄉ᳣ܷᮻֵὋԵ᜵ʿઁ߱͂ૅѢ‫׫‬ӭԀԺnj ੆በᬭ࡚̅᱆ᄴᦤˉ˃ӭࡌᄉ᳣ܷМՂ42$

ࣱ తὋᬭ࡚̅᱆ᄴᦤˉ˃ӭࡌ὇4"2Ὀᄉ᱆ ӑА᳣ܷМՂ὇MB 4PDJjUj RVjCjDPJTF EV DBOOBCJTὋ ኤሥ42$Ὀܷጝ࠱଍Ѣ ࠑ᫂आnj42$ᄉ᫂आஜ᧙ Ժᑞ͗‫ڙ‬ల౎ˏᒯʻࣱ‫ࠑ ˝ܘ‬὇ᤇ˓ஜߙ˶᝴࠱ ԦၶԪӐὈnj ‫ڙ‬ጲ᠓˻

‫ڙ‬᱆ᄴὋԵథ42$థాᩘ‫ܷ׫‬᳣nj᱆ᄴࡏඞʿ ክ௦‫ڙ‬ጲʼᤆ௦‫ڙ‬ጲʽ᠓˻᳣ܷὋ‫ڨ‬ᭉ᤯᣾42$Ὃ Ꮺ˄‫ڙ‬ጲ᠓˻ᄉ᳣ܷԵᑞၿҪૅܷᥪஊࡌ὇1PTUFT $BOBEBὈᤞᤫnjଋஅӉ᜜ᄉὋॸᮋ௦ʶՏ‫ڙ‬ኣஅӬʼ ኣՏᄉ੆ࣱ̠nj ᭅ‫͈׫‬ಪ

ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ

ହ়侼ᅻ

ྱ ሼ

щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ Amax Inspection Service

्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP

514.996.7066________________

˃ࠑ͂तᝫ࠱᱆ӑА᳣ܷМՂᄉ᳣ܷᭅ‫͈׫‬ಪ ߿‫ڙ‬ඇА ҁ ҪЊ˧ᫍὋ̾ઇᛥᳫࣉ᳣ܷὋͭ᱆ӑ Аᄴஊउ࠺లࠪ൤ᛪখnj૊γߵ͈ಪͤኪὋ᱆ӑА ᳣ܷМՂኃʶࣱᄉᩘ‫׫‬ᮨԺ᣹ҁ ̢ҪЊ὇ѹ൥ͤ ኪஜ૵Ὀnj ࣸնԩᄢክ

᱆ӑАᄴஊउ઱ሄൢ‫᧓ࠑ׷‬ၸþၶาழयÿࣸ ն὇ࡂϷʹࠂᡸᯭཎύү̅.BSMCPSP .BOᄉྥ्̲ ៵ ᝧԩ͔ᐎਆҁᎾ‫̠ڍ‬ᄉၶาழयᥦಧὈ˝᳣ܷϡ ࠇ͛଍ࣸnj३ҁஊउ᝴ԺᄉԵ͗௦ʶ̎ζোবࣸնnj 42$᳣ܷ˃ӭआЮʿ͗థΧᩘࠇ͛

᱆ӑА᳣ܷМՂᙉཨ௦᱆ᄴᦤˉ˃ӭࡌᄉʶࠑ ߔМՂὋͭల౎ᄉ42$᳣ܷ˃ӭआԁ͗þॡథᓫ҃ÿὋ ʿ͗Ϸ4"2ᦤˉ˃ӭआᥦಧે໗ܷࣧᄉΧᩘઈ੭ࣸն ય᠚njआЮᮎ᫇Ժᑞ͗Փ๖᠟Ꮷᝌ᧕ʿՎֵ̖ᄉ஌ ҦὋͭፏʿ͗ϡΧᩘnjᦤˉ˃ӭआल࠭ᮎࠆ๖᠟ᄉᥦ ֵ̖̎ԯ։࠴‫ڎ‬ಕԺᑞʿ͗Ѣဗ‫ܷڙ‬᳣˃ӭआnj

儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤ 儎᭾ щѐ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷

‫ܰڙ‬ᬣᢵ୅ࣛᄉ᳣ܷʿ३ᡓ᣾ А

ʶ˓ᛠᡋ‫ڙ‬ᯰᡸʼᄉ๖᠟ᏧణܲԺᬣᢵ୅ܷࣛ ᳣ А὇႔ᰳ̅ʶᄟՂὈnj‫ݟ‬౦௦‫˖ࠑڙ‬Ὃᥦ˥ʶՏ੆ ࣱ̠ణܲԺ઴థ А᳣ܷnj

ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ

Clément Olivier ‫̖ڠ‬ፂጡ

ႂព

ሄൢ‫ࠑڙ‬ሗೱ᳣ܷ ͛ᄽ

&NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

1 ) ᤂ᱆ӑА ఽ᠍आࣛྫྷˉ֖Ҫෳቢ 4) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ

ᓫ௅ࣻЦԺ̾ሄൢ᳣ܷ Ԁ΍᱆ᄴᄉՉሗᓫ௅ࣻЦาҮ௦‫ڙ‬МР‫ڣ‬੝ˠ ᛠὋาҮኡҨӬ̮ͮ࠱థాሄൢԟˀᏧխᮻ᳣ܷnj ᠆᠉᳣ܷᄢክࢹͺᄉ᱆ᄴМРӻၶԉԉ᫁ጞ̼ ᛪ-VDJF $IBSMFCPJTᄉள᫔˃տ#JBODB #PVUJO‫ڙ‬ፋ޴ͳᄉ ʶ͊ᥪ͇˖ૈѢὋϷ᱆ӑАۡ‫ߢܭ‬ᮂˬᓫ὇MF 'FTUJWBM EýjUj EF 2VjCFDὋኤሥ'&2Ὀᤇಧᄉᓫ௅Ժ̾‫ڙ‬า Үဗ‫ڣ‬ሄൢ᳣ܷnj̾᱆ӑАۡ‫ߢܭ‬ᮂˬᓫ˝Βॡᑞ ឬ௙᫇ᮤὋ‫˝ځ‬ᤇ˓ᓫ௅ᄉาҮ˞‫ڣ‬᝹‫ࣱ ̯ڙ‬ త ௅ध‫ݼ‬Ὃඞ͔Ժ̾Ջกխᮻ᳣ܷᄉ᱆ӑАᏤۡ̾ Ӯᄉ̍ͣડᎫࣰԓnj ‫ ڙ‬త ௅ଡ̓ᄉ᳣ܷ᜺ክก಴˖Ὃ᱆ӑАᄴஊ उ௦̾ဗᛠᄉཎᕘክူก᜺˝˞᜵Ι૵Ὃ౎ᆷ߿‫ג‬ ̎‫ڠ‬ழЉ᝴ઙ᳣ܷnjͭࠪ̅ᓫࣻาҮᏪᝒὋᄴஊउѶ ௦̾ᦤዴᯌֵ˝ԟཱὋ੝̾ሄൢ౎ࠕᒬࣛᦤපЙ‫ڣ‬ᄉ ᱆ӑАۡ‫ߢܭ‬ᮂˬᓫ࠱థా‫ڙ‬าҮဗ‫ڣ‬ሄൢ᳣ܷnj ԲܰὋ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉ4UF )FMFOFࡳʼˠҨᄉ 0TIFBHBᮂˬᓧశᓫ˶࠱థాሄൢԟˀᏧխᮻܷ ᳣nj М‫᧖چ‬ #JBODB #PVUJO‫ڙ‬ᥪ͇˖ሥὋᓫ௅ࣻЦาҮᄉ᳣ܷ ክူҨกᤆలణՐ߿᝶Ὃ᜵ኍก಴᤯᣾˧Ր੥ᑞ᜸ ѫ௳njʿ᣾ԟҪาҮᄉ̠ःឞԺ̾‫ڙ‬խᮻ᳣ܷ˧Ր ᤈ‫ڣ‬࿈൓nj МР‫ڣ‬੝΍ၸ᳣ܷᄉ᫇ᮤΙཨ‫ఽܬ‬njᙉཨ‫ڙ‬М‫چ‬ ᧖ઙ᳣ܷ࠱ᜁЉ᝴Ὃͭ‫ڙ‬ᡯሎМ‫چ‬ЮᄉЇቧຣ੅‫ڣ‬Nj ੅ප෈੊ᤁҮ‫ڣ‬ʿᡛ ዚᤉᄉ‫ڠ‬ழઙ᳣ܷԁ௦ʿՋก ᄉnjՉࣉ᪙ஊउࡒௐ˶࠱ѢԻᄰСᄉ‫ڠ‬ழবክူก ᜺Ὃᤇ͗ᝧМР‫ڣ‬੝ᄉ᳣ܷ᜺ክԪ३ఝҪ‫ఽܬ‬nj

ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂 䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷

МР‫ڣ‬੝ઙ᳣ܷᮋᥕߵ౼̎᜺߿ ૊ཱᄴஊउᄉଡ಴Ὃ᱆ӑА̠ࡒௐԺ̾‫ڙ‬МР‫ڣ‬ ੝ઙ᳣ܷὋͭॸᮋᥕߵ౼̎᜺߿nj֖ઙཎʶಧὋઙܷ ᳣३ᡯሎधըᄉतኒ᫂ቓᒯ࠵థ ዚᤉnjԲܰὋМᢻϊ ᢻ̛NjӝႤӻၶ఺ౝ֖ѹNj˖ጞஓᐱ఺ౝ੝‫ڠڙ‬Njᦤ ա᭚ԻNjຣ੅‫֖ڣ‬ᤁҮ‫ڣ‬ኍ‫ڣ‬੝‫ڨ‬ːሄઙ᳣ܷnj

ሜ᧚ తẅыѽ Й ыѽ ఽ᠍आ঳அЙ Ҫෳ 8) ᤂʻ෱ ᫍγᴓီᯝ ܷ ࠴ ࣛ ᧙ ӣ ෳ ̶ ᘠ ᦰ ґ ы ѽ 5)ᤂ5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱஅЙ ᦤա ᮿԉ֖ྫྷˉ ီᯝࣛᦤաஅЙ ‫ڠ‬ൿ౜‫ ݝ‬ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ ᮿԉஅЙ ыஅЙ ͮᎵ౜· 2) 2VFCFDۡ ੜᫍ)PUFM .PUFM ᤂ4U 6 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ -BXSFODF෱ அЙ 9 ӦМࠟ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ 9) ͮ̅4IBXJOJHBOᮿԉ ˓ᮿͮ ࣛ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ एᦤա ͮᎵ· ᤟Ջፂᖸ˖‫ڍ‬ᮿ 3 ) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ᘠᦰґыѽ ԉ ဗ˝ࠑऐᮿᯝ அЙ ы ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ 7)ᤂ᱆ӑАۡఽ᠍आẅஅЙ ẅ ѽ ӣ ыѽ

ࡉክҪૅܷᐎᥧஊउଡ Ѣᄉ᳣ܷՋกӐก಴Љ᝴ʶ Տ੆ࣱ̠‫ڙ‬ФͰ੝ణܲሗೱ ತ᳣ܷὋͭ᱆ӑАᄴஊउ઱ ሄൢఴᄴࡏඞ‫ࠑڙ‬઴థ᳣ܷ ೱತnj᱆ᄴ᠈ஊԉԉ᫁$BSMPT

Ѣሜ‫Ͱۋ‬ੜЮ Ѣሜ‫ۋ‬Мࠟᄉˉ˞̾ՐԺ̾‫ڙ‬ሜጝ˖з௙ࡓЮሄ ൢઙ᳣ܷnjᒯ̅‫ˬޠڙ‬ব᳣ܷՋกӐ˧ґࣂፂኣᝠᄉ ੜࡓሜጝὋ᱆ӑАੜ‫˞ˉ̖ڠ‬ᛠ͗὇MB $PSQPSBUJPO EFT QSPQSJjUBJSFT JNNPCJMJFST EV 2VjCFDὈѶ᜵යஊउፋѢ ʶ˓ྱ൳᝴ԺὋЉ᝴ˉ˞ࠪሜጝᤈᛠӬழ᭦νஇnj

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ᜴ࡳ࿗ࠑሒᄧLJSLMBOE ளѢ࿗ࠑሒᄧ LJSLMBOE ᜴ࡳ ࠈѾ‫ܒ‬ ᤂ,VQFSኍՏಢ ࠈѾ‫ ܒ‬ᤂLVQFS ൥ᛠᒯᓩዚᕹ࠴ߥ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

ࣱளतМࠟܲሗਖ਼‫ۋ‬ ᤂሒበ,VQFS

ࣉ˖ॶ˖ܼᢻቢЮঋᮿआ ளሧඞᯪᤤ

-BTBMMFᦤա ԻᏤᘹ఺ ˉ˞ʿ‫ڮ‬ာὀ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

HAUTE PEREORMANCE INC.. 1,Place du commerce #160,

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN ├оle-des-Soeurs, QC H3E 1A2 сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░ сА░

сТм═░р╛м╦Й╤втАл╫лтАм рг▒╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е " / ( 3 * ( / 0 / ╨Ь тАл ┌ЖтАмсг╖ сДЙ сдЛ ═│ ╤╛ тАл ▄ТтАм╤в тАл ╫лтАм╟Е ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУ р╛м╦Цре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У св╡═│╘У рг▒ рдд р╡е сЫа ╦П ╤л сз╛ ╥Б 1 " 3 $ " / ( 3 * ( / 0 / ╓Ц $"33&'063 "/(3*/0/ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╘║р╡есЫа тАлре╕ ┌БтАмсоЛ╤втАл ╫лтАмр╡УсдА╤в═И ╒ЛсдЯрбВ╙н ╘║╠╛╦АрйЬ╦Лро│сКгсИЬсМЭ

╥Б.&530 "/(3*(/0/ ргЫр░ер╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАмро╖сг╖реб▄▓╦Э ╟Е ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Ц ╨ЬраЯ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╩╢ св╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣ж рйгрйЬ╦Л ╘╢═И ╩╣ с░│ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗ ╟Е ,*3,-"/%тАл▌ЭтАм╙ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙарбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм ═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╙╣раИ ╠Г╦Ур╣РраИ ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ снгргбр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсЖС ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ▄┐▄░тАл═о ▄ЦтАмсО╡р▒Ь╬З ра┤╙Ь╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤лсз╛╘║сг╣с░│сд│ ╒Б ╟Е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫ ╓Ц ╒Б сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сдВрйЭр░есДЙр░и╥л╦Цре╢ роЮ╦УсЗк╙Ьребра╡ р░ерйЭр░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░ р░ерйЬ▀Ф╤втАл ╫лтАмсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ ╙нр╢З╦Усои▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕╦ЙрпРслН╓Ж ╟Е с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд ╦УсЕУрйЬ ╦П╦У ╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б6/*7&34*5: %& -"7"-╓Цс▒Ж╙С рп╕ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроК ╨РргЙ╨ор░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Цре╢ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм рдЙроЬрл╡ сД╜раГ╘║снд ╘║рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Шр▓ЙсЭ╝

р╛м╦Й сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Е ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ ╟Е рб│╨осдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ▌Т ╦Й╫╖╦У ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сЦ╕╦Йсои ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ рпГ▄░╙н

╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ рдЖснж▄╖ тАл▌ЭтАм рн▒═║ ргЫр░е▄╖сДЙ╧всв╗тАл ┌гтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒╠╛╩╝ сБ┐╠ЕсдЭ═У ╟Е рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╨ЪсжЙ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о╠Е╦ЮсЫг ╟Е ╦Л╙Ь╨Э▄╕сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕ ╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩспМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАмрж│сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С ргЫр░е-"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡дтАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб ╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п╠Е ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│сДз

╬Ш614р░и╥л рйЖр░┤═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄╖ ╟Е рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ═осО╡╬З рдЖснж▄╖ рйЬ сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ╒Л═║├║ро│сДз

сИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ сЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ сАЧсдЭ═У ╟Е рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю ═п═ИсгАсЭз ╘╢═И ╘║╠╛рмб╬ШркРсЫк╬Шр▓ЙсЭ╝

сВВсЮЦ

BUR: 514-933-6781

1314,avenue Greene Westmount,Qu├йbec H3Z 2B1

FAX:514-933-5024 EMAIL: huihuacheng@yahoo.com

сЧЫ█бр░г▄╖

р╛Я

╟ЕсЬ┤рб│%PSWBMр┐ЧсЙарйЬ╤втАл ╫лтАм

рг▒рдд рйЬ р╣РраИ р▒ЕсаОтАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ тАл▀в┘╜тАмрпЕ╨ПрбУ╘║ сЬ╣сД╣р╗а╠ЬсДЙреесФИтАл ┌ЖтАмрйЬрбУ╬│╨и═Х тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙасдВ╤вслВ р░е ╘ШрйЬ рйЬслН ╘враЖ╘Й сдЯ╒Л▄╖раСрдРрйК╦Ар╛Чр╢Ж╒О═░рйКр┐ЧсЙа╥и╨Ь раИ ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм4VSSFZ "RVBUJD $PNNVOJUZ DFO USF ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢

╟Е-F 4VE PVFTU 5SJQMFYр┐Чр▓Щ

тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл═о ╫лтАмро╡"MMBSE ▄╖сЫг ╩╝ ргЫ╩╗╦У╧всв╗═о ▄▓соЙсПбро│ роЕ ╨Щ тАл ▌ЭтАмсдВ . P O L тАл ┌атАмсиа " O HSJHOPO QBSL с░│сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ╦Й ╫╖тАмрпТ сйУ ╤в тАл ╫лтАм$ 0 . .&3$*"- $0/%0 '03 4"-& ═о ро╡ 3 F O F - F W F T R V F ╘в 4 U 6 S CBJO▄╖сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н тАл┌атАмр╜Б тАл) ▌ЭтАм4#$сйПсЫа╠п рй╜сИЬ╥БсДл ╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмсПдр║а тАл┌атАмсиа ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ ╟Е/%( ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ▄░св╗═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАмсиа7FO EPNF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь тАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPSEJB ▄╖ ▀е .BSJBOPQPMJT &DPMF 1SJNBSJFT *O UFSOBUJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB )PTQJUBM р╡УсдАсоФсД╣рйЬ ╘╢═И

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС !"#$%$#&$'! ()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█б р╕╣р░║ р░г═п═И ╦┤сл╣сЯп

сЮ╗ р▓к╥жсЙЖ

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╩╣ /&8 %8

-BWBMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ╘Ьрл┐╩╢╦У╠а рв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

сЬ┤рб│сг╖ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢саУр╛м╦Цре╢╨осо┐спЭргЫсжд╒б смУ╘Ь╠а рв╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8

45 #SVOP сЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣ сИЬсМЭ═п рдЖснжраФроЦ рпЩ╠Ь рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 13*$& %8

р╗Ч ргЙ сЬ┤ с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ро╖ ═У рзЛ ╙Ь р░е ро║ спЭ 5 J N )PSUPOT )BSWFZсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ со┐спЭ р░╜саНрдЖ р╖│сЙв сТм╥ор╕гсв╗╘З ═░▀│ ра┤тАл█ЛтАмсбксп░тАлр╛Ю▄╖ ┌гтАмр░▓ сБ╕╨╣╦Й╓Црв╣╦ЙтАл ┌а┌ЧтАмсМЭ ╩╣рг░ро┤рбЖ сдЭ═Уржк сЭз рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И╠и ╩╣ /&8 сЮЯрз░р▒О сВВ ╙о рб┐ ргп р╕г рдЖ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ /&8 08

- BWBMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ ═о╠ЕсЫгсг╖TIPQQJOH NBMM ╨о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТ рйЖр╜┐сИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛сДЗ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ %8

р▓к╥жсЙЖсЮ╗ ▄╖═Хрз╗

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

HUI HUA (KAREN) CHENG

CELL: 514-577-5767

сКГ

3&"-5:

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

Agence immobilli├иre Franchis├й Ind├йpendant et autonome de RE/MAX Qu├йbec inc.

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н ═ЫсД╜

р╗ЧргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫгр░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐со╗р░╜рдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ сНВсЦ╕ смУ╘Ьсм╖╒┐ ╩╣рв╣сак рг▒╤Л╤╜╠ор░е ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 08 сИОр╗ЧргЙ ╤лсв╗сИнсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJFснгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЦ╕╦Йсои сг╛сДЗ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 13*$& 58 /%(саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ рдЖ╦Л╙Й роУ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ржктАлр╛▒ ╫лтАм ═И $8 р╗Ч ргЙ ╦Л рбП р╢Ю ╙Ь ргп р╕г рдЖ сЭ╣ тАл ▄лтАмс┤О ╨Ъ р░е сСЮ ╥ж рмЛ ▄╖╙м р╗╖╥жреб▄╖ сДл╥Срг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 08

р╗ЧргЙ╦Л сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│ сЙвс╜Ърг▒сЦ╕╦Й ╩╣ ╒д ╩╣р╖│ сПдр▒Ы╩┐╧б ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ сдЖр░е ╩╣▄▓сДЬ╤╜ сдЛр┤НргЫсБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ /&8 08 сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│сЙв р╕гсв╗с╜Ъ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ р┤Н╩╝ ╙ж сдЛрйЬсЬ╡ ═И ╩╣ /&8 %8 с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпсДЗ╩╣р░╜саНрдЖ ╤╜с░│ сИЬ═п ╘Ь сЫкрл┐╦П╩╣╠арв╣╓ЦрйЭр░ер╣ЦсаЯ ╤Л╤╜ ╩╣ ╠исЬ╡═И

Courtier immoblier

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

╟Ер║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьсжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд ╩╣ р░║ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмслБсИЬсМЭ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ьра┤сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сжд ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь╬ж╤╜рдЖ сдЛр┤НсЬ╡ ═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ▄╖╠К╙ж р┐Г╤ЕтАл╩╣ ▌ЭтАмреРсЗ╜ ╩╣р╜О сжд ╩╣р░╜саН ╟Е-BTBMMFсжд╒бсдЛр┤Н ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е═о╠ЕсЧЫ█б╦Л╙СсжЙро║р║гра┤скЩ 3"8%0/ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░етАлсаБ┌атАм╨ЬтАлргКр╝Ш ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмс░│рбвр╗ОснВтАл ┌гтАмр╖бр╗Эр╣Р тАлра┤ ┌гтАм╙Ь╨о╠и╥ЫсДЙ тАл ┌а┌░тАмр╢ЗтАл┌░тАмснжсИд ╙б ╩╣рг░ро┤сЛЪ ргВсдпсб╕сдпсВВ сдЯ╒Лрдд рдО╧ЫрбУрйК╤всИЬтАл█ЛтАм╤╛тАлра┤ ▄ТтАм╙Ьсжар░ер╢┤сг╖ сИТраС╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬ШсОйсАотАл ┌гтАмр╖бр╗ЭрмЕсАотАл ┌гтАм р╜Ср╜ПсЛВр╝б╙Ь р▒Йр╛лсУВ╓Цр╢┤╩╝сСнсвЕсв╗ тАл╫лтАм ═И╦Эр╢Зр╛ЮтАл╩╣ ┌атАм╥к╨К рмЛ╘йтАл┌НтАм╨о╠а р╢ЮргИ╠╢р╡Ы

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

╞┐ сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙з

╞┐ $%/ тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц .BYJ сбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАм сиа сЮЮр╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛ сЬИ╬╜ роЮ═│р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢ ═И

тАл┌атАмр╡┐ р╢Нсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫа╘║сг╣ тАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╓Жсг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпжрбЙ╠Щ█бргЙ╬ж╤╜сДЙ▀е╙Ь рйЬ сЮЮ╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣ ╙╗ ═о╠Е╒Р ╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣сЭЯсо▓ р▓ксКдр╕ЬсАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФ роЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤ сО╛╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡ саОсДЙсБ╢р╕▓ рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡тАл╫лтАм сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

╞┐ /%( с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рдд ╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTU р╝бсв╗сЙв╠╛╘в 1SFQ тАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖ -PZPMB р▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Б сг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╤БтАл ┌гтАмсВВреХсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсо┐спЭ сКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

╞┐ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦ р▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢ ═И ╩╣ ╟Ер╕БсмТркд╙н $%/ тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ р╛м ╦Й р┐Г ржЦ р▒Ь ╬З тАл ┌атАм╩╝ рбО рдд сКТ снж сИд ╨а рбЖ тАл╦Й ╫╖ ▌Т ▀│ ═░ ▌Т рбЖ ┌а ┌ЧтАм ╦УраИ▄░св╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧Ш сбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТ снжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ """ сМЮсИЬраЖ ╙Йрк╣ .BYJ ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO DPVUV сдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$ сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ275 Avenue ELM suite9,Beacons├Юeld QC H9W 2E4

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д

╞┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤лсз╛ ╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤лсз╛╘║ ╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о ╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ раИ▄░ра┤ ╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм ╘в╨д▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАм сДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢сд╜ сИЬсзЪс╜Щ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙Й сВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е

слЕ▄╕╨Й Yan Tian Yun рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

смЗснВр╛Й Sophia Chen $$ !"#$$!%&"&!$$' ()!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

i 6

DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

XXX TJOPRVFCFD DPN

рг▒сЦ╕╦Йсои *+,-.--- ╤╜р╣ж /*,-.--ржктАл╫лтАмс╝Ю снж╙ЙрдЖ╘в╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙржктАл ╫лтАмсЬ╡═И═о╠Е 012345364738936 р┐Ж▄╣╙ЭсмТракснж ▄╕сЦ╕╦Йс╜А

F%&'(%G+,:$H8I2*8 567.$8.4$9.+:.4;9/7*.$<2=.$ 8.$>*?-.%@A/,7*B23C%D J%"D тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( ╙Ь тАл ═о сзЦ ┌атАмсО╡ р░г тАл ▌ЭтАмсДЙ сЫг рг▒рддр┐ЧсЙа IPVTF ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ р░ер┐ЧсЙасДЙ╤в╘п╠╛╘в╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН р╡есЫа╘║╠╛╥БрдФ▄╖сДЙ -PZPMB р▓в╙Ь

ркЕсакр╛м╦Й

╤всИЬрйЬ

╓ЖсЦ╕╦Й ра┤рпР сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрпГсдЛсйЩсаЯ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕рв╣сак ╥к╤╜р╣ж ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣

!"#$ !""%&'(%)*+,-.$/0$123.4 567.$8.4$9.+:.4;9/7*.$<2=.$ 8.$>*?-.%@A/,7*B23C%D E%"A! тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( ╙Ь ╦П тАл ┘╜ ▌ТтАм╙ж сДЙ EVQMFY рйЬ соЖ слВсЙУсжПрпж ро│рл░сДЙ ╘ШрйЬ ╙╗ сБ╢слН╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╩┐ ╘║▄▓рейсДЙркЕсакр░║═Ч

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

тАл┌а┌ЧтАмркЕсаксЛ┤сдд

═о╠Ерб│╨осМТржДсаУр╛м╦Цре╢ рмб╬Ш╦ЦрдпсЛЯснжржЛсо┐ р╢З

!"#$$!%&"&!$$' ()!

р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤Н сФИсбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАК с░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАм ├║сМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ├║

╟Е-BWBMсЬ┤со┐╘Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤╜ ╩╣ ╘║роЗсбФ╙осЛЯрйК╦ЦрдпржЛсо┐ ╠исЬ╡ ╩╣

╦ЦрдпржЛсо┐

B├йatrice Baudinet

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

5PNNZ ) ;)&/(

сБ╢риТсЛ┤сдд

PGGJDF KII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь 7JMMF 4U MBVSFOU

▄╖тАл┘╜тАм╙жс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н╤втАл╫лтАм тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З снжракEV DPMMFHF тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╦П ╤лсз╛╨о╘║╥Б╨Ьсв╗сЙв ╓Ц р╡есЫа ╤лсз╛╘А╥БDPMMFHF WBOJFS ╓Ц DFHFQ TU MBVSFOU се╡сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║гр╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╙Э смТ сЭЬрбМ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘всаУр╛м╦Цре╢ с░│р│БсЗк╙Ь ╬ж╤╜ сТ╜сдЯ рзвслЛ ╧грдФсДЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С рйЬслНраФроЦ сл╣╨П╨М р╖в ▄╖сл╣╘╗ р░етАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мслН р░е╩╢╦У╧всв╗═о сдЮ ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╘вр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сжЙ╤лраС╬┐ саЯ сБ╕р▒Ь═п ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ тАл═Чр░║▌ЭтАмсЦЕсй▒сг╛

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│ сд│ сбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИн %SVNNPOEWJMMFргЙр░╜саНрдЖсдЛр╛м╦Й╤втАл╫лтАм K"#L$K"#F%MN.%5O2P/7 M/4.=/,7;Q2%).7+7.$)27*+. %@A/,7*B23C%%D">%"RS тАл╩╣ ═И╫лтАм 3PTFNPOU ╙Ь USJQMFY сИО 3PTFNPOU тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╩╢р┤Нрпж ╨ЬраЯ╓Ц╩╢╦У EFQBOOFVS ╠Гр┤Нрпж╦У ▄╖ тАл ▀е ра┤ ┌ЩтАм:DPMF .BEFMFJOF EF 7FSDI;SFT ракснж сЫгсЭЗ╙м╨К ▄╖ ╙╣раИ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS роВ╠╢▄╖ сжЙ╤лтАл┌атАмр▓всИп сИЬрйЩроВ╠╢р░Лр╢а╓Цр╜Ц р╢┤ сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

тАл╩╣ ═И╫лтАм ргЙ снж ╩╝ сОл сЬ╕ сДЙ /%( ╙Ь #FOOZ тАл┌ОтАм ╦╣спЭро╖сг╖сДЙтАл▄мтАмрдпр┤Н╦Цр┤Н рг░ рбЖ рг░ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН раИ╨о╧всв╗═о с░│сЙксЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сИОсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц ▀е -$$ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л сз╛ ╠У сдп ро┤╬ж слВ╘п с░│соЯсв╗ро┤╬ж╥Бсг╣ $PODPSEJB -PZPMB р▓в ╙Ь ╓Ц сбУ сМЮ ╙Э смТ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ра┤╙ЬракснжрбВрпжсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢

!LF$ !LT%&'(%G+,:$H8I2*8 567.$8.4$9.+:.4;9/7*.$<2=.$ 8.$>*?-.%@A/,7*B23C%%D E%"UF тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨Ъро│сЬИ╬╜ %VQMFY ╦ПтАл▌ТтАм ╠К╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╤лрдз╩╗ ╦У╨Щ╘п ▀е╙ЬрйЬ рбЪ╠ЕсЧВ╒ПсДЙ╘д сЮе ╨Ь сЙа ра┤ ▀е :DPMF +VEJUI +BTNJO ▀е ╙Ь ═о ╠Е /%( ╙Ь ╦Ц ре╢ ╦Щ сдВ тАл ▌ЭтАм╤Ц рйЭ ▀е р▓в рдФ ▄╖ -PZPMB р▓в тАл ┌ЖтАм1SFQ *OUFSOBUJPOBM ╓Ц -$$ сФнсЮе сИТсЙа╦Ц▀есКН

LVKV$LVTV%MN.%<N0*.4,. E+33.$A2*+.%@A/,7*B23C D"G%SGF тАл╩╣ ═И╫лтАм р┐Ч раС ╠╝ сА░ тАл ▌ТтАмсДЙ ркЕ сак р┤Н ╦У ╦У рг▒ сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛сЖАсИЬ

╩╝тАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ═о╠ЕргЙ╨о╠Усдп╦ЮргпсМ▓сЫгсг╖ ╙│тАл┌атАмсг╣ рг░сЛЪ р░е ▄╖╧всв╗тАл╠араЖ ┌гтАмреЫр▒Ор▒Ь╦Эро┤╬ж сБ╢риТсИ╢▀┐╨врпТ р╜Осждр░╜саНсЦ╕╦ЙсоисбУ сДЗ╩╣ р░еMPUP ╤╜р╣жс░│ р░е▄╖рдВрйЬ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО═п р┤Н╩╝▄╖рбП раИ раФроЦрпЩ╠Ь рйЬрбУр┐Г╤Е╬З ╘╢═И ╩╣ тАл ═Чр░║▌ЭтАм

с▒Ж╙С╨Р█бсМТржД╦ЮсЫгсг╖ %FQBOOFVSргЫ╥кр╖│сЙв╤втАл╫лтАм рдЖснжраФроЦр╗а╠Ь сЭ╣тАл▄лтАмро│ сБ╢риТсИ╢▀┐╤╜р╣жс░│ рг░снж рн▒═║ ╥╢╥ореБрдО═п р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒др╖│ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл▌ЭтАмсБ╢риТ тАл═И▌ЭтАмр▓к

тАл╦Й╫╖тАмсБ╕ тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

с│Лс▓╗рб│ CVOHBMPX╤всИЬ

═о╠ЕHPVJO FTU сЫг тАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ сО╛╦Яр╖▒ рп┐ рг░сЛЪ ╘║рдд▄▓ рбО╨ЬраЯр┤Н ╘╢═И ╩╣

╙╣раИс╜Л ╙╗р╣Рс╜Л╙│тАл┌атАмсг╣ рг░ сЛЪс╜Л═о╠Е╦Юсб╕сг╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛрйЬ╒Р р▒гтАл┌атАмсДпсдпр╖▒сг╖с╜ЛсАЦ▄С═ХсО╛с╜Лр░дсИЬсзЪ ╟М

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьрао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм

═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г╙нрдЖ4"2 со┐спМсБ╢риТ."$%0/"-% .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄Ср▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрзд сДЙрбВсо┐сАЦ▄С слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦УрдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ═ХсаО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

╨ЪсИнр░и╥л

сКГ

сЧЫргЙсПд█бсмГсдВ

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

jna@sutton.com

тАл▄мтАмрдп$0/%0

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

$&/53*4 /P

yanglimtl@gmail.com

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

реЯтАл╫лтАм

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

сЧЫргЙ╦Цре╢ сПд█б╙Ь рг▒рдд▄╖тАл█ЛтАм$0/%0 ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рг░рбЖс╜Л ╩╢ раИ╨осв╗═о ═птАл┌атАмсИп ═пр╣ЦсаЯ ╠и раС╦ЭрйЬ╦Л╙и═Чс╜ЛсдВтАл╠а╫атАмсЫгс╜ЛсдВ▀ер▓в ╙ЭсмТ ╩╣ ро│сДз 0QVT ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ,JSLMBOE ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

"OHSJHOPO

╨ЬраЯ ╩╣ 40-% ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╩╣▄▓рбЖ╒РсмТ

"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ сзУ╨ПтАл▌ЭтАм ргЫраИ╨осв╗═о

╨ЬраЯ ╩╣ ро│═И /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╘Й

Vend├┤me

"OHSJHOPO

╙╣╨ЬраЯ

╩╣ 40-% рг░ро┤рбЖ ╠ГрбО ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╙жр┐ЧсЙарбУ

╩╣ ро│═И ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАм

"OHSJHOPO ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

сЬ┤╙о╙Ь%VQMFY ╩╣ ╦У ╙ж сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа

с╜З$)6.с╜И тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс╜Л сдВ╨Ь╨а╠Усдп ╤лсз╛р╡есЫатАл┌атАмсиас╜Л смЛ═ИржктАл╫лтАм╟М

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сМТ╙з▄╖сЫг ═отАлраЪ▄ктАмсм╢рбПр╢Ю╙Ь ╦ЦтАл█ЛтАм%&1"//&63

-B4BMMFр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

сЬ┤╙о╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

"OHSJHOPO

соЖрбО╨ЬраЯ

L┬Т├Оle-Perrot triplex

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДз ╦У ╙ж ╦У ╙ж #VOHBMPXсо▓р▓к раБркЕсак

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

╩╣ 0GGFSрмЛ╘й ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

%VQMFY

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│╨о "OKPV ╙Ь▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ

╩╣ 0GGFSрмЛ╘й ╩╢рбОсбУргЙ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠ГрбО ╙ж ╘║сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы

╩╣ ро│сДз ╩╣сЦ╕╦Йсои рйЬсаЯ═п

╩╣ 40-% ╦У ╙ж ╦У ╙ж сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа

реЯтАл ╫лтАмр░ероМ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ ╓Жсг╖рдЖсйУ╨бслВ р┐Ч раСсБ╢риТ сБ╢риТтАл▄ШтАмслБсбХ╥╕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ╦Й╦ЮсИО█л смЛ═ИсгАсЭз ╙о рб┐ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙсИЬсБ╕ рг▒сИЬсМЭ ╙орб┐ра┤ скЩ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙр░║р▒ЭтАл╫мтАм╩╢сИЬраЖ роЮр┤НсИЬсБ╕ рг▒сИЬ сМЭ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ рддсКТ╬НсБ╕снжсИдс╜Ъ рг░рбЖ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣ тАл┌атАмсИп р▓всИп сЬ╡═И ╩╣

$05& %&4 /&*(&4 рбОтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬ▄╖р┤Н ═о╠Е╩╗раС╙ЭсмТ╦Цре╢тАл┌атАм ргЫ снжсИд рг░рбЖ р░е ╦У╙м╨К╤всИЬ рбОраИ╨осв╗рдВ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╙орб┐р┤НсДз рг▒ рдд р╖│ сЙв ╘в 5 * . ) P S U P O слБ р░п сИЬ раЖ ╦Ю ргп сеК р╢З рпЕ св╗ р╕╢ сзЩ тАл ┌итАмсгЩ ╙│ тАлр╛м рбЖ рг░ ┌атАм ╦ЙснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣с╜Ъ ргЙсИп р▓в сИп ╤ЛроЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И ╩╣ сЧЫ ргЙ р░║ тАл ┌гтАмсб╕ ╩╗ рпа сМЮ сжд рдЖ ▄▓ ╦У рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 0''&3рмЛ╘й сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл╟ЛраП═Ч ╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слНргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм сЧЫ ргЙ сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд сдВр░п сПбро│╙жр┐ЧсЙа$055"(& ╙╣раИ тАлрдВ┌атАмсПб ро│ сдВ-BTBMMFтАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ ╟Л с░│сд│ сАЦ▄Срг╖снб сдВрг▒р▒ОрпжсЬ┤╙о╙Ьр░гркОрйгрбПр╢Юра┤╙Ь ро│сДз ╩╝ргЙ роЬрпЕрйЖ╠У рдз═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ рдд сдЛ ═│ $ 0 5 5 " ( & сЕУ рйЬ ═И ╩╣ 40-% -"7"- ! " # $ % & ' ( ' $ ) * + рг▒ р┐ЧсЙа$055"(& ▀╕╨ЪсПбро│ ═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ Q M B U F B V Y E F . P O U 3PZBM QMFY роЕсИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8 F T U N P V O U ╙Ь 4 U $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥л рйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ,(*-!."+тАл┌атАмсиа тАлр╛м ▌ТтАм ╦Й тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡ ═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

р╛▒р╡│сЗйр╛м

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ #SPTTBSE▄╖-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл" ▄ТтАмOHSJHOPO

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз ╩╣ сЦ╕╦Йсои ╩╣▄╖рдЖ сдЭ═Урй╜сЭз

╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ ╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

4"*/5 +&30.&сдЛрйЬргЫрдЖ

╩╣ 40-% р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣

сАМ▄╖с│А

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#$%%#!&!' ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

Winvestor Immobilier Inc.

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

рб│╨ор░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╩╣ рбПр╢Ю╙Ь ╩╣ ╤╜р╣жс░│

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

спнр║а╥Ср╢ЮроКрбМслБ═┤ржВрг░сЫасаер▓┤р╛░╤в╙з╬╢сСЮр║╕

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

═┤ржВрг░тАлрг▒ ┌ЩтАмсдИ╨Щспнр║ароКрдЙрв╣═║с╜Л ╤в═Йр╢ЮроК╠В╥лрбМрбМслБ╟Мр░г╠╜спнр║а╠асм▒ржГсДЙ рпж рг▒с╜Л╠┤тАл┌ЩтАмро│рг▒рпР╥Бсв╗╨ЬрдЗ╦Эспнр║ар╢║ рейраЯриТ├╛╤Ч╠В╩┐╒М├┐сДЙ╩╜сКгс╜Л╒Орг▒спнр║ар╛П ╘ж╬псИер╖бтАл▄втАмсДЙснг╨жтАл█ЛтАмсР┤р╝░сВорз░с╜Лрг▓тАл┌ЩтАм╩╕ ╩╢р╛П╘ж ╩╣╠ар║гсЫа╘ерак р▒НсЙар╕Бс╜Л╠╜рпР═Й сЫароКслБ▀╜сЧИрдд╙з╠╛├╛сСнсГЛ├┐╦ЭсБ┐сгосРЛ╟М╦з ╒Рс╜Л╩┐╨▓сБ┐роКрдЙ▀╜╒┐╦Эспнр║атАл┌ЩтАм╨╣╘Кро│рг▒ р╢║сКг╟М═┤ржВрг░╘Д═Й╒Р╧бсг╛╦ЦтАл┌НтАмроК╙итАл▐БтАм╒┐с╜Л ╠Х╠п╠В├╛тАл┌НтАмр╢Ю▄░╠Урв╣═║├┐╟М ═┤ржВрг░сДл╥Српж╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢сСЮр║╕сЭ╣сЙасДЙ снгроКрдЙсМ╖сМ║├╛спнр║а╦Ц╙зсСЮр║╕█▓сзЪ═Ч├┐сИЫ ╦╣слБ╟Мспнр║а╦Ц╙зсСЮр║╕█▓сзЪ═ЧсБ┐╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢ сак╥пс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢сЧИ╠ВслБ╒АсКдрпЩрпж█▓сзЪ═Ч╦Ю ргЭ╟М╦ЦтАлрбж ркБ═│▐┤┌НтАмсДЙ╒АсКдрпЩреНраУ╦Э├╛сЗ╖ сИЫрв╝раЬ├┐╟Мрл╡ркРранс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢╠мрг▒╠╛ ╠в

спнр║а╥Ср╢ЮроК╠В╥лрбМрбМслБ═┤ржВрг░╓Ц тАл▄КтАм╨о╥кра╢╥С▄░слБсЯШсбЙ ╥ксдУтАл▌ЧтАмс╜З$IFJLI (BEJPс╜Ир╣Ч▀Асаесаи╦йрейрж│сНС╘в╦иргпсг╣▄░ слБ╓Цр╕гс│лсиРс╜Л╙и╥п╦ЦсаксСЮр║╕═М╦ЙсЦМрейтАл╫╖тАм ╦Й╤╜сДЭс╜Л╠┤═В╩╝╓ЖтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсМ░сМЭсЬБрлмс╜ЛсеТ сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙсбРсЮГ╟М сбРсЮГ╦╣рг▓р░▓рлИрпЩ╦ЦтАл┌НтАмсЖВр╖│═М╦Й╒П ▀Щс╜Л═нрпж▄▓раСр╣С▄░▐┤═│сЭ╝раГс╜ЛсбРсЮГ╦╣рлИ сДЙ╦ЦтАл┌НтАмсЖВр╖│╨Ь╒Вс╜З═о╠Е╩╝р╣Сс╜И╘врпВ╩╜сДЙ снгроКрдЙсМ╖сМ║рпж╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢сСЮр║╕с╜З╠╛╩╜сКд сИе├╛╙з╬╢├┐с╜И╘в╨д╤╕сЙасДЙспнр║а╦Ц╙зсСЮр║╕ █▓сзЪ═Ч╟М рбжсДЙ═┤ржВрг░сЕКсИШ╙ЭсБ╢╤всв╡с╜Л рг▒ рйЖ╦Эспнр║аспк═осЕК▄░сИШроУрл╛с╜ЛсЬБсЬ╝╦ЭсЕК сИШр░╛тАлраС╦Г▐ОтАмс╜Л╨д▄╣▄╣рпжсЕ╗╒П╘╗р║▒реХрпасСК рие╦Ц╟М

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╦╖сдВрг░р╛▒╬Н▀╖р╣ЮсЭ║слЗр░ос▒дсеТсеД╤З

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

╦ЦтАл╦╖ргЭ╦ЮраС┌Н┌НтАмсдВрг░сДЙр╛▒╬Н▀╖р╣Ю р░д рпЕсНЖр▒ЛсЭ║слЗр░ос▒дс╜Л тАл┘┐тАм╥Б╙С╠Ъс╜Лсб▒реЫрбТ╩┐╒Ос╜Л╦Цр░о▀╜ро┤▐┤═│тАл┌итАмр╖др░ерлИрпЩ╠┤рпж╒а╦Ар░о с▒дсоЦран╠асзЪр╡грзЖ═Чснж╟М ▀╖р╣Юр╡дсЫа╘Урпж╒Ур░оро┤сдпркР╦Ц╨а╙а╦┤▄╖рз░╤Ес╜Л═н▄░сВМсЭв╦Эс╜Л╦Ц ро┤═ЧсШзр╡др░║═Ч╦Ар░ос▒дтАл╫╖тАмсЯАр▓ир╡жслЗсод╟М▀╖р╣ЮсЫа╥Сс╜Л╤╖╤╖╤всЭ║╦ЦтАл┌НтАмсДЙ сО╛тАл┌НтАмрж│сНСр╛▒р░мрп╛р░бсЫксЗзрак╦Цро┤р╡др╡ТсЭ║р░о├╛раШ╠А╘Ср░н├┐╟М╩┐сг╛с╜Л▀╖ р╣ЮсДЙ ▄╕сЭ║слЗс╜ЛсеТ╥Бр░ос▒д╥СрйЭр░▓р░есДЙ╤ЗсеД╟М р░оро┤╘╡сНЛ▀╖р╣Ю▀╢рмЕ ╦┐╘ЯсЬ╣▀ер▓в╟Лрв╣╘Зс╜ЛсЬ╣сД╣ра░╤г╟ЛсЫкр╗ес╜Л╤Ъ╒НржВриЬ╨╕тАл▄ХтАмсЖ┐сКНсЗй═Аржм р╕▓╥ос╜Л╨▓р╖др░е▀╜ро┤р╡грдп═Чрп╗╟М ▀╖р╣ЮтАл┘┐тАм╙С╠Ъ╒Рс╜Л╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤ро│╙зсЗк╘╡ркРсеК▀╖р╣Юсб▒р░ос▒д╥╢╥о╨Ц сДЙ├╛╦Ц▄╝соЦран╠а├┐сЬ╕снжс╜Лр╖дрлИрпЩрпжсЮ╣╟МсПкр░ос▒д╦Ц▄╝сВВсЬ╝╘╗╦╢╘╡сКд ╙мркРсеК▀╖р╣Юсб▒╥╢╥о╨Ц╦Ц▄╝роКр╖┤рбМтАл▐БтАм╒┐р▒Гр╕дтАл▄УтАмсЬ╕снжс╜Л╠╛╘в╠┤═Ч рп╗р░ос▒д╠Г╒Б╠ар╛мрвХс┤Ьр╣СрпРс╜Л╠╝сЫк╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙ╒УсзЪр╡грзЖсгАсбВсЗйр╛мсДЙ р╣ЦрзЛ╟Мр░е╤лр▒бсИес╜ЛсзЪр╡грзЖтАл▌ЯтАмр▒ж╩┐сЬ╕╦╖сдВрг░р╛▒╬Нс╜Лрпжр▒Ь╦Э▄╛сЗйсДЙсЫа ╦Э╟М рг▒р▒Гр╕дтАл▄УтАмсЭ║╙зсдпркРр░ос▒д╥╢╥о╨Ц╩╕▄╖сДЙрз░╤Ес╜Л╦╖сдВрг░тАл┌ЩтАм ▄╖═Ч█╡рмЛсЬ╕╦┐р▒Гр╕дтАл▄УтАмс╜ЛсЩЙр╜и╥С╒РсдЖ╩┐╥Б╙жра┤рпР╟М тАл▀╖┌ЩтАмр╣ЮсИОрдзр░ос▒д╒Р╩┐╦гс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрж│сНСр╛▒р░мрп╛раЗргКра▒р░ос▒д╨▓рдО ╤┤╦ЭроВрлЖрж╗ржг╦Ю╦жтАлраС┌НтАм╟М р░д рпЕсО╛тАлсаИ┌НтАмроКсжЙ╘араЗргКро│╩╢сгВ╥Г сЬЖрмПро╢с╜Л╥ГсЬЖраксЯ╡╙Йрк╣ ╒П╦У╠а╟Л раС╨Ь╒В╟Л сУЬтАл╫╖тАмсУФ╟М╨д╦Ц╙Йрк╣ ╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсаЮрпЫ╨Ь╒В╦А╦У╠ас╜Лр░ос▒дсУЗсдБ╟ЛсаЮрпЫ╨Ь╒В╦АтАл╫╖тАмсУФ╘в╠п╠Всгд ╤вр░ос▒д╥╢рв╣╦ЭроКрдЙ╤╕сд┤роЕ╨ЩсДЙ╨Ь╒В╟М ╘й╥ГсЬЖсДЙ╦Цро┤раГ═│╦А╦У╠а╙Йрк╣╦Ь╦ЛсИШ╙зсНВсаЮ╨Ь╒В╟Л╦Ь╦ЛсЗ╗╓Ц тАл╫╖тАмсаЮ╨Ь╒В╟Л╦Ь╦ЛргЙ▀╣сг╣саЮрпЫ╨Ь╒В╟Л╦Ь╦Л╦Лр║╕раГ╦Й╨Ь╒В╠╛╘всНВсЦ╕╦Ь ╦Л╦Лр║╕раГ╦Й╨Ь╒ВсДЙ╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕ╨Ьр╢Ю▀ЫтАл╦Л╪╖тАмс╜З4VO 4JEPOHс╜И╟М р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл┌Н┌НтАмсмДсУЗсЙЖ╨Ь╒В╠╛снЙр╢║╩┐сбЫ╦ЭсБ┐с╜ЛрпГсмМр░пр░Ж╧в реЫсдД╙С╠Ъ╘врг░тАл▄бтАмсДЙсУЗсАмс╜Лрг▓р░ЖрпР╨бслЖ╦┐тАл┌ЩтАмр░о╥и╠ВтАл▄ктАмс╜ЛсЮЮ╥и╠ВтАл▄ктАмсДЙ ╦Цро┤╒┐рв╣╦╢ра▒тАл┌Н┘┐тАм╟М тАл┌НтАмсУЗтАл┌ЩтАм╧всУЗ╥Ср░г╒Р╩╢сАмреЫсдДрг░тАл▄бтАм╦А╙С╠ЪсДЙ сУЗсАмтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╤в╘ж╟Мр╡д╦асЬБсД╣═║рпж╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсДЙркРтАл▄мтАм╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

╨К═д╧ШтАл┌ЩтАм╨ЪтАл┌НтАмсЖВр╖│╦Й╥л╦ЦрмЕсЫасКГ с╜Л╒Ор╢К тАл▄ШтАм╥к с╜Лспкр╡ТсбУсбФ╦Цр╣Ср╖│╟М ╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢тАл┌ЩтАм╩╢ргЫ╩╢сб╕╧ОсЭл╦ЦркЭ═ЙсзЧ сЬ╡сЭЗсУгс╜Л╬ТтАл▌ЯтАмсдВр░п╠╛ ╠всО╛╨К╒У╬исОмро▓ тАлраС┌НтАмрмМр░исЖВсждрв╝▄┐3PTOFGUроЕсаУ сРж ═Кс╜ЛсЭз╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢р╢Зрг▒сЦМрей ╩╣╒в╓Црж│сзЩ ╦Э ╠в╒вр╖│р╢а╧▒сзЩсДЙсЖВр╖│р░╛сДЭс╜ЛрлЧсв╡╨Ъ сАор░г▄╖сДЙсЖВр╖│╨Ь╒В╦з╤┤╟М спнр║а╦Ц╙зсСЮр║╕█▓сзЪ═Ч╓Ц╦ЦтАл┌НтАм╙з╬╢сСЮ р║╕р░есмМ╨Ь╒ВтАл┌итАм╘жсЫк╨ЬрдзтАл▄етАмрпЩс╜ЛсИер╖др░ерл╛ р░╛═┤ржВрг░╨ОсБ╢╘в╨д╠┤═Й═┤╦У╠ардзрбШтАл╦Й╫╖тАм сЫа╦Эс╜ЛтАлргп╦и┌ЩтАмсг╣р╖др░еркЕсакр╕▓╥о╟М сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙтАл▄етАмрпЩрлИс╜Л рбжсДЙ═┤ржВрг░╓Ц рбжсДЙ╥ксдУтАл▌ЧтАмр╣Ч▀А═МтАл┌ОтАм╒У╦йрейрж│сНС╠╝р╢Кс╜З *ESJTT %FCZ *UOPс╜Ирмб╬Ш ╩╣сО╛╨Кс╜Л╠╛рл░╘и╦Ц тАл┌НтАмсДЙсСЮр║╕╨Ь╒ВсСЮ▄┤╩┐сБ╕снжрактАл┌НтАмсмДсЙг╠Б╩╜с╜Л

сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓вс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмрдз═И ╩╣ сЭз═╛═│═ЧсД╜р╡гсДЙсБ╢р╕▓с╜ЛсПк╩┐рпжр╕▓сЕЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАмркбрйжра╢ргЙ ═о╠Ер┐ЧраСсИТ╠асАЦсНИра┤╙Ь ╙│тАл┌атАмснж сИд ╩╣ ╙бсФнрбЖ ╠К▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН сбпсИОсИТсЙа▀е р▓в,VQFS "DBEFNZ ╓Ц.BSJF $MBJSF ▀ер▓всв╗сИн╠и ╤лсз╛ смГ сдВр░еснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е$PTUDP р╖Чра╢ сАРсКНсаУр╛м╦Цре╢╘в▄╖тАл█ЛтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖бр╗Э роШ р╡ера┤сеКсКН╒ЙсИЧсЗк╙ЬсЭ╣ро╢ ╩╢рйгсЬ┤╠а╦Й╦Ю роЮ╦У╤╛тАлсжЙ▄░▄ТтАм╨ЪсжЙрпжс░│р│БсЖСснж ╨осжЙсзУсБ╕╦┐ сЭ┤▄▓сОлсЬ╕сДЙсиБр│МсНЖр▒Э ═░▀│╤л╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н ╩╢р┤НрпжраС рдРтАл╦м▐атАмсЙЖслН снжракрдРсмТсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐ ╠Гр┤НрбУсоЖрлМс░│ ргЫр░етАл┘╜тАм ╦У▄╕сЙУ реР╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмр░е╩╗╦УраЖ╘Й╘в╩╢╦Усо┐╘Й ╘ШрйЬ╨ЪсжЙсзУсБ╕ с░│р│БсЖВр░▒р╡Др▓Д╘врпФсаЫсДЙсФИрбпрб╖╘╗снж ╩╗р┤Н╦ЭтАл┘╜тАмслНр▓Х╤Н▄╖╙╣ рйЬ ╦Ю╙╣сжар░ераФроЦсДЙр╡е╨ЩрдпсЫз╘Ш╘всждрдЖсМЮсДЙ╙╗сБ╢слН ╤╛тАл▄ТтАм ╘▓сжар░е╙мр┐ЧсДЙ╩╢слНр╗а╠ЬраЖрйЬ р░ер┐ЧсЙа╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН╘в╘ШрйЬ сдЯ╒ЛркпреЯраЖ╠арйК╬Шр╛Чр╢ЖрбП═░ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАмсЬБ╦Ю╠асЛ┤ре╢рййсА░ р╗а╠ЬсДЙр║гр╕Тр╖И сд┤═И ╩╣сДЙргЫ р░етАл╪дтАмр╖╗сДЙр╖ИтАл╦▒ ▄ЙтАм╤ПсВАр▒Ысл╣╘╗ ╤П╠Ы со▓рп┐ржй╠а сбУ▄╖тАл█ЛтАм╘дсв╗рдВ сгЩсв╗═осДЙсИТраС╧всв╗сеК тАл┌ШтАмркбрйжра╢рбП═░╠асПЕ ╦Эр░┤тАлрбП┌атАмр╢Ю ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь с░│роЕ╨ЩраС рдРреб▄▓

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

р║л╙осД┤слБр╖бргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ р░д рпЕ рак╦ЦтАл┌НтАмсНдр░╛редргНр╖З▄╕╥║р╣Ч▀АсолсЬ╖тАлраС┌НтАмроК р░╛р▓┤╩╢раЕраЗ╤╗с╜Лр╖З▄╕╥║сЬБ╤╗тАл▄ктАмр░ер░през╤▒ ╦Прг▒╟Мр╖З▄╕╥║реЖрдРсЫксЗз╩┐╩╝сЮГ╟М р╖З▄╕╥║сДЙтАлсзЪ▀Ф▌╕тАм╘ксАШсИес╜Лракр╡др╡ТсДЙ ╤╗╤Д├╛сНП╩┐рмЛ╘й├┐╟Л ├╛сНП╩┐сЭв╘║├┐с╜Лра▒сНШсНЭ ╦Э╠┤сзЧсЦМсТмсБ┐тАл▌ПтАмсбЛ╓П╒З╟М слБр╖бргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТсИес╜Лр╖З▄╕╥║слБр░п ╘й╘е╙з╥╕╥жр║ХсдиреХ╓╜с╜Лсдйр║СреНрйЖ╦┐рмНсПбтАл┌НтАм раСсАЧсЫароКр╖┤╥ГрдОсДЙржзриЖс╜Лрг▓╘жргК▄╖сзЩсЭТсЭ╢ роИ╤г╟ЛсЮЕр╢ВроКрдЙсжЙслВ╟Л╒Вр╕Бр░║╨б╘втАлраС┌НтАмр╕Б ред╥ГрдО╟Мр╕БсмТсЭв▀┐╨др┐Ар╜╕╥осолсЬ╖тАлраС┌НтАмроК р░╛сО┤╟Мр╕БсмТ╦ЮсЬ╡смЗсдЧ╦┐р╖З▄╕╥║сДЙ╩╗ро┤снж сЫа╦Эс╜Щ рг▒с╜Лр╖З╦А╩╢╠ОредргН╘жсбРрйЖсЙа ╦┐├╛╦ЦтАл┌НтАм╬│смй╠ар░╛редргНр░и╥лтАл┌ГтАм├┐с╜Л╠╛├╛сНд р░╛├┐╦Эрги▀Фр╝▒═║тАл┌НтАм╨ор╜Цр╜Бр▓┤═Зс╜Ъ рг▒╠╛ р▒Ос╜Лсзкрак╓Ж╦ЖсйгсКНр▓┤═Зс╜Лр╜╕╥о╠┤╠асолсЬ╖тАл┌НтАм раСроКр░╛╟ЛрмНсПбсЗк═Ч╦Ю╦ж╥ГрдОс╜Ъ рг▒с╜Лр╖З ▄╕╥║рлИ╬НсЯШсл╣сДЙтАл▀Ф▌╕тАмсОГсд┤╦┐├╛сЯШсл╣тАл┌ЩтАмсО╗ ркШр░пслНсеТ╘йсж╣╤▒├┐сДЙсМЖ╤┤роасЙес╜ЛтАл╠И┌ЩтАмсРО сОй╩╝р╝▒═║╟М р╖З▄╕╥║р░б╠╝сА░сг╛сЭ┤▄▓р░е╠БсЭлсДЙр▓┤═Зс╜Л ╙Йрк╣смЗ╨ПсЮУр▓┤╟Лр╕БсгВ╥йр▓┤╟ЛрбвсЬ┤с│лсЖСсЙП р▓┤╟Л╙С╠ЪредргНсДпсдд╟Лс░│р░Дрп╣р▓┤╟ЛсмО╙Ср╖│сБ╛ р▓┤╟Лрг╕рв╢▄╣сЖВр▒Жр▓┤╟ЛсСК╬Зр▓┤сКН▄▓сбРсНдр░╛сЫа ╥ос╜Л╩╢сДптАл╠Е▄ктАмсЬБсДврмМ╟Лс░Црй╖╓ЦтАл▐ОтАмсР║╦з╦Ц╟М рмЙсЭ║сДо╠асНдр░╛╠атАл▄втАмсмЗ╨ПсЮУрпРсеТтАл┌НтАм╬│р╢И рййс╜ЛрансТ░сП╛с░гсЙЗ▀Чс╜Л╒е╥ж╘йрло╟М

Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

сНдр░╛редргНр╖З▄╕╥║сЦМ╤▒╦Прг▒

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN $-"6%& '&/(

сЦМрей╦йрейтАл┌НтАм╨орпФсаЫсДЙр┐ЧраСсЖВр╖│р░╛с╜Л тАл▄етАмрпЩсЮмс╜Л═┤ржВрг░сДЙ╦иргпсг╣сЭЯ╤▓рпжтАл┌ЩтАмсМ░ сМЭсРО╒ЛтАл▄╖┌НтАмр┤Н╨ордзтАл▌╝тАмсИЫраЪсКХ╤▓╟М═┤ржВрг░╠╛ спнр║а╦Ц╙зсСЮр║╕█▓сзЪ═ЧсДЙ╒П╦жтАл┌ЩтАмсМ░сМЭсРО╒Л тАл┌НтАмрж│сжЙсИдр▒Ьр╕▓╥ос╜Л╦А╥СсРО╒ЛтАлргЭ╦Ю═Ч▄╖┌НтАм╟Л сАЧ═Й╦иргпсг╣▄░слБрдВр╕РсЦ╗с╜З4BN ,VUFTBс╜Иркб ╨бсМЖс╜ЛркБ ╩╣сО╛╨КсВВр╢╝╥БрдВр╕РсЦ╗рлИ▀┐сДЙ саМрйЩс╜Л╠╛╙и╥п╦ЦсаксСЮр║╕╨Ь╒ВсЦМ╘итАл╦Й╫╖тАм╤╜ сДЭс╜Л╙Йрк╣╩╢▀╝р╣Ч╘в╦иргпсг╣сйПсЫасДЙр╗╖тАл┌ЩтАмроЕ саУсЭЯ╤▓╟М ═┤ржВрг░╠Хр╣Ч▀А╠╛├╛риЭ╪Трллр╡Ы├┐реНрдп╒У рдВр╕РсЦ╗╘в╦иргпсг╣рж│сНСсИ╜тАл▄КтАмсн╗рбИсбВсдЮсЗйр╛м╟Л ╘врй╜сЮ▓р░▓р▒О═Чрмб╬Ш╤╜сДЭс╜Л╙Йрк╣рмб╤в╦ЦсаксСЮ р║╕╨Ь╒В╦А╦иргпсг╣рж│сНС╘в▄░слБраСрбЪрпВ╩╜═М ╦Й╘║╠╛рйЖ╦Э╒Лсак═М╦Йс╜Л╨а╠Щ╤╜р╣ж╟М тАл▄етАмрпЩрлИрмМ╦П╠а╠╛├╛риЭ╪Трллр╡Ы├┐реНрдпсЫа саес╜Лрг▓сдисг╛сМ░сМЭсДЙсйПсЫасМЖсНСсгАсаМсаер╡Ыс╜Л сдК╘есДЙсО┤сЫа├╛рлораОсО╛тАл┌НтАмсНВр╕┐╘в╥Прд┐сТмсБ┐ ргЙтАл┌гтАм╬╢ре╢├┐╟М

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

ӑ̚ጙ᳦ᗯளܸ‫ࣶڠ‬Ї‫چ‬ᜁగᘻቧ

ӑܷ̚Тघ͈Мࠟ༡༪ᒰ ̠൪̑

˖‫ڍ‬यְ᱒ᜁѴЙᒰ჻ྫྷ

ӑ̚ӮᦉܷТӜᄉʶ‫ܪ‬घ͈МࠟЮ త ௅ܳ௸Ԧၶܷ༡Ὃ̂஋Р࠭ᒰ ̠ ൪̑ ̠ԩ͝nj૵ӑ߽̚ழМ࣊ᄉ൪̑Տ ӬὋ൪Ꮷ˖դ ՏЇቧnj᝜ழࣂ઄ᖌ Տ ๗಴̠տὋ༡༪ԓ‫ځ‬ᤆ‫ុڙ‬ಉ˖nj ߽ ழ᤯ઐሥὋᡐ ༡ त ኒӳ‫ڠ‬᭦ሤ ࣰழዚὋ‫ڠ‬ʽʶࡎὋ‫ڠ‬ʼˏࡎnj‫ڠ‬ʽ ʶࡎ˝чंӜὋР ˓чंᫍnjឞतኒ˝ Ц‫ۋ‬ᄉᬶၶ̖ፂᖸNj̱ϱNjͰ̠ኍ̅ʶͳ ᄉþʻՋʶÿNj þܲՋʶÿतኒnj ༡༪Ԧၶ‫ڙ‬ӦܳὋ˖‫ͳ޴ڍ‬ॡঋࡂ அҁ᧓᝺ሄ̽nj̮ͭథ޴ͳґज़᧓᝺Ὃʿ ᣾ઐ᥊ᥒ᥄ːԋᄉᎩፎࠅಉnjॱζ֖ॱ ӯʼС̅ᤇᡐ̂஋ᄉ᝴ܲࣔ஠ᦏࣂፂᜁ ѺᬓὋܲࠑ޴ͳઐ᥊˶ࣂፂᜁୣʽnj ૵ ࡦᄉሜࠆ౏ЎၶሥὋ̴‫ڙ‬Мࠟ ᬃᤂᄉనᜈԇʼာὋ̴ᡱ‫ߔݸ‬ሜͰМࠟ ˖ᄉʶᫍὋ᭦ሤ‫ࣰ ڙ‬ழዚࢺԾὋథԘੜ ֖ӻၶᫍὋతሜ Њnj̴‫௸ڙ‬ʼ ཁௐ ࡂ᫔ҁ˿དཤᄉ։᥊Ὃ˧Րቇʼܰ‫ૅݒ‬ ᡐ੣఺э‫ܫ‬ज़഍ʽᡪnj഍᥊᧖థ‫̠ࣛݘ‬ ᅋߦߔ֖Ꮴ̠‫ڙ‬તᅋቓਖ਼‫ؖ‬ஐ֐nj‫̃ڙ‬ ഍഍᥊Ὃၿ̅ใཎܹܷὋ౏ЎၶᡱФ̴ Ͱਖ਼ណ‫ڎ‬੩धቓਖ਼᧕உใཎὋͭቓਖ਼಩

ளႝ࠱ࠃᛠ ࣱБ᠟ஓᐱ ಩૵௅ґѢԻᄉǑளႝ፤ձ࠶ᒬ෴Ӝ ᰳ˖᫼ൿБ᠟ஓᐱࠃஶҨกǒὋ త ௅ ᡐὋளႝ࠱К᭦ࠃஶᰳ˖᫼ൿБ᠟ஓᐱὋ ᤇ࠱৻ԢКӜ ʹՏߥၶnj ൤ґளႝ۲ఴࠃဗ̯ࣶЇ‫چ‬ҁѹ˖ ᄉБ᠟ஓᐱὋ‫ܼ˖ڙ‬ᄉஂ૆ʽὋӮႝ‫ڠٽ‬ ࢶࣂ௾Ԣ ࣱБ᠟ஓᐱnjᒯ൤Ὃளႝࠃဗ ࣱБ᠟ஓᐱnj ૵˿ᝌὋளႝР߶ଅ ̢Њ଍ᤈ ࣱБ᠟ஓᐱὋ࠱᠑‫ࠑڇ‬ऐߥၶ֖йెͯ γਖ਼ࠑऐߥၶКᦉጩЙүߥᔴ‫ډ‬nj

᭽п೎

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

ளतᐎӻ๐

੝థֵ̖ᦏథγШయ֖ӑᎾᝢ᝼nj ᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူnj൓ᤀᤤ᠓nj

ඇֆНᦏథ ͕৻

˖஠བጲ "EB

‫ڦڠ‬Ὑ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

‫נ‬ӻ᭞ 8FJ 2JOH 5BOH ‫̖ڠ‬ፂጡ 3FBM &TUBUF #SPLFS

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*'

ґ঳ူͰ᣾ᄉ෱௿ࠂ߳

$FMMὙ

&NBJMὙXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

‫ˉ׷‬഍

ᡓϘ ੜߥӜੜ

ࣱӦ࿗በѾ‫ܒ‬

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

ఝܲઅᠪ̾ԢᒬͰྫྷˉ ឯ౎ႂ֦ល੊Ꮷ ᄅᬅ

e‫ڠ‬ᨠWFSEVO ዚEVQMFY Ӧʶ e‫ڠ‬ᨠ% *CFSWJMMF ዚ ‫ࣱ ˉྫྷݒ‬ ‫˞ˉݒ‬ᒬͰ ʶ‫ݒ‬ቆᎵ ̨‫ ׫‬ ሜ᧚ᤂ ʹ ࣱत Զ͈ ʹ ԩ ʹ 0''&3ଋ e‫ڠ‬ᨠ+PMJDPFVS ዚ ‫ྫྷݒ‬ e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ʻ‫ ˉྫྷݒ‬ʶ഍ ˉ ࣱत КᦉѢሜ ࣱሜ ̾Ԣ‫ڠ‬ʽࠈКளᜈν ࣛ ࠈܰϢ ᧚ ʹ ࣛᢻͮᢻं Զ̨͈​̨ ᢻͮ ࣱत ͈ಪ ʹ ʹ ͯ̅ࣉஊ͈ͤ 0''&3ଋԩ e‫ڠ‬ᨠWFSEVO ዚ ‫ ݒ‬Ӧྫྷˉ КᦉѢሜ ࣱሜ᧚ ʹ Զ̨͈​̨ e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ܷ̊Ӧ ʹ ࣱत ࣱ̼ள ʶ‫ݒ‬ᒬͰ ʶ‫ݒ‬Ѣ e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ܷ ӦEVQMFY КᦉѢሜ Զ͈ ʹ

ᦋ᧕̤ Shih Jen (Jason) Kuo

ଡΘ߶ᜈనҫ

Չሗ௃ᨤᨶපᴜܿὋԘੜ੣ࢹщᖜᄧὋ පമὋ๐ࠈ಄ὋၫᄛὋ๐ᎣὋᯰೊὋ ๐ࠈလၔ᫂ኍኍՉሗᜈν౅஧

ሜ Զ̨͈​̨ ʹ ͈ͯ /&8

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

ᤂຜܹӧ ( B U J O F B V ࡎ ˓ ᅓ ੜ ӳ ‫ڠ‬ ࡆ ̯ʶ഍ᄉࠆԉNj᭚ԻԢ ̃഍ᄉᅓੜᦏԺ̾ᄹҁᎾ˟‫ܤ‬᜹ ᄉຜܹӧ෱ ੜࡓγШྱѾ‫̓ ݝ‬ ᤯ழΦ ሎॆ‫ڠ‬ణᗂՏᄉ˖ߥ̨ ѫ᧾ᢻር ѫ᧾ҁຜܹӧ

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं %%0ࣉ˖ॶᄉᎾ˟ᄉӦ࿗በय Ѿ‫ ܒ‬त̅ ͭၿˉ˞፤એ ३ॡ‫ ݝ‬Ϸளᄉʶಧ ᣷ᝇͮ ᭦᧓Џ ᭚Իᔈ‫ܷچ‬᣾᥵ࡏࠑ ‫ڠڙ‬ʽࠈథኃʻᫍӹࠈᄉԺᑞ ব ˉ˞ୂࠑপӭ ͈ಪ‫ݝ‬ៀ

᜴ࡳ%PWBMКளᐎଅѾ‫ ࣱ ܒ‬తत ੆ ࠈЮ᫹ЏЌᡛ ᝹᝟ဗ̼Ꮺ˄ዴᎾ ௦ ࠴ࠑऐᄉူਆᤤસ ੜࡓ᭤ᤂᗂՏᔭกሒ በߥಢ"DBEFNZ4BJOU "OOF ֆ‫̓ډ‬᤯Φ ѽ ᤂᰳᤳМᡸ ֆ᣷ၶา᝹ஶᴎК ѫ࣊ ܲ˓‫ˉ׷‬Ӝ Ӊդᡓࣉ ᩏᛠ ᮿᯌ Ҫෳቢ ኍ ၶาΦѽ ᜵͈ (45 245 ࠔ஖ˀ៷ӧ ௦ࠪᤇʶͮ̅,JSLMBOE߶᭡ ဖܑ˖ᄉࡏ੝ᄉణ·ଠᤗ ࣱᤈᛠ˿ К᭦Ꮱள֖ੰत ၿ᧖ᒯܰ᠎᧙ʶึ ʶࡎ ᰳૌᄉܸᔈ౛ʼ‫ۆ‬ʽ ᔭࡆࠔᄉ౧्Ս ༤ ៷ӧᰳ᠛ ༦ਕ‫ຼٽ‬ᄉԘੜ ਒ܷѽᬜ ၫ‫ڠ‬᭦֖ዴᒰᄉ࠴ᮿࠈ ࢼܷᄉࠑऐ‫ˬޠ‬ ࠈ ࠔ஖ᄉᮿԉ Кࡓࡉᩓᰳጞᄉࣄ᜴ನರ ఱ‫ڠ‬౛ ʶ഍థʶᫍӹࠈ ᤟ՋథᏤ̠ᄉࠑ ऐ Րᬒథᅋ ࣰழᔭࡆᄉ̠ᤴᕘ‫ ڽ‬ ፤એኤӬ ᜵͈

ள͈ প‫׫‬ ࠈЮ᜹௿ຣฒ෈ Ԥᢻं %PSWBM ʶʹܲࡆ4U -PVJT෱௿៷ ߳ ᝹᝟԰సࣺ᧗᮲ಪ࿗ྱ ઴థ ሒ̠ᆉܿ ࠈЮૌᰳ᝹᝟௿᜹ຣฒ ෈ ಺ૅ Кࡓʻࡎ ઴థ ˓ӹ ࠈ ӻၶᫍ὚͔ܲᡓܷᖿ‫ڠ‬᫂ ቓ ᫹ЏЌᡛ ‫ژ‬ᡸ௛லຫᎾ௿ʶ᜾ ௃ͷ ࡓґऐᬒᩱᖿథᒰNj᮲։Ӡ ᡛ ௦Кࠑ̙ԩৢ᫋ၶาᄉ‫ڠݝ‬ழ

Кளᜈν࿗በੜ

෱௿៷߳

௃ክူ᠟ ˖ܼቆុ

-BDIJOF ߥӜੜ ࣱӦ࿗በᐎ ଅѾ‫ ܒ‬෤థክူ᠟ ҁࣉ˖ॶ ѫ᧾ ᡋᡸԺҁᗂՏᄉ‫ڍ‬ᬄ˖ߥ $PMMFHF 4U -PVJT Мᢻ ѫ᧾ ҁՏಢ $PMMFHF 4U "OOF ࠴ߥ ˶ʿᩱ ࠴ӜЮథ࠴М‫͂ߔߦ چ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ဓᏫॡ߶К

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

ᩱࡎ ܷՐᬒ ߶᭡ᇪӜ

$PUF TU -VD ߶᭡࠴ӜКளᜈν ᩱࡎ࿗በѾ‫ܷ ܒ‬Րᬒ ᅓੜ धஉयԘੜၸ஧ᰳು ࠔ஖௙̜ խलᅊီ ˓ӻၶᫍКᦉளᜈν ៷ӧܷච ܷ‫ࠃڰ‬ఱ‫ڠ‬౛ ໠̜༤ Х ᮆጞᦠᎵԘХКᦉᡂᤞ ᰳጞ ᄢ᜼ጆፑ ఄᑞႂ٧धС ᢵ‫ڙ‬ӡ ᧖˧ܰ ୱଌࠑ˖ʶѬ

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं

᭣࣡ྱѾᄉ ᬱ३ʶ᜸ᄉᐎଅѾ ‫ ܒ‬ᨁ኎ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ ‫ ڌڱ‬᫸ප ᬥᮂ஌౦ྱѾ‫ࡎ ݝ‬഍ࡎКᦉ‫ڙ‬ ‫ڠ‬᭦ʼ ‫ڠ‬ʽࠈ߸КԺ̾Ќѫѽ ၸ˝ᡐࡏࠈ ʻ഍̃഍ࠃఱ‫ڠ‬౛ ࡎᰳ ࡆ ʶ഍ࡎᰳ ࡆ ґՐܷቓ ਖ਼ ʻ഍ᤆథܸቓ ᧓ЏྱѾ‫Ͱ ݝ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ਕ᜿ॡ஖̜ ॡᒽన

ֆ˟ ᱆ᄴ‫̖ڠ ߳Ͱ֖ˉ׷‬ፂጡ

&HQWXU\ ,PPR 3OXV

shihjenkuo@hotmail.com

Ꮼॶ ֆҁ ˃ˉ Ꮅˉ‫ݝ‬ԟែ នड़ྫྷˉѢ‫ ׫‬Б᠟᝿ͤ ߶ࡏˬˉ )PVTF

ѫ᧾ᢻርҁຜܹӧ థ࿶ ͯஅЙࠑऐథᛩү ௃ሯ ܿ᳓आ ͯஅЙࠑऐᄉለᮂ ᡓϘ ੜ ‫˓ٽ‬आ᭦ᄉ‫ˉ׷‬഍ त̅ ࣱ ӻ/%(ߥӜੜ ࣱख़ऄᏡ ʻ˓Ѣሜ ʶ˓ቆᅋፋ˻ࠑᒬࣁ ள ͯஅЙࠑऐథஊउᛩү ௃ ၸ Ꮴሜࠆథ࿶ܿ᳓आ ઒ᖻआ ၶ ᭉ ̓ ‫ ڠ‬ሯ ಢ ሯ К ᦉ Ӊ դ ‫ڙ‬ ਒ᦏॡ‫ ݝ‬ளሜࠆ௦Ꮎࠓ˖ॶ ԓ ౎௦ੜˋᒬࣁधᄉྤӝង੝ ቆ Њᄉክူ᠟᧖˿ ஷ᣷ࡂ௦ ᅋᄉԓ౎௦ူԦआ Џᤇʻࠑы ܷᡓࣉ ܷ‫˹ڎ‬ᯝ ᇪӜาҮ˖ அЙ ʹ Ժ᠝൛ ॶ ᤟Ջˏ˓ߦߔࠑऐ

នड़Չሗੜຸ Б᠟᝿ͤ ˃ˉనҫ

‫̖ڠ‬ፂጡ

˖ ຠ Ի ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

#FBDPOTGJFMEӜ ӹࠈ ๐ࠈᡓ៷ӧѾ‫ ܒ‬ ‫ڮ‬઴ ʹࡆӳ‫ڠ‬᭦ሤ ඍ᥵"OHFM 8PPETМ‫ࣷ چ‬ ᬵ߶᭡ ࡓЮ᝹᝟ዴᒰ͕Ꮎ ‫ڠ‬౛ၿܷူᆂ֖ຆ ᓣఱ‫ڠ‬౛ᩓ᝹Ꮺ੆ ઴థᅋᡓܷᄉᖿ‫ڠ‬ቓ ࠈЮ ௬३ಪܰᄉ௙̜ Ԙੜథᅋጥᄆᓣᄉൄ಄̾Ԣ ຆᓣԻ᭦ ϱᘨቆᫍ౜˝˗ࠜ ‫ڙ‬᫹Џʽಪܰ௙ ̜ᒽ᤟ ‫ڙ‬ᤇ᧖ ৥Ժ̾ࡉৰ̙ԩ˝ࠑ̠ཙᯈᎾ ᮻᄉௐЏ Րᬒ௦ʶܷྞ߰᭡঩̠ᄉ፮ᓣቆᫍ ᝧ৥̙ԩࣷ᭡ᄉሒ̠ၶา ᜵͈

ॱζՁὙ[IPVMJNPOUSFBM ᥪ኷Ὑ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

‫׫‬/%(ᤂ4IFSCSPPL‫ˉ׷‬ᛣ

અᠪྫྷˉ .VMUJQMFY /%(Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ᤂࣱܲ ᮉఝள ᤂ࠴ߥ М‫ چ‬М̓ Ԣ.POLMBOE 7JMMBHF ࣱஅЙጝ ʹ ᜵͈ $%/Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ൥ ᛠ ѫ᧾ҁ$%/‫ڠ‬ᨠ ᗛܷ +FBO %F #SjCFVG˖ߥ /PUSF %BNF EFT /FJH FT࠴ߥԢᗛۡ ܷӝᬒኍᦏ‫ڙ‬൥ᛠ ѫ᧾ ᄉᔴ‫ډ‬Ю ᜵͈

40-%

࿗በEVQMFY ᭦ሤܷ ˓ Ӧ ʶ˓ Ӧࣛల ߸੆‫ڠ‬ʽࠈ ໠̜Ր ᬒሒࠚব‫ݝ‬nj྆චԨ ఋԢၸႂ‫ࣂڨ‬ѫਖ਼ ໷‫ڙ‬ѢሜԢઅᠪ‫ٿ‬ઐ ‫ݝ‬njᤂ4IFSCSPPL‫׷‬ ˉᛣ ᤂ͕᠎࠴ߥ˖ ߥ МР̓᤯іѫ᧾ҁ 7FOEPN LN ᜵͈ ʹ

ӭ ʹᖸஅ%FQBOFVS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ዴອกឥ ᔭឥ ˖஠ ࣞ;ᄴᨐ ᄴॶ ᄴҦ

˃ᖸ੺Ԧᭅ‫׫‬

ྟ

$FOUVSZ ᤋ፝ ࣱܷ࣍‫ˉ˃ ݑ‬នζ Ϙ३ζᠺ

ඞၸ ‫׷‬ၸԤྠཱፂጡ὇กᔭ˖ዪὈ -./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

ఴ੩ʿधnj ౏ЎၶሥὋͰਖ਼͂̅ Ὑ ध‫ܲݼ‬൒ ષ੩༡᝜ႂពὋ๖᫸̅ Ὑ ҁ᣹ဗ‫ڣ‬nj ॆ௸ ௐ ѫὋ‫ڠ‬ʽчं௙༡ᜁ੧༣nj Ѣ̂Мࠟ੝‫ڙ‬ᄉ᜴ጙ᫂‫ڠ‬Ӝ௦Ц‫ۋ‬ ᄉۡ˸ፆՋᦉὋͮ̅ӑ̚Ӯ̊ဖˀНဖ ˧ᫍnjᤇ᧖థ᝴ܷܲ​ܷ࠴࠴ᄉనᜈ҃ᤴ ֖ྫྷึ͌ˉὋխल˿ܷ᧙ܰ౎ҫࢹ̠տ ๘ЙࡏͰnj ܰ‫̠ڠ‬տึЙՐὋʿ࠵ెඞध‫ݼ‬Ҫᄥ ᒬࣁᄉੜࡓὋஇᤴ੆М֖ࠟࢹˉຈఽᄉ ె᪙ࢹˉܷᬒὋ༡༪Ԧၶ‫ڠ‬þᐐለᎅМ ࠟÿࡂ࡚̅ᤇሗৰхnjឞМࠟ੝‫ڙ‬ᄉளत ె‫ڙ‬ઞ᣺ՏӬ˧ЮὋᮔ᝟᜵‫ ڙ‬త ௅˧ ґ߸੆Ὃͭᬃᤂࡏඞᤆ෤థध‫ୂݼ‬᣺nj

᜵͈ ʹ Ҫ ʹ᠍ ᰳ‫ٿ‬ઐ 8FTUNPOU˞ ᛣ TU DBUIFSJOFᡸʼ ᬃᤂ͔ܲᰳࡎМࠟ ˖࠴ߥҨМ഍ ࠆຸሶ߿ ገ᠎ᰳ ᫂ґᰳᮟ М̓ᢻቢ ఽ ᠍ ʹ ཎ ʹ ᦤ ʹ ॐ ᇽ ʹ ࣱы ѽ ʹ̾ʼ ሜ ᧚ త

/%( ӦѢሜ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ˆႌӻၶጷጺ὇8)0Ὀᄉ‫ڍ‬ᬄ჻Ⴡ ᆐቂ఺ౝᤂ௅М࣊ᒰ჻ྫྷຌӬὋ˖‫ࠑڍڍ‬ ᮻֵᕱֵᄢᅕክူ঳ࡌ‫ڙ‬ᎩᮅМ࣊˖ᔭ ཱࠪྟὋ‫̠ࠪڙ‬ዜᆷ߿ᒰ჻ᄉ ሗþʶ ዜᒰ჻ྫྷýÿ˖Ὃ þ˖‫ڍ‬यְ᱒ÿˀᦤዴ ᯌ஧NjപഖNjխཎNj̃੣ཎ̾Ԣԯనᥗߘ ᕱ˖ᄉᬹ༎ገὋՎ࡚̠ࠪዜᆷ߿థᒰ჻ ᮲ᬖᄉþʶዜᒰ჻ྫྷÿnj ְ᱒஧ူ௦ࣸˋ̠‫ྕ؝‬ᄉᖜय˧ʶὋ ˖‫ڍ‬यְ᱒҃ͺௐࣲ෤థ࠱᱒ᄉЮᑥԨ ѢὋᑥ٧ፂ᣾ӐߥͺၸՐ̖͗ၶᒰ჻ᄉ ̍ᆲᦺᑜnj

ኃ

త ௅௸Ὃ˖ܼጡ‫ށ‬ᄢࠢᦉᎩቢ Ԧ࣊๖োþ˖Р˖ܼࠇ͛ᦉԓҝᦉ᫁ ᱔༶๗߀ː᧗ᤊጡὋᄫґൣଋԩጷጺࠅ ಉÿnjᤇ௦Ӡ˴ܷՐᯪ൒М࣊˖ክ࣯ᦉ ጡ।ࠅಉ๖োnj ᱔༶ᖿᯰल˖‫ڍ‬ᎩඞʶྞԶ‫ݝ‬Ὃ ᱔ ༶డ᫁య‫ڙ‬ளӧᇪ͉ᐋὋడ͉ளӧᇪҝ ᇪ᫁ὋᤈЙஊ‫ڲ‬Ր‫ڙ‬ӑ̚ࣉ͉ࠇ͛ᦉᦉ ᫁Njӑ̚ࣉҝࣉ᫁ὋՐᣀ͉˖‫̈ڍ‬ᐎᎩ ζোҨМࠈ˞͉Щ˖ܼܰࠇҨNj‫ڍ‬ҫᬒ ள᫔Ҩҝ˞͉Ὃᜁሥ˝þ˖‫̈ڍ‬ᐎᎩᄉ ߵ̠᫂ÿnj‫ڙ‬᱔༶ᄉᄢክʽὋ˖‫ڍ‬ஊउҪ ܷ˿ࡕᘈ‫ܰڍ‬ᎩቢᄉҦऎὋࣲᮑ࣊˿ள ᄉ᜺߿Ὃᬌ҃ᇪ̓޴ͳʼᄉѫ̙ҩᑞὋ Ҫुࠪึᛠ᜼ᮟᎩቢᄉࠅಉnjௐઐడઐ ᥊ሥὋ᱔༶ͺ˝˖‫̈ڍ‬ᐎᎩࠅಉ֖ː੩ ஊንᄉ̼ᛪὋ̾ФᄯᄆԦᝒ֖ؒ̅̓ᬄ ᄉ᮲ಪ˝̠ཿᅻnj ૵ຠ޴઒᭚Ὃ᱔༶Ԝࣱ తԄ͉˖ܼ ᎩζҨ˞͉Ὃ௦‫̴˝ځ‬ॡܲ᠆᭦͇̂ᎌ ᢵὋ‫ݟ‬ԟҪ͌ˉયय़ᄉþ̠‫ࠏݚ‬ÿὋ‫ڙ‬ள ӧᇪ᠆᠉ፂᖸௐ๗߀᠐ᑻኍὋ˖ጡ‫ށ‬ʶ ᄯ‫ڙ‬ಉ̴nj൤ܰὋ‫˨ࣱ ڙ‬᪙Էधˆ ႌ̈ᐎᎩܷ͗ௐὋ᱔༶˝˿̝ᒬᡍ͗໥ ᝮᄉ˷ᤂࣰͳ͗ҁþʹᥧ౎మÿ௿៵Ὃ ቤཨᝧʶ̎ܰ‫ڍ‬႐ߥၶ֖‫ڙ‬ӧែၶᄉ ܰ‫̠ڍ‬ϛੵþՉ‫ܢ̠ˉ˃ڍ‬ÿˀ͗Ὃलᡐ ᰳࡎ᭍ঠnj ʿ̨‫ݟ‬൤Ὃ᱔༶ᤆᄇᓉԌ҃ԩҁ˷ ᤂࣰζ͉ᄉᎩζҨኃʶҝ˞͉०᳟Ὃ࠱ Ф߶ଅҁ‫ܪ‬ጞ࣯ᦉҨМࠈὋʿᝧ̴ԟˀ ᧗᜵фንnjథᅻৰᏧሥὋ þᤇಧϡᄯଋ ३Ꮄ˷ᤂࣰnjÿ

ߔሥᜁᏤ࣍ؐᮻᄆᓣᕱ˛ኍnj ጙ᳦ᗯஓᐱ఺ౝѸ‫̠ݼ‬௦Խྉ౎֖ టᡆඞὋడ‫ڍ˖ڙ‬መ੾ᯝधҨ˿ӑ̚ኃʶ ࠑᏡ஦ˬЇቧۡὋᬣՐԠѸበ˿Ѹበጙ᳦ ᗯ̝ߔ‫چ‬Ὃࣲ‫ࣱ ڙ‬ѸҨ˿ጙ᳦ᗯࣶЇ ‫چ‬nj‫ࣉۡ˓ܲ ڍ˖ڙ‬઴థ ܲࠑ̝ ߔ‫֖چ‬ᤂ ࠑࣶЇ‫چ‬njጙ᳦ᗯࣶЇ‫چ‬ѫ ௾᤯Nj‫ڍ‬ᬄˏጆ࠴Nj˖NjܷာὋ൤ܰᤆథ ʶ˓᧪ࠪ ࡦᄉ࠴࠴ာὋФ˖௾᤯ာʶ తஅ᠟ ЊࢺԾὋ‫ڍ‬ᬄာ Њ ̾ʼnjͺ˝˖‫ڍ‬ᯪࠑ࿗በʼࣉᄉߥґஓᐱ ͌ˉὋӑ̚NjՌౣኍ‫ڠ‬ᄉጙ᳦ᗯ‫ڙ‬ʼࣉґ ࡂܲ൒ᜁྏѢ᠆᭦ள᫔ὋӉહҪᄩआ᠆᠉ ̠ᡪᡸNjՋಪᏤ࣍ሎᐋNjߥၶ‫ڙ‬ಢԩҁ̠ ᢵ͝ࠎኍ᫇ᮤnj

ࣱ త ௅ኃ య

ᐋὋᑱሎˀߦߔଋᝎὋࣲᦠՋ᝜ழុಉnj ᄫґ᝜ழൣ‫ࢹڙ‬ͺ˖nj ʶՏ‫ހ‬ᱏᄉࠑ᫁նឃ᝭ᏧὋեߦߔ ឬὋ˖ӤՈ߸ᯋᏤ࣍ࡂ͗Ԧˏ˓ᄆᓣᄉ࠴ ᕱྞὋՈ߸ᅓ᜿Ὃ։᥊ၵၵᄉnj̴Ԧဗߦ ߔࡍᐦʼథʶ˓Ⴀͪ᧪ᅊᄉፆႽnj ᤆథࠑ᫁ឬὋߦߔˏ൒Փ‫ݜ‬ԫᤗడु ᤔᤈᛠ˿þྱ൳ͳ೜ÿúúԟˀͳ೜ᄉ ࠴ߦ֖੆ࣱႃবలᅋనᜈὋణՐፋ࠴ߦ ቇᛧనᄉ௦ᤇ੝ࣶЇ‫چ‬ᄉ‫چ‬᫁nj ૵˿ᝌὋ‫ڍڙ‬ᬄ࠴̃ာʼߥᄉࣶЇథ ̠ࢺԾὋРథ Տஓ࣍Nj Տܰஓnj ௅ ௸ᫍ‫ࠑڙ‬᫁ᄉॱζᏅ˖ᬅ፝థࠑ᫁ሥᒬ ࠑߦߔѢဗ᫇ᮤὋᄫґࠑ᫁᠎Ⴀᄉ᫇ᮤ˞ ᜵ӉહὙߦߔᢵʼԦဗፆႽᄉ᧪ߗὋథߦ

‫ڙ‬ʼ๑୅ር̝ߔ‫ྏچ‬Ѣᘻቧ͇̂Ր ᤆలࣰোὋఴֆὋࣱ̬ తѷѷ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ʼ ࣉᄉþጙ᳦ᗯஓᐱМՂÿூʽᄉӑ̚ࣉ మ᫹Ӝጙ᳦ᗯளܸ‫ࣶڠ‬Ї‫چ‬Ὃᜁగᘻቧ ԢবΥЇቧᄉː᧗͇̂njᎩʼᤆѢဗ˿ ૈଌࣶЇ‫̠᠉᠆چ‬ˀи᫲̠տӆፆ๗߀ ࿳̟Їቧᄉ͛ᝒnjᦉѫᄰСઐ᥊Юࠓ֖ Ꭹඞ᝿᝶ࣂᜁ֖ះnj త ௅ʽӤὋమ᫹Ӝጙ᳦ᗯளܸ‫ڠ‬ ࣶЇ‫چ‬థࠑ᫁ՓМ߶఺Сઐ᝜Ὃԥ௡ক ႠФߦߔ‫ࣶڙ‬Ї‫چ‬Юᥒ᥄Ꮴ࣍੦᧪Njؐ ʿ௙ᕱྞNj᜛ᢵᎮቢὋࣲథߦߔႠͪᜁ࿳ ̟ኍΥࠎὋమ᫹᝜ழଋҁઐ᝜ՐὋበԀ੆ በ˃಴ጷὋΙกधࡘុಉԨ᝼ࢹͺnj๗̂ ‫ڍ‬ᬄ࠴̃ာᄉʻͮᏤ࣍NjγᐱտࣂఆௐϢ

ࠇ͛ᦉҝᦉ᫁᱔༶ ੆˝Ӡ˴ܷՐᯪՏᖿᯰᰳ߽

̊ฮ࠴ߥᬃᤂ൥ᛠ ѫ᧾ EVQMFY ഍ʼ ሜ᧚ ඇత ˏܷʶ࠴௙̜ੜᫍ ʿդఋ֖ ႂ ᡋᡸҁTOPXEPO ‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾

р╕иргДргКсн╗р┐ЧсЬЖрж│сНСсИ╜╥ксаДраЗргКсгосРЛ

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

р░д рпЕс╜ЛтАл┌ЩтАмр╕иргДргКсн╗рмБрмжр░╛╥ж рг▒сДЙсИ╜╥ксаДраЗргКсго╘Ьр╕иргДргКсн╗рж│сНС сРЛ╥л╟МрйЖ╙б╩╝╩╣сДЙр╢Ю═ФсбЛ╩╝сЫг▄┐с╜ЛсгСр╡а сгСсУБр╡Ург╗р┐ЧсЬЖсПз╧З╘╗╟МтАл═Ч┌Н┌ЩтАмс╜Л╩╢сДп╦Э сИ╜╥ксаДтАл╫отАмсбБр╡асДЙс░│▀╜═В╦╢╦Э╠┤сДЙ╧З╘╗ ╘╢тАл▌ЭтАм╟М сИ╜╥ксаДсв╡сг╖сДЙ▀╢╬│╠а╒┐сдиснЪс╜Лр▓йрл╡ р╡д╥С╦А╨╕ро┤сг╣рйЖсДЙсгосРЛр▒Н═Зс╜Л рбжсДЙсИ╜ ╥ксаДреб╘║сСЮ╠мрп╕сдЛ▄│╤в▄СсИОрдзр╕иргДргК сн╗с╜Л╨╕ро┤р╡д╥Срй╜сЮ▓сЭз╠┤▀╢╨ЪсИОрдз╟М═нрпж сБ┐╠ЕсИ╜╥ксаД▄║╠ар▓ксШЧ╦Мр╣Ч╘вр░╛╥жргпр╣Ч сКНсЫареЮс╜Л╨╕ро┤тАлрлЖ┌▒тАмсЬ╡р╢║р▓ксШЧ╦МсВРтАл┌ЩтАмр╕и ргДргКсн╗рмЛ╘йраЕр▓Й╓ЦсбРсЮГ╟Мр╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсдЖсди снЪс╜Л рбжсДЙр▓ксШЧ╦Мребр░е╘║сСЮ╘Ара▒сЬБрлм╟М сИ╜╥ксаДсгосРЛ╒Рс╜Лр╕иргДргКсн╗╥С╥Эрж│сНС тАл▌║тАм╙о╥к╘░сБжра▒рмЛ═Й╦ЩрпРрж│сНС╦з═ос╜Л╠┤ р░д рпЕсдДтАл┘┐тАмспксжП╓║ркбснЖ╒Р╘жсЫксЭосЮЦрй╜ сЮ▓с╜Л╩╝═Й╒Рра▒сТ░╥ж╠Е╘жрбШсНВр╕┐╟Мр▓йрл╡раЛ р╕БсЬ║▀┐с╜ЛтАл▌║тАм╙о╥к╘░сБжра▒▀╕рйЖсИ╜╥ксаДсДЙ╥Ы ═╖рж│сНС═Йр░пс╜ЛсДп╥Б рг▒рж│сНСсдд╦а╟М тАл▌║тАм╙о╥к╘░сБжрпжсдЬсмгсИ╜╥ксаД▄▓рг▒сДЙ сПд╘г╟Мсг╛╘Ь╩╗рг▒р▒Ос╜Лр╕иргДргКсн╗рйпроК╨Ц╨о сжЙтАл┌ЙтАмсНИ├╛╒РсИ╜╥ксаДрпРр░п├┐сДЙсоЦранр░╛╦з╠Б р░ерйЭ╥к╥Ъ╟М╦П▄╖сл╗сЦ╕сдйр║Ср╣ОсАЧс╜Л╩╢ро┤╠╛ сАЧрг▒ рбжсДЙ╥С╥Эрж│сНСтАл▌║тАм╙о╥к╘░сБж╦Эспкс╜Л ╘▓╩╢ро┤╠╛ рбжсДЙ├╛сКГ╩╢▄║╠а├┐р▓кснЖ╦МeсИ╜ ╥ксаД╦Эспк╟М со║рй│сбжрйбсДЙсКГ╩╢▄║╠асг╛╘Ь╤Ц

рг▒╦ВслФ╩┐ро▒с╜Л╘й╥Бр╢Ю═ФсДЙ╘НрзО╟М сАЧрг▒ рбжсДЙсИ╜╥ксаДтАлрг▒ ┌ЩтАмсАКсоЦ р╕и ргДргКсн╗снгр╕ор╢Юро┐сРОсДй р╛ХтАл┌НтАмсл╗сМ▓с╜Зр╢ЮсДйс╜И ╠╜р╕иргДргКсн╗р┐ЧсЙа╟М рг▒с╜Лр╕иргДргКсн╗роК═│ ╠п╨ослЩ╥Г╘кр░Э╦Эрж│сНС╥Гс╜Л╘У╦Эрж│сА░сДЙсИ╜╥к саДсдЛ═Йрж│сНСсТп╠мс╜ЛтАл▌╝тАмсМ╗рмБрмжр░гс░│р░╛╥ж╟М ╩╝╦ЖсМб рг▒╠╝с╜Лр╕иргДргКсн╗сЬБсЭЧ╦Э├╛снг р╕оснж╙ЙсЛЗ├┐с╜ЛсЛнсо╗слБрг▒╤в╘пр╡Цр╕ос╜ЛтАл┌ЖтАмсУз╠Ц ╦Йсп┤╒Пр╣С▄░╟М═нсБ┐╠Ер╡╕р╢Ю╘К╘╜╘УтАл┌БтАмс╜Лр╕и ргДргКсн╗▄╖сжЙ╤лтАлрмБ┌а┌ЧтАмрмжтАл┌ЩтАмсДЖ╠а╨╣тАл╦Ю┌гтАмрйг ╦Цс╜Л╙│╠а╘псНП▄╖▄▓роЬсДЙс│л╠а╘╡рк┤р░ера╡роЬ тАл┌а┌ЧтАм╟М╦ЭроЗ╘ксдЗсИЧрбМснжс╜ЛсИ╜╥ксаДроКрдЙрмН ╤втАл┌а┌ЧтАмса┤╦╗роКсКХс╜ЛсБ┐р╕иргДргКсн╗╓ЦсФнтАл┌НтАмроК

р░д рпЕрп╕╩╝с╜ЛсБ┐╠Есм▒р╢ЮрмЛсМй╟Лр╡Ц╨К роКсКХсКНсзЧр╜БслЗсод▀ЪтАл┌ЩтАм╤лр╡зс╜Лре│тАл┌НтАмсТмсБ┐р╢Ю ╦Ю╨ЦсдЭ╤в╦┐╦Аре│тАл┌НтАмрж│сА░с│н╨Рра╢рйЭтАл┌ЩтАмсРОсДй ╨Ц╘всНо╨ЦсДЙсМ╖слЩсЯА╤╗╟Мр╡д╦ариТ╓ЙсЕЛсЯА╤╗ сЖасЬЗс╜Л╘║сСЮрансТ░ре│тАлсзЧ┌НтАмро│▄╖сддс╜Лс│н╨Рра╢ тАл┘╜тАмсдЛ═Й╦╢сБ┐р╡д╥Ссдмр░▓╙░╟М р░д рпЕс╜Лс│н╨Рра╢сЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмр╡др╡ТсЯА╤╗ сНЖр▒Л╒Рс╜Лр╖др░есПесШ╝сг╛сгосРЛс╜ЛтАл▀░▌ЬтАмриЬсзЧро│сдд ╦ас╜Л╦╢╩┐═ЧсМ╖рддра╡роЬ╨ЦроКрдЙ╟Мс│н╨Рра╢снж╦Щ ╨д рг▒рж│сА░сБ╢р╣нсДЙр░г▄╖рлМрйМ╟М сРО сДй╨Ц╟ЛсТмсБ┐ р╢Ю╦Ю╨Ц╘всНо╨Ц╦з рйЭ╠╛снЙсЬ╡сНЖсДйсдИсПк сМ╖рддсРО╒ЛроКрдЙс╜Лрпж !"#$%&'(%)*'+,!)-$ тАл ╦Э┌БтАмр░дсДЙре│тАл▄╖┌НтАм ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ сдд рпГ р╕Б╠ЦсБ╢╤Д ▀┐ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М ржмроКрдЙ╟МреЖрпРр▒Ь╘╛ рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜ЛрбШ р╕╡ре│тАл┌НтАм╘▓сЛЬсддрк╕╨Ц сЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М с╜З"G%с╜И╒нрд▓╥БроЬ╠╛ ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И сДЗ╩╣сЭЯсДЙсддсЗ╜с╜ЛсдЗ ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М рансТ░с│н╨Рра╢сДЙ╥╕╥ж тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М сеТ╥Б╦РсзЧ╥Прд┐╟М ╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ ╩╗ро┤сДЙсНЖсДй рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN сЬБсИе╦Э├╛р╛д╦╗╥ксРО сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 сДй├┐с╜З+BNBJDB DPBMJ CVTсДпсг╣ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл╦П▌ТтАм╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж тАл╠К▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╕╙ж рйЬ▀Фр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ

смАр▓йрдгсгС ╠ар╗╖сУШ▄╛сРО р░д рпЕс╜ЛсмАр▓йрдгсгСр░е ╒ПсУФ╒┐сДЙтАл┌ШтАм сСК▀╢╒Бр╗╖сУШ▄╛свН╟МсмАр▓йрдгр╣С╨╕р░бсЫксЗзсдп сг╛тАл▄етАм╒╕╬Эр╕╜с╜Л╥С╒РроЕ╥Б р╡ТсВа═кр▒ОсТмр╗╖ сУШсДЙр╢║роР╙╗рпа╬╢╒Бс╜Л═нсдЗ╠Ор╣ЦрзЛсмг╒РсЬБ сЭ╝рпЩрпж╧ЫсДЙ╟М сДл╥Сс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╟Лр░Д╤╜╟ЛргДсЬ┤╟ЛсИЫс▒Ф╟ЛрлЪтАл▐ОтАм сБ┤сТп╨д├╛раЦроО├┐сФнтАл┌НтАмсКН╨Ы╦УтАлргВраС┌НтАмсНВ╘Я ╦Арм╝роРсЫа╥ос╜ЛсТпра╡р░е ▄▓сУЬсУМсУШ╓Ц ═╖ р▒╡со║р░║тАл▄╛┌ЩтАмсРОр╣С█ксдИсЫарм╝рамрйКтАл┌ЩтАмсмГсдВсм╢ сНЖ╟М═нрпжс╜ЛрбВрпжсдЗ╠О╤Ц╦кр╢╝сРРсДл╥Ср░г╨ОсдИ ╘ер╗╖рг░╘╗сДЙр╣СсЙЖ╥жсзЩс╜ЛтАлрг░ рак┌ЩтАмро┤сФнсзЦ с╜ЗсМЭ╒Л рг░ро┤╨ЬсзЦс╜ИслБр╢┤█ксг╣роЬ▄╕сДЙрм╝ сМЙ╦Ц╘БрбЬрбЬ╤всАЧрв┐сй▒╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╩╗╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Ф╧бсг╛▄▓╤всПбро│ р┐ГржЦтАл ═И ▌ЭтАм ╩╣ ро│сДз

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАм сиа рг▒ргВсПбро│▄▓

тАл┌ЩтАмр╡ЦсДйр╡гснж╦ЩсМКсдФслЗсодсДЙрпР╥Ис╜Л╒Ур▒О сИ╢▀┐сДЙре│тАл┌НтАм╤всАЧроКр╖┤╘кроЬс╜ЛсНЛр╡Цр╕о▄╖смЕргЫ р▒О╦┐снНсХд╟М сЯА╤╗сДЙ▄╛саЛ╘ерпб╦┐с│н╨Рра╢соЦрансДЙ╬│ ▀╡сл╗сЦ╕╦А╘║сСЮсДЙсДй╘г├║├║╨бр╕ЛсБ╢ржЦслЗсод сДЙсНо╨Ц (SFFOT ╓Ц╠ЭтАл╫╖тАмсДЙсТмсБ┐р╢Ю╦Ю╨Ц 'SFF %FNPDSBUT тАл┌ЩтАм╨бскГсЙатАл┌гтАм╩╝р░ер║Ж╥И╤лр╡зс╜Лр░▓ сСЮсг╣рйЖтАл▌птАм╙и╟М тАл┌Нре│┌ЩтАмс╜ЛриЖсЬ╡сзЧро│▄╖сддрг▓снгрпЫ╠В╟Мр░е ╟Л рг▒╠╝роКрдЙ╥осХд╓Цс▒ПсАР╨а╓ЦтАл┌НтАм╧ЩсЬ╖сДЙ ╥Ссв╗╦зсзЬс╜Лре│тАлраЛ┌НтАмр╕Брд▓╨Щ╦┐▄▓соЙсИнрг┐смйсЖ╜с╜Л ╠╛сЖ╖╬│сЮЮсг╛сИнрлЖ╦г╦ДтАл┌ЗтАмсм▒╟М р░д рпЕс╜Лс│н╨Рра╢сИТ╩╜═ЧсЬ╕╦┐ре│тАл┌НтАмрж│сНС рд│╨Я╨Р сБжра╢р╛▒eро╢р╕РтАл┌БтАмсг┐ра╢ 'SBOL 8BMUFS 4UFJONFJFS с╜Л═║╦Эрж│сНСс╜Л╠┤р░есаЙ═ЙтАл┌ЩтАмсРОсДйсЯА ╤╗╦ЦрййсЖа╨АрбМ╟М╠┤╘║╠╛рлИ═Йро│рж│сА░соЦран╩╢ ╦Ура╡роЬр╕╡роКрдЙс╜Л╦╢╘║╠╛╩┐сМ╖рддра╡роЬр╕╡роКрдЙс╜Л сПкрпжсдИ╨ЩрмН╥оро│╩╢сгВ▄╖сддсДЙсИнрг┐╟М ╤в╠Еракре│тАл┌НтАмсНВр╕┐ркХрен╩┐сЖ╖▀┐ржмсДЙ╬╢ ре╢с╜Лр▒╗р▒гсДЙр║И╦╝р╖др░есНЛсзЪсЪ╖ргЙтАл┌гтАмсд┤рйЖ▄▓ра╡ ╤Г╤г╟МсЩЙр╜иреЖрпЕсРжргЙ═прдзс╜Л═н╦ЮсЬ╡сРжрлИре│тАл┌НтАм %"9рлИроЬроЕс░│с╜Лр╡Ц╨Кр░ера┤ргзтАл┘┐тАмсЦ┐╟М

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й

╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗ рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╠Г╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж ╦УраИ╨о св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

UJPOс╜Ис╜ЛрпжтАл╦╗р╛д╦Э┌БтАм╥ктАл┌НтАмрпВсозсУгр╡гтАл▌ЭтАмрпж╠╝ сЫк█▓р╢ЮсДй╟ЛсТмр╢Ю╨Ц╦АсНо╨ЦсДЙс│л╟Лс│ж╟ЛсНо╩╗ сУг╟МснЙсЬ╡рлИ╤всДЙрпжс╜ЛсдЗсЛЬсНЖсДйра║р░▓тАлре│┌ЩтАм тАл┌НтАмсРОсезроКрдЙрбОсМЮ╤всАЧсг╛╟М

р╕РтАл▀╜┌НтАмро┤р╣ЦрзЛсИес╜Л ╒ПсНд╒▒ра╢ро┐тАл┘╝тАм р┐А╠пр╕РтАл┌НтАм╙осжЙ▀╖╙┤рдЙсДЙсИзр╢ЮркмсВР╦Цре╢сбФ р┐Ьс╜ЛсДл╥СтАлсда┌ЩтАмс╜ЪргВр░е ╒ПтАл┘╝тАмр┐АсЬБркД╟МсдЗ╠ОтАл┘╝тАм р┐АрбЪ╠Е рг▒тАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмсЬБркмсВРсДЙ ╒ПсНд╒▒ ра╢ро┐╠а╦Цр░г╒Р╩╢рй║сКНсЫгсеПсдДсПз╟М р╕РтАл▀╜┌НтАмро┤сЫксЗзс╜Л ╒ПтАл┘╝тАмр┐АсБ╕сЖарлосДЙ тАл┌атАмсЖСтАл┌ЩтАмсДвр┐ЬсДЙтАл▄Э▄ЦтАм╩╝рлНрдз╦┐╦П╦УсДпреЮ ╘РсЛЪрв║╘╛сДЙр╕зс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢╦УснА▄│╤Срп╜сБ╕р│Ю сЬБ╧брйЖсНгсМЙс╜Лр╛Усг╛сиа╦МсОйтАлрг▓▄ЦтАмсбФр┐Ь╟МсдВрг▒ р▒Ос╜ЛроЬ╠╛╙бсЭЯсДЙсНд╒▒ра╢ро┐╠асдасИОро│сВЭс╜Л╠╛ ╦Л╙о╠Н╦Эсб╣р▒Ыс╜ЛсдИ╨ЩтАл┌ЧтАмсП╛╨д▀┐рбП╟МсдЗ╦Уркм сВР╦Цре╢сндсдВсп░р▒ОсЬ┤╠Нсг╖▄С╟М

╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/%(╙Ь

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м

╒ПсНдро┐тАл┘╝тАмр┐Ар╕РтАл┌НтАмсбФр┐Ь

ре│тАл┌НтАмроКрдЙсМ╖слЩсЯА╤╗сЖасЬЗ

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рдЙ╨а╒О╤всакс╜Л╠псДЖ╠арйг╦ЦсаУ╦╗тАл┌а┌ЧтАм╤лсНЛ с│л╠а╟МсежрпРсДЙсИ╜╥ксаД╧ОрансДЖ╠а╦Ас│л╠а╟Л ╩┐╒ОсИЧро┐╦зслНсДЙ╓ЦсЭМ╦АтАл┌ГтАмсНЖс╜ЛсЭз╠┤роЕсЦМ ╦┐рпГроЬсбБсЭЧ╟М ═н╥Б╦┐ рг▒╠╝╒Рр░пс╜ЛсФнтАл┌НтАм╩┐╨▓╤всакс╜Л ╥к╩╝р╕иргДргКсн╗сНВр╕┐╩┐рп┐р╢ас╜ЛтАл┌а┌ЧтАмса┤╦╗роК сКХрпГр╕БрмНсдИ╩╜╘Ь╟М рг▒с╜ЛсИ╜╥ксаД╓Цр╢Ю сДйрмН╤вро│сДЙтАл┌а┌ЧтАмроКсКХс╜Лра▒сДЖ╠а╨╣тАл╦Ю┌гтАмсДЙ тАл┌а┌ЧтАмроЕреЕтАл┌НтАмр░ерг▓╤л╘жсНЛсОдтАл┌атАмсДЙс│л╠а╟Мро│ роКсКХрд▓╘жсДЖ╠а╨╣тАлреБ╦Ю┌гтАмр╜ЙркЗсЭлс╜Л╩╢╠ОтАл┌атАмро┤ р╛П╘ж╦┐р╕╢сЫЭ╤ГсЙЙ╟МсО╛сФнсКНсЬ┤ро┤тАл╠╛раС┌НтАмр╡д╦Э сБ┐с╜Лракр╕иргДргКсн╗раГро╢слБр░псНВр╕┐╥ГсЬЖ╟МсЭ┤▄▓ сДЖ╠а╨╣тАл╦Ю┌гтАмрнгсакс╜ЛрансТ░╨╣╦Й╠ЦсзЩржк╥Ъ╩╜

смЛс╜Лр╕иргДргКсн╗сНВр╕┐╤всАЧтАл▄С┌ЗтАм╟М р░д рпЕ╤Срп╜ р╜Брв║╘╛с╜Лр╕иргДргКсн╗рж│сНС ▀╜се▓═Ы╤в╩╗тАл┘╜тАм╙атАл▄етАмр▒о╓╜с╜Л═о╠Ер╕иргДргКсн╗спк сжП╓║ркбснЖсДЙтАл▄втАм╨г╘вр╡жсЬИсв╗сгЩрапсйЩ╦┐сдпреЫ роКрдЙ╥и╨ЬраИ╟ЛтАл▄╖═Ч┌НтАмр┤Н╦Ар╕БрдРсДЙсеКсб╕╟Мр╕и ргДргКсн╗╨╕сл▓саЖсаЙ╠асмг╒РтАлраС┌Н┌ЩтАмсВВсЬ╝╘╗сдИ сЫасАЧтАл┌гтАмсДпрнжсЭосЮЦрпРсЫксЗзс╜Л╨╕сл▓сДЙсДлр▓Хрг▓ снгрж│сНСсИ╜╥ксаДс╜ЛсПкрпжтАл▐ОтАмсР║рж│сНСсДЙр┐АсО┤╤л ▀Фс╜ЛсдЗ╠О├╛р┐АсО┤╤л▀Ф├┐сд┤рйЖ╦┐сЗк═Ч╓ЦсНВр╕┐ ро┤снжсДЙрлораО╟М р╕иргДргКсн╗рйпроК╨Цсмг╒Р╦╢▄▓р╡ТреБсЮ╗ р╕иргДргКсн╗р╖др░е╘жсБ╢роК╘кс╜Л╘╡рпжсНВ╘К╦┐╩╢ тАл┌гтАм├╛р╖др░ер╕╢сЫЭсДЙроКр░╛р░ЭсдХ├┐с╜ЛрйнркШсИ╜╥к саД╘в╨драС╠а├╛рпж╦Э╦┐тАлраС┌НтАмсДЙраЛр╕Б╓Ц▀╢╨ЪсПе сШ╝├┐с╜Л ├╛╥Эрж│сНСтАл▌║тАм╙о╥к╘░сБжра▒ргЫсоЦрйпроК╨Ц сбЛ╒Ур░ЭсО╛тАл▌ЭтАмсДЙр░▓р▒О├┐╟М

╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ ▄╕тАл╫лтАм╤в

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

!"#$%&&'(%)*

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╩╗╓ЖтАл╫лтАм╤в

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАм сиасЙв╤в╘п рг▒ QSPKFDU -PV JTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗ рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤ ╨ЬтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ $0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

))%' 7684$ 96:;< 96:0/=.4 >5 ?#@ AB"

!"#$!!&$!'''

╤в

-BTBMMFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ рпЩсАира┤╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ снжсИд -BDIJOF р╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖ сАЦ▄СтАлраИ╦У ▌ЭтАм╨осв╗рдВ ╤всИЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛ ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ тАл▄ЭтАмр╝о сбЛ╤в▀╢снбра┤╙Ь ╘А╥ИсТпсО╛╦Я р░д р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъ сДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВ ╘в ╨Ь тАл ╦Щ ┌ЖтАмсдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш саУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨Ь рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡е ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ сЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥Б сЫасТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣ ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦Ур░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм

C8.:43.:2*81*.D66$56- EEE$F--6@GH+/0,-04$56-

40-%

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТ рпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

40-%

4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ ро│╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

40-%

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш 5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл ┌атАм╩╜ раИ сбУ ▄╖ р╕▓ ╥о раИ ╨Ъ ро│ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗ ═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝ сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

р▒П╩╢ро│

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#.((!$''(I

!"#$%&'$()''

*.:2*3G3:))12-.34$56-

*+,-./0+/12-.34$56-

╓Жр░│сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

р░д рпЕ тАл ┌ж┌атАм3VF )VSUFBV -F 4VE 0VFTU .POUSjBM ) & : сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y Y J рг▒рдд р┤Н╤всИЬ р░д р┤НсВРсНЛ ╦╗раС сдВтАл┌атАмсиа рг▒рбУсоЖ сЬ╡╥к ╩╣

ро│═И

40-% -B4BMMF риТ▄╖╤╜рдп%VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж

#BDIFMPS ╨ЪсжЙсВВр░Л рг▒ро│рбУ соЖ раИ╨осв╗рдВ ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмр┤НсДз

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ тАл┌атАмсиасЙв╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ▄╕ сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Н $%/ %VQMFY ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л тАл┌атАм рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З╒д-PUUPс╜И рпГ▄░╙н рг▒рддсКТ ╙жсЦ╕╦Йс╜ЪсндсдВ▀ер▓в раЖр╕╢сИ╢▀┐ сБ╢риТ с╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╠Усдп ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤всИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ▀╢╨Ъ╘║снд сЬ╡═И ╩╣ ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ╬ж╤╜ ╨ЪсжЙ╤всИЬ сИЬсзЪ рг▒ сЬ╡ р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╜Г ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛ ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ ═И ╩╣ ╙и╥исйПсЫасаЭр╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒рдд ╙╣ 7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл сЬ┤ ▌ТтАм╙о ╙Ь рдЖ снж ╤в сИЬ ═о ╠Е тАл ╦Й ╫╖тАмсдЛсйЩржЛсо┐5IBJ &YQSFTT ═о╠Е8FMMJOHUPO рйЬ сВВр░Л ро│╙╗сБ╢слН ро│рбУсоЖ сдВтАл ┌атАм╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПб сЫг р┤Н рг░рбЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣ж сиа ро│═И ╩╣ ро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ╨Щ рг▒ сдВтАл ╠У ┌атАмсЬ╡═И р░д с░│ .&7 ╩╣с╜ЗсИп╥Сс╜И сИЬсзЪ ╘║сйП сиа ╒РсмТсв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сЫасаЭр╡Ы р░е█▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж сдВ╦Ц $ B O E J B D р┐Ч сЙа ) P V T F рг▒ ра┤▀е DMTD р║гр╕ТспЭ сбУргЙ ╬│╨итАл ▌ЭтАмро│рл░рбУсоЖ снАр│д р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ы ╦Ур╜Цр╢┤сОисКН ╦Й╦Ю рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВр░Л раИ╨о сФИ ╩╣═╖╨К роЕсДЭс░│ ╩╣ рг▒сдЯ╒ЛркЕсак сИЬраЖ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ р╗Ч╤мсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л сЬ╡═И ╩╣ сРО сМЖ╠а р▒П╩╢ро│ сВВсЮЦ

сАМ рп│ рвО 3DVFDO :DQJ

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

сКГ

5HVLGHQWLDO DQG &RPPHUFLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

ERXO 0RQN 0RQWUHDO + ( -

ре▒╬╢╒Бс╜ЩSDVFDOZ[I

869-6866 SDVFDOZ[I#JPDLO FRP 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ ╧б ╧Ш рей ╩╢ сБ╢ ╬╢ са║ сДЙ р░з ╘г i 6 DPN

р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС

р╛Я

ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рпР╨ПсХЩсФЫс║Ерпв╙зсИЦраГ рпР╨ПсХЩсФЫс╜Лрпв╙зсИЦраГ рбжр░дснбсО╛с║Есй╝╩╝р║КсФИ╟М рбжр░дснбсО╛с╜Лсй╝╩╝р║КсФИ╟М

р▒г╦Лрг╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF ,JSLMBOE ) ) +

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А сЬ╡═И

╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с│Лс▓╗рб│р╢┤рп┐рйЬс╜ЛсТм═░═УслЛ╦ПсД░раБ

сЬ┤рб│CFBDPOTGJFMEсоЖсМЮсЗк╙ЬсЯ╖▀│

рг▒рдд сЬ┤╠а╩╢рйгрбУ╦Ю сЛ┤ре╢сНдркП сдВсЬ┤рб│╒Й╦УсФнр╕Б ╒Пр▓в р░║═Чсм▒рей

сЬ╡═И

╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < = ╨Ь╒В ═ЫсД╜

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

&2857,(5 ,002%,/,(5

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

╙о рб┐ ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│═И

40-%

40-%

40-%

▄╕40-%

$╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╡┐ ╩╢рйг╦Й╦Ю ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАм╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц▄╖ра┤╦П╦Усо┐╘Й сдЖр░е╩╢ слН╙╣раИ╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйКраЖ рйЬ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ╓Ц сбУсЯ╖╙з╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ р░е╦ПслН╙╣раИ╓Ц╩╢слНраС рдР╘Й рпГ╒Рсе╡ ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐р░граБрбПсДЙроа╙Р╙Ь4U -BNCFSU 5PXOIPVTF ▀╢снб сЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВ .BMM $IBNQMBJO ╓Ц7JDUPSJB р│Г ╙орб┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е╟Л сФнсЮе$FHFQ╟ЛсФнсЮерйЖ╠ароУ сР▒╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Й╦Ю рнВсИОс▒ЖсД┤ржктАл ╫лтАмсм▒рейсДЙржм═И р╢К ═Ир▓к .-4

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л╦П ╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓Ц сЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ╨о рбУ▄░╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣ раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗ сеК тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа рг░рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п ▄┐╥БсСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧ ро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦ р║ЭсппсДЙр╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦Ю рбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖ раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╟Л╨Ъро│ ▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И .-4

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Нрдз роЙрдпраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ьс╜Ъ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯс╜ЪсАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗ рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм

- ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАл ▄ТтАмслД ╠Ь сДЕ тАл┌гтАмс╜А рг▒рдд ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАм см┤тАл▄╖▄дтАмр╢ас╜ЪраИ╨осЭ╣сЭЯсПесЙВ с░│р│Брддр▒Е ╙╣раИ р╣Р ╘П ╘дсв╗рдВ тАл▌ЯтАмсФИ═ксй╝сДЙ╒РсФИ тАл ═И╫л ┌ЖтАм

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢ снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм ╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐ сД░рй╖ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧в св╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о ╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл ргЫ┌атАмслВ╥С ▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв смГсдВ╒Пр▓в╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡ ▄╖р╢а с░│р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снж сИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИ сл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐╤╛ тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ╠а ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜ сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ╙╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ сдВрг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й╨Ь╒В╥ксДе сКГ╠ГрбО рг▒ро│рбУсоЖ тАл╫лтАм ═И .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл╫лтАм ═И .-4

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з╨Ь раЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл┌атАм ргЫ сУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв╦ар╡е ╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУ ргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨о сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙Й тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛м слН р░д .-4

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ╤всИЬ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓╟Л саУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╤всЫар▒Ь╦Э╬ж ╤╜ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ рпЩ╠Ьс╜Ъ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╦П╦УраФ▄╖сДЙ╧▒р╛мслН╓Ц╩╢╦У раИ╨осв╗рдВ сбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ сИЬ сзЪ р░д

тАл ┌ж┌атАм1JOTPOT -PO HVFVJM + ( , ╙орб┐-0/(6&6*- ргЙ рг▒рддр┐ЧсЙарбУ сдВ╦Цра┤▀е╟Л╨Ь тАл┌ЖтАм╟ЛсбУргЙ╓Цс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм сБ╢р╕▓╟Л╤всЫа╬ж╤╜сТпр▒Ь ╩╢ р┤НраЖ╘ЙрпЩ╠Ь▄╖р╢ас╜ЪрпРра║сДЙ ╘ШрйЬргЫрпЙсо┐╘╗ со┐╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ ╨ПсМ▓ ╨Мр╖в р╣РраИсЯ╖╙з╩╝р│Бр╡Т тАл┌атАм ╩╜раИр░ераФ▄╖сДЙраСрдР╘Й╟Л╩╢ слН╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ╧▒р╛мслН ╒Р смТрп┐сЬ╣сБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣сЭЯ сО╛╦Яржй╠а тАл ═И╫лтАм .-4

рб│ ╨о

40-%

▄╕40-%

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

4 ╙Ьсб┤рбО╤╛тАл ▄ТтАмсм▒рейсДЙ▀е╙Ь рйЬ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮе сИТсЙа╦Цра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨о сп╡св╗╠К╤лсз╛ ╘Асг╣спнр┤кр│Г╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ рйК$PTUDP слН╙╣раИ слНр╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл╦Ю╦Й ┌ЖтАмсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ тАл╫лтАм ═И

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ%JY саУ р╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАмсмГсдВ р░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц╦ЦсЬ┤╠асбУ ргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╘ШрйЬ╟Л со┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜сдЯ ▄░ рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤сТ░сДЙ╒РсФИ тАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕═║раСрдР╘ЙрйК╙╣ раИ тАл ═И╫лтАм

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд "HSJHOPO тАл┌атАм сиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╢р┤НраЖ ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раФроЦ▄╖р╢а сдпсдирпЩ╠Ь╨ПсМ▓сбЫс╜Ъ╠Гр┤Н слН╙╣раИс╜Ъ р╣РраИс╜ЪтАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖс╜ЪраИ╨о╘дсв╗рдВ ╦Й ╦ЮрнВсИОсЧЫ█брз╕тАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒ рейс╜А .-4

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟ЛсЗк ╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦ЮрбО╦Э раФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слНр║Э спп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣РраИс╜ЪтАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР ╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсИЬсзЪ р░д .-4

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Хрдп рддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕп рпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤ рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤ сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

40-%

╤в сИЬ ро│сДз╩╝ргЙ р║ЭсХ║сФИтАлсЯ╖┌ЖтАм╙з╨ЬраЯ╤всИЬ сЧЫ █б╠асДЙр│Ф╦Ц╬ЗрбП слТ╦Ц╘иснб сДЙсжПргЙсФИтАл╦┤╠Е═о ┌ЖтАмр┤Н рбП═░ снжсИдраФроЦ р┐Ч╠ЩсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛ сЕпсО╛╦ЯсДЙсжПргЙсо▓╨П р┤Н╨ор░е раИ╨ор╕Тр╖И╟Лр▓║рлЕрлКрнФр╣Рр╖И сКН╧гсв╡═УслЛсЭ╣ро╢ раИ╨осв╗═о раС╨ераСсВВ╩╢рдГс┤О╨Ъ рке╙Й╨Щ ═░ ═Ир▓к р░д .-4

╙орб┐4╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐ сДЙсЗк╙Ь ═Хсм╡сДЙсАЦ▄С сЕ╗╒П сДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮесИТр▓в╓Ц тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ▄╖тАл╦Ц█ЛтАм сЬ┤╠асбУргЙ╓Ц$PTUDP ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╦Эрзермб╬Ш╒ЙсИЧ╬ж ╤╜ тАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┘╜тАмслНр╣Р╘П раИ╨о св╗рдВ ╘дсв╗сеК сдЖр░е═┤р╢║с╜АсИЬ сзЪ╠исЬ╡ р░д .-4

3FOUFE

3FOUFE

3FOUFE

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙з ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢ сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫсДЙсЗк ╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П рпРра║ сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜с╜Ърмб╬Ш╦ЮсЬ╡ раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б

▄╕сИЬ╤в

4U -BVSFOU╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ слВ╥С╨Ь╠Усв╗╠К╤лсз╛сДпркХ тАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╙╣раИ р╣Р╘П сдВ рбЖсДЙсбУ▄╖снжсИд ргЙтАл┌гтАм сОлсЬ╕ ═о╠Е╠Кр┤Н ╧ЯрбП╩╢смЮ ▀╢снброЦ╠Ь ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк р┤Н╨ор░е▄╖сзЩ╧гсв╡сЭ╣ тАлраИсдЮ ▄лтАм╨осв╗═о р░д .-4

╥крлЕ▄╖╦▒со║р░║смгсв╡рнЕргЫр╛м╓╡сДЙро│сЬ║▀┐

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сЫа╦┐с╜ЛреЖрпР╩╢сПЕрж╗ржг╤л▀Фр░бсНВсЭЯ╤▓╧Н╥п╠Е роЙтАл┌ЩтАмсмгсв╡сЫар▒Г╦ЦсДЙр╣о═│р╜АсХ▒р▒О╒ОрпРр╜Ар╢В ╤Цр▒╡со║р░║╟М

╥крлЕ▄╖сРОсезроКрдЙ╤Д▀┐с╜Лра▒смМ╥Г╨ЙсЭ┤ ргЫ╩╝со║р░║сДЙ▐о╨ЗтАл▌ЪтАмсЛЯсзЩс╜Л╒ОрпР╨ЙсЭ┤рнЕргЫ слБрдОра┤╠Е ╘РсЛЪра┤╤з╩╝со║р░║╟Мро│сЬ║ра▒╠Е р░д рпЕсбРрйпсЫа╟М ╠п╠м╠╛╒Рс╜Л╠п╥крлЕ▄╖сИОрдзсДЙ╦▒раЖре╕ соЛра▒смгсв╡рнЕргЫсДЙсЛЯр┐Гр╛мрйКсогсЛбр╛мс╜З▐о╨З р╛Ьсв╡сЛЯ╟Лр╛ЬсСнсЛЯ╟Лр╜ЩсЮ╗сЛЯ╟Лр╣РсДб╟Лр╣СсДб╟Л р╖б▀Фс╜ИрмМ╥ГтАл ┌ЩтАмр╢Т╙г╠╛╩╜╟М═нракрйлсдБсЫа р▒Гр╖др░есмМ╥Г╟М ╤зр╛ЮслБрдОра┤╠ЕрйКсКН╠Е ╘РсЛЪсДЙра┤╤зс╜З ра┤╥Ь╤з╟ЛркИ╘ора┤╤зс╜И╘║╠╛роЙ╨Щсмгсв╡сЫар▒Г ргЫ╩╝╥крлЕ▄╖тАл┌НтАм╨о╘втАл┌НтАмсмДсУЗсАмс╜Л═нрпжсо║реЫ сО╛тАл┌НтАмсДЙсУЗсАмсмУ▄░╟М ╥крлЕ▄╖╠УсдпсжЙслБ.BSD (BSOFBVрлИ╤вс╜Л сдЗ╠О╬╜роЗ╠╜╥крлЕ▄╖сДЙсЬ║╤╢сЮ╗роЮсТп╦АтАл┌НтАмсмД р▓Х╤НсД░╩╢сТ░╟М╠┤рмб╥Бс╜ЛсдЗ╘╡рпж╩╢╦УсЭвсЕ╗ ╩╝сДЙроЗ╘кс╜Л╘АслБрдОра┤╠Е ╘РсЛЪсДЙ╤зр╛Ю╩┐ ═ЧраксУЗсЙЖ▀╢╨Ър▒ЭрйЖтАл▐ОтАмсР║╟М╩┐ра╡╠асжПриЬриТ смгсв╡ргЫ╩╝╩╢ркБра┤╥Ь╤зрйКсПзркИ╘ора┤╤зр▒О╬╜ ╥ЬрлИсВАрйКсПз╧б╤╛сДЙ╠г╦е╟МсПкр║Ь▄╣╙зсДЙ╘е рак╨Ц╤╢╠п╦ЦсД╣╥Б╦┐рак╠Е╬ГрйШсй╖╨Ррд╛╤зс╜З ,JSQBOс╜ИсДЙсй╖╨РроУрезсДЙ▀╝роУтАл▌птАм╙и╟М рак╠Ер╣о═│сДЙсмМ╥Г╠п рг▒рбВрдзтАл▌╝тАмрйп

╥крлЕ▄╖╤в╘жсУЗсАмсмгсв╡сЫар▒Г╨ЙсЭ┤рйК сПзсИДр╡врнЕргЫсДЙр╛м╓╡р║М╙мс╜Щ ╨ЙсЭ┤с╜Щ рлИсВАсйб╓ЦрлИсВА╤з ╩╢р╡Тржм╥ОсоЛ╤з роЙтАл┌ЩтАм╤зр╛Ю▌ВрйКсПз╤зр╛ЮсДг╨осДЙра┤╤з р╣о═│ сЬИтАлрйК╠Ера╡┌ЩтАмсПзсКН╠Е р╢Т╙гсДЙ раУ┘з╨осДЙр╣о═│с╜Зр╕г╘жр╢┤╟Лр╗о╘пр╢┤╟Лр╛дсТЦ╟Л сЕЩр╢ПсТЦ╟ЛсЛЯрдДр╣о╟Л╦╜снХрйКсПз╦╜р╣ос╜И ╤ХсСЪ сЬИтАлрйК╠Ера╡┌ЩтАмсПзсКН╠Е р╢Т╙гсДЙ раУ┘з╨осДЙ╤ХсСЪсЛЬр╛мсаОс╜З╘жсСЪ╟ЛтАл╪дтАмснИрдпсл╕рп▓ р╖│╟Л╥ОсоЛсТЦс╜И роЫтАл ╪бтАмсЬИтАлрйК╠Ера╡┌ЩтАмсПзсКН╠Е р╢Т╙г р░г▄▓ р╢Т╙гсДЙраУ┘з╨осДЙроЫтАл╪бтАмс╜ЗтАл╫ЭтАмреР╟ЛсмУ сТороЫтАл╪бтАм╟Л╥ОсоЛроЫтАл╪бтАмс╜И сЙЖр╢┤сБк сВВ▀Фспнр╜О р╢┤р▒о

сТмтАл╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рб│╩╝╥и╨Ьр┤Н╨о ╠К▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕╨Эрг▒╙ж сАЧржктАл ╫лтАм рмЛ╘й═Й═┤╒ЛсА░╤в═И

рвХр▒г╦Я Lin Li Cui

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

сИДр╡вс╜Щ с░│ра╢▄║сАор░┐ р▒ороВ сй║▀Ф реАсХ▒ рд▒╓ЦсК╢ р░Ыр│асАо ╤БсАор│б сзл▀Ф ╘║═исОХ╤з╨е р╜ОсФИ ╦Ир╜Ш р╖Ур╖│╓Црййр╝бр░║╨Мр╢асКУ ргРсЛЙрлЗсиИ р╢▒ ╦▒со║р░║╘║╠╛смгсв╡рнЕргЫр╛м╓╡сДЙсЮЯсМ╣р║М╙м ╘║тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сУЗсЙЖсдБсгд▀╢╨ЪсКнсА░рбМсОйсЙвр▓Й сЮЫ╟М╒ОрпРр░ер░и╥л╠а╒┐╠п р╜БсТп р╜БтАл'┌ЩтАмBDF CPPL╓Ц5XJUUFS╩╝тАл┘┐тАмсКФсД░╨бслЗсод╟М

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═ВтАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ 5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Йрмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕

Tony joe Puzo сФнр╕БсЮе

Angelo Schembri

сВВсЮЦ

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек ZJOHIVB [IBP!UE DPN

сбОсЦПр│Д

╤╡ сВЙ Frank Liu

%&'("#''*%.*%/0"%12(3%*/0!( )*'+'(""!*$$,$$-./$$0*.0*!$$1.&02!

5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

'

!""#$$

3435$$67!$$8!$$ '-2!""'/!9$$:'+'"9$$; 9$$<=>$$4?@

р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤сЭл═ЧркЕсЗ╜сдпсг╛╦┐╩╢соЙ╥о сЭлс╜Л╘ерак╥крлЕ▄╖сдБсгдсжЙ╨б╠Е╨ЙсЭ┤рнЕргЫра┤╤з╩╝ со║р░║сДЙр░гро│сЬ║▀┐╟М сдЗсоЙ╥осЭлсБ┐с▒ЖсД┤р░▓р▒ОсРОсДйрмб$"2 ╤вс╜Л ра▒сДпрмЛ╘жсНЛсРОсез╠УсдпсжЙслБ.BSD (BSOFBV╓Ц рж│сА░р╛▒с▒Ф▄▓╟М р░┤р░д╩╝рпК╥крлЕ▄╖сдБсгдсжЙраЗргКс╜Л╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Л ╘РсЛЪ╘в╠╛╩╜слБрдОсДЙра┤ркИ╘о╤з╘║ ╠╛смгсв╡рнЕргЫ╩╝тАл┌НтАм╨о╘втАл┌НтАмсмДсУЗсАмс╜Л со║реЫсО╛тАл┌НтАм сДЙсУЗсАмсмУ▄░╟М ╠УсдпсжЙслБ.BSD (BSOFBVUсИес╜Лс▒ЖсД┤тАл═Ч┌НтАм сЭл╒┐╘║сСЮраксРОсезроКрдЙсДЙсЬ║▀┐р░ерйЭсЮзсЭМ╟М╠┤ сЮмс╜ЛсЬБ╨ЙсЭ┤рнЕргЫ╩╝со║р░║сДЙра┤╤зс╜Л╙Йрк╣сй╖╨Р роУрезрнЕргЫсДЙ▀╝роУрдпрд╛╤з ,JSQBO тАл┌ЩтАмсо║р░║╩╝ ╩┐р▒ЭрйЖ═Й═┤тАл▐ОтАмсР║с╜ЛрйЗ═Врак╨д▀╢╨ЪржмриХ╥Бснг ргбр╗ЧриТ╟М с▒ЖсД┤╨Ь╨а╙╗сБ╢╘ЙслБ.BSUJO $PJUFVYсЫк сЗзс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙтАл┌ЩтАмркЕсЗ╜сЫк╤ДрпРрг▓снг╤в╠Е▀╝роУ р╡зсЬ╝с╜ЛсПкрпжрак▀╢╨ЪслЗсодсДЙркЭржЙ╟М╠┤сЮмс╜Лр╡д р╡Тс▒ЖсД┤сДЙ╤Д▀┐╦А▀╝роУ╬╢═Гр╢ТрпГ╨бсМЖс╜Лрак╠Е рйЗ═ВсПксЭТс╜ЛсдЗрпж╩╢╦УсУЗсЙЖ▀╢╨ЪслЗсод╟М╠┤ргО р░нсРОсезроКрдЙрак╠Е╦Э╠г╦е╧б╤всЮЮ╤Д▀┐сНЛ╠А╩╢ ╦У╒ЛсА░сДЙсЭМсзХ╟М рл╡ркРсеКс╜ЛтАл╦Ж┌ЩтАмсВМсй╖╨РроУсМ╖сМ║сДЙ╩╢сДпр║г сЮм╒Рс╜Л╥крлЕ▄╖сРОсезсдБсгдсжЙ╧б╤всДЙсЮЮ╤Д▀┐╟М сй╖╨РроУсДЙрд╛╤зтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤╩╢сДп▀ЪтАл╠Б┌ЩтАмсЭлс╜Л рг▒с▒ЖсД┤╩╢╦У▀ер▓всЧИ╠В═ЧсИДр╡в╩╢╒Псй╖ ╨РроУсВГ▀жрнЕргЫрд╛╤з╩╝▀е╟Мр░г╒РсЮЮр▓┤рмб╠УсНЛ р░гс░│р╕БсмТс╜Лрг▓╩╢сТ░сЬЖ╤Дс╜Л▀ер▓вр╖др░есИДр╡в▀есБ╢ ргЫ╤з╩╝▀есДЙр░╛╤╜с╜Лсй╖╨Рро┐сВГ▀ж╩╝▀ерпР╘║╠╛рлК р╜▒═ЫсНСсжарйШ╤з╨е╩╝▀ес╜ЛсдЗрпжра│сзЧро┐сЬН╠асДЙ ▀╝роУ╬╢═ГсТмсБ┐с╜ЛсеХ▀╡╠ар░╛р╕БсЬ║▀┐╟М

р╣о═│╓Ц╤ХсСЪреНржЦсДЙснгтАл▄ктАмро┤сХ▒с╜ЗсмдреН сЕКсккр║Мр╕г╥Н╟Лр╡в╓осЛ╜р╕╣рйКсПзтАл╪дтАмснИс╜И ▐о╨ЗрозсА░╓Цсо╗р╛м сЩлсДЖсЛЯ ╩╢р╡Тржмрййр╝бр░║с╜З╩┐╘║╘етАл▄мтАм╨Мр╢ас╜И сб╢с┤┐тПи╓Й╚╜раУуЬм╚╜робрпзрлВф╢Фр┤░╓Й ф╝ХтвЯр╡Юс╗╢с╕ЫфЧ╜уББ╤гсЧ╗ф║▒сн┤тАл ▐ЫтАм╤афЩЕс▒Ду╗Б ╤г╚╛фЩЕс▒Ду╗БсЖЖс┤╢р╜ЭсЗпфаЕ╤░ ре╜╬┤ рзОуКй h рзОуКй> удзсИоh удзсИо@сбМуШ╗ рзОуКй h рзОуКй> удзсИоh удзсИо@╬╡╬╕тИЕ╙░тАл▌╖тАмфЗоф│Е фУбсй░сСЬт▓║ф╢Фр┤░╓ЙтвЯфНЮсЩ▒фаЕ╤ГсЧНфО╗фЧ╜ у╗Б╚╛

═о╠Е7BMNPOU TVS 1BSD╙Ьр░гсО╛тАл┌атАмр╡┐╦Ц ре╢ слВ╥СсЪЭсЪКра┤сб╕ р╡ЦрдпрддсКТсо▓р▓к сО╛сЬ╣▄╖ р╢а р╢ЗслН╙╣рйЬсжПрмб╬Ш╨МсбЫсЙЖслН╓ЦсЛ┤сТ░сДЙсТм р╜и╨ПсМ▓ рдРсмТ╨о╩╢р╕╡сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓рп┐ снгргб═ХсО╛ р▒ЕсаОроЙре╢сДЙтАл▌ЭтАмрйЬ

с▒ЖсД┤реБр╜Й╘ераксРОсезро│сЬ║ ╘еракргЫ╤з╩╝со║р░║

сОГсгг сНо╘Ж

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

рйЬ сакрйЬ MркЕсак --BBWWBBMркЕ

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И

рг▒рдд тАл ▌ТтАм╙ж ╒д ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦▒╨Ь╠Усв╗ ╤лсз╛ ╥Бр╡АсМ▓$BSUJFSтАл┌атАмсиасЙв рддсКТрбЖрай рбЖ рйЬсИЬрг▒роЕ ╨Щ сБ╕р▒ЕтАл ▌ЭтАмркЕсакр╢ПроЕсДЭ╦Э ро│рйЬрпГснЙ═Й═┤ ╬╜сА░ сЬ╡═И ╩╣ ╙б соФсМЭ╘ЯсЬ╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ ╦ПрбО тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╦ЭраЖ╘Й ╘ШрйЬ

со┐╘Й ╠Гр┤Н ╙╣ ╙╗ ╙│тАл ┌атАм╙б▄▓рбЖ сЬ╡═И ╩╣

-BWBM рг▒сдВр╝бсв╗сЙвр┐ЧсЙарбУ сЬ╡═И ╩╣ ╙╣ ╙╗ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨жсм╡▄╖р╢а с░│р│БсЬИ╬╜ рддсКТ╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ тАл┌а┌ЧтАмснжсИд ╙б▄▓рг░рбЖ ╠Усдп╬ж╤╜ ╦▒р╝бсв╗ ╤лсз╛╥Б сЧпсМ▓1"3$тАл┌атАмсиасЙв рпж═╛сА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм

╨о сакрйЬ FBMрб│ BMркЕ .-PBOWUS

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙвсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАмDPOEP снжсИд рг░ рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю ╙╣р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П╦Усл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░е р║гр╕Тр╖И ▀╢снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢Зр░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡ "OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М ╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б

2

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ╥ксИп ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

#2."34#53++"1#'6+%"1#716 тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

40-%

40-%

╨Ъро│╤╛тАл▄ТтАм

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

40-%

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАмр░ер┐ЧсЙар╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

40-%

40-%

ро│сДз

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

р░╖сШЧ

[IV MFJ !HNBJM DPN

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

-BWBM╦Цре╢╙ЬсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмр┐ЧсЙардд сКТ сдВ ╩╣рг░рбЖсДЙтАл ┌атАм╤лрг░рбО╓Ц тАл┌атАм╩╜ ╦У╙м═о ╦Усв╗═о сИЬраЖ сИ╢▀┐сжПтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╩╝ р░ероКрдЙр░║ р▒Э╥и╨ЬраИ WJEFPUSPO сдпсЭм сЦ╕ ╦ЙсжЙ раС╨ердЖ рг▒сИЬсзЪроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╥ксИп

1JFSSFGPOET 3PYCPSPр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ро│═И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ╨о╨Ъро│сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

!"#$%&'$%()*(

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

с░Ир▒Ф

сОлсЬ╕сДЙ слН╙╣раИ╦А слНр╣РраИ▄╖CVOHBMPXс╜А╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╘║╠╛╧б▄▓сИЧсБ╕сдм ╘║╠╛сБ╕╠Е╩╢╦У▄╖раСрдР рйК╧бIPNF TUBZ сПдрг▒╠а╨ЬраЯ р░е╩╗╦Ур┐ЧсЙа╨Щ╘п ╘▓▄░р░е╩╢тАл▌ТтАм╙Йрк╣╙╣ раИ раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╓Ц▄╖р╣РраИсДЙтАл▌ТтАмслН сдЗ╦УрйЬ▀ФсДЙр╗╖╥жреб ▄╖ ╘║╠╛сЮЯсМ╣сЖРсЙВсЬ║╤▓╩╢╩╜ ╧Шрей╩╢сД╣

╤╡сБЛснЦ

!"#$%&'&%( ргЙ╦Цре╢саУр╛м╦Цре╢╤всЭз с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢╨а ╦УтАл╫╖тАмсйУ сИЬраЖ╙Йрк╣$*#$ сйПсЫа +FBO $PVUV "сИЬ раЖ сИЬсзЪроЕ╨Щ╤Лсг╣ см▒рейсДЙс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сР┐ снд╨ЬтАл ┌ЖтАмр░е╘║сСЮра▒сАЧр░есДЙсжЙ╤л╧всв╗тАл┌гтАмрдз╘жрйЖ╩╢╦У ╦У ╙м═осДЙDPOEP соЙсДл

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

сАЧтАл┌ЩтАмсДЙрйЬ╦ЛсТм рг▒рддрйЖ╬НсБ╕сТп╠м сАЧтАл═УсдЭ┌ЩтАм╤втАл ╫лтАмсНП ракркЕсакр░║═Ч р░║═Чснгргбсм▒рей ╘║сСЮрпжргЙтАл┌гтАм╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙсаУр╛м ╦Цре╢роЮ═│╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСсРОсМЖ╓жсЮЫ

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р║ЭсппрйЬ▀Ф

!"#$%&'()*"+,-$ ./",

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟Е-BTBMMF рг▒DPOEP сМКсе╡ "OHSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАмснжсИд рбЖ ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВтАл╠а╫атАмсЫг рг▒DPOEP снжсИд рбЖ XP -BWBM рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4BJOU .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАмркЕсак р╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒р╢ПроЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл▌ТтАм ╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиа сЙв смГсдВр░есзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $ сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤ ╬ж ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАм╙жр┐ЧсЙа рйЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа

╟Ерб│╨осдВргЙ╦Цре╢TIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╒д сВВр░ЛсИпсКН рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░ра┤скЩр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ╫лтАм╩╝ сИЬсзЪ р░д╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ╩╣ ═И ═УсдЭ▄лтАм ╟Е.POUSFBM /PSE сжд╒б рг▒сждр╢┤сйШтАл╠К ╩╣ ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║роЕ╨Щ ╩╣ рйЬ сИЬ р░д смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜ ╩╣ ╨ЪсжЙсЮп╠а ═И ╩╣ ╟Ерб│╨о4U .JDIFM р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсМЭ ╩╣ ╨д╦Ц▄░╙нсйШтАл ╫лтАм╨К ▄╕ реРсЗ╜сМЭ ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ р░д╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Ц(45 245 смУ╘Ь▄░ ╙нрв╣сДЙрв╣сак ╘║са╜ ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАм ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

═осО╡╬Зро│сДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

раЯ

╙орб┐-╙Ь╨Ь 8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм !"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

╙орб┐#SPTTBSEргЙр┐ЧсЙарйЬ сЕУрйЬ ╙а р╣Р╘П рйЬ▀Фр┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмсО╛╦ЯсФИтАлсА░┌а ┌ЖтАм ═осО╡╬З ╦ЩсдВ1BOBNB ╨Ь╠Урж│сЙв ро┤╬ж╤в╨Щ╦ЮсЬ╡╨Ьсб╕ ╙з╠асбУргЙ ╦Цра┤▀есжатАл╓Ц▌ТтАм╨ЬтАл ┌ЖтАм ржм═Ир╢Кс░│ р░ер╗╖╥ж ╧Шрей╩╢сД╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛╩╜PGGFSсДЙр░║═Ч тАл ═И╫лтАм ═о╠Е1MBUFBVсндсдВсДЛраСрбвсмГсдВ ╠ГсЕУрйЬ╨ЬраЯ раФроЦ╘Й█╡╘║раЖрпЫроЗсЭ╣╩╗сЕУрйЬ рг░ро┤сЛЪ с░│р┤НрбО ро┤╬ж╤в╨ЩргЙ ╦Цре╢╘всндсдВ╦ПрйЭсЧВ╒П▄╖▀е сБ╢р╕▓р░Э╤╜╓ЦтАл┘╜тАм╓ЖсАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮсБ╕роз ╘║сДпсг╣╘д св╗рдВраИ╨о╧всв╗═о се╡сдВро│рддра┤ ▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАм сБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИ

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

сбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░п сУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАмсМЙ╘ир┤НсДз╨е ═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАл╫лтАмсо┐спЭргЫр╛м╦Йс╜Л рг▒╒О╦Й╦Ю

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сНПтАл═Чр░║▌ЭтАм

ркЕсакр╛м╦Й ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

╤всИЬрйЬ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б р╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙвMVDJFO 56BMMJFS ╤лсз╛╘║ ╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл┌ЖтАм тАл╪дтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢сд╜ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒ сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е

/%(с░│сМЮ╨ЬраЯ рдд╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│ рлЖсУбтАл ▌ЭтАмр╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б.POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАм сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ ╥Бсг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсо┐спЭсКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙ р░ес╜Л╠итАл ╩╣ ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╬╜ тАл раИ ╦П рб│ ▌ШтАм╩╢ ╘Й ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАм снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤НргЫ╒РсмТ р░ераИ ╨осв╗рдВ сПбро│╒РсДЙ╘ШрйЬсНЛ рзер░Э▄▓сДЙ╧▒▀ЪсЙЖслН р░Э╦Э ╒ЛсА░ сПбро│╒РсДЙр╣РраИр░Э╥к рпЩ╠ЬроЮр╕Ь ╘др╕грйгр╖И сбУсг╛ рг░ро┤сЛЪсДЙснжсИд ╦ПраИ╩╢ ╘Й ╦Ю╙╣╦Ар╡Т╙╣╩┐сдЛрмЛ сНЛ рзер░Э▄▓сДЙсИТраЪржм ╬╜тАлрб│▌ШтАм ╩┐▄▓сЬ╕сДЙ╩╢р┤НрйЩтАл █ЛтАмсл╣╘╗ сДпсдп╒РсмТ сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ╬╜тАлргВрб│▌ШтАмсНВрпжсНо╙РсАК снгргбс░│сДЙтАл┌атАм╙Ь сПксЮЮ╨ЬраЯ сДпрмЛснжраксДЙрбВрпж╩╢╦У╨Ь тАл ┌ЖтАм╨ЬтАлсзЦ┌ЖтАмсдЖр░е╠арв╣р║л сАЦ ▄СснгргбсДЙр║Мрг╖ ▀╢снб сС▒сИО тАл╪атАмслТсДЙсжПргЙ тАл┌ЩтАм╩╜сАм╠╛╒Р рк┤р░е╩╢═КрбЪ╠ЕсТмргБсДЙ▀░снб

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

╬╜тАлрб│▌ШтАмсбУ рг░сЛЪ р┤Н ╒дсв╗рдВ╒РсмТ снжрак╨ЬтАл┌ЖтАм

═о╠ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛ 3FQFOUJHOZр▒Ь╬З═осО╡ рг▒╒О╦Й╦ЮсНВсЦ╕╩╢раСсо┐спЭ сБ┐ ╠Е╦Й╦ЮсдЭ═У ╤втАл╦Йр╛м╫лтАм╘всо┐спЭ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣ ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╙│тАлраИ рбЖрг░ ┌атАм╨о рг░рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ рг░рбЖ ╦УрдП═о снЪ╘╗ ╦У рдП═о ╦УраИ▄░св╗═о ╦Ур╡е╨Щрдп╤БсК╖ ╦Ур╡е╨Щрдп╤Бр▓Д сВГ тАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН╒Й ╦У снгргбсдЯ╒ЛсТмргБрдзсо┐спЭ ╩┐сБ╕╠УрйЬсИЬ ╦ЦсЬ┤со┐тАлсдЯ┌итАм╒Л

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

с▒ЖсД┤╠мрг▒ро│рбУрдзрв╣роЬсзЩсг╣╥Б рг▒р▒ОсДЙсоЖрвО

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

%FTKBSEJOTсйПсЫасм╢тАл▄м┌ГтАмр▓ирг▓╩╝сЮ╗╦┐рак ╠Е рг▒с▒ЖсД┤ро│═░▀│рдзрв╣роЬсзЩсДЙсоФр╕╜с╜Л сАЧтАл┌ЩтАмсДЙсоФр╕╜роЬсзЩ╦Э тАл▌ТтАмс╜ЛсдЗрпжсТм рг▒╠╛р▒Ос╜Л╠пр░▓р░есг╛сДЙрйЖсНЪ╟МсПкреЖрг▒с╜Л ╨ар░е тАл▀│═░▌ТтАмсЖатАл┌ЧтАм╥орв╣╟М сдЗ╦УсоФр╕╜рпж╩╢╦Урз▓тАл╪ЭтАм╟МтАлрг▒ ┌ЩтАм р░дс╜Л╤Ц╦крйЭр░е╦ГраС╓Ц╦Г╦Йр░║р▒ЭсжПсоФр╕╜с╜Л сБ┐╠ЕсРОсезркХркШсаЭр╡ЫроКсКХсДЙроЕсМКс╜Л═░▀│рдд сЭ╣сДЙр╕▓╥жра▒═Ч╩╜смЛ╟М р╢КтАл▌ЯтАмс╜Л%FTKBSEJOTсйПсЫар░бсНВсДЙсоФр╕╜роЬ сзЩрбВ╦Э тАл▌ТтАм╟МсдЖр░ер░Э╦ЭрзлсЬ╣сДЙс╜Лс▒Ж╙С ╨РрддсКТ╓Ц═░рйЬ╦Г╦Й╠а╒┐╙и═ЧрбВркЭре╢ро│рбУ рдзрв╣роЬра▒╘╡сСЮсг╣╥Б тАл▌ТтАм╟М р╜исПкс╜Лсг╛╘Ь╤Ц╦У▀врдОсНВр╕┐ро┤снжсДЙ╙л сбФсЫксАЧсНЛ═░▀│рддсЭ╣ргЫр▒О╦┐рв╝▄╖сДЙр╕▓╥ж╟М ╠мрг▒раГсмДсДЙ(%1╧Ш рдГсЮЮ═ЧтАл ▄ШтАмслБ ╟М╠п рг▒╥Б рг▒с╜Л(%1сДЙрг▒рг░ тАл┌итАмр╣иргз╦Э ╟М рг▒с╜ЛрбВ╦ЙсАКра▒═ЧтАл▄ШтАм слБ с╜ЛсПксг╛╘ЬтАл╦ЙрбВрг▒┘╜тАмсАКрг░тАл┌итАмр╢Зрг▒╘╡ тАл▄ШтАмслБ╦┐ ╟М

╩┐сг╛с╜ЛсоФсЭЯ═░▀│рддсЭ╣тАл┌ЩтАмрпЩрг▒╠╛╘всмг╒Р ╤Црг▒ра▒═ЧрзБтАл▄мтАмр╡гргб╟МтАл╠а┌Щ╦Э┌БтАм╘птАл▄ШтАмслБро┤ снжс╜Лр░▓р▒О╙арг▒сД░р╢Ксг╛╘Ь╙арг▒ра▒═ЧсгЦрд┐с╜ЛрйЭ ╠╛%FTKBSEJOTсйПсЫа╬│сВР╨драк╠Е═░▀│рддсЭ╣сДЙ слБр░псоФр╕╜сНЖр▒жс╜Л╘А╠псАЧтАл┌ЩтАмсТп рг▒с╜Лро│рбУ рдзрв╣роЬра▒сдйр║С╤Тра╡сТп тАл▌ТтАм╟М тАл▌ЯтАмр▒ж сдЗсИЧрз░╤Е╘ж сБ╢с╜ЛрбТрпРра▒ рмЛ сдВ рг▒сДЙ═пр╜Бс╜ЛреЖрг▒╨ЪсД┤╠иро│рдд╦┐ тАл▌ТтАм ═░▀│╟МроЮ╦У рг▒╠╝рпжс▒Ж╙С╨РрддсКТсЫа╦ЙсДЙ с│лр░МрпРр░п╟М р░▓сЕ╗тАл┌БтАмсМИ╠ор╜и▀ЪтАл┌ЩтАм╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜Лр╡гтАл┌ЩтАм╘к сПдсДЙ▐о╨Зр╗╝╩╢╠╝ра▒тАл═┤▌ЯтАмсЫксАЧс╜Ю╠┤═В═Ч╧╖ р▒╝╠О╠асоФриХсДЙсежр▓зс╜ЛтАл═░рбП┌ЩтАмро┤рдп╩╝╘жсБ╢ реб▄╖╘к╙Р╒Шс╜Ю%FTKBSEJOTсм╢тАл┌ГтАмспкргЭсНВр╕┐▀е раС)jMiOF #jHJOрй╜сЭвс╜Л╦╢сЭ┤╠┤═В═п═д╦┐ ╦ЭсдЯрдГ╠а╘псДЙсПдс┤У╙РсПкре╕соЛрддсЭ╣сДЙ═░рйЬ роЬсзЩ╟М с▒Ж╙С╨РсПдрг▒═░▀│╙и═Ч╬Щрл╡╩╢соЙсЖРсЙВ ркР╒╢рлИ╤вс╜Л╠ирбВсПдрг▒╠а═░▀│╩╢соЙс╜Л╠псАЧтАл┌ЩтАм сТп рг▒с╜Лр╢Зрг▒▄╖сМЭрбВснЙсЬ╡рддсд┤ тАл▌ТтАм

═░▀│с╜Л╠╛р╗ЧсбЫ╠а╘псПдс┤У╙РсДЙснЙр╢║╟Мс▒ЖсД┤роК рдЙра▒тАл╠м┌ЩтАм╒РсДЙ рг▒с╜Лр╢Зрг▒╦Эр╡дркЕ╨Щ ╠в ╥к╨К╟М р╜исПкс╜Лрл╡ркРсеКс╜Л▄▓═Я▄▓тАл┌атАм╙ЬсДЙро│рбУрдз рв╣сзЩтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дс░а╤Тс╜Л╦ЮсЬ╡рпжтАл╦Э┌БтАмрдз╘жтАл╫╖тАм ракргЙтАл┌гтАмсЫарз░р╖др░е╬╢ре╢╟М ╥крлЕ▄╖рлКрмк╓Ц═░рйЬ╨Ь╒ВсЫксЗзс╜Л р░д▄╖ ▄▓тАл┌атАм╙Ьро│рбУрдзрддроЬсзЩ╦Э тАл▌ТтАмс╜Лр╢К╘Ьрг▒╒О р░псДЙ тАл▌ТтАмс░а╤Т╦┐ ╟МрлК▀всУлсЮ╗роЮсДЙро│ рбУрддсЭ╣сзЩ╦╢р╢К р░дсАЦр╢К╩╜смЛ ╟М роЬсзЩ╩╜смЛ╤всАЧтАл┌ЩтАмрйЭр░ерйЬрбУсЛЬтАл╦Ц█ЛтАмс╜Лр┐Ч сЙарбУрдзрв╣сзЩ╒Ор╢К╩╜смЛ с╜Л╨ЬраЯрдзрв╣сзЩ╒О р╢К╩╜смЛ ╟М ▄╖▄▓╓Жсг╖тАл┌атАм╙ЬсДЙро│рбУрдзрв╣сзЩ╦╢╒Ор▓з тАл┌ЩтАм╩╜смЛс╜Лр╢╜раЪра╢соП╒Ор╢К╩╜смЛ с╜ЛтАл▄║ра╢┌ЭтАм ╒Ор╢К╩╜смЛ с╜Л█▓▌ИсМй р╗Осиа╙╡╓Ц╥Ур│Г╩╜ смЛ с╜Л═ЯроЩ╩╜смЛ с╜ЛреЪрейтАл█┐тАм╩╜смЛ ╟М роЮ╦У▀╢сД┤ р░д═КсДЙро│рбУрдзрв╣сзЩ╩╜смЛ ╟М ╘╡р░етАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐ро▓╓ЦрбИ╠Н╥кркбсдг╥╕╩╝╙гс╜Л ро│рбУрдзрв╣сзЩтАл▄ШтАмслБ с╜Лра╛╨дрпж╨ЬраЯ╤всАЧ╦┐

сб╣р╣ис╜Л р░д═К╨ар░е тАл▌ТтАмро│рбУрдзрддс╜ЛсПк╘Ьрг▒ ╒Ор░п╘╡р░е тАл▌ТтАмрдзрдд╟М ╠п╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАлр▒О┌ЙтАмсД╣с╜Л▀╢сД┤сДЙ╒Ор╢КрддсЭ╣сзЩ рпжр░гра╡сДЙ╟Мс▒ЖсД┤ро│рбУрддсЭ╣╒Ор╢КтАл▄ШтАмслБ с╜Л соЦсбк╨ЪтАл┌НтАм╟М╨ЪтАл┌ирг░┌НтАмро│рбУрддсЭ╣╒Ор╢КтАл▄ШтАмслБ ╟М╥крлЕ▄╖╨ЪтАл ┌НтАмр░дро│рбУрдзрв╣рг▒сАКсНВ▀в сУлсЮ╗роЮ╒Р╦Э рйЩс╜ЛргЙтАл┌гтАм╘Ур░┤соФсЭЯрпжсмЛ ╦Э рйЩ╟МрйЬрбУрдзрв╣рг▒сАКсдЛсНЭ╠К╦Ур░дс░│ ╠Е ╩╣рйЩ╟М р║ЭтАл╫НтАм╙зтАл┌атАм╙Ьро│рбУрдзрв╣сзЩсг╣╥Б ╦Ур░др░г с░│р╜Б╟Мр║ЭтАл╫НтАм╙зрлКрг▒ро│рбУрдзрв╣сзЩ слНс╜Л рв┐╩┐▄▓рпж р░д═К слНсДЙ╦П╧Е╟М▄▓╙м═о═░ ▀│рдзрв╣сзЩсо╕╙гс╜Л╥БслН с╜Л р╡д╥С рпжслН╟Мр┐ЧсЙарбУрдзрв╣сзЩтАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙з╤Тра╡с╜Л╠п слНсмЛсТпслН╟М ╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАмсйПсЫасДЙсНВр╕┐▀ераС1JOTPO OFBVMUсЮмс╜Лро│рбУрддсЭ╣сЦ▒сОХрпж╩╢сМЖ╤┤╤З╘Бр┤Н ргЙроКсКХрд▓сбРсДЙ╘ердГс╜ЛсдЗ╦УсНЖр▒ж═ЧрансТ░рдд сЭ╣тАл▄ШтАмслБсд│рдОроЙсОАс╜Л═н╩┐риТ╓ЙсЕЛргЙтАл╠Ц┌гтАмсБ╢ ╤Д▀┐ржмсдгсгА╟М

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л .JOPT #FLFSJEJT р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%! NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

тАл▌ЭтАмрйЬсЛ┤сдд

ро│сДз╩╝ргЙ #SPTTBSE . ╙Ьрг░рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл ┌атАм рг░ рбЖ рдд сКТ рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ ╤лсз╛св╗сИнсг╣ %JY ╤лсз╛ ╨осг╣сзЪ╘ж╟Л╦ЖсМб╟Л$PTUDP╟ЛтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е╟Л1BOBNB рж│сЙв ╓Жсг╖╦ЦсЬ┤со┐спЭраЪ см╢ сбУ╧Ш ╩╣

╬╜тАлр╖Зрб│▌ШтАмсВПсЛ┤сТ░с░│рбО╨ЬраЯ рг░рбЖ сЛ┤сЬИ╬╜ р┤Н╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ра┤рпРрдз роЙ ╦ЩсдВ▀ер▓в сдБ╥отАл┌гтАмрйЭ со▓рп┐р▒Ь╬З ╤лсз╛св╗сИнркХсг╣ргЙ╦Цре╢ тАл╩╣ ╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

#SPTTBSE 0 ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤втАл ╫лтАмрддсКТснжсИд ╙орб┐ 0 ╙Ьрг░рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл ┌атАм╙╣ рг░рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ESJWFXBZ ╙╗раИ╨осв╗рдВ р░осл╣сзУ╨Пр▒Ь╬З раФроЦ ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рг░рбЖ раС ро│сЬИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕роЮсЬИ╬╜ св╗сИн ╤лсз╛╨о рдРсмТ св╗сИн ╤лсз╛╥Б %JY ╟ЛсАФсБОра┤ ╨е╓Цр┤Н╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ сдВрдФ▄╖ саД сг╣ %JY сзЪ╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ $PTUDP сАФ ▀е ╟Л ╨Щ╘п слВ╘п ╟Л ╟Л ▄▓сМ▓сб╕сг╣сЧЫргЙ╦Цре╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ра╢╦Цре╢ 4U $BUIFSJOF р╡есЫасЫг тАл┌атАмсиа сБОра┤▀е тАл╩╣╩╣ ╫лтАм сЙв ▄▓╦У▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ с░│сд│╨Щ╘п ро│═И сБ╢р╕▓ ╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜ ра┤╙Ь╨о▀╢снб сТ╜сдЯ роЮр╕Ьр░ерг┐ р░дсИЬ

сСКр║Л -PVJT ╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN

╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░ ╟Е ═И ╩╣ тАл ┌атАмсиа 4BJOU .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣╨ЬраЯ ╠Усдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д═ИсЮУтАл ╫лтАм 40-% ╟Е ═И ╩╣ с░│ р│Б сЗк ╙Ь ╙╣ ╙╗ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│ ╟Е ═И ╩╣ ╙╣ рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ ▄╕ св╗═о рг╖снбра┤╙Ь $POEP

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJF ро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║

сТм═░╘║╤всИЬ EVQMFY ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝ USJQMFY ═п╠Е═д ═И 40-%

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣ рг▒╒О╩╢рдЖ╦Юр╢┤╠Цр╣Сс▒дрдЖспкр╡Т

UFE 0GGFS"DDFQ

.BHPH ргЙ рг▒ро│ 1FUSP $BOBEB ╥кр╖│ сЙв╨йр░╜саНрдЖ ╙│тАл рбЖ╩╣ ┌атАмр╖│ ╩╣╙г р░╜саН ╩╣╒д ╩╣ MPUP р╛м╦Й

сБ╢риТ╨атАл ╩╣ ╫лтАмсИп саН╘▓сЭЯ ╩╣

ргЙ╦Цре╢сдВсПдр║а рг▒ро│╨ЬраЯ р┤Нр░о ргЙ сл╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбЖ╤Л рбП═░снжсИд ═о╠ЕсзЪсЪ╖╙Ь ро║р║г╙Ь р╛▒ сУгсо┐╘Йр▒гсЙа р╡есЫа╥Бр╖▒сг╖ тАл┌атАмсиасЙв ╒Й▄╖сйПсЫа ╩╣

#SPTTBSE - ╙Ь ╨Ь раЯ ╤в тАлрг░ ╫лтАм рбЖ рг▒ ро│ рдд рйЖ сЛ┤ сЬИ ╬╜ ргЫ слЩр┤НракснжсАФсБОра┤▀е раЬ╠а╙Ь сдВ %JY ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ тАл╫лтАм

#SPTTBSE ╙орб┐

╤втАлрг▒ ╫лтАм╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ NBMM ╨о снг сдЛ сйЩ 464)* рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ▄╕рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╩┐сЭл═И /&8 ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Й рг▒╤╜ ╩╣

ргВсИЬ

#SPTTBSE . ╙Ь ╨Ь раЯ ╤в тАлрг░ ╫лтАм рбЖ ╙╣ ╙╗ рг▒ ро│ сЬИ ╬╜ сдВ сзЪ ╘ж IPNFEFQPU %JY саУ р╛м ╦Ц ре╢ "OUPJOF ╦Ц▀е╘║сг╣ сдВ QBOBNB рж│ сЙв ╤лсз╛╘║сг╣ргЙ╦Цре╢ тАл ╫лтАм

#SPTTBSE 4 ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ╙│тАл┌атАм рг░рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р╘дсв╗рдВ сдВ ╙орб┐рмЕ╒ПсКГ╩╢ра┤▀е╘втАл┌НтАмсмД╦Ц▀е сдВ ╙о сзЪ сзЪ╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ сзЪрвОсКН▄▓рйЭ╦ЦсЬ┤ сбУргЙтАл╫╖тАмсйУсо┐спЭ р░дсИЬ сбУ

╙о рб┐ сдВ 1BOBNB рж│ сЙв ╨Ь раЯ рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ р┤Н ╨о р╕Т р╖И св╗ рдВ р▓║ рлЕ #SPTTBSE р░гсМТ╙зтАл ргЫ┌атАмсдВсзЪ╘жсКН сЮ░▄▓╙з╠асбУргЙ тАл╫╖тАмсйУ сБ╢р╕▓сбУ╬ж╤╜с╜Ъ сдВ 1BOBNB рж│сЙв сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ св╗сИн тАл ╫лтАм ╙о рб┐ #SPTTBSE ргЙ ▄╖ - ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ ╙╣ ╙╗ ╨Ъ рбУ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е раФроЦрпЩ╠Ь сО╛сгВсО╛▌Ж тАл ╩╣ ╫лтАм

DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О╤СрдЖ рг▒╤╜

╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢снгсдЛсйЩрв╗╨Р╥жрдЖ рг▒╤╜

╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢снгсдЛсйЩсЗй╓╡рдЖ рпЙ╦┤рп╕

╠К ▄╕рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ сПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖ

рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С╘вржЛсо┐рдЖ рг▒

╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣

рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ 8FMMJOHUPO ▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯ

рдЖ рпГснЙсНВс░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤

ркпсИЬ ╟Е ╙орб┐╦ЩсЫгтАл╫╖тАмсйУ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАмсо┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜З╘ШрйЬ р▓╖р│п 5FSSBTTFс╜И╘в▄╖сзЩ╧всв╗═о смгрпРрдз ╦Й р░дсИЬ 40-% ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░дсИЬ ╟М

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░

╙о рб┐ -B 1SBJSJF ргЙ сбУ ▄╖ #VOHBMPX сбУ▄╖╙│тАл ┌атАм╙брбЖ ╓ЖтАл╦Э┌и┌ЙтАмр╡Црдп со▓р▓крддсКТ сЬ┤╠а╦Й╦ЮрбП═░▄▓рг▒╬│╨и ╩╢р╕╢ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ╩╢тАл▀│═░▌ТтАм╩╢тАл▌ТтАм раСрдР╥и╨ЬраИ р╡есЫасбпсИО╥Бр╖▒сг╖╦ЩсдВ ▀ер▓в сбУргЙ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╩╣

i 6

рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

╠Е р╕Ъ

сКГ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ркЕ ргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сак сПктАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ

ро│╩╝ргЙ сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ро│сДз

тАл┌отАмсЦ┐со▓р╢┤сСЗтАл┌атАмсДЙсДЛраСрбврбв сТИ рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбУ▄╖ сТмраС╒РсФИтАл┘╜ ┌ЖтАм╙╣╘д╙╗ сбУ▄▓╧▒ р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗рдВ рг▒роЮ ╥Дро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖ р▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПбро│ ╨Ъро│рбУсоЖ ╨Ъ ро│╬Шр░ЛсЭ╣тАл ▄лтАм╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘Ш тАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨О рйЬ╓Ц╙╗р╣Р сдВсоЖсМЮсИТсЙасФнроара┤ сЭвсаУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒О ▀е╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФнсоФ сВВсРОсМЖрйЗ сИШ рке╙Й╨Щ═░ сбВсдЮрйЭр░есВВ┘з р╝д╨е╘всЙУспО рдз═И ╩╣

ро│сДз

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╗ р┤Н рбЖраГсБ╕снжсИд ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫ╩╢раИ╨ор┐ЧсЙасв╗рдВ рг▓р░ераИ▄░св╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═Х сО╛ сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤ ╬ж ╘║сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВсзЧр╜Б ра┤▀е рдз═И╠и ╩╣

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ рг▒рдд рбЖ ╙│тАлраИрбЖ ┌атАм╨оснжсИд ▄░ ╥к╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ╘в раИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ р▓крбМ ╒ЛсА░сЭосЙВ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫрйЭр░есВВ┘з╘всЙУргХ тАлсзЪрай┌Чрай┌ЩтАмсДЙ-╙Ь рдз═И╠и ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙ж рбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢ ═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Т р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒Р сФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ ╦зсеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

40-%

▄╕╨о40-%

40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ ╒П╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАм

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл┌атАм╩╜св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н ╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒Врйй сА░ ╘╢═И ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨о св╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙа ра┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡е сЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS ╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб ╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е ╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒РсмТ

сЬ┤рбвро│сДз

ро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ р┐ЧсЙарбУргЫ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣раИ р╣РраИ ╨Ъро│╘ШрйЬ р▓крбМ ╒ЛсА░ ╘║рке╙Й╨Щ═░ сбпсИОсоЖ ра╕сИТр▓в╠и╩╢р╡е╦зсеР рдз═И ╩╣

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖ раИ╨оснжсИд ▄░╥к ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН ╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

тАл ╫╖тАмсдЛрйЬргЫрдЖ -POHVFJM Q M F Y ╤в тАл╫╖ ▌Т ╫лтАм ╦Й ╦Й тАл╦Ю╠Е═о ▀│═░▌ТтАм сЫг╙а▀Щсб╕╘п ╠Усдпро┤ р░║ ╬ж раЖр╕╢сзЩ▄╖ роЕсИЬсИ╢ ═Ч ▀┐ рг▒роЕсИЬ ╩╣ рдз═И

ро│сДз

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╘▓╙Й╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рж│╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘всбУ▄╖╧всв╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г ╦Цре╢ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐Ч сЙатАл┌а┌ЧтАмсОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл╫╖┌а┌ЧтАм ╩╣ ╒ОрпРрйй╙Й╤втАл╦Й ╫лтАмрдз╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠а рйЬ╦ЛсТм╧бсДЙр░╜саНрдЖ рййсА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п р╢Зрг▒ рдз═И ╩╣ ╘║сдЛрйЬргЫ ╤ЛроЕ╨Щ╘всИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢╤втАл ╫лтАмсЮУ рдЖрйй╙ЙсаУ╦╗ риТ═И ╩╣

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл═о ╫лтАм ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАм р┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ рг▒ рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм ╩╜раИраФроЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗ рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й ╨Щ═░

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТ р▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВ сг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в ╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒Р сФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣раИ р╣Р╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐Ч сЙардРсмТ сдЮрйЭр░ераСсВВ ╠Усдпро┤ ╬ж ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ╨Ь ╠УсЙв сдВра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сБ╢р╕▓╬ж╤╜

сдЛрйЬргЫрдЖ

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъро│╥к тАл ╫лтАмр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│ сБ╢ рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│сЭ╣ро╢ сбУ риТ слБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ▄░ргЫсТм ╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤врж│

рб│╨ора┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤в тАлрбП╠Е═о ╫лтАмр╢Ю╙Ь╨о сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сИЬсМЭ слБ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоОраЖсаОсзЩтАл ▌ЭтАм сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

-BTBMMF ╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Г р┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░ рг▒ рддрйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз ═И ╩╣ ▄░╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

ро│сДз

рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ ╤втАл╦Ю╦Й╫╖╠Е═о ╫лтАмсЫг╩╝ ╦ЭраЖ╠а╩╝сАмсДЙре╕сНВ╦з сб╕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ раЖ╠асаОсзЩ ═Х сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ р╢З╓Ж рв╣═║╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ сЭ╣ тАл▄лтАмр┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАмрдЖ╦ЮсдВ рг▒сдИсЫасг╛▄╖сзЩсПбро│сНд ркП сПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠отАл▄Ш┌ЩтАм слБ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм ╧брдЖ рдз═И ╩╣

ро│═И ╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл█ЛтАм тАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАм сО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ ╙Ь сЦ╕╦Й рпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕ ╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е ╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝ рдЖ╦Юр░е╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпР ргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝ раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

╨д ╠┤ ╠╝ сА░ соЙ сДл

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3F QFOUJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ %FQBOOFVS тАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь ╨осДЙра┤тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАм рпГ ═Й ═┤ сЙг ╠Б ▄▓ рбЖ сДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп ╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ро╢ рдЖ ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖр║╕ р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯ сБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь ╨ор░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м ╦ЙргЫсв╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсЧпсоЦ рбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥жреБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦ роЮр╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╟Е -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠и рв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕ сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х ╩╣с╜Ш р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟Е сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВ сНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩ саЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАм рдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5B CBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З ═осО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖ р┤НсИЬраЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖ р║╕сИ╢▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│ ═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ═УрзЛ рдЖ╦Ю ╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ы р░п рдз═И ╩╣

со┐ спМ

ро│сДз

рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАм сОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╨Ъсм╖╠арййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жрв╣ ═║ ▄╕ р░о╦┤рп╕╠К рв╣ ═║рпРслНсЖА р░есбЫ▄┤сДЙ ═УрзЛрпРслНсмЧ═жраС╠а сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╩╢╠а╘║ сгПр▒ЪрййсА░ ═о╠Е""сМЮ ╥и╨Ьр┤Н╨о ▀╢╨ЪрпГсо▓ смЦ рдз═И╠и ╩╣ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│ сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒ сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щ сб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИн сДЙсзЧскЩ4U #SVOPргЙ ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T ╤в тАл ┌г╫╖█Лра┤╠Е═о ╫лтАмслВ ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖ снжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘ШрйЬ р╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдз═И ╩╣

сЭ╣сЭЯ ╘╢═Ис╜Рс╜Тс╜Ш╩╣ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в╒Й▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж ╙╗сБ╢слН ═п╠ЕргЙтАл╠и═И┌гтАмс╜Рс╜Ус╜С╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЬ┤рбвсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм ╙Ср░о╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═Ис╜Сс╜Тс╜П╩╣ сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПес╜Щ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═Ис╜Т ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛с╜Рс╜Хс╜П с╜ПрбЖсМербП═░снжсИд ╘╢═Ис╜Цс╜Ф╩╣ с╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраС ргВтАл╫лтАмс╜Щ╙орб┐#SPTTBSE рг▒рддсДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й

ро│═И

╙орб┐-POHVFVJMсМТржД ╦ЮсЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П ╦Цсо┐спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ ╧б рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖ р║╕р░е╬│смй сЬИ╬╜╨жсм╡ ╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБсДЙ╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмсМе╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

рб│╨осЬ┤рбв╙ЬсЧВ╒ПсБ╡ р╜БрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсоЖсМЮ с░│ра║сЗк╙ЬсДЙсМТ╙зтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг╩╝ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ р░ердК▄╖сДЙраЖрйЩсПЕ ═│ сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╢З╓Ж╘╡р░е ▄╕ сЦ╕╦Й ╓ЖрпЕ═УрзЛ ╒ЛсА░ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАм ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Цс╜Ф╩╣ р░е р░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨а рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓Ц ргЙ╦Цре╢╦зслН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫ рдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г ▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF ╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢риТ сЭвсЕ╗ рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕сО╛тАл┌атАм р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒╤Л╤╜ ╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕ тАлрйЖ┘┐тАмр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ Fran├зois Wang

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

Courtier Immobilier Agree

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│ тАл ╦Й═М╦Й╫╖тАмсдЛсйЩсо┐спЭ р░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ тАл╫╖тАмсйУ сАЧтАл┌ЩтАмсИЬсНЛ╦┐╩╢╦Ур░╜ саНрдЖ сИЬсзЪ р░д сИЬсМЭ рг▒ р┤Н╩╝╤л╤╛╦Э╩╢╦У ╦У ╙ж сДл╥СсЙЖсО╡ соФсЭЯсИЬсзЪ р░д ╓Ц╩╢╦У ╦У╙ж сИЬсзЪ р░д рг▒сИЬсзЪроЕ ╨Щ ╩╣ смГсдВр░е╨ЬтАл▀е╓Ц┌ЖтАм р▓в сбп╨Ь╠УсЙвр╡есЫа ╤лсз╛ <-BTBMFраЬ╠а╙Ь>сбУ▄╖р┐Ч <1JFSSFGPOETр╖▒рп┐рйЬ>с░│╓╡ сАЦ▄СсбУтАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж тАл═И╫лтАм р▓Щ╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐сЗк╙Ь ╘║сЬ╣ саОсЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл рг░ ┌атАм са╡ ╨Ъ рп┐ р╖▒ рп┐ ╙а ╤Ц ╦У ╙╣ сЛЪ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ╩╢ раИ ╘║╧б▀есБ╢╨ЬраЯ╬НсБ╕ ╦Ю╙╣╩╗р╡Т╙╣╩╗раЖ╘Й╩╢╘Ш ╬Н сБ╕ снж сИд рг░ сЛЪ ╘д рйЬ╩╢сл╣╨ПрйЬ смГр░ер║грйЕраИ св╗рдВ сЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ тАл ═И╫лтАмр║гр╕Тр╖И тАл ═И╫лтАм

<═░▀│ тАл╫╖тАмсйУ>сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤л сз╛ св╗ сИн % j Q B O OFVS сМКсе╡ с░│сд│сб╕ ╠У сдп╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒рдд ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ тАл╫╖тАм < 7 F S E V O тАл > рб│ ▌╖ ▌╗тАмсЛ┤ сЬИ <4OPXEPOсЛ┤сЬИ╬╜$POEP> сйУ р░д сИЬ сзЪ тАл═И ╫лтАм ╬╜$POEP тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ═о ╠Е 2 V F F O . B S Z тАл ╦Й ╫╖тАм сг╖ ╨а╦ПрбО ╩╗раИ╦П╘Й╩╗ сЫг ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж ╤лсз╛ ╙╗ рбП═░снжсИд рг░сЛЪ тАл ╫лтАм╘А ╘║ р╡е сЫа сТп 4 O P X E P O ═Ис╜Щ тАл┌атАмсиасЙв рбП═░снжсИд рг░ ро┤сФнрбЖ слНсбУ▄╖╙╣раИ слН▀╕роЮр╣РраИ рдзроЙрдп╘Ш рйЬ ркБсСн╙м╨К ро│сЬИ╬╜ р▒п р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл═И╫лтАм < рб│ ╨о ╩╝ рбП ╩╜ сйУ р╛м ╦Й>сЮЮр╛м╦Й═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм <рб│▄░сЛ┤сЬИ╬╜1FOUIPVTF сЫг 3 V F - B K F V O F T T F ╦А$POTPMF> сбпргЙ╦Цре╢ ╩╝ тАл ┌атАмсиа сЙв 4 B V W j ╦А ╤лсз╛св╗сИн рг▒ $SjNB[JF╦зслН р╛м╦Й╠Г ро│рддсКТ тАл▌ТтАм$POEP р┤Н╦Э═░▀│ ╘Ур░┤рпж╦П╦У тАл▌ТтАмQFOUIPVTF ргЫ╧всв╗ сАЧсИЬраЖра▒╨дрййсдп╬Н ═о╦А╧▒р╛мслН ╘║рйй╙Й╤в < рб│ ╨о ╦Л ╙Ь ро│ сЬИ ╬╜ ╤╛ тАл> ▄ТтАм тАл╦╢ ╫лтАм╘║╙м╙н тАл▌ТтАм╩╢╨а ═о ╠Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ ╦Л ╙Ь сБ╕ ╩╢ р┤Н ╦Э тАл ╦Й ╫╖тАмсБ╕ сдм реЖ сИЬсзЪрж│роЕ 4BJOU -jPOBSE сЭ╣ро╢с┤О ╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсНВсЦ╕╦м┘зрдЖ саУ╦╗ ╨Щ ╨Ъ ╥й сСЮ ╤л ╙Ь ╒Л сА░ рпж раС ╒Р╘║╠╛╤всИЬроЕсИЬрйКсТмргБ рдРсДЙспксдд рг▒рдд ╙│ сНВсЦ╕╬НсБ╕ ╙│тАл┌атАмснжсИд тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ рбП═░снж рг░ сЛЪ ╬Н сБ╕ снж сИд рг░ сИд рг░ сЛЪ ╦У ╦Ю ╙╣ ╩╢ сЛЪ сИЬсзЪ рг▒ тАл═И╫лтАм ╦Ур╡Т╙╣ ╦У╙╗сБ╢слН тАл ═И╫лтАм

<рб│╨о╦Л╙Ь>сЛ┤сЬИ╬╜$PO EP ╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╬ж╤╜ <рб│▄░>╘дрбОргЫтАл┌атАм╩╜раИр╛м╦Й р░е.BYJ р╖Чра╢сАРсКНсбУргЙ ╤втАл ╠Е═о╫лтАмс░│сд│╨Ьсб╕ ╘║смгрпРрке╙Й╨Щ═░ ╦ПраИ смГ сдВ сндсдВрв╣╦ЙтАл┌ЖтАм╙Ь ╠У ╩╢╘Й╩╢╙╗ рг▒рдд сдпро┤╬ж р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм╤всИЬ╙м ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЙ роК═д═И тАлрб│< ═И╫лтАм╨о5SJQMFY>╙│тАл ┌атАм╨К ╦П ╦У ╩╢ ╦У ╙ж ╦П ╦У ╦П рг░ро┤сЛЪ ╨а рбОр┤Н ╩╢р┤Н╦Э ╦У ╙ж р┤Н ╩╜ ╠Г ╦У тАл ╦Й ╫╖тАмсЙЖ

тАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм слН╘║═║╦Эсо┐╘ЙсИЬ╤в ╘║тАл╫╖тАм сБ╕╘║═░▀│сБ╕ ╘║сБ╕╠Ер╛м╦Й ╤всИЬ рбУ╦Ю рг▒╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒рж│роЕ╨Щ рг▒╤Л╤╜р╣ж тАл═И╫лтАм

<ргЙ╦Цре╢>сЛ┤╓╡$PO EP 3PDDBCFMMB тАл╠Е═о┌ж┌атАм 3FOj -jWFTRVF #PV MFWBSE 8FTU╦ЮргпсеКсг╖ тАлре╢╦ЦргЙ╠Е▄ктАм╩┐╘║▄▓рейсДЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро╖сг╖рпж#FMM╦Ц ре╢ ╨а тАл╦У ▌ТтАм╩╗╦У╙ж ╦УтАл╦У┘╜тАмр░┤ ╦У╠К╦У╙ж ╘║ ╩╢р╡Тржм╦╗ ╨асЭЯ ╩╣╥к ргИ ╦╢╘║╤лрдз╦╗ р░┤╨Ь╒Вр┐Ч раС╠╝сА░ р┐ЧраС═Хрз╗ рддсКТтАл╫╖тАм ркИрйн ╩╣ ╨Ъ█бр░г═п═Ис╜А тАл ═И╫лтАмсбР

<сМКсе╡сДЛраСрбв>═о╠ЕсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢р░гс░│р│БсЗк╙ЬсДЛраСрбв сЗк═Ч╒Пр╕╢╠Зсм╢ снграЬ╘А саЫ р╡дсоЙсДл╘УрддсКТр╛мрдд ╠Е рг▒ рбЪ╠ЕроУ═Ч╬╜ сеКсмТ ╒Р═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г сЧВ╒ПсИТсЙа$PMMFHF .BSJ BOBQPMJTсДЙр▓втАл ┌жтАм╩╢р░п╥Ы ═╖ тАл ▌ТтАм╩╢тАл▌ТтАм1FOUIPVTF тАл ═И╫лтАм тАл ▌ТтАм$ P O E P тАл═И ╫лтАм ╠Гр░птАл═И╫лтАм _ ╩┐сКН

<ргЙ╦Цре╢с░│сЙксРОрмЕ╤╛тАл>▄ТтАмр░┤ соЙсДл═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о -B4BMMF╙Ь сМКрлЩсЕЛ"OHSJ HOPO╨ЬтАл▄╕ ┌ЖтАмр╜ир╢м╒б ╤Ц ╤лсз╛р╡есЫасТп"OHSJHOPOтАл┌атАм сиасЙв тАл═И╫лтАмс╜Щ сбР

<-BDIJOF╙Ь>сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сбп сИО с░│ сд│ ╨Ь сб╕ снг ргб сдВ сдИ╤вро┤╬ж тАл┌атАмсДФ╩╝р░е сТмргБсДЙ╧всв╗═о сЮЮр╛м╦Й╠╛ ╥Српж╩╢рйЭ╥ЪсмТ сАЧтАл┌ЩтАм═║╦Э сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢ снжсИд▄╖ р░ер╝д╨П╓ЦсУБ╘╗ ╘║╦Э╒Йр▓з ▄╖тАл█ЛтАмр╕▓╥ормб╬ШтАл┌гтАмрйЭ раИ ╨о╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЙ роК═д═И тАл═И╫лтАм

< .PSJO )FJHIUT >╨ЪтАл▌ТтАм╥к рв╣╘ЗрйЬ╤втАл ╫лтАмсЮЮр╛м╦ЙсндсдВ 4PNNFU .PSJO )FJHIUT р╗ОснВтАл┌а ┌гтАмсДФснгргб▄╖ сг╣ рг░рбЖ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАм╥к рв╣сЭ╣тАл▄лтАм╘║═║╦Эсо╗╓╡╥крв╣ сРЪсЛЬ╥крв╣с╜ЪсдЯ╒Л╦Цра┤╥к рв╣тАл╦Й═М█ЛтАмсдБ═║ рг▒рдд сд┤ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ргЙроК═д═И тАл═И╫лтАм

<(SBOCZргЙтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м ╦Й>р╛м╦ЙтАл═И╫лтАм╒ЛсА░ р░етАл┘╜тАм ╦УтАл╫╖тАмсйУ тАл╫╖тАмсйУ╒Й рг░ рбЖ сАЧр░е╩╢со┐спЭ╟Л╩╢%j QBOOFVSсЦ╕╦Й ╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ сЙЖсО╡ рг▓р░е╩╢ рг░рбЖтАл┌атАм ╩╜раИ ╦Усв╗═осДЙраИ╨осв╗ рдВ р╛м╦Й╘║рдз╦Цсо┐спЭ ╘║реЖ рйЬ╦Л╤всИЬ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ сИЬсзЪроЕ╨Щ р░д тАл╫╖тАмсйУ

<╩╗р╖▒ргЙсмГсдВ╩╝рбП╩╜ сйУ5SJQMFY р░╜саНрдЖ>═о ╠Е╩╗р╖▒ргЙ ╤лсз╛св╗ сИн╟Л ╒Бс░│сд│смГсдВ ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗ сИн 5SJQMFY %jQBOOFVS ╩╢╒О╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм╨а╦П рбО ╠Гр┤Н рпж╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╦Й╦ЮсТм═░с╜Ъ╩╢ р┤Н рпж%jQBOOFVS ╦Й╦ЮсТмсЦ╕с╜Ъ ╤всИЬсНЛ $MJOJRVF р░дсИЬсзЪ

сИп 5SJQMFY╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ р╛м╦ЙтАлр╛м ╩╣ ═И╫лтАм ╦Йро╖р░е╧всв╗═о тАл═И╫лтАм

со┐спМсЛЬ ╒Про║р║грп┐╙ЬсПШр║лрбврг║рдз св╗╦Пра┤рпР сждрдЖсМКсндр╖▒ сг╖ ргЫр░е▄╖тАл┌░тАмсНотАл ┌атАмсАЦ▄С снгргбтАл ▌ЭтАм╘║╠╛рдз╘жрддрйЖ с░│ра╢▄║сАотАлргЫ ┌гтАмсо┐спЭсжд ╒б рдз╘жр╗╖╥жснгргб▄╖ тАл╫лтАм ═И <сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗ сИн>сдЛсйЩсЛ╜р▒жрдЖArachides D├йp├┤t plus сбпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ св╗сИн рг░сЛЪ р░дсИЬ тАл ═И╫лтАм

<5FSSFCPOOFргЙ▄▓тАл▌ТтАмроЕ сИЬр╛м╦Й>╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 5FSSFCPOOFргЙсдВ╦Юргп сеК тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсмГсдВ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсЭ╣ро╢ рйЬрбУрдд╠Е рг▒ ╨а тАл▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм ╩╗╦У╙ж тАл╦У┘╜▌ТтАмсАм тАл▌ТтАм ╠К╦У╙ж╥ктАл╫╖тАмсйУ ╨ЪсжЙ╤в тАл ╫лтАмсИЬраЖ▀ЩсЙ┐р╢┤сВВр░ЛсаЯ сИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ рйЬ╤ЕсУбтАл═░ ▌ЭтАм ▀│╙м═осДЙр╜Цр╢┤сОи рг▒ро│рл░ ╠К╦У╙ж ═╛сеж╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ тАл╦У┘╜тАм╙ж╦А╩╗╦У╙жсДЙ тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН слВсЙУ╨Ъро│ < рб│ ▄░ ╦╗ рйЬ сдЮ рдЖ > р╛м ╦Й ╦Э сЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ рг▒рддсКТ рг▒╨Ъ тАл ═И╫лтАм сжЙсПб╬╜сг╛ р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╩╢рбОр┤Н ▀╢█▒ 7 сВВ╘М р░╜саНрдЖргВсНВсЦ╕ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ргЫсРЪ╓Ц сШБсЦЬ ╓Ц.FUSPр░е╬ШсаН╒Л ╒О се╡сдВсДЙсбУргЙтАл┌БтАмр╝бр╝к╧в ╦Й рпГсЙг╠Бракрйг сЦ╕╦ЙсоирлЖ сНЭ╩╝╙г ╦╗рйЬсдЮрдЖ сдЯ╒ЛраС рдРсНВсЦ╕ рйКр░есНВс░Н╦╗раС тАл╫лтАм < сПд р║а сВЖ рдЩ > ╤в тАл ╫лтАмсНВ сЦ╕ ═И рг▒сДЙ╥крлЕ▄╖соЖсМЮсВЖ рдЩ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║а #POTFDPVSTсЫг ╒Б р╛м╦Й╙Йрк╣╩╢р┤НтАл╦Й╫╖тАм╘в тАл┌атАм╩╜раИ рпжрдд╠Е рг▒ сДЙ╘К╘╜рддсКТ ╒д ╦УрдЖ сйУ ╦Ур┐ЧсЙатАл р░╛╠Ц┌а┌ЧтАм ╩╢╦У═║╦Э╠▒рдВ ╩╢╦У═║ ╦ЭрдЖснж сДл╥СрдЖ╨ордВ▀Ъ <.BOJXBLJргЙсждрдЖ>═о╠Е сУз р░╢ ╓╡ ╘в ╒Й сИЧ сЭ╣ ро╢ сЭ╣ сД┤╨о0VUBPVBJTтАл┌атАм╙ЬсДЙ тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ сАЧ╠иркИ .BOJXBLJргЙ сждрдЖсМКсе╡ ═И╦Э ╩╣╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм ╓Ц тАл┌НтАмсеК сбпсИО╥к тАл ╩╣ ═И╫лтАмрж│╙н═И╦Э рлЕ▄╖спксжПр║Ь▄╣╙зрдзсв╗ ╦У ╩╣ р░┤ сВЖ рдЩ тАл═И ╫лтАм ╙жра┤рпР сбпсИОс▒Ж╙С╨Рр░гсЧВ

<сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн> рао╒ВрдЖ рйЬ╠Ц═о╠Е с░│ сд│сб╕сг╖ рдЖсйУ╦ЩсЫг раИ╨о ▄▓╦У═осО╡ раИ▄░ ╦У ═осО╡ сТмрдд╓╡р╛а рг▒сйШтАл╫лтАм сои ╩╣ ╩╢р┤Н╦Эсо┐╘Й сИЬ сзЪ р░д ╠Гр┤Н╘║╤в сИЬ р░д

<рб│╨о>ржЛсо┐р╖бркбрдЖ ═о╠Е▄╖ тАл█ЛтАмрйгр║г╨Ь╒В6CJTPGUро╖сг╖ тАл▄к┌атАм8BWFSMZ╓Ц4BJOU 7JB UFVS 0сЫг╠У╘б╘п ╠ар╕╢сзЩ▄╖ ╠Усдп╬ж╤╜ рдЖраСрдзрдЖ╩╢рг▒ ╙ж р░е╩╗╦УсддсоЙсДЙ╠Крг▒сИЬ сМЭ рдЖраСргВсНВркЕ╨Щ ╩╣сБ╕╠Е сНдркПсЬИ╬╜ р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсоисг╣ ╩╣ рдЖснжсИЬсзЪ р░д ╙Й р╢┤сВВр░Л тАл ═И╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░гро│рйЬ╠Ц

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

<тАл┌атАмсиасЙв╨о>╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤в тАл ╫лтАмр╡дсБ╢риТтАл┌ЩтАм4RVBSF 7JD UPSJBтАл┌атАмсиасЙв╘птАлсзЩр╕╢╠а ▄ктАмсг╣ ╩╣╠ар╡Т рг▒ ргЙ╧Шсг╣ ╩╣ ╥кргИ ╧ШрейркЕсак ро│рдд ╦Ур░д ╥С╦Й╦ЮргВркЕсак ╩╣тАл┌ЩтАм╒Й соЙсЭ╣ро╢╓ЦсНдркП╩╝ ╦з╒Р╦Й╦Ю рпГснЙсЬИ╬╜ сИЬсзЪ р░др╢┤ сВВр░Л╨Ъ╙Й сдЖр░етАлрг▒┘╜тАмсИЬсМЭ ╦з╒Р╘║сддрк╕сНЭсИЬ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ тАл ═И╫лтАм

<$%(╙ЬтАл┌ЧтАмсП╛╨др╜ПсРЪрдЖ> ═о╠Е$%(тАл┌атАмсиасЙвр╡грак снж рг▒ р░дро│сЬИ ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъро│р░Эрл░ сБ┐рйЬ ╦ЛсКгсМЭ сгАсИЬсНЛ╥ксДйтАл ╫╖тАм сгАсЭзсаЯ рг░сЛЪ сИЬсзЪ р░д рг▒╤╜р╣ж <рб│╨о>р╛м╦Й сжд╒б╤втАл┌а ╫лтАм тАл▄ктАм+FBO 5BMPO▄╖сЫг╓Ц-PS JNJFSсЫг╠У╘бсб╕╘птАлсА░┌а ▄ктАм ═осО╡═ХсбФ сжд╒б╩┐сСЮ╙мр┐Ч ╤втАл╦Э┌Б ╫лтАм╒П▀Щ╩┐тАл┌ЩтАм╙нраС ╒П╩╜ ╘║╨ОсаУ╦╗р╛м╦Й ╠╛╒Р сжд╒б╦╢╘║╠╛╩╢сбР╦╗ сжд╒б р░е ╘╗сПдсШ╣р░║ р╢Зрг▒-050 <рб│▄░4VTIJ 4IPQ 5IBJ роЕ╨Щр░е ╩╣╤Л╤╜р╣ж р╛м╦Й &YQSFTT╦П╦УржЛсо┐рдЖ╤в тАлсжд ═И╫лтАм╒бтАл═И╫лтАм тАл▄░рб│>╫лтАм4PSFM 5SBDZргЙ сдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ 5IBJ &YQSFTTрдЖ ═о╠Е╩╗р╖▒ро┤ ╒У сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпР св╗сИн ╒О╩╢тАлраС╦П ┌ж┌атАмрдЖ ╩╢сбР╤втАл╠ЕрбЪ ╫лтАм.5:рпВ╩╜ р░г▄╖сДЙ╦П╦УсдЛсйЩ╓╡р╛а р░┤ рдЖ═о╠ЕрбПр╢Ю╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь соО < рб│ ╨о > ргЫ ╠К ╘╗ сПд сШ╣ р░║ сжд раЖ╦ЮсЬ╡рпжсмГсдВрбПр╢Ю р╢Зрг▒ ╒б тАл▄к┌атАм3PTFNPOU▄╖сЫг╩╝ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж сжд ╒б р░е ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ╩╣ сдЛсйЩсаЯ╦Эр╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои рг▒-050╤ЛроЕ╨Щ╦Э ╩╣ сДЙ сдЛсйЩрж│сжЙ═Чрмб╬Ш сждр╢┤╤Л╤╜р╣ж ╩╣ со┐спЭ╓Ц █▒сЭк╓ЦсНВсЦ╕рлИран ╩╝рйгржЛ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои сйПсЫа╘║саЭр╡Ы ╩╣рв║╘╛ тАл ╫лтАмрдЖснжсИЬсзЪ р░д тАл═И╫лтАм ═И

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сКГ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро║спЭ

сТм═░рйЬ

╩╗р╖▒ ▄▓рг▒╘К╘╜роЕ╨ЩсИ╢╠ГрпасждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ тАл┌НтАмсеКро╖ рк┤р░е слНро│сЬИ╬╜сДЙраЖрйЬ раС╨есжасО╡ ╦Уржм╙Р сжар░есЙЖсЮ╗ сИТ╠ар╣РраИ ╨СсаЯ8J 'J сВВсЮЦ╓Цр░есМ▓сВВсЬ╝ сждрдЖсбпсИО5SPJT ()*)+,$-ргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛сб╕сИн сбпсИО.,"#!/-&YQSFTTргДтАл▄втАмсЙв╠ир░е╤ЦсЛЪсдЙ р╡есЫа╘║╠╛сдИ╨ЩсЧВ╒ПсДЙтАл┌ШтАмр╢Ж▄╖ роУ█╡тАлраС┌НтАм╬│ркП╙Ьс╜ЪсбпсИОс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙтАлраС┌НтАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмр╗ОснВсСЗтАл ┌атАм1BSD OBUJPOBM EF MB .BVSJDJF св╗сИн ╤лсз╛ .jUBCjSPVUJOс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨ЬсзЦ ╓Ц.BSUIFMJOPJTс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨Ь сзЦ ╙нраСриЬриТсНЛ═Хрз╗р╡УсдАр╕БсЮе═Х╥╕сДЙ╦╗раС╘ЯсРжрйКр┐ЧсЙарй╜╙ЙсНВсЦ╕

с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM тАл╩╣ ═И╫лтАм сбпсИОрпЗс▒Ж╙С╨РргЙ 0ME 2VFCFD $JUZ ╓ЦсЧЫсЦЕр░мсЬ┤р╝ШргК╨ЬтАл┌ЖтАм .POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╟Л╓Ц ╦УраИ╨ор║гр╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙрг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ слНрйЬсЯ╖╙зро║рдЖ ═И ╩╣ сЮЮро║рдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрдП╙мр┐ЧсДЙсДЗрг▒рддсКТ╨о сбп сИОQBSL -BGPOUBJOF ╓Ц TU EFOJT сЫг╠ир░ер╡есЫасб╕ сИн ро║рдЖ╨ар░е слНраЖрйЬ р╢З╦УраЖрйЬтАл┌итАмрк┤р░ер┐Чр╛▒ сДЙсЬИспОсо▓р▓к р░есМ▓сВВсЬ╝ сИТ╠а╙╗р╣Р╓Ц╨СсаЯXJGJр║Э сппсТ╜сдЯ ргп╤ЛроЮр╕Ь рг▒сдИсЫа╦┐╨ЪснжсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл┌ЩтАм╨дсмГр┤Н╩╝тАл▄ШтАм╥к╦┐╩╗рбО сАЧтАл┌ЩтАмсЭ╣р░е слНргЫ сАЧ╠╝сЬИспОсДЙро│сЫароКрйЬ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рпГснЙр░Э▄▓сНд ╬╜╓ЦсНдркП сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ ро║рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж╥Бсг╣ сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙр░гр░ер╛▒ сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАмрйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й ╒ЙтАл┌атАмро║р║гсПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжП сД░реЖс░│ сЧЫ█б╦ЛсдЛсйЩсждрдЖ %BZTJOO ╦УрйЬслН тАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮсдЛсйЩсждрдЖ %BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢╠ир░е роЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж ╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКн сА░ сждрдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснж сИд▄╖ р░е сдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ═И╘║ сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╢╨а слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмсЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒ЖсД┤╙СсжЙрбв ╙Ь ╩╗рпасМЮ.05&- ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣▄▓рг░рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ 5SFNCMBOUсо▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л╩╢ ╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙсЯ╖╙зсо┐╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦Усв╗═осДЙ ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒рддсКТ р╛м╦Й╬│╨и тАлрг▒ ▌ЭтАмрл░▄╖сЙУрйЩ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл═И╫лтАм ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJF ргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤лсз╛р╡есЫасб╕ сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ сЖСтАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ

сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ ╦У ╦У╙ж═░ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘ПрйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧ сБ┐см╖╒┐═░ с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл╦Э┌итАм ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║спЭ р░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓▄░ сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║ рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═У слЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ ╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╘▓р░е╩╢╦У ╙жргВ ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡дреб▄▓рг▒ сдЖр░е╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоО сБ╢р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒ сЛ┤ре╢сНдркПр╛м╦Й ▄╖▄▓роЬрйЬслНргВсНВсЬИ╬╜ рг▒сзЧро│╧бсг╛▄╖сжЙ╤лр╕грйгслН ▄▓роЬрйЬслНр░ера┤ ╤БсК╖╓ЦсКд╙м╘ШрйЬ сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ро║спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сИО.POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫр║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ро║рдЖргЫ ╦У╙ж╨ЬраЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрддтАл ▌ЭтАм р╗╖╥ж ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл ┌ЩтАм╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б !""#$% &"$'$р╗ОснВтАл ┌гтАмсИОтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢ рг▒тАл▀в┘╜тАмсБ╢риТсМТржД сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сждрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИО .POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ ╒Про║р║г╙Ь.POU USFNCMBOU ╤лсз╛ сндсдВр║л сг╖р░е слНраЖрйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл▀┐┌МтАм сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ 4IFSCSPPLFргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл ═И╫лтАм ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм═░╩╢╦У ╙ж╨Ь раЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФроЦрпЩ╠Ь╦ДсТ╜сдЯ сЮЮ ро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С ╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАлреЗ▌ТтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300,&ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ╩╣р░║═Чсм▒рей ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦ ро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ ═о╠Е4IFSCSPPLFргЙ╘жрбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ

╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFSCSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙з сждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм ═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨о сжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦсМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕ сВВ рйЬслН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░ер╕▓╥о раИ╓Ц═ЧсЭлраИ сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сИО сЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪсДЙр╢┤сг╖сжд рдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦УрйЬслН р╢З╦У рйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сжд рдЖсзЦсдЖр░е ╦Усжд╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░ сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз ╘жр╗╖╥ж с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рддсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВрддтАл┌ЩтАм тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сждрдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ сЮЮсждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У с▒Ж╙С╨Р█б слНрйЬсДЙсждрдЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро║спЭ╨а слНрйЬ ╨д╦ЦNPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВсЬИ╬╜ рпГснЙр░Э ▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАмр║граЖсНОсНБ ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ╨Щ ▄▓╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐сБ╕тАл┌отАм рдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПзсПесШ╝ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╖▒сг╖ ╦УрйЬслНро║рдЖ р┐ЧсЙасТм ═░рйЬ ═И ╩╣ ╒О╩╢╦У╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ соО раЖслБр░псИ╢▀┐ сТм═░рйЬ╩╢рбОр░е ╦УсЕУрйЬ ╩╢╦У ▄╖раЖ╘Й ╩╢╦У╘ШрйЬ ▄░╥кр╕грйгслН ро║рдЖ╓ЦсТм═░ рйЬ╙│тАл┌и ▄╖┌атАм╘║рй░рдд ╦╢╘║╤лтАл┌атАм╙мр┐Ч╙нтАл ┌атАмрдз св╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░есБ╢р╕▓р░есиРрлЦ сдЯ ╒ЛснЙсЬ╡рлЦсиР спк╠╢╩┐▄▓╘атАл╪ЭтАмр╡Усз┤сО▒реЕр▒О╩┐ сМЖсУФсБ╢р╕▓сДЙ╦╗раС 3JDINPOEргЙро║рдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Е3JDINPOEргЙсДЙргЙ╦Цре╢ слВ╥С 1SJODJQBMFсЫг╦ЭсаХсдп█бргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сЫгсеК ро╖ сг╖рбВрпж4BJOU 'SBODPJTр╖▒ со▓рп┐тАл═осА░┌а ▌ЭтАм сО╡╬жрл╕ ╩╢╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╓Ц ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е 4""2 тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▄▓╦У╨ЬтАл ┌ЖтАм╤БсАосЭксМ╢тАл ┌гтАмсУз р░╢╦Цре╢

╟Е╙орб┐сТм═░ сБ╕сбУ╧Ш╨ЬраЯ ═о╠Е╙орб┐CSPTTBSEргЙ1 ╙Ь с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ$IBNQMBJOтАл ┌г╫╖тАм1╙ЬргДтАл▄втАмрж│сЙв тАл┘╜┌ЩтАмр┤Н р░есВВ р│Ш ╙ж сЕУрйЬ сбУ▄╖раЖ╘Йсл╣╨П╨МсЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГс░│р┤Н сл╣╘╗сЬ╝сзШ═Х сбФ раГсБ╕снжсИдсдВ рг░ро┤рбЖ ═ХсаОсмесоВ раИ╨осв╗═о тАл▄лтАмр░е╦Г сБ╕╧▒р╛мр▓Д смГсдЮсбУ▄▓сВВ┘з р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ ╟Е╙орб┐.╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсЮЮ╨ЬраЯсДЙ═осО╡р▒Ь ╬З сбпсИОсзЪ╘ж╙з╠асбУргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙орб┐╨Ь╠Усв╗рж│сЙв ╤лсз╛св╗ сИн ╨ЬраЯр░е слН╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН раЖ╘Й╓Ц╘ШрйЬраФроЦрпЩ╠Ь ргКрбМ╒Л сА░ сл╣╘╗сзУ╨Псо▓рп┐╬┐╬З снгргбсдЯ╒ЛсТм═░рйКркЕсак ═Ир▓к╒ЛсА░ тАл┘┐тАм ркРсбУ╧Ш ╟Е4U MBVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮ╙м

╨К═ор╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б$05& 7&356тАл┌атАмсиа ╩╗╤лсз╛р╡есЫасТпсЧВ╒П 7BOJFS DPMMFHFр▓втАл ┌ЖтАм╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖрбО р┤Н ╦П╦УсЕУрйЬ ╩╢слНр╣РраИ ╩╢╦УраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раИ╨осАЧ╠╝╙РсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ р║ЭсппсТ╜сдЯ сЬ╝ сзШ═ХсбФ смесоВ═ХсаО ╨┐▄╕р░ераИ╨осв╗═о сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╟Е╙орб┐#SPTTBSE $ ╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмVOJU рг▒рдд ╙╣ раЖ╘Й ╘ШрйЬ р╣Р ═о╠Е▀╢снб╨осЫг раИ╨осв╗рдВ ╟ЕсЬ┤рб│QPJOU DMBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═И ╩╣ ▄╕40-%

╟Е #SPTTBSE▀е╙ЬрйЬ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУ 40-%

╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиар┐Чр▓Щ сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-%

р░╜саНрдЖсо┐спЭ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛснжсдВ рг▒сПдрдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмсо┐спЭсЦ╕╦Йсоис░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсКнсА░ см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ раЖ╠а╘псЖ┐р▒Ь╬З тАл╫лтАм ═И╙Йрк╣тАл ╦Йр╛м ┌а┌ЧтАмсо┐спЭсБ╢риТ╓Цсо┐спЭрйЭр░есЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╙Йрк╣▀ЪсаН ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨оркЕсакр╛м╦Й╥кр░╜саНрдЖ╒ОрпР╤втАл═И╫л╦Йр╛м ╫лтАм р░╜саНрдЖ╘▓тАл ╫лтАм ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ═И ╩╣ с░│╤╜ р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ сЮЮрдЖ═о╠Е7BSFOOFTскЩтАл╫мтАм╩╢╩╢раСсаУр╛м╦Цре╢ ╨о сЮЮсаУр╛м╦Цре╢═о╠Ера┤скЩ╦Цре╢ ╒Рснжрпж▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь р░╜ саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜Осждр░╜саН╤╜р╣жс░│ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ ═И ╩╣ со┐спЭ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь сМТржДсаУр╛мрг╕тАл┌гтАм╨о смГсдВр░е8BMNBSU NFUSPсКН▄╖сбУргЙ саУр╛мтАл┌г╫╖тАм ╓ЦсйПсЫа ╓ЖтАлрбПсзЩ▄╖┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╠ар╕╢сзЩ▄╖ раЖр║╕сИ╢▀┐ р║Ж╘й╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю ╘в╩╝сАмро┐сДЙтАлраЖ▄┐┘┐ р╛Х╪ЭтАмсД░реЖ▄▓ (PPHMFсЭ┐╤лс░│сг╣ р╗Ч╤л ╤л ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╩╣ ╫лтАм╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ╦Ю╙итАл ╫╖тАм

╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜╫лтАмрдЖ ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣═║ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржДсБ╢риТ ╒О ╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓ рлЦсиР╦П╩┐сЮз ╟Е4IFSCSPPLF ргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б %FQBOOVS ╤втАлрйК╫лтАм ╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж╦╢ребс░│р░е тАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саНрдЖ╘вр╛м╦Й ╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАмскЩсДЙ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ сМТ╙зсЫгсеК ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜ сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙жсДЙ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║ ╠╛рак▄░ркпсИЬ ╟ЕраЬ╠а╙ЬсДЙтАлрао▌ЭтАм╒ВрдЖ тАлрао ╩╣ ═И╫лтАм╒ВрдЖ═о╠Е.POU 3PZBM раЬ╠а╙ЬсДЙ╦ЮтАл╦Й╫╖тАмсЫг сб╕р╡┐тАл ▌ЭтАм╓Жсг╖р░ероКрдЙсжЙслВ ▀ер▓в рбПр╢Ю╙Ь раЖ рйЩсПЕ╦Э╩╝сАм╩╝▀е╩╢ро┐ р╣ЦсаЯсСЮ╥жреБ ╓ЖтАлрбПраС═░┌ЙтАмр╢Ю▄▓рпжрйй╙ЙргЫ сбЛ р░е▄░╙н ра┤саЯ╘║сЬ╣ тАлрйЖ▀┐┌МтАмр░┤═п сИЬсзЪ╠Крг▒╩┐╘к

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е !"#$%&'&%(ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ сИЬ раЖ рпж " " " сИЬ раЖ $ * # $ сИЬ раЖ ╙│ рж│ ╬Н сБ╕ снж сИд сДЙ +FBO DPVUV ╙│рж│╬НсБ╕снжсИдсДЙ р╡др╛м╦Й╙│тАл┌атАм рг░рйЬсФнрбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ р╛м╦ЙсдВр░псЬИ ╬╜ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙр░Э▄▓сНд╬╜╓ЦсНдркП ╦У╧всв╗═о ╦Ур╡┤сВ╝ ╠асв╗═о ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙осДЙ╦ПрбОр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╛м╦Йсбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛-├╜"TTPNQUJPO █б ═о╠ЕсЮЮ█бргЙсДЙ╦Юргп сеК ╙│тАл┌атАмснжсИдр░е ╩╣ ╙брг░ро┤рбЖ рпж╩╢╦У рбОра┤р┤Н ╩╢р┤Нрпж╩╢╦У со┐спЭ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦У▄╖ ╙ж р░етАл╦У┘╜тАмрйЬслН тАл┌атАм╩╜раИр░▓▀╕рйЖ сДл╥СсБ╕ р▒О╧б╧▒р╛мслН ╟Е#FSUIJFSWJMMFргЙрбПр╢Ю╙Ь╨о╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤Н╤втАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕроЕсДЭс░│╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмр╡д╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤НсБ┐╦П рбОсМ╖рйЖ ╩╢р┤Нр░е╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ╩╢╦У╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Нр░е тАл▌ТтАмр░е ╙ж ╩╢рг▒роЕсИЬ╦Э р╛м╦Й═о╠Е╦ЮргпсеК тАл▄к┌атАмсЫгсЭЗ рбПр╢Ю╙Ь ╨о ракснжрбВрпж╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╠К╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ тАлргЙ╠Е═п═И╫лтАмроК═д═И саЯсБ╕═п р╗╖╥ж▄╖ ╘║╧б╦ЭркЕсакр┤Н ╟Е╙орб┐ -POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмсИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ 40-%

╟Е сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрг▒ ┌атАм сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│ тАлрг░ ╩╣ ┌атАмро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЬ╡сзЧ ро│╧бр╢┤сМЖсНС ╟Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦Л ра┤ рпР сЧВ ╒П ра┤ скЩ ╙м ═о ргЫ рдЖ ркЕ сак р┤Н

═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗ ╩╢сжЙ ╟ЕсЧЫ╙орб┐ MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦ тАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗ ▌ЯтАмр┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щрг▒ ╦Э рдЖрг▒сМероЕ╦Э ╩╣╨К ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго ╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨о р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕ сИЬроЕсМЭ ╩╣ ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго р┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨Ъ сзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВ сЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ ╟Е сЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсак р┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл ▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╦ПргосД░се╡╤всИЬр┤Н ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмроЕсИЬ╦Э сИОр░гсдВсДЙ тАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКн сА░ро┤╬ж

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

!"#$%&'()*$

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ ╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ р┐ЧсЙарйЬ▄▓ р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯ рбП═░снжсИд рг░рбЖ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р╡УсдА╘ЯсЬ╣ -PVYPS #SPTTBSE + : "

р░д рпЕ р░д рпЕ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И

╓ЖрпЕсТмсБ┐╘ЯсЬ╣

'#'&$#$$$ ╒дсИп

рг▒ ╦Г╦ЙсНВ

$FOUSJT /P

&$&#$$$ ╒дсИп

ро│═И

с░Н

╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓

тАл ┌ЩтАмрдд соЙ сДл р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ с╗Ы сРОсМЖ╠а

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

сЮУ ╬╢ ╦Э р░┤

рддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║ рйЗ

рг▒ р░д╠УрйЬ

.1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

сХесЦМ═ХсИС рг▒

с│жр╡У

!""#$$$

╒дсИп

!%"#$$$ ╒дсИп

!%"#$$$

╒дсИп

!&"#$$$ ╒дсИп

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАЧрйЬ╨Щ═░

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д ╘Ш р╣Рро│сЬИ╬╜сЖВсФн╘╗снж тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

SOLD

NEW

e NewPric

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 11,.%% :=%%F@BB5=4/C:56ET

I@5)4/>@:B=)4L 11.'%98:;+%ZN56=)O%W-,,

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙ ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Цр░и ╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% P,'1%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%S /067&"6 45 -"63&/5 ╒РсЭЗ╙м ╨КргЫ▄╖сИТ╠а╒РсмТс║Е╦ЮрбОсЭ╣р░ердзроЙ рдпр┤ПржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╦ПрбОсжПрпжр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣╙Йрк╣р╡е╨Щрдп сЫзр▓Д ╙╗р╣Р р╕гсЫзслН ╘дсв╗рдВ сЙЖ сЮ╗ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ро┤╬ж╨Щс░│сд│ ре╕сД╣ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║г рйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

SOLD H\4=/<=O/G=57=OL G84B=/]@6=/<=/YB^*=%%L%% #0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ,'PP%% :=%%X@BDA%%@U4+%%1'0 ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ сО╛╦ЯрдзроЙрдп ╙╣раИ╨ЬраЯ ╘ШрйЬргЫсЖВ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сФн╘╗снж╓Ц▄╖сзЩ▀Ъ╧▒сЙЖслН ▄╖сЙУ ▐ор░▒ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ тАл┌атАмр▒Ы ╙Йрк╣сВВ┘з р╛м╦Й▄╖р┤НсоЖрбОрмб╬Ш ╧гсв╡раИ рбУсоЖснЪ╘╗╘║╠Щ╘й█бргЙтАл╦Я▄дтАм р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп рп┐сЬ╣ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв/BNVS╓Ц ╘╢═И %F MB 4BWBOF ре╕сД╣ ╘╢═И

SOLD Z=BB=E8))=%%L%% &''%% :=%%<=%%[=B8)= сИОсЧЫ█бргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рг▒рдд р╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТраСсЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗сБ╢слН ▄╖ ╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С═ХсО╛ ╙╣ рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИр░е╦У▀╕роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слНс║Б╘║сТмсБ╕рйК╤в сИЬ ржм═Ир╢КсбУр│б рдз═И ╩╣ ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1R2%%X;@*=%%"@B*=;/Y@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L% %1PP'%% :=%%<=O%%F@B`@)7O

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -.0'%% :=%%#)485)=/]D@4A%%@U4+%%1

>@Q@;%L% P'% :=%"=:)5=B%S+

╩╢р╕╢$POEPсг╖сЭЗ╙м╨К снгргбраФроЦ ▀╢ снбсА░риЖ╙Ь█к сндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЭ╣р░е слН╙╣раИ рйЬслН╤▓╤лсДЙребтАл ▌ЭтАм╒Рснжрпжр╗а ╠Ь▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ╘║сДпсдпраИ ╨о ▄╖╧▒▀ЪсЙЖслН

р▒ЬсО╛╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙Йрк╣р░╜саНрдЖ ╓Ц тАл▌ТтАмDPOEP╨ЬраЯ ╦У╨Э╙ж ╦У ╠К╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УраИ╨о╧всв╗═о ▀╕╨Ъ╠╛╩╢р╕╢р▒ЕсаОро│сЬИ╬╜ снгргб ╘║сЬ╣роЕ╨Щ ═о╠Е▀╢снбсЫгсЭЗ═Х╥╕ ═осО╡ снжрак╦Ц▀е роУ█╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╓Ц╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв╦зслН р░║═Чсм▒рей ╘╢═И

╘╢═И

снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а ╠УсдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2P&-/2P&&%% :=%%IN=BEB88V=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл╠Е═о ┌гтАмсЧЫ █б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбОр┤Н╥кргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С ╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС╘║сЬБсеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░Н сЭ╝сдБсЦ╕рз░╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и ╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

SOLD

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2-,%%HN@B;844=/985O_8;5 ">I-2-&P1-0 # 0 * 4 ' 3 " / $ р╗а ╠Ь раФ роЦ р┐Ч сЙа DPUUBHF═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣ /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г раИ ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐ тАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│ ╘Й рбОсжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║ сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ р╛Х╒РсмТ ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И тАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАм ╓Ц▄╖сВАр▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак р╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И ═Чр╛Х╩╝▀▒ ╘╢═И

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -1,PR% :=%S<=44=/S;57)T

e NewPric

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1..1%% :=%%HN@B;=O/]@B35)

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#Q+%%!B)=O4/F=65)73@TA%% @U4+%%&'P

SOLD

NEW

I@5)4/>@:B=)4%L%985O/bB@)*%L%112.% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;3% J"8)4B=@;K% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=% J"8)4B=@;K% L% !c*;:O5Q=%;5O45)7р┐ЧраС╠╝сА░ F@BB5=4/C:56ET L%2P/20%98:;+%F=)B5/98:B@OO@%S #0*4 '3"/$╙ЬсО╛╦Я╘дрбОDPOEP тАл═о▌ЭтАмсО╡╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╘в╩╢ """сМЮр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╩╢р┤НрдзроЙрг░снжр▓крбМ р╗а╠ЬрдзроЙрдп╘Ш ╦УргЫ▄░рдв▄╖╘ЙсДЙсЦ╕╦ЙсЙЖслН сДл╥С╦Э сИЬраЖсаЖркЭр╝о▀ФсВВсаЯ ╧всв╗═ораИ╨о рйЬргЫсИзслВ рмНрдзрпжрдзслксл╣╘╗ ╠Гр┤Нр░е ╩╢раСро║сЫасЗк ╦Й╦ЮсТм╦ЮсНВсЦ╕╥кр┤Н╩╝ ╦У раИ▄░ ╦У тАл╦У┘╜▌ТтАм╙ж╨Ъро│╓╡саО ╦Уребр│брбЖрайсДЙ╙╣раИ р╣РраИр░ер┐ЧсЙасДЙ сТм═░сДЙсА░риЖр╛м╦Й сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сПбро│сЬИ╬╜ тАл╦У┘╜▌ТтАм╙жсжЙ╤лсПбро│ рг▒ р╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМ сИТ╠асв╗рдВ снд сИО)FOSJ #PVSBTTBтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙ ╘╢ р╢ПроЕ╨Щ сдВр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц сИТсЙара┤▀е снгргбтАл▌ЭтАм╤всИЬ ргЙтАл┌гтАмсИйр░етАл▌ЭтАм сдВ╨Ь╠УсЙв╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ ╧Шрей╩╢сД╣ сАЧ ═И рйЬ ╘╢═И сИЬ═И р░д ╘╢═И

I@5)4/>=8)@B<%%L%% .P,,%98:;+%"=4B8U8;54@5)%!WP'& ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ ╠╝DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕ сФИр▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш ╙╛сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ ╨о╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢ ╠и╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

SOLD I@5)4=/]8B84ND=%%J>@Q@;K%%L%% ,&1%% :=%%a45=))=/>@Q85=

I@5)4/>@:B=)4%%L &P2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПб ро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣ раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨Ъ сжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а ╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ВсмЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭрйЖро│рп┐сЬ╣ ╠мрг▒ра▒╨▓р╡Т╤всАЧтАл┌ЩтАм1SJODF "SUIVS▄╖сЫг

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

╩╢р│крв╝▄╖ тАл┌ШтАм сЮЧр▓Эра▒╠Е р░д тАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╩╢рдП ро│ сДЙ├╛ тАл ┌ШтАмсЮЧ р┤П ржП р▒Ж├┐сЬБр╜Б╠Ь╟МсЮЮтАл┌ШтАм сЮЧ р▒ЖрйЭтАл┌ЙтАмсНИсДЙ╦Ю содрпж├╛╩┐▀╕сО╛├┐с╜ЛсПк сдЗ╦УтАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсДЙ╦ЮсЭЗ р╡грпжсдЗр│к╦ВсмЙсДЙтАл┌ШтАм сЮЧр▓Э╟МрбШсЗзр╕▓╥ора▒ ╥Б р░д рпЕсНЖр▒Лс╜Л тАл┌атАмр╜Б═о╠Е1S JODF " S U I V S ▄╖сЫг╩╝ сДЙ 4BJOU %PNJOJRVFсЫг $PMPOJBMFсЫг╦зслН╟М ╘Ьрг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╗е╤в╙ЬрбШ╤в╦┐╩╢ р│к╘асГм╘ас░│сДЙ╩┐▀╕сО╛тАл┌ШтАмсЮЧр▓Эс╜Лрг▓рйЖ╦Э ╨ЪсАосЙ╢р▒║╒Рс╜Л4BQJO .5-╨Ь╒В╠мрг▒ра▒ ╨▓р╡Т╩╢р│кр╡иройсДЙ╤Зр▒Бр▓Эр▓ЭсЙатАл┌ЩтАм1SJODF

"SUIVS▄╖сЫгсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж сзЦ╟М р░д рпЕсдЖра▒╦асЫа тАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсДЙр╜Б╠Ь═Ардпс╜Л сдЗр╡ТсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓Эс░│рдОсЬ╡ р╢К╘Ьрг▒сДЙсЖБреб▄▓с╜Лр▓Э с░│ сЛЪсПк╩┐рпж сЛЪ╟М 4BQJO .5-╨Ь╒В╘Ь рг▒р░бргОр░нрй╝╥Б╩╢р│ксСЮ ▄┤╦АсМ░сМЭ3PDLFSGFM MFS╦Цре╢сДЙрв╝тАл┌Ш█ЛтАмсЮЧр▓Э сЙг╠БсДЙ▄╖р▓Эс╜Л╦ЭсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒р║К реР╟М═нрпж╠┤═ВтАл&┌ЩтАмBTU FSUPXOTIJQсЖН═Тр▒Бр░▒ рпРс╜Л╘Бр╖др░ерй╝╥БсА░риЖ сДЙ▄╖ра┤╟М ╘Ьрг▒ р░дсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсЩЙр╜ирйЖ╦Э╨Ъ╥крлЕ ▄╖р░гс░│сДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓Эс╜Л╘Бр╖и╦ЭсЙ╢р▒║с╜ЛсБ┤сТпсеТ ╥Б╦┐▄░тАл╠а┌НтАмсДЙ┘ЧсЙ╢с╜ЛтАл▀▒╦Э┌БтАмр▓Э╒АсИйсВЯс╜Л╧╖

╩╢р│ксИУ▄┐р▓Э╟М сО╛тАл┌НтАм╒Й▄╖сВВсЬ╝╘╗сБ┤сТп╥Ср▒ОсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Л ркРсеКсдЗр│кр░г╦ВтАл┌ШтАмсЮЧр▓Э╟М ├╛ рв╝ ╦В тАл ┌ШтАмсЮЧ р▓Э ├┐╟Л├╛ см▒ сД╣ тАл ┌ШтАмсЮЧ р▓Э├┐╟Л ├╛сРГсг╡тАл┌ШтАмсЮЧр▓Э├┐╟Л ├╛ра┤╦Вр▒Бр▓Э├┐с╜ЩсдЗ рпж╠а═ВсНЛ╘Ьрг▒▀╢роЙтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сУз р░╢рг╕тАл ┌гтАм1MBDF EFT "SUT ╩╝сДЙ▄╖тАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсбРсДЙ ╩╢╠ОсНа╒Б╟М ═нрпжрл╡4BQJO .5-╓Ц├ОMPU сДЙ╨а╒О╤╕ тАл╠а▌╝тАм1IJMJQQF 1FMMFUJFSсИес╜ЛсдЗ╠О╘есПксбР╥Б╦┐ ╦Э╠┤сДЙр▒Бр▓Эр╕╡сдЮ╨Ь╒В▄╖╧брг╕╒╢сДЙ═║сБ╕с╜Л сПк╦ДроМр▒жснгргб╩┐сй▒╟М╠┤рй╜сЭвс╜Л╠┤═Вр╖др░ериЖ ╥БтАл╦Э┌БтАм╩╢р│кр▓ЭсПкрд▓сбР╩╢тАл┌гтАм╨б╠ЕсО╛▀есДЙсЗк ═Чсг▓сЭ╢╟М═нрпжс╜Л╠п╦Ц╦╢сСЮсД╣╤втАл▌ЭтАмсДЙ╩╢снжс╜Л сежрбВрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠атАл╪ЭтАмр╡У▄╕р╜исДЙр▓Эр░▒с╜ЛсПк ╩┐рпж├╛сЬБр╕Лра░сг╛сРЪр╢Ир░┐сЦЧ├┐сДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓Э╟М реЖ1MBUFBV .POU 3PZBM╙Ьрй╝╥Бснг сДЬ╤╜сМ╖сМ║├ОMPU с╜ЛриЖсЬ╡╦ЭсЙЙ╤всзЧрдд╒РсДЙ 1SJODF "SUIVSсЫгсПк╨врдд╩╢рдПтАл┌ШтАмсЮЧр▒ЖсДЙрпР

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сАМ╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б╩╗сЮер░и╥л

8JOWFTUPS *NNPCJMJFS *OD

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

!"#$%&'() р░Э▄▓рйЬр║╕╘вркЕсакр╛м╦ЙроЫсЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╥кре▒╬╢рйКр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

$PODPSEJB▄╖▀еракснжсБ╢риТ╨всмЯсДЙр╜С р╜Псо┐╘Й ╩╝рйгсКд╙м рн▒═║раУрпЫ рдЖснж рг░рбЖ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖр║╕р░е╬│смй рг▒сМе╤╜сМЭ ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒жрдз╘жро│сЦЬ╓╡ р░Э р░есЦМ╤╜сЙЖслН тАл ═И╫лтАм

!"#

сдВ %V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв ╙ж╨ЬраЯ ╘д ╙╣╘д╙╗ ▄╖раЖ╘Й сЬ╝сзШрдзслк ╨ПсМ▓╨М сбЫ ═о╠ЕсоЖрбО рпГрййрй╖ ╒д╩╢раИ╨осв╗ ═о сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сдВтАл┌атАмсиа╓Цс░│сд│ ╤всЫарпГ ржЙ тАл ═И╫лтАм

8 F T U N P V O U ╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ргЫ╙мр┐Чсв╗рдВ сдВрг▒▄▓ соЙсПб╬╜ ро│═║▄╕сЙУ ро│сЬИ╬╜╘ШрйЬ сАЧ╠╝ раИ╨осЬИ╬╜со▓р▓к ╨ПсМ▓╨МсбЫ сдВ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢╓Ц╩╢╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ тАл╫лтАм ═И

ро│смЛ═И

сдВргЙ╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмро│соЙсДл 7JEB ╠Гр░псАЧрдзтАл▌╝тАм╘жтАл╫лтАмс╜А═о╠Е ╠Усдп╬ж╤╜сДЙ-B4BMMF╙Ь с│жсзЪ ╩╗сЭЗтАл ргЫ┌атАмр╡есЫа сЛЪсТпсаУр╛м ╦Цре╢ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣"OHSJ HOPOтАл┌атАмсиарж│сЙв сдВ ╓Ц ╒Бс░│ сд│ тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜АсРОрмЕ ╤╛тАл▄▓▄ТтАмсИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║сдд тАл┌атАм╩╝╩╗рбО тАл ═И╫лтАмсИпсбР ркДсМКрпР слНсдд▀┐ре╢═АрйЩтАл█ЛтАмс╜Ар░Э▄▓рз▓тАл╪ЭтАм сКНсЕЛрзес╜А

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сек═Зс╜Щ Davidforthree@yahoo.com ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ5517 Monkland Montreal QC H4A 1C8

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦У╙╣раИ ргЫ╩╢╦У╧▒ р╛мслН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ╙╗ ргЫр║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЬсБ╕═ЧраЖ╘втАл╦м▐атАм╘Й соЖр┤Нр░ер╜Ср╜П╦Г ╙Ь сТмсБ╕╘вреЯраЖ╦ПсД░раБ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрдд сКТснжсИд сЬ╡═Ис╜С ╩╣с╜А ╟Е /%(╙Ь рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ╬│╨и╩╢р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Е 1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░ св╗═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖сДЙ╧всв╗ тАл ┌гтАмрдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Б ра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е -POHVFVJM▄▓рг▒сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ р░есм╖╒┐ сБ╢риТсоисдВсДЗ ╩╣ сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓ЖсТмргБрв╣═║ ра┤рпР ╨д▀▒рпРслНсм╖╒┐рйй сА░ р░дсИЬсзЪ ╒дсИп╘всКнсА░саЯ сВВсаЯ╘всдБсЫасаЯсБ╕═п р░е ра╡сзЩ▄░╙н р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАриХ╨всбЩ сДЙр░з╘гсдИрдЖр▓ираГроЬрл╡с╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ргЫсЫйсаЪ

рд╖╠Крб╝

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Е сЬ┤рб│сдЛсйЩ1J[[BрдЖ р▒ЬрпЫрййсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣

р╖Усв╗сНдркП ╟Е -BTBMMF╦Г╦Йр╖Усв╗сО╛раУсдЛсйЩрдЖ рг▒╘К╘╜сПдрдЖ сЙг╠Б ра┤ раЖрйЩсИ╢▀┐ сБ╢риТсдйрг▒╩╝╙г сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж сАКр▒Ьс░│ рдЖ╦ЮсдЭ═УроЛтАл ╩╣ ═И ╫лтАм ╟Е ╩╗р╖▒сждрдЖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐ р░псНд╬╜сНдркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╙орб┐.05&- рйЬслН сндсдВ ╒Бс░│сд│ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдй рг▒тАл▄ШтАм╥к ╘Ьрг▒ркРсИпсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГс╜А╤Л╤╜р╣жсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е рг▒╘К╘╜тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З сдЭ═УроЛтАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘всО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥С сБ╢риТсои ╩╣ р╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсои ра▒сПбсПб сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Е ╦ЦсХ▒сЫа ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь рам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕсак╠а тАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨Ь тАл┌ЖтАмрпЩ╠Ь ╙ж╤в тАл ╫лтАм

%PXOUPXO▄╖╦П╙ж╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢╦П ╙╣╩╢╙╗ргЫ раИ╨осв╗═о ╨Ь╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиарак снжс░│рбО╨Ъро│TUVEJP╤втАл╫лтАм ргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢ со┐спЭ ▀ер▓в тАл┌атАм сиа ╨ЬтАл═Чр░║ ┌ЖтАмсм▒рей ╩╣ ╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиатАл┌атАмснж╠Гр┤Н

╩╢раИ╩╢╘ЙргЫ▄╖сл╣╘╗ рг▒ро│р┤Н р┤Н╨оргЫсоЖрбОр╕Тр╖И╓Ц╧г св╡рйЬ ╙ЙсжЙ╤лраС╨е ╨ЪтАлраС▌ТтАмсБ╕сВВ┘з ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ рпЩ╠Ьсдпсо▓ рак снж"EPOJTсбУргЙ р┤Н╩╜4"2 ро╖сг╖-BTBMMF$PMMFHF ╒ЙсИЧсо┐ спЭ ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙсДКтАл┌ЩтАмсбЛсб╕╘║сг╣сФ┤тАл┌ЙтАм╨о сбЛсб╕╘ЬтАл┌атАмсиасЙв╩╢╤л сз╛ тАл ═И╫лтАм╤всИЬ р░д

50. р┤НсФИ╤втАл ╫лтАм

╙╣ ╙╗ ╦УраИ╨осв╗═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВ .$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

╬╜тАлрб│▌ШтАмсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

сИТсЙарг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╤втАл═о╦У ╫лтАмсО╡ ро│сЬИ╬╜ сЬИ╬╜р╗а╠Ь рйЬсИЬ═п р╢З╓ЖсНВсЦ╕ ▄╕ сЮЯрз░снжсЯА

╙╣ р╣Р ╘дсв╗рдВ рг▒рдд рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ ргЫро│рйЬсаО╬│

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢ ╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓

с╜З с╜И

рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв IPVTF╤всИЬ

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣ тАл▄мтАмрдпр╖▒рп┐╨ЬраЯ

р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╙╣раИ сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц сВВ┘з рйЬслНргп╤ЛроЮр╕Ь ╘А ╘║рке╙Й╨Щ═░ сдВ╒Пр▓в.B SJF EF 'SBODF╓Ц7JMMB .B SJB )JHI 4DIPPM сД╜р╡гсДЙ▀е ╙ЬрйЬ сИЬсзЪ р░д

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслН раФроЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ ╩╢╘Й╦П╙╗ ро│═И

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

/

J DF 1S FX

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАмрйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е╓Ц╨Ь тАл ═И╫л ┌ЖтАм

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

869:;*2:%%<((6=*+*2:%%>/:??

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

!"#$ !"#$%%

&'()*+,%%-*.+*./01*234)566076(

сЙйсЮУр░и╥л

DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

╟Е╦Л╙Ь304&.&/5 ╤лсз╛р╡есЫа╥Б╒Пр▓в$+& рг▒сРОрмЕ 508/)064& ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╒есЮм╩┐тАл▌ЯтАмсЕК сЬ╕ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з▄╖╤╛тАл ▄ТтАмсО╛сЬ╣═Хсм╡ тАл┌М┌▒тАмсПм ╦г ╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜р║гр╕Тр╖И ═Хр╛▒╦зтАл▄ктАм╩┐сСЗр▒е ╦а ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е4U -BVSFOU╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╨Ь╠У св╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

тАл ре╢╦ЦргЙ ═И╫лтАмрдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО DPOEP GFF╙Й╒др╢┤сВВр░Л рйЬслН╨осЭ╣р░ер░Д сСЮраСсВВрмМ╥ГсМЖсНС ╘║рпГсМ▓рн▒рмМр╝д р░Лр╢а ╓ЦсоВсК╖ р┤Н╨о╧г св╡рйЬр┤НсоЖснЪ╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ ╒ЛркЕсак ргЫсИЬраЖ сТм═░ р╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е

"-&$ ;)"/(

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б1"1*/&"6тАл┌атАмсиасЙв рг▒ $0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ сМКсе╡1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв рг▒ра┤рйЩ тАл█ЛтАм$0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ се╡сдВ1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б.$(*--▄╖▀е рг▒▀╕рдд ═о╠Е╦┤рбО сТм═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ сме соВроМр▒ж═ХсУб ╘╢╥к

╤╛тАл▄ТтАмсЛ┤сддрмНсХЪ

рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

$POEPсЛ┤сддрмНсХЪ

сЮУ реЬ рйЬ р║╕ ╨С саЯ сЭ┐ ═д

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л ╙орб┐4UF DBUIFSJFргЙ╦П ро│сДз╩╝ргЙ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ ╦У ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╦У╙╣раИ ╦У рг▒ ╙╣ ╙╗ р╕грйгслН раСрдРр╕▓╥ораИ сндсдВр╖▒ рг░ро┤рбЖ р┤Н сКнсА░саЯ рп┐ рапслЖ▀╢снбсЫг╙Ь слВ╘псАЦреН р╢Зр░д сИп р╢З ╙╣ р╣Р раИ╨осв╗═о TGU рд╛сеК ╩┐═Чр░есв╗р╕╢сНВсг╛ сР┐╒РрпГсе╡рбП тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ро╖ рг▒ 4FDUFVS "OHVT сндсдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨Ь R├йn├й-lesvesque▄╖сЫг раФроЦ▀╢ сг╖сндсдВ╦Ц▀е$IBSMFT -FNPZOF рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐сИТ тАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ╥отАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙ снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫраИ╨осв╗═о сЙа╦Ц▀е+FBO EF MB .FOOBJT рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐╦ЖсМбсбУ ргЫMPDLFS ╤втАл ╫лтАм раФроЦ╦П╙╣$POEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ ргЙ DPTUDP сдВс░│сд│ ро┤╬ж╥Бсг╣╒Й╦УсаУр╛м╦Цре╢

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

╤Чсддрк╕рйЗ═В╦╗╙нрйЬрбУс╜ЛтАлсдЮ┌итАмсМ╗св╡╦Г╦ЙредргНр╕Бред╓жсЮЫ

ргЙ╦Цре╢сдВ1MBDF EFT "SUT тАл╠а╫атАмсЫг ╙ж╨ЬраЯ рйЩтАл █ЛтАмсбУсМЮраГрз╗ ргЫсЙУ сДЙ╥и╨ЬраИ╘║╧бсКГ╩╗╦У╙╣раИ ╒д╩╢раИ ╨о╧всв╗═о ╘║╧в╦ПсжЙр╖Усв╗ ркЕсактАл┘┐тАмркР с░│ сТм═░р░Эро┤╬ж тАл ═И╫лтАм

╧Кс╜Л1FMMFUJFS╨ОсБ╢рбВриЖсЬ╡сдпсг╛├╛сдИ╩╢р╡е▄╖ сР╛рмНсдИ├┐р▒О═│сАЧ▀▒сДЙ╦А═Ф╩┐╒О╟М╠┤сЭМсзХ сЮмс╜ЛроЮ╦У╦ЮсодсжПтАл┌ЙтАмсНИсЕЛ├╛╩┐▀╕сО╛├┐╓Ц├╛снг ╨жтАл█ЛтАм├┐р▒ОтАл▄ЗтАмсд┤╟М▀▒рпж╒О═ЫсНСсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▒ЖсД░рак сЙасДЙ╟МсдЗсзЦра▒р░е╩╢р│кр╡иройсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▓Эс╜Л╠а═В ра▒тАл┌ЩтАмсдЗсзЦтАл╫лтАм╙н╩┐▀╕сО╛сДЙсШБсЦЬ╓Цр╢┤р▒ж╠╛╘в р╜АсАЛсЛЪспЦс╜ЛсПк╩┐рпж╙нсД░тАл▌ЭтАмсДЙсЦЬсР▓╟М╒ОрпРс╜Л ╠ор╜исдЖр░етАл┌ЙтАмсНИсУлрпЕ╦ЮсодсДЙр╕▓╥ос╜Лр╢КтАл╥Г▌ЯтАм ═║тАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсДЙсЬИспОрйКсПзтАл┌ШтАмсЮЧр▓ЭсФИ╨║╟Мсм╛тАл▄ЗтАм раС+FBO 3PCFSU %SPVJMMBSEсДЙ═║╓╡├╛$PFVS EF QMVNF├┐╓ЦсУзр░╢раС7BMjSJF%VQSBTсДЙ├╛╦Ж сВМ╩╝р░гра┤сДЙр▓Э├┐ра▒╠Е р░д рпЕрмкргк╟М 1FMMFUJFS╨ОсБ╢сЭв╦Эс╜ЛсдЗ╦Ур╕▓╥отАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╘║сСЮ═ЧрйЖ╦Э╩╢╦У├╛сО╛╦ЯсДЙ═ЫсНС├┐с╜Лр╢З рг▒р░е╩╢р│кр▓Э├╛сД╜раГсДЙ╟Лр╡иройсДЙ╟Лр░ер╜Б▌И ржп╟Лр░ер╜Б╦Уржм├┐с╜Л╠╛р╡д├╛сбБрй│▄▓р▓зржм╓Ц╩┐ ▀╕╪Т├┐сДЙсАЧраГ╟М╠┤╒ОрпРрлИ╤вс╜ЛсБ┐╠ЕсбБ╥птАл╫╖тАм сДЙроВрлЖс╜Л╠мрг▒╘╡сФИсаЯ╦┐ ╨КсДЙ╨Ь╨асак сзЪ▀╢сО╡сдЗр│кр▓Э╟М

1-&9сЛ┤сддрмНсХЪ ╟ЕсЧЫ█б╙С")6/54*$╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в3&(*/"╟Л.0/5 45 -06*4& ╘в401)*& #"3"5 рг▒╙жр┐ЧсЙасбУ▄╖%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсдВ$3&.";*&тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╘в╩╢ ╦У▄╖ ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Ерб│╙С")6/45*$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╙мрбОрдд сКТснжсИдсдВ рг░ро┤сЛЪ ╒д╦П╦У ╙ж╓Ц╦П╦У ╙ж тАлрдВ┌атАмр░▓▀╕рйЖ рг▒ роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в7*--" ."3*" 5)& 456%:╓Цр▒Ь╓╡сФн сЮе▄╖▀есоФсИШ."3*"/010-*4 сбУсМЮ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И сеЛ╠ЦрйЬ ржЛрйг═Х╨Ос╜А ╟Е/%(╙Ь сдВ,&--4сИТсЙасФнсЮе╦Ц▀е рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╦П ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╒д╦П╦У ╙ж╟Л ╦У ╙ж╘в ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И 0GGFS "DDFQUFE

╟ЕсЧЫ█бсЬ┤╙о╙Ь сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У╠К╙ж рг▒роЕсИЬ тАлрдВ┌атАмр░ереЯ▀╕рйЖ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа53*1-&9 сдВ═ХсаОра┤▀е ╓ЦсЧВ╒П╦Ц▀е+&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙жсДг ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа%6&1-&9 сдВсЧВ╒П╦Ц▀е +&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм

╟Е сЧЫ█бр┤НсДз рпРра║сЭ╣сЭЯ рйК ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ╨о╧в св╗ сВВр│Ш сдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп╓ЦсозсУг сбР ═И сИп ро│сДз ╟Е -B4BMMFтАл┌ЩтАмрддUPXOIPVTF ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВтАл┌атАм сиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбР═И сИп ро│ сДз ╟Е сЧЫ█бсДЛраСрбв╤╛тАл ▄ТтАмрпРра║сЭ╣сЭЯ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е с│Лс▓╗рб│р╖▒сг╖сЯ╖▀│ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟ЛтАл▄ЭтАмр╝о╟Л╘дсв╗рдВ╟Л р║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ тАл╠Щ▌ЦтАмсЕЙр░нсДЛраСрбвсДЙ╨Ърп┐ рк┤рмпр╖▒сВП р║Мр╕╢ сТмр╜исакр║╕рей▄╕р┐Ч╘С сдВ╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е с│Лс▓╗рб│р╖╕р╖▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟Л ╙мсв╗рдВ ╨ЪсжЙсПбро│ со▓рп┐сдОсд╖ сдВ╨Ь╠Ус░│сд│╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█брпРра║UPXOIPVTF ▄▓соЙсПбро│ ╙╣╟Л р╣Р р░▒тАл┌атАм р▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╠Ус░│сд│╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е )VETPOUр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣╟Л р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟Л╘дсв╗рдВ со▓рп┐═ХсО╛ сдВ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАмс░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз

╟Е сЧЫ█бргЫсЫйсаЪсДЙрг╢╨ЗтАл ╦Йр╛мргЫ┌ЖтАмреб▄▓сПбро│ ╦У═о сЦ╕╦ЙсоисдВ сДЗ ╩╣ сдВ╨Ь╠У╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨ЬтАлсдЯ ┌ЖтАм╒Лр░есКнсА░сСЮ╥жсДЙ╠асНВсЦ╕ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бсИТсЙарг╢╨ЗтАл ╦Йр╛мргЫ┌ЖтАмреб▄▓сПбро│ ▀╢╨ЪроЮр╕Ь ╦У═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒Лр░ерг╢╨ЗроУргНрйпр╜▒сДЙ╠асНВсЦ╕ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сн╜тАл┌НтАмсСасДФс▓ЫрдЖ ╨Ъро│сЬИр╗╣ ргп╤ЛроЮр╕Ь сБ╢риТ╨всмЯ саЯ сБ╕═п ╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА раУрпЫрййсА░ ╘║╠╛╧брйЖсдЛсйЩсо┐спЭ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бсе╗▄░сПдрдЖсдЛр╛м╦Й сЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣ ╤╜р╣жс░│ саЯсБ╕═п сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сбпсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсДЙтАл╠Е═о ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмс░│сд│╨Ьсб╕сг╖ ╠Гр┤Нрпжро│сЬИ╬╜ сДЙ р╢ЗрбОсМЭ рг░рбЖ сЧЫ█б╒ПсУзр░╢раСсЭ╣сЭЯсДЙрпРра║MPGU р╣РраИ с░│▄╕ сФИр▒Ы р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрпжсПдсДЙ╥ЪсмТ╘║╧бсо┐спЭ сдЖр░есО╛╦ЯсДЙ╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜Ъ╘║ ╠╛сБ╕р▒О╧бро║спЭTQBсКН ребр░ер╗╖╥ж ро│═И ╟Е ╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ь▄░╙нсо┐спЭ DBGj сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╤╜р╣жс░│ рдШ ═И╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И╠и ро│сДз ╟Е сЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙Ьр░╜саНрдЖ сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ рдЖснжргп╤ЛроЮр╕Ь сдЖр░ер░Э▄▓р╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣

сКГ

р╛Я

william.gong@evcanada.com williamgong.evcanada.com

International Background Local Experience ┼Ъ┘Ч╙║╒в ╟Х┼Ю╟Б╘е ╠Й╙Е╓г╙┐ ╟Д╦б╩Ч┼Э

с┤Эроа▀┤

5

8JMMJBN (POH $PVSUJFS JNNPCJMJFS FU DPOTFJMMFS 3FBM &TUBUF #SPLFS "EWJTPS

01&/ )064&

ро│═Ир▓к

8FTUNPVOU рбвсоЖр┐ЧсЙасЯ╖▀│

╓ЖрпЕ р░д рпЕ

се╡сдВсЧВ╒ПсИТсЙасаЫро┐тАл▌ШтАмр▓в сАЦ▄Срг╖снб тАл┌отАмрк┤█бргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒сО╛рп┐ рлМсЙЖраЖ тАл┌ж┌атАмс╜Щ UIF #PVMFWBSE 8FTUNPVOU ) : 5 ╘ЙсЭ╣сЭЯсжа╒ЛсЦ┐тАл┌атАмслБсЙУ ╦АсФИтАл┌ЖтАмсДЙр╗Ч 8FTUNPVOU рбвсоЖржм═Ир╢Кр▒Ьс░│сЯ╖▀│с╗Ыро│╩╝ргЙ сДлсНосУг▀╕сО╛сЪ╖╒ЛрйЖ╩╢ргзсо▓рп┐сВЖ тАлрбв┌отАмр░нр╢┤ сдВ 8FTUNPVOU сЬ┤рбв ╒ЙсЧВ╒ПсИТр▓в раИ╨осЛ┤сЬИ╬╜▄╖р╢а╨жсм╡ сЬ┤ ╙╣ ╙╗ сбУраФроЦтАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН ╠а╦Й╦Юр┐Ч╨есБ╕ре╢рййсд┤╒ЙсИЧсБ╢р╕▓сМ╣сУл рйЬслНсзУ╨П╨МсбЫ ╨Щ═░╨д╦ЦспПсЬ╛╨Ъро┤═о ╘дсв╗рдВ св╗═о р░о╙орп┐сУг ре╢рпСсЗ╖ржй сЭзрзесбЫ╩┐╤врйЩрбЙроЕ╨ЪсЧЫ█бр░гсО╛со▓рп┐ ╙╣ ╙╗ реБ╥жрмНсХЪ тАл ═И╫лтАм раИ╨осв╗рдВ тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

╩╣═Фр░преЯсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═░▀│тАл┌атАмр▓Х

╥крлЕ▄╖╠а╨ЬраЯ р░п

р╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАм

сЬ┤рб│ %PSWBM р║лрп┐сЯ╖▀│

╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАмсДп снж -BD 4U -PVJT сЮЮтАл┌░┌атАмр░е рг░ро┤рбЖ╘║ ╠╛╙мр┐Ч╘▓▄░╤втАл ╫лтАм╘║рдд╩╢р▓Щр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ рпГроОсЬ╣рп┐▄╖ снЪ╘╗ св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о╘всИТ ╠асв╗сеК ╥кр╜Цр╕Тр╖И╘всЛ┤сО╛рдРсмТ рйЭ р░ес░│сЙк╘ШрйЬсБ╕╨е╘вр╢┤р░Вр╝дспО╨ЪсжЙ смгрйЬ▌КсдЮ тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

ро│ 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ь 1FO 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ сЬ┤ рб│ ,JSLMBOE с░│ ржм ═И р╢К ╙Срб┐раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм ╙│ тАл ┌атАмснж сИд сг╣ ▄▓ рбЖ ═о ╠Е ▀╢ UIPVTF с░│р│Б╨ЬраЯ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ера┤╙Ь▀╢снбсДЙсЫгсЭЗ ╙│тАл ┌атАм ═╖рбЖ сндсдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАлраИ ┌ЖтАм ╨ос░│╓╡саОсЬИ╬╜ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и тАл┌атАм ╩╜раИрддсЭ╣▀╕╪Т сжар░ер▓║рлЕрйЬ╓Цр╜ЦсВд р╖И сЭзрзетАл┌ЩтАмржДсЖ╝сДЙсБ╢р╕▓╦з╠Е╘║╠╛тАл┌ЩтАм раС╠Щ╘йроЙр▒ЪрпР╥И сЙЖслНраФроЦ р▓крбМ сЬ║роЮ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ раИ ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

снб сДЙ ра┤ ╙Ь рдз св╗ ▄▓ ╤л сз╛ сДп сг╣ ргЙ ╦Цре╢ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨З тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘в╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒РсмТсжатАл▄лтАм ═УслЛсл╣╨ПрйЬ╘вр║гр╕Тр╖Ис╜Ъ св╗рдВ╥к раИ ▄░ св╗ ═ос╜Ъ сБ╢ р╕▓ сТ╜ сдЯ ╬ж рл╕ тАл═И ╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═о╠Е /FX 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ьс░│р│Б╨Ь раЯ 1FOUIPVTF соЖрбО сзУ╨П╨МсбЫ сЬИ ╬╜ сАЧ ╠╝ со▓ р▓к р║Э спп ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗═о раИ╨о╧▒р╛мслНс╜Ъ╙╗сБ╢слНтАл┌итАмсЭ╣ р░етАл┌атАмр░Л ╧ЕриХсТ╜сдЯс╜ЪсбУ▄╖соЖрбОр┐Ч╠Щ снЪ╘╗ тАл┌отАмрк┤сл╣╨П╦АсО╛рп┐сДЙ╒ОрпР р░Э ╘║╠Щ╘йсИТ╠асЙЖслН р┤Н╨осжатАл▄лтАм╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖ИсКН тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╤лсз╛╨о╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТр▓в 4FMXZO IPVTF р╢Н се╡ (SFFOF сУз р░╢ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в "UXBUFS тАл╫╖тАм╙Ьс╜Ъ рг▒ роЮ ═│ сЯ╖ ╙з ╨о сжЙ ╙г сМЮ ра▒ ╦Ж сМб сНВ ╨ж ╦А ╦Ж сМб сАЧ ╠╝ со▓ р▓к сМК раЪ сЪ╖ ╒Л ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ╘д св╗ ═о сИЬсзЪ р░д

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═осО╡сНП╬З ╠Усдп╬жрл╕ сЭ╣ро╢▀╕╪Т рйЩтАл█ЛтАмс┤О╨Ъ ргЭ═ор░есмМ р╝бсд│ркОсаУ сРОсМЖсексК╖ RJ TPOH!FOHFMWPFMLFST DPN сВВсЮЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

┬й2017 Engel & V├╢lkers. Tous droits r├йserv├йs. Franchis├й ind├йpendant et autonome Si votre propri├йt├й est d├йj├а inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. / Independently owned and operated. If your property is already listed, please disregard this ad.Courtier immobilier, agence immobili├иre, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec // real estate broker, real estate agency, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec

ро│ 4U -BVSFOU ╙ЬсНВ╨жр┐ЧсЙа #SPTTBSE ╙орб┐ 3 ╙Ьр╛▒▄╖р┐Ч ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╙орб┐ 0 ╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ═о╠ЕрйЖр╜┐сДЙ╙ор╜Б═осО╡ сАЦ▄С═ХсО╛ ═о ╠Е ╙о рб┐ 0 ╙Ь ▀╢ снб тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ тАл ▌ЦтАм╙з сЯ╖▀│ сЙасЯ╖▀│

ро│тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь /FX 4U -BVSFOU сНВ╨ж р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсЖВ ╥Г▄░тАл ▄ЦтАмр╣Гсе╖риТ▄╖╤╜рддсКТсо▓р▓к╘в╨о сжЙсЭ╣сЭЯс╜Ъ ╙╣раИ ╙╗р╣Рс╜ЪсЛ┤сТ░рдР смТ╘в╥кр╜Цр╕Тр╖И рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜тАл┌атАм ╩╜раИ раИ╨о╘дсв╗рдВ раИ▄░св╗сеК╘║╧в роЙ сгЩсв╗ тАл ═И╫лтАм

#SPTTBSE ╙орб┐рйЖр╜┐тАл▌ЭтАм╙Ь 3 ╙Ьр╛▒▄╖ р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╨ЪсжЙсЖС сЖВ ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗ сЛЪ рлМ с░│ ╦ЦрдРс╜Ъ св╗рдВ св╗═осв╗сеКс╜Ъс░│р▓Х╤Н ╨осжЙсЬИ╬╜ ро│рбУсоЖ рдзслксЙЖслН тАл▌ЭтАмрйЬтАл▀е▌ЭтАм╙Ьс╜Ъ╩┐раУсй▒▄╛сДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл ═И╫лтАм

═ХсИС▀е╙ЬрйЬ сбп╬╜тАл ▀ера┤рб│▌ШтАмсЛЪ сбп сИО сО╛ рп┐ сО╛ рбП ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ раИ╨о▄▓соЙсПбро│ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ сТм═░спксдд

тАл ═И╫лтАм

сЬИ╬╜со▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ раИ ▄░ св╗ ═о сл╣ ╨П рйЬ сбУ ▄╖ ╒Р смТс╜Ъ ╨о сжЙс░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ тАл▌ЦтАм╙з▄╖р╢а рбЖрбО с░│ соЖсМЮ╘Ш╙╗сЭ╣тАл▄лтАмс╜Ъ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣с░│ сМЮраС╨е ▀┐╥ГсЙУргХ соЖр▒Ь╘ШрйЬсВВ ┘з 48"37304,* р╢┤ р░В р╝д сКН ╠╜ ╦╗раСсгПр▒Ъ╨Щ═░ р┐Ч╠ЩтАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓

тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ኃ

!"#$!%&"'(")*+","-$./.$%&"'0")*+"'123 !"#$!%&"'( " $ " ")*+ "-$ $./ ./.$%&"'0 " 0")*+" )*+ '1

ŕž&#x;

ࣸ Őś Îś ো

<?,A=!.$5?

4!56-*57,8$569.&7:"0;,"'2;" <=>6<=?7, &>6<!57:"@;,'1;

VIANDE / MEAT EA

POISSON / SEAFOOD 三文鹟扒

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

ćœ‰骨牛腹 ćœ‰

ĺ?‰çƒ§ $11.00/kg

499

<:#:=: 大红枣&&>,>%

<:#:=:&'(!$)&雪枣 ,11%

<:#:=:&'(!$)&玉枣 ,11%

<:#:=:&'(!$)&靑枸� *11%

Ib

BCD:"3F00

ç Ťç‚š

$4.83/kg

49

219

1

$12.33/kg

5

$3.29/kg

Ib

Ib

BCD:"3F00

BCD:""(F'0

59

希皎希骨幹瞊肉

Ib

659

ĺ°?鸥č…ż

BCD:"3F00

䚌头

瞎 瞎国鲊鹟 鹟

$11.00/kg $2.84/kg

49

1

1

Ib

BCD:"'F00

4

29

Ib

179

Ib

.!%%/&酹沚 011"2

Ib

BCD:"3F00

BCD:"'F(0

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

$1.94/kg Produits du Mexique

88

¢ Produit du QuÊbec

lb

BCD:"2F30

王��&>11%

Produit de la CorĂŠe du sud

2/1

00

BCD:"2I2F11

Produits du Mexique

88

BCD:"'IEF11

Produits du Costa Rica

199

$2.60/kg

118

BCD:"2I'F00

Produits du Costa Rica

BCD:"2F30

Produit du QuĂŠbec

38¢

lb

çžŽĺ›˝ĺŻŒ壍

$1.94/kg

49¢

88¢

Produit des É-U

lb

BCD:"1FE0

lb

BCD:"2FG0

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

糯玉繳 4:5;&

YC&Y'!Z#(&芹蛤肉&455;

‍᧖ג‏఼ᎊ â€ŤŕĄ‚á§–×’â€Źŕ°ĽÇ‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ?Ç’ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

)'%J%J& '%($ 沙河粉 KGL 45*H:H;&

299

ea/ch

[#J&\#%=%($&é?’ĺ?Ł&,P9I=N

R#/&81@%(& 味粞 :5=N

BT-& '%($&éž™ĺˆŠéąźć‰’&,P:=N

8F%+1/%& '%($&ĺ°?錒头 E55;

3100

7

6

ea/ch

99

2

ea/ch

2

ea/ch

$ ? % ?%6N%=&O#=#>&ç´ čžŁ 螣椒 椒 螣椒酹&EP:=N*4

->>&ç†ŠçŒŤč ”沚 DPD9>;*I

->>&č ”沚 I*DPD>;

白虞&DIM45

白虞&4,MH5

case boĂŽte

ea/ch

3'0+/0& '%($&ç†&#x;虞&:>;

ÉPICERIE É ÉP PICER ICERIE RIE / GROCERY C !"#$%& '%($&)*+'%&抄挄沚葾芹繽 沚&,-

7/#+&81!/0#&繳粉 49:;

玉繳塧克力雜éŁ&#x;&I;*45

</(6%/=%(;& '%($&é?˘çłťĺˆ— ,>;

10599

49 999

359

299

ea/ch

ea/ch ! !" !"#$)&'' "##$) )&'' ''

!"#$%&''

!"#$(&'' À partir de 20lb

B%(C@%(&č&#x;šéť„蚕蹆 / ç“œĺ­?äť DE:;

?%@&A%!&ć–šäžżé?˘çłťĺˆ— 95;*:

XXX TJOPRVFCFD DPN

399

.'%U+& '%($&芹ç”&#x;é…ąçłťĺˆ— 9:5;2:55;

炸�&H55;

ĺœ†ç”&#x;č?œ

ea/ch

!"#$+&''

!"#$(&''

!"# ! !"#$(&'' !"#$( " (&'' (&'' ''

20lb and up

499

ea/ch

ea/ch a/c a/ /c ch

!"#$*&''

C@6#/& '%($&ç Ťé”…ĺ†’č?œ / č?Œč?‡ç˛‰ä¸?& 45:;

199

2399

ea/ch

-##&.@6&.##&酹沚&:556=

-@0>F&G+%'G&? 炟弜 455;

.%6&C#(&<%(& '%($&č…Šč‚ 49:;

Produit du mexique

179

lb

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

ea/ch

!"#$(&+'

./+01#(23'+& '%($ 煎盘&4506

ea/ch

./+01#(23'+& '%($&煎盘 4D06

ea/ch

ea/ch

!"#$(&'' "

!"#$*&''

!"#$%&''

ç‚’é”… 4D06

30lb and up

BW8<& '%($&ç Ťé”… 450624D06

139

Ă€ partir de 10lb

lb

lb éŤ˜丽č?œ

10lb and up

2099

Produits du Mexique

case boĂŽte

1999

49¢

Produit du mexique

lb

lb

799

case boĂŽte

王��

1499

Produits du Quebec

case boĂŽte

229

抙椒

Produit de la CorĂŠe du sud

case boĂŽte

1999

case boĂŽte

Aire Aire Air Ai re de d restauration res re est sta tau aur ura rat atititio iion on / F Food court

399

199

199

179

ć— 头輿č“?芹

/ 718

-./012$3452$ .00$ )ULHG &KLFNHQ 5ROO SFV

./016/$7.824!60$ 0RQWUHDO 5ROO SFV

5RXOHDX 3DFLÂżTXH 3DFLÂżF 5ROO SFV

179

Ă€ partir de 30lb

lb

20lb and up

牛骨

2/300

ea/ch

!"#$%&''

189

Ă€ partir de 20lb

case boĂŽte

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

çŒŞć‰’

4999

case boĂŽte

case boĂŽte b bo oĂŽĂŽte

129

c case boĂŽte b

çŒŞćŽ’骨

çŒŞç˜Śč‚‰

大鸥č…ż&H5=N

鸥çż… H5=N

139 999

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

9

14500

4300

2800

4800 3999

99

!"#$%&''

!"#$*&''

!"#$'&''

!"#$,&''

99

case boĂŽte

case boĂŽte

9:

99

2000

4600

case boĂŽte

case boĂŽte

?V@/$& '%($&éąźéœ˛ 9D:6=*,D

Q%#G'/&红ĺ’–ĺ–ą ,,H;*HE Q

Q%6F 繳粉&45*49:;

3300

case boĂŽte

!"#$)&+'

!"#$%&''

)'%J%J& '%($&沙河粉 K6L 45*H:H;&

3300

ea/ch

ea/ch

!"#$%&''

8=#%'J%+#' ĺŒ—ćž č´?&H55;

99¢

299

ea/ch

!"#$*&''

BCD:"0F00

BCD:"1F00

]=%+/(@6&?#%U!!$& '%($&éążéąźç­’& 4H5;

369

ea/ch

ea/ch ch ch

BCD:"2FE0 0

$0.84/kg

lb

Produits du Mexique

$1.08/kg

ea/ch

CONGELÉ / FROZEN OXA%G+F&水鼺

BCD:"2I2FE0

759

100

4&>&?"GI9=>&AJ

BCD:"@F00

éŤ˜丽č?œ

錙蕉

č? č??

2/400

BCD:"EF00

¢

ea/ch

ea/ch

ea/ch

ć— 头輿č“?芹

ĺœ†ç”&#x;č?œ

9$:((&鸥粉&*;%

3(!4!$&5(!$)&沙河粉&678*25

669

599

BCD:"'F00

'4K ć´‹č‘ą

ea/ch

BCD:"21F00

BCD:"HF00

$3.95/kg

99

Fruits et LÊgumes / FFruits i & Vegetable it 抙椒

899

ea/ch

ea/ch

BCD:"GF00

!"#!$%&'(!$)&麝螣螣鸥�& *+,-,% $3.29/kg

399

499

ea/ch

BCD:"EF00

$3

99

$4

!"#$*&''

99

$4

!"#$+&''

亏éƒ˝č‚‰ćŽ’

厍äż?鸥ä¸

99

$6

!"#$,&''

红çƒ§čą†č…?

Un plat au choix+Riz $4.99 Deux plats au choix +Riz $5.99 Trois plats au choix +Riz $6.99

6XVKL 6DXPRQ 6XVKL 6DOPRQ SFV

é˛œč™žäšŒĺ†Ź

49

!"#$,&''

éąźéŚ™čŒ„ĺ­?

ç‚¸ć˜Ľĺ?ˇ

6RXSH GH :RQWRQ RX VRXSH DFLGH HW SLTXDQWH HVW RႇHUW

1999

ea/ch

!"#$((&''

25999

ea/ch

!"#$('&''

One dish of your choice+Rice$4.99 Two dishes of your choice+Rice$5.99 Three dishes of your choice+Rice$6.99

2599

ea/ch

B#+&KR!(+!(&G!@S&!'&1!+&T&G!@'&G!@SL U!'&U'##

!"#$('&''

599

portion

!"#$;&''

499 499 399 portion

!"#$+&''

portion

!"#$+&''

portion

!"#$*&''

399 10/100 portion

!"#$*&''

!"#$+<)&==

ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: 514 653 6096 On embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: 514 653 6096

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Nous n'acceptons pas les règlements par Carte d e C r ĂŠ d i t I n t e r n a t i o n a l ; c a r t e P r e Pa i d ; c a r t e cadeau;AmĂŠrican Express R;&A$"L!=5?&?&$S"4=S?"T We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH & & 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU & & 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒă€‚

S T- L A U R E N T 2''11" K*!AF" 4=!.$5?&$5 -*5?.C=A" LM" NHO" 2-0

P$AF:" G2H,((E,(GGG 9=Q:" G2H,((2,1EEE

сКГ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р┤НсАМ╦зсАМ

р╛Я

╥крлЕ▄╖╠а 5PVS %FT $BOBEJFO р░п ╦з

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ргЙ╦Цре╢спкргЭсЯ╖╙з╨ЬраЯ сНВсМбтАл┌ГтАмсл▓

с▒Ж╙С╨Р╨Ър╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сз╛реБ

"NZ═╖

реУргМ

с│жсзЪраГ╥жр┤НсДзс╜ЛсбСрпЙ╩╜рйгс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫсРОсМЖ ре▒╬╢ сВВ▀ФсексК╖ RJBOH [IPOH!HNBJM DPN

р░╖рп▒

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░Э▄▓рз▓сУдсЮЯрз░ роЫсЮпсЭ║слЗ XXX DBOBEJBO DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

▄╖тАл р▒ОреЕ┌ШтАм

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

с▒Ж╙С╨Р╬│ркПрйЬ╠Ц╠УрпЫсПзсДЙсД░╨бр╕БсЬ║

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╦╗╙н═░рйЬс╜Лрпж╠асБ╢╦ЦсДЙ╩╢═З▄╖╠В╟М═н ╘А╬Нрпжракс▒Ж╙С╨Рр░гр░есНВс░НсДЙрйЬ╦Юр▒ОсЮмс╜Л саУ╦╗рйК╤втАл╫лтАмрйЬ╠ЦсжПр░е╘║сСЮрпж╩╢╦У╨Мр╗ЧсЕЛ ╘М╥ж╓Цр║И╦╝сДЙсг╛сИн╟Мрг│сдБсДЙрпжс╜Лс▒Ж╙С╨Р рйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбсЫа╦ЙсТмр╖┤сМ╖сМ║с╜З0SHBOJTNF E├╜BVUPSjHMFNFOUBUJPO EV DPVSUBHF JN NPCJMJFS EV 2VjCFDс╜Л0"$*2с╜Ирмб╬Ш╦┐╩╢ сМЖ╤┤сДЙсакр║╕╓Ц╦Г╦ЙсЕ╗сЮБс╜ЛрпГсЭ╢╠а═ВтАл┌ЩтАмсаУ ╦╗╟ЛсйШтАл╫лтАмсдЖрпжтАл┌ЩтАмрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠асДЙргЮ╥п╩╜ сИЬсБ╕рйЬ╠ЦсДЙрпР╧Кс╜ЛтАл╠У┌ЩтАмрпЫ╦Ц╦Э╠┤═Врмб╬Ш ргЮ╥п╟ЛрлИран╓Ц╬│ркП╟М сдп сг╛ рйп сЫа╟СрйЬтАл╠Ц ┌атАмсНВсМбр╕Бс╜З3F B M &TUBUF #SPLFSBHF "DUс╜И╟Тс╜Л0"$*2ракс▒Ж╙С╨Р рйЬтАл╓Ц╠Ц┌атАмркХркШсаЭр╡ЫсНВсМб╠асДЙр╕▓╥осдИсЫасДв

сЕХ╟МсЮЮсМ╖сМ║╩┐═нснж╒У╨Ь═ФраЗ═Ы╠┤═ВрдГ╠Щр░е сДЙр░╛╤╜с╜ЛсПк╦ДсдЖ╦Э═Й═┤риХ╥БсТмргБр░╛╤╜╘й╥Б ╬ер┐АсДЙ╠ас╜ЛрйКрпж═Й═┤раксТмргБсДЙрйЬтАл╦Й╦Г╠Ц┌атАм ╠а╒┐сДЙсЫа╦Эр░ерйЭркЭржЙсДЙ╠армб╬Шсакр║╕╟МсЮЮсМ╖ сМ║сдЖсбР╥БсДвсЕХ╓Цр│Ьр▓Й═║сБ╕с╜ЛсЖ╖╬│╠п╦Й╠а╒┐ сеХ▀╡сРЛ╦ЙсеКре│сЬ║сФ┤╟МсмУр╡д╦з▄░с╜Л0"$*2сдЖ рмб╬Ш╦┐╩╢роЮтАл▌ТтАм╨ЪснжсДЙ╟Лр▓Х╤Н╙РсДЙреБ╥ГржмсЫк р▓кс╜ЛсКд╙Р╦┐╠УрпЫсдИсИн╟М

╟СрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбр╕Б╟Т ╟СрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбр╕Б╟ТсДвсКнс▒Ж╙С╨РсДЙрйЬтАл┌атАм ╠Ц╓ЦркХркШсаЭр╡ЫсНВсМб╦Й╥лс╜Лрг▓╦Э0"$*2рмб╬Ш ╦┐╩╢сМЖ╤┤сДЙрв╣╨е╓Црйгр╡┐с╜ЛтАл┌ЩтАмрйЬ╠Ц╠УрпЫр░пслН╓Ц ╠УрпЫ╦з╒Рс╜Л╦Эр╣ЦсаЯсПзрмб╬Ш╬│ркП╟М

Mireille L├йonard Jacques Labelle L┬ТEXPERT IMMOBILIER тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сОГсгг ▀ФсЖФ

0"$*2сДЙр│Ьр▓Йрв╣═║ 0"$*2сДЙр│Ьр▓Йр░е╥п╠ЕсЖ╖╬│сНВсМб╠а╘в╨д рйЭрбЪр░║р▒ЭсеХ▀╡╟СрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбр╕Б╟ТсДЙрйЭр░есЬ║ ▀┐с╜Лрг▓╦Д╠╛╦Г╦ЙсДЙро┤рдпрбЮсЫасТмргБсДЙсРЛсаЙ╟М 0"$*2сДЙрак▄░р╖гсдп╥Эрж│сЬЖ4PGZ #PVS SFUсЮмс╜Лс▒Ж╙С╨РрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбсЫа╦ЙсТмр╖┤сМ╖сМ║р░е ╩╗сИЧсЛЬтАл█ЛтАмсДЙр│Ьр▓Йс╜Щр│Ьр▓Й╒┐ракрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб р░║р▒ЭсбЛсЭ║рв╖сЬ╝с╜Ър░║р▒ЭтАл▄МтАм╨╖сТмрйЗр│Ьр▓ЙсЫкр▓кс╜Ъ рак╠п╦Й╠а╒┐саксаО╠╛╘в╦Й╥лсЫа╦ЭсДЙр│Ьр▓Й╟М 0"$*2сДЙсдЗ╠Ор│Ьр▓ЙсжПрпж▀┐р░псдИсЫасДЙс╜Лр░е ╥п╠ЕсЖ╖╬│р░║р▒Э╓ЦсНВсМб╠асеХ▀╡р░е╨бр╕БсЬ║с╜ЛсЖ╖ ╬│╨Ь═ФсДЙ▀╢╨Ъ╟М рг▒с╜Л0"$*2╨арйпсЫа╦┐ р╡Тр│Ь р▓Йс╜Лракс▒Ж╙С╨РрйЬтАлр░║╠Ц┌атАмр▒ЭсДЙсаксаО╟ЛтАл▄МтАмркРсМЖ сНС╟Лр│Бр▓┤▀╕роЮржм╠╛╘в╒ЛсЬ║ржмсдИсЫа╦┐раЕр▓ис░Н сЭ╝с╜Лрг▓╦ДсдЖ╘▓▄░▀╕рйЖ╦┐ соЙсДЙ╒ЛсЬ║ржмсЭ┐ ═д╟М#PVSSFUсЫксЗзс╜ЛсдЗ╠Ор│Ьр▓ЙсДЙсДлсДЙрпжсЬ╡роЗ ╪ТрйЬтАлр░║╠Ц┌атАмр▒ЭсДЙ╥йсСЮс╜ЛсЖ╖╬│▀▒═ВсСЮ▄┤╨ПрпЩ р╡г▄╖тАл┌атАмрдзрбШ╦Й╥л╟МтАл▌ЯтАмр▒жтАл┌ЩтАмр│Ьр▓Й╦Ц╘жсАЧ╦┐слЗ содс╜Лсеж╦ер▓┤═Зра▒═ЧсИз╠УсНЛ0"$*2сДЙсЮ╗р▓ЙтАл▐БтАм ╒┐═Чс╜ЛсБ┐╠┤═Вр▒ОсзУ╘исдИ╩╢р╡есДЙсЫа╥о╟М

рйпсЫасРЛ╦ЙсеКре│сЬ║сФ┤

╤втАл╦У▄▓╫лтАм.PUFM╓ЦтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╦У╙м╨К рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сдЗ╩╢р▒Н╦ЮсЬ╡рпжрлИс╜Л0"$*2сЬ╡сЖ╖╬│сНВсМб ╠арбЮсЫар╕БредсЬ║▀┐сДЙсаЙ═Й╓Ц╦ж╥л╟М#PVSSFUсЫк сЗзс╜ЛсНВсМб╠ар░е╦ж╥л╦ЭраЖрйЩрмб╬ШсдирпЩ╟Л▀╕роЮсДЙ ╬╢рзЛрг▓╬│рлЖржЖсЮУс╜Л0"$*2сДЙсРЛсаЙрбВрпжсЬ╡сЖ╖ ╬│╠┤═ВсеХ▀╡сдЗ╠ОсЬ║▀┐╓Ц╤Н╤╢╟МрбВсТмр╖┤сМ╖сМ║ сДЙроЮ═│сПксЭТс╜Л╠пр│Ьр▓ЙсжЙслВ╥Б╓П╘╢╦Цре╢с╜ЛрйЭр░е сжЙслВсжП╧бтАл╦┐▌ЭтАм╤НтАл▄лтАмс╜Лр▒ОроЗ╪Т╨Ь═ФсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАм ╠УрпЫ═│с░Нс╜ЛсЖ╖╬│╠┤═ВсДЙр░╛сДЭрей╥Бра│сзЧ╟М сеж╠О╩┐сеХ▀╡сРЛ╦ЙсеКре│сЬ║сФ┤╓Цр╕БсЬ║рйЭ ╤┤сЬ║сЙесДЙсНВсМб╠ас╜Лра▒═Ч╘й╥Б╦Р╘ЛсДЙтАл▄ктАмсОо╟М #PVSSFUсЫксЗзс╜ЛсдКсЬ║сДЙ╒Рр▒жрпжсД░реЖ╦РсзЧрг▓╦Д рпжр╢╢╦гржмсДЙс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдКсЬ║сЫа╦ЭсжП═ЧсЭнреЗтАл┌ЩтАмсНВ сМб╠асДЙ╨Ьрдзр│Бр▓┤╩╝╟М0"$*2рйЭр░есДЙсМбред

▄▓слНсжд╒б ═Ир▓кс╜Г ╩╣ ╩╣╩┐сКН

сдЖр░ер░Э▄▓ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▄ктАмсОормПро╢сжПрпж╒У╠п╦Й╠а╒┐╓Ц╨Ь═Ф╨ЬрдзсДЙс╜Л ╠╛р╡др▒О═│сАЧсдЗ╠ОрмПро╢сДЙ╦РсРЦржм╟МсЭ║слЗ0" $*2сОйсЙвсДЙ╦ЮсоЕснжс╜Л╘║╠╛сД╣╥БсЮЮсМ╖сМ║╧б╤всДЙ р░гро│сДЙтАл▄ктАмсОос╜ЛсжПрпжсЙа╘А═ЫсдЮсНЛраЖрйЩсДЙ╟М #PVS SFUсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╘жсАЧслЗсодс╜Л0" $*2╘║╠╛╒Нрйнрйпр╜▒с╜Лрдз╨есОор╡Ыс╜ЛтАл┌ЩтАмсОйсЙв╓Ц сЗк╠У▐┤═│╩╝╨Ьрдз╘жргКтАл▄ктАмсОо╬╢рзЛсКНсКН╟М рак╠Е сеж╠Ор╖др░есг╣╥БсНШсНЭроУсР▒сЬ╡р╢║сДЙсНВсМб╠ар▒ОсЮм ╦╢рпжтАл▌ЯтАмр╡д╟МсПк╦Дс╜ЛсБ┐╠ЕрйЭр░есДЙсМбредтАл▄ктАм╤лсЫа ╦ЭсжПрпж╨ЬрдзсДЙс╜ЛтАл┌БтАмр╡д╠а═В╘║╠╛ребр║Мр┤БтАл┌атАмсД╣ ╥Бс╜Л╠┤═Всдд╦ЦсДЙсНВсМб╠атАл┌ЩтАмсРЛ╦ЙсБ╢р╣н╦Црпж╒а р░б╘й╥БтАл▄ктАм╤л╟М

╦Э╠г╦е0"$*2сЫкр▓крпжсзЧсЬ╡сДЙс╜Ю 0"$*2р░е ▄▓╦УсЫкр▓к╘║сБ╕╠Е═Й═┤сЛЬтАл█ЛтАм сДЙрйЬтАл╠У╠Ц┌атАмрпЫс╜ЛраГсмД╩╝с╜Л0"$*2ргВсНВ╬Н╦╗╙н ╘дро┤сДЙр╕╢сИнр▓Х╤Н╙Р╦┐╟М#PVSSFUсЫксЗзс╜ЛсдЗ╠ОсЫк р▓к╩┐╠ирпжр░есБ╕сДЙс╜ЛсПк╦ДтАлреЖсдЯ┌ЩтАмсДЙрз░╤Е╩╜╬НсБ╕ ▀▒═В╦╢╨ер░ер╕БредроМ╥ж╟М╠п╙нро┤тАл▄етАмрпЩсЫк╟Лрй╜сЮ▓ саУ╦╗сЫк╥Б═Ир▓ктАл╫╖тАмсЭлсЫксКНсКНс╜ЛрйЬтАл╠а╦Й╦Г╠Ц┌атАм тАлре╕▄втАмсоЛ╬НсБ╕0"$*2реБ╥ГсЬ║▀┐сДЙсЫкр▓кс╜Лр▒ОсеХ ▀╡╟СрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМбр╕Б╟Т╟М 0"$*2сОйсЙв╦ЭсНВсМб╠армб╬Ш╦┐╩╢╦У╦ГсБ╕ ╙Ь█кс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜ЛрйЭр░есДЙр▓Х╤Нр▒Нр╡ЫсжП╘║╠╛╩╜ сгС╟МсдЗ╠ОргВсНВ╥Г▀┐тАл╦┐▌ЭтАмсДЙр▓Х╤Нр▒Нр╡Ыс╜Л╘║╠╛ сдЯрдГсНП▄╖▄▓роЬ╘║сСЮ╤всАЧсДЙрз░╤Ес╜Л╙Йрк╣╧╖р║г р╕Тр╖ИрйКр╜ОсеКр│Ьр▓ЙсКНсКН╟МтАл▌ЯтАмр╡д╦з▄▓сДЙ╘║сБ╕сак р║╕с╜Лр░е╥п╠Ер░ЭтАл╦Э┌а▌ЭтАм╨Ь═Фрмб╬Ш╬│ркП╟М смУ╦┐сдЗ╠Осакр║╕╦з▄░с╜Л0"$*2сдЖр░есЭ┤▄▓ ╨д╠┤р░║╥Г╘║╠╛сЭз╨Ь═ФтАл┌ЩтАмрйЬтАл╠У╠Ц┌атАмрпЫ╦Црей ╥БроВрлЖ╓ЦрлИран╟М╬ТтАл▌ЯтАмс╜Л0"$*2╬╢рзЛ╦Цре╢р╢З рг▒═ЧроЕ╥БсбУсг╛ ╩╣╦УсДЙр╢║╥псЮпр╢║╟МсдЖр░ес╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╩╢рпЖ╤всАЧснЙсЬ╡рмб╠Ур╡грдпркЕсЮГсДЙрз░╤Ес╜Л 0"$*2сдЖтАл┌ЩтАм╨дсОйсЙв╩╝рмб╬Ш╦┐р▓Х╤НсДЙ├╛╨Ь╨а рмм╥псЫкр▓кс╜З"TTJTUBODF UP UIF 1VCMJDс╜И├┐с╜Л▄╖▄╖ сКд╙Р╦┐сВБсЮГ╠асДЙркЕсЮГсдИсИн╟МтАл▌ЯтАмснЙ╦┐сЭМр░Э▄▓╬╢ рзЛс╜Л╘║╠╛сЭ║слЗсОйсЙвPBDJR DPN╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

тАл ═И▌ЭтАм \р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░)BNQTUFBE╙Ь^

\4U -BVSFOU ╙Ьр░гро│р┐ЧраС╠╝сА░^

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░$PUF TU -VD╙Ь^

═о╠Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь с░│сМЮ $POEP рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖ слН рг░рбЖ сдЗ╦У╙м═оснж╒У╙оро┤ ╨┐▄╕сДЖ▄╕╦П╦У╙╣раИсДЙр║ЭрдО ╘║с░│сг╣ $ ╒Рсл╣╘╗═о╠Еснж╒УсдЙро┤рдК ргДсдУ╧всв╗тАл┌гтАмсДЙсл║╤Пснж╩╝ рг▓р╖др░есе╡ рбПтАл┌ЩтАм╒Рро┤ сИТраЪржмс░│ св╗рдВсДЙслВ╩┐тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙр┤Н╩╜ рйЭ╠╛р╖др░е╒мр░╜тАлре╕ ▄етАм сД╣с╜АсЬ╡═И ╩╣

-FT DPVST .JUDIFMMс░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь ═осО╡сИОтАл┌атАмсиасЙв ╨Ьсв╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п╘╡сЬ╡╩╢╤л сз╛ 4U -BVSFOU╙Ьр░гро┤╬жсДЙ═осО╡ ра┤▀е╓Ц╦Ц▀е╠╛╘в$jHFQ 7BOJFS╓Ц $jHFQ 4U -BVSFOUсжПтАл┌ЩтАмсмГсдВ рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ смГсЭ╣╧гсв╡рйЬ╓Ц╦ПрдПсВВр│Ш ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И

)BNQTUFBE╙Ь ═о╠Е)BNQTUFBE ╙Ьре╢сСетАл ргЫ┌атАмрйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о р║гр╕Тр╖И с░│сМЮр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмрлМс░│рп┐сЬ╣раЖ╘Й с░│сМЮрддр▒Е рг▒▄╖сзЩсПбро│ ╘ШрйЬ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ сКН сКН ═И ╩╣ сНПрак╧Шрей тАл)┌ЩтАмBNQ TUFBE╙ЬсДЗ╩╣сЯ╖▀│ребрг░ргб р╛▒╤╛рмН сХЪсдЗрйЩс░│сЙк╓╡╓Й р╢ар╕╡сЯ╖╙з ╘арпжсЧВ ╒ПрддтАл╫╖тАмсДЙсТм▀│

4U -BVSFOU╙Ь ╩╢╦УрпЩ╠ЬсДЙ╨Ь раЯ╦А слН╙╣раИ ╨ЪтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ╨о ╧всв╗ сЭЗсЦ┐╙м═о сзУ╨Пр╛▒╬З рбП ═░сЙЖслН рг░рбЖроЮ═│ сЖ╡р░▒тАл┌атАм р▒Ы B D рдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬ смГсЭ╣╧г св╡рйЬ сЧбр╢араИ4QB╘вр║гр╕Тр╖И ╨Ь раЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И ╩╣

4U MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨Ь раЯ рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘п сБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙Р сДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗ рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАм сиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з ╙Ь с░│р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм ╙╗р╣Р ▄╖сзЩсПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ ро╢ рпж$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠а сЛ┤╙з╙Ьр░гро┤╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡ ═И ╩╣

сдЩ╠асДЙ слН╙╣раИсДЙ╨ЬраЯр░Эро│╓Ц сНдркПсУбтАлраФ ▌ЭтАмроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Й ▄╖ сзЩсПбро│ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙ╘Ш рйЬ ▄╖тАл█ЛтАм╧▒р╛мр▓Д ▄╖тАл╦Ю█ЛтАм╙╣раИ ╘д ╠аслН рпРра║р╣РраИ ╦УраИ╨о╧всв╗ тАл╦У ┌гтАм╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╙┤роасдУ╠г саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╠Усдпрв╣╨е ╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣ с╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И╥╡╤Т ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░/%(╙Ь^

р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж & DPMF EтАЩFEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД ╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл ┌ЖтАм ▄╣сл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

сИО T O P X E P O тАл ┌атАмсиа сЙв сбУ сдВ ┬╜ ┬╜ ╒Й ╩╢ раИ ╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рбУ соЖ р░Э ро│ р╛м ╦Й р┐Г ╤Е ╬З сНП ╬З сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ сИО 2VFFO .BSZ▄╖сЫг ╤лсз╛сб╕сИн ╤в сИЬсНПракраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET^

%VQMFYркЕсакр╛м╦Й

40-%╙нрл┐╦┐с╣║

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снб сЗк╙Ь рйЬ ╙╗

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ^ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓сЭ╣ро╢╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║ сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║г р╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о

╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ ╦╗

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл ▌СтАм ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П сКГтАл┘╜тАм╒П

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ

4BJOU -BVSFOU╙Ь р░гро│смЛ═Ис╜А

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв 4*.1 сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ 40/╨ЬраЯ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-%

сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPS сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ EJB ╟Е р┤НсоЖрбО рбЖ╩╗сЕУрйЬ╦Пр╣РраИсоЖсМЮ ╟Е р┤Н рбЖ сбУ ▄╖ сжасО╡ ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╘╢═И ╙ж ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗ ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╩╢ р╣Р раИ ргЫ раИ ═о сбУ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ 40-% $FOUSJT ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ 40-% ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╩╣ $FOUSJT 40-% р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-% ╩╣ $FOUSJT /&8

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤БсАоспЭракснж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐Ч раСр┤НсДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАм р╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧г св╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -,"--*&3 тАл┌атАмсиа ╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡е сЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й╥к╩╢╦У╥и ╨ЬраИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а╒Мра╢▄╖▀е -PVJTF #PIFNF сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[рг╕ тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬ тАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАл ┌ЖтАм ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤л сз╛╥Б.D(JMM $PODPS EJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ро│рдд╨ЬраЯр┤Н сЕУ рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╩┐сйасиБ раСсВВ ╨Ъро│сЛЯ╥Д ро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы р┐Г╤Е╩╢р╕╢ рке╙Й ╨Щ═░ ╧гсв╡рйЬ р┤НсоЖр╕Тр╖И ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сМКсе╡#PJT 'SBODр╝бсв╗сЙв слВ╘пс░│соЯ св╗╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╓Ц╩╢╤м╨Ь╨асЭ╣ ро╢ ро│смЛ═И ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз ро│смЛ═И

╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│рбО ╙╣ ╙╗ DPOE P ргЫсв╗рдВ ═о╠Е р┤Н рдОрпГроО╩╢сМ▓р╖▒ рп┐ рг░ро┤рбЖсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ тАл▄БтАмр╢К рпасМЮсждрдЖсДЙ сжасО╡╓ЦсЬИ╬╜ ра┤рпР╬│ ▀╢ раИ╨ораИ▄░р║гр╕Тр╖И ╧г св╡рйЬ р▓║рлЕраИ 41" рдГр░е рбЙр░е ╘ШрйЬсбУ▄╖▄╖сА░сЖВ╘╗ снж ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйасиБ╘Ш╨е ╨Ъ рбУраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзсв╗ ╤л сз╛╘А╘║╥Бсг╣ргЙ╦Цре╢ рв╣═║ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓╦П╩┐сЮз ═Ир▓к ╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ р╝д╨е╓ЦсжЙ╤лраС ╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMFтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗рдВ рг░ро┤рбЖ ═пDPOEPсаЯ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╓Ц╨Ь╠Урж│сЙв рдз св╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сМК се╡▄╕р╜ир╢м╒б"OHSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ сйПсЫасжПтАл┌ЩтАмсбЛсб╕ сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ╘А╘║╠Щ╘йсе╗ ╙ЬсДЙсБ╛тАл┌ЖтАмснбсЯЭсАЦ▄С╘а тАл╠У┌Щ▄ктАмсдпсБ╢р╕▓р╛▒╤╛╬ж ╤╜сДЙ═осО╡ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫ св╗рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв сдВ7BOJFS $PM MFHF ро┤╬ж╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╙╣раИ╥к тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН раИ╨о╧всв╗ ═о -PDLFS ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ ре▒р╕Ир╝о ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

-POHVFJM сДпсдптАл┌атАмсиа рпГроОр╜ОсФИр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝ сзШсЙЖрпС рбЖсбУ▄╖ снжсИдр╗а╠ЬсЬИ╬╜╦ПсЕУ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒ р╛мслН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫз р░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫ св╗рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Бсг╣#PJT 'SBODр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФроЦрпЩ╠Ь ргЫ сл╣╘╗со▓рп┐═ХсО╛ ═пр╛м ╦ЙсаЯ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ ╦Ц ре╢ сНП ╬З ═о сО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о╧всв╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬З смесоВ ╤лсз╛сбЛсб╕ ╘║╥Бсг╣$PODPSEJB .D(JMM 62". рйЭ ▄╖▀е сПдр║а╓ЦргЙ╦Ц ре╢╒ЙсЛЬроа╙РтАл┌г╦м▐атАм рйЭ ═Ир▓к╙Й╒д╩┐сйа сиБр╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐сУг сбУ ▄╖ ╙ж рг░ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ ╨ор║гр╕Тр╖И сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛсб╕сбпсИО.D(SJMM QFFM тАл┌атАмсиасЙв ╦Ц▄╝р╝бсв╗ сЙв ═Ир▓к╙Й╒д ═ЗсВВ ┘з ╘╢═И ╩╣ $FO USJT

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТсДЙсКГ рбО сИО -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАм сиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц╤лсз╛╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡е сЫасЫг ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢

▄╕тАл╫лтАм╤вс╜А

р╢┤рп┐рйЬ

ргЙ╦Цре╢ тАл╫лтАм╤вс╜А тАл┌атАмсиарйЬ

-F 1FUFSTPO с│а█▓ ра╢▄╖▀есмГсдВ рг▒ рдд рбЖ╩╗╙жсЯ╖╙з сжасО╡╨ЬраЯ сжар░е╧гсв╡ рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖр╜Ср╜П сКН ╙Й╩┐сйасиБраСсВВ ргЫ ╧всв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р раИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сдВрдФ▄╖ саУр╛м сЫг сВВреХсмТ ╨ЗсЙз╙Э смТ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╨Ь╨а╠У сдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│сКН╩╢╤м сжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

. B H P H рг▒ рдд рбЖ╨ЬраЯ сЕУ рйЬ р╣РраИ рбЖс░│ р│дсоЖ ▄╖сл╣╘╗ ╩┐╤в раСслВсЬ╣са╡р║лрп┐ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ра╢ ▄╖▀есмГсдВ рг▒рдд рбЖ▄╖╩╗╙ж с░│р│дсоЖсЯ╖ ╙зсжасО╡MPGU╨ЬраЯ сжар░е ╧гсв╡рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖ р╜Ср╜ПсКН ╙Й╩┐сйасиБраС сВВ ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPL сЫг рг▒рдд рбЖ▄╖ ╩╗╙жсбУс░│р│Б╨ЬраЯ ргЫ сИТраСсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ ╙п р╛мспЭ с░│сМЮсаУр╛мтАл╫╖тАм тАл ┌гтАмспЛрдЖсВЖрдЩр▒гсЙа ргЫрбУсоЖр╕Тр╖ИсФИтАл ┌ЖтАм╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

сБ╢ риТ

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡тАл┌атАмсиа$PODPSEJB╤в╘псДЙ рбОтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл ╫лтАмр┤Н╓Ц р┤НснжсИд рг░ро┤рбЖ ╦Й╦ЮсДл ╥СсТмсБ╕рдзсо┐спЭ сИЬсзЪ═И╧ШрдГр░ер╢Зр░д ╨К тАл┌атАм╩╜раИргВсИЬ╤в╦╢рпжсо┐спЭ снжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм╩╜раИсИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зр░д сМКсе╡$PODPSEJB ▄╖▀е╓Ц4U $BUIFSJOF▄╖сЫг с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠ар╕╢рв╡ р╕╢╩┐рзЛ ╦Й╦Юсо┐спЭсБ╢риТ╦╢╘║сПесШ╝╤втАл═И ╫лтАмр▓к ╘▓сЭл ╦╢╘║╠╛╦╗╦┐тАл╦Й╫╖тАмр┤НроЗ╧б╨д▀▒сБ╢риТ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ра║раЬ╠а╙Ь0VUSFNPOU╙Ь ╙╣╙жр┐ЧсЙарбУ ╤втАл ╫лтАм╓ЖтАл▀ера┤╠п┌ЙтАм╥Б▄╖▀е╒Пр▓вр▒гсЙа смнрбЪ╨Ъ сД┤рмЕ╒П╥С ╒ПсДЙра┤▀е, &#$-!"+' &#./(0$+"'(#$ сИОрж│сА░р╢Л╦ЙсДЙ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙсИТсЙа▀ер▓в+FBO %F #SFCFVGрдзсв╗ ╤л сз╛ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ сИОсЧЫ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀есжПребсдВ сДЙсбпсИО сндсдВтАл┌атАмсиасЙв р┤Н ╙╣ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИр░е ╙╣ ╘Й╥к тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ раИ▄░св╗сеК╘║╧в сжЙсв╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▀╢▄╖сВФсЫг╩╝ рбОр┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌атАм сиасЙв +PMJFUUF сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в ╠Гр┤Н╤в сИЬрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр░дсИЬ ╩╢р┤НсИЬсНЛ▀ер▓в р░дсИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп ▄▓соЙр░Эро│ реб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬсАЬсБФсЫг рбОтАл╦Й╫╖тАмр┤Н р╢ЗрбОснжсИд рг░ро┤рбЖ сбпсИОтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в сИЬсзЪ╤л╤╛╦Эр╢Зр░д ╓Ц сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАлра┤╠Е═о ╫лтАмриТ▄╖╤╜ ╙Ь╦Цре╢ рг▒ро│рддтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж ргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о снжсИд рг░ро┤рбЖ р╢Зр░дсИЬсзЪроЕ╨Щ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒ р░дро│сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сндсдВс░│сд│ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз сДпсмЛ ╩╣

PGGFSрмЛ╘й

-"4"--&╙Ь╒РсмТснжраксЕЛ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм сДЙ▄╖снжсИдEVQMFY рг▒рддсКТ рйЬ╦ЛсТм═░ ╩╢╦У ╙ж сдЖр░е╩╢╦У ╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╓Ц ╩╢тАл ▌ТтАм╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╦╗раСтАл▌ЯтАмр▒жсТм═░ ╙ж р╢Зр░дсдЖр░ер░е сДЙроЕ╨Щ╘║╠╛сЫйсаЪр░д ╬Ш рпГ╬ШрйЬ╘М╥ж ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣╙мсв╗рдВр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е со▓рп┐сИС╦ЯсДЙJMF #J[BSEрб│ сндсдВс░│ра╢▄║ сАотАл╓Ц┌гтАм#J[BSEрб│сТмр╜и╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╠Гр┤Н слНраФроЦ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫраСрдР╘Й╓Цр║грйЕрйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMF╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ сТм рг▒╠╛р▒ОркЕ╨Щ ╩╣╠п"╥Б;╨ЪсжЙсПбро│ сндсдВр╖▒сг╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙ЭсмТ со▓рп┐═Х сО╛ сдВсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е4BJOUF "OOF ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬтАл╫╖тАмсБ╕р╛м╦Й рг▒ро│ рдд снжсИд рг░рбЖ сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАмсБ╕р▒Ордз╓ЭтАл╫╛тАм ╘Й ╦╢╘║╦╗р▒О╧б╥и╨ЬраИ сБ╡╓╡рдЖ ржЛсдлслВрдЖ сКН сдВтАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сдВ╦ЮсЫг╘в╒Йсб╕╨Ь ╠У ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙Ь%VQMFY тАл═о▌ЭтАмсО╡тАл═И▌ЭтАмр▓к р┤Н ╩╜╦Ю═ЙсТм═░ сЕУрйЬ р┤Н╩╝╩╗сЕУрйЬсИ╢▀┐сИЬраЖ сдВрг▒╨о▀╕рйЖ▄▓соЙсЬИ╬╜ ркЕсак╥ксТм═░тАл▌ЭтАмсдд рк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

ро│сДз

-B4BMMFсФИтАл┌ЖтАмрп┐сЬ╣ ╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙брбЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ/FXNBO▄╖сЫг ╘всмГсдВсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU #SVOPрбвсСн╩╜ рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр╜Ц ╨а ╦УрйЬслН сЬИ╬╜╨жсм╡ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘дсв╗рдВ св╗ сеК╘║╧в сгЩсв╗ ╒РсмТсбУ▄╖снЪ╘╗рдв═исТпр│зр▒г р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4BJOU #SVOP╨ЬтАл ┌ЖтАм╘ШрйЬсБ┐ %FOJT $PVUVSFр╛▒╤╛сЭа╥ГсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

5PXO PG .POU 3PZBMр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р раИ 4 B J O U $MFNFOUра┤▀ер╡есЫа╩╗╤лсз╛ ро╖сг╖рпДрпж▄╖╨Ь тАл ┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ороЬ╩╢роЬ╠ГсДЙра┤╙Ь сБ╢р╕▓сТ╜ сдЯ слТ╦Ц╘иснб ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмрйЬ▀Ф ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

)PDIFMBHB .BJTPOOFVWF рг▒ро│рдд рбЖтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤Н ргЫ╩╢╘ШрйЬ ╩╢р╕грйгслН р░ер╣╖р╣Р ▄╖слВ╦ЭсТм╥ор╗ОсеКслВ рбЖс░│р│д соЖ -&%сУлсСЮр╝д сАЧсИЬсНЛ4"2 рг▒сИЬ сМЭ р░дсИЬ р░ериТсПзсЮпсТ░сВВр▓ЙсЮЫсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ро│ рйЬ рг░ро┤рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв#FS SJ 62". сдВ╦ЦтАл █б┌НтАм╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓═░▀│р┤Н сДл╥СрйЬ ╦ЮсНВсЦ╕╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘║╠╛╦╗рдЖснж рдЖснж╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛ ╙мр┐ЧсаУ╦╗сБ╢риТ ╙м╦╗сБ╢риТ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛рдЖснж╓ЦсБ╢риТ╩╢сбРсаУ╦╗

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

сДпсмЛ ╩╣ ре╕╙н

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢ ▄╕сЬ┤рдпсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсМКснд #POBWFOUVSFтАл┌атАмсиасЙв╓Ц╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв ╠ар╕╢ рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╓ЖтАл┌ЙтАмсНВргбр░е╒ЙсИЧр╕▓╥о р╢З╓Ж╓Ж ╩╢╥Б╓Ж╠Крв╣═║ рпЙ рп╕ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сАЦ▄Сргп╤Л▀╢╨Ъ сБ╢риТсКд ╙мрпЫ╩╝рйг ╦Й╦Ю═Чрмб╬Ш█▒сЭк ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡QFFMтАл┌атАмсиасЙвтАл┌атАм╩╜тАл█б╫╖тАмсаУр╛м╦Ц ре╢╨о5IBJ &YQSFTTсдЛсйЩрдЖ╤втАл ╫лтАмснжсИд рг░ро┤рбЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ ╙Й╒др░Л р╢а р╢┤ сВВсаЯ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ сАЦ▄Сргп╤Л ▀╢╨Ъ ╩┐сЬ╡ре╝╘й╥Асо▓╩╜снВрбВ╘║тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ ╥БргЙ╦Цре╢╒ЙтАл┌а╓Ц▄ктАмсиасЙв ╨е═│рз░╤ЕсЮпр▒О сВВ╓жсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рв╣═║рпРслН╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К рпЙ ╩╝ р╜Б╙ж╥Б╩╜╙д р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║сКд╙м ╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓╥и╨Ьр┤Н сндсдВ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиасЙв ═псИЬсзЪ р░дсИЬсзЪ╠и ╙б▄▓ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╙жсн╜со┐спЛрдЖ со┐спЭ снжсИд рбЖ р░дсИЬ сИЬсМЭ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р░е риТсПзсЮпсТ░сВВр▓ЙсЮЫсЮЯсМ╣╬╢рзЛ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█б ▄╕╬ж╤╜рдЖ ═о╠Ес▒ЖсД┤╠УсдпрбМ╥и╨Ьр┤Н сзЦ ра┤рпР╬│▀╢ сБ╢риТсИ╢▀┐ р░дсИЬ раЖрйЩ сПЕ╦ЮсЬ╡╦Эс▒ЖсД┤╠УсдпрбМрв╣═║╠а╒┐ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д р╜Б сКд╙мрн▒═║ рпЫ╩╝рйг р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм ╘║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сКГ

www.iU91.com

сРОсезроКрдЙрк╖р╡Ы ╠в╦Э═проЕ╨Щ╠атАл═░▄втАмрйЬрмб╬ШсЫйсаЪ ╥крлЕ▄╖рж│сА░р╛▒с▒Ф▄▓ р░д рпЕтАл═Я▄▓┌ЩтАм ▄▓раЗргКсРОсезсТмсБ┐╨ЦроКрдЙсДЙ╨ЪтАл┌НтАмрйЬрбУроКсКХ сЭЯ╤▓с╜З/BUJPOBM )PVTJOH 4USBUFHZс╜Ис╜Лр░е╨б сМ╣сУлр╣Ч╘в╦Эр╡гтАл┌ЩтАмсКНреЯрдШсИЬрйЬсДЙ═проЕ╨Щ╠а тАл▄втАмрмб╬Шро│сДЙсИИ╤╜с╜ЛрпИтАл┌ЩтАмсЭМ╤Д╨ЪтАл╩╣ ┌НтАмр░г рд┐╥╕сПЕ═│сДЙ═░рйЬснЙр╢║с╜Л╙Йрк╣ро│рдд ╩╣тАл▌ТтАм ро│сДЙ═░рйЬ╙м═ос╜Л╬╜сОЪ ╩╣тАл▌ТтАмсАЧр░есДЙ═░рйЬс╜Л ╠╛╘в╤Тра╡рпГраС╘║реЕ╠атАл▄втАм╟М ╥к╩╝сД┤сМЮ╓ЦргЙсМЮроКрдЙсДЙркЕсакс╜ЛсЭЯ╤▓ рж│рк╖р╡ЫсзЪсоисг╣╥Б ╠вс╜ЛрпжсоФсКкр▓┤╦Цр░е ╨брк╖р╡ЫсДЙ ╧Е╟Мрл╡ркРсеКс╜ЛроКрдЙра▒╒У═проЕ╨Щ сПзсДпрмЛрмб╬ШсИЬсзЪсЫйсаЪ╟МсдЗсЙ╖сРОсезсИИ╤╜сзЪ рпжсНЛ╠Асеж╠ОрмЕсл▓сКН╧КрдШсИЬрбУсДЙ╠атАл▄втАмс╜ЛтАл┌ЩтАм сД┤ргЙроКрдЙсДЙсЛЬ═ксЫйсаЪ╦з▄░╟М сРОсезроКрдЙтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дсоФсКкр▓┤╦Црмб╤в

╠в╨КсДЙ рг▒рк╖р╡ЫсЭЯ╤▓с╜Лр░гро│╨ЬргКсДЙ═░ рйЬроКсКХсМй╨Щ╦┐ргВсНВраЗргКсДЙ ╠вс╜Лро│сДЙсРО сезрк╖р╡Ыс╜ЛсАЧр░есДЙсРОсез═░рйЬрдзроВ╠╛╘в╒ЙсД┤ сДЙ═░рйЬрк╖р╡ЫсоЙсДл╟М╨е═│р░ес╜Щ ╠в╨К╨ЪтАл═░┌НтАмрйЬсРО╒ЛркЕсак█▓сзЪс╜ЛсБ╕ ╠Е╨врдд ╩╣слНро│╙м╨К╓Ц╬╜сОЪ ╩╣слНсАЧр░е═░ ▀│╟МсдЗсоЙ█▓сзЪра▒рмб╬Ш ╠всакр░┤сзЪ╓Ц ╠в ═прзЛсаЭр╡Ы╟МсТпра╡ ╦У╙м═ора▒рмб╬ШсНЛр░е р╡┤смйсДЙ╠атАл▄втАмс╜Л ╦У╙м═ормб╬ШсНЛсПд╠ас╜Л ╦У╙м═ормб╬ШсНЛраСрдРр░С╥ж╘йраОсПз╟М ╠в╨К═║╦Эро│сДЙ╥крлЕ▄╖═░рйЬсИИ╤╜сзЪс╜Л сДпрмЛ╘жроЙсНЛ═проЕ╨ЩраСрдР╓Ц╦У╠а╟М╒ОрпРргОр░н ╒ЙсД┤╓ЦтАл┌атАм╙Ь╙Ысжа╒ОсКНсзЪсоисДЙрк╖р╡Ыс╜Л╬НсдЗсоЙ сИИ╤╜сзЪтАл▄ШтАм╥к╥Б ╠в╟МсдЗра▒ргЮ╥п╥Б ╩╣р░г рд┐╥╕сДЙраСрдР╟М

╠в╨КсБ╕╠ЕрдвслБ╩╢╦УргЮ╥прпГраС╘║реЕ╠а тАл▄втАмсДЙсоЙсДлс╜ЛрпИтАл┌ЩтАм╤Тра╡рпГраС╘║реЕ╠атАл▄втАм╟М ╠в╨КсБ╕╠Е╥крлЕ▄╖сЗк╙Ь═░рйЬсоЙсДлс╜Л╙и ╥п╒ЙсД┤╓ЦтАл┌атАм╙ЬсДЙсЗк╙Ь═░рйЬрддсЭ╣╟М╥к╩╝╒ЙсД┤ тАл┌ЩтАмсдЗ╩╢соЙсДл╩╝сДЙ╙Ысжарк╖р╡Ыс╜Лрж│ркЕсаксзЪсоира▒ сг╣╥Б ╠в╨К╟М рмб╤вро│сДЙр╕Бр▓┤сЬ╡р╢║р░▓р▒ОсДЙсРОсезроКрдЙ╬│ сВРсдЗ╩╢╨ЪтАл═░┌НтАмрйЬроКсКХ╟М сЭ╣сЙа╨Ъро│сДЙсРОсез═░рйЬ╧Ор░╛р░║р▒Эс╜ЛргЮ╥п рмЙсЭжсМЖсНСржм╘║саЖркЭ═░рйЬслЗсодсДЙсЭМ╤Д╥ир╕Б╟М ╥крлЕ▄╖рлКрмк╓ЦрйЬрбУ╨Ь╒Вс╜З$.)$с╜Ира▒сЭ╣ сЙа╩╢╦У ╠в╨КсДЙ╨ЪтАл═░┌НтАмрйЬ█▓сзЪс╜З/BUJPOBM )PVTJOH 'VOEс╜Ис╜ЛсЭзроКрдЙ╟ЛсИТсЦ╕╦Й╓ЦсЗк╙ЬсМ╖ сМ║╒Л═║с╜Лрдз╘жр║И╒ЛроЕ╨Щ═░рйЬс╜ЗNJY JODPNF IPVTJOHс╜ИсдЗсЛЬ▄╖сЬ║р┤┤сДЙсЗк╙ЬроЗсд┤соЙсДл╟М

ро│сДз

рж│ркЕсак╦ЦсТпра╡р░е сБ╕╠ЕргЮ╥псзкракр░е снЙсЬ╡сДЙтАл╓Ц▌Ш▌гтАм╨ЗсЙзсДЙсоЙсДлс╜Л╙Йрк╣ро│рдд╓Ц╬╜ сОЪтАл▌ШтАмслБсПзсДЙ╘║саЖркЭ═░рйЬ╟М ╒У═░тАл┌ЩтАм╘У═░р╢Ю╬│сВРтАл▄░╠╛┌атАмсДЙ╘У═░р╢Юрмб ╬ШсзкракржмсДЙргЮ╥пр░и╥л╟М р░гро│═░рйЬроКсКХреБсЮ╗╥П╤ТсаСтАл┌ЗтАмс╜Л╙Йрк╣ рмб╬ШроЬ╙а╩╣тАл▌ТтАмро│рдд╘вроЗрддсДЙ═░рйЬ╟МроКсКХ ╬ЮсзЧ═проЕ╨Щ╠атАл═░▄втАмрйЬснЙр╢║с╜ЛсПкснг╦Ц╠ЦраС рдРсДЙ═░рйЬсаЖркЭ╟М р╛▒с▒Ф▄▓реБсЮ╗с╜Л═░рйЬсДЙ╘║саЖркЭржмргВсНВ рйЖ╦ЭсДл╥С╥крлЕ▄╖╒ЙтАл┌атАмр╢Ю═ФсДЙ╩╢╦Урв╝▄╖ слЗсодс╜ЛроКрдЙсТ░╥ж╠ЕсЖ╖╬│╠а═ВсаЖркЭрейсбР╠┤ ═ВсДЙрйЬ▀Фс╜ЛсЖ╖╬│ребр░ероМтАл┌атАмсЭМ╤ДрпГраС╘║реЕ слЗсод╟М ├╛рк┤р░е╘║╠╛╬Щса║сДЙ═░рйЬрпжраСрдР╓Ц сЗк╙ЬрйЖ╥йсДЙ█▓сЖВ╟М├┐

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

XXX 4IBP.FJ0V DPN

сТм рг▒р░и╥лсЧЫргЙ╘всЬ┤рб│ сЛ┤сдптАл┌НтАмсЛксФнр╕БсЮе ╦Г╦Й╨ЪсИнр░и╥л ро│сДз

р╛Я

сОй╩╝тАл╦╗╠Ц┌атАм╙нре╕сЮ│ркР╒╢ р░Э▄▓р┤НсФИр░прйЬ╬╢рзЛ ро│сДз

р╡Ц▀ЯсО╛

40-%

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ3PDDBCFMMB сЧВ╒П 3FOj -jWFTRVF▄╖сЫг╩╝ рбОр┐Ч ╥БсДЙ╘др▓Щ▄╖р┤Н╓Цр┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙсоЖрбО▄╖ рйЩрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▒ЬсТ░тАл▌ЦтАм╙з█бргЙсБ╢р╕▓сДЙ сЯ╡реЬ рв╣═║╟ЛтАл╦м▐атАм╟ЛсО╛со╗╓Ц═УслЛсДКтАл┌ЩтАм роЬр╡е╦зсеР ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐╘Й ╘Ш рйЬ сИп

40-%

ро│сДз

сЬ┤рб│,JSLMBOE █бтАл█┐тАмс░│р│Б╤╛тАл═Хр╛▒ ▄ТтАм╨ЬсИТ▀е╙Ь р╡есЫа сЛЪсТпсЬ┤рб│р░гр░е╒ПсДЙр╕БсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в &NJMF /FMMJHBO ╘всЬ┤рб│тАл╫мтАм╩╢сФнр╕Б╘дсЮера┤▀е .BSJF $MBJSFсИТр▓в р╡есЫа сЛЪсТпсЬ┤рб│сВВ реХсмТ ра┤тАл╫╖ ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмрдЖ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й со┐╘Й ╘в сЬ┤рб│р░г▄╖сДЙ╘УсБ╢ржЦ╨ЬтАл┌ЖтАмсНотАл ┌атАмрдзсв╗ ╤лсз╛сТп сЬ┤рб│ ╒Бс░│сд│сб╕╨Щ╘п

ргЙ╦Цре╢:6-сбУсЯ╖╙зUPXOIPVTF сМКсе╡3FOF -FWFTRVFсзЪсЪ╖╩╢р▒НсЫг "SNBOJсЭ╣сЭЯргНсЭ╣сЭЯ с░│р│БрддсКТр▒Ероз╓Цс░│р│БсЬИспОр▒Ероз с░│рбО╨ЬраЯ╨а ╠Щр╛м╦ЙсЭ╣ро╢ р╢ЗрйЩрк┤р░е╥С╒Р╦П╦УсФИтАл┌ЖтАмс║ФсЙЖ╦Ц сдХ╥к╨осмТ═░▀│ раИ╨осжасИТ╠асДпсЫасВВр│Ш тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВсДпсдптАл▄╕рбО┘╜тАм╘╗тАл▄БтАмсИесЧЫ█бсНПрпГ╠ир░есДЙс░│сЙк сжасО╡ рг▒ р░дрдзтАл╠У▌╝тАмрйЬ сИп

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ сЬ┤рб│%%0 раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ тАлсдЯ ре╢╦Црб│сЬ┤▄к┌атАм╒Л ▄╖раСрдР ╦У╙╣раИтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╘▓▄░ ╦У╙╣раИтАл┌ЩтАм╙ж тАл┌атАм╩╜ ╦Ю╙╣раИтАл▌ТтАмслН ╩╢р┤Нр░ераЖ╘Й спЛ╘Й раСрдР ╘Й ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК╘║╧в сгЩсв╗

сЬ┤рб│4UF "OOFрпЩ╠Ьр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ с░│╓╡саОрдд сКТ рпЩ╠ЬраФроЦ ╒РтАл┌ЖтАмсдЛрмЛсАЦ╬│сНотАл ┌атАмрпГсМКсдЛсе╡ рбП рбУ╨ораЖ╘ЙсзУрдзроЙсЭ╣сЭЯ рбЖсЕЙс░│рбУсоЖ рбУ ╨о▀╕╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦Ю╠атАл▌ТтАм рйЬ ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜╦Г╦Й▀╕рйЖ рг▒ ╬│саО рг▒сзЪрбЪрбУсоЖ сдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в рйл╨ЗрйЭ р╝б св╗ с░│сд│╨Ьсб╕

,JSLMBOE р╛ХсО╛╤╜ра┤▀е р┐ЧсЙа▀е╙ЬрйЬ ,JSLMBOE с░│ра║╙Ь▀е╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ р╡есЫа╦П═К сз╛сТпслФ╒Пр╛ХсО╛сЙа╨Ьр▓в сдВ╒ПсИТр▓в .BSJF DMBJSF $IBSMFNBHOF ,VQQFS ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАм╘║ р╢Кржмс░│ ╘врпР╨Щ═░ ╘╢═И

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPQIJFPV !HNBJM DPN GGFS ргВр░еP

ро│сДз

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа с░│р│Б▀е╙ЬрйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘Ш рйЬ % F O тАл рдВ ┌атАмр░▓ сЬИ ╬╜ ╘д св╗ рдВ рг▒ рдд р┐Ч сЙа с░│ сМЮ ▄╖ тАл█ЛтАм р╕ЯрйЬ снжрак╨ЬтАл┌ЖтАмр║лрп┐ сдВсЧВ╒ПсИТр▓в $IBSMFNBHOF раФроЦрпЩ╠Ь ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ╨ЪсЖСсв╗сеК ╦Ц▄╝╤Зр░Л

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0сдВр╝бсв╗сЙв╦Йр╛м╨асКнрмЕрбУ тАл┌ШтАмсОм╨ЯргЙ рг▒рдд╨ЬраЯ рпЩ╠Ьро┤ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨Ъ р╡г ╠Усдп╬ж╤╜ рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕ сЬИ╬╜ раИ▄░св╗═о снжсИд рйЬ ╙╗ ╘ПрйЭ ╦ГсБ╕UFSBTTF сл╣╘╗ раИ╨о╧всв╗═о рг▒ р░дсбР сИЬ

риЖсЕ╗сеКрзерйЬ╠ЦсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Шс║ШрзериЖсЬ╡рзерйЭтАл┌а┌ЩтАм╙ЬсДЙрйЬ╠Ц╠УрпЫркР╒╢╒Шс║ШсЮпсРОсМЖрйЗс║У

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Лрпж*(. сзЪсЪ╖ ╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАосак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э ╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥лсКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒В рйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

!"#$%&'()"&*%'''сИТ╠а▀┐╥Г с░│сЙксЬ║╤▓ рпмсг╣сА░саИсзЪсИЦр╛▒╤╛сКХ╤▓ !"#$%&'!()*+&&,-./ ╒ОрпРра▒р░есЛ┤рв╗╙дсо┐рмб╬Ш

═ЫсД╜ !!"#$%&'$#(%$)*!!!!!!!! +,-./ 01-2324456,-./782,

XXX IPNFRVFCFD DPN ро│рддсКТс╜А

╙з╠ас░│сЙкргЙтАл┌гтАмрмНрг╕═Чр░П 7*1раЖрйЩсА░саИсМЖ╤┤сЭордП тАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓с╜Л╨Ъро│сДЙсАЦ▄С ╨Ъро│сДЙрлМрйМ рпмсг╣сА░саИр╛▒╤╛рййсд┤сДЙ╙з╠асЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ра▒сБ╕рзер╜┐рзШсДЙсЮесЭТ сД░╒ОсДЙ═И╧ШсЬ╣ ╦Г╦ЙсДЙ р╢┤╤Н╦Эрзермб╬ШсаЭр╡Ы ркЕсак ╬│смЦ сИп╥л ╩╢сМЖ╤┤╩╢сЙврдп╨ЪснжсА░саИр░и╥л

═ХсаО╨ЬраЯрмб╬ШрдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬс╜ЛсЯ╖╙зсДЙ сЖВсФн╘╗снжс╜Л╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╨Пс╜Л▄╖сЙУрйЩс╜Лрв╝ ▄╖сДЙ╦Ю╙╣раИс╜Л▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒с╜ЛраИ╨о╧всв╗сдд соЙ╓ЦсЭЗсЦ┐сл╣╘╗╟М ═о╠Е ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиас╜Л рмЛсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мс╜А

смМрпР▄╖═Хрз╗ ╨С╠╢сКГ╩╢рг▒сДЙсКнсА░саЯ ╘║смгрпР╨Щ═░с╜Ар▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

╙Йрк╣с╜Щ сЯ╖╙зсЖВсФн╘╗снж╓ЦрлФ р╢┤р▒Ы ргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ ═ХсаОсДЙрв╣сИнреБ╙Р тАл┌атАмр▒Ы сжар░ер╕гсЫзрйЬс╜Л╠╛раУ сМйр╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сИТ╠а▀Ъ╧▒сЙЖслН ╬НсБ╕╨Ь╨асТмсЫасв╗╧в св╗тАл ┌гтАм ╦Ц▄╝7BDDсМ╖═З ро│раС╬│╬╜ тАлрлЗ▄ЭтАмрдп" $сдЛрмЛ ▄╖сл╣╘╗ ╘╡╥Ы╩╜ ╤Ц╦У

раИ╨осв╗рдВ

сои▄░сДЙ UBYT 4BMFT PGGJDFс╜Щ %FTBVMOJFST PQFOJOH IPVSTс╜Щ 5VFTEBZ QN 8FEOFTEBZ QN 5IVSTEBZ QN 4BUVSEBZ 4VOEBZ QN

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

╦ЮсЭо╠а

#BCJT $ISPOPQPVMPT 7JDF 1SFTJEFOU 2VFCFD

/JDIPMBT 4IJFMET ╙Ь█к╦ЮсКн

+BOFU :BP :POH )POH $1" $(" ╠В╦ЙсжЙ сНВсА░

р░┤р░п╨ораУ ╟ЕтАл═┤▌ЯтАм╬│смйр░г▄╖╙РсДЙркЕсак╤ЛроЕсДЭ ржЮр▓зсСЮсЭзрзесИдсММтАл▌ЭтАмсДЙсаИраЬр░г▄╖смМрдОсДЙсВРсНЛрзе╓ЦраС╠ас╜Л сПк╩┐рпжсИпроЕ сПк╩┐рпжсЦЕ╒П╨дтАл▌лтАмсДЙсаЯсБ╕с╜Ю сПк╩┐рпж ╟Е╠г╦ерпжрбПр╢Юс╜ЮснгрбПр╢Ю сИп╥лрбПр╢Ю снгсИп╥лрбПр╢Ю тАл═┤▌ЯтАмрк╖рдзр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсдЩснИ

тАл ┌ж┌атАм.$"*%/'+$0&12''()34 5567'8*"-*'9#&*3&:';-*%!&$):'<('=>?'>@A рпРслН р░д рпЕ ╦Ц╙д р╜Б├║╩╜╙д р╜Б ═Ир▓к рдП═ор░есмМ сЮпсд│соФ▀┐

тАл▐ДтАмр╢╢сМЩ +$*&%',$%JWJTJPO %JSFDUPS 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF ╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАмсл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм ╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜Л сдИ╨Щр░г╒Р╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧ШтАл┌ГтАмсл▓ рйЖ╒┐сИе╒Б ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟МсЮУраГ ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│ р╢┤╤НсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е╦ЧраЬсДЙсНВ с░Нс╜Ърн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмжргЙ тАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ърн░слБ╬│смЦсМ╖ ╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмДснЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜Щ KBOFU ZBP! JOWFTUPSTHSPVQ DPN

сОйсЙвс╜Щ XXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP

р╛▒╤╛рмНсХЪ тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐тАл ┌НтАм -JTUFE JO BMQIBCFUJDBM PSEFS

╩╖р╛ЙсМЩ (SBDF %JOH

сжД╩╢╨Я &MMFO )BP

саа╦Ь %BO )F

с│жржзтАл ┘ЙтАм4J +JB )VBOH ╤╡╦ЯсФГ "MJDF -JV

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

сОмсБГсгЬ +BOF -VP

сОмра┤сХ╣ 4IJSMFZ -VP

╧УсУ╣сФЙ ;IJ 'BOH /J

р╡Цсл╣рв│ 8FJ 0VZBOH

р▒Проа╬З 8FO +JB :BOH сбОрв│ 7JWJBOOF ;IBP

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

!!

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSFсНосФЪра┤сКТ (SFFOXJDI ро│рддрдз╘жсЭЯ╤▓ се╡сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл'┌г╫╖тАмBJSWJFX ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсВд╦Цре╢ ╨Ьсв╗рж│сЙв р░▓р▒ОсгПсиа сЙв сдВсИТр▓в ╨ЬсЙа╦Цра┤▀е ╩┐╒ОрйЬтАл █ЛтАмсРОрмЕ╤╛ тАл▄мрбО ▄ТтАмрдп╨ЬраЯ ╘в╙мрбО╨ЬраЯ ▄╖снжсИд╙м ═о рг░рбЖ с░│сМЮсАЦ╬│-&&%сЭвсЭ╝ рпГр╢Ирддр▒Е раИ╨осв╗рдВ р╡УсдАсЮЫ═И

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

ᗛྱѽ࠶஦ྥ྾ሄ̽థభᝌᬓ ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

ᗛྱѽ࠶ளʶࡒࣉஊउൣ‫ڙ‬઄ጊௐ ᫍ࡞ᛠФᝌᬓ஦ྥ྾ሄ̽ᄉባᤤ੽ឲnj ࣉᝫտ$SBJH 4BVWjࠪ޴ͳᛪᇧὋ 7BMjSJF 1MBOUFᮖ࠭ᄉࣉஊउ᝟Ѳ‫ࣸڙ‬ค ड़යመߥࠑNjЪӝNj᫸ൢᘻय़ҮྫྷӨ͗὇ MB 4PDJjUj QPVS MB QSjWFOUJPO EF MB DSVBVUj FOWFST MFT BOJNBVYὋኤሥ41$"Ὀ֖Ш࿐̠ ‫ܢ‬ᄉ਒᜸˧ՐὋ҃߿Ѣʶ‫ݒ‬ளᄉ᜺ብnj $SBJH 4BVWjᝫտ੽ឲሥᤇ˓᣾ርၸ ʿ˿ˏࣱௐᫍnĵࠃʼὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउ ဗ‫ࣂڙ‬ፂध‫ݼ‬ᛠҮnjᤇͮᝫտᤆឬ1SPKFU .POUSjBMЖ௉ࣂ˝ᒬࣁᄉᛠҮᆷ߿˿ழ ՓὋͭᄰСੌ႔ᤆథय़ጹӐnj ࠪ̅డ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࣉ-BDIJOFӜࡏͰ ˿ˏࣱᄉ+FTTJDB .PPSF౎ឬὋᤇ˓๖ো ࠃ‫ڙ‬௦౎३ܹᤌnjၿ̅ʿᑞॼԩґ͉ࣉ ᫁%FOJT $PEFSSF‫ࣱ ڙ‬ஶᛠᄉᥦ్ ʿЉ᝴ࣉඞᯐШ஦ྥ྾ᄉ᜺߿Ὃ +FTTJDB .PPSFࣱ̬̅ తࣛᅋ‫ݜ‬ᄉˏԵ஦ྥ྾ୂ ҁ˿ᗛྱѽ࠶ۡ᥻ᄉ#FBDPOTGJFMEࣉnj

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᗛྱѽ࠶ᄉʶՏ‫ݣ‬መӝၶၿ̅ᜁૈ ଌՓʻՏՎ̂ஂ̶࠱ᤂ ʹЊᠥᠨ̾Φ ૰ԨஜᄇՏჀ̠ґज़ᒬࣁᄉង੝ࡂӝὋ ឞӝၶᄫґ᭦˙ ЊᄉᎮ൛nj )JOH 4BOH )VNӝၶᤂ௅Փӝߥᬒ ጡ।‫ށ‬տ͗὇$POTFJM EF EJTDJQMJOF EV $PM MiHF EFT NjEFDJOTὈᝢᎴὋ੽ᝢ˿̴థܾ ӝॳᄉᛠ˝nj ‫ڙ‬᣾Ԝᄉ‫ࣱٽ‬ௐᫍ᧖Ὃ)JOH 4BOH )VNՓՎ̂"MMBO # $MJNBO +BOFU 4IJO

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

$SBJH 4BVWjᝫտ੽ឲὋளʶࡒஊउ ࠱ၸఝҪþ̠᥊ÿᄉ᜺ብ౎Ԩ̼ဗᛠ᜺ ߿nj̴ुុឬก᜺ःឞ᧪ࠪ੝థֵሗᄉ ྾ԵὋःឞਆҨกఝ‫ڠݝ‬ஓᐱ྾˞Ὃᆷ γ̴͂థᑞҦ᯳Ш‫ݝ‬ᒬࣁᄉྕ྾Ὃᬋͯ ৎ࿐֪̠͇̂ᄉԦၶညnj $SBJH 4BVWjᝫտૈѢὋᗛྱѽ࠶ࣉ ஊउਆ஌͋Ξ᧗̅ஓᐱ྾˞ᄉӴ࠶Ҫ᧖ ഴय὇ᜁᝢ˝௦ॆ̬ӑᎾణ‫ݝ‬ᄉҮྫྷክ ҃ഴय˧ʶὈὋࣞү྾˞੆˝˿ᝌࠄྫྷ࿐ ॶူᄉ͕ሑШ࿐̠nj ࣂፂ‫ځ‬஦ྥ྾ሄ̽ሎधᗛྱѽ࠶ᄉ +FTTJDB .PPSFឬ‫ݜ‬ʿ੩ኪ‫ڙ‬ளก᜺ࠃஶՐ ‫ٿ‬ҁᤇ˓ۡࣉὋͭ௦ॡᰳТᄹҁࣉஊउэ ‫ܫ‬଍Ѣʶ‫ݒ‬þఝ௙ఄÿᄉክူ᜺ብnj నҫ̅᫸ൢᘻय़ҮྫྷӨ͗ᄉ4PQIJF (BJMMBSE।࣍ᄰζὋܷᦉѫࣉඞࠪ஦ྥ྾ ሄ̽௦ʿ໗਒ᄉnj ࡂᄫґᏪᝒὋ%FOJT $PEFSSFଡѢᄉҮ ྫྷክူก᜺Ιཨథ஌nj

ᗛྱѽ࠶‫ݣ‬መӝၶᛠᠥʻʹН૰ԨஜᄇՏৣᏧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

+FTTJDB .PPSFឬὋ஦ྥ྾ሄ̽ၶ஌ ˧ՐὋ‫ࡂݜ‬ध‫੽ݼ‬ԩ᠈ҫ֖ዴᇷԌҦnj ࣱ తὋ‫ݜ‬Ў௦˝ඇԵ஦ྥ྾Ꭰ̶˿ ҪЊ̾ᖌ३ࣉஊउԦஉᄉᯐШ᝴Ժ ᝼ὋཨՐ᠓Ꮅ˿ˏ˓྾ၸ٘‫ݒ‬njጊଋᅋὋ ‫ݜ‬Ԡ˝ඇԵ஦ྥ྾ஂ̶˿ ҪЊᄉॱ‫ۋ‬ ᔆྞ᠟֖ ҪЊᄉ྾˞࿀Ꮄ᝭ेಉᰍ ᠟nj+FTTJDB .PPSFឬ‫ݜ‬ᤆ૊᜵යԜ᝜ࡌ႐ ˿ႂߔૈጮὋᏪ႐ૈጮᤇ˓൥ᰠᝧ‫ݜ‬᜿ ३ᒬࣁϷʶ˓Ꮄ࿀nj ‫ڙ‬$SB JH 4BVWjᝫտᄹ౎Ὃ%FO JT $PEFSSF଍ᛠᄉ஦ྥ྾ሄ̽෤థ͉ʹԺ ζᄉመߥΙ૵nj̴ឬ‫ڙ‬1SPKFU .POUSjBMЖ ᤆ௦ࣉஊԥࠪЖᄉௐϊὋ̴డ᫝ឳ᣾ʶ̎ ᆐቂઐնὋࣲᡱ᫸ൢᘻय़ҮྫྷӨ͗Njʶ ̎Үྫྷγએጷጺ֖መߥࠑ̓૰˿਒᜸Ὃ ܷࠑʶᒰᝢ˝˃᫂᧪ࠪ஦ྥ྾ᄉᥦ్ก ᜺಩ఴࡂʿመߥὋࣲ߱ʿᑞᝧᗛྱѽ࠶ ̠ᄉၶาဖܑఝҪ߶КὋԵ௦ፋ̠ʶሗ ߶Кᄉᩱ᜿nj

ᎃᣣ Ꮴ˜

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

EFS֖.BSLVT $ .BSUJOʻͮӝၶѫѾ࠘ Ѣ˿ஜषஂᇽὋʻ̠ѫѾ੝அԩᄉᠥᠨ ঳᝟˝ ЊNj Њ֖ Њnjʻ̠ ঳Рஅԩᠥ൛ጝ˝ ʹЊnj ᤇ ʻͮ அ ԩ ᠥ ᠨ ᄉ ӝ ၶ К ᦉ ‫ڙ‬ $PUF EFT /FJHFTᄉՎʶᫍ‫ݣ‬መង੝ᛠ ӝnjၿ̅ᤇಙ഍᧖ࣲ෤థФ̴ሒ̠ង੝Ὃ ੝̴̾͂Кᦏᤤસ࠱Ⴠ̠Ԧีፋ)VNӝ ၶᤈᛠᡓ‫ܥ‬จ೜ಉnj 4IJOEFS֖.BSUJOˏͮӝၶ˶Վௐ‫ځ‬ ˝ᤇʶ߼಴͇ൣ‫ڙ‬ଋԩጡ।‫ށ‬տ͗ᄉុ ಉὋ̴͂࠱ѫѾ᭦˙ ʹЊ֖ Њᄉ Ꭾ൛nj"MMBO # $MJNBOӝၶᤆ‫ڙ‬ኍय़‫ށ‬ տ͗ϡѢѻфnjᤇіͮԩᠥᄉӝၶᝢ˝ )JOH 4BOH )VNӝၶፋ̴͂ᄉஂᇽԵ௦ ᇩᓫবᄉᇩྫྷὋᏪ̴̴͂ࠪᄉ᝿͈Ѷ௦ʶ ˓þ਩ਦ֖ؒÿᄉ̠nj .BSLVT $ .BSUJOӝၶՓ‫ށ‬տ͗ᣲ ᝌឬὋ̴ᝢ˝̴அҁᄉᤇቷᨐ֖þԶʼ ‫ߔݸ‬ˀࠪழРᤈ௸ᮿÿ੊Ꮷþᇩᓫবᄉ Փ̓૰Ⴠৣᄉӝၶᒰ̾ਕ៘ÿᄉᛠ˝෤ థӜѾnj ͭ௦.BSUJOӝၶ੝࿀ᄉᩱឧඊ̴ᒬ ࣁ߿˦ᄉ᜵ː᧗ᄉܲnj̴ଋԩ˿Վ̂ᡂ ˀᄉஂᇽὋࡂ௦ԟˀ˿ԩᠥᛠ˝nj̴‫ڙ‬ ᤈЙӝၶᐋˉӨ͗ᄉௐϊࡂడࠇ᝙᜵ᥕ ߵᛠӝᄉ᥊ॳ᜺ᔴˀ᜺Ѷnjဗ‫ڙ‬Ὃ̴ᭉ᜵

˝ᒬࣁᄉᛠ˝᠆᠉nj )JOH 4BOH )VNӝၶᄉ।࣍1JFSSF +jSPNF #PVDIBSEՓ‫ށ‬տ͗ᣲᝌឬὋ̴ᡂ ᤞஂᇽᄉᛠ˝Ե௦˝˿֖Վ̂͂ѫ̙þង ੝੆ҩᤁᛠᄉ‫؝‬৤ÿnj̴ुុὋᤇ̎ஂᇽ ࣲ෤థ͉ʹþᥨৎᄉ਒‫ڎ‬ÿὋ̴ՓʻՏ‫ݣ‬ ̖መӝၶஂ̶ᄉ൛ᮉԵ௦ᛪ᣹៘਒Ὃࣲ ෤థయభ̴͂͗‫˝ځ‬ᤇ̎ॶ਒Ꮺፘ፝ፋ ̴ԦᤞჀ̠nj ࡉክ̴ࣂፂՓጡ।‫ށ‬տ͗੽ᝢ˿ᒬ ࣁᄉᩱឧὋͭ௦௉‫ࣱ ڙ‬ध‫ݼ‬ଋԩុ ಉௐὋ̴ࠪӝߥူ̂͗ᄉူ̂үူ.JDIFM +BSSZᄉ̼̓Ժ෤థᤇ˥‫ں‬នnj)VNӝၶడ ፂՓူ̂͗үူʶԯ֪߿̴ԵՓʶͮӝ ၶ࠘Ѣ˿ʶषஂᇽὋ̨൤Ꮺࣂnjͭ௦ᬣᅋ ុಉᄉຆЙὋ‫ڙ‬ˀឞӝၶᄉᩏᛠᤈᛠ˿ ̓௛ನಉ˧ՐὋူ̂͗үူԦဗ̴ʶРՓ ՏӝၶґՐ࠘Ѣ˿Ӡіषஂᇽnj ူ̂͗үူᄉ̼ᛪ।࣍+BDRVFT 1Sj WPTUᛪᇧὋᎮ൛Ե௦˝˿ࠪӝၶథܾӝॳ ᄉᛠ˝Ҫ̾৿ੈ֖ҧ᫽Ὃ᫸ൢӝၶ͂˧ ᫍвథᤇሗ̈ᄰᤞᇩᛠᠥԩᠥᄉᛠ˝nj ‫̴ڙ‬ᄹ౎ὋӝႤᛠˉЮᄉᛠӝกѶNj᥊ ॳэѶኍᦏॸᮋԩҁγએnj࠾Ф௦ࠪᥦ ̎ࠎᏅ˧ᯰఝ᜵Ҫ̾৿ੈnj ጡ।‫ށ‬տ͗ൣ‫ࠪڙ‬൤಴ᤈᛠ‫׷‬ᝫὋࣲ ࠱͗‫ܸ ڙ‬ЮϡѢѻфnj

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Shanshan Li

XXX TJOPRVFCFD DPN

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7

Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

ᳩ̈́с Zhongbing Li

Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN "MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺ ͛ᄽ

ॱζὙCBJTJCBJDIBP

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ ӝႤγᬖ

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

с▒Ж╙С╨РтАл▀Ф▌ШтАмсНШрй╜р╛Ч╠ЭсеЛ╠Ц ╩╣═╖соЛр░вр╛ЧсдЖ╧ЧсдВ ╩╣ рйЖ╥йтАл┌атАмрнЛсС▒сдЗ╦УтАл▄С┌ЗтАмс╜Ю тАл┌ЩтАм╨ЬсЭ╝ргНсДЙрддсЭл╩╜с╜Л:WPOOF╤Д▀┐╒У ╘║╘йрйлтАлсА░▄ктАмсак╩┐ркХ╧ЧслЗсодсДЙ╦Г╦Й╠атАл▄втАм ╓жсЮЫ╟М╩┐рей╩┐сЮм:WPOOFсДЙсдЗ╩╢╤Д▀┐рпжснг ргбр╡гсЖ╖сДЙс╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАмриХ╘й╥Б╓ЖтАл╠а┌ЙтАмсДЙ╘М╥ж ╓Ц╩┐сЕ╗сеЛ╠Цр║МсКк╠а╨ер░етАлр░╛╠О╫ТтАм╤╜сДЙрз░ ╤Е╩╜с╜ЛтАл▌ЬтАмреб╘║сСЮ═ЧтАл┌ЩтАмрпГриТ╦Цр┐А╩╜╩╢╠Осй▒

сЮз╟МрбВсРЛ╠Е3BZNPOE $IBCPU═ЧсЭЯргН╠В ╥лрйЭсДЙсЖа╠Ц╘йрйл╠а4UjQIBOF (BVWJOсЭМ сзХсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж:WPOOF╠╛сНШрй╜сеЛ╠Ц╦з╒П╤втАл╫лтАм тАл╠Эр╛Ч▌ЬтАмсВР╩╜сДЙ╩╢соЙсак╠ЦрйКрпжтАл┌ЩтАмсйПсЫардзсЙа саМрйЩс╜Л╧Чр░╛╠а═ВрбВр░е╘║сСЮтАл╠Эр╛Ч▌Ь┌БтАмсДЙ╧Ч ╥лсПк╒УтАл▌ЬтАмсдЬсаЙ╟М тАл ┌ЩтАм╤лр▒б╦┐:W P O O F╠С р╛Ч сДЙ ╦Ур▓┤ ╦з

:WPOOF╠Ср╛ЧсДЙсаИ╥лр┐Г╤Е сак╠Ц рг▒╠Цр╖Усв╗╩╢сгЩ

═И╧Ш ╥к╨К

рг▒╠Ц╨ЪтАлреН┌атАмсв╗╩╢сгЩ

═И╧Ш ╥к╨К

рг▒╠ЦрнФрйлсв╗╩╢сгЩ

═И╧Ш ╥к╨К

рг▒╠ЦснЪсЦ╕ркксв╗╩╢сгЩ

═И╧Ш ╥к╨К

раС╨е

═И╧Ш ╥к╨К

сак╠Црж│сои

р╣ЦсаЯ╧Ч╥л ╬╢сБ╕╙┤саМ╙мс╜Зрг░тАл┌итАм╤╜сАК с╜И р╡СсИпс╜ЗрйФр╡всТпр╡ксПз╘Ь╦Ж╦зрпЕсДЙр╡С сОасИпр╡Ы╘в╤╜рзЛс╜И р╖Усв╗саЭр╡Ыс╜З╤╜сАК с╜И ╨ЪтАлреН┌атАмсв╗саЭр╡Ыс╜З╤╜сАК с╜И сВВсаЯ╟Лр░есМ▓сВВсЬ╝р░и╥лсаЯ╓Црйгр░║саЯ с╜ЗсеАр░псаМ╙мс╜И рйЬсИЬс╜З╒дсМ╗р╡всИЬсМЭсОор╡Ыс╜И р╣ЦсаЯ╧Ч╥лрж│сои

╥к╨К ╥к╨К ╥к╨К ╥к╨К ╥к╨К ╥к╨К ╥к╨К

╒Рс╜Л4 UjQ I B O F (BVWJOрей╤в╦┐╨д сеЛ╠Ц╩┐сбЫ╠╛р║М╧й сБ╢╥СрйЭр╡С╧Ч╥лсДЙ сНЖ сЭ╢╟М╦Э╦┐ ╩┐реХ ╓╜:WPOOFсДЙ╦У╠а ╧й╠╢ сСЮ╥жс╜ЛсдЗ═о ╦Г╦Й╠атАл▄втАмрддсЭлтАл▌ЬтАм сВБсЮпсеЛ╠ЦсЖа╠Цс╜Л

╠╛рнЛсС▒тАл▌ЬтАмсТмсЬ┐рпГр╕Б▀╕рйЖсДЙтАлр░╜▄мтАмсДЙсеЛ╠Ц сКнсА░═Й╥л╓ЦсД░╨бсДЙр╕БредсаЙ═Й╟М :WPOOF╠Ерпж╘Ь╥Бр╕БсмТс╜Л╒УсЖа╠ЦсДЕсЭн тАл▄ктАмрмб╠У╦┐╩╢═К╦Ю╥ороЙрдксеЛ╠ЦсНШрй╜сДЙсВБ сЮп╟М╩╢рпЖсВБсЮпрей╥Брй║╤Н╓ЦрйЭр░ероа═Зрей╥Б сКгсО╖с╜ЛсеЛ╠ЦсЖа╠ЦрбВр╡грдпсЖ╖сЙа╦┐╟М 4UjQIBOF (BVWJOсмг╒Рра▒:WPOOF╠С р╛ЧсеЛсВР╩╜сДЙ╩╢сжЙ╤лсак╠ЦсДпрмЛсдЖсНЛ╦┐р▒╝ ╠О╧Чр░╛╠ас╜Л╒ОрпРра▒╘▓╩╢╠Ор╛м╓╡╘к╙н╤в ╘Ьс╜Л╨▓ркБ╙нрейсДЙсиРрлКр╢К╬Т╤лсдЖсНЛ═╖╩╜сДЙ сеж╠О╧Чр░╛╠а╟М сб▒тАл▌ЬтАмсДЙ╨Лрд╢тАл▌╖▌╜тАм╩╢р▓зс╜Л:WPOOFр╖д р░ерлЕ╥Бр╛Ч╠ЭсеЛ╠ЦсДЙ╩╢╤л╩╢р╢Тс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╧Ч р░╛╠атАл┌ЩтАмсеЛ╠Ц╤лсжа╦Ц╠Щр░е═Х╨Ор░╛╟М╩┐сг╛с╜Л тАл▌ЬтАмсМ╗╠Ерпж╘║╠╛свЕсвЕраГраГтАл┌атАмсЕУтАл▌ЬтАмсДЙ▀╢сИ╢ сЬ┐╦┐╟М

р╖Усв╗╬│смЦ ╟Е рйЬрбУ╬│смЦ ╟Е тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╤╡╦ЯсФГ "MJDF

рйгр░║ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB сек═З MJGFOMJV!CFMMOFU DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐ тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIFMFO XV!HSPVQFJI DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM -F $BSSFGPVS 4VJUF # -BWBM 2$ ) 5 3

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС ╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

P

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

╦Эрзе ╬│смЦ

INSURANCE SOLUTIONS

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

ро│тАл▄ШтАм

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

р░╖ре│╨П "MFY

$IBV .JDIFM

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У ╬д╦Ь╤Х

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

$BCJOFU FO BTTVSBODF EF EPNNBHFT

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

р╛Я

" T T V S B O D F T 4 J O P C J F O * O D

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

сЛ┤╥исИО▐к

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В ╬│смЦ

сКГ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

тАлрбж ┌ЩтАмсДЙр╛Ч╠Э╘Ь╦Ж╦зсмДс╜Лс▒Ж╙С╨Р╠а :WPOOFрз▓сЭ▓тАл┌атАм╘жсАЧсПд╠араСсБ╢╥Ср╡С╩╜╦┐╩╢ ▄╖сЙ╖╧Ч╥лс╜ЛсПк╦Д╠┤сеж╠ОсеАр░пр░▓╠╢сДЙсаМ╙м сжПрпжсММсИд╦┐╩╢▀┐рпРрпЕсДЙ╟МтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сАЧсЫар╕Б редр▓│р▒╡╩╜с╜Л╧Чр░╛╠арпж╒а═ЧтАл┌ЩтАм╧Ч╥л╠а╘Ь╦Ж ╒Рс╜Л╒У╨дсеЛ╠ЦсНШрй╜╠асдЬсаЙ╓Гс╜Ю :WPOOFрпжтАл┌о┌ЩтАм╒е╨ЬсЭ╝ргНраЗсЮ│╠Ср╛Ч сеЛ┘Ц╦з╒Рс╜ЛрйерейсЕ╗сТмргБрпЙргВсЬБр╛Ч╠ЭрлИ▀┐ ╦Э╠┤сДЙсеЛ╠Цр║МсКк╠а╟М╦Э╦┐тАл┌ТтАмр╗Ч▀╕рйЖсеЛ╠Ц р║МсКк═Й╥лс╜Л:WPOOFракр╛Ч╠ЭсеЛсВР╩╜сДЙсак╠Ц ╓Ц╧Ч╥лсдИсЫа╦┐╩╢р╡Т▄╖сДзр╜Б╟М сМ╣сМ╣роЮсА░сг╛р╛Ч╠ЭсДЙрйЭр░ероа═З╓Цсек ═З╒Рс╜Л:WPOOF╘жсАЧсПд╠араСсБ╢╥Ср╡С╩╜сДЙр╣Ц саЯ╧Ч╥лс░│сг╣ ╩╣▄▓╥к╨К╟М╥к╩╝рккр╡СсДЙсВВ саЯ╟Лр░есМ▓сВВсЬ╝ р░и╥лсаЯ╓Црйгр░║саЯ ╥к ╨Кс╜Л╠╛╘вр░▓╠╢сДЙрйЬсИЬс╜З╒дсМ╗р╡всИЬсМЭсОор╡Ыс╜И ╥к╨Кс╜ЛсПд╨ОсБ╢сДЙ╧Ч╥лрж│соисг╣╥Б╦┐ ╥к╨К╟М ╠╛сакркХ╧ЧсДЙ╥ир╕Бс╜Лрак:WPOOFр▒ОсЮмрпж сЫа╩┐сдпсДЙс╜ЛтАл┌Щ╠Эр╛Ч▌Ь╦Э┌БтАм╘Ь╦Ж╥С╩┐╦грнВ сдИ╦┐╩╢тАл▌ТтАм╬Шр░есБ╢р╕▓сТмсА░сСЮ╥ж╠атАл═░рбП▄втАмсДЙ ╨ЬраЯс╜Л╒П╩╜р╖др░е═Й═┤рйЬ╠Цс╜Лр░есДЙ╘╡рпж╩╢█╢ р╖др░есдЖр║МсаЭр╡Ыс╜Л╩┐сСЮсмгриТтАл▄ктАмсО╡сДЙсв╗сгЩс╜З ╙Йрк╣р╖Усв╗╟ЛснЪсЦ╕ркксв╗╟Л╨ЪтАлреН┌атАмсв╗╓ЦрнФрйл св╗с╜И╟М╘▓▄░с╜ЛсПд╨ОсБ╢сДЙсежсгЩр╖Усв╗с╜ЗсКкрпжсеж █╢св╗сгЩ╦Цр░гро│сДЙс╜ИргВтАл▄╖┌ЩтАмсМЭ╩╢рг▒╥СсЬБркХ ркШ╦┐╤в╘Ьс╜ЛсБ╕р▒ОсНЛ╥С╩╢сгЩр╖Усв╗сдЖсаЭс╜ЛсдЗ сЭз╠┤сДЙ╧Ч╘╗сдИ╩╢р╡ес░│сКТ╟М:WPOOFтАл═┤▌ЯтАмсСЮ

сОГсгг сПд╦Ь

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝ж4&(роУсР▒см╢тАл┌ГтАм S E G ├Й D U C AT I O N I N T E R N AT I O N A L E

╦ЦсПетАл╪ЭтАмсЭм см▓╦зр╝ж╦ЦсПесБ╢,FWJO -J -BVSB XBOH 4VO ZJDIFO ═┤рпЩр╕Я 7JDUPSJB ;IB :VF (BSZ YJF 8JMMJBN $IFOсКН╒О▀ерйЖ╥йсПе╨Щ+FBO &VEFT 4U -PVJT 4BJOUF "OOF EF -BDIJOFтАл┌НтАмсмДсАм 3FHJOB "TTVNQUB $PMMFHF /PUSF %BNF сКН╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀е рйЗр▓в╙г▀есАКсг╣ рйЗ═В╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сЛ┤ре╢╤НтАл╦┐▄лтАм501 ╦Ц▀есФнсЮе╤лсАмсПесЮОсгШрансАм ╨Эрг▒сМЮр╕БсЮе роЬ▀есАм ╦Г╦ЙргНсак ╬│сЭ╝роУ▀ероМр▒ж

сКГ

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %PXOUPXO 7FSEVO 4U -BVSFOU ╙орб┐р▓в╙Ь

╦Цра┤▀е╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢сИн р╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа р╡УсдАсАм тАл▌ЧтАмроЬ тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я ╒ЙсЛЬсУзр░╢сЮ╢сИн

сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУзсЮ╢ р╕КтАл▄ЗтАм сУБсвЫ соВ╦м ра┤╦ЮрлЖ╠а сО╛р░╢ сиБсБА сбЩ╓Й╦Цроа рйЕ╥ЪсЫкр╗е сберк╛сеК

см▓╦зр╝ж╨┐╠╜сЦ╕снНрннр▒ОсЬВ ╟Л▀е╦╖р╗есЭормб╙гсЦ╕ ╟ЛрйЕ╥ЪсЫкр╗ерпЩрпасЦ╕ ╟ЛсзЪр╛арйЩ▄░р╗ОснВсЦ╕ ╟Лр░║┘з╠асОГсИнсЦ╕╟М

╨Ь═Фре▒╬╢╒Б

р╜Цркп

рдзсЦ╕рпЕр░п рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╩╢╓Ж рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╠Г╓Ж

тАл ┌ж┌атАмsuite 312, 1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal

р▒Гр▓вслБ

р╛▒сУг сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀е"GUFS4DIPPMсЮ╢╒РсгШран сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б рпв╟ЛтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕ ╒дтАл┌НтАмсмДтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕

╦Г╦Й сгШран

╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З╬│сг╛сАм сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б р╕БсЮе5&'"2см╢сЭксАм ╟Б см╡ржзрйлсИИ4"5сПесЮОсгШран

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сбЩ╓Й▀е╦╖ р╝О╘ж╨всбЩ сзкраксзЧр╜Б сгПр▒ЪсгШран

7FSEVO р▓в╙ЬтАл╦Ц ┌ж┌атАмроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜Ис╜ЪсУБр│Я сБАсВЖрйесУзсжЙ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАмCPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / ├йcole Bilingue Notre-Dame de Sion сдВDPUF WFSUV тАл┌атАм сиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗

сРОсМЖсВВсЮЦ с╜З с╜И с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОй XXX RVF[IJMJOH OFU

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%PXOUPXO р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal suite 312, Metro Guy-Concordia, St-Mathieu ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм.BJTPO *OUFSOBUJPOBMF %F -B 3JWF TVE 2152 Boulevard Lapini├иre #220, Brossard QC J4W 1L9

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░

╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐ ╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

р╣Нр╗лсФИсжПргДс│йс║Е╘К╘╜╒П█б═ЯроЩ ▄╕

сЬ┤сАмр╛д╟ЛсЧЗсЦмр╛дсДпргКсОмсмБсЯ╖рз░╦зро║ ▄╕

сОмсп░рбИ╠Н╬│╥к╤╜╠НргДра╢ргп╙жрб│сБО╦Я╦зро║ ▄╕

сЭз═╛═│с░Н╘всоЦсВФ╩┐╩╢р▓зсДЙр╡Цр╕осо▓рз░с║Е ═Ир▓кргВ╙Й╒др░║сЗ╜с║ЕсждрдЖс║Е╒ЙтАл┌НтАмсо▓╓ЙсО╛со╗

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ╠Ъ╦Л ┌╕тАмр╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘▓р░е═Хрз╗╦ЦтАл┌НтАм╘в╒ЙтАл┌НтАм╨осмЕр░║сЗ╜ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░ ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

тАлрв╡┘╜тАмрзЖро╢▄╖рвЗсЯнрвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

╨Ъ ╥жсЛ┤ рмНсдд сХЪр║г

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпЕр░┤╙Ср╣СсеК рпЕр║Эр╖╗сО╛со╗╦зро║

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слБсЖАсМ▓ ╬│сЭ╝р░г═п═И

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡Ц╨жсм╡╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ р╡ФсдБро┤сПераЗрйЪ╨Р╦Ъ ╥В╘й рг▓рлИ╘Л

XXX TJOPRVFCFD DPN

) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

3VF $MBSL .POUSFBM

5VSDPUበ̓ೃࢹርᤈЙణ઴‫܃‬య

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

ࡉክ̯Ԝࣱ̾౎Ὃඇܸ᤯᣾ᗛྱѽ ࠶᧗᜵౩ጰúú5VSDPUበ̓ೃᄉ ʹՏ ීᢻՂ఺ࣂᜁᤔፈ˿ॡܲाᡸὋ̴ͭ͂ ԁࣲʿ˿ᝌᤇ˓᱆ᄴణܷᄉतኒࢹ‫ڠ‬ ᄉࢹርᤈࡘnj 5$ .FEJBᄉ᝭Ꮷణᤂ᤯᣾ࠃ‫᧓ڠ‬ ᝺Ὃࡘᇧ˿ဗࣂ߸੆˿ʶӦᄉ5VSDPUበ ̓ೃࢹርᄉХͳৰхnj ᝭Ꮷԟ᜹ᄉᡐཁ௦Θࣉ˖ॶழՓҁ ՁᰳᤳӮᄉᢻᣙ΍ၸᄉᥦ్බˣব ளӔ᥊njᥦ్᥊ᡸဗࣂѹХᬼ्ὋஜӠ Տࢹ̠ൣ঄ᅋ‫ڙ‬෡ᆂᡸ᭦ʼᩓ᝹ຈѕ ‫ڗ‬nj̯ᥦ్Ӕ᥊ὋԺ̾ຌഁ‫ڠ‬ᄹҁԀ࠱ ‫᧗ڙ‬तՐఝՏ˝ Ձᄴ᥊᜴ᄉ Ձᰳ ᤳ᜴njேᡸઞᬓᮔ᝟̯ త˖ொध‫ݼ‬Ὃள Ӕ᥊ࡒௐ࠱Ժ΍ၸnj ࢹር੽त‫׷‬,1) 5VSDPU᠈‫ڃ‬ᄉᮉ ᄫҝፂူ4jCBTUJFO .BSDPVYुុឬὋ˝ ˿߶Кᡐ᜸Ὃ‫ڙ‬ேᡸઞᬓయᫍԵ͗ध உʶ్ᢻ᥊nj ੔ᒯҁࣱ̬‫ܭ‬ళὋ‫ڙ‬ஞ˓5VSDPUበ ̓ೃᮉᄫὋࣂၸ ܲበழዚຈѕ‫ڗ‬ νኒ˿ М᧖ளᡸὋФ˖Ӊહ᝭Ꮷԟ ᜹ᄉጻཁúú Ձᰳᤳ᜴ʶ˓ М᧖᫁ ᄉᡸൿnj ࣛᮖ᝭Ꮷԟ᜹ᄉ᱆ᄴ̓᤯ԉԉ᫁ "OESj 'PSUJOឬὋ̴͂ᑭʽᄉᤇ్ᰳᤳ

Мᡸ‫ڙ‬ʿҁʶ˓తՐࡂʿᑞвᡋ̠˿Ὃҁ ௐϊԵథීᢻ੥థా̯൤ፂ᣾nj ࠪ̅ීᢻՂ఺౎ឬὋᤈЙ Ձᰳᤳ ᜴࠱͗ඊᣖ‫ڇ‬ᬱὋ‫˝ځ‬-VDJFO -ý"MMJFS֖ %V 'PSUᤇˏ˓Йԯᦏ࠱С᫆ὋԨᏪ̼˧ ᄉ͗௦ʶ్̯3PTF EF -JNBᛣͨѢ౎ᄉ ˙ௐӔ᥊nj̯ త˖ொध‫ݼ‬Ὃ4VE 0VFTUӜ ὇ྱѾ௦4BJOU "OUPJOFᛣज़᜴ழՓὈᄉ̓ ᤯઴‫܊‬࿃хःឞ͗ҪҚnj ,1) 5VSDPU᠈‫᠉᠆ڃ‬፤એ̓᤯ึႉ ᄉ4ZMWJF (FSWBJTፂူૈѢὋ‫ځ‬νᡸᤴ੆ᄉ

ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ᨠஇᤴ੆஠Ӑ፫Ջतኒ.3 ᮉᄫൣयըҮ ᗛྱѽ࠶஠Ӑ፫Ջतኒ.3 ᮉᄫ ᄉᐿՐ‫ڃ‬᫲ὋФ᝟Ѳ௦ઁ ᓫᗯᄆᄰᫍᄉ ‫ڠ‬ᨠᏤᢻԔஇᤴ੆ʶಙᮗХள਒ᄉܲࡎ ̓ᩱतኒὋࣲ˄࣎భ߱ᑞܴ੆˝ᗛྱѽ ࠶ᄉʶ˓ளಕংnjဗ‫˝̴͂ڙ‬ᖌ३ኃʶ ᓫᢻԔᏪਕҁൔ‫؝‬nj ឞᮉᄫᄉРՎѸ‫̠ݼ‬௦&UJFOOF֖ 'SjEjSJD .PSJO #PSEFMFBVЋशὋ&UJ FOOFТ‫ڠ݋‬ឬὋኍय̴़͂ᄉ௦Ќ໗˿ૌ ੌᄉඊᠾὋ̴ͭ͂ࣂፂϡ‫ݝ‬э‫ܫ‬Ԝੌᑇ ඇʶ˓ૌੌnjᤇ൒ளᄉஅᖌ̼ᛪᅋ̴͂ ࣱংਜࢹͺᄉ੆౦nj

औฐ˃ˉчं $"0#&$ */$

e3#2 $$2 ੆տӬͮeஊउᝢ᝼eᄇʹγᬖe˃ˉ᝹᝟ஶࢹ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ ᧓ၸ ‫ܢ‬ ԯ Ꮎ‫ڍ‬ᤈԯ '6+*546 ௅ఴࠜ‫ܢ‬ လၔ᫂ γ γຝ஌౦‫ ݝ‬ ࣱКγ '6+*546 Ꮎ᜹ܷච ࣱКγ ܲሗᤤસ ਒ܷѽ ௅ఴࠜ‫ܢ‬ ͳ ள‫ۋ‬ʶͳ '6+*546 ҃чጆፑ ፑ ᓫᑞᄴႂ ࣱКγ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX DBPCFD DPN

පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ

ܷ‫ۋ‬পшᤳшчं ᡓᰳ‫ ۋ‬ʿ᜺Ѷ‫ۋ‬чं ܷ ᔈआ ᡓࣉ˃ၸчं ᮻֵၶ̖ࢹԇྱ൳чं ᔈ පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ ප

٩ᮂ࠴ ӳ‫࠴ڠ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶeᤂ"/(3*(/0/ М‫چ‬ ఴМՂࡘ Ղࡘᇧ˖ ᇧ˖ ᩘ‫ ׫‬ ‫ڦڠ‬Ὑ 36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / - བጲ

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ̠ ੼Ꮴ් ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពNjᔭ஠̓ึ

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

ᢻᣙ઴‫܊‬௦ဗ᫼ൿణܷᄉ᫇ᮤnj ‫ڙ‬ኍय़1VMMNBOೃνतయᫍὋ̯ Ձ ᄴ᥊ˋ᣾౎ὋᤈЙ%jDBSJFᰳᤳᡸՓӑᛠ ᯹ᄉᢻᣙԺ˙ௐ̯1VMMNBOܷ᥊᤯ᛠnj̯ త ௅ध‫ݼ‬ὋԜज़ᄰԥழՓᄉᢻᣙ˶Ժ ̾ύ᥊̅൤nj ᤋଋ/PU SF %B NFᛣ֖4B J OU +BDRVFTᛣᄉᥦएೃᄉᨁፆౝ࠱̯௙ࣱ త͊ध‫߶ݼ‬ᜈὋࢹርፆోௐᫍᮔ᝟˝ ࣱnj ‫ڙ‬ʿˣᄉ࠱౎ὋᤆథʶएೃԺᑞ͗

Ѣဗ‫ڙ‬ඞ͔᭦ґnjᜁ᱆ᄴ̓᤯ԉґԉ᫁ -BVSFOU -FTTBSEఅ‫ڙ‬ʶ᣷ᄉ%BMMF QBSDᮉ ᄫὋဗ‫˪ͪڙ‬Ԡᜁ"OESj 'PSUJOԉ᫁᧗ૄ ᡐ౎njளࣉ᫁7BMjSJF 1MBOUFʶᄯ࣎భᑞథ ʶ్Ժᝧᛠ̠֖ᒬᛠᢻ੣᤯᣾5VSDPUበ̓ ೃὋᒬၿ‫ڠ‬ज़౎̅/%(Ӝ֖4VE 0VFTUӜ ˧ᫍᄉ፮ᓣ᤯᥊Ὃᤇ˓ᮉᄫ˧ґ‫˝ځ‬ᤴ͈ ܹᰳὋᜁ᱆ᄴ̓᤯ᦉᆍ૿nj 5VSDPUበ̓ೃᮉᄫဗ‫ࣂڙ‬ፂ߸੆˿ Ὃᄫґ௦‫ځ‬νᡸᤴ੆‫܃‬ᢻᄉᰳࢎ᫼ ൿὋᢻᣙ̮ཨᭉ᜵ፈᛠˏࣱὋ̓᤯ᦉဗ‫ڙ‬ ࣂፂ᝹በ˿ ్˙ௐፈ᥊ᡸጲnj ᮔ᝟ளᄉ5VSDPUበ̓ೃ࠱̅ ࣱ ሖߢ߸ࢹnj

̾ ҪЊᄉ͈ಪ᠓३ᤇʶᓫ ᢻԔ௦̽ឞᮉᄫ३̾ࠃဗᄉ᧖ር ᆿयᄉʶ൥Ὃ‫˝ځ‬ᤇԺ̾ᝧ᝹᝟‫ڃ‬ ᫲߸੆ʶጆѴॸʿԺ࠵ᄉ੾శ฽ ណnjᢻԔᄉߚஉᤆ࠱ඇతᮨܰᔈ ᠟‫ڃ‬᫲ ҪЊnjᤇ΍३ឞᮉᄫᤈ Йኃʶ˓᫼ൿὋ̯Ꮺ̽.3 त ኒ३̾‫ࣱ ڙ‬ᖿਖ਼ᗛྱѽ࠶᜴ ӮӜ੆˝ဗࠃnj .PSJO #PSEFMFBVˏЋश੝᝹ ਆᄉᤇए፫Ջतኒ࠱ʿ̨௦ʶᮉ࿗ྱᄉ तኒͺֵὋՎௐᤆ࠱௦ʿՎ्य஠Ӑᄉ͛ ୦ቆᫍ̾Ԣʶ˓᠆థၶখ᠉͉ᄉ‫ڠ‬ழnjᄫ ґὋឞतኒ੝‫࡚̮ڠڙ‬లᅻὋ‫˝ځ‬᝹᝟‫ڃ‬ ᫲֖੝‫ڙ‬Ӝஊउ̮‫ڙ‬ᝦ᝶ॆ˖nj 'SjEjSJD .PSJO #PSEFMFBVឬὋ̠͂ ॡˬ̅݁Ꮳᗛྱѽ࠶௦ʶएЌ໗าҦᄉ ۡࣉὋ̴͂ਆ᜵.3 तኒ੆˝ʶ˓ᝧ ᓧశࠑ֖ܷ͔ᄯଋᤈᛠ̓ึᄉቆᫍὙ̴ ឬὋᤇ᧖࠱௦ʶ˓᭣࣡བ᫒ᄉ‫ڠ‬ழὋᑞ‫ڙ‬ ᤇ᧖Ԧဗॡ̠ܲnjᤇ᧖ᤆ࠱˝౎᝺Ꮷэ‫ܫ‬ ʶጆѴ஠ӐาҮὙ̯ཙᯈᓧశҁ᜼᜿ᓧ శὋ̾Ԣᛪ໥ᓧశ֖ஜߙᓧశnj ᬓ੾శ฽ណ˧ܰὋ᝹᝟‫ڃ‬᫲ᤆབѬ

‫ڠ‬ਆ᜵࠱൤‫ڠ‬Ԫ੆੝థᗛྱѽ࠶̠ॶ ˖ᄉʶ˓ಕংnj'SjEjSJD .PSJO #PS EFMFBVซ਒ҁὋൣ‫ڙ‬᣽ᤳੰܷᄉ(SJGGJO UPXOᇪӜՎ઴థၸܲ˓஠ӐᇪӜ̾Ԣ ʶ˓ܷ‫ۋ‬घሜੜͰ߳धԦӜᄉ1FUJUF #PVSHPHOFӜ˧ᫍߚ‫ڙ‬ᅋþ୔୺ÿnj ဗ‫ڙ‬Ὃ. 3 ᮉᄫ‫ڃ‬᫲ൣ‫ڙ‬ҰҦ ઁଦᤇˏ˓ᇪӜࡏඞᄉᑡଷnj'SjEjSJD .PSJO #PSEFMFBVᛪᇧὋឞᮉᄫᄉԲʶ˓ ᄫᄉὋࡂ௦᤯᣾൤तኒͺֵᄉᖿ੆‫ڙ‬ᤇ ˏ˓ᇪӜ˧ᫍ౵ᡐೃೌὙʿ̨​̨ᝧ̠͂ ᤈЙᤇ˓तኒὋᤆ᜵ᝧ߱੆˝ጸ‫ܢ‬Ӑᄉ ̼ᝒὋఝ˝ူਆᄉፆ౦௦ ੆˝ᇪ͗Չ˓ ᫼ࡎᚷՋᄉ̼ᝒ̠nj

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎nj

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ ૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

dž

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពNjᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

#$

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳNj૰ᣂᑁNj᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑNj ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑNjऄᄧ১ેጆፑNj КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពNj௾᤯ពNj ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

роКрдЙра▒ронсак ╠в╦Эс▒ЖсД┤ ╩╣╧ЯсдЙраСрдРсдЛсдпс░│сд│сОй

сКГ

р╛Я

роЬ сЖЙ сБ╢ р╕▓

╨осдд▀┐╦┐ ╦УсоЙсДл╟МсБ┐р╡дс╜Лр░▓сЬБс░│сд│сОйсНО сЬ╖сДесДЙс▒Ж╙С╨РраСрдРроЬсзЩра▒сБ┐ ╩╣╦У╤Тра╡ ╥Б ╩╣╦Ус╜Л╘А╤Тра╡ ╟М ╦Э╧Я сдЙ тАл ┌атАм╙Ь сдЛ рмЛс░│сд│сОйсНОс╜ЛрпДрпж ╒ЙсМЮроКрдЙ╒ОрпР╦╢рпж╥крлЕ▄╖рг╕рнжсВВсЬ╝╓Ц сВВ╬╢тАл▐БтАм╒┐═Чс╜З$BOBEJBO 3BEJP UFMFWJTJPO BOE 5FMFDPNNVOJDBUJPOT $PNNJTTJPOс╜Л сКдсИе$35$с╜ИрйЭ╨бре╢сДЙслЗсод╟М рг▒ р░дс╜Л$35$р░бсНВсЫксг╣╦┐ргОр░нрйЭр░е╥крлЕ ▄╖╠атАлрйКрг▒ ┌ЩтАмсПз рг▒╨осжП╘║╠╛╬НсБ╕╩╝ р╢ЗсИЩ ╨Нр╢Кр╛▒сДЙс░│сд│╠ИсРОсОйсДЙриЬр░н╟М р▓йрл╡$35$рйЭрмб╬ШсДЙ рг▒роЬрл╡с╜ЛсДл

╥Сс╜Л с▒Ж╙С╨Р╠а╘║╠╛рмЛ╨ЩсОйсд│с░│╠Е .CJU TсДЙсОйсНОс╜Л╨д╦Ц ╘║рмЛ╨ЩсОйсд│сг╣ .CJU TсДЙсОйсНОс╜Л╨▓╨д╦Ц ╘║рмЛ╨ЩсОйсд│сг╣ ╥Б .CJU TсДЙс░│сд│сОйсНО╟М с▒ЖсД┤сНВр╕┐╟ЛсИШ▀е╘в╤╕ро│╘Й╘ЙслБ%PNJ OJRVF "OHMBEFсЮмс╜ЛтАл╦Ж ┌ЩтАмсМб╘║╠╛сдЛрмЛ╬НсБ╕ с░│сд│сОйсНОс╜Лрак╠Ес▒Ж╙С╨РтАл┌атАм╙ЬсДЙсНВр╕┐╓ЦсЗк ═Ч╘жрбШр▒ОсЮмрпж╦А ╦ЖсМбсДЙсВВ╥ж╒Ор▓зсТп╨б сзЧсЬ╡сДЙ╟Мс▒ЖсД┤роКрдЙсдпсг╛роВрлЖ╦Эр╖др░ес░│сд│ ╠ИсРОсОйр░и╥лрйКсПзр░и╥л╩┐╬ЗсДЙсЗк╙ЬсдЛсдпс░│ сд│сОйсНОс╜Л╦Эс▒ЖсД┤╨Ъ▄СсДЙсБ╢╓Р╥ж╠╛╘врйЭр░е тАл┌атАм╙ЬсДЙр╕▓╥ж╧б╤всаЗр┐╕╟М

═Хр╡есБ╕рйЩ╬╢рзЛсЬБсДж ╠╢ ╩╣сО╛╨КрнЛрг░ р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсОйсМЭсв╗р░и╥лтАл═Х╫╖тАмр╡ес╜З 6CFSс╜ИсЫксЗз╩╢сбРс│лраЖроИ╤грансТ░╦┐сЮЮ╨Ь╒В рйЭрлЖр░есДЙ╨ЪсАо ╩╣╬НсБ╕сПз╓Ц╒Вр░║сДЙ╦У ╠а╬╢рзЛсЬБр░СснЪ╟М╦Э╦┐рг░рзЛр╡д╠Вс╜Л═Хр╡е╤╢рпж ╒Ус│лраЖроВ╠╢╦┐ ╩╣сО╛╨К╟М рл╡ркР сеКс╜Л═Х р╡е╨Ь╒В спкргЭрйп сЫа ▀╜сг╣ ркбeснРро▓сОмр╖бргОсИес╜ЛсдЗсбРс│лраЖсЬВ╤г╘жсБ╢ тАлрг▒ ┌ЩтАмрдДс╜ЛсЮЮ╨Ь╒В╧▒▀ЪсДЙ╨ЪсАо ╩╣ сБ╕рйЩ╓Ц╒Вр░║сДЙ╦У╠а╬╢рзЛсЬБс│лраЖрйЭ╘жсАЧс╜Лр╣Ч ╘всДЙ╨е═│╦У╠а╬╢рзЛ╙Йрк╣тАл▐АтАм╒П╟ЛсВВ▀ФсексК╖╠╛ ╘всВВсЮЦ╒БсЖЙ╟МсдЗ╨д╦Цс╜Лр░е ╩╣╒Вр░║сДЙтАл▐АтАм╒П ╓Цс░Бсп╣рйпр╜▒сМ╣сУл╦╢╩╢рг▓р░СснЪ╟М╦Э╦┐смдсЕж р╡д╠Вс╜Л═Хр╡е╒Ус│лраЖроВ╠╢╦┐ ╩╣сО╛╨К╠╛╬Н╨д

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сНВсг╛▄▓рг▒сДЙ╥░╥ж╓ЦсКНреЯс╜Лс▒ЖсД┤ ▄▓ ╦У╧ЯсдЙр▒Жрг║сМ╗╠ЕсЬ╡рмЛсдпс░│сд│сОйсНО╦┐╟М сРОсезроК рдЙ╟Лс▒ЖсД┤роК рдЙ╓Ц╤Ц▄╖сВВсЭм ╨Ь╒В╠Е р░д рпЕраЗргКс╜Лра▒╒и╥о ╠в╥к╨К саксзЪс╜ЛтАлрг▒╠К┌ЩтАм╨о╦Э▄╖сМЭ ╩╣рйЩс▒ЖсД┤раСрдР сдЛсдпс░│сд│сОйсНОс╜З .CJUT Tс╜Щр╢ЗсИЩ ╨Нр╢К р╛▒с╜И╟Мр╡д╦ара▒╤Тра╡ р╖др░ес░│сд│╠ИсРОсОй р░и╥лрйКсПзр░и╥л╩┐╬ЗсДЙраСрдРроЬсзЩ╟М сдЗсЙ╖сиРра▒сБ╕р▒О╦Эс▒ЖсД┤ ╦УтАл┌атАм╙Ь рдП █бргЙ╓Цр▒Жрг║╠╛╘в╧ЯсдЙ╦╕р▒Жс╜ЗсмУсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╟Л-BWBM╟Л/PSE EV 2VjCFD╦з▄░сДЙрйЭ р░етАл┌атАм╙Ьс╜Л/PSE EV 2VjCFDтАл┌атАм╙Ьра▒тАл┌ЩтАмс▒Ж сД┤╓ЦсРОсезроКрдЙсДЙ╒РсНЭсЭЯ╤▓реЖ╦Цс╜ИсдЛсдпс░│ сд│сОйсНОс╜Л ╩╣╠а╘йсДЭ╟М р╡дсоЙрж│╨а ╠в╥к╨КсДЙркЕсак╦╢ра▒╬Н ╩╣раС═М╦Й╠пр╡дрмЛ╨Щс░│сд│сОйсНО╟М сдЗсЙ╖сиРсБ┐╦ПсМЮроКрдЙ╓Ц╒ЙсВВ╬╢╨Ь╒В╨а ╒О╤всак╟МсРОсезроКрдЙсдпсг╛├╛#SBODIFS QPVS JOOPWFS├┐сЭЯ╤▓ркЕ╨Щ ╩╣╥к╨Кс╜Ъс▒ЖсД┤роК рдЙ╧НсБ┐├╛2VjCFD CSBODIj├┐сЭЯ╤▓ркЕсак ╠в╥к╨Кс╜ЪсПксВВ╬╢╨Ь╒В#FMM╟Л$PHFDP╓Ц ╒ЙтАл┌атАм╙Ь╦Цра┤сВВ╬╢═М╦Й╤╢╨а╒О╤всак ╩╣ ╥к╨К╟М сДл╥Сс╜Л▄╖сМЭ ╩╣с▒Ж╙С╨РраСрдРр╖др░есдЛ сдпс░│сд│сОйсНОс╜З .CJUT Tс╜Ис╜Л╙│рл╡с▒ЖсД┤раС рдРроЬсзЩ▄╖сМЭ ╟МроКрдЙ╘жргКсДЙ╨Ь╒╢ра▒╬Н с▒ЖсД┤ ╦У█бргЙ╦╕р▒Ж╓Ц╧ЯсдЙр▒ЖскЩ╘йсДЭ╟М с▒ЖсД┤╓ЦсРОсезроКрдЙргВтАл┌ЩтАмсоЙсДлркп╙БсДЙсФ┤тАл┌ЙтАм

сФ░р▒ж╨Ь╒В╩╗╙б╩╣сО╛╨К роЕсаУсЧЫр╛▒╤╜ра╢"3╨Ь╒В

╤║смУсдЗ╠ОроЬрл╡╟МснРро▓сОмр╖бргОсИес╜Л╠В═З╘ж сБ╢╒Рс╜Л═Хр╡есЙа╘АсзУ╘ирмПро╢╬│ркПроЬрл╡сДЙ▀╢ ╨Ъс╜Лрг▓сдИ╩╢р╡е╨бслЖ╦┐╦У╠ар░▓сНВрл╛р░╛сЭ║слЗ сМЖсНСсДЙ╨Щ╘п╟М р░д рпЕс╜Л═Хр╡е╨Ь╒Вспкр╡Т╒У сО╛тАл┌НтАмсРОсезсаЮрпЫтАл▐БтАм╒┐═Ч╒╢сЕ╗╦┐сдЗ╩╢с│лраЖ╨Щ ╬е╠В═З╟Мрг▓рдзсмУ╦┐рмОсДесдЗ╩╢с│лраЖ╨Щ╬е╠В ═ЗсДЙ═Хр╡еспкргЭ▀╢╨Ъ▀╜╦пeр╖б╤╜роа╠╛╘в╠┤ сДЙ╩╢═о╥Эрйг╟М рл╡рзШс╜ЛсдЗргВрпж═Хр╡е╨Ь╒Вр░┤╓Ж╨ор╛П╤в сДЙсКГ╠Г╦У╦ВслФ╟Мрл╡спнр║а╦ЛсОйркРсеКс╜Л рпЕс╜Л ═Хр╡етАл┌БтАмр╣Ч▀АсРПсЮп▄▓╒П╩┐сЙ┐╒Лсакр▓ксДЙ╒В р░║с╜ЛсПксЬБсО╛тАл┌НтАмсИШсОмркб▄▓рв╢сДвсКнсжЙслВсзЧсОо ╩╣сО╛╨К╟Мр╣ЦрзЛсИес╜Л═Хр╡етАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╩╢рг▒сРП сЮп╦┐ ╒ПслЗсод╒Вр░║с╜ЛреЖ╦Ц ╠ар░е╦РсзЧр┐АсО┤ сМбреЗс╜Л ╠ар░бр┐А╩╜сзЧ▄╖╠УсдпсдКсЬ║с╜Л╠Хр░е╠а тАлсзБ┌БтАмс░БсКНслЗсодсЬБ╒НсйШс░Бр╜▒с╜ЛсТп╠м╠отАл┌ЩтАмр╖д р░есД░╨бсЭ╝═ЗсДЙрз░╤Е╩╜рдзсв╗╟М ═Хр╡есИесдВрпЕ╘жсАЧтАл┌ЩтАмсИШсОмркб▄▓рв╢сЮ╗р▓Й ╒Вр░║сР┐рп┐сДЙсИнрг┐╦Ц╤всАЧсй▒сЮзс╜ЛргВрдзтАл▌╝тАмсМЧр╡г слЗсодс╜Лрг▓рак╤▒сОо╦зсзЧсЫксЗзрз▓сЭ▓╟М

╒М▀╢сВВ▀Ф

сФ░р▒жр░гсдВ╠╛ ╩╣сО╛╨КроЕсаУ╦┐╩╢раС ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ╤╕╦Й╨Ь╒В7SWBOBс╜Лрг▓рйй сКктАлрг▒ ┌ЩтАмрмН╤втАлреБ▄ШтАмсАЧраГс╜З"VHNFOUFE 3FBMJUZс╜ЛсКдсИе"3с╜И▄┐рйШсЬИсО╡╟МсДл╥С╦ПраС ╨Ь╒Вракр╡дроЕсаУр▓┤рг▓╩┐═║сЭ┐сЭ╢╟М ═нрпжс╜Л7S WB O BсДЙ╤╕тАл╠а▌╝тАм# FS U S B OE /FQWFV╓Ц╙а▄▓╒П╒┐рв╣сдВрпЕ╥к╨Щ╦┐сФ░р▒жтАл┌ЩтАм ╥крв╢сДЙ╥и╨ЬраИс╜ЛсЩЙр╜и╠┤═В╨Ь╒В╘Ур░┤сДЙ╥и╨Ь раИ╬Щр╜итАл┌ЩтАмсдБсгАс╜Л═н╠п╠мрг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсдЗраС╨Ь ╒ВргВсНВ╧вр╡вр░Эро│сЗк╠У▐┤═│саМ╒Б╓ЦсаксЭмс╜Л ╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсВВсЮЦ╦╢рпГ╠армЛ╒е╟МсФ░р▒ж рпж╒арййсКкргпр╣Ч 7SWBOBреЖ╥СсДЙ╠Ц╓╡╟Л╦Й╥л╠╛ ╘вр░▓р▒ОсДЙсЬ║╤▓с╜ЛсДл╥СсдЖ╩┐рейсПксЕ╗╟М р░еркРсеКсИес╜Л#FSUSBOE /FQWFVраксФ░р▒ж╨Ь ╒Вснгргб╦┐сЭМс╜Лсг╛╘Ь╤Ц╦Ур░дсзЦс╜Л╠┤р░бсНВсКнсА░ сг╛сФ░р▒ж╨Ь╒ВсДЙ"3сжЙслВ╟МсдЗ╦УсжЙслВргВсНВр░е ╩╢сДЗ▄▓╒П╒┐рв╣╟М 7SWBOB╠Е рг▒╤╕сЙас╜Л╨дсОйсЙв╩╝рбШ сЗзсДЙтАл╫мтАм╩╢╩╢р╡Ы╠Ц╓╡рпжра║р░▓╘жргКсДЙ├╛5P UFN├┐тАлреБ▄ШтАмсАЧраГ▄┐сДдс╜Лр▓йрл╡▀╜сОйрмасдЧс╜Л сдЗр╡ЫсЭ╣тАл▄лтАмсНЖ╒Л╦┐тАлреБ▄ШтАмсАЧраГ╓ЦсШ╛рк▒сАЧраГс╜З 73с╜ИсДЙ╨бскГрй╛р░╢с╜ЛтАл┌ЩтАм╒О╩╢╘╗сЭ╣тАл▄лтАм╩╝сСЮ▄┤ сЦМрей╦ПсИЧ═│с░Н╟МсдЗсоЙрй╛р░╢ра▒╬НсФ░р▒жр╢Кре▒ сгГ╟Л'BDFCPPL╓ЦсЯнр╡асКН╦ЮсЬ╡сЙг╠Бракрйг╦Ц соЦ╨О╩╢р╡е╟М7SWBOB╦╢р░б╦Ар║грйЕ╨Ь╒В7BMWF╟Л р╖Усв╗╘ЗтАл▌Ч╫╖тАмсдУ╓Цр╛▒ро▓ркбсКН╨Ь╒ВсдИсЫасг╛ ╒Л═║╟М сдЗрпжсТм рг▒╠╛р▒ОсФ░р▒жсКГ╠Гр╡ТсаУ╦╗ с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢╟М рг▒ р░дс╜ЛсФ░р▒ж╨Ь╒ВсИЫраЪ роЕсаУ╦┐с▒Ж╙С╨РсДЙтАл┌ЩтАмсМ▓тАл┌О┌атАм╨Ь╒В1PMZ с╜ЛсЮЮ ╨Ь╒В╙а▄▓╒П╒┐рв╣сгАреЫсО╛тАл┌НтАмсЖйсЯнрв╣═║╟Мр╡д╒Р ╩┐╦гс╜ЛсФ░р▒жтАл┌ЩтАмрйгр░║╦ЦроЙрдк╦┐╦А╦з╒Л═║сДЙсЯн р╡атАл┌О┌атАмс╜Лрдз╘ж╤всТмргБсДЙтАл┌О┌атАмсгГ═З╟М

[IU !IPUNBJM DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл▄нтАм ▀в ▄╖раУсзЩс╜Лсг╛ ╠Ц╓╡с╜Ъ ╦ГраСсОГсИнс╜ЛсМЖсНСрн▒═║сКд╬ж╘║снд╟М╨Ы сВВ▀Ф▀╢сл╕сМЖсНСсЭ╣сЭЯ▀╢сЬИсЭ┤╘║╒Бс╜Щ 4& ркИ сЬ╝соЯсДврмМ "-"3. ═Х реЗ╧╖ рпар░псбР ╦Ц▄╝ркРсЭЬс╜Л Iр░и╥л ═ХсаО╠Ц╓╡ рз╗ сФн р╕Б ╦Ц сЛксЮероВрлЖ ╦Г╦Й▀╢сЬИ со┐спМ╦Й╟ЛсбУргЙр░╜саНрдЖроЕсйПр░║с╜ЪсВВсСзроЕсйПсМЖсНС

с▒ЖсД┤сИпрбМрл╛р░╛

сИШ╬╢сВВсСз╙ЭсмТ сВВсСзсЙ╖сЭнр░┤╦Г╦ЙсНд╬╜ ╨СсаЯроЛсмйр│Ьр╕╜ ╩┐╬╜тАл▌ЭтАм╩┐роЕсаЯ

1

2 р╝О╨Пс╜ЛтАл▄Ъ╪дтАм 3 рйй╙╛р░║р╝ЮтАл▄ЪтАм сЭзрзесД┤

сФнр╕Бс░│р║М сВВсЬ╝▄╕сМ▓ ╨СсаЯроЕсД╣ ╦У╘╗

сВВсЮЦс╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

Crazy Express

.5-сВВсСз╦з╘г

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM сдВ(VZтАл┌атАмсиасЙв . ' 4BU

тАл╫╖тАмрдЖсВВсСзсДвсЬ╝%73сМЖсНС

)*''

скк▄┐ сД░╨бсВВр║╕╘всдЛсМ▓╨ЪтАл▌ТтАм

сбВсдЮс╜Щ райрпмсЗз┘зс╜Л╦П╓ЖреЗ╧╖ сбВсдЮс╜Щ╨СсаЯ╩╝слВ▀╢сЬИс╜ЗсмМрб│╨ос╜И

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&тАл┌атАмсиаракснж

сВ▒р┐ИржЛсдл

XXX TJOPRVFCFD DPN

▄▓рг▒сТ░╥ж╠Е╥крлЕ▄╖▄С╨о╘в╥Б╦ЦтАл┌НтАмсДЙсд│сдл ╙ЙсЬЬсОй╩╝раГрпРсдЬсвН тАл┌НтАм╨осФйргпсИ╢▀┐р║М╨б╘прб┐

сВВсЮЦ

сжд╒бр╕╢сзЩсМЖсНС с╜Ъ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсБ╕╓╡с╜Ъ╒ЙсИЧсИесзЩ┘з

ра┤рпР раЖр░итАл┌ЩтАмсМ▓ р╡УсдАр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

тАл ┌ж┌атАмс╜Щ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 ) - - р╡АсМ▓%6 -0--&(&тАл┌атАмсиасЙвракснж тАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ▄╖сзЩ╧всв╗═ос╜И

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

р╛▒ ═И

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

сНд╬╜╒ЙсЛЬ╓╡р╛асВВсСз сНд╬╜╒ЙсЛЬсФ░р▒жсВВсСз

╠Грйгрйгрмбс║Б╘др▓ис║В ╠Грйг╘╗рдп с║Б╘др▓ис║В

XXX NUMQD DB р░▓сСЮрбЙреЗс║ЕроЫсЮпрз╗соОсддсаУ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

╦Г╦Й▀╢сЬИ═░раС╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ▀╢╨ЪсЭЬркРсМЖсНС ╘║╠╛сДпсп╢сЭЬрбМ

╦Ц▄╝ркРсЭЬсМЖсНСрг▒саЯ╠и $145

ро│сБ╕рйЩспкр╡Т▀╢сЬИр░┤сМЖсНС╠Щ╘й

рг▒саЯркИрйн ╠исмМ ╩╢рг▒ ═ИсиР═прдШ ╓╡саОр░г╬З

/PW 5SZ р╜ЦсЮУ╦Эрзер░и╥л сВВсЮЦ (514)

334-1998

сФн р╕БсЮе

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

рйЗ═В╦╢╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛▄░сДЙраЖрйЩрмб╬Шр░и╥лс║Е▄▓рг▒р▒ОрйЗ═Вр░и╥л╦┐═Ф▄▓╙з╠араЖрйЩ╟М

᱆ᄴᡓጞ᳦ྥЖ᤯᣾χᇽ੆˝ᄇʹࠜᏏ ‫ڍ‬ᬄុಉ᝭ᏧՎᄩ὇$POTPSUJVN JO UFSOBUJPOBM EFT KPVSOBMJTUFT EýJOWFTUJHBUJPOὈ ளᤂМधᄉʶ੺ᜁሥͺþܸ۵஠͇ÿ὇ 1BSBEJTF 1BQFSTὈᄉᥗሯܸ۵෹ࠚᠪ஧௬ ᇧὋʶ˓ՏԶ+VMJFO -BWBMMjFᄉ᱆ᄴࡏඞ ᤯᣾ঋᤳ઎ᇽ὇ፂ࣡௦ʿҁʶ࠴ௐΦᑞ ઎᠓іᄇष໥Ѣ᫂ᇽὈ֖ᰳ͈ᣀ੣ᤇሗ ̠̽᠎ႠᄉழयὋ੩ᤴѢ˿ʶ˓઴ᠪஜ ᄇʹҪЊᄉᎩʼ᳦ྥࣚ‫ڍ‬nj ಩૵Ҫૅܷ߽ழ޴ͳ३ҁᄉζোὋ ဗࣱ ࡦᄉ+VMJFO -BWBMMjFͰᅋᗛྱѽ࠶ Ӯࡿ#PVDIFSWJMMFࣉᄉʶಙ៷߳Ὃ̴Տʽడ థʶ˓‫ڙ‬ᜁ᜼˝ᥗሯܸ۵ᄉᔭ࡚ᯰ৆ࡳ ὇Mý*MF EF .BOὈซбᄉМՂ* 8BOU 5JDLFU *OD njᤇ˓ࣂࣱ̬̅Ӡత͊С᫆ᄉþੇਆ ᜵᫂ᇽÿМՂὋՏߙᡐ३᭣࣡ᄯᄆὋԺ̾ ᝧ̠͂ʶʽߔᐎਆҁ+VMJFO -BWBMMjFѸˉ ᐐ᠈੝΍ၸᄉழयnj ઎᠓ҁ໥Ѣ᫂ᇽ˧ՐὋ+VMJFO -BWBM

MjF঳௦‫ڙ‬ʶ̎˃᫂বᎩቢʼὋ̾ඊ᠓ ˻͈ᰳѢॡܲᄉ᳦ྥ͈Ὃ࠱ᥦ̎᫂ᇽᣀ ੣‫׫‬Ѣnj Ιཱ޴ͳଁଦᄉ஠͇Ὃ‫ࣱ ڙ‬Ὃ +VMJFO -BWBMMjFడၸᆀᆀ ѫ᧾ௐᫍ઎ҁ ˿ᔭ‫ڍ‬ᗂՏ‫ݘ‬ൠ੣"EFMFᄉʻ‫ڣ‬໥‫͗׮‬ᄉ ܲष᫂ᇽnjᤇ̎᫂ᇽᄉ‫ڙ‬ጲᝠ᠓௦ၸ Ӡі˓̠ᄉՏߙὋ‫ڙ‬ᔭ‫͟ڍ‬ஙNjᎾ‫ڍ‬ᓹҪ ‫֖׍‬ฦుᆃኍۡࣉՎௐ߸੆nj ૵ܲͮ˃ࠑѫౡὋ+VMJFO -BWBMMjFᄉ ઎᠓ᛠҮःឞ௦థʶ̎᝟ኪ఺ᣃ͇ϡ ஂ૆Ὃᤇ̎ᣃ͇ᑞᝧ̴੆ҩᥗधʶ̠ᬌ ᠓‫ٽ‬ष᫂ᇽᄉþԥ᳦ྥÿ᜺߿nj -PHJDOFUМՂ὇ʶ˓˃ซ̅ζো߶К ᄉ͌ˉὈ˞ࣝ&SJD 1BSFOUᝌ᧕ឬὋʶ˓ᑞ ܴᒬҮԢࡉঋ‫܌‬з‫ڙ‬ጲ᠓ᇽᛪӬᄉഴ‫ڰ‬ ၸᡐ౎ॡࠓ௛ὋՎௐ˶ʿᑞଅᬓ+VMJFO -BWBMMjF΍ၸ˿ʶᮉԺᝧ̴ᤉርୱଌܲ ˓ጆፑὋഴ઱ᄽࠃ˻ࠑʽӬᄉ੾శᄉԺ

‫ ׫‬

ᎃᣣ Ꮴ˜

ᑞবnj ʿክᤇՏᡓጞ᳦ྥ᧓ၸᄉ௦‫ג‬ʶሗ ζো੾శὋ̴᭤χᇽᖌ३఑ѽᤇʶཁ௦ අकᎵႠᄉnj ࣱὋ+VMJFO -BWBMMjF‫ڙ‬ ᱆ᄴซбᄉʶ˓ՁᆉМՂႁઐᄉᖸˉᮨ ᰳ᣹ ʹҪЊnj +VMJFO -BWBMMjF‫ڙ‬TUVCIVC VLᎩቢʼѢ ‫׫‬ᄉ᫂ᇽ௦‫ݟ‬൤˧ܲὋ̾ᒯ̅लᡐ˿ᔭ‫ڍ‬ ॆࡌᄉ᝜৵njባ́ክူࡌ὇"VUPSJUj EF MB DPODVSSFODFὈ֖‫ˉ׷ࠑڍ‬ಕэࡌ὇"HFODF OBUJPOBMF EFT OPSNFT DPNNFSDJBMFTὈ‫ࠪڨ‬൤ ̠ࡘध˿ុಉnj ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᰳኍ‫ߥ׷‬ᬒ὇)&$ .PO USjBMὈᄉࣉ‫ڣ‬ᖸᩘߥஓ૾3FOBVE -F HPVYᄹ౎Ὃ+VMJFO -BWBMMjF௦ᨚ˿TUVCIVC VLᤇಧᄉ̃੣ᇽҫ̓௛ࣰԻᄉቆߔὋ‫ځ‬ ˝‫ڙ‬ᤇʶዜࣰԻʼ௃กᣱ௙ᣀ‫׫‬Ꮷᄉᢵ ͊Ὃʿᅻ᥊ᥦ̎ၸਖ਼Տ̼ᛪᄉ௦˓̠ᤆ ௦МՂnj

ኃ

ྟ

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

4U "OOFӜ QMFYӦ‫ˉྫྷˉ׷‬ ࣂКᦉሜѢ ‫׷‬ᩓ ሜ᧚ త Мࠟ ሜ᧚ త அЙ ௦৥ᄉፏ·અᠪ

XXX KPTFQIHPVMP DPN 3& ."9 30:"- +03%"/ */$

৥ሒ̠ᄉੜ᠝˃ࠑ ‫ݒ‬ѢሜࡓԢФ̴Չዜ‫ۋ‬ Ͱ߳᠝൛˃ࠑ /.9$!2&/$%& ,--.%/,-.

ᆉ䳵ᆿ

,0,1.%201,

ѽညͯ నҫঋ ஌ညᰳ

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 3.9$!25353$%67!38.+7"%351*9

థளሧඞ֖ᒬᬷழ಴Θᤤસ

&

!"#$%!**('"')

B!44+!#&C"$ ,4-4-4%

!"#$%&'(!%

䱸伎Ӂ

ࡈᷛᆷ

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 4!"#$%51(!%67!38.+7"%351*9

)*+,-.-!&/0!1".2"3, 8!44+!#52"$67!38.+7"%351*9

!"#$%!&'()!*+

ࣱ త ௅ኃ య

эᆷ᝿ͤ᠝൛ᑞҦү৥੼ҁ Ջ᤟ੜ̖

!"#$%+3'('"!!

&&1(!%:;<:=>?:@A

&&8!442"$DE

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

James Lyng Adult Centre 5440 Rue Notre Dame West, Montréal H4C 1T9 -JPOFMὌ(PVMY &YQSFTT #VT

7FOEPNF #VT

ႂព ( 514 ) 846 - 0019

4U )FOSZ #VT

Ꭹ‫ڦ‬ẓwww.jlac.ca

۲ᆨᔭឥាር ซбઐՏ ۲ᆨᔭឥ

ᔭឥ ۲ᆨာ &OHMJTI -JUFSBDZ $PVSTF

ซбઐՏ ซб௅యὙ ࣱ త ௅ ௅ ௅ ௅ ซбௐᫍὙ " . " . 1 . Кᮨ Ӊդஓ౅Ԣซб᠟ၸ ߥ᠟

ʼӤာ ઐՏௐᫍ ࣱ త ௅ ௅ ௅ ௅ BN QN

ʼាௐᫍ

ࣱ త ௅ᒯ ࣱ త ௅ ֆʶᒯֆ̊ BN QN

Кᦉ᠟ၸ ဗ᧚ %&#*5 U7*4" ."45&3$"3% Ӊդ˹ఴ᠟

௉ᫍာ

пߢាር త ௅ _ త ௅

ֆʶᒯֆ̊ ʼӤ B N Q N

௸ᫍာ

пߢាር త ௅ _ త ௅

ֆʶᒯֆ‫௸ ٽ‬ʼ Q N Q N

‫ݟ‬౦৥ᄉѢၶ‫ڠ‬ʿ௦ҪૅܷὋឯଡΘథ஌એཱԓ͇ ឯଡΘʽѴ͉਒஠͇ᄉథ஌ԓ͇

Dž Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ஠͇ $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT Dž ࡏ႐Ӵ 3FTJEFODZ $BSE Dž ҪૅܷМඞӴ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE ឯଡΘʽѴ͉਒᱆ӑАࡏͰ᝼௙ᄉ஠͇థ஌ԓ͇

ซбઐՏ੝ᭉ஠͇Ὑ

‫ܰڍ‬ѢၶᏧॸࣛએཱ

ាርζো

*G ZPV XFSF CPSO PVU PG UIF DPVOUSZ ZPVS 1"441035 JT 3&26*3&%

0/& 0' 5)& '0--08*/( %0$6.&/54 Dž̾ʽ᝼͇͉ᤤФʶ ॸᮋ˝ԓ͇ 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ஠͇ $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT ੊ ࡏ႐Ӵ 3FTJEFODZ $BSE ੊ ҪૅܷМඞӴ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE ੊ බˣࡏ႐Ӵ 1FSNBOFOU 3FTJEFOU $BSE 0/& 0' 5)& '0--08*/( 1300' 0' 26&#&$ DžࡏͰ‫ڙ‬᱆ӑАᄉ᝼௙ ͉ᤤФʶ ॸᮋ˝ԓ͇ Ὑ3&4*%&/$: 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% ӝγӴ 7BMJE .FEJDBSF $BSE ੊ ᰁཱ 7BMJE %SJWFST -JDFOTF

Dž ӝγӴ .FEJDBSF $BSE Dž ᰁཱ %SJWFST -JDFOTF Dž ႂ᠟᠌Ӭ )ZESP CJMM Dž Ф̴὇ឯ౎ႂᆷᝢὈ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ଋԩζၸӴ ύ᝭Ӵ ဗ᧚ ۲ᆨ ጞ _ ᰳጞ ጞܲጞѾԺᤤ ซбௐԺଋԩጞѾ฽ណ

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

сДл╥С╥крлЕ▄╖р░е ╒ПсЬБсп╡сдйсДЙ▄░тАл┌НтАм ╠ас╜Л═нрпжр░е╠О╠атАл╦Э┌БтАмр╢ЖтАл┌НтАмркзсНПрмЛ╘йсПкрпГр╕Б сеПсдД╟М╥крлЕ▄╖сг╖▄Ср░и╥лрбМсЖ╖сЭвр░е╠ОтАлраС┌НтАмр░е риТсРДрм▓рйКсПзркзсНПсеПсдДсТмргБтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖снгр╕Бркм рбПсВРсДЙтАл┌НтАмр╢Юс╜Л═н╩┐═ЧсдиснЪрпжтАлраС┌Н╠О╫ТтАмс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ╘║сСЮ═Ч├╛реХ╓╜▄░╠УсЯА╤╗├┐╟М сг╖▄СрбМ╘жсЭТ╠а#BSSF $BNQCFMMсЫксЗз├╛тАл▌ЯтАм р▒жракро┤тАлраС┌НтАм╩┐рмЛроЕсдЗ╠О╠ас╜Л╥крлЕ▄╖сг╖▄Ср░и ╥лрбМ╦╢╩┐═ЧроЙрдкс╜Л═ЧсНШсНЭ╦А╨д╠┤роКрдЙ╒Л═║ сПз╩╢сеКсНЛсЮЮтАл┌НтАмро╢╥к╘М╥жс╜ЛсЭз╨дрмЛ╘йтАл┌НтАмр╢ЮсЬБ сеПсдД╟М├┐ сдЗ╠ОсЬБсеПсдД╠а╒┐╙Йрк╣сВБсЮпсм▒р╢ЮсЬБркзсДЙ

╠ас╜Л╦╢╙Йрк╣тАл╦Э┌БтАмр░ер┐АсО┤сЭнреЗсПксЬБсЭв╦Эр░е╘║сСЮ тАл▐ОтАмсР║╨Ь╨а▀╢╨ЪсДЙ╠ас╜ЛрйКсПзсЬБсЭв╦Э╘║сСЮ╙┐раО╥к рлЕ▄╖тАл▀╢раС┌НтАм╨ЪсДЙ╠а╟М ╥крлЕ▄╖тАл┌ЩтАмсеПсдДслЗсод╩╝сДЙ╧бр╕Б╦АсО╛тАлреН┌НтАм рйЖс▒дрпЩракр╢Кс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсДЙ╧бр╕Брпж╨ЬргК╩┐╒Л═║сДЙ тАлраС┌НтАмс╜ЛрккрдвсеПсдДр╕╢сИн╓ЦркзсНПсЬБсеПсдДтАл┌НтАмр╢ЮсДЙ тАлраС┌НтАмс╜Лр░ерпРсдЖ═ЧсеТ╥БсО╛тАл╥Г┌НтАмсЬЖ╟М сО╛тАл┌НтАмр░бсНВ╨ЬргК╦┐ ╦У╩┐рмЛроЕсЬБсеПсдДтАл┌НтАмр╢Ю сДЙтАлраС┌НтАмс╜Л═нрпж╠мрг▒рпЙ╠ОрпР╧КсдЗ═К╒П╙м╩╝сДЙтАл┌НтАм раСсОХ╤Т╥Б ╦Ус╜Л╦ЮсЬ╡рпжтАлргД▌Ч┌Щ╦Э┌БтАмсп░═Й╩╝рдз тАл▌╝тАмсДЙ╨Ь╨а▄░╠У╘М╥жрей╥Брв╡рп╛роКрдЙсДЙсдИ╩╢р╡е ╥креБс╜ЛсбР╥Б╦┐╩╢▀┐сДЙроМр▒ж╟М

сп░╤Ы редргН

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

╦ЦтАл┌НтАмркз╩┐рмЛроЕ╥крлЕ▄╖сп╡сдйсДЙ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю

р╛Я

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕ

"WPDBU -BXZFS

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

с│жсовредргН

сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

XXX TJOPRVFCFD DPN

раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ ре▒╬╢╒Б IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ сИзр╢ЮсВР▀е ┬Х р║г▀ермЙ╠Э ┬Х раСрдРтАл┌ГтАмсРР ┬Х сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ┬Х ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю %*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щwww.icestarimmigration.com ро│тАл┌жтАмс╜Щ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю

Jasper Immigration Services Inc.

╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

╥крлЕ▄╖тАл┌Н╦Ц┌ЩтАм╙о╠ЪсЭ╣сЙасДЙсКгсЭ╝╦Цре╢ ╠Е ╒│╒│╒│ рпЕр╡грдпрдз╦Й╟МреЖ▄╕с╜ЛсРОсез сИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╓Ц╨Ьр╢Ю╠В╥лсжЙсжЙслБсУй╓║с│н ре│eсСКр│з "INFE )VTTFO ╒У╦ЦтАл┌НтАмр║граЖ╘ж ╤всДирз░сеШсЮп╟М ╠мрг▒╠╛р▒Ос╜Л╥крлЕ▄╖тАл▄Ш┌Н╦Ц┌ЩтАмсЭ╣сДЙ╙о ╠Ъ╟ЛрйЖсжП╟Лр▒Трв╢╟Лр╕┐╙о╟ЛрпЦрпЩ╟Лр╖Ъсл╣╓Цр╡ж р╢╜╨а ╦УсКгсЭ╝╦Цре╢сАЧргВ╨ЪснжркЕ╨Щ╒исБ╕╟М сТпр╡дс╜Л╥крлЕ▄╖тАл▄╖┌Н╦Ц┌ЩтАмсмЕ╨асЭ╣р░е ╦УсКг сЭ╝╦Цре╢╟М сИзр╢ЮсжЙслБсСКр│зсЫксЗзс╜Л╠мрг▒╥БсДл╥С╦Э р╡вс╜ЛсКгсЭ╝╦Цре╢тАлр▒ОсА░▄ктАмсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙсВБсЮпргВсНВ сг╣╤╕сМбреЗсДЙ ╩╣═Кс╜ЛсдЗ╩╢роЬ▀Щр╢К рг▒сДЙ ╩╣═Кс╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐ ╟М╠┤сЮмс╜Лсг╛╘Ь╠Крг▒с╜Лр╢З рг▒╦ЦтАл┌НтАмсбН╥ксКгсЭ╝сДЙсВБсЮпроЬсзЩ╩╢сДпсжПтАлрлЖ┌ЩтАм сНЭсИ╢▀┐╩╝╙г╟М сСКр│зсЮмс╜Щ ├╛сД╣╥БсбФр▒ОсбФ▄▓сДЙ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю сЭ║слЗ╥крлЕ▄╖с╜ЛрйЗ═ВриХ╥Бснгргбс░│╨в╟МрйЗ═ВсД▓ р░нсЕЛтАл ┌ЩтАм╥к╦Цро║р║грг▒рмЛреЯр░Э▄▓сДЙ╦ЦтАл┌НтАм р║граЖс╜ЛсдЗ╩┐╠и╠и╦Э╥крлЕ▄╖сДЙро║р║г╓Ц╠Усдп сдБсгдсЫа╦ЙргЫр▒О╦┐сНВр╕┐╤╜сДЭс╜ЛсдЖ╦ЭрйЗ═В╦ПтАл┌НтАм ╦зслНсДЙроа╙РсМ░ргЫрдз╤╕╦┐ро│р░║сеД╟М├┐ рл╡сжЙслБ╠нсНАс╜ЛсКгсЭ╝╦Цре╢сДЙ╦ЮсЬ╡╥йсСЮрпж рмЛроЕсКгсЭ╝сВБсЮпсЫк╘вр▒Ерозс╜Лрг▓╘жсдЮсТп╦ЦтАл▄С┌НтАм ╨осДЙ╒Й═осИзр╢ЮрбМ▀╜╒┐╟М╒ОрпРс╜Л╦Цре╢╦╢рмЛроЕ ╠псИзр╢ЮрбМ╥и╨ЬраИ╘жр▒ОсДЙ╟ЛтАлсА░▄ктАм╒РсДЙсВБсЮп роа═Зс╜Лрг▓ра▒╨д╘жсдЖсНЛсВБсЮп╠а╟ЛсоФсМЭснжсЮО рпРслН╟ЛсдИсЫасБ╢р╛мсЮБ╤╛сДЕсЭнсКН╟М╦Э╦┐сЭз╦ЦтАл┌НтАм рбПр╢ЮсВБсЮп╥крлЕ▄╖сКгсЭ╝р╢К╠╛реЫр░Э╥ксКд╙мрпЫ сЫас╜Л╩╢сИЧро│сДЙ╠╢р╡Ысддрк╕╘АсйПсРО╠╢р╡Ыс╜Лра▒ ╠Е рг▒╩╝╙жрг▒сЦ┐раГ╥Б═о╟М

смУ╦┐тАл╦У┘╜тАмсоНркЗтАл▄░раС┌НтАмс╜ЛтАл┌ЩтАм╩┐╒Л═║╒П╙м╩╝ сДЙтАл┌а╓ЦраС┌НтАм╙ЬсдЖр░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╘░ргД╟ЛсбФ╙о╟ЛсПдрлР╟Л ═Ор░м╟ЛсН┤сВД╟ЛрнФр╕жтАл╫НтАм╟Лспнр║а╓Ц╙осФЩ╦Ь╟М сИзр╢ЮредргН╟Л╥крлЕ▄╖см▒р╢ЮредргН╙и═ЧрйЖ╒┐ сИесдЗ╩╢╨ЬргКтАлраС┌НтАм╒П╙мсДЙ╧бр╕Б═Ч╬НсдЗ╠ОтАлраС┌НтАм сДЙрйЭр░е╠асЧЫсПВс╜ЛрпжсЭз▄╖раСсжПсЕ╗сеКсдЗ╠ОтАлраС┌НтАм ╩┐риЖсЬ╡сТмргБсДЙтАл┌НтАмр╢Юс╜Л╒ОрпР╦╢р░МсЗзтАл▌ЯтАмр▒ж╘║сСЮсДЙ сЮЦс╜ЛрйЗ═В═ЧрбЙсзЩрнЛсС▒сдЗ╠ОтАлраС┌НтАмсДЙ╠а╟М р╡ЦсДй╦╢тАлсзУ┌ЩтАм╘ирмПро╢сЭМ╤Дркз╩┐рмЛроЕсТмргБ тАл┌НтАмр╢ЮсДЙтАлраС┌НтАмс╜Л╙Йрк╣рбВ├╛сзЧро│рмЛсМй├┐сДЙ╙исЭлсдИ сЫасЯА╤╗╟М сг╛╘Ь╠Крг▒с╜Л╥крлЕ▄╖сп╡сдйсДЙ╠ароЬ╒╡╥Ър╜Й╩╜ смЛсбХ╥╕с╜Л╠п рг▒сДЙ ╠а╩╜смЛ╥Б рг▒сДЙ ╠а╟Мсг╖▄Ср░и╥лрбМр╖др░есЭМсзХ╩╜смЛсДЙ╘УтАл┌БтАмс╜Л ╘╡сЮмр╢Зрг▒сДЙ╠ароЬсжПр░ер╕И╥о╟М сеПсдД╠ароЬ╩╜смЛсДЙсбХ╥╕╦╢рпжтАл╠В▌ЭтАмс╜ЛтАл╦Э┌БтАм сдЗ╘ерпб╦┐роКрдЙсзкракс░│╙┐╠асПЕсДЙсКХсВФс╜Лр╢ЛсЙдсдЬ свН╟ЛсеПсдДс░│╙┐╠асПЕр░Э╥ксП▒саЯ╠а╥ж╟М сДл╥СсеПсдД╒П╙м╩╝сДЙ ╦У▄░тАл╦Ц╠а┌НтАмр░г ▄▓сДЙрпж╦ЦтАл ┌НтАм╙╛рдО ╓ЦсО╛тАл ┌НтАм ╨Ьр╢Ю╟МсдЗ═К╒П╙м╙Йрк╣р▒ОсТм ╦УтАлраС┌НтАмсДЙ╨Ь р╢Юс╜ЛсдЖр░е ╦УрпГтАл┌НтАмсЛЩ╠атАл╦У ╓Ц▄втАмр▓Й╩┐╥БтАл┌НтАм сЛЩсДЙ╠а╟М ╥крлЕ▄╖тАл┌ЩтАмр░е╠Орз░╤Е╩╜═ЧрмНсдМрйКсПз╘ир╣Ц сеПсдДс╜Л╬ТтАл▌ЯтАмсЮЮтАл╥Г═│┌НтАм╬ер┐А╠ар░╛с╜ЛрйКсПзсБ┐╠Е р╡жсЬИ╤ГсЙЙ╓ЦсТмр╜ир╝краОрак╠а╘пр░ер╗╖тАл┌ЩтАмсо▓смЦс╜Л р╢КтАл▌ЯтАм╧╖смАраЬр╖В╟Л═Оркб╨Р╓Цр╢Ю╦Ю╤╖р▒ж╨а╓ЦтАл┌НтАм сдЗр▓зсДЙтАлраС┌НтАм╟М сД░р╢КсО╛тАл┌НтАмс╜Л╥крлЕ▄╖сеПсдД▄░тАл┌НтАм╨Ьр╢ЮсДЙ╠ароЬ сД░ракра╡с╜ЛсО╛тАлрг▒ ┌Щ┌НтАм╨асеПсдД ╠а╟М

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╥╢рв╣╒Л╒О

╦ЦтАл┌НтАмсЭ║╥кро║раЖ╠мрг▒ргВсЖа ╩╣

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

сЗк═Ч

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕ

сКГ

роарнС

╥крлЕ▄╖сЦ╗сД┤╩┐рк╕рйгр╡┐╒нрд▓╦ЦтАл┌НтАмсИзр╢ЮркЕсак

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс▒ЖсД┤▀╢сД┤═ХсаО╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ сЛ┤сФнсИТсЙа╦Ц▀есТпсоЖсМЮ▄╖▀е╒Пр▓в╦Уржм╙Р╨ЪсИнр░и╥л тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╤НсЖ╖╟Л╨ЪснжсДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л#$сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю рлЖр╛асоОслЗ╟ЛредргНтАл┌ГтАмсл▓╠ЭсТм╥исА░с╕Ю╙а╠Крг▒рйЖ╥йсВБсЮпсНВс░Н

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOB DBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сВВ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN сОй сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ сЧЫ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм .POUSFBM ) " & .D(JMM тАл┌атАмсиасЙв

. сВВсЮЦс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖

сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╤л╨Ь╒В ╦Ц тАл┌ж┌атАмс╜Щр▒Трв╢ргЙсЬ┤р║л╙Ь▀есмТсб╕ ╒Бс│жс┤Ь тАл┌атАм тАл┌НтАмсмД╦Цре╢( тАл┌НтАм сВВсЮЦс╜Щ сВВ

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

!"#$%! сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

+"$26&4 5".3";0 редргН 7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1 сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

22

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

раСрдРр╕Б ╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

с░│сдЙрбШ редргН

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

рпжсбЖсЬЫсЬЫсДЙр╡Ъс░Ф╦┐╟М сдЗ╦╢╩┐рпж#SJHIUFOWJFXсКГ╩╢р╡ТсдИсЫасШ╛ ╧ЫраЗ═Ы╟М╠п рг▒╥Б╠мрг▒рпв▄╕с╜ЛсЬБроКрдЙсжЙ слВрмб╒ПсЯксаЙсДЙрбВр░е р╡Т╟М сПксдЗ╩╢р╡Тснжрак╦ЦтАл┌НтАмсДЙркптАл╫╖тАмс╜ЛроКрдЙ╘Б сддрк╕сЕМ╩╢╘╡сЕКслЖ╩╢╘╡сЕКс╜Л4QSPVMFтАлсЭТ┌║тАмс╜Л сбЫ╠╛сЬ╕рей╥крлЕ▄╖р▒ЬрдОр║вр░нсдЗ╦УсоЙсДлсСЮ▄┤ рйЖ╥й╟М сЛЬ═ксДЙсШ╛╧ЫраЗ═Ы╦з╥С╦╢сЬБр╛Прозсг╛╟М ╠мрг▒ р░дс╜ЛсЦ╗сД┤╥СсНВр╕┐сжЙслБ#JMM #PZEтАл┌ЩтАм ╙С╠Ъ╦а╥исЖРсЭж═Чс╜Л╒У╦ЦтАл┌НтАмр░ериТсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сДЙ╠армНсХЪркЕсакр░║═Ч╟МреЖрпР╠┤рйЭр▓Хр┤ЪсДЙсв╡═К рпж├╛сЦ╗сД┤сНВр╕┐сжЙслБ├┐╟М тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙраЗ═ЫсОйсЙв╓Цр╣СркР╩╝с╜Л#PZE╦╢ сЬБ╠нсНА╦ЭрпжсЦ╗сД┤сНВр╕┐сжЙслБ╟М р╜исПксД╜сД░рпжсдЗр▓зсДЙ├║ ├║ ╠┤ргВ╠Е╘Ь рг▒ р░дсгосРЛс╜ЛсДл╥СрбВ╘йсм╖╠Е╠┤тАл═ЫраЗ┌Н╦Ц┌ЩтАм сДЙ├╛сАЧ╠╝с░│сСЮ╨╣╦Й╨Ь╒В├┐╟М ╩╗р░д═КтАл┌ЩтАм╙С╠ЪраЗ═ЫсоЙсДлрпРс╜Л#PZE ╒╢ сЮГ╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПзс╜Л╘╡сЬ╡сФИ ╩╣╥к╨КрбВсСЮрк┤ р░ер╝Юр║╢р▒йсМ░ сДЙ╠Цр░╛с╜ЛсдЗсИЧр╝Юр║╢р░║сдБ сЫа╩╢╦УрепсАЦр┤┤рдпрбВ╘║╠╛р╝Юр║╢ ╨ЬсоЗтАл┌ЧтАм тАл┌атАм╟МсАЧ╠╝с░│сСЮ╨Ь╒Врк┤р░е ╠Цр░╛рг▓саЖсаЙ сКнсА░ро│═М╦Й╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм╒У╦ЦтАл╠а┌НтАм╨ЧтАл╠У╫лтАмрпЫ╦Цре╢сзЦсДЙсйУ ═ос╜Л═Ир▓к▄╖сМЭтАл┌ЩтАм╤Ц╙а╩╣╥к╨Кс╜Л╦╗╨ЩсдЗ╠О╙м ═ос╜Л╩┐╠и╘║╠╛сЙасбЫ╙СсО╛ргЙтАл┌гтАмс╜ЛсПк╦Др░ер░║═Ч сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖╟М реб▄▓╦ЦтАл╠а┌НтАм╘║сСЮрбВрпжсД╣╦┐сдЗ╠ОсШ╛╧Ы раЗ═Ыс╜ЛркЕ╨Щ▄╖сЙ╖сзЪсиР╘Бр╖др░ерей╥БсоФр░п╨о сДЙтАл┘┐тАмркР╟М (5)сДЙсоЙсДлсаЖсаЙ╠а%VTUJO %VODBOрак р╡д╧б╤всг▓сЭМсИес╜ЛсдЗ╘╡рпж╩╢рд╖сНВсг╛├╛сУзр░╢ ╥крв╣├┐сДЙр┤ПржПтАл┌ОтАмс╜Л╤Ц╦кр╢З╦Урдз╘жтАлсжП╫╖тАмсдЗ ╦е╧бсг╛╟М $#$рмбсзЗ╠┤с╜Щ ├╛тАл┌ЩтАм╨Ь═Ф╒БроасЙесзЦс╜ЛсдЗ рд╖тАл┌ОтАмсДЙ╩╜снж╘║рпж╨╖сЕЛ├║├║(5)ргВсНВ╒нрд▓ ╦┐роЬраС▄╖╨Ь╒ВсдИсп╛╟М├┐сдЗ╩┐рпжр░ериТсЮзран рпж╠г╦ес╜Ю%VODBO╤╢сг▓сЭМсеКс╜Л╘║сСЮрпжсПбсЮК ╤в╦┐слЗсод╟М $#$рмб╤всаОсВас╜Щ ├╛рпДр╜и(5)сДЙрддсЭ╣ рйе╤╖╤╖сбРр╡ес╜Л╦Э╠г╦есЬ╡╤всдЗ╦е╩╢рд╖раЗ═ЫтАл┌ОтАм ╓Гс╜Ю├┐%VODBOрмНсС▒сЮм╩┐сЕ╗сеКс╜ЛсЬ╡сЭнсПзслЗрдз ╘жтАл╫╖тАм╟М═нрдз╘жтАл╫╖тАм#SJHIUFOWJFX╘Бр╖др░етАл┘┐тАмрдГ сЭнсПзсДЙрмбслЗ╟М %VODBOсНШсНЭсЭМсзХсеКс╜ЛраЗ═ЫтАл┌ОтАм╩╝╤в сАЧ╦┐рг▓р░▓сдИсп╛сДЙтАлраС╫╖тАм╒ПсИес╜ЛсдЗсЖ╖раГ╩┐ргб сЬ╕╟М ├╛═нсЮ╣сЕ╗сеК╓Гс╜Л╘║сСЮтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л╠┤═ВрбВ рпжсдЗ╦ергпсДЙ╟М├┐ сЦ╗сД┤/%1сДЙсД┤сЭл╒┐$BUIZ 4QSPVMFрак (5)сДЙсг▓сЭМриХ╥Б╩┐╘║ржзсЭлс╜ЛтАл(╦Э┌БтАм5)сДЙ рйЭр░ераЗ═Ыр▒Ероз╩╝с╜Лрг▓р╖др░е╨╖рпЩсдЗрд╖тАлр╛Ю┌ОтАм рпж├╛сНВсг╛сУзр░╢╥крв╣сДЙ├┐╟М р░Эсг╛╤лсДЙрпжрдз╘жтАл╫╖тАм#SJHIUFOWJFXсДЙ╩╢ ═осНВсМбсДпрмЛ╒╢сЮГ╦ЦтАл┌НтАмсДЙр╗╖тАл┌ЩтАмркЕсак╠ас╜Щ ├╛▄╖ сМЭ ╦УсЕ╗╒П═М╦ЙргВсНВсдИсп╛(5)├┐╟МсдЗ╤Ц╦к

═нсЦ╗сД┤р╝Юр║╢рв╣сИн╙и═ЧсДЙ4BOESB #BUI HBUF╒╢сЮГ$#$с╜Лр╢З╦Ур╝Юр║╢р▒йсМ░рг░тАл┌итАмсФИсаЯрпж ╩╣╥к╨Кс╜ЛсПк╦Дрпж▀╢сЬИтАл╠╛▌ЭтАм╒РсДЙ═Ир▓к╟М $#$сЮЫслЗсЮЮ╨Ь╒В╓Ц#PZEс╜Л╦Э═┤╠┤═В╒У ╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПзсЬ╡ ╩╣╥к╨Кс╜Л╘╡сСЮсЦМрей ╠Ц р░╛с╜ЛсдЗ╠Ор╝Юр║╢═М╦Й█▓р░┤╩╝╘╡сБ┐сЭ╣тАл▄лтАмсМ╖рйЖс╜Л сПксеж╠ОсЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш╠и╦ЭсЬ╡═ИсДЙ╩╗╤л╦з╩╢╟М╠┤ ═Вр╖др░есКФтАл▄мтАм╟М смУ╦┐сдЗ ╩╣╥к╨Кс╜Л╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПзсдЖсЬ╡ ╨▓рмГ╙а╩╣╥к╨КсНЛ╥крлЕ▄╖╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсДЙсИзр╢Ю редргН╟М реЖсЬБслЗ╘всЮЮсоЙсДлтАл═┤▌ЯтАмса╜сиРрпРс╜Л ├╛сАЧ╠╝ с░│сСЮ╨╣╦Й╨Ь╒В├┐ребсДпсДЖтАл┌атАмсЮм╤╜р╣жрг▓╩┐рпжсЮЮ соЙсДлсДЙ╦ЮсЬ╡сДлсДЙс╜Л╠ВраГ╩╝▄╖▄▓роЬ═М╦ЙраСсИз р╢ЮсоЙсДлсДЙ╦ЮсЬ╡сДлсДЙсжП╩┐рпжса╜сиР╟М ├╛▄╖сжЙ╤лсоЙсДлр▓йр░┤рлЦ╩┐╥БсиРс╜Л▄╖сжЙ╤л рдзсо┐спЭсДЙ╦ЦтАл╦╢╠а┌НтАмрлЦ╩┐╥БсиРс╜Л═нрпж╠┤═Вр░г сМ╗сДЙсДлсДЙрпжсИзр╢Юс╜ЛсдЗ╦УсДлсДЙсг╣╥Б╦┐╟МсбРсЖЙ ╠┤═ВсДЙсиР╬│═░╦┐с╜Лр╖др░есаТ╧Шс╜ЛсТпра╡╠┤═ВсСЮ рлЕ╥Б╩╢╠ОсиРс╜Л╤╜сАКр╢КсйПсЫасдЖс░│╩╢р╜Б╟М├┐ ╥крлЕ▄╖сндсШ╛╧ЫраЗ═Ыр▒О╒нрд▓╦ЦтАл╠а╫╖┌НтАм ркЕсаксДЙр▓┤╬ТрпРр░е╘жсБ╢╟М р╢КтАл▌ЯтАмсЮм рг▒с╜Л╩┐ра╡╦ЦтАл╠а┌НтАмркЕсак╥к рлЕ▄╖#$сД┤сДЙсАЛсЖЗс╜Лр╜исПксД┤╨осЬБсЭ╝раГр░ердз сзУ═И╧ШсДЙсАЛсЖЗ╠ир░е ╦Ус╜Лреб▄▓╠асФИрв╝сак╦╗ р▒ОсДЙрпж╘╡р░ес│Ыс│ЧсДЙр╛лтАл┌гтАм╟М

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤Ц╦Ур░д╥Сс╜Л╥крлЕ▄╖сЦ╗сД┤ ╩╝р╣С╠╝сЫктАл▄ктАмсДЙ▀╜ро┤ре▒╬╢╘ж ╤всдЗр▓з╩╢сК╝роасЙе├║├║╟С╬Щ рйл╠Е╨ЪсАо╠Усдпр▒йсМ░(5)с╜Л ╥крлЕ▄╖╨ЪсАо╬│сИп╠УрпЫ╦Цре╢ (5&$соЙсДлрддрйЖ╟Т╟М роасЙесИе├╛╨ЪсАо╠Усдпр▒й сМ░(5)с╜З(MPCBM 5SBOTQPS UBUJPO )VCс╜Ирпж╥крлЕ▄╖сЦ╗ро▓ ╪ОреЩр║ЭсД┤роКрдЙ╓Ц╥крлЕ▄╖сРО сезроКрдЙсРОрйгрййсд┤сДЙ▄╖сЬ║р┤┤ █▓сЖирддсЭ╣соЙсДлс╜Лрпж╥крлЕ▄╖тАл╫мтАм╩╢сДЙсТмр╖┤╨о смЕ╬│сИпр║ас╜Л(5&$╬Щрйл╠Е╨ЪсАо╠Усдпр▒йсМ░ (5)╟М├┐ (5)с╜Лрпж(MPCBM 5SBOTQPSUBUJPO )VCсДЙ сОХ╨╖с╜Л╦Цроа╘╢╧б├╛╨ЪсАор╛мр╕╢р▒йсМ░├┐с╜Лрпж╥крлЕ ▄╖сЦ╗сД┤роКрдЙ╓ЦсРОсезроКрдЙсРО╒ЛркЕсаксДЙсзЧр╜Б сНВр╕┐соЙсДлс╜Л╦╢рпжсЦ╗сД┤╘К╘╜╩╝р░г▄╖сДЙ█▓сЖи рддсЭ╣соЙсДл╟М ╨ЪсАо╬│сИп╠УрпЫ╦Цре╢(5&$с╜З(MPCBM 5SBEF &YIJCJUJPO $FOUSFс╜Ис╜Лрпж(5)сзЦ тАл╫мтАм╩╢ ╩╢ ╦УраГ═│сДЙтАл╠У╓╡╫╖тАмрпЫ╦Цре╢╟МсДл╥С (5&$р╡гтАл┌ЩтАмснж╒У╨ЪсАоркптАл╫╖тАмс╜Л═М╦ЙраС═В╘║╠╛ сдпсг╛сдЗ╦УсоЙсДлсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖╟М ╦Э╦┐╒нрд▓╦ЦтАл╠араЬ┌НтАмс╜Л(5&$сБ┤сТптАлре▒┌ЩтАм ╬╢╩╝рййсбР╦┐рг╕╒╢╟МроасЙе╦Ц╨╖сЕЛс╜Л ├╛(5&$╒н рд▓╦┐╒Й▄╖═М╦Й╠Зсм╢╠Ер╡д╟М├┐╠псжатАл┌ОтАм╘║╠╛ сД╣╥Бс╜Л╨ПрпжсбУргЙрбВр░е-PCMBXT╟Л/P'SJMMT╟Л 4VQFSTUPSF╟Л1SFTJEFOU├╜T $IPJDFсКНсЮ░▄▓▄╖ ╓╡р╛а╟Мрл╡сИес╜ЛсмУ╦┐ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЛсдЗрд╖сШ╛╧Ы тАл┌О┌атАмсдЖсЬБ╙╛тАл═ЫраЗ┌ЩтАм╨▒╓Ц╤Ц▄╖╦ЦроасОйсЙв╩╝с╜Л ╦ГслВсБ╕р▒О╒нрд▓╦ЦтАл╠а╫╖┌НтАмркЕсак╟М р╜исПкс╜Л$ #$р░г сдВр░Ч╤всдЗ сК╝раЗ═Ыроа сЙе├╛р░е╧Ы├┐с╜Щ ├╛сдЗ╠О╓╡р╛ар▓йр░┤р╖др░есдИсп╛ (5&$с╜Л╠ВраГ╩╝с╜Л(5&$сДЙ╩╢▄╖╙жтАл┌атАмро┤сжП рпжсЙЖсЕЛсДЙс╜ЛсДл╥С╘╡р░е▄╖сМЭ р▒ОрйЩтАлраС╫╖тАм╟М├┐ р░е╦Й╨о╠атАл▄втАмр╢ариШтАлрлИ┌атАм╤вс╜Щ ├╛сдЗ▄╣сЮзран ╠а╦┐╟МсД╣╥БсдЗрд╖тАл┌ОтАмсДЙ╠асжП═Ч╠╛╦Э(5&$▄╖ р╛а╠Зсм╢с╜Лр╜исПк╠ВраГ╩╝╘Брпж╦УсМБсЛ╝╥Бр▒Ьр╜Б сДЙрг╕╒╢╟М├┐ $ #$ сЫк сЗзс╜Л(5 &$ сДЙрдз╘жтАл╫╖тАм├║ ├║ #SJHIUFOWJFX %FWFMPQNFOUT *OUFSOBUJPOBMс╜Л

р╛Я

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

˖ᮿᯝ੩ࢹ᝭

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ሼ᠟᤯ᅻ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ఴઐ యґᄉሼ᠟ஂᇽࣂԦѢὋలஅ ҁሼ᠟ᄉͺᏧឯˀఴઐᐎጆnj þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮࠓ᜵ යˀ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙnj ౎ሼʿଋԩថൠᮤ౅Ὃឯ᜸ួnj ឯӇʶሼܲઅnj̾ᥗБྟా጗ጬnjї ᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ˓తЮѮԦὋ ࣲ࠱ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴԢ៘਒὚లᜁఴઐ ेၸᄉሼ͇Ὃੇ͂͗‫ڙ‬ʶֆЮ᤯ᅻͺᏧὋͺ ᏧԺԲᛠ‫ူܪ‬njఴઐԵଋԩႂߔ஠ು౎ሼὋ અሼ&."*-˝ὙFE!TJOPRVFCFD DPN

Եథ੩᣾ࢹᄉ̠੥ᅻ᥊੩ࢹᄉᣬᔪnj‫ڙ‬ ᮿᯝ੩ࢹὋ;ͳ͗ҁᄉ௦ʶሗᄽࠃᄉၶาὋᄽ ࠃᄉ̠ၶnj‫ڙ‬ᤇ᧖Ὃ̠ዜҮྫྷবᄉʶ᭦ͳ͗ ३ॡЌѫὀФࠃ̠ʿܰ˪థᥦ˥іሗൗభὋᝮ ஠ᬵʶཁὋԶᯌᮻႃ‫ݘ‬ὋዣίʶཁὋࡂ௦Ո‫؞‬ ડবὋᤇࡂ௦ၶาὋᤇԱពᔭ஠᧖థὋԶUIJT JT MJGF ก஠᧖˶థὋԶDýFTU MB WJFὋ௦ᄉὋᤇࡂ௦ၶ าὋᄽࠃᄉၶาὀ ґԻᄉΓःၶࣱጡܷʶཁᄉՏԶпᕹὋ ௦ʶ˓෇᫂‫ޙݾ‬njੇ˷਄̅Զ̴þˋወÿὋԨ ਒̅þ᧓ᖖˋወʽὋৢཨ᜸ӮࡢÿὋ‫˝ځ‬ʶெ ‫ݜ‬ʿвቪᇁᤈ౎Ὃੇ˶ࡂԺ̾அࢹ‫˿ࠑٿ‬ὀ ࣱጡ࠴ʶཁᄉ‫ݘ‬Γःၶ௦ͮᎾ˟ᄉӧ ᜍ‫ߦݘ‬Ὃ̯࠴Ѣၶ‫ڙ‬ᤇ᧖Ὃ‫ڙ‬ᤇ᧖ܷ᫁Ὃࣂ ᜁ᜴ӐὋՏԶΙᖈnjᤇ˓Տߙᝧੇਆᡐ੘и ‫׮‬᣾ᄉʶᯪൠþᬀᖈÿὋԠᝧੇਆᡐֆஙᮞǑ ྕᖈឬǒ˖ᄉᥦԱþԺᤉ᜹ᏪʿԺ̟ဓཛÿnj ʿ᣾Ιᖈᄉߚ‫ڙ‬ᤆ௦ᝧੇຆຆᄉͳ͗ҁ˿˝ ̣˥ဗ‫ܷڙ‬МՂᄉ̠Ҧᠪຸஊን˖‫ុुڨ‬ႃ ‫ᦠୃݘ‬ὋবѾඊΒ᤟ࠁὋ‫ݟ‬൤̾ଡᰳտࢹᄉࢹ ͺၶา᠎᧙Ὃᤇᤆ௦థʶ߿መߥΙ૵ᄉnj࠾Ф ࠪ̅รᇁᤇಧᄉࢹሗὋ‫ڙ‬ᣬᔪ˧ͷὋΙᖈຝಀ ᄉԶੇʶ‫ܥ‬þ϶ၠÿ DB WB þQBT USPQ GBUJHVFỵ̈˥ ᄉὋᄽ௦ԩၸ௃ඊὋ̠̽ʿሄܸ̓᫁Ճþ#FMMF NBSRVJTF WPT CFBVY ZFVY EýBNPVS NF GPOU NPVSJSÿὋ ᤇពដ੆˖஠Ὃ᫹௢ᄆᭂʶཁὙ þ໠̜ᄉ‫ݘ‬ဌ ᬏʽὋ৥ᥦդৰᑡᑡᄉԤᅊᄽᝧੇᬱ̾ઇધὋ ᮷᮷ൗ̷ὀÿ ̃Ԙᄉࣸˋ࠴͖঳௦धੇᄉဓቶὋឬੇ᜵ ௦ឯΙᖈ‫׾֝౓؞‬Ὃγክ‫ݜ‬੣ҁ୴౎Ὃ޽ፋੇ ϡᏤަὋᤆፂ࣡‫ٷٷ‬ᅋ᜵ፋੇ̭ፀ̴ᄉᛪ‫ݷ‬ϡ ੇᄉDPQJOF EJY IVJU BOT USFT KPMJF̣˥ᄉὀ˰˰Ὃੇ ᙉ߿ҦʿᰳὋԁ˶ࣲʿ᠐ॶὋᙉឬʿ௦៵ಏʽ ৻ᥦᓉᑞ‫ڮ‬কʿ˼Ὃͭ˶ᅋࠃ᜵යʿᰳὋॶ᧖ Եਆᅋᤶࣱ᣾ᓫὋࠑ᧖థʶಷ໗ᑊКࣝὋ˴௠ ᱒ᡣ˶ࡂܴ˿ὀ ૰ԱࠃពឬὋஞ˓Ԙੜ᧖ʻԘᄉᑵචణ ༡఑Ὃͭԁ௦ࠪੇణ‫ݝ‬ᄉὀ̴௦ፏࠪᄉऄࡎ̠

஠ ృˋ᭔

ඞὋ᭤ᙨܿୋນ᣾౎ᄉὋὀᣬᔪҶҮ௦̴͂ᄉ ܸবὋ‫ڙ‬ᰣߔ᧖njФࠃᡔ௦ᄽൣ࣯าᄉ̠Ὃᡔ ᠎సὋᡔ‫ݝ‬੩̓᥊njԵ᜵;˶CJFO USBWBJMMFὋࡂᑞ ੩Ү̴Ὃᝧ̴˶ቡᡐટૈឬ;ʶึὋ̾Րࡂ᭣ ࣡‫ݝ‬ᄰ‫˿ܪ‬ὀࣰ௅᧖Ὃʻ‫ੇࣞ׍‬ణܲὋፂ࣡థප ౦֖௢ԃ‫ݑ‬ҴፋੇՈὋੇ͂੥௦ᄽൣᄉੌԣnj ᄽᄉὋҶҮ̠ඞణసገὀ̴ᄉՏߙԶᬀ˜Ὃੇࡂ Զ̴þᙫᙫÿὋԨ˧̴แ‫ڒ‬ᄉܿᮕ֖ᐩᑂᄉᢵ ᢷnjᙫᙫ૟ԺྕὋʿϢᄉՓੇឬ޴Ὃᤇ˓Վ˸ ᥦ˓Ꮴ˸ፋੇὋథʶ൒ቤཨᤆᡑੇ௸ʼஅࢹՐ ᄉᥦཁᫍᬨ౎ϡੇ֖͎ᖈᄉឬࠆὋᝧੇᔪቶʿ ३njФࠃᜁ̠‫؝‬൓঳ॅ௦͇‫̂ݝ‬Ὃͭੇԁ‫ݼ‬ጻ థʶሗʿ஗உጪᄉॶৰὋஉʿधᄉnj Ӥܳ‫౎ٿ‬ᄉௐϊὋੇ͗ʶ˓̠᭡᭡ᄉե᝴ Ꮎ᭡ᄉǑᦏ௦ܳॅ̠ǒὋᥦሗҁͮᄉਕ᜿ͪ˪௦ ឬʿѢᄉὋ‫ݝ‬ϷॡԺ̾‫܌‬ᛩʶʽॶ༦ᄉቆᘾաὀ Фࠃቆᘾᄉ̠උቤ௦Ժᐃᄉὀ ˶᝴ࠗࠡᄉ̠੥௦ణᎾ˟ᄉὋᥦൿௐᫍ ‫ڠڙ‬ᨠʼࣰ‫ڨ‬ඇֆࡂ͗థʶ൒థ‫˞ߔߦݘ‬Ү ‫ڮ‬ҁੇࠪ᭦Ὃդᗧʶཁᄉ௦ୃᑾ੼ੇύ༡Ὃᄯ ଋʶཁᄉ࣯ᑠࡂ௦ᅁᅊஉႂ˿Ὃᤇሗ˞᜵௦ᬀ ડͣᛝፑᄉ‫ߔߦݘ‬Ὃ‫͂ݜ‬Фࠃॡథ᱊ҦὋԵԺ ৸ੇᥦௐࣂ۲ఴʼॶ‫ݟ‬ൢපὀࡂ‫˹ڎ៵ݝ‬ᯝ ᥦʶ൒Ὃᥦ˓ߥก‫ڍ‬஠ߥᄉᬀ࠶ࣄࡈ̍‫ߦݘ‬ ࡏཨᄯଋ᫇ੇథ෤థDPQJOFὋࠎੇԠʶ൒ᄉᖿ ᕜᏪᤠὋᄽ௦‫ݝ‬ʿࡃࡁὀᄯՐড়ॆѹʿឞ֖‫ݜ‬ ܷៀᭀ౦ડᣬ˧ึnj NJNJᤇಧᄉࡃࡁԠᝧੇਆҁ˿ΙᖈὋ‫ݟ‬ ౦;ʿፂ࣡বᄉ᫇ϊ‫϶ݜ‬ၠ DB WB Ὃʿௐ࣡ᡱ ‫ݜ‬ឬពὋ‫͗ࡂݜ‬ឬ;NFDIBOUὋࡂ௦‫ڭ‬ᄉ਒ধὋ ᤇੇԺઝय़ʿᡐnjФࠃᤇࡂ௦ˋ᜴ழᄉ஠Ӑ ࢿऩὋੇ͂ᝢ˝ᄉᣏ๎ࠪ‫౎͂ݜ‬ឬ௦ൣ࣡ᄉ ՙߔ‫ݝ‬ΩὋᏪЅࠑМᝢᄉ᭣ᇩӇᝒԁᜁ‫͂ݜ‬ ᝢ˝௦‫ڭ‬ҁᰣ᧖Ὃʶ˓ʿ‫ݝ‬Ὃឬʿ߿ᤆ͗কႠ ;௦ՎবহὋ੥͗ʿူ‫ݜ‬ᄉփὀ٥Ὃੇ̝ྕᄉ ࠴ᖈὋʿ᜵໗ᑾࣷভᄉឬੇQFVU FUSF BJNFS MF HBSDPOὋੇ‫ݝ‬ਆઁǑྕᖈឬǒএፋ;եὋԺ௦Ὃ ;ᑞե਴˥὞

‫׎‬ὋࢿཁઁܷԘፋঃ˿ὀܷԘ௦෇̠᫂Ὃ Ўሧࡏ་᫂ὋՐ౎ᤇ᧖Ὃ౎൤Ӡࣱnjܷ࣍ϫࠪ ੇॡ‫ݝ‬Ὃፂ࣡ஓ૾ԘᓧὋ᜼ੇ˝̝̠nj࣡​࣡ᔪ ԯަॶᄉҧ࠭ੇὋ᜵ਆ႐‫ڙ‬ก‫ڍ‬Ὃᝌф᫁యࡏ ႐᫇ᮤὋʿ‫ޣࡂݟ‬ΙᖈϡᏤަὋᢵ͊ᝌфὋՈᅋ ஊउᄉஐ฿ὋЎឳ˹ὋвࡂˉὋՈቇʿ਌Ὃੜߔ ˶ܷὋඇతᤆథศ᠚ ФࠃពឬҁऄὋ๬ᇁвঞ˥ᔪὋ˶ʿ‫ݟ‬ᥦ ଢ‫ڍڙ‬Юቢ಄ΧᩘௐᣬᔪὋ੩ࢹయᫍੇፂ࣡ ՜‫׮‬ᄉൠఛథþᇶ;ࣰ߶ÿὋ þੇ௦ʶԵ࠴࠴ ᲙÿኍኍὋ᜵ʿࡂ௦þʻ‫ڍ‬໥˦ÿNj þපโ͛ÿᄉ ˞ᮤൠὋ੊Ꮷ࣯ᑠࡂ‫׮‬᭨֐ൠఛþੇ͂ᦏ௦ᮺ ᛠиÿNj þ‫ڃ‬ፆࡂ௦Ҧ᧙ỵ̈˥ᄉnjФࠃੇဗ‫ڙ‬ ኤᄯࡂ௦ඊ‫ܷٽ‬Տ૬᧖ᄉᨠ੣ᤆ᜵ԋࠎὋᄔ˶ ʿᅻ᥊૿˿іࡎὀੇਆᨠ੣෤ϡ૬ܿ˧ґʶ߿ ௦‫ۡ̚ڙ‬ణܷᄉᦤ഍᧖੩รᇁࢹὋʿཨ੥ʿ͗ థᥦಧᄉܑႌὀ̾Րвз൦Κ࠴ឬὋʶ߿᜵‫ݝ‬ ‫܇ݝ‬ᤴᤇ˥ʶ˓̠ྫྷ्៵Ὃၸᇁ੊௦ᇆϡУ ٧Ὃ᜵ʿ࣯ᑠࡂѧԡᇁᇆᩝၣᄛὋ ӠЛᓉᮿХὋ ಧಧᄊዴὋԥൣᤇ̎ੇᦏ३๬Ὃᤇ˓ܰՁࡂԶ ϡþ஼ᣀᮺᄧÿὋՏѴ෇ຫӠܷᰳ੣˧ʶnj ᥦൿ௅ߔඇܸ੩ࢹ‫౎ٿ‬Ὃੇᦏ͗ઁ࠴᠟ ‫ڙ‬ಷʼᆉ੆ʶଅnjඇܸ಩૵ѧԡᄉஜ᧙Ὃੇᦏ Ժ̾฽ኪѢॆ௅ᄉࠆึ᧙Ὃੇ௦ኪѧԡὋܷ࣍ ϫ௦ኪ༱ᯋὋॆཨὋణԓ‫ݼ‬ᄉழกᤆ௦಩૵ᒬ ᢵᄉႴҶርऎὋ ̠௦ʶ˓ͳᑞ౜ᬌnjʶெ уᆠͳᑞ౜ᬌᄉௐϊὋᏤ౛ࡂឞឯՈࠐܳ˿Ὃ Ꮺ˄௦ҁ᜴̠ᮿᯝὋඇʶ᥊᜴ฟᖜᦏ௦ੇ੩ ʶ௸ʼࢹᦏᠽʿ౎ᄉὀᤇᏤ౛ʿᎤᨐὋԵʿ᣾ ̴̯͂࠴Ոᔪܷ᫁ᄉὋѾᄹ̴ឯՈࠐܳᄉௐ ϊԺ̾ʶଖӡ᧚Ὃࣰ௅᧖ԁ௦ᤋʶᇁᙫᯋᦏᒻ ʿ३੪૿ὀ੝̾ඇ൒ԦᘠපὋੇᦏᤆ௦͗ၸ᝟ ኪ٧‫ڙ‬ҪЊ֖̠ඞࣈ˧ᫍ‫ݝݝ‬ઈኪઈኪὋࡂ‫ݝ‬ ៵ϡᰳᏥஜߥᄉణՐʶ᥊ܷᮤͪᄉὋФࠃ˶ʿ Ӭ௦˝˿ஜ᧙ὋС᪃௦ኪຌഁᒬࣁԩҙҏᄉር ऎὋᤇ‫ݝ‬൩˶௦ሗዴᇷᤜයَὀ ʿክᠪఴ˞˦ᄉҙҏ‫ʹݟ‬൴ᦹὋ੩ࢹፆ ోᄉௐϊὋੇᤆ௦͗ᤞፋᏤ౛ᤇҝࠪᐎὋʼ ᐎ௦þӮ‫৻ڍ‬บ᮷ᯭՀÿὋ ʽᐎ௦þྱӜຆຠ ࣻᣜཫÿnj

Їቧ௉ஓ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

0''*$& 4:45&.4 "/% "$$06/5*/( -$" &6 ҨМˀ͗᝟ Ꭹፎᖸᩘ

መߥ

DžԺКᐋࢹͺ੊Щᐋࢹͺ

ᓧశ ஠ߥ ޴ͳழՓ

(PWFSONFOU MPBOT BOE CVSTBSJFT ଡΘүߥ᠝൛֖үߥ᧚

Džௐᘠ ᡐ ࢹͺ ࠴ௐՐԺ๨ᒯ

ࢹͺឥᝒ˝กឥnj

Džࢹͺௐᫍ ʿդ̓᤯

ཁᒯ ཁ ᄆာ ཁᒯ ཁ ௸ာ ཁᒯ ཁ ܳာ

Dž಩૵ˉፚ᝿߿‫᧚ݑ‬ SFDSVUFNFOU FOUSFQPU!QSPWJHP DB

Dž൤ࢹͺᭉ᜵ʶ߿ᄉͳҦ

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮NjႼჀNj͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴNj᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻njẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ ᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ ˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵ বὋྤӯ‫ܢ‬ʿ̨​̨˝ ࡦ̾ ʽЇቧБ᠟ଡΘ੝థԯᑾ೜ ಉNjБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉNjતྞࣲБ᠟तበು ಴὚ྕॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣ ᏬॶၶҮᝮᝌ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ ាር

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ .JOJሗೱྤ

ྱ͈

ᡐ

পង

ྱ͈

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ௅

ࣉ˖ॶង੝‫ڦڠ‬Ὑ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ

$IFNJO EV 5SFNCMBZ #PVDIFSWJMMF + # 8

ߥၶγᬖ "4&2 ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖ Ԣѫయ̶൛

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ྤֆჀ൪எ úú ༎Џ;PMBS఺

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ %S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ %S .BSJO ᯰӝၶ ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ %S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S )FOOB Їቧӝᬒ˃ˉӝ ၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍

Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ ࣍ὋՉय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋ Ꮎ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

%S 5BSFL ӝၶ

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤ ӝὋ ࣱ˃ˉྤᴐᅾ् ፂᰍὋ ࣱඋˉ̅ก‫ڍ‬%601˃መ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶӮࡿង੝ Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

੝థᅾ्ৣᏧБ᠟֦លࣲ̙ԩᮨ͕ܰ৻

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

сКГ

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

сОм▀┤сУЗ

р╛Я

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

!"#$%

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

╤╜сАК═Х

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

╩╢ тАл▌ЯтАм сЮ▓ рй╜ рг▒ ═╖ ╙а саО ╓╡ сзЪ р╜Ж сдЯсЗксдЯ╧дрдХ╦исплсде

р╣ТсЯ╝р╖┤0NFHB с╕з/1/с║У рмвс░┤╨ТсВп╥з ╬┤ркРре╖сСисЫЮсКо╥ксСЯ╦исплсде спкраСсЦМ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙ/1/сЭвсЭ╝ с░│╓╡саОр╣СсЯ╗р╖│сДЙр▓ХржВржм╓╡р╛а ╙╗сБ╢сжЙр▓и▀┐╥йроМ╦Эс║У0NFHB сДЙсА░риЖр▒Ор║╕ сЮ╗сСЯсмЛ╘М╬│╧гсо╗╓╡

сСЫ╘ФтАл▄етАмс░дсМЙс╕з/1/с║У реВсКПтАл▄етАмс░д╧д╨всУм

╦╛╙СтАл█МтАмр╣ТсЯ╝р╖┤ /1/с║У ╘е╧ЖсмМсЫЮсСа

╠Д╠╜сЛ╡сл║сМЙс║У/1/ ╠╛рзжрбК╠Ъ├╛ржн├┐сИЙ

сл╕р╖┤╨бсУлр╝░ рпГ╥Э═║сБ╕ржЛсд│р╡всГЛ ╨бсУлсл╕р╢м╙РркЗсЫпсПд соФсл╕р╖┤сВдс░гсаОсВЯр▒Ъ

смЛсСЯсмЛ╘Мр░║сА░╠ИсЫйс║Е╥йроМ╘о╥к р░ероМсБ╢р╛м╤╜сБ╕сАКрмбс░│

сМе▄╕р╜исХШр░┤рйЖ╤л ▀╢╨Ъ╟Лр░ероМ╟ЛсА░риЖсДЙсВГржмтАл▄дтАмсл╣╬│╨и╓╡

сЫЮсЛ╛▀╖раАсСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У сЛ╛рбМсГБсУв═з

╥лреВтАл▄│█МтАмсНес║У/1/ ╧дрдХр╕│╥зр╢И╩╖▄╣

с░┤р╣ДрдПсЪДсСЫс╕з/1/ р╢ИрпЖ╩╖сЛвс╕Щ╧дрдХсДИ╤╛

сгЩсж╣2 реВре╖сСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ╨ЫроНреВре╖

╨СсВотАлреБ▄ШтАм╥Нс║Е▄╕р╜иркЗсБ╢сМИ сгШ╥пр╖┤сВдсЛ╜рбЛсГА ╘пр░исО╛раУ╬З╓╡ сл╕р╖┤ре╢сСзсЫЭсКнсВ╝сГА

сО╛тАлре╢┌НтАмсСе╙и═ЧрмНсХЪсзЪ╩╗сЭЗсжаро┤ ре╢сРЬсМ╣сСЙсСЮсзЩржЛсд│сЫй╨М╥Н

тАлреБ▄ШтАмсСХрб│╥йсСЮс║ЕсмЛ═псЫЭсЛ╜ ╬│ркПсЗ╖сНВсМ╣сСЙс║Есл╕сЗ╖сНВсМ╖сМ║сГА╘к

сХЩр░╡тАл▄нтАмрзесСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ▄╣▄╣тАлре╖▌ЮтАмрз▒ сМе▄╕р╜иркЗркВсе╖с║ЕскЩ▀┐╥Н ╤ТсОА╘М╥жс║ЕроЗ╪ТсЕУсД╛

╨е▀▓═ЦсаП╠Ч╓╢с╕з рп╛╤╜сзА╟ЛсГмсв╡сО╛реНсСЪтАл┘╣тАм╟Л .4.реБ╥ж╨бсУлр╝ж╟Лр╣о═│сЪГсСЪ╟Л╘ВсЗЯсСЯ╟Л ╬│сРгсМИ╟ЛсАбсБИсз╕╟ЛсЧЗсЦмсЛЮ01$╟ЛсйПр▒Д╟Л сЬ┤р╕Я╘ЯсСЪтАл┘╣тАм╟ЛсЬйс│лсМИс║БсСзсДЖсзЪс║В ╟Л 7%р╣о═│сз╕╟Лр║Жр╣Сс▒Тр╖│0NFHB ╟Л ▄╖сЧЬсЛ┤р╖│╟Лр▒п╒АсЛ╜р╕╣╟Л2 ╘ЬсДХснХ╟М╟М╟М

╨Ъро│сжаро┤с║Ер░ЭсИШ▀ер░Э╨Ъснж р╛▒╤╛р║К╥ксВЦсФ╡сМЩсМИ╟Л╒Ас│жсМИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥лрлЖ▄╕╙╝сБ╖сжК╠Ч╓╢сЭгсЭ╜с╕Х/1/с╕Цс╕Щ╬┤смк╠Ч╓╢ ▀╖╨Ыржн╟Мр░жроНржн╘гс░┤╓╢саП

сддрк╕(.1с║гсддрк╕▀╢╨Ъ╓Ц╬╢ре╢с║Ш сЮп╠Е╒ЙсНВсйШтАл▄к╫╖тАмсддсаУ

тзБсЗУсХ░рвГуФЕуУа╙░сЗБро╝у╗бс┤УтАл╫лтАмржЦ р╜Р╨╜тАл▌╣тАм

р▒гржВсАШсЦМ▄▓▄╖р▒Ф╤вр▓в╘гтАл▌СтАм сКГ

р╛Я

тАл▐атАм ╦м рпа слФ

р╣С ╘Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

р░д рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖▄▓═Я▄▓▄╖▀е р░г ╨ереХ╓╜╥жр▒Ф╤вр▓в╘гсоСтАл▌СтАм╨жсЗйтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАм 5IF $BSMV╦асЫас╜Л╘╗р║▒сУз╠а╟ЛсЧВ╒Пр╗е╒┐р▒г ржВсАШсЦМр╡др╡│сХе╟Мр▒гржВсАШтАлрв╣╦Э┌БтАм═║сМТржДр╖д сСЮ╥БтАл┌гтАмсоЦтАл▌СтАмс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙр▓в╘гсмЗ╨ОсБ╢╠╝╦ЭсоЦтАл▌СтАм рг▓ркБтАлр▒У▌СтАмсекраШсНЛтАл▌ЬтАмс╜Лр▒гржВсАШсЫксЗзснгргбсХе рг│сЦМр╡дсХесЭЧ╟М рл╡р▒гржВсАШ▄▓▄╖╒О▀е+POBUIPO смЗ╠н сНАс╜Л▄▓═Я▄▓▄╖▀ер░г╨ереХ╓╜╥жр▒Ф╤вр▓в╘г соСтАл▌СтАмр╢Зрг▒╦асЫа╩╢р╡Тс╜Л╠мрг▒сЦМтАл▌СтАмсПз╦Ц▄▓ ╦ЭсИШ▀ераС╟ЛроУрл╛╓ЦсЕ╗╒П▀есПзс╜Лр▒гржВсАШрпж тАл╫мтАм╩╢сДЙ╩╢═осУз╠ас╜Л╦╢рпжтАл╫мтАм╩╢сДЙ╩╢═о╙з ╠ар▓в╘г╟М сакрозрпмсЗзс╜Лр▒гржВсАШ рг▒ р░д рпЕ╤в сБ╢╠Е╘╗р║▒сД┤╘╗╙СргЙс╜Л рг▒с╜ЛтАл╦Ц┌НтАмр╢Л╦ЙсДЙ р▒гржВсАШтАл┌БтАмсЬБрпармЙр▒г╧граирйЭ╘жрмЗс╜ЛсПксвЕ╩╝ ╦┐р┤┤р╛▒╦зсб╕╟М═нр╖дсг╛▄▓╦гс╜ЛтАл▌ЬтАм╬жсбН╥крлЕ ▄╖▄▓═Я▄▓сДЙсИТсЙатАл▀Ф▌ШтАмроУ═Ч▀ер▓вро▓р╛▒сОм рзЖ╦Ц▀е▀╕рйЖс░│╦Ц▀е╦Йс╜Лс░│╦Цр╢Л╦Й╒Рс╜ЛтАл▌ЬтАм ╤╢сдИ╨Щ╦┐▄▓═Я▄▓▄╖▀ербВсЮ│с╜Л╦Ю╬╜сЬ┤ро┤сО╛ р░╢╘╜╓ЦсНВр╕┐▀ес╜ЛсЦМ╘д▀е═о╟М рг▒с╜Лр▒гржВсАШ▄╖▀ер╢Л╦ЙтАл┘┐тАм╘╗р║▒▀┐ рбПс╜Л рг▒с╜Лр▒гржВсАШсКгсМЭ╤Ыр║Ьр┤┤р╛▒сНВсМб ╨Ь╒Врг▓рдзтАл▌╝тАмсРЛ╦Йр┤┤р╛▒сБ╢р╣нс╜Л рг▒с╜Лр▒г ржВсАШтАл┌БтАмркдрнЙр▒╝═М╦ЙсВВсЬ╝рг╕╒╢сПксЦМрейр░Э ▄▓╨бр╕Л╟Мрг▓╠Ер╡Трг▒сЬБ▐┤═│сЭ┐сдд╦Э├╛╘╗р║▒ сКГ╩╢сО╛тАл▌ШтАм├┐╟М рг▒с╜ЛтАл▌ЬтАмрдзтАлра▒▌╝тАмр╗есУз╠В╦Й сгА╒У╨отАл┌атАм╟М рг▒с╜Лр▒гржВсАШ╤вр╗есйПргктАл▄ктАм тАл▌ШтАм═║╟СсбЖтАл▄ЭтАм╟Трг▓р╡грдпсдИ╨╕реХсЬ╝соЦ█к╟М

р╣Ср╕ЯсДираП

сЮУ реЬ ╦Ц тАлсА░ ╠╝ ┌НтАм

╘У╠ЦтАл┌атАмс╜Щ╥крлЕ▄╖╥к╦ЛтАл┌атАм╙Ь р╛▒р╜Бс╜ЩсзШсБ╢╟ЛрпГр╖Йр▒┐╟ЛсЦ╕╨и╦ЧраЬ╟ЛсаОсзЩ═Х ╘исаНтАл┌ж┌атАмс╜Щ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

╥ктАл┌Н╦Ц ┌НтАмсДКр░есаНр║╕

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ ре▒ ╬╢ ╒Б с╜ЩTIBOEPOHMJOEB

сАМраВреБсИО▐кр▓┤╩╢рдОрд▓╘жсТ╣сЭ╢р╜Цр╗╝с╜Л ╠мрг▒ р░дс╜ЛсАМраВреБ╥СсНВсМб╠а▀╖ро╢сЬБ╠╛р╣Ч▀А сРЛ╥л╬е╙│сО┤╤▒ркмс╜ЛсДл╥С▀╖сДЙ▄С╤ЕтАл═┤▌ЯтАмс╜Лр▓┤ рз░р░е═┤сдИрбШс╜ЮрпЕ╥Ср▒╝сЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪ╦┐╩╢ ╠Ос▒д╦Э╠асЕ╗сДЙ╨оргкс╜ЛсАМраВреБ╥СсНВсМб╠а▀╖ ро╢сЬБр░Ч╬е╙│сАМраВреБ ▄▓╩╣╨Кс╜ЛсДл╥СтАл┌ЩтАмсДв р┐Ь╠Щ╘йр╛▒р╡│реЯсеДс╜ЛсПксп░сЧисеТ р╡Т═ЫсЭмра▒сЬБ ╘▓р▓┤сбРсЮГ╟М рл╡рзШс╜ЛтАл┌БтАмр╣Ч▀АсРЛ╥л╬е╙│сО┤сЬБ╤▒ркмсДЙр╣Ч р▓┤╠а╒┐смУ▀╖ро╢▄░с╜ЛсдЖр░е╩╗╦УсАМраВреБ╨Ь╒ВсДЙ рв╣═║╠а╒┐с╜Л╨д╦Цр░е╩╢╠арпж▀╖ро╢сДЙ╠ЭрйН╟М сАМраВреБ╨ЬргК╦Асп░сЧисИО▐к╒Рс╜Л▀╖ро╢╦╢смг ╘АсИОсРЛ╟М╦з╒РсАМраВреБр▓ир▓Й╨Ь╒ВсаМсДлс╜Л╘жсАЧ ▀╖ро╢р╡д╥Сра▒╩╢сЙ╖ ╩╣сДЙроЕ╨ЩсгА╥Б╠┤╩╢═о ╠ЭрйНсйПсЫарйЩ▄┐╩╝с╜ЛсБ┐р╡д╘жсАЧ╦┐▀╖ро╢р╣Ч▀А сРЛ╥л╬е╙│сДЙсМ▓сМЙс╜Лрг▓╠╛р╡дркРр▓┤╟М сЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪс╜ЛсдЗсбРр▓┤═ЗсЭЬро┤сДл╥СргВ ═ЫсЭм╦┐ра▒сдВ ╠ас╜Лсп░сЧисЬБ р╡Т═ЫсЭм╟Мрл╡рзШс╜Л ▀╖ро╢сДл╥СсЬБсЭв▀┐р╣Ч▀АсРЛ╥л╬е╙│╓ЦрлЪсБ╕сАМ раВреБ╨Ь╒ВсаксзЪс░│сг╣╠ар╢ЮргИ ▄▓╩╣╨К╟М р╡д▄░с╜Л▀╖ро╢╓Цсп░сЧитАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсаУрйЬ╟ЛсаУ р╛м╠╛╘в╤втАл┌НтАмро║р║гсДЙ╩╢╠ОсФИсаЯс╜Л▀╖ро╢сжПрмН ╥Б╦┐сп░сЧисв╡╩╝╟МсЮ╗р▓ЙрпРсдЖ╘жсАЧс╜Лр░есЭ╝рл╡сЫк рпЩс╜Л▀╖ро╢р░бтАл┌ЩтАмр▒╝р╡┐рпРслНрдзрйЬ ═╖р╡Тс╜Лрдз рйЬрак╧╖р╣Ч╘в ═╖╒ПтАл▌ШтАмржмс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣╤Ц═о тАл▌ШтАмр╗е╒┐╟М рл╡сЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪс╜Л▀╖ро╢сЬБ╤▒ркм╒РтАл┌ЩтАм сД╣▀╡рйЭ╠Щ╘й├╛р╛▒р╡│реЯсеД├┐╟М╠┤╬НсБ╕сОГ╒БсДЕ сЭн╬╢рзЛс╜Лрг▓р░▓╬НсБ╕сД╜раГтАл▐АтАм╒Пс╜ЛсБ╕сОГ╒БсДЕ сЭн╦ЮсЬ╡сзкраксЕ╗╒П╨Ь═Ф╠ар╛мс╜Л▀╖ро╢тАлр╛░╦Э┌БтАм рй╢╥БсАМраВреБс╜ЛсПк╠Щ╘й╥Б╨Ь═Ф╠ар╛мр╛▒р╡│├╛реЯ сеД├┐╟МсД╣▀╡рйЭ▀Ар┐А╦У╠асаМрйЩ╩╢╦Ур░д╘╡сСЮ╧▒ ▀Ъ ╨Кс╜ЛсПк▀╖ро╢тАл┌ЩтАмсД╣▀╡рйЭсДЙ╦У╠асаМрйЩ рл╡сЮмсг╣╥Б╦┐ ╩╣╨К╟М тАл╦Э┌БтАмсп░сЧи╓ЦсАМраВреБсДЙ▄║тАл▌╕тАм╨бсМЖс╜Л╨Ь╒В саИ╠Ц╦Э▄║тАл▌╕тАм╨а╒Орк┤р░ес╜Лсм▒╠╛сЭв▀┐сп░сЧир╣Ч▀А сРЛ╥л╬е╙│с╜ЛсДл╥СсАМраВреБр╡г╤НтАл▐к╠╛▄лтАм╨осгАсИз саИ╠Ц╦Э╒Праксп░сЧирмбсбРсЮГсЭ╖╟М р╡д╥Ср░еркРрансИес╜ЛсАМраВреБсИО▐кр▓┤╠Гр╡Т рдРраЕ╦Цс╜Лсп░сЧиркзсНПсИО▐кс╜ЛсИесТмргБ╓ЦсАМраВреБ сдЖр░ериХрз░╟МсЕ╗рз░╠атАл▄втАмсЭ╝раГр╡др╣ЦрзЛрбЪраГ╟МсЮЮ ╠атАл▄втАм╤лр▒бсЭв╦Эс╜Лсп░сЧир╡д╦а╦ЮсЬ╡сДлсДЙрпжрккрдв рпРслНс╜Л═МтАл┌Щ┌ОтАмсИО▐к╦з╥С╨▓╠псАМраВреБрлЦрейсиР ╦Ц╤л├╛╩╢р▒УсПЛ├┐╟М р╡д╥Ср░еркРрансИес╜Л▀╖ро╢тАл▀Ф▌╕тАм╘жсАЧ╩║▄║ ╓Цсп░сЧир░ер▒┐с╜Лрг▓рмбсзЗсАМраВреБс╜Л═н╠┤╩┐риЬ

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 с╜З"OHSJHOPOтАл┌атАмсиаракснжс╜И рмб╬ШNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUI╬│смЦ╙мрл╡

▄╖р╛▒═И

рг▒▄╖╘Яр╛Ю сДг тАлсдЮ┌Н┘┐тАмсЗйспксддс╜А

╠╝сА░ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN ркПсРи╓╡

╬│╧г╓╡сЧЫ█бр░г═п═Ис╕У ╟Ер╣СсЯ╗р╖│ с▒Тр╖│ сЪГсСЪ ╨РсЛ╜ сСЪ╘УтАл▄дтАмс░гсМИ сО╝сСБсМИ ▄╖сЯпрдйс│ж сж▒ 2 ре╢╦мсМИ сЧЗсЦмсЛЮ сЧпсХ╝ сКН╩╢сДЗ▄▓сИЧ▄╕р╜ирйЖ═К╬│╧г╓╡ ╟Еро│╥БсО╛тАл┌НтАмсЩКснЮсМИ ╬│ркП▄╖сСз р╕▓╙РсСзсМ╣сСЙ ╬│ркПсЕКсЕТ смЛсЫЭ сЛ╜ сгГ╙РсЫЭсКн ркЗсЫпсПд ╟Ерй║╘ж▀╢сД┤сФИрпВ╘Я ╙жсзШрбв╘Я ╨Эрг▒╘Я ╘Яр╛Ю ╘ЯроВ сбР ╟Е╥крлЕ▄╖сМе▄╕р╜и╙Ср▒ЬсзШсБ╢р╣С╘Я ╟Е╥крлЕ▄╖/P сзЪсУгр▒псЛ╜р╕╣

╠╝сА░▀╢сД┤╠Ц ╤Бсжд сМЩсЧЗсЦмсжд ╥крлЕ▄╖╠╢р╡Ы ╦ЦтАл┌НтАм╘исаН р╛▒сРПроЮс░г╦ГраСс╜ЩсЭ┤╙ЭсБ╢ рмб╬ШPTUFPQBUI╙мрл╡

р░гро│ &╨Пр╢╢╦гсС▒р╢П рй╛р░╢ &╨П▀КсРи &╨П╘ЬсГК снжсжЙркПсА░с╜Щ╦╗10р╡ТсдЮ1р╡Т

р╛▒сМЭсИТ╠а▀┐╥Г╙РтАлргН▌втАм7JWJBO

╘У═И ═│с░Н═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

ра┤рпР рйгр░║с╜Щ "OHFMB с╜ЛсВВсЮЦс╜Щ с╜ЗрдЖс╜И соФсМЭсВВсЮЦс╜Щ

сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢═УрзЛс╜Л╓Ж╠Гс╛Э╓Ж╠К╘╡рмЛ╘йсоФсМЭс╜Л╓Ж╨Э╓ЖрпЕ с╛Э

рл╡ркРранс╜Лр░гсдВс╜Л сД░╬╢╟Мр▒╝▄╕сп░сЧиркБсТм рв║╠Гс╜Щ▀╖ро╢╦И╤Э╦ЦхВЬул╣╦Ириг╥╝╦Цтж╗сЗНсХк сАМраВреБ╤Д▀┐╠ЭсТмсЮ╗р▓Й ргБсИТ╩╜╓Ц▀╖ро╢ сРО сМЖ рг▒╓Ц рг▒╘жсБ╢ сДЙрйгр░║сЦ┐ тАлсзЦраС┌ЩтАм╨М сДЙ╠Гр╡ТсИО▌Исв╗сИБс╜Л╠┤ сВВс╜ЛсЬБсАМраВреБрпГриТ╘ж смЦ╠ОтАл┌ЩтАмсв╗сИБ╦Ц╦С╓Рс╜Л сАЧс╜Лсп░сЧисЙд╓Ц▀╖ро╢ргВ сАМраВреБржХ сВа сдЗ╠Гр╡Т ▄║тАл▌╕тАмсД░сИе╟М св╗сИБсР┐╒Р╘║сСЮр░е╠а сЕ╗рз░╠атАл▄втАмсЭ╝раГс╜Л ╦ЭтАл┌БтАмсМИ╟М сАМраВреБсмУ╦┐рйгр░║ре▒╬╢ рг▒ р░д рпЕс╜Л ▄░с╜Лрг▓р╖др░есп░сЧи╓Ц▀╖ сАМраВреБ╤╖сг╛▀╕ рбж ро╢сдптАл▌ЫтАмсДЙсДпрмЛсЭ╝рл╡с╜Л сБ╢рпЕс╜ЛреЖ▄╕╠пр╛ЮтАл┌гтАмроЕ ═н ▀╖ро╢ тАл▀Ф▌╕тАм╘Бр░есТм рв╣╒РрбВ╘жсБ╢╦РсзЧсв╗ ргБ╩║ ▄║╓Цсп░сЧисДЙ сД░ сИБс╜ЛсмЦ╠О╦С╓Р╟МтАл┌ЩтАмсв╗ ╨бсЬ╝соЯс╜Лрг▓рмб╬ШсНЛ╦┐ сИБр░пслНсп░сЧи╠аслНсЧб сАМраВреБ╟М сАМраВреБ╦Асп░сЧисИО▐кр▓┤╘║сИерпж╩╢тАл┌гтАм├╛рлЖ ╘жс╜Л ▄▓╦Ура┤рпР╒Рс╜ЛрйетАлре▒┌ЩтАм╙п╘жтАл▄етАм╟МсвЭсб╗ сДЙрпжс╜Лсв╗сИБ╘жсБ╢╒Рс╜ЛсАМраВреБсНВсМб╠а▀╖ро╢╦╢ ╦грйМ├┐с╜ЛсТмр░Ч╨П╠╛р▒О╩╢сДптАл▄лтАм╘й╨бр╕Л╟М рг▒ р░д рпЕ╤Срп╜с╜ЛсАМраВреБтАлре▒┌ЩтАм╙п╩╝ р░▓р░враВреБ╘жроаркРрг░▀╢с╜Лр░е╠армзр╕╜реЖрпРсп░сЧи ╘жтАл▄етАмрпЩсИес╜ЛтАл▀Ф▌╕┌БтАмсп░сЧи╦АсТмргБсДЙсНВсМб╠а▀╖ ▀╖ро╢рпж╒асД░тАл┌Щ▄ктАм╩╢сбР╟М рпРсме рг▒с╜Л рг▒ р░дс╜ЛсАМраВреБ╨▓р╡Т╘ж ро╢╘жсБ╢╦┐▐к▄░╩┐р╡греЖ╨бсМЖс╜ЛраЗргК╦Асп░сЧисЭМ смУ▐ктАл▐МтАм╨бсМЖс╜Л╒ОрпРсЭМсмУ▀╖ро╢сДЙсНВсМб╠асРЛ сБ╢╦РсзЧсв╗сИБс╜ЛсдЗр╡Т╠┤сДЙрд╢тАл┌Щ▌╖тАмсв╗сИБ╦Ц╩┐рг│ ╥л╟Мр╡ТрпЕс╜ЛсАМраВреБ╥Б╙С╠Ър░осл╣р╕БсмТсбРсЮГсп░ сЬБрнвсв╡╠Сс╜ЛсРЩ╠ВсПз╨ар░е ╠ас╜Л╨д╦Ц╩╢╠аргВсНВ сЧисЬ╡р╢║сИО▐к╟МсАМраВреБсбРсЮГсИес╜Лсп░сЧир░Эр░е ркЕр▓┤с╜Л╘▓▄░╦П╠а╤╢╦араСсдасд╜╟М сБ┐╠Е╠Гр╡Тсв╗сИБсжПрпжтАл┌ЩтАмсАМраВреБрв╣═║▀╕ смдсШи╟ЛсгАсИз▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсаИ╠Цс╜ЛсЖатАлраС┌нтАмрдР╟Л═Э ╦з╒Р╘жсБ╢с╜ЛсПк╦ДсНВсМб╠а▀╖ро╢╠Гр╡ТсжПрзМтАл▌ЭтАм раОраС╠асДЙрзО╥нсЫа╦Э╟М сАМраВреБтАл┌ЩтАмсЮГр┐Г╦ЦсдЖрлИс╜Л▀╖ро╢▀ЪтАл┌ЩтАмсмд ╩┐тАл┌ЩтАмс╜ЛсЭ┤▄▓сЩ│╦Мсп░сдЫсжПрпмсЗзс╜ЛсДЙсЖ╖╠Вр░е сШи╟ЛсгАсИзсАМраВреБ▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсаИ╠Цс╜ЛсЖатАл раС┌нтАмсвЭсб╗╟МсПксАМраВреБтАл┌ЩтАмсИО▐ксбРсЮГ╦╣╦Црмб╥Бсп░ рдР╟Л═ЭраОраС╠асДЙрзО╥нсЫа╦Эс╜ЛсТ░╬Н╘дро┤риХ сЧи├╛═ЭраОраС╠а├┐с╜Л╦╢╠╜сОй╘гсМмсМмр┐ор╕╜с╜ЛсдЗ╘║ сСЮсб▒сАМраВреБсеТсеДсДЙ╠Гр╡Тсв╗сИБр░е╨б╟М рз░реЩрдДсЖасЬЗ╟М

╧ТреХсО╛раУркПсРи╦Цре╢ ╙мрл╡

раУ

рг▒сО╛

смЦ рмб╬Ш╬│ с░Н ркПсРисНВ

снжсжЙркПсА░ сКГ╠Гр╡Т╠Щ╘й

0''

-BTFSр╢╢╦гсС▒р╢П спкр╡ТсВдсИнрбВ╠Щ╘й

р░и╥л соЙсДл

0''

сДФсРиркПсА░ р╕БтАл┌НтАмсМе▄╕р╜и╠Ц╓╡ *1-снжсжЙркПсА░ ╦Гр╖┤ сДХсМо сДФсРир▒Ърд╡ с│лрод р╢П▀ЧсЛг р░МсВ░родсКН р╢┤р░ВсЗЫсДФ роЗ╪ТсДФсРи╘ксМ╣╘к▀Кс╜Лр║МсмУсДФсРисУгсМИрдйргбс╜И р╢╢╦гсС▒р╢П *1-╓ЦсВВ▀Ф сЪРсЪТсС▒р╢П сС▒сГО╟ЛтАл▄ЪтАм╟ЛсРЪсЛб╟ЛсМЩр▓й ╙РтАл ▌втАм╬╜сВА ╬╜сД╕

сНВсЦ╕рпРслНс║У╓Ж╩╢сТп╨Э BN сТп QN ╨ОсоФсМЭ #PVM %FDBSJF TVJUF WJMMF 4BJOU -BVSFOU 2$ ) - . сдВтАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUV

═БсО┐╦нсМЬ═┤сО┐сои╦Чре╖ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

с╜ИсВВсЕЩр╢П с╜ИрлКрнФ с╜ИсГмснж рж│рдЖс║У╙з█лтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм. раИ с╜ИсП╛р╜Н с║Бсе╡сдВсзЪ╦ЧсждраСс║В с╜ИсС▒род сГО . 4U 6SCBJOс╕Щ с╜ИсМо╘жсМ▓ смдреНсЕКсМ▓ с╜И╨ПсВдркПсРи .POUSFBMс╕Щ2$ ) ; : с╜Иро│тАлрйК▐ЩтАмр╢Л╦Й╙РтАл▌втАм╘жтАл█ЛтАмсЭ╣сЭЯ сВВсЮЦс║У с╜И▀┐═осГмсв╡ ═ЫсД╜с║У с╜Ирйг сСн╘всР┐сжЙркПсА░ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN с╜ИспнсШгсО╛раУ с╜ИсЪРсЪТсС▒р╢П р╢╢╦гсС▒р╢П р╗ЧргЙр┐ЧраС╠╝сА░ с▒ЖсД┤╦Г╦ЙрлКрнФргН╘всТмр╜исВдр╕Б╙и═ЧрйЖ╒┐с║Е с╜ИсдЯ╒Л╩┐╒ОсДФсРисО╛раУсВдсИн сн╜тАл┌НтАм╟Чр▒ОсТмрпарпасДЙ═╛╟Ш ╘║рмб╬Ш╬│смЦсМЙ═И╙мрл╡╟М с╜И╘░р╕БсС▒снжр╢П ╙бсоТ═ОренсБ╕ркПсРи╙РтАлр╛а╓╡▌втАм с╜ИсЙа═│р▓АсД╕ ═АсО╛╦мс║Ер░и╥лр░есЬ╡р╢║╘в╓╡╓ЙсДЙрзес╣║ с╜И╦Г╦ЙсО╛раУроа╤ЪсЮ╢сИн ═АраУсО╛сУдс║Е╠╜╠асбБсПД╟М *01& ╘в -BOFJHF ╠Ц╓╡

сМжр║брд░сНГсЦ╣с╕Щ╙б╓Зрг▓сж▒раЦс╕Щ╨Ыро┤сЬЙ╬╛

р╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫарйЬрбУрлКрмк╦ГраС сдпрп│сФн╟Лр╕Б╟ЛтАл┌НтАм╟ЛсЛксЮе ═║╦Эрк┤р░е╙а▄▓рг▒рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВс░Нс╜Лр╕ЛсзЧраЖрйЩр░и╥лсМИсаОсДЙсаЭр╡Ы╦Г раСс╜ЛрйЗ═В╙а╤лр╜┐рзШр╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫасДЙ╒ЙсИЧсаЭр╡Ыро┤р▓┤с╜ЛрйЗ═В╦мриТ╙и╥п рзе▀╕рйЖроЮ╦УсаЭр╡ЫсИнрг┐с╜Л╦Эрзермб╬Ш╤мраГсПкр░ероМсДЙриТсЬ╕╟М

╦Эр╗ЧсбЫрзесДЙсаЭр╡ЫснЙр╢║с╜Л сЮп╠м▄╕рбВ╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

╒Врез╤Б #JOH 4JUV

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩCJOH TJUV!CNP DPN

с│ж╥Усо║ 1IJMJQ )VBOH

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

ᅻՏᎩፎᑱԯሑǑ఑ᡋܷ͇̂ǒᥒʽ౵ ʽ"11ᄉጌ᝟ʽᣑ᧙ᡓ᣾ ʹὋత‫ڨ‬า ᡣၸਖ਼ᡓஜӡʹ὚᫁᜼ᮟ὇‫ᦹ͕ݟ‬Njᒐᝬ ᜼ᮟὈழ᭦Ὃ੔ൢ ࣱґʻߢऎጌ᝟ ୦உ ̢൒Ὃᆀ᜼ᮟ὇‫ݟ‬ሙતNjᎾતὈጌ ᝟୦உ ̢൒὚ዟˌழ᭦Ὃॱӯᒬ޴ͳᅽ ᫻Ջ᝟ዟˌᝠ᫝ᡓ᣾ ʹnj ‫ک‬ᫍॡܲ‫ܥ‬ᮂᝢ˝Ὃ൤൒ʽ౵௦֖ ˧ґᄉᓫᄫ๗Ԣҁ៸ብ˹ᬒᏪ࠭ᒰnj෇ ᜴Ӯ௘ՁሥþੈᎩჷÿᄉ៸ብ˹ᬒ௅ґ ᜁగЏಢழ̾ͳᎮNjൾ੩Njબሄኍᘻय़ ழयࠪय़ߥၶnj ͺ˝఑ᡋ໫ႆᄉાֵ̖ܿὋ Ǒ఑ᡋܷ ͇̂ǒᄉϢ୦Ὃʿ̨௦ၸਖ਼৳৸Njࠆਖ਼͝ ॶὋࠪ̅અᠪ̠ᏪᝒὋఝ਒։ᅋʿԺ฽‫ځ‬ ገᄉ‫ܘ‬ҪĀĀnj ᤇࣱ̎ࠪ̅ЮࠓѸˉᄉઅᠪ᮲ԯὋ ఑ᡋ໫ႆኍᦏథܲᣂᚷᠪὋૅ˿અᠪ˧ Ր‫ݟ‬౦ᥒ᥄ʽ౵὇Ϣ୦Ὀࠪ̅ஞ˓ᛠˉ ᤆ௦థᄰॆܷᄉ͝ࠎᄉúúఝԩ͝ᄉ੊ ᝴ᤆథ‫ڙ‬፫ᓧᮖ۪ʶଖӡ᧚ᄉֵྠࣸն ˞͂Ὃ‫ྏ˝ځ‬൛፫ᓧᬱ᜻Ὃʽ౵֖Ϣ୦ ࠪ̅ஞ˓፫ᓧၶখ࠾Ф௦‫ˉ׷‬Ӑࡎ᭦ᄉ ͝ࠎ˶௦ࢼܷᄉnj ̂ࠃʼὋ Ǒ఑ᡋܷ͇̂ǒࣲʿ௦ߣበὋ ॡܲᎩ፫˶ᦏᥒ᥄᣾ʽ౵ᄉӿ఺Ὃ ൤ґ ᒐᝬ᜼ᮟǑՒമܷ͗ǒኃʶయ֖ྕ݈ᓧǑ ݈ᗉឬǒ˖ᄉˏయᓫᄫࡂ‫ځ‬ᓫᄫЮࠓஏ ਕʽ౵ஞஇὋ తѷѷஅ߽ᄉǑ༡௠ৰઐ ࡌ ǒ˶ʽ౵ஞஇ᧗ᎃ὚ԲܰὋ࠴4Ǒ‫ݽݽ‬ ‫ݝ‬ᯘǒNjᯰᘚᘚǑᳫᄆ௠ီǒNjဌধᐒǑ IFMMPὋ‫ݘ‬ᇷǒNj ǑՒമܷ͗ǒNj Ǒˠ౓֊֊ ֊ǒኍܲᦉᎩ፫ᦏడፂᥒ᥄᣾ʽ౵ᄉþ਒ ܰÿὋԵ௦థʶ̎Ժ̾᧗ளҜᣣʼጲὋᏪ థʶ̎Ѷ‫˝ځ‬ሗሗԓ‫ࡂځ‬൤๖ܾnj Ꮺ֖Ꭹ፫ᄰඊὋབ᫂ႂ᜼፫ᓧᄉϢ ୦ᤴ੆ᄉॕֽ੊ᏧఝܷὋඋቤὋ૊ူឬ ႂ᜼፫ᓧࠪ̅ᓫᄫЮࠓઁଌःឞఝुὋ ͭҁ˿ ࣱὋႂ᜼፫ᓧ˶࡜࡜ᝎᇋҁ

Ꮎ‫ڍ‬ᗂՏ˞૆̠ᥒૈଌবᰖ੷

˿Юࠓጙጲnj

ࣱ᧖ܲᦉབ᫂ႂ᜼፫ᓧϢ୦ ̯ఊయध‫ݼ‬Ὃॡܲབ᫂ႂ᜼፫ᓧጬ ጬϢ୦njЎ௦Ǒ᧚௠ሑǒ̅ త ௅Ϣ୦Ὃ ՐథǑ౜ᬌૌੌǒ̅ త ௅Ϣ୦Ὃࡂᤋԯ ᆿʶՓᡋάၴ࠵᠆᝿ᄉǑ᪉᪉ʻ̠ᛠǒ ֖Ǒ᜸ߙ‫ݟ‬᭦ǒ˶ѫѾ̅ త ௅֖ ௅ ᬅ፝Ϣ୦ὍὍὍ ࠾Ф௦Ǒ౜ᬌૌੌǒ֖Ǒ᜸ߙ‫ݟ‬᭦ǒ ᄉϢ୦Ὃఝ௦लԦ˿ˉႌЮܰᄉ‫׆‬ཨnj Ǒ᜸ߙ‫ݟ‬᭦ǒͺ˝ʶು஠ӐዜᓫᄫὋ ᑞܴᡋጙࣂཨʿ௛Ὃᜁ̠ඞ௅ઐኍ߽޴࡜ ࡜ཁᡁúúឹᅻὋᄹʼԜþ಩ൣᔟጙÿᄉ ஠Ӑዜᓫᄫ˶ࣲʿ߶Кnj Ǒ᜸ߙ‫ݟ‬᭦ǒኃ ̃ߢѷध୦ΦᜁԶϢὋˉႌ‫׆‬ཨὋԀΦᮤ ౅Njዜ‫ۋ‬ˀஊን᜵යᰳऎ‫ݎ‬ՋὋ௃᣾ऎ‫ޠ‬ ˬ˧߀Ὃͭᤇࣲʿ਒։ᅋඒ௃᮲ᬖnj ᏪǑ౜ᬌૌੌǒኃʻߢᄉϢ୦Ѷ௦ቢ ‫ڙ‬፫ᓧ᧚ߙ‫܈‬ᮆ࠸ᄉᤙধúúᤇ௦ᤂࣱ ౎ణ‫ݝ‬ᄉႂ᜼፫ᓧὋխ᧚ᑞҦӠᡛὋᏪ˄ ᡙ։ব֖ൣᑞ᧙˶ᄰॆʿᩱὋ੝̾൤൒ Ϣ୦ᤴ੆ᄉॕֽ˶ॡܷúúͭǑ౜ᬌૌ ੌǒͺ˝ྏ൛ᄉʿί˧‫̅ڙܪ‬Ὃ‫ܬ‬୦˧ Րᄉˏయᓫᄫᦏᄰॆ઎ᅊὋ˶ᝧ᜹͔͂ ਕԩҁ˿ᓫᄫጷᄉន਒Ὃःឞឬ௦ૠ‫ٿ‬ ˿ʶ̎૮ܾաnj

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ᒬ̯‫ݝ‬ᖇ‫ֺ̠ྞ҃ڵ‬፤e᭻৆ல‫ں‬ ᜁྏѢ᫁యࠪܲՏ‫ݘ‬বᤈᛠবᰖ੷ՐὋ థᡔ౎ᡔܲᄉ‫ݘ‬বԩࠎᏧቢѢ౎ଌឃব ᰖ੷ᛠ˝njᎾ‫͟׍ڍ‬ඊ̍ࣸ୦ႂ᜼Ꭹ὇ $#4ὈᅻՏ᝭ᏧಉူeᎬல $IBSMJF 3PTF ֖ Ǒጰጝௐઐǒᄉᄆࠌ᝭Ꮷಪ͟eலડ̣ (MFOO 5ISVTI ᤂ௅˶ᜁૈଌnj త ௅Ὃ Տ‫ݘ‬বՓǑӧᄨᮏᥪઐǒ ྏ஧ሥὋဗࣱ ࡦᄉᎾ‫ڍ‬ᗂՏႂ᜼ᓫᄫ ˞૆̠֖᝭ᏧಉူeᎬலడࠪ‫͂ݜ‬ᤈ ᛠবᰖ੷Ὃᤇ̎বᰖ੷ᛠ˝‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱ˧ᫍԦၶnjᤇ̎‫ݘ‬বॆௐࣱᴓ‫ڙ‬ ҁ ࡦ˧ᫍὋ‫͂ݜ‬௦1#4᝺ៀᓫᄫþಉ ူeᎬலÿտࢹ੊Փज़ᤈЙ‫ڃ‬᫲ࢹͺᄉ‫ݘ‬ বnj‫ڙ‬Ǒӧᄨᮏᥪઐǒྏ஧ՐὋԠథ Տ‫ݘ‬ বଡѢࠪᎬலᄉૈଌnjઐ᥊М࣊ՐὋᎬல ˶੽ᝢᒬࣁడథ᣾ʶ̎ʿॆᛠ˝nĵԦՐ ʿҁ ࠴ௐὋ̴ᜁ$#4֖Ꮎ‫ڍ‬МРႂ᜼Ꭹ ὇1#4Ὀᝌᬷnjˏࠑ޴ͳϢൢ˿ႂ᜼֖ႂԻ ୦Ѣ͉ʹᎬலᄉᓫᄫnj Ꭼல̅ ࣱधѸᄉ᝺ៀᓫᄫǑಉ ူeᎬல᝺ៀेǒὋ᧓᝺᣾КီՉ‫ڠ‬Չ ᛠˉᄉՏ̠njᒬ ࣱ̾౎ὋᎬல˶௦ Ǒ$#4̬௽ǒǑ௸ᫍள᫔ǒኍᓫᄫᄉ˞૆ ̠˧ʶnj

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ѫ᧾Ԩཱ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

Ჲ௿ࠑο ܷᦰࠕ

ࣱ త ௅ኃ య

త ௅Ὃ ᅻՏᎩፎᑱԯሑǑ఑ᡋܷ ͇̂ǒК᭦ʽ౵Ὃ੆˝ˉႌ֖ዟˌСซᄉ ཤཁὋͺ˝ʶುᄽൣᄉþᎩၶÿᑱԯሑὋ Ǒ ఑ᡋܷ͇̂ǒ‫ڙ‬ᎩፎቆᫍХథुཉᄉಕ ኣ࡚বὋ Ǒ఑ᡋܷ͇̂ǒ֖Ф҃ͺМՂԺ ៊௦ᤂࣱ౎ᄉॆጙЮࠓѸˉМՂnj Ǒ఑ᡋܷ͇̂ǒ௦఑ᡋ໫ႆѢֵᄉ ʶ˓Ꭹፎᑱԯሑᓫᄫnj‫्ڙ‬यˢᒯྞܿ ʼഴ͋˿ᔭ‫ࣸڍ‬୦МՂ὇##$Ὀᄉ‫؝‬Қ ள᫔ᓫᄫǑᎬገe᭐ӧॳᄉ‫ݝ‬ள᫔ǒὋ˞ ૆̠ဌࡈတ੘ᅋܿ‫ݒ‬Ὃ᳭̾ࣷ᝸҇ᄉழ य୦ઐNj᝿᝶ᇪ͗བཁពᮤὋХథ౜ुᄉ ᇪ͗᝸҇਒˦nj ᒬ ࣱᡐࣂ୦Ѣ̊ߢὋඇֆఝளʶ ᬶnjᓫᄫ߿̯ͮʶध‫ࡂݼ‬ᖿ‫ڙ‬ள᫔ௐ̂ཁ ᝿ʼnj௉యဌࡈတᄉཁ᝿᮲ಪ˞᜵௦ৎଽ ֖ՒമὋՐయᤩຑҪЙѫౡଉᝦ֖ཁ᝿Ὃ ‫ځ‬Фཁ᝿ᣬᣰNjՒമྵѽNj þథЮ๯௃ᓫ ୱÿᄉᓫᄫ᮲ಪὋलᡐᎩԣᄉབཉᤜ૲Ὃ Վௐ˶࣡​࣡‫ࠪځ‬ஏਕពᮤNj́ᝫ̠ྫྷᄉ ᝿᝶लᡐᎩԣᫍᄉᰅੌnj Ǒ఑ᡋܷ໫ႆǒ ध୦ࣱ̊ᫍὋ˶థϢ୦ᄉဗ៵Ὃԓ‫˶ځ‬ॡ ܲὋඊ‫҃ݟ‬ͺల߸੆Nj˞ѸឯϛԜ஺ᛠ ኍኍὋͭ൤൒þ̊ߢÿК᭦ʽ౵ᆷࠃॡᎫ ᜸Ὃ˶‫ק‬ᡐ˿ॡܲᬤᘨᄉþဌࡈတÿ‫ྕ؝‬ Ꮷᄉਕਦnj Ǒ఑ᡋܷ໫ႆǒភၶ˿ဌࡈတὋष КᙫὋܷ᫲᫁ὋᡎᨠಎὋѵఱߔὋ1JOPటὋ ဌࡈᎾὋጭࣇὋ࠴ᔭ‫׍‬ὋՎՎὋ‫נ‬ᯰЅὋဌ ᚐರὋဌթթኍ᝴ܲຆྕᎩඞ‫ྕ؝‬ᄉ˞ ૆̠njᄫґὋ఑ᡋ໫ႆࣂᤩ൥्੆˿ʶ‫ݒ‬ ‫ډ‬ፈဌࡈတNjဌࡈᎾNjषКᙫኍᅻՏ*1Ὃ धન˿̯໫ႆNjᎩፎ᜼ᮟNjᑱԯሑNjᄯ୦ ᓫᄫNj፫ᓧሑԢຣ੅NjᛪৰӉNjႂॕኍᛡ ၶֵ̖ᄉֵ̖ᅽ᫻Ὃࣲ˄ԩҁ˿ᠪఴᄉ ᤜ૲Ὃ੔ൢᄫґὋ఑ᡋ໫ႆ‫ڃ‬᫲ࣂᚷᠪʻ ᣂὋͤϘᤂ ̢nj ஜ૵௬ᇧὋ੔ൢ ࣱ఑ᡋֵྠூ

௙௠ЛӸ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

Չዜᆵࣽۘҁ᠍ Ӭ ̠ ࣽ ۘ ᡐ ᮿ ಷ ‫ ͇ ݒ‬ᡐ

Ӭ ̠ ࣽ ౵ ᡐ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

ᶞ䰦、 䱾㢩⊕ ᠾᶄ䴠 䎫⦿ၛ Ճн㓘 ▎ᮽ⧨ ᶄਁᒩ ᶄᶄ᱗ ᕖ䴠ᆷ ᶞ㧷ੑ ᵧᗭ‫ݿ‬δ$OH[ε ‫ڍ‬Njዪ

‫ڍ‬NjዪNj Իࡢ

‫ڍ‬Njዪ

‫ڍ‬Njዪ

ᔭNjกNjዪNjᡔ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ఝ͕ܲ৻សৰ֦ល ᖸˉௐᫍ ֆʶ͓ো ˶Ժᮔጝ

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / ‫ ڠ‬ᨠ ᬃ ᤂ ௃ ᭉ ध ᢻ

ֆళ̜ཁ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Džᄹ‫ژ‬ភ༡ᢻधᤈᗛྱѽ࠶὇ఴઐ଍ᕚὈ

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ඇࣱঋҁ‫ژ‬ភᓫᄉௐϊὋ$1༡ᢻᦏ͗᯹Ѣ ʶѴᜈੵ३᭣࣡໠̜ᄉ‫ژ‬ភ༡ᢻnj༡ᢻ͗ቇ ᡔஞ˓ҪૅܷὋ‫ڙ‬ʿՎᄉۡࣉϢ႐Ὃ˝ߦߔ ͂ࣛԜᓫ௅ᄉᇶለnj‫ژ‬ភ༡ᢻ᫁ጝ ᔭ ࡆὋథ ᓫၸʼʹ˓-&%༤ᜈᯎʶளᄉᨠᡸ ᢻԔnjࣱ̬‫ژ‬ភѴᢻ͗‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࡳʼ֖Ӯ ࡿᄉі˓ᣏᢽቢϢ႐Ὑ St. Constant὇ӮࡿὈ St. Constant AMT Station ௐᫍ త ௅ ʽӤ ʽӤ Delson὇ӮࡿὈ Old AMT Station, 1 Chemin de la gare ௐᫍ త ௅ ʽӤ ʽӤ Montreal West὇᜴ࡳὈ AMT station Montreal-Ouest, Chemin Broughton ௐᫍὙ త ௅ ʽӤ ʽӤ Beaconsfield὇᜴ࡳὈ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

#FGPSF

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

Dž4UFXBSUӯྫྷᯝ‫ژ‬ភᓫ൓ˬࡘ ဗ‫͗ڣ‬థՉዜ੣ࢹᬾϷ֖‫ژ‬ភᏤ̠ᬾϷὋ੝ థᬾϷᦏ௦ၿᎾ‫֖ڍ‬Ҫૅܷᄉᓧశࠑ͂੣ࢹ ҃ͺᄉnjӯྫྷᯝᤆྱѾ˝ߦߔ͂э‫ࠜ˗˿ܫ‬ ܲॐᄉ‫ژ‬ភาҮὋӉહ੣ࢹᓧֵ҃ͺὋ஋̂ ͗Ὃ࠴ႂॕ֖ᜈੵ‫ژ‬ភಝኍኍnjߦߔ͂ᄉา Үᦏᜁ߶ଅ‫ڙ‬ඇ˓ֆళ B N ҁ Q N˧ ᫍnj త ҁ త ௅Ὃ‫ژ‬ភᏤ̠͗౎ҁӯ ྫྷᯝˀߦߔ͂ՋཱὋХͳௐᫍ˝ B N ҁ Q Nnj ੆̠ᇽ͈ ЊὋ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ20 Chemin du Tour de l’îsle Montréal, QC H3C 0K7

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬ ̅

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF

Beaconsfield AMT commuter station ௐᫍὙ త ௅ ௸ʼ ௸ʼ ༡ᢻҁ᣹Ր͗ᬋʽʶ˓ᓁԻὋˬ᫲ध‫ݼ‬໥‫ݍ‬ ‫ژ‬ភൠఛ֖ᤈᛠՉዜᛪ໥njஞ˓ௐܷ࣡ጝ ѫ᧾ࢺԾὋК‫ڣ‬Б᠟nj

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞

ྤӝӯ‫ܢ‬

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

˖஠Ὑ ᔭกὙ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

᜴̠ྫྷˉክူ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

ྤӝӯ‫ܢ‬

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷nj

෴ӝ࣍

් ဘ

សৰឯ֦លὙ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫnj

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ро│сИнр╡Др▓Д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ 3VF #FHJO рбШ╘Й 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV рбШ╘Й #SPTTBSE 2$ + ; "

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

59

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜ с╕Ъ с╕Ы

4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

$. $.

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

сАЧ═И

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

$. $.

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

59

сАЧ═И

$. $.

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜ $. $.

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

ркп р╛а ╙╛ ╥Д сКГ с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ

═Ч сЭЯ р░и ╥л +- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

$(" $1" ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л

р╛Я

сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

рг╕ смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

╒╢ ╬╢ ркп сРП ╬╢ рзЛ рзЛ сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

рлЬ╨всаИсИп $1" $" ╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

╨Ь╒ВсаИ╥лр░и╥л сШШсЭн р░дсНЖ рг▒ркР р╣ЦсаЯсИп роЕ╨ЩсИп рв╣сак сИп╥лр▓ЙсаМсД░╨б╠В╥л тАл╠а╦У сА░▄ктАмсИп╥л╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л TVF[IBOH !IPUNBJM DPN

саН сдБ рнВ раС

со╗╓╡рй║╘ж╨Ь╒Вркп╠▒╥л╒┐ саЖсаЙтАлсаНсА░▄ктАм╙м рнВсдБ╓ЦроЮсА░саНр╛м соЛ ╨Ъ сРЛ ═Ч сФн рйК р╕Б роа

═Ч сЭЯ р░и ╥л

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

с╜М

╙зсдЙ═ЧсЭЯ $1"

сЭнсаМ р░дркР ▀вркР рг▒ркР рв╣сак (45 245 ╦У╠а╓Ц╨Ь╒ВсИп сИп╥лсЬ║╤▓ ═М╦ЙсЭ╣сЙа╓Ц╓жсЮЫсКН DPOTVMUBUJPO ZI!HNBJM DPN

с│ж╠З═ЧсЭЯргН $(" $1" $1" 64

╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл сВВсЮЦ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

╥п рзе рнВ раС

+(, .B TUFSсВВрв╣

сПдрд╖р╢┤сВВ рддсКТсЬИ╬╜

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж ргН 3#2 с│жржВр░╛

&96 .BTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

режрв╣сВВр╢а сД╜ре╢раГриТ саОсзЩ╘║снд ═Ир▓к╨ЬсеК ═░▀│╟Л тАл╦Й╫╖тАм╟Лрв╣╦ЙсВВрв╣ сжасВВ╟Лр╜▒рпЩ╟ЛсВВр░Л╟ЛсВВсЫктАлраУ▄ШтАм╟Л-&% 3#2с╜Щ с╜З с╜И режрв╣

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣

╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС

р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд рн░слБ▄╖тАлрй╜ раСрнВ█ЛтАмрмЛрйй╙Й ркЮсЬИ ╠▒╧▒ сЬИ╘Д сКН╩╢р▒Нс┤ЬслБсЖАсдмрнВраС╘всдЮсаН╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсдБсгд сЧЫ█б╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Йсл▓═П сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмр░и╥л ╙а╤Црг▒ ╠п╦ЙсНВс░Н рбЖ╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм╙┤св╗╟М ╨СсаЯсДЙр░и╥л╒д ╩╢сУЙр╛м╓╡╬│смЦ ╩╝слВ═д═И тАл┌атАмр▒Ы╬│ркПсСЪ█Ш ╦Г╦ЙсЫзр░исК╖сДЙ╬НсБ╕ рг╜█Шрг╜сДгсДЙро│тАл▄ЗтАмроз╙ЙсЬЬ ╨д╠┤сЭ╣тАл▄лтАм╬НсБ╕ XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN ре▒╬╢╒О╒Б ▀╣сБЛ╦зсб╕

с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВсб╕роЗсд┤ сВВр░Лр╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

$═ЧсЭЯ ╦Цс╜ЛсФнс╜Лр╕Б

сЧЫ█бсДФргЫ╘ЗркпсРП╨ЪсРЛрв╣╠а

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜

▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАмсИпрв╣═║сНВс░Н ▀╢╨Ъ ╤НсЖ╖

сДФргЫ╘ЗркпсРПрв╣╠а

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП ╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

3#2

XXX MFFT DPN ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ с╜Л

сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В рй╜рмпрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╦Й╫╖тАмсВВрв╣рв╣═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л ▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г 3 # 2

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В ╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

XXX JUJDOE DB

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн

с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм

&$0/сЙЖсЮ╗╥Г╤З со┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм 3#2с╜Щ сЙЖсЮ╗с╜Щ╙СсО╛╒Пр╛а╦Ц▄╝╟Л╤л═│сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У сйШтАл▀╢╫лтАмсЬИсНд╬╜ ╥Г╤Зс╜Щсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ╤ЗрдВ▀╢сЬИсд┤сНд╬╜ сждрдВсАЬсБФслВ╠╛рпЗрл░ро│ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩроЗсд┤ со┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜Щ▄▓рг▒сНд╬╜сНВс░Н тАл┘┐тАмроЕсйШ тАл╠Г╫лтАмрйг╥Г╤З╘всо┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм рмб╬Ш╠ГрйгсЭ╣тАл▄лтАмсЭвсЭ╝р░и╥л

3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС ╤ЗрдВ ╤БсК╖ сЙЖсЮ╗ ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 3#2 ╓Ж сБ╢

сбО╨ОсБ╢ ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

$"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ ▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

сЬИ ╬╜ сНд ркП

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

RBQ : 5669-4375-01

сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ

р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien)

$)&4р╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д ╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМсЩБс┤ДраОсДЙ р▒Ор║╕с╜ЛтАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 ╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

ро│ сИн сЬИ ╬╜

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ ╒л

сЭвсД╜

сТмтАл╫лтАм

сМ╣сТ░

р╛▒сУгсо╗╓╡рдЖргЫр╛м╦Й

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ

реЯтАлр╛▒╫лтАмсУгсо╗╓╡рдЖ═о╠Ер╛м╦Й╩╢р┤Н ╩╢р┤НсдЖр░е раСсо┐╘Й╓Ц ╦УсА░╘ж рдЖ ╠Гр┤Нрпж тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║╙мр┐ЧсаУ╦╗со╗╓╡рдЖ ╦╢╘║сдЛр╛м╦Й╩╢сбРсаУ╦╗ сЮЯрз░сЮпсТ░сВВ

%PNFOJDP╨ОсБ╢

( & 2 1 '

+(,

сНВ╨жсЖВсЖМр┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ тАл& ┌ж┌атАмVDMJEF -BWJHOF 3VF 4BJOUF "OOF %F #FMMFWVF 2$ ) 9 $

═о╠Ес░│сЙк═░▀│╙Ь сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р тАл▄ЭтАмр╝о ╘ШрйЬ со┐╘Й раЖ╘Й ╦╣рйЬ св╗═ораИ╨осв╗рдВ

╦Г╦ЙрйЬсоЖ ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

#&"$0/4'*&-%

р╛▒сМЭ╥ксДйсКГ ╒БрдЖ

сЧЫ█бспкраС╙з╠а614

ржЛсдлр░и╥л

р░┤╨Ь╒Врпж614р╛▒ржЛсдЛсйЩрдЖ рг▓╠╝сА░%)- 5/5 $"/1"3сКН╒Й сИЧржЛсдл╥Б╙СсО╛ ╦ЦтАл ┌НтАмспнр║а ╘╗р║▒╓Ц╦ЖсВМ╒ЙтАлргЮ ┌атАмрзер╢КсгЦ╒Й╦У╨Ь ╒ВсДЙ═Ир▓к╟М ра▒рзесДЙ╙ЙсЬЬсзЧсзЩ ▄╖ра┤с║БслБ раФ с░│ ╓Ц╘жсдБтАл┌атАмр╜Б тАл раС┌НтАмсекроКсОГ сЖЙ сдпсг╛сВВ▀Фсек═З╘жсдЮсНЛрйЗ═В рйЗ═Вра▒тАл┌ЩтАмр░гржЛрпРслН╦Эрзер▓Йрам р░г╒ЛсдЯсДЙ═Ир▓к╟М

╦Й╥лс║Ург░снжсЭ╣сЭЯ роа═Зрйй╙╛ ╒ЙсИЧреРсУг с│лсДЖтАл▄мтАм╙╛ рйй╙╛ сЬИсЭа╟М ╨Ь╒В ╦У╠а╒Пр╛Ю тАл═ЫраЗ╦Й╫╖тАм╙м р╡ДсЙУраЗ═ЫркпсаЪрг╕╒╢ ═М╦Йр▒Нргз╟М рпГсЭ╢рзесДЙроа═Зрйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╒РснЙсЬ╡╤м╥Ю ркИ╘о ╘МсГИ сдЖрпжсг╛ тАл ▄ЗтАмсЬИсЭарйЖ╦╣сЛЩ рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й╠а╒┐ра▒ргЮ╥прей╥Бр╗ЧриТсДЙроМр▒ж╟М

3& ."9 30:"- +03%"/ JOD

614

рйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╦Й╥л

$FOUSJT

8,7

501 0

╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д ре▒╬╢ I P O H M F J

╦Г╦ЙсВЯсдпр╢┤р╖Ис╜Лсп░р│Кс╜Лр╣РсОг╘в╒Й сИЧсКнсеК╟Мс░│╘Мр╢┤р║Мр╕г╩╜р╢┤сКнсеК╟М сНд╬╜р╜Цр╢┤р╝о╟Лр╢┤с┤Ь▄┐╟М сЭ┤рв╣

сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В ╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН %BWJE сФнр╕Б

тАл ┌з┌бтАм1-"$& %6 $0..&3$& *-& %& 40&634 2$ ) & 5 ╨Тсаа╧гсв╝ сВГсЮЧ *1)0/& ═ЬсД╛ & .BJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК сФнр╕Б

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З ╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣ рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН 3#2 $$2 с╜З с╜И с╜З с╜И

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В ╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ ═д═И

╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜ рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 сФнр╕Б ╦Ц

роУ св╗ сЫй сз╛ рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

режроУсМ╢

роУсв╗сЫйсз╛╟М╦ГроИсЬ┤рб│╟Л╙орб┐╟Л -BWBM сб╕сПес╜Ъ▀╢сД┤H ╟ЛHр╛ара┤скЩ сб╕сПе╟МрлЖр╛асПдроУсМ╢с╜Л╩╢р╡Тсдпсг╛сАК с░│╟М ре▒╬╢с╜ЩN

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в

% SJWJOH 4 4DIPPM %SJWJOH 4DIPPM

сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А

сПдсбОс░Бр▓в

╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

р▒ПроУсМ╢

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛

сО╛ раУ сО╛ ╘ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

рддр▓в ╓Жрг▒ саОсзЩ╬╢сЭЧсДЙ╬│сЭ╝

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

р░Э▄▓╬╢рзЛсЮпсТ░сВВ╥и╨ЬраИ╓Цр▓ЙсЮЫсОйсЙв рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

тАл" ┌ж┌атАмWF 7JDUPSJB 4VJUF с╜Л.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

сзЪ╦╣с░Бр▓в &$)0 %3*7*/( 4$)00-

р░┤╓Жр╛▒═И

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╥крлЕ▄╖

(

(

( ' 2/

тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В $$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

р░ериТ (3"5*&/ /"%&"6╨ОсБ╢ сЮпсРОсМЖ

╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН &

саЖсаЙ

р░╝сЩБр╝гс┤Д

╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В ╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод

созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

сЮУ╬╢

смА═Ъ

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У

с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В 3#2 ╒Б

сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

$" &YUFSNJOBUJPO

роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО

╦Лро┤сКнсеКсВЯсдп╨Ь╒В

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ

ржй раС сЬИ ╬╜

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3#2

сВВсЮЦ "MFO

с▒ЖсД┤$..52╟Л$$2═Ч╒┐ .BTUFS сКнсеКрв╣ ╦Г╦Й▀╢сЬИсНд╬╜ ╩╝╩╜р╢┤сКнсб╕ р╢┤сЫк р╢┤╤Л╙Р┘з р╢┤слШ р╢┤р╖И р╕гсЗБр░║ сп░р│К р╜Цр╢┤┘з ржЛсд│сВЯсдп ╩╜р╢┤╟М ра┤рпРржк╬╜╟М3#2 св╗ргН╧л

GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

сЬИ ╬╜ сНд ркП

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

$.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В

р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

▀╢сЬИ╬╜сА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤л═│сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤З╤И ╤ЗсШирдВ ╤БсК╖╤Зр▓Д сВВр╜ЦсМЖ сНС ═М╦ЙтАл р░║раС╫╖тАмсВВсЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜╟М сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М сВВ сЮЦ с╜М

сЬИ ╬╜ сНд ркП

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS 3#2

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о сВВсЮЦ

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

3#2с╜Щ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 с▒Ж╙С╨РрддсКТ═М╦Й╙и═Ч═Ч╒┐ $..52 с▒Ж╙С╨РсКнсеКр░║р│Щрй╛ргН╙и═Ч═Ч╒┐ $$2 .BTUFSр╢┤рв╣с╜Л+PVNFZNBOсВВрв╣ тАл┌г╫╖тАмсо┐спЭ╨Ь╒Вс╜Л═░▀│╨ЬраЯраХспЭ сБ╕р╢┤сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИс╜Л╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ рлЖр╛асЬ║сФ┤ро╢рв╣с╜Л╦Г╦ЙсКнсеКрв╣сИн рйЬрбУрддсКТсНдркПс╜ЛрддсКТсЬИ╬╜рв╣сИн рв╣сИнсЭ╣сЭЯсВБркРс╜Лрв╝соисаОсзЩ╬│смЦ

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

Bureau de Finance Prosperite

саН сдБ рнВ раС

сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г ╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь

═Ир▓к ╒ЛсА░

р░ероМр░п р░д рпЕ ├║ р░д рпЕ рмЛ╘йсйПсЫа╙┤╓Ц╬╢сБ╕╙┤╠╢саМ рпГр░г═пр╣ЦсаЯсои

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ╨╣тАл┌гтАмсМЩсФХсЦЬ сЗУ ▄╖сДЖсЦЬ сЗУ ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ ╩╝р╣СснЮ сЗУ ╨╣тАл┌гтАмсЦКсЙ┤ сЗУ 34&ро│р╕БсЮ╢сИн сПе╥СсЫйсз╛ сИЬсв╗сПесЮО ╩┐сйасиБс╜ЗсДЖсиБс╜И сЗУ сМЩсУ┤р▒ж сК╖ ╨╣тАлра┤┌гтАмсМЩсЦ╢╙░ сбУ2сЛЪсЛЯ ╙Й сМЩсФ░р▒ж ╦ЦроасМ╢╦╖сод сПбсЮК╨ЬсЭ╝ соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО сНд╬╜╟Л╥крв╣ сЗУ р╛есТЙ раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЗУ р╜Ср╜ПсО╝сРксРЪ eр╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОйс╜Л сЗУ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐ сл╕сДжркПр▓Ь╟М сДг рйасаД сЗУ ╘╗р║▒р╖│снж -# e р┤Нр│Ш╟ЛркПр▓Ь╟Лсл╣╘╗с╜Щ▀╢сЬИс╜ЛсНд ╓ЙсРРр╛▒с│гсг░р╣СргЫ╦М сдЛ╙Й сЫ║ ра┤сРйсО╝сг░р╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢ ╬╜с╜ЛсПбро│╟М ра┤сРйсО╝р║Мр╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ р▓Прв╢сЫВсЩ╜сЛЯ ╨Р р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ eркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪс╜ЛргЮрзесдпсг╛роК сЫ║

╙ЙсИЬ▐жр╛м╦Й╨Ь╒В XXX NZGBWPS DB

514-546-8996

╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

рйЬ╠Ц╠╝сКн ╠╝рй╝сИЬраЖ ╠╝роЕсИЬсзЪ сИЬрйЬ╦Ц╠н

514-416-9864

ре▒╬╢ NUMSFOU

╘Ш╨е

рдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й╟М тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM р░Э▄▓р╢ЗрпЕсШБр▒жр╛▒═ИсЮп╘ЯсЬ╕рдЖ╨осДЙрбХргк ═Ир▓к╠исмМрдЖ╨оснЕтАл╫лтАм ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа ╓жсЮЫсВВсЮЦ 3VF EF 7FSEVO 7FSEVOтАл┌атАмсиасЬ┤ сЛЪ ) ( / &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

р╛▓сМЮ сйЩтАл╠╜╫мтАмсЫл сАМ╨ОсБ╢ 5146525806 сБ╛╨ОсБ╢ 5147269666 тАл ┌ж┌атАмUIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

i 6 рвРтАл▀Г▐ШтАм w w w. i 6 . c o m сИЬрйЬ тАл╫лтАмрйЬ сБ╢риТ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

$PVSHFUUF 7FSUF ࠴᭞ၠ

>1+<+?. ᜴Пᔈ

Q=/.+< ఱᘢ

'SPN

'SPN

'SPN

'SPN

26&#&$

64"

64"

64"

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

-#

ԓ͈

$)

ԓ͈

$BSPUUFT ጙᖶӰ

)+,123-45613 ᔪၠ

ᾞ

-#

ԓ͈

;=:=:3-&,<183 ၵ႖ᘢ

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

ᾞ

ԓ͈

*+,- *./+.0 ෳᖜ

'SPN

'SPN

64"

.&9*26&

ԓ͈

'SPN

'SPN

64"

ᾞ

-#

ԓ͈

7.?3:-23->+3,B ྥಏᐚ

-#

ԓ͈

;+5B13: ၠߔᱷ᱒

se newspaper can ution in grand Mon-

-#

'+,.??30-71.:30=/:+/=.0ࣸˋ༱᭦

$)

ԓ͈

-#

ԓ͈

ʿӉ఼

$)

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

$)

ԓ͈

73,.??3-23-F=.:- =.??8-&+C= ࣯៯ᑻ H

$)

$)

ԓ͈

ԓ͈

;+.00+/-D-0+C=-B3153/:8 ៯៱ᱳ᱒ H

-#

ԓ͈

$)

@.A-;=1B,53-23-"*=. ฐ‫ڍ‬ᯭዚ -#

&=,<3-23-&+C= ᴟߙ᳦៯ᦴෳ -

$)

'+,.??30-23-@.A Ꮴԣዟ H

-#

ԓ͈

$)

$)

>=113-23- *+<+?=:᭽यࢻАҦೡ H Y QL

.JFM EF 1PSD ԡད

P,0-230-;1,/30 ᦺ೎් NM

$)

$)

4O1.<+:-P=,/3-&3< ᳦ౄ࣯ H

$)

ԓ͈

$)

$)

1BUF EF )BSJDPU 'FSNFOUF ᦊԝ៯ၤᦴ LH

)1=./30-23- .:1+,.??3 Ӯၠߔ̤ H

$)

$)

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉὋ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эnj

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

;3:.:30- 13G3::30 ࠴᭞ᙊ HIJK

5SFNFMMB ࡢᎅຆࡢᭂ᏾ H

ఽ ᠍ ዜ

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

ԓ͈

ԓ͈

ԓ͈

;+.00+/0-71.:30 ཀ᧚ʻΞ᱒

-#

ԓ͈

4.?3-2,-;+,?3:-=,&3?-RS.<8ᯭ೴ᲛᏐ

$)

ԓ͈

$)

ԓ͈

$BMNBS ᱓᱒‫ڰ‬ LJJK

$)

ԓ͈

-#

ᾞ

ʿӉ఼

-#

ԓ͈

$)

'JMFUT EF 4BJOU 1JFSSF ܲѽ᱒

'PJF EF 1PSD ࿵ᐣ

-#

ԓ͈

ԓ͈

Ꮎ ᮻ ዜ

ԓ͈

%+1=23-'+.1 ᳫበ᱒

ʿӉ఼

-#

,.003-23-;+,?3: ࠴Მᒑ

᱒ ዜ

$)

3BWJPMJ 4BVU8 ,PSFBO ᭽यᯕߔ

9:3-23-%+0-23-;+1< ࿵ଅᰣ

ᐚ ዜ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

੝థὙ

*+,-71.08 ᓽᗯ

64"

ಢ ֆН

Ὑ̅߰

ԓ͈

;?=N,35./3-=->+.:3 ஞ኷ᰳᢵಒ ˓

F 1BSF 4USFFU

໧NjᏤ˜

-#

ԓ͈

1PNNF ጙᔰ౦

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

tity with most distri-

ᾞ

-#

$SFWFUUF ၶᙊ EF>

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

Ԧᛠ᧙ణܷ

ᾞ

-#

$)

ԓ͈

:BPVSU "TUSPᦺ‫ݚ‬

>=0=-7.??3: ዴᤤᴜѽ᱒ಏ LH

DF$IBSMFT-FNPZOF

ԓ͈ DI

1BJO g MB 7BQFVS ጆѴԯ։Ӊߔ

-#

4U .JDIFM &BTU

Ὀ Ὀ ֆН

+56:3-M,.=N,.= ෈᱒ H

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍὙֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ࣱ త ௅ኃ య

"+5=:+ థ౧᜴ጙಒ ᜴

#PVMF EF 1PJTTPO ᭽य᱒˛

প ш ዜ

ᰳᘠᐏឯ ࣞԘ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

XXX TJOPRVFCFD DPN

.POL VS #PVMFWBSE .POL

ࣱ త ௅ ኃ య

Տྠ‫ֵ׷‬ ࡦళྱ͈ ઈ ੭ ᰳ ᣹ ஂ̶ழय

ӉӉ ] ᅊ᪪ ! ᭮

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ሖпߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ˝৥నҫ

205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

᝹በМՂὋၶ਒˻ӭnj‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬnj Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫nj ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ‫׷‬ಕNj˃ѽႁឯᄅ᝭nj ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫Nj૾ాNj‫ܥ‬௙Njࠇ᝙Nj᝼௙˹nj

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2017 by SinoQuebec Media Inc.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.