Sinoquebec #759

Page 1

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ᱆ӑА̠ԩஓᐱපࣰͯ

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ᱆ӑА໎ᭂߢ ঞಧᤤસణѲኪ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ణᎾ‫ژ‬ភᜈᯎ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾ ܷᗛ‫ڠ‬Ӝ‫˓ٽ‬50%ᇪӜ

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ ᱆ᄴͰੜቆᎵညᬋͯ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᱆ӑА‫ژ‬ភᮂˬʹௐध୦థᝮቂ 1 þ‫ˬޠ‬௠᫔ÿ ƾֆళ̜ཁ

᱆ӑАᝫ͗᜵ය‫ࠑ׷‬ឬ#POKPVS

Ҫૅܷፑ᝟ࡌ̅ త ௅ᄉ ࣱ̠ԯ௾ಉణளஜ૵௬ᇧὋ᱆ᄴᄉกឥ͕Ҹ‫ڙ‬᣾Ԝ ᄉӠࣱᫍʽᬋ˿ ˓ᄇѫཁnjกឥͺ˝ࢹͺ‫ڣ‬੝΍ၸညణᰳᄉឥᝒ௦‫ࣱ ڙ‬Ὃ᣹ҁ˿ nj‫̬ݟ‬ҁ˿ ࣱὋԵథ njԥ᣾౎Ὃ΍ၸᔭឥ֖กឥᄉԤឥࢹͺ‫ڣ‬੝‫ڙ‬ᤇӠࣱ˖ ‫ܘ‬᫁˿ ˓ᄇѫཁnjᤇʶஜ૵लᡐ᱆ᄴᝫ͗ᄉСซὋᤂ௅लᡐ༎ཉᄉᝦ᝶ὋФ˖ੇ͂ፂ࣡ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶եҁ‫̠ࠆࠪࠑ׷‬ၸþ#POKPVS )Jÿᄉழय੩ય֏Ὃ੆˝ԥࠪЖᄉஈѣཁnj ᱆̠ Жᮖ̠࠭+FBO 'SBODPJT -JTjFሥὋ þ#POKPVS )Jÿᤇಧᄉ᫇ϊழय௦ʶሗ᝸҇Ὃ‫ڙ‬᱆ᄴၸ #POKPVS )J਒։ᅋกឥ֖ᔭឥ௦ࣰኍᄉὋ̴ࣲૈ᠉ᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEࠪࢹͺ‫ڣ‬Ջᄉ กឥγએʿᡛnj1IJMJQQF $PVJMMBSE‫ٿ‬ѣሥࠪழܷ​ܷܷ݁˿ ᄉԪӐὋ 1IJMJQQF $PVJMMBSE ᤆलၸ˿ ࣱ-JTjFTឬ᣾ᄉពὋॆௐ-JTjFឬ᱆ӑА̠ःឞᦏ΍ၸԤឥὋᏪ˄̴ᤇʶ̼̠ ࣲʿᝢ˝ᔭឥ௦‫ގ‬ᐺnj త ௅Ὃ᱆̠Ж‫ڙ‬ᄴᝫ͗ଡѢҮᝫὋ᜵යఴ‫ࠑ׷ڠ‬ᄉࢹͺ̠տၸབৰᄉþ#POKPVSÿ੩ ય֏ᤀଋࠆ̠ὋᏪஉपԓ౎ᄉ þ#POKPVS IJÿὋᤇ˓ᝫ಴ᖌ३ ᇽஂ૆Ὃ෤థԥࠪ਒᜸Ὃ ᤇ਒։ᅋФ̴ʻ˓ЖᦏԓѶʼᡁՎnjឞᝫ಴᧗ႁกឥ௦᱆ӑАᄉ߽ழ֖РՎឥᝒὋࣲ੽ ᝢ ὄᄉ᱆ӑА̠਴กឥnjឞᝫ಴ԓ౎ᄉଏᣮ௦᜵යᄴᝫ͗ࠇ࣊#POKPVS )Jᤇ˓ជ௦ ʶ˓þ҇᏾ÿᄉជnj

Кளᮉᄫ ኃʻయ

ϛ௅஺ᛠᇪ

ሖпߢ఺ᇽܷྱ͈ ᡐᡐ ‫ܭ‬ሖߢ఺ᇽܷྱ͈

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > *X\ ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

ሎऔ̨ܷ ዚ ຣฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2᠎γ ‫׫‬഍‫ ܪ‬$SFTDFOU .POUSFBM

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ ᐋˉ۱ᝪeүߥ᧚Ԣ᠝൛ Ѹˉᆐν

ᔭ஠͗᝟ာ ὆ࡃˊဋᰴ

Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ

ᕱҍ࣍үူ ᝟ኪ఺੾శஂ૆

ก।஠ማ

МРనҫ ࣱܷ҃˃

႐ߥၶกឥ۱ᝪ Իႂឰ˄ˊԣ஻຤ኤ᝽ᣁ႑ߦኤ

Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

Ç‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ? %JTUSJCVUJP

ኃ

&'()*'%+(,-(."/0(1*!2!*%+(-3(&*2(4-56

Ç…$IJOBUPXOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

1MBDF %Ă˝"SN â€ŤÚ â€Źá¨ á‰˘ĐŽ

Đ?ӧᛠEF MB (BVDI

ள‍Ú?‏ӧ˚आ὇‍ڙ‏$MBSLᛣ

ŕž&#x;

á¤ˆŕ˘Žâ€Ť×ˇâ€Źŕ¤†á˝‡$MBSLᛣὋӎ

ԣѽ‍ס‏आ #PVM 4U ᎊѽఽá ?á› #PVM á??ԣᥓࣉ

༭á• ᢞá•?ࣺ )PMJEBZ *

ࣸ Őś Îś ো

ӧ௿஺ᛠᇪ "WF 7J

Ç…/FX *NNJHSBOUT 4F

ŕť—ŰĄÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

ӧӨ͗ /PUSF %

ÓŽŕĄżÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

PZOF -POHVFVJM 2 Ç…%PXOUPXO

1"ᥓࣉ EV 'PSU . ဖĚ?஺ᛠᇪὋ -JOD Ç…7FSEVOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

7$'2+##*(89+:"+#*(

.FUSP᎝־ᥓࣉ EF -Ă˝F

&KLQHVH 6DXVDJH NJ

!"##$!%

15

Demo weekend!

99 ea/ch

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us ! 6XVKL 1RUL EUDQG 寿ĺ?¸ç´Ťč?œ# J SFV

<RQJORQJ[LQJ 冏� J

999

-..#牛肉嚲#)/01

799

ea/ch

ea/ch

%HDWLFH 塧克力弜 ),

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

7RS &KHI %UDQG ç†&#x;č™žäť #)00=:00# 5001

áŤ?ឳКᄽႂߔŕž&#x;Ὃͳá°?޴ͳளŕŻ?Ěź XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

E:Y3%: 玉繳沚&'(K,H

399

339

M2:8I$:8& 4:8?&ć¤ŽčŒ¸&/%)

7380L580& 4:8?&拉é?˘çłťĺˆ— ''J0

459

99¢

ea/ch

4500

ea/ch

!"#$'&((

!"#$*&%(

N5""3G:8&酹沚 C(KWH

case boĂŽte

case e boĂŽte e

=CD, D,白虞 =CD,-

E:!#45&红ĺ’–ĺ–ą CC,0.,K

,-

239

799

799

ea/ch

4600

39000

case boĂŽte

ea/ch

ea/ch

çŒŞć‰’ !"#$%&é&#x;Šĺ›˝ç…Ž鼟粉 / 炸虞粉 '('%)

ç ‚ç…˛ ç ‚ ç…˛

M5.&>34B$8!& 4:8?&煤气炉

XXX TJOPRVFCFD DPN

2

ea/ch

!"#$*(&((

49

!"#$(&((

CONGELÉ ONG É / FROZEN 123456&7380&鹟蹆� /--0

*+ &ć˜Ľĺ?ˇ ,-.'/0

288

3/1000

ea/ch

!"#$%&'(

錙蕉�&,/,0

ĺŒ…ĺ­?çłťĺˆ—&=<-0

399

ĺ?‰çƒ§ RS38&P8%!T!4&%:&U4:5##!DS3& 1%!:8&>:BV

çŒŞç˜Śč‚‰

10lb and up

>$&*:80& 4:8?&éž™ĺˆŠéąźć‰’ J/-0

>*& 4:8?&éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł =%)

case boĂŽte

Ă€ partir de 20lb 20lb and up

179 Ib

179 Ib

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

139 Ib

ć— 头輿č“?芹

5č?œ

Ă€ partir de 20lb 20lb and up

189

Ă€ partir de 20lb

Ib

20lb and up

Produits du Mexique

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

199 Ib

中ĺ›˝čƒĄč??ĺ?œ

ç˝—銏ç•ŞčŒ„

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

Ă€ partir de 10lb

ea/ch

!"#$'&((

!"# ! !"#$%&(( %&((

99

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

9:)52:&;:%:%&鸥čƒ¸ĺ?— <--0

boĂŽte case

ÔŚá› འణܲ

699

ea/ch

ea/ch

!"#$%&'(

13999

boĂŽte case

@4AB5A& 4:8?&ç†&#x;虞 /"0

1399

59

áœ´ŕĄłß—ß”߼ಢ Ö†Đ?

๯Հ᎞జ߼ಢ Ö†Đ?

ÓŽŕĄżÓŻŕ śŕˇĄË–஠ߥಢ Ć˝.VDI .PSF ŕž&#x;á­ŚŕŠ?áŹŒá˝‹Ö–â€ŤË‰סâ€Źáˆ› ÔŚá› འలѴФ˖Ὃಉល á’°á‚‚á˝™

,

14500

boĂŽte case

!"#$**&((

!"#$*4&((

!"#$%&)(

case boĂŽte

白虞&'<D=-

č…°ćžœ /-%)

枸� ,/,0

3000

2800

39000

case e boĂŽte e

E:4F$!&7!$.&椰弜 ,--G%.',

*$L!$&15BI& 4:8?&ćą&#x;门排 粉&,--0.=-

H""&澡é˛œé…ą <.C(J/H

85000

Sac Bag

case boĂŽte

case boĂŽte

boĂŽte case

厝襣芹ç”&#x; //%)

2300

2800

3100

boĂŽte case

!"#$3&((

!"#$3&'(

HNN&澡é˛œé…ą ,,=G%

ea/ch

;<=>(5?AA

NO& 4:8? č’œç˛‰ / č’œç˛’ / č’œç‰‡&/%)

H""&č ”沚 <.'('"0

E:GI&河粉 =-.=J/0

3300

ea/ch

ea/ch

ea/ch

99¢

ea/ch

;<=>(5@?AA

;<=>(@?AA

$

P4:Q:Q& 4:8?&沙河粉 ./01.20 =-.,/,0&

! !" !"#$%&'(

1199

ea/ch

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

@##5&)4:8?&红薯粉ä¸? C(/%) U%5A:&鼟嚲 CCWXC,=0

269

;&'.'3#$%&'(#酸弜 <+01

7RS &KHI %UDQG 白虞 OE

399

;<=>(-?@A

O7(;:66I& 3I& 4:8?&錙炸葹 片 /--0

;<=>(3?AA

;<=>(4?AA =

3/100

皎蛋 / 咸蛋 <6A#

ea/ch

ea/ch

;<=>(4?,A

ea/ch

299

99¢

ea/ch

!"#$+&((

;<=>(5?3A

3 WLW 4XpEHF %UDQG čŠ?壍ĺ?— J

-HOOR R çłťĺˆ— J J

99¢

599

ea/ch

;<=>(55?AA

;<=>(6?AA

;<=>(4?@A

109

799

ea/ch

ea/ch

ÉPICERIE PICER RIE R IE / GRO GROC GROCERY RO OC

23'1#!67'#镇ćą&#x;錙醋# ++089

599

139

;<=>(A?AA

;<=>(5-?AA A

,.'11&'1 芹ç”&#x;沚 :,

234"&'#ćžŁĺ¤šć ¸#500#1

ea/ch

ea/ch h

;<=>(5-?AA

!!"#$%&'(#芌č?&#x;ć°´ )*+,

799

799

ea/ch

;<=>(5,?AA

5HQpH V *RXUPHQW %HDQG čŠ?壍蛋 çł•

;%"3(#癞ĺ?ˆ嚲 J

᤯ᣚᥓࣉ "WF 7 ளË—ŕŽ…â€ŤÚ†â€ŹáĄ“ŕŁ‰ ᤯ᣚᥓ ளӧᥓࣉ 8FMMJO Ç….POLâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ á?˜á”šጤŕ ‘á˝‹ CPVM .JLFనҍὋ +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT Ç…/%(â€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ˖‍Ú?‏ዴ־आὋ 4IF .VMUVN์á–œŕ¤† 4 ᭽‍Ú?‏ᥓࣉ %FDBSJF Ç…1MBNPOEPO $PUF E á?¤áĄŽᰠಢ 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF á§šÔŚáĄ“áŒžŕŁ‰â€Ť( ڣ‏ Ç…+FO 5BMPOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ŕ¸?֖ᥓࣉ 4U %FO Ë‹ழᥓࣉ ŕ¸?Ö–áĄ“ŕŁ‰ŕ Ş Ç…7JMMF 4U -BVSFOUâ€ŤÚ â€ŹÓœ Ë‹ழᥓࣉὋ 1PJSJFS ‍݀ގܭ‏ᥓࣉ ᧚˗ጤŕ ‘á˝‹ 5IJNF ŕ œá§šÓ§ŕš‘Ṥጤŕ´? Ő?·ྤÓ?ࡴႤ˖༜ Ç…&BTU .POUSFBMá˝™ ᧚ӧᥓࣉ Ὃ#WME ᧚Ԍᥓࣉ +BSSZ & Ç…4PVUI 4IPSFâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ÓŽŕĄżÓ§Ě Ë–༜ 1MBD -POHVFVJM ᧚Ԍᥓࣉ Ë†áŒĄáĄ“ŕŁ‰ Ç…-B4BMMF -B$IJOFâ€ŤÚ â€Ź #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF Ç…8FTU *TMBOE % % 0 â€ŤÚ â€Ź ᧚ӧᥓࣉ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ 4U .PVSFMBUPT 4U +P Ć˝$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF Ć˝$IJOFTF 4DIPPMT ·ӧ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ ᗛۥ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ áœ´ŕĄłŕ§†áˆˆË–஠ߥಢ Ö† áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ Ö†Đ?

1999

Produits de la Chine

boĂŽte case

999

boĂŽte case

大芋头

éŤ˜丽č?œ

঳áŽƒá˝™ŕą”áœ´

ᎃᣣá˝™ß”á†”Ç‹â€Ť× â€Źŕť§ áŒˇŕž&#x;Ὑʜá˛? áŽžŕ˘šá˝™ŕ ´ŕ¸š ŕŹ?ࣸá˝™á?žŃ˝

ŕ°´ŕŞ?ภ༤ᎎፇὙ̅

199

ea/ch

!"#$)&((

99¢

ea/ch

!"#*&'(

5

99 ea/ch

!"#$+&((

2

99 ea/ch

!"#$%&((

Produits du Mexique

3599

case boĂŽte

Produits du Mexique

2099 case boĂŽte

Produits du Canada

1999

case boĂŽte

Produit du Mexique

19

99 case boĂŽte

On embauche pour tous les departements avec b bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: (514)653-6145 ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: (514)653-6145 Nous n'acceptons pas les règlements par Carte de CrĂŠdit International;carte PrePaid;carte cadeau;AmĂŠrican Express We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express

F':H1":I0J*:HK!+I>(A90(459(7$LH7$EI0&+LH7':I>(M904-9 Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH #

& 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU #

& 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV B9+C*(D'$:E+E+*#(F$#E(G Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒ

!"##$!%

M4--( "'C? N$#29*!*$'O5,-!"##$!%(D8()PQ(473 N*C>(P@-036504MMM K$R>(P@-03650MMM-

Ѣŕž&#x; ÔŚá› ŕž&#x;ŕ°žŕŠ?

á—›ŰĄÓ§Ě Ţ´Íłŕ˘š

4JOPRVFCFD .FEJ ‍ܼ‏௙Ὑ

ƽఴŕŞ?ᎡŐ?஠ቼʿ

áœšŕ˝ á˝šŕ°´ŕŞ?ʿγá?źŕŠ?

ᄉŃ?á†ˇŕŚŹá˝‹ʿ੽ŕŞ?â€ŤÚ â€Ź

लáĄ?á„‰Í‰Í´á ‰Í‰á˝š

ƽఴŕŞ?Îłá‚?ᎡŐ?ŕŽ

ᄉŕž&#x;ఞὋఴŕŞ?Îłá‚?ᤜ

Ѹ਒á?§ŕ¸ ༤á ‰Í‰á„‰

ƽఴŕŞ?ࡤ఼͉ʹᇪ Í‰Í´ŕŽŠࡴĎ™Ő“ÇŒ

ᗛྱѽ࠶ᯪͮӧ̠ࣉᝫտ$BUIZ 8POHвѸԊԽ ᖌ͉ࣉᝫ͗ᯪ͉‫ݘ‬ᝫ᫁

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶᡓጞង੝ପ࣪ త ௅Ὃ᱆ӑАӻၶԉԉ᫁(BjUBO #BSSFUUF˝‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶध᝹ᄉʶࠑ ᡓጞង੝.jUSP .jEJD $FOUSF 7JMMFˠ ᛠ˿ପ࣪̀यnjᤇ௦ᗛྱѽ࠶ኃНࠑᤇಧ ᄉង੝Ὃඇֆधஉʸࣲܸ˄ᦠ‫˿ܫ‬ӝߥॕ Ϸ᝹‫ܫ‬nj #BSSFUUF݁ᏣឬὋᤇሗᡓጞង੝௦ࠑऐ ӝၶஜ᧙ʿᡛˀӝᬒপងࠈ̠໗˝ৣᤇˏ ˓ࠚѬСᐎ᫇ᮤᄉʶ˓þᇷ݈ᄉÿᝌфழ ಴nj‫ࣱ ڙ‬ᄉ᱆ᄴባᤤ˖Ὃ#BSSFUUFడፂ ζ᝙ெ​ெ‫੽ڠ‬ឲὋҁ ࣱᄉௐϊ࠱͗ध Ҩ ࠑᡓጞង੝njཨᏪὋ‫ڙ‬ᡯሎʽʶ൒ᄴ ᤤᤆథʿҁʶࣱௐᫍᄉௐϊὋᤇͮӻၶԉ ᫁ᛪᇧὋ᣼̬˝ൢ̴ԵधҨ˿ ˓nj ৣᏧా ᄝጷጺúৣᏧγએ ‫ށ‬տ͗὇ $POTFJM QPVS MB QSPUFDUJPO EFT NBMBEFTὈᄉ ੯ᛠᗈ̂1BVM ( #SVOFUૈѢὋᤇࣲʿ௦ʶ ᮉ‫੆ݝ‬ፚnjʿ᣾Ὃ#SVOFU˶੽ᝢὋᡓጞង੝ థ໷‫ڙ‬ᄉᑞҦ˝ܷ᧙ᄉᣏॱপჁৣᏧଡΘ ෴ႤὋ̯ူ᝶ʼᝮःឞᑞܴђ࠵ӝᬒপង ࠈᄉԌҦnj#SVOFU֏Շஊउνஇဗᛠᄉ᜺ ߿ὋЉ᝴ৣᏧࠪᡓጞង੝ᤈᛠઅឃnj .jUSP .jEJD $FOUSF 7JMMFង੝ͮ̅ 4IFSCSPPLF᜴ᛣ ՁὋ‫(ڙ‬VZᛣˋΞὋᄫ ґᄉधஉௐᫍ˝ʼӤ ௐᒯ௸ʼ ௐὋӉહ

ֆళ‫ڙ‬ЮnjৣᏧԺ̾‫ڙ‬ᤇࠑង੝ᤈᛠᛝ๮ ೜฽ὋᤆԺ̾ଋԩ౼̎ዜ‫ۋ‬ᄉӝߥॕϷ೜ ಉnjஊउγ᝼Ὃҁᡓጞង੝ࡂងᄉৣᏧὋ Ժ̾‫ࡂڙ‬ងॆ௅३ҁ͗ងὋ‫ݟ‬౦௦‫ڙ‬ʽာ ˧ґ ࠴ௐႂពᮔጝࡂងὋԺ̾‫ڙ‬൒௅३ ҁ͗ងnjᤇࠑͮ̅ࣉ˖ॶᄉᡓጞង੝࠱᧓ ၸႂߔჀԊὋᤁᖸᏧ֖ࢹͺ̠տ࠱ᒰҦ̅ ໗ᡛৣᏧᄉᭉයὋԀ΍௦‫ึڙ‬ਕྏԦᄉᰳ ࢎߢᓫnjង੝ᄉᤁᖸᏧᤆՎ਒Ὃ࠱˝̾ґ ‫ڙ‬ង੝ࡂងͭ෤థ३ҁӝၶᬣងᄉৣᏧὋ ᤈᛠᒯ࠵ ʹ൒ᄉ͗ងnj ‫ڙ‬ʶ͊‫ܥ‬௙˖#BSSFUUFᮔ᝟Ὃࣉ˖ॶᄉ ᤇࠑᡓጞង੝࠱͗በԀ̖ၶሤ౜ᄉॕֽnj ̴ᛪᇧὋࣉ˖ॶᄉ̠ԯࠪӝႤˀᇪ͗నҫ ᄉᭉයˀ௅ο‫ܘ‬Ὃᤇࠑᡓጞង੝ᄉधҨὋФ ᄫಕࡂ௦᜵ࡉణܷᄉԺᑞ౎᤟ःᤇ˓‫ڠ‬Ӝ ᄉ̠ԯဗ࿃ࣲ˄ϡҁణ‫ݝ‬nj ࡉክ‫ڙ‬ʼ൒ᤤˠ˧ґࡂࣂፂઁᡓጞង ੝Ѵ˝᧗ཁࢹͺὋͭ௦#BSSFUUFʶᄯҁˏࣱ Ӧ˧Ր੥धҨ˿ኃʶࠑnj‫ॆڙ‬ᤤՐʿˣὋ #BSSFUUFࡂ‫ڙ‬Кᄴᔴ‫ډ‬ЮըҮ˿Ԩ๖‫ڠ‬Ӝ ӝႤ‫ށ‬տ͗̾ԢஞՋӝᬒᄉᤈርὋཨᏪὋ ᤇᮉ੩ᅋҏђ੆ఴூՁᄉஇ᭨Ὃԁ௦ʶ˓ ࣲ෤థӉդ‫ڙ‬ᒬၿЖஊጨ˧Ю੊௦‫ڙ‬ባᤤ యࣲᫍ෤థᜁᝦ᝶᣾ᄉ᫇ᮤnj

Ր̼Ὃ᫁య̯̂‫ݘ‬বాѽ֖᭞ࣱ̂ҫnjడ ፂઝ͉᣾᱆ӑА۲ᅕஓ᭞ࣱ͗ᄉ᭞ࣱ̂ ҫԦࡘ߽Ὃ˶௦‫ݘݣူܪ‬᫇ᮤᄉۡࣉ఺ౝ $POTFJM EFT.POUSFBMBJTFTణࣱᣏᄉ঳ᜆὋᤆ ௦ᗛྱѽ࠶᭞ࣱူ̂͗ᄉ੆տnjͺ˝ᝫ͗ Ԧᝒ̠Ὃ‫᠉᠆࠱ݜ‬ክူˏ˓֦ល఺ౝnj૊ ཱ਄ΒὋ$BUIZ 8POHʿ३ԟҪ‫ݜ‬ᄉЖี࠴ ጷ͗ᝫὋγ૆‫ݜ‬ᄉ˖በখऎὋԵథ‫ᦠڙ‬Ջᄉ ৰхʽ੥͗‫ࣉڙ‬ஊ‫ށ‬տ͗અᇽnj ᤇ˓ᐋҫᤆ๗ԢӨុ‫ࣉڙ‬ஊԉˠҨ᝴ ܲࡘ᜾ᄉՉሗาҮὋᏪ˄ᤆͺ˝ࣉ᫁ᄉኃ̃ ˓ൣय̼ᛪúúଋ᜸ஊ᜵Nj̼ᛪኍnj ʿˣ˧ՐὋ$BUIZ 8POH࠱ࠇ࣊ఴࡒஊ उୂሎဗ‫ڙ‬ᄉࣉஊܷ഍Ὃ‫˝ځ‬ឞܷ഍࠱̅ ࣱऄС᫆Ὃᤈᛠܷ᜺ഴᏡνnj

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

М̓Ղ఺ʿ࠴ॶ૊ؓԸ ӝએ̠տᖌᠸ ʹ ᗛྱѽ࠶̓᤯ࡌ὇45.ὈణᤂᜁҾ̽ ᠸϩˏՏґӝએ̠տᡓ᣾ ʹЊnj ࣱ త ௅Ὃథ̠‫ڙ‬$BEJMMBD‫ڠ‬ᨠቢ ᨠᢽʼ൪̑Ὃ6SHFODFT 4BOUjᄉˏՏӝҫ ̠տ:PMBOEF 1PJTTPO֖+FBO -BOHMPJTᡏҁ ဗ‫ڣ‬nj ൣ‫ڠ̯̠ˏڙ‬ᨠᢻԔʽழሧҮࡄͳ ௐὋʶՏМ̓տࢹʿ࠴ॶ૊ֽ˿ѴᢻؓԸὋ ᛪᇧ‫ڠ‬ᨠԀ࠱ѢቢὋཨՐؓԸв൒ֽᡐnj ˏՏӝએ̠տᛪᇧὋ̴͂ઝॶѴᢻԀ ࠱ध‫ݼ‬ሧҮὋᏪ̴͂ᤆ‫ڙ‬ʽழࢹͺὋ੝̾ Ⴑ࿈ᄉ̯ᢽ᥊ʼྒྷ˿Ѣ౎ὋՐ౎੥ᅻ᥊௦ ᘾ৲ʶ‫ڣ‬nj1PJTTPO֖-BOHMPJT‫ځ‬൤ᡐឃМ̓ ࡌὋ̴͂նឃก߽ὋМ̓ࡌ෤థ͉ʹ̠ᝌ᧕ Ԧၶ˿̣˥̂ৰnjՐ౎ˏ̠ᜁងறѢѸ͝Ր ዴᇷጊषবᬩᆽὋࣲࠇ࣊ʿ᤟Ջઝ͉ӝએ ̠տ੊͉ʹФ̴ᰳऎԌҦᄉࢹͺnj త ௅Ὃก߽4V[BOOF $PVSDIFTOFᜆ ߿ὋМ̓ࡌःឞበԀ᤯ᅻӝએ̠տҁऄԦ ၶ˿̣˥Ὃ̾Ԣ̴͂෤థ͉ʹӿᬖnj$PVS DIFTOFᛩЌឬὋ‫ݟ‬౦ˏՏӝએ̠տበԀᅻ᥊ ˿ԓ‫ځ‬Ὃ̴͂ᥒԩᄉॶူ͝ࠎܷ͗​ܷђ࠵nj ก߽᠉̽45.ѫѾஂ̶1PJTTPO֖-BOHMPJT Њ֖ Њᠸϩ᧚Ὃၸ̅ᛩϩ ̴͂ԩҁᄉ͝ࠎ֖ˎ૿ࢹͺᄉ૮ܾnj

ࣱ త ௅ኃ య

ᬀᤓ᣹ல὇"EJEBTὈ˃ӭआፂူ"MFYBO ESF %FT 3PDIFT̅ త ௅‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ளआԦ ࣊͗ʼᄉʶԱពὋ෤ਆҁलᡐᢾཨܷจnj̴ ឬЎၸіԱᄉกឥ౎ϡध‫ڣ‬ᄆὋ̾໗ᡛᗛྱ ѽ࠶ᤇ˓ۡࣉᄉՉܷกឥ޴ͳὋཨᏪࡂध‫ݼ‬ ΍ၸᔭឥܷൿԦᝒnj ෤ਆҁ൤ઐ᥊ʶѢࡂਉ৓˿ஏਕᄉ᱆ ӑА̠Ὃ᱆ӑА̠ЖЖ᱆+FBO 'SBODPJT -J TjFᄯଋૈ᠉᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEࣱܲ ౎ࠪᔭឥᄉଡώ࠭ᒰ˿൤ዜ͇̂ᄉԦၶnj 1IJMJQQF $PVJMMBSE៪᠉˿3PDIFTᄉᄉ ᤇሗឬกὋ̴ᛪᇧὋᤇ˓ፂူᄉ൤ዜᝒ᝶‫ڙ‬ ᱆ᄴ௦ʿᑞᜁଋԩᄉnj̴ૈὋᙉཨᔭឥ˶ ௦ॡ᧗᜵ᄉʶ᫂ឥᝒὋͭ௦᱆ᄴᄉ߽ழឥ ᝒᤆ௦กឥnj ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁7BMjSJF 1MBOUF˶ᛪᇧὋ 3PDIFTᤇ˥ឬᎤ˫ࠪกឥᇪ͗ᄉ࠳᧗nj ʻܸՐὋᬀᤓ᣹லМՂ‫ڙ‬ʶ͊ኤᆀᄉ‫ܥ‬ ௙˖ᛪᇧὙੇ͂ࠪణᤂտࢹᄉᝒ᝶ਕҁॡઔ ൟὋͭ௦ᤇፏࠪ௦௃ॶ˧᣾nj ࠪ̅ᬀᤓ᣹லᄉ‫ܥ‬௙Ὃ᱆ӑА̠̮ʿ ΙʿᯓὋᝢ˝̴͂খऎʿቪൣNjԥःᤌᎀnj థ᱆ӑАᅻՏ̠‫ܢ‬ၴᒯ᜵යඞ͔ક҃ᤇʶ ᤁҮనֵྠnj

ଅᬓ‫ڙ‬ЖЮᄉЖ‫ڃ‬ ͗ᝫ˧ܰnj ૵৘Ὃ‫ࣱ̬ڙ‬ ࣉஊᤤˠґὋ1SP KFU .POUSjBMЖЖ ᱆7BMjSJF 1MBOUFడ ˏऎ ᥘឯ $BU IZ 8POHὋᜁާધnjణ ጻὋ$BUIZ 8POHҪ Й˿ґࣉ᫁%FOJT $PEFSSFᄉ‫ڃ‬᫲Ὃ ࣲ‫ࣉڙ‬ᤤ˖ᣏౚᖌ ᑇnj‫ݜ‬௦ᗛྱѽ࠶ԊԽʼᯪͮॆᤤࣉஊᝫտ ᄉӧᜍϊᤤ̠nj ࣱ̬ ࡦᄉ$BUIZ 8POH௦ᡔӮӧΟᄉ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"EJEBTፂူʶԱព ̽᱆ӑА̠ਕҁԩᣵ

͗ᝫὋ̾፤એ੯ ‫͗ށ‬ᄉ఺ࠚnj &RVJQF%FOJT $PEFS SFЖ˖ᄉ Տ੆տધፏ‫ݜ‬ ᄉᥘጝҪЙࣉஊ ੯ᛠ‫ށ‬տ͗Ὃణ ՐԵథ7FSEVOӜ ᫁+FBO 'SBODPJT 1BSFOUFBVଋԩᤇ ˓ᐋҫὋ࠱᠆᠉ Мඞనҫ֖ဖܑ ̂ҫὋ్͇௦ઝ͉࿗በᝫտnj Ꮺґ͉ࣉ᫁%FOJT $PEFSSF‫ڙ‬੯ᛠ‫ށ‬տ͗ ͉ᐋయᫍథ‫ٽ‬ՏԥࠪЖ੆տnj̴ࣲ͂෤థᜁ

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅Ὃᗛྱѽ࠶ள͉ࣉ᫁7BMjSJF 1MBOUF‫ڙ‬ள᫔Ԧ࣊͗ʼࠇ࣊Ὃ͉֐ᗛྱѽ࠶ ࣉᝫ͗ԥࠪЖӧᜍᝫտ$BUIZ 8POH὇˖஠ ՏὙ᳦‫ى‬ဘὈ˝ளᝫ͗ᝫ᫁njᤇ௦ᗛྱѽ࠶ ࣉஊԊԽʼᯪͮઝ͉൤ᐋҫᄉ‫ݘ‬বᝫտnj $BUIZ 8POHᛪᇧ᭣࣡ᒬ៷Ὃਜ਒ଋԩૌ ੌnjᤇ˓ᐋͮ‫ࣉڙ‬ᝫ͗˖ᄉᝇᓣˀᄴᝫ͗ ᄉᝫ᫁ᄰͪnj ʼֆὋ7BMjSJF 1MBOUFМ࣊ளʶࡒࣉஊ੯ ᛠ‫ށ‬տ͗੆տௐԩҁ੺᝿Ὃ‫ݜ‬ᄉ‫ڃ‬᫲˖Ꭴ࠵ ࠵ஜிᜍὋԵథʶՏԥࠪЖ੆տὋˀ‫ݜ‬ባᤤ ଡѢ᜵तበʶ˓धஉNjܲЊNjӉࠓᄉஊउᄉ ੽ឲʿᄰቿnj1SPKFU .POUSjBMЖஊउ᜺߿Ὃ ᖌ३ᛠஊᐋͮᄉԥࠪี੆տॸᮋሎधЖࣲ ઝ͉࿗በᄉᝫտὋ੊ʿвԟҪЖีᄉЖ‫ڃ‬

с▒Ж╙С╨Р█бсмГсдВ╩╢рдП╠КсДЗ╩╣╨КсИТ╠арб│рбе╒нрд▓╦ЦтАлраС╦╗┌НтАм

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р┐ис╜Л3VBVрб│сдЖрмЛреЯсг╛реб ▄▓сзЪсЪ╖рв╝▄┐╟ЛроКрдЙспксСз ╓Ц▄░тАл▄╖┌НтАм╬Нс╜Л╩┐сг╛╩╢сДп сжПсМЭ▀┐╬прйЖтАл┌асЮ╗═п┌атАм ╬│▀╡сИЫраЪ╟М 8JMMJBN 0├╜#SJFOсДЙ р╛Ч╠Э╠Е рг▒╤всаксаУ ╩╜╦┐3VBVрб│╟М╠псежрпР ╧КрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсдЗ╦Урб│рбе╬жрйЖ ╦Э╩╢╦У╩┐╘║▄▓рейсДЙр┐Ц р┐ираВтАл┌атАм╟М3VBVрб│рйЭтАл┌ЩтАмсДЙ4BJOU 'SBODPJT EF M├╜*MF E├╜0SMjBOTскЩра▒╦з╤┤╦Э├╛сТмр╜и╬│ ркП╙Ь├┐╟М 8JMMJBN 0├╜#SJFOриЖркБ3VBVрб│╙нсНЛ╩╢ ╦УсСЮ╬│сВРсдЗ╦Урб│рбер╛▒сУгсДЙ╠а╟МсдЗ═орб│╦Ю сЭМсзХсЮмс╜Л╠┤ргОр░н3VBVрб│р╢╢сдЙсжПрпж╩╢╦Ур┐Ц р┐ирб│с╜ЛрйЭ╠╛╠┤сДЙ╤втАл╦з═Зр▒Н╫лтАм╩╢рпж╩┐сСЮтАлрб│┌ЩтАм ╩╝╬╜рддс░│ра╢▄║сАотАлрйК┌гтАмрдО╧ЫсждрдЖ╟М рл╡8JMMJBN 0├╜#SJFO╓Ц╠┤сРПсЮпсДЙ3& ."9╨Ь╒ВтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а(VJMMBVNF 5SFN

тАл ┌ЩтАмсбп сИО с▒Ж ╙С ╨Р █б * M F E├╜0SMjBOTребсдВ сДЙтАл┌атАмро┤с╜Лр░е╩╢╦УсДЗ ╩╣раЬсЯ╖р┐Цр┐исПзсДЙ ▄╕█╡├║├║3VBVрб│ с╜З*MF BV 3VBVс╜И╟М сдЗ╦УтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сеК╩╝р░г▄╖сДЙсИТ╠а рб│рбе╦з╩╢рпЕ╥Ср╡г ╠╛ ╩╣╥к╨КсДЙ═Ир▓крлЗр╛а╤втАл╫лтАмс╜Л╨д╦Й╦ЮсИе ргВр░е╦ЦтАлраС╦╗┌НтАмсЫксАЧ╤в╦┐саУ╦╗риТриЬ╟М 3V BV рб│спкрбКслБ сг╣ ╨ЬсзЦс╜Лр░граФ тАл▄ктАм р░е сЛЪс╜Л╦Асо▓рп┐сИСсО╛сДЙ.POU 4BJOUF "OOFрбвсмер╢┤сД░р░н╟МсЬБр▓Эр▒г╓ЦсБ╛сзШрйЭсЬ╖сДе сДЙ3VBVрб│сХШр░▒сФ│сДис╜Лр▓ЯрзЛсЕЛроЬ╩┐р║МсДЙ▄╖ см│╓ЦсзШс│Чс╜Лрпж╩╢╦Ур╢╝см╢╦┐роЬсДЗ╒Пс▒ЖсД┤▄╖ раЬсЯ╖сДЙр┐Цр┐и╬┐╦мсжЙсДЙ├╛╦ГраД├┐╟М рб│╦Ю8JMMJBN 0├╜#SJFOс░Ж╧┤тАл╠н┌атАмсНА сЮмс╜ЛсФнтАл┌НтАмсДЙсЦж╤╜рп╛╠ЭсАМр░бсНВтАл┌ЩтАмсдЗсзЦрййсг╛

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В Yongxin Investment&Insurance Planning Inc. сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╜РтИМсоД

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

CMBZсдиснЪс╜Л3VBVрб│╤╖╩╢рмН╤вргЙтАл┌гтАмс╜ЛрбВ╒нрд▓ ╦┐╩╢╠О╦ЦтАл┌НтАмркЕсаксПзсДЙсДл╨П╟М 3VBVрб│сАЧтАл╠Е▄к┌ЩтАм╨┐▀в╨бслЖрпРр░пс╜Л╘Я сЬ╣сПзсЬ╡сКН╥БрпЩрг▒рдзрпв╟МсЮЮрб│╘║╦▒со║р░║╥Б сг╣с╜Лрб│╩╝р░е╦Пр▒Н╬Шсо║р░║сбРсо║╓ЦсЕЛсмЕсБ╕сДЙсбк сеК╟М╘▓▄░с╜Л╦╢╘║╠п4BJOU 'SBODPJT EF M├╜*MF E├╜0SMjBOTскЩрйК#FSUIJFS TVS .FSскЩ╦▒сУФ ╥Бсг╣сдЗ╦Урб│рбе╟М тАл(┌ЩтАмVJMMBVNF 5SFNCMBZсД╣р▒Ос╜Л3VBVрб│снг ргбсдЯ╒Лрамрй╝├╛╧грдФрг░снб├┐сБ╢р╕▓сДЙ╠атАл▄втАмс╜Л╦╢╘║ ╠╛сЬБ═М╦ЙраСреЖ═║╩╢╦Ур┐Чр╛▒сДЙтАл╦Й╫╖тАм╙Рр┐итАл┌гтАм р▒ОсдБсЦ╕╟МсдЗ╦Урб│рбесДЙсБ╛сзШ╩╝сБ╢слБсЕЛ╩╢╠О╘║ сЬБр┐ир╛мсо╗сБ╕сДЙсЯнсЛЬ═║р╛мс╜ЛсПк╦Др▓ЯрбПтАлрб│┌ЩтАм╩╝ сДЙсеж╠ОсзШс│Чр╖др░е╥ир╕БсИОрдзсдЗ╦Урб│╟М 3VBVрб│сНВргбсДЕ╩╝с▒Ж╙С╨РргЙсДЙркРсМн▄┐ р▒Н╟М рг▒с╜Лс▒Ж╙С╨РргЙсДЙ╩╢╦У▄╖рйЬтАл╠Ц┌атАм рдз╘жтАл╫╖тАм4jCBTUJFO -FCPFVG╠╛ ╩╣╥к╨КсДЙ ═Ир▓кс╜Л╠п8JMMJBN 0├╜#SJFOрйг╩╝╦╗╩╜╦┐сдЗ ╦Урб│рбе╟М═нтАлраС╦╗╦Э┌БтАмр╖др░ероВ╠╢╨Ър╡Ыс╜ЛрйЭ╠╛ ╦╗╙н╘дро┤рййсбР╦┐▀╜╒В╟М рг▒с╜Л4jCBTU

JFO -FCPFVG сЬБсдФра▒рб│рбе╠УсдЖсНЛ8JMMJBN 0├╜#SJFO╟М 3VBVрб│рпЙ╨ОсДЙроЛ╠ВсЮмсбРр▒ОрбВр░ЭслБ╟М рб│╩╝сАЧтАл╠м▌ЯтАмсдЖтАл┌ЩтАмрмЛреЯр┐Цр┐исПзсДЙсежр▓ЩрйЬ ▀Фс╜ЛрпжсБ┐╩╢═о╒П╘╢(FPSHF .FMMJT %PVHMBTс╜Л рпР═Й(SPTTF *MFрб│р│ЬсВорж│сДвсДЙ╙ЭсБ╢рддсд┤╟М тАл┌ЩтАмсеж╦Ург▒╠╝с╜Л╠пр╡Цр╕осг╛р▒ОсДЙсИзр╢Юс╜Зреб▄▓ рпж╘й═ЭраЮ╓ЦспДспШсвШсв░сДЙр╛Хра╢╨ЯсИзр╢Юс╜ИркХ сг╣╥крлЕ▄╖рпРс╜ЛсдпргбсЬБ▀╢рмЕтАл(┌ЩтАмSPTTF *MFрб│ р░ЖрбП╟М рг▒с╜Л(SPTTF *MFрб│рйЖ╦┐╩╢╦Ур╡к╠С ╦зрб│с╜Лрб│╩╝╩╢рг▒╨ор░е ╠а╘Ь╦Жс╜Лсв╡╦Эр│Ь сВорж│сДвсДЙ(FPSHF .FMMJT %PVHMBT╦╢рв┐р╜Б╦О ╦┐ржм╓Р╟М рг▒с╜Л(FPSHF .FMMJT %PVHMBTсаУ рей3VBVрб│╟М рг▒ р░д рпЕс╜ЛсГАсГЛ╓Ц╧Ч╥л сОМсв╡сДЙ(FPSHF .FMMJT %PVHMBTтАл┌ЩтАм3VBVрб│сТм р░╝св╡╠С╟М 8JMMJBN 0├╜#SJFOсЮм╠┤═ВраСреЖ╤╣╦╗╩╜ 3VBVрб│сДЙрпР╧Кс╜Л╬Щр╜и╘║╠╛сД╣сЬ╕тАл┌атАм╩╝сДЙсЫЭ сдЫ╟М8JMMJBN 0├╜#SJFOсЫксЗзс╜ЛрбЙсКнр░е╦ЦтАл╦╗┌НтАм раСсЫксАЧ╤в╦┐саУ╦╗риТриЬс╜Л═н╠┤сдЖрпжргОр░нсД╣╥Б с▒Ж╙С╨Рр░┤тАлраС╦╗┌атАм╤всАЧс╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмриЖркБсдЗ╦Урб│ рбе╠УсНЛ╩╢╦У╦┐сЭМ╨д╘К╘╜сДЙ╠а╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

&NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

᱆ᄴஉपុͯ௃ྠ੫Ї੝γᐱՏᮨඊΒ

ܷ੺᱆ᄴ‫ࣛߔݘ‬ᅋ*4*4ੌ‫ܢ‬ᄉߦߔ ᤄ‫ٿ‬ҪૅܷЙዙ ᬣᅋ঻ণᬶ‫͎ڃ‬லП‫ڍ‬Ԁ࠱ᜁКᦉ ຌᬓὋ᱆ᄴ͔ܲࠑ̠֏Շ̴͂ҪЙ͎லП ‫ڍ‬ᄉ‫ݘ‬Їᤄ‫ٿ‬Ҫૅܷnjᗛྱѽ࠶᫸ൢ༎ᤈ Ӑ˖ॶ˞͉)FSNBO %FQBSJDF 0LPNCBឬὋ తѹὋ̴ध‫ݼ‬அҁᤇࣱ̎ᣏ‫̠ࠑߔݘ‬ᄉ යүႂពnjࠑ࡚͂ᛪᇧὋᒬࣁᄉ‫ݘ‬Їᜁร ᑧ˿ὋԀ΍‫౎ٿ‬Ր͗᭦˙ᡐឃὋΙཨ࣎భ‫ݜ‬ ͂Ժ̾ࡉঋ‫ٿ‬ҁҪૅܷnjʿ᣾Ὃ%FQBSJDF 0LPNCBឬὋᤇࣱ̎ᣏ‫ߔݘ‬ˀ͎லП‫ڍ‬ᄉੌ ‫ܢ‬ፆުὋᏪʿ௦ឞጷጺᄉᮖ̠࠭nj Ҫૅܷ߶Кৰઐࡌ὇$4*4Ὀͤ᝟Ὃܷጝ ՏˀҪૅܷథᐎጆᄉ̠‫ܰڍڙ‬ҪЙ˿ ঻ণጷጺὋᄰζФ˖ʶӦ௦‫ڙ‬ԫѽ̍੊͎ ડАnj಩૵ త͊Ҫૅܷࣸ୦ႂԻʶᮉՏ˝ &ORVkUFᄉុಉઐն௬ᇧὋܷጝథ ՏҪૅ ܷ̠ࣂፂ̯͎ડА੊ԫѽ̍‫ڍٿ‬nj %FQBSJDF 0LPNCBឬὋС᪃௦МР߶ КὋ᜵ᆷγᤇ̎ॆࣱሎधҪૅܷᄉ‫ٿݘݣ‬ ౎Րʿ͗ࠪੇ͂ౝ੆‫ގ‬ᐺnj ґ$4*4ѫౡ࣍1IJM (VSTLZᛪᇧὋࠪ̅ ᤇ֖̎*4*4ੌ‫ܢ‬ፆުᄉ‫ߔݘ‬ὋҪૅܷஊउᤆ ෤థඊᣖຌഁᄉ‫ူܪ‬ርࣿnj(VSTLZឬὙူ᝶ ʼὋᤇ௦ᤊกᄉὋ‫͗͂ݜ‬᭦˙ᡐឃnj ࠪ̅ᤇ͎̎லП‫૆ஂڍ‬Ꮷᤄ‫ٿ‬Ҫૅ ܷὋॆࡌణܷᄉૌੌ௦அᬶ᝼૵nj (VSTLZᝌ᧕ឬὋࡉክ$4*4థС̅ᤇ̎ ̠ᄉζোὋͭ௦‫ڙ‬กऐʼࣲʿ᤟ၸὋᤆథ ‫ډ‬ፈᅋᤇ̎‫ݘݣ‬ᄉФ̴᫇ᮤὋΒ‫͂ݜݟ‬ᄉ ߦߔ௦ՠԺ̾ᖌ३ҪૅܷМඞᢵ͊Ὃᦏ࠱ Ꮵᰍஊउᄉфንnj

᣾ॶᑥ‫ܬ‬ᔙপஐាር὚ ଡ̓௃࿀Ꮄ᝭ े᝼௙nj௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ॸᮋፂ᣾กᬒ ᤈᛠ௃࿀Ꮄ᝭ेನࠃnj ࠑऐᦉ᫁-VD 'PSUJOᤂ௅‫ڙ‬ᝫտ‫ށ‬ տ͗ʼଡ̓˿С̅þଡᰳஓᐱ᠎᧙ὋΧ ᤈஓᐱᐱЇనҫӨុԦࡘÿᄉก಴νൣ ಴njឞก಴‫ڙ‬Ԝࣱ తၿФґ͉4jCBTUJFO 1SPVMYᦉ᫁ଡѢὋை‫ڙ‬þђ࠵ʿԩ‫ଁࠑڍ‬ ଌᄉࠑऐ੫Ї੝ÿὋ þᆷγЇቧ‫ڙ‬੫Ї੝ ᄉ߶Кࣲଡᰳ੫Ї੝ᄉ߶К੽ᣑ᧙njÿ ᄯҁ̬௅Ὃࠪ᭣ซбᄉ௃ྠࠑऐ੫ Ї੝ᏪᝒὋᬓԜᒬࣁᄉߦߔ̾ܰὋʶ˓ᄹ એᏧణܲԺ̾‫ࠑڙ‬ଋஅ ՏЇቧnjၿ̅෤ థᤈᛠซбὋᤇ̎ሒ̠ᄉࠑऐय੫Ї੝ ࣲʿԩ‫ࠑڍ‬᜺߿ᄉጝోnj‫ڙ‬ᤇ˓ణܷଋ

य़̠ஜᄉᬌ҃ʽὋሒ̠ᄉࠑऐय੫Ї੝ ࣲʿᭉ᜵૆థ᝴Ժ᝼Ὃᒬཨ˶ࡂ௃ก߸ Кԩҁ᱆ᄴࠑऐᦉᄉᄢክnj ᱆ᄴஊउ࣎భ᤯᣾ᤇᮉก಴Ὃ࠱௃ ྠࣶЇ‫چ‬ᄉᐱЇඊΒ̯ ̠ᬋͯҁ ̠Ὃ ˄ ̠˖Ӊહᄹએ̠ᒬࣁᄉߦߔ὇ʿ໗ ࡦ ᄉὈnj‫ݟ‬൤ʶ౎Ὃܷጝ ࠑࠑऐय௅੫ ࣶЇ‫͗ᦏچ‬ԩҁॕֽnj‫ݟ‬౦ᤇ̎੫Ї੝ ࣎భγ૆ဗథᄉᐱЇஜ᧙ፘ፝ፂᖸʽ ԜὋࡂॸᮋ૆థ̯ˉ᝴Ժ᝼˹Ὃࣲ˄ᥕߵ ֖ቿՋ᱆ᄴࠪ௅੫఺ౝᄉፑʶಕэnj੊ ᏧὋ̴͂ࡂॸᮋђ࠵ᐱЇஜ᧙ὋቿՋளᄉ ᬌ߿ಕэ˧ՐὋѶԺ̾БԜႁឯྠཱὋፘ ፝̾᭣ซбᄉ्यፂᖸʽԜnj ཨᏪὋ಩૵ளᄉνൣ಴Ὃ-VD 'PSUJOణ

.PMTPO‫ᦤ׿‬ԇ࠱᣺‫ڦ‬ҁӮࡿ .PMTPO‫ᦤ׿‬ԇణጻф߿ઁᄫґͮ̅ᗛ ྱѽ࠶ᄉࢹԇ૚ҁӮࡿ-POHVFVJMԜnj‫ᦤ׿‬ ԇ‫ ڙ‬త ௅ʼӤൣयՓտࢹ͂ࠇ࣊˿ᤇ ˓ф߿nj ௉‫ ࣱ̬ڙ‬త͊Ὃឞ‫ᦤ׿‬ԇࡂడࠇ࣊‫ڙ‬ ᗛྱѽ࠶‫ژ‬Ҷ͟ல෱ႏᄉࢹԇ‫ڙ‬ፂԊ˿᫁ ᣹ ࣱᄉ΍ၸ˧ՐὋвᏡνᄉ਒˦ࣂፂʿ ܷnj੝̾ࢹԇ࠱உपࠪᏤே᝹ஶᄉᏡளࢹ ͺὋᄯଋᤤસளᄉԇ‫ڦ‬ፘ፝ࢹͺnj ૵৘Ὃளԇᄉԇ‫ڙ͗࠱ڦ‬4BJOU )V CFSU఺‫ڣ‬ஷ᣷֖Ҫૅܷᓇܸࡌඊ᥵Ὃतᤴ ੆ఴᰳ᣹ ̢Њnj-POHVFVJMளࣉ᫁4ZMWJF 1BSFOUࠪ.PMTPO $PPSTઁᤇ˓ऊܷᄉᮉᄫ ᤤસ-POHVFVJMਕҁ᭣࣡ᒬ៷ὋథС‫ڠڗ‬Ѣ ‫׫‬ፋ.PMTPO $PPSTᄉଡ಴ᭉ᜵‫ ڙ‬త ௅ᄉ -POHVFVJMࣉᝫ͗ʼᖌ३੺эnj ࢹͺ̠տ˿ᝌҁὋளԇᄉνतࢹርःឞ ͗‫ࣱ ڙ‬௢ߢध‫ݼ‬Ὃᄯҁ ࣱፆోnj ࢹԇ࠱ध‫ݼ‬ᝦ᝶᧗त‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ꮴۡ Ӝ/PUSF %BNFܷᛣʼᄉேԇ‫ڦ‬ᄉؒՐࢹ ͺὋ࣎భᑞˀѽᄝᄰСᏧӨ‫ူܪؒݯ׷‬nj ణѹὋ.PMTPOࠪே‫ᦤ׿‬ԇ᝹᝟˿ˏሗѢ ᡸnjᬓ˿᣺ள‫ܰ̾ڦ‬ὋᤆథʶሗԺᑞࡂ௦‫ڙ‬ /PUSF %BNFˋܷᛣʼतᤴʶए߸Кဗ̼Ӑ ᄉ፫Ջܷ഍Ὃࣲ˄ઁ‫ᦤ׿‬ᄉၶ̖֖ѫᩘஞ

ጻф߿γ૆ ̠ᄉඊΒʿԪὋԵ௦ઁᄹ એᏧᒬࣁᄉߔ‫˶ݘ‬ኪЙ ̠ॆ˖nj὇ᄫґ ᄹએᏧᒬࣁᄉߔ‫ݘ‬ʿᜁኪЙᐱЇஜὈԲ ܰʶᮉνൣ಴Ѷ᜺߿˿ࠪ᭣ซбࠑऐ ௅੫ᄉʻᮉణͯ᜵යnjʿ࠵௃ྠࠑऐ य੫Ї੝ᄉፂᖸᏧࣂፂՓ'PSUJOᦉ᫁੽ ឲὋ‫ݟ‬౦ளᄉก಴Ժ̾உपࠪᐱЇඊΒ ᄉʽុὋᥦ˥̴͂ਜ਒ଋԩࣲᥕߵᤇʻ ᮉణͯ᜵යnj ࠪኃ Ձก಴С̅ణܷᐱЇඊΒ ᄉνൣࣂፂलᡐ˿ʶ̎௅੫఺ౝᄉழ ಴njᙉཨᄫґᤇ̎௅੫఺ౝᤆ෤థፑʶ ᄉԦᝒ̠̼ᛪѢ᭦Ὃͭ௦̴͂ࣂፂᬶፆ ᡐ౎Ὃࣲᤈᛠຣᛠᇧ‫͗ڍࠪގ‬ᝫտ͂ ᤈᛠஶԌnj

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

Ӯࡿ-POHVFVJMᰳ˖ၶӹᢽᒬ఼

Ջ੆ʶ˓ளᄉᦉ᫂Кᦉ᣺Йᤇएܷ഍nj ‫ݟ‬౦ᤇಧϡᄉពὋМՂᮔ᝟͗ᔈ᠟࠱ ᤂ ̢ЊὋͭ௦ᤇ̮ཨඊν‫̅ͮܬ‬/PUSF %BNFᄉேࢹԇᄉᮔయ੆ఴ᜵ͯnj ே‫ᦤ׿‬ԇᙉཨ᣺ᡋ˿Ὃͭ௦‫ᦤ׿‬ԇ഍ ᮆᥦྞ᫄ᅋ.PMTPOՏߙᄉ᭓ᙅ༤ࣲʿ͗๖ ܾnj౎ᒬԓ‫ڦ‬ᄉՉሗ᥋̖বᄉಕংবतኒ ᦏ͗ၿМՂᤈᛠγ႐nj̠͂ཿ৘ᄉ.PMTPOᄉ Տߙᤆ͗ፘ፝‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᏤۡӜᄉܳቆ᧖ ᫄Ꮳnj૵৘ὋᏤᦾᦤԇ̮࠱γ႐ʶ˓࠴ᦾᦤ ͺ‫ک‬ὋФͷᦉѫ࠱ᜁѢ‫׫‬Ր᧗ளधԦnj ͺ˝Ҫૅ̨ܷ൒̅)VETPOýT #BZኃ̃ ԰ᏤᄉМՂὋ.PMTPO‫ᦾᦤ׿‬ᤴМՂ‫ڙ‬ᗛ ྱѽ࠶+BDRVFT $BSUJFSܷೃᬃᤂᄉ/PSUF %BNFˋᛣʼࣂፂ‫ڮ‬ᖿ˿ᡓ᣾ˏ˓ˆጡnj

త ௅Ὃᗛྱѽ࠶Ӯࡿ4BJOU #SV OP༡ᢻቢ‫ځ‬థ̠ᒬ఼ᏪϢᤁὋᒬ఼Ꮷ௦ʶ Տࣱᣏ ࡦᄉᰳ˖ၶ4JNPO %VGPVSnj 4JNPO %VGPVS‫ ڙ‬4BJOU )VCFSU ᄉ"O ESj -BVSFOEFBV˖ߥʼߥὋ%VGPVSᄉ‫ݽݽ‬ ,BSJOF %VGPVS‫ڙ‬GBDFCPPLʼԦᛪ᫁஠ሥὋ 4JNPO௦ʶ˓ྕቶὋབྕᮂˬ֖ႂߔຣ੅ ᄉ௾᤯ႃߦὋͭ௦Վௐ̴˶௦ಢ‫چ‬൚ё ᄉԩࠎᏧnj 4JNPOᄉྗ̝ᛪᇧὋ̴డ‫ځ‬ᤇ˓᫇ᮤˀ Ꮴ࣍ៀ᣾і൒Ὃͭ௦ߥಢ˶෤థ᧓Ԩ̣˥ ࠃ᠎বᄉଏஶὋ˧Ր̴ᄹҁ4JNPOࣰௐᦏ ૟धॶᄉὋ̾˝̂ৰࣂፂ᣾Ԝ˿Ὃ෤ਆҁ ԁܾԜ˿ᒬࣁॶྕᄉЇߔnj ૵̂Ր˿ᝌὋ4JNPO‫ߥڙ‬ಢʶᄯॼԩ Վߥᄉ᭛ёὋ‫ڙ‬ಢЮʶᄯᄨ͛ឹଋᝎ4J NPO੊Ꮷ̴֖ឬពὋᦏ͗ᜁ͛౿ႼჀnj 4JNPO੝‫ڙ‬ᄉߥಢᡐЎՠᝢ̴ᥒҁ᭛ ёὋͭ‫ڙ‬ᇪ͗ᒹ᝶ᄉСซʽὋឞಢᛪᇧ࠱ ͇ࠪ̂ᤈᛠុಉὋࣲࠅಉឞಢᄉ‫ူܪ‬ን ႔nj-POHVFVJM᝜ழဗ‫ࣂڙ‬ፂध‫ុݼ‬ಉल ᡐ4JNPOᒬ఼ᄉ൚ё͇̂Ὃѱ̂࿀ᎴӉહ ԯܿᰖ੷֖ёᣵኍnj ԩҁ൚ёᄉЇቧԺ̾ષ੩ ੊‫ڙ‬XXX LJETIFMQQIPOF DBᤈᛠ ࠃௐᐉܸᤈᛠ֦លnj

ࣱ త ௅ኃ య

ᤂ௅᱆ᄴஊउࠇ࣊உपࠪ࠴‫ࠑۋ‬ऐ ࣶЇ‫چ‬ஶᛠଡᰳᄢଌᄉଏஶnj൤ܰὋ᱆ ᄴᤆࠇ࣊உपࠪ෤థ᝴Ժ᝼ᄉ௃ྠࠑ ऐࣶЇ‫چ‬ᄉణܷᐱЇඊΒᄉᬌ҃nj൤ᮉ ᬌ҃ଏஶఴ౎௦᜵‫ڙ‬Їቧγᐱก಴˖੯ ᛠࠃஶᄉnj ͭ௦Ὃ᱆ᄴ᜵යᥦ̎᭣ซбᄉ௃ྠ ࠑऐय௅੫ࣶЇ‫ॸچ‬ᮋᥕߵ̾ʽʻ్ణ ͯ᜵යὙ ૆థኃʻழγᬖ὚ ԟҪࣲ᤯

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

TOYOTA GABRIEL CENTRE-VILLE

%&4+"3%*/4

᠓ለྱීᢻᡂᤞпߢ‫͇ݒ‬ пߢ‫͇ݒ‬ Ḛᣂᑁ ᣂඃ ᑁԌਕः٧ḛ

Չ൛ᢻѽညͯᒯᭅ Բథဗ᧚ઈ੭Ὃ൓ᤀ‫ۆ‬ល

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

൛ К᭦੩ઈ

ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ Julien Guo

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

ष௶

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ

ᩘ‫׫‬བጲ : 438.930.8668

‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

੣఺Ὑ

ႂពὙ514-937-7777

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

ྕ௾ႂ٧ e๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ e4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ eழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ e๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56 eᎾᄉ .JEFB ጆѴ࠴ࠑႂ e˴᫹ +PZPVOH ጆѴ࠴ࠑႂ eѽ̤ ࠺ధ۵ጆѴ࠴ࠑႂ សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព BN _ QN ֆ͓̃ো

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

૆ߥኣNj஺ຣኣᄉధԣ Ժ‫ڙ‬ఴᢻᛠϡ-&"4& ᆀௐᫍࡂᑞૅҁᢻ

1150 boul Marcel Laurent . St-Laurent

థБ᠟Ϣᢻͮ

‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

Ԙੜႂ٧ ˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

Ԥֆሜᠧ̶൛ ᡐ

ᯪ̶ͯᒯ ˓త

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺ ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

OPEN MONDAY THROUGH SATURDAY

210 Montreal-Toronto Blvd

514 634-7177 spinellilexuslachine.com

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦋ̀̚

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

%&4+"3%*/4

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

࠶ͣ‫ ܈‬ᄴʼឃกᬒก߽4IFJ MB I

ᬀ.BSUJOణᤂᖌ३঳ူ͉֐Ὃ੆˝Ҫ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ૅܷణᰳกᬒܷก߽nj 4IFJMBI .BSUJO‫ڙ‬᱆ӑАᄴᗛྱѽ ࠶ࣉѢၶܷ᫁Ὃඋˉ̅᳠Ռ࠶ܷߥกߥ ᬒnj‫ڙݜ‬Ӵ࠶Ҫ᧖ܷߥกߥᬒ͉ஓ֖ ઝ͉ᬒࣱ᫁ܲnj‫࠱ݜ‬ᮆఢʽ˓తᤝ͓ᄉ Ҫૅܷణᰳกᬒᯪܷࣝก߽᳠Аડ͟ ὇#FWFSMFZ .D-BDIMJOὈ௦‫ݘ‬বὋ΍˴Տ ܷก߽γ૆̊ႃ‫ݘٽ‬ᄉඊΒnj ૅܷஊउᤂ௅‫ܷڍ˖ڙ‬ᬅ଍Ѣள

Ҫᄉኣ᝼ஊንὋ త ௅ὋҪૅܷሧ

ඞNjᬱඞԢМඞᦉᦉ᫁ᑊ೧὇"INFE )VTTFOὈ‫ܲܲ͟ڙ‬Ѣࣝ˖஠޴ͳ᝭Ꮷ͗ ௐᛪᇧὋᐎᥧஊउൣ‫ܷڍ˖ڙ‬ᬅ฽ណʶ ᮉளஊንὋЉ᝴ ࡦ̾ʼ᫁Ꮷ‫ڙ‬ఝᆀௐ ᫍЮૅҁኣ᝼njҪૅܷሧඞᦉ᝟ѲညЎ ‫ܷڍ˖ڙ‬ᬅ଍ᛠᤇᮉஊንὋཨՐвՓФ ߱‫ࠑڍ‬ˀ‫ڠ‬Ӝ଍ࣸnj ᤆథˏዜ̠Ժ͕Ўᖌ३Ҫૅܷ஺ຣ ኣ᝼Ὃ௦᣾Ԝ ࣱ᧖ᖌ३᣾Ҫૅܷ੊Ꮎ ‫ڍ‬ኣ᝼ᄉ̠nj̴͂ࣂଡΘសጹ˓̠ζোὋ ኣ᝼߽ʿᭉ᜵в᫇Վಧ᫇ᮤnjҪᎾˏ‫ڍ‬ ஊउР̙ႁឯᏧᄉ˓̠ζোnj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ & NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ྱ᱔ܲѫѾՓጰᔃПᄴԓͰඞ֖Վবহ᥊ൟԢᠸ൛ Ҫૅܷ঳ူᠤலමeྱ᱔ܲ త ௅ ҁጰᔃПᄴὋՓᥦ̎డᜁुᤔᤞᤈ࠘ࠖߥ ಢͭల३ҁᠸϩᄉԓͰඞМध᥊ൟnj ҪૅܷᄉԓͰඞߦߔడ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱయᫍὋᜁஓ͗ߥಢुᛠ̯ྗආᢵ ᣷ࣛᡋὋͰᤈ࠘ࠖߥಢnjФ˖థ̠̎ԩ ҁᘻय़Ὃఝܲᄉ̠ᜁҙ݃˿ᒬࣁԓ౎ᄉ ឥᝒ֖஠Ӑ಩۲Ὃၴᒯ˝ᒬࣁ௦ԓͰඞ ᏪਕҁᏂᐃnj ʼࡒγߵЖஊउడ‫ࣱ ڙ‬Փॆࣱ ‫ߥࠖ࠘ڙ‬ಢԩҁʿМൣय़᥄ᄉԓͰඞ᥊ ൟࣲͺѢᠸϩnjͭጰᔃПᄴథ̊੝ߥಢ ᄉߥၶ෤థᜁӉહ‫ڙ‬ЮnjγߵЖஊउᝢ ˝ॆࣱᥦ̎ߥಢ੆በௐὋጰᔃПᄴᤆ෤ థҪЙҪૅܷᐎᥧὋஊउ෤థᄢክᤇ̎

Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲв൒᝺ӧ᭦˙ᬱᮤ Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲ ὇+VTUJO 5SVEFBVὈ ࠱̅ త ௅ᒯ ௅в൒᝺᫇˖‫ڍ‬Ὃ ྱ᱔ܲ ࣱ త‫ॆڙ‬ᤤՐʿˣࡂ᝺᫇˿˖‫ڍ‬Ὃ ௬ᇧѢ̴ˀʼʶࡒγߵЖஊउʿʶಧᄉ ࠪӧን႔njͭ௦Ҫૅܷᄉˠ೟ʿ߿Ὃ΍३ ˖Ҫᒬၿ᠞௛ៀѻᤈርᎀਤὋ̽˖‫ڍ‬ஊउ ࣂፂܾԜ˿Ꮼॶnj ᡸᤨᇪ త ௅ઐ᥊ሥὋ‫ڙ‬᝺᫇ӑ ̚ᄉіܸґὋҪૅܷ঳ူྱ᱔ܲ὇+VTUJO 5SVEFBVὈ̮ཨ෤థф߿௦ՠ᜵Վ˖‫ڍ‬ध ࡘᒬၿ᠞௛ᄉៀѻὋ˖‫ڍ‬ʶᄯࡂ൤̂ஶ ԌҪૅܷnj ˖‫ڍ‬ਆՎҪૅܷ˶ኣᎷʶ͊ᒬၿ᠞ ௛Ө߿ὋࡂϷՎ་ܷѽ֖̍ள᜴Пᄉʶ ಧὋͭ௦ྱ᱔ܲᅻ᥊‫ڍ‬Юඞ͔ࠪ൤ଡᝫ ਕҁʿ߶Ὃ‫ځ‬ᏪᛠҮᎀਤnjҪૅܷஊउణ ᤂˀ͌ˉNjߥశႌ֖ඞᫍᇪ͗‫ͳڃ‬ᤈᛠ˿ ᇖ‫׷‬Ὃʶ͊థС൤൒ᇖ‫׷‬ᄉઐն᝜նሥὋ ᤇಧʶ͊Ө߿Ժᑞ͗੻఼Ҫૅܷᄉࡂˉ ࡯ͮὋࣲ΍३Ҫૅܷᬱ̾ˀ˖‫ࠔڍ‬ౚᄉ ҶҮҦ֖ဖܑಕэᄰባ́nj ᙉཨ᠞௛ܲЊӐॡ᧗᜵Ὃͭ௦‫ڙ‬๗Ԣ ҁ᠞௛ࠪҪૅܷ̠ඞᄉ਒˦ௐὋຜܹӧ᝹ Ꮅ˿ॡᰳᄉ᫂ഩnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ຝ‫׍‬ӧӧᜍ‫ߔݘ‬ᰔ ʹ ࠇ࣊ᆠ̖ʿၸ‫ྩڮ‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

ຝ‫׍‬ӧ ӧᜍ‫ߔݘ‬៣౼὇7J SH J O JB .BSZ 5BOὈၿ̅๗߀̯અᠪᏧ˖൚ᰔ বኡᬶ ʹЊᄉऊගᰔࡌὋᤴ੆અ ᠪᏧᄉ૮ܾὋөថ᝼ᄢ͗ࠪ൤ុಉὋԤ ழ᣹੆֖ᝌӨᝫὋॆ̠̂੽ᝢᒬࣁ̾൚ គ੣ൿ̯અᠪᏧ‫ܪ‬ኡ३ᒯ࠵ ʹЊὋ ࣲՎ਒ஂ̶Ꭾ൛ ʹЊnjཨᏪὋ៣౼ࣂ ፂࠇ࣊ᆠ̖ὋᎮ൛಩ఴ௃̯Ꭰጩnj൤಴ ᄉԩࠎᏧԦဗὋᰔߔࠇ࣊ᆠ̖Րࡏཨʿ ၸ᠆͉ʹѱ̂᠉͉Ὃөថ᝼ᄢ͗˶੽ᝢ ʿ͗ࡂ൤಴ϡѱ̂ុಉnj ૵ઐ ᥊Ὃဗࣱጝ ࡦᄉ៣౼Ὃ̅ ࣱᒯ ࣱయᫍὋ̯અᠪᏧ੣˖ኡ ᬶܷጝ ʹЊᄉϗ҅Ὃᤇ̎ϗ҅ซ௙ ௦ᆀయᚷᠪὋ៣౼੽ឲࠪઅᠪᏧஂ̶̯ ὄҁ ὄᄉᰳᮨѽোnj៣౼ᡐЎ௦࠱ ᚷᠪ൛ᮉՓʶ̎˓̠֖࠴‫ۋ‬ၶ਒ͺѢ ᆀయᄉᰳো᠝൛njͭ ࣱՐὋ‫ݜ‬ፘ፝

ߥಢnjᒬၿЖ‫ࣱ ڙ‬ʼԻՐὋ̅Ԝࣱଡ Ѣ˿ʶ˓ ӡʹҪЊᄉᠸϩழ಴nj త ௅ὋҪૅܷ঳ူ‫ڙ‬ᐎᥧᝫ͗ Փ᣾ԜడፂԩҁҪૅܷஊउ൧᜼֖੩ ԌᄉʿՎবԨՓ -(#52 ̠ᏅͺѢൣ य᥊ൟnj þ-(#52 ÿ̠ᏅӉહՎবহNj ԤবহNjԪব̠NjᡴবѾ̠‫ܢ‬ኍʿՎব ԨՓᏧnj థСᦉ᫂ᄉፑ᝟௬ᇧὋ̯ ࣱ̼ᒯ ࣱὋҪૅܷи᫲Njᄋࠑᰐ᝜̾ԢՉጞ ஊउనҫᦉ᫂డ‫ځ‬বԨՓ᫇ᮤᝌᬷ˿ஜ ̾ӡ᝟ᄉ᭣ऩবহ̠‫ܢ‬nj ʶ̎‫ځ‬বԨՓᜁᝌᬷNjधᬓᄉҪૅ ܷМᐋ̠տԢи̠‫ࣱ ڙ‬Փᐎᥧஊउ ଡѢᬶͳឃ᝷njᐎᥧஊउ൤൒̕ࠇ࣊ˀ

ኡᬶ൛ᮉʿ᣾‫ݜ‬෤థѽၸઅᠪᏧᄉ൛ᮉ ԜͺѢ᠝൛njᏪ௦ઁ̯Ф̴અᠪᏧ੝ኡ ᬶᄉ൛ᮉԢ࠴᧙ᒬࣁᄉ᧚ᨐὋஂ̶ణѹ અᠪᏧᄉѽো֖ఴ᧚nj ࣱᠪ᧚ᩖற ᜇὋ‫ݜ‬ణጻ௃กኡᬶளᄉᠪ᧚ஂ̶ґ᭦ અᠪᏧᄉѽো֖ఴ᧚ὋԵᑞϢൢஂ̶nj᝴ ܲЎయઅᠪᏧՐ౎ᏧѶᛝఴ௃‫ٿ‬Ὃ̴͂ ᗛԩ˿᧗ܷ૮ܾnj ૵̭ፀ៣౼ᄉઅᠪᏧ̓௛˞᜵‫ڙ‬ధ ԣ˧ᫍध‫ݼ‬ᄉὋࣲ‫੍֖̝ڙ‬ཿ̠˧ᫍ͛ ୦ὋӉહ‫᜴ڙ‬ຝ۲ᅕஐˆ˞ܸ˞ஓ͗​͗ ͔˖ᄉʶᏅ̠njกऐ஠͇௬ᇧὋʶ̎અ ᠪᏧ‫ܥ‬ሥ̴ܾ͂Ԝ˿ၶาϱᗧ᧚ὋӉહ Տྫ࣍nj ѹ൥ᆠ̖ႁឯ˹௬ᇧὋ៣౼ԢФᄯጆ ̝࡚ᄉᠪ̖˝ ʹЊnjᆠ̖ԩ੫̠ൣ‫ڙ‬ ࠪ៣౼ᠪ̖ᤈᛠຌϩὋӉહ᜴ͮ̅ຝᄉ៣ ౼Ͱ߳ဗ‫ڙ‬ၿԩ੫̠૆థnj

঳ူҨМࠈᄉМնԵߙʿଡþҪ˖ ᒬၿ᠞௛ÿὋԵ௦ឬὙ þ᝺᫇యᫍὋ঳ူ ࠱͗᜸˖ழஊउ֖͌ˉႌᮖ᛽ὋРՎଉ ᝦྱ᱔ܲ঳ူᒬ ࣱ తᯪ൒᝺ӧ̾ ౎੝Ԩ३ᄉᤈࡘnjÿМնԵ௦ଡҁὋྱ ᱔ܲ঳ူ࠱଍ࣸҪૅܷᄉ᠞௛ူএԢ஺ ຣ᝟ѲὋ࠱ुុҪ˖ˏ‫ڙڍ‬ဖγழ᭦ᄉ Ջͺ໷Ҧnj థઐ᥊ૈѢὋྱ᱔ܲᤆథԺᑞ‫˝ځ‬ ‫ڙ‬ऊࣄᤓߴᓇМՂ᫇ᮤʼ঒᜼˿˖‫ڍ‬ᄉ ѽᄝὋᏪ‫ڙ‬ӑ̚ԩҁчय़njྱ᱔ܲᄉᤇ ൒᝺᫇ὋൣϘऊࣄᤓߴᓇМՂপᅋਆᖌ ३˖‫ڍ‬ᮺ఺ᝠӬ˧ᬄnjͭ௦ҪૅܷᴁҴ ऊࣄᤓߴᓇМՂ͈ಪᐦాӭፋቆࠆὋᏪ ʿ௦˖‫ڍ‬МՂnjʶ̎˖‫ڍ‬᝿᝶տሥऊࣄ ᤓߴᓇМՂႱ˿ὋቤધፏՎ˖‫ڍ‬ᄉՋͺnj Ф̴̠Ѷ௦ਕҁ෮ˑὋሥ˖‫ڍ‬ᩱܾ˿ᖌ ३ᤇ˓МՂࠂ᠛੾శᄉ఺͗nj ઐ᥊ሥὋྱ᱔ܲ࠱‫ڙ‬ӑ̚ध‫̴ݼ‬൤൒ ᝺᫇Ὃ̴࠱͗᜸Ӊહ˖‫ࠑڍڍ‬ᮖ̠࠭‫ڙ‬Ю ᄉܲͮ˖‫ڍ‬ᮖ̠࠭nj૊ཱ᝟ѲὋ̴ᬣՐ࠱ ґज़ࣸࢶὋ‫ڙ‬ʶ൒Кီ‫͗ˉ׷‬ᝫʼԦᛪ ˞ை໥ᝮὋࣲˀ‫׷‬ႌᮖ᛽͗᭦Ὃᝦ᝶᠞௛ ֖અᠪ᫇ᮤnj

ᬶͳឃ᝷ԓն᣹੆֖ᝌnj ྱ᱔ܲឬὋ᣾ԜஊउడፂፋʿՎবԨ Փ̠Ꮕ᠚ʼᎴ࿀ಕኣᄉϡก̠̽͝ਕὋᤇ ᝧॡ̠ܾܲԜࢹͺၴᒯၶ֐nj ҪૅܷᐎᥧஊउॆܸᤆଡѢᝫ಴Ὃ तᝫ࠱᣾ԜઁՎবͦΛᄉবᛠ˝߿Ꮄኍ ᄰС࿀Ꮄ᝭ेබˣᩘංnjᤇʶᝫ಴థय़ ߸੆በกርࣿnj ॆࡌ࠱ષ൛ ̢ҪЊၸ̅ࠪԩবԨ Փ᫇ᮤॕֽᏪᜁុಉNj৿‫ܪ‬NjᝌᬷᄉԓМ ᐋ̠տԢи̠ᄉᠸϩnjᐎᥧஊउᤆ͗ષ ൛ ʹЊὋஂ̶ก।᠟֖ᛠஊ᠟Ὃષ൛ ᒯ࠵ ʹЊὋᠪүጡএาҮὋӉહӯྫྷ ᯝࡘֵNjК‫ڍ‬ጡএᆿnjԲథ ʹЊᠪүᇪ Ӝ᝟ѲὋ๖ᬓᇪ͗ࠪՎবহᄉ൧᜼nj

ҪૅܷԨ๖੣఺ᝌᩙ᠟ $35$ፂ᣾໫᫁ե᝼ርࣿՐణጻМ ࣊Ὃࣱ̯̬ త ௅ᡐԨ๖੣఺ᝌᩙ᠟nj $35$ՎௐᛪᇧὋ‫ݟ‬౦థၸਖ਼ࠪ੣఺ Ջጝʿ໗ὋԵ᜵࠱ள੣఺ᤝᤆፋ‫ࠑ׷‬ὋՎ ௐஜ૵ၸ᧙ʿᡓ᣾తஜ૵᧙ᄉʶӦὋࡂԺ ̾‫ܸ ڙ‬ЮԨ๖Ջጝnj ॆ๖᠟Ꮷ΍ၸ໫ຣ֖ᎩፎనҫᡓѢ ̴ᄉ‫ݒ‬ᮿ᝟ѲௐὋඊ‫ݟ‬໫ຣ᠟ᡓѢ᝟Ѳ᣹ ҁ ЊௐὋႂζᤁᖸ‫׷‬థ˦ҫԢௐԦᆀζ ଡᧇ๖᠟ᏧὋᏪʿ௦஋਒঒႔nj $35$˶༂ຌឬὋԵథࠑऐ੊Р̙᝟ Ѳᄉ௃ጲၸਖ਼Ὃ‫ڙ‬ፂФ૾ాՎ਒ՐὋԺᜁ அԨᮨܰ᠟ၸ֖໫ຣ᠟nj ஜ૵ʼᬌ࠱ˀӬʶ᠌ਖ਼СᐎὋʿክѫ ̙᝟Ѳʽథܲ࠵ᦉ੣఺nj $35$ᛪᇧὋ௃ጲనҫΘः‫׷‬ʿᑞӬ ழ᭦ఝஇˀࠆਖ਼ᄉՋጝ˖С᪃বᄉ్൛Ὃ Ӊહ᤯ពNjᆀζ֖ஜ૵నҫnj ૵ઐ᥊ὋҪૅܷ๖᠟Ꮷ‫ࣱ ڙ‬঳Р Ꭰጩ˿ ʹҪЊᄉᝌᩙ᠟njͭ$35$෤ థХͳᤨ᭚ၠѫᤇቷ᠟ၸᄉᤁᖸ‫׷‬э ᆷஜᄫὋͭሥణܲథ ˓nj૵ᆷᝢὋܷᦉ ѫ͊ᮨ௦ၿҪૅܷᄉʻܷᤁᖸ‫׷‬Ὑ᠄࠶ ὇#&--ὈὋᎬ౔ல὇30(&34ὈԢᆐመ὇ 5&-64Ὀ੝ၠѫnj

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

஠ ʷ౦

౉᱔ܲˀҪ˖ᒬၿ᠞௛Ө߿ ྱబ௾‫ڙ‬ᯪ᝺˖‫ڍ‬Ր໗ᣑᏪॅὋᖌ३˿ ̢ᎾЊᄉՋՎᝠӬὋࡉክФ˖ʿ࠵௦਒ Փ˹Ὃ̮ཨథᖿࠃᄉࢹͺ᜵ϡὋͭ௦Ὃᤇಧᄉ ੆౦Ὃࣂፂᝧˆႌ᭍৲Ὃ˶ᝧ᜴ழՉ‫ڍ‬Ꮔਢʿ ࣂnjᏪ‫ྱڙ‬బ௾ʼԻՐ‫ܪܪ‬ˀྱబ௾ࠪᅋ࣯ᄉ ౉᱔ܲ঳ူᑴʼેʿͰ˿Ὃ‫̴˝ځ‬ʼԻՐὋᮆᅋ ྗ̝௦˖‫ڍ‬þᏤధԣÿ὇Ꮴ౉᱔ܲ঳ူ௦ࠃဗҪ ˖त̓ᄉஊ෴ࠑὈᄉಯкὋҁ˖‫̜ڍ‬ᄰὋፆ౦ ‫ڣ‬᭦ॡܷὋஅᖌॡ࠴Ὃ঳᧙̨Ӡ̢ᎾЊࢺԾὋ ᤇᡱྱబ௾ᄉፂ᠞੆౦௃กՎ௅Ꮺឥnj‫ݟ‬൤ʶ ౎Ὃ౉᱔ܲଽܰ̓ᄉþᔈ౵ߔÿఝҪ቉௬Ѣ౎Ὃ ᝧ̴υԩԌҦnj ‫̬ݟ‬Ὃ౉᱔ܲ঳ူࣂፂ߿ʽӠ̃తѹ᝺ӧᛠ ርὋᤇ൒̃ऎ᝺ӧὋвଽᘾᄉ঻ঢᬱ̾᣾Сnj̴ ःឞঞ˥Ҩ὞ˏ͇̂ৰ̴ॸᮋϡὋʶ௦஗̅ኣʽ Ҫ˖ᒬၿ᠞௛Ө߿Ὃʶ௦ኣʽѽၸ˖‫ڍ‬ᰳᨠ੾శ ‫ڙ‬ҪૅܷԦࡘᰳᨠὋ‫ܘ‬Ҫ‫ڍ‬Юᤁᣤᄉᰳ஌Ꭹ ፎὋՎௐ˶ˀᎾ‫ڍ‬तበఝঋ૸ᄉࠆᤁᤋଋnj ဗ‫ڙ‬௦ᐎᥧᒬၿЖፏࠪܲஜᄉ‫͗ڍ‬Ὃ౉᱔ܲ ᜵௦ʽ߿фॶኣᒬၿ᠞௛Ө߿Ὃ‫ڙ‬በกርࣿʼ߸ Кϡ३ҁnjॆࣱчੌௐయὋ঻Рৰ፛ː᧗Ὃ౉᱔ ܲᄉྗ̝Ꮴ౉᱔ܲࡂ̾ஊ෴ࠑᄉ᱉Ҧ֖ࠪ‫ڍ‬ᬄ

्ҸᄉᰳᅲᤉᅬὋ‫᜴ڙ‬ழ᫻ᖸ˖ညЎˀӑ̚त ̓Ὃ‫˿߿ݕ‬Ҫ˖᫁యԣ‫ݝ‬ᄉСጆnj̬ܸᄉ˖‫ڍ‬Ὃ ᙉཨ̮థʿ߸ؒᄉ‫ڠ‬ழὋͭͺ˝ˆႌኃܷ̃ፂ ฿ͳὋ˖‫ࣂڍ‬ፂᡋЙˆႌὋҪૅܷЮᦉඞ਒ᙉ ཨథᮎᘼὋͭᬣᅋᎾ‫ڣࣉڍ‬ᄉஅጊὋӑᎾᒬၿ ᠞௛Ө߿֐ᤁʿᆷ߿ὋҪૅܷፂ᠞ᡋՓ̍ฮὋ ࠾Ф௦˖‫ڍ‬Ὃࣂፂ௦ॸཨᄉᤤસὋӜѾࡂ‫ڙ‬௉ ᤆ௦௸njγߵЖஊउ‫ֺڙ‬ဝᄉᮖ࠭ʽὋੰܷˀ ˆႌᄉԤ᣷ᒬၿ᠞௛ὋᝧҪ‫ڍ‬ˀ ˓‫ࠑڍ‬ኣᝠ ˿ᄰС్ጝὋФ˖ӉહҪૅܷˀൖᄩኍ᧗᜵ፂ ฿ͳᄉԤ᣷ᒬၿ᠞௛Ө߿nj౉᱔ܲʼԻՐὋ۲ ఴʼ௦̙ԩֺ࣓ஊउϡ੆ᄉԤ᣷ᒬၿ᠞௛੆ ౦nj‫ځ‬൤Ὃ‫ݟ‬౦౉᱔ܲ‫ࠪڙ‬ӧԤ᣷ᒬၿ᠞௛Ө ߿ʼథ቉ᆠὋᥦ̴ࡂ௦ᡄ३ᰳѫὋࡂ௦੩ध˿ Ҫૅܷˀ̍ฮᒬၿ᠞௛ᄉణܷ᤯᥊ὋࠪҪૅܷ ᄉల౎ፂ᠞ԦࡘὋ਒˦ᄰॆ᧗ܷnj ԥ˧Ὃ౉᱔ܲ‫ݟ‬౦ᝢ˝˖‫ڍ‬Ե௦̴ᄉþଡ ൛఺ÿὋᥦ̴௦࠴ᄹ˿˖‫ڍ‬ᄉஊ෴ఄਥ֖ፂ ฿ኪ᝟Ὃ᝺ӧ੆౦ࡂʿ͗ϡܷὋԵࡌᬌ‫ڙ‬ஊ ෴ͺሑ֖‫ڍ‬ᬄМСᄉࡎ൒Ὃᥦ௦ํ᠟ጩሯ ̠ᄉ᧚ᨐ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ (514)937-7144 TODAYNEWS2005@YAHOO.COM

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

WWW.TONGXU.CA сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рдд╤╛тАл▄ТтАм

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙар╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбО сЯ╖▀│╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТ сЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗ рдВ сИТраЪ╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАм сЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥к сДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠ЦтАл═И┌итАм ╩╣ рдз═И ╩╣

раФроЦрпЩ╠ЬсДЙ рбО╟Л ╦У╙╣ раИ рг░ро┤сФнрбЖсДЙрдзроЙ рдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢ р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлргЫ ▄ТтАм р░есИТ╠асВВр│Ш╟ЛсФИтАл┌ЖтАм╟ЛсоЖрбОснЪ ╘╗╟ЛтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠Щ рйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдР смТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з▀╕сО╛╦з═║ сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬Ш сМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙зсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬ тАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥ксИп ▄▓ тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ сМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл▄╖ ┌ЖтАм сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

с░│сМЮ╨ЬраЯ╤всИЬ

4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╙о рб┐ - B 1 S B J S J F р┐Ч сЙа р╛м ╦Й рг▒ рдд ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм рдз═И ╩╣ W

ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак ▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯтАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл═о┌ЖтАм ╠Е р┤Н снжсИдсМЭ рг░ро┤ рбЖ р┐ЧсЙа╙╣раИ раЖ╘Й раИ╨осжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о ▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ ╦У раИ╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е╧гсв╡ рйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙Ь сБ╢р╕▓╠Усдп╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б р╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛╥Б рдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬ рбУ ╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдп ро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а рбУсоЖ ро│╧б рг▒╬│саОр░п ▄░ тАл ▄ЦтАмсл╣ ╘╗ ╨Ъ сжЙ сПб ро│ сИЬ раЖ сТм ╠╢ р╢┤ сВВ саЯ слБ р░п рйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW PGGFSрмЛ╘й

╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢ ╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨М сбЫ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒ р╛мслН ракснж-B3POF╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣ ╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ ╨ЬраЯ╦╢╘║╠╛╤всИЬ р╢З р░д рг▒╦┤р░д╨Щ═░ ╙Йрк╣╤Б сК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й ╦ЮрнВраС NEW

NE

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒П р▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

NEW

р╛Я

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVO сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю рбП р╢Ю ╙Ь ╨о р╡е сЫа ╥Б тАл ┌атАм╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв сиа сЙв ╤л сз╛ тАл ▌ТтАм╙ж ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╤всИЬ рдд рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░ЛрйЬ╦Л╠╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м рдз═И ╩╣ NEW ╦Йрдз═И ╩╣

NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╞╜рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤втАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ ╥С╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ═И ╩╣ ╞╜4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠У сдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз ═И ╩╣ NEW ╞╜.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold ╞╜ ргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ ╤лсз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╙Й╒д╩╢ ╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС Sold ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨Ь тАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯ сЙв рдз═И NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О ╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥С р░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW ╞╜рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПд сШ╣р░║р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝ рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ

р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜ тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗ ═о рдз═И ╩╣ ╞╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю ╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е ╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦Ю сдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Ц ре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╞╜1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙ж сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН .PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜ - B W B M ргЙ ▄╖ тАл ┌г ╫╖ ╦Й ╫╖ █ЛтАм╤в тАл ╫лтАмр░е $*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖ сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАм ркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖ ▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤в сИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ (514)998-9930

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ֵ᠎γ ᝼ ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ၾӧ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

‫ى‬ζᰍੜ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

ྱ ሼ

಩૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌ త ௅М࣊ᄉ̠ԯ௾ಉஜ૵௬ᇧὋࢹͺࣱᴓᄉ᱆ӑА̠ᄉԩஓᐱርऎ௾ ᥅ͯ̅Ҫૅܷ̠ᄉࣰ‫ڨ‬පࣰnj

ᎃᣣ ‫נ‬໧

᱆ӑА̠ԩஓᐱපࣰͯ̅Ҫૅࣰܷ̠‫ڨ‬ ុಉ௬ᇧὋ‫ڙ‬᱆ӑАᄴὋ ᄉ̠෤థᖌ३͉ʹ ߥͮnjᄰඊ˧ʽὋК‫ڨࣰڍ‬පࣰ˝ nj ᱆ӑА‫ڙ‬ᰳኍஓᐱழ᭦˶௬३ᖿՐnj‫ڙ‬᱆ӑАԵ థ ᄉ̠઴థܷߥߥԊNjᆯ‫੊ͮߥܢ‬Ꮷӯ‫ͮߥܢ‬nj Ꮺ‫ڙ‬К‫ڍ‬ᔴ‫ډ‬ЮὋᤇ˓ඊΒʼӣҁ˿ nj ᱆ӑАᄴᄉᰳ˖ஓᐱ˶Ѣဗ˿໔Րဗ៵njФ˖ὋԵ థ ᄉ᱆ӑА̠ԯ᣹ҁ˿ᤇʶஓᐱපࣰᄉಕэὋԺ ҪૅܷФ̴‫ڠ‬Ӝᄉࣰ‫ڨ‬ϘѶ˝ nj ܷߥߥ˷˶௦‫ݟ‬൤Ὃ᱆ӑАԵథ ᄉ̠ࣂፂ὇ Ԁ࠱Ὀᖌ३ܷߥඋˉ஠њὋᏪК‫ڍ‬ᔴ‫ډ‬Юᄉࣰ‫ڨ‬Ϙ ˝ nj ઴థܷߥඋˉ᝼˹ᄉ̠ԯඊΒଅՏґіͮᄉᄴ͊ ѫѾ˝Ὑ߶ܷ႔ᄴ Ὃᐱቆ‫ڠ‬Ӝ ὋʿѴ᮫‫͟׍‬ ඊ̍ᄴ Ὃᓩͣ‫܈‬ᄴ njᤇ̎ଅՏᰳᄉᄴ͊᧖Ὃ ॡ̠ܲᦏ઴థʿൢʶ˓ߥ‫ͮߥܢ‬nj ඒ௃১এᄉὋᥦ̎ߥ˷͕ऩᄉߥၶ᤯࣡ᦏᤤસ ‫ˉࡂࣉܷۡڙ‬njඊ‫ݟ‬᱆ӑАۡ὇ ὈὋᗛྱѽ࠶὇ ὈὋܲܲ͟὇ ὈὋֺѽกАல὇ ὈὋຝࡈ ͣ὇ ὈὋຝ‫׍‬ӧ὇ ὈὋ̾ԢӴ࠶Ҫ᧖὇ Ὀ ᤇ̎ۡࣉᄉඋˉၶඊΒࡂඊФ̴ۡࣉᰳѢ᝴ܲnj ፑ᝟ࡌԦᝒ̠4jCBTUJFO -BSPDIFMMF $PUjᝌ᧕ឬὋ ߶ܷ႔ᄴᄉஓᐱපࣰ˧੝̾‫ڙ‬ஜ૵ʼ௬३ྱѾ‫ݝ‬Ὃ˞ ᜵௦ԩҁ˿ሧඞ̠ஜᄉॕֽnjඇࣱሧඞ߶ᄴᄉ̠ԯஜ ᧙᭣ܷ࣡ὋᏪᤇ̎ሧඞ˖ᒯ࠵థӦஜ̾ʼᦏ઴థܷߥ ߥ‫̾ܢ‬ʼߥͮnjЏ߶ᄴඇࣱᄉሧඞ̠ஜࡂі˪ঋ᜵ᡏ ʼҪૅܷФ̴ᄴ͊੝థሧඞ̠ஜᄉ঳֖nj

4BHVFOBZ֖5SPJT 3JWJiSFTణ࠵̠ࢹͺ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Ҫૅܷፑ᝟ࡌ ࣱ߸੆ᄉ̠ԯ௾ಉஜ૵ʼ ੝௬ᇧᄉК‫ڍ‬ҶҮҦࣉ‫ڣ‬࿃хὋ ‫ڙ‬᱆ ᄴ4BHVFOBZ֖ !"#$%&!'() 5SPJT 3JWJiSFT‫ڠ‬ӜὋԵథ࠱ᤂ̃ѫ˧ʶᄉࡏඞ‫ڙ‬ఴ ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ‫ࢹˉࡂڠ‬ͺnjᤇ੆˝Ҫૅܷ​ܷᦏ͗ࡂˉৰхѫӐణ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ː᧗ᄉ‫ڠ‬Ӝnj ̂ࠃʼὋ ࣱ὇‫ࣱ̠ ڙ‬ԯ௾ಉࣱ͊ௐὈԵథ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ ᄉᖻಪЮࡏඞ‫ڙ‬ઝ͉Кᐋ੊௦Щᐋࢹͺnjᤇ௦ */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ К‫ڍ‬੝థܷۡࣉ‫ڠ‬Ӝࡂˉညణͯᄉnj &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN ʻ෱‫ڠ‬ӜጊᬣФՐὋԵథ ᄉ࣡ͰࡏඞᤈЙ 22ᏅὙ ˿ఴ‫ڠ‬ᄉҶҮҦࣉ‫ڣ‬njϘ३ૈѢᄉ௦Ὃ‫ ࣱ ڙ‬త Ԧ࣊ᄉ̠ԯ௾ಉஜ૵ʼὋʻ෱௦К‫̠ˉࡂڍ‬ԯࣰ‫ڨ‬ щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ ࣱᴓణᰳᄉۡࣉnj Amax Inspection Service ᄰԥὋ‫ڙ‬ᖻ࠵ᄉ᧖ᠤጩ὇ ὈὋᖻலӴ᤯὇ Ὀ ὋᬀᄴᄉӴ࠶Ҫ᧖὇ Ὀᤇ̎‫ڠ‬ӜᄉۡࣉὋ ्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ࡂˉ̠ԯӳۡࣉࡏͰ̠ԯᄉඊΒࡂᰳ˿ॡܲnj ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ᒬ ࣱ̾౎Ὃʶᄯߚ‫ڙ‬ᅋʶ˓̠̽ઝউᄉᡕҸὙ ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 Ҫૅܷᄉࡂˉ̠ஜඊΒ‫૆ڙ‬፝ʽᬋnj ࣱᄉК‫ࡂڍ‬ DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP ˉ̠ԯ˝ ὋФ˖᱆ӑАᄉࡂˉ̠ԯ˝ nj ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂 䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ᒬ̯Ҫૅܷፑ᝟ࡌኃʶ൒ध‫ݼ‬ፑ᝟ࡂˉည̾౎Ὃ Ҫૅܷᄉࡂˉ̠ԯඊΒࡂʶᄯ‫ڙ‬յဗஞͳᄉʽᬋᡕ ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷 ҸὋࣲ˄ᤇ˓ᡕҸࣲ෤థђिᄉᤛ៵njణᤂὋҪૅܷፑ 儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤ 儎᭾ щѐ ᝟ࡌҶҮፑ᝟ՂՂ᫁+PTjF #jHJOૈѢὋፑ᝟ࡌซ਒ҁ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷 ᒬ̯ ࣱҁ ࣱᄉፂ฿ӿ఺̾౎Ὃᬣᅋࢹͺ‫ڣ‬੝ ᒬҮӐርऎᄉଡᰳὋ ࡂˉ̠ԯඊΒܷࣧʽᬋnj ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ ‫ݜ‬ᤆૈѢὋ̯ ࣱ̾ ౎Ὃ Ҫૅܷ̯లథ᣾‫ݟ‬൤࠵ᄉ ႂព ͛ᄽ ႃবКᐋࢹͺᏧnjᤂӠࣱ౎Ὃ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ‫̖ڠ‬ፂጡ ࡦҁ ࡦᄉႃবࢹͺᏧᄉ ඊΒൣ‫ڙ‬յဗ৲̠ᄉʽᬋᡕ Ҹnj ࣱҪૅܷᄉКᐋႃ ሜ᧚ తẅыѽ 1 ) ᤂ᱆ӑА ఽ᠍आࣛྫྷˉ֖Ҫෳቢ 4) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅ Й ыѽ ఽ᠍आ঳அЙ Ҫෳ 8) ᤂʻ෱ ᫍγᴓီᯝ ܷ ࠴ ࣛ ব˝ ὋᏪҁ˿ ࣱὋᤇ

ᬇʶள

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ

514.996.7066________________

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

᧙ ӣ ෳ ̶ ᘠ ᦰ ґ ы ѽ 5)ᤂ5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱஅЙ ᦤա ᮿԉ֖ྫྷˉ ီᯝࣛᦤաஅЙ ‫ڠ‬ൿ౜‫ ݝ‬ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ ᮿԉஅЙ ыஅЙ ͮᎵ౜· 2) 2VFCFDۡ ੜᫍ)PUFM .PUFM ᤂ4U 6 ) ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷ -BXSFODF෱ அЙ 9 ӦМࠟ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ 9) ͮ̅4IBXJOJHBOᮿԉ ˓ᮿͮ ࣛ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ एᦤա ͮᎵ· ᤟Ջፂᖸ˖‫ڍ‬ᮿ 3 ) ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ᘠᦰґыѽ ԉ ဗ˝ࠑऐᮿᯝ அЙ ы ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ 7)ᤂ᱆ӑАۡఽ᠍आẅஅЙ ẅ ѽ ӣ ыѽ

ʶஜߙʽᬋ˿࠱ᤂ ὋԵథ nj థᡙᄉ௦ὋሧඞࡂˉᏧᄉஜ᧙ࣂፂӳҁ˿Ҫૅܷ К‫ڍ‬ᬷտஜ᧙ᄉ‫ٽ‬ѫ˧ʶnj Ҫૅܷᄉᤝࣱ͓ᴓ˶Ԫ३ᡔ౎ᡔ௸Ὃ‫̾ࡦ ڙ‬ ʼᄉᏤࣱ̠Ꮕͳ˖Ὃᒯ࠵̊ѫ˧ʶᄉ̠ԯ‫̠ڙ‬ԯ௾ಉ ௐᛪᇧ̴͂‫ࣱ ڙ‬ᤆ‫ࢹڙ‬ͺnj

กឥ‫ڙ‬᱆ӑАࢹͺဖܑ˖ʽᬋ ᱆ӑАͺ˝ʶ˓᜵යԤឥࢹͺᑞҦᄉᄴ͊ࣂፂ ᒯ࠵థ ࣱܲᄉԊԽ˿njͭ௦಩૵ణளᄉ̠ԯ௾ಉஜ ૵௬ᇧὋ‫ڙ‬᱆ӑАᄴઁกឥͺ˝˞᜵ឥᝒ΍ၸᄉࢹͺ ဖܑᄉඊΒൣ‫ڙ‬ʽᬋnjʿ᣾Ὃ̾ᔭឥ˝ආឥ੊௦ኃʻ ‫ڍ‬ឥᝒ˝ආឥᄉࡂˉᏧᤆథॡ̠ܲ‫ࢹڙ‬ͺ˖ᭉ᜵ܷ᧙ ΍ၸกឥᤈᛠ̓ึ֖˹зnj Ҫૅܷፑ᝟ࡌᄉ ࣱ̠ԯ௾ಉᄉణளஜ૵௬ ᇧὋᙉཨᒬ ࣱ̾౎Ὃกឥ‫ࢹڙ‬ͺ‫ڣ‬੝˖ᄉ΍ၸඊ Βʶᄯγ૆ሶ߿Ὃͭ௦Ф̴‫ࠑڍ‬ឥᝒ˶ᜁᡔ౎ᡔࣸค ᄉःၸᡐ౎njกឥᄉ͕Ҹ‫ڙ‬᣾ԜᄉӠࣱᫍʽᬋ˿ ˓ ᄇѫཁnjกឥͺ˝ࢹͺ‫ڣ‬੝΍ၸညణᰳᄉឥᝒ௦‫ڙ‬ ࣱὋ᣹ҁ˿ nj‫̬ݟ‬ҁ˿ ࣱὋԵథ nj ԥ᣾౎Ὃ΍ၸᔭឥ֖กឥᄉԤឥࢹͺ‫ڣ‬੝‫ڙ‬ᤇӠ ࣱ˖‫ܘ‬᫁˿ ˓ᄇѫཁnj΍ၸᏧˏሗឥᝒᄉࡂˉᏧඊ Β̯ ࣱᄉ ʼӣҁ˿ ࣱᄉ njกឥ‫ࠑڍ‬ ᄉԤឥࢹͺᏧඊΒՎయԵʼ๨˿ ˓ᄇѫཁnj ̯ஜ૵ʼ౎ᄹὋࢹͺဖܑ˖᝹በᄉឥᝒࡕᬩൣ‫ڙ‬ ђ࠵njͭ̂ࠃʼԁʿ௦ᤇಧnj̴ፘ፝ᝌ᧕ឬὋᤇ˶ˀ ҶҮҦࣉ‫ڣ‬ᄉԪӐథСnj‫ݟ‬౦‫ڙ‬౼̎ᮖ۪̠͂΍ၸᔭ ឥᄉіညఝᰳὋᏪᤇ̎ᮖ۪ൣ௦ᰳᤳԦࡘᄉௐϊὋᥦ ˥ࡂˉࣉ‫ڣ‬ஞͳᄉᔭឥ΍ၸညࡂ͗ʼӣnj Ҫૅܷፑ᝟ࡌᛪᇧὋᡔ౎ᡔܲ‫ˉ˃ڙ‬ᮖ۪నҫ ᦉ᫂ࢹͺᄉࡂˉ̠տ὇Β‫ݟ‬ก।Nj͗᝟Njࢹር֖ࣸն ኍὈ̾Ԣመߥ੾శనҫᦉ᫂ࢹͺᄉࡂˉ̠տὋ̴͂ᭉ ᜵΍ၸᔭឥԯឥ੊зͺᄉіညൣ‫ܘڙ‬Ҫnjᤇ̠̎ᄉ̠ ஜ̯ ࣱᄉ ̠‫ܘ‬Ҫҁ˿ ࣱᄉ ̠nj ᤇ̎ࢹͺ̠ԯӳ૵˿᱆ӑАᄰСᦉ᫂Кͳᬷտᄉᤂ ʻѫ˧̃nj ᤇʶᡕҸ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝᄉॕֽ࠾˝௬ᗂnjઁก ឥͺ˝˞᜵ࢹͺឥᝒ΍ၸᄉࡂˉ̠ஜ࠱ᬋ˿ ˓ᄇѫ ཁὋ̯Ӡࣱґᄉ ʽᬋҁ˿ nj ʿ᣾Ὃၿ̅ᤇ̎С̅ࢹͺဖܑឥᝒᄉஜ૵௦̯ ࣱ੥ध‫ݼ‬அᬶᄉὋ੝̾ॸᮋ᜵вፘ፝᜹ࠢʽԜ ੥ᑞᅻ᥊ᤇሗᡕҸ௦ՠᄽᄉߚ‫ڙ‬nj ‫ݟ‬౦‫ڙ‬กឥࢹͺ‫ڣ‬੝ᄉࢹͺᏧᑞܴ΍ၸԤឥ̓ ึᄉពὋʿ࠵ᔭឥဖܑʽᄉࢹͺ̠տФࠃ˶Х‫ܫ‬กឥ ᄉ̓ึᑞҦnj̴͂ॆ˖ᡔ౎ᡔᄉ̠࠱͗ઁ΍ၸกឥॆ ͺൣ࣡ᄉࢹͺឥᝒὋࡂϷ΍ၸᔭឥʶಧnj ‫ڙ‬᱆ӑАᄴ֖‫ڙ‬К‫ڍ‬Ф̴‫ڠ‬ழʶಧὋࢹͺ̠տ὇ ܷጝ Ὀ‫ࢹڙ‬ͺ˖΍ၸᔭឥ੊กឥ̾ܰᄉኃʻ‫ڍ‬ឥ ᝒͺ˝˞᜵ࢹͺឥᝒnjͭ௦ᤇʶඊΒൣ‫ڙ‬ђ࠵njᤇ̎ ̠ԯ˞᜵ᬶ˖‫ܲܲ͟ڙ‬Njຝ‫׍‬ӧ֖ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝnj̴ ͂ӳ᱆ӑАᄴ˞᜵ۡࣉࡂˉ̠ԯ঳ஜᄉ ࢺԾnjФ ˖Ὃ΍ၸ᜴ာྤឥ֖ᬀડͣឥᄉ̠ԯඊΒణᰳnj ‫ࢹڙ‬ͺ˖΍ၸᔭឥ੊กឥ̾ܰᄉኃʻ‫ڍ‬ឥᝒࡂ ˉ̠ԯ˞᜵ᐐᬶ‫ڙ‬ᮿᯌˉNjᦤआͰࠖNjᭅ‫׷׫‬᠞Njγ ϣనҫNjᇪγనҫNj҃ᤴˉ֖तኒᛠˉnj ᱆ӑАᄴᄉࢹͺ‫ڣ‬੝Юᤆథʶ̎΍ၸ‫ڗ‬ᗂឥᝒ ᄉࡂˉ̠ԯnj‫ڙ‬᱆ӑА‫ܥ‬ᄉʻ˓‫ڗ‬ᗂᇪӜ.JTUJTTJOJ $IJTBTJCJ֖,VVKKVBRὋథᡓ᣾ ࿀̠ࡂˉ̠ԯ‫ڙ‬΍ၸ ‫ڗ‬ᗂឥͺ˝˞᜵ࢹͺឥᝒnj

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ᜴ࡳ࿗ࠑሒᄧLJSLMBOE ளѢ࿗ࠑሒᄧ LJSLMBOE ᜴ࡳ ࠈѾ‫ܒ‬ ᤂ,VQFSኍՏಢ ࠈѾ‫ ܒ‬ᤂLVQFS ൥ᛠᒯᓩዚᕹ࠴ߥ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

ࣱளतМࠟܲሗਖ਼‫ۋ‬ ᤂሒበ,VQFS

ࣉ˖ॶ˖ܼᢻቢЮঋᮿआ ளሧඞᯪᤤ

-BTBMMFᦤա ԻᏤᘹ఺ ˉ˞ʿ‫ڮ‬ာὀ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

!"#$%&#''%((!)*%&#

HAUTE PEREORMANCE INC..

+,-''+,.''/0.1234'' +235

1,Place du commerce #160,

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN ├оle-des-Soeurs, QC H3E 1A2 сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░ сА░

сТм═░р╛м╦Й╤втАл╫лтАм рг▒╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е " / ( 3 * ( / 0 / ╨Ь тАл ┌ЖтАмсг╖ сДЙ сдЛ ═│ ╤╛ тАл ▄ТтАм╤в тАл ╫лтАм╟Е ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУ р╛м╦Цре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У св╡═│╘У рг▒ рдд р╡е сЫа ╦П ╤л сз╛ ╥Б 1 " 3 $ " / ( 3 * ( / 0 / ╓Ц $"33&'063 "/(3*/0/ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╘║р╡есЫа тАлре╕ ┌БтАмсоЛ╤втАл ╫лтАмр╡УсдА╤в═И ╒ЛсдЯрбВ╙н ╘║╠╛╦АрйЬ╦Лро│сКгсИЬсМЭ

╥Б.&530 "/(3*(/0/ ргЫр░ер╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАмро╖сг╖реб▄▓╦Э ╟Е ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Ц ╨ЬраЯ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╩╢ св╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣ж рйгрйЬ╦Л ╘╢═И ╩╣ с░│ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗ ╟Е ,*3,-"/%тАл▌ЭтАм╙ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙарбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм ═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╙╣раИ ╠Г╦Ур╣РраИ ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ снгргбр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсЖС ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ▄┐▄░тАл═о ▄ЦтАмсО╡р▒Ь╬З ра┤╙Ь╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤лсз╛╘║сг╣с░│сд│ ╒Б ╟Е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫ ╓Ц ╒Б сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сдВрйЭр░есДЙр░и╥л╦Цре╢ роЮ╦УсЗк╙Ьребра╡ р░ерйЭр░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░ р░ерйЬ▀Ф╤втАл ╫лтАмсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ ╙нр╢З╦Усои▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕╦ЙрпРслН╓Ж ╟Е с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд ╦УсЕУрйЬ ╦П╦У ╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б6/*7&34*5: %& -"7"-╓Цс▒Ж╙С рп╕ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроК ╨РргЙ╨ор░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Цре╢ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм рдЙроЬрл╡ сД╜раГ╘║снд ╘║рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Шр▓ЙсЭ╝

р╛м╦Й сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Е ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ ╟Е рб│╨осдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ▌Т ╦Й╫╖╦У ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сЦ╕╦Йсои ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ рпГ▄░╙н

╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ рдЖснж▄╖ тАл▌ЭтАм рн▒═║ ргЫр░е▄╖сДЙ╧всв╗тАл ┌гтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒╠╛╩╝ сБ┐╠ЕсдЭ═У ╟Е рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╨ЪсжЙ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о╠Е╦ЮсЫг ╟Е ╦Л╙Ь╨Э▄╕сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕ ╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩспМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАмрж│сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С ргЫр░е-"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡дтАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб ╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п╠Е ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│сДз

╬Ш614р░и╥л рйЖр░┤═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄╖ ╟Е рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ═осО╡╬З рдЖснж▄╖ рйЬ сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ╒Л═║├║ро│сДз

сИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ сЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ сАЧсдЭ═У ╟Е рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю ═п═ИсгАсЭз ╘╢═И ╘║╠╛рмб╬ШркРсЫк╬Шр▓ЙсЭ╝

сВВсЮЦ

123#%&'(.//(%45'$$$$!627"#$$89:89;<8=>?@A;8BBC<BD ╟Е╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒ рдд р║И ╒Лрдпр╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в╬│р░ЛтАл ▌ЭтАмсдВ тАл┌атАмсиа+FBO 5BM PO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАм сйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢ ═И

╟Е -F 4VE 0VFTU 5SJQMFY р┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл"╠Е═о ╫лтАмM M B S E ▄╖ сЫг ╩╝ ргЫ ╩╗ ╦У╧всв╗═о ▄▓соЙ сПбро│ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмсдВ .POL тАл┌атАмсиа "OH S J H O P O Q B S L с░│ сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл ╫лтАм$0..&3$*"- $0/ %0 '03 4"-& ═о╠Е3FOF -FWFTRVF ╘в 4U 6SCBJO▄╖сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н тАл┌атАмр╜БтАл) ▌ЭтАм4#$ сйПсЫа ╠п рй╜сИЬ╥БсДл╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмсПдр║а тАл┌атАм сиа ╘╢═И

сЧЫ█бр░г▄╖

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е/%( ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ▄░ св╗═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPS EJB ▄╖▀е .BSJBOPQPMJT FDPMF QSJNBSJFT JOUFSOB UJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB IPTQJUBM ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС !"#$%$#&$'! ()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█б р╕╣р░║ р░г═п═И ╦┤сл╣сЯп

сЮ╗ р▓к╥жсЙЖ

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЦ╕╦Йсои сг╛сДЗ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл╫лтАмс╜З/&8 13*$& 58 с╜И ┬╗ р╗Ч ргЙ ╦Л рбП р╢Ю ╙Ь ргп р╕г рдЖ сЭ╣ тАл ▄лтАмс┤О ╨Ъ р░е сСЮ ╥ж рмЛ ▄╖╙м р╗╖╥жреб▄╖ сДл╥Срг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ с╜З/&8 08 с╜И ┬╗ р╗ЧргЙ╦Л сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│ сЙвс╜Ърг▒сЦ╕╦Й ╩╣с╜З╒д ╩╣р╖│с╜И сПдр▒Ы╩┐╧б ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ сдЖр░е ╩╣▄▓сДЬ╤╜ сдЛр┤НргЫсБ╢риТсЬ╡═И ╩╣с╜З/&8 08 с╜И ┬╗ сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│сЙв р╕гсв╗с╜Ъ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ р┤Н╩╝ ╙ж сдЛрйЬсЬ╡ ═И ╩╣с╜З/&8 %8 с╜И ┬╗ с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпсДЗ╩╣р░╜саНрдЖ ╤╜с░│ сИЬ═п ╘ЬсЫкрл┐ ╦П╩╣╠арв╣╓ЦрйЭр░ер╣ЦсаЯ ╤Л╤╜ ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣ с╜З/&8 %8 с╜И ┬╗ -BWBMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ╘Ьрл┐╩╢╦У╠а рв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З/&8 %8 с╜И ┬╗ сЬ┤рб│сг╖ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢саУр╛м╦Цре╢╨осо┐спЭргЫсжд╒б смУ╘Ь╠а рв╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З/&8с╜И

р▓к╥жсЙЖсЮ╗ ▄╖═Хрз╗

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

67689:;&<"&''5#&&<& =&>$(!"<$9?"@)&A''+7B''CD6

3&"-5:

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

!""#$$%&'(%))(%)*)$$$$$$$$+,-#$$$$%&'(.//(*)0&

сКГ

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н ═ЫсД╜

┬╗ /%(саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ рдЖ╦Л╙Й роУ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╙нро┤╘║рмб╬Ш сжЙ╤лсаЭр╡Ы с╜ЗржктАл ═Ир╛▒ ╫лтАм$8 с╜И ┬╗ -BWBM саУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄С тАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ рпЫрн▒═║ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАм╩╢сбРсНВсЦ╕ рг▒╘║сДЬ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 58 ┬╗ ╙о рб┐ сМТ ╙з ▄╖ сЫг саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╨о сЧВ ╒П сдЛ сйЩ рдЖ сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсИЬсзЪсбУ═п ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ ╘Ь ╦П ╦У Q B S U U J N F ╠а рв╣ рг▒ ╤╜ р╣ж ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ с╜З/&8 38 с╜И ┬╗ ╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг сЧВ╒П╠Нсо╗сдЛсйЩрдЖ ро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА ╤╜р╣жс░│ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрж│сжЙсаЖсаЙ█▒сЭк сйПсЫа╘║рмб ╬ШсаЭр╡Ы сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о сЬ┤рдпржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ ▄╕рв╣═║ рпРслН сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрпЫрн▒═║ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣ с╜З/&8 38 с╜И ┬╗ р╗ЧргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫгр░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐со╗р░╜рдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ сНВсЦ╕ смУ╘Ьсм╖╒┐ ╩╣рв╣сак рг▒╤Л╤╜╠ор░е ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ржктАл╫лтАмс╜З/&8 08 с╜И ┬╗ сИОр╗ЧргЙ ╤лсв╗сИнсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJFснгсдЛсйЩрдЖ

2?=><=$$:DDBE:FF:GH= 1H;><8:IJ$$7>KJL=>K;>M$$=M$$;9MB>BD= K=$$-!N623$$O9JE=<$$:><C

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

сБ╢риТсЛ┤сдд ╟Ер║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьсжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд ╩╣ р░║ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмслБсИЬсМЭ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ьра┤сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сжд ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь╬ж╤╜рдЖ сдЛр┤НсЬ╡ ═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ▄╖╠К╙ж р┐Г╤ЕтАл╩╣ ▌ЭтАмреРсЗ╜ ╩╣р╜О сжд ╩╣р░╜саН ╟Е-BTBMMFсжд╒бсдЛр┤Н ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е═о╠ЕсЧЫ█б╦Л╙СсжЙро║р║гра┤скЩ 3"8%0/ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░етАлсаБ┌атАм╨ЬтАлргКр╝Ш ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмс░│рбвр╗ОснВтАл ┌гтАмр╖бр╗Эр╣Р тАлра┤ ┌гтАм╙Ь╨о╠и╥ЫсДЙ тАл ┌а┌░тАмр╢ЗтАл┌░тАмснжсИд ╙б ╩╣рг░ро┤сЛЪ ргВсдпсб╕сдпсВВ сдЯ╒Лрдд рдО╧ЫрбУрйК╤всИЬтАл█ЛтАм╤╛тАлра┤ ▄ТтАм╙Ьсжар░ер╢┤сг╖ сИТраС╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬ШсОйсАотАл ┌гтАмр╖бр╗ЭрмЕсАотАл ┌гтАм р╜Ср╜ПсЛВр╝б╙Ь р▒Йр╛лсУВ╓Цр╢┤╩╝сСнсвЕсв╗ тАл╫лтАм ═И╦Эр╢Зр╛ЮтАл╩╣ ┌атАм╥к╨К рмЛ╘йтАл┌НтАм╨о╠а р╢ЮргИ╠╢р╡Ы

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

╞┐ сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙з

тАл┌атАмр╡┐ р╢Нсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫа╘║сг╣ тАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╓Жсг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпжрбЙ╠Щ█бргЙ╬ж╤╜сДЙ▀е╙Ь рйЬ сЮЮ╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣ ╙╗ ═о╠Е╒Р ╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣сЭЯсо▓ р▓ксКдр╕ЬсАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФ роЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤ сО╛╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡ саОсДЙсБ╢р╕▓ рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡тАл╫лтАм сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

╞┐ $%/ тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц .BYJ сбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАм сиа сЮЮр╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛ сЬИ╬╜ роЮ═│р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢ ═И ╞┐ /%( с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рдд ╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTU р╝бсв╗сЙв╠╛╘в 1SFQ тАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖ -PZPMB р▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Б сг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╤БтАл ┌гтАмсВВреХсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсо┐спЭ сКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

╤всИЬрйЬ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╓ЖсЦ╕╦Й ра┤рпР сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрпГсдЛсйЩсаЯ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕рв╣сак ╥к╤╜р╣ж ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

╞┐ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦ р▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢ ═И ╩╣ ╟Ер╕БсмТркд╙н $%/ тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ р╛м ╦Й р┐Г ржЦ р▒Ь ╬З тАл ┌атАм╩╝ рбО рдд сКТ снж сИд ╨а рбЖ тАл╦Й ╫╖ ▌Т ▀│ ═░ ▌Т рбЖ ┌а ┌ЧтАм ╦УраИ▄░св╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧Ш сбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТ снжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ """ сМЮсИЬраЖ ╙Йрк╣ .BYJ ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO DPVUV сдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$ сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"##$%&'(&##)*+###### ####################################,(-.&/01&234',5#&67## ####################################89##:/;## )<

!"#$!"#%%%!

╞┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤л сз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤л сз╛╘║╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮ р╛м ╦Й ═о ╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ р┤Н ╨о ╧г св╡ рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀е р▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢сд╜ сИЬ сзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е

слЕ▄╕╨Й

!"##$%!"## &"

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

тАл▌ЭтАмрйЬсЛ┤сдд

ро│сДз╩╝ргЙ #SPTTBSE . ╙Ьрг░рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл ┌атАм рг░ рбЖ рдд сКТ рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ ╤лсз╛св╗сИнсг╣ %JY ╤лсз╛ ╨осг╣сзЪ╘ж╟Л╦ЖсМб╟Л$PTUDP╟ЛтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е╟Л1BOBNB рж│сЙв ╓Жсг╖╦ЦсЬ┤со┐спЭраЪ см╢ сбУ╧Ш ╩╣

╬╜тАлр╖Зрб│▌ШтАмсВПсЛ┤сТ░с░│рбО╨ЬраЯ рг░рбЖ сЛ┤сЬИ╬╜ р┤Н╨ор╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ра┤рпРрдз роЙ ╦ЩсдВ▀ер▓в сдБ╥отАл┌гтАмрйЭ со▓рп┐р▒Ь╬З ╤лсз╛св╗сИнркХсг╣ргЙ╦Цре╢ тАл╩╣ ╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

#SPTTBSE 0 ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤втАл ╫лтАмрддсКТснжсИд ╙орб┐ 0 ╙Ьрг░рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл ┌атАм╙╣ рг░рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ESJWFXBZ ╙╗раИ╨осв╗рдВ р░осл╣сзУ╨Пр▒Ь╬З раФроЦ ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рг░рбЖ раС ро│сЬИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕роЮсЬИ╬╜ св╗сИн ╤лсз╛╨о рдРсмТ св╗сИн ╤лсз╛╥Б %JY ╟ЛсАФсБОра┤ ╨е╓Цр┤Н╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ сдВрдФ▄╖ саД сг╣ %JY сзЪ╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ $PTUDP сАФ ▀е ╟Л ╨Щ╘п слВ╘п ╟Л ╟Л ▄▓сМ▓сб╕сг╣сЧЫргЙ╦Цре╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ра╢╦Цре╢ 4U $BUIFSJOF р╡есЫасЫг тАл┌атАмсиа сБОра┤▀е тАл╩╣╩╣ ╫лтАм сЙв ▄▓╦У▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ с░│сд│╨Щ╘п ро│═И сБ╢р╕▓ ╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜ ра┤╙Ь╨о▀╢снб сТ╜сдЯ роЮр╕Ьр░ерг┐ р░дсИЬ

UFE 0GGFS"DDFQ

.BHPH ргЙ рг▒ро│ 1FUSP $BOBEB ╥кр╖│ сЙв╨йр░╜саНрдЖ ╙│тАл рбЖ╩╣ ┌атАмр╖│ ╩╣╙г р░╜саН ╩╣╒д ╩╣ MPUP р╛м╦Й

сБ╢риТ╨атАл ╩╣ ╫лтАмсИп саН╘▓сЭЯ ╩╣

ргЙ╦Цре╢сдВсПдр║а рг▒ро│╨ЬраЯ р┤Нр░о ргЙ сл╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбЖ╤Л рбП═░снжсИд ═о╠ЕсзЪсЪ╖╙Ь ро║р║г╙Ь р╛▒ сУгсо┐╘Йр▒гсЙа р╡есЫа╥Бр╖▒сг╖ тАл┌атАмсиасЙв ╒Й▄╖сйПсЫа ╩╣

#SPTTBSE - ╙Ь ╨Ь раЯ ╤в тАлрг░ ╫лтАм рбЖ рг▒ ро│ рдд рйЖ сЛ┤ сЬИ ╬╜ ргЫ слЩр┤НракснжсАФсБОра┤▀е раЬ╠а╙Ь сдВ %JY ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ тАл╫лтАм

#SPTTBSE ╙орб┐

╙о рб┐ -B 1SBJSJF ргЙ сбУ ▄╖ #VOHBMPX сбУ▄╖╙│тАл ┌атАм╙брбЖ ╓ЖтАл╦Э┌и┌ЙтАмр╡Црдп со▓р▓крддсКТ сЬ┤╠а╦Й╦ЮрбП═░▄▓рг▒╬│╨и ╩╢р╕╢ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ╩╢тАл▀│═░▌ТтАм╩╢тАл▌ТтАм раСрдР╥и╨ЬраИ р╡есЫасбпсИО╥Бр╖▒сг╖╦ЩсдВ ▀ер▓в сбУргЙ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╩╣

ргВсИЬ

р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤Н сФИсбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАК с░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАм ├║сМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ├║

тАл┌а┌ЧтАмркЕсаксЛ┤сдд

═о╠Ерб│╨осМТржДсаУр╛м╦Цре╢ рмб╬Ш╦ЦрдпсЛЯснжржЛсо┐ р╢З

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╟Е-BWBMсЬ┤со┐╘Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤╜ ╩╣ ╘║роЗсбФ╙осЛЯрйК╦ЦрдпржЛсо┐ ╠исЬ╡ ╩╣

╦ЦрдпржЛсо┐

.JOPT #FLFSJEJT

PGGJDF KII!HNBJM DPN

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

5PNNZ ) ;)&/(

!""#$%&'()*+,!-./+!"

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

#SPTTBSE . ╙Ь ╨Ь раЯ ╤в тАлрг░ ╫лтАм рбЖ ╙╣ ╙╗ рг▒ ро│ сЬИ ╬╜ сдВ сзЪ ╘ж IPNFEFQPU %JY саУ р╛м ╦Ц ре╢ "OUPJOF ╦Ц▀е╘║сг╣ сдВ QBOBNB рж│ сЙв ╤лсз╛╘║сг╣ргЙ╦Цре╢ тАл ╫лтАм

#SPTTBSE 4 ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ╙│тАл┌атАм рг░рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р╘дсв╗рдВ сдВ ╙орб┐рмЕ╒ПсКГ╩╢ра┤▀е╘втАл┌НтАмсмД╦Ц▀е сдВ ╙о сзЪ сзЪ╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ сзЪрвОсКН▄▓рйЭ╦ЦсЬ┤ сбУргЙтАл╫╖тАмсйУсо┐спЭ р░дсИЬ сбУ

╙о рб┐ сдВ 1BOBNB рж│ сЙв ╨Ь раЯ рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ р┤Н ╨о р╕Т р╖И св╗ рдВ р▓║ рлЕ #SPTTBSE р░гсМТ╙зтАл ргЫ┌атАмсдВсзЪ╘жсКН сЮ░▄▓╙з╠асбУргЙ тАл╫╖тАмсйУ сБ╢р╕▓сбУ╬ж╤╜с╜Ъ сдВ 1BOBNB рж│сЙв сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ св╗сИн тАл ╫лтАм ╙о рб┐ #SPTTBSE ргЙ ▄╖ - ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ ╙╣ ╙╗ ╨Ъ рбУ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е раФроЦрпЩ╠Ь сО╛сгВсО╛▌Ж тАл ╩╣ ╫лтАм

тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь 7JMMF 4U MBVSFOU

▄╖тАл┘╜тАм╙жс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н╤втАл╫лтАм тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З снжрак EV DPMMFHF тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╦П ╤лсз╛╨о╘║╥Б╨Ьсв╗сЙв ╓Ц р╡есЫа ╤лсз╛╘А╥Б DPMMFHF WBOJFS ╓Ц DFHFQ TU MBVSFOU се╡сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║гр╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╙ЭсмТ сЭЬрбМ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘всаУр╛м╦Цре╢ с░│р│БсЗк╙Ь ╬ж╤╜ сТ╜ сдЯ рзвслЛ ╧грдФсДЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С рйЬслНраФроЦ сл╣╨П ╨Мр╖в ▄╖сл╣╘╗ р░етАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мслН р░е╩╢╦У╧всв╗ ═о сдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╘вр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сжЙ╤лраС ╬┐ саЯсБ╕р▒Ь═п ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ тАлр░║▌ЭтАм ═ЧсЦЕсй▒сг╛

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOT GJFME╙ЬтАл┌ШтАмсб╕рпЫ╦Мр║лсг╖сЯ╖╙з ╤╛тАл▄ТтАм се╡сдВ╨ЬтАл╦У▄▓ ┌ЖтАмрйЬслНр║лрп┐ сдВ▀ер▓в ╨Ь╠Усв╗сЙв ╘в╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дслВсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│ сд│ сбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ь #VOHBMPX ╙╣раИ ╩╢╦Ур╣РраИ ргЫсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣

!"##$%&'($)*ргЙрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа рйЬрбУр┐Г╤Ер▒Ь╬З рбП═░снжсИд рг░рбЖ ╩╗╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бсМТржД╦ЮсЫгсг╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв╤втАл╫лтАм рдЖснжраФроЦр╗а╠Ь сЭ╣тАл▄лтАм ро│ сБ╢риТсИ╢▀┐╤╜р╣жс░│ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО ═п р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д р╖│ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл▌ЭтАмсБ╢ риТ тАл═И▌ЭтАмр▓к

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьрао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г╙нрдЖ4"2 со┐спМсБ╢риТ."$%0/"-% .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄Ср▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрзд сДЙрбВсо┐сАЦ▄С слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦УрдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ═Х саО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

╨ЪсИнр░и╥л

сКГ

сЧЫргЙсПд█бсмГсдВ

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

jna@sutton.com

тАл▄мтАмрдп$0/%0

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

$&/53*4 /P

yanglimtl@gmail.com

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

реЯтАл╫лтАм

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

сЧЫргЙ╦Цре╢ сПд█б╙Ь рг▒рдд▄╖тАл█ЛтАм$0/%0 ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рг░рбЖс╜Л ╩╢ раИ╨осв╗═о ═птАл┌атАмсИп ═пр╣ЦсаЯ ╠и раС╦ЭрйЬ╦Л╙и═Чс╜ЛсдВтАл╠а╫атАмсЫгс╜ЛсдВ▀ер▓в ╙ЭсмТ ╩╣ ро│сДз 0QVT ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ,JSLMBOE ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

"OHSJHOPO

╨ЬраЯ ╩╣ 40-% ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╩╣▄▓рбЖ╒РсмТ

"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ сзУ╨ПтАл▌ЭтАм ргЫраИ╨осв╗═о

╨ЬраЯ ╩╣ ро│═И /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╘Й

Vend├┤me

"OHSJHOPO

╙╣╨ЬраЯ

╩╣ 40-% рг░ро┤рбЖ ╠ГрбО ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╙жр┐ЧсЙарбУ

╩╣ ро│═И ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАм

"OHSJHOPO ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

сЬ┤╙о╙Ь%VQMFY ╩╣ ╦У ╙ж сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа

с╜З$)6.с╜И тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс╜Л сдВ╨Ь╨а╠Усдп ╤лсз╛р╡есЫатАл┌атАмсиас╜Л смЛ═ИржктАл╫лтАм╟М

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сМТ╙з▄╖сЫг ═отАлраЪ▄ктАмсм╢рбПр╢Ю╙Ь ╦ЦтАл█ЛтАм%&1"//&63

-B4BMMFр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

сЬ┤╙о╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

"OHSJHOPO

соЖрбО╨ЬраЯ

L┬Т├Оle-Perrot triplex

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДз ╦У ╙ж ╦У ╙ж #VOHBMPXсо▓р▓к раБркЕсак

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

╩╣ 0GGFSрмЛ╘й ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

%VQMFY

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│╨о "OKPV ╙Ь▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ

╩╣ 0GGFSрмЛ╘й ╩╢рбОсбУргЙ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠ГрбО ╙ж ╘║сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы

╩╣ ро│сДз ╩╣сЦ╕╦Йсои рйЬсаЯ═п

╩╣ 40-% ╦У ╙ж ╦У ╙ж сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа

реЯтАл ╫лтАмр░ероМ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ ╓Жсг╖рдЖсйУ╨бслВ р┐Ч раСсБ╢риТ сБ╢риТтАл▄ШтАмслБсбХ╥╕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ╦Й╦ЮсИО█л смЛ═ИсгАсЭз ╙о рб┐ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙсИЬсБ╕ рг▒сИЬсМЭ ╙орб┐ра┤ скЩ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙр░║р▒ЭтАл╫мтАм╩╢сИЬраЖ роЮр┤НсИЬсБ╕ рг▒сИЬ сМЭ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ рддсКТ╬НсБ╕снжсИдс╜Ъ рг░рбЖ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣ тАл┌атАмсИп р▓всИп сЬ╡═И ╩╣

$05& %&4 /&*(&4 рбОтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬ▄╖р┤Н ═о╠Е╩╗раС╙ЭсмТ╦Цре╢тАл┌атАм ргЫ снжсИд рг░рбЖ р░е ╦У╙м╨К╤всИЬ рбОраИ╨осв╗рдВ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╙орб┐р┤НсДз рг▒ рдд р╖│ сЙв ╘в 5 * . ) P S U P O слБ р░п сИЬ раЖ ╦Ю ргп сеК р╢З рпЕ св╗ р╕╢ сзЩ тАл ┌итАмсгЩ ╙│ тАлр╛м рбЖ рг░ ┌атАм ╦ЙснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣с╜Ъ ргЙсИп р▓в сИп ╤ЛроЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И ╩╣ сЧЫ ргЙ р░║ тАл ┌гтАмсб╕ ╩╗ рпа сМЮ сжд рдЖ ▄▓ ╦У рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 0''&3рмЛ╘й сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл╟ЛраП═Ч ╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слНргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм сЧЫ ргЙ сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд сдВр░п сПбро│╙жр┐ЧсЙа$055"(& ╙╣раИ тАлрдВ┌атАмсПб ро│ сдВ-BTBMMFтАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ ╟Л с░│сд│ сАЦ▄Срг╖снб сдВрг▒р▒ОрпжсЬ┤╙о╙Ьр░гркОрйгрбПр╢Юра┤╙Ь ро│сДз ╩╝ргЙ роЬрпЕрйЖ╠У рдз═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ рдд сдЛ ═│ $ 0 5 5 " ( & сЕУ рйЬ ═И ╩╣ 40-% -"7"- ! " # $ % & ' ( ' $ ) * + рг▒ р┐ЧсЙа$055"(& ▀╕╨ЪсПбро│ ═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ Q M B U F B V Y E F . P O U 3PZBM QMFY роЕсИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8 F T U N P V O U ╙Ь 4 U $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥л рйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ,(*-!."+тАл┌атАмсиа тАлр╛м ▌ТтАм ╦Й тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡ ═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

р╛▒р╡│сЗйр╛м

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ #SPTTBSE▄╖-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл" ▄ТтАмOHSJHOPO

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз ╩╣ сЦ╕╦Йсои ╩╣▄╖рдЖ сдЭ═Урй╜сЭз

╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ ╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

4"*/5 +&30.&сдЛрйЬргЫрдЖ

╩╣ 40-% р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣

сАМ▄╖с│А

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#$%%#!&!' ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

Winvestor Immobilier Inc.

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

рб│╨ор░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╩╣ рбПр╢Ю╙Ь ╩╣ ╤╜р╣жс░│

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╦ЦтАл┌НтАмркЕсак╠армМ╒╢сНдрв╢рв╢слБсКН╠асИзр╢ЮсоЙсДлр╡ЪсЮВ

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╨ЬрдзсакрозрпмсЗзс╜Лс│асПе╤╜▄║тАлрг▒ ┌ЩтАм ╤╕сЙа├╛сНосУгсИШрй╛р╖Усв╗╨Ь╒В├┐с╜Лрг▓тАлрг▒ ┌ЩтАм р░д╠╛ ╙б╩╣сО╛╨КроЕсаУ╦┐рж│сжЙтАл┌ЩтАмспнр║асДЙ&V "VUPсВВ╥ор╖Усв╗╨Ь╒Вс╜Л╦з╒Рра▒&V"VUPсДЙсВВ╥о р╖Усв╗╠Ц╓╡╠╛(5"╨║╒П╟Мс│асПе╤╜▄║тАлрг▒ ┌ЩтАм ╥Б рг▒слНркЭ═Йр╢Ю╦Ю╨Ц╨ЪтАл▐Б┌НтАм╒┐═Ч╦ЮргЭс╜Л ╦з╒Рр░б═ЙргОркбсзЦe╨Рр▒гсоП рг▒рж│сНСсЙг сддтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсРОргЭ╦ЮргЭ╟МсО╛тАл┌НтАмсДЙ├╛роКр╖┤├┐сОй сЙвркРсеКс╜Лс│асПе╤╜▄║╓ЦргОркбсзЦсДЙ╨Лрд╢сОмре│тАл▌║тАм ╦Э├╛сНосУгсИШрй╛р╖Усв╗╨Ь╒В├┐ргЫр▒ОреБр░е╥жсДЙроК сВМ╨бсМЖ╟М╦П╠а╓ЦсдЗраС╨Ь╒ВсДЙсРО╒Л╤╕тАл╠а▌╝тАмсАМ рп│с│ЯсжПсЬБрмМ├╛р╡ЪсЮВ├┐╟М ╦ЦтАл┌НтАмркЕсак╠асДЙсЮГсЭ╖сИес╜ЛсБ┐╠Ес│асПе╤╜▄║ ╓ЦсОмре│тАл▌║тАмсДЙ╘Я╦Ас╜Л(5"═Ысдл╤втАл┌БтАм╦АроКсВМ ╨бсМЖраЪ╤мсПкр░е╘║сСЮсЦМрейрйЖ╥йсДЙ╬╢рзЛ╟МсЮГсЭ╖ сИес╜Л ├╛сЬБ╒╢╤╜сБ╕сеж╠О╨бсМЖ╠╛╬НркЕсак╠асЖ╖╬╢ сдЗраС╨Ь╒В═Ч╘ирейрйЖ╥й╠╛╘в╠┤═ВсЦМрейсО╛тАл┌НтАм

сО╛тАл┌НтАмсНд╒МрбИ╠Нрв╢рв╢слБр╛▒сзЦ с│асПе╤╜ ▄║╓Ц╥Ср╢Ю╦Ю╨Црж│сНС╧Ксдд╠аргОркбсзЦ ╨Рр▒г соПсДЙрд╢рд╢▀╢╦ЛрбИ сОмре│тАл▌║тАмр╡гснж╦Щ╩╢тАл┌гтАмр╡Ъ сЮВсЮГсЭ╖╟М рл╡сО╛тАл═│▐┤┌НтАм├╛роКр╖┤├┐с╜З1PMJUJDPс╜ИсОйсЙвркР сеКс╜Л ╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╩╝╓ЖтАл┌ЩтАмсНд╒МрбИ╠НсаЯра╢р╕Б ╨Рро▓сжЕр╕БсмТрмбсбРсЮГсЭ╖с╜ЛсИесБ┐╠Ес│асПе╤╜▄║╓Ц сОмре│тАл▌║тАмсДЙ╩┐раГсЫксдЧс╜Л╠┤═Вр╢З╦У╠асЬБс░Ф╘и╦┐ сМЭ ╩╣сО╛╨К╟М сдЗ╠О╦ЦтАл┌НтАмркЕсак╠а╒У├╛сНосУгсИШрй╛р╖Усв╗╨Ь ╒В├┐с╜З(SFFOUFDI "VUPNPUJWF (5"с╜ИркЕсакс╜Л ╠┤═Врей╥БсЭ┤сЮ▓с╜Л╘║╠╛сдпсг╛&# соЙсДлсЦМрей сО╛тАл┌НтАмр╢╢╦грбПсВРсв╡═К╟Мр╜исПкр▓йрл╡р▓┤═ЗрйЭсдЧс╜Л сБ┐╠ЕсО╛тАл▀╢┌Ч┌Н┌НтАм╨ЪсжЙсЬЖ▀┐(5"╨Ь╒Вр╖др░е ╤╕сд┤╤вр╗ЧсбЫ&# соЙсДлрйЭснЙроЬсзЩсДЙрв╣═║рбп ═ос╜ЛсдЗ╠О╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮсАЧтАл┌ЩтАмснж╦ЩсЕЛсЬБсО╛тАл┌НтАмсп╡ сдй╤в▄СсДЙтАл▐ОтАмсР║╟М

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╘╗р║▒сЗкрв╣р▒ГрпЩтАл▄╖┌Щ╫ХтАмсмЕсЬБ╤╗╠Крг▒╤▒р░п

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

╘╗р║▒/(0рв╣═║сПзр▒ГрпЩтАл╫ХтАмс╜Л╠мрг▒ р░д╨Щ▄С╦ЦтАл┌НтАм╒Р▄╛свНс╜Л р░дрпР сЬБсЭ╝раГсеТ╥Б╦Цро┤ркмркШс╜Л╠мрг▒ р░дтАл┌ЩтАмр║л╙осД┤рб╝сл╣ргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ╘й раЕс╜Л рдРраЕсг╛сИнсБ┐рб╝сл╣ргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ▀╜ро┤ре▒╙п╘жргКсЬ╝соЯр╛Юр╡┐ сДпрнж╟Мр▒ГрпЩтАлреЖ╫ХтАмрдРсЫксЗзсТмргБсДЙсЫа╦ЭсЖ╖раГсЭОр┐АсолсЬ╖тАлраС┌НтАмроКр░╛сО┤╟М ╠┤тАл┌ЩтАмсмЗсдЧ╦ЦриХсЯШ├╛рйпр╕Б╙м═осДЙроарпЩ╥ир▓┤├┐с╜ЛсЫксЗзсдЗ╓Ц╠┤├╛сг╛╘ЬтАл┌ЩтАм ╘╗р║▒рмЛсЭОрак╦ЦтАл┌НтАмр░е╧ЯсЬ╕сДЙ▐┤═│сДЙркРсеК├┐р░ереб▄╖сДЙ╩┐╒О╟М╠┤сЫксЗзс╜Л сНВсБ┐сД╣▀╡рйЭсДЙсВВсЬ╝ро│слФс╜Л ├╛рак╦ЦтАл┌НтАмр░есзЧро│сДЙсЭвсЮБ├┐╟М р░д рпЕс╜Лр▒ГрпЩтАл╫ХтАмр╣Ч▀АсЭОр┐А├╛солсЬ╖тАлраС┌НтАмроКр░╛сО┤├┐╩╢р▓┤тАл┌ЩтАмр║л ╙осД┤рб╝сл╣ргЙ╨▓рдОрдзрдРс╜Лр▒ГрпЩтАл┌Щ╦╢╫ХтАмрдР╩╝сЫксЗзс╜Лрй╜сЭв╩╢╤мсДЙсбРсЮГ ╨ораУс╜Лрг▓роЙрдк╩╝сЮГр░║═Чс╜Лр░гсМ╗сЬБ╤╗тАлрг▒ ▄ктАмрез╤▒с╜Л╘▓╥Щ▌ГроКр╖┤р░╛╤╜ рг▒╟М р╕БрдРсЫксЗзс╜Лр▒ГрпЩтАлрг▒ ╠п╫ХтАм╥Б рг▒слНс╜Лсдисг╛ре▒╬╢╟Л22сКН ╦А╦ЦтАл▀┤реУ▄в╠а┌НтАм╙з с╜ЛрйЖсЙа╦┐рпИтАл┌ЩтАмсолсЬ╖тАлраС┌НтАмроКр░╛╟ЛрмНсПбраЛр╕БрйЭсЖ╖ сЙасДЙ█▓р░┤роКр╖┤╥ГрдОсДЙсМ╖сМ║├╛р│ОсФИ╨Ь╒В├┐с╜Л╩╢сбРроИ╤гтАлраС┌НтАм╦АроКр░╛ ╥ГрдОс╜Л═МтАл┌ОтАм├╛солсЬ╖тАлраС┌НтАмроКр░╛р░▓сСЮрейсд▓├┐╟М сбПсбНрб╝сл╣ро╖╒е╩╢раЕраЗ╤╗сДЙр▒ГрпЩтАл▀Ф▌╕╫ХтАмр▒Г╤ЛсБК╒У▐┤═│сдиснЪс╜Л тАл┌Щ▌ЬтАмрдР╨осВБсЮп╦А╩║▄║═Чснжс╜ЛсЦМрей ╤лсз╛рпРслН╟М═ЧснжрпРр▒ГрпЩтАл╫ХтАмсБ╕рйг ╥╕сЗзриТтАл▌ЬтАм╩┐сЬ╡сЮмсЮЦс╜Лр╜и╒РркдсСЫр░МсЗзсв╡╩╝сЬБсЬИсЙК╒е┘з╟М р▒Г╤ЛсБКсИес╜ЛтАлра▒▌ЬтАм├╛сТмсБ┐╦ЖсВМ├┐сДЙ╬╢рзЛ╒╢сЮГ╩║▄║с╜Л╦ЮсЬ╡рпжсг╛╘Ь ╦Ур░дсДЙроРрммсЫа╥ос╜Л╙Йрк╣╥БсО╛тАл═Ч┌НтАм╘всРО╒ЛтАл┌НтАмр╢║роРс╜Лрг▓с┤Б╥┤р▒ГрпЩтАл╫ХтАм сЬ╡╥║роЧс╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмсАЧтАл┌ЩтАмрпж╦ЖсВМсЕ╗╒ПроКр╖┤р┐Ас╜Л╨Ъ╦ЖсВМсжПтАл┌ЩтАм╨бр╕Л╠┤╟Мр▒Г ╤ЛсБК╒╢сЮГ╩║▄║с╜Лр╕БрдРраЕ╤╗сДЙ╨ораУс╜ЛсжПрбЪ╠ЕсЭТсЭ╢сТмсБ┐сФ┤сВШс╜ЛтАл┌ЩтАмроарпЩ тАл┌НтАмрдОсжПрпжрпГсО┤сДЙ╟Мр▒ГрпЩтАл╫ХтАм╤╢╠У╠╝╩╢╠О╠Врз░с╜Л╙Йрк╣ргЮржД╦╗╦╣с╜Л═нсЕ╗ сеК╠┤тАл╪ЭтАмр╡УсДЙ╦╣р╖др░е╥ир╕БсдИ╨Щ╦ЦтАл┌НтАм р▒Г╤ЛсБКсдЖсдиснЪс╜Лра▒сзУ╘итАл┌НтАмсмД╠асеКроРрммсДЙро┤рдпс╜ЛркБр▒ГрпЩтАл╫ХтАмроР ╤вр▒Ос╜ЛрпЩрг▒ р░дра▒╘ЬсРО╒ЛтАл┌НтАм═║сЭ╝с╜Л╦╢═ЧсНШсНЭ╠Б╘ирмЙр░н╩║▄║╟МтАлреБ▌ЬтАм сЮ╗с╜Л╦ЦтАл┌НтАмсДЙр╕БрдРсТмтАл▌╝тАмсТмсМ╗рг▓╩┐▀ЪтАл┌ЩтАмс╜Лр╖др░ер▓┤рз░╟Лр╖др░е╤╗╤Д╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

╨Ьр╢Ю╘всИзр╢Юр░и╥лрбМс╜З64$*4с╜Ирй║╤НсКгсЭ╝сВБ сЮпсДЙсСЮ╥ж╟М├┐рл╡сО╛сРОсЗкркРсеКс╜ЛсОмре│тАл▌║тАмсдЖр░б ргЮ╥псдБсЦ╕╩╢╦УрпИтАл┌ЩтАм╒нрд▓ркЕсаксИзр╢ЮсаксзЪсДЙ сД░╨б█▓сзЪ╟М р╢Ю╦Ю╨ЦсЛЩсДЙс│асПе╤╜▄║тАлрг▒ ┌ЩтАмсго╘Ь (5"╨Ь╒ВсДЙ╦ЮргЭсРЛ╥лрг▓тАл╫лтАм╤в╦┐╠┤сДЙсРж═К╟М ╠┤ра▒╠ЕрпЩрг▒ р░д╘Д═Йрв╢слБс╜ЛсоФсЭЯ╠┤рпж╩╢═ор╗╖ тАл┌ЩтАмсДЙрж│сНСсЙгсдд╠а╟М р▓йрл╡├╛роКр╖┤├┐сОйсЙвркТснЪс╜ЛтАл┌ЩтАмс│асПе╤╜▄║ ╤НтАл▄лтАмсЙгсддсНдрв╢рв╢слБрпРс╜Л(5"╨Ь╒Вр░брпж╠┤сКд ╘К╩╝сДЙ╩╢╦У╠Ьр╜Бс╜ЛрпДра▒╨д═М╦ЙсЛ┤сЗ╖╦АсАЦ╬│ ╦Ю╦жсНЖ╒ЛсбРр▒Ос╜Л╘арпмсЗз╤в╨д╦ЭраЪсЬ┤сЬ┤р╢Крв╢ ╩╢╦УсаСтАл┌а┌ЗтАм╙ЬргЫр▒ОрбВ╦ЙрйЭ╠╢╤всДЙ╥░╥ж╟М═н рпжсдЗраС╨Ь╒В═к╦кребржЛсмЭ╨Щс│гр╜Рс╜Л╒┐рв╣роЬсзЩ ╩┐сбЫс╜ЛсБ╢╠Ц▄▓р╡ТрмНсдМ╟МраЪсЬ┤сЬ┤р╢Крв╢сдЖсЬ╡р╢║ (5"╨Ь╒Вса╕╧йрв╢роКрдЙ╦Э╦зрмб╬ШсДЙсМЭ ╩╣ сО╛╨КсаЭр╡Ыс╜Л╒а╤╢ра▒ркБ╨Ь╒В╒╢╩╝р╕БрдР╟М

сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓вс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмрдз═И ╩╣ сЭз═╛═│═ЧсД╜р╡гсДЙсБ╢р╕▓с╜ЛсПк╩┐рпжр╕▓сЕЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАмркбрйжра╢ргЙ ═о╠Ер┐ЧраСсИТ╠асАЦсНИра┤╙Ь ╙│тАл┌атАмснж сИд ╩╣ ╙бсФнрбЖ ╠К▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН сбпсИОсИТсЙа▀е р▓в,VQFS "DBEFNZ ╓Ц.BSJF $MBJSF ▀ер▓всв╗сИн╠и ╤лсз╛ смГ сдВр░еснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е$PTUDP р╖Чра╢ сАРсКНсаУр╛м╦Цре╢╘в▄╖тАл█ЛтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖бр╗Э роШ р╡ера┤сеКсКН╒ЙсИЧсЗк╙ЬсЭ╣ро╢ ╩╢рйгсЬ┤╠а╦Й╦Ю роЮ╦У╤╛тАлсжЙ▄░▄ТтАм╨ЪсжЙрпжс░│р│БсЖСснж ╨осжЙсзУсБ╕╦┐ сЭ┤▄▓сОлсЬ╕сДЙсиБр│МсНЖр▒Э ═░▀│╤л╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н ╩╢р┤НрпжраС рдРтАл╦м▐атАмсЙЖслН снжракрдРсмТсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐ ╠Гр┤НрбУсоЖрлМс░│ ргЫр░етАл┘╜тАм ╦У▄╕сЙУ реР╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмр░е╩╗╦УраЖ╘Й╘в╩╢╦Усо┐╘Й ╘ШрйЬ╨ЪсжЙсзУсБ╕ с░│р│БсЖВр░▒р╡Др▓Д╘врпФсаЫсДЙсФИрбпрб╖╘╗снж ╩╗р┤Н╦ЭтАл┘╜тАмслНр▓Х╤Н▄╖╙╣ рйЬ ╦Ю╙╣сжар░ераФроЦсДЙр╡е╨ЩрдпсЫз╘Ш╘всждрдЖсМЮсДЙ╙╗сБ╢слН ╤╛тАл▄ТтАм ╘▓сжар░е╙мр┐ЧсДЙ╩╢слНр╗а╠ЬраЖрйЬ р░ер┐ЧсЙа╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН╘в╘ШрйЬ сдЯ╒ЛркпреЯраЖ╠арйК╬Шр╛Чр╢ЖрбП═░ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАмсЬБ╦Ю╠асЛ┤ре╢рййсА░ р╗а╠ЬсДЙр║гр╕Тр╖И сд┤═И ╩╣сДЙргЫ р░етАл╪дтАмр╖╗сДЙр╖ИтАл╦▒ ▄ЙтАм╤ПсВАр▒Ысл╣╘╗ ╤П╠Ы со▓рп┐ржй╠а сбУ▄╖тАл█ЛтАм╘дсв╗рдВ сгЩсв╗═осДЙсИТраС╧всв╗сеК тАл┌ШтАмркбрйжра╢рбП═░╠асПЕ ╦Эр░┤тАлрбП┌атАмр╢Ю ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь с░│роЕ╨ЩраС рдРреб▄▓

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╩╢╦ЦтАл┌Щ┌НтАмсО╛с░│╦ЦсВР▀есБ╢тАл┌БтАм╨ЗсЙзсУгрз░сЬБ╤╗╤▒ ╩╢╒Пр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙ рбжсВР▀есБ╢рпар░п╩╗ тАл┌БтАм╨ЗсЙзсУгрз░сО┤╒ПсЬБ╤╗╤▒╟МсО╛тАл┌НтАмсп░сзЦ╨Ярв╢ рв╖тАл┘┐тАмр╕БсмТсДЙ╩╢╒Пр╕Б▀╜ркБсдЗ═о╒П╘╢р▒ЙсИИ╠д сЮКсоВс╜Л'VSFO %V ▀есБ╢╤╗тАлрг▒ ▄ктАмсДвсИДс╜Лр░и ╤▒╩╢рг▒с╜Л╨д═╖╤▒р░пр░ЖсОАрйпсЫа╟М р▒ЙсИИ╠д╤вр┐Ь╒Рра▒рмЛ╘й╠Крг▒сДЙсОА╤▒сДв сЬ╝с╜Лр░пслНтАл▌ЯтАмр░есдК╘есОА╤▒╙исЭлсДЙрз░реНс╜Лр░е ╘║сСЮсдДтАл┘┐тАмсДвр┐Ьр░ир╗Ч рг▒╤▒р░п╟М╩┐сг╛╠┤сДЙ редргНсЮмс╜Л╠┤╤вр┐Ь╒Рра▒сдДтАл┌Н╦Ц┘┐тАм╟М реЖрбМсЮмс╜Лрйй╤гсОйсНО╨ЗсЙзсУгрз░р╕▓╥осДЙсЮ╗ р▓Й╠а╒┐сдЬсвН╥Б╦┐р▒ЙсИИ╠д╟М

спнр║асЕ╗╒ПсДЗсЛЪсб┤р▓ЬсдБ╥о╒┐╒Ц╦ЯсБП ╨ЬрдзсеТржм╬есНВ╘К спнр║асЕ╗╒ПсДЗсЛЪсб┤р▓ЬсдБ╥о╒┐спнр║асЕ╗╒П сДЗсЛЪсб┤р▓ЬсдБ╥о╒┐╒Ц╦ЯсБП р░д рпЕ╤Срп╜ рбж сБ╢рпЕ╦зсмДс╜ЛтАл┌ЩтАмGBDFCPPL╩╝╨ЬрдзтАл▌ЬтАмсМЭ рбжрпР ╘й╥БтАл▌ЬтАм╩╢сДпра│роЫсДЙ╥С╦Ц▀ероУсМ╢сДЙржм╬есДЙ сНВ╘Кс╜Лрд▓╘жспнр║асЗк═ЧсДЙ╨бр╕Л╟М═│сР▒сВМсЫкржЦ роВрлЖ╒Ц╦ЯсБП╥║роЧсЙв╤вс╜Лракржм╬еснЕраУре╝╟МсЭЬ ро┤сЫксЗз╨бр╕Л╠В═Зс╜ЛргВслНрмЛрмЛсЭО╒Ц╦ЯсБПс╜Л═н тАл▐з▌ЬтАмркз╒Л═║╟Мр╛▒спкр▒гсе┐р░дтАл▐ЮтАм╤╢с┤Б╥┤╒Ц╦ЯсБП ╒УсЭЬро┤ркРр▓┤╟М ╒Ц╦ЯсБПсЫксЗзс╜Лржм╬е╠В═З╘жсБ╢╒Рс╜Лсб▒ р╣Ч▀АроУсМ╢сдВрг▒сдЖр░ер▒ОреЫс╜Л╠Всме▄▓рг▒╤Д▀┐ ╨Ьрдз╠В═Зс╜ЛсДлсДЙрпжтАл╫зтАмсбРрак╨ЗсЙзржм╬есДЙ╨б р╕Л╟Лс┤Б╥┤╘йраОсПз╥║роЧсЙв╤вр▒О╓ЦсЭз▄╖═ФрпЩ сДЖржмсЭлсодрг▓╩┐рпжрбГрбБ╟ЛсПВсРГрйК╩┐╘║╨Ьрдз сЭжсЭ╢сДЙ╠В╟М

Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

р░▓╥БсдЭ═Ург▒с┤УсДЙ╦ЦтАл┌Н┌НтАм╥лтАл▐БтАм╒┐╟ЛтАл┌НтАм ╥лсмТсИЫ╦╣слБр▒Пр░Вс╜ЛтАл╦Ц┌ЩтАм╨а╙а╦┤▄╖╩╝сЦ┐сдд ро│╩╢рбТ╦Ц▄╝тАл▐БтАм╒┐╒Рс╜Л╘Ь╒УтАл▄лтАм╘й╨бр╕Л╟Мр░ер╣Ц рзЛсдиснЪс╜Л рбжсДЙр▒Пр░ВсдВрпЕсЬБ╨С╘ЬсРЛ╥лс╜ЛсмЛ ╦Эр╡гтАл▄ктАмсМЮс╜ЛсБ┐раС╦╕╨осЧЫ╘░╓П╓Цр╣Мр╛▒ргЙсДЙ╩╢ ╒П╥ЭргЙслБ╠п╙С╠ЪрмЛтАл┘┐тАм╟М р║а▐┤р╣ЦрзЛсИес╜Лр▒Пр░Вр╡др╡ТсмЛсМЮтАл┌БтАмр╣Ч├╛рпЩ ▄╕сМЖ├┐раЬтАл╫╖тАмсРЮрдд╙зр▓┤╟М╘▓▄░с╜Лр▒Пр░В╦А╠╜сЭЯ ╤▓р░есБасЧЕс╜ЛркРсеКсИес╜Лр▒ПтАл┌ЩтАм╨осЧЫркЭ═ЙтАл╦╣▐Б┌ГтАм сЭнрпР╬ж╦А╠╜рнГ╩╝╨бсМЖ╟М сЧЫ╘░ро┐сДЙр▒Пр░В╤всв╡╨аснЮтАл┌ГтАмсМЖс╜ЛтАл┌ЩтАм╨осЧЫ ╘░сТмр╖┤╙Ь═ЙсРЛсеА рг▒с╜Л рг▒р░б═Й╨аснЮтАл┌ГтАм ╨осЧЫ╘░╙ЬтАл╦╣▐БтАмсЭнс╜Л╦АрпР═Й╨аснЮтАл▄╝╦Ц┌ГтАмсКГ╩╢ ╦╣сЭнр▒Г╨РреБсНЖсОЕ╟М рг▒▌КсЮ╗╨Щ╠Ъс╜Л═Й ╦Ц▄╝сНСрйМсжЙ╥ЭсжЙслБ╨йтАлраС┌НтАмр╢Юро┐╠В╥лтАл▐БтАм╒┐ ═Ч╦Ю═Й╟М рг▒╦Ц╨а╙а╨Ы▄╖╒РсдИ╨Щ╦Ц▄╝ ╦╣сЭнтАл▄ктАмс╜Лрг▓ркЭ═ЙтАл┌НтАм╥лтАл▐БтАм╒┐╨йтАл┌НтАм╥лсмТсИЫ╦╣ слБс╜ЛсЬБсЬ╝╦Эр▒ГсДЙ╠Э╬╢╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN $-"6%& '&/(

тАл┌НтАм╥лсмТ▄╖сКнраСсмЛсМЮ

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

ӑܷ̚᜺ഴ఑Ҧຌᤝþͯቪ̠ԯÿलԦඞভ

తஅ᠟ Њᄉӑ̚ࣉమ᫹Ӝጙ᳦ ᗯளܸ‫ࣶڠ‬Ї‫ڍچ‬ᬄာʼֆᜁగᘻቧԢ বΥЇቧᄉː᧗͇̂Ὃलᡐ˿Кඞ᭍৲nj ૵˿ᝌὋ‫ڍڙ‬ᬄ࠴̃ာʼߥᄉࣶЇథ ̠ ࢺԾὋРథ Տஓ࣍Nj Տܰஓnjࠑ᫁᠎Ⴀ ߦߔᢵʼԦဗፆႽᄉ᧪ߗὋథߦߔሥᜁ Ꮴ࣍ؐᮻᄆᓣᕱ˛ኍnjၴᒯథߦߔԫᤗ డुᤔᤈᛠ˿þྱ൳ͳ೜ÿúúԟˀͳ ೜ᄉ࠴ߦ֖੆ࣱႃবలᅋనᜈኍ మ᫹᝜ழଋҁઐ᝜ՐὋበԀ੆በ˃಴ ጷὋΙกधࡘុಉԨ᝼ࢹͺnj త ௅Ὃӑ ̚ࣉమ᫹Ӝ᝜ழԦ࣊ጙ᳦ᗯࣶЇ‫چ‬ᘻቧ ͇̂ᄉణள᤯ઐnj ᤯ઐሥὋࣶЇ‫چ‬ஓ࣍ၸ᧪੦Їቧ࡚ ࠃὋԓ‫ځ‬௦ࣶЇ‫چ‬ஓ࣍ѵ౼౼‫ᦉځ‬ѫЇ ቧʿ૊ௐᅓ᜿Ὃ᥂᧓ၸᎊᛧ᧪੦ᄉழय ᤈᛠþክஓÿnj‫ځ‬๗߀ᘻय़ᜁᄹએ̠ᎴὋ ဗ ࡦஓ࣍ѵ౼౼ࣂᜁѱ̂બ႐nj ᤯ઐሥὋలԦဗథ̠ࠪЇቧࠃஶΥ ࠎὋÿᏅͳ࿳̟ЇቧÿኍЮࠓὋጆ๗̂‫ݘ‬ ቧࠑ᫁ᔤ౼౼ᎃᤴnj ӑ ̚ ᝜ ழ ‫ ڙ‬ణ ள ᄉ ᤯ ઐ˖ᤆ ૈ ѢὙ þፂុԨ๗̂ာጞᄢଌ᜼ᮟߚϱᆵ ᄧὋԦဗࣂథ૮‫ڭ‬njፂ˃ˉМՂ੾శ೜ ฽Ὃጆܲ൒ु҃றႂ੝ᒰnjፂಉὋឞ‫ंچ‬ ክտᡎ౼౼ਕ᜿ᄢଌ᝹‫ܫ‬٩ᮂܷὋፂ࣡ உߥՐ࠱᝹‫҃ुܫ‬றႂnjፂ᧜߿ᦉ᫂ࢹ

ᦋ᧕̤

Shih Jen (Jason) Kuo

ͺὋᄫґࣂু‫ܬ‬ጝ ࠴ௐ᜼ᮟὋలԦဗ థ̠ࠪЇቧࠃஶΥࠎnjÿ థ̯̂ஜ૵ࢹͺᄉᎩඞ᠎Ⴀु҃ற ႂ࠭ᒰᆵᄧ૮‫ࠃڙڭ‬ᬄ˖ॡᬱѢဗnj ൤ґὋథᎩፎ͛ᝒૈᘻቧ͇̂ˀþᏤ ᘹ‫ڃ‬ÿథСnjʿ᣾Ὃ þᏤᘹ‫ڃ‬ÿஊ‫ށ‬рΪࢎ ‫ٿ‬ःሥὋ๗ࣶ̂Ї‫چچ‬᫁௦Ф‫ᤝڃ‬क़̠ տࠑ࡚ὋࣶͭЇ‫چ‬ၸ‫ڠ‬ʿ࡚̅ᦉ᫲Ὃᦉ ᫲߽У֖̝࡚˶෤థԟˀፂᖸὋ߽У˶෤ థ๗Ԣ͛ᝒ˖ᄉ࿳̟ᛠ˝nj૵ઐ᥊Ὃ þᏤ ᘹ‫ڃ‬ÿૈᄉ௦ӑ̚ӻ੃Ӝᄉ౼୔൥‫ᦉڃ‬ ᫲njͭॱӯึ͛ᄉʶ͊ႠͪЮᦉ᤯ઐ˖Ὃ థ Տᰳ߽ᜁ᫇᠉Nj ՏᏤᘹ‫ڃ‬и߽ᜁиழ ᤹૬Ὃ Տሎᤝ͓Ꮴ࣯ᦉԢࠑ࡚὇̝࡚Ὀᥒ М߶ࡌѱΝஂ᫲ុಉnj ᄫґࣂᅻጙ᳦ᗯᄉኃʶܷᐦˋՏԶ ߠ̜ὋФྗ̝௦ʼ๑‫ࣻߠ̠׷‬ᑇnj‫˖ڙ‬ ܼథຆԑСጆnj ӑ̚᝜ழᄉ᤯ઐलᡐᇪ̓޴ͳʼඞ ͔ᄉुཉԥीὋᎩඞࠪ᤯ઐЮࠓଡѢܲ ཁ᠎Ⴀnjͭ‫ڍ˖ڙ‬ణ˞᜵ᄉᇪ̓޴ͳॱ ζధԣ‫ॱ֖ړ‬ӯʼὋᄰСࣔߔ‫ڙ‬ԦѢՐ ॡঋࡂᜁѺᬓnj๗ࣶ̂Ї‫چ‬ΙཨᄫґΙ ཨൣ࣡ᤁͺὋጙ᳦ᗯК‫ࠑܲ ڍ‬ᤋᩙࣶ Ї‫ڨچ‬లԩॕֽnjͺ˝˖‫ڍ‬ᯪࠑʼࣉࣶЇ ‫ چ‬þጙ᳦ᗯஓᐱÿᐦᇽ‫ ڙ‬త ௅ᄉጰጝ ᐦࣉ̓௛ԥीˏ੆nj

᜴ࡳ%PWBMКளᐎଅѾ‫ ࣱ ܒ‬తत ੆ ࠈЮ᫹ЏЌᡛ ᝹᝟ဗ̼Ꮺ˄ዴᎾ ௦ ࠴ࠑऐᄉူਆᤤસ ੜࡓ᭤ᤂᗂՏᔭกሒ በߥಢ"DBEFNZ4BJOU "OOF ֆ‫̓ډ‬᤯Φ ѽ ᤂᰳᤳМᡸ ֆ᣷ၶา᝹ஶᴎК ѫ࣊ ܲ˓‫ˉ׷‬Ӝ Ӊդᡓࣉ ᩏᛠ ᮿᯌ Ҫෳቢ ኍ ၶาΦѽ ᜵͈ (45 245 ࠔ஖ˀ៷ӧ ௦ࠪᤇʶͮ̅,JSLMBOE߶᭡ ဖܑ˖ᄉࡏ੝ᄉణ·ଠᤗ ࣱᤈᛠ˿ К᭦Ꮱள֖ੰत ၿ᧖ᒯܰ᠎᧙ʶึ ʶࡎ ᰳૌᄉܸᔈ౛ʼ‫ۆ‬ʽ ᔭࡆࠔᄉ౧्Ս ༤ ៷ӧᰳ᠛ ༦ਕ‫ຼٽ‬ᄉԘੜ ਒ܷѽᬜ ၫ‫ڠ‬᭦֖ዴᒰᄉ࠴ᮿࠈ ࢼܷᄉࠑऐ‫ˬޠ‬ ࠈ ࠔ஖ᄉᮿԉ Кࡓࡉᩓᰳጞᄉࣄ᜴ನರ ఱ‫ڠ‬౛ ʶ഍థʶᫍӹࠈ ᤟ՋథᏤ̠ᄉࠑ ऐ Րᬒథᅋ ࣰழᔭࡆᄉ̠ᤴᕘ‫ ڽ‬ ፤એኤӬ ᜵͈

Չሗ௃ᨤᨶපᴜܿὋԘੜ੣ࢹщᖜᄧὋ පമὋ๐ࠈ಄ὋၫᄛὋ๐ᎣὋᯰೊὋ ๐ࠈလၔ᫂ኍኍՉሗᜈν౅஧

ளतᐎӻ๐

੝థֵ̖ᦏథγШయ֖ӑᎾᝢ᝼nj ᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူnj൓ᤀᤤ᠓nj

‫ڦڠ‬Ὑ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

‫נ‬ӻ᭞ 8FJ 2JOH 5BOH ‫̖ڠ‬ፂጡ 3FBM &TUBUF #SPLFS

ґ঳ူͰ᣾ᄉ෱௿ࠂ߳

ᤂຜܹӧ ( B U J O F B V ࡎ ˓ ᅓ ੜ ӳ ‫ڠ‬ ࡆ ̯ʶ഍ᄉࠆԉNj᭚ԻԢ ̃഍ᄉᅓੜᦏԺ̾ᄹҁᎾ˟‫ܤ‬᜹ ᄉຜܹӧ෱ ੜࡓγШྱѾ‫̓ ݝ‬ ᤯ழΦ ሎॆ‫ڠ‬ణᗂՏᄉ˖ߥ̨ ѫ᧾ᢻር ѫ᧾ҁຜܹӧ

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

$FMMὙ

&NBJMὙXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

‫ˉ׷‬഍

ᡓϘ ੜߥӜੜ

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं %%0ࣉ˖ॶᄉᎾ˟ᄉӦ࿗በय Ѿ‫ ܒ‬त̅ ͭၿˉ˞፤એ ३ॡ‫ ݝ‬Ϸளᄉʶಧ ᣷ᝇͮ ᭦᧓Џ ᭚Իᔈ‫ܷچ‬᣾᥵ࡏࠑ ‫ڠڙ‬ʽࠈథኃʻᫍӹࠈᄉԺᑞ ব ˉ˞ୂࠑপӭ ͈ಪ‫ݝ‬ៀ

Кளᜈν࿗በੜ

ள͈ প‫׫‬ ࠈЮ᜹௿ຣฒ෈ Ԥᢻं %PSWBM ʶʹܲࡆ4U -PVJT෱௿៷ ߳ ᝹᝟԰సࣺ᧗᮲ಪ࿗ྱ ઴థ ሒ̠ᆉܿ ࠈЮૌᰳ᝹᝟௿᜹ຣฒ ෈ ಺ૅ Кࡓʻࡎ ઴థ ˓ӹ ࠈ ӻၶᫍ὚͔ܲᡓܷᖿ‫ڠ‬᫂ ቓ ᫹ЏЌᡛ ‫ژ‬ᡸ௛லຫᎾ௿ʶ᜾ ௃ͷ ࡓґऐᬒᩱᖿథᒰNj᮲։Ӡ ᡛ ௦Кࠑ̙ԩৢ᫋ၶาᄉ‫ڠݝ‬ழ

ࣱӦ࿗በѾ‫ܒ‬

ѫ᧾ᢻርҁຜܹӧ థ࿶ ͯஅЙࠑऐథᛩү ௃ሯ ܿ᳓आ ͯஅЙࠑऐᄉለᮂ ᡓϘ ੜ ‫˓ٽ‬आ᭦ᄉ‫ˉ׷‬഍ त̅ ࣱ ӻ/%(ߥӜੜ ࣱख़ऄᏡ ʻ˓Ѣሜ ʶ˓ቆᅋፋ˻ࠑᒬࣁ ள ͯஅЙࠑऐథஊउᛩү ௃ ၸ Ꮴሜࠆథ࿶ܿ᳓आ ઒ᖻआ ၶ ᭉ ̓ ‫ ڠ‬ሯ ಢ ሯ К ᦉ Ӊ դ ‫ڙ‬ ਒ᦏॡ‫ ݝ‬ளሜࠆ௦Ꮎࠓ˖ॶ ԓ ౎௦ੜˋᒬࣁधᄉྤӝង੝ ቆ Њᄉክူ᠟᧖˿ ஷ᣷ࡂ௦ ᅋᄉԓ౎௦ူԦआ Џᤇʻࠑы ܷᡓࣉ ܷ‫˹ڎ‬ᯝ ᇪӜาҮ˖ அЙ ʹ Ժ᠝൛ ॶ ᤟Ջˏ˓ߦߔࠑऐ

෱௿៷߳

௃ክူ᠟ ˖ܼቆុ

-BDIJOF ߥӜੜ ࣱӦ࿗በᐎ ଅѾ‫ ܒ‬෤థክူ᠟ ҁࣉ˖ॶ ѫ᧾ ᡋᡸԺҁᗂՏᄉ‫ڍ‬ᬄ˖ߥ $PMMFHF 4U -PVJT Мᢻ ѫ᧾ ҁՏಢ $PMMFHF 4U "OOF ࠴ߥ ˶ʿᩱ ࠴ӜЮథ࠴М‫͂ߔߦ چ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ဓᏫॡ߶К

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

ᩱࡎ ܷՐᬒ ߶᭡ᇪӜ

$PUF TU -VD ߶᭡࠴ӜКளᜈν ᩱࡎ࿗በѾ‫ܷ ܒ‬Րᬒ ᅓੜ धஉयԘੜၸ஧ᰳು ࠔ஖௙̜ խलᅊီ ˓ӻၶᫍКᦉளᜈν ៷ӧܷච ܷ‫ࠃڰ‬ఱ‫ڠ‬౛ ໠̜༤ Х ᮆጞᦠᎵԘХКᦉᡂᤞ ᰳጞ ᄢ᜼ጆፑ ఄᑞႂ٧धС ᢵ‫ڙ‬ӡ ᧖˧ܰ ୱଌࠑ˖ʶѬ

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं

᭣࣡ྱѾᄉ ᬱ३ʶ᜸ᄉᐎଅѾ ‫ ܒ‬ᨁ኎ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ ‫ ڌڱ‬᫸ප ᬥᮂ஌౦ྱѾ‫ࡎ ݝ‬഍ࡎКᦉ‫ڙ‬ ‫ڠ‬᭦ʼ ‫ڠ‬ʽࠈ߸КԺ̾Ќѫѽ ၸ˝ᡐࡏࠈ ʻ഍̃഍ࠃఱ‫ڠ‬౛ ࡎᰳ ࡆ ʶ഍ࡎᰳ ࡆ ґՐܷቓ ਖ਼ ʻ഍ᤆథܸቓ ᧓ЏྱѾ‫Ͱ ݝ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ਕ᜿ॡ஖̜ ॡᒽన

ֆ˟ ᱆ᄴ‫̖ڠ ߳Ͱ֖ˉ׷‬ፂጡ

shihjenkuo@hotmail.com

ॱζՁὙ[IPVMJNPOUSFBM ᥪ኷Ὑ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

‫׫‬/%(ᤂ4IFSCSPPL‫ˉ׷‬ᛣ

અᠪྫྷˉ .VMUJQMFY /%(Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ᤂࣱܲ ᮉఝள ᤂ࠴ߥ М‫ چ‬М̓ Ԣ.POLMBOE 7JMMBHF ࣱஅЙጝ ʹ ᜵͈ $%/Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ൥ ᛠ ѫ᧾ҁ$%/‫ڠ‬ᨠ ᗛܷ +FBO %F #SjCFVG˖ߥ /PUSF %BNF EFT /FJH FT࠴ߥԢᗛۡ ܷӝᬒኍᦏ‫ڙ‬൥ᛠ ѫ᧾ ᄉᔴ‫ډ‬Ю ᜵͈

˖ ຠ Ի ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

$FOUVSZ ᤋ፝ ࣱܷ࣍‫ˉ˃ ݑ‬នζ Ϙ३ζᠺ

&HQWXU\ ,PPR 3OXV

#FBDPOTGJFMEӜ ӹࠈ ๐ࠈᡓ៷ӧѾ‫ ܒ‬ ‫ڮ‬઴ ʹࡆӳ‫ڠ‬᭦ሤ ඍ᥵"OHFM 8PPETМ‫ࣷ چ‬ ᬵ߶᭡ ࡓЮ᝹᝟ዴᒰ͕Ꮎ ‫ڠ‬౛ၿܷူᆂ֖ຆ ᓣఱ‫ڠ‬౛ᩓ᝹Ꮺ੆ ઴థᅋᡓܷᄉᖿ‫ڠ‬ቓ ࠈЮ ௬३ಪܰᄉ௙̜ Ԙੜథᅋጥᄆᓣᄉൄ಄̾Ԣ ຆᓣԻ᭦ ϱᘨቆᫍ౜˝˗ࠜ ‫ڙ‬᫹Џʽಪܰ௙ ̜ᒽ᤟ ‫ڙ‬ᤇ᧖ ৥Ժ̾ࡉৰ̙ԩ˝ࠑ̠ཙᯈᎾ ᮻᄉௐЏ Րᬒ௦ʶܷྞ߰᭡঩̠ᄉ፮ᓣቆᫍ ᝧ৥̙ԩࣷ᭡ᄉሒ̠ၶา ᜵͈

ྟ

ඇֆНᦏథ ͕৻

˖஠བጲ "EB

Ꮼॶ ֆҁ ˃ˉ Ꮅˉ‫ݝ‬ԟែ នड़ྫྷˉѢ‫ ׫‬Б᠟᝿ͤ ߶ࡏˬˉ )PVTF

ଡΘ߶ᜈనҫ

នड़Չሗੜຸ Б᠟᝿ͤ ˃ˉనҫ

‫̖ڠ‬ፂጡ "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

˃ᖸ੺Ԧᭅ‫׫‬

ࣱ త ௅ኃ య

ӑ̚᝜ழМ࣊ጙ᳦ᗯࣶЇ‫ុچ‬ಉፆ౦लᎩඞ᠎Ⴀ

ӑ̚߶Кၶ̖‫ށ‬տ͗᠆᠉̠ឬὋ෤థ̠‫ڙ‬ ᯵ᡏͯቪ̠ԯὋᤇሗឬก௦þʿ᠆᠉͉Nj ඒ௃಩૵ᄉÿnj̴ᤆឬὋᤇ൒˃ᮉᛠҮᄉ ᄫᄉþ௦˝˿̠ඞၶ֐ᄉ߶Кÿnj ʶ̎ඞᫍਝؒጷጺᒬԦधࡘ˿ବү ᛠҮὋ˝ᜁुᛠ᯵ᤩᄉͰਖ਼ଡΘఆௐͰ ‫ܪ‬Nj࠘ߚᛠృNj੼ࢹͺኍనҫnjཨᏪὋʶ ̎ਝؒጷጺԦ࣊ᄉζো‫ڙ‬ᎩፎʼᜁѺᬓὋ ᠆᠉̠੊ᜁॆࡌጝៀnjʶ̎ඞᫍጷጺఆ Ϣ˿ବүnjͭΙཨథஜࠑՋกМᄝጷጺ ᒬԦࡘधஐүᛠҮὋ᤯᣾ॱζ֖ॱӯኍ ᇪࣰ̓ԻὋ֏Շᓡ֖ؒ࠳᧗Ὃԥࠪ᯵ᤩ ˀ൧᜼Ὃࣲ˝ᜁ᯵ᤩ̠ԯଡΘͰ֖ࠖࢹ ͺஐүኍѬࠃࣞүnj Ꮺ˖‫ڍ‬ጙӠߙ͗Nj‫ݣ‬ᐎNjࢹ͗ኍ߽ழ ᮖ࠭ʽᄉᏅ‫ڃ‬ጷጺ‫ݼ‬ጻᬶͳ٦‫ܥ‬nj

ኃ

40-%

࿗በEVQMFY ᭦ሤܷ ˓ Ӧ ʶ˓ Ӧࣛల ߸੆‫ڠ‬ʽࠈ ໠̜Ր ᬒሒࠚব‫ݝ‬nj྆චԨ ఋԢၸႂ‫ࣂڨ‬ѫਖ਼ ໷‫ڙ‬ѢሜԢઅᠪ‫ٿ‬ઐ ‫ݝ‬njᤂ4IFSCSPPL‫׷‬ ˉᛣ ᤂ͕᠎࠴ߥ˖ ߥ МР̓᤯іѫ᧾ҁ 7FOEPN LN ᜵͈ ʹ

ӭ ʹᖸஅ%FQBOFVS

᜵͈ ʹ Ҫ ʹ᠍ ᰳ‫ٿ‬ઐ 8FTUNPOU˞ ᛣ TU DBUIFSJOFᡸʼ ᬃᤂ͔ܲᰳࡎМࠟ ˖࠴ߥҨМ഍ ࠆຸሶ߿ ገ᠎ᰳ ᫂ґᰳᮟ М̓ᢻቢ ఽ ᠍ ʹ ཎ ʹ ᦤ ʹ ॐ ᇽ ʹ ࣱы ѽ ʹ̾ʼ ሜ ᧚ త

/%( ӦѢሜ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᄉᥒ᥄लᡐ˖‫ڍ‬ඞ͔ ̾Ԣܰ‫ͳ޴ڍ‬ᄉࣸค СซὋஜӠͮᅻខႌ ̠‫ܢ‬ኣՏᒰζ˖Рᰳ ࡎὋ֏Շ߽ழ೜ᝦࣁ ᠉ὋϢൢᤊԥࠋกNj ዣ ఑࣯ᮔ ࡏඞࡏͰ ాὋፋ̀ܰ౎Վᑉ۲ ఴ࠳᧗nj᝴̠ܲ࠱Фˀ ࣱጩዱ᯵ᡏ࿆ܹ ̠ᄉþපం˧ܳÿᄰ ඊὋܰ޴Ѷሥ˧˝ÿԦ ၶ‫ڙ‬ӑ ̚ᄉ ଅ ӧ ᣵ ӧÿnjᎩፎʼึ͛ ᅋ ʶषӑ̚᝜ࠢ‫ڙ‬ʶ˓ ᜁઞ३˼ʸЛጁᄉ࠴ ᛣʼʶߙଅधᄉཱྞ ὇Ծ‫ڎ‬ʼὈὋˀ ࣱ త ௅ॳ‫ڍ‬и᝜ ࠱ ʹՏ࿆ܹ̠ඒ௃ᮔ᝜‫ڠ‬᯵ᤩҁจ Пௐᄉཱྞ৲̠ᄰͪÿ὇Ծ‫ڎ‬ʽὈὋॳ‫ڍ‬ и᝜੩ᆢNjଈ֖݃ལད࿆ܹ̠आᩓNjࡏ ੝Ὃᬌ̴̽͂በԀୂѢॳ‫ڍ‬Ὃ΍̴͂੆˝ ௃ࠑԺॅᄉᬱඞnj ӑ̚ॆࡌ᫁యМध‫߽ڙڠ‬ழ஠͇֖ ઐ᥊˖΍ၸþͯቪ̠ԯÿʶជὋʶᄯ‫ܫ‬ԩ ́ᝫὋ þͯቪ̠ԯÿᄉឬกᅊʽ‫ڍ˖ڙ‬Ꭹ ፎʼܷ˝ึᛠὋၸ౎ૈᤇ൒ᤁҮᄉᄫಕnj థᤛ៵௬ᇧὋଅಉᄉᔴ‫ډ‬ʿൢ۲ࡎˀܰ ౎̠ԯὋʶ̎ᄆᮖ᫼ࡎˀఴ‫̠̕ڠ‬ԩҁ ॕֽὋథ‫ڙ‬ӑ̚ʼߥᄉߥၶNj‫ڙ‬ள᫔޴ͳ ࢹͺᄉ᝭ᏧὋ̴͂੝ሜͰᄉੜߔ˶‫ڙ‬ຌူ ᔴ‫ډ‬ὋᜁҾ̽‫ڙ‬ʶֆЮୂ᣺nj ᭦ࠪᩓܸᄥ‫ڠ‬ᄉԥ֖ࠪઇᝫ‫ํܥ‬Ὃ

త ௅ ௐὋளӧᇪԦ࣊๖োᤨ ᭚Ὃ˖ܼи‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉԓ˞͉Njʼ࠱ ष᫹ త ௅ʼӤ‫˖ࠑڙ‬ᒬᎎ൪̑nj ࣱ త ௅ὋፂЖ˖ܼ੺эὋ˖ ܼи‫ށ‬ф߿ࠪ˖ӧ̠ඞР֖‫ܼ˖ڍ‬и ̂‫ށ‬տ͗‫ށ‬տNj˖Р˖ܼи̂‫ށ‬տ͗ ԓ‫ށ‬տNj˖ܼи‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉԓ˞͉ ष᫹ᤈᛠጷጺៀពὋុಉನࠃФ๗ᦋ ᬴ͣNj०੥ԑኍ಴᫇ᮤጲጉnjፂុಉ ನࠃὋष᫹ː᧗ᤊጡᤊกὋ๗߀ᛠᠥԩ ᠥNjࢼᮨ᠈̖౎ຸʿ௙࿀ᎴὋ൪ґൣᜁ ᄢ᜼ࡏͰnj ʶͮˀष᫹ࠚѬᄰСᄉ๖ো̠‫ܢ‬ ࠪ޴ͳឬὋष᫹಴๗ԢܲͮФ̴ᄉи ழ߽տὋ̴Ժᑞਆၸʶ൪౎γએ̴ਆ γએᄉ̠nj ࣱ̬ ࡦᄉष᫹Ѣၶ‫ڙ‬෱ӑ൦ु ʶ˓йඞࠑऐὋ ࣱԟиὋ̯ੌ‫ܢ‬ ϡᡐὋʶ൥൥ྒྷҁʼ࠱njʶᄯઝ͉ஊࢹ ࣯ᦉnjథ๖োሥὋ̴ˀՎௐᖿᯰᄉ঳ԟ ែ᫁ੜࢎᣜСጆࠚѬὋၴᒯథ͛ᝒሥὋ ੜष̠̃ንѲ‫ܷ ڙ‬ґԦҮஊԪὋፆ ౦ᡋ໣᮲‫ܥ‬Ὃ˷ᤂࣰʽ̽઄૬ˏ̠Ὃஊ Ԫึ̖nj ܷ̾౎Ὃи᫲ᰳ߽ԩҁ৿‫ܪ‬ᄉᡓ ᣾ Տnj಩૵Мधઐ࠭Ὃ˖‫ڍ‬и᫲˖ʿ ࠵ᜁಉ࠱ᮖᒬ఼੊ᜁᒬ఼ὋӉહґ˖ܼ и‫ށ‬ᐎՋԟែᦉҝԟែ᫁Njґ൦᝜Ղ̽ ဌतࣰʼ࠱Ὃ˖ܼи‫ށ‬ᐎՋԟែᦉͺੌ ࡌҝࡌ᫁ఛᅞ࠵࠱Ὃґ฿ӮиӜԟែ᫁ षᲝ࠵࠱Ὃ๑иՐӂᦉ͌ˉክူ˖ॶ˞ ͉ృᣘ஠ܷಢὋԓ঳Րӂᦉஊ‫ށ‬ष஠Ի ʼ࠱ᄉ‫޳ݘ‬ᬇ౔࠵࠱Ὃґ ᬶ‫ڃ‬ииஊ ‫ށ‬ᬇ౔࠵࠱Ὃ๑иҝஊ‫ށ‬ᯰԦᇻnj

XXX TJOPRVFCFD DPN

ӑ̚ӮᦉܷТӜᄉʶ‫ܪ‬घ͈МࠟЮ త ௅ܳ௸Ԧၶܷ༡Ὃ̂஋Р࠭ᒰ ̠ ൪̑Nj ̠ԩ͝nĵԦՐὋӑ̚ࣉҪܷҦऎ ଅಉຌူ߶КᬤৣὋࣉ᫁ᗿ݈ྱѾ᜵ය ҪܷࠪþʻՋʶÿ ᢻᫍNj̱ंNjտࢹࠖᒻ ᝹‫ڙ‬ՎʶतኒЮ NjÿܲՋʶÿ‫ڣ‬੝Njࢹˉ ܷᬒNj஘˼෉͌ˉNjᤊกत᝹ኍᄉຌူҦ ऎὋख़ऄ๖ᬓ߶Кᬤৣnjᒬ త ௅ध‫ݼ‬ ᒯ తऄὋӑ̚ࡘधʶ‫˝ڣ‬య ܸᄉᬶ ˖ຌᬓü᭣กतኒýᄉᤁҮnj ࣱܲ౎Ὃ੆ᄇʹඞࢹͰ‫ڙ‬ӑ̚᥻Ӝᄉ घ͈഍ੜ᧖ὋӉહܷТளतెNj᤯ࢶᯰ᯼ ೃNj˗ԻӜӵ෣ೃ˸ष̀ెnj̴͂౎ᒬ෱ ӑNj෱ӮNjࡢˋNj෇ᔙNj෇᜴NjՌౣኍᄴὋ ፂᖸӑ̚ᄉᮿᯝNjঋᤫМՂNjतኒஶࢹNj ᭅ‫׷׫‬आ̾Ԣ͔ܲᄉ࠴ࢹԇὋ᝴ܲ‫ڙ‬ӑ̚ ࡏͰ֖ࢹͺ˿ᡓ᣾̃NjʻӠࣱnjᤋ௅౎Ὃ ᤂ௅Ὃ̴͂ࡏͰᄉ഍ੜᜁϢႂNjϢපNjற චNjறఋὋМ߶൦᝜Njᛣ᥊ࡏ‫͗ށ‬ኍҁՉ ഍ࢷಉὋᬌ̴̽͂‫࠴ ڙ‬ௐЮୂ᣺nj ̴͂Եᑞ‫ڙ‬ᳫఌ˖ኤӬஅૄᛠృὋᤋ ܳୂѢࡏͰ˿ࣱܲᄉࠑnjᏪࣂፂஂ̶ᄉሜ ᧚ʿᤝᤆὋॆࡌ෤థ͉ʹ߶Ꮅழ಴njӑ̚ ੜࡓ˖̭ધፏሜੜፋܰ‫̠ڠ‬njܰ‫̠ڠ‬Ԁ ΍ЙͰὋʶெᜁಉࠃᢵ͊˶͗ᜁ᜵යୂ Ѣnjథ̠̎‫˝ځ‬௃กԢௐ੼ҁͰ੝Ὃʿ ३ʿ᭚ࠖᛣܿnjࣂథʻՏሜࠆ‫੼ځ‬ʿҁ Ͱ੝Njʿ໗ੜˋધᤝሜ᧚Ꮺᒬ఼nj ˗ԻӜ‫˹ށ‬᝭෍Ўබ‫ڙ‬Үտ͗ʼु ុὋ᜵þ౎ᆵᄉÿὋѢ࿓યࠃયᆵયὋnj ึ͛̅ᇪ̓Ꭹፎᄉ᜼ᮟ௬ᇧὋܷ੺᝜ࠢ ֖ՉዜМҫ̠տʼ᫂ዣ఑᯵ᤩܰ౎ҫ ࢹ̠տὋलԦᒹ᝶ुཉԥीnjܰ‫ڠ‬ඞࢹ

и‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉԓ˞͉ष᫹ᒬ఼

̊ฮ࠴ߥᬃᤂ൥ᛠ ѫ᧾ EVQMFY ഍ʼ ሜ᧚ ඇత ˏܷʶ࠴௙̜ੜᫍ ʿդఋ֖ ႂ ᡋᡸҁTOPXEPO ‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾

█Я╘всЬ┤▌Й╙жрб│р║МсД╜ралсеТрж╗сЬВ ╠ар╡к╠С

сРО╒ЛтАл╠БрйМ┌НтАмсО┤р┐А╤врдРр░пслНсТмр░╝

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

тАл┌БтАм╩┐р╗Ч╤╗╤Дс╜Лр╕Ис│лрйМ╠БрпРр░п╥С╨Р ро┐р╡жсЬИ╨╕сл▓с░│▀╜рп╛ркб╠Н╨Рс╜З4MPCPEBO 1SBMKBLс╜И р░д рпЕтАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл┌НтАм╥С╙оро▓ркб▄║ слЗсодтАл┌НтАмсмД╤▒╠Вр╕БрдРс╜З*$5:с╜И╤врдР╘йраЕ р░пслНр░ир╢Исв╡╠С╟М ═о╠ЕсХ▓╨Яр╣Ср╛дсДЙ╥С╙о╤▒╠Вр╕БрдРракр╕И с│лрйМ╠БрпРр░п ╒П╥С╨╕сл▓с░│▀╜сдИсЫа╠ГраЕраЗ ╤╗с╜Л╠┤═ВсЬБрлИрмМсм╢═│╘Я╦А├╛р╢╢╦гсп╡сдйр╕И с│лсИ╜ро▓р▒г├┐сЫа╥о╟Мр╕Б▀╜тАлраЗ┌ЩтАм╤╗╦ЦсИес╜Л ╒П сЬБ╒╢╦з╩╢сДЙрп╛ркб╠Н╨Р тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсКХ╤▓ рнУр╢В╦┐═о╠ЕсЦЕро▓тАлра╢▄ИтАмс╜Зр╕Ис│л╙осжЙ█бргЙс╜ЛсдВ сЦ╗ркбр╜ЦсЙЦс╜И ╦ЖсМбсДЙр│Гр│Мс╜Лр╕БрдРсЭв╦ЭсдЗ рак▄╖сзЩсИ╜ро▓р▒г╠а╘псд┤рйЖ╦┐═ЭраО╟М тАл┌ЩтАмр╕Б▀╜раЗргКрак╠┤╤╗тАлрг▒ ▄ктАмсДвсИДрпРс╜Л рп╛ркб р▒О╨РсЫксЗз╩┐р░ис╜Лс░│╓П├╛рйЗ╩┐рпжсО┤ р┐А├┐с╜Лрг▓╒Ыр░и╦┐╩╢╦УсАЬсБФсБк╨осДЙ╩┐рпЩр╣о ═│с╜ЛрансТ░раЕ╤╗╦Цро▒с╜Л╒Р╩┐р╖┤св╡╠С╟М ╥БсДл╥С╦Эр╡всдЖ╩┐сСЮсЖ╖▀┐с╜Л рбжсДЙрп╛ркб ╠Н╨РрпжтАл┌Щ═┤▌ЯтАмсЬБрйнркШр░пслНсЦМрейсдЗсБк╩┐рпЩ р╣о═│сДЙ╟М╠┤р╡д╥СсЬБ╨бркШтАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл┌НтАмсДЙсДвр┐Ь ╦Цс╜Лр╢З▄╕сНВсБ┐сДвр┐Ьсв╗сЬБркШсдЮсТпр╕БрдР╤вргЭ ╒есЭ╝═Ч╟М ╨РсОмтАл╠Н┌атАмрж│сА░рп╛сдЛсИШсНд▌Ис╜З.BS JP 1MFOLPWJDс╜Иракрп╛ркб╠Н╨РраС╠асЫксЗзризслЗ╟Мрп╛ сдЛсИШсНд▌ИсЮмс╜Щ ├╛рйЗ═ВребсеЛри│сД╣╥Б╠┤сдЗ╦е╧бс╜Л ╠┤╠╝сЫкр╕Иро▓рбИ╠Н╓Ц╨РсОмтАл╠а╠Н┌атАмр╢ЮраксдЗ╩┐╨Ь р╡гсДЙраЕ╤╗╧б╤в╦┐ркЗсЭлс╜ЛрйЗ═ВраксдЗ╩╢╤╗╤ДсЫк сЗз╩┐р╗Ч╓ЦсеЛри│╟М├┐

█Я╘в╙СсЬ┤▌ЙсД┤╩╢рдПр║МсД╜ралреЖтАл┌атАмрпРслН рпЕсеТсеДрж╗ржгсЬВ╤гс╜Лр╡жсЬИр╝ОсдИ╤л▀Ф╘ж╥о р╛Пр╜А╓Цр▒ор╝╗сЬВ╤гс╜ЛргВсд┤рйЖ ╠ар╡к╠Сс╜Л╦ПсДЗ ▄▓╠а╘й═Э╟М сЬВ╤г╘жсБ╢тАл┌ЩтАм╙СсЬ┤▌ЙсД┤спкрдЙсмАсзЦ╠гргЙс╜З &M "SJTIс╜И╠╛сЬ┤смАсаДре│скЩс╜З#JS BM "CFEс╜ИсДЙ ркбсБжсг╣с╜З"M 3BXEBIс╜Ир║МсД╜ралс╜ЛреЖрпРр╡грпжсИ╜ ро▓р▒гр╢З╓Ж╠КсДЙсм╢═│сЗйрк░рпРслН╟Мрл╡сДл╤гсПз сЮмс╜Лр░е╤Ц╙а╒Пр▒орйг╠псв╗сгЩ╩╝╩╜р▒Ос╜Л╒У╓Ж╠КтАл┌ЩтАм р║МсД╜рал╦Ц╧бсЗйрк░сДЙсИ╜ро▓р▒гркЕрмЦр╜АреАс╜Л╦з╒Р ╒Усеж╠ОсЮОтАлсда┌ОтАмсБ╢сДЙсЗосИАсПзра░╤г╟МсЬВ╤гсПзсдЖ р╜Бр╝бр╜гр╜СсмГсдВ╧всндсДЙсв╗сгЩс╜Л╠╛сл╜ро▒р║МсД╜рал сДЙсдпсеК╟М р╡др╡ТрпжсТм рг▒╠╛р▒О═Оро▓╨Я╘е╘м╥╕╥ж

р╖бр╛▒сАМ▀ФсОа ╠всО╛╨К├╛╓ЦсЭМсзЪ├┐╒РсЦМсзХ р╖бр╛▒смАркб═г р░д рпЕсзХроЙ╦┐реХ╓╜╥жрв╝ ▄╖сДЙсЛЪр╛▒смА╙░eр░┤eсмА╙░р▒Йркбс╜З.JUFC CJO "CEVMMBIс╜ИсАМ▀Ф╟Мрл╡сИес╜ЛреЖрбМ╓Ц╠┤сг╣рйЖ╦┐ ╩╢соЙсбУсг╛ ╠всО╛╨КсДЙ├╛╙исЭл├┐╟М ╓Ж▄▓╥Сс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╩╢тАл▄╖┌гтАмсЬ║р┤┤╘есС╗р║Мр╕г сдБ╥о╦ЦсЬБрлмс╜ЛрпжсеТтАл┌ЙтАмрлмсДЙ ▄▓╒ПсАМ▀Ф╟Л ▄╖сТк╓ЦтАл╦з╠а╫╖тАм╩╢╟МсОлс│нре│eр░┤eсЦ╗╥╛р░асАМ ╧▒╧Нр╡д╥креБ╦┐ракр░╛╥жсДЙрмБрмМ╟М р░бсЬБсЬ╝╦ЭсАМ═осЙг╠БсПз╦з╩╢сДЙсЛЪр╛▒смА ╙░сАМ▀Фрпжсг╝╠мсЦМсзХсДЙр░грд▓╠а╨бр╕ЛсДЙсАМраИ рйЖ╒┐╟МтАл┌ЩтАмсЬБрлм╥Сс╜ЛсдЗ═осАЧрг▒ рбжсДЙргВроЛ

,BUIZ ;IBOH рд╖ сЗ┐ ╙а╠Грг▒р░┤тАлсзУ┌атАмсаУсйШтАл╫лтАмсНВс░Нс╜ЛсЛ┤сдпсФнр╕БсЮе╘всЯА╤╗

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

смА╙░р▒ЙркбтАл┌НтАмсАМ╦з▀ФсЬБсЭМсмУ╦┐тАл┌НтАмр╢Ю╙╗сл▓╒В ╠╜╩╢сРЛ╟М╠┤сЬБрлИрмМсаРр╖Й╟Лсм╖═┐├╛реХ▀ФсРЛ ╒┐├┐╟Лра▒╒Л╒ОсКгсНЛсТмргБсДЙ╨Ь╒ВсКНс╜Л╨д╦Ц╙Й рк╣╩╢соЙраксЭор░║╓Ц╨╕сБ╕сл╕реАсЭ╣тАл▄лтАмсКН═И╧Ш ╠всО╛╨КсДЙсЭа╙м╟М рл╡рзШс╜Лр╖бр╛▒сЬБрлмсАМ▀Ф╓Ц▄▓╒Пс░│▀╜сЬБ тАл┘╝тАмсИДтАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌НтАмспксжП╩╢раС╠КрпасМЮсждрдЖс╜Л╠┤═В сеТ╥Б╦┐р▒ОсТмсО╛тАл┌НтАмсИТ╠а╬│▀╢╨Ь╒Всм╖═┐╨г сДЙр╡╛рййс╜ЛсПксв╡╦Э╠в╩╣раЬсПП╟Лр░е├╛╦Ц╦ЛргДсЦж р╛▒├┐ ├╛╦Ц╦ЛсРжсЗ╖├┐╦зсИесДЙсмАра╢сБжсЙаре│сАМ▀Ф сБ┤сТпсеТ╥Б╦┐╧ЗрлЗсДЙркИсЗЫ╟М

╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜ЛрбШ сЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

(SJGGJOUPXO╙Ь рг▒ро│ с░│р│Б╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣РраИ сдВ &54 сИОргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиа ╤л сз╛ ▄╖р┤НсжасО╡р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ тАл═И раИ╦м▐атАмр▓ксД░реЖ═Хрз╗ ╩╣

7JMMFSBZ╙Ь рбО%VQMFY ╨Ъ сжЙ рйЬ ╦Ю сТм ═░ р╢З тАл ▌ТтАмсЕУ рйЬ ро│сЬИ╬╜ сдВ(PSHFT 7BOJ FS $PMMFHF╓Ц+FBO 5BMPO ргЙтАл ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢тАл▄к┌атАмсМТ╙зсЫгр╡┐ сЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н сдВтАл┌атАмсиа тАл╫╖тАм тАл ┌гтАмDPODPSEJB╓Ц.DHJMM▄╖ ▀е тАл╠а╫атАмсЫг ▄╖р┤НсжасО╡р║г р╕Тр╖И 4QB 4BVOB ╧гсв╡╦Ц ре╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ═И ╩╣

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл╦П▌ТтАм╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж тАл╠К▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╕╙ж рйЬ▀Фр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й ╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╩╗╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Ф╧бсг╛▄▓╤всПбро│ р┐ГржЦтАл ═И ▌ЭтАм ╩╣ ро│сДз

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАм сиа рг▒ргВсПбро│▄▓

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣

╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗ рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╠Г╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж ╦УраИ╨о св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

▄╕тАл╫лтАм╤в

╩╗╓ЖтАл╫лтАм╤в

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАм сиасЙв╤в╘п рг▒ QSPKFDU -PV JTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗ рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤ ╨ЬтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ $0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

))%' 7684$ 96:;< 96:0/=.4 >5 ?#@ AB"

!"#$!!&$!'''

C8.:43.:2*81*.D66$56- EEE$F--6@GH+/0,-04$56-

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТ рпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

40-%

4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ ро│╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

╤в

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#.((!$''(I

!"#$%&'$()''

*.:2*3G3:))12-.34$56-

*+,-./0+/12-.34$56-

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒рдд ╙╣ 7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл сЬ┤ ▌ТтАм╙о ╙Ь рдЖ снж ╤в сИЬ ═о ╠Е тАл ╦Й ╫╖тАмсдЛсйЩржЛсо┐5IBJ &YQSFTT ═о╠Е8FMMJOHUPO рйЬ сВВр░Л ро│╙╗сБ╢слН ро│рбУсоЖ сдВтАл ┌атАм╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПб сЫг р┤Н рг░рбЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣ж сиа ро│═И ╩╣ ро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ╨Щ рг▒ сдВтАл ╠У ┌атАмсЬ╡═И р░д с░│ .&7 ╩╣с╜ЗсИп╥Сс╜И сИЬсзЪ ╘║сйП сиа ╒РсмТсв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сЫасаЭр╡Ы р░е█▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

40-%

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш 5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл ┌атАм╩╜ раИ сбУ ▄╖ р╕▓ ╥о раИ ╨Ъ ро│ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗ ═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝ сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

р▒П╩╢ро│

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ тАл┌атАмсиасЙв╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ▄╕ сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л ╒РсмТсв╗ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З╒д-PUUPс╜И рпГ▄░╙н рг▒рддсКТ ╙жсЦ╕╦Йс╜ЪсндсдВ▀ер▓в раЖр╕╢сИ╢▀┐ сБ╢риТ с╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о ═о ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖ сдВтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤всИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ▀╢╨Ъ╘║снд сЬ╡═И ╩╣ ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╜Г ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛ ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ ╙и╥исйПсЫасаЭр╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│

0GGFS "DDFQUFE

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм

-BTBMMFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ рпЩсАира┤╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ снжсИд -BDIJOF р╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖ сАЦ▄СтАлраИ╦У ▌ЭтАм╨осв╗рдВ ╤всИЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛ ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ тАл▄ЭтАмр╝о сбЛ╤в▀╢снбра┤╙Ь ╘А╥ИсТпсО╛╦Я р░д р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъ сДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВ ╘в ╨Ь тАл ╦Щ ┌ЖтАмсдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш саУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨Ь рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡е ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ сЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥Б сЫасТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣ ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ро│═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦Ур░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y Y J рг▒рдд р┤Н╤всИЬ р░д р┤НсВРсНЛ ╦╗раС сдВтАл┌атАмсиа рг▒рбУсоЖ сЬ╡╥к ╩╣

р░д рпЕс╜Л╦Ц╨а▄░╠УсжЙ╘жсЭТ╠асИес╜ЛсБ┐╠Е р░оро┤рмб╤всЬ╡ракр│ГснжсдИсЫасНд╬╜с╜Л╦Цр░о╘гсЯБ р│Гра▒тАл┌ЩтАмсЖАр░п╨о╨бслЖ╟М╦Цр░о╘гсЯБр│Г═о╠Ес▓е сНор╖Зс╜Л╨ЪслБ сЛЪс╜Лр┤╢сб┤╦ЦтАл┌НтАмсг╖▄С╦Ь╦Л ргЙ╓Цр░ос▒дсг╖▄Сро│╦жрв╢ргЙс╜Лрпж╘дро┤сзЧсЬ╡сДЙ ╠Усдпр▒йсМ░с╜Л╠Е рг▒ р░дсЙжрв╣╒исБ╕╟М рл╡сн╜тАл┌НтАм╨╕ро┤сИес╜Л р░д рпЕ╤Срп╜ рпР ╤л рв║╘╛с╜Лр░ос▒д╠прг░▀╢╙осеКрг░█бргЙ╩╢ргЫ╒Ур░о с▒д╙жрб│╦ЛсжЙр╣С█кро┤╒У╘жра░╩╢р▒е├╛тАл█ЛтАм╒Б╩┐ рпЩсДЙреАсеКранреА├┐╟МранреАсо║сЫасбпсИОсМЭ ╨Ь сзЦс╜Лр░г▄╖с░│рдОсМЭ ╨ЬсзЦ╟МсЮЮранреАтАл┌ЩтАмсЙЖ╦Ц со║сЫасМЭ ╨ЬсзЦ╒РтАл┌╖тАм╨ЩрпЕр░┤р╣С╟М

╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/%(╙Ь

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м

CVTсДпсг╣

╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ

╙╛рбИтАлраС┌НтАмр╝краОсКнсА░рбМ р░д рпЕра▒ргД╘Р рб│сДЙсмАсаЗр╝брбвс╜З.PVOU "HVOHс╜ИтАл╪дтАм╘жсЭЬрйИ ╙гсТпр░гс░│сМЮ╤╛сКГ сМЮ╟М ═о╠ЕргД╘Ррб│╦ЛсжЙсДЙсмАсаЗр╝брбвсТм р░д рпЕ╠╛р▒ОрбВрдзтАл╪д▌╝тАм╘ж▄╖сзЩр╝брбвр╝ес╜Лр░гс░│ргВ сг╣ ▄▓сЛЪс╜ЛсдЖ═жсмгсЕЛр╛П╘жтАл▄етАмс╜Лр╝брбв▄╖сЬ║ р┤┤р╛П╘ж╘║сСЮсдФсдВс╜ЛрнгсИО╙Ьрй░▄╖╥Б ╨ЬсзЦ╟М р╝брбвсмГсдВсДЙ ╦Ур▒Жрг║сЬБ╤┤╦Эспкр╕ИрнгсИО╙Ьс╜Л сМЭ ╩╣╒Пр╢Ю═Фр╡гтАл┌ЩтАмрнгсИО╟Мр░е╠а╨│смЦркдрнЙтАл╪дтАм ╤вр╣Гр╜ОсДЙр╝брбвс╜Лро╖сг╖рбВрпжр╕╢╥БрбвсСнсДЙ╤З╘Б сДЙр╝брбвр╜╝рб╖╟Мрб│╩╝тАл┌НтАмсмДр░║тАл┌гтАм╨бслЖс╜Л ╦У сУЗсАм╘ир╣Цс╜ЛсдВ ╩╣╒ПтАл┌НтАмсмДро║раЖр╗ФсВРс╜Л╙Йрк╣ роЬ╙а╒П╥крлЕ▄╖╠а╟М

╦Цр░о╘гсЯБ▄╖р│Г╨бслЖ

!"#$%&'(%)*'+,!)-$

ре▒╬╢╒Б XJOXJO

рж╗сЬВ╘жсБ╢╒Рс╜Л█Я╘в╨╕сЭЬтАл┌ЩтАм╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨о рбШрдзсЫа╥ос╜Лрм╝рлмрйй╤грж╗ржг╤л▀Ф╟МсЭЬро┤ р░д рпЕтАл═О┌ЩтАмро▓р│О╤╜╠НсД┤рл▒р╢В╩╢╦УсВа═ксБ╕╠ЕсЭк сМ╢рж╗ржг╤л▀Ф╟ЛсКХ╤▓рж╗ржгсЬВ╤гсДЙ╨╣тАл┌гтАмс╜Лрг▓╦А╨╣ тАл┌гтАм╨ор╡жсЬИ╤л▀Ф╠Ур╝бс╜Лрййр╡к ╒Пр╡жсЬИ╤л▀Ф╟МсЭЬ ро┤тАл┌ЩтАм╨╣тАл╦Ц┌гтАмсОасЦМ роВр░║р▒о╟Л╩╢роВр╡ер▒о╟ЛрпГсМ▓ сВВсдпсЭмсЭ╣тАл▄лтАм╟Лр╛Пр╜Ар▒Ероз╠╛╘в▄╖сзЩреАсХ▒╟М █Я╘всЭЬро┤реЖ▄╕сдЖрл▒р╢В╦┐═о╠Е╙СсЬ┤▌ЙсД┤╟Л ═Оро▓р│О╤╜╠НсД┤╓Цробр░д╙арпЕ█бсКНтАл▄ктАмсДЙ╨д╠┤╩╢ ╠Ор╣Ч▀Арж╗ржгр╕▓╥осЙЦр╜Б╟МреЖ▄╕тАл┌ЩтАм╨ЪтАл┌НтАм╒ЙтАл┌атАмсДЙ рм╝рлмсЫа╥о╦Ц╨асд╣рлм ╒Прж╗ржг▀АсВа╠ас╜Л╨д╦Ц ╠ар╣Ч▀А╒У╙СсЬ┤▌ЙсД┤сДЙрж╗ржгсМ╖сМ║рмб╬ШсЬИтАлроВ▄лтАм рлЖс╜Л ╠ар╣Ч▀А╘Я╦А╦Э╙СсЬ┤▌ЙсД┤рж╗ржгсМ╖сМ║рмб╬Ш ╒Р╙ВроВрлЖсДЙсбЛсИТсОйсНО╟М

╙╛рбИсмАсаЗр╝брбврйКра▒тАл╪дтАм╘ж

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╘ж╥осЬВ╤гр╡к═Эр░грз╛сзЧсДЙ╩╢р╡Т╟М сдЖр╖др░е═Й═┤сМ╖сМ║тАл▄етАмсИеракр╡др╡ТсЬВ╤гсаЖ саЙ╟М═нрпж╠прбЪ╠Е═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмсДЙр╝ОсдИ╤л▀Фрпжр░г сдВ╘жсБ╢тАл┌ЩтАмсЮЮсД┤сДЙ╩╢сМЖ╤┤сТ░╓РсЬВ╤гсДЙсРЩ╠В сПз╟М╠┤═ВсдпргбркБсДлр▓Храк╤Н╬│▀╢сжЙсл▓╓Ц█▓сЕХ роУроУ█╡╟М реЖтАл╠а┌атАмсЮмс╜Лр╡др╡ТсЬВ╤г╘║сСЮсзкраксДЙрпжсФЩ сЦжр╕╡сИ╜ро▓р▒гс╜Л╩╢╠О╙Йрк╣═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмсДЙтАлрйМ┌ШтАмсМ╖ сМ║ркБсФЩсЦжр╕╡сД╣═║рпжрдйроУрез╟М╘йраОсПз╦Ц╙Йрк╣ ╩╢╠ОрдГреЬсДЙ╨╕╠а╟М р░е╤лр▒бсЭв╦ЭсЬВ╤гр░е╘║сСЮрпжсБ┐╩╢╦У╠прбЪ ╠Е═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмсДЙр▒ЬсЙксМ╖сМ║╘жсбРсДЙ╟Мрл╡╬╢с╜Л═О ро▓╨ЯтАлргО┌НтАмр░нрмМ╥ГсЬ┤▌ЙсД┤с╜Лрг▓ркБ▀▒╘крйЖ╩╢╦У сБ┐═Оро▓╨ЯтАлрмБ┌НтАмсКнсДЙсД┤═К╟М

ро│сДз╩╝ргЙ $%/ %VQMFY ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ ╨ЪсжЙ╤всИЬ сИЬсзЪ рг▒ сЬ╡ ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж сдВ╦Ц $ B O E J B D р┐Ч сЙа ) P V T F рг▒ ра┤▀е DMTD р║гр╕ТспЭ сбУргЙ ╬│╨итАл ▌ЭтАмро│рл░рбУсоЖ снАр│д р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ы ╦Ур╜Цр╢┤сОисКН ╦Й╦Ю рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВр░Л раИ╨о сФИ ╩╣═╖╨К роЕсДЭс░│ ╩╣ рг▒сдЯ╒ЛркЕсак сИЬраЖ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ р╗Ч╤мсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л сЬ╡═И ╩╣ сРО сМЖ╠а р▒П╩╢ро│ сВВсЮЦ

сАМ рп│ рвО 3DVFDO :DQJ

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

сКГ

5HVLGHQWLDO DQG &RPPHUFLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

ERXO 0RQN 0RQWUHDO + ( -

ре▒╬╢╒Бс╜ЩSDVFDOZ[I

869-6866 SDVFDOZ[I#JPDLO FRP 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ ╧б ╧Ш рей ╩╢ сБ╢ ╬╢ са║ сДЙ р░з ╘г i 6 DPN

р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС

р╛Я

ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙орб┐сдВ#SPTTBSE ╩╢р╕╢ тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нр╗а╠ЬроЮр╕Ь сИЬраЖ═Хрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

ро│сДз /%(╙Ь4BJOU -VD╦Ц▀есмГсдВ тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нрг▒ -POHVFVJM▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤Нр╗ЧсИЬсЬ╡ ╩╣ 40-%

╙орб┐-B 1SBJSJF р┐ЧсЙа ╤╛тАл▀░▄ТтАмснбсЗ╗╓Ц ╙╣ ╙╗╤всИЬ ╤з

роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ -BDIJOF ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤НсИЬраЖ═Х сАЦ▄СтАлрг▒▌ЭтАмсИЬсзЪ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ 40-% ╙орб┐4BJOU )VCFSUр╜Ц╙Ь ╦У╙мслНр╛м╦Йр┤Н╨Ь сБ╕сЭ╣ро╢▀╕╪Трг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ -POHVFVJMсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤НсВВр░ЛсИЬраЖ

╙орб┐#SPTTBSEсдВр╖Усв╗ рж│сЙвр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗тАл┌атАм ╩╜раИраФ▄╖╠Усдп╬ж╤╜╤в сИЬ ╤з

сТм╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз

сЧЫ▄╖╓Ц !"#$%#&$'#($ )#&тАл┌атАмсиасЙв╦зслНро│рдд ╨ЬраЯ╤всИЬ р░д═К╨Щ═░ ╙ж ╤з

#SPTTBSE тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤Н╠Усдп╬ж╤╜рг▒ сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ╩╣

р▒г╦Лрг╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF ,JSLMBOE ) ) +

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А сЬ╡═И

╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с│Лс▓╗рб│р╢┤рп┐рйЬс╜ЛсТм═░═УслЛ╦ПсД░раБ

сЬ┤рб│CFBDPOTGJFMEсоЖсМЮсЗк╙ЬсЯ╖▀│

рг▒рдд сЬ┤╠а╩╢рйгрбУ╦Ю сЛ┤ре╢сНдркП сдВсЬ┤рб│╒Й╦УсФнр╕Б ╒Пр▓в р░║═Чсм▒рей

сЬ╡═И

╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < = ╨Ь╒В ═ЫсД╜

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

&2857,(5 ,002%,/,(5

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│сДз╩╝ргЙ 0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл╠К ▄ТтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗╘д св╗рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмр▓Эр░▒сЧН се╖ сФИсХШсМТсФ│ сАЦ▄СраБ╠а ▄╖ тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАмсбУргЙ╟Лра┤▀е╟ЛтАл┌НтАм смД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о рйЬ рбУ╬│╨итАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙ╙гсМЮроЗсд┤ с░│ р│Брддр▒Е сЭ╣сЭЯрпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝ сДЙ╘ШрйЬсо┐╘ЙсдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛сЕпсБ╢р░║╥╣╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл═И ┌ЖтАм р▓кс╜Щ

ро│сДз╩╝ргЙ ╙орб┐-0/(6&6*- ргЙ рг▒рддр┐ЧсЙарбУ сдВ╦Цра┤▀е╟Л╨Ь тАл┌ЖтАм╟ЛсбУргЙ╓Цс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм сБ╢р╕▓╟Л╤всЫа╬ж╤╜сТпр▒Ь ╩╢ р┤НраЖ╘ЙрпЩ╠Ь▄╖р╢ас╜ЪрпРра║сДЙ ╘ШрйЬргЫрпЙсо┐╘╗ со┐╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ ╨ПсМ▓ ╨Мр╖в р╣РраИсЯ╖╙з╩╝р│Бр╡Т тАл┌атАм ╩╜раИр░ераФ▄╖сДЙраСрдР╘Й╟Л╩╢ слН╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ╧▒р╛мслН ╒Р смТрп┐сЬ╣сБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣сЭЯ сО╛╦Яржй╠а тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐р░граБрбПсДЙроа╙Р╙Ь4U -BNCFSU 5PXOIPVTF ▀╢снб сЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВ .BMM $IBNQMBJO ╓Ц7JDUPSJB р│Г ╙орб┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е╟Л сФнсЮе$FHFQ╟ЛсФнсЮерйЖ╠ароУ сР▒╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Й╦Ю рнВсИОс▒ЖсД┤ржктАл ╫лтАмсм▒рейсДЙржм═И р╢К ═Ир▓к .-4

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л╦П ╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓Ц сЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ╨о рбУ▄░╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣ раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗ сеК тАл ═И╫лтАм .-4

40-%

40-%

40-%

▄╕40-%

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа рг░рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п ▄┐╥БсСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧ ро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦ р║ЭсппсДЙр╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦Ю рбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖ раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╟Л╨Ъро│ ▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И .-4

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Нрдз роЙрдпраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ьс╜Ъ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯс╜ЪсАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗ рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм

- ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАл ▄ТтАмслД ╠Ь сДЕ тАл┌гтАмс╜А рг▒рдд ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАм см┤тАл▄╖▄дтАмр╢ас╜ЪраИ╨осЭ╣сЭЯсПесЙВ с░│р│Брддр▒Е ╙╣раИ р╣Р ╘П ╘дсв╗рдВ тАл▌ЯтАмсФИ═ксй╝сДЙ╒РсФИ тАл ═И╫л ┌ЖтАм

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢ снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм ╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐ сД░рй╖ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧в св╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о ╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл ргЫ┌атАмслВ╥С ▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв смГсдВ╒Пр▓в╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡ ▄╖р╢а с░│р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снж сИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИ сл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐╤╛ тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ╠а ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜ сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ╙╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ сдВрг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й╨Ь╒В╥ксДе сКГ╠ГрбО рг▒ро│рбУсоЖ тАл╫лтАм ═И .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл╫лтАм ═И .-4

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з╨Ь раЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл┌атАм ргЫ сУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв╦ар╡е ╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУ ргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨о сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙Й тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛м слН р░д .-4

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ╤всИЬ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓╟Л саУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╤всЫар▒Ь╦Э╬ж ╤╜ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ рпЩ╠Ьс╜Ъ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ ╦П╦УраФ▄╖сДЙ╧▒р╛мслН╓Ц╩╢╦У раИ╨осв╗рдВ сбУ▄╖сДЙснЪ╘╗ сИЬ сзЪ р░д

рб│ ╨о

40-%

▄╕40-%

0GGFSрмЛ╘й

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

4 ╙Ьсб┤рбО╤╛тАл ▄ТтАмсм▒рейсДЙ▀е╙Ь рйЬ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮе сИТсЙа╦Цра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨о сп╡св╗╠К╤лсз╛ ╘Асг╣спнр┤кр│Г╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ рйК$PTUDP слН╙╣раИ слНр╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл╦Ю╦Й ┌ЖтАмсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ тАл╫лтАм ═И

$╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╡┐ ╩╢рйг╦Й╦Ю ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАм╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц▄╖ра┤╦П╦Усо┐╘Й сдЖр░е╩╢ слН╙╣раИ╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйКраЖ рйЬ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ╓Ц сбУсЯ╖╙з╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ р░е╦ПслН╙╣раИ╓Ц╩╢слНраС рдР╘Й рпГ╒Рсе╡ ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд "HSJHOPO тАл┌атАм сиасЙв╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╢р┤НраЖ ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раФроЦ▄╖р╢а сдпсдирпЩ╠Ь╨ПсМ▓сбЫс╜Ъ╠Гр┤Н слН╙╣раИс╜Ъ р╣РраИс╜ЪтАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖс╜ЪраИ╨о╘дсв╗рдВ ╦Й ╦ЮрнВсИОсЧЫ█брз╕тАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒ рейс╜А .-4

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟ЛсЗк ╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦ЮрбО╦Э раФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слНр║Э спп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣РраИс╜ЪтАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР ╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсИЬсзЪ р░д .-4

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Хрдп рддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕп рпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤ рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤ сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

40-%

╤в сИЬ ро│сДз╩╝ргЙ р║ЭсХ║сФИтАлсЯ╖┌ЖтАм╙з╨ЬраЯ╤всИЬ сЧЫ █б╠асДЙр│Ф╦Ц╬ЗрбП слТ╦Ц╘иснб сДЙсжПргЙсФИтАл╦┤╠Е═о ┌ЖтАмр┤Н рбП═░ снжсИдраФроЦ р┐Ч╠ЩсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛ сЕпсО╛╦ЯсДЙсжПргЙсо▓╨П р┤Н╨ор░е раИ╨ор╕Тр╖И╟Лр▓║рлЕрлКрнФр╣Рр╖И сКН╧гсв╡═УслЛсЭ╣ро╢ раИ╨осв╗═о раС╨ераСсВВ╩╢рдГс┤О╨Ъ рке╙Й╨Щ ═░ ═Ир▓к р░д .-4

╙орб┐4╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐ сДЙсЗк╙Ь ═Хсм╡сДЙсАЦ▄С сЕ╗╒П сДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮесИТр▓в╓Ц тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ▄╖тАл╦Ц█ЛтАм сЬ┤╠асбУргЙ╓Ц$PTUDP ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╦Эрзермб╬Ш╒ЙсИЧ╬ж ╤╜ тАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┘╜тАмслНр╣Р╘П раИ╨о св╗рдВ ╘дсв╗сеК сдЖр░е═┤р╢║с╜АсИЬ сзЪ╠исЬ╡ р░д .-4

3FOUFE

3FOUFE

3FOUFE

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙з ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢ сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫсДЙсЗк ╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П рпРра║ сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜с╜Ърмб╬Ш╦ЮсЬ╡ раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙о рб┐

▄╕сИЬ╤в

4U -BVSFOU╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ слВ╥С╨Ь╠Усв╗╠К╤лсз╛сДпркХ тАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╙╣раИ р╣Р╘П сдВ рбЖсДЙсбУ▄╖снжсИд ргЙтАл┌гтАм сОлсЬ╕ ═о╠Е╠Кр┤Н ╧ЯрбП╩╢смЮ ▀╢снброЦ╠Ь ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк р┤Н╨ор░е▄╖сзЩ╧гсв╡сЭ╣ тАлраИсдЮ ▄лтАм╨осв╗═о р░д .-4

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤═░рйЬсЙЖсО╡сАКсмЛ═п сИЬрйЬ╘║сСЮ╘крейр░ЭтАл┌ЗтАмсм▒

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

рбЙсКнро│рдд═░▀│роЬсзЩ╓ЦсБ╕╠Е╤всИЬсДЙ╨Ь раЯроЬсзЩсжПр░ерйЭтАл▄ШтАм╥кс╜Л═нрпжс╜Л рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмс▒Ж ╙С╨Ррй╝╥Б╩╢тАл▀│═░▄ктАм╘крейр░ЭтАл┌ЗтАмсм▒╦┐с╜Л ╥крлЕ▄╖рлКрмк╘врйЬрбУ╨Ь╒Вс╜З4$)-с╜И ╓Ж р░д рпЕ╨ЬргКсДЙрг▒рдОроЬрл╡рпмсЗзс╜ЛроЮ╦У ╥крлЕ▄╖сДЙрйЬрбУсЙЖсО╡сАКтАл┌итАм╤всАЧ╩╜смЛс╜Л╠п рг▒ р░дсДЙ ╩╜смЛ╥Б рг▒ р░дсДЙ с╜Л╬Нрей╨ЪтАл┌НтАмрйЬрбУсЙЖсО╡сАКтАл┘┐тАм╥Б╦┐ рг▒р▒О сДЙрг░тАл┌итАмр╢┤рг░╟МсПкс▒ЖсД┤сДЙрйЬрбУсЙЖсО╡сАКр░Эрпж роЮроЮ╩╜смЛ╦┐ ╦УсДЗ╤лр╜Бс╜Л╠п рг▒ р░дсТп рг▒ р░дс╜Л╠п ╩╜смЛсТп ╟М рйЭр░е▄╖сжП═ЧтАл┌атАм╙ЬреЖ╦Цс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ рйЬрбУсЙЖсО╡сАКр░г═п сг╣╥Б сДЙ╘К╘╜ргб

роЬ ╩╜смЛ╦┐ ╦УсДЗ╤лр╜Б╟М4$)-╤лр▒бсИес╜Л╦Ю сЬ╡╘УтАл┌БтАмрпжсНВр╕┐тАл▌ЭтАмсгАрансТ░сбФр▒ОсбФ▄▓сДЙсИзр╢Ю р▒О╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М╦Ар╡д╒ОрпРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬрбУ сДЙрг░тАл┌итАмсИЬсзЪ╩╝р╣и╦┐ сТпр╢Зр░д ╨К╟М р║Ь▄╣╙з (BUJOFBVтАл┌атАм╙Ь╩╜смЛсДЙргзрдОр░г ▄╖с╜Л╩╜смЛ╦┐ ╦УсДЗ╤лр╜Бс╜Л╩╢рг▒слН╠п смЛ сТп ╟МсПкс▒ЖсД┤╘║сБ╕═░рйЬр╢К╬Тр░гс░│сДЙтАл┌атАм ╙Ь╤╢тАл┌ЩтАм4BHVFOBZс╜Л╘║сБ╕сАК╦Э ╟М ╘▓▄░с╜Лс▒ЖсД┤тАл┌ЩтАмроЮ╦У╥крлЕ▄╖рйЬсИЬр░г╬ж раБс╜Лр░г╬жраБсДЙтАл┌атАмро┤рпж╩╗р╖▒с╜З ╥к╨Кс╜И╟Л 4BHVFOBZс╜З ╥к╨Кс╜И╓Ц4IFSCSPPLFс╜З ╥к ╨Кс╜И╟МсПкс▒ЖсД┤сДЙрг░тАл┌итАмрйЬсИЬ╦Э ╥к╨Кс╜ЛсД░ р╢К╘Ьрг▒╩╝р╣и ╟М

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

рвХр▒г╦Я Lin Li Cui

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

╨ЬраЯро┤снжс╜Л4$)-рмб╥Бс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╗╦Ур░г▄╖ сДЙсжП═ЧтАл┌атАм╙Ьс╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟Лс▒Ж╙С╨Р█б╓Цр║Ь ▄╣╙з (BUJOFBVс╜Ис╜Лро│рдд╤всИЬ╨асКн╨ЬраЯсДЙ роЬсзЩтАл┌итАмр░етАл▄ШтАм╥к╟Мр╜исПкс╜ЛсдЗ╩╗╦УтАл┌атАм╙ЬсДЙ╤в сИЬ╨ЬраЯсЙЖсО╡сАК╘БсжПр░ерйЭ╩╜смЛс╜ЛсдЗсЫкрпЩсИЬ рйЬсПзрак╠Ер░Эро│сДЙ═░▀│╨всбЩтАл▄Ш┌ЩтАм╥кс╜ЛрбЙсКн ро│рйЬсДЙсИЬсзЪр░ЭсаЫ╟М с▒Ж сД┤ ╬│ ркП ═░ рйЬ р░╛ сДЭ сМ╖ сМ║ ' S P O U E├╜BDUJPO QPQVMBJSF FO SjBNjOBHFNFOU VSCBJO '3"136 рлИ╤вс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ═░ ▀│сЙЖсО╡сАКсмЛсТп с╜Л═п╠Е сДЙ├╛рг░сЫе слВр┤й├┐╟МсЮЮсМ╖сМ║сЭв╦Эс╜ЛсдЗ╠ОроЬрл╡рдГсЮЮсСЮ ▄┤с┤Б╥┤роКрдЙтАл▄ШтАм╥крак╠ЕсЗк═ЧсИИ╤╜═░рйЬсДЙ ркЕсак╟М '3 " 136╘жсЭТ╠а7jSPOJRVF -B G MBNNFсЫксг╣╦┐рак╠Ер░▓р▒О╤Црг▒ра▒═ЧсзЧсАЧ сДЙ═░▀│╦РсзЧсЖАсОдсДЙркЭржЙс╜Лр╛▒╤╛рпжра▒сНЛраС рдРргЫр▒ОсДЙ╩┐сУбреХ╓╜╟МтАл▌ЬтАмсдЖсЫй╨Мс╜Л.POU -BVSJFS╟Л(SBOCZ╟Л%SVNNPOEWJMMF╟Л7BM E├╜0S╓Ц(BTQjсДЙсЙЖсО╡═░рйЬр╢К╬Т╦╢смЛ╥Б ╦┐═п╠Е сДЙслВр┤й╟М╒ОрпРтАл▌ЬтАмсдЖ╦Э"CJUJCJркЭ ржЙс╜ЛрлИсаЙ1IJMJQQF $PVJMMBSEроКрдЙ╥П╤Т╦┐ сБ╕╠Е╧ЯсдЙтАл┌атАм╙ЬсЗк═ЧсИИ╤╜═░▀│сДЙр╛▒р╡│сЫй саЪс╜ЛсТ░╬Н7BM E├╜0SсДЙрж│═│═░▀│сЙЖсО╡сАК╦Э с╜Л3PVZO /PSBOEBсДЙ╩╗рбПраИ╠╛╩╝═░ ▀│сДЙ╘║сБ╕сАК╘╡р░е с╜Л╦ПрбПраИ═░▀│сДЙсЙЖ сО╡сАК╦╢╘╡р░е ╟М '3 "136╒ОрпР╦╢р╕ЛриТ╥Б╦┐╘║╬Ш╤в сИЬ╨ЬраЯроЬсзЩсДЙтАл▄ШтАм╥кс╜ЪсЭв╦ЭсдЗсИЧсАЧсЯ╡ракрйЬ сИЬ═Ир▓ксд┤рйЖ╦┐сдпсР╣╘М╥жс╜ЛсТ░╬НргЙ╦Цре╢сЗк ╙Ьс░│═И╙Рс╜Лрг▓╦ДрмН╥ор░гсаСсЙГсДЙраСрдРсИОрдз сЗк╙Ь╟М сПкс▒Ж╙С╨Р╦Й╦Ю╙и═Чс╜З"12с╜Иро┤снж╤╢

╤╡ сВЙ Frank Liu

%&'("#''*%.*%/0"%12(3%*/0!( )*'+'(""!*$$,$$-./$$0*.0*!$$1.&02!

сЭв╦Эс╜Л сДЙсЙЖсО╡сАКрг▓╩┐рпж╩╢╦УтАл▌ЭтАмсДЙ╨Н ▄┐╟М╙и═ЧсЭв╦Эс╜ЛсИЬсзЪсДЙ╩╝р╣и сдпргбтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤ сИЬрйЬтАл▐БтАм╒┐═ЧсЮ╗сУл╦з╩╜ рпжре▒╩┐сбЫсеКсДЙс╜ЛсПк ╦Дсл╜р╡врйЬ╦ЛракрйЬрбУсдИсЫасНд╬╜╓Ц╙гсМЮ╟М ╘▓╩╢ро┤снжс╜Л╦Й╦Ю═В╦╢снгргбркЭре╢╨ЬраЯ ╤всИЬро┤снжсДЙ╠ар╢атАл▄ШтАмслБс╜Л═ЧргЫр▒О├╛╩┐р╡греЖ сЙг╠Б├┐╟М╦Й╦Ю╙и═ЧсдВрпЕ╘жсЫксДЙ╩╢═К╨Ь╒╢ ╦Црмб╥Бс╜ЛсИЬрйЩриЖсЬ╡ро│рйЬ╟ЛсПб╬╜сг╛сДЙ═░▀│╠╛ ╘вр░Э▄▓сДЙр░и╥лс╜ЪсПк╩╢р▓Щ рг▒╠╝сДЙрддсКТ рпжрпГр╕Б╒Оро│рдд╨ЬраЯр┤НсдИсЫасЙг╠БсДЙ╟М ╦Й╦Ю╙и═ЧргОр░нс╜ЛсИТ╠асоЦ█к╦╢сСЮ╠псдЗ соЙсоФр░псДЙсБ╕╠ЕсНд╬╜сАЧр░ерйЬрбУсДЙ═п╤╜сАК саЭр╡ЫроКсКХ╦ЦсЦМсДЭ╟МсДл╥С╦Й╦Ю═Всм▒╠╛тАл┌ЩтАм╬│ рлЖсДЬ╤╜сДЙ╥Срмб╩╜сПб╬╜рйЬрбУс╜ЛсПк╦Дс╜ЛрлКр╜▒ сДл╥СрйЭраГсЫасДЙтАл▀┐┌МтАмсИЬсзЪсДЙро┤р╕Б сдЗ╦Уро┤ р╕Б╩┐╒ЛсдЯ╟Л╩┐╨М╤л╟Лр░ераО╠╛╘в╩┐ро▒тАл▄ШтАм╥к сИпроЕс╜Л╦Й╦Ю═В╦╢р╖др░е╠╜рйЭр░есИЬсазрйЬрбУсжП раГсАЧсАЧ╠╝╙РсДЙсаИ╥лсСЮ╥ж╟М тАл┌ЩтАм/PVWFBV #SVOTXJDLсД┤с╜ЛрйЬрбУсЙЖ сО╡сАК╤всАЧ▄╖ргз╩╜смЛс╜Л4$)-сЭв╦ЭсдЗреЕ╥й ╠ЕсИзр╢ЮтАл▄ШтАм╥к╟ЛрбВ╦ЙтАл▄ШтАмслБ╓ЦсИОрдз╠а╘псДЙ╤Т ра╡╟МсЙЖсО╡сАК╠п╘Ьрг▒сДЙ смЛсТп с╜Л ╠м рг▒╩╜смЛ╦┐ ╦УсДЗ╤лр╜Б╟М ╨ЪтАл┌НтАм╨д╠┤тАл┌атАмро┤с╜Лр░г═псДЙрйЬрбУсЙЖсО╡сАК сЭнреЗтАл┌ЩтАм╙йсЮРсД┤сДЙ,FMPXOB ╟Л"C CPUTGPSE .JTTJPO ╟ЛсНд▄▓╤╜╠Н ╓Цр║ЭтАл╫НтАм╙з с╜Л╠╛╘в▀╢▄╖сВФсД┤сДЙ ,JOHTUPOс╜З с╜И╓Ц▄▓═Я▄▓с╜З с╜И╟М сПк╨ЪтАл┌НтАмрйЬрбУсДЙр░гс░│сЙЖсО╡сАК╤╢тАл┌ЩтАм4BT LBUDIFXBOсД┤сДЙ4BTLBUPPOс╜Лс░│сг╣ ╟М рйЬрбУс╜З╦ПрбПраИ╨ЬраЯс╜Ирг░тАл┌итАмр░дсИЬсзЪр░гс░│ сДЙтАл┌атАмро┤рпжр║ЭтАл╫НтАм╙зс╜З ╥к╨Кс╜И╟Л▄▓═Я▄▓с╜З ╥к╨Кс╜И╓Ц╙┤ра╢╥ксзЦс╜З ╥к╨Кс╜И╟М

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

'

!""#$$

3435$$67!$$8!$$ '-2!""'/!9$$:'+'"9$$; 9$$<=>$$4?@

сОГсгг сНо╘Ж

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

рйЬ сакрйЬ MркЕсак --BBWWBBMркЕ

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И

рг▒рдд тАл ▌ТтАм╙ж ╒д ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦▒╨Ь╠Усв╗ ╤лсз╛ ╥Бр╡АсМ▓$BSUJFSтАл┌атАмсиасЙв рддсКТрбЖрай рбЖ рйЬсИЬрг▒роЕ ╨Щ сБ╕р▒ЕтАл ▌ЭтАмркЕсакр╢ПроЕсДЭ╦Э ро│рйЬрпГснЙ═Й═┤ ╬╜сА░ сЬ╡═И ╩╣ ╙б соФсМЭ╘ЯсЬ╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ ╦ПрбО тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╦ЭраЖ╘Й ╘ШрйЬ

со┐╘Й ╠Гр┤Н ╙╣ ╙╗ ╙│тАл ┌атАм╙б▄▓рбЖ сЬ╡═И ╩╣

-BWBM рг▒сдВр╝бсв╗сЙвр┐ЧсЙарбУ сЬ╡═И ╩╣ ╙╣ ╙╗ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨жсм╡▄╖р╢а с░│р│БсЬИ╬╜ рддсКТ╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ тАл┌а┌ЧтАмснжсИд ╙б▄▓рг░рбЖ ╠Усдп╬ж╤╜ ╦▒р╝бсв╗ ╤лсз╛╥Б сЧпсМ▓1"3$тАл┌атАмсиасЙв рпж═╛сА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм

╨о сакрйЬ FBMрб│ BMркЕ .-PBOWUS

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙвсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАмDPOEP снжсИд рг░ рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю ╙╣р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П╦Усл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░е р║гр╕Тр╖И ▀╢снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢Зр░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡ "OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М ╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б

2

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ╥ксИп ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

#2."34#53++"1#'6+%"1#716 тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

40-%

40-%

╨Ъро│╤╛тАл▄ТтАм

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

40-%

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАмр░ер┐ЧсЙар╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

40-%

40-%

ро│сДз

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

р░╖сШЧ

[IV MFJ !HNBJM DPN

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

-BWBM╦Цре╢╙ЬсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмр┐ЧсЙардд сКТ сдВ ╩╣рг░рбЖсДЙтАл ┌атАм╤лрг░рбО╓Ц тАл┌атАм╩╜ ╦У╙м═о ╦Усв╗═о сИЬраЖ сИ╢▀┐сжПтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╩╝ р░ероКрдЙр░║ р▒Э╥и╨ЬраИ WJEFPUSPO сдпсЭм сЦ╕ ╦ЙсжЙ раС╨ердЖ рг▒сИЬсзЪроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╥ксИп

1JFSSFGPOET 3PYCPSPр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ро│═И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ╨о╨Ъро│сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

!"#$%&'$%()*(

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

тАл╩╣ ═И╫лтАм ╒дрйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢сДЙс│жсзЪ

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

тАлргЫ┌атАм ╠ар╕╢сзЩ▄╖

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ

╨Щрйг╘А╘║са╜сиР

р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

р╡УсдАсТ░сВВ╦┐сЭМсЮЯрз░

с░Ир▒Ф

сОлсЬ╕сДЙ слН╙╣раИ╦А слНр╣РраИ▄╖CVOHBMPXс╜А╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╘║╠╛╧б▄▓сИЧсБ╕сдм ╘║╠╛сБ╕╠Е╩╢╦У▄╖раСрдР рйК╧бIPNF TUBZ сПдрг▒╠а╨ЬраЯ р░е╩╗╦Ур┐ЧсЙа╨Щ╘п ╘▓▄░р░е╩╢тАл▌ТтАм╙Йрк╣╙╣ раИ раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╓Ц▄╖р╣РраИсДЙтАл▌ТтАмслН сдЗ╦УрйЬ▀ФсДЙр╗╖╥жреб ▄╖ ╘║╠╛сЮЯсМ╣сЖРсЙВсЬ║╤▓╩╢╩╜ ╧Шрей╩╢сД╣

╤╡сБЛснЦ

!"#$%&'&%( ргЙ╦Цре╢саУр╛м╦Цре╢╤всЭз с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢╨а ╦УтАл╫╖тАмсйУ сИЬраЖ╙Йрк╣$*#$ сйПсЫа +FBO $PVUV "сИЬ раЖ сИЬсзЪроЕ╨Щ╤Лсг╣ см▒рейсДЙс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сР┐ снд╨ЬтАл ┌ЖтАмр░е╘║сСЮра▒сАЧр░есДЙсжЙ╤л╧всв╗тАл┌гтАмрдз╘жрйЖ╩╢╦У ╦У ╙м═осДЙDPOEP соЙсДл

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

сАЧтАл┌ЩтАмсДЙрйЬ╦ЛсТм рг▒рддрйЖ╬НсБ╕сТп╠м сАЧтАл═УсдЭ┌ЩтАм╤втАл ╫лтАмсНП ракркЕсакр░║═Ч р░║═Чснгргбсм▒рей ╘║сСЮрпжргЙтАл┌гтАм╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙсаУр╛м ╦Цре╢роЮ═│╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСсРОсМЖ╓жсЮЫ

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р║ЭсппрйЬ▀Ф

!"#$%&'()*"+,-$ ./",

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟Е/%( рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╟Е-F 4VE 0VFTU рг▒ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сбпсИОтАл┌атАмсиа сЛЪ ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒DPOEP сМКсе╡"O HSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАмснжсИд рбЖ ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВтАл╠а╫атАмсЫг рг▒DPOEP снж сИд рбЖ XP -BWBM рг▒ тАл ▌ТтАм ╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4BJOU .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒р╢ПроЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм ╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е сзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сБ╢ р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАм╙жр┐ЧсЙа рйЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа

╟Ерб│╨осдВргЙ╦Цре╢TIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дс╜З╒дсВВ р░ЛсИпсКНс╜И рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░ра┤скЩ р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ╫лтАм╩╝ сИЬсзЪ р░д╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ╩╣ ═И ═УсдЭ▄лтАм

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

═осО╡╬Зро│сДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

раЯ

╙орб┐-╙Ь╨Ь

╟Е.POUSFBM /PSE сжд╒б рг▒сждр╢┤сйШтАл╠К ╩╣ ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║роЕ╨Щ ╩╣ рйЬсИЬ р░д смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜ ╩╣ ╨ЪсжЙсЮп╠а ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм

╙орб┐#SPTTBSEргЙр┐ЧсЙарйЬ сЕУрйЬ ╙а р╣Р╘П рйЬ▀Фр┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмсО╛╦ЯсФИтАлсА░┌а ┌ЖтАм ═осО╡╬З ╦ЩсдВ1BOBNB ╨Ь╠Урж│сЙв ро┤╬ж╤в╨Щ╦ЮсЬ╡╨Ьсб╕ ╙з╠асбУргЙ ╦Цра┤▀есжатАл╓Ц▌ТтАм╨ЬтАл ┌ЖтАм ржм═Ир╢Кс░│ р░ер╗╖╥ж ╧Шрей╩╢сД╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛╩╜PGGFSсДЙр░║═Ч тАл ═И╫лтАм ═о╠Е1MBUFBVсндсдВсДЛраСрбвсмГсдВ ╠ГсЕУрйЬ╨ЬраЯ раФроЦ╘Й█╡╘║раЖрпЫроЗсЭ╣╩╗сЕУрйЬ рг░ро┤сЛЪ с░│р┤НрбО ро┤╬ж╤в╨ЩргЙ ╦Цре╢╘всндсдВ╦ПрйЭсЧВ╒П▄╖▀е сБ╢р╕▓р░Э╤╜╓ЦтАл┘╜тАм╓ЖсАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮсБ╕роз ╘║сДпсг╣╘д св╗рдВраИ╨о╧всв╗═о се╡сдВро│рддра┤ ▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАм сБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИ

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

сбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░п сУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАмсМЙ╘ир┤НсДз╨е ═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАл╫лтАмсо┐спЭргЫр╛м╦Йс╜Л рг▒╒О╦Й╦Ю

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сНПтАл═Чр░║▌ЭтАм

ркЕсакр╛м╦Й ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

╤всИЬрйЬ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б р╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв5!6&"-#57%55&"8 ╤лсз╛╘║ ╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАм р╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь╨а сЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й ╩╢═К▀╢сд╜ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ ╙жрг▒ раИ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е

/%(с░│сМЮ╨ЬраЯ рдд╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│ рлЖсУбтАл ▌ЭтАмр╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б.POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАм сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ ╥Бсг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨Ь тАл┌ЖтАмсо┐спЭсКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Цсо┐спЭ ╤втАл╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

4U DBUIFSJOFсЫг сдВрдФ▄╖

═о╠ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛ 3FQFOUJHOZр▒Ь╬З═осО╡ рг▒╒О╦Й╦ЮсНВсЦ╕╩╢раСсо┐спЭ сБ┐ ╠Е╦Й╦ЮсдЭ═У ╤втАл╦Йр╛м╫лтАм╘всо┐спЭ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣ ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╙│тАлраИ рбЖрг░ ┌атАм╨о рг░рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ рг░рбЖ ╦УрдП═о снЪ╘╗ ╦У рдП═о ╦УраИ▄░св╗═о ╦Ур╡е╨Щрдп╤БсК╖ ╦Ур╡е╨Щрдп╤Бр▓Д сВГ тАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН╒Й ╦У снгргбсдЯ╒ЛсТмргБрдзсо┐спЭ ╩┐сБ╕╠УрйЬсИЬ ╦ЦсЬ┤со┐тАлсдЯ┌итАм╒Л

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

с▒ЖсД┤рйЬсКнрбМрв╣═║роМсАК╨▓╤╕ро│═п

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сЩЙр╜ис▒ЖсД┤рйЬсКнрбМ 3FHJF EV -PHF NFOU ╩╢╨▓сЫксЗзсЬ╡╥кржЛракраЕсА░сЮГр╢║сДЙ раЕр▓ЙрпРслНс╜Л═нрпжсеж╠ОргОр░нсСЮрбЙржЛроЕтАл┘┐тАм рккр╡СсИЬсзЪсДЙрйЬ╦Ю═В╠мрг▒рж╗ржвсЬ╡сКНреЯр░Э слБсДЙрпРслНрйе сСЮ сЦМрейрйЬсКнрбМсДЙ╒е сЭ╝═Ч тАл▄м┘┐тАм╟М тАл┌ЩтАмрйЬсКнрбМ рг▒сДЙрйМсВФсЭЯ╤▓ ркР╒╢╦Цс╜ЛрпЩсЖ╖сДЙрлИ╤всЬ╡ркБрмбс░│сдИ╨ЩсЫа роКр╕БрдРраЕсА░сл╝р╡┐сДЙсд│рдО═║╦Э╦ЮсЬ╡рв╣═║ сДлр▓Хр▒ОрйпсЫа╟М═нрпжр▓йрл╡рйЬсКнрбМр░гсдВ╘ж сЫксДЙрг▒рдОсКнсА░ркР╒╢р▒ОсД╣с╜ЛсдЗ╦УсЭЯ╤▓╘а ╩╢р╡Т▄╛саЛ╦┐╟МсВБсЮГраЕсА░сДЙрпРслНр╢К рг▒рв╣═║ркР╒╢╦ЦргОр░нрмбс░│сДЙсд│рдОсдЖ сЬ╡ридсДЙ▄▓╟М рг▒сзкраксИЬсМЭ╬╜роЗ╦Ур▓┤сДЙраЕсА░ сКН╧КрпРслНргВсНВсг╣╥Б╦┐ ╦Ур░дс╜Лр╢К рг▒ сДЙ ╦Ур░дтАл▄ШтАм╥к╦┐ра▒сдВ ╦Ур░д╟МраксдМ╠╢╓Ц ╩┐╠╢сИЬсзЪ╦Ур▓┤сДЙраЕсА░сКН╧К╦╢╩╢р▓зтАл▄ШтАм╥к ╥Б╦┐ ╦Ур░дс╜Л рг▒рпРсДЙсКН╧КрпРслН╦Э

╦Ур░д╟М с▒Ж╙С╨РрйЬтАл╦Ю╦Й╠Ц┌атАм╙и═Чс╜З$PSQPSB UJPO EFT QSPQSJjUBJSFT JNNPCJMJFST EV 2VjCFDс╜Л╠╛╩╜сКдсИе$031*2с╜ИсДЙ╘жсЭТ╠а )BOT #SPVJMMFUUFсЫксЗзс╜ЛрйЬсКнрбМсНЛсТмргБ╥Г ▀┐сДЙрв╣═║сДлр▓Хр╖др░е═Й═┤риТ╦жс╜Л╠┤═Вснг═н р╖др░е╧б╤в═Й═┤роЗ╪Тс╜Л╘есПк╬НсКНреЯрпРслН╘к рейсбФр▒ОсбФсМБ╟М╠┤сЭМсзХсЮмс╜ЛрпЙтАл┌ЩтАмрйЬсКнрбМсКГ ╩╢р╡Трмб╤всЬ╡сОХсЖАраЕсА░сКНреЯрпРслНрпРс╜Л╠┤рбВ риХ╥БсдЗрпж╩╢╦УсзШре╢╥╣╥╣сДЙсДлр▓Х╟МсАЧтАл┌ЩтАмсД╣ р▒Ос╜ЛсдЗр▓йр░┤рбВрпж╩╢╦У╩┐╤мраГсмДсДЙриЖр╕Б╟М рак╠ЕрлЕ╩┐╥БрйЬсИЬсДЙрйЬ╦Юр▒ОсЮмс╜Л╨ПрпжсКНреЯ рйЬсКнрбМсДЙр╣ЦрзЛрбВсЬ╡сКН╩╝сТпра╡╩╢╦Ур░д╟М #SPVJMMFUUF╨ОсБ╢═║╦Эс▒Ж╙С╨РрйЬтАл╠Ц┌атАм ╦Й╦Ю╙и═Чс╜З$031*2с╜ИсДЙ╘жсЭТ╠а╩┐рей╩┐ сЙв╤вр▒О╦Э╦Й╦Ю═В╘жтАл▄етАм╟М╠┤рлИ╤вс╜Лрак╠Есеж ╠ОроЕ╩┐╥БрйЬсИЬсДЙрйЬ╦Ю═Вр▒ОсЮмс╜ЛрйЬсКнрбМсДЙ рккрдвсГБсДпрмЛрансТ░╦┐╠┤═ВсеТ╘йр░Э╦РсзЧсДЙ сНВр╕┐рло▄╛╟Мр╢КтАл▌ЯтАмрйЬраЖ р░д═Кр╖др░ероВ╠╢рйЬ

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сИЬс╜Л╦Й╦Ю═В р░др╖др░ероЕ╥БроВсЗ╜рбВ╘ЬрйЬсКн рбМ╦аркРс╜ЛсНЖр▒ж╩╢сДпсЬ╡сКН╥Б╩╢╦Ур░д╦з╒Ррйе ═Чрей╥БрйЬсКнрбМсДЙ╒есЭ╝═Чс╜ЛсдЗр▓з╥С╥С╒Р╒Р рбВсТпра╡сЬ╡рло▄╛╩╗╦Ур░дсДЙсИЬсзЪ╟М р▓й рл╡ рйЬ сКн рбМ ро┤ снж ╘ж сЭТ ╠а % F O J T .JSPO╨ОсБ╢сДЙсЮмсгос╜ЛрйЬсКнрбМсДл╥СсдЗ╠О╠╜ ╠а▄╛р░нсДЙрв╣═║рдвсдМ▄╖сжЙ╤лрпжсБ┐╠Е рг▒ р░д╥Б рг▒ р░д╦зслНредргНсО▒рв╣╠╛╘вроК рдЙ╥креБсоФсКксКнсА░рансТ░сДЙ╟М╠┤рзНр╢║роКрдЙроЙ раФсоФсКксКнсА░с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсДл╥СсДЙсМКсОХрмПро╢ргВсНВ ╦РсзЧреХ╓╜╥БрйЭр░есДЙроКрдЙр░║р▒Э╓ЦсжЙслВ╟М ╘Ур░┤с╜ЛрйЬсКнрбМр░е ╦УроКрдЙ═Й╓РсДЙсЫа роКсРЛ═о╨Ърг▒саЖсаЙтАл┌ЩтАмсЫароКр╕БсмТ╒есЭ╝╓ЦраЕ сА░р▓┤═З╟Мр╜исПкс╜ЛсдВрг▒р▒О╩┐ро▒р░есВБсЮпсГА╧Ы ╓ЦсдЭ═УсДЙ╒┐рв╣с╜ЛроК рдЙ╦╢рг▓р╖др░еркпсРП═Й ═┤р░врл░сГА═У╓ЦсдЭ═У╒┐рв╣сДЙро│╠ас╜ЛрансТ░сЮЮ сМ╖сМ║╩╢сДпрпГр╕БтАл┌ЩтАмр░г╬Зр┐ГржЦ╩╜сдБсЫа╟МсдЗ╦╢ рпжсд┤рйЖраЕсА░▄╖сзЩсИд╘Мс╜Л╧КраЕрпРслНрдвслБсДЙ ╦ЮсЬ╡╘УтАл╦з┌БтАм╩╢╟М

╩┐сг╛с╜ЛрйЬсКнрбМсЫксЗз╠┤═ВрмЛ╘й рг▒ раЕсЭЯслБтАл┌ЩтАмркР╒╢╦ЦрлИ╤всДЙ╩┐сбЫс╜Л╦╢╠ор╜ир░е ╬╢ре╢сСЮ▄┤роЗ╪ТсдЗ╩╢рз░╤Е╟М .JSPO╨ОсБ╢╬│сЭ╝с╜ЛрйЬсКнрбМргВсНВ╒УроК рдЙрмб╠У╦┐╩╢═К сЮЯсМ╣сДЙсЫа ╥осЭЯ╤▓╟М╨д╦Ц ╙Йрк╣рак├╛сДвсКн╓ЦсЙар╕БсДЙ╘кр░Э├┐с╜Л╠╛╬жрак сДл╥Ср▓┤═ЗсИд╘М╦РсзЧсДЙрз░╤Е╧б╤вроЗ╪Т╟Мр╡д ▄░с╜ЛрйЬсКнрбМсдЖ═ЧтАлрг▒ ┌ЩтАмрпв▀в╨ЬргКр░ЭсЮЯ сМ╣сДЙсЭЯ╤▓сМ╣сУл╟М

╧КраЕсКНреЯрпРслНсЫк ╩┐роВ╠╢сИЬсзЪр▓┤с╜Щрг░тАл┌итАмсКНреЯрпРслН ╦У р░д роЭ▀┐╓Ц╬╜роЗсИЬсМЭс╜З╬ТтАл▌ЯтАмс╜Щ╬╜роЗсИЬсаз р▒Н═Зс╜Ис╜Щрг░тАл┌итАмсКНреЯрпРслН ╦Ур░д сМК ржк сДЙ р╢Ю╠В р▓┤═Зс╜З╬Т тАл▌ЯтАмс╜Щсп╡ сдй сИЬ раЖс╜Ис╜Щрг░тАл┌итАмсКНреЯрпРслН ╦Ур░д ═Х╨Ор╢Ю╠Вр▓┤═Зс╜З╬ТтАл▌ЯтАмс╜ЩсМ╗р╡всИЬсМЭс╜Ис╜Щ рг░тАл┌итАмсКНреЯрпРслН ╦Ур░д ╩╢сУЙр╢Ю╠ВсЮГсЭ╖с╜З╬ТтАл▌ЯтАмс╜ЩрлотАл┌нтАмса╕╧й╓Ц ╤╜рзЛс╜Ис╜Щрг░тАл┌итАмсКНреЯрпРслН ╦Ур░д

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

"OUIPOZ -FNNF

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм ╟Е ═И ╩╣ тАл ┌атАмсиа 4BJOU ╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ь╦Цсо┐▄░╙н сПдрдЖ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ рг▒╤╜ .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ╩╣ /&8 ╠Усдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤ рб│ р╝б св╗ сЙв сг╖ ═ИсЮУтАл ╫лтАм40-%

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠╛ %&-* ╦Э╦ЮсДЙ╬ж╤╜рдЖ рг▒

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╤╜ ╩╣ /&8 ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡г ╟Е ═И ╩╣ рг▒ ╒О ╩╢ рдЖ ╦Ю сДЙсЯ╖▀│ р╢┤╠Цр╣Сс▒дрдЖспкр╡Т╤втАлрг▒ ╫лтАм ╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢ NBMM ╨о ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖ снгсдЛсйЩ 464)* рдЖ рг▒сЦ╕╦Й снбра┤╙Ь $POEP сои ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ /&8

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ▄╕ рдЖ рг▒ ╤╜ ╩╣ ╩┐ ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJF сЭл═И /&8

╤СрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ рв╗╨Р╥жрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ сЗй╓╡рдЖ рпЙ╦┤рп╕╠К ▄╕ рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ сПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С ╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜ сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙсНВ с░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤

ро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢ракснжсдЛсйЩ ркпсИЬ ╟Е 5SJQMFY ╦Ц сДЙ ╩╢ рбО ╩╗ ╙╣ ╤всИЬ EVQMFY ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╙Йр╢┤сВВ ргЫраС╨е сдВс░│

╟Е ═И ╩╣ ═о ╠Е сЧп сМ▓ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Й сд│ р░дсИЬ ╥к╨К рг▒╤╜ ╩╣ тАл ┌атАмсиа сМ▓ ╩╝ USJQMFY ═п ╠Е ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░д ═д═И 40-% ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О сИЬ

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

!"#$"%%&''()*+*,-"

рйгр░║с╜Щ сЦМ соЙр▒Ф╤врйЖрбВтАл▌СтАм ╘в рг▒соЖсМЮ▄╖ргНтАл▌СтАм ╦Цроас╜Щ сВВсекс╜Щ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB сОйсЙвс╜Щ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF XXX IPVTF DBOBEB DPN

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сБ╢риТ╦╗╙н

*..0 1-64

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сСКр║Л -PVJT ╤╡

сТм═░

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛриТ

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

сжЛтАл▄в▌ШтАмсТм рг▒сбР ╠п╠В▀ж▀ФсДЙроУсР▒сЬ║╤▓ ╙Йрк╣╠прг╢ ╨ЗтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е╟Л╦Ц▀е╥Б▄╖▀е ▄▓╒П▀есБ╢╨ЩсЮ│╦ЖсВМ╒Пр▓в ╙Йрк╣ сО╛тАл┌НтАмсДЙргбрпвсШнтАл═Я╫НтАмр╢К╠Н▄╖▀е╟Л▄▓═Я▄▓▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖ ▀е╟Л╩╢р╕╢сДЙсИТсЙасФнсЮе▀ер▓в╘вр╕БсЮе▀ер▓в

▀е╙ЬрйЬ сдВргЙ╦Цре╢сДЙраЬ╠а╙Ь ╬╜тАлрб│▌ШтАмсАЦ▄С═ХсО╛╟Л ▀ер▓в╩╢р╕╢ ╙╣ ╙╗сРО рмЕ╤╛тАлргЫ▄ТтАмсв╗рдВ ргЫсИТ раСсФИтАл ┌ЖтАмсдВ╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмс│а╒Мра╢▄╖▀е р░есДпсг╣ргДтАл ▄втАмрдзсв╗╥Б сЬ┤рбвсИТсЙа▀ер▓в ╤л сз╛ рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВр╡ЦрдпсЬИ╬╜ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм рг╢╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨ЩсЮ│╩╢ р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀ерпГснЙсПе сЮО ═И ╩╣

ро│сДз сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркРсМЖсНС ▀╢ снбра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е рдз═И ╩╣

раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ р╡есЫа╥БтАл╦Й╫╖тАмсбУргЙ╦А ро│р▓в╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛╟Л ргЫ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╘в╬Шр░Л ╘║╬НсБ╕▄╕р╜ир╢а сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ╨жсм╡▄╖ро┤ рдз═И ╩╣

ро│сДз ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ь╙жр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗ ═о сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╦Ар░г р░е╒ПсДЙ▀есмТ сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсл╣╨ПрйЬ ╘ШрйЬро│ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═ХсО╛ рдз═И ╒ЛсА░ ╩╣

ро│сДз раЬ╠а╙Ь╬╜тАл рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗ ╙жр┐ЧсЙасРОрмЕ╤╛тАл═о ▄ТтАм ╠Ерб│╩╝с│жсзЪ═осО╡ ╓Ж тАл┌ЙтАм╨ЬтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсАЦсНИ╟ЛсАЦ ▄С═ХсО╛ рб│╩╝сД░рак▄╖ сДЙ╙│тАл┌атАмснжсИд ▄▓ рг░ро┤TрбЖ сИТраСсмТ▀ФргЫ ▄╖снЪ╘╗╟Лр║гр╕Тр╖И╟Л═У слЛ╙Ь рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

.BZ (VP ╦Цроа╥псА░ сакр║ЖроУсР▒╦ГраС

▀е╙ЬрйЬ

раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбв╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб ═ХсО╛ сл╣╨П╨МсбЫрпЩ ╠Ь сбУ▄╖╒РсмТ сдВ╨Ь тАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл ▀е▄╖┌ЖтАм╨Щ сЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀е рпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ

ро│сДз раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨ЪсЬИ╬╜ ▀╢снб═ХсО╛ сл╣ ╨П╨МсбЫрпЩ╠Ь сбУ▄╖╒Р смТ ╙│тАл┌атАмсдВ рг░ро┤ рбЖ сдВ╨ЬтАлрг╢┌ЖтАм╨ЗтАл▄╖┌ЖтАм ▀е ╨ЩсЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А ╦Ц▀ерпГснЙсПесЮО ═И ╩╣

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜р┐Г╤Ер▒ЬтАл╦Ю ▌ЭтАм╙╣ ргЫсл╣╨Пр╣РрйЬ ▀╢снбра┤ сЫг сАЦ▄С═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа╨Ь сЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢раЬ╠а╙ЬсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о ╙│ тАл┌атАмсдВ рг░ро┤рбЖ сдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа ╨ЬсЙа╦Цра┤▀е сдВтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢тАл┌атАмсиа╦АргЙ╦Цре╢▄╖ ▀е ргЫсИТраЪсмТ▀Ф сНор▓Э сАЦсНИ рдз═И ╩╣

сЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╒РсмТргЫ р║гр╕Тр╖Иснжр│зр▒г ▀╢снб ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ сНор▓Э сАЦсНИ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

╙орб┐рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь╟Л рйЬтАл█ЛтАмсЬ║роЮсТ╜сдЯ ра┤╙Ь сАЦ▄С▀╢снбсНо╙РтАл ▌ЭтАмсдВ ╨ЬтАл┌ЖтАм╦А▄╖сДЙтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ рг▒ро│сЬИ╬╜▀ж ▀ФсДЙр║грйЕ╙Ь╟ЛсВВ▀ФсЭ╣ тАл▄лтАм╟Лр╜Цр╢┤┘з╟ЛснЪ╘╗╟Л ╥ДтАл ▄ЦтАмсдВра┤▀е╟Л╦Ц▀е╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рдз═И ╩╣

╙орб┐рг║тАл┌ЖтАмрдпсДЙсО╛╦ЯсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ро┤рбЖ сЯ╖╙з раМрдгрдпсЬИ╬╜ сбУ▄╖сЯ╖╙з ╦Ю╙╗сБ╢слН рйЬслНсДЙсМ╣сУл сЬИ╬╜сЛ┤сТ░╨жсм╡ со▓р▓к▄╖сПк р╢ар╕╡ сзУ╨ПроМр▒жрпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ сЯ╖▀│╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б▄╖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╦А╨ЬтАл┌а ┌ЖтАм╩╜ раИ╦Э╤лслВ╤в╨ЩсДЙр┐ЧсЙатАл▌ТтАм слНргЫраСрдР╘Й раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╙╣раИ╦А ╦У╙╗сБ╢слН

╙орб┐рпЩ╠ЬсЬИ╬╜сДЙсй▒ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсл╣╨П╨М сбЫ сАЦ▄С▀╢снбсНо╙Р тАлргЫ ▌ЭтАмсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И

▀е╙ЬрйЬ сЬ┤рб│╒Пр▓в╙ЬсЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ ╦Г╦ЙсЭ╣ сЭЯсО╛╦Я╒РсмТ сЯ╖╙зсЬИ ╬╜сЖВ▄┐▄░тАл▄╝╦Ц ▄ЦтАмсЙЖ сЮ╗ ╬Шр░Л ро│со▓ сЭЬркР сМЖсНС ▀╢снбра┤╙ЬсАЦ▄С ═ХсО╛ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒П сИТсЙа╨ЬсЙа╦Цра┤▀е рдз ═И ╩╣

╠Е р╕Ъ

сКГ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ркЕ ргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сак сПктАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ

ро│╩╝ргЙ сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ро│сДз

тАл┌отАмсЦ┐со▓р╢┤сСЗтАл┌атАмсДЙсДЛраСрбврбв сТИ рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбУ▄╖ сТмраС╒РсФИтАл┘╜ ┌ЖтАм╙╣╘д╙╗ сбУ▄▓╧▒ р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗рдВ рг▒роЮ ╥Дро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖ р▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПбро│ ╨Ъро│рбУсоЖ ╨Ъ ро│╬Шр░ЛсЭ╣тАл ▄лтАм╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘Ш тАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨О рйЬ╓Ц╙╗р╣Р сдВсоЖсМЮсИТсЙасФнроара┤ сЭвсаУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒О ▀е╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФнсоФ сВВсРОсМЖрйЗ сИШ рке╙Й╨Щ═░ сбВсдЮрйЭр░есВВ┘з р╝д╨е╘всЙУспО рдз═И ╩╣

ро│сДз

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╗ р┤Н рбЖраГсБ╕снжсИд ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫ╩╢раИ╨ор┐ЧсЙасв╗рдВ рг▓р░ераИ▄░св╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═Х сО╛ сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤ ╬ж ╘║сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВсзЧр╜Б ра┤▀е рдз═И╠и ╩╣

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ рг▒рдд рбЖ ╙│тАлраИрбЖ ┌атАм╨оснжсИд ▄░ ╥к╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ╘в раИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ р▓крбМ ╒ЛсА░сЭосЙВ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫрйЭр░есВВ┘з╘всЙУргХ тАлсзЪрай┌Чрай┌ЩтАмсДЙ-╙Ь рдз═И╠и ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙ж рбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢ ═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Т р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒Р сФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ ╦зсеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

40-%

▄╕╨о40-%

40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ ╒П╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАм

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл┌атАм╩╜св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н ╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒Врйй сА░ ╘╢═И ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨о св╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙа ра┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡е сЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS ╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб ╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е ╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒РсмТ

сЬ┤рбвро│сДз

ро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ р┐ЧсЙарбУргЫ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣раИ р╣РраИ ╨Ъро│╘ШрйЬ р▓крбМ ╒ЛсА░ ╘║рке╙Й╨Щ═░ сбпсИОсоЖ ра╕сИТр▓в╠и╩╢р╡е╦зсеР рдз═И ╩╣

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖ раИ╨оснжсИд ▄░╥к ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН ╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

тАл ╫╖тАмсдЛрйЬргЫрдЖ -POHVFJM Q M F Y ╤в тАл╫╖ ▌Т ╫лтАм ╦Й ╦Й тАл╦Ю╠Е═о ▀│═░▌ТтАм сЫг╙а▀Щсб╕╘п ╠Усдпро┤ р░║ ╬ж раЖр╕╢сзЩ▄╖ роЕсИЬсИ╢ ═Ч ▀┐ рг▒роЕсИЬ ╩╣ рдз═И

ро│сДз

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╘▓╙Й╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рж│╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘всбУ▄╖╧всв╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г ╦Цре╢ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐Ч сЙатАл┌а┌ЧтАмсОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл╫╖┌а┌ЧтАм ╩╣ ╒ОрпРрйй╙Й╤втАл╦Й ╫лтАмрдз╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠а рйЬ╦ЛсТм╧бсДЙр░╜саНрдЖ рййсА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п р╢Зрг▒ рдз═И ╩╣ ╘║сдЛрйЬргЫ ╤ЛроЕ╨Щ╘всИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢╤втАл ╫лтАмсЮУ рдЖрйй╙ЙсаУ╦╗ риТ═И ╩╣

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл═о ╫лтАм ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАм р┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ рг▒ рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм ╩╜раИраФроЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗ рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й ╨Щ═░

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТ р▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВ сг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в ╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒Р сФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣раИ р╣Р╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐Ч сЙардРсмТ сдЮрйЭр░ераСсВВ ╠Усдпро┤ ╬ж ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ╨Ь ╠УсЙв сдВра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сБ╢р╕▓╬ж╤╜

сдЛрйЬргЫрдЖ

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъро│╥к тАл ╫лтАмр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│ сБ╢ рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│сЭ╣ро╢ сбУ риТ слБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ▄░ргЫсТм ╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤врж│

рб│╨ора┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤в тАлрбП╠Е═о ╫лтАмр╢Ю╙Ь╨о сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сИЬсМЭ слБ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоОраЖсаОсзЩтАл ▌ЭтАм сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

-BTBMMF ╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Г р┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░ рг▒ рддрйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз ═И ╩╣ ▄░╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

ро│сДз

рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ ╤втАл╦Ю╦Й╫╖╠Е═о ╫лтАмсЫг╩╝ ╦ЭраЖ╠а╩╝сАмсДЙре╕сНВ╦з сб╕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ раЖ╠асаОсзЩ ═Х сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ р╢З╓Ж рв╣═║╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ сЭ╣ тАл▄лтАмр┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАмрдЖ╦ЮсдВ рг▒сдИсЫасг╛▄╖сзЩсПбро│сНд ркП сПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠отАл▄Ш┌ЩтАм слБ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм ╧брдЖ рдз═И ╩╣

ро│═И ╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл█ЛтАм тАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАм сО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ ╙Ь сЦ╕╦Й рпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕ ╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е ╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝ рдЖ╦Юр░е╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпР ргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝ раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

╨д ╠┤ ╠╝ сА░ соЙ сДл

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3F QFOUJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ %FQBOOFVS тАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь ╨осДЙра┤тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАм рпГ ═Й ═┤ сЙг ╠Б ▄▓ рбЖ сДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп ╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ро╢ рдЖ ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖр║╕ р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯ сБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь ╨ор░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м ╦ЙргЫсв╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсЧпсоЦ рбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥жреБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦ роЮр╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╟Е -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠и рв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕ сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х ╩╣с╜Ш р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟Е сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВ сНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩ саЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАм рдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5B CBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З ═осО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖ р┤НсИЬраЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖ р║╕сИ╢▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│ ═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ═УрзЛ рдЖ╦Ю ╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ы р░п рдз═И ╩╣

со┐ спМ

ро│сДз

рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАм сОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╨Ъсм╖╠арййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жрв╣ ═║ ▄╕ р░о╦┤рп╕╠К рв╣ ═║рпРслНсЖА р░есбЫ▄┤сДЙ ═УрзЛрпРслНсмЧ═жраС╠а сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╩╢╠а╘║ сгПр▒ЪрййсА░ ═о╠Е""сМЮ ╥и╨Ьр┤Н╨о ▀╢╨ЪрпГсо▓ смЦ рдз═И╠и ╩╣ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│ сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒ сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щ сб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИн сДЙсзЧскЩ4U #SVOPргЙ ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T ╤в тАл ┌г╫╖█Лра┤╠Е═о ╫лтАмслВ ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖ снжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘ШрйЬ р╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдз═И ╩╣

сЭ╣сЭЯ ╘╢═Ис╜Рс╜Тс╜Ш╩╣ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в╒Й▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж ╙╗сБ╢слН ═п╠ЕргЙтАл╠и═И┌гтАмс╜Рс╜Ус╜С╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЬ┤рбвсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм ╙Ср░о╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═Ис╜Сс╜Тс╜П╩╣ сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПес╜Щ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═Ис╜Т ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛с╜Рс╜Хс╜П с╜ПрбЖсМербП═░снжсИд ╘╢═Ис╜Цс╜Ф╩╣ с╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраС ргВтАл╫лтАмс╜Щ╙орб┐#SPTTBSE рг▒рддсДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й

ро│═И

╙орб┐-POHVFVJMсМТржД ╦ЮсЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П ╦Цсо┐спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ ╧б рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖ р║╕р░е╬│смй сЬИ╬╜╨жсм╡ ╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБсДЙ╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмсМе╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

рб│╨осЬ┤рбв╙ЬсЧВ╒ПсБ╡ р╜БрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсоЖсМЮ с░│ра║сЗк╙ЬсДЙсМТ╙зтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг╩╝ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ р░ердК▄╖сДЙраЖрйЩсПЕ ═│ сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╢З╓Ж╘╡р░е ▄╕ сЦ╕╦Й ╓ЖрпЕ═УрзЛ ╒ЛсА░ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАм ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Цс╜Ф╩╣ р░е р░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨а рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓Ц ргЙ╦Цре╢╦зслН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫ рдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г ▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF ╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢риТ сЭвсЕ╗ рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕сО╛тАл┌атАм р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒╤Л╤╜ ╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕ тАлрйЖ┘┐тАмр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

сВВсЮЦ Fran├зois Wang

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

Courtier Immobilier Agree

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│ тАл ╦Й═М╦Й╫╖тАмсдЛсйЩсо┐спЭ р░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ тАл╫╖тАмсйУ сАЧтАл┌ЩтАмсИЬсНЛ╦┐╩╢╦Ур░╜ саНрдЖ сИЬсзЪ р░д сИЬсМЭ рг▒ р┤Н╩╝╤л╤╛╦Э╩╢╦У ╦У ╙ж сДл╥СсЙЖсО╡ соФсЭЯсИЬсзЪ р░д ╓Ц╩╢╦У ╦У╙ж сИЬсзЪ р░д рг▒сИЬсзЪроЕ ╨Щ ╩╣ смГсдВр░е╨ЬтАл▀е╓Ц┌ЖтАм р▓в сбп╨Ь╠УсЙвр╡есЫа ╤лсз╛ <-BTBMFраЬ╠а╙Ь>сбУ▄╖р┐Ч <1JFSSFGPOETр╖▒рп┐рйЬ>с░│╓╡ сАЦ▄СсбУтАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж тАл═И╫лтАм р▓Щ╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐сЗк╙Ь ╘║сЬ╣ саОсЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл рг░ ┌атАм са╡ ╨Ъ рп┐ р╖▒ рп┐ ╙а ╤Ц ╦У ╙╣ сЛЪ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ╩╢ раИ ╘║╧б▀есБ╢╨ЬраЯ╬НсБ╕ ╦Ю╙╣╩╗р╡Т╙╣╩╗раЖ╘Й╩╢╘Ш ╬Н сБ╕ снж сИд рг░ сЛЪ ╘д рйЬ╩╢сл╣╨ПрйЬ смГр░ер║грйЕраИ св╗рдВ сЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ тАл ═И╫лтАмр║гр╕Тр╖И тАл ═И╫лтАм

<═░▀│ тАл╫╖тАмсйУ>сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤л сз╛ св╗ сИн % j Q B O OFVS сМКсе╡ с░│сд│сб╕ ╠У сдп╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒рдд ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ тАл╫╖тАм < 7 F S E V O тАл > рб│ ▌╖ ▌╗тАмсЛ┤ сЬИ <4OPXEPOсЛ┤сЬИ╬╜$POEP> сйУ р░д сИЬ сзЪ тАл═И ╫лтАм ╬╜$POEP тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ═о ╠Е 2 V F F O . B S Z тАл ╦Й ╫╖тАм сг╖ ╨а╦ПрбО ╩╗раИ╦П╘Й╩╗ сЫг ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж ╤лсз╛ ╙╗ рбП═░снжсИд рг░сЛЪ тАл ╫лтАм╘А ╘║ р╡е сЫа сТп 4 O P X E P O ═Ис╜Щ тАл┌атАмсиасЙв рбП═░снжсИд рг░ ро┤сФнрбЖ слНсбУ▄╖╙╣раИ слН▀╕роЮр╣РраИ рдзроЙрдп╘Ш рйЬ ркБсСн╙м╨К ро│сЬИ╬╜ р▒п р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл═И╫лтАм < рб│ ╨о ╩╝ рбП ╩╜ сйУ р╛м ╦Й>сЮЮр╛м╦Й═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАм <рб│▄░сЛ┤сЬИ╬╜1FOUIPVTF сЫг 3 V F - B K F V O F T T F ╦А$POTPMF> сбпргЙ╦Цре╢ ╩╝ тАл ┌атАмсиа сЙв 4 B V W j ╦А ╤лсз╛св╗сИн рг▒ $SjNB[JF╦зслН р╛м╦Й╠Г ро│рддсКТ тАл▌ТтАм$POEP р┤Н╦Э═░▀│ ╘Ур░┤рпж╦П╦У тАл▌ТтАмQFOUIPVTF ргЫ╧всв╗ сАЧсИЬраЖра▒╨дрййсдп╬Н ═о╦А╧▒р╛мслН ╘║рйй╙Й╤в < рб│ ╨о ╦Л ╙Ь ро│ сЬИ ╬╜ ╤╛ тАл> ▄ТтАм тАл╦╢ ╫лтАм╘║╙м╙н тАл▌ТтАм╩╢╨а ═о ╠Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ ╦Л ╙Ь сБ╕ ╩╢ р┤Н ╦Э тАл ╦Й ╫╖тАмсБ╕ сдм реЖ сИЬсзЪрж│роЕ 4BJOU -jPOBSE сЭ╣ро╢с┤О ╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсНВсЦ╕╦м┘зрдЖ саУ╦╗ ╨Щ ╨Ъ ╥й сСЮ ╤л ╙Ь ╒Л сА░ рпж раС ╒Р╘║╠╛╤всИЬроЕсИЬрйКсТмргБ рдРсДЙспксдд рг▒рдд ╙│ сНВсЦ╕╬НсБ╕ ╙│тАл┌атАмснжсИд тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ рбП═░снж рг░ сЛЪ ╬Н сБ╕ снж сИд рг░ сИд рг░ сЛЪ ╦У ╦Ю ╙╣ ╩╢ сЛЪ сИЬсзЪ рг▒ тАл═И╫лтАм ╦Ур╡Т╙╣ ╦У╙╗сБ╢слН тАл ═И╫лтАм

<рб│╨о╦Л╙Ь>сЛ┤сЬИ╬╜$PO EP ╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╬ж╤╜ <рб│▄░>╘дрбОргЫтАл┌атАм╩╜раИр╛м╦Й р░е.BYJ р╖Чра╢сАРсКНсбУргЙ ╤втАл ╠Е═о╫лтАмс░│сд│╨Ьсб╕ ╘║смгрпРрке╙Й╨Щ═░ ╦ПраИ смГ сдВ сндсдВрв╣╦ЙтАл┌ЖтАм╙Ь ╠У ╩╢╘Й╩╢╙╗ рг▒рдд сдпро┤╬ж р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм╤всИЬ╙м ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЙ роК═д═И тАлрб│< ═И╫лтАм╨о5SJQMFY>╙│тАл ┌атАм╨К ╦П ╦У ╩╢ ╦У ╙ж ╦П ╦У ╦П рг░ро┤сЛЪ ╨а рбОр┤Н ╩╢р┤Н╦Э ╦У ╙ж р┤Н ╩╜ ╠Г ╦У тАл ╦Й ╫╖тАмсЙЖ

тАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм слН╘║═║╦Эсо┐╘ЙсИЬ╤в ╘║тАл╫╖тАм сБ╕╘║═░▀│сБ╕ ╘║сБ╕╠Ер╛м╦Й ╤всИЬ рбУ╦Ю рг▒╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒рж│роЕ╨Щ рг▒╤Л╤╜р╣ж тАл═И╫лтАм

<ргЙ╦Цре╢>сЛ┤╓╡$PO EP 3PDDBCFMMB тАл╠Е═о┌ж┌атАм 3FOj -jWFTRVF #PV MFWBSE 8FTU╦ЮргпсеКсг╖ тАлре╢╦ЦргЙ╠Е▄ктАм╩┐╘║▄▓рейсДЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро╖сг╖рпж#FMM╦Ц ре╢ ╨а тАл╦У ▌ТтАм╩╗╦У╙ж ╦УтАл╦У┘╜тАмр░┤ ╦У╠К╦У╙ж ╘║ ╩╢р╡Тржм╦╗ ╨асЭЯ ╩╣╥к ргИ ╦╢╘║╤лрдз╦╗ р░┤╨Ь╒Вр┐Ч раС╠╝сА░ р┐ЧраС═Хрз╗ рддсКТтАл╫╖тАм ркИрйн ╩╣ ╨Ъ█бр░г═п═Ис╜А тАл ═И╫лтАмсбР

<сМКсе╡сДЛраСрбв>═о╠ЕсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢р░гс░│р│БсЗк╙ЬсДЛраСрбв сЗк═Ч╒Пр╕╢╠Зсм╢ снграЬ╘А саЫ р╡дсоЙсДл╘УрддсКТр╛мрдд ╠Е рг▒ рбЪ╠ЕроУ═Ч╬╜ сеКсмТ ╒Р═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г сЧВ╒ПсИТсЙа$PMMFHF .BSJ BOBQPMJTсДЙр▓втАл ┌жтАм╩╢р░п╥Ы ═╖ тАл ▌ТтАм╩╢тАл▌ТтАм1FOUIPVTF тАл ═И╫лтАм тАл ▌ТтАм$ P O E P тАл═И ╫лтАм ╠Гр░птАл═И╫лтАм _ ╩┐сКН

<ргЙ╦Цре╢с░│сЙксРОрмЕ╤╛тАл>▄ТтАмр░┤ соЙсДл═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о -B4BMMF╙Ь сМКрлЩсЕЛ"OHSJ HOPO╨ЬтАл▄╕ ┌ЖтАмр╜ир╢м╒б ╤Ц ╤лсз╛р╡есЫасТп"OHSJHOPOтАл┌атАм сиасЙв тАл═И╫лтАмс╜Щ сбР

<-BDIJOF╙Ь>сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сбп сИО с░│ сд│ ╨Ь сб╕ снг ргб сдВ сдИ╤вро┤╬ж тАл┌атАмсДФ╩╝р░е сТмргБсДЙ╧всв╗═о сЮЮр╛м╦Й╠╛ ╥Српж╩╢рйЭ╥ЪсмТ сАЧтАл┌ЩтАм═║╦Э сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢ снжсИд▄╖ р░ер╝д╨П╓ЦсУБ╘╗ ╘║╦Э╒Йр▓з ▄╖тАл█ЛтАмр╕▓╥ормб╬ШтАл┌гтАмрйЭ раИ ╨о╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ ргЙ роК═д═И тАл═И╫лтАм

< .PSJO )FJHIUT >╨ЪтАл▌ТтАм╥к рв╣╘ЗрйЬ╤втАл ╫лтАмсЮЮр╛м╦ЙсндсдВ 4PNNFU .PSJO )FJHIUT р╗ОснВтАл┌а ┌гтАмсДФснгргб▄╖ сг╣ рг░рбЖ рк┤р░е╨ЪтАл▌ТтАм╥к рв╣сЭ╣тАл▄лтАм╘║═║╦Эсо╗╓╡╥крв╣ сРЪсЛЬ╥крв╣с╜ЪсдЯ╒Л╦Цра┤╥к рв╣тАл╦Й═М█ЛтАмсдБ═║ рг▒рдд сд┤ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ргЙроК═д═И тАл═И╫лтАм

<(SBOCZргЙтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м ╦Й>р╛м╦ЙтАл═И╫лтАм╒ЛсА░ р░етАл┘╜тАм ╦УтАл╫╖тАмсйУ тАл╫╖тАмсйУ╒Й рг░ рбЖ сАЧр░е╩╢со┐спЭ╟Л╩╢%j QBOOFVSсЦ╕╦Й ╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ сЙЖсО╡ рг▓р░е╩╢ рг░рбЖтАл┌атАм ╩╜раИ ╦Усв╗═осДЙраИ╨осв╗ рдВ р╛м╦Й╘║рдз╦Цсо┐спЭ ╘║реЖ рйЬ╦Л╤всИЬ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ сИЬсзЪроЕ╨Щ р░д тАл╫╖тАмсйУ

<╩╗р╖▒ргЙсмГсдВ╩╝рбП╩╜ сйУ5SJQMFY р░╜саНрдЖ>═о ╠Е╩╗р╖▒ргЙ ╤лсз╛св╗ сИн╟Л ╒Бс░│сд│смГсдВ ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗ сИн 5SJQMFY %jQBOOFVS ╩╢╒О╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм╨а╦П рбО ╠Гр┤Н рпж╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╦Й╦ЮсТм═░с╜Ъ╩╢ р┤Н рпж%jQBOOFVS ╦Й╦ЮсТмсЦ╕с╜Ъ ╤всИЬсНЛ $MJOJRVF р░дсИЬсзЪ

сИп 5SJQMFY╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ р╛м╦ЙтАлр╛м ╩╣ ═И╫лтАм ╦Йро╖р░е╧всв╗═о тАл═И╫лтАм

со┐спМсЛЬ ╒Про║р║грп┐╙ЬсПШр║лрбврг║рдз св╗╦Пра┤рпР сждрдЖсМКсндр╖▒ сг╖ ргЫр░е▄╖тАл┌░тАмсНотАл ┌атАмсАЦ▄С снгргбтАл ▌ЭтАм╘║╠╛рдз╘жрддрйЖ с░│ра╢▄║сАотАлргЫ ┌гтАмсо┐спЭсжд ╒б рдз╘жр╗╖╥жснгргб▄╖ тАл╫лтАм ═И <сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗ сИн>сдЛсйЩсЛ╜р▒жрдЖArachides D├йp├┤t plus сбпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ св╗сИн рг░сЛЪ р░дсИЬ тАл ═И╫лтАм

<5FSSFCPOOFргЙ▄▓тАл▌ТтАмроЕ сИЬр╛м╦Й>╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 5FSSFCPOOFргЙсдВ╦Юргп сеК тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсмГсдВ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсЭ╣ро╢ рйЬрбУрдд╠Е рг▒ ╨а тАл▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм ╩╗╦У╙ж тАл╦У┘╜▌ТтАмсАм тАл▌ТтАм ╠К╦У╙ж╥ктАл╫╖тАмсйУ ╨ЪсжЙ╤в тАл ╫лтАмсИЬраЖ▀ЩсЙ┐р╢┤сВВр░ЛсаЯ сИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ рйЬ╤ЕсУбтАл═░ ▌ЭтАм ▀│╙м═осДЙр╜Цр╢┤сОи рг▒ро│рл░ ╠К╦У╙ж ═╛сеж╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ тАл╦У┘╜тАм╙ж╦А╩╗╦У╙жсДЙ тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН слВсЙУ╨Ъро│ < рб│ ▄░ ╦╗ рйЬ сдЮ рдЖ > р╛м ╦Й ╦Э сЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ рг▒рддсКТ рг▒╨Ъ тАл ═И╫лтАм сжЙсПб╬╜сг╛ р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╩╢рбОр┤Н ▀╢█▒ 7 сВВ╘М р░╜саНрдЖргВсНВсЦ╕ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ргЫсРЪ╓Ц сШБсЦЬ ╓Ц.FUSPр░е╬ШсаН╒Л ╒О се╡сдВсДЙсбУргЙтАл┌БтАмр╝бр╝к╧в ╦Й рпГсЙг╠Бракрйг сЦ╕╦ЙсоирлЖ сНЭ╩╝╙г ╦╗рйЬсдЮрдЖ сдЯ╒ЛраС рдРсНВсЦ╕ рйКр░есНВс░Н╦╗раС тАл╫лтАм < сПд р║а сВЖ рдЩ > ╤в тАл ╫лтАмсНВ сЦ╕ ═И рг▒сДЙ╥крлЕ▄╖соЖсМЮсВЖ рдЩ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПдр║а #POTFDPVSTсЫг ╒Б р╛м╦Й╙Йрк╣╩╢р┤НтАл╦Й╫╖тАм╘в тАл┌атАм╩╜раИ рпжрдд╠Е рг▒ сДЙ╘К╘╜рддсКТ ╒д ╦УрдЖ сйУ ╦Ур┐ЧсЙатАл р░╛╠Ц┌а┌ЧтАм ╩╢╦У═║╦Э╠▒рдВ ╩╢╦У═║ ╦ЭрдЖснж сДл╥СрдЖ╨ордВ▀Ъ <.BOJXBLJргЙсждрдЖ>═о╠Е сУз р░╢ ╓╡ ╘в ╒Й сИЧ сЭ╣ ро╢ сЭ╣ сД┤╨о0VUBPVBJTтАл┌атАм╙ЬсДЙ тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ сАЧ╠иркИ .BOJXBLJргЙ сждрдЖсМКсе╡ ═И╦Э ╩╣╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм ╓Ц тАл┌НтАмсеК сбпсИО╥к тАл ╩╣ ═И╫лтАмрж│╙н═И╦Э рлЕ▄╖спксжПр║Ь▄╣╙зрдзсв╗ ╦У ╩╣ р░┤ сВЖ рдЩ тАл═И ╫лтАм ╙жра┤рпР сбпсИОс▒Ж╙С╨Рр░гсЧВ

<сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн> рао╒ВрдЖ рйЬ╠Ц═о╠Е с░│ сд│сб╕сг╖ рдЖсйУ╦ЩсЫг раИ╨о ▄▓╦У═осО╡ раИ▄░ ╦У ═осО╡ сТмрдд╓╡р╛а рг▒сйШтАл╫лтАм сои ╩╣ ╩╢р┤Н╦Эсо┐╘Й сИЬ сзЪ р░д ╠Гр┤Н╘║╤в сИЬ р░д

<рб│╨о>ржЛсо┐р╖бркбрдЖ ═о╠Е▄╖ тАл█ЛтАмрйгр║г╨Ь╒В6CJTPGUро╖сг╖ тАл▄к┌атАм8BWFSMZ╓Ц4BJOU 7JB UFVS 0сЫг╠У╘б╘п ╠ар╕╢сзЩ▄╖ ╠Усдп╬ж╤╜ рдЖраСрдзрдЖ╩╢рг▒ ╙ж р░е╩╗╦УсддсоЙсДЙ╠Крг▒сИЬ сМЭ рдЖраСргВсНВркЕ╨Щ ╩╣сБ╕╠Е сНдркПсЬИ╬╜ р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсоисг╣ ╩╣ рдЖснжсИЬсзЪ р░д ╙Й р╢┤сВВр░Л тАл ═И╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░гро│рйЬ╠Ц

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

<тАл┌атАмсиасЙв╨о>╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤в тАл ╫лтАмр╡дсБ╢риТтАл┌ЩтАм4RVBSF 7JD UPSJBтАл┌атАмсиасЙв╘птАлсзЩр╕╢╠а ▄ктАмсг╣ ╩╣╠ар╡Т рг▒ ргЙ╧Шсг╣ ╩╣ ╥кргИ ╧ШрейркЕсак ро│рдд ╦Ур░д ╥С╦Й╦ЮргВркЕсак ╩╣тАл┌ЩтАм╒Й соЙсЭ╣ро╢╓ЦсНдркП╩╝ ╦з╒Р╦Й╦Ю рпГснЙсЬИ╬╜ сИЬсзЪ р░др╢┤ сВВр░Л╨Ъ╙Й сдЖр░етАлрг▒┘╜тАмсИЬсМЭ ╦з╒Р╘║сддрк╕сНЭсИЬ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ тАл ═И╫лтАм

<$%(╙ЬтАл┌ЧтАмсП╛╨др╜ПсРЪрдЖ> ═о╠Е$%(тАл┌атАмсиасЙвр╡грак снж рг▒ р░дро│сЬИ ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъро│р░Эрл░ сБ┐рйЬ ╦ЛсКгсМЭ сгАсИЬсНЛ╥ксДйтАл ╫╖тАм сгАсЭзсаЯ рг░сЛЪ сИЬсзЪ р░д рг▒╤╜р╣ж <рб│╨о>р╛м╦Й сжд╒б╤втАл┌а ╫лтАм тАл▄ктАм+FBO 5BMPO▄╖сЫг╓Ц-PS JNJFSсЫг╠У╘бсб╕╘птАлсА░┌а ▄ктАм ═осО╡═ХсбФ сжд╒б╩┐сСЮ╙мр┐Ч ╤втАл╦Э┌Б ╫лтАм╒П▀Щ╩┐тАл┌ЩтАм╙нраС ╒П╩╜ ╘║╨ОсаУ╦╗р╛м╦Й ╠╛╒Р сжд╒б╦╢╘║╠╛╩╢сбР╦╗ сжд╒б р░е ╘╗сПдсШ╣р░║ р╢Зрг▒-050 <рб│▄░4VTIJ 4IPQ 5IBJ роЕ╨Щр░е ╩╣╤Л╤╜р╣ж р╛м╦Й &YQSFTT╦П╦УржЛсо┐рдЖ╤в тАлсжд ═И╫лтАм╒бтАл═И╫лтАм тАл▄░рб│>╫лтАм4PSFM 5SBDZргЙ сдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ 5IBJ &YQSFTTрдЖ ═о╠Е╩╗р╖▒ро┤ ╒У сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпР св╗сИн ╒О╩╢тАлраС╦П ┌ж┌атАмрдЖ ╩╢сбР╤втАл╠ЕрбЪ ╫лтАм.5:рпВ╩╜ р░г▄╖сДЙ╦П╦УсдЛсйЩ╓╡р╛а р░┤ рдЖ═о╠ЕрбПр╢Ю╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь соО < рб│ ╨о > ргЫ ╠К ╘╗ сПд сШ╣ р░║ сжд раЖ╦ЮсЬ╡рпжсмГсдВрбПр╢Ю р╢Зрг▒ ╒б тАл▄к┌атАм3PTFNPOU▄╖сЫг╩╝ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж сжд ╒б р░е ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ╩╣ сдЛсйЩсаЯ╦Эр╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои рг▒-050╤ЛроЕ╨Щ╦Э ╩╣ сДЙ сдЛсйЩрж│сжЙ═Чрмб╬Ш сждр╢┤╤Л╤╜р╣ж ╩╣ со┐спЭ╓Ц █▒сЭк╓ЦсНВсЦ╕рлИран ╩╝рйгржЛ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои сйПсЫа╘║саЭр╡Ы ╩╣рв║╘╛ тАл ╫лтАмрдЖснжсИЬсзЪ р░д тАл═И╫лтАм ═И

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сКГ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро║спЭ

сТм═░рйЬ

╩╗р╖▒ ▄▓рг▒╘К╘╜роЕ╨ЩсИ╢╠ГрпасждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ тАл┌НтАмсеКро╖ рк┤р░е слНро│сЬИ╬╜сДЙраЖрйЬ раС╨есжасО╡ ╦Уржм╙Р сжар░есЙЖсЮ╗ сИТ╠ар╣РраИ ╨СсаЯ8J 'J сВВсЮЦ╓Цр░есМ▓сВВсЬ╝ сждрдЖсбпсИО5SPJT ()*)+,$-ргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛сб╕сИн сбпсИО.,"#!/-&YQSFTTргДтАл▄втАмсЙв╠ир░е╤ЦсЛЪсдЙ р╡есЫа╘║╠╛сдИ╨ЩсЧВ╒ПсДЙтАл┌ШтАмр╢Ж▄╖ роУ█╡тАлраС┌НтАм╬│ркП╙Ьс╜ЪсбпсИОс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙтАлраС┌НтАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмр╗ОснВсСЗтАл ┌атАм1BSD OBUJPOBM EF MB .BVSJDJF св╗сИн ╤лсз╛ .jUBCjSPVUJOс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨ЬсзЦ ╓Ц.BSUIFMJOPJTс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨Ь сзЦ ╙нраСриЬриТсНЛ═Хрз╗р╡УсдАр╕БсЮе═Х╥╕сДЙ╦╗раС╘ЯсРжрйКр┐ЧсЙарй╜╙ЙсНВсЦ╕

с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM тАл╩╣ ═И╫лтАм сбпсИОрпЗс▒Ж╙С╨РргЙ 0ME 2VFCFD $JUZ ╓ЦсЧЫсЦЕр░мсЬ┤р╝ШргК╨ЬтАл┌ЖтАм .POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╟Л╓Ц ╦УраИ╨ор║гр╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙрг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ слНрйЬсЯ╖╙зро║рдЖ ═И ╩╣ сЮЮро║рдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрдП╙мр┐ЧсДЙсДЗрг▒рддсКТ╨о сбп сИОQBSL -BGPOUBJOF ╓Ц TU EFOJT сЫг╠ир░ер╡есЫасб╕ сИн ро║рдЖ╨ар░е слНраЖрйЬ р╢З╦УраЖрйЬтАл┌итАмрк┤р░ер┐Чр╛▒ сДЙсЬИспОсо▓р▓к р░есМ▓сВВсЬ╝ сИТ╠а╙╗р╣Р╓Ц╨СсаЯXJGJр║Э сппсТ╜сдЯ ргп╤ЛроЮр╕Ь рг▒сдИсЫа╦┐╨ЪснжсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл┌ЩтАм╨дсмГр┤Н╩╝тАл▄ШтАм╥к╦┐╩╗рбО сАЧтАл┌ЩтАмсЭ╣р░е слНргЫ сАЧ╠╝сЬИспОсДЙро│сЫароКрйЬ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рпГснЙр░Э▄▓сНд ╬╜╓ЦсНдркП сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ ро║рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж╥Бсг╣ сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙр░гр░ер╛▒ сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАмрйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й ╒ЙтАл┌атАмро║р║гсПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжП сД░реЖс░│ сЧЫ█б╦ЛсдЛсйЩсждрдЖ %BZTJOO ╦УрйЬслН тАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮсдЛсйЩсждрдЖ %BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢╠ир░е роЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж ╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКн сА░ сждрдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснж сИд▄╖ р░е сдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ═И╘║ сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╢╨а слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмсЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒ЖсД┤╙СсжЙрбв ╙Ь ╩╗рпасМЮ.05&- ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣▄▓рг░рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ 5SFNCMBOUсо▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л╩╢ ╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙсЯ╖╙зсо┐╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦Усв╗═осДЙ ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒рддсКТ р╛м╦Й╬│╨и тАлрг▒ ▌ЭтАмрл░▄╖сЙУрйЩ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл═И╫лтАм ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJF ргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤лсз╛р╡есЫасб╕ сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ сЖСтАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ

сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ ╦У ╦У╙ж═░ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘ПрйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧ сБ┐см╖╒┐═░ с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл╦Э┌итАм ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║спЭ р░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓▄░ сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║ рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═У слЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ ╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╘▓р░е╩╢╦У ╙жргВ ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡дреб▄▓рг▒ сдЖр░е╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоО сБ╢р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒ сЛ┤ре╢сНдркПр╛м╦Й ▄╖▄▓роЬрйЬслНргВсНВсЬИ╬╜ рг▒сзЧро│╧бсг╛▄╖сжЙ╤лр╕грйгслН ▄▓роЬрйЬслНр░ера┤ ╤БсК╖╓ЦсКд╙м╘ШрйЬ сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ро║спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сИО.POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫр║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ро║рдЖргЫ ╦У╙ж╨ЬраЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрддтАл ▌ЭтАм р╗╖╥ж ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл ┌ЩтАм╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б !""#$% &"$'$р╗ОснВтАл ┌гтАмсИОтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢ рг▒тАл▀в┘╜тАмсБ╢риТсМТржД сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сждрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИО .POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ ╒Про║р║г╙Ь.POU USFNCMBOU ╤лсз╛ сндсдВр║л сг╖р░е слНраЖрйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл▀┐┌МтАм сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ 4IFSCSPPLFргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл ═И╫лтАм ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм═░╩╢╦У ╙ж╨Ь раЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФроЦрпЩ╠Ь╦ДсТ╜сдЯ сЮЮ ро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С ╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАлреЗ▌ТтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300,&ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ╩╣р░║═Чсм▒рей ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦ ро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ ═о╠Е4IFSCSPPLFргЙ╘жрбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ

╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFSCSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙з сждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм ═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨о сжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦсМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕ сВВ рйЬслН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░ер╕▓╥о раИ╓Ц═ЧсЭлраИ сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сИО сЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪсДЙр╢┤сг╖сжд рдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦УрйЬслН р╢З╦У рйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сжд рдЖсзЦсдЖр░е ╦Усжд╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░ сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз ╘жр╗╖╥ж с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рддсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВрддтАл┌ЩтАм тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сждрдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ сЮЮсждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У с▒Ж╙С╨Р█б слНрйЬсДЙсждрдЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро║спЭ╨а слНрйЬ ╨д╦ЦNPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВсЬИ╬╜ рпГснЙр░Э ▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАмр║граЖсНОсНБ ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ╨Щ ▄▓╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐сБ╕тАл┌отАм рдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПзсПесШ╝ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╖▒сг╖ ╦УрйЬслНро║рдЖ р┐ЧсЙасТм ═░рйЬ ═И ╩╣ ╒О╩╢╦У╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ соО раЖслБр░псИ╢▀┐ сТм═░рйЬ╩╢рбОр░е ╦УсЕУрйЬ ╩╢╦У ▄╖раЖ╘Й ╩╢╦У╘ШрйЬ ▄░╥кр╕грйгслН ро║рдЖ╓ЦсТм═░ рйЬ╙│тАл┌и ▄╖┌атАм╘║рй░рдд ╦╢╘║╤лтАл┌атАм╙мр┐Ч╙нтАл ┌атАмрдз св╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░есБ╢р╕▓р░есиРрлЦ сдЯ ╒ЛснЙсЬ╡рлЦсиР спк╠╢╩┐▄▓╘атАл╪ЭтАмр╡Усз┤сО▒реЕр▒О╩┐ сМЖсУФсБ╢р╕▓сДЙ╦╗раС 3JDINPOEргЙро║рдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Е3JDINPOEргЙсДЙргЙ╦Цре╢ слВ╥С 1SJODJQBMFсЫг╦ЭсаХсдп█бргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сЫгсеК ро╖ сг╖рбВрпж4BJOU 'SBODPJTр╖▒ со▓рп┐тАл═осА░┌а ▌ЭтАм сО╡╬жрл╕ ╩╢╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╓Ц ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е 4""2 тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▄▓╦У╨ЬтАл ┌ЖтАм╤БсАосЭксМ╢тАл ┌гтАмсУз р░╢╦Цре╢

╟Е╙орб┐сТм═░ сБ╕сбУ╧Ш╨ЬраЯ ═о╠Е╙орб┐CSPTTBSEргЙ1 ╙Ь с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ$IBNQMBJOтАл ┌г╫╖тАм1╙ЬргДтАл▄втАмрж│сЙв тАл┘╜┌ЩтАмр┤Н р░есВВ р│Ш ╙ж сЕУрйЬ сбУ▄╖раЖ╘Йсл╣╨П╨МсЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГс░│р┤Н сл╣╘╗сЬ╝сзШ═Х сбФ раГсБ╕снжсИдсдВ рг░ро┤рбЖ ═ХсаОсмесоВ раИ╨осв╗═о тАл▄лтАмр░е╦Г сБ╕╧▒р╛мр▓Д смГсдЮсбУ▄▓сВВ┘з р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ ╟Е╙орб┐.╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсЮЮ╨ЬраЯсДЙ═осО╡р▒Ь ╬З сбпсИОсзЪ╘ж╙з╠асбУргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙орб┐╨Ь╠Усв╗рж│сЙв ╤лсз╛св╗ сИн ╨ЬраЯр░е слН╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН раЖ╘Й╓Ц╘ШрйЬраФроЦрпЩ╠Ь ргКрбМ╒Л сА░ сл╣╘╗сзУ╨Псо▓рп┐╬┐╬З снгргбсдЯ╒ЛсТм═░рйКркЕсак ═Ир▓к╒ЛсА░ тАл┘┐тАм ркРсбУ╧Ш ╟Е4U MBVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮ╙м

╨К═ор╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б$05& 7&356тАл┌атАмсиа ╩╗╤лсз╛р╡есЫасТпсЧВ╒П 7BOJFS DPMMFHFр▓втАл ┌ЖтАм╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖрбО р┤Н ╦П╦УсЕУрйЬ ╩╢слНр╣РраИ ╩╢╦УраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раИ╨осАЧ╠╝╙РсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ р║ЭсппсТ╜сдЯ сЬ╝ сзШ═ХсбФ смесоВ═ХсаО ╨┐▄╕р░ераИ╨осв╗═о сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╟Е╙орб┐#SPTTBSE $ ╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмVOJU рг▒рдд ╙╣ раЖ╘Й ╘ШрйЬ р╣Р ═о╠Е▀╢снб╨осЫг раИ╨осв╗рдВ ╟ЕсЬ┤рб│QPJOU DMBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═И ╩╣ ▄╕40-%

╟Е #SPTTBSE▀е╙ЬрйЬ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУ 40-%

╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиар┐Чр▓Щ сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-%

р░╜саНрдЖсо┐спЭ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛснжсдВ рг▒сПдрдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмсо┐спЭсЦ╕╦Йсоис░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсКнсА░ см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ раЖ╠а╘псЖ┐р▒Ь╬З тАл╫лтАм ═И╙Йрк╣тАл ╦Йр╛м ┌а┌ЧтАмсо┐спЭсБ╢риТ╓Цсо┐спЭрйЭр░есЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╙Йрк╣▀ЪсаН ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨оркЕсакр╛м╦Й╥кр░╜саНрдЖ╒ОрпР╤втАл═И╫л╦Йр╛м ╫лтАм р░╜саНрдЖ╘▓тАл ╫лтАм ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ═И ╩╣ с░│╤╜ р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ сЮЮрдЖ═о╠Е7BSFOOFTскЩтАл╫мтАм╩╢╩╢раСсаУр╛м╦Цре╢ ╨о сЮЮсаУр╛м╦Цре╢═о╠Ера┤скЩ╦Цре╢ ╒Рснжрпж▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь р░╜ саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜Осждр░╜саН╤╜р╣жс░│ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ ═И ╩╣ со┐спЭ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь сМТржДсаУр╛мрг╕тАл┌гтАм╨о смГсдВр░е8BMNBSU NFUSPсКН▄╖сбУргЙ саУр╛мтАл┌г╫╖тАм ╓ЦсйПсЫа ╓ЖтАлрбПсзЩ▄╖┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╠ар╕╢сзЩ▄╖ раЖр║╕сИ╢▀┐ р║Ж╘й╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю ╘в╩╝сАмро┐сДЙтАлраЖ▄┐┘┐ р╛Х╪ЭтАмсД░реЖ▄▓ (PPHMFсЭ┐╤лс░│сг╣ р╗Ч╤л ╤л ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╩╣ ╫лтАм╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ╦Ю╙итАл ╫╖тАм

╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜╫лтАмрдЖ ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣═║ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржДсБ╢риТ ╒О ╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓ рлЦсиР╦П╩┐сЮз ╟Е4IFSCSPPLF ргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б %FQBOOVS ╤втАлрйК╫лтАм ╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж╦╢ребс░│р░е тАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саНрдЖ╘вр╛м╦Й ╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАмскЩсДЙ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ сМТ╙зсЫгсеК ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜ сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙жсДЙ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║ ╠╛рак▄░ркпсИЬ ╟ЕраЬ╠а╙ЬсДЙтАлрао▌ЭтАм╒ВрдЖ тАлрао ╩╣ ═И╫лтАм╒ВрдЖ═о╠Е.POU 3PZBM раЬ╠а╙ЬсДЙ╦ЮтАл╦Й╫╖тАмсЫг сб╕р╡┐тАл ▌ЭтАм╓Жсг╖р░ероКрдЙсжЙслВ ▀ер▓в рбПр╢Ю╙Ь раЖ рйЩсПЕ╦Э╩╝сАм╩╝▀е╩╢ро┐ р╣ЦсаЯсСЮ╥жреБ ╓ЖтАлрбПраС═░┌ЙтАмр╢Ю▄▓рпжрйй╙ЙргЫ сбЛ р░е▄░╙н ра┤саЯ╘║сЬ╣ тАлрйЖ▀┐┌МтАмр░┤═п сИЬсзЪ╠Крг▒╩┐╘к

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е !"#$%&'&%(ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ сИЬ раЖ рпж " " " сИЬ раЖ $ * # $ сИЬ раЖ ╙│ рж│ ╬Н сБ╕ снж сИд сДЙ +FBO DPVUV ╙│рж│╬НсБ╕снжсИдсДЙ р╡др╛м╦Й╙│тАл┌атАм рг░рйЬсФнрбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ р╛м╦ЙсдВр░псЬИ ╬╜ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙр░Э▄▓сНд╬╜╓ЦсНдркП ╦У╧всв╗═о ╦Ур╡┤сВ╝ ╠асв╗═о ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙осДЙ╦ПрбОр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╛м╦Йсбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛-├╜"TTPNQUJPO █б ═о╠ЕсЮЮ█бргЙсДЙ╦Юргп сеК ╙│тАл┌атАмснжсИдр░е ╩╣ ╙брг░ро┤рбЖ рпж╩╢╦У рбОра┤р┤Н ╩╢р┤Нрпж╩╢╦У со┐спЭ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦У▄╖ ╙ж р░етАл╦У┘╜тАмрйЬслН тАл┌атАм╩╜раИр░▓▀╕рйЖ сДл╥СсБ╕ р▒О╧б╧▒р╛мслН ╟Е#FSUIJFSWJMMFргЙрбПр╢Ю╙Ь╨о╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤Н╤втАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕроЕсДЭс░│╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмр╡д╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤НсБ┐╦П рбОсМ╖рйЖ ╩╢р┤Нр░е╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ╩╢╦У╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Нр░е тАл▌ТтАмр░е ╙ж ╩╢рг▒роЕсИЬ╦Э р╛м╦Й═о╠Е╦ЮргпсеК тАл▄к┌атАмсЫгсЭЗ рбПр╢Ю╙Ь ╨о ракснжрбВрпж╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╠К╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ тАлргЙ╠Е═п═И╫лтАмроК═д═И саЯсБ╕═п р╗╖╥ж▄╖ ╘║╧б╦ЭркЕсакр┤Н ╟Е╙орб┐ -POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмсИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ 40-%

╟Е сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрг▒ ┌атАм сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│ тАлрг░ ╩╣ ┌атАмро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЬ╡сзЧ ро│╧бр╢┤сМЖсНС ╟Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦Л ра┤ рпР сЧВ ╒П ра┤ скЩ ╙м ═о ргЫ рдЖ ркЕ сак р┤Н

═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗ ╩╢сжЙ ╟ЕсЧЫ╙орб┐ MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦ тАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗ ▌ЯтАмр┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щрг▒ ╦Э рдЖрг▒сМероЕ╦Э ╩╣╨К ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго ╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨о р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕ сИЬроЕсМЭ ╩╣ ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго р┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨Ъ сзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВ сЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ ╟Е сЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсак р┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл ▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╦ПргосД░се╡╤всИЬр┤Н ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмроЕсИЬ╦Э сИОр░гсдВсДЙ тАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКн сА░ро┤╬ж

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

!"#$%&'()*$

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ ╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ р┐ЧсЙарйЬ▄▓ р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯ рбП═░снжсИд рг░рбЖ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р╡УсдА╘ЯсЬ╣ -PVYPS #SPTTBSE + : "

р░д рпЕ р░д рпЕ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И

╓ЖрпЕсТмсБ┐╘ЯсЬ╣

'#'&$#$$$ ╒дсИп

рг▒ ╦Г╦ЙсНВ

$FOUSJT /P

&$&#$$$ ╒дсИп

ро│═И

с░Н

╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓

тАл ┌ЩтАмрдд соЙ сДл р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ с╗Ы сРОсМЖ╠а

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

сЮУ ╬╢ ╦Э р░┤

рддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║ рйЗ

рг▒ р░д╠УрйЬ

.1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

сХесЦМ═ХсИС рг▒

с│жр╡У

!""#$$$

╒дсИп

!%"#$$$ ╒дсИп

!%"#$$$

╒дсИп

!&"#$$$ ╒дсИп

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАЧрйЬ╨Щ═░

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ I@5)4/>@:B=)4%L%.-V0%#Q+% !B)=O4/F=65)73@R 4 B J O U - B V S F O U ро│ сДз р╗а ╠Ь U P X O IPVTF ╠╜╠асПДривсЗк╙Ь сЫгракснжрбВрпж ╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬Ш ╙╣раИ ╩╗рбОр┤НраФроЦраЖ ╘Й тАл┌атАм╩╜раИр░еслНр║грйЕрйЬ ╦Ц▄╝╬Шр╜Ц╓Ц сЙЖсЮ╗ ╘дсв╗рдВ роЦрдзрдпсДЙсАЧ╠╝риХсЬИ╬╜ ро│ра┤▀е ?$(+"% /6% @-21(-A36AB(*12

▀е╙Ь ржЛсЫа╥о ╘╢═И

SOLD

SOLD

NEW

e NewPric

SOLD

NEW

I@5)4/>@:B=)4%L%985O/`B@)*%L%112.% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;3% J"8)4B=@;K% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=% J"8)4B=@;K% L% !a*;:O5Q=%;5O45)7р┐ЧраС╠╝сА░ F@BB5=4/C:56ER L%2P/20%98:;+%F=)B5/98:B@OO@%^ #0*4 '3"/$╙ЬсО╛╦Я╘дрбОDPOEP тАл═о▌ЭтАмсО╡╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╘в╩╢ """сМЮр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╩╢р┤НрдзроЙрг░снжр▓крбМ р╗а╠ЬрдзроЙрдп╘Ш ╦УргЫ▄░рдв▄╖╘ЙсДЙсЦ╕╦ЙсЙЖслН сДл╥С╦Э сИЬраЖсаЖркЭр╝о▀ФсВВсаЯ ╧всв╗═ораИ╨о рйЬргЫсИзслВ рмНрдзрпжрдзслксл╣╘╗ ╠Гр┤Нр░е ╩╢раСро║сЫасЗк ╦Й╦ЮсТм╦ЮсНВсЦ╕╥кр┤Н╩╝ ╦У раИ▄░ ╦У тАл╦У┘╜▌ТтАм╙ж╨Ъро│╓╡саО ╦Уребр│брбЖрайсДЙ╙╣раИ р╣РраИр░ер┐ЧсЙасДЙ сТм═░сДЙсА░риЖр╛м╦Й сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сПбро│сЬИ╬╜ тАл╦У┘╜▌ТтАм╙жсжЙ╤лсПбро│ рг▒ р╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМ сИТ╠асв╗рдВ снд сИО)FOSJ #PVSBTTBтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙ ╘╢ р╢ПроЕ╨Щ сдВр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц сИТсЙара┤▀е снгргбтАл▌ЭтАм╤всИЬ ргЙтАл┌гтАмсИйр░етАл▌ЭтАм сдВ╨Ь╠УсЙв╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ ╧Шрей╩╢сД╣ сАЧ ═И рйЬ ╘╢═И сИЬ═И р░д ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║г рйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1V2%%W;@*=%%"@B*=;/X@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 11,.%% :=%%F@BB5=4/C:56ER

I@5)4/>@:B=)4L 11.'%98:;+%YN56=)O%U-,,

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1..1%% :=%%HN@B;=O/[@B35)

I@5)4=/[8B84ND=%%J>@Q@;K%%L%% ,&1%% :=%%_45=))=/>@Q85=

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -.0'%% :=%%#)485)=/[D@4A%%@S4+%%1

>@Q@;%L% P'% :=%"=:)5=B%^+

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙ ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Цр░и ╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

#0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д ╘Ш р╣Рро│сЬИ╬╜сЖВсФн╘╗снж тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

╩╢р╕╢$POEPсг╖сЭЗ╙м╨К снгргбраФроЦ ▀╢ снбсА░риЖ╙Ь█к сндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЭ╣р░е слН╙╣раИ рйЬслН╤▓╤лсДЙребтАл ▌ЭтАм╒Рснжрпжр╗а ╠Ь▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ╘║сДпсдпраИ ╨о ▄╖╧▒▀ЪсЙЖслН

р▒ЬсО╛╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙Йрк╣р░╜саНрдЖ ╓Ц тАл▌ТтАмDPOEP╨ЬраЯ ╦У╨Э╙ж ╦У ╠К╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УраИ╨о╧всв╗═о ▀╕╨Ъ╠╛╩╢р╕╢р▒ЕсаОро│сЬИ╬╜ снгргб ╘║сЬ╣роЕ╨Щ ═о╠Е▀╢снбсЫгсЭЗ═Х╥╕ ═осО╡ снжрак╦Ц▀е роУ█╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╓Ц╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв╦зслН р░║═Чсм▒рей ╘╢═И

╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#Q+%%!B)=O4/F=65)73@RA%% @S4+%%&'P р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% P,'1%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%^ /067&"6 45 -"63&/5 ╒РсЭЗ╙м ╨КргЫ▄╖сИТ╠а╒РсмТс║Е╦ЮрбОсЭ╣р░ердзроЙ рдпр┤ПржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╦ПрбОсжПрпжр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣╙Йрк╣р╡е╨Щрдп сЫзр▓Д ╙╗р╣Р р╕гсЫзслН ╘дсв╗рдВ сЙЖ сЮ╗ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ро┤╬ж╨Щс░│сд│ ре╕сД╣ ╘╢═И

SOLD Y=BB=E8))=%%L%% &''%% :=%%<=%%Z=B8)= сИОсЧЫ█бргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ рг▒рдд р╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТраСсЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗сБ╢слН ▄╖ ╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С═ХсО╛ ╙╣ рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИр░е╦У▀╕роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слНс║Б╘║сТмсБ╕рйК╤в сИЬ ржм═Ир╢КсбУр│б рдз═И ╩╣ ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%L% %1PP'%% :=%%<=O%%F@B]@)7O

╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2P&-/2P&&%% :=%%IN=BEB88T=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл╠Е═о ┌гтАмсЧЫ █б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбОр┤Н╥кргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С ╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС╘║сЬБсеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░Н сЭ╝сдБсЦ╕рз░╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и ╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

SOLD

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2-,%%HN@B;844=/985O\8;5 ">I-2-&P1-0 # 0 * 4 ' 3 " / $ р╗а ╠Ь раФ роЦ р┐Ч сЙа DPUUBHF═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣ /FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г раИ ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐ тАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│ ╘Й рбОсжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║ сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ р╛Х╒РсмТ ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И тАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАм ╓Ц▄╖сВАр▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак р╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И ═Чр╛Х╩╝▀▒ ╘╢═И

снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а╠У сдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

e NewPric

SOLD

SOLD

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -1,PV% :=%^<=44=/^;57)R

I@5)4/>=8)@B<%%L%% .P,,%98:;+%"=4B8S8;54@5)%!UP'& ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ ╠╝DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕ сФИр▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш ╙╛сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ ╨о╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢ ╠и╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

NEW

I@5)4/>@:B=)4%%L &P2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПб ро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣ раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨Ъ сжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а ╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢снЮрг▒сП▒рв╝сакрййсд┤р░гсО╛тАл┌ШтАмсЮЧсЬИспО

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

рбжсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢снЮрг▒4BNJ )BKKBSр░гсдВ сНЛсТмраСрйЬ▀Ф▀╢╩╝╦┐ ╩╣сДатАл┌ШтАмсЮЧра┤р╝д╓Ц ▄▓ ╦У╨Мр╢асАУ╧ес╜Л╠п╩╝╓ЖрпЕрдзтАл▌╝тАмр╜Б╠Ь╦┐роЮрдПрйЬ ▀Фс╜ЛсНЛ╓ЖтАл┌ЙтАмсДЙ▀ж▀Ф═ВргЫр▒О╦┐р╡У╦м╟М сдЗрдП═о ╠Е"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ь+FBO #PVSEPO▄╖ сЫг╩╝сДЙ═░▀│ргВсНВрйЖ╦Э╠мрг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М реЖсД╣╥Б4BNJ )BKKBSраСсДЙрйЬ▀ФсДЙрпР╧Кс╜Л рбВ═Л═╣сД╣╥БсдУро▓рбИ╥осВЖсВВреХ╟С╤БснВтАл▌ШтАмсАМ╟Т ╦ЦсДЙс▒Срг╡сАМтАл┌НтАм╟М 4BNJ )BKKBSрпж╩╢╒ПсЬИспОр╛ХтАл▌ЭтАмсПзс╜Л╠┤рй╜ сЭвс╜Л▀╕рйЖсдЗр▓зсДЙсЬИспОрв╣сИнрг▓╩┐раУрпЫс╜ЛреЖсД╜ сФИсаЯ╦┐ребслБрпРслНс╜Л═нрпж╦╢сД╜сДЙснгргбр░есбЩс╜А тАлрйЖ▀╕┌ЩтАмсдЗсоЙсФИсаЯ╦┐╤ЦсДЗ╦Ура┤рпР╘КрпР ╦Ур░д рпРслНсДЙрв╣сИнсДЙсг╛сИн╦Цс╜ЛржЛ╦мрпжре╕╩┐╘║ра╡ сДЙ╟М)BKKBS╨ОсБ╢тАлраС┌ЩтАмро┐═М╦ЙркЭ═ЙсаИ╥л╤л р▒бргНсДЙрв╣═║с╜Л╦Э╦┐▀╕рйЖсдЗсоЙ▄╖рв╣сИнс╜Л╠┤сФИ саЯ╦┐сТмргБ╩╗╓ЖсДЙ╧Ыр░п╟М╠┤╒ТснЪсеКс╜ЛсТмргБсДЙ р╢З╩╢▄╕╠п╩╝╙д р╜Бсз╛рдзтАл▌╝тАмс╜Лр╜и╒Р╩╢сДпрв╣═║ ╥Б╙д▄│сБ┤сТп╤Срп╜ р╜Б╟М 4BNJ )BKKBSсДЙр░гсМ╗сДлр▓ХрпжргОр░н╘Я╥ксО╛ тАл"┌НтАм#$сВВсЬ╝╘╗╦а╥исДЙ├╛5IF (SFBU $ISJTU

NBT -JHIU 'JHIU├┐ тАл┌ШтАмсЮЧр╝д╨П▄╖са╛сУлсДл╟М╠┤рйй сКкрпЩрг▒╘ЬсЗЛсЗЛсдБр╢ас╜Л═нрпж╠┤╦╢сЕ╗сеКс╜ЛриЖсЬ╡╧б ╥БсдЗ╩╢р╜БрбВре╕соЛ╧брейр░Э▄▓с╜ЩсУлсДл╦Цр╖др░е╠асЬИ спОсДЙр╝др╕ЗроЬсзЩра╡╠Е ╩╣╦У╟Мр░е╠асБ┤сТпсЬИспО╦┐ сДара┤р╝дс╜ЛсдЗсКдсДпрпжсВ▒╦┐с╜А р▒ОсЬ╣са╡сДЙ╠а╩┐╠исСЮ▄┤сЦМрейсЬ╝сЬ┐╠Щ╘йс╜Л ╒ОрпР╦╢рей╥Б╦┐╒есЬ┐╠Щ╘йс╜А)BKKBS╨ОсБ╢сКГ╩╢ р╡Т╬НсБ╕соВроМрй╛р░╢с╜ЛсБ╕тАл┌ШтАмсЮЧр╡ар░Ыр▒О╦ЭсЬИспОр╜▒ рпЩрнГсжа╒Ор╡есоВ╓╜роМр▒ж╟МсдЗтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсЬИ спОр╛ХтАл▌ЭтАмсПзреЖ╦Црпж╩╢╦УргВсНВрпЩсЖ╖сДЙр┤ПржПс╜Л═н рпжтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╘БсДп╥БсАЧтАлсжП┌ЩтАмс▒д╦Э╠асЕ╗╟М4BNJ )BKKBSсдЖтАл╦Г▄╕▄нрг▒╠м┌ЩтАмслВ╥СреЫсО╛тАл┌НтАм╘ЬсаУсО╡ ╒Ор╡есоВ╓╜роМр▒жрйЭснЙсЬ╡сДЙсЭ╣тАл▄лтАм╟М ╠┤сДЙ▄╖сжЙ╤лсоФсКк╓ЦрпРслНсжПсФИсаЯтАл╦┐┌ЩтАм тАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОсДЙрв╣сИн╦з╩╝╟М╠┤сЮмс╜ЛсЬ╡╩╢╤л╩╢сИЩ тАл╠▓┌атАмсМ╣сРИ╒ер╡ар░Ыс╜Л╩╢╨ар░е спкр╡ар░ЫсЬБсОГ сМФ╨д╦Ц╟М 4BNJ )BKKBS╩┐рпжсКГ╩╢р╡Т╦ЭсТмргБсДЙраСрдР╧б тАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОс╜ЛсдЗ╦У╨всбЩргВсНВсЬБ╠┤█▒╨и╦┐ рг▒╟М реЖ╠┤ра┤сДЙрпР╧Кс╜ЛсЬИспОроМр▒жрг▓╩┐ребтАл▌ЭтАмс╜Л═нрпж сАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╠┤╘║╠╛сЭзсТмргБ╧б╤всД╜р╡гр░Э╥кр╗а╠ЬсДЙ

сДЙр╛м╥жсаИ╥ж╙Йрк╣с╜Щ ╩╣╘╡реРр╝д ╦У╨Мр╢асАУ╧е ╩╣╥к╨КсоФсКк ра┤рпРрв╣═║рпРслН р╜Б╠ЬрпРслНс╜Щ╘АрпЕсбР р░д рпЕс╜Лр╢Зрп╕ р╜БсТп р╜Б╟М тАл┌ж┌атАмс╜Щ BWFOVF +FBO #PVSEPO .POUSFBM ) , ;

сЬИспОр▒Ос╜ЛтАл╦Э┌БтАмсАЧтАлргВ╠┤┌ЩтАмсНВрв╣═║с╜Лрг▓╦ДрмБрмж ╦┐р░Э▄▓сДЙро┤р╕Б╟М ╘Ьрг▒╨┐▄╕с╜Л╠┤╠╛ра┤с│ж╠ас╜З.JOJPOTс╜И р▒О сТм╠ЕсО╛тАл┌НтАмсАЦсАореХ╦Й╤в╓╡сДЙ╟СсЗ╖╧жтАлр╛Щ▌ЪтАмс╜З %FTQJDBCMF .Fс╜И╟ТсМЖ╤┤сВВреХ╦ЦсДЙс│жсУгра┤╠а ═║ ╦Э╨дтАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОсДЙ╦Юсодс╜Л╘ирзд╦┐смГсдВсДЙра┤с│ж ╠асдЩ═В╟Мр╜исПкс╜Л╘Ьрг▒▀╢сЬИсДЙреРр╝дроЬсзЩр╢КсбР ╠м▄╕сЬ╡ра╡рей▄▓с╜Л╘╡р░е ╩╣╘╡╟М 4BNJ )BKKBS╠мрг▒сДЙтАл┌ШтАмсЮЧсЬИспО═║╓╡сП▒саЯ

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

смЗснВр╛Й S ophia Chen

╤Чсддрк╕рйЗ═В╦╗╙нрйЬрбУс╜ЛтАлсдЮ┌итАмсМ╗св╡╦Г╦ЙредргНр╕Бред╓жсЮЫ

сЮУ реЬ рйЬ р║╕ ╨С саЯ сЭ┐ ═д

!"#$ "%&#&" '!()"!

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л ╙орб┐4UF DBUIFSJFргЙ╦П ро│сДз╩╝ргЙ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

сФнсЮе = р╕БсЮе= тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

сЬ┤рб│╨Ъро│сДЙр┐ЧсЙарбУ (45 245 ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДл╥Ср░гр╝б р░г╨е╙г╧Шр╗╖╥жсДЙсЬ┤рб│ 4U .BSJFтАл┌атАм╙Ь сОлр░есДЙ с░│╓╡саОсДЙ слН╙╣раИр┐ЧсЙа ро│рбУ р╣РраИ с░│тАл┌атАм╩╜ раИ сндсдВсМЭсПЮс╗Ысм╡█▒▀есмТ +PIO "CCPUU DPMMFHF ╦ЩсдВр╝бсв╗сЙв╓Цр░▓р▒ОсДЙсгП св╜ ╒дсИп═И р░гро│сЭ╣сЭЯ ро│тАлр▒Е█ЛтАмроз сБ╕роз сПесЙВ саОсзЩ╬│сЭ╝ ро│рбУ╠Крг▒ саО╬│ ╘║╠╛╦╗╩╢╦Уро│рбУсДЙсиР ╦Э ╠г╦е╦╗╦У╠ГрйгрйЬ╓Гс╜Ю

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сОГсгг сНо╘Ж

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨Ь тАл┌ЖтАмрпЩ╠Ь ╙ж╤в тАл ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢╦П ╙╣╩╢╙╗ргЫ раИ╨осв╗═о ╨Ь╤втАл╫лтАм

╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ ╦У ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╦У╙╣раИ ╦У рг▒ ╙╣ ╙╗ р╕грйгслН раСрдРр╕▓╥ораИ сндсдВр╖▒ рг░ро┤рбЖ р┤Н сКнсА░саЯ рп┐ рапслЖ▀╢снбсЫг╙Ь слВ╘псАЦреН р╢Зр░д сИп р╢З ╙╣ р╣Р раИ╨осв╗═о TGU рд╛сеК ╩┐═Чр░есв╗р╕╢сНВсг╛ сР┐╒РрпГсе╡рбП тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ро╖ рг▒ 4FDUFVS "OHVT сндсдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨Ь R├йn├й-lesvesque▄╖сЫг раФроЦ▀╢ сг╖сндсдВ╦Ц▀е$IBSMFT -FNPZOF рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐сИТ тАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ╥отАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙ снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫраИ╨осв╗═о сЙа╦Ц▀е+FBO EF MB .FOOBJT рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐╦ЖсМбсбУ ргЫMPDLFS ╤втАл ╫лтАм раФроЦ╦П╙╣$POEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ ргЙ DPTUDP сдВс░│сд│ ро┤╬ж╥Бсг╣╒Й╦УсаУр╛м╦Цре╢

ро│смЛ═И

%PXOUPXO▄╖╦П╙ж╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиарак снжс░│рбО╨Ъро│TUVEJP╤втАл╫лтАм

тАл ре╢╦ЦргЙ ═И╫лтАмрдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО DPOEP GFF╙Й╒др╢┤сВВр░Л рйЬслН╨осЭ╣р░ер░Д сСЮраСсВВрмМ╥ГсМЖсНС ╘║рпГсМ▓рн▒рмМр╝д р░Лр╢а ╓ЦсоВсК╖ р┤Н╨о╧г св╡рйЬр┤НсоЖснЪ╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ ╒ЛркЕсак ргЫсИЬраЖ сТм═░ р╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е

ргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢ со┐спЭ ▀ер▓в тАл┌атАм сиа ╨ЬтАл═Чр░║ ┌ЖтАмсм▒рей ╩╣ ╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиатАл┌атАмснж╠Гр┤Н

╩╢раИ╩╢╘ЙргЫ▄╖сл╣╘╗ рг▒ро│р┤Н р┤Н╨оргЫсоЖрбОр╕Тр╖И╓Ц╧г св╡рйЬ ╙ЙсжЙ╤лраС╨е ╨ЪтАлраС▌ТтАмсБ╕сВВ┘з ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ рпЩ╠Ьсдпсо▓ рак снж"EPOJTсбУргЙ р┤Н╩╜4"2 ро╖сг╖-BTBMMF$PMMFHF ╒ЙсИЧсо┐ спЭ ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙсДКтАл┌ЩтАмсбЛсб╕╘║сг╣сФ┤тАл┌ЙтАм╨о сбЛсб╕╘ЬтАл┌атАмсиасЙв╩╢╤л сз╛ тАл ═И╫лтАм╤всИЬ р░д

50. р┤НсФИ╤втАл ╫лтАм

╙╣ ╙╗ ╦УраИ╨осв╗═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВ .$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

сИТсЙарг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╤втАл═о╦У ╫лтАмсО╡ ро│сЬИ╬╜ сЬИ╬╜р╗а╠Ь рйЬсИЬ═п р╢З╓ЖсНВсЦ╕ ▄╕ сЮЯрз░снжсЯА

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сн╜╨┐р│О

╬╜тАлрб│▌ШтАмсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

╙╣ р╣Р ╘дсв╗рдВ рг▒рдд рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ ргЫро│рйЬсаО╬│

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

р╢ЮсБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘др╛ар╜▒сНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И -./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д B├йatrice Baudinet !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

XXX TJOPRVFCFD DPN

AAA%&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&=AO&!=A тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( ╙ЬтАл═осзЦ┌атАмсО╡р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЫг рг▒рдд р┐ЧсЙа IPVTF ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙасДЙ ╤в╘п╠╛╘в╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН р╡есЫа╘║╠╛ ╥БрдФ▄╖сДЙ -PZPMB р▓в╙Ь

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

смЗснВр╛Й Sophia Chen !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

рг▒сЦ╕╦Йсои *+,-.--- ╤╜р╣ж /*,-.--ржктАл╫лтАмс╝Ю снж╙ЙрдЖ╘в╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙржктАл ╫лтАмсЬ╡═И═о╠Е 012345364738936 р┐Ж▄╣╙ЭсмТракснж ▄╕сЦ╕╦Йс╜А

A"%"&BCD&O)22PQ&,R/D&@"S *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AO&!'S тАл╩╣ ═И╫лтАм ргЙ снж ╩╝ сОл сЬ╕ сДЙ /%( ╙Ь #FOOZ тАл┌ОтАм ╦╣ спЭ ро╖ сг╖ сДЙ тАл ▄мтАмрдп р┤Н ╦Ц р┤Н рг░ рбЖ рг░ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН раИ╨о╧всв╗═о с░│сЙксЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сИОсЧВ╒ПсДЙсФнсЮесИТсЙа ╦Ц ▀е -$$ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л сз╛ ╠У сдп ро┤ ╬ж слВ ╘п с░│ соЯ св╗ ро┤ ╬ж ╥Б сг╣ $PODPSEJB -PZPMB р▓в╙Ь╓ЦсбУсМЮ╙Э смТ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ра┤╙ЬракснжрбВрпжсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*'

i 6 DPN

сИЬсзЪсдВ ╩╣ рг▒рдд ╘╢═И ╩╣ eтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪEVQMFY ╙ж╩╢ тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАмсЙЖсО╡ ╠итАл ╫лтАмe тАл ┌атАмсиа + P M J D P F V S сЛЪ тАлр╛м ▌ТтАм ╩╣ 0''&3рмЛ╘й ╦Й рг▒рдд ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬ сзЪ ╩╣ ргЫсв╗═осв╗рдВ ╘╢═И╠и╠и eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ ╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╩╢р┤Н ╩╣ ═п╠ЕргЙроК═д═И 0''&3рмЛ╘й ╠╛╘втАл┌атАм╩╜раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ раИ▄░╧в св╗═о рг▒рдд ═Ир▓к ╩╣ eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ▄╖╠К╙ж рг▒рдд рг▒╠╝ро│ ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╤в eтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪ тАл ▌ТтАм╙жр╛м╦Й ╨ЪсжЙ сИЬ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ ═п═И ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ 0''&3рмЛ╘й

eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ ▄╖ ╙жEVQMFY eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ тАл▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╤в ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╘╢═И ╩╣ сИЬ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ ═п eтАл┌атАмсиа% *CFSWJMMF сЛЪ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм ═И /&8 сВВсЮЦс╜Щ

!"#$ !"%&'()&*+,-./ '.0)1.2/34,&5)/6/)$5,/76) &89.2/7:,;<&&=!>&!?@ тАл╩╣ ═И╫лтАм 3PTFNPOU ╙Ь USJQMFY сИО 3PTFNPOU тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╩╢р┤Нрпж ╨ЬраЯ╓Ц╩╢╦У EFQBOOFVS ╠Гр┤Нрпж╦У ▄╖ тАл ▀ера┤┌ЩтАм:DPMF .BEFMFJOF EF 7FSDI;SFT рак снж сЫг сЭЗ ╙м ╨К ▄╖╙╣раИ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS роВ╠╢ ▄╖сжЙ╤лтАл┌атАмр▓всИп сИЬрйЩроВ╠╢р░Лр╢а╓Ц р╜Цр╢┤ сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

AW#%$AW#T&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AV&!X% тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨Ъро│сЬИ╬╜ %VQMFY ╦ПтАл▌ТтАм ╠К╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╤лрдз╩╗ ╦У╨Щ╘п ▀е╙ЬрйЬ рбЪ╠ЕсЧВ╒ПсДЙ╘д сЮе ╨Ь сЙа ра┤ ▀е :DPMF +VEJUI +BTNJO ▀е ╙Ь ═о ╠Е /%( ╙Ь ╦Ц ре╢ ╦Щ сдВ тАл ▌ЭтАм╤Ц рйЭ ▀е р▓в рдФ ▄╖ -PZPMB р▓в тАл ┌ЖтАм1SFQ *OUFSOBUJPOBM ╓Ц -$$ сФнсЮе сИТсЙа╦Ц▀есКН

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сек═Зс╜Щ Davidforthree@yahoo.com ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ5517 Monkland Montreal QC H4A 1C8

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦У╙╣раИ ргЫ╩╢╦У╧▒ р╛мслН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ╙╗ ргЫр║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЬсБ╕═ЧраЖ╘втАл╦м▐атАм╘Й соЖр┤Нр░ер╜Ср╜П╦Г ╙Ь сТмсБ╕╘вреЯраЖ╦ПсД░раБ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрдд сКТснжсИд сЬ╡═Ис╜С ╩╣с╜А ╟Е /%(╙Ь рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ╬│╨и╩╢р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Е 1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░ св╗═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

@!!#&BCD&=)N/.7&9)7N6)7 3=.N+);,F,$9,60.22)(C) &89.2/7:,;<&=#4&@Y! тАл╩╣ ═И╫лтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о ╦УрйЬслН╨исПдсмТр╛м ╦Й сЭ╣ ро╢ ╥й сСЮ с┤О ╨Ъ сдБ сЦ╕ сбУ сг╛ рг▒ рмб╬Ш ╦УраЦ═о рддсКТр╛м╘║╠╛ ╦АсД░се╡сДЙсЙЖтАл┌атАм╩╢сбРсйШтАл ╫лтАм

#S S$#STS&'()&L(U7)02) V6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =!E&@E% тАл╩╣ ═И╫лтАм р┐Ч раС ╠╝ сА░ тАл ▌ТтАмсДЙ ркЕ сак р┤Н ╦У ╦У рг▒ сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛сЖАсИЬ

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖сДЙ╧всв╗ тАл ┌гтАмрдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Б ра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е -POHVFVJM▄▓рг▒сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ р░есм╖╒┐ сБ╢риТсоисдВсДЗ ╩╣ сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓ЖсТмргБрв╣═║ ра┤рпР ╨д▀▒рпРслНсм╖╒┐рйй сА░ р░дсИЬсзЪ ╒дсИп╘всКнсА░саЯ сВВсаЯ╘всдБсЫасаЯсБ╕═п р░е ра╡сзЩ▄░╙н р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАриХ╨всбЩ сДЙр░з╘гсдИрдЖр▓ираГроЬрл╡с╜А

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ргЫсЫйсаЪ

рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Е сЬ┤рб│сдЛсйЩ1J[[BрдЖ р▒ЬрпЫрййсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣

р╖Усв╗сНдркП ╟Е -BTBMMF╦Г╦Йр╖Усв╗сО╛раУсдЛсйЩрдЖ рг▒╘К╘╜сПдрдЖ сЙг╠Б ра┤ раЖрйЩсИ╢▀┐ сБ╢риТсдйрг▒╩╝╙г сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж сАКр▒Ьс░│ рдЖ╦ЮсдЭ═УроЛтАл ╩╣ ═И ╫лтАм ╟Е ╩╗р╖▒сждрдЖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐ р░псНд╬╜сНдркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╙орб┐.05&- рйЬслН сндсдВ ╒Бс░│сд│ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдй рг▒тАл▄ШтАм╥к ╘Ьрг▒ркРсИпсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГс╜А╤Л╤╜р╣жсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е рг▒╘К╘╜тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З сдЭ═УроЛтАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘всО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥С сБ╢риТсои ╩╣ р╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсои ра▒сПбсПб сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Е ╦ЦсХ▒сЫа ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь рам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕсак╠а тАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

сКГ

-".#%" сЬ┤рб│соВ╦мсУзр░╢▀есмТ

сПдтАл┌атАм

сиБсБАсЛ┤сФнрж│р╢╝ ╠Щ сЭЧ тАл ┌НтАмсмД саО сзЩ ╩╢ р╕╢ ▀е сБ╢ сХе сЦМ тАл ┌НтАмсмД тАл ▌СтАмсоЙ

соВ╦мсЮ╢сИн сиБсБА╟Лра┤рмбсБА╟ЛслБсЙ║╟Л╒М╠┤╟Лра╛╨РсзЦсзЦ╟ЛтАл╦м▄етАм╟Л соВ╦мсА░сЭ╢

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро┤со┐╘Й

сзкрак▀╕╨ЪснЕ█▓сЖир╛ХтАл▌ЭтАмсПз

сиБсБА═Хрз╗сЮ╢сИн ╙жра┤рпРсИТсЮ╢ сзкрак _ рбж▀ж▀Ф

сАЧ ргВ рзБ тАл ▄мтАмсЦ╕ ╦Й

соВ╦м╒исЧЫсЮ╢сИн ╙Йрк╣сиБсБА╟Лра┤рмбсБА╟Лра╛╨РсзЦсзЦ╟Лрйй╤г╦м┘з сКН╩╢сМЖ╤┤╠нсНА

р╜Б ре╢ ╒П ╘Ш

╓Ж╨Э B N B N ╓ЖрпЕ B N B N

╓Жр░│сО╛р░╢сЮ╢

тАл▐ОтАм тАл╫НтАм

# тАл╫НтАм

сЛк сЦЬ ╒П ╘Ш

сРОрйгрййсА░

р╖│сВЖ ╓Ж╨Э Q N Q N Q N Q N сМИрма р╢┤реР ╓ЖрпЕ Q N Q N

сХПргЙр╢ЗрпЕрпЙ р╜БрдзтАл▌╝тАм тАл═ЧраПрг╗╪ЭтАмс║г╩┐сСЗр╡УсдА ╘║сТмргЫсжд

рй╜╥исБ╢рпЕр╕╡рак

сВГсЮЧ

р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ рйК тАл ┌ж ┌атАм#PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ▀ер▓всОйтАл ┌жтАмIUUQ -BNCEB"SUT DB IUUQ NPOUSFBMNVTJDDBNQ DPN &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл ┌з┌бтАм3VF EF MB 1MBDF EV $PNNFSDF #SPTTBSE 2$ + 8 ;

International Background Local Experience ┼Ъ┘Ч╙║╒в ╟Х┼Ю╟Б╘е ╠Й╙Е╓г╙┐ ╟Д╦б╩Ч┼Э

с┤Эроа▀┤

5

8JMMJBN (POH $PVSUJFS JNNPCJMJFS FU DPOTFJMMFS 3FBM &TUBUF #SPLFS "EWJTPS

01&/ )064& с╗Ыро│═Ир▓к

ро│╩╝ргЙ

8FTUNPVOU рбвсоЖржм═Ир╢Кр▒Ь сЬ┤рб│ %PSWBM р║лрп┐сЯ╖▀│ ╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАмсДп снж -BD 4U с░│сЯ╖▀│

╓ЖрпЕ р░д рпЕ

рдП рбв р░н р╢┤ сдВ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв

╒ЙсЧВ╒ПсИТр▓в раИ╨осЛ┤сЬИ╬╜▄╖р╢а╨ж 8FTUNPVOU рбвсоЖр┐ЧсЙасЯ╖▀│ см╡ сЬ┤╠а╦Й╦Юр┐Ч╨есБ╕ре╢рййсд┤╒ЙсИЧсБ╢ се╡сдВсЧВ╒ПсИТсЙасаЫро┐тАл▌ШтАмр▓в сАЦ▄Срг╖снб тАл┌отАмрк┤█бргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒сО╛рп┐ рлМсЙЖраЖ р╕▓сМ╣сУл рйЬслНсзУ╨П╨МсбЫ ╨Щ═░╨д╦Ц ╘ЙсЭ╣сЭЯсжа╒ЛсЦ┐тАл┌атАмслБсЙУ ╦АсФИтАл┌ЖтАмсДЙр╗ЧсДлсНосУг▀╕сО╛сЪ╖╒ЛрйЖ╩╢ргзсо▓рп┐сВЖ спПсЬ╛╨Ъро┤═ор░о╙орп┐сУг ре╢рпСсЗ╖ржй сЭзрзесбЫ╩┐╤врйЩрбЙроЕ╨ЪсЧЫ█бр░гсО╛со▓ ╙╣ ╙╗ сбУраФроЦтАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН ╘дсв╗рдВ св╗═о рп┐ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл╫лтАм тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1MBDF #SBFTJEF 8FTUNPVOU ) : &

реБ╥жрмНсХЪ тАл ═И╫лтАм

═И

ро│╩╝ргЙ

╩╣═Фр░преЯсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═░▀│тАл┌атАмр▓Х

╥крлЕ▄╖╠а╨ЬраЯ р░п

р╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАм

-PVJT сЮЮтАл┌░┌атАмр░е рг░ро┤рбЖ╘║ ╠╛╙мр┐Ч╘▓▄░╤втАл ╫лтАм╘║рдд╩╢р▓Щр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ рпГроОсЬ╣рп┐▄╖ снЪ╘╗ св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о╘всИТ ╠асв╗сеК ╥кр╜Цр╕Тр╖И╘всЛ┤сО╛рдРсмТ рйЭ р░ес░│сЙк╘ШрйЬсБ╕╨е╘вр╢┤р░Вр╝дспО╨ЪсжЙ смгрйЬ▌КсдЮ тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

ро│ 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ь 1FO 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ сЬ┤ рб│ ,JSLMBOE с░│ ржм ═И р╢К ╙Срб┐раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм ╙│ тАл ┌атАмснж сИд сг╣ ▄▓ рбЖ ═о ╠Е ▀╢ UIPVTF с░│р│Б╨ЬраЯ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

═о╠Ера┤╙Ь▀╢снбсДЙсЫгсЭЗ ╙│тАл ┌атАм ═╖рбЖ сндсдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАлраИ ┌ЖтАм ╨ос░│╓╡саОсЬИ╬╜ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и тАл┌атАм ╩╜раИрддсЭ╣▀╕╪Т сжар░ер▓║рлЕрйЬ╓Цр╜ЦсВд р╖И сЭзрзетАл┌ЩтАмржДсЖ╝сДЙсБ╢р╕▓╦з╠Е╘║╠╛тАл┌ЩтАм раС╠Щ╘йроЙр▒ЪрпР╥И сЙЖслНраФроЦ р▓крбМ сЬ║роЮ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ раИ ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

снб сДЙ ра┤ ╙Ь рдз св╗ ▄▓ ╤л сз╛ сДп сг╣ ргЙ ╦Цре╢ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨З тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘в╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒РсмТсжатАл▄лтАм ═УслЛсл╣╨ПрйЬ╘вр║гр╕Тр╖Ис╜Ъ св╗рдВ╥к раИ ▄░ св╗ ═ос╜Ъ сБ╢ р╕▓ сТ╜ сдЯ ╬ж рл╕ тАл═И ╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═о╠Е /FX 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ьс░│р│Б╨Ь раЯ 1FOUIPVTF соЖрбО сзУ╨П╨МсбЫ сЬИ ╬╜ сАЧ ╠╝ со▓ р▓к р║Э спп ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗═о раИ╨о╧▒р╛мслНс╜Ъ╙╗сБ╢слНтАл┌итАмсЭ╣ р░етАл┌атАмр░Л ╧ЕриХсТ╜сдЯс╜ЪсбУ▄╖соЖрбОр┐Ч╠Щ снЪ╘╗ тАл┌отАмрк┤сл╣╨П╦АсО╛рп┐сДЙ╒ОрпР р░Э ╘║╠Щ╘йсИТ╠асЙЖслН р┤Н╨осжатАл▄лтАм╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖ИсКН тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╤лсз╛╨о╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТр▓в 4FMXZO IPVTF р╢Н се╡ (SFFOF сУз р░╢ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в "UXBUFS тАл╫╖тАм╙Ьс╜Ъ рг▒ роЮ ═│ сЯ╖ ╙з ╨о сжЙ ╙г сМЮ ра▒ ╦Ж сМб сНВ ╨ж ╦А ╦Ж сМб сАЧ ╠╝ со▓ р▓к сМК раЪ сЪ╖ ╒Л ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ╘д св╗ ═о сИЬсзЪ р░д

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═осО╡сНП╬З ╠Усдп╬жрл╕ сЭ╣ро╢▀╕╪Т рйЩтАл█ЛтАмс┤О╨Ъ ргЭ═ор░есмМ р╝бсд│ркОсаУ сРОсМЖсексК╖ RJ TPOH!FOHFMWPFMLFST DPN сВВсЮЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

┬й2017 Engel & V├╢lkers. Tous droits r├йserv├йs. Franchis├й ind├йpendant et autonome Si votre propri├йt├й est d├йj├а inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. / Independently owned and operated. If your property is already listed, please disregard this ad.Courtier immobilier, agence immobili├иre, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec // real estate broker, real estate agency, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec

ро│ 4U -BVSFOU ╙ЬсНВ╨жр┐ЧсЙа #SPTTBSE ╙орб┐ 3 ╙Ьр╛▒▄╖р┐Ч ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╙орб┐ 0 ╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ═о╠ЕрйЖр╜┐сДЙ╙ор╜Б═осО╡ сАЦ▄С═ХсО╛ ═о ╠Е ╙о рб┐ 0 ╙Ь ▀╢ снб тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ тАл ▌ЦтАм╙з сЯ╖▀│ сЙасЯ╖▀│

ро│тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь /FX 4U -BVSFOU сНВ╨ж р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсЖВ ╥Г▄░тАл ▄ЦтАмр╣Гсе╖риТ▄╖╤╜рддсКТсо▓р▓к╘в╨о сжЙсЭ╣сЭЯс╜Ъ ╙╣раИ ╙╗р╣Рс╜ЪсЛ┤сТ░рдР смТ╘в╥кр╜Цр╕Тр╖И рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜тАл┌атАм ╩╜раИ раИ╨о╘дсв╗рдВ раИ▄░св╗сеК╘║╧в роЙ сгЩсв╗ тАл ═И╫лтАм

#SPTTBSE ╙орб┐рйЖр╜┐тАл▌ЭтАм╙Ь 3 ╙Ьр╛▒▄╖ р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╨ЪсжЙсЖС сЖВ ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗ сЛЪ рлМ с░│ ╦ЦрдРс╜Ъ св╗рдВ св╗═осв╗сеКс╜Ъс░│р▓Х╤Н ╨осжЙсЬИ╬╜ ро│рбУсоЖ рдзслксЙЖслН тАл▌ЭтАмрйЬтАл▀е▌ЭтАм╙Ьс╜Ъ╩┐раУсй▒▄╛сДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл ═И╫лтАм

═ХсИС▀е╙ЬрйЬ сбп╬╜тАл ▀ера┤рб│▌ШтАмсЛЪ сбп сИО сО╛ рп┐ сО╛ рбП ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ раИ╨о▄▓соЙсПбро│ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ сТм═░спксдд

тАл ═И╫лтАм

сЬИ╬╜со▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ раИ ▄░ св╗ ═о сл╣ ╨П рйЬ сбУ ▄╖ ╒Р смТс╜Ъ ╨о сжЙс░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ тАл▌ЦтАм╙з▄╖р╢а рбЖрбО с░│ соЖсМЮ╘Ш╙╗сЭ╣тАл▄лтАмс╜Ъ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣с░│ сМЮраС╨е ▀┐╥ГсЙУргХ соЖр▒Ь╘ШрйЬсВВ ┘з 48"37304,* р╢┤ р░В р╝д сКН ╠╜ ╦╗раСсгПр▒Ъ╨Щ═░ р┐Ч╠ЩтАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓

тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рпЩрпа╦Юсод─А─АсКНрдГр░ербЙр░е

william.gong@evcanada.com williamgong.evcanada.com

ኃ

!"#$!%&"'(")*+","-$./.$%&"(0" !"#$!%&"'(" !"#$!%&"'( )*+ )*+" "-$./.$%&"(0" -$ $./ /.$%&"(0 $/"1( $/"1(23

ŕž&#x;

ࣸ Őś Îś ো

=@,B>!.$5@

4!56-*57,8$569.&7:";<,"12<" =>?6=>@7, &?6=!57:"A<,1(< SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us ! !"#$"%&'$() ćŠščŒśĺ¨ ĺŒ– *+,**-./

7$(/%&'$()%č‘Ąč?„ćą / ć˘¨ćą % *+,+.589

01&%ĺ’–ĺ–ą%*23/4*56/

249

399

ea/ch

CDE:"1G;;

CDE:"FG;;

塧克力雜éŁ&#x;%%D/,.6

!##?8$(%酹沚 *-5CB

139

499

CDE:"0G;;

799

299

ea/ch

ea/ch

ea/ch

ea/ch

ea/ch

CDE:"FG;;

CDE:"22G;;

:;;!%&'$()%芌č?&#x;ć°´%*-3B

=>?'!@A?(/%&'$()%ć&#x;šĺ­?čŒś%*#/

399

999

ea/ch

ea/ch

:;;!%<'$()%红薯粉ä¸? *-39<

CDE:"AG;;

CDE:"'G;;

CDE:"2G;;

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

CONGELÉ EL / FROZEN

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

X&2BA&#G&/&/#鸥čƒ¸ĺ?— 9++,

=A.%B:#W.',#鹟蹆� *++,

%&K&K#$%&'( 沙河粉 L<M %&K&K#$%&'(#沙河粉 LJM H+N1*1,# H+N1*1,#

VS$#ć˜Ľĺ?ˇ 1+N7*,

‍᧖ג‏఼ᎊ â€ŤŕĄ‚á§–×’â€Źŕ°ĽÇ‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ?Ç’ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

288

00 3/1000

ea/ch

399

3300

ea/ch

C&J4#河粉 H+NHD*,

3100

3300

case boĂŽte

!"#$)&%%

!"#$'&%%

!"#$'&)%

-/&EB'6J#Q0&T..(#$%&'(#éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł @0%J&#$%&'(#ĺ°?ć˛™ä¸ éąź D*+, *++,

VSW#$%&'(#澡č?‰ć˛™ć‹‰ 7/2

Q&J2&/#?0/05#ç´ čžŁć¤’é…ą#8!*/2NH

白虞#H)P1+

O%;EB;#$%&'(#ç†&#x;虞#*5,

>55#ç†ŠçŒŤč ”沚 7!7D5,N9

>55#č ”沚 9N7!75,

;<

1

99

5

ea/ch

!"#$(&%%

99

2

ea/ch

99

2

ea/ch

!"#$'&%%

!"#$+&%%

2800

3999

88 ea/ch

!"#$'&%%

皎蛋 / 咸蛋 9:;<

10599

4999

case boĂŽte

!"#$(&)%

!"#$$(&)% "

!"#$'&)%

=?@$%&'(#ćą&#x;輿繳粉 1++,

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

=AB'&#C&B(#č…?獚#)D+,

179

lb

XXX TJOPRVFCFD DPN

699

ea/ch

!"#$(&%%

/BE0#F&E6%&/#澡蹚沚#*++,

ea/ch

!"#$(&%%

!"#$*&+%

!"#$%&%%

G./B(&4#ĺ ‡ć—Ľĺ?ˆé¤?肉 H1+,

2/500

139

ea/ch

I0(:&EA#$%&'(#红çł–çłťĺˆ— )5,

Produits de la Chine

I0(:&EA#白糖#75,

109

ea/ch !"#*,&%%

$6//#A0&(#ć˛™čŒśé…ą DHD,

ea/ch

ea/ch

!"#$(&%%

!"#$(&%%

>33#澡é˛œé…ą#11HJ/

3&(.4&#麝沚#H7DJ/

199

Ă€ partir de 30lb

179

Ă€ partir de 20lb

lb

30lb and up

lb

20lb and up

ç˝—銏ç•ŞčŒ„

牛骨

boĂŽte case

49¢

lb

30lb and up

Produits du Mexique

3599

case boĂŽte

2099 case boĂŽte

1999

Produits du Canada

case e boĂŽte e

1 93:

/01234$5674$ 022$ )ULHG &KLFNHQ 5ROO SFV

012381$90:46!82$ 0RQWUHDO 5ROO SFV

$3

99

$4

!"#$-&%%

椒ç›?ćœ‰头虞

99

ĺˇ?螣鸥ĺ?—

Produit du Mexique

99

case boĂŽte

$6

!"#$.&%%

泰河

1999

6XVKL 6DXPRQ 6XVKL 6DOPRQ SFV

$4

!"#$)&%%

Un plat au choix+Riz $4.99 Deux plats au choix +Riz $5.99 Trois plats au choix +Riz $6.99

CB(0&#$%&'(#ç”ľçŁ ç‚‰

boĂŽte case

大芋头

éŤ˜丽č?œ

Produits du Mexique

1999

Produits du Mexique

lb

ć— 头輿č“?芹

?č?œ

999

229

Ă€ partir de 30lb

lb

Aire de restauration t tii / Fo Food Food Foo odd co cou cour court our urt rt rt

199

249

ea/ch

!"#$*&%%

139

10lb and up

5RXOHDX 3DFLÂżTXH 3DFLÂżF 5ROO SFV

999

çŒŞćŽ’骨

Ă€ partir de 10lb

中ĺ›˝čƒĄč??ĺ?œ

199

189 lb

d up 20lb and

ea/ch

ea/ch

ea/ch

!"#$%&'(#ĺ°?çął )*++,

"%&;0#麌片#)5,

179

269

179

ea/ch

Ă€ partir de 20lb

case boĂŽte

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

!"#$'&%%

case boĂŽte b bo oĂŽĂŽte

çŒŞć‰’

=0(&%#白醋#1>

3.''&4&56#芋�#78+,

299

49 4 999

case boĂŽte boĂŽ oĂŽĂŽte

ĺ?‰çƒ§ LF.'# '/0Y0%#/&#"%&B<<0PF.# =/0&'#@&EM

çŒŞç˜Śč‚‰

ÉPICERIE / GROCERY -./&%#$0&%#$%&'( 糯繳 1/2

13999

case boĂŽte

case boĂŽte

鸥大č…ż#1+/2

鸥çż… 1+/2

;

14500

4300

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

case e boĂŽte e

白虞 79PH+ ĺŒ…ĺ­?çłťĺˆ— H9+,

4800

2000

46000

case boĂŽte

case boĂŽte

R0B#=A6&'#味粞 *+/2

QU6B(#$%&'(#éąźéœ˛ C&0<%B#红ĺ’–ĺ–ą ))1,N18 D7*J/N)7

č’œč“‰輿兰芹

49

!"#$.&%%

鸥ç‚’鼭

ć˜Ľĺ?ˇ

6RXSH GH :RQWRQ RX VRXSH DFLGH HW SLTXDQWH HVW RႇHUW

799

ea/ch

!"#$%&%%

439

ea/ch

!"#$)&%%

7599

239

ea/ch

ea/ch

!"#$%%&%%

!"#$(&%%

One dish of your choice+Rice$4.99 Two dishes of your choice+Rice$5.99 Three dishes of your choice+Rice$6.99 "0E#LR.'E.'#<.6:#.%#A.E#S#<.6%#<.6:M T.%#T%00

599

portion

!"#$+&%%

549 399 399 portion

!"#$=&-%

portion

!"#$-&%%

portion

!"#$)&-%

399 10/100 portion

!"#$-&%%

!"#$)>*&,,

ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? ć°­ 囿冭 ĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ ĺ° â•™ â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźş â˜śâźş 䋴㎠䋴 ㎠We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: 514 653 6096 On embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: 514 653 6096

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Nous n'acceptons pas les règlements par Carte d e C r ĂŠ d i t I n t e r n a t i o n a l ; c a r t e P r e Pa i d ; c a r t e cadeau;AmĂŠrican Express P<&B$"I!>5@&@&$Q"4>Q@"R We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH % & 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU % & 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒă€‚

S T- L A U R E N T 211((" H*!BG" 4>!.$5@&$5 -*5@.D>B" IJ" KFL" 2-;

M$BG:" N2F,''0,'NNN 9>O:" N2F,''2,(000

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

50%р┤┤рдпс╜З5SBOTJU 0SJFOUFE %FWFMPQNFOU ╨Ь╨а╠Усдпран╒УтАл█ЛтАмрдз╘жс╜ИсЗк╙ЬсЬБсД╣═║╠╝сЫк╦┐▄╖█бргЙсДЙр░▓р▒Ос╜Л▀▒═В р╗ЧсгСсЕЛрй╜сЮ▓с╜Л╠╛╨Ъсд│сЖатАл┌ЧтАмсПк╤в╟М50%р┤┤рдпсЗк╙ЬсДЙ═Х╥╕рпжсм╢═░▀│╙Ь╟Лрв╣═║тАл┌гтАмрйЭ╓ЦтАл╦Эре╢╦Ц╦м▐атАм╩╢╦У╙Ьс╜Л╤Тра╡р╖Усв╗╤в сЫас╜Лрг▓╦Дс┤Б╥┤╥БтАлсжП▄ктАм╘║╠╛резр╡ерйКсПзс░РсТмсЫасв╗╥Бсг╣сДЙсЗк╙ЬсДЙрддсЙа╟МтАл┌ЩтАм╤Црг▒╦з╨ос╜Л╤╕рдд╤в▄▓╦У╠КсСе╬┐╨ЪсДЙсД╜р╡гсДЙра┤ █бргЙ╟М═нрпж▀▒═В╦╢ргЫр▒О╦┐реб▄▓слЗсод╓Црй║сЭ┐╟М

сОГсгг сНо╘Ж

▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬроЬ╙а╠в╨КркЕсакрдд50%сЗк╙Ь р╢╝см╢╦┐▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢сжП═ЧтАл┌атАм╙ЬрйЭр░е█б ргЙсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сжПргЙсЗк╙ЬсМ╖сМ║с╜З-B $PN NVOBVUj NjUSPQPMJUBJOF EF .POUSjBMс╜ЛсКд сИе$..с╜ИсБ┤сТпсзЬ▀┐╤в╘║╠╛сгА╙Р╦Э50%р┤┤ рдпсЗк╙ЬсДЙ ╦У╙ЬтАл┌░тАм╟М $..ргОр░нс╜Л╠псАЧтАл┌ЩтАмсбРсТп рг▒с╜Л сДЙро│раСрдРсСЮ▄┤▀┐рбПтАл╠Е═о┌ЩтАм╨Ь╠УсОйсМ▓сЙв р╜БсмГсдВсДЙ50%р┤┤рдпсЗк╙Ь╦з╨ос╜Ърг▓╦ДргОр░нс╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╨Ь╨а╠Усдпр░и╥лтАл▄ШтАм╥кс╜ЛтАл▌ЯтАм╒О3&.сДЙрз░ ╤Есежр▓зс╜ЛсдЗ╩╢р╢К╬ТсСЮ▄┤сг╣╥Б ╟М р╜исПкс╜Лс▒Ж╙С╨Р▄╖▀есЧЫр╛▒╤╜ра╢▀есмТс╜З 62".с╜И█бргЙ╠УсдпсЬ║╤▓рйМсВФ╤╕ро│╦ЮргЭ 'MPSFODF 1BVMIJBDракр╡дрлЖ╬│сВРриТсЬ╕с╜ЛтАл▌ЬтАмсЮмс╜Л сЭв╦Э═Чр░е ╦УсдЗр▓зсДЙсЗк╙Ьрпж╦ирйлсезрдпсДЙ риЖр╕Б╟МтАл▌ЬтАмсЭв╦Эс╜ЛсСЮ╤всАЧ╙а╤Ц╦Ус╜ЛрбВргВсНВрпжснг ргбтАл▌ЭтАмсДЙрдзтАл╦┐▌╝тАм╟М 4PMBS 6OJRVBSUJFS #SPTTBSE рдз╘жтАл╫╖тАмс╜Щ%FWJNDP сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сДЙ%*9 саУр╛м╙Ьрпж ╠п#SPTTBSEргЙ╘У╨ОсДЙ╨╣сБ╛╩╝сЮЧсБ╢сДЙр╣ЦсаЯ сЗк╙Ьс╜Л╙Й╒дроЬ╙араСтАл╫╖тАмрдЖ╟ЛроЬр▓Щ╥и╨Ьр┤Н╟Л ╩╢╦УсНл╒Л═│сР▒тАл┌гтАмспЭ╟Л╩╢раС╙ЭсВдсЮДрйЭс╜Лр╜и сПкс╜Лр░Э▄▓сДЙрпжс╜ЛсдЗсзЦтАл╦Э┌БтАмр╖др░е╩╢тАл▀│═░▄ктАм сПк╘й╥Брй║сЭ┐╟М сПкрбВтАл▀▒┌ЩтАмсДЙракснжс╜ЛребржЛрбВра▒╤всАЧ ╩╢╦У50%р┤┤рдпсДЙсЗк╙Ьс╜Л%FWJNDP *N NPCJMJFSрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒ВсДЙсбУ▄╖тАл█ЛтАмсоЙсДлс╜Л═д ═И ╠в╥к╨Кс╜Л╒Ор░▓р▒ОсДЙ▄╖сжП═ЧсВВсОйс╜З 3&.с╜ИсдЛрмЛс╜Лрк┤р░е ╦У═░▀│╙м═ос╜Л ╙Йрк╣с╜Щ╨асКн╨ЬраЯ╟Л╤всИЬ╙м═о╟Л╘║сСЮсДЙсРО рмЕ╤╛тАл╓Ц▄ТтАмсПдрг▒╨ЬраЯс╜Л╨ЪсжЙ╘║раУсМй▄╖сМЭ

╠а╟М═░▀│сжЙ╤лра▒╙│рл╡ сДЙсЭ╣ро╢с╜Л ╨д═╖сжЙ╤л╤╢╦Э╥и╨Ьр┤Н╟ЛсждрдЖ╓ЦтАл╫╖тАмсйУрйЭ╙│ сБ╕╟М

сБ┐с▒ЖсД┤сдЭ═УсзЪсКнсА░р░║р▒Э$BJTTF EF EFQPU FU QMBDFNFOU EV 2VjCFDс╜З$%12с╜И рпВ╩╜сДЙр░▓р▒О▄╖сжП═ЧсВВсОй3&.ра▒╦Эр╡д╙Ь █крмб╬ШсВВ╥ж╟М 5FSSFCPOOFсДЙ├╛ргЙ╦Цре╢├┐ рдз╘жтАл╫╖тАмс╜Щ3&; *NNPCJMJFS рдз╘жтАл╫╖тАмр│ФриЖтАл┌ЩтАм5FSSFCPOOFр╖╕ ╒Бс░│сд│ ╨Ьсб╕сДЙсг╖сОЕ╤╕рдд╩╢╦Уро│сДЙсЗк╙Ь╟МсЮЮсоЙсДл ра▒рддтАл ┌ЩтАм╒Б╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙ╠У╘б╘п тАл▄ктАмс╜ЛреНрйЖ╩╢р╛ЮсЗк═ЧсНВр╕┐сМТсХе╘жрбШсДЙ╙Ь█к╟М ═д═И ╠в╥к╨Кс╜Л╠Е ╒Б╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙ ╠У╘б╘пс╜ЛтАл╠У═ЧсжП▄╖▄к┌атАмсдпсОйсМ▓с╜З35.с╜И╩╝ сДЙ5FSSFCPOOFр╝бсв╗сЙвсмГсдВ╟М

╨д╦Ц╙Й╒дснж╒У╤Ц╠╝ ╠асДЙ╩┐╒ОсЛЬ тАл█ЛтАм

═░▀│с╜Л╠╛╘втАл╫╖тАмрдЖ╟Л▀ер▓в╟Л╥и╨Ьр┤Н╓ЦтАл╦м▐атАм тАл┌гтАмрйЭ╟М %jWFMPQQFNFOU 2VjCFD EF 3jTFBV 4jMFDUJPO╓Ц3&; *NNPCJMJFS╥Э╦ЮргЭ)FS CFSU /VOFTсЭМсзХсеКс╜Л▀ер▓в╟Л╥и╨Ьр┤Н╟ЛрпДснж ╒Ург▒сгПраСрдР╦╢снж╒УсПдрг▒раСрдРсДЙ═░▀│╟Л╨Ь тАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌г╦м▐атАмрйЭс╜ЛрйЭр░есзЧсЬ╡тАл┌БтАмсМИсжПра▒сЬБсПе сШ╝тАл┌ЩтАмсЭЯ╤▓╦з╨о╟МреЖрйЗ═ВсД╣╒У▄▓═Я▄▓╟Лр║Э тАл╫НтАм╙з╟Л═ЯроЩрйКсПзрпЗсзЪрбврпРс╜ЛрйЗ═ВсД╣╥Бс╜ЛсдЗ ╠О█бргЙргВсНВра╝сЮОтАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сДЙ█бргЙ╦Цре╢╦з ▄░с╜ЛрддсЙа╨д▀▒сДЙр┐ЧсЙа╦Цре╢╟МсдЗрпжрйЗ═Вр╡г тАл╦Э┌ЩтАм5FSSFCPOOFрйЭсПесШ╝сДЙс╜ЛсдЗ╦У╙Ь█ксСЮ ▄┤рмб╬ШрйЭр░есДЙ█бргЙсДЙ═Х╥╕с╜Л═нрпж▀▒═о╠Е 5FSSFCPOOF╟МсдЗр▓зрбВ╘║╠╛сг╣╥Б╦П╨Ъ╨дсО╛с╜Щ ╩╢ро┤снжсдЗсзЦрмб╬Шс░│сКНроУсР▒ роа╙Р╩╝сДЙрмб ╬Шс╜Ъ╘▓╩╢ро┤снжс╜ЛсдЖр░ерв╣═║р░║═Ч╟М╠╛р╡д╘крйЖ ╩╢╦Ур┐ЧсЙасДЙ╦Цре╢╟М -FT "WFOVFT 7BVESFVJM 7BVESFVJM %PSJPO рдз╘жтАл╫╖тАмс╜Щ)BSEFO ═И╧ШсбУсг╛ ╠в╥к╨К╟М ═о╠Е ╒Б╓Ц ╒Б╨Ьсб╕╠У╘б╘п╟М

сндсдВрбПр╢Ю╙Ь ╩╢╦У╙Й╒д ╦У╙м═осДЙ тАл╠Ц┌атАмсоЙсДл╟М╙Й╒д╩╢рдПсПдрг▒╨ЬраЯ╟Л═│сР▒╓Ц╙╗

сБ╢сЭ╣ро╢╠╛╘в╙а╤ЦраСтАл╫╖тАмрдЖ╓Цсо┐╘Й╟М 3PZBMNPVOU WJMMF EF .POU 3PZBM рдз╘жтАл╫╖тАмс╜Щ$BSCPOMFP ═д═И ╠в╥к╨К╟М ═о╠Е ╒Б╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙсЬ┤╙о сЭЗ╟М сндсдВ╨Ь╨а╠УсдпсОйсМ▓╟М

тАл╦Й╫╖тАм╘жрбШсбУсг╛═░▀│рдз╘ж╟МсЗк╙Ь╨ора▒╙Й рк╣с╜ЩсждрдЖ╟ЛтАл╫╖тАмсйУ╟Л╥и╨Ьр┤Н╟Лсо┐спЭ╟ЛсВВреХсмТ╟Л ╥ЪсмТ╠╛╘в╨д▀▒тАл┌г╦м▐атАмрйЭ╟М ═нрпжс╜ЛтАл┌ЩтАмрйЭр░есдЗ╠О▄╖сДЙрй╜сЮ▓сР┐╒РсжП р░есЕЛ╩┐ра╡смМ╥Г╟М 'MPSFODF 1BVMIJBDсЭМсзХсеКс╜ЛсБ┐╠Ер╢З╩╢ ╦У╙ЬтАлсжП┌░тАмрпжсБ┐рдз╘жтАл╫╖тАмрйЭсЭ╣сЭЯс╜ЛтАл┌БтАмр╡д50%р┤┤ рдпсЗк╙ЬргбргбсЬБрлИсаЙра▒р▒╝╠ОсжатАл╪Т▀╕▄лтАм╨Ь╨а ╠УсдпсдпсеКсДЙ╙Ь█к╘крейс░│р│Б╙Рс╜ЛсПк╘╡р░есД░рак рд┐╥╕раЖрйЩрйе═Ч╠псндсдВ╨Ь╨а╠Усдп╦Ц╘йсДЭр░Э ▄▓╟М50%соЙсДл▀ЪтАл┌ЩтАмсо▓смЦ╟Мсо▓смЦ╙Йрк╣с╜Щ▀▒═В ра▒снж╒УтАл╫ТтАм╩╢сЛЬ╠асПЕс╜ЮрдГсЮЮрмб╬Ш╠г╦ер▓зсДЙ ═░▀│╠╛╘в═Ир▓ктАл═┤▌ЯтАмс╜Ю▄▓р▓зржмрпж╒асД╜сДЙсзЧ сЬ╡с╜Юрг▓╩┐рпжсЮмрйЗ═ВтАл┌ЩтАм╧б╩╢╦УраЪсм╢тАл█ЛтАмсоЙсДл╟Л рг▓╦Д▀▒сндсдВр╝бсв╗сЙвс╜Лсеж▀▒рбВрпж╩╢╦УтАл▌ЭтАмсДЙ 50%сЗк╙Ь╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

тАл ═И▌ЭтАм \р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░)BNQTUFBE╙Ь^

\4U -BVSFOU ╙Ьр░гро│р┐ЧраС╠╝сА░^

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░$PUF TU -VD╙Ь^

═о╠Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь с░│сМЮ $POEP рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖ слН рг░рбЖ сдЗ╦У╙м═оснж╒У╙оро┤ ╨┐▄╕сДЖ▄╕╦П╦У╙╣раИсДЙр║ЭрдО ╘║с░│сг╣ $ ╒Рсл╣╘╗═о╠Еснж╒УсдЙро┤рдК ргДсдУ╧всв╗тАл┌гтАмсДЙсл║╤Пснж╩╝ рг▓р╖др░есе╡ рбПтАл┌ЩтАм╒Рро┤ сИТраЪржмс░│ св╗рдВсДЙслВ╩┐тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙр┤Н╩╜ рйЭ╠╛р╖др░е╒мр░╜тАлре╕ ▄етАм сД╣с╜АсЬ╡═И ╩╣

-FT DPVST .JUDIFMMс░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь ═осО╡сИОтАл┌атАмсиасЙв ╨Ьсв╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п╘╡сЬ╡╩╢╤л сз╛ 4U -BVSFOU╙Ьр░гро┤╬жсДЙ═осО╡ ра┤▀е╓Ц╦Ц▀е╠╛╘в$jHFQ 7BOJFS╓Ц $jHFQ 4U -BVSFOUсжПтАл┌ЩтАмсмГсдВ рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ смГсЭ╣╧гсв╡рйЬ╓Ц╦ПрдПсВВр│Ш ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И

)BNQTUFBE╙Ь ═о╠Е)BNQTUFBE ╙Ьре╢сСетАл ргЫ┌атАмрйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о р║гр╕Тр╖И с░│сМЮр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмрлМс░│рп┐сЬ╣раЖ╘Й с░│сМЮрддр▒Е рг▒▄╖сзЩсПбро│ ╘ШрйЬ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ сКН сКН ═И ╩╣ сНПрак╧Шрей тАл)┌ЩтАмBNQ TUFBE╙ЬсДЗ╩╣сЯ╖▀│ребрг░ргб р╛▒╤╛рмН сХЪсдЗрйЩс░│сЙк╓╡╓Й р╢ар╕╡сЯ╖╙з ╘арпжсЧВ ╒ПрддтАл╫╖тАмсДЙсТм▀│

4U -BVSFOU╙Ь ╩╢╦УрпЩ╠ЬсДЙ╨Ь раЯ╦А слН╙╣раИ ╨ЪтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ╨о ╧всв╗ сЭЗсЦ┐╙м═о сзУ╨Пр╛▒╬З рбП ═░сЙЖслН рг░рбЖроЮ═│ сЖ╡р░▒тАл┌атАм р▒Ы B D рдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬ смГсЭ╣╧г св╡рйЬ сЧбр╢араИ4QB╘вр║гр╕Тр╖И ╨Ь раЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И ╩╣

4U MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨Ь раЯ рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘п сБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙Р сДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗ рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАм сиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з ╙Ь с░│р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм ╙╗р╣Р ▄╖сзЩсПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ ро╢ рпж$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠а сЛ┤╙з╙Ьр░гро┤╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡ ═И ╩╣

сдЩ╠асДЙ слН╙╣раИсДЙ╨ЬраЯр░Эро│╓Ц сНдркПсУбтАлраФ ▌ЭтАмроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Й ▄╖ сзЩсПбро│ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙ╘Ш рйЬ ▄╖тАл█ЛтАм╧▒р╛мр▓Д ▄╖тАл╦Ю█ЛтАм╙╣раИ ╘д ╠аслН рпРра║р╣РраИ ╦УраИ╨о╧всв╗ тАл╦У ┌гтАм╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╙┤роасдУ╠г саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╠Усдпрв╣╨е ╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣ с╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И╥╡╤Т ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░/%(╙Ь^

р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж & DPMF EтАЩFEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД ╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл ┌ЖтАм ▄╣сл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

сИО T O P X E P O тАл ┌атАмсиа сЙв сбУ сдВ ┬╜ ┬╜ ╒Й ╩╢ раИ ╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рбУ соЖ р░Э ро│ р╛м ╦Й р┐Г ╤Е ╬З сНП ╬З сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ сИО 2VFFO .BSZ▄╖сЫг ╤лсз╛сб╕сИн ╤в сИЬсНПракраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET^

%VQMFYркЕсакр╛м╦Й

40-%╙нрл┐╦┐с╣║

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снб сЗк╙Ь рйЬ ╙╗

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ^ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓сЭ╣ро╢╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║ сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║г р╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о

╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ ╦╗

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл ▌СтАм ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П сКГтАл┘╜тАм╒П

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв 4*.1 сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ 40/╨ЬраЯ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-%

сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPS сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ EJB ╟Е р┤НсоЖрбО рбЖ╩╗сЕУрйЬ╦Пр╣РраИсоЖсМЮ ╟Е р┤Н рбЖ сбУ ▄╖ сжасО╡ ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╘╢═И ╙ж ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗ ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╩╢ р╣Р раИ ргЫ раИ ═о сбУ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ 40-% $FOUSJT ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ 40-% ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╩╣ $FOUSJT 40-% р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-% ╩╣ $FOUSJT /&8

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤БсАоспЭракснж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐Ч раСр┤НсДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАм р╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧г св╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -,"--*&3 тАл┌атАмсиа ╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡е сЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й╥к╩╢╦У╥и ╨ЬраИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а╒Мра╢▄╖▀е -PVJTF #PIFNF сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[рг╕ тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬ тАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАл ┌ЖтАм ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤л сз╛╥Б.D(JMM $PODPS EJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╙╣ DPOEPргЫсв╗рдВ рбЖ╬Н сБ╕снжсИд сЕУрйЬ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм сбЛ сб╕ ╤л сз╛ ╥Б % V $ P M MFHFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╩╝с░│ сд│ р┤Н╩╜▄▓р▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕ ргЫраИ╨о╧всв╗═о смГсдВ╨Ь тАл▀е ┌ЖтАмр▓в ▄▓слНрйл╨ЗрйЭ ргЙтАл ┌гтАм╒Йрдпсо┐╘Й сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сбп7BOJFS $PMMFHF╦а р╡е╦зсеР сФйсБ╕р▒ОркЕсак╤в сИЬ╦╢снгргбро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│рбО ╙╣ ╙╗ DPOE P ргЫсв╗рдВ ═о╠Е р┤Н рдОрпГроО╩╢сМ▓р╖▒ рп┐ рг░ро┤рбЖсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ тАл▄БтАмр╢К рпасМЮсждрдЖсДЙ сжасО╡╓ЦсЬИ╬╜ ра┤рпР╬│ ▀╢ раИ╨ораИ▄░р║гр╕Тр╖И ╧г св╡рйЬ р▓║рлЕраИ 41" рдГр░е рбЙр░е ╘ШрйЬсбУ▄╖▄╖сА░сЖВ╘╗ снж ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйасиБ╘Ш╨е ╨Ъ рбУраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзсв╗ ╤л сз╛╘А╘║╥Бсг╣ргЙ╦Цре╢ рв╣═║ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓╦П╩┐сЮз ═Ир▓к ╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ р╝д╨е╓ЦсжЙ╤лраС ╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMFтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗рдВ рг░ро┤рбЖ ═пDPOEPсаЯ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╓Ц╨Ь╠Урж│сЙв рдз св╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сМК се╡▄╕р╜ир╢м╒б"OHSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ сйПсЫасжПтАл┌ЩтАмсбЛсб╕ сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ╘А╘║╠Щ╘йсе╗ ╙ЬсДЙсБ╛тАл┌ЖтАмснбсЯЭсАЦ▄С╘а тАл╠У┌Щ▄ктАмсдпсБ╢р╕▓р╛▒╤╛╬ж ╤╜сДЙ═осО╡ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ

-B4BMMF╙Ь рг▒рдд рбЖ р┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ргЫ св╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖сл╣╘╗ сбУ═пDPOEPсаЯ ╨ЪрбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы снжр░о╦Л╙о сл╣╨ПтАл▌ЭтАмс╜АсМКсе╡3JWFS TJEF 1BSL р┤Н╩╜╘Арпж╨Ьсв╗сЙв ╓Жсг╖се╡сдВ▀ер▓в рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмсбУргЙ -B4BMMF╙ЭсмТ╒ЙсЛЬ╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠Усдп╬ж ╤╜с╜А╘╢═И╠и ╩╣с╜А═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕г сЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАм╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д сИЬсзЪ ╨Кр╢Зр░д $FOUSJT

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз

ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗ рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHFтАл┌атАмсиа сЙв сдВ7BOJFS $PMMFHF ро┤ ╬ж╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╙╣раИ╥к тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН раИ╨о ╧всв╗═о -PDLFS ╨Ър░▒тАл┌атАм р▒Ы ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ ре▒р╕Ир╝о ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-POHVFJM сДпсдптАл┌атАмсиа рпГроОр╜ОсФИр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝ сзШсЙЖрпС рбЖсбУ▄╖ снжсИдр╗а╠ЬсЬИ╬╜╦ПсЕУ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒ р╛мслН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫз р░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫ св╗рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Бсг╣#PJT 'SBODр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФроЦрпЩ╠Ь ргЫ сл╣╘╗со▓рп┐═ХсО╛ ═пр╛м ╦ЙсаЯ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ ╦Ц ре╢ сНП ╬З ═о сО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о╧всв╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬З смесоВ ╤лсз╛сбЛсб╕ ╘║╥Бсг╣$PODPSEJB .D(JMM 62". рйЭ ▄╖▀е сПдр║а╓ЦргЙ╦Ц ре╢╒ЙсЛЬроа╙РтАл┌г╦м▐атАм рйЭ ═Ир▓к╙Й╒д╩┐сйа сиБр╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐сУг сбУ ▄╖ ╙ж рг░ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ ╨ор║гр╕Тр╖И сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛсб╕сбпсИО.D(SJMM QFFM тАл┌атАмсиасЙв ╦Ц▄╝р╝бсв╗ сЙв ═Ир▓к╙Й╒д ═ЗсВВ ┘з ╘╢═И ╩╣ $FO USJT

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢

▄╕тАл╫лтАм╤вс╜А

р╢┤рп┐рйЬ

ргЙ╦Цре╢ тАл╫лтАм╤вс╜А

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТсДЙсКГ рбО сИО -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАм сиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц╤лсз╛╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡е сЫасЫг ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ ра╢▄╖▀есмГсдВ рг▒ рдд рбЖ╩╗╙жсЯ╖╙з сжасО╡╨ЬраЯ сжар░е╧гсв╡ рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖр╜Ср╜П сКН ╙Й╩┐сйасиБраСсВВ ргЫ ╧всв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р раИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сдВрдФ▄╖ саУр╛м сЫг сВВреХсмТ ╨ЗсЙз╙Э смТ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╨Ь╨а╠У сдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│сКН╩╢╤м сжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

. B H P H рг▒ рдд рбЖ╨ЬраЯ сЕУ рйЬ р╣РраИ рбЖс░│ р│дсоЖ ▄╖сл╣╘╗ ╩┐╤в раСслВсЬ╣са╡р║лрп┐ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ра╢ ▄╖▀есмГсдВ рг▒рдд рбЖ▄╖╩╗╙ж с░│р│дсоЖсЯ╖ ╙зсжасО╡MPGU╨ЬраЯ сжар░е ╧гсв╡рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖ р╜Ср╜ПсКН ╙Й╩┐сйасиБраС сВВ ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

сБ╢ риТ

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз 0GGFSрмЛ╘й

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡тАл┌атАмсиа$PODPSEJB╤в╘псДЙ рбОтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл ╫лтАмр┤Н╓Ц р┤НснжсИд рг░ро┤рбЖ ╦Й╦ЮсДл ╥СсТмсБ╕рдзсо┐спЭ сИЬсзЪ═И╧ШрдГр░ер╢Зр░д ╨К тАл┌атАм╩╜раИргВсИЬ╤в╦╢рпжсо┐спЭ снжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм╩╜раИсИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зр░д сМКсе╡$PODPSEJB ▄╖▀е╓Ц4U $BUIFSJOF▄╖сЫг с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠ар╕╢рв╡ р╕╢╩┐рзЛ ╦Й╦Юсо┐спЭсБ╢риТ╦╢╘║сПесШ╝╤втАл═И ╫лтАмр▓к ╘▓сЭл ╦╢╘║╠╛╦╗╦┐тАл╦Й╫╖тАмр┤НроЗ╧б╨д▀▒сБ╢риТ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ра║раЬ╠а╙Ь0VUSFNPOU╙Ь ╙╣╙жр┐ЧсЙарбУ ╤втАл ╫лтАм╓ЖтАл▀ера┤╠п┌ЙтАм╥Б▄╖▀е╒Пр▓вр▒гсЙа смнрбЪ╨Ъ сД┤рмЕ╒П╥С ╒ПсДЙра┤▀е, &#$-!"+' &#./(0$+"'(#$ сИОрж│сА░р╢Л╦ЙсДЙ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙсИТсЙа▀ер▓в+FBO %F #SFCFVGрдзсв╗ ╤л сз╛ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ сИОсЧЫ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀есжПребсдВ сДЙсбпсИО сндсдВтАл┌атАмсиасЙв р┤Н ╙╣ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИр░е ╙╣ ╘Й╥к тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ раИ▄░св╗сеК╘║╧в сжЙсв╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▀╢▄╖сВФсЫг╩╝ рбОр┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌атАм сиасЙв +PMJFUUF сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в ╠Гр┤Н╤в сИЬрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр░дсИЬ ╩╢р┤НсИЬсНЛ▀ер▓в р░дсИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп ▄▓соЙр░Эро│ реб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬсАЬсБФсЫг рбОтАл╦Й╫╖тАмр┤Н р╢ЗрбОснжсИд рг░ро┤рбЖ сбпсИОтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в сИЬсзЪ╤л╤╛╦Эр╢Зр░д ╓Ц сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАлра┤╠Е═о ╫лтАмриТ▄╖╤╜ ╙Ь╦Цре╢ рг▒ро│рддтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж ргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о снжсИд рг░ро┤рбЖ р╢Зр░дсИЬсзЪроЕ╨Щ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒ р░дро│сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сндсдВс░│сд│ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз сДпсмЛ ╩╣

PGGFSрмЛ╘й

-"4"--&╙Ь╒РсмТснжраксЕЛ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм сДЙ▄╖снжсИдEVQMFY рг▒рддсКТ рйЬ╦ЛсТм═░ ╩╢╦У ╙ж сдЖр░е╩╢╦У ╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╓Ц ╩╢тАл ▌ТтАм╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╦╗раСтАл▌ЯтАмр▒жсТм═░ ╙ж р╢Зр░дсдЖр░ер░е сДЙроЕ╨Щ╘║╠╛сЫйсаЪр░д ╬Ш рпГ╬ШрйЬ╘М╥ж ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣╙мсв╗рдВр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е со▓рп┐сИС╦ЯсДЙJMF #J[BSEрб│ сндсдВс░│ра╢▄║ сАотАл╓Ц┌гтАм#J[BSEрб│сТмр╜и╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╠Гр┤Н слНраФроЦ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫраСрдР╘Й╓Цр║грйЕрйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMF╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ сТм рг▒╠╛р▒ОркЕ╨Щ ╩╣╠п"╥Б;╨ЪсжЙсПбро│ сндсдВр╖▒сг╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙ЭсмТ со▓рп┐═Х сО╛ сдВсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е4BJOUF "OOF ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬтАл╫╖тАмсБ╕р╛м╦Й рг▒ро│ рдд снжсИд рг░рбЖ сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАмсБ╕р▒Ордз╓ЭтАл╫╛тАм ╘Й ╦╢╘║╦╗р▒О╧б╥и╨ЬраИ сБ╡╓╡рдЖ ржЛсдлслВрдЖ сКН сдВтАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сдВ╦ЮсЫг╘в╒Йсб╕╨Ь ╠У ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙Ь%VQMFY тАл═о▌ЭтАмсО╡тАл═И▌ЭтАмр▓к р┤Н ╩╜╦Ю═ЙсТм═░ сЕУрйЬ р┤Н╩╝╩╗сЕУрйЬсИ╢▀┐сИЬраЖ сдВрг▒╨о▀╕рйЖ▄▓соЙсЬИ╬╜ ркЕсак╥ксТм═░тАл▌ЭтАмсдд рк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

ро│сДз

-B4BMMFсФИтАл┌ЖтАмрп┐сЬ╣ ╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙брбЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ/FXNBO▄╖сЫг ╘всмГсдВсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU #SVOPрбвсСн╩╜ рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр╜Ц ╨а ╦УрйЬслН сЬИ╬╜╨жсм╡ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘дсв╗рдВ св╗ сеК╘║╧в сгЩсв╗ ╒РсмТсбУ▄╖снЪ╘╗рдв═исТпр│зр▒г р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4BJOU #SVOP╨ЬтАл ┌ЖтАм╘ШрйЬсБ┐ %FOJT $PVUVSFр╛▒╤╛сЭа╥ГсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

5PXO PG .POU 3PZBMр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р раИ 4 B J O U $MFNFOUра┤▀ер╡есЫа╩╗╤лсз╛ ро╖сг╖рпДрпж▄╖╨Ь тАл ┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ороЬ╩╢роЬ╠ГсДЙра┤╙Ь сБ╢р╕▓сТ╜ сдЯ слТ╦Ц╘иснб ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмрйЬ▀Ф ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

)PDIFMBHB .BJTPOOFVWF рг▒ро│рдд рбЖтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр┤Н ргЫ╩╢╘ШрйЬ ╩╢р╕грйгслН р░ер╣╖р╣Р ▄╖слВ╦ЭсТм╥ор╗ОсеКслВ рбЖс░│р│д соЖ -&%сУлсСЮр╝д сАЧсИЬсНЛ4"2 рг▒сИЬ сМЭ р░дсИЬ р░ериТсПзсЮпсТ░сВВр▓ЙсЮЫсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛ ро│═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ро│ рйЬ рг░ро┤рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв#FS SJ 62". сдВ╦ЦтАл █б┌НтАм╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓═░▀│р┤Н сДл╥СрйЬ ╦ЮсНВсЦ╕╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘║╠╛╦╗рдЖснж рдЖснж╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛ ╙мр┐ЧсаУ╦╗сБ╢риТ ╙м╦╗сБ╢риТ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛рдЖснж╓ЦсБ╢риТ╩╢сбРсаУ╦╗

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

сДпсмЛ ╩╣ ре╕╙н

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢ ▄╕сЬ┤рдпсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсМКснд #POBWFOUVSFтАл┌атАмсиасЙв╓Ц╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв ╠ар╕╢ рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╓ЖтАл┌ЙтАмсНВргбр░е╒ЙсИЧр╕▓╥о р╢З╓Ж╓Ж ╩╢╥Б╓Ж╠Крв╣═║ рпЙ рп╕ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сАЦ▄Сргп╤Л▀╢╨Ъ сБ╢риТсКд ╙мрпЫ╩╝рйг ╦Й╦Ю═Чрмб╬Ш█▒сЭк ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡QFFMтАл┌атАмсиасЙвтАл┌атАм╩╜тАл█б╫╖тАмсаУр╛м╦Ц ре╢╨о5IBJ &YQSFTTсдЛсйЩрдЖ╤втАл ╫лтАмснжсИд рг░ро┤рбЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ ╙Й╒др░Л р╢а р╢┤ сВВсаЯ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ сАЦ▄Сргп╤Л ▀╢╨Ъ ╩┐сЬ╡ре╝╘й╥Асо▓╩╜снВрбВ╘║тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ ╥БргЙ╦Цре╢╒ЙтАл┌а╓Ц▄ктАмсиасЙв ╨е═│рз░╤ЕсЮпр▒О сВВ╓жсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рв╣═║рпРслН╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К рпЙ ╩╝ р╜Б╙ж╥Б╩╜╙д р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║сКд╙м ╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓╥и╨Ьр┤Н сндсдВ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиасЙв ═псИЬсзЪ р░дсИЬсзЪ╠и ╙б▄▓ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╙жсн╜со┐спЛрдЖ со┐спЭ снжсИд рбЖ р░дсИЬ сИЬсМЭ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р░е риТсПзсЮпсТ░сВВр▓ЙсЮЫсЮЯсМ╣╬╢рзЛ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█б ▄╕╬ж╤╜рдЖ ═о╠Ес▒ЖсД┤╠УсдпрбМ╥и╨Ьр┤Н сзЦ ра┤рпР╬│▀╢ сБ╢риТсИ╢▀┐ р░дсИЬ раЖрйЩ сПЕ╦ЮсЬ╡╦Эс▒ЖсД┤╠УсдпрбМрв╣═║╠а╒┐ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д р╜Б сКд╙мрн▒═║ рпЫ╩╝рйг р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм ╘║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сКГ

www.iU91.com

╥крлЕ▄╖саЭр╡Ыро│сЬ║ра▒╬Н╩╢рйЖ╦╗рйЬ╠а▄╛╘ЬсаЭр╡Ысакр▓к ╦╗╬│смЦ╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╘Ур▒ОсДЙрйЬ▀Ф╠УрпЫ═И ╩╣с╜Л спк╠╢ ╩╣с╜ЛрлКрмк ╩╣с╜Л╤Црг▒╒РрйЬ▀ФргЙтАл═И┌гтАм ╩╣с╜ЛсйПсЫар░г▄▓╘╡сСЮсаЭ ╩╣сДЙ с╜Л╦╢рбВ рпж ╩╣с╜ЛраЖрйЩсЬ╡сЫйс┤Орв┐сои╦╢рбВрпж ╩╣ ╩╣ ╩╣с╜А сБ┐р╡дс╜Лро│рлИрд▓╩┐╠иреХ╓╜╥Бро│сВБсЮпсДЙ рлКрмкс╜Лрак╠Е▄╖рй║рлКрмк╥Бр░пс╜ЛснЙсЬ╡╦АсйПсЫа сНЭсМЭр░Эро│рлКрмксДЙрйЬрбУ╦Й╦Юс╜Л╦╢ра▒╠ЦсБ╢сзЧ ▄╖реХ╓╜╟М сИДр╡всжЙ╤л═МтАл┌ОтАмсНИрдз-57сДЙ╠УрпЫс╜ЩсИД р╡всРОсезсЬ║сКнсДЙсзЪсЪ╖р░║р▒Э╦Э╦┐сНИрдз-57смМ ╥Гс╜Л╦А╨д╠┤саЭр╡ЫтАл╫╖тАм╒Л═║▀╢рмЕрмб╬ШрлКрмкрйК╨д ╠┤саЭр╡Ы╠Ц╓╡╟М рл╡═дсЭЯс╜ЛтАл┌ЩтАмро│сЬ║раГро╢╒Рс╜Л═ЫсНС═░рйЬрлК рмксаЭр╡Ы╠ас╜З╘Аспк╠╢сбУсг╛ сДЙсаУрйЬсПзс╜Ира▒ ╩┐рей╩┐рлКр╜▒р╢КсаЭро┤рмб╬ШсДЙ╤╜сАКс░│╦П╦УсДЗ ╤лр╜БсДЙ╤╜сАКсВБсЮпсаЭр╡ЫраЕрй║╟М р╡д╦арпИтАлргЮ┌ЩтАм╥п╤Тра╡╥крлЕ▄╖раСрдР╧Ч╥лс╜Л сДл╥С╥крлЕ▄╖сДЙраСрдР╧Ч╥лс░│рбП╦ЖсВМспк═о╟М

╥крлЕ▄╖▄╝сЫа р░д рпЕ╘жргКсзЪсЪ╖═│сМЖ сЭ┐═дркР╒╢с╜ЛсоФсЭЯсаЭр╡Ыро│сЬ║╠ЕрпЩрг▒ р░дсБ╢роМ ╒Рс╜Лра▒╬Н сДЙр░ериТрлКрмк╦╗рйЬ╠а▄╛╘ЬсаЭр╡Ы сакр▓кс╜ЛреХ╓╜сДЙрлКрмксаЭр╡ЫсоитАл╠в ┌ЩтАм╥к╨Крв║ ╘╛╟МсйПсЫасДвсКнр░║р▒Э04'*╘Ара▒раГро╢сДЙрйЬрбУ рлКрмксВБсЮпрн▒═║╦АсИнрг┐сДЙр░гро│рлИрд▓с╜З# с╜И ╨е═│р░е╠╛╩╜╩╗р╜Бс╜Щ ракрпГ╬│смЦрлКрмксаЭр╡Ыс╜Л04'*сЭ╣сЙаро│сДЙ р░г═псВБсЮп╤╜сАКс╜Л╘А├╛╘М╥жр╕╜сЮО├┐с╜Щ # рлИрд▓сАЧтАл┌ЩтАмсЬ╡р╢║с╜ЛрлКр╜▒╥крлЕ▄╖▄╝ сЫа╨ЬргКсДЙ╠Крг▒р░п╤╜сАКс╜ЗсАЧ╦Э с╜Ис╜ЛрйКтАл┌ЩтАм ╒Л╒О╤╜сАК█▓сЖи╩╝╨▓сдЬ╥к р▒ОраЕрй║спк╠╢сбУ сг╛ сДЙрпГ╬│смЦрлКрмк╟М сЬ╡р╢║рлКрмкр░║р▒ЭсЭ╣сЙарг▓╦Д╦Рр▓крйпсЫар░г с░│саЭр╡Ы═И╧Шр╢Кс╜З-57с╜Ис╜ЛтАл┌ЩтАмрйЬрбУргЙтАл╓Ц┌гтАмсНВр╕┐ сАЦ▄С╘к╥орпРс╜Л═│сАЧр░гро│сДЙргЙтАл┌гтАмсо▓смЦ╟М ═┤╦Э-57с╜Щ рлКрмкр░Эро│с╜ЗSFOFXс╜ИрпРсйПсЫа═ЧсЭЯсКк -57с╜ЛсЖ╖╬│-57 с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсбУсг╛раЖрйЩрбВсЬ╡

сбФ▄▓сДЙсЭ╝рл╡рпмсЗзс╜Л╥крлЕ▄╖╩╢╠О╦╗раСр╡гтАл┌ЩтАм ╠▒╬зсдИ╨Щр┤НргЙс╜ЛсбПтАл┌ЩтАмрпЩрг▒ р░дро│роКсБ╢роМ ╥СсаЭр╡Ы╦╗рйЬ╟М

╘йр╡дреХ╓╜р░г╘ЛраОсДЙрпж▄▓═Я▄▓╓Цр║ЭтАл╫НтАм ╙зсДЙр┤НргЙс╜ЛсдЗ╦П╦У█бргЙс╜Лра▒р░е╨Ы╤л╦з╩╢сДЙ рлКрмксаЭр╡ЫсПз▄╛╘Ьсакр▓к╟М ╦Й╨о╠атАл▄втАм╤лр▒бс╜ЛсДл╥С▄▓═Я▄▓ргЙтАл┌гтАмсДЙрг░ тАл┌итАмрйЬ═Ирпж ╨Кс╜ЛргЙтАл┌гтАмр░г═прлКрмк╤╜сАК рпж с╜Л╘Ьрл┐спк╠╢ с╜ЛрлКр╜▒сАЧсЫасДЙрлКрмк сЬ║▀┐с╜ЛсМЭ сДЙ╦Ц═ороЬроЕ╨ЩраСрдР╠ор╜ир░есСЮ ╥жсаЖркЭрйЬсаЭ╟М ═нрпжтАл┌ЩтАмро│рлИрд▓╩╜с╜Л╧НсаЭсСЮ ╥жсЕослН╩╜смЛ ╟МрлКр╜▒╤╜сАК сдИсЫа╘М ╥жр╕╜сЮОс╜Лр░есСЮ╥жсаУ╦╗тАл═И┌итАмрйЬрбУсДЙ╦Ц═ороЬ роЕ╨ЩраСрдРр╢К╬Тра▒сбзсТп с╜ЛсД░реЖ╠Ер░есбЫ▄┤ роЕ╨Щ╦╗рйЬсДЙраСрдР╤Тра╡╦┐ с╜ЛсдЗрпжсД░реЖ ▄╖сДЙсбзргз╟М сдЗрг▓╩┐╩╢▀┐риТ╓ЙсЕЛсдЗ╠О╦╗рйЬсПзсЬБреЩрдД рлЧ╤врйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАм╟М╩╢╠ОсаУрйЬсПз╘║╠╛сддрк╕╩┐ сеж╦есаЫсДЙрйЬ▀Фс╜ЛрйКсПзсгАркЕ╦У╠а╧НсаЭро┤с╜Л╦У╠а ╧НсаЭр░║р▒Э╩┐╘йро│сДЙрлКрмксЬ║▀┐реХ╓╜╟М╩┐сг╛с╜Л ро│сЬ║сдФ╬Н╧Нр╡Ы╠асгАркЕ╩┐╘йсЬ║сКнсДЙсаЭр╡ЫргЙ тАл┌гтАмс╜Л╠╜╩╢╠О═░рйЬроКсКХ╦ГраСриХ╥БржЙсШ╝╟МсбФр▒О

сАМ╨┐р│О

раВсБ╢╦Ц╙ЭсЮДрйЭ рг▒сЧЫ█бр░и╥лсНВс░Н

╦Ц╙ЭргН ╙Э▀е╙птАл▄втАм сг╕▀░╦Ц╙ЭсХ▒▄╖▀е╙птАл═о▀е▄втАм ▀╢сД┤р╕Л╨▒╦Ц╙Эсзкр╝иргН с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сзкр╝иргН р╕Л╨▒сТмр╜исВдр╕БргН

╒Арг╗сз▒

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╦Ърг╛сНГс░Ос╕з ╩┐▀ШсГБ сГЛсГБ сДФсРисГА╘к ╦ЦсЬ┤╙ЭсНЖ╒Лр╖┤сВдсР╕сГк╟Л сЛ┤сЗ╖сВ╝сГА ╒ЙсИШсВасм▒р░╜сГБ

сзУсБ╕с╜Щ╨ОсдИсИШ▀ер╣ГсОХ╦ЦсХ▒сЛЯ ╨Ср╜м ╘в═ЫсНС╦ЦсХ▒

сВГсЮЧс╕з тАл╠б╫бтАмсЫд╧ЬрпЖсжердЗ WJHFS 8 ( .POUSFBM )PMJEBZ *OO сЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╠Г ╩╗ тАл╠К ┘╜тАмс║У BN QNс║Е QN QN ╓Ж╨Эс║У QN QN ╓Ж╩╢╓ЖрпЕс║У═УрзЛ

рмв╬Щ╬┤смЧркСсйЩ╙нрл╢

с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б╩╗сЮер░и╥л

сжЛ╨┐р│О

8JOWFTUPS *NNPCJMJFS *OD

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&'() р░Э▄▓рйЬр║╕╘вркЕсакр╛м╦ЙроЫсЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╥кре▒╬╢рйКр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДзр╜ЦсйШ╦Ц

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

#PJT 'SBOD рпЩсАира┤╙ЬсНП╬ЗркЕсакр░║═Ч сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсг╖сЭЗ╙жр┐ЧсЙа ╙м═о р┤Н╩╝ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ ╙╣раИ╥к╦╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН ╤лслВ╤в╨Щ ╘║╠╛╙мр┐Ч╤всИЬ тАл▌ЯтАмр▒ж╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢Зр░дсИЬ сзЪсдВ ╨К сНПтАл▌ЭтАмркЕсак тАлра┤▄к┌атАм╙Ь╨Щ╘п ╠УсдпсБ╢р╕▓тАл┌итАмро┤╬ж тАл═И╫лтАм

╞┐ сБ╢р╕▓сКГ╩╢ рв╣═║сКГ╠ГсДЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ ╘║саЭр╡Ы 4BJOU +PTFQI 3VF -FWJT 2$ ( 7 +

ро│═И

сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Ц роа сВМ снж

www.EstateMTL.com ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы

!" # " $%!& '('! )'* + ,- ) р╛▒═ИрмНсХЪ сЬ┤рб│*("слБсИЬсМЭсаУр╛м ╦Цре╢ рг░сЛЪсЙЖтАл┌атАм

╟Е -B4BMMFтАл╦Й╫╖тАмрпТсЫг сдВ/FXNBO▄╖ сЫг ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╟Е╘У%BODJOH 4UVEJPсЬИр╗╣сЭ╣сЭЯ ╬НсБ╕снж сИд рг░рбЖ ╟Е▀╕╨ЪсЬИ╬╜ сдЯ╒ЛсУБсвЫ▀ер▓в р╡жр░╢рк╛╤г ╧гсв╡сКНроУ▀е█▒сЭк ╟ЕтАл┌а┌гтАм╤л╥Ю╦ЭрмЛреЯтАл ▄ктАмсУБр╖И ╦ПслН╥и╨Ь раИ╘всВГтАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН ╟Есжар░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сзЩ╧всв╗═о ╟Ер╛▒═Ис╜Щ р░д ╒др╛м╦ЙсИпсКнсА░саЯ сКН╩╢╤мсаЯсБ╕

╟Е рг▒ро│рдд ═о╠ЕсЬ┤рб│раЪсм╢рбПр╢Ю

╙Ь сИЬрйЩслБр░псИ╢▀┐ ╟ЕсПдр╛асдЛсйЩсбУргЙ*("сИЬсМЭ рг▒ рг▒

015*0/ ╟Ерг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╤ЛроЕ╨ЩсМЭ ╩╣ ╟Ер╛▒═Ис╜Щ ╩╣с╜А$BQ 3BUF

с╜Ас╜Ас╜А

тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ ╦У ╦У ╦У ╨Ъ╙Й ╤всИЬтАл┘╜тАмснж сЖСтАл ▄ЦтАм╨ЪсжЙсЙУрйЩ▄╖сМЭ рг▒ рйЬсоЖ ╨ЪсжЙр░Эрл░ сл╣ ╘╗╨ЪсжЙр░Эро│ сдВ▄▓╦У╨Ь╠УсЙв сдВ ╒Бс░│сд│ сКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ркЕсакр╛м╦ЙсДЙспксдд

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л

▀ер▓в сб╣сУБ ╧гсв╡тАл┌а┌гтАм╤всИЬ -B4BMMFрпТсЫгслВснж ▀╕╨ЪсЬИ╬╜

▄▓тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й ркЕсакспксдд

BVNJFS "W 2VFCFD 2$ ( # $

╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣рб│▄░ рг▒роКрдЙ╥и╨Ьр┤Н╦Г╠асКнсА░╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣сдВ'BCSFтАл┌атАмсиа рг▒ QMFYрг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ/BNVSтАл┌атАмсиа ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒сйШтАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ╦ЖсМбсбУргЙ рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣с▒Ж╙С╨РргЙ╨исПдсмТрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBMрпТсЫг саУр╛м╦Цре╢рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣1.3╙Ьрг▒сйШтАлрг▒ ╩╣ ╫лтАмржЛсо┐рдЖрг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣$PUF 4U -VDр║И╤ХтАл▄╖┌ЧтАмр┤Н QMFYрг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣ргЙ╙Ь╨Ъсм╖╠а╨исПдсмТрг▒сИЬсзЪ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀еслБсИЬ╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤Л ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒сВВр░Л QMFY "MM ╙ж рг▒сИЬ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣р░║тАлраХ┌гтАмспЭрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е╩╝рбП╩╜сйУс╜Щ ╩╣-BWBMр░╜саНрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л ╩╣

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

рд╖╠Крб╝

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓ рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв IPVTF╤всИЬ

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣ тАл▄мтАмрдпр╖▒рп┐╨ЬраЯ

р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╙╣раИ сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц сВВ┘з рйЬслНргп╤ЛроЮр╕Ь ╘А ╘║рке╙Й╨Щ═░ сдВ╒Пр▓в.B SJF EF 'SBODF╓Ц7JMMB .B SJB )JHI 4DIPPM сД╜р╡гсДЙ▀е ╙ЬрйЬ сИЬсзЪ р░д

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслН раФроЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ ╩╢╘Й╦П╙╗ ро│═И

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

SJDF X 1 /F

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАмрйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е╓Ц╨Ь тАл ═И╫л ┌ЖтАм

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ ╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

"-&$ ;)"/(

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

рг▒╦Г╦ЙсНВс░Н╠Ес╜Щ▄╖тАл╦Йр╛м█ЛтАмсКнсА░с╜ЛрбЙсРЛсЮ╗р▓Йс╜ЛсаИ╥л╤лр▒б с░НрйЬсЭ┐═дс╜Л╒ЙсЛЬркЕсак╓жсЮЫсЭ┐═дс╜ЛрлЖр░е$'"рйпр╜▒╘втАл┌НтАмсмДрйЬрбУ р│Ьс░Нрйпр╜▒╟МроЕсаЯ═Хрз╗с╜Л╬╢сЭЧ╙лсбФс╜А

╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлргЫрбЖрг░ ┌атАмсв╗рдВр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВргЫр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐0╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐3╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░╩╣ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐$╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Ер╛▒╤╛рмНсХЪс╜Щ ╩╣╙орб┐-╙ЬсбУсЯ╖╙з ╙╣ ╙╗тАл рг░╩╣ ┌атАмсв╗рдВ

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

сФнр╕Броас╜Щс╜З с╜И ╦ЦсФнроас╜Щс╜З с╜И

▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

с╜З с╜И

тАл▐ОтАм╤╜сЦжра╢р╛м╦ЙркЕсаксКнсА░╨Ь╒В

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАмсОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

сА░р▓Йре│ р▓ксНдро▓ 3JDIBSE (BSWJT

DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD $POEPсЛ┤сддрмНсХЪ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б1"1*/&"6тАл┌атАмсиасЙв рг▒ $0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ сМКсе╡1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв рг▒ра┤рйЩ тАл█ЛтАм$0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ се╡сдВ1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б.$(*--▄╖▀е рг▒▀╕рдд ═о╠Е╦┤рбО сТм═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ сме соВроМр▒ж═ХсУб ╘╢╥к

╤╛тАл▄ТтАмсЛ┤сддрмНсХЪ

╟Е╦Л╙Ь304&.&/5 ╤лсз╛р╡есЫа╥Б╒Пр▓в$+& рг▒сРОрмЕ 508/)064& ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╒есЮм╩┐тАл▌ЯтАмсЕК сЬ╕ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з▄╖╤╛тАл ▄ТтАмсО╛сЬ╣═Хсм╡ тАл┌М┌▒тАмсПм ╦г ╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜р║гр╕Тр╖И ═Хр╛▒╦зтАл▄ктАм╩┐сСЗр▒е ╦а ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е4U -BVSFOU╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╨Ь╠У св╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И

1-&9сЛ┤сддрмНсХЪ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сО╝╙╗ров

╞┐

7*%"сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмр╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАмсбУ╧Шржм═Ир╢К ═о ╠Е╠Усдп╬ж╤╜сДЙ-B4BMMF╙Ь с│жсзЪ╩╗сЭЗтАл ргЫ┌атАмр╡есЫа сЛЪсТпсаУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣"OHSJ HOPOтАл┌атАмсиарж│сЙв сдВ ╓Ц ╒Бс░│сд│ тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜АсРОрмЕ╤╛тАл▄▓▄ТтАмсИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║сдд тАл┌атАм╩╝╩╗ сдВ %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙв▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ╘д╙╣╘д╙╗ ╒драИ╨осв╗рдВ рбО тАл ═И╫лтАмсИпсбР ркДсМКрпРслНсдд▀┐ре╢═А ╓Ц MPDLFS сбУ▄╖раЖ╘Й сЬ╝сзШрдзслк ═о╠ЕсоЖр┤Н ▀╢снбрпГрййрй╖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У╓Цс░│сд│ ╤всЫаржЛрл╕ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ро│тАл═И╫лтАмс╜Щ рйЩтАл █ЛтАмр░Э▄▓рз▓тАл╪ЭтАмсКНсЕЛрзес╜А

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

с▒ЖргЙ╙орб┐╤всИЬр┤НргЫрдЖсйУ ╦П╦У╩╗╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм╙ж рйЬ╦ЛсТм ═░╩╕╙жтАл┌атАм╩╜раИсДпсдпрдЖсйУ сИЬсзЪ ╩╣ ╙б рг▒╨Ъро│ сЬИ╬╜ саЯсБ╕сдВ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ ╨ЪсжЙ╒┐рв╣ рпГсЙг╠Б рпГроОр╖▒рп┐ ╒О╩╢сЬ┤╠ардЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсЮУсЭз рдЖ╦Ю╘║саЭ р╡Ы спк╠╢╠иснЙ ╩╣рбВ╘║╠╛рн▒═║ р░║╩┐╘║▄╛

с▒Ж╙С╨РсдВсе╗╩╗рпа.PUFM с░│сЦ╕╦Йсои с░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ с░│╨Щ ═░сАК сАКс░│соОраЖр╗ЧриТ р║Ар╖Н▀всУл╩┐рпЩрпм тАл ре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсМК сндрнФрйлсв╗сеК╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╠УсиД╙Трв╣сИн

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сдВргЙ╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмро│соЙсДл

╞┐ сЛ┤сЬИ╬╜.PUFM 7BDIPO #PVM / 4BJOUF .BSJF 2$ ( & .

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сНП╬ЗркЕсак

╟ЕсЧЫ█б╙С")6/54*$╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в3&(*/"╟Л.0/5 45 -06*4& ╘в401)*& #"3"5 рг▒╙жр┐ЧсЙасбУ▄╖%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсдВ$3&.";*&тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╘в╩╢ ╦У▄╖ ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Ерб│╙С")6/45*$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╙мрбОрдд сКТснжсИдсдВ рг░ро┤сЛЪ ╒д╦П╦У ╙ж╓Ц╦П╦У ╙ж тАлрдВ┌атАмр░▓▀╕рйЖ рг▒ роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в7*--" ."3*" 5)& 456%:╓Цр▒Ь╓╡сФн сЮе▄╖▀есоФсИШ."3*"/010-*4 сбУсМЮ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И сеЛ╠ЦрйЬ ржЛрйг═Х╨Ос╜А ╟Е/%(╙Ь сдВ,&--4сИТсЙасФнсЮе╦Ц▀е рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╦П ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╒д╦П╦У ╙ж╟Л ╦У ╙ж╘в ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И 0GGFS "DDFQUFE

╟ЕсЧЫ█бсЬ┤╙о╙Ь сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У╠К╙ж рг▒роЕсИЬ тАлрдВ┌атАмр░ереЯ▀╕рйЖ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа53*1-&9 сдВ═ХсаОра┤▀е ╓ЦсЧВ╒П╦Ц▀е+&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙жсДг ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа%6&1-&9 сдВсЧВ╒П╦Ц▀е +&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

ࣱ᱆ᄴ๖᠟ఁᭀᛪԦ࣊ ᱆ᄴఴ‫ֵ̖ڠ‬ԩඞ͔̝ᅏ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᬭ࡚̅᱆ӑАܷߥᗛ ྱѽ࠶ѫಢ὇62".Ὀᄉ ܷ ͔๖᠟ѫౡᆐቂ ఺ ౝ 0CTFSWBUPJSF EF MB DPOTPN NBUJPO SFTQPOTBCMF὇0$3Ὀ ௅ґԦ ࣊ ᄉǑ ࣱ ๖ ᠟ఁᭀᛪǒ὇#BSPNiUSF Ὀᛪ௙ὋӾ҃‫ڙ‬ʶ̎‫ֵ׷‬ʼᄉþ᱆ӑ А҃ᤴÿᄇՋᔈಕខᑞܴॕֽ᱆ᄴ๖᠟ Ꮷᄉ᠓˻਒ਜnj ඊ‫ݟ‬ឬὋॆ๖᠟ᏧԦဗʶ͇ࠑХ௦ ᱆ᄴ҃ᤴ˧ՐὋϛ‫̴ݟ‬᭦ґᤆథʶ̖̎ ̅Ф̴‫ڠ‬ழᄉዜͪ‫ֵ׷‬Ὃᥦ˥̴͗ϙՓ ̅᠓˻ᥦ͇᱆ᄴ҃ᤴᄉnjథʶӦ๖᠟Ꮷ ᝢ˝þ᱆ӑА҃ᤴÿ௦ణ᧗᜵ᄉʶ్᠓ ˻ಕэnj þҪૅܷ҃ᤴÿᄉಕខ˶ࢿʿܲХ థՎಧᄉॕֽҦ὇ඊþ᱆ӑА҃ᤴÿͯ ʶ˓ᄇѫཁὈnj‫ڙ‬ԩ᝺๖᠟Ꮷ˖ὋϙՓ̅ ᠓˻Ꮎ‫ֵ̖ڍ˖֖ڍ‬ᄉὋѫѾథ ֖ nj ᙉཨ᱆ᄴѢ̖ᄉࠑХ‫ڙ‬᝹᝟ʼඊʿ ᣾਒ܷѽ੊။Ц᠍Ὃ‫͈ڙ‬ಪʼԠૂʿ᣾ ˖‫᠍ڍ‬Ὃͭ᱆ӑА̠‫ڙ‬᠓˻ࠑХᄉௐϊ ᤆ௦ఝਜ਒ᤤસఴ‫ֵ̖ڠ‬njᤇ్ζো ᭣࣡᧗᜵Ὃ‫ڙ˝ځ‬᣾Ԝᄉ ˓త˖Ὃథ ᄉ᱆ᄴ๖᠟Ꮷ᠓˻᣾ʶ͇ࠑХnj ૊ཱ ࣱ๖᠟ఁᭀᛪὋ᱆ᄴ ࣱ ᄉఴ‫ֵ̖ڠ‬๖᠟᧙ඊ ࣱ঳ͳଡᰳ ˿ ˓ᄇѫཁnj᱆ӑА̠ॡ‫؝‬൓΍ၸᥦ ̎Өͺ๖᠟ࣰԻὋథ ᄉ᱆ᄴࡏඞ‫ڙ‬ ,JKJKJNj'BDFCPPLNj-FT1"$֖$SBJHTMJTUኍᎩ ቢʼ˻ӭ᣾ྫྷֵnj

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

ԲܰὋᤆథ ᄉ᱆ӑ А̠డ᤯᣾̈ᐎᎩࣰԻሜ ੜNjૂᢻNjˀ̴̠ѫ̙ᖜ ‫֖چ‬ՓМ͔ᬶᠪnj΍ၸ᣾ "JS#O#֖$PVDITVSGJOHన ҫὋ̾ԢԟҪ᣾‫ڙ‬ጲ‫ڃ‬᠓ᄉ ᱆ᄴࡏඞѶథ nj ᤆథʶཁᭉ᜵ૈѢᄉ௦Ὃ‫ࣱ ڙ‬Ὃ థʶӦ᱆ӑА̠‫ॆ᤟ڙ‬ᄉௐ఺᠓˻᣾ʶ ͇ʿՎ̅͛ፑ‫ֵ׷‬ᄉМࣰ᠞௛‫ֵ׷‬njథ ᄉ᱆ᄴ̠᠓˻᣾ʶᦉѫᩘ‫׫‬அЙᜁ ၸ̠̅᥊૫үᄉֵ̖੊నҫnj ᡱज़ࣱʶಧὋ ࣱ๖᠟ఁᭀᛪѴ Ѣ˿๖᠟Ꮷॶᄫ˖ᥦ̎࠳᧗տࢹ֖ᮎࠆ ాѽNjγએဖܑNjХథᇪ֖͗ᇪӜԟˀ ਒ខᄉ͌ˉnj

᱆ᄴ๖᠟Ꮷॶᄫ˖ ᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ణ᠆᠉͉ᄉ ˓ֵྠ $BTDBEFT $BOBEJBO 5JSF %FTKBSEJOT "UUJUVEF ,SBGU

᱆ᄴ๖᠟Ꮷॶᄫ˖ ణ᠆᠉͉ᄉ ࠑ͌ˉ $BTDBEFT %FTKBSEJOT 5JN )PSUPOT *(" )ZESP 2VjCFD ஜ૵౎ຸὙ᱆ӑАܷߥᗛྱѽ࠶ѫಢ ܷ͔๖᠟ѫౡᆐቂ఺ౝ0CTFSWBUPJSF EF MB DPOTPNNBUJPO SFTQPOTBCMFԦ࣊ᄉǑ ࣱ ๖᠟ఁᭀᛪǒ

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿nj

ᎃᣣ Ꮴ˜

᱆ᄴ๖᠟Ꮷ‫ڙ‬$PTUDPआЮᴊߔԩ͝ᖌᠸ Њ ˏ˓ܲతґὋ᱆ᄴกᬒ˝ʶՏ‫ڙ‬᱆ ᄴ5FSSFCPOOFࣉ$PTUDPआЮᜁʶ͇ల‫ڌ‬ ߿‫ݝ‬ᄉࡘᇧ‫ֵ׷‬ᆢ͝ᴊߔᄉ๖᠟Ꮷ˞ ૆М᥊ὋҾ̽ᤇͮᭅ‫ܿࢼ׫‬ፋԩࠎ̠ᠸ ̶ ҪЊnj Ιཱ޴ͳ੝ଁଦᄉกऐ஠͇Ὃԓն *CSBIJN 0[HVS௦‫ ࣱ ڙ‬త ௅ᥦܸὋ ‫ځ‬᠓˻ਖ਼ܰ༤ґज़ͮ̅5FSSFCPOOFࣉ .POUjF EFT 1JPOOJFSTᛣ Ձᄉ$PTUDPᡓ ࣉnj *CSBIJN 0[HVSᤈआՐᜁʶ൛ܹ᫹ ᑞᤁҮਕः༤խल˿Ὃᤇ൛༤Хᄉࡘᇧ ֵॆௐᜁஉᎵ‫ڙ‬ʶ۶ጭ኷ʼ᭦njࡂ‫ڙ‬ *CSBIJN 0[HVSઓܿઙԨࡘᇧֵʽᄉʶ ˓኷ߔௐὋឞࡘᇧֵ૿˿ʽ౎Ὃᄯଋᆢ ˖*CSBIJN 0[HVSᄉᴊߔnj૊ཱᤇՏԩࠎ ̠ᄉឬกὋ૿ᖿᄉࡘᇧ‫ֵ׷‬෤థᜁྩ​ྩ ‫Ͱ߿ڌڠ‬nj ਒ ܰԦ ၶ ᄉіֆ˧ ՐὋ* C S B I J N 0[HVSፋ$PTUDPМՂз˿ʶ࠯ζὋሥၿ̅ ᤇࠑᡓࣉտࢹᄉ႟঒Ὃ̴ᄉᴊߔʼѢဗ˿ ʶ˓௬ᅊᄉႬ჈ὋՎௐᤆథʶ̎֏խ‫ڇ‬ ᬱὋ੝̾आࠑःឞ̴ࠪͺѢʶ߿ᛩϩnj ᜵යᥒҁࠪழધፏ˧ՐὋ*CSBIJN 0[HVSф߿යү̅กऐnj‫ڙ‬ឃ࿃˖ὋᤇՏ ႃߔឬ̴‫ڙ‬ᴊߔԩ͝Րʿ̨ॼԩ˿᫁᣹

ஜֆᄉၶူ჋ഁὋՎௐᤆ੆˝ֆ‫̠ډ‬þΣ ᣵÿᄉࠪ៵njԲܰὋ̾ӭᐚ˝ˉᄉ*CSBIJN 0[HVSुុ̴‫ڙ‬నҫࠆਖ਼ᄉௐϊὋ࣡​࣡‫ځ‬ ᴊߔʼᄉ͝ႬᏪਕҁቔᤔnj *CSBIJN 0[HVSᄉጉᠸ᧚ᮨ঳᝟ ҪЊὋФ˖Ӊդકϩ̴‫͝ځ‬૮ܾ ᄉࢹᠪஅЙᄉ ҪЊὋसᛩᢵͳ͝ࠎ ᄉ ҪЊ֖ᠸϩॶူ͝ࠎᄉ Ҫ Њnj $PTUDPழ᭦డណ‫ڎ‬ՠᝢ߱‫ڙ‬൤൒਒ ܰ̂஋˖ᄉʶѬ᠉͉nj̼ᛪឞМՂᄉ .BY *OUPSOFSJԥ᯶ឬὋ$PTUDPआЮၸ̅ ‫׫‬ӭᄉ4VOGPSDFྠਖ਼ܰ༤ॆௐᦏஞஞᴎ ᴎ‫ڠ‬ୋஉ‫ڠڙ‬౛ʼὋ਒ܰ̂஋߸К௦ ၿ*CSBIJN 0[HVSᄉþʿ៞ਠ֖᱔ᖑୱ ͺÿ੝࠭ᒰnjࠪ̅ԓնଡѢᄉ ҪЊ ጉᠸὋ.BY *OUPSOFSJᝢ˝᧚ᮨ᣾ܷὋ࡚̅ ʿՋူ᜵යnj ᱆ᄴกᬒก߽"OOJF #SFBVMUణՐᝢ ߿$PTUDPМՂ෤థѬࠃ࡞ᛠ˝ࠆ̠ଡΘ ߶Кဖܑᄉ˦ҫnjᤇͮก߽‫ ࣱ̬ڙ‬త ௅ኣԦᄉᜆф˹˖ૈѢὋ˝ࠆ̠ଡΘ ߶Кဖܑ਒։ᅋ‫ֵ׷‬ᬇѴሶ‫ڌ‬Ὃʿ͗ ᝧ๖᠟Ꮷþಫᡱܿÿnjల࡞ᛠឞ˦ҫᄉ $PTUDPМՂᜁҾ̽Փ*CSBIJN 0[HVSᠸ̶ ҪЊnj

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Shanshan Li

XXX TJOPRVFCFD DPN

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7

Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

ᳩ̈́с Zhongbing Li

Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN "MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺ ͛ᄽ

ॱζὙCBJTJCBJDIBP

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ ӝႤγᬖ

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

╨ЬраЯ╦Й╦Ю╓Ц╬│смЦ╨Ь╒ВтАл═┤▌ЯтАм╤лсжа╬│смЦсаЯсБ╕с╜Ю

"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ╨ЪсАор░г▄╖╬│смЦр░║р▒Э╦з╩╢ сдЛсНЭ рг▒╦Э╥крлЕ▄╖╠армб╬Ш▀╢ре╢р░и╥л р╖Усв╗╬│смЦ рйЬ╠Ц╬│смЦ

сКнсА░тАл▐БтАм╒┐тАл╠В┌ЩтАм╘ж╒РсдИсЫа╦┐╙итАл╫╖тАмс╜Л═н═░рйЩ сДЙ╬│саЯсдЖсЮм╩╢╩╜▀Ф╩╝р╣и╦┐ ╟Мр╜исПкс╜ЛсдЗ ╦У├╛сй▒сЮз├┐рпж╘жсБ╢тАл┌ЩтАмсЭзр╝ксм▒╘жсБ╢сДЙ╙м╨К ╦Й╦Юсв╡╩╝сДЙс╜А ╘▓▄░╩╢рдП╨ЬраЯ▄╖р┤Н╦╢╤╖╤╖сНВ╘К╦┐сЛЬ ═ксДЙрз░╤Ес╜ЛсБ┐╠Е╦Й═╖р╢┤сКнрв╣сй▒сЮзтАл┌атАмсдЛрмЛ р╜Цр╢┤┘зс╜Лсд┤рйЖр╗гр╢┤с╜Л╬Нрей ╦Ур┤НрбО╘йрло╟МснЙ сЬ╡сдИсЫа═И╧Ш▄╖сМЭ ╩╣╥к╨КсДЙро╢рв╣╟М

сЮ╣р▒ОсаЖсаЙс╜Ю тАл┌ЩтАм╨асКн╨ЬраЯсоЦ█кс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч ре╕соЛр╕Л╨▒р╣псДесИТ╠а╓Ц╨Ь╨асжЙ╤лсДЙ╬│смЦ╟М ╬│саЯрйЖр░┤сдпргбр▓йрл╡сЮЮ╨асКн╨ЬраЯсДЙсЬ║╤╢╤л сжас╜Лрг▓╦Д╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨ЬраЯр╛м╦ЙсаЯреЖ╦Ц╟МсдЗсоЙ╬│ смЦсоЛр╣псДесзЧрддрйЖр░┤с╜Л╠╛╘вр╢Ю╠ВсаЙ═Й╟Мр╡д

раБ╒Щ

тАл▌ЯтАмр▒жра▒╨ЬраЯ╤всИЬ сЬ╡р╢║сИЬрйЩсЭз═╛сДЙ╒П▀Щ╤всАЧтАл┌ЩтАмсИЬрйЩсДЙ ═░▀│╬│смЦ╙м╩╝с╜З╠┤╩┐сСЮтАл┌ЩтАмр╖др░есдпсЕ╗═╛сДЙ рз░╤Е╩╜сМ╗р╡в╬│смЦс╜И╟МтАл▌ЯтАмр▒жсИЬрйЩрд▓╘жр╝ксм▒с╜Л сПк╠┤╘ар╖др░еркЕ╬│с╜Лсеж╦е▄╖р┤Нр╛м╦ЙсКнсА░тАл▐БтАм ╒┐═Ч╘║сСЮ═ЧсЬ╡р╢║рйЬ╦ЮроВ╠╢роЬ╩╣╥к╨КсбУсои рло▄╛сДЙ╬│смЦсзЪ╟М ╧Шрейр╕ЛриТсДЙрпжс╜Л

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

Notary & Legal Advisor

-JOH :BO %BJ "MMTUBUFсв╗рйЬ╬│смЦ╦Г╦ЙсоОслЗ

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮер░и╥л

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

рйгр░║ сВВсек MEBJ!BMMTUBUF DB сВВсЮЦ

═ЫсД╜

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ

ро│раЖрйЩ

_ ═Хрз╗ сЙа╥Ирй▓сЖЙ╓жсЮЫ

рйЗсДЙре▒╬╢╒Б ZJKVODBOBEB

сЛЬ╬│смЦсИе╦з╦Э├╛╩┐сдЬсЙВсаЙ═Й├┐╬│смЦс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ▀▒╦ЭрйЭр░е╨асКн╨ЬраЯ╦Й╦Юрй╜ркЭсо▓смЦ╟М сПк╨асКн╨ЬраЯсДЙ╦Й ╦Ю═В╤╢ре╕соЛрлЖр░е р╣псДерйЭтАл┌ЩтАм╙м╨КсИЬсзЪтАл▄ШтАмслБ╓ЦсИТр░есаИ╠Ц╠╛ ╘вр╢Ю╠ВсаЙ═ЙсДЙ═░▀│╬│смЦ╟МсИЬрйЩ╦╢сЬ╡рлЖр░е сТмргБсДЙ╬│смЦс╜ЛркЕ╬│╨д╦У╠асаИ╠Ц╠╛╘вр╢Ю╠В саЙ═Й╟М

тАл ┌ж┌атАм9256 de I┬ТAcadie Blvd.,Montreal,H4N 3C5

тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

рддсЭл тАл▌ЯтАмр▒ж═╛╤╖╤╖саУ╦╗╦┐╩╢тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜ЛсЮп╒У ╙нраСсЮЫслЗ╨др░бсНВрак╨ЬраЯ╧бсг╛тАл╠О╫ТтАмроЗрддс╜Л рг▓╦ДсМЙсЬ╡роЗрдд╘жсЗ╜╟МсЮЫслЗ╨ЬраЯр╛м╦ЙсКнсА░ тАл▐БтАм╒┐═Чрпж╒араксдЗ╠ОроЗрддсНЛ╠Асг╛рл╛р░╛с╜Л╙Й рк╣рак╠ЕсЮЮ╨ЬраЯ╨Ь╨асжЙ╤лсДЙроЗрдд╟М▄╖╘Ч╬│ смЦрпж╒а╙Й╒дсЭ╣тАл▄лтАмрлотАл┌нтАмсДЙсои▄░╬│╬╜╟Лр░▓ роВ╠╢сДЙ╨а╒О╬│смЦ╟Л╦Г╦Йсж░сзЪс╜Юр░етАл╠О╫ТтАм╨С смУсаЙ═Йс╜Ю╒Ур╛м╦ЙсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═ЧсМЙсЬ╡╩╢═К╬│ смЦ╒Л╒О╥Эр░┤╟М ═╛сДЙ╙м╨Крпж╒а╙Й╒д╩╢╦Усл╕р╗гр╢┤сМЖ сНСс╜Лр╜Цр╢┤┘з╩╜снжрпж╒асжар░е╧▒р╢┤сК╖с╜Ю▀▒ргВ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В " T T V S B O D F T 4 J O P C J F O * O D $BCJOFU FO BTTVSBODF EF EPNNBHFT

р╖Усв╗╬│смЦ ╟Е рйЬрбУ╬│смЦ ╟Е тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╤╡╦ЯсФГ "MJDF

рйгр░║ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB сек═З MJGFOMJV!CFMMOFU DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

╬│смЦ

сЛ┤╥исИО▐к ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐ тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIFMFO XV!HSPVQFJI DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM -F $BSSFGPVS 4VJUF # -BWBM 2$ ) 5 3

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС ╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

P

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

╦Эрзе ╬│смЦ

INSURANCE SOLUTIONS

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

ро│тАл▄ШтАм

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

р░╖ре│╨П "MFY

$IBV .JDIFM

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл▌ЯтАмр▒ж╨асКн╨ЬраЯ▄╖р┤Н╘жсБ╢р╢┤сКнрлотАл┌нтАмс╜Л╠п ╬│смЦсДЙсЭЗрдОс╜ЛтАл╫ТтАмро┤рдГсЮЮроВ╠╢тАл╠О╫ТтАмсаЯсБ╕с╜Ю ╙а▄▓рг▒╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рго╨ЬраЯ╘жсБ╢р╗г р╢┤╠ВроЛс╜Лсежрпж╩╢╦У╩╣тАл┌ШтАмсУлсДЙрп╕╩╝╟Мр░е╠а рнв╧З╦┐╤ЦрбО╦з╩╝сбЛрдЩрбЙ▄┐╩╢слН╨ЬраЯсДЙр╢┤ с┤Ь▄┐╟М ╤лсз╛╦з╨ос╜ЛсМКржкр┤Нр│ШрбВ╘крйЖ╦┐▄╖ р╝ШргК╟М╠ВроЛсд┤рйЖ ╦Ур┤НрбО ╦У╙м╨К╓Ц сЛЪ слБсДЙ╨Ь╨асбЛрдЩсДЙтАл┌атАмр▒Ы╓ЦтАл▄Э▄ЦтАмснЙсЬ╡сзЧ╬╜╟М ╩╢▄│╦зслНргЫр▒О ╩╣╥к╨КсДЙрло▄╛╟МрбЙсКнсдЗ р▓ЩрддсКТсдЖрпжро│сДЙс╜Л═нрпж╠ВроЛ╠╜╬│смЦсДЙр░Э ро│╘крейснгргб╩┐╤╜╟МрбЙсКн╨асКн╨ЬраЯсДЙр╛м╦Й

╩╢═о═░рйЩ╬НсБ╕сдИ╘пр░▒р▒Ер░Эрл░╦┐╘Ур▒ОсДЙ тАл┌атАмр▒Ыс╜Лрг▓╦Др╖др░есдпсЕ╗╨д╬│смЦ╨Ь╒Вс╜Л╠ВроЛ ╘жсБ╢╒Рс╜Л╠┤рбВсЬ╡рй╜ркЭсзЧрл░тАл┌атАмр▒Ысг╛сИн╦Цс╜Л ╘УтАл┌а▌╝тАмр▒Ы╒О╠┤сДЙтАл┌атАмр▒Ы╦зслНсДЙрв┐═И╟МсдЗ╘║ рпж╩╢═Кс░│соисДЙсаМ╙мс╜А

᱆ᄴ႐ጞߥၶ‫ࣱځ‬ᴓܷᏪ᡹ጞӣߥ

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

ඇʶࣱὋᗛྱѽ࠶ߥಢᗈ̂͗ᦏ͗ థ ܲՏ࠴ߥၶ᡹᣾ ࣱጞὋᄯଋӣҁ˖ ߥឳ˹njࡉክ̴͂˖ᄉʿ࠵̠డፂ‫ߥ࠴ڙ‬ ᦏథ᣾႐ጞᄉৰхnjᤇሗ౜Х́ᝫᄉϡ กణᤂԩҁ˿̠͂ᮨܰᄉСซnj ᤇ̎᡹ጞᤈЙ˖ߥឳ˹ᄉߥၶࣲ͂ ʿ௦‫˝ځ‬௾᤯̠੝ਆᄉ੆ፚ᣾͕̅ऩᏪ ᡹ጞὋԥᏪ௦‫̴͂˝ځ‬డፂ‫˝ځ‬ሗሗԓ‫ځ‬ ႐ጞὋ࠭ᒰ̴͂ඊՎጞᄉߦߔࣱᴓ᜵ܷὋ ၿࣱ̅ᴓ᣾ܷᏪᜁᤔ᡹ጞӣߥnj ᒬ˞ஓᐱᐎՋ͗὇'jEjSBUJPO BVUP OPNF EF MýFOTFJHOFNFOUὋ ̾ʽኤሥ'"&Ὀ ᄉ.PSFM‫ૈܢݘ‬ѢὋᤇሗ᡹ጞᄉᛠ˝ኤ ᄯᕜ‫נ‬ᒯ౜njᤇ֖ҙ݃ߦߔ͂ൣ࣡ᄉߥ ˷ాҦ෤థѫѾnj/BUIBMJF .PSFMᝢ˝Ὃ ʿ᣾ߦߔ͂ᄉࣱᴓ‫ʹݟ‬Ὃ̴͂ᦏథଋԩ К᭦ஓᐱᄉాѽnj˝̣˥ʿᑞܲፋ̴͂ ʶࣱߥ˷ᄉ఺͗njߦߔ͂థాଋԩКᦉ НࣱᄉᅻខஓᐱnjᏪʿ௦ᬣ਒ᄉᜁખԜ ʶࣱnj ԜࣱʶࣱὋథ Տ࠴ߥၶၿ̅‫࠴ڙ‬ ߥ᫼ൿడፂ႐ጞʶࣱᏪʿ३ʿ‫ˉߥڙ‬ ኃࣱ̊ᄉௐϊ᡹ጞᤈЙ˖ߥፘ፝ߥ˷nj

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

ణᤂࣱ̊౎Ὃၿᗛྱѽ࠶ߥಢᗈ̂͗὇ $PNNJTTJPO TDPMBJSF EF .POUSjBMὋ ̾ʽኤሥ $4%. ଡΘᄉஜ૵౎ᄹὋ‫˝ځ‬ᤇಧᄉԓ‫ځ‬ Ꮺᜁᤔ᡹ጞᄉߥၶ̠ஜʶᄯඊᣖሶ߿nj $4%.ᄉஓᐱనҫᦉ˞͉(jSBME (BVUIJFSᝌ᧕ឬὋథܷጝʻѫ˧̃ᄉథ᣾ ႐ጞᐿ௿ᄉߥၶᦏ͗ᜁ߶Ꮅҁᤇ˓᡹ጞ ӣߥᣘ࠭ာ˖Ὃ‫ڙ‬ᣘ࠭ာ᧖̴͂͗ଋԩඊ ௾᤯࠴ߥ᫼ൿൣ࣡ӣߥာጞఝК᭦ఝథ ᧪ࠪবᄉាርnj ૵̴̭ፀὋʿ࠵࠴ߥᦏ͗੯ᛠᤇಧᄉ ழ಴Ὃ‫˝ځ‬ᤇಧᄉុҍ௦ࠪߥၶ͂ణ‫ݝ‬ᄉ ߶ଅnj(BVUIJFSЎၶᝌ᧕ឬὋʶ։ᄉԶ‫ٵ‬᜵ ፤એߦߔ͂ஓᐱాѽᄉࣲ̠᭣ᄽᄉ˿ᝌߦ ߔ͂ᄉࠃᬄৰхnĵࠃʼὋᤇಧᄉ߶ଅࠪ ̴͂੥௦ణ‫ݝ‬ᄉnj‫ݟ‬౦ᝧߦߔ͂ߥ˷ࠪः ̴ࣱ͂ᴓࡎ൒ᄉᅻខὋ੥ᄽൣᄉᑞܴᝧ̴ ͂థ੝ଋԩ֖ߥథ੝੆nj ࠪ̅ ࡦᄉ#MBJTF (VJHNB౎ឬὋࡂ௦ᤇ ಧnj̴᡹᣾˿࠴ߥ᫼ൿᄉኃНࣱὋᄯଋᤈЙ ˿˖ߥnjဗ‫ࣂ̴ڙ‬ፂ੆ҩᄉᚷЙҁ˿˖ߥ ᄉߥ˷ဖܑ˖˿nj ᒬ̯ ࣱߥಢᤈᛠஓᐱஇ᭨̾౎Ὃ

ᎃᣣ Ꮴ˜

႐ጞᄉৰхࡂᡔ౎ᡔ࠵˿njளᄉஓᐱก ᜺߿Ὃ࠴ߥၶʿᑞ‫ڙ‬ʼߥయᫍܲ൒႐ጞnj ࠴ߥయᫍඇ̠Եథʶ൒ʶࣱᄉ႐ጞ᧗ν ఺͗nj (BVUIJFSЎၶᛪᇧὋߥಢ᭦ࠪஓᐱᦉ ᄉ᜵යὋѾ௃ᤤસnjͭ௦̯ஓߥፂᰍʼ౎ ᝮὋ႐ጞ௦௔᠛ᄉnjࣲ˄థᆐቂ᝼૵ᛪ௙Ὃ ᧗‫ܬ‬႐ጞ͗ፋߦߔᄉஓᐱࣛ౎ࡌᬌবnj ὇ សৰ᜸Ф̴஠ብὈ ͭࠪ̅ஓ࣍ࢹ͗౎ឬὋᤇᤆᄽ௦ʶ‫ڣ‬ ӯबnj‫˝ځ‬.PSFM‫ܢݘ‬ᛪᇧὋ‫ݜ‬ፂ࣡եҁ Ꮴ࣍तᝫߥၶၸ႐ጞᄉழय‫᧗ڙ‬ளૄᡐ ᖿʽᄉߥˉnj '"&ᒬ˞ஓᐱᐎՋ͗˶ᛪᇧὋ‫ڙ‬᭞࠵ ࣱᤆ෤థଁଦఴឞХ‫ܫ‬ᄉᅻខපࣰ˧ґ ࡂଡґᤈЙ˖ߥ᫼ൿࣲʿՋ᤟njͭ௦ᤇሗ ᡕҸൣ‫ڙ‬ʿற‫ुܘ‬nj ஓᐱᦉ࣎భᑞܴ᤯᣾ஓᐱஇ᭨Ԩ३ ఝ௬ᗂᄉ੆౦njᏪ੝៊ᄉ੆౦ࡂ௦੔ൢ ࣱὋ࠱ ࡦ੥ᤈЙ˖ߥߥ˷ᄉߥၶ̠ ஜ᎕ђᒯᏅͳᄉ nj ʶ˓̯౎෤థ႐᣾ጞᄉߥၶὋᤈЙ˖ ߥߥ˷ᄉࣱᴓःឞ௦ ҁ ࡦὋᤇ˓ࣱᴓ ࢿѾ˞᜵Ԩф̴̅ᄉѢၶ௅య௦‫ڙ‬ʼӦ ࣱᤆ௦ʽӦࣱnj‫ࣱ ڙ‬Ὃథ࠱ᤂ ᄉ ߥၶ௦‫੊ࡦ ڙ‬Ꮷఝܷ੥ᤈЙ˖ߥߥ˷nj .PSFM‫ܢݘ‬ᛪᇧὋߥၶ௦ՠ႐ጞ̾Ԣ႐ጞ ᄉ̠ஜःឞ಩૵ࠃᬄᭉය౎ѻ߿ὋᏪʿ௦ ʶ։ᄉᄬᅋፑ᝟ஜ૵nj ࠪ̅ᥦ̎ඊՎᴓ̠ఝ௸Йߥᄉߦߔ͂ ౎ឬὋ̴͂ԺᑞԵᭉ᜵ఝ‫ݝ‬ఝథ஌ᄉߥ˷ ࢹХࡂᑞᤜᡏʼФ̴Վߥᄉᤈऎnj4PQIJF #BSBU˖ߥᄉߥಢүူ঳ᄢ,BSJOF 1BRVFUUFᛪ ᇧὋ̴͂ࣂፂథ˿ॡܲ੆ҩᄉ಴ΒnjᏪ˄ᤇ ሗ੆ҩᄉ಴Βᤆ͗ᡔ౎ᡔܲnj #MBJTF (VJHNB౎ᒬ቉ࡈலὋ̴ ࡦᄉௐ ϊᬣࠑ̠౎ҁ᱆ӑАnj̴ᄉආឥ௦ᬀડ ͣឥnj̴‫ڙ‬ᤈЙൣ࣡ᄉߥ˷ာጞ˧ґὋ‫ڙ‬ ߥಢᄉ൓ᤀာߥ˷˿ʶࣱnj ‫ߥ࠴̴ڙ‬ᄉణՐʶࣱὋ̴ᄉࣱᴓඊՎ ာᄉߦߔᦏܷnj̴ᝢ˝ᑞܴ᡹ጞᤈЙ֖

̴ࣱᴓᄰ͋ᄉာጞߥ˷ᝧ̴ਕҁᰳТnj ̴ʿᭉ᜵вҰҦ࠼ណ֖ඊ̴࠴ᄉߦߔ̓ ధԣ˿nj #MBJTF (VJHNBᄉྗ̝"UIBOBTF (VJHNB‫ٿ‬ ॹឬὋॆߥಢ੼ҁ̴̴᫇௦ՠਜ਒ᝧߦߔ ᡹᣾࠴ߥНࣱጞᄯଋӣЙ˖ߥௐὋ̴᭣࣡ ᰳТnj̴ᝢ˝ᤇኤᄯࡂ௦̴͂యᄲࣂˣ ᄉ̂ৰnj #MBJTFᬣՐࡂᤈЙ˿˖ߥᄉ᡹ጞ۱ᝪ ာnj1BRVFUUF‫ܢݘ‬ᛪᇧὋ#MBJTFѷѷᤈЙာ ጞௐॡ࠯᫆Ὃͭ௦̴ॡঋࡂߥ͗˿ᛪ᣹ᒬ ࣁᄉᭉයὋ͗੼Ꮴ࣍ࠬයࣞүnj᤟ः˿ာ ጞᓫ‫˧ݍ‬Րᄉ#MBJTFஞ˓̠ࡂ‫ݝ‬Ϸᆠᕅ᧗ ၶᄉᚬᚭʶಧnj 4PQIJF #BSBU˖ߥࠪᒬࣁᤇ‫ݒ‬థ஌ᄉ ˖ߥ᤟ःာាር᝟ѲӠѫᒬ៷nj̴͂࣎భ ఝܲᄉߥၶᑞܴ᤯᣾ᤇ˓᤟ःាርఝঋ ᄉᤜᡏʼᤈऎὋࣲ‫ॅٿ‬ҁൣ࣡ᄉာጞፘ ፝ߥ˷nj ࠪ̅#MBJTF౎ឬὋᤇ˓ᤤસ௦ൣᆷᄉnj ‫ڙ‬Ԝࣱ​ࣱऄὋ̴ԟҪ˖ߥኃʶࣱᄉᏥណὋ ࣲԨ३˿ʿᩱᄉ੆ፚnj̴ᛪᇧὋ௦ᤇ˓᤟ ः᝟Ѳᝧ̴᧗ளᄹҁ˿ᒬࣁᄉ໷ҦὋࠪᒬ ࣁ᧗ளಝበ˿ᒬζॶnj̴ᄰζᒬࣁ˶͗Ꮵ Йܷߥፘ፝ߥ˷nj #MBJTF‫ڙ‬Ԝࣱࣂፂ‫ٿ‬ҁ˿˖ߥൣ࣡ᄉ ૾ាာጞnj֖Ф̴ՎᴓᄉߥၶʶಧὋࣱ̬ ध‫ࡂ̴ݼ‬௦ʶՏᰳʻߥၶ˿nj̴ဗ‫ڙ‬ᄉࣰ ‫ڨ‬ѫஜ˝ Ὃ‫ڙ‬Վᴓ̠᧖˶௦˖ኍᄉߥ ˷පࣰnj ಩૵ᗛྱѽ࠶ܷߥ/BUIBMJF 5SjQB OJFSஓ૾ᄉឬกὋ௦ՠ᡹ጞःឞ಩૵ඇ˓ ߥၶᄉࠃᬄৰх౎ᄹὋʿᑞʶഏᏪ᝶nj‫ݜ‬ ᝢ˝Ὃ‫ݟ‬౦‫ူܪ‬३ॆὋʶՏడፂ႐᣾ጞᄉߥ ၶ˶௦థᑞҦ‫ࣞڙ‬үʽ੆ҩᄉᤜᡏʼФ̴ ෤థ႐᣾ጞᄉՎᴓ̠ᄉߥ˷පࣰnj ͭ௦Ὃ‫ݟ‬౦Ꮴ࣍͂Ե௦ʶ։ᄉζ݊ ႐ጞ੥ᑞᝧߦߔᄉ੆ፚఝ‫ݝ‬Ὃᤇಧϡࠪ ߦߔ͂౎ឬࣲʿ௦‫̂ݝ‬nj‫ݜ‬ᝢ˝Ὃਆ᜵ࣞ үߦߔ͂ᤈ൥Ὃణ᧗᜵ᄉ௦᜵ࠪߦߔ͂ϡ Ѣൣᆷᄉᣘ֖࣯࠭ᮔnjඊ‫ݟ‬Ὃథឭឳ‫ڇ‬ᬱ ჁᄉߥၶὋ႐ጞࣲʿᑞࣞү̴͂ὋᏪᦠ‫ܫ‬ ឥᮂՋ੆٧੥௦ࣞү̴͂߸੆ឭឳᄉൣ ᆷϡกnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝ж4&(роУсР▒см╢тАл┌ГтАм S E G ├Й D U C AT I O N I N T E R N AT I O N A L E

╦ЦсПетАл╪ЭтАмсЭм см▓╦зр╝ж╦ЦсПесБ╢,FWJO -J -BVSB XBOH 4VO ZJDIFO ═┤рпЩр╕Я 7JDUPSJB ;IB :VF (BSZ YJF 8JMMJBN $IFOсКН╒О▀ерйЖ╥йсПе╨Щ+FBO &VEFT 4U -PVJT 4BJOUF "OOF EF -BDIJOFтАл┌НтАмсмДсАм 3FHJOB "TTVNQUB $PMMFHF /PUSF %BNF сКН╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀е рйЗр▓в╙г▀есАКсг╣ рйЗ═В╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сЛ┤ре╢╤НтАл╦┐▄лтАм501 ╦Ц▀есФнсЮе╤лсАмсПесЮОсгШрансАм ╨Эрг▒сМЮр╕БсЮе роЬ▀есАм ╦Г╦ЙргНсак ╬│сЭ╝роУ▀ероМр▒ж

сКГ

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %PXOUPXO 7FSEVO 4U -BVSFOU ╙орб┐р▓в╙Ь

╦Цра┤▀е╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢сИн р╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа р╡УсдАсАм тАл▌ЧтАмроЬ тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я ╒ЙсЛЬсУзр░╢сЮ╢сИн

сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУзсЮ╢ р╕КтАл▄ЗтАм сУБсвЫ соВ╦м ра┤╦ЮрлЖ╠а сО╛р░╢ сиБсБА сбЩ╓Й╦Цроа рйЕ╥ЪсЫкр╗е сберк╛сеК

см▓╦зр╝ж╨┐╠╜сЦ╕снНрннр▒ОсЬВ ╨Ь═Фре▒╬╢╒Б

╟Л▀е╦╖р╗есЭормб╙гсЦ╕ ╟ЛрйЕ╥ЪсЫкр╗ерпЩрпасЦ╕ ╟ЛсзЪр╛арйЩ▄░р╗ОснВсЦ╕ ╟Лр░║┘з╠асОГсИнсЦ╕╟М

р╜Цркп

р▒Гр▓вслБ

рдзсЦ╕рпЕр░п рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╩╢╓Ж рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╠Г╓Ж

тАл ┌ж┌атАмsuite 312, 1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal

р╛▒сУг сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀е"GUFS4DIPPMсЮ╢╒РсгШран сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б рпв╟ЛтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕ ╒дтАл┌НтАмсмДтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕

╦Г╦Й сгШран

╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З╬│сг╛сАм сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б р╕БсЮе5&'"2см╢сЭксАм ╟Б см╡ржзрйлсИИ4"5сПесЮОсгШран

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сбЩ╓Й▀е╦╖ р╝О╘ж╨всбЩ сзкраксзЧр╜Б сгПр▒ЪсгШран

7FSEVO р▓в╙ЬтАл╦Ц ┌ж┌атАмроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜Ис╜ЪсУБр│Я сБАсВЖрйесУзсжЙ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАмCPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / ├йcole Bilingue Notre-Dame de Sion сдВDPUF WFSUV тАл┌атАм сиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗

сРОсМЖсВВсЮЦ с╜З с╜И с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОй XXX RVF[IJMJOH OFU

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%PXOUPXO р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal suite 312, Metro Guy-Concordia, St-Mathieu ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм.BJTPO *OUFSOBUJPOBMF %F -B 3JWF TVE 2152 Boulevard Lapini├иre #220, Brossard QC J4W 1L9

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

James Lyng Adult Centre !!"#$%&#'()*&#+,-&#.&/)0#1(2)*3,4#5!6#789 -JPOFMс╜М(PVMY &YQSFTT #VT

7FOEPNF #VT

сВВсЮЦ ( 514 ) 846 - 0019

4U )FOSZ #VT

сОйтАл┌жтАмс║Уwww.jlac.ca

█▓сЖисФнсЮе

╩╝╙дсАм ркР╒ПрпРслН рг▒ р░д рпЕ рпЕ рпЕ BN QN

╩╝сЮ╢рпРслН рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К BN QN

╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сАЧсзЪ %&#*5 U7*4" ."45&3$"3% ╙Й╒д╦╣р░┤саЯ р╕Л╨▒ркР╒ПрйЭснЙроа═Зс╜Щ

тАл▄░┌НтАм╤всБ╢сПзре╕ргЫркПр╜▒

*G ZPV XFSF CPSO PVU PG UIF DPVOUSZ ZPVS 1"441035 JT 3&26*3&%

XXX TJOPRVFCFD DPN

█▓сЖисФнсЮесЮ╢сИн р╕Л╨▒ркР╒П

╟Е╠╛╩╜сЭ╝═З═Йсдд╨д╩╢ ре╕соЛ╦Э╘У═З 0/& 0' 5)& '0--08*/( %0$6.&/54 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% ╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢Юроа═З $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT рйК рбПсВР╙┤ 3FTJEFODZ $BSE рйК ╥крлЕ▄╖╨Ьр╢Ю╙┤ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE рйК р╢╢╦грбПсВР╙┤ 1FSNBOFOU 3FTJEFOU $BSE 0/& 0' 5)& '0--08*/( 1300' 0' 26&#&$ ╟ЕрбП═░тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсДЙсЭ╝рпЩ ═Йсдд╨д╩╢ ре╕соЛ╦Э╘У═З с╜Щ3&4*%&/$: 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% ╙Э╬│╙┤ 7BMJE .FEJDBSF $BSE рйК с░Бр╜▒ 7BMJE %SJWFST -JDFOTF

с▒ЖсД┤сД┤слБргОр░нтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦зслНрнГрддро│тАл█ЛтАмс░│сд│╤┤св╗

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б св╗ ╠В

╩┐сг╛с╜Л╠┤╦╢рй╜сЭвсдЗсоЙрй╛р░╢сдЖснЙсЬ╡╘е тАл▄мтАмр╕╜сЮОс╜ЛсдЗсИЧсЛЬтАл█ЛтАмсДЙсоЙсДл╘║сСЮснЙсЬ╡ребслБ рпРслНрйесСЮсД╜р╡гсДЙсдБсЦ╕сбРр▒О╟М═нрпж╠┤сЫксЗз сдЗрпж╩╢╦У╧Шрейр░преЯрг▓╦Д╩╢▀┐сЬ╡рйпсЫасДЙ сЭЯ╤▓╟М с▒Ж╙С╨Р5SBKFDUPJSF╨Ь╒ВсДЙрж│сЬЖ'SBODPJT 1jQJOтАл═УсдЭ┌ЩтАм╥С╦╢рпж╩╢╒Прв╣сИнргН╟М╠┤риХсЬ┐ с░│сд│╙мсв╜╤┤св╗рпж╩╢╦У╙а╤л╠╜╠ар░преЯсДЙсоЙ сДлс╜Л═нрпжсдЗсоЙрй╛р░╢ре╕соЛсЬ╡сНВсг╛р░Э▄▓сДЙр╕╜ сЮО╓Црй╛р░╢рдз╘ж╟М ╦Э╦┐сСЮ▄┤╧б╤в╩╢╘╗с░│сд│╙мсв╜╤┤св╗с╜Лспк ╨ОсЬ╡рддсЙа╩╢╦Ур╕╜сЮОрг░╘╗╓Ц╘УтАл█ЛтАм╟МсдЗ╦УсЭЯ╤▓ ргВсНВсФИсаЯ╦┐рдз╘жсПзроЬрг▒сДЙсЛ┤╥ж╠╛╘вра▒сдВ ╠в╨КсДЙсаксзЪ╟МсдЗ╩╢╤мсДЙ╥░╥жрбВ╦Э╦┐сСЮ▄┤

с▒ЖсД┤сД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSEргОр░нтАл┌ЩтАм с▒Ж╙С╨Р█б╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦зслН╬╜рдд╩╢р▒Нро│ сДЙржЛсд│сдпсеК╟М╠┤тАл ┌ЩтАмр░д рпЕс▒Ж╙С╨Р█б╦а ╥исДЙсТмсБ┐╨Ц▄╖═Ч╩╝сЫксг╣╦┐сдЗ╩╢риЬр░н╟М сТмсБ┐╨Ц╠╝сЫктАл┌ЩтАмсЯА╥Бс▒Ж╙С╨РсДЙрпВсУМсоЙ сДлрпР╒а▀┐╦┐╬╜рддс░│сд│╤┤св╗сДЙриЖр╕Б╟М═нрпж 1IJMMJQF $PVJMMBSEсД┤слБргОр░н▄╖раСрдз╥ориЖ сЯ╡╥ж╓Ц╤╕сд┤╥жс╜ЛсзУсБ╕╩╢сИЧро│тАл█ЛтАмсДЙржЛрл╕ро┤ рдпрнГрддсбРсдЛрмЛ╦ПрдП╦ЮсЬ╡█бргЙсДЙрл╕реЮ╟М тАл▌ЯтАмр▒жсТмсБ┐╨Ц╨▓р╡ТреЖсддс╜Лсеж╦есоЙсДлсДЙ ркпр▓Хра▒тАл┌ЩтАмсдд╦асНЖр▒Л╒РрдзтАл▌╝тАмсдИсЫа╟М сД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSE╦╢рй╜сЭв╠┤сЬБ с▒Ж╙С╨Р╠асЭ╣сЭЯсДЙс░│сд│╙мсв╜╤┤св╗с╜З.(7с╜И рйЭ╒нрд▓╟М╠┤сЫксЗзс╜ЛсИШрй╛сДЙ╘жрбШргВсНВсЭз╠а ═ВсДЙсБ╢р╕▓╠ЦсБ╢╦┐сПб▄╕сЬ╖тАл┌атАмсДЙ╘к╙Рс╜Л╠┤ ргОр░нсСЮ▄┤тАл┌ЩтАмсТмргБсДЙраСтАл┌ЖтАмсД╣╥БтАл▌ЯтАмр╡дра╕сЙк сДЙрй╛р░╢сд┤сИИ╠ар╢Ю╟М сдЗр╡Ы╨ЪсВВ╥ордпс░│сд│╤┤св╗сДЙсЭ╣сЭЯсПз ╘╢1JFSSF $PVUVSFс╜Л╠┤р░бсНВтАл╦Ж ┌ЩтАмсМб рг▒ ╠╝╦Эс▒Ж╙С╨РсВВ╥ж╨Ь╒В)ZESP 2VjCFDрдз ╘ж╤в╦┐NPUFVS SPVFсВВ╥осв╗╟МсПксдЗр╡ТсДЙсбУ ржЛсд│╨Ь╠УсдБсгдсдБсгдсМЖсНС.(7╤╢ра▒рк┤р░е р░гс░│ ╨ЬсзЦр╢Зра┤рпРсДЙсбУсМЮсд│рдО╟М ▀▒▀╕╨ЪсеХрепсВВр╢а╙РсдБсгдсДЙсА░ржПс╜ЛрйЭ ╠╛╦▒раЖсДЙ╬НсБ╕риХ╘й╦╢рдГсЮЮрпжржЛсд│╓ЦсТ╜ сдЯсДЙ╟М╩┐╠итАл▌ЯтАмр╡дс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жс░│сд│╙мсв╜╤┤св╗тАл┌ЩтАм с▒ЖсД┤сдБсЦ╕рйЖ╥йсДЙсЮЦс╜Л1JFSSF $PVUVSFсЭв╦Э сдЖ╘║╠╛╤в╘псдЗсоЙрй╛р░╢╟М

сМ░сМЭ╙птАл▄втАмсБ╢тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬБсДжсбЛ╙птАл▄втАмсЭ╢роа р▒ОсТмсМ░сМЭсДЙ╩╢╒П╙птАл▄втАмсБ╢р░гсдВтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ро║р║гр░пслНсЬБсДжс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣╙птАл▄втАмсЭ╢роас╜Л сдЗ╘║сСЮсЭз╠┤рпГр╕БрлКрпРр╢Л╦Й╟М ╩╝╓Жр░│с╜ЛсМ░сМЭ▄╖▀е &OWJSPONFOUBM 4DJFODF BOE 'PSFTUSZ▀есмТсДЙ╙птАл▄втАмсБ╢/FJM ,PIBO╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмЙсЭ║╨дтАл▀Ф▌╕тАмсДЙ╠ЭрйНс╜Л рг▓ргЫ╩╝╦┐р╢Л╦ЙсЭ╢роас╜ЛргОр░н╤╜сБ╕сЙЖслЛрпРслН сНШсНЭ╟М рл╡рзШс╜Л р░д рпЕ╠┤сДЙсв╗╧втАл┌ЩтАм%SVN NPOEсЫг╓Ц4IFSCSPPLFсЫгсДЙсб╕╘пс╜Лра┤╧жтАл┌ЩтАм

рдФр╕Р╦Г╦Й╤ЗрдВ $"0#&$ */$

e3#2 $$2 рйЖ╒┐╙м═оeроКрдЙсЭвсЭ╝eсДЗ╩╣╬│смЦe╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯро╢рв╣

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм сзУсБ╕ тАл▄втАм ╘п сО╛тАл┌НтАмсдИ╘п '6+*546 рпЕр░┤раЬтАл▄втАм сАЬсБФслВ ╬│ ╬│р║ЭроМр▒жтАл ▌ЭтАм рг▒╨Ъ╬│ '6+*546 сО╛сЬ╣▄╖р╢а рг▒╨Ъ╬│ ▄▓сИЧсддрк╕ риТ▄╖╤╜ рпЕр░┤раЬтАл▄втАм ═│ ро│тАл█ЛтАм╩╢═│ '6+*546 ╥Г╤ЗсМЖсНС сНС сУлсСЮсД┤сВВ рг▒╨Ъ╬│

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX DBPCFD DPN

р╢┤╤Зсо▓╤ЗсМЖсНСроЗсд┤ рмЕсо▓с▒дсо▓сМЖсНС▀╢сЬИ

▄╖тАл█ЛтАмржк╤Исд│╤И╤ЗрдВ сбУс░│тАл █ЛтАм╩┐сЬ║╤╢тАл█ЛтАм╤ЗрдВ ▄╖ сФИрдЖ сбУргЙ╦ГсБ╕╤ЗрдВ со╗╓╡сБ╢╠Црв╣╘Зр╛▒р╡│╤ЗрдВ сФИ р╢┤╤Зсо▓╤ЗсМЖсНСроЗсд┤ рмЕсо▓с▒дсо▓сМЖсНС▀╢сЬИ р╢┤

┘йсоВра┤ ╙│тАлра┤┌атАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р╡УсдА╠Э╦Щр░┤╨Ь╒ВрбШсЗз╦Цре╢eсдВ"/(3*(/0/ ╨ЬтАл┌ЖтАм р░┤╨Ь╒ВрбШ ╒ВрбШсЗз╦Ц сЗз╦Ц сйШтАл ╫лтАм тАл┌ж┌атАмс╜Щ 36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / - р╜ЦсМ▓

сПдр╖К ╬╜св╗сЫа 50. ("3"(& ╙С сО╛ ╦Г раС р╛а

╙з ╬│саОсзЩ ╩┐сгА╙Й ╠а рй╝сПдр╖К ╥Жсв╗ рмЕр╢асКУ рдДсДзрззрлЗ сПд рл░сСБ р░║р╖│ ╤ХсСЯсл╕сйа ▀Щ ╒Б ргЫр▓Х╤НтАл╪дтАмр╗бсв╗слН ╘║рй╜рмЛ╠ВроЛ╬│смЦ╘врпЗсв╗сПбро│

сдА▀всж░раХ св╗═│роЮ╬╜ ╨СсаЯ▀╢р│Ь ро┤╬жржЛрл╕

рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроа╠Ур╕╢

тАл┌ж┌атАмс╜Щ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

.FUTP▄╖р┤Н

сЭз.(7╤┤св╗сдИ╨Щр░г╒РсДЙр╕╜сЮОсл╝р╡┐╟М тАл╦Ж┌ЩтАмсВМ╩╝╨д╠┤тАл┌атАмро┤сдЖр░е╒ЙсИЧ╒Йр▓з╨д ╠┤реНрдпсДЙ╙мсв╜сВВсв╗с╜Л═нрпж1JFSSF $PVUVSFсДЙ сдЗ╦УсоЙсДл╘БрпжтАл╫мтАм╩╢╩╢╦У╘║╠╛╥ксд│╥Б ╨Ь сзЦрпРсд│сДЙ╬НсБ╕NPUFVS SPVFсВВ╥осв╗сгВр▒Орн▒ ═║сДЙ╤┤св╗╟М 'SBODPJT 1jQJOсД░╬╢тАл┌ЩтАмсЭвсД╜раЕр▓Й╓Ц╦┐ сЭМ╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥Бс▒Ж╙С╨Р█б╦зслНсб╕р╡┐сДЙ╒Й сИЧслЗсод╦з╒Рс╜Л╩╢▀┐╘║╠╛╥Г▀┐╤вр░г╬ЗсДЙсЭМ ╤Д╥ир╕Б╟М сЩЙр╜исАЧтАл╦зргЙ█б╦У╦П┌ЩтАмслНргВсНВр░е█бсмД ╨Ь╠Усв╗сдБсЫас╜Лр╡д▄░╙орб┐сдЖр░е7*"р╝бсв╗сЙв рмб╬Ш╥СреЫс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ╤┤св╗╟М═нрпжсДл╥С╦П рдП█бргЙслНсДЙсРОсдпро┤рдпсдЖрпжсБ┐╘║╠╛сНШсНЭроЗ

сДЖ▄╕раГро╢сДЙсДжсЙКс╜ЛроЭсЖ╛св╗сЙУс╜Л╧жсбЛ╦┐╠┤сДЙ сР┐╙Йс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣сВВсСзс╜ЛсЙ╖сЭнр░┤с╜Л╓Ц╩╢╦УсЬИ р░е╠┤рйЭр░ероа═ЗтАл═К▄лтАмсДЙ6сДз╟М ,PIBOр╡гтАл╠┤рйЖ▀╕┌ЩтАмсДЙсЭ╢роас╜ЛсЭЯ╤▓тАл┌ЩтАм рпЩрг▒рпв▄╕рмб╠УсКФсг▓╟М╘йр╡дреХ╓╜с╜Л╠┤╘║сСЮ снЙсЬ╡сзЧро│тАл┘┐тАм╥БраГс░НраИ╧браГс░Нс╜ЛрмНсдМ╤Ц╦У р░др╢Л╦Й╟М ╠┤тАл┌ЩтАмсмГсдВсДЙра┤ргЕсзЦсПбсеЕ╦┐тАл┌е█ЗтАмсК╖с╜Л ╦╢рпГр╕┐╠Е╠В╟МсПк╠┤раксЭЬравсДЙроЯсЫбржЦрдО╦╢ риХ╥Б╩┐р╗Чс╜Лсеж═осЭЬравсЮмс╜Л╠┤╠м▄╕ргВсНВтАлсА░▄ктАм ╦┐╠КсбРсв╗сгЩсДжсЙКр▓┤╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬро┤сИес╜ЛсДврмМреЗ╧╖тАл╦Ц┌ЩтАм╙дркд ╥Б╦┐ра┤╧ж╟МсЭЬ▀╜.BOVFM $PVUVSFсИес╜Лр▓йрл╡ сДврмМс╜Л▀АсВа╠арпж╩╢╒П ▄▓рбжсДЖ╠асВГ▀Фс╜ЛсВР сСК▀Фс╜ЛраГро╢сДжсЙК╒Рс╜ЛргЫсЕЛсв╗╨осДЙр╛м╓╡сг╜сд│ сдасИО╟МсДл╥СсЭЬро┤сдЖр╖др░есд╣рлм═Й═┤╠а╟М ,PIBOсЮмс╜Лр░┤╓ЖрпЕ╠┤═Ч╨▓р▒ОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢с╜ЛриЬриТрмб╬Ш ╨КсДЙрззса╡с╜ЛргОр░нра┤╧ж сдЖтАл┘┐тАмсТмргБ▄╛сЙКсДЙр╛м╓╡╟М,PIBOсЫксЗзс╜ЛсЬБсДж р╛м╓╡╙Йрк╣╩╗╘╗сЙ╖сЭнр░┤сВВсСзс╜Л6сДзс╜Лрб╝р╢ЖсДЙ ркПр╜▒с╜Л╨МсВВ┘зсКН╟М,PIBOсДЙсРОсМЖро┤рдпрпж DMPJTNFH!HNBJM DPN╟М

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сдИсДЙтАл┌атАмро┤╟М0SMjBOT &YQSFTTслБсдм▄╖ргДсДл ╥Сребсм▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╥Бс▒Ж╙С╨Р█б╦зслНсДЙсМ▓ сб╕╩╝╘ирейроЕсДЭ╟М█бргЙслНсДЙ╠Усдпр┐Г╤Ер╡гтАл┌ЩтАм смЭ╨Щ╙┐р░║╟М р▓йрл╡╦ГраС╠нсНАс╜ЛсмУ╦┐с░│сд│╙мсв╜╤┤св╗╠╛ ▄░с╜ЛсдЖр░е╩╢╠О╓Жр░псЖАрпЫраГро╢сДЙ╨д╠┤╠УсдпрмП ро╢╟Мр╢КтАл▌ЯтАм7*" 3BJMсиасб╕╨Ь╒ВрбВсЫксЗз╘║╠╛тАл▄ШтАм ╥креЫ╠Е╦П╦У█бргЙ╦зслНсДЙс░│соЯ╤┤св╗╟МтАл▄ШтАм╥к с░│соЯ╤┤св╗╘╡снЙсЬ╡ рг▒рбВ╘║╠╛▀╕рйЖ╟М ═н╦ГраС╦╢рй╜сЭвс░│сд│╙мсв╜╤┤св╗сЖ╖раГ╨е тАл▄лтАм╩╢╠Ор┐Чр╛▒сДЙ═Х╥╕╟Мр╢КтАл▀▒▌ЯтАм╩┐═ЧтАл▄ШтАм╥к╠У сдп╘М╥жс╜Л╘▓▄░▀▒рйЭ╬НсБ╕сДЙсЙЖр╢а╥о╥ж╘║╠╛ сЭзсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨Р█б╦зслНсДЙсб╕сИнсОХсЖА ╥Б ╦Ура┤рпР╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гро│сдп╙ВроЬрл╡ с░РсТмсЫасв╗сДЙр╢КтАл┌отАм╨Ь╠УсДЙроЕ╨Щс░│ р▓йрл╡╥крлЕ▄╖сНСсЭЯрбМ╨ЬргКсДЙр░гро│роЬрл╡ рпмсЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠арг░тАл┌итАмсдп╙ВрпРслН╦Э ╤л сз╛с╜ЛсбФр▒ОсбФ▄▓сДЙ╠а╬НсБ╕╨Ь╨а╠Усдпс╜Л╩┐тАл╪ЭтАм р╡УрлВсв╗╟М сНСсЭЯрбМ╘жсАЧс╜Л╥крлЕ▄╖╠ардзсв╗╩╝сАмрг░ тАл┌итАм╙мсИнрпРслН▄╖сМЭ ╤лсз╛с╜ЛсПк╦▒тАл┌отАм╨Ь╨а╠У сдпрв╣╨ерг░тАл┌итАмрпРслН╦Э ╤лсз╛╟М роЬрл╡рпмсЗзсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠арг░тАл┌итАмрдзсв╗╩╝сАм рпРслН╦Э╩┐╥Б ╤лсз╛с╜Л╦▒тАл╠У┌отАмсдпрв╣╨е╦Э ╤л сз╛с╜Лрг░тАл┌итАмсдп╙ВрпРслН╦Э ╤лсз╛с╜Л╨д╦ЦсП▒рпР ╤лсз╛╠╛╩╝сДЙ╠ар╢К╬Т╦Э ╟М тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмс╜Лр╝бсв╗╟Л╨Ь╨ар╖Усв╗рйК тАл┌атАмсиасДЙ╬НсБ╕сАКсг╣╥Б с╜Лс░│╠Е рг▒сДЙ ╟М▄▓═Я▄▓╨Ь╨а╠Усдп╬НсБ╕сАК╦Э с╜Л рбП╥крлЕ▄╖╨ЪтАл╦з┌НтАмспкс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛ сМК смг╨д╒Рс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рг▒╥С╦Э ╟М роЬрл╡сдЖрпмсЗзс╜Л╩┐╒Осдп╙Вро┤рдп╠асПЕроЕ ╨Щ╦╢р░ерпЩрпмрв┐сбп╟МтАл▌ЯтАм╙мр┐Чрдзсв╗╩╝╩╜сАм╠а раСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬ╦Э с╜Л╦▒тАл┌отАм╨Ь ╨а╠Усдп╩╝╩╜сАм╠атАлраС▄втАмрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬ╦Э с╜Лс░Рсв╗сдп╙В╠атАл ╦Э▄втАм╟М

═ФсДЭслВсЙУ╘З 17$ си╖╒ЛсзЪслВсЙУ рг░ро┤рбЖ╘ЗрйЬ ╦Г╦ЙсЭ╣тАл▄лтАмсБ╢╠Ц╥крв╣ 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ╙м ╘дрбОсАЬсБФ

р╛мсО╛═ИрдШ ╨СсаЯсЭ┐═д слБр░псаО╬│

сЭасаНр╜ЦсМ▓с╜Щ тАл"!! ┌ж┌атАм#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

рл╕▀╢р╖Усв╗сНд╬╜сЫа "VUP 1SP +" р╕Л╨▒╦Г╦Йр╖Усв╗сНд╬╜рй╛ргНр░и╥лс╕ЮсЬ║р▓к╦Рр▓кс╕ЮсЮУ╬╢╬│саО╟М

сЙЖсЮ╗сЭ╣тАл▄лтАмсНдркП╘всНд╬╜

╨СсаЯроЛсмйрй╛р░╢╓жсЮЫ ржЛрл╕р░Эрл░сгВсСБ╓Црг░сЫе рл░р░║р╖│с╕Ъ╒д╨СсаЯ▀╢р│Ь╘в╬│╨ис╕Ы

тАл ┌ж┌атАм !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

╒Б с░│сд│

╟Ж

╒Б ╨Ьсб╕

╒Б с░│сд│

▄▓╦У╧всв╗═о

3JWJFSF EFT 1SBJSJFTр╖▒

р╖Усв╗р░║р│Щ╘всВВсб╕сМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСс╕ЮрззрлЗ ╓ЦсгА╒УсМЖсНСс╕ЮроЛсмйр│Ьр╕╜╘всНд╬╜

╘ж╥ор░║ржмсСЮсЮ╗роЮ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

сВВсЮЦ

▄╖сдп р╖Усв╗╬╜сА░ ╨ЪсИШроЛсмй р│Ьр╕╜сНд╬╜

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

сЮУ╬╢р░и╥л саОсзЩсКГ╩╢ сВР╩╜╬╢═Й ргЫсбЛр╗ЧриТ

рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╓Ж╨Э р╜БсТп р╜Б сВВсек [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

╨Лрд╢ р╖У св╗ сНд ╬╜ !"#$"%&'()!"*+,-

╦Г╦Йр░и╥лс╕м сЛ┤╬╜сВВсб╕сМЖсНС╘всВВсСзсгГ═Зр│Ьр▓Й сЛ┤╬╜р╛Жр╖│╬ШрдГ╘в╤З╘БсМЖсНС сЛ┤╬╜╘ж╥ор░║╥о╥жсМЖсНС сЛ┤╬╜╥о╥жсгА╒У╘врдДсДзрззрлЗсМЖсНС

ржЛсд│р░и╥лс╕м

рмЛ╘й╠ВроЛ╬│смЦсв╗сгЩ

ржЛсд│р░Эрл░сгВсСБ╘врг░сЫесгВсСБ ржЛсд│р░Эрл░р░║р╖│╘вр╖│сме ржЛсд│р░Эрл░╥Жсв╗ рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроар░и╥л ржЛсд│р░Эрл░рмЕр╢асКн ╥и╨ЬраИ

рйгр░║

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

раисг╣р╖Усв╗сНд╬╜╦Цре╢

ро│тАл┌а┌гтАмр╡грдпсЦ╕╦Й ╙з╠аспкраС % тАл┘╜тАмсгВ▀┐═о═А

╦Г╦ЙсгВсСБр░║ сзкрак▄╖рбЖрайсгВсСБ сл╕р╛ПсгВсСБ / сгВсСБ╨Мр╢░р╢ар░и╥л ╨ЪсТм╥осЙЖсЮ╗р│Ьр╕╜═А ╦Г╦Йсв╗св╡сл╕сйатАл╪дтАмр╣Фр░║ ╘жсВВр░║р│Ьр╕╜ сВВр╖И╬╜тАл р░║▄мтАм ╘ж╥ор░║сВВсСзр│Ьр╕╜ ╥Жсв╗сМЖсНС рмЕр╢асМЖсНС рдДсДзрззрлЗсМЖсНС ╨Ъро│тАл ┌а┌гтАмр░Э╦Г╦ЙсЭ╣тАлрбЙре╢рбЙ ▄лтАм╥ж╦Эрзер░и╥л тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе ╘╗рбвсЮЦ сФнр╕БсЮер░и╥л

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

рг╕╬╢╬╜св╗сЫа !"!

#$

%!&

$'(&

сЮУ╬╢сНВсЦ╕ ═Ир▓к╨ЬсеК рй╛р░╢сЛ┤р║н сД╜сЮУр░и╥л р╛▒═Ис╜Щрл░р░║р╖│╟Лрл░сгВсСБ╟Лсл╕сйа ╦Г╦ЙсНд╬╜с╜Щ ╘ж╥ор░║р╖│сВВсб╕╘вр░║р│ЩрмМ╥ГсМЖсНС╟Л ╥Жсв╗╘вро┤╒УрмМ╥ГсМЖсНС╟ЛрдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л ╨Ъсв╗сВВсб╕╘всВВ┘зсМЖсНС

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ─Э ╨осдИ сЛЪ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Г╦ЙроЛсмйсЮДро▒╘всНд╬╜

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

рг╕╦ЛсЮЦ╟Лрп╛сдпсЮЦ╟Л сФнроар░и╥л

╠Г╙арг▒р╖Усв╗сНд╬╜ сНВс░Нрй╛ргН сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

Ҫᓇ࠱‫ڙ‬ᮺ఺ʼଡΘБ᠟8J'J

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

᱆ӑА̠धԦள੣఺ःၸ ˝пߢᰁᢻᏧଡΘବүనҫ ᱆ᄴᄉпܸࣂፂ౎˙Ὃචຝध‫ݼ‬ᬋ ᒯᭅऎ̾ʽnjథᢻʶிԺᑞᦏᅻ᥊‫ڙ‬ᤇ ˓ௐᓫ᜵ፋීᢻ૰ʼпᑁNj༞໗૔᮲လ ၔร๥ප֖ૅѢੲᭂ҄Ὃͭॡ࠵̠͗‫ڙ‬ ᢻʼஉʶ‫ݒ‬ᑞᝧᗧႂ෈̆ႂ὇‫ڙ‬චຝ౜ ͯ੊ঃ᝭С᫆ᢻ༤ௐᣖ࣡Ѣဗᄉʶሗ਒ ܰὈᢻᣙ‫ڙ‬Բʶᣙᢻᄉࣞүʽᡐ൪‫ٿ‬ၶ ᄉᡴଋႂ፵nj ʿ᣾Ὃᗛྱѽ࠶ʶࠑՏ˝#PPTUNJᄉ ள͌ˉ଍ѢᄉՎՏःၸᣃ͇˝ܷ͔ᝌф ˿ᤇ˓᫇ᮤnj #PPTUNJ˝ʹྫྷ὞ #PPTUNJ௦ຸ̅Р̙ፂ฿ᄉʶ൛ள‫ۋ‬ ःၸᣃ͇ὋФʼࣉௐᫍ˝ ࣱnj#PPTU NJᄉၸਖ਼Ժ᤯᣾ᤇ൛ᣃ͇ଡΘ੊ය३ී ᢻᗧႂ෈ୃႂనҫὋᤆԺՓ#PPTUNJМՂ ᠓˻Φ୅यႂ෈njᤇ൛ःၸᣃ͇ణᤂ‫ڙ‬ ጊপஐବழ᭦థ੝ҪुὋҰҦ˝ၸਖ਼ଡ ΘఝК᭦ᄉःপనҫnjʿክ௦ឹὋԵ᜵ ၸ੣఺὇J04ྟ֖"OESPJEྟ‫ڨ‬ԺὈʽᣑ˿ #PPTUNJᣃ͇ὋԀԺଡΘීᢻୃႂనҫ੊ ឯය३ҁᡸ᣷ବүnj #PPTUNJᣃ͇‫ڙ‬அҁବүឯය˧ՐὋ ͗࠱ζোᒬҮԦᤞፋణᤂᄉʶ˓నҫ ‫׷‬ὋՎௐ˶͗ᝧࠆਖ਼‫ڎڠڙ‬ʼᄹҁବү ̠տൣమᒬࣁᤇ˓ழՓᡏ౎Ὃઁʶᮣʿ ߶ᄉॶஉ‫ٿ‬ᐠ˖njనҫ᠟ၸԺᄯଋ᤯᣾

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᬣᅋᡔ౎ᡔܲᄉ˖‫ڍ‬ᓇቆМՂҪЙ ባ́ὋҪૅܷᓇቆМՂ᭦ࠪଡӣనҫᄉ ԌҦὋဗ‫ڙ‬ឞМՂጻ̅˶ध‫ڙݼ‬ᮺ఺ʼ ଡΘ௃ጲʼᎩ8J'Jనҫ˿Ὃనҫध‫ݼ‬ᄉ ௐܷᫍഏ௦‫ࣱ​ࣱ̬ڙ‬ऄnj ʿ᣾ҪᓇᄉБ᠟8J'JనҫᄫґԵ ଡΘፋథ"MUJUVEFሤѫᄉ˱ࠆὋԵథ३ ҁ"MUJUVEF &MJUF ,੊Ꮷ௦4VQFS &MJUF ,ጞѾᄉҪᓇ˱ࠆ੥Ժ̙ԩ ˓త ֖ ˓తᄉᮺ఺ʼ௃ᬌʼᎩనҫnjࡉ ክឞనҫ̮థᬌ҃Ὃͭᤇࣂ௦ӑᎾᄉ ᓇቆМՂ˖ኃʶࠑଡΘБ᠟8J'Jనҫ ᄉМՂnj ૵ઐ᥊Ὃ๑Ӯᓇቆ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ ᡐ‫ڙ‬ӑ̚ ܲܲ͟ᓇጲ᧓ၸКளจᮂ ੯ᮺὋ͗‫ܘ‬᝹ܸ‫̈ڠ‬ᐎҩᑞὋଡ Θӻ௠ʼᎩనҫὋʼᎩКБ᠟nj ௉‫ ࣱ ڙ‬తὋ˖‫ˋڍ‬ழᓇቆМՂ ࡂࣂፂ‫ܲܲ͟ڙ‬ᒯʼ๑ᄉᓇာʼὋध‫ݼ‬ ଡΘКБ᠟8J'Jనҫ˿Ὃ੝థ˱ࠆʿѫ ‫׷‬ҫᓍ֖ፂ฿ᓍὋᦏԺ̙̾ԩҁᤇᮉ నҫnjʿ᣾ᤇᮉనҫʿ௦ࠪ੝థ̠ὋԵ థ᤯᣾ႁឯ੥Ժ̾Ὃඇာᮺ఺థ ˓Б ᠟Տᮨnjˋழᓇቆ߽ᎩឬὙԵ᜵৥੆ҩ ᠓˻ˋᓇʼᓇࠃᬄ੽ᤁᄉᓇာ఺ᇽὋԀ Ժ᤯᣾ˋᓇ߽Ꭹ XXX DFBJS DPN Njˋᓇ "11Nj੊ᮺ఺ʼႁឯБ᠟ͳᰍ͈Ϙ Њ ᄉቆ˖̈ᐎనҫnjឞ᝟Ѳ᤟ၸ̅ʼ๑ᮺ ज़ܲܲ͟Njຝ‫׍‬ӧNjጰጝNjே᧚ࡢNjฦు ᆃNjᓹҪ‫׍‬ኍ‫ڠ‬ᄉᓇာnj

ᎃᣣ Ꮴ˜ #PPTUNJᣃ͇ஂ̶nj ឹᑞଡΘ#PPTUNJనҫ὞ ͉ʹ̠ᦏᑞଡΘᜁሥ˝þ#PPTU NJÿᄉීᢻᗧႂ෈ୃႂనҫὋͭԵథፂ᣾ #PPTUNJМՂನэᄉ૆᝼˃ˉ̠տ੥ᑞଡ ΘӉહ૰ᑁNjપᢻNjᤞෳ֖ᢻᣙপν‫ڙ‬Ю ᄉþ#PPTUNJ ÿనҫnj ᠟ၸ௦ܲ࠵὞ #PPTUNJᣃ͇ᄉ΍ၸ௦Б᠟ᄉὋͭၸ ਖ਼ᭉ᜵˝᤯᣾ឞᣃ͇३ҁᄉःপనҫ ̶᠟njనҫஅ᠟ಕэᬣనҫሗዜNjၸਖ਼ ੝‫ڠڙ‬ӜNjనҫឯය൒ஜ֖ܸච్͇Ԫ ӐᏪԪӐnjᙉཨᤇሗҮখ᠟ည͗ࣛ౎ʶ ˌᣏॱᄉʿᆷ߿বὋͭ΍ၸ˧ ௐ੥̓ᨐԁ௦ʶᮉࠃࠃ‫ڙڙ‬ ᄉ͕ཁnj ˓̠ଡΘᄉීᢻᗧႂ෈ ୃႂ నҫᄉஅ᠟௦‫߿ڌ‬ᄉ ҪЊὋФ˖ ҪЊ̶ፋనҫ ଡΘᏧὋ ҪЊᜁ#PPTUNJМՂ ଡ႐nj‫ݟ‬౦৥థᢻԠథᡴଋႂ ፵ὋᥦԺ̾ॡࠓ௛‫ࣱ̬ڙڠ‬ пߢ૖ཁܰঋnj #PPTUNJ‫ݝ‬ၸ՘὞ ޴ͳࠪ#PPTUNJᣃ͇ᤈᛠ฽ណՐԦ ဗὋ̯ԦѢීᢻୃႂឯයҁᖌ३నҫὋ థ ѫ᧾ᄉௐᫍ​ᫍᬥὋᡱ#PPTUNJባ́ࠪ ੣ᄉௐᬌ੽ឲࢿʿܲnj#PPTUNJ‫׫‬ӭᄉΦ ୅यႂ෈ͳሤ࠴Ꮺࠓ᧙ܷὋፋ᝭Ꮷ႐ʽ ˿ຆ҈Ӿ៵nj #PPTUNJనҫᎩፎᄉᔴ‫ډ‬ᄫґᤆॡ

Ռ߶ႂߔ

థᬌnjᙉឬ#PPTUNJᗧႂ෈ୃႂనҫԺ ᑞ᜷ᄥ᱆ӑАКᄴὋͭ#PPTUNJМՂᄉ ˃ˉՋͺ͖ͦᤆ௦ᬶ˖‫ܷڙ‬ᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬Ӝnj#PPTUNJМՂᄉᎩፎፂူ.BUUIFX #SJHEFOᛪᇧὋឞМՂःឞ͗‫ڙ‬ల౎і˓ త˖ࠃဗ‫ڙ‬᱆ᄴФ̴‫ڠ‬Ӝ֖Ҫૅܷᄉ ᣽ᤳੰषὋཨՐᡏ‫ࣱ​ࣱ ڙ‬ऄ˧ґᤈ иൖฮnj థ˿#PPTUNJᣃ͇˧ՐὋпߢधᢻࡂ ෤థᥦ˥ܷᄉধਆԌҦ‫؁‬ὀ ˏཁतᝫ ǁ#PPTUNJ‫׫‬ӭᄉΦ୅यႂ෈Եథ ఄᑞ੣఺ᥦ˥ܷὋԁᑞ᤯᣾ఄᑞႂ፵ᝧ ීᢻ᣽ᤳըҮὋԺኪ௦ඊᡴଋႂ፵ఝ‫ݝ‬ ᄉʶ˓ᤤસnj

‫˝ځ‬థ˿߱˧ՐὋᭉ᜵ීᢻୃႂనҫ ᄉᢻ˞ᒬࣁࡂᑞઁ᫇ᮤᝌф˿njᏪ˄ᤇሗ ႂ෈߸Кʿӳ‫ڠ‬ழὋԺ̾உᎵ‫ڙ‬ҝᰁ᯹ए ґᄉ੣‫ݒ‬኷Юnj ǁ‫ݟ‬ਆऎ᣾ʶ˓௃উᄉࠞпὋࡂ‫ڙ‬థ ᭉ᜵˧ґ߸੆#PPTUNJःၸᣃ͇ᄉซбࢹ ͺnjᤇ˓࠴ᣃ͇ᑞ‫ڙ‬৥‫ځ‬ᢻᬝЙ‫ܑڇ‬ᄉௐ ϊีʼܷၸ‫ڣ‬nj

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

1

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

Crazy Express

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱܲᒰҦ̅ҪૅܑܷЮԢҁ˖‫ڍ‬ᄉᤳᤫ Ӊ᜜Ꭹʼࠃௐᤜᢍ ‫ڍ‬Юᔩ࣯ሶ߿ຌСԯࡿ

ႂព

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

࠴ௐ ࠆన‫ڙ‬ጲ ൓ᤀ౎ႂಉល

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 ) - - ീጲ%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

рак╠ЕргВсНВ╥Бр▒ОсДЙ р╗ОснВ▀вр▒ОсЮмс╜Л ├╛▄▓р╗ОснВс╜Лра╡сФИсиР├┐╘║сСЮргВсНВрйЖ╦Э╦┐тАл┌ЩтАм╒ЙснВ╙ЬсДЙр╗ОснВ╠асДЙрдП╘╛ сйЖ╟Мс▒Ж╙С╨Ррк┤р░е ▄▓╦Ур╗ОснВсдБ╥отАл┌а┌гтАмс╜ЛсдЗ╠ОтАлсжП┌а┌гтАмрмН╤в╦┐╒ЙсИЧр╛▒═И╬зсйШ╠Ц╓╡╓Цр╕▓╥ос╜Л╬ТтАл═│▌ЯтАмс░НрпЕ╟Лр╢Кса╛╟Л риЭ╪Тр╗ОснВ╟Лро│рг▒рг╗сЗ╢╓ЦтАл┌ШтАмсЮЧсПд╠арв╖р║гсКНсКН╟М

сКГ

сОГсгг ▀ФсЖФ

с▒Ж╙С╨Рр╗ОснВ▀в ржЮр▓зсддрк╕р░г╤▓сКк с╜З╩╝с╜И 5SFNCMBOUр╗ОснВ╙Ьр░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙрбВ рпж-BUJUVEF╙┤╦┐с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╗ОснВсПзтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ ╦з╥СсаУ╦╗с╜Л╘║╠╛╠╛ ╨КсДЙ═Ир▓ксаУ╦╗╦П ▄╕╥Б╩╕▄╕сДЙ╙гсмЛр│ШсдпсЫасЭ╝с╜ЛрйКсПзрпжсаУ ╦╗├╛ ! ├┐тАл▌ТтАмсо┐с╜Л╠╛ ╨КсДЙ═Ир▓ксаУ╦╗ ╦Прд╖5SFNCMBOUснВ╙ЬсДЙ╙гсмЛр│ШсЗ╜с╜Лр░ероМр░п ╦Э р░д рпЕсТп р░д рпЕсДЙ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╟М═нснЙ сЬ╡р╕ЛриТсДЙрпжс╜Лре╕соЛрмб╥С ра┤рпРтАл┌ЩтАмсМ▓рйКсдп сг╛сВВсЮЦсаУ╦╗╟Мсои▄░сДЙтАл▄к▌ЭтАмрпжс╜Л ! сДЙ ╙гсмЛр│ШсЗ╜╘║╠╛сгАсЭз╟М р╗ОснВсПз╘║╠╛сВРриТ╩╢╩╜5SFNCMBOUр╗ОснВ╙Ь ▄▓╦УрдО╧Ыр▒Ж╨ЬраЯсждрдЖсДЙ▄▓рп╕═░раЦ═Хрз╗╟М тАл▌ЯтАмр▒жрпжтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦з╥СсоФсЭа├╛╨┐▀в╧Ыр░пс╜З 8JOUFS 7BDBUJPOс╜И├┐соЙсДлс╜Л╘║╠╛тАл ┌ЩтАм╥Б рп╕ сДЙ═░раЦ╩╝╠Щ╘й сТп сДЙркИрйнс╜ЗсмГ╥кр▒╝ ╠Ор▒Н═Зс╜И╟М 5SFNCMBOUр╗ОснВ╙Ь╦ЦтАлрбв┌ЩтАм╩╝сДЙ╤ЦраС рдО╧Ыр▒ЖсждрдЖрмб╬Ш╨СсаЯсДЙ├╛р║Мрп╜сКГ╩╢сеКснВ ╙╛├┐сДЙр╗ОснВсоЙсДлс╜Лр╗ОснВсПз╘║╠╛тАл┌ЩтАмрпЙ╩╝ рв║ ╘╛с╜З╙о╬Юс╜ИрйК р╜Бс╜З╙С╬Юс╜Ис╜ЛтАл┌ЩтАм╙гсмЛсВВр│Шрак╨Ь ═ФрдзроЙ╦з╥Сс╜ЛсКГ╩╢╦УтАлрбв┌ЩтАм╩╝═│с░Нро│с▒дсДЙсЦ┐ снВ╟МсдЗсзЦсдЖрмб╬Шр╗ОснВсгВсСБ╓Ц╤БсносДЙ╤всИЬс╜Л р║║╤БтАлрак╦╢┌гтАм╨Ь╨ардзроЙ╟МроЕсаЯсоЙсДл╙Йрк╣снВрбв сАЦр║г╟Л╨ЗсЙз╬┐╦мсжЙ╓Цр╕▓╥о╦Цре╢сДЙрз▓смЦ╥З р╝Ор╕▓╥ос╜Лр░ер╗ОснВр┤╜╟Лр┐РркбснВр┤╜╟Лрн╗╤Б╟Л╦▒ тАл┌отАмсДп╙гр░║╟ЛснВтАлрнФ┌атАмрйл╓ЦснВснк╧гсЫасКНсКН╟М .POU #MBODракраСрдРр▒ОсЮмр░есЕЛр▒Ь▄╖сДЙ╒н рд▓╥ж╟М═УсЖА╧ЫсДЙраСслБ═ВснгргбтАл╪ЭтАмр╡УсдЗсзЦрг░рпЫ сдВ╠асДЙ═Ир▓к╓Ц╨ЗсЙзрпЕрйлр░и╥лс╜ЛсПк▀ж▀Ф═В╤╢ ╘║╠╛тАлраИ┌ЩтАм╨ор║гр╕Тр╖И╓Цр║г╦мтАлрбЙ╦Ц┌гтАмрз░сАУсПл╟М .POU #MBODрдО╧Ыр▒Ж╠Е рг▒╤╕рддрдз╦Йс╜Лр░е ╩╗рдПрбврвОс╜ЛрпГроЬсДЙр╗ОсеК╟Лр▒гслНсЙЖтАл╓Ц┌атАмснВтАл┌атАм ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Мр╗ОснВрдО╧ЫсПз╘║╠╛╠╛ ╨КсДЙ═Ир▓ксаУ╦╗ ╩╢рд╖├╛р░▒рпа╙┤с╜З+VQJUFS $BSEс╜И├┐с╜ЛтАл┌ЩтАм╓ЖтАл╠╛┘╜тАм ╨КсиРсДЙ═Ир▓к├╛╧ж╧жтАл┌атАм├┐╬НсБ╕╙гсмЛсВВр│Ш╟МтАл┌ЩтАм

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

╨д╠┤рпРслНсзЦс╜Л╤ЪсдЗрд╖╙┤╘║╠╛╠Щ╘й с╜ДсДЙ═Х рз╗с╜Л═нсмГ╥кр░е╩╢╠ОсмМ╥Г╟М .POU )BCJUBOUрпжраСрдРсДЙ╘▓╩╢╦УраД ╨Зс╜Л▀▒рак╠Ера┤соисоФсКкр▒ОсЮмр░есЕЛр▒Ь▄╖сДЙ╙Й раУржм╟МтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜Л╩╕▄╕р░п╨осДЙ╠КрпЕсдпсЗ╜═Ир▓к ╦Э ╨Кс╜ЛсПксД╜р╡гсЭз╠асЕисДлсДЙ╤╢рпж╩╗╦У▄│ рп╕сДЙсдпсЗ╜с╜Л═Ир▓к╠и╦Э ╨Кс╜Л═нр░ероМр░псмМ╠Е ╓Ж╩╗сТп╓Ж╠К╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╠ОтАл┌атАмро┤сД┤╩╜╦┐сиРс╜Л╠а ═В╘║╠╛р┐Исд┤ркТсЦ╗╓ЦсГЛспМтАл╦┐сжд╫┐тАм╟МсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л )BCJUBOUргВсНВра▒▄╖╘йр╡УсдАсДЙр╗ОснВсжд╒б-F 5SBQQFVSсдИсЫа╦┐╙гсМЮроЗсд┤с╜Лрг▓╦ДсдЖ╨МраГ╦┐ сЦЬ╙м╟М ╨Мр╗Чр╕▓╥жсДЙ-FT 4PNNFUTсм╢тАл▄е┌ГтАм╒ПсдЙ рнж╟МтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╦ЛсжЙс╜Л4PNNFU 4U 4BVWFVSсДЙ р╗ОснВ▀врпжр░гслБсДЙс╜Л╠п р░д рпЕрбВрдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й ╦┐с╜ЛсПк╦Дс╜ЛсдЗсзЦсдЖр░е╩╢тАл▌ТтАм╨Ъро│сДЙсд┤снВсМЖсНС р▒О╠ЦсБ╢сдЗсИЧ├╛сДЖсУгс│жсзЪ├┐╟М ╦Э╦┐тАл▄ШтАм╥кр╗О снВрпРслНс╜Л7JLJOH "MQJOF $PBTUFSсдЖра▒═ЧтАл▄ШтАм ╥к▄│слНр╝д╨Пс╜Лр▒ОсЦ╕сд┤с│жрпЪ╒РсДЙ╠╜╠ар╝О╥о сДЙр╢жтАл┌ЙтАм╟М тАл┌ЩтАм7FSTBOU "WJMBс╜Лрг▒сгПсДЙ╨│смЦсПз╘║╠╛ тАл┌ЩтАмснВтАл┌╕тАмсмГсдВрй╝╥Б╦П╦Уро│рнГрддсДЙтАл┌ТтАмсоЖргРсЛЙ

╓Ц╩╢╦Уро│сДЙр║г╦м╙Ь╟МтАл▌ЯтАмр▒жриЖроЙр▒Ъ╩╢╩╜с╜Л ,JDLJOH )PSTFсжд╒брпж╩╢╦УтАл▌ЭтАм╘ЬтАл▄ктАм╟М╩┐ ╦г╥Сс╜Л4PNNFU .PSJO )FJHIUTргВсНВрак▀▒ сдИсЫа╦┐╙гсМЮроЗсд┤╟МсмУр╡д╦з▄░с╜Л4PNNFU (BCSJFMсдЖр░е╩╢рдП╘║р╡Фса╡рбвсЯнсО╛рп┐сДЙро│рдд сДЙрбвсоЖсЬ╣рп┐╘╗╟М -FT 4PNNFUTсждрдЖрмб╬Ш╘║╠╛рйЭр░етАл┌атАм╙Ь сДЙркИрйн▀всЗ╜с╜Л╙Йрк╣р║Ь▄╣╙з╓Ц╥ксЧУсЮ▓смГсдВ сДЙ4PNNFU 0MZNQJB╓Ц4PNNFU &EFMXFJTT╟М ╧ШрейсаУ╦╗сДЙрпж═Ир▓к╦Э ╨КсДЙ▄│тАл┌гтАмсдпсЗ╜с╜З /JHIU 5JNF 1BTTс╜Л ╩╜╙д рпР╠╛╒Рс╜Лрпар░прпЕсТп рпар░птАл┘╜тАмсмУ▄░с╜И╓Ц╨ЪтАл┌гтАмсдпсЗ╜с╜З1FSGFDU 1BTTс╜Ис╜Л р░┤▀всбР═И╦Э ╨Крв║╘╛с╜ЛтАл┌ЩтАмсЬ║▀┐сДЙрпРслН╓Ц рпЕр░п╨ор░ероМ╟М -FT 4PNNFUTрмН╤всДЙр╝жр╕▓╘ксдпсДЙ├╛╦Л ╙СсТмсБ┐сЫас╜З/PSUIFBTU 0QUJPOс╜И├┐тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ ╤▓с╜ЛсеШсЮпр╗ОснВр╛ХтАл▌ЭтАмсПз╥СреЫ╦ЛсжЙсДЙ█бскЩ╟Мр╗О снВсПз╘╡сЬ╡рк┤р░е-FT 4PNNFUTрйК#SPNPOUсДЙ NPOUBHOF E├╜FYQjSJFODFT═Й═┤╩╢рд╖▀всЗ╜с╜Л рбВ╘║╠╛╘╡роВ╠╢ ╥Б ╨КсДЙсаЯсБ╕р▒ОсдЗсзЦсДЙ снВрбвр╗ОснВс╜Л╨е═│═Ир▓к╘и╤ДрпЕр░п╓ЦрпРслН╟М с╜Зр░▓▀╕реЯсНЭс╜И

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░

╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐ ╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

р╣Нр╗лсФИсжПргДс│йс║Е╘К╘╜╒П█б═ЯроЩ ▄╕

сЬ┤сАмр╛д╟ЛсЧЗсЦмр╛дсДпргКсОмсмБсЯ╖рз░╦зро║ ▄╕

сОмсп░рбИ╠Н╬│╥к╤╜╠НргДра╢ргп╙жрб│сБО╦Я╦зро║ ▄╕

сЭз═╛═│с░Н╘всоЦсВФ╩┐╩╢р▓зсДЙр╡Цр╕осо▓рз░с║Е ═Ир▓кргВ╙Й╒др░║сЗ╜с║ЕсждрдЖс║Е╒ЙтАл┌НтАмсо▓╓ЙсО╛со╗

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ╠Ъ╦Л ┌╕тАмр╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘▓р░е═Хрз╗╦ЦтАл┌НтАм╘в╒ЙтАл┌НтАм╨осмЕр░║сЗ╜ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░ ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

тАлрв╡┘╜тАмрзЖро╢▄╖рвЗсЯнрвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

╨Ъ ╥жсЛ┤ рмНсдд сХЪр║г

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпЕр░┤╙Ср╣СсеК рпЕр║Эр╖╗сО╛со╗╦зро║

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слБсЖАсМ▓ ╬│сЭ╝р░г═п═И

ркираФ═╛сДЙсРЛ╦Й╥Срп┐ !"#$%#&'(#)%#"*!+!#!,-)")%.#/)!01+

рг╢╨ЗроУсР▒ &BSMZ $IJMEIPPE &EVDBUJPO +&& 0, р╡┤сВ╝╠атАл▄втАмркПсА░ "TTJTUJOH 1FPQMF XJUI %FGJDJFODJFT +/$ 0& раИ╨осЬИспОсйШтАл╫лтАм╘в╓жсЮЫ *OUFSJPS %FDPSBUJPO 4BMFT BOE $POTVMUJOH /5" 05 ╘║сВБсЮптАл сзЪ▀е▌СтАмсаЭр╡Ы╓Ц╥п▀есзЪ 4DIPMBSTIJQTс╜Л-PBOT BOE #VSTBSJFT BWBJMBCMF

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡Ц╨жсм╡╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ р╡ФсдБро┤сПераЗрйЪ╨Р╦Ъ ╥В╘й рг▓рлИ╘Л

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

-BVSFOUJBOTтАл┌атАм╙Ь

р╝жр╕▓сДЙ╩╝сЮ╢рпРслНс╜ЛсдЯрдГ═╛сДЙсБ╢р╕▓ 'MFYJCMF TDIFEVMF UP GJU ZPVS MJGFTUZMF сРОсМЖро┤рдп DPMMFHF#$. DB

XXX TJOPRVFCFD DPN

с▒Ж╙С╨РсДЙ ▄▓╩╣р╗ОснВ╟Лр╗Ор▒Ыр╛ХтАл▌ЭтАмсПз ╦╢сжПргЫтАл╦┐▌ЭтАмсЬИтАл▄лтАмс╜Л╩┐╤лсДЖ▄╕╓Цс│л▄│с╜ЛсбЛ╩╝ ╦┐сНердвсДЙснВтАл┌╕тАмс╜ЛтАл┌ЩтАмс░│рбвр╗ОснВ╟ЛснВснк╧гсЫа╟Л сЙгрй╛снВр┤╜╟ЛсгВсСБр╗ОснВ╠╛╘в╙Ср╡Цр╗ОснВсКНсоЙ сДл╦Ц╩╢рбШсв╡рйг╟М╠┤═В╦ЦсДЙ▄╖▄▓роЬсжПрпжрбв тАл┌╕тАмр╗ОсмЛс╜Л╨д╦Цр░е╩╗╤л╦з╩╢рпжснВр▒Ыр╗ОснВ╟М ╠╝сЫк ╦УтАл┌атАм╙ЬсДЙ├╛с▒Ж╙С╨Рр╗ОснВ╙Ь ╙и═Чс╜З"TTPDJBUJPO EFT TUBUJPOT EF TLJ EV 2VjCFDс╜Л"442с╜И├┐с╜ЛрмН╤в╦┐▄▓соЙсЭз╤╜рмП ро╢╠╛╒нрд▓ро│╠атАл┌ЩтАмсдЗ╦Уса╛▀в╥к╨Щ╥Бр╗ОснВ сдБ╥о╦Цр▒О╟М раГсмД╩╝с╜ЛрйЭр░етАл┌атАм╙ЬсжП╦Э╤╣ ╤всФ╢рдАсДЙр╗ОснВсПзрмб╬Ш╦┐├╛ро│рйг╩╝сб╕├┐сДЙ *OJ 4LJ╓Ц*OJ 4VSGсоЙсДлс╜Л╩╢сУлсЮ╢сДЙ═Ир▓ктАл┌ЩтАм ╨К╥Б ╨К╦зслНс╜ЛсдЖ╙Й╒дснВ╨есИЬсзЪ╓Ц╙г смЛр░║сЗ╜сДЙсаЯсБ╕╟М р░д рпЕс╜Лрпж├╛╥крлЕ▄╖р╗ОснВтАл▐БтАм╒┐═Чс╜З $BOBEJBO 4LJ $PVODJMс╜И├┐╓Ц"442сМ╖сМ║сДЙ ╩╢╦У╒П╦Э├╛╠прйЭр░▓р░есДЙ╩╢▄╕с╜З5IF /FWFS &WFS %BZс╜И├┐сДЙр╕▓╥ос╜Л╒УрйЭр░ерг▒с┤УтАлрбж ┌ЩтАм ╠╛╩╝сДЙ╠а╠нсНАр╗ОснВтАл┌гтАм╟МсдЗ╦Ур╕▓╥осДЙ═Ир▓к ╘║╠╛сЮмрпжрг░рпЫсдВ╠ас╜Л╩╢сУлсЮ╢╦Э ╨Кс╜Л╙Йрк╣ тАл┌ЩтАм╘Я╥кр╕▓╥о╙Ь█ксДЙсЬИтАл▄лтАм╟М "442сдЖтАл┌ЩтАм╒Й█бргЙсДЙсе╗╙ЬсЭ╣сО╡тАл┌а┌гтАм рдзрбШ╦┐├╛снВ╦Ц═│с░Нс╜З.Z TOPX &YQFSJ FODFс╜И├┐р╕▓╥ос╜ЛсдЗрпж╩╢╦У╦Э сТп рбжсДЙро│рйг ╤НтАл▄лтАмсДЙ╨│смЦр╕▓╥о╟МсЮЮсоЙр╕▓╥орпж╨СсаЯсДЙс╜Л ╙Йрк╣сЬИтАл▄лтАмс╜Л▀ж▀Ф═ВтАл┌ЩтАмр╕▓╥о╦Ц╘║╠╛═│с░Н╩╢ р╡Тс▒Ср░╢со║р╢У╦▒сЫа╓ЦтАл┌ЩтАмсДвсЕХ╩╜р╗О╩╜╩╢╦У сОАтАл┌╕тАм╟Мр╕▓╥осДЙрпЕр░прпжтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсТп р░д рпЕс╜Л ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╒У▀ер▓втАл═│┌ГтАмрдзроЙс╜Л╓Жр░│╒У╨Ь ═ФрдзроЙс╜ЛтАл┌атАмр╜Бр░е%PMMBSE EFT 0SNFBVJM╟Л -BWBM╟Л-POHVFVJM╟Л(BUJOFBV╓Цс▒Ж╙С╨Р █б╟М ╠╛╩╜рпж рг▒р╗ОснВ▀в╒ЙсоЖсМЮ р╗ОснВ╙Ьрз░╤Е╩╢сЬ╛╟МсЮпр╕ЛриТс╜Лр╛▒═ИсдпргбсжП р░ерпЕр░псмМ╥Г╟М

р╛Я

╓╡▀е╨й═ХсДЙтАл┌Б▐Щ▌╛▌ЭтАмсм▒р╢ЮсВБсЮпсЬБркзснж╦ЩсЬБ╥крлЕ▄╖сп╡сдй

сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

ра┤╨ЬраЯс╜ЛрбУ╨орлЗсЕЛ╩╢ргз█▓сЕХ╘йсм▒тАл┌ОтАм╟М-FPOZ 1BWJUISBр░е╩╢╦У╘дсСЙсСБтАл▌╖▌╜тАм-FPOZ 7FOJUISB╓Ц ╩╢╦У рбжсДЙра┤тАл▌╖тАм-FPOZ %IBSVTIB╟М╩╗тАл▌╖▌╜тАмрк┤ р░е╒О╩╢╦Ур╕гсЗй╒П-FPOZс╜ЛсдЗсб▒с▒ЖсД┤тАл▌ШтАмржмсДЙргб сБ╕╒П├╛.BSJF├┐ с╜ЗсАР╦Яс╜Ир░ер╜БсЛЬ═к╟МтАлрбж ═В▌ЬтАмсДЙ ╨ЛслБ-FPOсб▒╠┤сДЙтАл╦У┘╜╓Ц▀Ф▌╕тАмр░д▄╖сДЙра┤раВраВ═░ тАл┌ЩтАм╘▓▄░╩╢тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╟М тАл┌ЩтАм-FPOZ 7FOJUISBсЕК╦Цс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ╘дсСЙсСБтАл▌╖▌╜тАм рпж╩╢╦У╙ВтАл▌ЛтАмредргБ╟ЛтАл┌▒тАмсн╝╩┐ркйсДЙ╠ас╜Л╘А╬жрпжтАл┌ЩтАм сКОсВ┤╥жрбЙсДЙрпР╧К╦╢═Ч▀╕рйЖрйг╩╝сДЙ═Й╥лс╜Л╠п╩┐ ╙жсдмсПкрдЛ╟М рг▒с╜ЛтАл▌Э┌ЩтАм╤Ц╦УраСрдРрйЖ╒┐рмЛ╥Бр╡к╠С тАл▐ОтАмсР║╦з╒Рс╜Л-BXSFODF▄║тАлргЫ▌гтАмсЕЛ рг▒╤всБ╢сДЙ -FPOZ 1BWJUISB╓Ц╨д╠┤раС╠асдасИО╦┐ро▓сзЦ╨Я╙┤╟М рг▒ р░дс╜Л-FPOZ 1BWJUISB╦▒со║р░║ркХсг╣сО╛тАл┌НтАмс╜Л смг╒Рсб▒раС╠а╩╢сбРрезр╡есЙЗсбФсО╛╥ксг╖▄Сс╜Л╥Б╥крлЕ ▄╖рамр╢║рг╝ркП╟МсежрпР╧Кс╜ЛтАлрбж ▌ЬтАм╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀╢соП╩╜р▒О╦з╒Рс╜Л╘╡═ЧсЮмр╕РсЛЪ ра╢сЮес╜Зр╢ЖсЮес╜И╓ЦсФнсЮес╜Лр╕БсЮе╙мсЮЗ╩╢╦УсжП╩┐ри┤ сДЙ-FPOZ 1BWJUISBсдИ╨Щ╦┐-VDJFO 1BHj╦Ц▀есДЙ ╩╢╦Ур╡УсдАсАм╟МтАл┌ЩтАмр╡УсдАсАм▀е╦╖╦┐╩╢рг▒╦з╒Рс╜Лр▓в ро┤сЭв╦Э-FPOZ 1BWJUISBрг▒с┤У▄╣▄╖с╜Л╩┐сдЯ╒ЛсВРтАл┌ЩтАм ╦Ц▀е╟МтАлрг▒ ┌Щ▌ЬтАмсгА╨Щ(jEjPO 0VJNFUрйЖ ╠а█▒сЭк╦Цре╢с╜ЛтАл┌ЩтАмсежсзЦ╒┤╦┐тАлрг▒┘╜тАм╟МтАлргО▌ЬтАмр░нсСЮрлЕ ╥Б╦Ц▀ер╢Л╦ЙсЭ╝╦╣с╜Лрг▓сдИ╩╢р╡ер║Жсд┤с╜Л╠Б╘и╠╛╒Р реЖ╩╢╒П╙ЭсБ╢╟М тАл┌ЩтАм█▒сЭк╦Цре╢╦Ю═Й4UjQIBOF 3JDIBSEсДЙ╙╛ сЯ╡╦Цс╜Л-FPOZ 1BWJUISBрпж╩╢╦У╙ВтАл▀е▌Э▌ЛтАм╟Л╦мсЬ╣ рдзр░мсДЙтАл▀е▌ЭтАмсБ╢╟М╠┤сЭв╦Эс╜Л-FPOZ 1BWJUISBсоНреБ ╘а╪ТсЭМ╠ариТс╜ЛраксТмргБс░│р▓Х╤Н╦РсЬ╡р╢║с╜Лребр░ереЖ ╙ЭсБ╢сДЙр╗╖саО╟М рбЙсКн╠┤═ВсДЙсИзр╢Ю╦з сб╕снгргбсУв см▒с╜Л═н -FPOZ 1BWJUISB╓ЦтАл╠араС▌ЬтАмсДЙсм▒р╢ЮсВБсЮпсдЖрпжсЬБркз ╦┐с╜Л╩╝сЮГ╦╢р░▓сСЮрйЖ╥й╟М рг▒с╜ЛсдЗраС╠асБ┤сТпроЕ ╥Б╦┐╩╢═КргЫр░е╨е═│сеПсдДрпЕр░псДЙроКрдЙ╠╜с╜Л╩┐сг╛

сп░╤Ы редргН

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

тАл┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАм╩╢╠О╠асДЙсЕК╦Цс╜ЛтАл▄БтАмсИе├╛сИзр╢Юр▓з р▒Ы├┐сДЙро▓сзЦ╨Я╙┤тАл▐Щ▌╛тАм-FPOZ 1BWJUISB -BX SFODFр╡грпж╥крлЕ▄╖снЙсЬ╡сДЙсеж╩╢сЛЬ╠а╟МтАл▌ЬтАмсРТрпЩ тАл▀е▌ЭтАмс╜ЛсЮмрей╩╢╘пр╕╢╤╜сДЙр╕БсЮе╟М═нсдЗ╦УтАл╓Ц▐Щ▌╛тАм тАл▌ЬтАмсДЙраС╠а╘БсЬБсРОсезроКрдЙ╥╛╠╜р░гсдМтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ сеж▄╕сИОрдз╥крлЕ▄╖╟М рбЙсКнр╕БсЮе╘╡рпжтАл▌ЬтАмсДЙсКГ╩╗сЮесЭТс╜Л═н-FPOZ 1BWJUISB -BXSFODF╘БтАл═Х╦Й▀е┌БтАмсИСтАл▀е┌ЩтАмр▓всбДрей ╦┐╩╢╦У▄╖тАл▌СтАм╟МтАл▌ЬтАмрпжтАл▌ЯтАмр╡д╙ВтАл▀е▌Э▌ЛтАмс╜Л╠╛сТп╠ЕсЧЫ р╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Чс╜З$4%.с╜И╦ЮргЭрактАл▌ЬтАм╘ирей сДЙрйЖсНЪсЙбсбР╦┐▄╖ркЯрлИ╟М тАл┌ЩтАмсдЗ╦УтАл▐Щ▌╛тАмрййрв╣с╜ЗрпРсШа ╥к╨Кс╜ИсДЙ╠▒ рдВс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ╩╝╒ВсИетАл╦Э▌ЬтАм├╛рв╣═║р░║┘з├┐╟М р╜исПкс╜ЛтАл▌Ь╓Ц▌ЬтАмсДЙраС╠атАл┌ЩтАмсм▒р╢ЮсВБсЮпсЬБркз ╓Ц╩╝сЮГрпГр▒ж╦з╒Рс╜Лра▒╠Е р░д рпЕсЬБсдй╤в╥к рлЕ▄╖╟М-BXSFODFсдЗраС╠асДЙр░г╒Р╩╢сМ▓ргОр░нрпж ╠┤═ВраСрйЭтАл┌ЩтАмсдд╙ЬсДЙтАл═Ч┌НтАмсЭл╒┐с╜Л╥крлЕ▄╖рж│сА░ +VTUJO 5SVEFBV╟Мр╢║роР╬╢ргВсНВ╘ж╤вс╜Л╩╢раС╠асдЖ тАл┌ЩтАмсКНреЯрж│сА░сДЙтАл▄м┘┐тАм╟М тАлрй║▄╖▀в▄нрг▒╠м┌ЩтАмр╣СтАл┌атАмсИзр╢Ю╧жсбФсО╛╥ксг╖ ▄Сс╜Лснгр╕БсдИ╨Щ╥крлЕ▄╖сДЙ╤Ц╦Ур░д╦з╥Сс╜Л+VTUJO 5SVEFBVрж│сА░сдЖраксм▒р╢ЮсВБсЮпсПз═ВсЫксЗз├╛р╡У сдА├┐╟М╠псО╛тАл┌НтАмр╣Ш╨Щс▒ЖсД┤сДЙсеж╠Ор╣СтАлсжЙ▄╖╠а┌атАм ╤лсжП╩┐═ЧсЮмр╕БсЮе╟М ╦У▀ФтАлра┤▐УтАмс╜Лр║Эр▓Ар░есЗйсДЙ-FPOZ 1BWJUISB -BXSFODF╠мрг▒ рбжс╜ЛсД╣╩╝╘Ь╠о╧╖рпж╩╢╦Ур░▓рйЖ рг▒ра╡тАл▌ШтАм╟М▀е╦╖тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌Щ▌ЬтАмслЛр░И╦зсмДтАл╪ЭтАмр╡УреА╒М ╠┤╓ЦтАл╫отАмр╡а╟М-FPOZ 1BWJUISB -BXSFODFсежра╡тАл▌ШтАм сУЙтАл▐УтАмр▓АсДЙсв╡св╖с╜Л╘Б╙ЙсЬЬсЕЛсиБсиасУЙтАл▀┐┌▒тАмсДЙриТ ржВ╟М╠мрг▒рпв▀вс╜ЛсдЗ╦Ур╖др░есв╡═КсДЙрпГсЭ╝сИзр╢Ю╠╛ рж│рг░тАл┌итАм╤л с╜ЗсДЗ╤л╥Гс╜И╟ЛроЬ▀е ╓Цр╕БсЮе сДЙ ═ХрдйрйЖсНЪ▀╕рйЖ╦┐тАл▌ЬтАмсДЙ╦Ц▀е▀е╦Й╟М тАл╠араС┌ЩтАмсДЙсмЧ═ж╩╜с╜Л-FPOZ 1BWJUISB -BX SFODFтАл╦ЦраС┌ЩтАмрмЛ╘й╦┐╟СсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпЕркР╟ТсЭнсПз сДЙсзУсЭ║╟Мсежрпж╩╢тАл╠Е═о▌ТтАм1BSD &YUFOTJPO╙ЬсДЙ

"WPDBU -BXZFS

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

с│жсовредргН

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

XXX TJOPRVFCFD DPN

раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ ре▒╬╢╒Б IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ сИзр╢ЮсВР▀е ┬Х р║г▀ермЙ╠Э ┬Х раСрдРтАл┌ГтАмсРР ┬Х сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ┬Х ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю %*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щwww.icestarimmigration.com ро│тАл┌жтАмс╜Щ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

рй╛р░╢сИзр╢Ю

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

Jasper Immigration Services Inc.

╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

сОГсгг сПд╦Ь

реХсВРржП╟М -FPOZ 1BWJUISBрдГсЮЮтАл┌ЩтАмрпЩ рг▒╩╢р░д═К╥Б"IVOUTJDрп╛сдп╦АсРЛ ╦ЙроУсР▒▀есмТс╜З$jHFQ "IVOUTJDс╜И ╩╝▀ес╜ЛтАлргВ▌Ь╦Э┌БтАмсЬБсЮЮ▀есмТр▒Н═З сФб╥ИсДЙсТмр╜исИШ▀е╦Г╦ЙреЗ╘и╟М ╩┐сг╛с╜Лр╖др░есв╡═КсДЙ-FPOZ 1BWJUISBре╕соЛсб▒▄░тАл▀е┌НтАмсБ╢╩╢ р▓зс╜ЛсОасМй╩╢рг▒ ╥к╨Крв║╘╛ сДЙс░│рпФ▀есаЯ╟М╦Э╦┐ргЮтАл▌ЬтАм╨Щ▀ес╜Л тАл╫Н╫Н▌ЬтАмсДЙсПдр▒Ы├║├║р╕ИрлЕргДсжд рдЖс╜З)PUFM #POBQBSUFс╜ИсДЙ╨а╒О╦Й ╦Ю-PVJT -BEPVDFVS╦Ю╥ормб╤в╧Н сНЛтАл ▌ЬтАм╥к╨К╟М ╠мрг▒ р░дс╜Л-FPOZ 1BWJUISBрей ╥Б╦┐сРОсезроКрдЙсКг╘жсДЙ▀е╦╖сЭ┤╘║сЭ╝╟МсдЗ╦УтАл▐Щ▌╛тАм ╩╢рдО╠╛╦Э╩╢сЭ╝тАл┌ЩтАмрйг╦з╒Рс╜Л╘А╬НраС╦Ц╨д╠┤╠асЬБ сеПсдДтАл┘┐тАмро▓сзЦ╨Я╙┤с╜ЛтАл╦╢▌ЬтАм╘║╠╛сНШсНЭ╒┤тАл┌ЩтАм╥крлЕ ▄╖╟М╘║рпжтАл▌ЬтАмриЖсй▒╦┐╟М╦П╦Урпар░п╦з╒Рс╜ЛроКрдЙсеП сдД╠╜╠п▄╕сПксмЛс╜Л-FPOZ 1BWJUISB╩╢раС╠ар░гсдМрей тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсеж▄╕сИОрдз╥крлЕ▄╖╟М -FPOZ 1BWJUISBсДЙра┤тАл▌╖тАм-FPOZ %IBSVTIBсп░ ╩╝рбВсЬ╡╠пр╕БсЮе╦Ц▀ер╢Л╦Й╦┐╟М-FPOZ 1BWJUISBсЮм тАлраС▌ЬтАмр╖др░е╩╢╦У╠ардзтАл▌╝тАмроЕрлДсЫар▒Гс╜ЛтАлсжПраС▄╖╦Э┌БтАм сдЖтАл┌ЩтАмсКНреЯрвОтАл┘┐тАмсб╕сгАсДЙсеж╩╢╥И╟М 4UjQIBOF )BOEGJFMEредргНсЭМсзХсЮмс╜Л╠псА░ сЭ╢╩╝р▒ОсЭос╜ЛсмУснгрей╥БсИзр╢ЮсжЙсжЙслБсДЙр╛▒╤╛сЭ┤ ╘║с╜ЛсеТсеПсдД╠а╒┐тАл╦П┌ЩтАм╥Б╠Крг▒╨ос╜Зр░ерпРсБ┤сТпрпж сМ╗св╡с╜ИрпГр░╛╨▓р╡ТсдИ╨Щ╥крлЕ▄╖╟М ═н-FPOZ 1BWJUISBсдЖрпжсЫ▒ре╢ргОр░нсТмргБсСЮ сбПтАл┌ЩтАмрпЩрг▒╩╢р░дрдз▀е╦з╥СтАл┘┐тАм╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М╦А раС╠асДЙ╤лсИО╦зсФкс╜Л╦╢╩┐сСЮсЭзтАл▌ЬтАмроЙрдксдВтАл┌ЩтАмсЕК ╥СсДЙ▀е╦╖р░║═Ч╟МтАл▄л┌ЩтАм╘йр╜мр╛ВсДЙсКНреЯ╦Цс╜ЛсдЗ╦У ╙В╥╢сДЙтАл▀ж▌ШтАм╬Щр╜итАлрлЖ┌▒тАмр╢З▄╕рв╣═║с╜ЛтАл╪Э▌Ь╦Э┌БтАм р╡Урв╣═║╟М

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

тАл═В╠┤┌ЩтАмсДЙ╥░╥ж╠Б╘и╦з╩╜с╜ЛсдЗ═К роа═ЗсЬБ╘ир╣Ц╦┐╟М╠╝р░в▀▒сДЙс╜Лрпж сИзр╢ЮсжЙ╠мрг▒сИЦ▀в╘ж╤всДЙ╘▓╩╢ ═КсеПсдД╠╜╟М -FPOZ 1BWJUISBсДЙ╩╢раСсжП тАл┌ЩтАмсгм╙Врв╣═║╟М-FPOZ 1BWJUISBтАл┌ЩтАм ╥ИсФк▀е╦╖сДЙ╒ОрпРс╜ЛсдЖтАл┌ЩтАм4JHWB SJT╨Ь╒Вс╜З╩╢раСсБ╢╠Ц╙ЭсБ╕╘М╥жсЫ╛ сДЙ═М╦Йс╜ИсДЙ╠▒рдВ╩╢╓Жрв╣═║▄╖ сМЭ ра┤рпР╟М-FPOZ 1BWJUISB╓Ц тАл▌ЬтАмсДЙ╘дсСЙсСБтАл▌╖▌╜тАм-FPOZ 7F OJUISBс╜Л╠╛╘в╨д╠┤╙ар▒О╒Псм╖╒┐ ╩╢сбРрв╣═║с╜Л╩╢ра┤рпР╘║рлЦрей ╥к ╨Кс╜ЛтАл╦╢▌ЬтАмсНВргб╥ксАм╟М -FPOZ 1BWJUISB╩┐риЖроЙрдк ▀е╦Йс╜Л═н╠╛тАлраС▌ЬтАмсДЙсНВр╕┐р▒Н═Зс╜ЛтАл▌ЬтАмр▓йр░┤саЖркЭ╩┐ сбРсеж╠ОроЕсаЯсЮ╢сИн╟МсдЗ╦УсРТрпЩсДЙтАл▀Ф▀ж▌ШтАмр░г╒Р сб▒(jEjPO 0VJNFUрйЖ╠а█▒сЭк╦Цре╢сДЙсоЦрантАл╫╖тАм ▀┐╦┐╩╢╦УсЭМ╤Д╥ир╕Бс╜Щ╤╜сБ╕роУсИШ╦╣╓Ц╦╖сод╨▒сТм ▀е╟МсдЗр▓з╩╢р▒Ос╜ЛтАлрбВ▌ЬтАмрпГснЙроВ╠╢сЮ╢сИнсаЯсБ╕с╜Л╘╡ сЬ╡сОасМй ╥к╨Крв║╘╛сДЙсПесЮОсаЯ╟М -FPOZ 1BWJUISBсДЙ╩╝сМЮ╦ЮсКн3JDIBSE #FBV TPMFJMсЮмсбРтАл╦╢р▒О▌ЬтАмрпжсбБ╩┐сНП╘пс╜Л╩┐╠и▌БтАлрв╣▌ЬтАм═║ рбЙре╢рбЙсаЙс╜ЛсдЖсЮмтАл▄Б▌ЬтАмсИе├╛сИзр╢Юр▓зр▒Ы├┐с╜Лрпж╥крлЕ ▄╖снЙсЬ╡сДЙсеж╩╢сЛЬ╠а╟М рлКсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙ═дсКкс╜Л╩╢╦У ╨ЪсРЛ▀е╦╖сДЙрйЖрг▒╠а╩╢рг▒╘║сСЮснЙсЬ╡сОасМй ╥к ╨КсДЙсаЯсБ╕╟М ╧Шрей╩╢рмбсДЙрпжс╜Л╠мрг▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм ╒┐═Чсгз╙Ь╨ормЛ╘йрйЖ╠ароУсР▒сДЙ ╩╣р▒О╒П▀есБ╢╦Цс╜Л ╘╡р░е╙а╠К╟Л╨Э╦У▄░тАл╠а┌НтАм╟М тАл▌Ь╦Э┌БтАмсДЙтАлрлЖ┌▒тАм╩┐ри╡с╜Л-FPOZ 1BWJUISBрей╥Б ╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═ЧсоС╘жсДЙ╩╢╦У▄╖тАл▌СтАм╟М╠м рг▒ р░дтАлргЙ┌ЩтАмроК╘ЙсоЦтАл▌СтАмсДЙрпР╧Кс╜ЛсдЗ╦УтАл▀ж▌ШтАмсдЖсб▒ ▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮргЭ$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPO╒Л

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕ

сКГ

роарнС

р╖ЗсФЩсД┤╒и╦ЛргЙ╦ПсДЗтАл┘╜тАм╙а╠втАл╥Г▄мтАмс▒Ж╙С╨Р╘░█б с▒Ж╙С╨РсПд█б╠╛╨др┐Чр╛▒сДЙс▒К╥жс╜Лр╢Зрг▒╒н рд▓сЕЛ╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмсДЙр║граЖ╥Ср▒Оро║р║гс╜Л рг▒сПд █бсЬБсРО╒ЛтАл┌НтАмроУсИШроасМ╖сМ║╓Р╒П╦Э╦ЖсВМроа╙Р сеЛ╠Ц╟Мр░гсдВс╜Л╦ЦтАлр╖З┌НтАмсФЩсД┤сДЙ╒и╦ЛргЙ╧б╤НтАл▄лтАм тАл╥Г▄мтАм╩╢╦Ус▒Ж╙С╨Р╘░█б╟М сдЗ╦УсоЙсДлсДЙ╨ЪсИерпж├╛с▒Ж╙С╨Рр╣Ср╕Яроа╙Р сУзр░╢╦з█б├┐с╜ЛсБ┐╦ЦтАл┌НтАмрйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсаксПзсМ╖рйЖ сДЙсаИтАл┌ГтАм├║├║+$см╢тАл┌ГтАм╦А╒и╦ЛргЙроКрдЙ╨а╒Орйй сд┤с╜ЛркЕсак ╠вс╜ЛснжсИдсМЭ рг░ро┤╨ЬсзЦ╟МсоЙ сДлсоФсЭЯ рг▒▀╕рйЖ╟М ╒и╦ЛргЙ═о╠Е╦ЦтАлр╖З┌НтАмсФЩсД┤╦Л╙осжЙс╜Л╦Л╦Щ с│жр╣С╟Л╙ор╝ТслБр╖Зс╜Лрпж╙осдпргЙ╩╜сгзсДЙ╩╢╦У╘Э сМЮргЙс╜Лсбп╩╝р╣СргЙ ▄▓╨ЬсзЦ╟М смУ╦┐с▒Ж╙С╨РсУзр░╢╦з█б▄░с╜ЛсзЪсЮУтАлр╖З┌ЩтАм сФЩсЬ║╤▓рйКтАл┌ЩтАмрддсДЙр╛▒сУгра┤скЩсоЙсДлсдЖр░е╠╖р║У ра┤скЩ╟ЛрпГсй╖▄╣р║л╠ас▒Тра┤скЩ╟Лр╖ЗсФЩр╕кр╕ЪсзЪ сЮУр░Дрие╠Ц╦ЙтАл┌ЖтАм╟ЛсДнсД╗с┤ЬсЩКра┤скЩ╟Лс░│сек╨П рпЩра┤скЩ╟Л▄╖╦ЧсХ▓╨ЯсФИр╣СсКНсоЙсДлс╜Л сзЪ█бсм╢тАл┌ГтАмсДЙ╥крлЕ▄╖╥и╠ВтАлрг▒╠м┌Щ▄ктАм╤╣ сРОсНО╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ█брддсЬ║╤▓╨Ь╒В8""с╜Л сЭосдЧ╦┐сдЗ╩╢р▒ЭриЖ╟МсЮЮрддсКТ╨Ь╒ВсДЙ╥Эрж│;JBE )BEEBEсЫксЗзс╜Л╠┤═В╒есЮмсдЗ╦Ур┤ПржП╒Рс╜Лснгргб риХ╨всбЩс╜Л═нр░г╤╣ракр╡дрддсЭ╣соЙсДлсдЖ▀Ър░еркЭ

ре╢с╜Л╩┐сг╛с╜Л╨▓╩╗сПесШ╝╒Рс╜Л╤Д▀┐╨│смЦсдИсЫа╟М ╠┤═ВсДЙркЭржЙрпжр░есеКсА░сДЙс╜Лр╡д╥С╦ЦтАл┌НтАм ╤ЦсоЙ═Лсд┤сЬ┤ро┤█бргЙтАл┌атАмр▓ХсДЙсоЙсДлтАл┌итАм╙зсПк╩┐ раГс╜Л╤врбЙр╕ЯсД░╟М ╦ЦтАл┌НтАмр┤┤═ЛсЬ┤ро┤рддсКТсДЙ╧Щ╒УсеТ╥Б╩╢╠О ╠асДЙ╨Ьрдз╘еракс╜ЛсЭв╦ЭсдЗ╤всТм╦Лро┤роа╙Ррак сЬ┤ро┤роа╙РсДЙсПДрив▐┐тАл▌зтАм╟МсдЖр░е╩╢╠О╠аркБсдЗ ╩╢сАЧсЯ╡сКд╙мсД╣╧брпжсаИраЬсТЮсР╣сДЙр▓ХржВс╜ЛсЭв ╦ЭсдЗсЫкрпЩ╦ЦтАл╠а┌НтАмр░есиР═Йржмс╜Л╘╡сЬ╡тАл╪ЭтАмр╡Ур▒╝ сИЧ╦ЛсЬ┤с╜ЛсАЧтАл┌ЩтАм╘║╠╛сдпсг╛саУ╦╗рйКсТмргБ╥орйг сДЙро┤рдпр▒Осг╣рйЖсДлр▓Х╟М сзЪ█бсм╢тАл┌ГтАмсДЙ╨ЬсИТ╒Л═║соЙсДлсоФриЖрддрйЖ снжсИд╦Э рг░ро┤╨ЬсзЦс╜ЛсДлр▓Хрпж╒нрд▓╦Ц╠Цсл╝рбО рбПр╢Юс╜Л╘║╠╛╦Э╩╝р╣СсМ▒сЭМ╠а╘п╘М╥ж╟М рл╡рзШс╜ЛроЮ╦УтАл╥Г▄мтАмсоЙсДл╦Цра▒╙Йрк╣'SBO UFOBD█бтАлсжд█┐тАмрдЖ╟Л▀ер▓в╟Л╦Юсод╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс▒Ж╙С╨Р ╒ЙсИЧрг╗сЗ╢р╕▓╥осКН╟МсЮЮсоЙсДл р░д═КрбВтАл▌ХтАм█▓╦┐с╜Л сДл╥С╩╢╠ОтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╓ЦсЫгсеКргВсНВрддрйЖ╟М 8"" *OUFSOBUJPOBMсДЙ╤╣р╡ер┤ПржПргВсЦМ рй║╤Нс╜Л8""ргВсНВсЬБсеШсЮпсдИ╨Щр░ЭсЮЯсМ╣сДЙсЭ╣ сЭЯр╢Кса╛сЭЯ╤▓с╜ЛсЭЯ╤▓╦╣ра▒тАл┌ЩтАм╙а╠Гр░д═Крмб╠Ус╜Л соФсЭЯрпЩрг▒рг▒╤╣ра▒р░есНЖр▒ж╟М )BEEBEсЫксЗзс╜Л╠┤═ВсДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП╩┐рпж

р╛Я

╙мсМер░║р│ЩсДЙ тАл╥Г ▄мтАмс╜ЛсПк рпж ╒ОрпРсЬ╡сЫксг╣ ╒и╦ЛсдЗ╦У█б ргЙсДЙсЛ┤сЗ╖╓Ц р╝жс▒З╟М )BE E B E сЭМ сзХ сЮм├╛сдЗ╦УсоЙсДл ╙Йрк╣═░рйЬ╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лро║спЭ╟Л ═ЧсЭл╦Цре╢╟Л╧грдФ═ЧспЭ╟Л▀ер▓всБ┤сТп▄╖▀е╟М сДлсДЙрпжрййсд┤╩╢╦У▀╕роЮсДЙсСЮ▄┤▀ЪсНЭсДЙ█б ргЙ╟М├┐сдЗ╦ераЪсм╢╟Л▄▓╥йсСЮсДЙтАл╠Ц┌атАмсоЙсДлсЬБсЭв ╦Э═Ч╬НсЗк╙Ьр░ЭраБрбПс╜ЛрбПр╢Юр░Э╧грдФ╟М сБ┐╠Ер╡дсоЙсДлрбЪ╠ЕтАл┌НтАмсмДсФ┤тАл┌ЙтАм╨осЙгр▓Хс╜Л )BEEBE╩┐риЖсдиснЪсг╛▄▓╨Ь╒ВсДЙсЭЯ╤▓╟М 8""сПерав╦┐╒и╦ЛсДЙтАл═Зр▒Н╓ЦсаБ┌атАмс╜Л╦╢ ╦┐сЭМ╦┐ра▒р▒ОсЬ╡тАл┌ЩтАмсдЗсзЦрбП═░╓Црв╣═║сДЙ╠а═В сДЙснЙр╢║╓Ц╒УреЫ╟М )BEEBE сЮмсНЖр▒жрпж├╛сЭ╣сЭЯре╕соЛра┤ре╢сПв сПвс╜ЛтАл╦Э┌БтАмрпДсЬ╡ра│сзЧ╒и╦Л╠асДЙриТржВс╜Л╘асЬ╡ра│ сзЧс▒Ж╙С╨РсПд█бсДЙсЛ┤сЗ╖раГсаО╟М├┐

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓ 8" "тАл┌ЩтАм╒и╦ЛсоЙсДлсЭ╣сЭЯ╦Ц╬НсБ╕сДЙс▒Ж ╙С╨РсПд█бсНВ╨ж╨КсМИ╙Йрк╣р┐ШсЙЛсЪЭсЪКсДЙсЫг сеКс╜ЛсбР═СсДЙтАлреН┌атАмс╜Л╠╛╘всФнр╕Бр║ИрнГсДЙрддсКТ со▓р▓к╟М ├╛рйЗ═ВрбЙ╥жрлмрлес▒Ж╙С╨РсПд█бсДЙс▒К╥ж рйЭтАл┌ЩтАмс╜ЛсПк╩┐рпж╠и╠итАл▄░╥Г▄мтАмсЬ╣с╜Л├┐)BEEBEсЫк сЗзс╜Л8""╦╢═Ч╠пс▒Ж╙С╨Р╨ЬсИТсЙЖслНсЫврмЛр╣Б р╜и▄╕рйЖсДЙсО╛риХ╦Цр╖П╘исЭ╣сЭЯр╝жриХ╟М рбЙсКн8""╨Ь╒Вр░гтАл┌ЩтАмриТ├╛рлмрле█бргЙсДЙ р╝жс▒З╓ЦсЛ┤сЗ╖рйЭтАл┌ЩтАмс╜Л├┐═нрпжр░е╩╢р▓зреНрдпр╛▒ реЬребсм▒ркЗркзс╜Л╠┤рй╜сЭв├╛раЖрйЩ╙а╤лриЖсЬ╡╩╢ ╦У█бтАл█┐тАмрдпсДЙраХспЭ├┐с╜Л═н╠┤═В╩┐═ЧреЩ▄┐реЩ рбКтАлрй┐┌атАмсЬВ╟М

с░│сдЙрбШ редргН

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

раСрдРр╕Б

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

!"#$%!

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

22

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс▒ЖсД┤▀╢сД┤═ХсаО╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ сЛ┤сФнсИТсЙа╦Ц▀есТпсоЖсМЮ▄╖▀е╒Пр▓в╦Уржм╙Р╨ЪсИнр░и╥л тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

+"$26&4 5".3";0 редргН

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╤НсЖ╖╟Л╨ЪснжсДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л#$сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю рлЖр╛асоОслЗ╟ЛредргНтАл┌ГтАмсл▓╠ЭсТм╥исА░с╕Ю╙а╠Крг▒рйЖ╥йсВБсЮпсНВс░Н

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOB DBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сВВ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN сОй сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ сЧЫ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм .POUSFBM ) " & .D(JMM тАл┌атАмсиасЙв

. сВВсЮЦс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖

сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╤л╨Ь╒В ╦Ц тАл┌ж┌атАмс╜Щр▒Трв╢ргЙсЬ┤р║л╙Ь▀есмТсб╕ ╒Бс│жс┤Ь тАл┌атАм тАл┌НтАмсмД╦Цре╢( тАл┌НтАм сВВсЮЦс╜Щ сВВ

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

смгсЭн р░е╠О╓ЭтАл╫╛тАм╓Й

сЧЫ

сКГ

р╛Я

█б роа сФЪ

сЧЫ █б роа сФЪ

сЧЫ█броасФЪ ркЕсИ╝тАл┌ж┌атАм &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

сИ╝саЯсдпсЕ╗

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

р░┤ркР р░п╥СсДЙсИ╝саЯроВсЗ╜ргВ╘ж╤вс╜Лр░▓роЕ ╥БсИ╝саЯсДЙ═║сПзсЮп╦Ар░┤ркРсРОсМЖ╟М ├╛сЧЫ█броасФЪ├┐р╡УсдАсЮ│сПзр▒ОсИ╝с╜Л╨ораУсЬ╡ р╢║╦Ар╣С▄░сБ╢р╕▓р░е╨бс╜Л▀ЩроЬ╩┐сбУсг╛ ▀Щ╟М р▒ОсИ╝╩┐рмЛ╘йсЮРр╡асодр▒Ес╜ЛсЮпсЬ╕сЮ╜╟М сЮп╙З╩╢сИ╝▄▓ркЕ╟М╠╛сеЧ╨Ср╛Яр░╛сМЧсМм╟М╤Ч сЬБр░┤ркРреЗсБ╕сДЙсИ╝═Зс╜ЛтАл┌Щ═Ч┌итАм╩╗╦Ур░д╨о╤о╘жс╜Л рг▓ра▒роВ╠╢сШШсж░╠╛сЗзс┤Б╥┤╘всЯШриТс╜Ър░▓сЬБр░┤ркР реЗсБ╕сДЙсИ╝═Зс╜ЛрйЗ═В═ЧтАл┌ЩтАм╩╢╓Ж╨осдпсЕ╗═║сПзс╜Л═║ сПз╘║╘▓сЫатАлсА░▄ктАм╟Мр░┤ркР╘╡рмЛ╘йсВВ▀Фроар│Бр▒ОсИ╝с╜Л ркЕсИ╝&."*-╦Эс╜ЩFE!TJOPRVFCFD DPN

╠╛╥С╓Ц╤╛╠асЯА╓ЭтАл╫╛тАм╟М╠┤сЮм╩┐р╛Х╓ЭтАл╫╛тАмс╜Л сБ╢р╕▓▄┤сФк╦┐с╜Л═┤ре╕╨▓тАл╪ЮтАмсФксДЙ╓ЭтАл╫╛тАм╟М реЖрпРсЬ┐рейр░есеКсА░╟МсАЧтАл┌ЩтАм╧З╘жсАЧс╜Л╩┐ рпжрйЭр░есДЙ╓ЭтАлсжП╫╛тАмрпжсФксДЙ╟МсТпра╡с╜Лсеж╠ОрйЗ р╜Цр╛ХсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмс╜Л╨ЪсжПсБ╡сДЙ╩┐╧╖сЮЦ╟М ╙атАл╦зрбж┘╜тАм╥Српж╩┐р╜Б╓ЭтАл╫╛тАмсДЙс╜ЛтАл╪ЮтАмр╜Црв╗ ╨Р╥ж╟Мр╣Гр╜ЙсДЙрв╗╨Р╥ж╓Йр╕╢╨Щ╪Х╓Юс╜ЛрпГсЭ╢ ╠г╦е▀всУлс╜ЛсжПтАл╪ЮтАмсЕЛребсТ╜р░и╟М сКГ ╩╢ р╡Т ╦Ю ╥о ╦╗ ╓Э тАл ╫╛тАмс╜Лрпж тАл┌ЩтАм 8F T U NPV OU тАл╦╣┌ОтАмспЭ╟МсежсзЦр░есТм╥отАл╫лтАм спМ роз р░║с╜Л╩╢ р▒У р╜Ц спМ ╤з╟МсбР ╤╣ риЖ ╬│ ▀╡сбР сЬ╕тАл╪ЮтАмр╜Ц рв╗╨Р╥жс╜Лр░г ╒РраГ тАл┌ЩтАмсЬ┐ рей├╛$BQQVDJOP g MB WBOJMMF GSBODBJTF├┐╒П ▀ЩтАл▌ЭтАм╒ес╜Л╬жрмЛ╦┐╩╢р▒У╟М ╦╢╩┐сЕ╗сеКрпж╙┤ргК▌ИсЮ▓сдЖрпжсежр╕Брдп спнсХШсДЙ╨бсМЖс╜ЛсдЗр▒У╓ЭтАлрг▓╫╛тАм╩┐╧╖риЖсЯ╡╦Цсеж ╦есФкс╜Л╧Зрпж╓Цр╜Црв╗╨Р╥жрв┐╩┐▄▓с╜Л╘║р░Эр░е спнсХШсФЙспнрйзс┤К╟М▀▒роШ╘жсЕЛр╜Црв╗╨Р╥жсДЙсБ╡ ╓Йс╜Л╦╢р░е▀▒р╖др░есДЙсо▓╓Й╟М сТмсежр╡ТсбРс╜ЛрйЗ╩┐сеж╦есЭж╘Н╓ЭтАл╦┐╫╛тАм╟МсЮУ р╜ис╜Л╓ЭтАлсЯп╫╛тАмсЗЫ╤вр▒ОсДЙсМес│л╓ЭтАлрйЗ╫╛тАмрмЛ╘й╩┐ ╦┐с╜Л═нрйЗ╩┐тАл┌ОтАмрйЭсЯКр╡г▀╝сДЙ╓ЭтАл╫╛тАмс╜Лр░Эри╣рей ╧╖снЫсеКрж│сЬЖсЖРсЙВ╦ГрбЪсТмргБсДЙ╓ЭтАл▌Ъ╫╛тАмсЛ╜ сзЩ╟МрйЗ╩┐рпж╓ЭтАл╫╛тАмсдЩс╜Л╩┐сг╛рпжсаРрж╣спнсХШ╓Ц ╓ЭтАл╫╛тАмсДЙр║И╒Л╓Й╟Мр╜Црв╗╨Р╥жрйКсПзспнсХШ╤Бр╝О ╤С╠З╠Зс╜ЛргВсНВ╩┐сСЮр╗ЧсбЫрйЗсДЙ╓ЙсШЧ╟М ╙┤ргК▌И сЮ▓╥к р╕Брдп спнсХШс╜ЛрйЗ тАл╪ЮтАм╥Б╦┐ ╙а╨Эрбжс╜Зр░пслНра╝сЮОсг╛р╖др░е╥к╨Щр╕Брдпспн сХШ сДЙ ╙┤ргК▌И сЮ▓ ├║ ├║ сеж рпж рйЗ тАл╫мтАм╩╢ ╩╢ р╡Т р╖др░етАл╫╛╓Э▀╕╪ЮтАмс╜И╟МрйЗтАл┌ЩтАмреб▄▓тАл┌атАмро┤сжПтАл╪ЮтАмс╜Л тАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л5JN )PSUPOTс╜Л$PVDIF 5BSEс╜Л 4UBSCVDLT╟МреЖр╜ир░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙрпжс│ареЖ╥╢сДЙс╜Л ╬жраБс╜Л═К╘асбЫ╟МрйЗрак╓ЭтАл╫╛тАм╩╢╒У╩┐╦┐сЭМс╜Л╠г ╦е$BQQVDJOPс╜Л.PDBDDJOPс╜Л&YQSFTTPс╜Л╨Ъ

╨ЗсЙзрпЙроУ слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

0''*$& 4:45&.4 "/% "$$06/5*/( -$" &6 ╥и╨Ь╦А═ЧсЭЯ

роа р▒гсо▓сБ╢

р╜и ╩┐ри┤ рв┐ ╤╛╟Мрак рйЗ р▒ОсЮмс╜Л╘║╘прпжр░гсзЧсЬ╡ сДЙ╟М╧ера╢рйЗ═Чрмкрдзр▒У сДетАл╪ЮтАмс╜ЛриХ ╘йр╕З р╖м р╖╖ тАл╫Э ┌ЩтАм╩╝╟М╓Э тАл╫╛тАм╘║╠╛ р╗ЧсбЫрйЗ╩╢╠ОсОмр░асЧУ ╨РсДЙриЖсЯ╡╟М рйЗ ╩┐рпжтАл═┤ ═Й ┌ЩтАм рпР╧КсжПр╛ХтАл╫╛╓Э╪ЮтАм╟М сДЖ▄╕с╜Лр╛▒ ╤╛рпж р░з ╘г ╩╢сбРс╜ЛрйЗ тАл ╪ЮтАмсАв сАи тАл▌ЪтАм сХП╟М═н╩╢сг╛╦┐с│жрпЪс╜Л тАл┌ЩтАмсНЖр▒Л╦┐╩╢ ╦УслТре╢ сДЙсЫасИнрйКсПзрв╣═║╟Л сбЛтАл раСреЕ┌ЩтАмсб╕╩╝рпРс╜Л рйЗ╬ж╧Щ╒У╠Е╦╗╓ЭтАл╫╛тАм╟М тАл▄╕▄нтАмсДЙрп╕╩╝с╜ЛрйЗсНВргбтАл┌ЩтАм-POHVFVJMрдДсЙв сДЙ.D$BGj╦╗╩╢р▒У╙┤ргК▌ИсЮ▓с╜Л╦з╒РтАл┌Щ┌отАм ╨Ь╠Усв╗╩╝сДЙр░г╒Р╩╢рмЕс╜ЛрййрдзсЙУрйЩс╜Лсг╖тАл╪ЮтАм ╓ЭтАл╫╛тАмсг╖╒ор╖▒со▓с╜ЛсД╣ракрб┐╙зр╝д╙асУгс╜Л╘Б╩┐ слФ╠атАлр░╜┘И▄етАм╟МсежрпжрйЗ╠асБ╢╦Цра╡р░есДЙ╠Щ╘й ╦з╩╢с╜Лр░есв╡тАл╠Е▄ктАмсВВреХсДЙриХсЬ┐╟М р░е╩╢р╡Тс╜ЛржГсЭн╦┐сеж▄╕рпж╠птАл╫ТтАм╨Зрп╕реЕс╜Л ╘╡сЕ╗сеК╙Р╦┐ребр╣ГсДЙтАл▌втАмс╜ЛсЙЗсЕЛтАл▄мтАм╘░слБсЬР╓Ц с░│сб▒снос╜ЛсР┐╦┐$,сДЙс│л╙Йс╜ЛсТмсЭв╦ЭребркЙ▐╡╟М ╧ШсАмсДЙрпж╦У╠Г╙арбжрв║╘╛сДЙр║МсИСра╡рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАм рйЗсЮм╤в╦┐рйЗсЬ╡сДЙ╦ЛсЬ┤╒Рс╜Л╠┤ри╝ри╝тАлрйЗрак┌атАм сЮмс╜Щ ├╛═╛сЖ╖▀┐сЬ╡сДЙ╩┐рпжрлЕсиа╥кр╕БрдпспнсХШс╜Ю сЖ╖▀┐с╜Ю├┐рйЗсЦЕ╒П╨дтАл▌лтАмс╜ЛсЮмрйЗсЬ╡сДЙрпж╙┤ргК▌И сЮ▓╟М╠┤р╜Бр╜Б▄┐с╜ЛсгАсв╡╘ЬсЮ╗╓ЭтАл╫╛тАм╟МрйЗр╕ЛсЬ╝╠┤ сЙЗсЕЛ.D$BGj╥Гр░исДЙсв╡реХс╜ЛсСзр╣СсзЦргВсНВ р╣ОсАЧ╤в╦┐╩╢╦У╨б╠Ерж│сЬЖ╙бсзЪр╛Х╩╝с│ареЖ╥╢ рййрв╣╠▓сДЙроЛ╠В╟М р╡ТрпЕ╨▓р╡Тсб╕сг╛.D$BGjс╜ЛсЩЙр╜исежра╡рг▒ ╩┐тАл┌ЩтАмс╜Л═нрйЗ╤Д▀┐соК╠п╠┤сДЙрддсЭлс╜Лр╜Б╦┐╩╢═К рлЕсиа╥кр╕БрдпспнсХШ╟М сежрпжрйЗ╓ЭтАл╠а╫╛тАмсБ╢сДЙсгАркИр╜Бс╜Щ╘╡╩╢╘пс╜Л рйЗрбВр╛Х╩╝╦┐сежра╡рг▒╟МтАл╫ОтАм╩┐с╜Лрпж╥к╦┐р╕Брдп спнсХШсДЙрлЕсиа╟М реЪрпРрйЗргВсг╛╦┐├╛╙┤ргК▌ИсЮ▓тАл▌ЭтАм╒ерйЭ╠╛ тАл╪Ю▌ЭтАм├┐сдЗр▓зсРир╕╕сДЙрг▒с┤Ус╜Л╤Е╦Д├╛рлЕсиа├┐╠Г ▀Щс╜ЛсТмр░е╩╢сИЧрйЗсеК╩┐рпЩсДЙсоГ╓Й╟МрлЕсиа╒е ╩╝╘ЬсЖ╡р░мс╜Л═н═крпжр╖др░е╙┤ргК▌ИсЮ▓сежсУЙсФк р╣й╟МрйЗр░▓тАл╪ЮтАмсг╛╘У╓ЙсДЙрлЕсиарйКр╕БрдпспнсХШс╜Л ═н╦ПсПзсНЖ╒Лс╜ЛсБ╡сПк╩┐сТНс╜Лр░МргЫсмдсШитАл┌ЩтАмспн

сХШ╓Йр║ЖтАл▄ктАмсДЙ╓ЭтАл╫╛тАм╓Йс╜ЛсБ┤рпжспнр╣Г╟М рак рлЕсиасДЙр╜Цр╛Х сг╣ ╥Бр░гс░│р╗╝с╜Лрпж ╠м рг▒р║ЖсИЦсДЙр▒╝рпЕ╟М▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭро╖сг╖сДЙр░ераС 7BO )PVUUFс╜ЛрйЗсЭАсЭГслВ╘прг╕╒╢р╛а╩╝сеж╦У .BUDIB MBUUj g MB DJUSPVJMMF тАл▌ЭтАм╦г╦┐с╜З╙о сБаркЦсХПрлЕсиас╜ЛржГ╦┐р░ер╖др░ер╕БрдпспнсХШс╜Ис╜Лсеж ▄╕риЖтАл┌ЩтАмсдЖ╩╢р░┤роШроасм╢╦з╥СсЮ│▀╕▀▒с╜Л╠Ерпж р╗ЧсбЫтАл┌атАм╘Ь╦╗╦┐сдЗр╡Ы╓ЭтАл╫╛тАмс╜ЛриЖтАл┌Щ┌отАмр┤Н╩╜сг╖ тАл╫╛╓Э╪ЮтАмсг╖сД╣╦╣╟МсПдраГсЮм╤╖рлЕ╥БрйгрпРс╜ЛрйЗ рбВр╖дсо╗р╡Ч╦┐с╜ЛтАл╦Э┌БтАмркЦсХПсЭз╓ЭтАл╫╛тАм╘крейр▒Ь╨д ╨дсаБ╩┐рй│с╜ЛраЖсЬ╣сЭос╜ЛрбВрпж╩╢р▒У╨│сЕЛсНор╕З сДЙсЛдсИ┤р╣о═│╟М р╜исПкс╜Л╩╜╩╢сИЩс╜ЛрйЗрбВрпЩсДЖ╦Э╠г╦ерп╛с▒Ф ро▓р╛▒тАл┌ЩтАм╟СсдЬре╣═кр╢┤рг▒╙з╟Т╦Цс╜ЛсБ╕╦┐сеж╦е ▄▓сЙ╖тАл▄ЪтАмсЭМсзХ╓ЙсеКсДЙ╥жсзЩ╟М 7BO )PVUUF╙нсДЙ╓ЭтАл╫╛тАмс╜Лр╢ЛсЙд╓Цсеж╠О рдШ═И╓ЭтАл ╫╛тАм╩┐▄╣╩╢р▓зс╜ЛсдЛр▒У╘псжПсЭ╣сЭЯрей ребр░есЭосЙВ╟Мсежр▒УрлЕсиас╜Лр╣Гсе╖сПкспнсзАс╜Л╘╡ ╩╢╘пс╜Л╓ЭтАл╫╛тАмр║ИсЕЛркЦсХП╓Ц╙осБа╤╖тАл▌ЭтАмсДЙтАл┘┐тАм╓Й ╬ж╨Мрон╦┐с┤КсС╛с╜ЛтАл▌ЯтАм╒ОсЬБ╩╝ргЪсгП╒псг╛сДЙ╓Й сеК╟МтАл┌отАм╩╜р▒ОснбснбтАл┌атАмсЮ│роШроатАл╫╛╓Э╪ЮтАмс╜Л╓Жсг╖ р░ер░Лс│жсУгсДЙр╝д╓ЦсгПр▓АсДЙр╛ЦтАл╦м▄втАм╟МриХсЬ┐╠а сБ╢тАл┌ТтАмр╗ЧрпГр╢К╟М сеж▄╕рп╕слНс╜ЛрйЗтАл┌ЩтАмсМн╩╝сЭнсеКс╜Щ╦╣сЛЩ╨МраГ ╦┐р╝жс▒З╨отАл┌ЩтАмсДЙсЙЖр╕зс╜ЛсПк╓ЭтАл╫╛тАмсСЮрдвсНЭсдЗсИЧ ╨МраГ╟МрйЗр░▓р░бтАл╪ЭтАмр╡УсБ╕сФк╓ЭтАлра▒╫╛тАмсТмргБрлдтАл┌ЩтАм сФкр╣йсДЙ╦ЖслНс╜Л╘║рйЗр╛ХсБ╡сТНсДЙ╓ЭтАлр▒ОргЫ╫╛тАмсДЙ р▒╝сИЧризсШз╟М╓ЙсеКсДЙ╥жсзЩс╜Лрпж╠╜╠арак▀▒сДЙ риХ╘йс╜Л╠╛р╖ЫсдЩ╦ЭтАл▌╝тАмс╜Л╠╛сД░р╗Д╦Эр╡в╟М

сОйсНОсЦ╕сйШ

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═ВтАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ сИШ▀е

сУзр░╢ роа▀е ▐┤═│ро┤╒У

(PWFSONFOU MPBOT BOE CVSTBSJFT рмб╬Ш╥п▀есаЭр╡Ы╓Ц╥п▀есзЪ

5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Йрмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек ZJOHIVB [IBP!UE DPN

5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сбОсЦПр│Д

р░Д╤╜сзЪсЪ╖сА░саИсоОслЗ╨Ь╒В

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

─┐╠╝сА░╒Й▄╖╨Ь╒Вро║р║г╘всбУсМЮсКгсЭ╝╬│смЦ

╘║╩╝сОй XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN р▓ЙсЮЫ═Ир▓к ╓Ж╩╢_╓ЖрпЕс╜Щ

┼А ╠╝сА░ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.сКН╒Й▄╖╨Ь╒В

╠арао╟ЛсВ╝сГА╟Л═Эр╡┤роЕ╨Щ╘вслБр░пркПсА░смЦ ┼Б ╠╝сА░снгсРжргЙтАл█ЛтАм█▓сзЪс║Е╩┐╘йргЙтАл┌гтАм╘к╥ос║Е

ркЕсак╠Е▀╢сД┤╟Лс▒ЖсД┤▀есБ╢╨ЬраЯ╘в═░раС╨ЬраЯс║Е роЕ╨ЩтАл▀┐┌МтАмс║Ерг▒тАл┘┐тАмркР7 сТпра╡ркЕсак

╠╛╩╜

с║Б╘║сБ╕5'4"саМ╒БсаУ╦╗с║ЕрйЭрей╩┐сБ╕╩╝сИпс║Е сБ╕рп╛сдпсАЧсзЪсаМ╒Бс║ЕрйнсИп╠Хр░е═Хрз╗╟Мс║В сВВсЮЦс║У ╨Ь╒В рйгр░║

сексК╖с║У !""#$%&'"()*+',-.,"$%! тАл┌ж┌атАмс║У/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

!"#-%!'1

!"#$%#&# !"#$'((%

╥крлЕ▄╖╓Цс▒ЖсД┤р╕Л╨▒р╛д╙Эс╜Л рг▒╦Г ╦Йр╛дс┤РсЕ╛реНсНВс░Нс╜Л рг▒р╢Л╦Й╠Е р╕БтАл┌НтАм%601╦ГсИШ

)%('*#+,)*-%(.%*-'!'//%*# 0,/%(

ргЙ╦Цре╢сЮДрйЭтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 (VZ тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫарйКсгА╦▒ сб╕╨Ьсв╗╩╗сЙв╘А╥Б

смЗриесФГ F!""#22D&'"

╙орб┐сЮДрйЭтАл┌ж┌атАмс╜Щ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . сИО1BOBNBрж│св╗сЙв╩┐сдЙс╜Л▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗р╖╝═о

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л ╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

р╛Я

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

╟Е ╙орб┐сдВ%JY сТм═░╨йркЕсаксЯ╖▀│ QMFY ре╢╥о═И ╩╣ $POEPсДЙр░д╬Ш сЯ╖▀│сДЙ╠Щ╘й сТм═░╩╢тАл ▌ТтАм╙╣ ╙╗ ╘▓╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ раГсмДр╢Зр░дроВ╤в═псг╛ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрйЬ$POEP ╟ЕC├┤te Saint-Luc╨Ъро│сЯ╖▀│сАЧ╠╝ сЭ╣сЭЯр░преЯр░есОЕ╠а

"

+

4VTIJ 4IPQсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╘║саЭр╡Ы рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сМе╤╜сдВ ╩╣ сБ╢риТсИ╢╦Цр░е ╙г ро│сКгсИЬсМЭр░е╬│сЭ╝ 40-%

╟ЕргЙснжснгргбсОлсЬ╕р▓всв╗сБ╢риТсЮУсЭз рпП

╟Е/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ сЕ╗╒Прдз╘жтАл ╫╖тАм╙╣DPOEP сЮУтАл ╩╣ ╫лтАмр┤НсДзсжатАл ╪Т▀╕▌ТтАм ═░рйЩ╘г╪ТсМИсаОс░│

╟Ес│Лс▓╗рб│╤Нро│р┐ЧсЙарйЬ сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р╙мсв╗рдВ сР┐сндр▓Эр▒г ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄С тАлсзЦсе╡ ▌ЭтАм╘г╪Т рйЖр╜┐сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟Л тАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАмсдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜

╟Е%V DPMMFHFтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ ╙╣DPOEPсбУ╧ШсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ

╟Е-B4BMMFр╖▒сг╖▄╖%VQMFYтАл ╩╣ ╫лтАмсТм═░ ╙╣ ╙╗ ╨д╦ЦтАл┌атАм╩╜раИргЫр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ ╘║╤в сИЬ р┤Н╩╝ ╙ж╘║сИЬ раГсмДр░д╠╢═псг╛ ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐╩╢рйЬ$POEP

╟Е╘▓▄░р░┤╠а╦╢╠╝сА░тАл┌атАмсиасЙвсмГ сдВ╟ЛргЙ╦Цре╢╨ЗсЙз╙ЭсмТ DFOUSB DPOEP╩╗р░псКНр╜ЦсйШр┤НсДзр┤НсФИ р╡У сдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟ЕсЧЫ█б╦ЦсжЙ╧Я╙С▄╖тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм

,

╟Е-BDIJOFтАл▌ЭтАм╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсЮУтАл╫лтАм ╩╣ р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ ╩╢р┤Н╦П╦УрдЖснж ╨д╦Цргпр╕грдЖ╦Э рйЬ╦ЛсТмсЦ╕ ╘║╙м╙нсЬ╡═И ╩╣

2

р╣Я╬│роЕснЕрн▒ре╢ ╩╣╠╛╩╝саксзЪраГ╥ж сдЯ ╒Лр░е╩╢▀┐р╕БсЮер╖гсдпсСЮ╥жсДЙр░ержВ╠атАл ▄втАм

╓Ж╠К сЦ╕╦Й ╓Жр░│╨Ъ═УрзЛ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпР слНсЖА сБ╣╙н═И ╩╣ ╟Е рб│╨осжд╒б ═о╠ЕсМТ╙з▄╖сЫг сдВ саУр╛м╦Цре╢ ╠Усдпро┤╬ж сПдсоОраЖрбП ▄▓ ╘╗сПдсШ╣р░║╤╜р╣жсдВ ╩╣ сждр╢┤ ╤╜р╣жс░│ роЕ╨Щсг╛ ╩╣ сИп╥С

+

═░▀│╟Л╨ЬраЯ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟ЛсБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣тАл┌гтАм сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн╠Ш рг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм

сИ╢са╜ сД┤

═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒╠п ╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ре╢

сМТржДс░│сд│╨Ьсб╕сг╖тАл╫╖тАм сБ╕ркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

с▒ЖсД┤сж╣с┤ЬтАл█┐тАмр║лр╗Ь ═░▀│рдз╘жсБ╕тАл┌атАм

тАл╠Е▄ктАмсб┤╥крлЕ▄╖с░│сд│╨Ьсб╕сдЛ рмЛ▀╢▄╖сВФсД┤╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤ .POU 5SFNCMBOUр╗ОснВсСЗтАл┌атАмсб╕ р╡┐═УрзЛсЙв ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмрдд сКТснжсИд рг░рбЖ тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒ рг▒ронсак ╩╣╥к╨К╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙслБр░п/FU/FU/FU╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ сИЬрйЩсаЖ саЙ╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀Ф сА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

рж│╙│тАл ┌атАмсФн╠Ш ╨а тАл┌░тАм сДЕсЭнр╕Л╨▒═░▀│тАл ┌░┌атАм╨д╦Ц тАл┌Щ┌░тАмр║лсг╖с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснж сИд ╩╣ ╙брг░рбЖс║В тАлрбв┌Щ┌░тАм ╩╝с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснжсИд ╩╣ ╙б рг░рбЖс║В р║лснжсИд сФн╠Ш сдВ р╗ОснВтАл╓Ц┌гтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀ФсА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

сжПсимрддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║г р╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗═осв╗ рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С╨б╘п сФн сзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т ╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл╠и╦Ц┌атАмр▒г╦Йсакр║╕ сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроК рдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║МсА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГ сдВтАл┌атАм╙ЬсдВр░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥к рв╣╘Зрдз╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

╟Е╩╗р╖▒╙осИОсзЪ╘ж ╦Ура┤рпРрв║╘╛св╗ сИнтАл▌ЭтАмрдЖргЫр╛м╦ЙсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜ сйУ╘║саЭр╡Ы сАЧ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ снгргбсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣

╟Е╙орб┐#SPTTBSE ╩╣сдЛсйЩр░╜ саНрдЖсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмсНП╬З═осО╡ см▒ рейтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е╩╗р╖▒╙С╦╗рйЬсдЮрдЖре╢сЖ╛ ═И ╩╣

▀Ф сА╣ "MMFO ;IBJ р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF "HFOU 45/-2"-"6%."/+%012/2"%7-(8"-

4F + & * с║У

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

╥крлЕ▄╖р░Д╥жр║грйЕ SPPN FTDBQF ╨Ь╒В сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤л╨Ь╒В╤втАл╫лтАм

см▒рейр░║═Ч сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ ╓Ц╨┐▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤Н тАлрй░▄лтАмрддсЖЙ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и ╥л р║гсУШсНдркП╬╜сА░св╗слН р║г сУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ═ЗсйШ тАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖр░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙ сДл сДЗ ╩╣

тАл╠Е▄ктАм╩╝╙гсл╝р╡┐сДЙро│тАл█ЛтАмсБ╢риТ ╨е р░е▀╕╪ТсДЙсТм╥о╙Рр║грйЕсМЖсНС╓Ц╠И сРОсОйраЖрйЩсоФсЭасМЖсНС рв╣═║рпРроЬ ра╡ рв╣═║сАЦ▄СриПрзд снгргбргп╤Л╙╗ сБ╢ рпГснЙсдИсаНсзУсаУрпГснЙ╒о╘Шр╕г р╣м сгПр▒ЪсД┤╥ж р░ЭсдЯ╒Л╨ер░есКнсА░ ╓Црй╛р░╢сНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмр░еребрйЖр╜┐ р╛йтАл┌МтАмсДЙраЖрйЩсПЕ раЖрйЩ▄▓╦Э╨Ь╒В сРЛ╒┐рйК▀есБ╢ сИЬсМЭр╝жр╕▓╒ЛсА░ ркЕ сакра┤сЬ╕роМржЛ ╠Хр░ереб▄╖сДЙрй░раУ сЙЖслН сгПр▒Ъса╜сиР ╨ЪрпРрйКрв╣═║╦з ═╖╨йсРЛтАл┌итАм╘║ сйШтАл╫лтАмсоисдЖр░ереб▄╖ тАл▄ШтАм╧ШсЙЖслН р░║═ЧраГрбЪсм▒рей сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

р░║═Ч

ро│сДз

ргВтАл╫лтАм

сНПтАл▌ЭтАмркЕсак

сЧЫргЙ╙орб┐ сЕУрйЬ╤╛тАл ▄ТтАмсЧЫргЙ╙орб┐%JY смГ сЧЫргЙргЫ╒РсмТ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм ╤всИЬ сдВ═УслЛ╨╣тАл┌гтАм %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвро╖ рг▒ ╤╖▀╕рйЖсПбро│ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр╡е ╨ЩсЫзр╡Д р╣Р╙╗ сЙЖсЮ╗╟Лсв╗ рйЬ╟ЛсФИтАл┌ЖтАмрдГр░ербЙр░е сдВтАл┌НтАмсмД ╦Ц▀е╟Л$045$0╓Ц╙з╠асбУ ргЙ сИО╨Ьсв╗сЙв╩┐╥Б сЛЪ ╥Б сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн ╙Й╨ЪсжЙсВВ┘з╓ЦраС╨е рке╙Й╨Щ ═░ р░дсИЬ╠и

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

╙│тАл ┌атАм╨ЬсоЗс║Б ╦ЦтАл┌НтАм ╠Шс║В сЕУрйЬ рг░рбЖрбП═░снж сИд▄╖╨╣рг║ р╣Р╙╗ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╘дсв╗ рйЬ рдП╨╣сБ╕╠▒рдВ с▓Чс▒Тр╖И ╘║сПп тАл ┌атАмр▒гтАлраБсдЯ ┌атАмсПп═║╟Л╠▒╧▒╟Л с░Рсп░╟ЛснВтАлрнФ┌атАмрйлсКН рлЩсдВ╘А ра▒╨врддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сгПсв╜с║Б 3&.с║В╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ ╙нраС ╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы╓ЦсИЬсзЪ сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

рддсд┤ рг░рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░рбЖ▄╖╒РсмТ раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦н╦осАораИ р╛м╦ЙсаЯ═п сдВ▄▓рйЭ ра┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц$&(&1 тАл┘╜тАмсдп ╨Ысг╣ ╠Усдп╓ЦсаУр╛мсжПснгргбро┤ ╬ж ра┤раСсТм═░рйК╤всИЬркЕсаксжП реб╒ЛсдЯ сАЧргВ╤всИЬ сИЬсзЪр╢Зр░д ╥к╨К рдз═И ╩╣

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц ▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓ ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

сОм▀┤сУЗ

ржктАл╠Г ╩╣ ═И╫лтАмр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣

╟Е▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╓Ж╩╢

рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

!"#$%

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕ р░и╥л╬З ╤╜сАК═Х

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е ╩╗р╖▒╙Сро║р║гра┤скЩ сдЛрйЬргЫрдЖ

DDFQUFE 0GGFS "

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л !"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╟Е сЬ┤рбвсг╖сЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╤втАл▄╖┌а ╫лтАмсмТсО╛ слТ╦ЦргЫснб сбптАл┌атАмсиасЙв╟Л тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩┐╥Б сЛЪ

2

╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмрпГроОсО╛рп┐ сЯ╖╙з╦ПраИ╦П╙╗$0/%0 сбУсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ргЫ раИ╨осв╗═о╘в р░╜р╛мслН ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

,

XXX TJOPRVFCFD DPN

"

сКГ

i 6 DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

ᗛྱѽ࠶ణབ᫂ᄉႂॕત୉‫ڠ‬ཁ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ǑᮺᛠᏧ὇"WJBUPSὈǒNj ǑᤄᏤᤆቧ὇ 5IF $VSJPVT $BTF PG #FOKBNJO #VUUPOὈǒNj Ǒ9ੌ᝜Ὑᤣᣀల౎὇9 .FO %BZT PG 'VUVSF 1BTUὈǒNj Ǒ঻৽ᄉ঳֖὇5IF 4VN PG "MM 'FBSTὈǒὙᤇ̎Ꮎ‫ڍ‬ᡓܷ҃ͺॕྞ Кᦉ੊Ꮷᦉѫᦏ௦‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᤈᛠત୉ ᄉnjဗ‫ࡂڙ‬ᝧੇ͂ԜԦဗ‫̎ג‬௦ᤇएۡ ࣉణԩ‫ݝ‬ᖇ‫ྕ؝ڵ‬ᄉႂॕત୉‫ڠ‬ཁnj ᗛྱѽ࠶௦ႂॕ҃ͺᄉབ᫂‫ڠ‬ཁnj ԜࣱὋᗛྱѽ࠶঳Р˝ ᦉႂॕ᠇࿸ ˿ત୉ᐿ௿nj ඇࣱὋᗛྱѽ࠶ᄉ౼̎‫ڠ‬Ӝ࣡​࣡థ ᜺।‫ڍܰ˝੆ڠ‬ႂॕ੊ᏧᎾ‫ڍ‬ႂॕᄉ ત୉ᐿ௿nj૵ᗛྱѽ࠶ࣉஊउႂॕNjᓫ௅ ̾ԢาҮ᠆᠉̠%BOJFM #JTTPOOFUUFሥὋᗛ ྱѽ࠶ຠ௦ԩҁҮͺႂॕ᭞ᅏᄉત୉‫ڠ‬ ཁὋፂ࣡‫ڙ‬ᥦ᧖յဗීᢻᤜᢍNjᤜᤩ‫ݏ‬ ᡪNj൦٧̓༡Nj֖థ̎఑Ҧᄉ‫ڣ‬᭦nj త ௅Ὃᔭ‫᧖ֺڍ‬ဌߔࠇ࣊ˀᎾҚ Ǒ᧚ᜈ।࣍὇4VJUTὈǒ‫ݘ‬໥տ೎಩ ᯰА ࠶὇.FHIBO .BSLMFὈࠇ࣊ᝠުὋκ̠᝟ Ѳ ࣱ௢ፆުnjֺ᧖ဌߔԺ̾ឬ௦ˆ ႌʼణథ͈Ϙ᳦᧚Ӭᢵල˧ʶὋᤇ˓ᝧ ࡦᔭ‫ڍ‬ဌߔጻ̅ፆోӬᢵᄉ‫ݘ‬௠Ὃሎ ᣾ުNjඊֺ᧖ࣱ᫁ ࡦὋҁऄథঞ˥ಧᄉ ᱊ҦὋलᡐ˿КီᅬᄫnjᏪѢၶ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉ ೎಩Ὃᤂʸࣱʶᄯၶา‫ڙ‬Ҫૅܷᄉܲ͟ ܲὋࣂᜁҪૅܷ̠᜼˝ᒬࣁᄉ‫ڍ‬ඞὋ‫ځ‬ ൤Ὃ‫ݜ‬ˀֺ᧖ဌߔᄉު̂˶ᝧ᝴ܲҪૅ ܷ̠ਕҁТ‫݋‬ὋҪૅܷጻ̅ԠѢ˿ʶ˓ ᄋࠈ੆տὀ ೎಩ ᯰА࠶Ѣၶ֖੆᫁‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ฦ ుᆃʶ˓˖̖ࠑऐὋྗ̝௦ʶՏ༤Џ࣍Ὃ

ᗛྱѽ࠶ຠၸ᤬ܲಧὋԺ̾ॡᣏ௛‫ڠ‬ ࡂᜁஇᤴ੆ႂॕᭉ᜵ᄉʿՎ‫ڣ‬௿Ὑ‫ڙ‬Ǒ ঻৽ᄉ঳֖ǒ὇ Ὀ˖Ὃ߱Ԫ੆˿ࣄ࠶ ᄉ୔ຠ὚Ǒ఑ҦᛣӜ὇#SJDL .BOTJPOTὈǒ ὇ Ὀ᧖Ὃ߱௦ऄྱ।὚Ꮺ‫ڙ‬ǑᤄᏤᤆ ቧǒ὇ Ὀ ˖Ὃ߱Ԡᜁॆͺ˿ள‫࠶ݗ‬ᓡ ຠ὚‫ݗࣱ ڙ‬லӴᖌ‫ྞݑ‬Ǒ࣊᱔Аౣ ὇#SPPLMZOὈǒ˖Ὃ߱Ԡᜁॆͺ௦ ࣱ̼ ᄉጰጝnj

ᗛྱѽ࠶Ꮴۡ ᗛྱѽ࠶Ꮴۡ௦ӑᎾ‫ڠ‬Ӝຆԩႂॕ ત୉࿗ྱϟྕᄉ‫ڠ‬ழὋ‫˝ځ‬ᤇ᧖γ႐˿ ྞၿԺᤜເᒯ ࣱ̼ᄉतኒ੝ጷ੆ ᄉ԰ᏤੜࡓӜnj ‫ځ‬൤Ὃ‫ڙ‬ႂॕǑᥦ̎ణ͚ܷᄉඊᠾ὇ 5IF (SFBUFTU (BNF &WFS 1MBZFEὈǒ὇ Ὀ ᧖Ὃ4BJOU 1JFSSFܷᛣ֖4BJOU +BDRVFTܷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ආ̝௦᭣ฮᜍᄉ၊ဟᏤ࣍nj೎಩̯࠴‫ڙ‬ ሒበߥಢʼߥὋՐ౎‫ڙ‬ᓹҪ‫׍‬ᄉ᜴ӑܷߥ ᖌ੅Қ֖‫ڍ‬ᬄᆐቂߥͮnj૵৘Ὃ‫ݜ‬ˀֺ᧖ ဌߔፆުՐ࠱ҪЙᔭ‫ڍ‬ዙnj ೎಩̯ ࣱҁ ࣱˀ໥տЩ҃ྞ ̠5SFWPS &OHFMTPOథ᣾Ջͺnj̴͂̅ ࣱ త ௅ፆުὋˏࣱՐሎުnj ࣱὋሧࡏҪ ૅܷܲܲ͟ᄉ೎಩᤯᣾ధԣὋᝢខ˿ֺ᧖ ဌߔὋʶᄯγ૆ሶ߿ᄉСጆnj ‫ڙ‬ҪૅܷὋ೎಩ణ‫ݝ‬ᄉధԣ௦Ҫૅܷ ґγߵЖ঳ူ.BSUJO #SJBO .VMSPOFZᄉЇ ߔNjᗂՏႂ᜼‫̠૆˞ˬޠ‬#FO .VMSPOFZ֖ ̴ᄉ‫ ߔݸ‬+FTTJDBnj +FTTJDB౎ᒬᗛྱѽ ࠶ణథॕֽҦᄉ ࠑ ி ˧ʶNjҪ ૅ ܷᅻՏ᭮ˉᭅ‫׫‬ ‫ ׷‬#SPXOT TIPFTᄉ Ր̼Ὃ‫ݜ‬ᄫґ‫ڙ‬ௐ ࠺ႌࢹͺὋՎௐ˶ ௦ဗ͉Ҫૅܷ঳ ူྱ᱔ܲᄉ‫ߔݸ‬ 4PQIJF (SFHPJSF 5SVEFBVᄉௐ࠺ᮎ ᫇nj೎಩డܲ൒ˀ #FO .VMSPOFZܺ‫ݣ‬ Ѣຣnj ೎ ಩ ణ ̝

὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

ࣱܷԟྞ ᄣ ‫ᤞڍٿ‬ᇩᯪᤤὀ

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Dž๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇܲሗܸཨ੆͊γϣֵ DžளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊᅒ ᬋᛝ ዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ Dž੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ DžҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ DžҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍ ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒

ྱጝሒ̠߿҃Ӑ‫࣍ݢ‬7JWJBO

ԓ͈ ͳᰍ͈

࠴ௐ ੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ ᮔጝႂពὙ

ᖸˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃ᾝֆ̊ԵଋԩᮔጝὋֆНֆ௅ ᾝ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ௦Բʶ˓Ժ̾ᜁॆ

ϡԪᓣᴜ΍ၸᄉત୉‫ڠ‬ཁὋᒬ ࣱ̾ ౎ὋРథӠіᦉႂॕ௦‫ڙ‬ᤇ᧖ત୉ᄉnj ‫ڙ‬ႂॕǑੇʿ‫ڙ‬ᥦЇ὇*ýN /PU 5IFSFὈǒ ᧖Ὃᤇ᧖௦ʶࠑ͟ஙᦤआ὚Ꮺ‫ڙ‬ᡓܷ҃ͺ ॕྞǑ9ੌ᝜Ὑᤣᣀల౎ǒ᧖Ὃᤇ᧖ԠԪ ੆˿ ࣱᄉࣄᳩ.BKFTUJDᦤआnj ঳˧Ὃʽ൒Ԝႂॕᬒᄹႂॕௐ᜵ᅌ ܷ;ᄉᅊᅒὋ‫;˝ځ‬Ժᑞ͗‫ڙ‬ణளᄉܷ ҃ͺႂॕ᧖ᝢѢͺ˝ᐿ௿Ѣဗᄉᗛྱѽ ࠶ᄉ౼˓ᝇᖿnj

ᔭ‫᧖ֺڍ‬ဌߔలު‫ݸ‬௦ၶา‫ܲܲ͟ڙ‬ᄉᎾ‫ݘڍ‬௠

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5

ܷྱ͈

ᛣ˧ᫍᄉӜ۪ࡂ੆˝˿ ࣱ̼ᄉʶ˓ ͟ஙᇪӜὋᬣՐԠԪ੆จ‫ܢ‬ᮏᄉʶ‫ܪ‬ ۡӜnj ࡉክ.BSDIj #POTFDPVSTࣉ‫ڣ‬ֆ‫ډ‬ణ ᤂፂԊ˿त᝹ࢹርὋͭ௦ឞӜ۪Ιཨॡ ԩՉܷႂॕ҃ͺМՂ൓ᤀὋ‫˝ځ‬ᤇ᧖੝ ࡘဗᄉൖฮ᱊Ҧʶᄯγ႐ᒯ̬nj %BOJFM #JTTPOOFUUFଠᤗὋᤇ᧖Ժ̾ៀ ҁᄉణल̠ซᄫᄉ͇̂௦Ὃત୉ၿ࣊ડ ॳeᄔྱ˞໥ᄉǑᤄᏤᤆቧǒௐὙੇ͂᜵ ࠱ త͊ᄉᗛྱѽ࠶ഴ઱੆пܸᄉΨᎬ லnj‫ځ‬൤Ὃੇ͂ʿ३ʿԜᤴᭂnj<Ā>Չሗ ᡸྠಕং‫ڙ‬Րయ҃ͺᄉௐϊᦏᜁఢ૰Ὃ ̾΍᜹͔͂ᄰζᤇ᧖ᄽൣ௦ΨᎬலᄉ ʶएۡࣉnj

ᎃᣣ ፮Ԇ

ࠚᄉ‫ݝ‬ԣ . B SL V T " OE F S T PO௦ ‫ݜ‬ˀ ֺ ᧖ ဌ ߔ ᄉþ ޴ ̠ÿnjᤇͮܲ ܲ͟ ѢၶNjᔭ‫͟ڍ‬ஙࢹ ͺᄉҪૅܷ̠Ὃడ ௦ ᗂՏᄉþ᠛ி ࿖࿨‫ڣ‬ÿúú4PIP )PVTFᬶ‫ڃ‬ґКီ ͗տ঳ᄢὋ˃᫂᠆ ᠉˝ʶ̎ణᗂՏࠆ ਖ਼὇Ӊહ‫ݗ‬லӴႂ ॕᮑ‫ݑ‬ЦᇩὈ҃ͺ ᰳ᜺ಪᄉࠕࠆՏӬnj ࣱ తὋ .BSLVT "OEFSTPO ᥘឯֺ᧖ဌߔ֖೎಩ኍE ᔭ‫ڍ‬ ͟ஙʶՎѢࣝᐐ͗Ὃ̠̃ʶતԀՋὋᏒ௅ ࡂध‫ݼ‬ᚐᤁnj ᙉཨథᅋՏ̠ధԣὋͭ೎಩ͪ˪ఝ‫؝‬ ൓ͯុᛠҮnj‫࣡ݜ‬ᜁᄫѣൣ‫ڙ‬ґज़அ᠟Ջ ူᄉབ၊ဟា۵ᄉᡸʼὋᏪʿ௦Տึ඼ᬶ ᄉௐᰶϣᢵੜnj೎಩ቇᅋܷழኤసὋྥ̲ ᜔Nj5ৃ᛬Njࣰऄ᭮Ὃ þҪࢶۡ᪙‫ૂߦݘ‬᠚ ܲܲ͟᮲ಪÿὋᝧ‫ݜ‬ᜁሥ˝þူਆᄉ᥵ࠑ ‫ߦݘ‬ÿnj೎಩ʶᄯʿ໗ᡛ̅ϡʶ˓ᔈၪय ᄉ໥տὋ‫ݜ‬ఝ࣎భథᒬࣁᄉ̂ˉὋ‫ځ‬൤Ὃ ᤂࣱ౎Ὃ‫ݜ‬ԟˀ˿ҪૅܷௐᜈМՂᄉʶ ̎᝹᝟ࢹͺnj ೎಩ࣱ̬௉ґնឃǑՏѽ‫ڣ‬ǒ὇7BOJUZ 'BJSὈఽংὋˀֺ᧖ဌߔጝ͗ᬣ˧Ꮺ౎ᄉ޴ ͳ༸᮲þ௦˓ૌੌÿnj ᔭ‫ͳ޴ڍ‬ሥὋ þᏅ͔ᄹҁ౎ᒬ᭣࣡ʿ Վᇪ͗᫼ࡎᄉ̠ᄰྕᦏ͗ॡТ‫݋‬ὋࡂϷ ༥‫ޙݾ‬ቧព੆ᄽʶಧὋÿᭂАலᮏឬnj

೎ ಩ᄹͪథ ᅋþࣰ᭡Njၵ Ꮎ ˄ч ᭡ ᄉ ˠൢὋᝧ‫ݜ‬ᑞ ܴ ॡ ‫ ڠݝ‬ᤈ Йᄋࠈnjÿ ᔭ‫ڍ‬ဌࠈ ఴ౎௦ሄൢ ဌࠈ ੆ տ ˀ ሎ᣾ ުᄉࠪ ៵ፆުὋʿ᣾ ឞሄ̽ࣂ‫ڙ‬ ࣱᜁ଍ ᏡὋֺ᧖ᄉྗ̝ಉ࠶லࡂ‫ࣱ ڙ‬ᤀ‫ޣ‬ ˿డፂሎ᣾ުᄉӴዚડnj

๑ ԟ

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

╦мс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсдЗсИЧсоВ╦м╩┐ро▒тАл▄мсзЧ┌атАмрнжроЙс╜Л╨▓тАл▌ЭтАм ╒есДЙсоВ╦мсжП═Ч╘к╓Й╨З╟Мреб▄▓рдЖраСсг╛рпЙтАл┌атАмрнж роЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мс╜Л╨драГрпж╩╢сИЧса▓╙пс╜Лр░▓ре╕рйЭр░е сДЙсоОраЖсжПтАл╪ЭтАмр╡У╟М ╩╢╦УтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бтАл┌ШтАмсЮЧсЗй╓╡рдЖрв╣ ═║сДЙрдЖ╒┐сЮмс╜ЛтАл▌ЬтАм╨Ърг▒ ▄╕рв╣═║тАл┌Ш┌ЩтАмсЮЧсоВ ╦м╦Цс╜Л═нрпжтАл╠п▌ЬтАмр╖дсЬ┐рей╘Нр╜Р╟Мр░есоОраЖслЗтАл▌ЬтАм ргбрг▒╒есдЗ╠ОсоВ╦м═Чр╜Р╒Шс╜ЮтАл▌ЬтАмсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж═╛тАл┌ЩтАм тАл┌ШтАмсЮЧсЗй╓╡рдЖрв╣═║с╜ЛтАл╪ЭтАмр╡УтАл┌ШтАмсЮЧсДЙ╦ЛсЬ┤с╜ЛрбВ╩┐ ═Ч╘Нр╜Рс╜Лрг▓╦Др░ерпРсдЖ═ЧсмгсЕЛсоВ╦мтАл╫о╫ШтАм╟М сеж╦е╠г╦ерпРслНрнжроЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мр╢КсгЦ╒Л сдЯ╓Гс╜Ю #MBJSсЮмс╜ЛсдЗ╦УслЗсодр╖др░ер▓Х╤Нс╜ЛтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм реб▄▓тАл┌атАмро┤тАл┌ЩтАмриХрзЖсУлсг╛╒РрбВрдзтАл▌╝тАмрнжроЙтАл┌ШтАмсЮЧ соВ╦м╦┐╟М═╣сЧЫр╛▒рв╢сДЙсоВ╦м╘╗'. ═к╦ктАл┌ЩтАм

сзЪсп░тАл▄╖▌СтАмсмЕсЦМтАлр╛Ю▌СтАм╥║роЧсРРр╜дсЗк═Чр╜Цр╜Б ╘╗р║▒╦Ю╥исДЙ├┐╙зсЮе├┐сВВреХсзЪсп░тАл▌СтАмсоСтАл▌СтАм ╨жсЗй╠Е р░д рпЕрп╕сЦ┐ргкс╜ЛтАлрб┐╦П┌ЩтАм╨бсМЖ╧вр╗Ф сДЙсАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВребсм▒сД╣╥БсдЗсИЧр╢ар╢ж╓Ц╦мсДЙ╦П рб┐╩╗тАл▄в╠а┌атАм╨асРР╩╢█╡сДЙтАл┌гтАм╒Л╟М ╠мрг▒сДЙсзЪсп░тАл▌СтАмрейтАл▌СтАм╒П╙мс╜Лр░е╘╗р║▒р░┤ тАл┌атАмсДЙ╟Лр░ер▒ОсТмракрб┐сДЙ╟Л╦╢╤всАЧ╦┐╦гсдКсДЙсЛк сЮерейтАл▌СтАмриХсЭТс╜Л╦╢р╖др░етАл╦Э┌БтАмроКр╖┤тАл┌БтАмсМИсПксЭз ╠ариХсЬ┐сЙЙ╨ИрйКсПзрбГрбБ╟М сД░сгЦ╠Е╘Ьрг▒сзЪсп░тАл▌СтАмсДЙ├╛тАл▌С▄╖┘╜тАм├┐с╜Зр░г ╬З╥Ърз░р╛Ю╟Лр░г╬Зранр╗е╟Лр░г╬ЗсВГтАл╦Ю▌ШтАмсЭЗс╜ИсжП сБ┐╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсВВреХсЦМрейс╜Л╠мрг▒╘╗р║▒сВВреХ▄╖ роЙрдйреР╟М р░г╬Зро│ранр╗етАл▌СтАмсБ┐╟С▄╖═╣рп╛ркбро▓╟Тран р╗ес│ж╬╢рбАсЦМрей╟МсдЗсжЙ╠╛╘╗р║▒сЗк═ЧрдДрбОра┤ ╠ар╛м╦Э╦ЮсЭЗс╜Л╠╛с│лсУгрг╖с│нсЭ╕╥ЗсЗк═ЧсАЧсЯ╡ сДЙс│лсДЖсВВреХс╜ЛсдЖрлЕ╩╜╦┐╙Й╒др░г╬ЗроЗсОГ╥Ъ р░┤╟Лр░г╬ЗрнЙреХ╟Лр░г╬З╘У╤╕р╡ар░ЫсКН╩╗╦УтАл▌СтАм соЙ╟МсЮЮр╛Ю╦╢рпж╘╗р║▒ рг▒р▒О╨▓рдОр░е╨Ъ╘╗сЮе с╜ЗслЦ╙осЮес╜И╘жсоВсДЙсВВреХ р░г╬З╥Ърз░р╛Ю╤╢сБ┐╘╗р║▒ро│сБ╢╠╝ранр╗ер▒П см╡ро╢рйпрансДЙ╟СсЫЭсЬ╣соВ╟ТрлЕ╩╜╟МсЮЮр╛атАл╦Ю▌ШтАм сЭЗ├║├║╠пр╡жрййсгАтАл╦Э█ЛтАмр╗ерй╛р╕╡сДЙспнр║асак р║ЖтАл▌ШтАмрпарз╗сФнсМЩсКГ╩╢р╡ТсЦМрейсзЪсп░тАл▌СтАмр░г╬ЗтАл▌ШтАм

╦ЮсЭЗтАл▌СтАм╟М ▄╖смЕснЮрг▒ранр╗е╓Ж▀Фсл╣ рйпрансДЙ╟СсПд╨к╟ТсЦМрей р░г╬З ╘У╤╕╥Ър░┤с╜Л╦ЦтАл┌НтАмсакр║Жр╗е╒┐ р╣Ф═ВтАл┌ЩтАм╟СсПд╨к╟Т╦ЦсДЙсЛ┤реР сЫкр╗есПксЦМрейреХргЪ▄┐сЫв╟М ╠мрг▒ ╙зсЮереХтАл ┌▓тАмр░г╘╢ тАл▌ЭтАмсДЙ╥Ърз░р╛Юрпжрд╖сУйтАл┘ЙтАмсДЙ╟С сД░р╛ХсД░╠Э╟Тс╜Лрй╛р╕БрйЖр╜┐╟Л реХр╛Ю╒Йро┤снжсЫксАЧсжПснгргбрг░ тАл┌итАмс╜ЛрлЕ╩╜▄▓соЙрмб╒Пс╜ЛсНЖр▒ж ╘Б╩╢╦УтАл╦╢▌СтАмр╖дрлЕ╥Б╟Мсв╡╦Э сзЪсп░тАлргЭ╦Ю▌СтАмсДЙрд╖сУйтАл┘ЙтАм╘БсеТ сеДсдЗр▓зсДЙ├╛с│лргк├┐с╜Л═к╦к╘а ╠п╘▓╩╢╦УсЭЗрдОсЭ╝рпЩ╦┐сзЪсп░тАл╠╛═┤▌СтАм╬Щр╜ирпж ╙зсЮесВВреХр░гр░е╨Ь╬╢╥жсДЙ▄╖тАл▌СтАм╟М спнр║асВВреХс╜ЛсЩЙр╜и╟СрнЛр║Щ╠а╟Т╦╢рлЕ╥Б ╦┐╩╗╦УтАл▌СтАмсоЙс╜Л═н╤л╤╛рпжсЬ╝сЬ┐роМр▒ж╟ЛсО╛р░╢ ╦Асд┤тАл█ЛтАмсЭ╣сЭЯ╟М сПксзЪсп░тАл╦Э╦╢▌СтАм╩╢╠Осодр▒Е╘║сСЮсД░ракроП риХрйКсПзргЙтАл┌гтАмсД░ракра┤═ФсДЙсВВреХрмб╬Ш╩╢╦УрбШ сЗз╟Л╘жтАл▄етАмсДЙсУБ╘╗с╜Л╬ТтАлрг▒╠м▌ЯтАм╘Яса╛сДЙ▄╖смЕ╥Ъ рз░р╛Ю╟СтАлрг▒┘ЙтАм╙з╟Т╟ЛсМбреЗр╛Ю╟СтАл┘╝тАм╟Тс╜Л╥СсПзрлЕ╩╜

╦┐р░г╬Зранр╗етАл▌СтАм╟Л╒РсПз╤╢рпж р░г╬ЗсМбреЗр╛ЮсДЙрей╦Ю╟М р░бсЬБ╤┤╦Э╨ЪсАор░г╨ер╗╖ ╥жсДЙ╙а═оро│сйиранр╗е╦з╩╢сДЙ ╙С╠ЪтАлран▌ШтАмр╗ероарп▒╠╛╩╢сжЙ╘ж ╠ар║ЖсД┤сДЙсВВреХ╟СтАлрг▒┘ЙтАм╙з╟Т сЦМрейр░г╬Зранр╗етАл▌СтАм╟МсдЗсжЙ╠╛ ра┤▀етАл▌ШтАмсЙзсеТ╥Бржм╬е╦Э╦Ю содсДЙсВВреХс╜ЛтАл▄╖┌Н╦Ц╦Э┌БтАмсмЕ ╨ЗсЙз╘йсШ╗р▓┤═ЗсоЯ╘жсПкрйЖ ╦Эр╜ЦслВсЮЦсод╟Мр╜исПкс╜Л╟СтАл┘ЙтАм рг▒╙з╟Т╩╝╓Ж╠Кс╜З р░д рпЕс╜И тАл▄╖┌Н╦Ц┌ЩтАмсмЕ╩╝рпбс╜ЛрмЕр╛ЮсАК ╩┐╥Б ╟М ╟СтАлрг▒┘ЙтАм╙з╟ТсДЙ╥Ърз░рпж╦П╒ПрйЖслБтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм р╗Ьр╣С█бргЙсДЙра┤▀етАл▀ж▌ШтАмс╜ЛсЬБ├╛▀ер▓всзЦсДЙ▄╖ ╠а├┐ржм╬ераО╟МсВВреХр║А╙Рржм╬етАл┌гтАмрп┐с╜Л╠╛╤Зснб ╨Р╥ГсДЙ█▓сЮ╗сЭосдЧроЮ╦УсЗк═ЧснжрактАл▌ШтАмсЙзсЬБржм ╬есДЙ╘ердГ┼▒┼▒р▒ОсТмраС╠асДЙ╟ЛреЖр░╛сПзсДЙ╟Л╘й ╘МсдФсПзсДЙ┼▒┼▒сАЧраГ╟Л╤Зр╗з╦Ар╡┤ре╝╟М

сЧЫ █б р░г ═п ═И

рй║ ╘ж снЕ тАл╫лтАм

риХрзЖсУл╥С╦П╓ЖрбВрдзрнжтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╦┐с╜Лсеж╦УрпР слНтАл▌ЭтАм╧╖рпжтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сдАрмЛтАл┌ШтАмсЮЧсПд╠асдИ█б ▄╖р║гсЫа╦з╒Р╟М═нрпжтАл┌ЩтАмсФнтАл┌НтАмс╜Л╨Ь═ФрмЛ╘йтАл┌ШтАмсЮЧ соВ╦м═к╦крпж╠п р░д═КрдзтАл▌╝тАм╟М рг▒с╜ЛсФнтАл┌НтАм##$рбВ═┤рпРрдзрнжсоВ╦м ╧бсг╛╩╢р╡Тр╢ЮсЮ╗с╜Л сДЙ╘йсЭ║сПзсЫксЗзрдГсЮЮ тАл ┌ЩтАмр░д═Кс╜Л сДЙ╘йсЭ║сПзсЫксЗзрдГсЮЮтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ 3FNFNCSBODF %BZ ╦з╒РрдзтАл▌╝тАм╟М тАл┌ЩтАмсЦжредраХс╜Л╠а═Врг╗сЗ╢тАл┌ШтАмсЮЧ╤╢тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╥С ▄╕рбВрдзтАл╦┐▌╝тАм╟М #MBJSрддсЭлс╜ЛтАл┌Ш┌ЩтАмсЮЧсУл╥С╩╗╓ЖрдзтАл▌╝тАмрнж роЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мрдГсЮЮрпж▄╖раСсжПрмЛ╘йсДЙс╜ЛрддсЭл рдЖ╦ЮтАл┌ЩтАмрнжроЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мсДЙрпР╧Крмврнжра╡сЭ┤ ╨д▀▒соВ╦мс╜Л╩┐рпРрл░╩╢рл░╩┐╒ОсЛЬтАл█ЛтАмсо▓р▓ксДЙ тАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м═ЧсЭз╠ар░ЭтАл╪ЭтАмр╡У╟М ╦Юр╗есЮЮр╛ЮсДЙ╓ЖсО╛╒Щ╟Лроар╣╢рпРрг▒╤л╤╛ ╦Э рбж╟Л рбж╟М рбжсДЙ╘╗р║▒тАл▌ШтАмсБ╢роар╣╢╠╛╟С тАлрг▒┘ЙтАм╙з╟Т╨ЩтАл┌ЙтАмр░г╬ЗтАл╦Ю▌ШтАмсЭЗс╜Л╠╛╟СсЫЭсЬ╣соВ╟Т сЦМрейр░г╬ЗтАлсжа▌ШтАмсЭЗтАл▌СтАмс╜ЛсЬБсЬ╝╦Э╙зсЮереХтАл┌▓тАмсДЙ ргОр░н╦зрпа╟М ▄╖смЕранр╗есп░сХ╣рйпрансДЙ╟СтАл┘╝тАм╟ТсЦМ├╛р░г ╬ЗсМбреЗр╛ЮтАл▌СтАм├┐╟МсдЗсжЙслБсг╣ ра┤рпР ╤лсз╛сДЙ сМбреЗр╛Юс╜ЛрйЖ╦ЭсзЪсп░тАл▌СтАмр░е╘╜╠╛р▒ОрпРслБр░гслБ сДЙсЦМтАлр╛Ю▌СтАм╟МсдЗсжЙслБр╛ЮсМбреЗ╦┐╦Л╙СсЛ┤сЗ╖сГА смТсДЙ═║╓╡╟СтАл┘╝тАм╟ТрмЙсЭжрйЭсЯК├╛р╡гргб├┐╦А├╛╩┐ р╡гргб├┐сДЙсВМсМ▓с╜Л╠╛╘всЛ┤сЗ╖сГАрзгтАл┌ЩтАмсГАсмТ сзЦсДЙсБ╢р╕▓╓ЦрлЦрйж╟Мсп░сХ╣тАл┌ЩтАмсЦМтАл▌СтАмриХсЭТ╦Ц рмб╘всТмргБ╓Ц╘▓╩╢╒ПсЦМсзЪсп░рмб╒ПсДЙранр╗е сРЕ╨╕╘║сСЮсжПрбЪ╠ЕсЬБ╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙреЖрбМр║МсА░ сДЙ├╛═псЙк╠а╘п├┐рпРс╜Л╩╢ро┤снжрд▓р▒ОсАЧтАлрмБ┌гтАм тАл▄етАмснЖ╥ос╜Л╘▓╩╢ро┤снжркпсТ░сзЪсп░тАл▌СтАмсДЙ▄╖смЕсДп рнжсЬБрмДро▒╟М сп░сХ╣рпж╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсДЙр┐ЧсЙасМбреЗр╛Юрв╣═║ сПзс╜Лр░б╠╛╦ЖсВМ╩╝р╣Сркйр░гс░│сДЙсШи═Ы═╣роУсУг соЛрал╦Эсод▀╕рйЖсМбреЗр╛Ю╟СрпГскк╟Тс╜Л╦╢р░бтАл┌ЩтАм ╙С╠Ъ█б╦Ц╩╝сЭ║р▒ЖркдрнЙ╨Эрг▒с╜Л▀╕рйЖсМбреЗр╛Ю ╟С╠ЪсБ╢╟Т╟МсдЗр╡ТркдрнЙ╟СтАл┘╝тАм╟Тс╜ЛтАл╦╢▌ЬтАмр║Ж╨ЩсЛ┤ сЗ╖сГАсмТ╦АсГАрзг╩╢╒ОсБ╢р╕▓╟М

╒Йрдп╘УсЬИ╟Л╨▓сБ╢╟Л╨йраУсДЙрйй╙╛сП▒р▒Ес╜Л╙Йрк╣с╜Щ

р╝О╨Прйй╙╛р░║сЖос┤Б╟Лр╝О╨П═ЫсД╜р░║сЖос┤Б╟Л тАл▄мтАм╙╛р░║сЖос┤Б╟ЛтАл▄ЪтАмсДг╟ЛсУгргЫсКН ╠Ц╓╡╨йраУ#SPUIFS╟Л)1╟Л$BOPO╟Л&QTPO╟Л4BNTVOH╟Л-FYNBSL╟Л%FMM╟Л 0LJEBUB╟Л3JDPI╟Л.JOPMUBсКН╙а╤Ц╦У╓╡р╛асДЙрйй╙╛р░║

тАл▌ЯтАмр░е═Й═┤саОсзЩслЗсод ╙ЙсдЭ╙Йрл░

сЭасаНсбУсг╛ ╘║╨СсаЯсдЮсаН╩╝слВ

╘▓р░есп░╤╜р╛асМИрмасМн╟Лр╢┤сЛЯсМнс╜Л╒ЙсИЧсНКсВЖсидсЙ╖╟ЛсВЖсЙ╖╟Мр╖│сВЖ╟Лр╢┤сЛЯ╟Л╦Ир╜Ч╟ЛтАл┌НтАмсВЖсКНсоз розс╜Л╒ЙсИЧрбЖрайсВЖр▒Ы╟ЛсВЖр▒╡╟ЛсВЖр│КсКНсО╛р░╢╠Ц╓╡╟М╓╡сИЧ╨Ъс╜Л╠Ц╓╡сНосУгсАЦ╬│рпГр╖Йр▒┐╟М

XXX NBMMQMVT DB тАл ┌ж┌атАм3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - сНосМ▓"OHSJHOPOсгА

рд╖р╜▒р╛Ю

╘У═И рбж╠╛╩╜╨ЗсЙз

╦ЦтАл┌НтАмркПр╜▒р╛▓╤┐═Црз╝

╨Ьр╢Юр╜▒ ╙ЭсВд╙┤р╜▒ сЭ╝═Зр╜▒ рв╣═║сЭ┤╘║сЭ╝р╜▒ р╢╢╦грбПр╢Юр╜▒сКН

╥крлЕ▄╖роКрдЙсЭв╘║ рмб╬Ш╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙснЙсЬ╡сДЙ╒ЙсИЧр╜▒р╛Ю

╤лсз╛╘ир╜▒

с▓▓рп┐раС╬┐ ▄╖сж░раХ

рд╖р╜▒р╛Ю

рбж╠╛╩╜╨ЗсЙз═Ир▓к сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сВВсЮЦ с╜Л 2VFFO .BSZ 4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙвройракснжс╜Л.FUSPсбУргЙр╡гракснж

7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / тАл ┌атАмсиа смГ сдВ рпГ снЙ рдз св╗

р░Э▄▓═Хрз╗сЮЯрз░╓жсЮЫ сЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╩╢═УрзЛ ╦╢╘║соФсМЭ

╒ЙсЛЬсЖ╡рг╜█Ш╥БсаН ╙м ╠а рг╜ █Ш сбР со┐ р▓╖ тАл ═З ▌ТтАмсбР

╙м ╠а рг╜ р▒╡ сбР

сКГ

р╛Я

тАл▐атАм ╦м рпа слФ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

соВ╦мс╜Л▀▒═Ысг╣сДЙрпР╠╜╬╢рзЛребреБс╜Л▀▒сб▒╠а═В сДЙсЭнре╣сРОсМЖтАл┌ЩтАм╩╢сбРс╜ЛрйЭ╠╛▀▒рак╠ареХ╓╜р╢К сгЦ▄╖с╜ЛсПкрак╠ЕтАл┌ШтАмсЮЧсДЙсЭнре╣с╜Лрг▓╩┐рпжр╢З╩╢╦У ╠асжПсеж╦есО╛тАл▌ЭтАм╟МтАл▌ЯтАмр▒ж═╛╒е╥БтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мсДЙ рпРслНр╢К═╛соФр░псДЙрпЙс╜Л═╛ре╢сА░╩╝сДЙрпЕ╘КсдЖ р╖др░е╥Б╒есдЗ╠ОсоВ╦мсДЙрпР╧Кс╜ЛтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мрбВ ═ЧсЭз═╛╘Нр╜Р╟М сдЗ╠ОтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╦╢═ЧтАл╫зтАмсбРр░е╠О╠асДЙсГЛ сФктАлре╣┘┐тАмс╜Лрд▓╘жрак╘Ара▒╥Бр▒ОсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсУлсДЙржЙ сШ╝╟МреЖтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╓╜сбРсДЙрпР╧Кс╜Л╠а═В═ЧржзсПе сдЗ╦УтАл┌ШтАмсЮЧсУлрйЗ═Чсб▒сЮ╣╩╢сбРсг╛с╜ЛсПксдЗ╦У╠арпж рйЗриЖсЬ╡сДЙ╒Шс╜ЮсдЗ╦УтАл┌ШтАмсЮЧсУлрйЗсЬ╡сФИ▄▓ра╡сиР╦╗ сЗйр╛мс╜ЛрйЗсДЙсиР▄┤╒Шс╜ЮсдЗ╠ОсжПрпжтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мр╝О ╘ж╠а═ВржзсПесДЙслЗсод╟М #MBJSсдЖсЫксЗзс╜Л╘А╬Н╠а═ВребтАл╪ЭтАмр╡Ур▒╝сИЧсоВ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╢Зсд╢тАл┌ШтАмсЮЧрпРсУлс╜ЛтАл╓Ц┌г╫╖тАмроЕсоВр░║сзЦр╕Яр║╝ сДЙр╡УржЛсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м═Ч╦ЭсУлрпЕ╤Ър║Кр╢ар╢жс╜ЛсдЖ р░е╩┐╥Б╩╢╦Ур░дсДЙрпРслНрбВрпжтАл┌ШтАмсЮЧсУл╦┐с╜Лрййрдз роЕсоВр░║с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░┤тАл┌атАмсДЙ╤Ц╦УсоВ╦м╘╗сжП сдЖр╖др░ердзтАл▌╝тАмрнжроЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╓Цр╡ар░Ыс╜Л═нрпжс╜Л с▒Ж╙С╨Р╙осе╡сО╛тАл┌НтАм═╣сЧЫр╛▒рв╢сДЙ╩╢╦УсоВ╦мрг╕ рнжсВВ╘╗'. ╘БтАл╦П┌ЩтАм╩╗╦Урпар░п╦з╥Сс╜ЛрбВ ркБ╦Юро╝редрл░рйЖ╦┐тАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мс╜Л╨Ъ▄╕╧КрнжроЙс╜Л ╓ЖсПктАл▌╝▄мтАм╩┐слНро▒╟М р╢Зрг▒╦ЩсдВтАл┌ШтАмсЮЧсУл╥С╩╢р╡┐рпРслНс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╤Ц╦УсоВ╦м╘╗сДЙрнж╤вр░ЫсДл╦╢╨ЪсжП═Чрл░рйЖ тАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╟М═нрпж╠г╦ерпР╧КрдзтАл▌╝тАм╓Гс╜Ю ре╢сА░▀ераС-JOEB #MBJSсЫксЗзс╜Лсг╛рпЙ╟Лсг╛ соЯтАл┌атАмрнжроЙтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мс╜Л═Ч╬Н╠арзОре╢с╜ЛреХ╓╜ ре╢сА░╧грдФ╟МсБ┐╠ЕтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦м╩┐╒О╠Е╩╢сУЙсДЙ

роа ╩╢с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с▒Ж╙С╨РтАл┌ШтАмсЮЧсоВ╦мрдзрнжрпРслНр░есЭосЙВ

ֆళ̜ཁ

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ

ኃ

ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ᰍЏNjᦠ᪪Njᬤ्᪪

ឯᐎጆẓ

Ժ΍ၸߥၶγᬖNjஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

‫ڦڠ‬Ὑ 3PVUF .PSJO 7BM %BWJE 2$ + 5 /

Dž᯳᳗᱔᥊ܺ᜵౎ᗛྱѽ࠶˿ ‫ژ‬ភᏤ̠ణྕᄉጙᴊߔ᳗᱔᥊ܺ͗౎ᗛྱѽ ࠶-POHVFVJM 1VCMJD .BSLFUnj̴࠱֖‫ژ‬ភᏤ̠ ᄉዴ༦ʶᡐѢဗ‫ڣࣉڙ‬njథቆᄉព᝭३Ԝᄹ ᄹὋˀˆႌʼణᗂՏᄉ᯳᳗Ջषॕὀ ௐᫍὙ త ௅ ˖Ӥ ཁҁʽӤ ཁӦ ‫ڦڠ‬Ὑ $I EF MB 4BWBOFὋ4BJOU )VCFSU 2$ + : Džԟ᜹‫ژ‬ភᏤ̠࠴ెࣺ ᡯሎᗛྱѽ࠶̨ʶ࠴ௐᢻርᄉ7BM %BWJE࠴ ᪙ࡂ࠱ᜁԪ੆‫ژ‬ភᏤ̠ᄉెࣺnjࡒௐὋஞ˓ ࠴᪙ᦏ͗઒ʼ‫ژ‬ភᓫᄉᜈᯎὋ‫ݟ‬Վʶ˓ᄽൣ ᄉቧព˖ᄉ࠴ెnj‫ڙ‬ᤇ᧖;ʿ̨ᑞᄹҁ‫ژ‬ភ Ꮴ̠֖ዴ༦ὋᤆᑞဓՉሗпߢาҮὋӉહ຺ сὋ໎ᭂᑁὋ‫ڮ‬ᤙ;༡ᢻὋဓࠄྫྷҮྫྷ‫چ‬ ኍnj ᇽ͈Ὑ੆̠ Њ὚ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ ௐᫍὙ త ௅὚ త ௅὚ త ௅ త ௅὇ త ௅С᫆Ὀ

Džᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMT༤ Џˬ‫چ‬ త ௅ᡐὋᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMTࡂ͗ Ԫ੆ʶ˓̊ॐ᎐ጬᄉпߢ̷ܑnjኃЛࡒ-V NJOPUIjSBQJF༤Џˬ‫چ‬ᄉ˞ᮤ௦þ*N QVMTFÿnj‫ڙ‬ᤇ᧖;Ժ̾ᚚ᎕‫ܷࢼڙ‬ᄉЏ‫᧖ړ‬ ୋ​ୋᤴ‫ۋ‬Ὃγ᝼તѢᄉཱྞፏ௃̨థnj;ᤆ Ժ֖̾࠴͖ͦ͂ʶᡐဓဓ༤Џ᡻᡻౛Ὃ᡻᡻ ౛ʶெҮᡐ౎ࡂ͗Ԧࣲ̜୦உᮂˬnj੝థᤇ ̎ᦏ௦Ժ̾Б᠟ဓᏫᄉ‫׎‬nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ+FBOOF .BODF 4U .POUSFBM 2$ ) 9 9 Džᗛྱѽ࠶і˓‫ڣ׷‬ᄉ‫ژ‬ភᏤ̠ኍ;Ջॕ ඇࣱ֖‫ژ‬ភᏤ̠Ջॕᦏ௦ߦߔ͂ణయय़ᄉௐ ҈Ὃᤇіࠑ‫ڣ׷‬థὙ $PNQMFYF %FTKBSEJOT ‫̠נ‬ᛣᬃᤂ Ὃ 'BJSWJFX.BMM ᜴ࡳ Ὃ $BS SFGPVS -BWBM (BMFSJFT Eý"OKPV "OKPV ."*- $)".1-"*/ #SPTTBSE

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ (VZ $PODPSEJB

1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N ̅

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

សৰឯ֦លὙ

#FGPSF

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫnj ᜴̠ྫྷˉክူ ˖஠Ὑ ᔭกὙ

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷nj

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 8 ) /BO % % 4

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ро│сИнр╡Др▓Д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ 3VF #FHJO рбШ╘Й 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV рбШ╘Й #SPTTBSE 2$ + ; "

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

59

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜ с╕Ъ с╕Ы

4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

$. $.

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

сАЧ═И

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

$. $.

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

59

сАЧ═И

$. $.

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜ $. $.

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

ય ྠ Ӿ ҄ ኃ

͗ ᝟ న ҫ ᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

ྟ

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ᠚ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN

ࣸ ᬀડʷཱ௙ ༤Џ᝹᝟

ն ζ ય ᐏ ζ ো ো ᦤआ ‫׷‬ᩓ ഍ߴ ࠑऐཱ௙ ࣸն༤኷ ҃ч᝹‫ཱܫ‬௙ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

ү ৥ ୂ ࠑ

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

˃ˉӴᢻ ᝹‫ܫ‬ᴎК ន૎̲ጹ ፂᰍ˗ࠜ ঋᤳֆҁ ᣏౚୂࠑ ࣳለҁࠑ ‫ڍ‬ዪ QN QN ᔭก

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

ృගୂࠑԢ᠍ᤁ

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

- % ቆុ߶ᜈ፤ν

૆$$2ቆុྠཱὋ᱆ᄴ҃чӨ͗​͗տ Б᠟֦លԢဗ‫ڣ‬Ӏࠢ ՉዜቆុὋ᤯᮲Ὃ҃чԢఋචጆፑ

૜Т᠈ሯ $1" $"

ᡎЎၶ

Bureau de Finance Prosperite

ॱζὙ-% DMJNBUJTBUJPO

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

%#4чఋႂҦ߶ᜈ፤ν ᱆ᄴ૆ྠ҃ч ႂࢹNj%PV %&1 ˃ˉ߶ᜈˀ፤ν ቆុ བณ чं ಉ໣Ќට ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂᡸஇᤴ ႂఋච ཱ௙ଢए བප٧ Ꮴ੘

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

ᮻֵ੺ԦМՂય̱ҫտ ᠆᠉‫᠍ူܪ‬Ӭ ୂᤁ֖ஞူ᠍ྫྷ ᮋ К ᐋ ͗ ᔭ ੊ ก ஠

ংాႂҦчఋࢹር

߹။ୂࠑ ᤁᣤ ୰ܷ᫁‫੽ ࠑୂۋ‬ଋ੩Ӊ ઞᜈ ̱ϱ ᜈԄ

ኍʶ్ᴜ᫁ᆀ᤬ୂࠑԢᤞ᠍֖‫ˉ׷‬ᤁᣤ ᗛۡʶึᄉ˃ˉ᫲͏ ᝹‫֖ܫ‬నҫ Ӡіࣱ ̯ˉፂᰍ ࡆՉዜ‫ۋ‬Ӵᢻnj Б᠟ᄉనҫդ ˖ὋᔭὋก ʶᓉྫྷֵγᬖ ʼ͈᫂ͤ ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ሯࢹͺፂᰍ ߶К эᆷ ‫ڠ‬౛γએᑚۘ ˃ˉᛧన኷ᄉ΍ၸ МՂ᠈ҫనҫ ᘘ᝭ తፆ ࣱઐ ࣽۘࣽᄣᄉள‫܇‬஧Ӊ᜜ Ф̴᝹‫ܫ‬΍ၸ ๖᠟ሯ அЙሯ ࢹᠪ ሯҫಉ᠌ᄰС̂ҫ XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN ‫̠˓ ူܪ‬ሯҫК‫ݒ‬నҫ TVF[IBOH !IPUNBJM DPN ॱζՎՁ ߹။˧ᡸ

͗ ᝟ న ҫ $͗᝟

ӧᤉ͗᝟ $1"

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

੽ଯ੝థඞၸ ‫ˉ׷‬ႂࢹࢹͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

+(, .B TUFSႂࢹ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪ ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆ ࣱઐ ሯҫࡌ ̂ҫ‫ ူܪ‬ಉ᠌ᬗՎ ႁឃઐն TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ᄔࣛԇયᐏࢹ̠

᝭᠌ తઐ ߢઐ ࣱઐ ࢹᠪ (45 245 ˓̠֖МՂሯ ሯҫ᜺Ѳ ͌ˉ᝹በ֖֦លኍ DPOTVMUBUJPO ZI!HNBJM DPN

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

XXX MFFT DPN $(" $1" ˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑ᠍ᤁ὚‫ڍ‬ᬄ๑ᤁྫྷึ὚ ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ ࣉЮܰୂࠑ᠍ᤁ ӧ᜴̠̠ጷՋᄉ˃ˉ‫ڃ‬᫲ Ὃ

ᗛۡᄔࣛԇયᐏКᐋࢹ̠

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2 ᳦ংా

&96 .BTUFSႂࢹМՂ

०ࢹႂච ᄽॶࠃ਒ ᠎᧙Ժ᭤ ͈ಪМ᥊ Ͱ߳Nj ‫ˉ׷‬Njࢹˉႂࢹ ᦠႂNjཱ௙NjႂఋNjႂᛪ‫ࠓܘ‬Nj-&% 3#2Ὑ ὇ Ὀ ०ࢹ

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ XXX USBOTQPSUBMN DPN

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

Ὄ

3#2

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

+"40/с኷чఋ

Ꮴषපႂ तኒᜈν

"DUJWF߶ൔγКМՂ ˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

፤ν߶ᜈ‫ˉ׷‬Ԣࠑၸчఋපႂ᝹‫ܫ‬ ಉ໣Ҫටཛྷᨶክ чंс኷҃с఺ ቆុབณབප٧ පႂ᝹‫ܫ‬ఋච༮ ႂព

&ႂҦчఋࢹር

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

50/:፤ν ࠴ௐ

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

ፘᏔ ቆុ҃ч

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХNjපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺nj˃ˉ ႟᤯ክ᥊njఋචNjܸ྆ච߶ᜈ፤νnj នζԺ᭤ ˃ˉᝢᄽnj‫ڠ‬ʽࠈᜈν XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ேੜஞͳᏡள ‫ڠ‬౛߶ᜈ ෳ໡ၫᆑ ᔭก ˖ පႂఝ૰ ˃ˉᆂᒖ౛νᛩԢ࠴ྫྷ ͇߶ᜈ

Ԥ ˝ ᜈ ν

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ RBQ : 5669-4375-01

ளतNjੰतࢹርὋ‫ڎ‬ጭ᝹᝟Njࣉஊ᝴ Ժ ᜈνNjࡓᮆᏡளNjࡓ᭦ଅපNj‫ڠ‬ʽ ࠈҪຆNjกयଅප ᆑ‫ܖ‬ᆂ‫ ܖ‬෧᭞ᡸ᭦

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ

ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴࢹႂҦМՂ (Entrepreneur Électricien)

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

᧦๑तኒࢹርМՂ

˃ˉNj᠎͕Nj᠆᠉

௙ӯႂҦࢹርМՂ

౔នчఋ఺ႂМՂ

GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ᜈ ν ፤ એ

3#2Ὑ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 ᱆ӑАतኒ͌ˉӨ͗​͗տ $..52 ᱆ӑАክ᥊఺೙੾࣍Ө͗​͗տ $$2 .BTUFSපࢹὋ+PVNFZNBOႂࢹ ‫ڣ׷‬ᮿᯝМՂὋͰ߳Мࠟࠕᯝ ၸප᝹‫߶ܫ‬ᜈὋԘੜ๐ࠈᏡள ૆ྠ᜺ᔴஶࢹὋ˃ˉክ᥊ࢹር ੜࡓतኒ፤એὋतኒᜈνࢹር ࢹር᝹᝟ႁઐὋࢼᮨ᠎᧙γᬖ

XXX JUJDOE DB

‫ ៷ ى‬ᜈ ν

Չዜቆុс኷чंႂ٧ࠑၸ‫׷‬ၸᴎК ܷ‫ۋ‬᫂आ̱ϱчఋ᝹‫᠎͕͈͇ᦠܫ‬γ ˃ˉ૆ྠ᝹᝟ТतγШ፤νֆКԢௐ XXX DBPCFD DPN

3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼNjѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

ᜈ ν ፤ એ

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬$"0#&$औฐчఋМՂ

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ

$.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ

ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

$)&4පఋࢹርМՂ

᱆ᄴ$..52Nj$$2͗տ .BTUFS ክ᥊ࢹ 3#2 ˃ˉ߶ᜈ፤ν ʼʽප ክᡸ පᛪ පыӐ٧ ප᫘ ප෈ รᇁ఺ ᯰ ೊ བප٧ ঋᤳ႟᤯ʽපnj ࠴ௐপνnj ᢻ࣍ϫ

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር 3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST ˃ ˉ ዴ ν Ԣ ߶ ᜈ Չ ሗ ҃ ч ጆ ፑ чं с኷ ቆុ ) F B U 1 V N Q ఋ ච Չ ዜ ႂ Ҧ ࢹ ር ૰ ႂ ኷ ႂ ጲ ႂ Ҧ ‫ ࠓ ܘ‬ႂ Ҧ ஋ ᬩ Ԣ ᤊ ᜺ ‫ ူ ܪ‬ .BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2 ֆ ၶ

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬njఴ̠૆$$2ቆុ བ ณ ч ш ч ᘨ ं с ኷ ч ಄ ႂ བ ጆ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS ፑ ͌ˉ‫ ఺ࠑ׷‬ႂ᝹‫ܫ‬፤νnj 3#2 នζ˝ఴnj ႂ ព Ὄ

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2 ᠪ᠎ ߶ᜈ፤νපᛪ ʼʽපክ᥊ ఝ૰፤ν བප༮ รᇁ఺ ප᫘ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍnj ࠴ௐপν 3#2 ẁ ᬜ Ẃ

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

᧦ ᤯ ᫂ ቓ ԇ

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព

˴᳿तኒᜈνМՂ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

ள ር ᜈ ν

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

ࣱ త ௅ኃ య

ࡳʼҨМ഍Ю ܸ̊᭣ᤋᩙ֝‫׾‬ঋᮿआ Վʶआ˞ፂᖸНࣱӦ ဗপ‫ ׫‬ ଋԩ͉ʹՋူѢ͈

ᙁࠎጻፆቢḓ

ႂព

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ

ྱᓣᮻֵआࣛྫྷˉ

%PNFOJDPЎၶ

4 %

នζ

᠆᠉

ᝢᄽ

ጹᒰ

˖஠ႂពὙ

8,7

EXTERMINATING SERVICES inc. C550279

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼ ੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

+(,

˃ˉੜᮆ ள౅஧ ፂˣᏬၸ ᜴̠࣍ϫ ࣱܲፂᰍ ྠཱᴎКࢼᮨγᬖ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

ˋழክ᥊႟᤯МՂ ˃ˉ႟᤯ප෈ὋᯰೊὋ๐ᎣԢՉ ሗክ᥊njᰳԌපຌรʽපክ᥊nj ፤νབප༮Njපᴜܿnj ᝴ࢹ

᜴̠ࡓᮆМՂ ˃ˉࡓᮆ፤νὋ ˃ˉࡓᮆᏡள ՉዜࡓᮆὙ(SBWFM 4IJOHMFTኍ %BWJE ᔭก

#&/:˃ˉชපࢹ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬ Ꮼ༡ᆑ ᆂ౅ ᆑὋଋᎊὋཎ‫ڈ‬Ὃၫ ᆑὋνᛩὋᔈ࡯ࡷὋܷူᆂὋᢻ᥊ ᔭก

᫁ۡतኒᜈᯎМՂ КࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ‫ڠ‬౛Ὃ ൄ಄߶ᜈὋෳ໡Ὃၫᆑnj Б᠟᝿ͤὋនζߵௐὋ᠎͕͈Мnj

ዴᔭ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ଡΘՉዜतኒ᝹᝟֦លన ҫ ӉહͰ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬तኒ ˖ᰳࡎ ࠈЮ ᝹᝟ˀ࠴Ӝ᜺Ѳnj ˉҫᔴ‫̯ډ‬ழ಴ҁஶࢹ ‫̯ ڎ‬ᮔኪҁઐत̾Ԣஶࢹክူ ՎௐଡΘ ࢹርᄢူనҫnj ˖ᔭก

᧦ᓧࡓᮆМՂ

˃ˉࡓᮆ፤νNjᏡளNj፤એNj ଅපമNjੜࡓγᬖ᝿ͤኍ 3#2 $$2 ὇ Ὀ ὇ Ὀ

˖ԓᜈνࢹርМՂ Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹር Ԙੜ ๐ࠈ ‫ڠ‬౛ ၫᆑ Б᠟ ͈ͤ

ӯᓧᜈνපႂ፤ν ேੜஇᤴ ‫ڠ‬౛Ꮱள ᭚Իᢻ᥊ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ܰ‫ܖ‬᫂ቓ පႂࢹር ࡓᮆ᫸පఝ૰ ࣱܲፂᰍ ᝌфႠᬱ᫇ᮤnj

౏ஓጶ ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

०ஓጶ

ஓᢻᛩ᧾nj˃ஈ᜴ࡳNjӮࡿNj -BWBM ᡸᏥ὚߶ᄴH NjHྠ࠴᪙ ᡸᏥnj૆ྠᏤஓጶὋʶ൒᤯᣾ည ᰳnj ॱζὙN

֦លႂពὙ

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾

ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐnj ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

ʻ፤ᰁಢὙ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

तಢ ֆࣱ ᠎᧙ζ᝗ᄉγ᝼

Ꮎ ࠓ Ꮎ Ԧ

ఝܲζোឯᒰႂҨМࠈ֖ಉលᎩቢ

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ఴֆྱ͈

ॱζ I P O H M F J

፮ጲ'SPOUFOBD ‫ڠ‬ᨠቢ ᠎ࣰ͕͈ ᛩ᧾ὋሜᢻὋК‫ݒ‬ᰁಢាርὋ ஊउᝢ᝼ᰁಢ 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM ὀ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ ႂព "MFO

௛᤯ᰁಢ .5- 130

Ꮴᡎᰁಢ

&$)0 %3*7*/( 4$)00-

Չዜఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

GEORGE STAPPAS

% SJWJOH 4 4DIPPM %SJWJOH 4DIPPM

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ ੆߸ंڠ‬

(

(

ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ

᧚˹ᰁಢ

ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

धబतኒ᝹᝟ࢹͺࠈ

य़‫ྱ׫‬ᓣᮻֵआͮ̅ྫྷˉʶ഍ ʶ഍ᤆథ ࠑᮿԉ֖ ˓ူԦ आ ̃഍௦ ‫ݒ‬Мࠟ ԺӬ࿗᠓˻ᮻֵआ ˶Ժᤋྫྷˉʶᡐ᠓˻ សৰឯᒰႂ

఼ᙁМՂ

˃ˉᝌфФ߱МՂ ʿᑞ‫ူܪ‬ᄉ᫇ᮤ

501 0

᱆ ᄴ ૆ ྠ ᜈ ν М Ղ 3#2 Ձ

ᒬ‫׫‬

ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព

&

ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ

˃ˉཛྷଋnj੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹ ੣Ὃፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХnj ᨠNjᨷNjʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧnj

ᒬ‫׫‬

఼ᙁ༣ᴄ

( & 2 1 '

঩ ࠑ ᜈ ν

ࡓᮆ ᫂ቓ ‫ډ‬ಜ ᫹Ի ୃतऐᬒఽྫྷੜ ፋ૰ፋපଅප Юܰෳ໡ ԘԏᏡள ၫᆑఱ౛ ‫ڠ‬ʽࠈ ྫྷˉ፤ν 3#2

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

ᬀ͚

( ' 2/

බនतኒᜈνМՂ

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 ૆ྠМՂ ʹஶࢹγᬖ ੽ଋඞၸὋ‫׷‬ၸኍࠈЮܷܰ࠴ࢹር ᜺ᔴஶࢹ ֵ᠎γ᝼ ի

$" &YUFSNJOBUJPO

̯ˉ ࣱὋ˝৥Б᠟᝿ͤ ˝৥សጹ଼֖ࠬᝮᝌᙁᴄࠎᄉ ౎ຸὋ‫ူܪ‬᣾ርԢؒՐᮔ᫸

ᜈ ν ፤ એ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ӧ፤ཛྷଋ፤ν ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ

͈ಪ Ջူ

థ஌య త ௅ ú త ௅ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር й‫ڣ‬ጙᔕᖜ ᇓ ܷᄆᖜ ᇓ ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ ʼ๑᭞ ᇓ й‫ڣ‬ᖊቴ ᇓ 34&ளกាር Ꮵґᛩ᧾ ሜᢻᏥណ ʿ᩠ᨁ὇ᄆᨁὈ ᇓ ጙᓴ౦ ኷ й‫࠴ڣ‬ጙᖶӰ ᡓ2ዚዟ Ӊ ጙᔰ౦ ˖஠ጶ˷ᮤ ᏡដМ᝼ ᮔጝቷណᡸណ ፤νNjҪࢹ ᇓ ྥᒉ ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ᇓ དཏᎼᐪᐚ eඞ߳Nj‫ˉ׷‬आᩓ᫂ቓ᫸ᄦᎩὋ ᇓ ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿ ᫸ᄦએಜnj ᄣ ੠᠄ ᇓ Իັෳ᭦ -# e ഍೘NjએಜNj᫹ԻὙ߶ᜈὋ፤ ։ᐐྱ᳣ᣰ๑ࣛˌ ᤋӉ ᛺ ࠴ᐩᎼᣰ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ યᐏКᐋஓጶ νὋᏡளnj ࠴ᐩᎼຌ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ಏࢶᛂᙽዟ А ఴᰁಢ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ eએಜҪᰳNjҪࠚὋࣞ৥᤯᣾ஊ ᛺

ӉሜަྫྷˉМՂ XXX NZGBWPS DB

ੜ̖̼ክ ̼੼ሜࠆ ̼அሜ᧚ ሜੜ˖̭

514-416-9864

ॱζ NUMSFOU

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःnj ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻnj

౿ ౿ Ԧ ‫ ۋ‬᝹ ᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ .POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

ᩆ ᫹ Ԧ ङ ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ԘХ

उ֖γᬖМՂ೜ಉnj ‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬ ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ ֦លႂព 3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( / &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

514-546-8996

i 6 ࢐‫߃ޘ‬ w w w. i 6 . c o m ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ 5146525806 ၾЎၶ 5147269666 ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

*+,-X65,E ೹ᖜᔈ

W9E.C+A-F5EA ᭞៯̲

"9E+-)E+0 ܷᓯܿ

1PVTTF E )BSJDPU ៯ᔟ

1BUF 1PVS 3PVMFBVY %F 1SJOUFNQT ௢ԃᄔ ष

প ш ዜ

'SPN

64"

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

-#

ԓ͈

-#

1PJWSPO 0SBOHF +BVOF ീ೴᳦೴

456+/-78#9, පၠ

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

ᾞ

*+,- *./+.0-1232 ෳᖜᔟ

.&9*26&

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ᾞ ԓ͈

'SPN

'SPN

64"

ᾞ

-#

ԓ͈

M+,65A-)E+0 ྱܷஞԵߊᲛ

ಢ ֆН

Ԧᛠ᧙ణܷ

tity with most distri-

Ὑ̅߰

੝థὙ

ԓ͈

$)

ԓ͈

Ꮎ ᮻ ዜ

DI

ԓ͈

-#

MC

.VMMFU ˨ܿ᱒

MC

'+,.6650-XE.A50- M+,65A-75༱ෳ᭦ )2/2E96-"9+ ៯៱ᔪၠ

$)

ԓ͈

MC

M+,65A-75)2/2E96-"9+ ཀෳ్

DI

ԓ͈

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

$)

ԓ͈

ԓ͈

K+/J:+,-F5EL.C566. ៭ൔᴜԯዟˌ LH

$)

*9.E-75-1,CC./&9,I9J5-&5C*55 ӑ౜᧘ၶ๑ᛂᐚ H

$)

=9CD,.5E-F5EA-&9655 Ԥ៵ᄡපߊᖟᖶᚐ NM

$)

+/C+L3E5-75-45E&9,I9J5 ӑ౜᧘ၶ๑ԟ H

M+,0050-75-19L3+, Ԥ៵ቫቴˌNjቫቴྞ H

K;C*550S-T9L3+,A9/Ԥ៵ዽපጙඏ˜Njᕝ౧ NM

$)

$)

MC

.JFM EF 1PSD ԡད

$)

$)

$)

$)

"TTBJTPOOFNFOU $IBNQJHOPO =,0- +C+A.5E ᖟᖶᖕᯭᖕុ։஧ Ԥ៵೹ู H NM

'./JU.9-V+6B35EE; థ఺߰‫ܭ‬౷ొဌ H

$)

$)

$)

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉὋ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эnj

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

$)

$SFWFUUF #MBODIF థܿᄆᙊ

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

*9/+0-&9/0-G0 ௃ᰣᙄᄫ᱒ QPPJ

9H569/-&965-&5C*5 ӑ౜᧘ၶְ᱒࣯ H

$)

ԓ͈

ʿӉ఼

ԓ͈

&A59:0-75-M9/J90.,0 ዴᤤᴜѽ᱒੨ NOPJ

ԓ͈

$)

ԓ͈

-#

ʿӉ఼

M+,65A-75)2/2E96-"9+ ࢺᲛ

$)

ԓ͈

ԓ͈

1FSDIF CMBOD Ӭጲ᱒

$)

G5,B0-75- 9/9E7-&9650$ ,.A ோ௅ཿְᙫ Եᜈ

ఽ ᠍ ዜ

ԓ͈

ԓ͈

-#

$)

ԓ͈

$)

$)

ԓ͈

#BS $PNNVN ๑᭞த᱒

'PJF EF #PFVG ྥᐣ

-#

ԓ͈

.JOJ 4PVQZ 1PSD #VO ࿵ᐚ࠴኉්Ӊ H

-#

se newspaper can ution in grand Mon-

໧NjᏤ˜

M+EC ࿵ᐚᅊ

᱒ ዜ

-#

>>$?- @A5-75-1+5,B "" ྥ̲ᰣ

ᐚ ዜ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

1232-1+:- *+; ‫ݚ‬ෳᔟ

M69D,5L./5 ࠜ᠛ಒߔ

64"

F 1BSF 4USFFU

-#

-#

0SBOHF <-=,05/ ၵീ ീ

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

Ὀ Ὀ ֆН

.PVMFT < $PRVJMMF $VJUT "NQPVSMMBJSF $POJRVF ၾᛂᐚ ཿ᭞ԯ H H

E5I5AA50 ๑˧ࠂၶᙊ H

4U .JDIFM &BTU

-#

,SBGUᓹ‫ྞܢ‬ H ྞ

'SPN

DF$IBSMFT-FNPZOF

$BMNBS EF $BMJGPSOJF Ҫࢶ᧘ၶ᱓᱒ LH

-#

'RWFT EF 4PKB ඏ៯ H

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍὙֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ࣱ త ௅ኃ య

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

ᰳᘠᐏឯ ࣞԘ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сЧЫ█бро│р╕▓╥о

с▒ЖсД┤╩╗╦Ур┐Ч╩╢рпГ╠Г╘║╠╛╪Рсо╗ра┤с▓ЩсДЙтАл┌атАмро┤ тАл┌ЩтАмр│зр▒г╦ЦроШр╡ерпРс╜ЛсСЮсНЛ╠аргЫр▒Ор░г▄▓рз▓ тАл╪ЭтАмсДЙс╜Лрг▓╩┐рж│рпжсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐с╜Ъ╦╢╘║сСЮрпж ╩╢╘╡рбвсм▓сЦ┐тАл═ВрйЗ┌ЩтАмсДЙрйг╩╝╘ЬтАл╫╢тАмсо╗╩╢согсЧП сФИсЛЮ╟М р╜исПкс╜ЛрйЗ═Врг▓╩┐сСЮтАл┌а═┤═Й┌ЩтАмро┤сжП╘║╠╛ сдЗр▓зтАл┌атАм╒О▄╖сТмр╜ирмЛсЭО╟М╘А╬НтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сИДр╡в ╪Рсо╗рйЭр░е╥ор╛м ╙Йрк╣рбвсм▓ сДЙсД┤сЙа╨ЬтАл╦╢┌ЖтАм ╩┐сСЮ╟М ╪Рсо╗рбвсм▓с╜ЛсдЖр░ец╛╖с▓Щ╠╛╘в╨д▀▒ра┤с▓ЩсДЙ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▄╕р╜итАл┌гтАмрйЭс╜Лрпжсеж╠ОргВсНВ▀╢сЬИ╦┐ра┤с▓Щ ╪Рсо╗┘зсДЙтАл┌атАмро┤╟Мсеж╠ОтАл╪ЭтАмсо╗сЯнсЛбсДЙра┤╥ор╛м═В ргВсНВр╜┐рзШ╦┐сЧПсФИсЛЮс╜Л╘╡сЬ╡═╛тАл┌ЩтАмрйг╦ЦрмжсЕЛ╩╢ ркБсЧПсФИсЛЮс╜Л▀▒═ВрбВ═Ч╧всЦ┐╥Б═╛сДЙрйг╩╝тАл╫╢тАм со╗╟Мр╜и╒Р╨▓р▒О $)"5&"6(6": тАл┌ЩтАм.BSHVFSJUF %├╜:PVWJMMFсзШсБ╢╥ор╛м

╧ЫрпЕро║сЫасЗк сЭа═осВВсЮЦс║У

сОГсгг сНо╘Ж

╬│ркП╙Ь╙СсЙкс╜Лр░ерпГроЬрбвсм▓╘║╠╛со║╥Бр║граЖсДЙ рйг╩╝ (3"/#: (SBOCZсДЙ/BUVSF EV MBD #PJWJOсТмр╜и╨ЬтАл┌ЖтАм ╦╢ребраУрпЫ═│с░Н╥Б╪Рсо╗рбвсм▓╓Цц╛╖с▓ЩсДЙ╦мсбЩ╟Мсеж сзЦсБ┤сТптАл┌ЩтАмрмЛреЯ╦Цре╢╤втАлра┤╫лтАмсЫ║сДЙсЧПсФИсЛЮ╟М╠прмЛ реЯ╦Цре╢╤в╘жс╜Л╧НсеК-B 1SVDIFSBJFр╡есеКс╜Лр╖╕сЕЛ сдЗр▒Нра┤сеКс╜Лра┤с▓Щ═ВрбВтАл┌ЙтАмсНИтАл┌ЩтАмр║граЖ═В╓ЖтАл┌ЙтАмс╜Лсмг тАл▄ктАм╘║сЬ╕╟М .0/5 53&.#-"/5 тАл┌ЩтАм.POU 5SFNCMBOUрбв╠п%PNBJOF 4BJOU #FSOBSEрг║тАл┌ЖтАм╤вр▒ОсДЙр▒гслНсб╕╩╝с╜Лрбвсм▓═В╦╢снгргб ╦мриТсЦ┐тАл┌ЩтАмр║г╠асДЙрйг╩╝═УрзЛс╜Л╘ЬтАл╫╢тАмсо╗сЧПсФИсЛЮ╟М ╘А╬Н╨┐▄╕снВ╒Р╦╢╘║╠╛╥БсдЗ╠Ора┤реЮ╩╝р║гсбЛс╜Лр╢К тАл▌ЯтАм. ╒Бра┤реЮс╜ЛтАл┌ЩтАмроЮ╦У╨┐▄╕сжПрдзроЙ╟М

сИЦ╨┐▀вр░║сЗ╜ ▄╖р╛▒═И сбР со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С

╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм ╠╝сА░

сВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю

╠╝сА░

раСрбЪтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╠╝сА░

╠╝сА░

сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > сдВрдФ▄╖(VZтАл┌атАмсиасЙв

╒Пр╛атАл╓╡╫╖тАм рбжр░│р╛▒═И ркИ рйн с░│ сг╣ ╙Й╙Й ] сЕКскк ! сно

роВ╠╢ро┤рдп

р░┤ркР╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭр░е 4JOP2VFCFD .FEJB *OD р░┤ркРсекроКтАл ┌ж┌атАм1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сЮесоВ сд╢╓Ж╠К╤вр╛Я Copyright ┬й2001-2017 by SinoQuebec Media Inc.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.