Sinoquebec #761 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢спктАл┌гтАмснВр░СсФИсаЯ╦П╙б╩╣смУснВ

р░д рпЕс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сдАр▒ОсДЙ╠м╨┐спктАл┌гтАмр░Ссо▓снВс╜Л╦П▄╕смЛснВсзЩсг╣ ╘РсЛЪс╜Лр░СснВсг╛╒РсдАр▒О╦┐ р░Б▄╕с╜Л═нрпжр╢ар║Эс░асмЛсТпрмЛсдВснЕ╩╜ рдОс╜Л═│риХр║ЭрдОр░ЭрпжрмЛсдВснЕ╩╜ рдО╟М╠п р░д рпЕрп╕╩╝ р╜Б сбРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК╒и╥оспкр╡Трй▓снВр╕▓╥ос╜Л ▄▓╒Пр║Мр╕Ьрв╣с╜Л ▄▓сгЩрй▓снВсв╗р╡гтАл┌ЩтАм╥░╥жр║МсмУсп░ сб╕╓ЦсЫа╠асеК╩╝сДЙсИдснВс╜ЛсоФсЭЯсЬ╡тАл▄╕┘╜тАмрйесСЮ▀╕рйЖр║Мрй▓рв╣═║с╜ЛсФИсаЯс░│сг╣ ╩╣╨К╟М ргЙроКрдЙрмбсзЗргЙр╢Юр╕ЛриТсмУснВр░пслНсДЙ╧всв╗сЬ║╤╢с╜Лрг▓╦Др╕ЛриТсеЧсЭзрй▓снВсв╗╟МргЙр╢Ю╘║╠╛╩╜сгС *OGP /FJHFсДЙрйгр░║BQQ╦┐сЭМсмУснВрпРслН╓ЦтАл┌атАмр╜Бс╜Л╠╛сеЧ╨СсдКсЙе╧всв╗сЬБркксбЛ╟Мрг░тАл┌итАмсПксЭТс╜Лр╢Зр╡ТсмУ снВ═║╦Йр░пслНсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЫг▄┐сжП═Чр░е▄▓сг╣ сгЩсв╗сЬБркксбЛ╟М

╨Ъро│соЙсДл сКГ╩╗р░п

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

сИЦ╨┐▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И сбРсбР тАл▄нтАмсИЦ▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И

со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

╠╝сА░ сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > *X\ сдВ%F .BJTPOOFVWF 8 ╓Ц(VZсЫг╠У╘п

сИОрдФ▄╖╠и сЛЪ р║гр╕Тр╖Иe╧гсв╡рйЬe╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗e"$2саО╬│ тАл╫лтАмр┤НтАл ▄ктАм$SFTDFOU .POUSFBM

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╥крлЕ▄╖╤Ы╠НроУсР▒см╢тАл┌ГтАм ╦Цре╢╟ЖсРЛ╦Й█▒сЭк╟ЖсЮесЭТ╦Цре╢╟Ж▄╖▀есоФсИШ рйлсИИ (3& 50&*$сПесЮО

╤╕╦Й█▒сЭк

ра┤сБ╢риТсАм

р╗У╥ордзсАм╟Л╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

╤╕╦ЙсЖР╬╜сАм ╨ЪсИн╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

сЭЯсКкр░║рй╛р░╢роВрлЖ

▄╖▀ер╕БсЮесЭ╝╦╣сАм

╨Ърг▒р╕Л╨▒ р╗У╥ордзсАм ╦Ч╘С╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

▄╖▀есФнсЮесЭ╝╦╣сАм

╨Ърг▒р╕Л╨▒ р╗У╥ордзсАм ╦Ч╘С╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

сВР▀есБ╢ржЛсд│сИзр╢ЮсдпсеК

╨Ь╨ар░и╥л рг▒╥Г▄╖╦Г

с░│роМрй╝рв╣╦Г╦Й ═ЧсЭЯ р╕БредроасИЫ сХ▒╥НргН╥псА░

сВР▀есБ╢р╕БсЮеснЕ█▓сЖи ╦ЦсМЮ с░│сМЮ рмб╙гсАм ╘║сВБсЮп╦Г╦Й ╘вро║р║гсКгсЭ╝сгАсВР▀есКг

╓жсЮЫр╜ЦсМ▓ сФнр╕БсЮе ╦Цроа

ргЙ╦Цре╢тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

Ǒᗛۡӧ̠ઐ %JTUSJCVUJP

ኃ

ǅ$IJOBUPXO‫ڠ‬ӜὙ

Џӧᛠ EF MB (BVDI

ྟ

ᤈࢎ‫׷‬आ὇$MBSLᛣὋӮ

1MBDF %ý"SN ‫ڠ‬ᨠቢЮ

ள‫ڍ‬ӧ˹आ὇‫ڙ‬$MBSLᛣ

ԣѽ‫׷‬आ #PVM 4U ᮊѽఽ᠍ᛠ #PVM ᐐԣᡓࣉ

७ᕁᢾᕏࣺ )PMJEBZ *

ࣸ ն ζ ো

ӧ௿஺ᛠᇪ "WF 7J

ǅ/FX *NNJHSBOUT 4F

໗ۡӧ̠నҫ˖ॶ

ӧӨ͗ /PUSF %

Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶ

PZOF -POHVFVJM 2 ǅ%PXOUPXO

1"ᡓࣉ EV 'PSU . ဖ̍஺ᛠᇪὋ -JOD ǅ7FSEVO‫ڠ‬ӜὙ

.FUSPᮻֵᡓࣉ EF -ýF

ࣱ త ௅ኃ య

ÉPICERIE / GROCERY CE Y CERY ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

C&E%&!'() 抹茶夹心饼干%U.=B,

V5#$'(%枣夹核%-11%,

曲奇%<B1,

I!'J'J%&!'()%沙河粉%#$%&#'% -170*0,%

299

ea/ch

599

()*+ ,-..

588

ea/ch

()*+ /-..

CWC 糯米%:+,

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

麻辣花生 0.1,

RS&%&!'()%金标生抽王 / 海鲜酱 *1189T:<1,

X4AY$%LM!$%@!'()%寿司紫菜 .:*,T*1Z"A

999

559

C4D54%E$#>%&!'()%江门排粉%011,7-1

;++%海鲜酱 <7.=?*;

白虾%:</-1 2'5A!$%红咖喱 ..0,70B

白虾%-./01

V5$#4)$%&!'()%枸杞 :11,

XXX TJOPRVFCFD DPN

]'MAY$^4%&!'() 黑加仑%::B,

ea/ch

ea/ch h

]'MAY$^4%&!'()%青葡萄干 :0B,

ea/ch h

()*+ 1-.. .

()*+ 1-..

()*+ 31-..

大鸡腿 019@

鸡翅 019@

ea/ch

9999

()*+ /-..

瘦肉碎

.%银线鱼 -11,

()*+0-..

168

399

139

ea/ch

()*+ 2-..

()*+ /-..

()*+ 3-..

青口%.=?<9@ EYM!$Z6M(,%&!'()%龙虾丸%.=.% 9@

&5$6'V4'(,%板栗肉 011,

À partir de 10lb 10lb and up

179 Ib

雪豆

油条 :11,

99 case boîte

À partir de 20lb 20lb and up 2

case boîte

叉烧猪排骨 KKLM(%I(95N5!%9'%O!'$AA5/LM% L E95'(%P'#Q E

À partir de 10lb 10lb and up

189 Ib

À partir de 20lb

139 Ib

Produit des É-U

À partir de 30lb 30lb and up

229 Ib

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

高丽菜

38 899

case boîte

小芥菜 :*9@

苦瓜

199 Ib

20lb and up

加州番薯

新鲜肉碎

&5'#!$"5%橙汁 .=?*;

2/450

boîte case

Ԧᛠཁణܲ case boîte

]'@$Y'%鸡胸肉块%<11,

猪瘦肉

4999

13999

boîte case

CONGELÉ É / FRO FROZEN OZ X4(!$A5 豆浆 .=BU;

boîte case

()*+ 0-2.

᜴ࡳߗߔߥಢ ֆН

౯ՀᎾశߥಢ ֆН

Ӯࡿӯ࠶෡˖஠ߥಢ ƽ.VDI .PSF ྟ᭦੝ᬌὋ֖‫ˉ׷‬ማ ԦᛠཁలѴФ˖Ὃಉល ᒰႂὙ

14500

39000

case boîte

ea/ch

()*+ 1-..

()*+ ,-..

()*+ 33-..

4600

199

ea/ch

V5$#4)$%&!'()%黑枸杞 :11,

399

599

899

case boîte

!"#$"%&!'()%熟虾%*+,

腰果%*19@

3000

case boîte

case e boîte e

2'!345%6547%椰奶 011897:0

2800

39000

85000

Sac Bag

()*+ ,-..

OM9)5(%2M4(#'$(%&!'()%金山酱油%<1189

R$(5%&!'()%沙林绿豆粉%*11,

659ZY$%&!'()%蜂蜜 .+,

4500

ea/ch

. ()*+ /-0.

()*+ 2-.. () ()*

\("95%&$99%龙眼肉 0*0,

599

case boîte

boîte case

去衣花生 **9@

2300

2800

3100

boîte case

F(#!45%&!'() 椎茸%*9@

H4[24%山东拉面 09@

ea/ch h

()*+ 3/-..

3300

ea/ch

()*+ 1-..

199

ea/ch

399

ea/ch

GH%&!'()%蒜粉 / 蒜粒 / 蒜片%*9@

;++%蠔油%<7:=:+,

2'8>%河粉%-17-?*,

᤯᣹ᡓࣉ "WF 7 ள˗அ‫چ‬ᡓࣉ ᤯᣹ᡓ ளӧᡓࣉ 8FMMJO ǅ.POL‫ڠ‬ӜὙ ᏘᔚᦤࠑὋ CPVM .JLFనҫὋ +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ǅ/%(‫ڠ‬ӜὙ ˖‫ڍ‬ዴֵआὋ 4IF .VMUVN౦ᖜआ 4 ᭽‫ڍ‬ᡓࣉ %FDBSJF ǅ1MBNPOEPO $PUF E Ꮴᡎᰁಢ 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ᧚Ԧᡓጞࣉ‫( ڣ‬ ǅ+FO 5BMPO‫ڠ‬ӜὙ ฐ֖ᡓࣉ 4U %FO ˋழᡓࣉ ฐ֖ᡓࣉࠪ ǅ7JMMF 4U -BVSFOU‫ڠ‬Ӝ ˋழᡓࣉὋ 1PJSJFS ‫݀ގܭ‬ᡓࣉ ᧚˗ᦤࠑὋ 5IJNF ࠜ᧚ӧ๑ᱤᦤ഍ Տ·ྤӝ෴Ⴄ˖ॶ ǅ&BTU .POUSFBMὙ ᧚ӧᡓࣉ Ὃ#WME ᧚Ԧᡓࣉ +BSSZ & ǅ4PVUI 4IPSF‫ڠ‬ӜὙ Ӯࡿӧ̠˖ॶ 1MBD -POHVFVJM ᧚Ԧᡓࣉ ˆጡᡓࣉ ǅ-B4BMMF -B$IJOF‫ڠ‬ #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ǅ8FTU *TMBOE % % 0 ‫ڠ‬ ᧚ӧᡓࣉ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT ᜴ࡳ˖஠ߥಢ 4U .PVSFMBUPT 4U +P ƽ$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ƽ$IJOFTF 4DIPPMT ·ӧ˖஠ߥಢ὇ֆНὈ ᗛۡ˖஠ߥಢ὇ֆНὈ ᜴ࡳ৆ለ˖஠ߥಢ ֆ ᜴ࡳ˖஠ߥಢ ֆН

Produit du Canada

1899

case boîte

঳ᎃὙ౔᜴

ᎃᣣὙߔᆔǋ‫נ‬໧

豆苗

ጷྟὙʶᲝ ᎾࢹὙ࠴บ ଍ࣸὙᐞѽ

ఴઐก।ᮎ᫇Ὑ̅

299

ea/ch

()*+ 1-..

499

ea/ch

()*+ 4-..

2/500 ()*+0-..

99 ea/ch

()*+ 5-..

Produit du mexique

99 case boîte

Produit du mexique

99 case boîte

Ѣྟ Ԧᛠ ྟా੝ Produit du mexique

99 case boîte

Produit du mexique

99 case boîte

ᗛۡӧ̠޴ͳࢹ

4JOPRVFCFD .FEJ ‫ܥ‬௙Ὑ

ƽఴઐᎷՏ஠ብʿ

᜹ཁ὚ఴઐʿγ᝼੝

ᄉэᆷবὋʿ੽ઝ‫ځ‬

लᡐᄉ͉ʹ᠉͉὚

ƽఴઐγ႐ᎷՏ஠

ᄉྟాὋఴઐγ႐ᤜ

Ѹ਒Ꮷก।᠉͉ᄉ

ƽఴઐ෤థ͉ʹᇪ ͉ʹஊ෴ϙՓǌ

᤯᣾ᭆ᣹฽ᤳ̀धѢఝܲᎮӬ

᱆ ᄴ ᥊ ᡸ ̓ ᤯ ߶ К ก νൣ ಴ ᜵ ය Ղ఺̯͂ త ௅ध‫ݼ‬΍ၸпᑁὋᏪʿ௦ త ௅ǌឞु҃̽࠱ ૆ ፝ҁኃࣱ̃ᄉ త ௅ǌᙉཨᄫґ෤థፑ᝟ஜ૵᝼௙ᢻ ᑁ֖᥊ᡸ̓᤯̂஋˧ᫍߚ‫ڙ‬ᅋСᐎবὋ ͭ൤ᮉˠଏःឞ͗ፋ᥊ᡸ߶КଡΘఝܷ ᄉγᬩǌ

ࣱࠪᣏՂ఺ࠃᛠࠐሄ ʿክ௦ᰁ᯹ීᢻᤆ௦୔੫ᢻὋ૆ߥ˷ ᰁཱᄉࣱᣏՂ఺ᦏ࠱௃ా‫ڙ‬ඇ௅ᭅཁᒯ ̊ཁᤇ˓ௐᫍൿधᢻǌల໗ ֆࡦᄉ఺Ү ᢻՂ఺‫ૅڙ‬ҁណၸᰁཱՐᄉܿ ˓త˖Ὃ‫ڙ‬ ᭅཁᒯ̊ཁ˧ᫍԵᑞୃᣑ Տల໗ ֆࡦ ᄉࣱᣏ˱ࠆ὚‫ڙ‬ଋʽ౎ᄉ ˓త˖ὋឞՂ఺ ‫ڙ‬ᭅཁᒯ̊ཁ˧ᫍణܲԺ̾ୃᣑ Տల໗ ֆࡦᄉ˱ࠆǌᤇ్ଏஶை‫ڙ‬ᬌ҃ʶᣙᢻ ˖Վᴓధԣᄉ̠ஜὋࣱᣏՂ఺ᄉᄯጆ̝࡚ ʿ‫ڙ‬ԩᬌ˧Ѵǌ ʿᥕߵ൤ᮉ᜺߿ᄉՂ఺࠱᭦˙Ꭾ൛ ᒯ ҪЊ֖ᰁཱ੭ ѫ὇ʶषណၸᰁ ཱ঳РԵథ ѫԺ੭Ὀᄉːԋ‫ܪ‬Ꭾǌ‫ڙ‬᱆ ᄴὋ ᒯ ࡦᄉࣱ ᣏՂ఺ ԵӳКᄴՂ఺ ঳ஜᄉ Ὃͭԁ๗Ԣ ᄉᢻᣙᇋ ୢ̂ ஋ǌ

ॸᮋ̯ త ௅ध‫ݼ‬΍ၸпᑁ ‫ڙ‬νஇழ಴ࠃஶ˧ՐὋ᝜ழ᤯᣾ᭆ᣹ તཱ฽ᤳ̀धѢᄉᡓᤳᎮӬஜ᧙ःឞ͗ ু‫ܬ‬ᒯൣ࣡පࣰὋՂ఺ࠪ൤ዜᎮӬᄉૌੌ ͗ఝҪᓢᬱǌ"OESj 'PSUJOԉ᫁ଡᝫሥ ःឞࠪ᝜ழ᤯᣾તཱ฽ᤳ̀धѢᄉᎮӬ ᤈᛠþՋก଍߿ÿὋ˶ࡂ௦ឬ‫ڙ‬ଋᎮӬᏧ ੼Ѣ଍ᏡᎮӬᄉ᝼૵˧ґὋ࠱ᤇ̎ᎮӬ᜼ ˝Ջกǌ ᤆ३ ᣾ʶൿ ௐᫍὋ੥ ᑞᅻ ᥊ ᤇᮉଡ ᝫ௦ՠፂ३Ͱกऐᄉ೜ᰍǌ'PSUJOԉ᫁‫ں‬ ᝒὋ‫ڙ‬᥊ᡸ̓᤯߶Кกνൣ಴३ҁᄴᝫ͗ ᤯᣾˧ґὋ᤯᣾તཱ฽ᤳ̀धᎮӬᄉᤳऎ ᤆ࠱૆፝உᎀǌ

ु҃ᦤᰁ਄࿀ጻᢵ΍ၸᦤዴᩙ

ఝ‫ڠݝ‬γએᒬᛠᢻᰐ੣ ॆᒬᛠᢻ੣ᰐᛠ‫ڙ‬Мᡸǋᡸᐪ੊ˀМ ᡸ෤థᬥሎࣛᄉᒬᛠᢻ᥊ʼᄉௐϊὋ̴̯ ͂ஷ᣷᯹᣾ᄉ఺Үᢻᣙ࠱ॸᮋ˝Ф႐Ѣ ᒯ ዚᄉ߶Кᡯሎǌ ఺ҮᢻՂ఺‫ڙ‬ᤀ᭦᥄ҁʶ˓థ˃̠ध ᥊એᤞᄉᒬᛠᢻ᫲ᄉௐϊὋःࡉ᧙᭤᣷ᛠ ᯹Ὃᆷγᒬࣁᄉᢻᣙ֖ᒬᛠᢻ᫲˧ᫍథᡛ

ܴᄉቆᫍǌࡊᬣᒬᛠᢻ᫲ᄉՂ఺Եᑞ‫ڙ‬ኍ ҁ᝜ࠢᄉ૾ా˧ՐὋ੥Ժᡓᡔ᣾Ԝǌ

ᛠ̠᣾ᯰᡸᮋᇧ਒ ૊ཱဗᛠᄉ᥊ᡸ̓᤯߶КกὋ᣾ᯰᡸ ᄉᛠ̠‫ڙ‬தᯰጲʼ̙థ͕Ўాǌͭॆࡌᝢ ˝ᛠ̠ᒬᮎᒬ‫ڠ‬᣾ᯰᡸඊᣖӿᬖὋःឞ‫ڙ‬ ᣾ᯰᡸ˧ґՓˏ᣷ᄉ఺ҮᢻՂ఺ᇧ਒ǌԵ థ‫఺ڙ‬ҮᢻՂ఺ൣᆷူᝌ˿ᛠ̠ᄉ᣾ᛣ ਒‫ڎ‬Ὃሶሶॆॆ‫ڠ‬ϢʽᢻՐὋᛠ̠ழԺቇ ᡔᯰᡸǌ ԲܰὋ఺Үᢻᣙॸᮋፋᡋ‫ڙ‬ᡸ᣷੊ᡸ ᐪᄉᛠ̠႐Ѣʶ߿ᄉ߶Кᡯሎǌ

Ꭾ᧚ఝᰳ௔ ፋᤊብᒬᛠᢻ੣धѢᄉᎮӬ᧚ᮨ࠱ၿ ᒯ ҪЊ୻ӣ˝ ᒯ ҪЊὋͭᒬᛠᢻ ੣ᄉ఺Үᢻᰁཱ࠱ʿвᜁ੭ѫǌ΍ၸ຺с ᭮ǋ໎౛ᢻǋ໎౛ԢФ̴᭣఺Ү̓᤯ࢹХ ᄉ̠‫ڙ‬ᤊብ˧ՐὋ˶࠱᭦˙ᄰՎᄉ‫ܪ‬Ꭾǌ ࡂᄫґᏪᝒὋ‫ߥڙ‬ಢӜ۪ᡓᤳᛠ᯹੊ ʿե̯ζՁտ੊᝜ࠢૈ૘ᄉ఺ҮᢻՂ఺ ३ҁᄉᎮӬ᧚ᮨ௦ ᒯ ҪЊὋͭ௦‫ڙ‬ ᥊ᡸ̓᤯߶Кกνൣ಴ࠃஶ˧ՐὋ̴͂᜵ ̓ᄉᎮ᧚͗Ꮱʶ႖ǌ ʿጆ߶Кࣛᄉ̠᭦˙ᄉᎮ൛࠱ၿ ᒯ ҪЊӣ˝ ᒯ ҪЊǌӳၸ൴Ⴜ̠ᢻ ͮᄉՂ఺ԩҁᄉ‫ܪ‬Ꭾ࠱ˀ൤ᄰͪǌ

Ф̴ଏஶ ǁ ‫˝ځ‬థ˿ࣱ̬ త͊ᭂ఑ௐ Ձᰳᤳ Мᡸख़ܳ‫܊܃‬ᄉஓᝪὋॆࡌф߿ᠱ̀᝜ࠢ ‫ڙ‬ৎҭܸච్͇ʽुᛠપᢻᄉాѽǌ ǁ Їቧ߶Кए೯ᄉ΍ၸௐᫍᜁढ᫁ ᒯߦߔᢵᰳ᣹ҁ Ԑዚ੊ࣱ໗ ֆࡦǌ ǁ Љ᝴௃̠ᰁ᯹ීᢻ‫ڙ‬᱆ᄴʼᡸ฽ ណὋឞណཁᮉᄫణ᫁థ ࣱᄉࠃஶௐᫍǌ ǁ లઁᢻʼᄉᭂ੊сຌᬓ࣯ыࡂ᠞ཨ ѢԦᄉ఺ҮᢻՂ఺࠱‫ځ‬൤ԩᎮǌ ǁ Չࣉ᪙࠱థా᤯᣾ก᜺੊ύү̅ ಕᇧྠᆷ߿ॆ‫ڠ‬ᄉР̙ᛣ᥊੊ᒬᛠᢻᛣ὇ WjMPS VFὋࡏඞၶาӜЮᒬᛠᢻ̙థ͕Ў ాᄉʶ̎࠴ᛣὈǌ

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ґࣉ᫁ %FOJT $PEFSSF‫ڃ‬᫲ ᧗֐Տ˝.PVWFNFOU .POUSFBM ‫ࣉڙ‬ஊᤤˠܾ᠋Րʶ˓తὋᗛྱѽ࠶ ґࣉ᫁%FOJT $PEFSSFᄉ‫ڃ‬᫲̅ త ௅ࠇ ࣊ൣयఝՏ˝.PVWFNFOU .POUSFBMЖὋԓ ‫ځ‬௦ឞЖЖ᱆%FOJT $PEFSSF‫ ڙ‬త ௅ࣉ ஊᤤˠܾ᠋ᄉॆ௸Φࠇ࣊ल֗ᣮᐋὋࣲ ᤝѢஊ‫ڲ‬ǌᄫґឞЖᮖ᛽˝-JPOFM 1FSF[Ὃ ឞЖ‫ࣉڙ‬ஊᝫᄉ ࣝ˖ʼӳథ ࣝὋ̨൒ ̅ 7BMjSJF 1MBOUFᮖ࠭ᄉ1SPKFU .POUSFBMᄉ ࣝὋ̮థ౜ुᄉԟஊࠃҦǌ

᱆ᄴˏܷ˞ष࿗በᄉஊЖՋࣲ ʼֆళ‫ڙ‬᱆ᄴ4BJOUF 'PZˠᛠᄉ͗ᝫ ʼὋ0QUJPO /BUJPOBMFЖᄉ ܲՏ੆տˠ ᛠ˿અᇽὋФ˖ ᄉ̠ᡁ੆ˀ᱆ӑА‫ڃ‬ ፆЖ὇2VjCFD TPMJEBJSFὈՋࣲǌ ࣱ̬ѹὋᤇˏ˓˞ष᱆ӑА˞ాᤁ ҮᄉஊЖ᣹੆ՋࣲӨᝫǌఴత௉̎ௐϊὋ ‫ڃ‬ፆЖᄉ੆տ‫ڙ‬-POHVFVJMࣉˠᛠઅᇽὋ Ф˖ ᄉ̠Վ਒ˀ᱆ӑА‫ࠑڍ‬ᤤસЖ Ջࣲǌ ‫ڃ‬ፆЖ‫ڙ‬᱆ᄴ‫ڍ‬ඞᝫ͗઴థ ˓ࣝ ͮὋ 0QUJPO /BUJPOBMFѶ෤థࣝͮǌ0QUJPO /BUJPOBMFᄉဗ͉ᮖ̠࠭4PM ;BOFUUJᛪᇧὋ൤ ൒Ջࣲࠪþ࿗በᤁҮథѽÿǌ

ࣱ త ௅ኃ య

᥊ᡸ̓᤯߶Кกνൣ಴ၶ஌˧ՐὋʿ ൢʶ൒‫ᦤځ‬ᰁᜁಉ‫ܪ‬ᄉՂ఺ॸᮋጻᢵ΍ၸ ᦤዴචஏཁ༡ᒬᩙᜈᎵ὇ኤሥᦤዴᩙὈǌͭ ‫ݟ‬౦Ղ఺ᄉᦤᰁ᝭ेጌ᝟ʿᡓ᣾ˏ൒Ὃᥦ ˥̴‫˧ࣱ ڙ‬ՐԺՓกᬒႁឯþᝌᩙÿǌ ૵ፑ᝟Ὃ᱆ᄴඇࣱథ ᄉᦤᰁՂ఺࡚ ̅в࿀੊ጌ࿀ǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڙ‬᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ὇MB 4PDJjUj EF MýBTTVSBODF BVUPNPCJMF EV 2VjCFDὈՓᇪ ͗Չႌ̠‫ܢ‬ᤈᛠ˿ʶ႖ࣸค֦ល˧ՐὋ᱆ ᄴ̓᤯ԉԉ᫁"OESj 'PSUJO̅ త ௅ଡ̓ ˿ʶ‫ݒ‬Ӊդథ ్ளˠଏᄉ᥊ᡸ̓᤯߶К ก὇$PEF EF MB TjDVSJUj SPVUJiSFὈνஇழ ಴ǌ̾ʽ˝ឞழ಴ᄉіᮉ᧗ཁЮࠓὙ ːሄᛠᢻௐ΍ၸሧҮႂߔ᝹‫ܫ‬ ૊ཱ"OESj 'PSUJOԉ᫁ଡѢᄉνஇழ ಴Ὃ͉ʹ̠‫ڙ‬धᢻᄉௐϊ‫ڨ‬ʿ३΍ၸӉહ ੣఺ǋஜᆉᮂˬ୦உ٧὇J1PEὈࣰ֖౛ႂᑧ ‫ڙ‬ЮᄉʶѬሧҮႂߔ᝹‫ܫ‬ǌѹ൒ᤊԥឞሄ ̽Ꮷ࠱ᜁՍᩘᰁཱ ܸὋᎮ൛ ᒯ ҪЊ὚ ኃ̃൒ᤊԥ࠱ᜁՍᩘᰁཱ ܸὋᎮ൛ ᒯ ҪЊ὚ኃʻ൒ᤊԥ࠱ᜁՍᩘᰁཱ ܸὋ Ꭾ൛ ᒯ ҪЊǌ"OESj 'PSUJOԉ᫁ឬ ̴ᄰζ‫ݟ‬൤ːԋᄉ৿Ꭾଏஶᑞܴథ஌᥆ ҃ᰁ᯹᤬˖΍ၸ੣఺ᄉʿᓡᛠ˝ǌ ᭉ᜵ૈѢᄉ௦Ὃ᝜ࠢʿ͗੭႐ᤊብී ᢻՂ఺΍ၸᄉႂߔ᝹‫ܫ‬ǌԲܰὋᒬᛠᢻᰐ ੣˶ॸᮋᥕߵ൤ᮉ᜺߿Ὃᤊ࿀Ꮷ࠱ᜁ‫̾ܪ‬ ᒯ ҪЊᄉᎮ൛ǌ ʿ᣾ὋᑞܴࣞүՂ఺ᣱ௙ழՓᄉᢻᣑ (14࠭ᓇ̀ʿ‫ڙ‬ᜁሄ˧ѴὋᏪ˄Ե᜵ʿઁ ੣఺ૅ‫ڙ‬੣ʼὋՂ఺‫ڙ‬धᢻௐ̮ேԺ̾΍ ၸ੣఺ᄉ(14ҩᑞǌ

ʶጷ᱆ᄴᄰСஜ૵ ǅ ᱆ᄴ᥊ᡸ̓᤯߶Кกᄉʼʶ൒ ᧗ܷνஇ௦‫ࣱ ڙ‬ǌ൤൒νൣ಴ଡѢ ᄉ ᮉளଏஶຸ̅᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ‫ڙ‬ ᱆ᄴ ˓ۡࣉ˖੝ϡᄉʶ൒ܷᔴ‫ុډ‬ ಉᆐቂǌ ǅ ૵ፑ᝟Ὃ ࣱ᱆ᄴ᥊ᡸʼథ ʹᣙ఺ҮᢻὋᤇ˓ஜߙ‫ࣱ ڙ‬ՐԪ ˝ ʹǌ᱆ᄴᰐᒬᛠᢻᄉ̠‫ࣱ ڙ‬థ ʹὋဗ‫̬ݟ‬Ѷథ ʹǌ ǅ ࣱὋ‫ڙ‬᱆ᄴ൪̅᥊ᡸ̓᤯̂ ஋ᄉ̠థ ௦൥ᛠᏧὋឞඊည‫ࣱ ڙ‬ ӣᒯ ǌ ࣱ֖ ࣱὋ୔੫ᢻᰐ੣ ‫ڙ‬᱆ᄴ᥊ᡸ̓᤯̂஋൪̠̑տ˖੝ӳඊ ညѫѾ˝ ֖ ǌ ǅ ˀ ࣱᄰඊὋ ࣱ᱆ᄴ᥊ᡸ ̓᤯̂஋ᄉ൪̠̑ஜ֖᧗̠͝ஜѫѾђ ࠵˿ ֖ ǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴஊउ᝟Ѳ଍ᛠԽʼణːᄉ᥊ᡸ̓᤯߶Кก

с▒ЖсД┤роКрдЙрк▒рмН╤всВВ▀Фр╛Я├╛╧грдФра┤╨▒▀Ф├┐рд▓╒ЙсВМ╨бр╕Л

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р░д рпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Р╙╗сБ╢╘Й╘ЙслБ(Bj UBO #BSSFUUFраЗргКс╜ЛсД┤роКрдЙра▒═ЧтАл┌ЩтАмрпЩрг▒ рпв▀врмН╤вроЬ▀Щ├╛╧грдФра┤╨▒▀Фс╜З$BSOFU TBOUj 2VjCFDс╜И├┐с╜ЛрбТрпРс╜Лс▒Ж╙С╨Р╠ара▒ сСЮ▄┤тАл┌ЩтАмсМ▓р▓ЙсД╣сТмргБр░гро│сДЙсЫЭр╣ор│Ьр▓ЙсНЖ р▒ж╠╛╨д╠┤раГс░НраИр│Ьр▓ЙсНЖр▒ж╟М рл╡рзШс╜Л╦Э╦┐рддсЙасдЗтАл▌ТтАмсМЖсНСроКрдЙснЙсЬ╡ роВ╤в ╩╣╨Кс╜Лр╡д╒Рр╢Зрг▒сдЖснЙсЬ╡сФИсаЯ ╩╣╨Кр▒ОсдИсЫасНдркП╟М ═нрпжс╜Лс▒ЖсД┤╙ЭсВдр│Бр▓┤сКнсА░рв╣═║сПз ╘Бракр╡дрлЖржХсВаржЦрдОс╜Л╠┤═ВсЭЬ╒╢сЮмс╜ЛроК рдЙр╖др░есдпсДзсПесШ╝╠прзгсПз╬│раЪржм╥Б╙ЭсВд ╬╢рзЛслНсмер░псКНрйЭр░е╘║сСЮсДЙтАл┌БтАмсМИс╜ЛрбВра▒ ╙Э▀ер│Ьр╕╜╨ЬргКтАл╠И┌ЩтАмсРОсОй╩╝с╜ЛсдЗр▓з╧бр░е р╜Брн▒╦зсг╛ржк╟М рл╡рзШс╜ЛсД┤роКрдЙр░грпЙра▒╠ЕрпЩрг▒ р░д═КсДЙ сКГ╩╢╦Урпар░пс╜ЛтАл┌ЩтАм-BWBMргЙ╦Эсеж╠ОргВсНВтАлраС┌ЩтАм рдР╙ЭсБ╢сЮДрйЭсДЕсЭнсДЙрзгсПзрмН╤всдЗ╦УсоЙсДлс╜Л с▒ЖсД┤╨д╠┤тАл┌атАм╙Ь╦╢ра▒═ЧсМКсмг╨д╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАмрпЩрг▒

рпв▀всмЕсНЭрдзрбШ╟М ╙╗сБ╢╘ЙслБ(BjUBO #BSSFUUFра▒сдЗсИЧроЬ ▀Щ╧грдФра┤╨▒▀Фр╢К═║рпж╘║╠╛╦Эр╣ЦсаЯсПзрмб ╬Ш▄╖сзЩсаИ╥л╬╢рзЛсДЙсОй╩╝сйПсЫасаМрйЩс╜Л═нрзг сПз╠псдЗ╦УсаМрйЩсзЦсД╣╥БсДЙ╩┐рпж▀Ър╡ЫсДЙ═╖ соис╜ЛсПкрпжр░гро│сДЙ╙Э▀ер╕╜сЮОсНЖр▒ж╟Л9╨Пр╛Ю ╠╛╘в╨д╠┤╙Э▀ереХ╧╖сКНсКН╟Мр╡д▄░с╜ЛрзгсПзсдЖ ра▒сСЮ▄┤р│Ьр▓ЙсТмргБсДЙтАл▄ктАмро┤сХ▒р╛мрг▓соФсМЭраС рдР╙ЭсБ╢╟М #BSSFUUFтАл┌ЩтАмсЯА╥БсдЗ╦УроЬ▀Щ╧грдФра┤╨▒ ▀ФрпРсЫксЗзс╜Л$BSOFUTBOUj 2VjCFDрпж╩╢сИЧ сБ╕рйЩ╘гтАл▌ЭтАм╟ЛрпЫ╠Е╬НсБ╕рг▓╦Д▀╢╨ЪсДЙрв╣╨ес╜Л ╘║╠╛сЭзс▒Ж╙С╨Р╠ар░ЭтАл┌а▌ЭтАмсКнсА░сТмргБсДЙ╧г рдФр┐Г╤Ес╜Лрг▓╦Д╬Н╠┤═ВсСЮ▄┤╦Эр╖┤сВдсДЙрйЖ╥й ╧б╤вр░Э▄▓саЗр┐╕╟М╠┤сЫй╨МсЮмс╜Л╠┤сД░╬╢╩┐сКнрпж ╨Ь═ФсдЖрпж╙ЭсВд╦Г╦Й╠а╒┐с╜ЛсжПра▒═ЧсД╣╥БсдЗ соЙро│р░и╥лсДЙсИдр▒ЬреХ╓╜╟М р╜исПкс╜Л╠╝сЫкс▒Ж╙С╨РсД┤ ═╖╒П╙Э▀е р│Бр▓┤рв╣═║сПзсДЙтАл═│┌ГтАмсМ╖сМ║ракроКрдЙр╡д╦асЫксг╣

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В Yongxin Investment&Insurance Planning Inc. сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╜РтИМсоД

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

╦┐ркЭржЙс╜Л╠┤═ВркЭре╢с▒Ж╙С╨Р╠атАл┌ЩтАмсОй╩╝р▓ЙсЮЫ ╥БсД░╨б╙ЭсВдсЭнреЗ╒Рс╜Л╘║сСЮ═ЧтАл╦Э┌БтАм╨д╦Ц╩╢ сжЙ╤л╬╢рзЛ╩┐▀╕роЮсПкриХ╥Бр╖о╦С╓ЦтАл┌ЗтАмрз┤╟М с▒Ж╙С╨Р╙ЭсВд╬╢рзЛсКнсА░╠а╙и═Чс╜З"TTP DJBUJPO EFT HFTUJPOOBJSFT EF M├╜JOGPSNBUJPO EF MB TBOUj EV 2VjCFDс╜ИсДЙсаЖсаЙ╠а"MFY BOESF "MMBSEрлИ╤вс╜Лрг▓снгрйЭр░есДЙ╙ЭсВдр│Бр▓┤ сжПргВсНВроЬ▀Щ╙Рс╜ЛсдЗриТ╓ЙсЕЛрзгсПзсДЙр│Бр▓┤╨М ╨дсзЩ╘╡сСЮрпжсжЙ╤лсДЙ╟М╨дрйЭтАл┌ЩтАм╙и═ЧсЭв╦Эс╜Л сдЗ╦УтАл┌ЩтАмснгргбсМКсдФсДЙрпРсмМ╨о▀╕рйЖсДЙсоЙсДлс╜Л реб╘║сСЮ═ЧргЫр▒Ор▒Ь▄╖сДЙтАл┌ЗтАмсм▒╟М╠┤═дсЭЯс╜Л╩╢ ╦У╠ас░│сг╣ с╜ДсДЙ╙ЭсВд╬╢рзЛс╜Л╙Йрк╣═░смТр░п слНрйКржксЮДраИрбВсЮДр░пслНроЕсм╢сДЙрйЭр░ероЬрл╡с╜Л тАл┌ЩтАмсдЗ╦Ура┤╨▒▀Ф╦ЦрпжрпГр╕БсЦМрейсДЙ╟Мр░Э╦РсзЧ сДЙрпжс╜Лр░┤рбВргВрпжрпРслНсМКсдФсДЙ╙ЭсБ╢╓Цр│Б р▓┤рв╣═║сПзс╜Лра▒сЬ╡снж╦Щр░Э▄╖сДЙ╘М╥ж╘Ьр░Эро│ тАл┌ЩтАмсМ▓сДЙ╙ЭсВд╬╢рзЛс╜ЛсдЗреб╘║сСЮ═ЧрансТ░сй▒сЮз сДЙ╘жсБ╢╟М "MMBSEсдЖрак#BSSFUUF╩┐╒ОриТрйЖсЙа╩╢╦У

╙Йрк╣╙Э▀ер│Бр▓┤сКнсА░╠а╒┐тАл┌ЩтАм╨осДЙрйпсЫатАл▐БтАм ╒┐═Чрмб╤в╦┐рй║сЭ┐╟М═нрпжс╜Л"MMBSE╦╢рй╜сЭвс╜Л тАл┌ЩтАмсМ▓╙ЭсВд╬╢рзЛрак╠Е╩╢╠О╧╖сЫЭ╘гсГАсдЗр▓з сДЙридржмсВ╝сГАрзгсПзрпжсБ┐ргЮ╥п═║сБ╕сДЙс╜ЛсдЗ╩╢ сЛЬсДЙрзгсПз╦гсГАрйЖ╙Эс╜ЛргВсНВраксТмргБсДЙсЫЭр╣о р│Ьр╕╜сНЖр▒жснгргб╦┐сЭМ╦┐с╜ЛсПксЦМрейтАл┌ЩтАмсМ▓роЬрл╡ ра▒р░е╥п╠Е╠┤═Вр░ЭтАл┌а▌ЭтАмсДврмМсТмргБсДЙр┐Г╤Е╟М р╜исПкс╜Лрак╠Есеж╠Орак╙Э▀есЕ╗сЮБ╩┐р╜┐рзШсДЙ╠а р▒ОсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠┤═В╠птАл┌ЩтАмсМ▓сДЙ╧грдФра┤╨▒╩╝сД╣ ╥БсТмргБсДЙсДЖсМ╣сСЙроЬсзЩребс░│с╜Лреб╘║сСЮрбВ═Ч ╥БсНд█▓сДЗсИШ╩╝сТмсЫар▓ЙсЮЫрг▓╦Дрей╥Б╩╢╠О р┤┤р│й╦П╘║сДЙ╬╢рзЛс╜Л╠┤═ВрбВ═ЧтАл┌БтАмр╡дсПкриХ╥Б тАл┌ЗтАмрз┤╟М #BSSFUUFсЫксЗзс╜ЛроКрдЙр░г╩┐ргОр░нсДЙ╘ж сБ╢╠Врз░с╜ЛрбВрпжреЖ╠а═Вр╡гтАл┌а┌ЩтАмсиасзЦсД╣рйгр░║ сДЙрпР╧Кс╜Л╘жсАЧсТмргБрзг╩╝╦┐сР┤сГ╗╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛтАл┌ЩтАм ╘жргКсЮДро▒роЬрл╡сДЙрпР╧К═Чр░е ▄╕сДЙрдвсдМ рпРслНс╜Л╠╛сЖ╖╬│тАл┌ЩтАмр▒╝╠Орз░╤Е╩╜╙ЭсБ╢сСЮ▄┤р░г ╨ОсЬ╕╥БрзгсПз╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

&NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

᱆ᄴஊउʻ̶ࣱፋКᄴӝၶ‫ٽ‬ӡʹ‫ ᧚ݑ‬Ե˝‫ݑ‬Ҵэௐʼာ ‫᧚ݑ‬ǌඊ‫ݟ‬ὋԵ᜵᳣ᧁӝ࣍ˀৣᏧଋᝎὋ ᥦ˥ܰመӝၶࡂథᠪಪᖌԨ‫᧚ݑ‬ǌࠃᬄ ʼߚ‫ڙ‬ᅋ໚ၸ‫҃᧚ݑ‬ऎᄉᛠ˝ὋͭథС ᦉࣲ᫂෤థ˃̠᠆᠉೜ಉӝၶ௦ՠᄽᄉ థాᖌ३‫᧚ݑ‬ǌ ‫ڙ‬౼̎ৰхʽὋჀ̠ᤈЙ੣శࠈґ ᄉэ‫ࢹܫ‬ͺࡂᭉ᜵ ҁ ˓࠴ௐǌඊ‫ॶݟ‬ ᑥ੣శᤇዜᄉܷ‫ۋ‬੣శࡂᭉ᜵ॡ᫁ᄉэ ‫ܫ‬ௐᫍǌᤇಧʶ౎ὋܰመӝၶԵᭉ᜵ Ὑ ੊Ꮷ ཁᤈЙ੣శࠈࡂᑞܴᣏᏪ௛ˠ ᄉᮖԨ Њᄉ‫᧚ݑ‬ǌ ԲʶࠑӝᬒᄉʶՏܰመӝၶ˶ᛪ ᇧὋ̴ࡂԦဗ˿ॡܲ൒ὋԀ΍ӝၶ὇Ӊહ ̴ᒬࣁὈ௦‫ ڙ‬ཁ̾Ր੥ᤈЙ੣శࠈᄉὋ ‫ڙ‬᝟ኪ఺ጆፑ᧖௬ᇧᄉ੣శध‫ݼ‬ௐᫍ ˶௦ ཁ ѫǌԲʶͮܰመӝၶ‫ᝒں‬Ὃథ ௐϊ᳣ᧁ࣍‫ڙ‬ఝᛧࠈఝᛧᄉௐϊࡂࣂ ፂᡓ᣾˿ʼӤ ཁǌ ૵̯ᐋˉӻၶᐎՋ͗὇'jEjSBUJPO JOUFSQSPGFTTJPOOFMMF EF MB TBOUjὋኤሥ'*2Ὀ

᣾Ԝᄉʻࣱௐᫍ᧖Ὃ᱆ᄴஊउࣂፂ ፋКᄴӝၶஂ̶˿ܷጝ ʹЊᄉ‫ݑ‬ ᧚ὋԵ˝˿ᴁҴӝၶ͂ᑞܴэௐҁ᣹ӝ ᬒ੣శࠈʼာࣲ‫૆ڱ‬ҁ᜺߿ʽာᄉௐᫍ вሎधǌ ૵৘Ὃ੯ᛠ੣శᄉ˃መӝၶԵ᜵‫ڙ‬ ௠యʶҁ௠య̊ᄉʼӤ ཁҁʽӤ ཁ˧ ᫍ‫ڙ‬ӝᬒᄉ੣శࠈௐ҈γ૆य़֐࿃খὋ ࡂԺ̾ᮖԨஊउଡΘᄉþКӂ‫᧚ݑ‬ÿǌ ࠪʿ࠵ܰመӝၶ౎ឬὋ‫ݟ‬౦᳣ᧁ࣍‫ڙ‬ ௉௽ ཁҁ ཁ˧֖ᫍჀ̠ᤈᛠ᣾శґ̓ ึὋᥦ˥̴࠱థాᮖԨ Њᄉ‫᧚ݑ‬ǌ ൤ܰὋ‫ݟ‬౦‫ڙ‬ʽӤ ཁ˧Րᤆ‫ࢹڙ‬ͺὋ ᥦ˥̴Ժ̾ᮖԨඇ ѫ᧾ Њᄉ‫ݑ‬Ҵǌ ಩૵᱆ӑАᄴӝႤγᬖӨ͗὇3jHJF EF MýBTTVSBODF NBMBEJF EV 2VjCFDὈଡΘᄉ ஜ૵Ὃࣰ‫ڨ‬ඇ˓ӝၶඇࣱᮖԨᄉѢӂ‫ݑ‬ ܷጝ˝ Њǌុಉ̠տ᤯᣾˝యʻֆ ᄉ᜹ࠢԦဗὋ̨‫ڙ‬᣾Ԝᄉʶࣱௐᫍ᧖Ὃʶ Рథ ܲՏӝၶᖌ३˿ᤇ̎‫᧚ݑ‬ǌ ӻၶᦉԦᝒ̠/PjN JF 7BOIFV WFS[XJKOुុὋஊउ᝹በᤇ̎‫᧚ݑ‬ᄉᄫ ᄉ௦˝˿ᝧჀ̠ఝழΦఝঋᤳᄉ३ҁ੣ శଅయὋఝࠓ௛ˀӝၶ᜸᭦ࣲ‫׷‬ᝦ੣శ ̂ࠁ֖෴Ⴄழ಴ǌ ͭ௦ӻၶᦉᖌ३ᄉᠪ஧ԁ௬ᇧὋ̯ ࣱҁ ࣱὋ੣శᄉ੯ᛠஜ᧙‫ڙ‬଍ ᛠ˿þ੣శࠈКӂ‫ݑ‬ÿᄉ‫ݑ‬Ҵଏஶ˧Ր Ե‫ܘ‬᫁˿ ǌ ౎ᒬ᱆ ᄴܰመӨ ͗὇" T TPD J BU JPO RVjCjDPJTF EF MB DIJSVSHJFὈᄉ.BSJP 7J FOTӝၶѶ੽ᝢὋ ᄫґࣲ෤థ͉ʹᄉ́ Ԩᛪ௙Кӂ‫ݑ‬ᄉ᝹በ͗ࠪӝၶᄉѢӂ ည֖ࢹͺ஌ည̖ၶॕֽǌ‫ݜ‬ᛪᇧὋࡂ‫ݜ‬ ˓̠౎ᝮὋ‫ݜ‬ఴᢵࡂ˷਄‫ڙ‬௉௽ ཁ΍ၸ ੣శࠈǌ̴ᛪᇧὋ‫᧚ݑ‬ᆷࠃథ༎Ҵᄉͺ ၸǌ‫ݟ‬౦ஊउ࣎భࣲᴁҴܰመӝၶ߸੆ ఝܲᄉࢹͺὋᥦ˥ࡂःឞ̴ࠪ͂ᮨܰᄉ ̶ѢϡѢ‫ݑ‬Ҵǌ ʶ̎ӻၶጆፑЮᦉࢹͺ̠տᛪᇧὋʿ ࠵ܰመӝၶൣ‫ڙ‬ᨚКӂ‫ݑ‬ᄉ໣วὋᰔԨ

‫˿ܪ‬ᝌҁὋឞ‫̨ࠪ᧚ݑ‬ӝၶథ஌ǌએ‫֖ܢ‬ Ф̴੾శஂ૆̠տԀ΍௦‫ ڙ‬ཁґध‫ࢹݼ‬ ͺ˶෤థ͉ʹ‫᧚ݑ‬ǌ ᬓ˿ܰመӝၶὋФ̴˃መӝၶ˶Վ ಧథᮖԨКӂ‫ݑ‬ᄉ఺͗ǌඊ‫ݟ‬෽ࡋመǋ ‫̖ݣ‬መǋ᏾ᴊؕመǋᇷፂܰመ֖ᅊመ˃ ࠑᦏథᠪಪǌ ᒯ ࣱὋ᱆ᄴ˃መӝၶᄉࣰ‫ڨ‬ ыஅЙ˝ Њǌ ࣱКӂ‫᧚ݑݑ‬ಕэ ᳣ᧁ࣍Ὑ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇ᳣ͮ ᧁ࣍ ЊὈ ܰመӝၶὙ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇͮ ܰመӝၶ ЊὈ ࣱКӂ‫᧚ݑݑ‬ಕэ ᳣ᧁ࣍Ὑ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇͮ ᳣ᧁ࣍ ЊὈ ܰመӝၶὙ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇ ͮܰመӝၶ ЊὈ

ࣱКӂ‫᧚ݑݑ‬ಕэ ᳣ᧁ࣍Ὑ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇͮ ᳣ᧁ࣍ ЊὈ ܰመӝၶὙ঳᝟ ʹЊὋ ὇ࣰ‫ڨ‬ඇ ͮܰመӝၶ ЊὈ ƽ঳᝟ ʹЊ ‫ʹݟ‬ᤁͺ ʶெ᳣ᧁ࣍ˀৣᏧଋᝎὋܰመӝၶ ࡂ͗ᖌ३ Њᄉ‫᧚ݑ‬ǌ ˝˿ᖌ३‫᧚ݑ‬Ὃᤇ˓ଋᝎॸᮋԦၶ ‫ڙ‬௉௽ ཁҁ ཁ˧ᫍǌ௃᝶௦ ཁ ѫ ᤆ௦ ཁ ѫǌ ੣శࠈ‫ڙ‬ʽӤ ཁ̾Ր‫ݟ‬౦ᤆ‫ڙ‬΍ ၸὋᥦ˥ܰመӝၶඇࢹͺ ѫ᧾ࡂ͗ᖌ ३ᮨܰ Њᄉ‫᧚ݑ‬ǌᄰॆ̅ඇ࠴ௐᮨܰ ЊᄉҪာ‫ݑ‬ҴǌඇܸʽӤ ཁ˧ՐὋ௃ ᝶ܰመӝၶ‫ڙ‬ϡ̣˥ὋԵ᜵ᤆ‫ڙ‬੣శࠈ ࡂథాᖌ३ᤇቷ‫᧚ݑ‬Ὃ‫᧚ݑ‬๯ᄥᄉథ஌ ௐᫍʶᄯҁ௸ʼ ཁǌ

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

1SPKFU .POUSFBM੯ஊᄉளʶࡒࣉஊउ ‫ڙ‬੯ஊՐኃʶ˓తᄉኃʶ˓ф߿ὋΦ௦߸ ੆ባᤤௐᄉ੽ឲὋఆϢᮗథ́ᝫᄉǑ஦ྥ ྾ክူҨกǒǌ ᤇʶଡᝫ࠱‫ ڙ‬త ௅ᄉ ੯ᛠ‫ށ‬տ͗͗ᝫʼ३ҁ੺эǌ ࣱ తὋґʶࡒࣉஊउ᤯᣾ᄉก᜺ ሄൢᗛྱѽ࠶̠ؐШளᄉ஦ྥ྾Ὃࣂፂ઴ థᤇሗҮྫྷᄉ̠ॸᮋ᜵ᖌ३᝴Ժ᝼੥Ժፘ ፝ؐШǌ ‫ݟ‬౦ឞก᜺ᜁఆϢὋᥦ˥஦ྥ྾ᄉ˞ ̠ࡂʿᭉ᜵᠓˻ඊ௾᤯Ш࿐᝴Ժ᝼᠛Ѣॡ ܲᄉྱ൳᝴Ժ᝼௙ǌ˶ʿᭉ᜵ᥕ९ʶ̎Ѵ ᧪ࠪ஦ྥ྾҃߿ᄉྱ൳ክူҨกǌΒ‫ݟ‬᥍ ஦ྥ྾ᄉ፣ߔʿᑞᡓ᣾ ዚኍኍǌБԜ ˿ᤇ̎ᮨܰᄉ˦ҫὋ஦ྥ྾ᄉ˞̠֖ࠄྫྷ ఴᢵ˶ʿ͗ԩҁᮨܰᄉબోǌᗛྱѽ࠶ࡳ ʼ˶ᤆ௦͗థ஦ྥ྾Ѣ෤ǌ ளࣉஊ‫ڃ‬᫲ᛪᇧὋ̴͂͗ᥕ९‫ࣉݘ‬᫁ ͉ᐋґᄉ੽ឲὋࠪґࣉ᫁҃߿ᄉ෤థࠃᬄ

਒˦ᄉ్൛ᤈᛠऋᬓǌ̴͂ᝢ˝Ὃґࣉ᫁ ᄉǑ஦ྥ྾ክူҨกǒԵᑞፋඞ͔ࣛ౎ᘾ ϛᄉ߶КਕὋឞҨกࣲʿᑞᄽൣђ࠵஦ྥ ྾ᄉஈѣᛠ˝ǌ ʿ᣾Ὃ੝థࠄྫྷ࿶࿐ᄉ˞̠ὋӉહᯐ Ш஦ྥ྾‫ڙ‬ЮὋ̮ཨॸᮋ૆థൣ᜺ᄉࠄྫྷ ᝴Ժ᝼὚ǌࣉஊउ࠱‫ࣱ ڙ‬ѢԻள᜺Ԩ ̼஦ྥ྾ሄ̽ǌ Үྫྷଌ҃ክူ్Βஇ᭨‫ށ‬տ͗ᄉ᠆ ᠉̠Щ੯ᛠ‫ށ‬տ͗ҝ˞͉$SBJH 4BVWjૈ ѢὋథСᦉ᫂͗᤯᣾νஇ᜺߿౎ఝܲᄉС ซ੝థዜ‫ۋ‬ᄉࠄྫྷ࿐֖Ф߱ዜ‫ྫྷࠄۋ‬ᄉ ለѽὋࣲ˄˶͗ซ᧗ࠪࠄྫྷ˞̠᠉͉ᄉ᜺ ߿ǌ˧੝̾Ԩ๖᧪ࠪ஦ྥ྾ᄉྱ൳᜺߿Ὃ ௦‫̠֪˝ځ‬௦͉ʹዜ‫ۋ‬ᄉࠄྫྷ࿐ᦏԺᑞ Ԧၶᄉᛠ˝Ὃ௃᝶߱௦ʶԵ஦ྥ྾ᤆ௦ʶ ԵՌ‫ޏޏ‬ǌʿ᣾Ὃ̴ࣲ෤థХͳឬ௙ᄰС ᦉ᫂‫࠱ʹݟ‬ᤇ̎ਆกᣀӐХͳᄉ్൛Ὃࣲ ͳဗ‫ڙ‬Ԁ࠱̅ ࣱଡ̓ᄉளᄉҮྫྷክ

ူҨก᧖ᄉǌ ᗛྱѽ࠶41$"ҮྫྷγએӨ͗ᄉ।࣍ Ԧᝒ̠4PQIJF (BJMMBSE˶ࠪఆϢǑ஦ྥ྾ክ ူҨกǒᛪᇧᡁՎǌ‫ݜ‬ᝌ᧕ឬὋॡܲᆐቂᄉ ፆ౦ᦏ௬ᇧὋ࿐ᄉሗி֖ܰᛪࠪ߱ᄉᛠ˝ ෤థф߿ͺၸǌ̠͂ణःឞક҃ᄉ௦ᥦ̎ ෤థ߿య๖ඈὋ෤థ߿యͳ೜Ὃፂ࣡ԩҁᘻ य़ᄉҮྫྷǌᤇ̎Үྫྷᄉஈѣবज़ज़ఝܷὋ ˶ఝҪԺঢǌᏪ෤థፋࠄྫྷଡΘՋူၶา ဖܑᄉ˞̠˶ःॆԩҁ৿Ꭾǌឞጷጺ᝟Ѳ Փᗛྱѽ࠶ࣉஊउଡѢឃ᝷Ὃᄫᄉ௦˝˿ ᆷγ‫ڙ‬ளᄉ᜺߿ѢԻ˧ґὋᆷγ᧪ࠪ஦ྥ ྾ᄉྱ൳ክူҨกʿ͗ᜁ੯ᛠǌ ʿ᣾Ὃᗛྱѽ࠶ࣉඞࠪሄൢџৎܷ྾ ᄉ᜺߿ˏ౜ѫӐὋၿ̅ఴ‫ڠ‬Ѣဗ᣾ܲᡐ஦ ྥ྾ኍܷ‫ۋ‬྾Ե֪֪͝൪̠ᄉ͇̂Ὃʿ࠵ ࣉඞᤆ௦ॶథͷ৭ǌ త ௅Ὃᦉѫࣉඞ‫ڙ‬ ࣉஊउ᫂ґຣᛠὋԥࠪϢൢܷࠪ‫ۋ‬྾Ե ᄉክူǌ

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛྱѽ࠶ளʶࡒࣉஊउф߿ఆϢǑ஦ྥ྾ክူҨกǒ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

TOYOTA GABRIEL CENTRE-VILLE

%&4+"3%*/4

᠓ለྱීᢻᡂᤞпߢ‫͇ݒ‬ пߢ‫͇ݒ‬ Ḛᣂᑁ ᣂඃ ᑁԌਕः٧ḛ

Չ൛ᢻѽညͯᒯᭅ Բథဗ᧚ઈ੭Ὃ൓ᤀ‫ۆ‬ល

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

൛ К᭦੩ઈ

ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ Julien Guo

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

ष௶

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ

ᩘ‫׫‬བጲ : 438.930.8668

‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

੣఺Ὑ

ႂពὙ514-937-7777

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

ྕ௾ႂ٧ e๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ e4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ eழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ e๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56 eᎾᄉ .JEFB ጆѴ࠴ࠑႂ e˴᫹ +PZPVOH ጆѴ࠴ࠑႂ eѽ̤ ࠺ధ۵ጆѴ࠴ࠑႂ សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព BN _ QN ֆ͓̃ো

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

૆ߥኣǋ஺ຣኣᄉధԣ Ժ‫ڙ‬ఴᢻᛠϡ-&"4& ᆀௐᫍࡂᑞૅҁᢻ

1150 boul Marcel Laurent . St-Laurent

థБ᠟Ϣᢻͮ

‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

Ԙੜႂ٧ ˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺ ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

Ԥֆ ሜᠧ̶൛

ᡐ ᯪ̶

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

ѽည ˓త

OPEN MONDAY THROUGH SATURDAY

210 Montreal-Toronto Blvd

514 634-7177 spinellilexuslachine.com

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦋ̀̚

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

%&4+"3%*/4

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

͉Ҫૅܷణᰳกᬒᯪܷࣝก߽᳠

ྟ

ဗАડ͟὇#FWFSMFZ .D-BDIMJOὈԀ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

࠱ᤝ͓Ὃ঳ူ౉᱔ܲ̅ త ంࠇ࣊ ˿ࠪ‫ݜ‬ᄉፘ͉ᏧᄉଡՏὙ౎ᒬ᱆ӑА ᄴᄉกᜍ̠3JDIBSE 8BHOFSଋ͉Ὃࣱ̬ ࡦᄉ3JDIBSE 8BHOFS‫ࣱ ڙ‬ᖌґ ঳ူֺဝ͉֐ὋᤈЙҪૅܷణᰳกᬒ ͉ܷก߽ǌ Ӊહᯪܷࣝก߽‫ڙ‬ЮὋҪૅܷణᰳ กᬒРథ˴Տܷก߽ǌ ࡦᄉ᳠Аડ͟ ᤝ͓Ր႐ʽᄉܷก߽ᐋͮ࠱ၿᬀ࠶ͣ‫܈‬ ᄴก߽4IFJMBI .BUJOଋఢǌ‫ڙݜ‬ʼ˓తᖌ ३঳ူ͉֐ǌ

ᖻᄴ࠴‫ڷ఺ࠆۋ‬ං ఺ʼ ̠ࣳᤁၶᤆ త ௅௸ʼ 1.ὋҪૅܷ˖ᦉᖻ ல؎ख़ຝ὇4BTLBUDIFXBOὈᄴʶ౵᜴᮲ᓇ ቆ὇8FTU 8JOE "WJBUJPOὈМՂᄉࠆ఺ѷ ᡐᮺՐʿˣࡂ‫ڷ‬ංὋ੔ᒯ త ௅௸ ཁ ѫὋ఺ʼ੝థ ̠КᦉၶᤆὋФ˖ʶՏ ˱ࠆ௦ޮЇǌʿ᣾Ὃథ̠ԩ͝ː᧗ǌ Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜ᛪᇧὋᤇ౵᜴᮲ᓇ ቆМՂᄉ"53 ‫ۋ‬ᮺ఺̅ϭ௸ ཁ ѫ ‫'ڙ‬POE EV -BDࣉᡐᮺὋʼ᭦ᣑథ Տ˱ ࠆὋ Տ఺᫁Ԣ Տቆ˱̠տǌͭ௦ᡐᮺՐ ʿˣὋ ᮺ఺ࡂ‫ڙ‬ᡯሎ఺‫ڣ‬ʿҁ М᧖ܰᄉ ೧ౣ˖‫ڷ‬ංǌ ᝜ழᛪᇧὋࠆ఺ܾ̂Ր෤థྏཀ੊ᡐ ༡Ὃ੝̾఺ʼ̠տ३̾ၶᤆὋͭᦉѫ̠ԩ ͝Ὃథ̠͝Ҹᣖː᧗Ὃᭉ᜵ஐએᄯӣ఺࠱

̴͂ᤞӝǌ 'POE EV -BD ࣉᄉࡏඞ३৘‫఺ڷ‬๖ োՐὋበ҈ᡏ౎ᖸஐὋ̴͂ᬣᅋ‫֖ܥד‬ ࠸Զ‫ܥ‬ᡏҁဗ‫ڣ‬Ὃ᜸ҁஜՏ˱ࠆᜁ‫ڇ‬ǌ ಩૵ච៵ᦉ᫂ᄉᠪ஧Ὃ̂Ԧௐဗ‫ڣ‬චຝ ͯᒯ୉ගᭅʽ ऎǌ ࡦᄉॆ‫ࡏڠ‬ඞ3BZNPOE 4BOHFŜԦ ௐൣ֖Їߔ‫ڙ‬ᇪӜ˖ॶဓຣ੅ǌᤇௐʶ˓ ధԣଋҁႂពឬᮺ఺Ѣ̂˿ǌ̴͂९ᅋ‫ݘ‬ ̠ᄉ࠸Զ‫੼ܥ‬ҁᮺ఺‫ڷ‬ᖿᄉ‫ڠ‬ழǌॡܲ ˱ࠆᜁӴ‫ڙ‬೯ߔ֖एͮ˧ᫍ௃กҮीὋ ̴͂ʿ३ʿѬҞʶ̎᧚࡚ᦉѫ੥ᑞઁᤇ ̠̎૚Ѣ౎ǌ ᜴᮲ ᓇቆ௦ᖻல؎ख़ຝᄴኃܷ̃ ‫ˉ׷‬ᓇቆᬶ‫ڃ‬Ὃ˞᜵ଡΘ᧖ᠤጩ ᖻல

Ӵ᤯ ᬀ࠶ͣྱ̝ဌ˧ᫍᄉ߿యᓇာ నҫǌ Ҫૅܷᤁᣤ߶Кࡌ὇5SBOTQPSUBUJPO 4BGFUZ #PBSE PG $BOBEBὈុಉ࠴ጷణঋ̬ ௅࠱ક᣹ᐙ̂‫ڠ‬ཁុಉ‫఺ڷ‬ԓ‫ځ‬ǌ 'POE EV -BDͮ̅ᖻல؎ख़ຝᄴӑ ᦉὋ௦ʶ˓Եథ ̠ᄉ࠴ۡ᪙ǌ ᠪ஧௬ᇧὋ൤൒‫ڷ‬ංᄉ"53 ᮺ ఺˝ก‫ڍ‬ˀ਒ܷѽՋᠪᄉᮺ఺҃ᤴ‫׷‬ "53҃ᤴᄉԤᛂ஼ೆඞᓇ఺Ὃ಩૵ʿ Վ‫ۋ‬ՁԺᣑࠆ ҁ ̠ǌឞᮺ఺൤ґథ ܲᡐ਒ܰ̂஋ԦၶὋ˱ࠆКᦉ᥄ᬱǌӉ હ ࣱ త ௅‫ށ‬Ю။ડ ̠ǋ ࣱ త ௅Ӿࡈ ̠ǋ ࣱ త ௅ࣄ۲ல ‫̠ ں‬ǌ

ૅܷᐎᥧ‫ ڙ͗ڍ‬త ௅ˠᛠ‫˓ٽ‬

ҪᤤӜᄉᛩᤤὋ੯ஊᄉᒬၿЖᖌ३Ф

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

˖ʻ˓ᤤӜᄉᑇѽǌФ˖ణल̠ᅬᄫᄉ ௦߶ᄴ‫ྕ ۿىܢ‬᭡᫙ᤤӜὋԟҪᛩᤤ ᄉ௦ѷѷ‫ ڙ‬త ௅ԜˆᄉᒬၿЖᝫտᬇ ࠑឲ὇"SOPME $IBOὈᄉ‫ߔݸ‬Հ‫˟ى‬὇+FBO :JQὈὋѹЙஊ‫ڲ‬Φܷᖌᑇѽǌ ԲܰὋᒬၿЖᤆ‫ڙ‬ጰᔃПᤤӜ#P OBWJTUB #VSJO 5SJOJUZὋөថᄴᤤӜӮገ ᧖ ᄆᆂ 4PVUI 4VSSFZ 8IJUF 3PDL ᤤ ӜὋᖌ३ᑇѽǌᖻᄴᤤӜ#BUUMFGPSET -MPZENJOTUFSᄉᛩᤤѶፘ፝ၿγߵЖ ᖌ३ǌ ܷຝӮገ᧖ ᄆᆂᤤӜᄉᑇѽᝧ ᒬၿЖӠѫ૜‫݋‬ὋᒬၿЖ᣾Ԝ ࣱలడ ᡄ३᣾ఴᤤӜǌґ͉ᐎᥧγߵЖᝫտ %JBOOF 8BUUT˝˿Ԝባᤤ# $ᄴᒬၿЖЖ ᱆ᏪᣮᐋὋፋ̀˿ᐎᥧᒬၿЖ᧗݃ᤇ˓ ᤤӜᄉ఺͗ǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

త ௅ध‫ݼ‬Ὃ‫ ۻ‬ᑁᕱ . J G F HZNJTP࠱‫ڙ‬᱆ᄴʼࣉὋࣲၿ᱆ᄴϣ औγᬖ᝟Ѳஂ̶ǌ᱆ᄴӻၶԉˀӝၶߥ ֖͗ᕱҍ࣍ᝦ᝶Րф߿ὋԵథ‫ڙ‬কߘʿ ᡛ ֆ὇ ܸὈᄉ̠Ժ̾ᖌ३‫ۻ‬ᑁᕱǌ ԲܰὋӻၶԉᤆМ࣊˿ࠪӻၶ˃ˉ ̠‫ܢ‬ᄉૈӮǌকߘ‫ॸݘݣ‬ᮋЎᄹӝၶὋ ཨՐၸᡓ‫ܥ‬จᆷ߿কߘᄉᤈࡘৰх̾ ԢᑁЇᄉͮᎵὋࠌܰߘᄉৰхʽሄൢ నၸឞᕱྫྷǌ.JGFHZNJTP‫ۻ‬ᑁᕱ˛̅ ࣱᜁҪૅܷӻၶᦉ੺эὋឞᕱྫྷ ‫ڙ‬ก‫֖ڍ‬Ꮎ‫ڍ‬ኍጝ ˓‫ࠑڍ‬ᜁၸͺᒬ ਜึ̖ᄉఢ̼ᕱྫྷǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

᱆ᄴஊउષ൛ ̢Њ๖ᬓ᠑‫ڇ‬ త ௅Ὃ᱆ӑАᄴஊउࠇ࣊Ὃ᝟Ѳ‫ڙ‬ ల౎ࣱ̊Юซᠪ ̢ЊὋ᤯᣾‫ܘ‬Ҫࠪᇪ͗ ణ᠑‫̠ڇ‬ԯᄉ᠈ஊବү౎๖ᬓ᠑‫ڇ‬ǌࢹͺ ᑞҦԩᬌᄉ̠‫ܢ‬௦ᤇᮉ‫ܫ‬ԩయय़ᄉለѽ இ᭨ᄉܷᡄࠑὋҁ ࣱὋ̴͂ඇࣱૅҁ ᄉஊउବү᧚࠱̯ဗ‫ڙ‬ᄉ Њ‫ܘ‬๨ҁ ЊὋ΍ФஅЙᡓ᣾᠑‫ڇ‬ѫႌጲǌ ᱆ӑАᄴஊउ঳᝟࠱Փᤇ̎ࢹͺԩᬌ ̠‫̢ ̶ஂܢ‬ЊὋ˝ФଡΘ۲ఴஅЙ὇੊ γ᝼ణͯஅЙὈὋͭ᝹ᎵᄉᄰС᜺߿Ѷ͗ ˀᇪ͗ஐүᮉᄫ˖ᄉ᜺߿Ӝѫध౎ǌࠪᜁ ᝢ˝᤟Ջࢹͺᄉ̠ᄉஐүὋ࠱͗ፘ፝૊ཱ ဗᛠᄉᇪ͗ஐүጆፑ౎ᤁͺὋஊउ͗˝Ф ଡΘʿՎርऎᄉ۱ᝪ֖යᐋᛩ᠚ǌஊउ߽ տᛪᇧὋᮔ᝟ҁ ࣱऄὋᤇ̎ଏஶ࠱͗ ΍ ʹՏ᠑‫̠ڇ‬ԯୋᑱ᠑‫ڇ‬ǌ త ௅Ὃ᱆ӑАᄴ᫁1IJMJQQF $PVJM MBSE֖ࡂˉˀᇪ͗‫ڃ‬ፆᦉ᫁'SBODPJT #MBJTР Վࠇ࣊˿ᤇᮉஊንὋͭ௦ԁበԀᥒҁ˿ԥ ᠑ቃᇪ͗‫ͳڃ‬ᄉ៪᠉ǌᤇ̎‫ͳڃ‬ᄉ੆տᝢ ˝Ὃ᱆ᄴஊउ΍ၸᄉ௦ᑊᖶӰҪܷೡᄉҨ กὋᤇᮉ᝟ѲԵᑞѸᤴѢˏዜቃ̠Ὑᥦ̎ ʿᑞࢹͺᄉ̠३ҁ‫ݑ‬ҴὋᏪԲʶዜ̠ԁ බᤉԩҁ৿Ꭾǌ ᤇ͊ܲ᣹ ᮅᄉ஠͇Ӊહ˿ ᮉଏ

ຝ‫׍‬ӧᅻՏӧ‫׷‬๗គᰔӡʹ өថ᝼ᄢ͗὇#$ 4FDVSJUJFT $PN NJTTJPOὈ త ௅М࣊Ὃຝ‫׍‬ӧ‫̠׷‬᳦ˆ ৻ 1BVM 4F )VJ 0FJὋᮂដ ԢФध᝹ᄉʻ ᫍМՂᤊԥǑ᝼҅กǒὋФ˖᳦ˆ৻๗Ԣ ᮉᤊ᜺ǋ঳᧚ᮨ Њ὚Ф૆థ ᄉʻᫍМՂѶ๗ԢՋР ᮉᤊ᜺Ὃ঳᧚ ᮨ᣹ ЊǌФ˖ᡓ᣾ ʹЊᜁ ᳦ˆ৻˓̠૚ၸǌ ᳦ˆ৻௦ຝ‫׍‬ӧӧ̠ᇪӜᄉՏ̠Ὃፂ ࣡ѢࣝӧᇪՉሗาҮὋˀՉጞஊउᰳ߽੊ Տ̠ᦏథ̓᥊Ὃᤇ̎ᐿ௿੆˝̴խ᧚ᄉય ྠǌ̯ ࣱध‫ݼ‬Ὃ᳦ˆ৻๗߀ᤨ᣾ˏᫍө ថซбᄉМՂխलҁ ʹЊઅᠪὋԓ઱ᤇ ̎અᠪ‫ڙ‬ᰳ᠛ౣຠТत‫ٿ‬அ˖ॶᄉ᝟ѲὋ ᤇ̎ᠪ᧚ᦏ౎ᒬ˖‫ڍ‬અᠪᏧὋФ˖థ̠ᜁᰔ ʹҪЊǌᏪ᳦ˆ৻ઁܷᦉѫᨐᦏၿ̅˓ ̠๖᠟ὋӬ௦Տ᠛ීᢻࡂథНᦉǌ өថ᝼ᄢ͗࠱̅௙ࣱ త ௅ґϡѢ ѻᎮф߿ǌ

ஶὋᮤ˝Ǒ ࣱፂ฿Ӊࠓ֖ᇪ͗ ԟˀஊउᛠҮ᝟ѲǒὋ˞᜵᧪ࠪᄉᄫಕ ௦Ӭᢵ̠‫ܢ‬ǌ‫ڙ‬᱆ӑАὋஊउ᝹߿ᄉӬᢵ ̠‫ܢ‬ၶา᠑‫ڇ‬ጲ˝ࣱஅЙ Њǌᄫ ґὋ᱆ᄴథ ̠ၶา‫ڙ‬ᤇ్᠑‫ڇ‬ጲ ̾ʽǌ̯ஜ૵ʼᄹὋ᱆ᄴᮖԨለѽᄉ̠ஜ ൣ‫ڙ‬ሶ൥ʽᬋὋ˝ ̠Ὃ̴̙͂ԩඇ త Њᄉ۲ఴለѽஐ฿ǌ ԜࣱὋ᱆ᄴஊउ᤯᣾˿థ́ᝫᄉǑ Ձก಴ǒὋᴁҴᮖԨஊउஐүᄉ̠‫ܢ‬ ԟҪஊउଡΘᄉՉሗᮉᄫԜ੼ࢹͺ੊ᖌ ३ఝܲᄉ۱ᝪǌʿ᣾Ὃ‫ݟ‬౦̴͂ધፏԟҪ ᤇಧᄉᮉᄫὋᥦ˥ඇతᮖҁᄉஐү᧚ࡂ͗ ђ࠵ǌ੺᝿̠‫ૈܢ‬ѢὋ᱆ᄴஊउ‫ ڙ‬త ௅ ࠇ࣊ᄉᤇᮉᛠҮ᝟ѲὋࣲ෤థፋǑ Ձก ಴ǒࣛ౎͉ʹԪӐǌ ᱆ӑАஊउ‫ڙ‬஠͇˖੽ᝢὋᙉཨՉᮉ ᇪ͗ஐүለѽඇࣱᦏ͗ˀၶาૈஜેᨈὋ ̯ͭ঳ͳʼ౎ᄹὋࣲ෤థᡱʼၶา੆ఴᄉ ൥͒Ὃ‫ځ‬Ꮺ࠭ᒰ᧚ᮨʿᡛǌᄴஊउᄉþࡂ ˉᄫಕ὇&NQMPZNFOU 0CKFDUJWFὈÿᮉᄫὋ Ժ̾˝ԟҪᏧଡΘܲሗనҫὋђᣏ̴͂ ԟҪ۱ ᝪ֖ᤈЙҶҮࣉ‫ڣ‬ᄉ‫ڇ‬ᬱǌ‫ڙ‬ల ౎ ࣱЮὋஊउ˝ᤇ˓ᮉᄫଡΘᄉᠪ᧚ඇ ࣱ࠱͗‫ܘ‬Ҫጝ ʹЊǌ

Ҫૅܷ࠴႐ߥၶþፄ౵಴ÿ ࠑ᫁ᜁᰔ ʹ ൩१‫ڙ‬ຆ‫ڡ‬ᖿᎩ త ௅Ὃ˖‫ڍ‬ᄉஶ‫ܢݘ‬ଋҁʶՏᒬ ሥ௦ፄәᄉܰ‫ڍ‬ႂពὋႂព˖ʶՏႃߔ ‫ܥ‬ሥፄ౵˿Фൣ‫ڙ‬Ҫૅܷܲܲ͟႐ߥᄉ Їߔᥞ౼៷Ὃ᜵යஂ̶ᠴ᧚ ʹ̠ඞࣈǌ ଋҁþፄ౵ÿႂពՐὋʺܺᥞЎၶበԀᐎ ጆ‫ڙ‬ҪૅܷᄉЇߔὋͭФ੣఺ʶᄯ‫̅ܪ‬С ఺࿃খǌ‫˝ځ‬ઝॶЇߔᄉ߶ӿὋৰপ˧ʽ ஶ‫ܢݘ‬Φᄰζ˿þፄәÿᄉពὋ࠱ ʹЊ ̠ඞࣈᣀҁࠪழଡΘᄉ᠌Ձ᧖ǌ ˝᫸Їߔᥒ᥄ʿ฽Ὃஶ‫ܢݘ‬Φ̝ᒬ ‫ݏ‬ᡍҪૅܷǌ൤ௐὋ þፄәÿв൒౎ႂὋ ࣲ᤯᣾ॱζԦ౎̂˞Їߔᄉ᜼ᮟǌཨᏪ ̂˞Ԧဗ᜼ᮟࣲ᭣ဗ‫҃ेڣ‬Ὃ᜿३Ӡѫ ԺႠὋকႠᜁᰔǌ త ௅ ௐ᝴Ὃஶ‫ݘ‬ ‫ڙܢ‬Ҫૅܷ᝜ழᄉࣞүʽὋ‫ܲܲ͟ڙ‬ʶ ࠑᎩաЮ੼ҁ˿Їߔǌ ‫ڍٿ‬ՐὋᥞЎၶበԀઐ᝜යүǌଋઐ ՐὋӮ๑ѫࡌૈ૘˖ॶ᣽ᤳૈ߽̽቏ีѢ ੝ࡘधុಉǌᬣՐὋ߽቏ีѢ੝᣽ᤳ੆በ ˃಴ጷࠪឞ಴͇ࡘधΝಉǌ త ௅Ὃ˃಴ ጷ‫ڙ‬ຆ‫ࣉڡ‬ᴜӧளӜࡢ֑ܿెʶѢሜࡓ ࠱ឞМՂᐦˋᠺ౼઄ᖌǌᄫґὋ߀Ⴀ̠ ᠺ౼ࣂᜁΙกѱબὋ಴͇ࠅူ֖Фͷ߀ Ⴀ̠ᤜ૬ࢹͺൣ‫ڙ‬ᤈᛠ˖ǌ

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

஠ ʷ౦

௦ՠӉࠓӧ̠СጆҪૅܷґ௿ ᙉཨᐎᥧᒬၿЖᡄ३˿‫ݝ‬і˓‫ڠ‬ӜᄉᛩᤤὋ‫ݝ‬ Ϸ౉᱔ܲᄉ෴ူॡሶ‫ڌ‬ǌФࠃʿཨὋҪૅܷᄉፂ฿ ґ௿ὋЌ໗˿ʿሶ߿ᄉ‫ځ‬ገὋ࠾Ф௦ࠪ˖‫ڍ‬᠞௛ǌੇ ͂᜵ଡѢʶ˓᧗᜵Ὃ˝ʹҪૅܷࢺᏢ޴ͳՎ‫ܥ‬ᡁੳ ౉᱔ܲᄉܲЊӉࠓஊንὋͭ‫ࠪڙ‬य़ӧ̠᫇ᮤʼὋԠ ௦Բܰʶ‫̂ٿ‬ǌ ᬣᅋ˖‫ڍ‬અᠪ֖˖‫ڍ‬ຣࠆᄉܷ᜺ഴᤈЙὋҪૅ ܷᄉþଅӧᒹ᝶ÿ˶‫ᤩڙ‬ຑབᡐ౎ǌ‫ݟ‬౦ᄽᄉ᜵‫ٿ‬ ҁ਒ខ्খባ́ᄉௐ̼Ὃᥦ˥Ὃчੌௐయᄉˏ᣷ࠪᰅ ణ˝ዴॐὋᰅ̣˥ᦏԺ̾ὋᰅܲџᦏԺ̾Ὃ‫˓ˏ˝ځ‬ ᫻ᖸ௦þᲛ྾ᄰ᫔ὋᏤ൪ʿᄰज़౎ÿǌˠΒᏪᝒὋ˖ ‫ܷڍ‬ᬅॆࣱᰅᎾ‫ڍ‬௦ష᫂ᦤᐚᒮὋᡸథш൪ᰣὋᎾ ‫ڍ‬ᰅܷᬅ௦ᬶా˃҃Ὃ̠ඞၶา‫ڙ‬පຆ༡བ˧˖ǌ ͭ௦Ὃੇ̬ܸ͂ࣂፂᤈЙ˿КီӐᄉௐ̼Ὃ͉ʹᄉ ͳ҃ባ́Ὃॸᮋतበ‫ࠃڙ‬ᬄᄉ۲ᆨ˧ʼὋᏪʿ௦᭤ ૬᮲૥ॕᄉþஊ෴ൣᆷÿᰅੌǌ ˖‫ڍ‬ˀҪૅܷͳ҃ᐯ߿ʿՎǌҪૅܷథܲЊ஠ Ӑǋࠔࠓǋᝒ᝶ᒬၿǋᇷ‫ژ‬ᄉሒథ҃ऎὋ˖‫ڍ‬Ѷᤆ ௦థʿ࠵ʿࡉ̠਒˧‫ܪ‬Ὃᝒ᝶ᒬၿʿ߸‫ܫ‬Ὃก҃ˀ ก෴ʿϣКὋሒథ᠈̖̮ཨ෤థ३ҁख़ऄᄉγᬩǌ ૊ူឬὋҪૅܷःឞథþ҃ऎᒬζÿὋʿઝॶҪ˖ ຆऎ̓ज़Ὃʿઝॶ˖‫֖ˉ͌ڍ‬ᠪఴᤈ౎Ὃʿઝॶ

˖‫ڍ‬ຣࠆᤈ౎Ὃʿઝॶ˖‫ڍ‬ሧඞ‫ܘ‬ҪὋ‫ˏ˝ځ‬᣷ తᡔᒬၿ‫̓ڠ‬ज़ὋҪૅܷᄉ҃ऎ͕ᡔবࡂᡔ቉ ѢὋՓॶҦࡂᡔुǌឹᅻὋҪૅܷᔭ஠޴ͳᄉʶ ̎᝶ࠆὋʶழ᭦ܷᝮҪૅܷ҃ऎ͕ᡔὋʶழ᭦ᴁ ծÿ˖‫ގڍ‬ᐺ᝶þὋᬌ҃ˀ˖‫̓ڍ‬ज़ǌᤇ௦ᄰॆ ᅷᄳᄉ̂ৰǌԺ᜸Ὃ‫᧖̴٘͂ڙ‬ᄉÿ҃ऎ͕ᡔþὋ ௦ॡᑠिᄉ̂ৰὋ௦ፂʿᡐˀÿ˖‫ڍ‬ഴयþඊᣖ ᄉˋ᜴Ὃ௃᝶‫ڙ‬஌ညʼᤆ௦੯ᛠҦʼὋҪૅܷ‫ݝ‬ Ϸÿࠎঢþ˖‫ڍ‬ǌឯ᫇Ὃ‫ג‬థЎᤈᄉˋ᜴Ὃࠎঢᖿ Րᄉˋ᜴὞҃ऎᄉ͕ҭὋʶ߿᜵᤯᣾ࠃᬄᄉඊᣖ ੥ᑞ᜸ѫ௳ǌ Ꮎ‫ڍ‬঳ፑྱబ௾‫ڙ‬ᤇழ᭦ᒯ࠵ᤆ௦ᡋဗࠃᡸ ጲᄉὋ̴ᝢ˝˖‫ڍ‬ᄉ஌ညࣂፂࠪᎾ‫ڍ‬ᤴ੆ԌҦὋᎾ ‫ڙڍ‬۲ᆨत᝹ʼࣂፂᖿՐὋ੝̾᜵পᡐᄯᤜǌੇ ͂ᄉ঳ူ౉᱔ܲ˶డፂᏄਢ᣾ÿ˖‫ڍ‬ഴयþὋᝢ˝ ˖‫ڍ‬஌ညॡ৲̠ǌʿክঞಧὋ̬ܸᄉ˖‫ࣂڍ‬ፂᡋ ՓˆႌὋˆႌ˶ᭉ᜵˖‫ڍ‬ᄉᠪ᧚֖ຣࠆὋÿ˖‫ڍ‬ ഴयþ֖ÿᎾ‫ڍ‬ഴयþǋÿҪૅܷഴयþᦏ᜵థൣ ᭦ᄉባ́Ὃ᭤៟ᰅ֖ླྀҮ˖‫ގڍ‬ᐺ᝶Ὃ᭣ͭᝌф ʿ˿̂ৰὋԥᏪᝧᎾ‫ڍ‬ǋҪૅܷኍባ́ᄉʶழʿ ধஇᤈὋ̾˝ÿᰳ̠ʶኍþὋణጻࡂఝҪᡏʿʼ ௐ̼ᄉԦࡘὋ˶Ժᑞᜁ˖‫ڍ‬ၹ‫ڙ‬Ր᭦ǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9

!"#$%&'!() ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАм╤всИЬр╛м╦Й

ргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢(DHJMM▄╖ ▀е р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╗тАл ▄╖▌ТтАм ╙жрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡ ═ХсбФ раУрпЫрййсА░ ▄▓сгЩ╧в св╗═о ╒Рснж╘║╠╛╥крдд╩╗рбО р╛м╦Й ╨ЪсжЙсПб╬╜ р╛м╦Йрдз ═И ╩╣ NEW

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ сМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл▄╖ ┌ЖтАм сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒П р▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбОсЯ╖▀│ ╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ р╡е сЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥ксДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠Ц тАл ╩╣ ═И┌итАмрдз═И ╩╣

NEW

с░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь╘дрбО ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ╥к ╦У╙╗сБ╢слН снж сИд рг░ро┤рбЖ ╩╝╩╜╦П╦У▄╖ сл╣╘╗ ╨осЫг▀╢снб р░ераИ╨осв╗ рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╤л═│сЙЖсЮ╗ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═И ╩╣сбВсдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐╓ЦрмЕр╖│р╜Ор░║ рйЬ╦ЮрнВсИО сЧЫ█б ╒ОрпР╤всИЬ р╢Зр░д NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣

╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

NEW

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬ рбУ ╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐ -B 1SBJSJF р┐ЧсЙар╛м ╦Й рг▒рдд ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИ тАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓Ц тАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╞╜раФроЦрпЩ╠ЬсДЙ рбО ╦У╙╣раИ рг░ро┤сФнрбЖсДЙ рдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлргЫ ▄ТтАмр░есИТ╠асВВр│Ш сФИтАл ┌ЖтАмсоЖрбОснЪ ╘╗ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл╠╛┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠ЩрйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдРсмТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з ▀╕сО╛╦з ═║ сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬ШсМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙з сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥к сИп ▄▓тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯ тАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл ╠Е═о┌ЖтАмр┤Н снжсИдсМЭ рг░ ро┤рбЖ р░е╦П╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ ╩╢╦УраЖ╘Й раИ╨осжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕И р╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ р░е╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙ЬсБ╢р╕▓╠Усдп ╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БрдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д ╞╜рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤втАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ ╥С╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ═И ╩╣ ╞╜.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨Ь тАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯ сЙв рдз═И NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои

╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╩╢╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У ╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣ ╨П╨МсбЫ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛мслН ракснж-B3POF╨Ь тАл ┌ЖтАмсл╣╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ смгрпР╨Щ═░ ╙Йрк╣╤Б сК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й ╦ЮрнВраС NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбП р╢Ю╙Ь╨о р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ тАл ▌ТтАм╙ж рдд рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░ЛрйЬ ╦Л╠╢ рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю ╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╤всИЬ рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

р╛Я

╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░ 7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥С р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ р░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР ╩╣ сВВр░Лр╢а рбУсоЖ р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН ро│╧б рг▒╬│саОр░п ▄░тАл▄ЦтАмсл╣ ╘╗╨ЪсжЙсПбро│ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW саЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и ╞╜рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПд сЙЖслН рдз═И ╩╣ сШ╣р░║р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ NEW

р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ ╩╝рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜ тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗ ═о рдз═И ╩╣ ╞╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю ╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е ╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦Ю сдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Ц ре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╞╜1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙ж сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН .PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜ BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ +FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙ сдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖ сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАм ркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤в сИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

р╛▒ сИ╝

сКГ

╨СсаЯр╕╜сзЩсЭ╣сЭЯ рв╣╘З═Ир▓к ╓╡саО╬│сЭ╝

р╛Я

╥к тАл┌НтАм р╛▒ ╨╖

р░д рпЕс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧраЗргКра▒сдйр╡есИДр╡втАлргЙ┌ЩтАмроКрддсКТ╨осйШтАл╓Ц╫лтАм╤л╘жсБ╡спМ╟МтАл┌ЩтАм╩┐╦г╦з╒Рс╜Л╠а═В рбВ╩┐сСЮтАл┌гсАо┌ЩтАм╟Л╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙра┤╙нсжЙс╜ЛрйКрпжтАл╦╣┌ОтАмспЭрйКсПз╨Ь╨ар║гр╕Тр╖ИсДЙсТм╥отАлр░║саН╫лтАмсаУ╦╗╒дсЛ╜спМроз╦┐╟М╩┐сг╛с╜Л ргЙроКрдЙсАЧтАл┌ЩтАмсдЖр╖др░есЖ╖▀┐═ЧркБтАл╠О╫ТтАмспМрозркб╩╝├╛с│л╒П╙м├┐╟М

сОГсгг тАл╫атАмр╗з╟ЛсПд╦Ь

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь╨атАл┌гтАмрйЭра▒сИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМроз

╟Е╦Г╦ЙсЭа╥Г╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм ╩┐╒Ор▒Ероз╟Л═ЙриТрбЖрайсДЙ р╡Др▓Д р╣Рр▓Д сЫзр▓Д сждр▓Д ╘в╒ЙсИЧтАлрбШ╦Й╫╖тАмсЗзр▓Д ╧▒сШир▓Д╘врг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсЫзргдр▓Д сОйсЙвс╜Щ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ╟Ер╛▒═ИсйШтАл▀╢╫лтАмсЬИ сВВсЮЦ ▄╕р╜исФИрбпрб╖ рйгр░║ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ╠асд┤сЖВсФнсЖВ╘╗снж 2$ $BOBEB ) / 8 ╟Е╬зсйШ╥крлЕ▄╖раГр░▒р╡Др▓Д рв╣═║рпРслН ". 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрп╕ркЕсЗ╜╤Д▀┐с╜Лра▒сдй р║СтАл┌ЩтАмсБ┐ргЙроКрдЙрйЭсКнсА░сДЙрддсКТреЖ╦ЦсИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМроз╟М сЩЙр╜и╨е═│рпЕр░п╠ор╜ир╖др░е╨ЬргКс╜Л═нрпжтАл┌ЩтАм╩┐╦г╦з ╒Рс╜Л╠а═ВрбВ╩┐сСЮтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсАотАл┌гтАм╟Л╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙра┤╙н сжЙс╜ЛрйКрпжтАл╦╣┌ОтАмспЭрйКсПз╨Ь╨ар║гр╕Тр╖ИсДЙсТм╥отАлр░║саН╫лтАмсаУ ╦╗╒дсЛ╜спМроз╦┐╟М ╨б╠ЕсИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМрозсДЙсЮЦсодр░┤р▒Ор╖др░есЬБ╙Йрк╣тАл┌ЩтАм сдЗр╡ТргЙроКрдЙсДЙр░дрдО═ЧсЭлсДЙсЭлсИнреЖ╦Цс╜Л ═нрпжтАл┌ЩтАмсЭл╒┐ ╓╡саО╬│ сЭ╝ ═ВсдИсЫа╩╢тАл┌гтАм╨б╠Е╒Ур║Ь▄╣╙зсМЙ╘и╒дсЛ╜спМрозсйШтАл╫лтАмсИпсДЙ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм р╗лслБсЭжсЭ╢сДЙсг╛сИн╦Цс╜ЛргЙсЭл═ЧсДЙ╘ерак╨Црмб╤в╦┐╩╝сдЧ рддсЭл╟М с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а $PBMJUJPO .POUSjBM╨Цс▒Ж.BSWJO 3PUSBOEрмб╤врак ╒дсЛ╜спМроз╥кроЕ сДЙсИпс╜Лрг▓сЭв╦ЭсдЗр▓з╘║╠╛реБсдФр╣ЦсаЯ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$ сПз═ВсзЧро│сПесШ╝╠┤═ВсДЙсддрк╕╟М сЭл╒┐═ВсЭв╦ЭсдЗсЙ╖сИп╥лроЕ ╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╨ЩрдГсЮЮсБ┐╒ЙргЙроКрдЙ╤л╠Щ╟М ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ тАл┌ЩтАмсЭжсЭ╢╒дсЛ╜спМрозр╣ЦсаЯсИпсДЙслЗсодр░пслНс╜Л╘ерак╨Ц ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ .PVWFNFOU .POUSjBMсДЙ╨Цс▒Ж-JPOFM 1FSF[рддсЭлргЙслБ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

7BMjSJF 1MBOUF╓ЦргЙроКрдЙргпсСа╧НсЕЛсЭжсЭ╢сдЗ╩╢сЭлсодсДЙ р░║═ЧсДпрмЛ╤в╘╗р╕Бр▓┤тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЭр░есДЙ═│сР▒╟Л═УслЛ╠╛ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ╘вроа╙РтАл┌гтАмрйЭсИДр╡всйШтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМрозс╜Лрг▓╦ДтАл┌ЩтАмр░▓р▒О ╦Ур░д рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ╨о▀╕рйЖсИД╠╜сДЙрйпсЫа╟М╠┤рлИ╤вс╜ЛреЬсИпсЩЙр╜ирпж╩┐сй▒с╜Л═нрпж р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 сЬ╡сг╣╥Бс┤Б╥┤╠а═В╧б╤вр░Э╧грдФсДЙсддрк╕сдЗ╩╢сДлсДЙс╜ЛргЙроК сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв рдЙсдЖр░ер░Эр░ероМсДЙрйгр╡┐╘║╠╛сзУ╘и╟М ргЙроКрдЙ╠╛╘║сЫаржм╩┐сбЫ╦ЭсБ┐ркзсНП╦┐сдЗ╩╢рмбсЭл╟М ═нрпжс╜ЛтАл┌ЩтАм╒ОриТ╘ерак╨ЦсдЗ╩╢рмбсЭлсДЙр▓ире╢сДлр▓ХсДЙ╥С рмб╩╜с╜ЛрйпроК╨Ц1SPKFU .POUSjBMр░гсМ╗рмб╤втАлргЙ┌ЩтАмсМЮсДЙрдд сКТ╨осдйр║СсИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМроз╟М╨е═│р▒ОсЭос╜ЛргЙроКрдЙра▒сЬ╡сКН ╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАмсМЮсЭвсЭ╝с░НрйЬргН реЯ╩╢╠ОсАЧр░е╒Л╒ОсДЙсЯА╤╗сДЙ▀╕рйЖс╜Л╨▓╒УрйЭр░е╙ЬсМЮроКрдЙ ╥крлЕ▄╖рв╣сИн▀есЖптАл▄втАм соСргКсИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМрозсДЙ╨е═│рлИсЗз╟М с▒ЖсД┤с░НрйЬргН╦Г╦Й╙и═Ч"/*&#тАл╫мтАм╩╢╙з╠а═Ч╒┐ ргЙслБ7BMjSJF 1MBOUFсЫксЗзс╜ЛсдЗрак╠ЕроЗ╪Т╨Ь═Ф╧грдФ ра┤рпРс░НрйЬрпРслНс╜Л соЕ╦Г╦Йс░НрйЬркР╒╢ !"#$%&!'() р▒ОсЮмрпж╩╢соЙсзЧсЬ╡сДЙрмПро╢╟МтАл▌ЬтАмсдЖсЫксЗзргОр░н╘║╠╛сЭзргЙр╢Ю рбУсоЖтАл┌атАм█▓ рйЬрбУсНЖр▒Э ╩╝╩╜р╢┤сб╕ ═ВтАл┌ЩтАмр░Э╥к╧грдФсДЙсо╗р╛мреЖ╦Ц╧б╤всддрк╕╟МтАл▌ЬтАмсЭв╦Эс╜ЛроКрдЙ сВВсб╕сНЖр▒Э ╤Зр░ЛсМЖсНС ╬│р║Эсдпсо▓ рдГсЮЮрак╧грдФрк┤р░е╩╢╦УроЮ═│сДЙр┤ПржП╠╛╘вслБсдЙсДЙсЭЯ╤▓с╜Л сМЩ▄░сЭ╣тАл ▄лтАмсНдркПрддсЭл смЧ╒ОсД╣рйЬ рг▓р░есСЮ╥ж╒УргЙр╢Ю═Врмб╬ШсмУ╦┐с░│сЛ╜╓Цс░│р╜ЦсзЩсДЙспМроз╠╛ ▄░сДЙ╨д╠┤со╗╓╡сддрк╕╟М */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ с░НрйЬргН╦ГсМ▓с╜Щ тАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ$PUF EFT /FJHFT &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN /PUSF %BNF EF (SBDF╓Ц4BJOU -BVSFOU╙ЬргВсНВсоС 22сПЕс╜Щ ргК╦┐сЛЬ═ксДЙсЬ║▀┐╟М тАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙра▒сНС╩╢сИДтАл╫лтАм╒дсЛ╜спМрозсДЙр╣ЦрзЛ╨ЬргК╦з ╤Й╤Рсов╤Р╬╕сЗШу┐╕тАлтЖЩ▐втАм ╒Рс╜Л ре╢сСесГА╘в╦Цсо▓█▓сзЪ═Ч╠╛╘всКНсМ╖сМ║сжПраксЧЫр╛▒╤╜ Amax Inspection Service ра╢ргЙсЭл╒┐═ВсДЙ├╛роКр╖┤╥║р╢а├┐сЫксЗзсбБрй│╟МсЮЮсМ╖сМ║сДЙроК рдЙ╨бсМЖ╦ЮсКн,FWJO #JMPEFBVсЫксЗзс╜Л╓Црак╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ реНуЧДтМЮ▀ВхГВсКБсР╛ржЕ╒Р╤Й╤РфЗЪфЗ╖ ╤гр┤│риАргЦсд╡р╜ЭсФ░уЖЗсРЫуББт║Лр╝б сРЫуББсР╛ ╠а╓Ц╠┤═ВсДЙ╧грдФр▒ОсЮмрпж╩╢╦УснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╣ЦрзЛс╜ЛргЙсЭл сТк╤гр┤│сФ░уЖЗсРЫуББриАфНЮфаЕт┤Зти╝уФЕхГВ ═Ч═║╤всДЙрпж╩╢╦У╨Мр╗ЧсаЙ═Йре╢сДЙ╤Д▀┐╟М ╠┤сЭв╦Эс╜ЛсдЗ╩╢ тИШтАл┌╝тАмф╛╝сЕ╗сМ╕ сТкхЕ╖т┤╖тАлтнЮтЙЗриА▐з▐втАмсФ░уЖЗсРЫуББуФЕхГВ ╤Д▀┐ра▒═Ч╒У╨д╠┤ргЙроКрдЙ╟Лс▒ЖсД┤роКрдЙ╟ЛсРОсезроКрдЙ╠╛╘в DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP ▄╖═Ф═Ысг╣╩╢╦Ур║Мр░АсДЙ╬╢рзЛ╟М р╜РсТкулПр╕ДриАркЮфЧпр╕ДсР╕хГВсКБуФЕхГВ фЩРс▓ЙхЕ╖т┤╖с╡вр╡жсФ░уЖЗуФЙс╢║рлВу┐║уд╣ ╘▓╩╢╦У╧грдФсМ╖сМ║$PBMJUJPO 1PJET╤╢снгргбсЖ╖▀┐сдЗ╦У р╜РсТкргЦ╤гсФ░уЖЗсРЫуББриАфНЮфаЕт┤Зти╝уФЕхГВс▒ехГВсКБт▓║фНЮфаЕ╪УфЗ╖ ╤Д▀┐ра▒═ЧргЫр▒ОсУбтАл▌ЭтАмсДЙроМр▒ж╟МсЮЮсМ╖сМ║сДЙ╦ЮргЭ$PSJOOF 7PZFSсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦У╤Д▀┐рпжргЙроКрдЙ╒УсЕЛр╡гсЖ╖сДЙро┤╒Усг┐ хДОуАЗсв╢сожсЖНриАфШТуУШр╜МфЗ┤р╝╜фЦ╗ргЯс╗╢тОБ▀╝т║д хДОсн╛ ╤Й╤Р ╤всДЙ╩╢▄╖р╡е╟М сдЗрпж╩╢╦Урв╝▄╖сДЙсСЗ╤╜╟М ╤Й╤РуУ╝уакт▓║хГВсб╡рлВсЗВро║т▓║рндрйДс╡ГргЧс▒есЫЮсгЛфН║т▓║тАл╪ЧтАмсЧ╣╪УфЗ╖ рг▒ р░дс╜ЛрпЕ╨осБж╦Ж╙╗сМ╖сМ║сДЙ╩╢═Кро│ркР╒╢рлИ ╤вс╜Лрак╒дсЛ╜спМрозреЬсИпсСЮ▄┤смЛ═п р░┐рлВхГВсКБргЯсЫЮсЖ┐сЙ╗с░ЦсШЭ р╣ЦсаЯсзЩс╜Лрг▓сСЮ▄┤╤Тра╡сРйсСВ╟Л ╠ГтАл█ЛтАмсЛ╜рбЛсГА╓ЦсЩер╛д╟М сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB сИШ▀ераСсЖРсЙВсЫксЗзс╜ЛргбтАл╪ЮтАм тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╒дсЛ╜спМрозсдЖ═Ч╥ксд│╠а═│сДЙсЫп сПд╟М╠╛р╢З▄╕тАл╦П╪ЮтАмсОи╘║╦мсДЙ╠а сИЬсзЪ р░дс║Е╤Л╤╜ 1 ) сдВс▒Ж╙С╨Р р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╓Ц╥кр╖│сЙв 4) сдВ4IFSCSPPLFр░╜саНрдЖргЫ ╙ж╨ЬраЯ рг▒роЕ ╦Э╬Тс╜Л╠┤═ВсДЙ%/"═Ч╘жсБ╢╘к

сБ╛╙з

тАл┘ЙтАм╬╢с░НрйЬ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

смЗ╩╢ро│

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

рм╣рж╝ф╛╝сЕ╗

тв╗сйо

514.996.7066________________

Cl├йment Olivier

р░╜саНрдЖ сжд╒б со┐спЭ╓Ц.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨Щ ╤Л╤╜ р░╜саНрдЖрж│роЕ╨Щ ╥кр╖│ 8) сдВ╩╗р╖▒ слН╬│с┤УсАоспЭ ▄╖ ра┤ ргЫ сзЩ ╙г р╖│ ╠╢ сШа сж░ ╥С ╤Л ╤╜ 5)сдВ5IFUGPSE .JOFT р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ сжд╒б со┐╘Й╓Цр╛м╦Й сАоспЭргЫсжд╒броЕ╨Щ тАл┌атАмр╡┐р▒ЬтАл ▌ЭтАм роВ╠╢═┐сзЪ╥С╤Л╤╜ со┐╘ЙроЕ╨Щ ╤ЛроЕ╨Щ ═осО╡р▒Ь╬З 2) 2VFCFD█б рйЬслН)PUFM .PUFM сдВ4U 6 ) сдВ2VFCFD█бр░╜саНрдЖргЫ╥кр╖│сЙв╓Цр╛м -BXSFODFр╖▒ роЕ╨Щ 9 ╙ж╨ЬраЯ ╦Й р░╜саНрдЖроЕ╨Щ ╥кр╖│сЙв 9) ═о╠Е4IBXJOJHBOсо┐╘Й ╦Усо┐═о ргЫ ╙гр╖│ р╖│сЙв╤╜р╣ж ╙г ╠╢ рдПсжд╒б ═осО╡╬З сдЯ╒ЛсНВсЦ╕╦ЦтАл┌НтАмсо┐ 3 ) сдВс▒Ж╙С╨Р█б р░╜саНрдЖргЫ╥кр╖│сЙв╘в тАл▌ТтАм сШасж░╥С╤Л╤╜ ╘Й сАЧ╦ЭраСрдРсо┐спЭ роЕ╨Щ ╤Л ╙ж╨ЬраЯ рж│роЕ╨Щ р╖│сзЩ 7)сдВс▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖс║ЕроЕ╨Щ с║Е ╙г ╤Л╤╜ ╤╜

раС╦м╤Зр░Лрв╣сИн р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║ ╦ЦтАл( р╛а╓╡┌НтАм3&&р▓к╥ж

рг▒╨Ъ╬│

╙СсО╛╒Пр╛а :03, рпЕр░┤раЬтАл'▄втАм6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╦ЦтАл р╛а╓╡┌НтАмсО╛сДЙ ╘МсОХр░║ сжа═З рг▒╨Ъ╬│

╤Ч▀╢сЬИ с░│роМсСЮ╤Зр░Лр╢ар░║ ╘║сЦМроКрдЙсЫй╥п

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜ЩсУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

тАл╠О╫ТтАмсБ╡спМ═ЧсЬБсИДс╜Ю саЖ саЙ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ сЗк ╙Ь╦А сЗк ═Ч ╘ж рбШ сДЙ ргЙсЭл ╒┐ 3PTBOOJF 'JMBUPс╜З╒ОрпР╦╢рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢├╛сИДсБ╡сЭЯ╤▓├┐сДЙ саЖсаЙ╠ас╜ИсЭМсзХсЮмс╜ЛроКрдЙриЖсИДр╡в╩╢╤м╒др░е▄╖сзЩ├╛р║К╥к сЛ╜├┐сДЙ╠Ц╓╡╟М╨е═│сЮмр▒Ос╜ЛрйЭр░есДЙсЗОсж║спМроз╟Лр║К╥к╦┐ спнрозсДЙ╓ЭтАл╓Ц╫╛тАмсХП╟ЛснгсМе▄╕р╜исДЙр▒жр╢╣╓ЦсСЮсзЩспМрозс╜Л╠┤ ═Вра▒сжП╩┐сСЮтАл╠ЕрбЪ┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДЙ═│сР▒спЭ╟ЛрдО ╧ЫрбУ╓Ц╨д╠┤рддсКТ╨осйШтАл╫лтАм╟М 3PTBOOJF 'JMBUPсЭл╒┐сИесАЧтАл┌ЩтАмсЬ╡сЭМ╤Д╩╢╦УроКсКХ╙и сЮ╗слЗсодс╜Л╩┐сСЮ╨▓╩╢сг╖с┤Б╥┤ргЙр╢Ю╘Я╥ксдБ╥о╓Ц╨ирйЖ╧грдФ сДЙсБ╢р╕▓ро┤рдпс╜Л╩╢сг╖тАл═В╠┤┌ЩтАмсдБ╥осДЙтАл┌атАмро┤тАл╫лтАм╙нрлораОсв╡═│ ╧грдФсДЙс░│сЛ╜спМроз╟М

▀╢сЬИр░Э▄▓сТм╥оспМр╢┤р░║ тАл┌ЩтАмсБ╡спМсЬБсИД╦з╒Рс╜ЛргЙроКрдЙсЮЮржЮ╦етАлсА░▄ктАмсЬИтАлргЙ┌ЩтАм роКрддсКТ╨осДЙсеж╠ОспМрозсТм╥отАл╫лтАм╙нр░║╓Гс╜Ю╠╛сЭМ╤ДсбУсзЧ ╓ЦсРйсСВслЗсод╦ЭргБ═ЙсДЙр░║р▒Э$PBMJUJPO 1PJETрддсЭлркБсеж ╠Ор░║┘з╨ЪсжЙрнгсбЛ╟МсЮЮр░║р▒ЭсаЖсаЙ╠а$PSJOOF 7PZFSрлИ ╤вс╜ЛсБ╕сТм╥оспМр╢┤р░║╘и╠╝спМрозтАл╫лтАм╙нр░║рпжр░гсКд╙мсДЙсЭМ ╤Д╥ир╕Б╟М раксдЗ╦УслЗсодрлЖрдзроЙржЦрдОсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрг▓ р╖др░ер░гсМ╗сЫкржЦс╜ЛсИесЬ╡ркБ╤Д▀┐р░╛╠УсНЛргЙ╨о╒Й╦У▄╖╙Ьс╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╒Й╙Ь╙ЬроКрдЙриЖркБсеж╠Ор░║┘зрнгсбЛс╜ЛсежрбВ╘║╠╛рнг сбЛ╟М3PTBOOJF 'JMBUPсЭл╒┐сЮмтАлргО▌ЬтАмр░нр╢Ю═ФсСЮсмгтАл▄ктАмр░ер╢┤ тАл╪ЮтАмс╜Лс░│сЛ╜спМрозсСЮсЬБ├╛ ▄╕р╜и├┐сДЙспМ╓╡╠╝р░в╟МтАл▌ЬтАмсдЖ сЮмтАл┌ЩтАм╩╜╩╢рй║ргЙроКсоЙсДл╘ж╙ЙсДЙрпР╧Кс╜Л═Чракр╡дсдИсЫасЭж сЭ╢╙итАл╫╖тАм╟М сЩЙр╜исЧЫр╛▒╤╜ра╢ра▒сИДр╡втАлргЙ┌ЩтАмроКрддсКТ╨осйШтАл╓Ц╫лтАм ╤л╘жсБ╡спМс╜Л═н╘Б╩┐═ЧсИДр╡в╠а═ВтАлргЙ┌ЩтАмроКрддсКТ╨отАл╪ЮтАмсБ╡ спМс╜ЛрйЭ╠╛раГтАл┌ЩтАмсИО╩┐рдзс░│сЛ╜спМрозсДЙргЙр╢Ю╘║╠╛сддрк╕сТм ргЫ╟М3PTBOOJF 'JMBUPсЭл╒┐сЮмргЙроКрдЙ╩┐═Ч▄╣сг╛сФбр╢║с╜Л ═нтАл▌ЯтАмр▒ж╒Й╙Ь╙ЬроКрдЙриЖсЬ╡сбЛрейр░ЭсдЙс╜Лсеж╠┤═ВсдЖрпжр░е сдЗ╦Ур░╛╤╜сДЙ╟М рбЙсКнсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╧б╤всДЙсдЗ╦У╤Д ▀┐╘й╥Б╦┐реб▄▓р░║р▒ЭсДЙр╡УсдАс╜Л═н╘БсеТ╥Бр╢╝см╢╦┐╩╝сДЗ╦У ╓╡р╛асДЙс▒ЖсД┤сЗОсж║спМрозсЬИсБктАл╫╖тАм╙и═Чс╜З"TTPDJBUJPO EFT FNCPVUFJMMFVST EF CPJTTPOT HB[FVTFT EV 2VjCFDс╜ЛсКд сИе"&#(2с╜ИсДЙреБр╜Й╘ерак╟МсдЗ╦УсМ╖сМ║сЭв╦ЭсБ╡спМсИД╠╜ ╬ер┐А╦┐╨Ьр╢ЮсДЙсТмсБ┐риТржВ╟М сЗОсж║спМрозсЬИсБктАл╫╖тАм╙и═Ч╘жсЭТ╠а.BSUJO 1JFSSF 1FMMFUJFSсИесЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрпжтАл┌ЩтАмр╖др░е╓жсЮЫсЮЮ╙и═ЧриТ сЬ╕сДЙрз░╤Е╩╜с╜ЛсТм═║╦Юрд╖тАл┌атАмр░вр╢Ю═Ф╧б╤в╦┐╩╢╦Ур╡жро▒ сДЙсддрк╕╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДЙ╩╜╩╢р╡ерв╣═║с╜Лрпжсб▒╒Й╨Цр╕╡ргЙ сЭл╒┐╩╢сбРс╜ЛсЖ╖▀┐тАл┌а╠О╫ТтАмро┤тАл╦У╫Т┌ЩтАмрпЕр░п╦з╒Р╩┐╘║╨▓ тАл╫лтАм╙нсБ╡спМ╟М

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б

,BMP "QQMJBODF *OD

╙Рс╜ЛсЭз╠а═│├╛╘ксПд├┐ рбж╟МсЫпсПдсДЙ╨бскГтАл╠Е┌ЩтАмр▒┐сУг═│ р░│сЙкр╛мсаОсЙксЛб╟МсЙксЛбсСЮ╥ксд│сМ╣сСЙсПд╙Рс╜ЛсФй╘йрлорйК╘к сЖАс╜Л═Ч╠╜╠а═│╥ксд│сЫпсПдрйКрмб╥Срзг╩╝сПдрг▒сВ╝сГА╟М сЩЙр╜исЦМрей╦┐сдпсг╛с╜Л═нрпжсдЗ╩╢рмбсЭлтАлргЙ┌ЩтАмсЭл═Чрг▓ р╖др░есЦМрей╨ЪсЗ╜сбБрйЖ╟М╠╝сЫк-B4BMMFсДЙсЭл╒┐3JDIBSE %FTDIBNQTсЫксг╣╦┐раксдЗ╩╢рмбсЭлсДЙ├╛╩┐▀╢├┐с╜ЛсПк"OKPV╙Ь слБ╦╢сЫксЗз╘ерак╟М╠┤саОслЗсеКс╜ЛргЙроКрдЙсм▒сеКсдЖсЬ╡рйЖсЙа╩╢ роВ├╛сЛ╜сЭЬрав├┐сл▓═Пр▒О╦ГслВсаЖсаЙсдИсЫасДвсЕХ╓Црйпр╕Б╒Шс╜Ю ╠┤сЫксЗзс╜Лрпж╒асаУ╦╗╒дсЛ╜спМрозрпж╩╢╦Ур╢З╦У╠асжПр░есСЮ╥ж сТмргБ╧б╤всДЙ╤Д▀┐╟М╠┤сЫксЗз╩┐═ЧраксТмргБсДЙргЙр╢ЮреБ╥ксдЗ р▓зсДЙсмМ╥Гс╜ЛсдЗр▓з╠┤риХ╥Б╩┐сТ╜р░и╟М

&MJTB -BDIBRFMMF тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сФн р╕Б риТ

рйЗ═В╦Г╦ЙсДЙр░и╥л роЗ╪ТрзесДЙсБ╢р╕▓сЙЖслН рмб╙грзесДЙсБ╢р╕▓╓╡саО ╦ЦсЬ┤╒ЛсБЫсакр║ЖтАл┌ГтАмсл▓ ╩╢р╕╢р░и╥лсдЬр╢║╙лсбФ

сЬ┤рб│сД╣рйЬ р┐ЧраСр░МсДз сЬ┤ рб│ р░г J6 сОГ╒Б ро│ сИТ сДз

J6 сОГ╒Б

#FBDPOTGJFME ▀е╙Ь раИр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАмсдВ,VQFS ╓Цр╝бсв╗сЙв ркЕ сак J6 сОГ╒Б ра┤ сБ╢ р┐ЧраСсИТсДз риТ LJSLMBOE╙Ь раИ ╙╗р┐ЧсЙарбУ сдВ,VQFS

-BTBMMFсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╦Й╦Ю╩┐тАл┌отАмсАмс╜А

ргЙ╦Цре╢╦Ц▄╝св╗ сЙв╨оржЛсо┐рдЖ ро│сИзр╢Юспксдд ╙Й▀ЪсаН

J6 сОГ╒Б

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

!"#$%&#''%((!)*%&#

HAUTE PEREORMANCE INC..

+,-''+,.''/0.1234'' +235

!"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░ сА░

╟Е рб│╨осдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ▌Т ╦Й╫╖╦У ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ рдЖснж▄╖ тАл▌ЭтАм рн▒═║ ргЫр░е▄╖сДЙ╧всв╗тАл ┌гтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒╠╛╩╝ сБ┐╠ЕсдЭ═У ╨ЪсжЙ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Е тАл┌атАмсиасЙвсзЦUBCBHJF╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ргВсЬИ╬╜ рйЬсИЬ ╒дсВВр░Л рдзроВра╡ рйЖр░┤═п ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩсИ╢▀┐ сгПр▒ЪтАл▌ЭтАмрййсА░ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е сЬ┤рб│▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл┌атАм сиасЗ╜ ╩╣ сМер░╜саН ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ╬жраБ сИЬсМЭтАлрйЖ ▌ЭтАмр░┤═п ═осО╡ ╬З сЙд╠Бра╡ ргЫр░ер╜Осжд╨Ь╒ВтАл▌ЭтАмсДЙ╒Л╒О р╖др░е▄░╙н тАл▌ЭтАмрййсА░ ╒О╩╢рдЖ ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о╠Е╦ЮсЫг╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩспМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ргЫр░е

-"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡дтАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб╬Ш614р░и ╥л рйЖр░┤═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄╖сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ╒Л═║ /&8

╟Е рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛ ╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У св╡═│╘УтАлре╕ ┌БтАмсоЛ╤в тАл ╫лтАмр╡УсдА╤в═И ╒ЛсдЯрбВ╙н ╘║╠╛╦АрйЬ╦Лро│сКгсИЬсМЭ

╟Е ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙ сйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ╒дсВВ саЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫр░ерйЭ р░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░╙нр╢З╦Усои ▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕╦ЙрпРслН╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ рп╕ тАл┌атАм сА░═осО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроКрдЙроЬрл╡ сД╜раГ╘║снд ╘║ рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Шр▓ЙсЭ╝

╟Е ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ рпГ▄░╙н

╟Е рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╟Е ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л╒О ▄╕ сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟Е ╦Л╙Ь╨Э▄╕сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАм рж│сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п ╠Е ╩╣ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ═осО╡╬З рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒Л сА░ р░дсИЬ сЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ сАЧсдЭ═У ═п═ИсгАсЭз ╘╢═И ╘║╠╛рмб╬ШркРсЫк╬Шр▓ЙсЭ╝

сВВсЮЦ

┬╗ ╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг сЧВ╒П╠НрдпсдЛсйЩрдЖ ро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙрпР слНсЖА ╤╜р╣жс░│ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрж│сжЙсаЖсаЙ█▒сЭк сйПсЫа╘║ рмб╬ШсаЭр╡Ы смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ р╗ЧргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫгр░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐со╗р░╜рдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ сНВсЦ╕ смУ╘Ьсм╖╒┐ ╩╣рв╣сак рг▒╤Л╤╜╠ор░е ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 08 ┬╗ сИОр╗ЧргЙ ╤лсв╗сИнсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЦ╕╦Йсои сг╛сДЗ╩╣ ╩╝ркРроЬрл╡рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл╫лтАм /&8 13*$& 58

┬╗ р╗ЧргЙ╦ЛрбПр╢Ю╙Ьргпр╕грдЖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ р░есСЮ╥жрмЛ▄╖╙м р╗╖ ╥жреб▄╖ сДл╥Срг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 08

┬╗ сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│сЙв р╕гсв╗с╜Ъ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ р┤Н╩╝ ╙ж сдЛрйЬсЬ╡ ═И ╩╣ /&8 %8 ┬╗ с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпсДЗ╩╣р░╜саНрдЖ ╤╜с░│ сИЬ═п ╘ЬсЫкрл┐ ╦П╩╣╠арв╣╓ЦрйЭр░ер╣ЦсаЯ ╤Л╤╜ ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

┬╗ -BWBMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ╘Ьрл┐╩╢╦У╠а рв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

р▓к╥жсЙЖсЮ╗ ▄╖═Хрз╗

╟Е╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒ рдд р║И ╒Лрдпр╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в╬│р░ЛтАл ▌ЭтАмсдВ тАл┌атАмсиа+FBO 5BM PO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАм сйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢ ═И

╟Е -F 4VE 0VFTU 5SJQMFY р┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл"╠Е═о ╫лтАмM M B S E ▄╖ сЫг ╩╝ ргЫ ╩╗ ╦У╧всв╗═о ▄▓соЙ сПбро│ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмсдВ .POL тАл┌атАмсиа "OH S J H O P O Q B S L с░│ сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл ╫лтАм$0..&3$*"- $0/ %0 '03 4"-& ═о╠Е3FOF -FWFTRVF ╘в 4U 6SCBJO▄╖сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н тАл┌атАмр╜БтАл) ▌ЭтАм4#$ сйПсЫа ╠п рй╜сИЬ╥БсДл╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмсПдр║а тАл┌атАм сиа ╘╢═И

сЧЫ█бр░г▄╖

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е/%( ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ▄░ св╗═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPS EJB ▄╖▀е .BSJBOPQPMJT FDPMF QSJNBSJFT JOUFSOB UJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB IPTQJUBM ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС !"#$%$#&$'! ()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█б р╕╣р░║ р░г═п═И ╦┤сл╣сЯп

сЮ╗ р▓к╥жсЙЖ

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

123#%&'(.//(%45'$$$$!627"#$$89:89;<8=>?@A;8BBC<BD

3&"-5:

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

67689:;&<"&''5#&&<& =&>$(!"<$9?"@)&A''+7B''CD6

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н ═ЫсД╜ ┬╗ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о сдЛсйЩсЬ┤рдпржЛсо┐рдЖ рв╣═║сАЦ▄СтАлрв╣ ▌ЭтАм ═║рпРслНсЖА BN QN р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р░еребс░│сДЙ ╤╜р╣жсЙЖслН раУрпЫрн▒═║ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╦Ц╙дсжЙ╤л ╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

┬╗ /%(саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ рдЖ╦Л╙Й роУ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сФнсЮе╙Ь рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╙н ро┤╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы ржктАл ═Ир╛▒ ╫лтАм$8 ┬╗ -BWBM саУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄С тАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ рпЫрн▒═║ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАм╩╢сбРсНВсЦ╕ рг▒╘║сДЬ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 58 ┬╗ ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╨о сЧВ ╒П сдЛ сйЩ рдЖ T V C X B Z сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА рв╣ ═║ сАЦ ▄С тАл ▌ЭтАмсИЬ сзЪ сЬ╝ сЦ╕ ╦Й сои сПк ▀┐ ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ╘Ь╦П╦УQBSU UJNF ╠арв╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ с▒Ж╙С╨РргЙрпЙсо┐рдЖ ═о╠Ес▒ЖргЙсМТ╙зтАл ргЫ┌атАмсаУр╛м╦Цре╢╨о ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ р╢З▄╕рв╣═║рпРслНсЖА рпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д р╜Б рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

┬╗ ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о снгсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ ╘╡═║рп╕со┐ р╢ЗрпЕрв╣═║рпРслН╦Э╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б р╢З ╓Ж╩╕▄╕ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рпЫрн▒═║ ╤╜р╣жс░│ смУ╘Ь╠арв╣ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

!""#$$%&'(%))(%)*)$$$$$$$$+,-#$$$$%&'(.//(*)0&

сКГ

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм ╟Е ═о╠Е4 #SVOPсаУр╛м╦Цре╢ро╖сг╖сДЙ ╩╣рг░ро┤рбЖтАл┌а┌ЧтАм╤втАл═осА░┌а ╫лтАм сО╡╬З ╘жрбШр╗╖╥жрв╝▄╖ тАл ╓Ц ┌ЩтАмс░│сд│ро╖сг╖ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр░е раГ╥жсДЙ╦╗раС╥Ср▒О╓жсЮЫ сТм═░р╛м╦Й╤втАл╫лтАм ╟Е "/(3*(/0/╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сДЙсдЛ═│╤╛тАл▄ТтАм╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р╡есЫа╦П╤лсз╛ ╥Б1"3$ "/(3*(/0/╓Ц$"33&'063 "/(3*/0/ рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╘║р╡есЫа╥Б.&530 "/(3*(/0/ ргЫр░ер╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмро╖сг╖реб▄▓╦Э╨ЬраЯ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╩╢рйгрйЬ╦Л ╘╢═И ╩╣ ╟Е ,*3,-"/%тАл▌ЭтАм╙ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙарбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм╙╣раИ ╠Г╦У р╣РраИ ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ снгргбр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсЖС▄┐▄░тАл═о ▄ЦтАмсО╡р▒Ь╬З ра┤╙Ь╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤лсз╛╘║сг╣с░│сд│ ╒Б╓Ц ╒Б сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сдВрйЭ р░ер░и╥л╦Цре╢ роЮ╦УсЗк╙Ьребра╡р░ерйЬ▀Ф╤втАл ╫лтАмсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ р╛м╦Й сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

2?=><=$$:DDBE:FF:GH= 1H;><8:IJ$$7>KJL=>K;>M$$=M$$;9MB>BD= K=$$-!N623$$O9JE=<$$:><C

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сКГ

р╛Я

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

сБ╢риТсЛ┤сдд ╟Ер║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьсжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд ╩╣ р░║ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмслБсИЬсМЭ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ьра┤сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сжд ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь╬ж╤╜рдЖ сдЛр┤НсЬ╡ ═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ▄╖╠К╙ж р┐Г╤ЕтАл╩╣ ▌ЭтАмреРсЗ╜ ╩╣р╜О сжд ╩╣р░╜саН ╟Е-BTBMMFсжд╒бсдЛр┤Н ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣

р░прйЬр┤НсФИ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е-BWBMсЬ┤со┐╘Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤╜ ╩╣ ╘║роЗсбФ╙осЛЯрйК╦ЦрдпржЛсо┐ ╠исЬ╡ ╩╣

тАл┌а┌ЧтАмркЕсаксЛ┤сдд ╟Е═о╠ЕсЧЫ█б╦Л╙СсжЙро║р║гра┤скЩ 3"8%0/ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░етАлсаБ┌атАм╨ЬтАлргКр╝Ш ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмс░│рбвр╗ОснВтАл ┌гтАмр╖бр╗Эр╣Р тАлра┤ ┌гтАм╙Ь╨о╠и╥ЫсДЙ тАл ┌а┌░тАмр╢ЗтАл┌░тАмснжсИд ╙б ╩╣рг░ро┤сЛЪ ргВсдпсб╕сдпсВВ сдЯ╒Лрдд рдО╧ЫрбУрйК╤всИЬтАл█ЛтАм╤╛тАлра┤ ▄ТтАм╙Ьсжар░ер╢┤сг╖ сИТраС╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬ШсОйсАотАл ┌гтАмр╖бр╗ЭрмЕсАотАл ┌гтАм р╜Ср╜ПсЛВр╝б╙Ь р▒Йр╛лсУВ╓Цр╢┤╩╝сСнсвЕсв╗ тАл╫лтАм ═И╦Эр╢Зр╛ЮтАл╩╣ ┌атАм╥к╨К рмЛ╘йтАл┌НтАм╨о╠а р╢ЮргИ╠╢р╡Ы

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е $%/ тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡е сЫа ╘║ ╥Б сзЪ ╘ж╟Л сИИ р╕Р ╓Ц .BYJ сбУ ргЙ смГ сдВ р░е ▄▓ сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮр╛м╦Й сКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ═│ р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И ╟ЕргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬ р┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Й р┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ ╟Ер╕БсмТркд╙н $%/ тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ р╛м ╦Й р┐Г ржЦ р▒Ь ╬З тАл ┌атАм╩╝ рбО рдд сКТ снж сИд ╨а рбЖ тАл╦Й ╫╖ ▌Т ▀│ ═░ ▌Т рбЖ ┌а ┌ЧтАм ╦УраИ▄░св╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧Ш сбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТ снжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ """ сМЮсИЬраЖ ╙Йрк╣ .BYJ ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO $PVUV сдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$ сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╓ЖсЦ╕╦Й ра┤рпР сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрпГсдЛсйЩсаЯ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕рв╣сак ╥к╤╜р╣ж ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%!

╟Е /%( с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рдд ╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTU р╝бсв╗сЙв╠╛╘в 1SFQ тАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖ -PZPMB р▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Б сг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╤БтАл ┌гтАмсВВреХсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсо┐спЭ сКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"##$%&'(&##)*+###### ####################################,(-.&/01&234',5#&67## ####################################89##:/;## )<

слЕ▄╕╨Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ #JTIPQ сЫгсдВтАл┌атАмсиардФ▄╖╩╗╙ж с░│сМЮ╨ЬраЯргЫраС╨е╤в сИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬслН раФроЦ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь р┤Н ╨о ╧г св╡ рйЬ тАл ┌атАмр╜Б сНП╬З сБ╢р╕▓сбУсМЮро┤ ╬ж сИЬсзЪ р░д смгрпР╨Щ═░

!"##$%!"## &"

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

тАл┌атАмр╡┐ р╢Нсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫа╘║сг╣ тАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╓Жсг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпжрбЙ╠Щ█бргЙ╬ж╤╜сДЙ▀е╙Ь рйЬ сЮЮ╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣ ╙╗ ═о╠Е╒Р ╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣сЭЯсо▓ р▓ксКдр╕ЬсАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФ роЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤ сО╛╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡ саОсДЙсБ╢р╕▓ рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡тАл╫лтАм сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤л сз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤л сз╛╘║╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮ р╛м╦Й═о╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡ рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀е р▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢сд╜ сИЬ сзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ 1FUFSTPO ╦П ╙╣ ╦П ╙╗ с░│ сМЮ ╨Ь раЯ ╤в сИЬ рг▒ ро│ рдд ═о ╠Е р┤Н сЬ╝ сзШ рдз слк р┤Н ╨о сЭ╣ ро╢ ▀╕ ╪Т р┤Н сЬ╣ рп┐ снЪ ╘╗ █б ргЙ рп┐сУгрбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧г св╡рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБА соВ ╦м р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл ┌атАмсиа сЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡е сЫа рлИ роЬ ╤л тАл┌атАмр╜БсД░реЖ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

═о╠Ерб│╨осМТржДсаУр╛м╦Цре╢ рмб╬Ш╦ЦрдпсЛЯснжржЛсо┐ р╢З

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

╟Е сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙з

╤всИЬрйЬ

╦ЦрдпржЛсо┐

.JOPT #FLFSJEJT

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИсбУтАл▌ЭтАмркЕ саксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБ р░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАм ├║сМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ├║

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

5PNNZ ) ;)&/(

!""#$%&'()*+,!-./+!"

PGGJDF KII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

╙орб┐ $BOEJBD

тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь 7JMMF 4U MBVSFOU

▄╖тАл┘╜тАм╙жс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З снжрак EV DPMMFHF тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╦П ╤лсз╛╨о╘║╥Б╨Ьсв╗сЙв ╓Ц р╡есЫа ╤лсз╛╘А╥Б DPMMFHF WBOJFS ╓Ц DFHFQ TU MBVSFOU се╡сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║гр╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╙ЭсмТ сЭЬрбМ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘всаУр╛м╦Цре╢ с░│р│БсЗк╙Ь ╬ж╤╜ сТ╜ сдЯ рзвслЛ ╧грдФсДЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С рйЬслНраФроЦ сл╣╨П ╨Мр╖в ▄╖сл╣╘╗ р░етАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мслН р░е╩╢╦У╧всв╗ ═о сдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╘вр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сжЙ╤лраС ╬┐ саЯсБ╕р▒Ь═п ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ тАлр░║▌ЭтАм ═ЧсЦЕсй▒сг╛

163 63#"*/ скЩрбУсоЙсДл рбЖ╠╛╩╝рбП═░снжсИдс╜Л ╩╣с╜З╒дсИпс╜ИсбРтАл╫лтАм раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ╦┤рбЖрбОс░│ р░ДсСЮраСрбП сбУсАЧ╠╝ ╙Р╨осЬИсА░ржП слЩр┤Н снЪ╘╗ тАл┌атАмр▒Ы тАл▄▓рдВ┌атАмсоЙсТм▀┐╦ж╙гсМЮ╘║сдд св╗ сИн ╤л сТп ╒П р▓в +FBO -FNBO ра┤ ▀е $PMMiHF +FBO .FOOBJT ╦Ц▀е $PTUDP %JY ╤лсз╛сТпсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙ╦Цре╢

рг▒ р░др╡грдпрдзсДз сАЧ "WFOVF *NNPCJMJFS тАл┌ГтАмсл▓р┐ЧраС╠╝сА░╨осжЙр╜ЦсаУ╦Ц╟М сЮпрбЙрпЙсРОсМЖсЖ╖╬│сА░риЖрйЩтАл█ЛтАм╙м═ос╜А

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАм%FCPSBI -J

спк═о▀╢сД┤╟Лс▒ЖсД┤╘др╛ар╜▒╙з╠атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOT GJFME╙ЬтАл┌ШтАмсб╕рпЫ╦Мр║лсг╖сЯ╖╙з ╤╛тАл▄ТтАм се╡сдВ╨ЬтАл╦У▄▓ ┌ЖтАмрйЬслНр║лрп┐ сдВ▀ер▓в ╨Ь╠Усв╗сЙв ╘в╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дслВсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│ сд│ сбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ь #VOHBMPX ╙╣раИ ╩╢╦Ур╣РраИ ргЫсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣

!"##$%&'($)*ргЙрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа рйЬрбУр┐Г╤Ер▒Ь╬З рбП═░снжсИд рг░рбЖ ╩╗╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бсМТржД╦ЮсЫгсг╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв╤втАл╫лтАм рдЖснжраФроЦр╗а╠Ь сЭ╣тАл▄лтАм ро│ сБ╢риТсИ╢▀┐╤╜р╣жс░│ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО ═п р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д р╖│ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл▌ЭтАмсБ╢ риТ тАл═И▌ЭтАмр▓к

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьрао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г╙нрдЖ4"2 со┐спМсБ╢риТ."$%0/"-% .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄Ср▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрзд сДЙрбВсо┐сАЦ▄С слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦УрдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ═Х саО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

сЧЫргЙ╦Цре╢ сПд█б╙Ь рг▒рдд▄╖тАл█ЛтАм$0/%0

╩╣ ро│сДз 0QVT ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

"OHSJHOPO ╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ св╗═о

╙жр┐ЧсЙарбУ #SPTTBSE▄╖-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╩╣ ро│═И ╙╣ ╙╗ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╘дсв╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАм ╩╣▄▓рбЖ╒РсмТ

╬НсБ╕снжсИдсг╣ рг░рбЖ ╩╢раИ╨осв╗═о ═птАл┌атАмсИп ═пр╣ЦсаЯ ╠и раС╦ЭрйЬ╦Л╙и═Ч сдВтАл╠а╫атАмсЫг сдВ▀ер▓в ╙ЭсмТ $)6. тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмсдВ╨Ь╨а╠Усдп ╤лсз╛р╡есЫатАл┌атАм сиа смЛ═И ╩╣ржктАл ╫лтАм$&/53*4 /P

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сМТ ╙з ▄╖ сЫг ═о тАл раЪ ▄ктАмсм╢ рбП р╢Ю ╙Ь ╦Ц тАл█ЛтАм

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ,JSLMBOE ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

╥крлЕ▄╖╠а╩╗р░псмЯсзЧрмН╤в

"OHSJHOPO

╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ сзУ╨ПтАл▌ЭтАм ргЫраИ╨осв╗═о

!"#$%!&

╨ЬраЯ

сЬ┤╙о╙Ь%VQMFY

"OHSJHOPO

ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ "OHSJHOPO

╩╣ PGGFSрмЛ╘й ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

╩╣ 40-% ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

сЬ┤╙о╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

-B4BMMFр╖▒рп┐╨ЬраЯ

╩╣ ро│═И /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╘Й

╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

'()*!+,!--./&/-01*!2

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

╩╣ ро│сДз ╦У ╙ж ╦У ╙ж #VOHBMPXсо▓р▓к раБркЕсак

соЖрбО╨ЬраЯ

╩╣ ╦У ╙ж сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа

сбР═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢р┤НсФИ ╒ЙсИЧрйЩтАл█ЛтАм

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

реЯтАл╫лтАм

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ "OHSJHOPO

╩╣ ро│сДз рг░ро┤рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о

р╛Я

тАл▄мтАмрдп$0/%0

+"!,-.*&-#,*".-()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ

сЧЫргЙсПд█бсмГсдВ

!"#$%&&'!()'*

сКГ

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

%&1"//&63реЯтАл ╫лтАмр░ероМ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═п сИЬсзЪ слБсИЬсМЭ ╓Жсг╖рдЖсйУ╨бслВ р┐ЧраСсБ╢риТ сБ╢риТтАл▄ШтАмслБсбХ ╥╕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ╦Й╦ЮсИО█л смЛ═ИсгАсЭз ╙орб┐ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роК рдЙ сИЬ сБ╕ рг▒ сИЬ сМЭ ╙о рб┐ ра┤ скЩ рг▒ рдд тАл ╦Й ╫╖тАмр┤Н рйЬ роК рдЙ р░║ р▒Э тАл ╫мтАм╩╢ сИЬ раЖ роЮ р┤Н сИЬ сБ╕ рг▒ сИЬ сМЭ рг▒ сИЬ сзЪ ╩╣ рдд сКТ ╬Н сБ╕ снж сИд рг░ рбЖ ╙│ тАл ┌атАмснж сИд рг░ рбЖ ргЙ рдЙ ═д ═И ╩╣ тАл┌атАмсИп р▓всИп сЬ╡═И ╩╣ $05& %&4 /&*(&4 рбОтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬ▄╖р┤Н ═о╠Е╩╗раС╙Э смТ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснжсИд рг░рбЖ р░е ╦У╙м╨К╤всИЬ рбОраИ╨о св╗рдВ рг▒ро│рл░рбУсоЖ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╙орб┐р┤НсДз рг▒рдд р╖│сЙв╘в5*. )PSUPO слБр░псИЬ раЖ ╦ЮргпсеКр╢ЗрпЕсв╗р╕╢сзЩтАл ┌итАмсгЩ ╙│тАлр╛м рбЖрг░ ┌атАм ╦ЙснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣ ргЙсИп р▓в сИп ╤ЛроЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И ╩╣ сЧЫ ргЙ р░║ тАл ┌гтАмсб╕ ╩╗ рпа сМЮ сжд рдЖ ▄▓ рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 0''&3рмЛ╘й сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл╟Л раП═Ч╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слНргЫ╘Ш рйЬ ═И ╩╣

сЧЫ ргЙ

сЬ┤ ╙о ╙Ь рг▒ рдд сдВ р░п сПб

ро│╙жр┐ЧсЙа$055"(& ╙╣раИ тАлрдВ┌атАмсПбро│ сдВ -BTBMMFтАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫатАл┌атАмсиа ╤л сз╛ сдВ ╟Л с░│сд│ сАЦ▄Срг╖снб сдВрг▒р▒ОрпжсЬ┤╙о ╙Ьр░гркОрйгрбПр╢Юра┤╙Ь ро│сДз╩╝ргЙ роЬрпЕрйЖ╠У рдз ═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒рдд сдЛ═│ $055"(& сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-% 40-% -"7"- !"#$%&'('$)*+ рг▒ р┐ЧсЙа $055"(& ▀╕╨ЪсПбро│ ═И ╩╣ 40-% 40-% сЧЫ ргЙ Q M B U F B V Y E F . P O U 3 P Z B M QMFY роЕсИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8FTUNPVOU ╙Ь 4UF $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКН сИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м ╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ , ( * - ! . " + тАл ┌атАмсиа тАлр╛м ▌ТтАм ╦Й тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡ ═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

рб│╨о "OKPV ╙Ь▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣ ╩╣ 40-% ╩╣сЦ╕╦Йсои ╩╢рбОсбУргЙ сЦ╕╦Йсои рйЬсаЯ═п ╩╣ ╠ГрбО ╙ж ╘║сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы

р╛▒р╡│сЗйр╛м сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю

▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз

╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ

4"*/5 +&30.&сдЛрйЬргЫрдЖ

╩╣ 40-% сЦ╕╦Йсои ╩╣▄╖рдЖ сдЭ═Урй╜сЭз

╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ 40-% р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣

сАМ▄╖с│А

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#%!%# $$$ ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN IUUQ XXX BHBUFSFBMUZHSPVQ DPN

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

Winvestor Immobilier Inc.

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

рб│╨ор░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╩╣ рбПр╢Ю╙Ь ╩╣ ╤╜р╣жс░│

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╨ЪсИнр░и╥л

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╦ЦтАл┌НтАмсЙЖ╨╕╤в╥о▄▓тАл═│рйЖр░║рйМ█ЛтАмсМЖ├╛сНИрб│рв╖сУЗ├┐

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

ркПтАл╓Цр░╛╦ЮраС┌НтАмсоЦтАл▀╕┌ЧтАмроЮсДЙсСЮ╥ж╟М рл╡сЙЖ╨╕▄╖р▓всВБсдИсИШ╠нсНАс╜Л╘Я╦А р░д рпЕ═│сМЖсдЙр╕ЯсЭксМ╢сДЙрйМр░║р░║тАл█ЛтАм╙Йрк╣сгД ,╟ЛсФЩ ╟Лр╡л ╓Ц╬Эравр░║╟ЛсоФсЭЬр░║╟Л ╥кр╖│р░║сКНс╜ЛсдЗ╠ОрйМр░║со║сбФ╦┐раМ╘░р╣СрвЗ╟Л ргДтАл▄втАмр╣СрвЗ╟М сдЗ╩╢сМЖ╤┤рв╖сУЗсЭксМ╢рд▓сбР╘╗р║▒реЖрбМсДЙ раЪ╤м╨бр╕Л╟М╘╗р║▒╦Ц▄╝сЗксДЙсД░╨бркРсеКр╕ЛриТ ╥Бс╜Л╘Я╥ксЭксМ╢═Й╥лсДЙсгД ,сМЖрлЗреАсо║сЫас╜Л ркПсУЗсДЙ▄▓р▒╡рйМр░║╦╢рлЗсгСранреА╟М ╘╗р║▒сл╕╥лр░║ р▒Э р░д рпЕ╘жсЫк тАл▄етАмрпЩ сИес╜Л ├╛сЭМроЙ╨╕реЖ▄╕рв╖сУЗр╕▓╥о╦А╘Ьрг▒╒Ор░псДЙ сУЗсМ▓▄╖сТ░сД░╒О├┐╟М╘╗р║▒сл╕╥лр░║р▒ЭсаЖсаЙ╠а╤А ╦ЖраФрлИсЗзс╜Л ├╛сЖ╖раГсДврмМ▄╖смЕ╨╕р░║р╕▓╥о├┐с╜Л рг▓╦Д╬Щр┐Г╤Е╟ЛрлКсЬ║▀┐р╕╡сеПр░║╟ЛсУМсдИсЫасДв╬Э

╦ЦтАл┌НтАмсп╛сО╛╨Ь╬Нр▒Г╨Рро│р░гсдВсДЙ╩╢сВЦ сЫкржЦрл╗сбРсо▓р╕И╟М╠┤╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАм╙зсДисоП ╘Я╥к├╛сЭМсЮ│╙а╦┤▄╖ркР╒╢├┐═ЧсЭлрпР╘жсЫксЭо сЮЦс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╨╕сУМркХсг╣с░│см┤╦зрпЕс╜Л╘АрпжсЭМроЙ ╨╕├┐р╡жсНС├┐╘╗р║▒╦зрпР╟М ╘╗р║▒сг╜ сд│ ракр▒ГсДЙ├╛╓БтАл▄етАм├┐╧б╤втАл┘┐тАм рдГс╜Л╘╗▄░╠УсжЙсИес╜Л╦ЦтАл▀╜┌НтАм╒┐▄▓р╡Т╘жтАл▐ОтАмсР║ ═ЭраО╦Прб┐╠ар╢Юрз░риХс╜ЛсдЗрпГ╥п╦Прб┐╨бсМЖ р╡гснж╘жрбШ╟М р▒Г╨Рро│р░е╨б├╛сО╛сУМ╨Щ╘╗рбВр╡жсНС├┐сДЙ сЮЦсоВр░▓сЦ┐с╜ЛсЭМроЙ╨╕рбВсдИсЫа╦┐╩╢сгВ├╛сНИрб│ рв╖сУЗ├┐╟М╦ЦтАл┌НтАмсЙЖ╨╕ро│слФ╘жсЭТ╠асВБсдИсИШ р░д рпЕсЫксЗзс╜ЛсЭМроЙ╨╕сЙЖ╨╕╠Е р░д рпЕсдИсЫа╦┐ ╬ТсЫаржмргбржЦ╙Р═│сМЖсдЙр╕ЯсЭксМ╢с╜Л▄▓р▒╡сгДр╜А р░║╟Л╬Эравр░║├╛сНИрб│рв╖сУЗ├┐с╜Лсй║р╜Грмб╙г╦┐сНд

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

╦АрдГтАл▄ктАм╟М╘╗реЖрбМсл╕╥лр░║р▒ЭсдЖр╛▒риТреБсЮ╗реЖ▄╕ ▄╖смЕ╨╕р░║р╕▓╥о╨ЪсИнрпГр╛▒р╡│р┐Г╤Е╟М ╠мрг▒╠╛р▒Ос╜ЛсЭМроЙ╨╕тАл┌ЩтАм╘╗р║▒рб│смГсдВ╙Ь█к сдИсЫа╦┐▄▓р╡ТсЛЬ═ксДЙрв╖сУЗсЭксМ╢с╜Лрг▓╦ДреБсЮ╗ргВ сНВрйЖ╦Э╨╕сл▓сАЧ╠╝╙Р╘жрбШсдИсИн╦ЦргбржЦ╙РсДЙ ╬ТсЫасЭксМ╢╨ораУ╟М╙С╠Ъ▄▓р╡ТреБсЮ╗╘╗р║▒слЗсод рпж╦ЦсО╛╦зслНр░г╦ЭроПриХ╓ЦсзЧсЬ╡сДЙсЭлсод╟М╠м рг▒ р░дс╜ЛсО╛тАл═Ч┌Н┌НтАмсдпсг╛╦┐ саИрг▒сДЙтАлраС┌НтАм сл╕╥лрл╛р░╛р╕Бр▓┤с╜Л╨ЙсЭ┤сО╛╘╗╨╕сУМ╠ИсЭ║сндр║а╟М рд▓╘ж╙С╠Ъро┤снжсДЙр▒Ь▄╖╩┐р╗Ч╟М р░е╩┐ра╡╘╗р║▒╨╕ро┤╠атАл▄втАмсЭв╦Эс╜ЛсЭМроЙ╨╕р░║ сУМсДЙсОГсл▓со║сЫас╜ЛсЩЙсИе╦ЭсЭксМ╢с╜Л═нрпжсБ┐╠ЕсЬ║ р┤┤сбФр▒ОсбФ▄╖╟ЛсоЯсАКсбФр▒ОсбФс░│с╜ЛсПк╦ДсжП╤в╥о ╦┐с░│сЙкрйМр░║ркПсУЗс╜Л╘╗╨╕сКГ╩╢сМ▓со║сЫа╒┐риХ╘й ╥БсДЙ╘М╥жсбФр▒ОсбФ▄╖╟М

!"#$%&'(()#*+),

сАМрп│╠Ь

сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓вс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмрдз═И ╩╣ сЭз═╛═│═ЧсД╜р╡гсДЙсБ╢р╕▓с╜ЛсПк╩┐рпжр╕▓сЕЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАмркбрйжра╢ргЙ ═о╠Ер┐ЧраСсИТ╠асАЦсНИра┤╙Ь ╙│тАл┌атАмснж сИд ╩╣ ╙бсФнрбЖ ╠К▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН сбпсИОсИТсЙа▀е р▓в,VQFS "DBEFNZ ╓Ц.BSJF $MBJSF ▀ер▓всв╗сИн╠и ╤лсз╛ смГ сдВр░еснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е$PTUDP р╖Чра╢ сАРсКНсаУр╛м╦Цре╢╘в▄╖тАл█ЛтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖бр╗Э роШ р╡ера┤сеКсКН╒ЙсИЧсЗк╙ЬсЭ╣ро╢ ╩╢рйгсЬ┤╠а╦Й╦Ю роЮ╦У╤╛тАлсжЙ▄░▄ТтАм╨ЪсжЙрпжс░│р│БсЖСснж ╨осжЙсзУсБ╕╦┐ сЭ┤▄▓сОлсЬ╕сДЙсиБр│МсНЖр▒Э ═░▀│╤л╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н ╩╢р┤НрпжраС рдРтАл╦м▐атАмсЙЖслН снжракрдРсмТсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐ ╠Гр┤НрбУсоЖрлМс░│ ргЫр░етАл┘╜тАм ╦У▄╕сЙУ реР╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмр░е╩╗╦УраЖ╘Й╘в╩╢╦Усо┐╘Й ╘ШрйЬ╨ЪсжЙсзУсБ╕ с░│р│БсЖВр░▒р╡Др▓Д╘врпФсаЫсДЙсФИрбпрб╖╘╗снж ╩╗р┤Н╦ЭтАл┘╜тАмслНр▓Х╤Н▄╖╙╣ рйЬ ╦Ю╙╣сжар░ераФроЦсДЙр╡е╨ЩрдпсЫз╘Ш╘всждрдЖсМЮсДЙ╙╗сБ╢слН ╤╛тАл▄ТтАм ╘▓сжар░е╙мр┐ЧсДЙ╩╢слНр╗а╠ЬраЖрйЬ р░ер┐ЧсЙа╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН╘в╘ШрйЬ сдЯ╒ЛркпреЯраЖ╠арйК╬Шр╛Чр╢ЖрбП═░ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАмсЬБ╦Ю╠асЛ┤ре╢рййсА░ р╗а╠ЬсДЙр║гр╕Тр╖И сд┤═И ╩╣сДЙргЫ р░етАл╪дтАмр╖╗сДЙр╖ИтАл╦▒ ▄ЙтАм╤ПсВАр▒Ысл╣╘╗ ╤П╠Ы со▓рп┐ржй╠а сбУ▄╖тАл█ЛтАм╘дсв╗рдВ сгЩсв╗═осДЙсИТраС╧всв╗сеК тАл┌ШтАмркбрйжра╢рбП═░╠асПЕ ╦Эр░┤тАлрбП┌атАмр╢Ю ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь с░│роЕ╨ЩраС рдРреб▄▓

р╕РсЗ╗с░НрбУ

$-"6%& '&/( 7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╙о╠Ъ╦П▄╖▀есБ╢сО╛тАл▀е┌НтАмсо║сЫасеДсм▒ р░д рпЕ╩╜╙д рпРсЭ┤с╜Л═╣сОмсзЦсг╣рв╢реЖтАл┌атАм сЭЬро┤╒У╦ЦтАл┌НтАмсп╛═Уро▓роЩрж│соЦспЭсдпркРс╜Л рпЕ╩╝ ╙дтАл┌ЩтАм═╣рв╢р▓║сИИре│ 4"/'03% ргЙ▄╛╠ВсДЙроУ сМ╢р░║╩╝ ╠асеЛ═│ргВрй╝╥Бс╜ЛсЭЬро┤сЖ╖сЭв╙Йрк╣ ╒П ╦ЦтАл┌НтАмсЛЩсо║сЫа▀е╒┐тАл┌ЩтАм╨осДЙсЮЮ ╠атАлсеД┌итАмсм▒╟М рл╡сЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪс╜ЛсдЗ╦П╒П╩┐рг│сеДсм▒ сДЙ╦ЦтАл┌НтАмсо║сЫа▀е╒┐тАл┌Н╦Ц╦Э┌итАмр▒╝сУЗсЙЖ╨Ь╒Всо║ сЫа▀е╒┐с╜Л рбжсДЙслВр╣Ю соВсЮК ╟Л рбжсДЙ╬дрпЛ с│А соВсЮК с╜Лрпж╙о╠Ър▒╝▄╖▀е▀есБ╢╟М╠В╘жрпРс╜Л ╠┤═Вр╡гтАл┌ЩтАм- сУЗсЙЖ▀ер▓врмЛ╘йс░│ржмсСЮсо║сЫасМ╢ ╦╖╟М со║╩╝с░│ржмсСЮ╦╢рбВсЯ╡реЬсЕЛ╩┐╦гра▒сЬ╡▀ерйЖ реЕтАл┌НтАмс╜Л═н╩┐рг│сеТсеДтАлр░║┌╖тАмс╜ЛсЕЛраГ╠╜╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г рпГр╢КсГЛре╢╟М╠ВроЛ╘УтАл┌БтАмр╡гтАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Й╟М смЕсЙЖсдпсЮЦсЬ╝соЯ╦Ц╘║╠╛сД╣╤вс╜ЛсЮЮроУсМ╢ р░║смЛ╥Б сФнрбЖс░│рдОрпРс╜ЛтАл┌атАмснжрлИрлШр░б╘ж ╤всг╛├╛═псЙЖсЭЬ╒╢├┐╟М

SafeGuard Inspection en b├вtiment Building inspection

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й

╙╛рдО рбИсЬ┤╠НргД╘Ррб│смАсаЗр╝брбв╩╝р░д рдДтАл╪дтАм╘жс╜ЛреЖтАл┌гр░║┌атАмсМКржк╨бслЖс╜Лсд┤рйЖ ╩╣ ╒П╦ЦтАл┌НтАмро║раЖр╗ФсВР╟М╦ЦтАлсжЙ╠У▄░┌НтАмр░┤р░д ╤╣сОлсЬ╕╘жргКро║р║гсЭЬ╒╢сЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю ╠отАлрлЖ┌▒тАм╥СреЫргД╘Ррб│с╜Лр║граЖтАл┌БтАмсЦМрей╙и╥псПк ╠ЦсБ╢сДЙсаЯсБ╕├╛снЙ▀╕╨ЪсТмсА░├┐╟М▄░╠УсжЙро║р║г ╨Ь╒╢╨▓р╡Трл╗сбР╦ЦтАл┌НтАмсЗк═Чрак╨Ьр╢Ю├╛═Йржм├┐╤в р║гсДЙр│ЬсЭж╟М р░е╤лр▒бсЮмс╜Л╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤сДЙ├╛сВВреХ╟СрйМ р┐д╟Трдп├┐раЗ═Ы▄╣рйЖ╥йс╜ЛрансТ░╩╢╠ОтАл┌НтАмр╢Ю╠Ц сБ╢├╛рв╝▐ордп╨Ьр╢Юре╢ржЦ├┐с╜Л▀╕╨Ъ╬Щса║тАлраС┌НтАм сДЙрмм╥пс╜ЛраксоЦ╠В╬│ркП╠ЦсБ╢╩┐╤мраГсмДсДЙр░п р░н╟М

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю═Йржм╤вр║грд▓╘жрй║╤╗

╠мрг▒ р░д╘жсБ╢╦┐╩╢тАл┌гтАмсТ░╓Рр╝бр╝к╦з╒Рс╜Л╙С╠ЪргЙ▀╜╒┐сзУ╘и╦┐р╝ОсдИ сЫа╥ос╜ЛркЮсмУ╨ЬраЯр┤Нс╜ЛркБрбП═░тАлсе╗ргЙ┌ЩтАмсгЦсаСсЙГтАл┌атАм╙ЬсДЙ╨╣р╢Юрв╣сп╡сдй╤в╙С ╠Ъ╟М╩╢╠ОрбПр╢ЮтАл┌ЩтАмсЬБсбПсбЛ╥Сс╜Л╘╡р░е╤Ц╦Ура┤рпРсДЙрпРслНроЕрлД╦ЛсЬ┤╟М сАЧрг▒ рбжсДЙ╙С╠ЪсВЖраС╙зр╣ШсДлсЕЫроЬ╙а╩╣▄░р▒О╥лрв╣╠а╒┐сЬБсбП╤в ╦ЦтАл┌НтАмспксжПрпРс╜Л╠┤р░бркЭре╢ ╘й╦Рр▓крмМ╥ГсДЙ╦ЦтАл┌НтАмро│слФ▐┤═│╩┐═ЧсД╜раГтАл┌атАм ркРсеКсп╡сдй╨╣р╢Юрв╣сДЙ╠Врз░╟М╠Ерпж╤Д▀┐сТмргБркдсЬ╝соЯр▒ОсЭнреЗсдЗ═З╠Вс╜Л рг▓тАл┌ЩтАмсОй╩╝╘жргКсдЗ╠ОсЬ╝соЯ╟М ╠п р░дсбРс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм:PV5VCF╓Цре▒╬╢╩╝═Ы╦┐╤Ц╙а╦УсБ╕рйгр░║╓ЦсТмркдр░┐ ркдрнЙсДЙсЬ╝соЯ╟Мсдпргбс╜Л╠┤рлЕсЕЛрйгр░║сг╖сбЛсг╖ркдс╜Лр░есДЙрпжсТмргБ╠псЬБркЮр╢В сДЙрддсКТр╛мрдЛтАл▄ЩтАм╥СсбЛсг╛сДЙрз░рп┐с╜Лр░есДЙрпжсзУсЭ║╨╣р╢Юрв╣рнВсг║сДЙтАл┌гтАмрп┐╠╛ ╘в╦АроКрдЙркЗ╠БсДЙсВЖснж╟М сдЗ╠О╨╣р╢Юрв╣╦Цс╜Лр░есЭ┤▄▓рпж╠п╦ЦтАл┌НтАм╒ЙтАл┌атАмсДЙ╨╣р▒Жр▒О╙С╠Ърййрв╣сДЙ ╠ас╜Л╠┤═ВргпсЕЛ═проЕ╨ЩсДЙрв╣═║с╜ЛроКрдЙсДЙ╩╢╠ОсЬ║╤▓роа═З╓Ц▀╜ро┤ро│слФ ▐┤═│р░бркБсдЗ╠О╠асИе╦Э├╛═псЙк╠а╘п├┐╟М р░гсдВс╜Л╦А╠┤ркдрнЙсДЙсЬ╝соЯ╦ЦсДЙсЭ┤▄▓╠а╩╢р▓зс╜Л╙зр╣Ш╦╢сЬБсдФсИОрдз╙С ╠Ъ╟М╠┤сдасИО╙С╠ЪрпжтАл╦Э┌БтАмсЭЬравсЬ╡ркД╠┤с╜Л╘УтАл┌БтАмрпж╠┤ра▒сп╡сбП╨╣р╢Юрв╣сДЙ╠В рз░╨Ьрдз╙Р╟МтАл┌ЩтАмро│рддр▒Жр▒Жр╢Ю═ВтАл┌Г┌ГтАм╬│ркП╩╜с╜Л╙зр╣ШсоК╤╜сИОрдз╙С╠Ъ╟М╠┤ рйкрл┐╦┐рйгр░║с╜Л═н╠осНШсНЭтАл┌ЩтАмсОй╩╝╘жргКсЬ╝соЯ╓Ц╬╢рзЛ╟М сдЗ╩┐рпж╠┤сКГ╩╢р╡Т╦АреЖрбМ╘жсБ╢сЗЛрнв╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╙зр╣ШтАл▄╕┌ЩтАм ▀╢слВрг╕тАл┌гтАм╩╝сЫкр╗есЫа╦ЭсУзр░╢╟СсЭнре╣╓Жр░п╟Тс╜Л╠┤рййсТмргБсДЙсС┤с╜ЛсДп╥Бс┤К ▀Ф╤всЫЭс╜Лр╜и╒Р╠┤сБ╕сЫЭ╨╖╦┐├╛╨ЭтАл┘╜тАм├┐╠Г▀Щс╜Л╠╛сМбржПтАлрг▒ ┌ЩтАмр╢Ю╦ЮсдБ ╥о╦ЦсЬБрййр╡ксДЙркЗсЭлсПз╟М╙зр╣ШсЬБ╥╢╥ороУ╨и╩╢рг▒╩╗╦Ур░д╟Мр╡д╒Рс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм ▀╖рг║сндсНКсВЖсЯВсБ╢с╜Л═нсАЧтАлсаО╠┤┌ЩтАмсВасдЗсИЧрв╣═║сДЙ═И╧Ш╟М ╠┤тАл┌ЩтАм5XJUUFS╩╝╘жсДЙ╩╢рап╨Ьрдз╬╢╦Ц╨╖сеКс╜Щ ├╛рйЗргОр░нсТмсБ┐тАл┌НтАмрдОсзЦ сДЙр░з╘г═В╨бре╢тАл┌ЩтАмснгсТмсБ┐тАл┌НтАмрдОсзЦр╡гтАлр╛Вр╜м┌ЩтАмсДЙ╠а═Вс╜Лр░ЭргОр░нснгсТмсБ┐тАл┌НтАм рдОсДЙ╠ар╢Ю╥║роЧтАл┌атАмсЙвсбРр▒Ос╜Л╘Ь╠Б╘и╧б╠асДЙр░╛╤╜╓Цра│╦Р╟М├┐╟М

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

╦ЦтАл┌НтАмсВВсЭм╠Ц╓╡╨Ь╒В╙з╦ЭсДЙ ╒Псм╖╒┐ р░д рпЕтАл┌ЩтАмсп░сзЦ╙СсжЙсДЙрбИ╠НрвО█▓скЩсеТсНД р▒╡с╜Лр╡ТрпЕсЬБ╘жсАЧргВсеТр░╝раО╟МсдЗ╠К╒П╙з╦Э см╖╒┐тАл┌ЩтАмсп░сзЦсДЙрв╣═║рпжсйУсЭ╣╠прбИтАл▌ЧтАмсЮ▓╥Брмб ргК╨РтАл┌ОтАмсДЙсдпсЭм╨ПсН╡╟М р░ереЖтАл╠а┌атАмркТснЪс╜ЛтАлсеД┌ЩтАмсм▒╥Сс╜Лр░бсНВр░е╩╢ сПЕсв╡═К╩┐рпЩсДЙр╡жсЬИ╠а╒┐ра▒╙з╦ЭсдЗ╠Осм╖╒┐ сНДр▒╡╥Б╩╢сгЩ╙┤св╗сзЦс╜ЛсЭЬ╒╢╠┤═Вре╕соЛ╧вр╡в тАл┌ЩтАмсдЗ╦УтАл┌атАм╙ЬсДЙрв╣═║╟М р╖дриЖ╥Б╓Ж╠К╧нрп╕╠┤═В╨▓р╡ТсЬБсНДр▒╡╒Рс╜Л сКГ╠Г▄╕рбВсЬБ╠а╘жсАЧрбД═│р┤╢смЗтАл┌ЩтАмсбпсИОрбИ╠Н рвО█▓сМЭ ╨ЬсзЦсДЙ╨Ьсб╕╩╝с╜Л╦А╠┤═В╩╢╒ОсЬБраО сДЙсдЖр░е ╒Псп░сзЦ╠а╓Ц ╒П▄▓тАл╠а╫НтАм╟М

сВЖраС╙зр╣ШсзУсЭ║╙С╠Ъ▄╖рнВсг║сеТсдЬрлм

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

╙з╦Э╠К╒Псм╖╒┐тАл┌ЩтАмсп░сзЦсЬБр░╝раО

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

˷ᤂࣰѢࣝӮ఼ܷ࡛̚Мᇾ

෇ᔙᐖຌᖿᯰᰳ߽౏ӻบͷඈ

ӑ̚ुઞʹ‫ܸڰ‬ᬄጲࣸնྠ ‫ܷڙ‬᜺ഴ᯵ᡏஜӠʹܰ౎ҫࢹᏧՐὋ ˖‫ڍ‬ᯪᦏӑ̚ԠૻᡐԲʶ‫ࣉۡڣ‬ыӐᤁ Үúúઞᬓܸᬄጲࣸնྠǌ త ௅Ὃӑ̚ࣉۡࣉክူ‫ށ‬տ͗ ኍʻᦉ᫂Ԧ࣊᤯ᅻὋሥ࠱̯Ԁ௅ᡐК᭦ ຌူʿቿՋ᜺ᔴ᜵යᄉतኒྫྷࡓᮆǋ‫ܖ‬ ͳʼᄉࣸնྠӞὋ̾੩ᤴþ᜼᜿ຌబÿᄉ ۡࣉܸᬄጲǌ ૵৘Ὃӑ̚థᡓ᣾ ʹ‫ڰ‬ᤊ᜺ࣸն ྠǌ‫ڙ‬ઞᬓՐὋஊउࠪ̅ྠӞᄉ᝹Ꮅ࠱ ӠѫːಪὋ‫ݟ‬ඇಙतኒྫྷ᜵යþʶ഍ʶ ಕÿὋ১ેͮᎵः‫ڙ‬഍ͳ ࡎ̾ʼὋᡯሎ ࡓᮆጲʿ࠴̅ ዚǌԲܰὋࠪ̅ྠӞᄉߙ ͳܷ࠴ǋ҃ͺ౅஧ᦏథ௙ᆷ᜺߿ǌ ߽ழઐ᥊ሥὋՉӜஊउ֖ᄰСᦉ᫂ ຌူྠӞ௦˝˿੩ᤴþቆᫍӨុǋ᜼᜿ຌ బǋ᜺ᔴథࣿǋஞผ͕Ꮎǋֵ᠎ᰳቪÿᄉ ۡࣉМРቆᫍဖܑǌ ૵˿ᝌὋઞ᣺᫲ܷ ܲ௦ၿᛣ᥊֖ۡክ੯ก᫲ឯ౎ᄉὋඇܸԺ ̾ઞᬓʶҁˏ˓ࣸնྠǌઞ᣺ࢹͺ෤థࢹ ᠪὋઞʽ౎ᄉˋ᜴ॅઞ᣺᫲੝థǌ ˖‫ڍ‬Ю‫ͳ޴ڠ‬ત୉ᄉ‫ྞڎ‬௬ᇧὋ൤ ൒ઞᬓ๗ԢҁӉહ᧚ᚷǋᑞຸǋ᤯ᝬǋγ ᬖᛠˉԢ‫ڍ‬ᬄᦤआǋᄇ᠍‫ڙڣ׷‬Юᄉܷ ‫఺ۋ‬ౝὋ࠴ҁᮿᯝᄉಕខྠӞǌʿ̨థ ࣸնྠὋࡂᤋӝᬒኍМР᝹ஶǋ‫ڠ‬ಕतኒ ྠӞὋඏบˋᮤߙᄉЏ௙௅ઐᇪ˶ᜁઞ˿ ʽ౎὚ᥞ࠴ࣰᮤߙᄉ‫ݗࠑڍ‬ౣӛАͳᐱ˖ ॶǋ˖‫ڍڍ‬ᬄࣸ୦ႂԻ‫ڨ‬௃ࣳБὋᦏ‫ڙ‬ᜁ

˖‫ڍ‬ൣ‫˖ڙ‬మ᣷ܑνᬱඞᖸ ˖‫ڍ‬᭣࣡Ժᑞൣ‫ڙ‬᭤ᤂ˖మ᣷ܑᄉ ెࣺ֖ۡࣉৗৗ‫ڠ‬ध‫ݼ‬νतᬱඞᖸǌʶ ͊౎ᒬ˖‫ڍ‬ሧҮᄉ஠͇௬ᇧὋ˖‫ڍ‬᫁ᄆ ԝᄉʻ˓ెߔ̾ԢՌౣᄴᄉˏ˓ۡࣉ‫ڎ‬ ͂ࣉ֖ိ௢ࣉὋࣂᜁૈ߿˝νᬱඞᖸᄉ ‫ڠ‬ழǌᤇ͊஠͇ʼֆѢဗ‫ॱڙ‬ӯʼὋՐፂ ܲࠑ޴ͳᣀᣑઐ᥊ǌ ᤇ͊஠͇ᄉЮࠓӉહὋՌౣᄴ᫁ᄆԝ ஊउ᜵ය˖‫ڍ‬ሧҮᆷγ‫ڙ‬Ժᑞၸ౎߶Ꮅ ᬱඞᄉ‫ڠ‬ழὋଡΘԺ᭤ᄉ̈ᐎᎩనҫǌ Ǒጰጝௐઐǒᝢ˝Ὃνतᬱඞᖸ਒։ ᅋ˖‫ڍ‬ʿՎࠬ࣡‫੽ڠ‬ᝢమᱤѢဗʿሶ߿ ᄉԺᑞবᡔ౎ᡔܷὋܷ੺ᬱඞԺᑞ͗ᡔ ᣾࠱ˏ‫ڍ‬ᬥधᄉ‫෇͂ڎ‬ᤈЙ˖‫ڍ‬ǌ˖మ ˧ᫍᄉ᣷ܑጲ᫁᣹ М᧖ǌ

᭽п೎

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

ଡΘ߶ᜈనҫ

Չሗ௃ᨤᨶපᴜܿὋԘੜ੣ࢹщᖜᄧὋ පമὋ๐ࠈ಄ὋၫᄛὋ๐ᎣὋᯰೊὋ ๐ࠈလၔ᫂ኍኍՉሗᜈν౅஧

ளतᐎӻ๐

੝థֵ̖ᦏథγШయ֖ӑᎾᝢ᝼ǌ ᠎᧙γ᝼Ὃ͈ಪՋူǌ൓ᤀᤤ᠓ǌ

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*'

‫נ‬ӻ᭞ 8FJ 2JOH 5BOH ґ঳ူͰ᣾ᄉ෱௿ࠂ߳

$FMMὙ

&NBJMὙXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

‫ˉ׷‬഍

ᡓϘ ੜߥӜੜ

ࣱӦ࿗በѾ‫ܒ‬

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

0''&3ଋԩ

e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ܷ ӦEVQMFY e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ‫ݒˏ ˉྫྷݒ‬Ѣ КᦉѢሜ Զ͈ ʹ ሜʶ‫ݒ‬ᒬͰ Զ̨̨͈ ʹ ͯ e‫ڠ‬ᨠ% *CFSWJMMF ዚ ‫ࣱ ˉྫྷݒ‬ ͈ /&8

Shih Jen (Jason) Kuo

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

ᤂຜܹӧ ( B U J O F B V ࡎ ˓ ᅓ ੜ ӳ ‫ڠ‬ ࡆ ̯ʶ഍ᄉࠆԉǋ᭚ԻԢ ̃഍ᄉᅓੜᦏԺ̾ᄹҁᎾ˟‫ܤ‬᜹ ᄉຜܹӧ෱ ੜࡓγШྱѾ‫̓ ݝ‬ ᤯ழΦ ሎॆ‫ڠ‬ణᗂՏᄉ˖ߥ̨ ѫ᧾ᢻር ѫ᧾ҁຜܹӧ

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं %%0ࣉ˖ॶᄉᎾ˟ᄉӦ࿗በय Ѿ‫ ܒ‬त̅ ͭၿˉ˞፤એ ३ॡ‫ ݝ‬Ϸளᄉʶಧ ᣷ᝇͮ ᭦᧓Џ ᭚Իᔈ‫ܷچ‬᣾᥵ࡏࠑ ‫ڠڙ‬ʽࠈథኃʻᫍӹࠈᄉԺᑞ ব ˉ˞ୂࠑপӭ ͈ಪ‫ݝ‬ៀ

᜴ࡳ%PWBMКளᐎଅѾ‫ ࣱ ܒ‬తत ੆ ࠈЮ᫹ЏЌᡛ ᝹᝟ဗ̼Ꮺ˄ዴᎾ ௦ ࠴ࠑऐᄉူਆᤤસ ੜࡓ᭤ᤂᗂՏᔭกሒ በߥಢ"DBEFNZ4BJOU "OOF ֆ‫̓ډ‬᤯Φ ѽ ᤂᰳᤳМᡸ ֆ᣷ၶา᝹ஶᴎК ѫ࣊ ܲ˓‫ˉ׷‬Ӝ Ӊդᡓࣉ ᩏᛠ ᮿᯌ Ҫෳቢ ኍ ၶาΦѽ ᜵͈ (45 245 ࠔ஖ˀ៷ӧ ௦ࠪᤇʶͮ̅,JSLMBOE߶᭡ ဖܑ˖ᄉࡏ੝ᄉణ·ଠᤗ ࣱᤈᛠ˿ К᭦Ꮱள֖ੰत ၿ᧖ᒯܰ᠎᧙ʶึ ʶࡎ ᰳૌᄉܸᔈ౛ʼ‫ۆ‬ʽ ᔭࡆࠔᄉ౧्Ս ༤ ៷ӧᰳ᠛ ༦ਕ‫ຼٽ‬ᄉԘੜ ਒ܷѽᬜ ၫ‫ڠ‬᭦֖ዴᒰᄉ࠴ᮿࠈ ࢼܷᄉࠑऐ‫ˬޠ‬ ࠈ ࠔ஖ᄉᮿԉ Кࡓࡉᩓᰳጞᄉࣄ᜴ನರ ఱ‫ڠ‬౛ ʶ഍థʶᫍӹࠈ ᤟ՋథᏤ̠ᄉࠑ ऐ Րᬒథᅋ ࣰழᔭࡆᄉ̠ᤴᕘ‫ ڽ‬ ፤એኤӬ ᜵͈

ள͈ প‫׫‬ ࠈЮ᜹௿ຣฒ෈ Ԥᢻं %PSWBM ʶʹܲࡆ4U -PVJT෱௿៷ ߳ ᝹᝟԰సࣺ᧗᮲ಪ࿗ྱ ઴థ ሒ̠ᆉܿ ࠈЮૌᰳ᝹᝟௿᜹ຣฒ ෈ ಺ૅ Кࡓʻࡎ ઴థ ˓ӹ ࠈ ӻၶᫍ὚͔ܲᡓܷᖿ‫ڠ‬᫂ ቓ ᫹ЏЌᡛ ‫ژ‬ᡸ௛லຫᎾ௿ʶ᜾ ௃ͷ ࡓґऐᬒᩱᖿథᒰǋ᮲։Ӡ ᡛ ௦Кࠑ̙ԩৢ᫋ၶาᄉ‫ڠݝ‬ழ

Кளᜈν࿗በੜ

෱௿៷߳

௃ክူ᠟ ˖ܼቆុ

-BDIJOF ߥӜੜ ࣱӦ࿗በᐎ ଅѾ‫ ܒ‬෤థክူ᠟ ҁࣉ˖ॶ ѫ᧾ ᡋᡸԺҁᗂՏᄉ‫ڍ‬ᬄ˖ߥ $PMMFHF 4U -PVJT Мᢻ ѫ᧾ ҁՏಢ $PMMFHF 4U "OOF ࠴ߥ ˶ʿᩱ ࠴ӜЮథ࠴М‫͂ߔߦ چ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ဓᏫॡ߶К

ࣱளᎾ˟ᐎଅѾ‫ܒ‬

ᩱࡎ ܷՐᬒ ߶᭡ᇪӜ

$PUF TU -VD ߶᭡࠴ӜКளᜈν ᩱࡎ࿗በѾ‫ܷ ܒ‬Րᬒ ᅓੜ धஉयԘੜၸ஧ᰳು ࠔ஖௙̜ խलᅊီ ˓ӻၶᫍКᦉளᜈν ៷ӧܷච ܷ‫ࠃڰ‬ఱ‫ڠ‬౛ ໠̜༤ Х ᮆጞᦠᎵԘХКᦉᡂᤞ ᰳጞ ᄢ᜼ጆፑ ఄᑞႂ٧धС ᢵ‫ڙ‬ӡ ᧖˧ܰ ୱଌࠑ˖ʶѬ

ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ Ԥᢻं

᭣࣡ྱѾᄉ ᬱ३ʶ᜸ᄉᐎଅѾ ‫ ܒ‬ᨁ኎ຈѕ‫ڗ‬ፆౝ ‫ ڌڱ‬᫸ප ᬥᮂ஌౦ྱѾ‫ࡎ ݝ‬഍ࡎКᦉ‫ڙ‬ ‫ڠ‬᭦ʼ ‫ڠ‬ʽࠈ߸КԺ̾Ќѫѽ ၸ˝ᡐࡏࠈ ʻ഍̃഍ࠃఱ‫ڠ‬౛ ࡎᰳ ࡆ ʶ഍ࡎᰳ ࡆ ґՐܷቓ ਖ਼ ʻ഍ᤆథܸቓ ᧓ЏྱѾ‫Ͱ ݝ‬ ‫᧖ڙ‬᭦ਕ᜿ॡ஖̜ ॡᒽన

ֆ˟ ᱆ᄴ‫̖ڠ ߳Ͱ֖ˉ׷‬ፂጡ

&HQWXU\ ,PPR 3OXV

shihjenkuo@hotmail.com

Ꮼॶ ֆҁ ˃ˉ Ꮅˉ‫ݝ‬ԟែ នड़ྫྷˉѢ‫ ׫‬Б᠟᝿ͤ ߶ࡏˬˉ )PVTF

ѫ᧾ᢻርҁຜܹӧ థ࿶ ͯஅЙࠑऐథᛩү ௃ሯ ܿ᳓आ ͯஅЙࠑऐᄉለᮂ ᡓϘ ੜ ‫˓ٽ‬आ᭦ᄉ‫ˉ׷‬഍ त̅ ࣱ ӻ/%(ߥӜੜ ࣱख़ऄᏡ ʻ˓Ѣሜ ʶ˓ቆᅋፋ˻ࠑᒬࣁ ள ͯஅЙࠑऐథஊउᛩү ௃ ၸ Ꮴሜࠆథ࿶ܿ᳓आ ઒ᖻआ ၶ ᭉ ̓ ‫ ڠ‬ሯ ಢ ሯ К ᦉ Ӊ դ ‫ڙ‬ ਒ᦏॡ‫ ݝ‬ளሜࠆ௦Ꮎࠓ˖ॶ ԓ ౎௦ੜˋᒬࣁधᄉྤӝង੝ ቆ Њᄉክူ᠟᧖˿ ஷ᣷ࡂ௦ ᅋᄉԓ౎௦ူԦआ Џᤇʻࠑы ܷᡓࣉ ܷ‫˹ڎ‬ᯝ ᇪӜาҮ˖ அЙ ʹ Ժ᠝൛ ॶ ᤟Ջˏ˓ߦߔࠑऐ

នड़Չሗੜຸ Б᠟᝿ͤ ˃ˉనҫ

‫̖ڠ‬ፂጡ

˖ ຠ Ի ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

#FBDPOTGJFMEӜ ӹࠈ ๐ࠈᡓ៷ӧѾ‫ ܒ‬ ‫ڮ‬઴ ʹࡆӳ‫ڠ‬᭦ሤ ඍ᥵"OHFM 8PPETМ‫ࣷ چ‬ ᬵ߶᭡ ࡓЮ᝹᝟ዴᒰ͕Ꮎ ‫ڠ‬౛ၿܷူᆂ֖ຆ ᓣఱ‫ڠ‬౛ᩓ᝹Ꮺ੆ ઴థᅋᡓܷᄉᖿ‫ڠ‬ቓ ࠈЮ ௬३ಪܰᄉ௙̜ Ԙੜథᅋጥᄆᓣᄉൄ಄̾Ԣ ຆᓣԻ᭦ ϱᘨቆᫍ౜˝˗ࠜ ‫ڙ‬᫹Џʽಪܰ௙ ̜ᒽ᤟ ‫ڙ‬ᤇ᧖ ৥Ժ̾ࡉৰ̙ԩ˝ࠑ̠ཙᯈᎾ ᮻᄉௐЏ Րᬒ௦ʶܷྞ߰᭡঩̠ᄉ፮ᓣቆᫍ ᝧ৥̙ԩࣷ᭡ᄉሒ̠ၶา ᜵͈

ॱζՁὙ[IPVMJNPOUSFBM ᥪ኷Ὑ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

‫׫‬/%(ᤂ4IFSCSPPL‫ˉ׷‬ᛣ

અᠪྫྷˉ .VMUJQMFY /%(Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ᤂࣱܲ ᮉఝள ᤂ࠴ߥ М‫ چ‬М̓ Ԣ.POLMBOE 7JMMBHF ࣱஅЙጝ ʹ ᜵͈ $%/Ӝ ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ‫ ݒ‬Ӧ ‫ ݒ‬Ӧ ൥ ᛠ ѫ᧾ҁ$%/‫ڠ‬ᨠ ᗛܷ +FBO %F #SjCFVG˖ߥ /PUSF %BNF EFT /FJH FT࠴ߥԢᗛۡ ܷӝᬒኍᦏ‫ڙ‬൥ᛠ ѫ᧾ ᄉᔴ‫ډ‬Ю ᜵͈

40-%

࿗በEVQMFY ᭦ሤܷ ˓ Ӧ ʶ˓ Ӧࣛల ߸੆‫ڠ‬ʽࠈ ໠̜Ր ᬒሒࠚব‫ݝ‬ǌ྆චԨ ఋԢၸႂ‫ࣂڨ‬ѫਖ਼ ໷‫ڙ‬ѢሜԢઅᠪ‫ٿ‬ઐ ‫ݝ‬ǌᤂ4IFSCSPPL‫׷‬ ˉᛣ ᤂ͕᠎࠴ߥ˖ ߥ МР̓᤯іѫ᧾ҁ 7FOEPN LN ᜵͈ ʹ

ӭ ʹᖸஅ%FQBOFVS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ሜ᧚ᤂ ʹ ࣱत Զ͈ ʹ e‫ڠ‬ᨠWFSEVO ዚEVQMFY Ӧʶ ‫˞ˉݒ‬ᒬͰ ʶ‫ݒ‬ቆᎵ ̨‫ ׫‬e ‫ ڠ‬ᨠ + P M J D P F V S ዚ ‫ྫྷ ݒ‬ ʹ 0''&3ଋԩ ˉ ࣱत КᦉѢሜ ࣱሜ ᧚ ʹ ࣛᢻͮᢻं Զ̨̨͈ e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚ ʻ‫ ˉྫྷݒ‬ʶ഍ ʹ ͯ̅ࣉஊ͈ͤ 0''&3ଋԩ ̾Ԣ‫ڠ‬ʽࠈКளᜈν ࣛ ࠈܰϢ ᢻͮ ࣱत ͈ಪ ʹ e‫ڠ‬ᨠNPOL ዚܷ̊Ӧ ࣱत ࣱ̼ள ʶ‫ݒ‬ᒬͰʶ‫ݒ‬Ѣ e‫ڠ‬ᨠWFSEVO ዚ ‫ ݒ‬Ӧྫྷˉ Кᦉ ሜ Զ̨̨͈ ʹ ͈ͯ Ѣሜ ࣱሜ᧚ ʹ Զ̨̨͈ ʹ

ᦋ᧕̤

ྟ

ඇֆНᦏథ ͕৻

˖஠བጲ "EB

‫ڦڠ‬Ὑ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

‫̖ڠ‬ፂጡ 3FBM &TUBUF #SPLFS

ఝܲઅᠪ̾ԢᒬͰྫྷˉ ឯ౎ႂ֦ល੊Ꮷ ᄅᬅ

˃ᖸ੺Ԧᭅ‫׫‬

$FOUVSZ ᤋ፝ ࣱܷ࣍‫ˉ˃ ݑ‬នζ Ϙ३ζᠺ

ඞၸ ‫׷‬ၸԤྠཱፂጡ὇กᔭ˖ዪὈ ዴອกឥ ᔭឥ ˖஠ ࣞ;ᄴᨐ ᄴॶ ᄴҦ

ຌઞᄉᔴ‫˧ډ‬ЮὋᝧࣉඞᬱ̾੼ҁᡸǌ ᇪ̓޴ͳʼὋ˶థ᝴ܲᎩඞઔভஊउ ᄉϡกþʿଋ‫ڠ‬චÿǌ ʶՏᎩඞᝢ˝ὋྠӞઞᬓՐࣲፋࡏ ඞၶาࣛ౎᝴᳣ܲཐὙ þጝ˓̠ᦏ੼ʿ ҁಕংব᝭Ձ˿ǌÿథ᝿᝶᠎ႠὋॆ‫ڠ‬ஊ उᄉ᜺߿௦ՠ᣾̅ːᔡ֖൪౛úú ࡎ ̾ʼԵᑞ߶ᜈʶ‫ྠڰ‬ӞಕខὋࠪ̅ʶಙ ͳ᧙ࢼܷǋథܲ˓ѢЙԯᄉᰳࡎतኒᏪ ᝒὋ௬३ӠѫӬុǌᤆథᎩඞ᠎ႠὋஊउ ‫ڙ‬ᤈᛠМРфን˧ґὋ௦ՠథˀඞ͔෣ ᤯̓ึǌ ‫ڙ‬ʶྞ᠎Ⴀ‫˖ܥ‬Ὃӑ̚ࣉஊउ቉ཨ̅ త ௅ʽ̽ὋϢൢઞᬓᤊ᜺ᄉࣸնྠӞὋ ࣂፂઞʽᄉԺ̾᧗ளᜈʼǌ ᤯ᅻ˖ឬὋఆϢຌူઞᬓྠӞὋ˞᜵ ௦Ѣ̅ˏ˓ԓ‫ځ‬Ὃʶ˓௦пܸᄉචຝॡ ͯὋචϊ࣯ྋࠞчὋᏪ˄௦ܲԦܷ᮲ܸ චὋࠪᰳቆͺˉ౎ឬ᮲ᬖᣖᰳὋ˶ࠓ௛ल ᡐ༡༪὚Բʶ˓௦ઞᬓՐ᝹ᎵᡱʿʼὋᏅ ͔ខѾ‫ڇ‬ᬱǌ

ኃ

᜵͈ ʹ Ҫ ʹ᠍ ᰳ‫ٿ‬ઐ 8FTUNPOU˞ ᛣ TU DBUIFSJOFᡸʼ ᬃᤂ͔ܲᰳࡎМࠟ ˖࠴ߥҨМ഍ ࠆຸሶ߿ ገ᠎ᰳ ᫂ґᰳᮟ М̓ᢻቢ ఽ ᠍ ʹ ཎ ʹ ᦤ ʹ ॐ ᇽ ʹ ࣱы ѽ ʹ̾ʼ ሜ ᧚ త

/%( ӦѢሜ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣂᖿᯰᤂ ࣱᄉ෇ᔙᄴӮ̚ԓࣉ‫ށ‬ ˹᝭౏ӻบᜁѻѱ ࣱ ˓తǌ‫̬ݟ‬вథ С̴̅ᄉణள๖োྏѢὋӮ̚ࣉು಴ࡌ ̅ త ௅ՓӮ̚ѢྟᇪԦѢМѥὋ᜵ය Ӯ̚Ѣྟᇪࡉঋᩘං̮ߚஉ‫ڙ‬ᇪЮԢӮ ̚ࣉು಴ࡌ˖ၿ౏ӻบͺࣿᄉǑӮ̚ᄇ ࣱۡࣉԽǒ὇К‫ݒ‬Р бὈኍ˹ዙǌԲܰ ᤆథ౏ӻบͺࣿᄉǑӮ̚᤯Խǒǋၿ౏ӻ บ˞ᎃᄉǑᎾ˟Ӯ̚ǒኍὋ˶᜵යᩘංǌ ᤯ᅻ˖ᄉӬͮᤆӉહ԰ዙ˹आǋӮ̚˹ आԢјќ˹ۡኍ˹आὋ᜵ය࠱థС˹ዙ ࡉঋʽ౵ᩘංǌࠪ൤Ὃథߥႌ̠‫ܢ‬ᝢ˝Ὃ ౏ӻบᄉࣿॡܲ௦੼̠̼ቷὋ‫ݟ‬൤ᩘං ˹ዙ्ͪþལ˹‫گ‬Ѕÿǌ

-./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

ψࡥ⊖ ᚎ୊౱ᓽŶᅿᒕᬁŷ ‫ڍ˖ڙ‬ὋՈ࿐ᐚᜁ᜼˝͛ፑ஠ӐὋ థ˖ӝ࣍ᝢ˝Ժ̾ᤈᛩǌၿ̅˙ᤂп ܸὋՈ࿐ᐚᛩᢵᄉ̠ܲ˿ᡐ౎Ὃ࿨఼ึ ํ࿐֖ࠄྫྷ࿐ᄉ̠˶ܲ˿ᡐ౎ǌణᤂὋ Ո࿐ᐚ‫ڍ˖ڙ‬ʿӬ௦þҮྫྷాᄝÿ᫇ᮤὋ ˶௦þᮻֵ߶Кÿ᫇ᮤǌᤂ௅Ὃ˖‫ڍ‬੯ก ఺Сध‫ݼ‬Сซþథඈ࿐ᐚÿ᫇ᮤǌФ˖Ὃ ߶ॵᄴ᝜ழબ૬˿ ̠Ὃ߀Ⴀ̠๗߀‫ڙ‬К ‫˓ܲ ڍ‬ᄴ͊ὋӭѢ ʹஂၸ౎఼࿐ǋդ ᳣ᧁᕱးဝᐾᇌ὇4V[BNFUIPOJVNὈᄉ᧪ ናὋးဝᐾᇌ௦࣡ၸ᳣ᧁᕱ੊ᰣᰪᐜౚ वҍǌ˞᜵˻ࠑ௦அᬶ࿐֖ՓᮿԉѢ‫׫‬ ࿐ᐚᄉ࿐᠏ὋԺԀௐ఼൪࿐ǌ ᝜ழ తడፂ૱ᆠ൤࿀Ꮄᬶ‫̅ͮڃ‬ ຫӑᄴ৆ஶࣉᄉࢹ‫ڣ‬Ὃᡐᖌ М஬Ӑߥ ྫྷǋʶʹஂ᧪ና̾Ԣ ʹЊ̠ඞࣈǌ ᬓ˿ᤇ߼಴͇Ὃ૵ǑᄑӮ௽Ѯǒᄉ ઐ࠭Ὃ߶ॵᄴ߰‫ࣉڍ‬М߶ࡌ̕ൣ‫ူܪڙ‬ ࿐ᐚդ඲Ӑྫྷᡓಕᄉ಴͇Ὃ ̠๗߀ၶ ̖ǋᩘ‫׫‬థඈథࠎᮻֵὋᄫґᜁ᧓Ԩѱ ̂ु҃ଏஶǌ ๅ෇ᛦࢶࣉᴜຣԝ ̠‫ځ‬ၸդᕱᄉऱ ऻ֖ᮺ᪥᧪ና࠰఼‫ڗ‬࿐ᜁ૬ǌࣱ̬ త ᡐὋ౒ࢶᖺࡢйె̕Ԧၶܲ߼࿐ᜁᄦ ͇̂Ὃᖺࡢ᝜ழՐ౎઄૬˿ Տ߶ॵ̠Ὃ ᡐᖌᤂ Եᜁᭂᘨᄉ࿐ǌ ̠ᜁૈ̾Ӡ ߙऱ࠰఼ึํ࿐ˀࠄྫྷ࿐Ὃᤁҁ࡛࿐‫ڣ‬ ‫ူܪ‬ὋඇԵӭ ᒯ Њ̠ඞࣈǌ෇᜴˴ ෇ࣉ॓บԝ᳦ᔈ᪙థ̠ၸథඈᮻྫྷल ឩࠑШ࿐ᄉ಴͇ǌ ᝜ழሥᤈᮻᤇ̎þథඈ࿐ᐚÿ੊ࠪ ̠ͳథࠎὋʿ᣾ఆௐలథ๗Ԣ̠ዜ˖ඈ ᄉ˓಴ǌ

᜵Փܰႌࠇᇧ˖‫ࠪڍ‬þʿঃԊԽÿᄉ᧗᜼ ऎὋͭК‫ڍ‬ஊӨ˞ࣝδൣ‫ܥ‬ᄉᝮពʶ߿ ርऎʼ᧕உᄉఋ਒˶ឬ௙Ὃ˖‫ࣲڍ‬ʿਆ ‫˖ڙ‬௅Сጆᡕሶᄉௐ҈Ὃ‫ڙ‬ԊԽ᫇ᮤʼ ࠪ௅ఴቃᤜ࿭੩Ὃፋᤂయˏ‫ڍ‬СጆᄉՓ ґԦࡘપՐᒑǌ ࣱ̬௦˖௅ᥧ̓ൣ࣡Ӑ ֆࣱὋ௙ࣱ ࠱ᤀ౎˖௅ࣰ֖ԣ‫్ݝ‬ጝᎁፆ ֆࣱὋܰ ႌᝢ˝Ὃ˖௅ᦏథ਒ύᤇ̎‫఺ݎ‬ὋΧ੆ᤂ ࣱ౎ᦏʿడࠃဗᄉˏ‫ڍ‬ᯪᑧ̈᝺ǌ

ࣱ త ௅ኃ య

यὋ˷ᤂࣰ˶Ԧᛪᝮពǌ൤Րˏࣱᄉ̀य ᜺ಪᬋͯὋᦏ෤థஊ෴ࡌ࣡‫ށ‬ԟҪǌ൤൒ ௦˷ᤂࣰኃ̃൒̝ᡍӮ̚ԟҪ̀यὋࣲͭ లϷܰႌ˧ґᮔయᄉᥦಧԦᛪᝮពǌ ಩૵ளӧᇪઐ᥊Ὃ˷ᤂࣰ‫ڙ‬Ѣࣝ̀ यՐ͗᜸Ӯ఼ܷ࡛ࣳ̚ߚᏧ̼ᛪὋ̾Ԣ ࠪ˖‫ڍ‬ઇੌథ᠇࿸ᄉܰዙ̠‫࡚ࠑܢ‬ǌ̴ ‫͗ڙ‬᜸˖ुុþ୺ຌԊԽᄉ᪪ߔὋખԜ༥ ࠹Ὃ̾Խ˝᧜Ὃᡋ‫ݝ‬ల౎ᄉᡸÿǌ థѫౡᝢ˝Ὃ˷ᤂࣰвऎԟҪМᇾ௦

˖‫ ̅ڍ‬త ௅ᬟ᧗ˠᛠӮܷ࡛̚ ఼‫ࠑڍ‬Мᇾ̀यὋ˖‫˷ࣝ˞ࠑڍڍ‬ᤂࣰ ̝˙ဗ‫ڣ‬ǌॆܸ௉ʼ ௐ᝴Ὃͦᬣᅋֽख़ Ӯ̚ʼቆᄉ᫸ቆ᝜ઐ‫ܥ‬Ὃኃ‫˓ٽ‬Ӯܷ̚ ఼࡛‫ࠑڍ‬Мᇾ̀य‫ڙ‬Υӧ௅иӮܷ࡛̚ ఼᥄ᬱՎᑉጡএᯝˠᛠǌጝ ʹ̠ᢵᅋᳫ ᛧǋᑛ੘ᄆᔈὋѢࣺࣝːᐖሽᄉ̀यǌ ˖‫ࣱ ڙڍ‬በกὋઁඇࣱᄉ త ௅᝹˝Ӯ఼ܷ࡛̚൪ᬱᏧ‫ࠑڍ‬Мᇾ௅Ὃ ॆࣱ˷ᤂࣰኍʸՏஊ෴ࡌ࣡‫ᦏށ‬Ѣࣝ̀

߶ॵ૱ᆠ఼࿐ࢹХ҃ͺᬶ‫ڃ‬

̊ฮ࠴ߥᬃᤂ൥ᛠ ѫ᧾ EVQMFY ഍ʼ ሜ᧚ ඇత ˏܷʶ࠴௙̜ੜᫍ ʿդఋ֖ ႂ ᡋᡸҁTOPXEPO ‫ڠ‬ᨠቢ ѫ᧾

р╝Лрж│сА░╦ЦроасИе├╛р╝Л▄╖╤╜╠Н╠ар╢ЮсЙвсбРр▒О├┐ ╘ерак╦ЦтАл┌НтАмроКр╖┤ргпсоФ

сМ░сМЭтАл┌атАмсиа╘жсБ╢сТмр░╝рдпр╛Пр╜АсЬВ╤г сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

сО╛тАл┌НтАмсМ░сМЭргЙр░а╓║соП╦Ц█б р░д рпЕрпЙ ╩╝ р╜Б ╤л╘жсБ╢р╛Пр╜Ас╜Лр╛Пр╜АтАл┌атАмр╜БрпжтАл┌ЩтАм╩╢ р▒НслБслБсДЙ╠асЫасдпсеК╩╝╟МсЮЮсдпсеКсдЛрмЛсЕЛ сКГ╨Ы▄╖сеК╟ЛсКГ╩╕▄╖сеК╓ЦсДЗсПдр╢╝тАл┌атАмсиасМ▓╟М р╛Пр╜АрансТ░с╜У╠а╘й═Эс╜Л▄▓р▒НтАл┌атАмсиа╨Ь╠УсМ▓╧в сдБ╟МсМ░сМЭргЙслБре│ргКркбсЬ┤тАл▌ЧтАмсЮмс╜ЛсдЗрпж╩╢сбР сБ┐р┐Чр┐д╘ж╥осДЙ├╛р░▓сеВрж╗ржгсЬВ╤г├┐╟М сМ░сМЭсЭЬро┤сдиснЪс╜Л▀Ар┐Арпж╩╢╒П рбж сВГ▀Фс╜Л╠┤реЖрпРра▒╩╢╦УсКнр┐Гр╜АреАрлдсНДтАл┌ЩтАмсв╡ ╩╝╟Мр╛Пр╜А╘жсБ╢╒Рс╜ЛсмУ╦┐▀Ар┐Ар░┤св╡с╜Л╓Жсг╖сДЙ ╩╗╒П╦▒раЖ╦╢сЬБр╜А═Эс╜Л═н═Э╥╕рг▓╩┐╦РсзЧ╟М р╛Пр╜АтАл┌Щ▄етАмсЮЮргЙсДЙсеКсб╕╩╝тАл┘┐тАмсХдс╜Лсд┤рйЖ ╠Усдпр║И╦╝рг▓╬НроЬ╙б╒П╦▒раЖ╘й╥Брз▓╒Хс╜ЛтАл┌ЩтАм р╜ОснИрд╕р╗лсДЙсмксеКсзЦ╠▒сДЛтАлсда▌ПтАм╟М сМ░сМЭ╙о╙Ь╠╝сА░сРОсезр│Ьрав▀╜сзЪ╬ксАЙс╜З соВсЮКс╜И рпЕтАл┌ЩтАмро│слФ╘жргК═Ч╩╝сЮмс╜Л▀АсВа╠а смА╙┤сРАре│e╦иркб "LBZFE 6MMBI сЬБрмМроВ рлЖрж╗ржгсМ╖сМ║╟Л╬НсБ╕▄╖сЬ║р┤┤р░╝═Эржмр╡ж┘з ╓ЦтАл┌ЩтАм╨Ь╨а╙Ь█к╥Гсд┤р╛Пр╜АсКН╠КсоЙсО┤╒П╟М рлКр╜▒сО╛тАл┌НтАмр╕Бредс╜ЛроВрлЖрж╗ржгсМ╖сМ║сО┤╘║╤╗ тАл▄ктАмсМ╗св╡сДвсИД╟М рбжсДЙ╦иркбрпж▀а╥кркбсЬНсИзр╢Юс╜ЛрбП═░ тАл┌ЩтАмсМ░сМЭргКс▒Ф╨Рр▒г╙Ь╟М р│Ьрав▀╜сЭв╦Эс╜Л╦иркб ╘й╥Бр▒ЬсЙксМ╖сМ║├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐сДЙреХ╓╜с╜ЛроЛриТ сддрк╕тАлрв╣┌ЩтАм═║рпЕрпЙс░│рвО╥Гсд┤р╛Пр╜А╟МсзЪ╬ксАЙ сЮмс╜ЛсЭЬро┤тАл╦и┌ЩтАмркбраС╦Ц╘жсАЧ╥Гсд┤р╜АсХ▒сДЙр▒Е роз╠╛╘в╩╢р░┤р░е╠┤╒П▀ЩсДЙркПр╜▒с╜ЛркПр╜▒сзЦ▌В р░е╩╢╦У╨╖р░ер▒ЬсЙксЭТсЭ╢сДЙ╬жсКИ╟М

р╝Л▄╖╤╜╠Нрж│сА░р╛▒рзЖргКра╢с╜З.BMDPMN 5VSOCVMMс╜ИрпЕ╥СраЗргКра▒рмНсЫаро│сДЙ╘еслНсЯД╓Ц ▄░тАлргп┌НтАмсоФр╕Бс╜Л╘арлИсаЙсИе├╛╦ЦтАл┌НтАмреХ╓╜╥жр╡гргп соФр╝Л▄╖╤╜╠НроКр╖┤├┐с╜Л╦ЦтАлсжЙ╠У▄░┌НтАм╘жсЭТ╠а рпЕ тАл┘┐тАмрдГсИес╜Лракр╝Л▄╖╤╜╠НсоЦран╠ар░е╨бсЭТсЭ╢риХ╥Б снНрз▓с╜ЛсдЗсИЧсЭТсЭ╢сМербЪрлмсо▓рлереХ╟ЛрпГ╦ЦсБ╢ р░ес╜Лр╢И╙Р╦┐╦Цр╝Л╨бсМЖр╢ар╢жс╜Л╦Цро┤ракр╡дсЫксЗз реБр╜Й╩┐р╗Чс╜ЛргВ╒Ур╝Лро┤рмб╤в╦Рр╡г╠Ур╣Ч╟М р╛▒рзЖргКра╢ р░д рпЕтАл┘┐тАмрдГ╦Цро┤с╜ЛсОлр░етАл┌атАм сБ╕реБсЖ╡рмПсгосЫксЗз╩┐сЭв╒О╦Цро┤сДЙрй║сЭ┐с╜Лрг▓ реБсЮ╗├╛сЖ╖р░е▄░тАл┌НтАм╥╕╥жргпсоФр╝Л▄╖╤╜╠Н├┐╟М╠┤

сн╜тАл┌НтАмро│рж│сНСроатАлраЩ┌ЩтАмсЭ║╙зрбШрдзсЖа╤Б╦зро║ сн╜тАлсжЙ┌НтАмсО╖├╛сЦ╗ре│├┐╘ерансМЖсНС╩╢рдОсНЛ╦Ц сн╜╨бсМЖсд┤рйЖ╦┐рззрвЦрдпсЖа╠Цс╜Лро│рж│сНСроатАл┌ЩтАм раЩтАл┌ЩтАмр░ос▒д╥о═║соЯсоЯсДЙсР┐рп┐╩╜рйЖ╥йрййсЖа╦Ц сн╜тАл┌▒тАм╤Бс╜Л╠Е р░д рпЕсТп рпЕрбШрдз╨д═Й╨осДЙ спкр╡ТсЭ║╙з╦зро║╟М╦Цсн╜╨бсМЖсСЮ╒асб╣╤в├╛сЦ╗ ре│├┐ргЫр▒ОсДЙс▒С╓ЪрйЖ╦Э╒ЙсВМ╨бр╕ЛсДЙр╜др╜Б╟М р░д рпЕс╜Лсн╜тАл┌НтАмрж│сНСроатАлраЩ┌ЩтАмрнЕ▀╖рие ╦п╟Л&90╟Л╦А╦ЦтАл┌НтАмр╗е╒┐сНЖ▐ксДЙсн╜рпасИЦсБл р╝╕сКНс╜Л╤вргЭ╦╖сдВрг░╘Я╥ксДЙтАлраП┌НтАмсКН▄▓соЙр╕▓ ╥ос╜ЛсЮОтАл┌ОтАмсдпсг╛сн╜рпас▒К╥жроИ╥╕с╜ЛсОА╓Ц╦Цсн╜╦П тАл┌НтАм╩╢рг▒╠╛р▒ОсУвсгмсДЙ▄░╠УтАл▄С▄ктАм╟М ╩┐сг╛с╜ЛроатАл┌Н╦Ц┌ЩраЩ┌ЩтАмсдЖ╤всАЧ╩╢р╡┐╩┐риП ржЛсДЙрмвр░Ыс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╬│▀╢╠а╒┐роИ╤г╦П╒Псн╜тАл┌НтАм сЭнсПз╟МснЮсБж╘╗▀╜╒┐сЫксЗзс╜Лсн╜тАл┌НтАмроКрдЙргВсНВ╒У

!"#$%&'(%)*'+,!)-$

,BUIZ ;IBOH рд╖ сЗ┐

╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ре▒╬╢╒Б XJOXJO

╙а╠Грг▒р░┤тАлсзУ┌атАмсаУсйШтАл╫лтАмсНВс░Н сЛ┤сдпсФнр╕БсЮе╘всЯА╤╗ (SJGGJOUPXO╙Ь рг▒ро│с░│р│Б╨ЬраЯ

7JMMFSBZ ╙Ь рбО%VQMFY

ргЙ╦Цре╢тАл▄к┌атАмсМТ╙зсЫгр╡┐ сЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н

╙╣раИ р╣РраИ сдВ&54 сИОргЙ ╦Цре╢тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ▄╖р┤Нсжа сО╡р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ тАл раИ╦м▐атАм ═Ир▓ксД░реЖ═Хрз╗ ╩╣

╨ЪсжЙрйЬ╦ЮсТм═░ р╢ЗтАл ▌ТтАмсЕУрйЬ ро│сЬИ╬╜ сдВ(PSHFT 7BOJ FS $PMMFHF╓Ц+FBO 5BMPO ргЙтАл ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

сдВтАл┌атАмсиа тАл ┌г╫╖тАмDPODPSEJB╓Ц .DHJMM▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг ▄╖р┤Н сжасО╡р║гр╕Тр╖И 4QB 4BVOB ╧гсв╡╦Цре╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ═И ╩╣

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл╦П▌ТтАм╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж тАл╠К▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╕╙ж рйЬ▀Фр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜ЛрбШ сЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ

╬исОмро▓рж│сНСрп╛╠Ъс╜З7MBEJNJS 1VUJOс╜ИтАл┌ЩтАм ╠В╨Ор░▓раЗргКсДЙрз░╤Е╩╜╠Е р░д рпЕ╥Бсг╣╘л╤╜ ╠НсЬ╝равс╜Лр░пслН╩╜╠╜с╜Л╬исОмро▓рдзтАлсжЙ▌╝тАм╤л╠псЮЮ тАл┌НтАмрнгсИО╟Мрп╛╠Ъ╒ОрпРсЫксЗзс╜Л╩╢рпЖ├╛рж╗ржг╤л▀Ф ╨▓р╡ТркУ▄┐├┐с╜Л╬исОмро▓ра▒═Ч├╛рак╠┤═ВраГро╢╠┤ ═В╥СрйЭр░▓сЬ╕сДЙроИ╤г├┐╟М рл╡ркРсеКс╜Лрп╛╠ЪтАл┌ЩтАмркХсг╣╬и╨╕╙┤р░аслВс╜З 3VTTJBO )NFJNJNс╜ИсЙЖ╨╕█▓тАл┌атАмрпР╦А╘л╤╜ ╠Нрж│сНСргДр╖бра╢eсмАсЦ╗ре│с╜З#BTIBS "TTBEс╜ИсДЙ сдИсЫа╦┐═Чснж╟М рп╛╠Ър░бтАл рг▒ ┌ЩтАмр░драЗргКс╜Л╠┤р░есЭЯ╤▓ ╠п╘л╤╜╠НрнгсбЛ▄╖сжЙ╤л╬исОмро▓╨╕сл▓╟М

╥крлЕ▄╖╠псн╜тАл┌НтАмроР╤в ╘╡р┐Р р░д рпЕрп╕с╜Л╠псн╜тАл┌НтАмр┐РсРЪрв╣╘ЗроР╤всДЙ ╘╡р┐Р▀╢╨ЪркХсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М рл╡ркРсеКс╜ЛсдВрпЕс╜ЛтАл┌НтАмсмД╥ор╛м╬│ркП╙и═Ч )VNBOF 4PDJFUZ *OUFSOBUJPOBM ╨бслЖ╦┐сн╜ тАл┌НтАмсКГ╙араСр┐РсРЪтАл┌гтАмс╜Л╠псежсзЦ╨асЭМроР╤в ▄▓ р▒Нр┐Р╟М╩╢╠ОсдБсдЮсТпсФнтАл┌НтАмс╜Л ╘╡сЬБсдЮсТп╥крлЕ ▄╖с╜Л╨д╦Ц ╘╡сЬБсдЮсТпсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟МсдЗ╠Ор┐Рра▒ рмЛ╘йрдФтАл▄мтАмр╖┤сВдс╜Л╩╜╓Ж╘║╠╛сЬБсоЦ╨и╟М ╘йреЖ▄╕сДЙр░Ссо▓снВреХ╓╜с╜ЛсУЗсАмрдвсЮз╦┐╤Ц ╦Ура┤рпРс╜Лр░гсМ╗сдЗ╠Ор┐Р▀╢╨ЪркХсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ +FBO 5BMPOсЫг╩╝╥ор╛м╬│ркПсМ╖сМ║41$"╟М сЩЙр╜итАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖ребсм▒сО╡╬╢с╜Л═нрпж╒Ир┐РсРЪ тАл┌ЩтАмсн╜тАл┌НтАмрпжребрп╛сдпсДЙ╠Врз░╟М 41$"сЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╦╢р░е╨д╠┤╩╢ ╠О╥ор╛мтАл┌ЩтАмснж╦Щ╒Ор▓зсДЙ▄С╤Ес╜ЛсЬБ╠асЛЬрбЫр░╝ ╒Ирл┐╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╩╗╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Ф╧бсг╛▄▓╤всПбро│ р┐ГржЦтАл ═И ▌ЭтАм ╩╣ ро│сДз

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАм сиа рг▒ргВсПбро│▄▓

╬ирж│сНСрп╛╠Ъ╩╜╠╜╠п╘л╤╜╠Нрнг╨╕

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й

╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗ рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╠Г╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж ╦УраИ╨о св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

CVTсДпсг╣

╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ

р╝Л╨Кс╜ЗсМЭ╒Л ╩╣╨К╠ар╢ЮргИс╜Ирллр╡Ыс╜Л╦з╒РсЦМ рей╦┐╦Арж│сА░р╛▒рзЖргКра╢╒Ор▓╖сБ╕со┐сДЙр░║═Ч╟М сНЖр▒жс╜Лр╝Л▐┤▀╕╨Ъ╩┐╨бре╢╒ОргЭсДЙ╨д╠┤╠ас╜ЛсПк рпж╙мркД═░╤╡тАл╠а╫╖▐АтАмсДЙ╦ЦтАл┌НтАмсР┐рп┐╩┐роЙс╜Лсд┐слЗ рж│сА░рпж╩┐рпжтАл┌ЩтАмспЛр▓╖╩╝╒УсдЗ═о╤╡╨ОсБ╢сдиснЪ ╦┐╠г╦ер░║раЪ╟М снжрак▐┤═│сДЙ╘М╥жс╜Лр╛▒рзЖргКра╢сддрк╕рпЩтАл╫ХтАм ╬│св╡╟М р░д рпЕс╜Лр╝Л▄╖╤╜╠Нрж│сА░р╛▒рзЖргКра╢тАл▄етАм сИес╜Л╤в╠Ерак╦ЦтАл┌НтАмреХ╓╜╥жрпЕсДЭтАл▄ШтАм╥ксДЙркЭржЙс╜Л р╝Л▄╖╤╜╠Нра▒сИДр╡в▄░тАл┌НтАмроКр╖┤р┐╕сзЪс╜Л═║╦Э├╛сл╕ р╡в▄░тАл┌НтАмроКр╖┤ргпсоФ├┐сДЙ╩╢╦У╦армП╟М

╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/%(╙Ь

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м

╦Цро┤сЫксЗзркЗсЭлс╜Лрг▓сЬ╡р╢║р╡грдпсеКр╡Я╟Мрл╡╟Ссн╜ тАл┌НтАмрпРркР╟ТркРранс╜Л╠В═З╘жсБ╢тАл ┌ЩтАмрпЕ╩╝╙д рпР рв║╘╛с╜ЛреЖрпРроатАлраЩ┌ЩтАм╦А╨д╬│скер╡гтАл┌ЩтАм╙С╠Ър▒╝ тАлрбШ╦Й╫╖тАмсЬ╛╦Цре╢с╜Л╘ЯсЬ╣╩╢╦УсМЭ раСсн╜тАл┌НтАм ╨Ь╒В╓Ц ╒П╦ЦтАлраС╦╗┌НтАм╘Я╦АсДЙсаЮрпЫ═Чс╜Л╙а ▄▓╒Псн╜тАл┌НтАмрнЙреХсЭнсПзсМКсмг╨д╒Рс╜Л═нсеТ╥БтАл┌ЩтАм тАл┌гтАмсЭЬ╙╗╠а╒┐рк╡рйФ╟М ╟Ссн╜тАл┌НтАмрпЕркР╟ТсДЙс░│с╜З,Pс╜ИтАл▐АтАмсЭнсПз╓Ц╟С р╢ЗрпЕсНВр╕┐ро│слФ╟ТсДЙр▒Гс╜З-FFс╜ИтАл▐АтАмсЭнсПзсЬБ╦Э роЬ▄╖сМЭ ╠асДЙ╬│▀╢ркД═░сЫзсоЦс╜Лрйк╥БтАл┌атАм╩╝с╜Л сПк╦ДсеТсвКрйй╟Мс░│тАл▐АтАмсЭнсПз╘йсгП═Эс╜ЛсПкр▒ГтАл▐АтАмсЭн сПзсДЙ═Э╥╕╦РсзЧс╜ЛсЬБсдЮ╙Эр╖┤сВд╟М╘▓╩╢╒Псн╜тАл┌НтАм рнЙреХсЭнсПзсЮОтАл┌ОтАмркдрнЙс╜Л╦╢сеТ╥Б╬│▀╢сл╜р╡вс╜ЛрнЙ реХр░║сЬБр╖дроЕ╟М

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сБ╕╦ЦсФнроасЮесЭТ▌Вр░╜сЕЛсЮмс╜Щ ├╛сАЧ╠╝╦ЦтАл┌НтАмрпж рддсЙа╠Е рг▒сДЙс╜ЛреЖрпРрбВр░е╦┐├╝╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢Ю сЙвсбРр▒О╦┐├╜сдЗ╘▒сЮЦ╟МсдЗ╘▒сЮЦ╠╝сЫк╦┐╦Юр░╛╘в ра│╦Рс╜Л╠╝сЫк├╛рйЗ═ВсЙвсбРр▒О╦┐├┐╟М╠┤смг╒Рр╛▒ ╤╛╨▓сБ╕рп╛сдпсЮЦреБсЮ╗сИес╜Щ ├╛р╝Л▄╖╤╜╠Н╠ар╢Ю сЙвсбРр▒О╦┐с╜А├┐ сдЗрпжр╛▒рзЖргКра╢сдВр▒ОсКГ╠Гр╡ТрлИсаЙ╦ЦтАл┌НтАм реХ╓╜╥жр╡гргпсоФр╝Л▄╖╤╜╠НроКр╖┤╟М р░д рпЕс╜Л р╝Л▐┤р░Ч╤вр╛▒рзЖргКра╢сЬБркд╥Б╦А ═ораЖ╠а╩╢ сбРсдИсо┐с╜Л╨д╦Цр░е╩╢╒П╤╡тАл╠а╫╖┌Н╦Ц▐АтАм╟МсдЗ╒П тАл╠а╫╖тАм╒Ур╝Л▄╖╤╜╠НрйпроКсДЙсТмсБ┐╨Црлл╤в ╩╣

╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ ▄╕тАл╫лтАм╤в

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦Ур░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╩╗╓ЖтАл╫лтАм╤в

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАм сиасЙв╤в╘п рг▒ QSPKFDU -PV JTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗ рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤ ╨ЬтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ $0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

))%' 7684$ 96:;< 96:0/=.4 >5 ?#@ AB"

!"#$!!&$!'''

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм

╤в

-BTBMMFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ рпЩсАира┤╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ снжсИд -BDIJOF р╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖ сАЦ▄СтАлраИ╦У ▌ЭтАм╨осв╗рдВ ╤всИЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛ ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ тАл▄ЭтАмр╝о сбЛ╤в▀╢снбра┤╙Ь ╘А╥ИсТпсО╛╦Я р░д р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъ сДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВ ╘в ╨Ь тАл ╦Щ ┌ЖтАмсдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш саУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨Ь рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡е ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ сЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥Б сЫасТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣ ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

C8.:43.:2*81*.D66$56- EEE$F--6@GH+/0,-04$56-

40-%

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТ рпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

40-%

4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ ро│╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

40-%

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш 5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл ┌атАм╩╜ раИ сбУ ▄╖ р╕▓ ╥о раИ ╨Ъ ро│ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗ ═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝ сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

р▒П╩╢ро│

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#.((!$''(I

!"#$%&'$()''

*.:2*3G3:))12-.34$56-

*+,-./0+/12-.34$56-

╓Жр░│сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ тАл┌атАмсиасЙв╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ▄╕ сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л ╒РсмТсв╗ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З╒д-PUUPс╜И рпГ▄░╙н рг▒рддсКТ ╙жсЦ╕╦Й сндсдВ▀ер▓в раЖр╕╢сИ╢▀┐ сБ╢риТ▀╢ с╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о ═о ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖ сдВтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY р┤Н ╙ж╦Й╦ЮсТм═░ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤всИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨Ъ╘║снд сЬ╡═И ╩╣ ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤╬ж р┤Н ╙ж╤всИЬ ▄▓соЙсПбро│ ╨ЪсжЙсВВр░Л ═И ╩╣ р╛м╦Й

сБ╢ риТсЬ╡═Ис╜Г ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛ ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣ ╙и╥исйПсЫасаЭр╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│ )I('J)A&& K8+ 7+.843+8<96:0/=.4 ?#@ AL"

0GGFS "DDFQUFE

40-%

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒рдд ╙╣ 7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАлсЬ┤ ▌ТтАм╙о╙Ь рдЖснж╤всИЬ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг р┤Н рйЬ сВВр░Л ро│╙╗сБ╢слН ро│рбУсоЖ сдВтАл┌атАмсиа ╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПб рг░рбЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сЬ╡═И р░д ро│═И ╩╣ ро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ╨Щ рг▒ сдВтАл┌атАм сиа ╒РсмТсв╗═о сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сдЛсйЩржЛсо┐5IBJ &YQSFTT ═о╠Е8FMMJOHUPO тАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣ж с░│ .&7 ╩╣с╜ЗсИп╥Сс╜И сИЬсзЪ ╘║сйП сЫасаЭр╡Ы р░е█▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ $%/ %VQMFY ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ ╨ЪсжЙ╤всИЬ сИЬсзЪ рг▒ сЬ╡ ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж сдВ╦Ц $ B O E J B D р┐Ч сЙа ) P V T F рг▒ ра┤▀е DMTD р║гр╕ТспЭ сбУргЙ ╬│╨итАл ▌ЭтАмро│рл░рбУсоЖ снАр│д р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ы ╦Ур╜Цр╢┤сОисКН ╦Й╦Ю рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВр░Л раИ╨о сФИ ╩╣═╖╨К роЕсДЭс░│ ╩╣ рг▒сдЯ╒ЛркЕсак сИЬраЖ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ р╗Ч╤мсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л сЬ╡═И ╩╣ сРО сМЖ╠а р▒П╩╢ро│ сВВсЮЦ

сАМ рп│ рвО 3DVFDO :DQJ

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

сКГ

5HVLGHQWLDO DQG &RPPHUFLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

ERXO 0RQN 0RQWUHDO + ( -

ре▒╬╢╒Бс╜ЩSDVFDOZ[I

869-6866 SDVFDOZ[I#JPDLO FRP 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ ╧б ╧Ш рей ╩╢ сБ╢ ╬╢ са║ сДЙ р░з ╘г i 6 DPN

р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС

р╛Я

ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

-POHVFVJMсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤НсВВр░ЛсИЬраЖсТм ╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ╥крлЕ▄╖╠а р░псАЧрйЬ ╙жсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

╙орб┐#SPTTBSEсдВр╖Усв╗рж│сЙвр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗тАл┌атАм╩╜ раИраФ▄╖╠Усдп╬ж╤╜╤всИЬ ╤з ргВсИЬ

сЧЫ▄╖╓Ц !"#$%#&$'#()#&тАл┌атАмсиасЙв╦зслНро│рдд╨Ь раЯргЫсВВр│Ш ╙ж╤всИЬ ╤з╤втАл╩╣ ╫лтАм

р▒г╦Лрг╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF ,JSLMBOE ) ) +

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А сЬ╡═И

╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с│Лс▓╗рб│р╢┤рп┐рйЬс╜ЛсТм═░═УслЛ╦ПсД░раБ

сЬ┤рб│CFBDPOTGJFMEсоЖсМЮсЗк╙ЬсЯ╖▀│

рг▒рдд сЬ┤╠а╩╢рйгрбУ╦Ю сЛ┤ре╢сНдркП сдВсЬ┤рб│╒Й╦УсФнр╕Б ╒Пр▓в р░║═Чсм▒рей

сЬ╡═И

╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < = ╨Ь╒В ═ЫсД╜

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│сДз╩╝ргЙ 0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл╠К ▄ТтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗╘дсв╗ рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмр▓Эр░▒сЧНсе╖ сФИ сХШсМТсФ│ сАЦ▄СраБ╠а ▄╖тАлсЬ┤╦Ц█ЛтАм ╠асбУргЙ ра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО╨о рйЬрбУ╬│╨итАл▄▓ ▌ЭтАм соЙ╙гсМЮроЗсд┤ с░│р│Брддр▒Е сЭ╣сЭЯ рпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝сДЙ╘ШрйЬсо┐╘Й сдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛сЕпсБ╢р░║╥╣ ╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл═И ┌ЖтАмр▓к

0GGFSрмЛ╘й ╙орб┐-0/(6&6*- ргЙ рг▒рддр┐ЧсЙарбУ сдВ╦Цра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм сбУргЙ╓Цс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсБ╢р╕▓ ╤в сЫа╬ж╤╜сТпр▒Ь ╩╢р┤НраЖ╘ЙрпЩ╠Ь ▄╖р╢ас╜ЪрпРра║сДЙ╘ШрйЬргЫрпЙсо┐ ╘╗ со┐╘ЙраФроЦсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН ╙╣раИ ╨ПсМ▓╨Мр╖в р╣РраИсЯ╖╙з╩╝ р│Бр╡Т тАл┌атАм╩╜раИр░ераФ▄╖сДЙраСрдР ╘Й ╩╢слН╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ╧▒р╛м слН ╒РсмТрп┐сЬ╣сБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣ сЭЯ сО╛╦Яржй╠а тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐р░граБрбПсДЙроа╙Р╙Ь4U -BNCFSU 5PXOIPVTF ▀╢снб сЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВ .BMM $IBNQMBJO ╓Ц7JDUPSJB р│Г ╙орб┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е╟Л сФнсЮе$FHFQ╟ЛсФнсЮерйЖ╠ароУ сР▒╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Й╦Ю рнВсИОс▒ЖсД┤ржктАл ╫лтАмсм▒рейсДЙржм═И р╢К ═Ир▓к .-4

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы ро│╘ШрйЬ ╦П╦У╨Ъ ро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а ╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ╨орбУ▄░ ╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ▀ер▓в сбУргЙ сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК ро│ ═И с╜З.-4 с╜И

40-%

▄╕40-%

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарг░ рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐╥Б сСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП сзЧро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ раФроЦр║ЭсппсДЙр╣Р раИ с░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦ЮрбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖раСрдР╘Й ╩╢╦У ╙╣раИ ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ ╨Ъро│▄╖снЪ╘╗ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл ═И╫л ┌ЖтАм .-4

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Н рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ьс╜Ъ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯс╜ЪсАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗ рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм

-╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАмслД╠ЬсДЕтАл ┌гтАм рг▒рдд ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмсм┤тАл▄дтАм ▄╖р╢а раИ╨осЭ╣сЭЯсПесЙВ с░│р│Брдд р▒Е ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАл▌ЯтАмсФИ═ксй╝сДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐╤╛ тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ╠а ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜ сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ╙╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ сдВрг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й╨Ь╒В╥ксДе сКГ╠ГрбО рг▒ро│рбУсоЖ тАл╫лтАм ═И .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл╫лтАм ═И .-4

рб│ ╨о

40-%

▄╕40-%

40-%

р░гро│═И

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

4 ╙Ьсб┤рбО╤╛тАл ▄ТтАмсм▒рейсДЙ▀е╙Ь рйЬ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮе сИТсЙа╦Цра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨о сп╡св╗╠К╤лсз╛ ╘Асг╣спнр┤кр│Г╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ рйК$PTUDP слН╙╣раИ слНр╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл╦Ю╦Й ┌ЖтАмсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ тАл╫лтАм ═И

$╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╡┐ ╩╢рйг╦Й╦Ю ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАм╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц▄╖ра┤╦П╦Усо┐╘Й сдЖр░е╩╢ слН╙╣раИ╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйКраЖ рйЬ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ╓Ц сбУсЯ╖╙з╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ р░е╦ПслН╙╣раИ╓Ц╩╢слНраС рдР╘Й рпГ╒Рсе╡ ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд "HSJHOPO тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╢р┤НраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раФроЦ▄╖р╢а сдп сдирпЩ╠Ь╨ПсМ▓сбЫ ╠Гр┤Н слН╙╣ раИ р╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раИ ╨о╘дсв╗рдВ ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ█брз╕ тАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей .-4

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢ снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм ╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐ сД░рй╖ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧в св╗═о тАл ═И╫лтАм

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о ╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл ргЫ┌атАмслВ╥С ▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв смГсдВ╒Пр▓в╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡ ▄╖р╢а с░│р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снж сИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИ сл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

40-%

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟ЛсЗк ╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦ЮрбО╦Э раФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слНр║Э спп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣РраИс╜ЪтАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР ╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсИЬсзЪ р░д .-4

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Хрдп рддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕп рпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤ рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤ сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з╨Ь раЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл┌атАм ргЫ сУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв╦ар╡е ╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУ ргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨о сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙Й тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛м слН р░д .-4

0QVT с░│р│Б╨ЬраЯр┤Н сбУсМЮтАл┌атАм р╡┐ 4UVEJP сдВтАл┘╜тАмсДЗрбЖ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм сЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓ саУр╛м ═УслЛ ╤всЫар▒Ь╦Э╬ж╤╜ ╘ШрйЬ р╣РраИргп╤ЛсдЯсБ╕ р┤Н╨осВВр│Ш ╧г св╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й╩╢рдГ╬┐╨Ъ сИЬ сзЪ р░д

╤в сИЬ

3FOUFE

р║ЭсХ║сФИтАлсЯ╖┌ЖтАм╙з╨ЬраЯ╤всИЬ сЧЫ █б╠асДЙр│Ф╦Ц╬ЗрбП слТ╦Ц╘иснб сДЙсжПргЙсФИтАл╦┤╠Е═о ┌ЖтАмр┤Н рбП═░ снжсИдраФроЦ р┐Ч╠ЩсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛ сЕпсО╛╦ЯсДЙсжПргЙсо▓╨П р┤Н╨ор░е раИ╨ор╕Тр╖И╟Лр▓║рлЕрлКрнФр╣Рр╖И сКН╧гсв╡═УслЛсЭ╣ро╢ раИ╨осв╗═о раС╨ераСсВВ╩╢рдГс┤О╨Ъ рке╙Й╨Щ ═░ ═Ир▓к р░д

ро│сДз╩╝ргЙ ╙орб┐4╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐ сДЙсЗк╙Ь ═Хсм╡сДЙсАЦ▄С сЕ╗╒П сДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮесИТр▓в╓Ц тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ▄╖тАл╦Ц█ЛтАм сЬ┤╠асбУргЙ╓Ц$PTUDP ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╦Эрзермб╬Ш╒ЙсИЧ╬ж ╤╜ тАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┘╜тАмслНр╣Р╘П раИ╨о св╗рдВ ╘дсв╗сеК сдЖр░е═┤р╢║с╜АсИЬ сзЪ╠исЬ╡ р░д .-4

3FOUFE

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙о рб┐

ро│сДз╩╝ргЙ

▄╕сИЬ╤в

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙з ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢ сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫсДЙсЗк ╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П рпРра║ сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜с╜Ърмб╬Ш╦ЮсЬ╡ раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д

4U -BVSFOU╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ слВ╥С╨Ь╠Усв╗╠К╤лсз╛сДпркХ тАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╙╣раИ р╣Р╘П сдВ рбЖсДЙсбУ▄╖снжсИд ргЙтАл┌гтАмсОл сЬ╕ ═о╠Е╠Кр┤Н ╧ЯрбП╩╢смЮ ▀╢снб роЦ╠Ь ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШрдзслк р┤Н ╨ор░е▄╖сзЩ╧гсв╡сЭ╣тАлраИсдЮ ▄лтАм╨о св╗═о р░д

рг▒сежрбТсЙЖ╥СрйЖ╥йсДЙ╦ЖсВМ╙псЬ╛═ЧсЭзсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢╩╜▀ФрйЖ╦Э╦┐╨Ъ╦ЖсВМсДЙ╦Цре╢╟МсмУрмЛреЯ╦┐ ▄▓═отАлраС┌НтАм╨К спк╟Лрж│сА░╓Ц▄░тАл┌НтАмроКсЬ╡╦з▄░с╜ЛсдЗрдПс▒К╥ж╦з█бтАл┌ЩтАмсеж╩╢рг▒сдЖ╤╕╩╜╦┐ ╦Ур░д╦Ц╒нрд▓╥Б ╩╣╒Пр║граЖсДЙсЭнреЗ╟М ╠п рг▒сТп╠мс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАмр╗лслБсДЙ╩╢╦У▄▓╦ЖсМб╦ЦсНВ╘К╦┐роКр╖┤╟ЛсНВр╕┐╟Лроа╙Р╟Л═│сР▒╘в╨д╠┤ро┤снжсДЙреб▄▓╦У рйКтАлрйК╪ЭтАмрзлсДЙсзЧ▄╖╠В═З╟М╩╜снж╦Э▄╖раСсКдсЬ╡тАл┌атАм╧б╩╢╦УсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜╠В═ЗтАл┘┐тАмсоО╟М

сКГ

р╛Я

'PVSOJFS╟М рг▒с╜Л╩┐р░исгдсДЙ+FBO %SBQFBVсзЧ ро│▌ГтАлргЙ╦┐┘┐тАмслБраВрдПс╜ЛсДпсТп рг▒╟МтАл╠┤┌ЩтАмрйпроК р░пслНс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦а╥и╦┐ рг▒╦Ж╙п═Ч╟Л рг▒ тАл▌ЧтАмсдБ═Ч╓Ц рг▒╦ЖсВМтАл┌ЖтАмсУз╙псЬ╛═Чс╜ЛсдЗрдП█бргЙ ╦ЦсДЙтАл┌атАмсиасМ▓╦╢рей╠╛рдвслБ╟М╠пр░▓р░е╨д╠┤ргЙслБ ╧╖+FBO %SBQFBVсдЗр▓зс╜ЛсЭзсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌Н┌ЩтАмсмДсУБ ╘╗╩╝слДслД╘ж╨П╟М

рг▒▄╕сФИ▄╖р╛П╘ж рг▒ р░дс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ЛсжЙр░гсаСсЙГсДЙсеж ╠ОсЫг╙Ь╨ор╛П╘ж╦┐▄╕сФИс╜ЛсГзсВосмг╒РсЧ╗рдвсТпс▒Ж сД┤╨д╠┤тАл┌атАмро┤╟МтАл┌БтАмр╡д╦Ссв╡сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢рбПр╢ЮсбУ сг╛╦┐ ╠а╟Мр╜исПкс╜ЛреЖрпРр░е╩╢сжЙ╤лр╢Ю═Фрак▄╕ сФИсВосФЯсДЙ╬НсБ╕рлЖржХсВаржЦрдОс╜Л╩┐сРпрййсВосФЯсДЙ ргЙр╢Ю╩╢рдОсЭзсдЗ╦У█бргЙсмЭ╨Щр░С╦╝╟М рг▒ р░д рпЕс╜Лр╕БроаркРсМн╟С-B 1SFTTF╟Тсдпсг╛╩╢сК╝роасЙе ╦ЭсВосФЯрмЛсИЧсдИсЫа╦┐сг▓ркП╟МроасЙе═║сПзсЩЙр╜ир╖д р░ерпГсмМ╬╢═Й▄╕сФИсВосФЯс╜Л═нрмб╤всВосФЯрмЛсИЧрак соФсл╕▄╕сФИр░ер▒Ь▄╖ргЮ╥пс╜Лрг▓╒Б╘╖р╢Ю═ФрмЛ╘йсВо сФЯрмЛсИЧсдЗсИЧ╙ЭсВдро│ро┤р╕Б╟М

рг▒ р░д рпЕ'PSVN═│сР▒спЭ ╤БсАос░Ц╦╝

рг▒ р░д рпЕсТп рпЕ╦а╥исКГ рбТтАл┌НтАмсмДтАл═Ч▄╖═│┌ШтАм тАл╦зрг▒ ┌ЩтАм╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠пр░▓сЬ╕сЭ╝сг╛ тАл▌ЯтАмр╡дсзЧ▄╖сДЙ╠В═З╟МреЖсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬБсдд▀┐╦Э сКГ рбТтАл┌НтАмсмДтАл═Ч▄╖═│┌ШтАмс╜З$POHSiT FVDIB SJTUJRVF JOUFSOBUJPOBMс╜ИсДЙ╦Ю╥и█бргЙ╦з╒Рс╜Л▀▒ ╠╛сО╛╦ЯсДЙтАл▐НтАмржЦ╧бтАл╦┐▌ЭтАмсдАрмЛ╒Йро┤раХраЖсДЙ╤Н тАл▄лтАм╟МтАл┌ЩтАмсО╛р╕о▄╖смЕ╩╝с╜Лр╡д╥СсдЖр╖др░е╨д╠┤█бргЙ ╦а╥исг╛тАл┌НтАмсмДтАл═Ч▄╖═│┌ШтАм╟МриТ▄╖╤╜сДЙ7JODFO[P 7BOOVUFMMJ╦ЮроУ▌КтАл┌ШтАмр╢КсМЭ╙а╦ЖроУ▀╝с╜ЗMF QBQF 1JF 9с╜И╦з╓Рр▒О╥Б╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М╠┤сДЙр╜▒р╛ЮтАл┌ЩтАм рг▒ р░д рпЕсеж▄╕╙│рл╡╦┐╟С-B 1SFTTF╟ТсДЙроЮ ╦УркРсМн▄┐р╛Я╟МтАл┌ЩтАмсмг╒РсДЙ╤Ц▄╕╦Цс╜Лс▒ЖсД┤▐┤═│ ╘арактАл┌ЩтАм+FBOOF .BODF╨ЬтАл┌ЖтАм╧бснЪ▄╕рд╕рнЮсДЙ 7JODFO[P 7BOOVUFMMJ╦ЮроУсдИсЫа╦┐сдЛсК╝сММр╛б сДЙсдЬсвНркРсеК╟М рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рг▒ р░д рпЕ╘╜╩╝р░г▄╖р╕кр╝к

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜╩╝сДЙ ╦УсзЧ▄╖╠В═З

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕ + F B O %SBQFBVреЖсддсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ рг▒с╜Л+FBO %SBQFBVтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ роКсдд╦а╦ЦсСЗ╤вс╜Л╘и╠╝╦┐слБр░прйпроКсДЙсПдргЙ слБ$BNJMMJFO )PVEF╟МтАл┌ЩтАмр│Ьрав▀╜1BDJGJRVF 1MBOUF╦ЮрансДЙсС╗саЛ╦АсеКре│сЮ╗р▓ЙсНЖр▒Л╒РреЖ сддсДЙ+FBO %SBQFBV╠Е рг▒саЛсНЛ╦┐4BSUP

рвХр▒г╦Я слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Lin Li Cui

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

рг▒ р░д рпЕрп╕с╜Л╙СсО╛тАлраС┌НтАм╤БсАосРОсДй с╜ЗMB -JHVF OBUJPOBMF EF IPDLFZс╜И╦ЮргЭ$MBS FODF $BNQCFMMтАлргКраЗ┌ЩтАмс▒ЖсД┤╤БсАорпЩрпа.BVSJDF 3JDIBSEтАл┌Щ┌БтАмр╕ИтАл▄втАмсоПсДЙ╩╢р╡Тса╛тАл╠Б┌гтАмрож╦Цр░Срйй ╩╢╒Псг╖сЬЖсЬБ╧вса╛╦з╒Рс╜Лр▒О╥Б═о╠Е4UF $BUI FSJOF╓Ц"UXBUFSсЫгсЭЗсДЙ'PSVN═│сР▒спЭс╜ЛсЬ╣сД╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥крлЕ▄╖╠асл▓с╜ЗMF $BOBEJFOс╜И╓ЦрдДр╛▒ редсМЩсПвсл▓с╜З3FE 8JOHTс╜ИсДЙр╢Кса╛╟МриХсЬ┐╘й╥Б ╦РсзЧ╨│р┐А╓Ц╬гсг╡сДЙ╥крлЕ▄╖╠асл▓роВрлЖсПзра▒ржа р╝брнЮ╒У╦┐$MBSFODF $BNQCFMM╟М═│сР▒спЭ╨ор░е╠а ркБ╩╢р▒е╧│р╕МреАрйк╩╝╤Бснжс╜ЛспЭ▄░╤╢р╛П╘ж╦┐с░Ц ╦╝╟М╩╢╠О╘К╘╜▀ераСра▒р╡др╡Т╤БсАос░Ц╦╝сД╣═║рпж с▒ЖсД┤раЧснбсни╓Рс╜З3jWPMVUJPO USBORVJMMFс╜ИсДЙ╩╢ ╦Уранр╝бсМЙ╟М

рг▒╦ЖсВМ╙псЬ╛═Ч рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАмсЖАсЖА ╦Ур░д╦Ц╒нрд▓╦┐ ╩╣╒Пр║граЖс╜ЛрмЛреЯ╦┐ ▄▓═отАлраС┌НтАм╨Кспк╟Лрж│сА░ ╓Ц▄░тАл┌НтАмроКсЬ╡╟МсдЗрдП█бргЙ╧Н╦Ж╙п═Ч╦зр░║с╜Лрддсд┤ ╦┐сЬБтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒р╢┤сАЦсНИсДЙ+FBO %SBQFBV╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л тАл▄ШтАм╥к╦┐реб▄▓ргЙроК█▓сЖисЭ╣ро╢с╜Л╩╢сбгрйЖ╦Э╨Ъ╦ЖсВМ сДЙ╦Цре╢╟МсежрбТсЙЖ╥СрйЖ╥йсДЙ╦Ж╙п═Ч╩┐╠исНЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╠асВР╩╜╦┐╦ЧраЬсДЙроа╙РсеЛ╠Цс╜Л╦╢сЭз╠┤═Вре╢ ╦Ц╨Мр╗Ч╦┐сТмсЯ╖риХ╟М

рг▒сЙЙ╘ж╙ар░д╙┐р░║ рг▒╘жсБ╢сДЙ╙ар░д╙┐р░║сЩЙр╜ир╕И╘вс▒Ж╙С

роЮсА░ сПд╦Ь

╨Р╨ЪсД┤с╜Л═н╦ЮрйМтАл┌гтАмсдЖрпжтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟МсЬ╡сЕ╗ сеКтАл┌ЩтАмр░грдзтАл▌╝тАмс╜Л╦╢рбВрпж р░д рпЕс╜ЛсФнтАл╫╖┌НтАм╥л╠╝ сЫк+BNFT 3JDIBSE $SPTTрпжтАл╠Е═о╠┤┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙ╦Цре╢3FEQBUI $SFTDFOUсЫгсДЙраС╦ЦсЬБс▒Ж ╙С╨РсЭМроЙсл╗сМ▓сДЙ╩╢╦УсЫа╥ора┤сМ╖сНДр▒╡╟М╥Бр░г ╒Рс╜Лсеж╒ПсФнтАл▀╜┌НтАм╒┐╓ЦсНДр▒╡╠┤сДЙсеж╠О╠арпжсЬБ ╙ЙтАл┌Щ┌ЙтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С╙Ьс╜З.POUSjBM /PSEс╜ИсДЙ EFT 3jDPMMFUTсЫг ╒Б╟МроКрдЙ╦ЭсЭМроР+BNFT 3JDIBSE $SPTTсб▒сЬ╡р╢║сЬБсдЮреЫ╘░ргДсДЙсНДр▒╡сПзсдИ сЫасДЙсЯА╤╗с╜Л╤╢рпжтАл┌ЩтАмсЬБрж╗ржг╤л▀ФраЗсИе╦Э╘░ргДсоЦ тАл┌ЧтАмсДЙ рг▒╦Ж╙п═Ч╥крлЕ▄╖спЭ╨осдИсЫа╟М

рг▒ р░д рпЕсТп рпЕсеТсеД╦ЖсМб р░Ссо▓снВ рг▒ р░д рпЕсежтАл┌гтАмсЬБсИе╦Э├╛╦ЖсМбр░Ссо▓ снВ├┐сДЙснВр░Срг▓р╖др░е╤╕сМбреЗсДЙсмЛснВсзЩс╜Л═н╘Брпж с▒ЖсД┤╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜╩╝сДЙ╩╢р╡Тр╛▒р╡│╠В═З╟М тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦з╥СсДЙсеж╤Ц╓Жс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргВсНВсНВ╘К сг╛╤ЦтАл┌гтАмсгЦ▄╖сДЙр░Ссо▓снВ╟Мр╜и╒РтАл ┌ЩтАмр░д ╟Л рпЕсдЗ ╦П▄╕с╜Л╘асЦ┐╩╜╦┐ ╨Ь╤л╘СсДЙ▄╖снВ╟МтАл▄╖┌ЩтАмснВ╓Ц рпРсд│ ╨ЬсзЦсДЙр┐Исо▓▌В╤г╩╜с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсЫг сеК╨ЪсжПсмЭ╨ЩсГпсГУр┐ГржЦс╜Л╘╡р░етАл┌атАмсиасСЮсдБсЫа╟Мсмг тАл▄ктАм╘║сЬ╕╩╢╠Ос░Бсп╣снВтАлрнФ┌атАмрйлсДЙ╠а╒УсЭЬрав═и╤в рммрйг╟М╨ЪргЙ╨ар░е ╠ар╡к╠ЕсдЗтАл┌гтАмр░Ссо▓снВ╟Мр╕Броа рпЕркР╟С-B 1SFTTF╟ТтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╧в╤о╩╢▄╕╟М

рг▒ р░д рпЕсТп р░д рпЕ╦а╥исКГ рбТтАл▌ЧтАмсдБ═Ч сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАмсежрг▒╦а╥итАл▌ЧтАмсдБ═Чрг▓╩┐рпжсеж ╦есоКсо▓соКр╢┤╟МсБ┐╠ЕсИЧсИЧ╘УтАл┌БтАмс╜ЛтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│ сР▒спЭсДЙс░│тАл▌Ч┌Щ▄ИтАмсдБрдзргкрдпсДЙсеж╩╢▄╕сжПр╖дсСЮ ▀╕рйЖ╟МтАл┌ЩтАмсдЗрбТсеТсеДснгр╕отАлраС┌НтАмркХ╥ГсДЙтАл▌ЧтАмсдБ═Ч ╩╝с╜Л╥крлЕ▄╖тАл╦ЭрйЖ┌БтАмсАЧ╠╝тАл▌ЧтАмсдБ╘╜╩╝сКГ╩╢╦Ур╖д р░есЦМрейсзЪр╛асДЙ╦ЛсеКтАл┌НтАмсПксЬБ╠а╘исЙ╢╟М╩┐сг╛тАл┌ЩтАм рг▒ р░д рпЕрп╕с╜ЛсКГ рбТтАл▌ЧтАмсдБ═ЧтАл┌ШтАмр╝бр╜╣р╝гсДЙ рпР╧Кс╜Л/BEJB $PNBOFDJс╜ЗсИШсп░╨о▌Ис╜И╟Л-BTTF 7JSFO╟Л#SVDF +FOOFS╟Л7BTTJMJ "MFYFJFW╟Л,PSOFMJB

-"7"с╝Ю рг▒р┐ЧсЙарбУ ╦П рбО тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╦Э раЖ╘Й ╘ШрйЬ со┐╘Й ╠Г р┤Н ╙╣ ╙╗ ╙│тАл ┌атАм ╙б▄▓рбЖ сЬ╡═И ╩╣

-"7"с╝Ю рг▒сдВр╝бсв╗сЙвр┐Ч сЙарбУсЬ╡═И ╩╣ ╙╣ ╙╗ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨ж см╡▄╖р╢а с░│р│БсЬИ╬╜ рдд сКТ╙│тАл┌Ч рбЖрг░ ┌атАм тАл┌атАмснжсИд ╙б▄▓рг░рбЖ ╠У сдп╬ж╤╜ ╦▒р╝бсв╗ ╤л сз╛╥БсЧпсМ▓1"3$тАл┌атАмсиа сЙв рпж═╛сА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм

-"7"-ркЕсакрйЬ

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╝Ю %VQMFY тАл┌атАм╩╜раИс╜Ъ ╦П╦У ╙ж ╩╢╦У ╙ж раИ╨осв╗рдВ р╢З ╩╢рбОсДЙснжсИд╦Э рг░рбЖ ═о╠Е-BWBM╦ЦсКН╧Я╩╝╙Ь сдЯ╒ЛркЕ сакрйКсТм═░ р░е╩┐сй▒сДЙра┤▀е сдВ$PMMFHF -BWBM тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒сДЙ╦Ц▀есИТр▓в сдВ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм$FOUSF EF MB /BUVSF рг▒╘ШрйЬ сЖВсФн╘╗снж р▒пр░▒р╡Др▓Дс╜ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рйЬрбУ╬│╨итАл ▌ЭтАм ркЕсакроЕсДЭснгргбтАл ▌ЭтАмроЬрл╡тАл▌ЯтАм╩╜ сЬ╡═И с╜Ъ ргЙроКсЭ┐═д═И рг▒ с╜Ъ ргЙроКсИп ▀ер▓всИп рйЬсИЬроЕ╨Щ тАл ▌ТтАм

.POUSFBMрб│╨о с╝Ю сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсбУ ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАмD P O E P снж сИд рг░рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв╠и ╤лсз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю╙╣ р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П╦У сл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░ер║гр╕Тр╖И ▀╢ снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢Зр░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡"OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм саУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

-BWBM р░Э▄▓ркЕсакрйЬ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М ╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б

рг▒ р░д рпЕрв╣сИн▀есмТ▄╖рбЫ р░╝ рг▒ р░д рпЕ╧нрп╕рпР╤лс╜ЛрнЕргЫ╙жсТм╥ор▒О сИИр▒о╓Цр┐и╤зсДЙ.BSD -jQJOFтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рв╣сИн ▀есмТс╜З&DPMF 1PMZUFDIOJRVF EF .POUSjBMс╜ИсзШсЩ╣ ра░р░╝╦┐ ╒Прг▒сгПтАл▌ШтАмржм╟М╤ЯрйгтАл┌БтАмсЭв▀┐сдЗ╠ОтАл▌ШтАмржм рпжтАл╦ж╦Юр░╛▌ШтАмсПзсПксДпрмЛрактАл═В▌ЬтАм╘жсбРроИ╤г╟Мр╡д р╡Т▄╖рбЫр░╝снНрз▓╦┐роЮ╦Ус▒ЖсД┤╟Мр╡д╒Рс╜Лс▒ЖсД┤╘жсБ╢ ╦┐╨д╠┤╩╢╠Ор▓втАл┌ЖтАмс╜ЗрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╓ЦсеКр│з▀е смТс╜И╓Цр║МсД╜ралр▒ор░╝╠В═З╟Мс▒Ж╙С╨Р╠а╨б╠Ер▒о роВсКн╥ГсДЙсг▓сЭ╢сЩЙр╜ир╖др░есО╛тАл╠а┌НтАмсеж╦ер╝Ор╜Йс╜Л ╘Б╩╢сДптАл┌ЩтАмсНШсНЭ╟М

рг▒ р░д рпЕсТп рпЕр╛▒▄╖╤ИснА сЬВ╤г рг▒╤╣сЬВ╤гс▒ЖсД┤╙осжЙтАл┌атАм╙ЬсДЙсежтАлр╛▒┌гтАм ▄╖╤ИснАсЭз╨Ъ╦ЖсВМриХ╥Брз▓сЭ▓╟М╤Ц▄╕╨осДЙсмЛр╢┤ сзЩсг╣╥Б р╢ТсЛЪс╜Л╥БтАл▄ктАм╩╢р╛Юр┐дсШз╟МтАл┌ЩтАм╙┐р░║р░г р║ЖсзЧсДЙрпР╧Кс╜Лс▒ЖсД┤р░ера▒сдВ╩╢╙жтАл┌атАмро┤╦С▄╛╦┐ сВВ╥ж╬ШрдГ╟М

рг▒ р░д рпЕсТп рпЕ╘жсБ╢ ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕реЩ▄│▄╖тАл▄К▄ГтАм рг▒ р░д╦ЦрпКс╜Л╩╢тАл▄╖┌гтАмснВсЭз╠К╟Л╨ЭсДЗ ╒Пр╖Усв╗╒Вр░║сЬБслБрпРслНтАл ┌Щ┌ЗтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕снд сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ╩╢╦Усб╕р╡┐с╜Лр░е╠О╠ар░ЭрпжтАл┌ЩтАм╤Б ╤ЗсДЙсв╗╨орл╢сг╛╦┐╩╢роЮ▄│╟Мс▒ЖсД┤сЭЬсО╖╟Лс▒ЖсД┤ ╠Усдп╘Й╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕сДЙсмУснВрв╣сИнрй╜╙Й тАл┌Б╫╖тАмр╖гсдп╩┐сВЙ╓ЦсКнсА░╩┐╪Т╘й╥Б╒Йро┤рлИсаЙ╟М рг▒ р░дс╜Л╘йраОсПзсЬ╡р╢║са╕╧йсДЙсм╢═│сЮГсЭ╖рей ╥Бр╕БсмТрй║╤Н╟М

╤╡ сВЙ Frank Liu

%&'("#''*%.*%/0"%12(3%*/0!( 3435$$67!$$8!$$ '-2!""'/!9$$:'+'"9$$; 9$$<=>$$4?@

рг▒ р░д рпЕ╙д╒Рс╜Л ╦У╦ШтАл┌ЩтАм╩╢сбРсДЙсбУ реБснЖр░СсНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЫр▒О╦┐╦П╦У▄▓ра┤рпРсДЙсбУ реБсмЛснАс╜Л█бргЙ╦Цр▒╝╠ОтАл┌атАмро┤реЗ╥БсДЙсмЛр╢┤сзЩс░│ сг╣ р╢ТсЛЪ╟М╙Йрк╣.jUSPQPMJUBJO▄╖сеК╓Ц%j DBSJFс░│сд│сб╕тАл┌ЩтАм╨осДЙ╩╢╠О╠Усдп╦ЮргпсеК╘крйЖ╦┐ р╖Нр╕Я╟М╩╢╒П рбжсПдсППтАл┌ЩтАмсв╗╨ор╗Ж╠Сс╜Л╘▓▄░сдЖр░е ╩╢╠асЭОсВВсв╡╠С╟М▄╖сМЭр░е р▓ЩрбПр╢Ю═░▀│сДЙ тАл┌атАм╩╜раИсеТр╢┤р╣Т╟М╨ЪргЙ╩╝╩╜╩╢р╛Юр║И╦╝╟М

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

!""#$$

)*'+'(""!*$$,$$-./$$0*.0*!$$1.&02!

&OEFS╓Ц(SFH +PZсКНр▒Ф╤всдБ╥о╒┐сДЙ╒П▀ЩсЬБсЬ╣═Ф р║Жр║ЖтАл┌атАмсйЖсЭнтАлре╢┌ЩтАм╟М

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ╥ксИп ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

#2."34#53++"1#'6+%"1#716 тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

40-%

╨Ъро│╤╛тАл▄ТтАм

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

40-%

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАмр░ер┐ЧсЙар╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

40-%

ро│сДз

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

р░╖сШЧ

[IV MFJ !HNBJM DPN

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

-BWBM╦Цре╢╙ЬсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмр┐ЧсЙардд сКТ сдВ ╩╣рг░рбЖсДЙтАл ┌атАм╤лрг░рбО╓Ц тАл┌атАм╩╜ ╦У╙м═о ╦Усв╗═о сИЬраЖ сИ╢▀┐сжПтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╩╝ р░ероКрдЙр░║ р▒Э╥и╨ЬраИ WJEFPUSPO сдпсЭм сЦ╕ ╦ЙсжЙ раС╨ердЖ рг▒сИЬсзЪроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╥ксИп

1JFSSFGPOET 3PYCPSPр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ро│═И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ╨о╨Ъро│сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

!"#$%&'$%()*(

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

тАл╩╣ ═И╫лтАм ╒дрйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢сДЙс│жсзЪ

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

тАлргЫ┌атАм ╠ар╕╢сзЩ▄╖

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ

╨Щрйг╘А╘║са╜сиР

р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

р╡УсдАсТ░сВВ╦┐сЭМсЮЯрз░

с░Ир▒Ф

сОлсЬ╕сДЙ слН╙╣раИ╦А слНр╣РраИ▄╖CVOHBMPXс╜А╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╘║╠╛╧б▄▓сИЧсБ╕сдм ╘║╠╛сБ╕╠Е╩╢╦У▄╖раСрдР рйК╧бIPNF TUBZ сПдрг▒╠а╨ЬраЯ р░е╩╗╦Ур┐ЧсЙа╨Щ╘п ╘▓▄░р░е╩╢тАл▌ТтАм╙Йрк╣╙╣ раИ раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╓Ц▄╖р╣РраИсДЙтАл▌ТтАмслН сдЗ╦УрйЬ▀ФсДЙр╗╖╥жреб ▄╖ ╘║╠╛сЮЯсМ╣сЖРсЙВсЬ║╤▓╩╢╩╜ ╧Шрей╩╢сД╣

╤╡сБЛснЦ

!"#$%&'&%( ргЙ╦Цре╢саУр╛м╦Цре╢╤всЭз с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢╨а ╦УтАл╫╖тАмсйУ сИЬраЖ╙Йрк╣$*#$ сйПсЫа +FBO $PVUV "сИЬ раЖ сИЬсзЪроЕ╨Щ╤Лсг╣ см▒рейсДЙс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сР┐ снд╨ЬтАл ┌ЖтАмр░е╘║сСЮра▒сАЧр░есДЙсжЙ╤л╧всв╗тАл┌гтАмрдз╘жрйЖ╩╢╦У ╦У ╙м═осДЙDPOEP соЙсДл

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

сАЧтАл┌ЩтАмсДЙрйЬ╦ЛсТм рг▒рддрйЖ╬НсБ╕сТп╠м сАЧтАл═УсдЭ┌ЩтАм╤втАл ╫лтАмсНП ракркЕсакр░║═Ч р░║═Чснгргбсм▒рей ╘║сСЮрпжргЙтАл┌гтАм╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙсаУр╛м ╦Цре╢роЮ═│╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСсРОсМЖ╓жсЮЫ

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р║ЭсппрйЬ▀Ф

!"#$%&'()*"+,-$ ./",

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟Е.POU 3PZBM ро│рддсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э сРОрмЕрйЬ смесоВтАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиа ╦ЦтАл┌НтАмсбУ ргЙ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢сКН рг▒╤╣╠У рйЬ ═И ╩╣ сИп ╟Е/%( рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╟Е-F 4VE 0VFTU рг▒ тАлр╛м▌ТтАм ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сбпсИО тАл┌атАмсиа сЛЪ ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒DPOEP сМКсе╡"O HSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАмснжсИд рбЖ ╙╣ раИ ╩╢раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ ╟Е4BJOU .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒р╢ПроЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм ╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣

╟Ерб│╨осдВргЙ╦Цре╢TIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╒дсВВр░ЛсИпсКН рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╥и ╨Ь р┤Н ▄╕ сдЛ сйЩ ╓Э тАл ╫╛тАмрдЖ рг▒ сйШ тАл ╩╣ ╫лтАмсИЬ сзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕ ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░ра┤скЩ р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ╫лтАм╩╝ сИЬсзЪ р░д╙Й╒дтАл╫╖тАм ╦ЙсИп рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ╩╣ ═И ═УсдЭ▄лтАм ╟Е.POUSFBM /PSE сжд╒б рг▒сждр╢┤сйШтАл╠К ╩╣ ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬсИЬ р░д смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜ ╩╣ ╨ЪсжЙсЮп╠а ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ро│ сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

═осО╡╬Зро│сДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

раЯ

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

╙орб┐-╙Ь╨Ь

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм !"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

╙орб┐-╙Ь рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒рддсКТ р┐ЧсЙасдИ╤в╨ЩслВ╘п ргЫр░е╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙мсг╖сЭЗсЦ┐═осО╡ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь снгргбсТ╜сдЯ р╣Р╘П ╦ПраИ▄░св╗═о ╦Й╦Ю╬│╨исУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╗╤лсз╛╥Б╙Ь╨ора┤▀е ╨Ь╠Усв╗сЙв╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм се╡сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмсТм═░ рйКркЕсак╙а╤лсА░риЖ тАл ═И╫лтАмр░дсИЬркЕсактАл┘┐тАмркР╘║ ╤всИЬ р╢Зр░д

═о╠Е1MBUFBVсндсдВсДЛраСрбвсмГсдВ ╠ГсЕУрйЬ╨ЬраЯ раФроЦ╘Й█╡╘║раЖрпЫ роЗсЭ╣╩╗сЕУрйЬ рг░ро┤сЛЪ с░│р┤Н рбО ро┤╬ж╤в╨ЩргЙ╦Цре╢╘всндсдВ╦П рйЭсЧВ╒П▄╖▀е сБ╢р╕▓р░Э╤╜╓ЦтАл┘╜тАм╓Ж сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮ сБ╕роз ╘║сДпсг╣╘дсв╗рдВраИ╨о╧всв╗ ═о се╡сдВро│рддра┤▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУ р╛мтАл ┌г╫╖тАмсБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜ сдЯ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ркЕсакр╛м╦Й

р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИ

сбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮ рзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАмсМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤лсз╛╘║╥БрдФ▄╖ рдз св╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о ╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡ рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАм сбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь ╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢ сд╜ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ╨осЬ╡р╢║ рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е ╟ЕргЙ╦Цре╢ 1FUFSTPO ╦П╙╣╦П╙╗с░│сМЮ╨Ь раЯ ╤в сИЬ рг▒ ро│ рдд ═о ╠Е р┤Н сЬ╝сзШрдзслк р┤Н╨осЭ╣ро╢▀╕╪Т р┤НсЬ╣ рп┐снЪ╘╗ █бргЙрп┐сУгрбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗ рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘Й раФроЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБАсоВ╦м р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл┌атАмсиасЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡есЫарлИроЬ ╤л тАл┌атАмр╜БсД░реЖ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАл╫лтАмсо┐спЭргЫр╛м╦Йс╜Л рг▒╒О╦Й╦Ю

╤всИЬрйЬ

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сНПтАл═Чр░║▌ЭтАм

ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАм сиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭ с░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

сТм═░рйКркЕсакрйЬ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ #JTIPQ сЫгсдВтАл┌атАмсиардФ▄╖╩╗╙ж с░│сМЮ╨ЬраЯргЫраС╨е ╤всИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬслНраФроЦ ╨ПсМ▓рпЩ ╠Ь р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАл┌атАм р╜БсНП╬З сБ╢р╕▓сбУсМЮ ро┤╬ж сИЬсзЪ р░д смгрпР╨Щ═░

/%(с░│сМЮ╨ЬраЯ рдд╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ ╨оргп╤Л╬│рлЖсУб тАл ▌ЭтАмр╡есЫа╩╢╤лсз╛ ╥Б.POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛ ╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Бсг╣ ╓ЖтАл┌ЙтАм рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмсо┐спЭсКНсжатАл▌ТтАм р░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Цсо┐спЭ ╤втАл╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

4U DBUIFSJOFсЫг сдВрдФ▄╖

═о╠ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛ 3FQFOUJHOZр▒Ь╬З═осО╡ рг▒╒О╦Й╦ЮсНВсЦ╕╩╢раСсо┐спЭ сБ┐ ╠Е╦Й╦ЮсдЭ═У ╤втАл╦Йр╛м╫лтАм╘всо┐спЭ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣ ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╙│тАлраИ рбЖрг░ ┌атАм╨о рг░рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ рг░рбЖ ╦УрдП═о снЪ╘╗ ╦У рдП═о ╦УраИ▄░св╗═о ╦Ур╡е╨Щрдп╤БсК╖ ╦Ур╡е╨Щрдп╤Бр▓Д сВГ тАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН╒Й ╦У снгргбсдЯ╒ЛсТмргБрдзсо┐спЭ ╩┐сБ╕╠УрйЬсИЬ ╦ЦсЬ┤со┐тАлсдЯ┌итАм╒Л

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

рг▒с▒Ж╙С╨Р╠асЯнр╡арм╝сМЙр╕╢сЫа╨бскГсЮЗ

сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р▓йрл╡сЯнр╡а╨Ь╒Врак╒ЙсИЧр╕╢сЫа╦Ар╜ЦслВсДЙ рм╝сМЙ╨КсМИсДЙсЭнреЗс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Лс▒Ж╙С╨Р╠а ═к╦ктАл┌ЩтАмржм╦ВслФ╟Лр╡к╠С╟ЛсдБ╥о╦Ар┐АсО┤сКН╦Ю сод╩╝с╜ЛтАл┌ЩтАмсВВсСз╥СсФИсаЯ╦┐▄╖сзЩсДЙрпРслН╟М р░д рпЕс╜ЛсЯнр╡а ╥крлЕ▄╖с╜З(PPH MF $BOBEBс╜И╨ЬргК╦┐╨дроЮсА░сДЙ├╛р╜ЦслВрм╝сМЙ╤┤ сЫк├┐с╜Л╤┤╤в╦┐ рг▒╥крлЕ▄╖╠а╓Цс▒Ж╙С╨Р ╠асдпсг╛сВВсСзскГсДз╓Цр░ДсСЮрйгр░║╨бр╕ЛсДЙ╠а р╛м╦А╦Юсод╟М╩┐╤вриТрозс╜ЛтАл╦Э┌БтАмржм╬е╟Лржмс░Ц рй╖рйК╨д╠┤╠БсЭл╠В═ЗсПксДЕ╩╝ро│слФ▄┐р▒НсДЙ р░┤тАл┌атАмсЕ╗╒П╠атАл▄втАмс╜ЛсжП╤всАЧтАл╦┐┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╠асДЙ р╜ЦслВрм╝сМЙ╤┤сЫк╦з╦Ц╟М сЬБрлИрмМржм╬е▄▓╒ПтАл▌ШтАмржмсДЙрм╜сЙ╢сУлсДл╟С +VTU GPS -BVHIT╟ТсДЙ╤╕тАл(╠а▌╝тАмJMCFSU 3P[PO╟Л сЬБрмМтАл┌ЩтАмсТмргБсДЙсНВ╘К╓ЦсР┐рп┐╩╝рнЮсЯЕсДЙсЧВ ╒П╦Ю╘Ш(JPWBOOJ "QPMMPс╜Л╠╛╘всЬБрлИрмМржм ╦╝сДЙрнжсоВ╒┐(JMMFT 1BSFOUс╜Л╨ЪсжЙсжПтАл┌ЩтАмсдЗ ═К╒П╙м╦з╨о╟М ╩╢╠Ор┐АсО┤╠В═З╦╢рд▓сбР╦┐с▒Ж╙С╨Р╠а сДЙ╨всбЩс╜Лра╛╨дрпжрак рбжсДЙ,BSJOF .BKPS╟М ╘Ьрг▒╠Кр░дс╜Лр╡д╠а╠п═о╠Ес▒ЖсД┤#BT 4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙ЬсДЙраС╦Ц▄╛свНс╜Л╨Ы▄╕╒РтАл┌ЩтАмсЦ╗ро▓ ╪ОреЩр║ЭсД┤╤всАЧс╜Ъ╘Ьрг▒╦┤р░дс╜Лрд▓╘ж╦┐с▒Ж╙С╨Р ╘К╘╜╩╝рлЖсНЭрпРслНр░гслБсДЙ▀╢сАЭсЭЬркРрг▓сЬБ

рлИрмМр┐Ар░е╦ПсбРсЯВр░╝сО┤сЫасДЙс▒Ж╙С╨Р╠а6HP 'SFEFUUFс╜Л╦╢рд▓╘ж╦┐▄╖сзЩсДЙрм╝сМЙ╟М тАл┌ЩтАмр▒╝╠ОсзЧ▄╖╠В═З╘жсБ╢рпРс╜Л╩┐сКнрпжрзл ═ЭсДЙсдЖрпж╠╜╠ар╝О╥осДЙс╜Лс▒Ж╙С╨Р╠а╦╢сжП ═ЧркБр╕ЛриТ╥жсгА╒УсОйсНО╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмс╜ЛреЖр╡арйг 1BUSJDL #PVSHFPJT╘Ь╦ЖсДЙрпР╧Кс╜Л╠╛╘врк╛╤г рйг(FPSHFT 4U 1JFSSFсзЧсдДрк╛тАлрг▓┌▓тАмсЦМрей╨║ ╨╕рйИрлИсДЙрпР╧К╟МтАлрм╝┌ЩтАмсМЙсДЙ╦Юсод╩╝с╜Л╘ИсАР со╡со▓сб┐св╡╒П╙м╦зспкс╜ЛсдЗ╨д╦ЦсжЙ╤л╘УтАл┌Щ┌БтАм ╠Е═╣сОмсзЦсг╣рпжреб▄▓с▒Ж╙С╨Р╠асДЙро║р║гсДлсДЙ тАл╠╛┌атАм╘в▀всУлржмсДЙрбП═░тАл┌атАм╟М тАл┌ЩтАмсдЗ═Кр╜ЦслВрм╝сМЙ╒П╙м╦ЦсДЙсдЖр░есЧЫ р╛▒╤╜ра╢╥крлЕ▄╖╠а╤БсАосл▓с╜ЗрпйсИе)BCTс╜И╠╛ ╘всбУсМЮсЗБса╛╠Вс╜ЗсО╛рдпр┤╝р┤РсАорг▒рдО╨║╨╕ са╛с╜Ис╜ЛслБ╦г╠╛р▒О▀▒═ВсжПрпжс▒Ж╙С╨Р╠атАл┌ЩтАмсОй ╩╝р░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ╨ораУ╟МсЩЙр╜и╠мрг▒╥крлЕ▄╖╠а╤Б сАосл▓сДЙсЫксАЧсМБсЛ╝с╜Л═н╘Бр░Э╥кр╝О╘ж╦┐с▒Ж╙С ╨Р╠асДЙ╨всбЩ╟М сО╛тАл▌Ш┌НтАмр╗е╒┐.FHIBO .BSLMF╦А╓║сзЦсАМ ▀ФсЭа▐крг▓ра▒╠Е рг▒сНЖ▐ксДЙр╣ЦрзЛс╜Л╦╢╠╜с▒Ж ╙С╨Р╠асЕЛсдЩ╟М(PPHMF╤лр▒бргНсЭв╦Эс╜Л╦А╨дсЮм сдЗрпжтАл╦Э┌БтАмс▒Ж╙С╨Р╠араксФнтАл┌НтАмсДЛраИсДЙтАлр╛Х╪ЭтАмс╜Л ╧З╩┐тАл▌ЯтАмсЮмрпж╠а═ВсДЙ╨всбЩр╜БтАл╠Е┌ЩтАм╩╢╦УсЙзсЮЦ роЛ╠В╘крйЖ╦┐сАЧраГ╟М

сОГсгг ▀ФсЖФ с▒Ж╙С╨Р╠ар░гргбрм╝сМЙсДЙ╒П╠а .FHIBO .BSLMF (JMCFSU 3P[PO 1BUSJDL #PVSHFPJT 5PN 1FUUZ $ISJT $PSOFMM ,BSJOF .BKPS )BSWFZ 8FJOTUFJO 6HP 'SFEFUUF $IFTUFS #FOOJOHUPO #JMM 1BYUPO

с▒Ж╙С╨Р рг▒р░гргбрм╝сМЙсДЙ╨бскГ▀Щ )VSSJDBOF *SNB 0DDVQBUJPO EPVCMF сД╜╠асИС

4VQFS #PXM .FHIBO .BSLMF 3FBTPOT 8IZ /FUGMJYсВВсЬ╝╥Ъ

.POUSFBM $BOBEJFOT )ZESP 2VjCFD J1IPOF %FTQBDJUP рг▒р▓ксЦЗсО╛тАл▌СтАмр╡ар░Ы

2VFCFD DPOTUSVDUJPO TUSJLF с▒Ж╙С╨Р╠ар░гргбрм╝сМЙсДЙс▒Ж╙С╨Р╒П╠а (JMCFSU 3P[PO 1BUSJDL #PVSHFPJT ,BSJOF .BKPS 6HP 'SFEFUUF (FPSHFT 4U 1JFSSF :WPO -BDBTTF NVSEFS WJDUJN

(JPWBOOJ "QPMMP +POBUIBO %SPVJO (JMMFT 1BSFOU -VDJF -BVSJFS

с▒Ж╙С╨Р╠ар░гргбрм╝сМЙсДЙ├╛╦Э╠г╦е├┐ ╦Э╠г╦е/'-сАо╒┐ркЗсЭлтАл┌НтАмр╡ас╜Ю ╦Э╠г╦е╥крлЕ▄╖тАл┌НтАмрпВсмЛ╙жрпВс╜Ю ╦Э╠г╦е═Чр░есдЗ╦е▄▓сДЙсо╡со▓с╜Ю ╦Э╠г╦ерйгрлИсмБсЫВтАл▌ЯтАмр╡д╘йр╡УсдАс╜Ю ╦Э╠г╦е╥кр╕РсОмрбИ╠НргОр░нр┐ЧсЙас╜Ю ╦Э╠г╦есД╣рпЕсЩМрпж╙┐смЦсДЙс╜Ю ╦Э╠г╦е$BJMMPVр╖др░е▄┐╘жс╜Ю ╦Э╠г╦ер░етАл▌ШтАмржмркЗсЭлс╜Ю ╦Э╠г╦е╩╢╤мтАл▌ЯтАмр╡др╖ЫсзЧс╜Ю ╦Э╠г╦е╥крлЕ▄╖риХрзЖсУл╦АсО╛тАл┌НтАмриХрзЖ сУл╩┐╒Ос╜Ю

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д B├йatrice Baudinet !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

смЗснВр╛Й Sophia Chen !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

XXX TJOPRVFCFD DPN

AAA%&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&=AO&!=A тАл╩╣ ═И╫лтАм

/%( ╙ЬтАл═осзЦ┌атАмсО╡р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЫг рг▒рддр┐ЧсЙа IPVTF ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ р░ер┐ЧсЙасДЙ╤в╘п╠╛╘в╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢ слН р╡есЫа╘║╠╛╥БрдФ▄╖сДЙ -PZPMB р▓в╙Ь

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

сБ╢риТ╦╗╙н

╟Е ═И ╩╣ тАл ┌атАмсиа 4BJOU ╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ь╦Цсо┐▄░╙н сПдрдЖ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ рг▒╤╜ .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ╩╣ /&8 ╠Усдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤ рб│ р╝б св╗ сЙв сг╖ ═ИсЮУтАл ╫лтАм40-% ╠╛ %&-* ╦Э╦ЮсДЙ╬ж╤╜рдЖ рг▒

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╤╜ ╩╣ /&8 ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡г ╟Е ═И ╩╣ рг▒ ╒О ╩╢ рдЖ ╦Ю сДЙсЯ╖▀│ р╢┤╠Цр╣Сс▒дрдЖспкр╡Т╤втАлрг▒ ╫лтАм

A"%"&BCD&O)22PQ&,R/D&@"S !"#$ !"%&'()&*+,-./ *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ '.0)1.2/34,&5)/6/)$5,/76) H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AO&!'S &89.2/7:,;<&&=!>&!?@ тАл╩╣ ═И╫лтАм тАл╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ снж ╩╝ сОл сЬ╕ сДЙ /%( ╙Ь #FOOZ тАл╦╣┌ОтАмспЭро╖сг╖сДЙтАл▄мтАмрдпр┤Н╦Ц р┤Н рг░рбЖ рг░сЛЪ ╩╗ ╙╣раИ ╦П╙╗сБ╢слН раИ╨о╧всв╗ ═о с░│сЙксЯ╖╙зсЬИ╬╜ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сИО сЧВ ╒П сДЙ сФн сЮе сИТ сЙа ╦Ц ▀е -$$ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л сз╛ ╠У сдп ро┤ ╬ж слВ╘п с░│соЯсв╗ро┤╬ж╥Бсг╣ $PODPSEJB -PZPMB р▓в ╙Ь ╓Ц сбУ сМЮ ╙ЭсмТ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ра┤╙ЬракснжрбВ рпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢

сСКр║Л -PVJT ╤╡

3PTFNPOU ╙Ь USJQMFY сИО 3PTF NPOU тАл ┌атАмсиа сЙв р╡е сЫа ╤л сз╛ ╩╢ р┤Н рпж ╨Ь раЯ ╓Ц ╩╢ ╦У EFQBOOFVS ╠Гр┤Нрпж╦У▄╖ тАл* ▀ера┤┌ЩтАмDPMF .BEFMFJOF EF 7FSDI+SFT рак снж сЫг сЭЗ ╙м ╨К ▄╖ ╙╣ раИ сзУ ╨П тАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS роВ╠╢▄╖сжЙ╤лтАл┌атАмр▓всИп сИЬрйЩроВ ╠╢р░Лр╢а╓Цр╜Цр╢┤ сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

AW#%$AW#T&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AV&!X% тАл╩╣ ═И╫лтАм

/%( тАл ▀е ▌ЭтАм╙Ь ╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ %VQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╤лрдз╩╗╦У╨Щ╘п ▀е╙Ь рйЬ рбЪ╠ЕсЧВ╒ПсДЙ╘дсЮе╨ЬсЙара┤ ▀е *DPMF +VEJUI +BTNJO ▀е ╙Ь ═о ╠Е /%( ╙Ь ╦Ц ре╢ ╦Щ сдВ тАл ▌ЭтАм╤Ц рйЭ ▀е р▓в рдФ ▄╖ -PZPMB р▓в тАл ┌ЖтАм1SFQ *OUFSOBUJPOBM ╓Ц -$$ сФнсЮесИТсЙа╦Ц▀есКН

╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢ NBMM ╨о ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖ снгсдЛсйЩ 464)* рдЖ рг▒сЦ╕╦Й снбра┤╙Ь $POEP сои ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ /&8

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ▄╕ рдЖ рг▒ ╤╜ ╩╣ ╩┐ ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJF сЭл═И /&8

ро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢ракснжсдЛсйЩ ркпсИЬ ╟Е 5SJQMFY ╦Ц сДЙ ╩╢ рбО ╩╗ ╙╣ ╤всИЬ EVQMFY ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╙Йр╢┤сВВ ргЫраС╨е сдВс░│

╟Е ═И ╩╣ ═о ╠Е сЧп сМ▓ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Й сд│ р░дсИЬ ╥к╨К рг▒╤╜ ╩╣ тАл ┌атАмсиа сМ▓ ╩╝ USJQMFY ═п ╠Е ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░д ═д═И 40-% ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О сИЬ

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ #T""&BCD& H(& L.N/)(7$5)2U6);HQ& ,R/D&!A&&V6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =@=&#OA тАл╩╣ ═И╫лтАм

#S S$#STS&'()&L(U7)02) V6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =!E&@E% тАл╩╣ ═И╫лтАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р▓ире╢═осО╡ сИО рдФ ▄╖ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН рг░ сЛЪ сЯ╖ ╙з сЬИ ╬╜ ╨Ь раЯ рпжсдЬр╢║сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЭор╢║сБ╢р╕▓╓╡ саО╠атАл▄втАмсДЙспксдд

р┐ЧраС╠╝сА░ тАл▌ТтАмсДЙркЕсакр┤Н ╦У ╦У рг▒ сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBD тАл┌атАм сиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛сЖАсИЬ

╤СрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ рв╗╨Р╥жрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ сЗй╓╡рдЖ рпЙ╦┤рп╕╠К ▄╕ рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ сПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С ╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜ сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙсНВ с░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤

рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

╠Е р╕Ъ

сКГ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ркЕ ргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сак сПктАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ

ро│╩╝ргЙ сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ро│сДз

тАл┌отАмсЦ┐со▓р╢┤сСЗтАл┌атАмсДЙсДЛраСрбврбв сТИ рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбУ▄╖ сТмраС╒РсФИтАл┘╜ ┌ЖтАм╙╣╘д╙╗ сбУ▄▓╧▒ р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗рдВ рг▒роЮ ╥Дро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖ р▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПбро│ ╨Ъро│рбУсоЖ ╨Ъ ро│╬Шр░ЛсЭ╣тАл ▄лтАм╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘Ш тАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨О рйЬ╓Ц╙╗р╣Р сдВсоЖсМЮсИТсЙасФнроара┤ сЭвсаУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒О ▀е╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФнсоФ сВВсРОсМЖрйЗ сИШ рке╙Й╨Щ═░ сбВсдЮрйЭр░есВВ┘з р╝д╨е╘всЙУспО рдз═И ╩╣

ро│сДз

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╗ р┤Н рбЖраГсБ╕снжсИд ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫ╩╢раИ╨ор┐ЧсЙасв╗рдВ рг▓р░ераИ▄░св╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═Х сО╛ сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤ ╬ж ╘║сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВсзЧр╜Б ра┤▀е рдз═И╠и ╩╣

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ рг▒рдд рбЖ ╙│тАлраИрбЖ ┌атАм╨оснжсИд ▄░ ╥к╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ╘в раИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ р▓крбМ ╒ЛсА░сЭосЙВ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫрйЭр░есВВ┘з╘всЙУргХ тАлсзЪрай┌Чрай┌ЩтАмсДЙ-╙Ь рдз═И╠и ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙ж рбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢ ═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Т р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒Р сФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ ╦зсеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

40-%

▄╕╨о40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ ╒П╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАм

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл┌атАм╩╜св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н ╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒Врйй сА░ ╘╢═И ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨о св╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙа ра┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡е сЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS ╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб ╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е ╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒РсмТ

ро│сДз

сЬ┤рбвро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ р┐ЧсЙарбУргЫ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣раИ р╣РраИ ╨Ъро│╘ШрйЬ р▓крбМ ╒ЛсА░ ╘║рке╙Й╨Щ═░ сбпсИОсоЖ ра╕сИТр▓в╠и╩╢р╡е╦зсеР рдз═И ╩╣

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖ раИ╨оснжсИд ▄░╥к ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН ╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

тАл ╫╖тАмсдЛрйЬргЫрдЖ -POHVFJM Q M F Y ╤в тАл╫╖ ▌Т ╫лтАм ╦Й ╦Й тАл╦Ю╠Е═о ▀│═░▌ТтАм сЫг╙а▀Щсб╕╘п ╠Усдпро┤ р░║ ╬ж раЖр╕╢сзЩ▄╖ роЕсИЬсИ╢ ═Ч ▀┐ рг▒роЕсИЬ ╩╣ рдз═И

ро│сДз

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╘▓╙Й╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рж│╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘всбУ▄╖╧всв╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г ╦Цре╢ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐Ч сЙатАл┌а┌ЧтАмсОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл╫╖┌а┌ЧтАм ╩╣ ╒ОрпРрйй╙Й╤втАл╦Й ╫лтАмрдз╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠а рйЬ╦ЛсТм╧бсДЙр░╜саНрдЖ рййсА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п р╢Зрг▒ рдз═И ╩╣ ╘║сдЛрйЬргЫ ╤ЛроЕ╨Щ╘всИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢╤втАл ╫лтАмсЮУ рдЖрйй╙ЙсаУ╦╗ риТ═И ╩╣

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл═о ╫лтАм ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАм р┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ рг▒ рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм ╩╜раИраФроЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗ рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й ╨Щ═░

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТ р▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВ сг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в ╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒Р сФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣раИ р╣Р╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐Ч сЙардРсмТ сдЮрйЭр░ераСсВВ ╠Усдпро┤ ╬ж ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ╨Ь ╠УсЙв сдВра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сБ╢р╕▓╬ж╤╜

сдЛрйЬргЫрдЖ

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъро│╥к тАл ╫лтАмр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│ сБ╢ рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│сЭ╣ро╢ сбУ риТ слБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ▄░ргЫсТм ╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤врж│

рб│╨ора┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤в тАлрбП╠Е═о ╫лтАмр╢Ю╙Ь╨о сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сИЬсМЭ слБ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоОраЖсаОсзЩтАл ▌ЭтАм сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

-BTBMMF ╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Г р┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░ рг▒ рддрйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз ═И ╩╣ ▄░╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

╨д ╠┤ ╠╝ сА░ соЙ сДл

3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь ╨ор░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м ╦ЙргЫсв╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсЧпсоЦ рбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥жреБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦ роЮр╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╟Е -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠и рв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕ сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х ╩╣с╜Ш р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟Е сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВ сНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩ саЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАм рдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5B CBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З ═осО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖ р┤НсИЬраЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖ р║╕сИ╢▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│ ═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ═УрзЛ рдЖ╦Ю ╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ы р░п рдз═И ╩╣

со┐ спМ

ро│сДз

рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАм сОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╨Ъсм╖╠арййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│ сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒ сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щ сб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жрв╣ ═║ ▄╕ р░о╦┤рп╕╠К рв╣ ═║рпРслНсЖА р░есбЫ▄┤сДЙ ═УрзЛрпРслНсмЧ═жраС╠а сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╩╢╠а╘║ сгПр▒ЪрййсА░ ═о╠Е""сМЮ ╥и╨Ьр┤Н╨о ▀╢╨ЪрпГсо▓ смЦ рдз═И╠и ╩╣ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИн сДЙсзЧскЩ4U #SVOPргЙ ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T ╤в тАл ┌г╫╖█Лра┤╠Е═о ╫лтАмслВ ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖ снжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘ШрйЬ р╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдз═И ╩╣

сЭ╣сЭЯ ╘╢═Ис╜Рс╜Тс╜Ш╩╣ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в╒Й▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж ╙╗сБ╢слН ═п╠ЕргЙтАл╠и═И┌гтАмс╜Рс╜Ус╜С╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЬ┤рбвсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм ╙Ср░о╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═Ис╜Сс╜Тс╜П╩╣ сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПес╜Щ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═Ис╜Т ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛с╜Рс╜Хс╜П с╜ПрбЖсМербП═░снжсИд ╘╢═Ис╜Цс╜Ф╩╣ с╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраС ргВтАл╫лтАмс╜Щ╙орб┐#SPTTBSE рг▒рддсДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й

ро│═И

╙орб┐-POHVFVJMсМТржД ╦ЮсЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П ╦Цсо┐спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ ╧б рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖ р║╕р░е╬│смй сЬИ╬╜╨жсм╡ ╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБсДЙ╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмсМе╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

рб│╨осЬ┤рбв╙ЬсЧВ╒ПсБ╡ р╜БрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсоЖсМЮ с░│ра║сЗк╙ЬсДЙсМТ╙зтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг╩╝ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ р░ердК▄╖сДЙраЖрйЩсПЕ ═│ сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╢З╓Ж╘╡р░е ▄╕ сЦ╕╦Й ╓ЖрпЕ═УрзЛ ╒ЛсА░ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАм ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Цс╜Ф╩╣ р░е р░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨а рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓Ц ргЙ╦Цре╢╦зслН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫ рдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ ╤втАл╦Ю╦Й╫╖╠Е═о ╫лтАмсЫг╩╝ ╦ЭраЖ╠а╩╝сАмсДЙре╕сНВ╦з сб╕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ раЖ╠асаОсзЩ ═Х сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ р╢З╓Ж рв╣═║╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ сЭ╣ тАл▄лтАмр┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАмрдЖ╦ЮсдВ рг▒сдИсЫасг╛▄╖сзЩсПбро│сНд ркП сПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠отАл▄Ш┌ЩтАм слБ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм ╧брдЖ рдз═И ╩╣

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3F QFOUJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ %FQBOOFVS тАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь ╨осДЙра┤тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАм рпГ ═Й ═┤ сЙг ╠Б ▄▓ рбЖ сДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп ╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ро╢ рдЖ ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖр║╕ р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯ сБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ро│сДз

ро│═И ╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл█ЛтАм тАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАм сО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ ╙Ь сЦ╕╦Й рпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕ ╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е ╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝ рдЖ╦Юр░е╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпР ргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝ раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г ▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF ╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢риТ сЭвсЕ╗ рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕сО╛тАл┌атАм р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒╤Л╤╜ ╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕ тАлрйЖ┘┐тАмр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сКГ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро║спЭ

сТм═░рйЬ

╩╗р╖▒ ▄▓рг▒╘К╘╜роЕ╨ЩсИ╢╠ГрпасждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ тАл┌НтАмсеКро╖ рк┤р░е слНро│сЬИ╬╜сДЙраЖрйЬ раС╨есжасО╡ ╦Уржм╙Р сжар░есЙЖсЮ╗ сИТ╠ар╣РраИ ╨СсаЯ8J 'J сВВсЮЦ╓Цр░есМ▓сВВсЬ╝ сждрдЖсбпсИО5SPJT ()*)+,$-ргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛сб╕сИн сбпсИО.,"#!/-&YQSFTTргДтАл▄втАмсЙв╠ир░е╤ЦсЛЪсдЙ р╡есЫа╘║╠╛сдИ╨ЩсЧВ╒ПсДЙтАл┌ШтАмр╢Ж▄╖ роУ█╡тАлраС┌НтАм╬│ркП╙Ьс╜ЪсбпсИОс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙтАлраС┌НтАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмр╗ОснВсСЗтАл ┌атАм1BSD OBUJPOBM EF MB .BVSJDJF св╗сИн ╤лсз╛ .jUBCjSPVUJOс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨ЬсзЦ ╓Ц.BSUIFMJOPJTс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨Ь сзЦ ╙нраСриЬриТсНЛ═Хрз╗р╡УсдАр╕БсЮе═Х╥╕сДЙ╦╗раС╘ЯсРжрйКр┐ЧсЙарй╜╙ЙсНВсЦ╕

с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM тАл╩╣ ═И╫лтАм сбпсИОрпЗс▒Ж╙С╨РргЙ 0ME 2VFCFD $JUZ ╓ЦсЧЫсЦЕр░мсЬ┤р╝ШргК╨ЬтАл┌ЖтАм .POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╟Л╓Ц ╦УраИ╨ор║гр╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙрг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ слНрйЬсЯ╖╙зро║рдЖ ═И ╩╣ сЮЮро║рдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрдП╙мр┐ЧсДЙсДЗрг▒рддсКТ╨о сбп сИОQBSL -BGPOUBJOF ╓Ц TU EFOJT сЫг╠ир░ер╡есЫасб╕ сИн ро║рдЖ╨ар░е слНраЖрйЬ р╢З╦УраЖрйЬтАл┌итАмрк┤р░ер┐Чр╛▒ сДЙсЬИспОсо▓р▓к р░есМ▓сВВсЬ╝ сИТ╠а╙╗р╣Р╓Ц╨СсаЯXJGJр║Э сппсТ╜сдЯ ргп╤ЛроЮр╕Ь рг▒сдИсЫа╦┐╨ЪснжсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл┌ЩтАм╨дсмГр┤Н╩╝тАл▄ШтАм╥к╦┐╩╗рбО сАЧтАл┌ЩтАмсЭ╣р░е слНргЫ сАЧ╠╝сЬИспОсДЙро│сЫароКрйЬ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рпГснЙр░Э▄▓сНд ╬╜╓ЦсНдркП сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ ро║рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж╥Бсг╣ сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙр░гр░ер╛▒ сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАмрйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й ╒ЙтАл┌атАмро║р║гсПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжП сД░реЖс░│ сЧЫ█б╦ЛсдЛсйЩсждрдЖ %BZTJOO ╦УрйЬслН тАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮсдЛсйЩсждрдЖ %BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢╠ир░е роЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж ╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКн сА░ сждрдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснж сИд▄╖ р░е сдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ═И╘║ сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╢╨а слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмсЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒ЖсД┤╙СсжЙрбв ╙Ь ╩╗рпасМЮ.05&- ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣▄▓рг░рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ 5SFNCMBOUсо▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л╩╢ ╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙсЯ╖╙зсо┐╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦Усв╗═осДЙ ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒рддсКТ р╛м╦Й╬│╨и тАлрг▒ ▌ЭтАмрл░▄╖сЙУрйЩ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл═И╫лтАм ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJF ргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤лсз╛р╡есЫасб╕ сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ сЖСтАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ

сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ ╦У ╦У╙ж═░ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘ПрйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧ сБ┐см╖╒┐═░ с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл╦Э┌итАм ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║спЭ р░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓▄░ сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║ рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═У слЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ ╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╘▓р░е╩╢╦У ╙жргВ ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡дреб▄▓рг▒ сдЖр░е╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоО сБ╢р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒ сЛ┤ре╢сНдркПр╛м╦Й ▄╖▄▓роЬрйЬслНргВсНВсЬИ╬╜ рг▒сзЧро│╧бсг╛▄╖сжЙ╤лр╕грйгслН ▄▓роЬрйЬслНр░ера┤ ╤БсК╖╓ЦсКд╙м╘ШрйЬ сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ро║спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сИО.POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫр║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ро║рдЖргЫ ╦У╙ж╨ЬраЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрддтАл ▌ЭтАм р╗╖╥ж ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл ┌ЩтАм╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б !""#$% &"$'$р╗ОснВтАл ┌гтАмсИОтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢ рг▒тАл▀в┘╜тАмсБ╢риТсМТржД сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сждрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИО .POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ ╒Про║р║г╙Ь.POU USFNCMBOU ╤лсз╛ сндсдВр║л сг╖р░е слНраЖрйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл▀┐┌МтАм сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ 4IFSCSPPLFргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл ═И╫лтАм ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм═░╩╢╦У ╙ж╨Ь раЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФроЦрпЩ╠Ь╦ДсТ╜сдЯ сЮЮ ро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С ╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАлреЗ▌ТтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300,&ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ╩╣р░║═Чсм▒рей ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦ ро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ ═о╠Е4IFSCSPPLFргЙ╘жрбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ

╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFSCSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙з сждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм ═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨о сжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦсМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕ сВВ рйЬслН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░ер╕▓╥о раИ╓Ц═ЧсЭлраИ сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сИО сЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪсДЙр╢┤сг╖сжд рдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦УрйЬслН р╢З╦У рйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сжд рдЖсзЦсдЖр░е ╦Усжд╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░ сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз ╘жр╗╖╥ж с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рддсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВрддтАл┌ЩтАм тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сждрдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ сЮЮсждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У с▒Ж╙С╨Р█б слНрйЬсДЙсждрдЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро║спЭ╨а слНрйЬ ╨д╦ЦNPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВсЬИ╬╜ рпГснЙр░Э ▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАмр║граЖсНОсНБ ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ╨Щ ▄▓╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐сБ╕тАл┌отАм рдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПзсПесШ╝ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╖▒сг╖ ╦УрйЬслНро║рдЖ р┐ЧсЙасТм ═░рйЬ ═И ╩╣ ╒О╩╢╦У╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ соО раЖслБр░псИ╢▀┐ сТм═░рйЬ╩╢рбОр░е ╦УсЕУрйЬ ╩╢╦У ▄╖раЖ╘Й ╩╢╦У╘ШрйЬ ▄░╥кр╕грйгслН ро║рдЖ╓ЦсТм═░ рйЬ╙│тАл┌и ▄╖┌атАм╘║рй░рдд ╦╢╘║╤лтАл┌атАм╙мр┐Ч╙нтАл ┌атАмрдз св╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░есБ╢р╕▓р░есиРрлЦ сдЯ ╒ЛснЙсЬ╡рлЦсиР спк╠╢╩┐▄▓╘атАл╪ЭтАмр╡Усз┤сО▒реЕр▒О╩┐ сМЖсУФсБ╢р╕▓сДЙ╦╗раС 3JDINPOEргЙро║рдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Е3JDINPOEргЙсДЙргЙ╦Цре╢ слВ╥С 1SJODJQBMFсЫг╦ЭсаХсдп█бргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сЫгсеК ро╖ сг╖рбВрпж4BJOU 'SBODPJTр╖▒ со▓рп┐тАл═осА░┌а ▌ЭтАм сО╡╬жрл╕ ╩╢╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╓Ц ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е 4""2 тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▄▓╦У╨ЬтАл ┌ЖтАм╤БсАосЭксМ╢тАл ┌гтАмсУз р░╢╦Цре╢

╟Е╙орб┐сТм═░ сБ╕сбУ╧Ш╨ЬраЯ ═о╠Е╙орб┐CSPTTBSEргЙ1 ╙Ь с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ$IBNQMBJOтАл ┌г╫╖тАм1╙ЬргДтАл▄втАмрж│сЙв тАл┘╜┌ЩтАмр┤Н р░есВВ р│Ш ╙ж сЕУрйЬ сбУ▄╖раЖ╘Йсл╣╨П╨МсЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГс░│р┤Н сл╣╘╗сЬ╝сзШ═Х сбФ раГсБ╕снжсИдсдВ рг░ро┤рбЖ ═ХсаОсмесоВ раИ╨осв╗═о тАл▄лтАмр░е╦Г сБ╕╧▒р╛мр▓Д смГсдЮсбУ▄▓сВВ┘з р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ ╟Е╙орб┐.╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсЮЮ╨ЬраЯсДЙ═осО╡р▒Ь ╬З сбпсИОсзЪ╘ж╙з╠асбУргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙орб┐╨Ь╠Усв╗рж│сЙв ╤лсз╛св╗ сИн ╨ЬраЯр░е слН╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН раЖ╘Й╓Ц╘ШрйЬраФроЦрпЩ╠Ь ргКрбМ╒Л сА░ сл╣╘╗сзУ╨Псо▓рп┐╬┐╬З снгргбсдЯ╒ЛсТм═░рйКркЕсак ═Ир▓к╒ЛсА░ тАл┘┐тАм ркРсбУ╧Ш ╟Е4U MBVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮ╙м

╨К═ор╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б$05& 7&356тАл┌атАмсиа ╩╗╤лсз╛р╡есЫасТпсЧВ╒П 7BOJFS DPMMFHFр▓втАл ┌ЖтАм╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖрбО р┤Н ╦П╦УсЕУрйЬ ╩╢слНр╣РраИ ╩╢╦УраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раИ╨осАЧ╠╝╙РсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ р║ЭсппсТ╜сдЯ сЬ╝ сзШ═ХсбФ смесоВ═ХсаО ╨┐▄╕р░ераИ╨осв╗═о сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╟Е╙орб┐#SPTTBSE $ ╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмVOJU рг▒рдд ╙╣ раЖ╘Й ╘ШрйЬ р╣Р ═о╠Е▀╢снб╨осЫг раИ╨осв╗рдВ ╟ЕсЬ┤рб│QPJOU DMBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═И ╩╣ ▄╕40-%

╟Е #SPTTBSE▀е╙ЬрйЬ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУ 40-%

╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиар┐Чр▓Щ сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-%

р░╜саНрдЖсо┐спЭ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛснжсдВ рг▒сПдрдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмсо┐спЭсЦ╕╦Йсоис░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсКнсА░ см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ раЖ╠а╘псЖ┐р▒Ь╬З тАл╫лтАм ═И╙Йрк╣тАл ╦Йр╛м ┌а┌ЧтАмсо┐спЭсБ╢риТ╓Цсо┐спЭрйЭр░есЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╙Йрк╣▀ЪсаН ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨оркЕсакр╛м╦Й╥кр░╜саНрдЖ╒ОрпР╤втАл═И╫л╦Йр╛м ╫лтАм р░╜саНрдЖ╘▓тАл ╫лтАм ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ═И ╩╣ с░│╤╜ р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ сЮЮрдЖ═о╠Е7BSFOOFTскЩтАл╫мтАм╩╢╩╢раСсаУр╛м╦Цре╢ ╨о сЮЮсаУр╛м╦Цре╢═о╠Ера┤скЩ╦Цре╢ ╒Рснжрпж▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь р░╜ саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜Осждр░╜саН╤╜р╣жс░│ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ ═И ╩╣ со┐спЭ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь сМТржДсаУр╛мрг╕тАл┌гтАм╨о смГсдВр░е8BMNBSU NFUSPсКН▄╖сбУргЙ саУр╛мтАл┌г╫╖тАм ╓ЦсйПсЫа ╓ЖтАлрбПсзЩ▄╖┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╠ар╕╢сзЩ▄╖ раЖр║╕сИ╢▀┐ р║Ж╘й╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю ╘в╩╝сАмро┐сДЙтАлраЖ▄┐┘┐ р╛Х╪ЭтАмсД░реЖ▄▓ (PPHMFсЭ┐╤лс░│сг╣ р╗Ч╤л ╤л ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╩╣ ╫лтАм╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ╦Ю╙итАл ╫╖тАм

╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜╫лтАмрдЖ ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣═║ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржДсБ╢риТ ╒О ╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓ рлЦсиР╦П╩┐сЮз ╟Е4IFSCSPPLF ргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б %FQBOOVS ╤втАлрйК╫лтАм ╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж╦╢ребс░│р░е тАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саНрдЖ╘вр╛м╦Й ╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАмскЩсДЙ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ сМТ╙зсЫгсеК ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜ сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙жсДЙ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║ ╠╛рак▄░ркпсИЬ ╟ЕраЬ╠а╙ЬсДЙтАлрао▌ЭтАм╒ВрдЖ тАлрао ╩╣ ═И╫лтАм╒ВрдЖ═о╠Е.POU 3PZBM раЬ╠а╙ЬсДЙ╦ЮтАл╦Й╫╖тАмсЫг сб╕р╡┐тАл ▌ЭтАм╓Жсг╖р░ероКрдЙсжЙслВ ▀ер▓в рбПр╢Ю╙Ь раЖ рйЩсПЕ╦Э╩╝сАм╩╝▀е╩╢ро┐ р╣ЦсаЯсСЮ╥жреБ ╓ЖтАлрбПраС═░┌ЙтАмр╢Ю▄▓рпжрйй╙ЙргЫ сбЛ р░е▄░╙н ра┤саЯ╘║сЬ╣ тАлрйЖ▀┐┌МтАмр░┤═п сИЬсзЪ╠Крг▒╩┐╘к

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е !"#$%&'&%(ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ сИЬ раЖ рпж " " " сИЬ раЖ $ * # $ сИЬ раЖ ╙│ рж│ ╬Н сБ╕ снж сИд сДЙ +FBO DPVUV ╙│рж│╬НсБ╕снжсИдсДЙ р╡др╛м╦Й╙│тАл┌атАм рг░рйЬсФнрбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ р╛м╦ЙсдВр░псЬИ ╬╜ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙр░Э▄▓сНд╬╜╓ЦсНдркП ╦У╧всв╗═о ╦Ур╡┤сВ╝ ╠асв╗═о ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙осДЙ╦ПрбОр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╛м╦Йсбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛-├╜"TTPNQUJPO █б ═о╠ЕсЮЮ█бргЙсДЙ╦Юргп сеК ╙│тАл┌атАмснжсИдр░е ╩╣ ╙брг░ро┤рбЖ рпж╩╢╦У рбОра┤р┤Н ╩╢р┤Нрпж╩╢╦У со┐спЭ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦У▄╖ ╙ж р░етАл╦У┘╜тАмрйЬслН тАл┌атАм╩╜раИр░▓▀╕рйЖ сДл╥СсБ╕ р▒О╧б╧▒р╛мслН ╟Е#FSUIJFSWJMMFргЙрбПр╢Ю╙Ь╨о╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤Н╤втАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕроЕсДЭс░│╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмр╡д╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤НсБ┐╦П рбОсМ╖рйЖ ╩╢р┤Нр░е╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ╩╢╦У╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Нр░е тАл▌ТтАмр░е ╙ж ╩╢рг▒роЕсИЬ╦Э р╛м╦Й═о╠Е╦ЮргпсеК тАл▄к┌атАмсЫгсЭЗ рбПр╢Ю╙Ь ╨о ракснжрбВрпж╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╠К╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ тАлргЙ╠Е═п═И╫лтАмроК═д═И саЯсБ╕═п р╗╖╥ж▄╖ ╘║╧б╦ЭркЕсакр┤Н ╟Е╙орб┐ -POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмсИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ 40-%

╟Е сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрг▒ ┌атАм сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│ тАлрг░ ╩╣ ┌атАмро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЬ╡сзЧ ро│╧бр╢┤сМЖсНС ╟Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦Л ра┤ рпР сЧВ ╒П ра┤ скЩ ╙м ═о ргЫ рдЖ ркЕ сак р┤Н

═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗ ╩╢сжЙ ╟ЕсЧЫ╙орб┐ MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦ тАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗ ▌ЯтАмр┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щрг▒ ╦Э рдЖрг▒сМероЕ╦Э ╩╣╨К ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго ╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨о р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕ сИЬроЕсМЭ ╩╣ ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго р┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨Ъ сзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВ сЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ ╟Е сЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсак р┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл ▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╦ПргосД░се╡╤всИЬр┤Н ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмроЕсИЬ╦Э сИОр░гсдВсДЙ тАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКн сА░ро┤╬ж

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

!"#$%&'()*$

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ ╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ р┐ЧсЙарйЬ▄▓ р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯ рбП═░снжсИд рг░рбЖ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р╡УсдА╘ЯсЬ╣ -PVYPS #SPTTBSE + : "

р░д рпЕ р░д рпЕ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И

╓ЖрпЕсТмсБ┐╘ЯсЬ╣

'#'&$#$$$ ╒дсИп

рг▒ ╦Г╦ЙсНВ

$FOUSJT /P

&$&#$$$ ╒дсИп

ро│═И

с░Н

╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓

тАл ┌ЩтАмрдд соЙ сДл р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ с╗Ы сРОсМЖ╠а

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

сЮУ ╬╢ ╦Э р░┤

рддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║ рйЗ

рг▒ р░д╠УрйЬ

.1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

сХесЦМ═ХсИС рг▒

с│жр╡У

!""#$$$

╒дсИп

!%"#$$$ ╒дсИп

!%"#$$$

╒дсИп

!&"#$$$ ╒дсИп

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАЧрйЬ╨Щ═░

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

I@5)4/>@:B=)4%L%.-V0%#Q+% !B)=O4/F=65)73@R 4 B J O U - B V S F O U ро│ сДз р╗а ╠Ь U P X O IPVTF ╠╜╠асПДривсЗк╙Ь сЫгракснжрбВрпж ╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬Ш ╙╣раИ ╩╗рбОр┤НраФроЦраЖ ╘Й тАл┌атАм╩╜раИр░еслНр║грйЕрйЬ ╦Ц▄╝╬Шр╜Ц╓Ц сЙЖсЮ╗ ╘дсв╗рдВ роЦрдзрдпсДЙсАЧ╠╝риХсЬИ╬╜ ро│ра┤▀е ?$(+"% /6% @-21(-A36AB(*12

▀е╙Ь ржЛсЫа╥о ╘╢═И

SOLD

NEW Z=BB=E8))=%%L%% &''%% :=%%<=%%`=B8)= рг▒рддр╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТ раСсЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗ сБ╢слН ▄╖╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С═Х сО╛ ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗ рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИр░е╦У ▀╕роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слНс║Б╘║сТм сБ╕рйК╤всИЬ ржм═Ир╢КсбУр│б ╤лсз╛╥БргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛╥Б.POUSFBM рдз═И ╩╣ ро│═И

SOLD

NEW

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;3% J"8)4B=@;K% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=% J"8)4B=@;K% L% !a*;:O5Q=%;5O45)7р┐ЧраС╠╝сА░ L%2P/20%98:;+%F=)B5/98:B@OO@%] тАл═о▌ЭтАмсО╡╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╘в╩╢ """сМЮр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╦УргЫ▄░рдв▄╖╘ЙсДЙсЦ╕╦ЙсЙЖслН сДл╥С╦Э сИЬраЖсаЖркЭр╝о▀ФсВВсаЯ ╧всв╗═ораИ╨о ╩╢раСро║сЫасЗк ╦Й╦ЮсТм╦ЮсНВсЦ╕╥кр┤Н╩╝ ╦У раИ▄░ ╦У тАл╦У┘╜▌ТтАм╙ж╨Ъро│╓╡саО сТм═░сДЙсА░риЖр╛м╦Й сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сПбро│сЬИ╬╜ тАл╦У┘╜▌ТтАм╙жсжЙ╤лсПбро│ рг▒ сИО)FOSJ #PVSBTTBтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙ ╘╢ р╢ПроЕ╨Щ сдВр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц сИТсЙара┤▀е снгргбтАл▌ЭтАм╤всИЬ ргЙтАл┌гтАмсИйр░етАл▌ЭтАм ═И рйЬ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║г рйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

e NewPric

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1V2%%W;@*=%%"@B*=;/X@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4L 11.'%98:;+%ZN56=)O%U-,,

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1..1%% :=%%HN@B;=O/Y@B35)

I@5)4=/Y8B84ND=%%J>@Q@;K%%L%% ,&1%% :=%%^45=))=/>@Q85=

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -.0'%% :=%%#)485)=/YD@4A%%@S4+%%1

>@Q@;%L% P'% :=%"=:)5=B%]+

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙ ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Цр░и ╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

#0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д ╘Ш р╣Рро│сЬИ╬╜сЖВсФн╘╗снж тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

╩╢р╕╢$POEPсг╖сЭЗ╙м╨К снгргбраФроЦ ▀╢ снбсА░риЖ╙Ь█к сндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЭ╣р░е слН╙╣раИ рйЬслН╤▓╤лсДЙребтАл ▌ЭтАм╒Рснжрпжр╗а ╠Ь▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ╘║сДпсдпраИ ╨о ▄╖╧▒▀ЪсЙЖслН

р▒ЬсО╛╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙Йрк╣р░╜саНрдЖ ╓Ц тАл▌ТтАмDPOEP╨ЬраЯ ╦У╨Э╙ж ╦У ╠К╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УраИ╨о╧всв╗═о ▀╕╨Ъ╠╛╩╢р╕╢р▒ЕсаОро│сЬИ╬╜ снгргб ╘║сЬ╣роЕ╨Щ ═о╠Е▀╢снбсЫгсЭЗ═Х╥╕ ═осО╡ снжрак╦Ц▀е роУ█╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╓Ц╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв╦зслН р░║═Чсм▒рей ╘╢═И

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#Q+%%!B)=O4/F=65)73@RA%% @S4+%%&'P р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% P,'1%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%] /067&"6 45 -"63&/5 ╒РсЭЗ╙м ╨КргЫ▄╖сИТ╠а╒РсмТс║Е╦ЮрбОсЭ╣р░ердзроЙ рдпр┤ПржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╦ПрбОсжПрпжр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣╙Йрк╣р╡е╨Щрдп сЫзр▓Д ╙╗р╣Р р╕гсЫзслН ╘дсв╗рдВ сЙЖ сЮ╗ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ро┤╬ж╨Щс░│сд│ ре╕сД╣ ╘╢═И

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%L%985O/_B@)*%L%112.% I@5)4/>@:B=)4%%L% %1PP'%% :=%%<=O%%F@B\@)7O F@BB5=4/C:56ER #0*4 '3"/$╙ЬсО╛╦Я╘дрбОDPOEP #0*4 '3"/$ р╗а╠ЬраФроЦр┐ЧсЙаDPUUBHF ╩╢р┤НрдзроЙрг░снжр▓крбМ р╗а╠ЬрдзроЙрдп╘Ш ═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣раИ рйЬргЫсИзслВ рмНрдзрпжрдзслксл╣╘╗ ╠Гр┤Нр░е ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐╘Й рбО ╦Уребр│брбЖрайсДЙ╙╣раИ р╣РраИр░ер┐ЧсЙасДЙ сжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║р╛Х╒РсмТ р╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМ сИТ╠асв╗рдВ снд ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И╓Ц▄╖сВА сдВ╨Ь╠УсЙв╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ ╧Шрей╩╢сД╣ сАЧ р▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак═Чр╛Х╩╝ ▀▒ ╘╢═И сИЬ═И р░д ╘╢═И

╘╢═И

/FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г тАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│ сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАм р╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2P&-/2P&&%% :=%%IN=BEB88T=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл╠Е═о ┌гтАмсЧЫ █б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбОр┤Н╥кргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С ╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС╘║сЬБсеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░Н сЭ╝сдБсЦ╕рз░╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и ╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

SOLD

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2-,%%HN@B;844=/985O[8;5 ">I-2-&P1-0

снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а╠У сдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

e NewPric

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 11,.%% :=%%F@BB5=4/C:56ER

╘╢═И

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -1,PV% :=%]<=44=/];57)R

I@5)4/>=8)@B<%%L%% .P,,%98:;+%"=4B8S8;54@5)%!UP'& ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ╠╝ DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕сФИ р▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш╙╛ сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАмрдп сВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ╨о ╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢╠и ╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

e NewPric

I@5)4/>@:B=)4%%L &P2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПб ро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣ раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨Ъ сжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а ╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рйЭр╢ЮрбП ╩╣сДара┤р╝д╤╕сд┤с▒Срг╡тАл┌ШтАмсЮЧрбУ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

сЧЫр╛▒╤╜ра╢4BJOU -jPOBSE╙ЬсДЙ╩╢рйЭ рйЬ▀ФсБ╕ ╩╣сДатАл┌ШтАмсЮЧра┤р╝дсдИсЫасЬИспОс╜Лр╢З рп╕сжП═Ч╒нрд▓роЬсДЗ╠а╘ЯсЬ╣╟М ╠К╙а▄▓рбжсДЙрйЬ╦Ю.JLF $FDFSFрпж╩╢ ╒ПсД╜р╡гсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр╜Цр╛ХсПз╟М╠┤сЮмсТмргБтАл┌ЩтАмсЛ╜ р▒жрдЖрв╣═║с╜ЛтАл┌БтАмр╡дсУлрпЕсДЙсЛ┤сЗ╖ргВсНВсЪ╖╨Щ ╥Б╠┤сДЙсЫЭр╣о╟М .JLF $FDFSF╨ОсБ╢╠п рг▒╥СрбВрдзтАл▌╝тАм сЬИспО╠┤сДЙрйЬ▀Фс╜Лр╢Зрг▒сжП═ЧтАл▄ШтАм╥кро│сДЙсЬИ спО╟МсТп╠мс╜ЛсдЗсоЙр╛ХтАлргВ▌ЭтАмсНВсФИсаЯ╦┐╠┤ ╩╣ ╥к╨К╟М ╩┐сг╛с╜Л╠┤сЮмс╜ЛсФИсаЯрг▓╩┐сзЧсЬ╡с╜ЛсзЧсЬ╡сДЙ рпжсЭз▀ж▀Ф═ВсДЙсС┤╩╝снЪ╤всЙ╢раУ╟М тАл┌ШтАмсЮЧсПд╠асДЙсп│с│Ч╟ЛсСКр▓░▌В▀Фсм╛╧╖╟Л сДпреЮ сФнрбЖсДЙсДЛ╨║╟Лрв╝тАл█ЛтАмсп░р┤о╟ЛслД╠ЬсДЙ р▓Эр░▒сБ┤сТпслВ╥СсДЙсМЩтАл┌атАмр╢У─А─А╟М╦Э╦┐рййсд┤ сдЗрдПсД╜р╡гсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▒Жс╜Л╠┤╠╢╤в╦┐ ╦Ура┤рпР сДЙ╥╢╥ос╜ЛсБ┤сТп╧Н╥п╦┐╩╢╘╗сИз╥о╒Нсв╗╟М . JLF $FDFSF╨ОсБ╢сдЖрей╥Б╦┐╨З▀Ф

.JDIBFM╓ЦтАл▌ЭтАмр░з╘г1JFSSF 2VFOOFWJMMFсДЙ с│┐╥жсД░╥п╟М 1JFSSF 2VFOOFWJMMF╠птАл┌ШтАмсЮЧр▒ЖсЬИспОтАл▌ЭтАм ╦з╒РрбВрдзтАлрй╡▌╝тАмр╗есЛ┤р╝жсДЙсЭЗсУгс╜ЛтАл┌ЩтАмсоВ╦мтАл▄етАм ╦ЦргЫсЕЛ╘░ржпсДЙре▒сЙ╢сдАрмЛ▄╖╟Лра┤р░з╘гсДЙ╨П ╦Щ╟МсПк.JLF $FDFSF╨ОсБ╢╤╢рй╡рйЖриЭсЗ╗сДЙтАл┌ШтАм сЮЧсПд╠ас╜ЛсдАрмЛ╘ЯсЬ╣сПзсДЙр▒О╦Щ╟М 1JFSSF 2VFOOFWJMMFсЖ╖сЭвс╜Лр╢З▄╕рп╕╩╝ сжП═Чр░е ╥Б ╦УраСрдР╥Ср▒ОсЬ╣сД╣╟Мр░е╩╢ ▄╕с╜Л╩╢сгЩр╗ЧсгСсПд╠асДЙргДтАл▄втАмсв╗╧втАл╦┐┌ЩтАмслВ╥С╟М ╠┤ргВсНВроЬ╩┐р║Мрдзсв╗сНВсг╛рпР╒У╠┤═ВрлШрйгсТ░ риТсДЙ╠ароЬ╦┐╟М .JLF $FDFSF╨ОсБ╢╠п р░д╦ЦрдзтАл▀╢▌╝тАмсЬИ тАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОс╜Лрак╠Есеж╠ОсЭв╦Э╠┤сЕЛрйг▄╣рпЙсДЙ ╠ас╜Л╠┤тАл┘┐тАмсКФсЮмс╜Л╠а═ВреЫреЫтАл ┌ЩтАмр░д═КриХ╥Бр╣Ц р╖Ы╓Ц╘МркВс╜ЛтАл▄╕╦Э┌БтАмсУг╘крейр╝ер░МсПкраЮ╤З╟МрйЭ ╠╛с╜Л╠┤сЬ╡сНЛ╠а═ВргЫр▒О╠ОсЭ┤╨ПрпЩ╟М рбЙсКнсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠асЭв╦Эс╜Лр╖др░еснВс╜ЛсУлрпЕ рбВрпж╩┐▀╕сО╛сДЙ╟М╘║.JLF $FDFSF╨ОсБ╢тАл╪ЭтАм

р╡У╠┤сДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж сЬБсЬ╖╩╝сШШсШШсДЙ ╩╢рбОсДЖсУгс╜Лсеж рбВ▄╣р╗а╠Ь╦┐╟М ═нрпж╩╢р╡Т╩╜снВ ╩┐сЬ╡сбУсг╛ ╘Р сЛЪс╜Л╒а╤╢рбВр░е ╘║сСЮрлотАл┌Ш┌нтАмсЮЧ сЬИспО╟М .JLF $F DFSFрак╠ЕтАл┌ШтАмсЮЧ сДЙр╜Цр╛Х═к╦кр╖д р░ер╡в▄Сс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ╠┤рпЩрг▒сдЖриЖсЬ╡ тАлрбУ┌ЩтАмсоЖ╩╝▀╢сЬИ ╩╢сог сФнрбЖс░│сДЙ╙Й╒д ╩╣сДара┤р╝дсДЙрв╝▄╖ рпарпа╟МсдЗ╦УсВ▒р┐ИсДЙриЖр╕Бра▒═Ч╨▓ сФИрл┐╠┤ ╩╣╥к╨К╟М ╠┤╤╖╤╖╒УсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрмб╤в╦┐╩╢

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

с╜З с╜И XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓ рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $ 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв IPVTF╤всИЬ

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣ тАл▄мтАмрдпр╖▒рп┐╨ЬраЯ

р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╙╣раИ сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц сВВ┘з рйЬслНргп╤ЛроЮр╕Ь ╘А ╘║рке╙Й╨Щ═░ сдВ╒Пр▓в.B SJF EF 'SBODF╓Ц7JMMB .B SJB )JHI 4DIPPM сД╜р╡гсДЙ▀е ╙ЬрйЬ сИЬсзЪ р░д

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслН раФроЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ ╩╢╘Й╦П╙╗ ро│═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

SJDF X 1 /F

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

со╗ р▒Е с╗Ц сЭз ═╛ ╒И ╥Б р╡г ▀╝ сДЙ ╦Ц тАл┌НтАм ╓Й сеК с╗С сЧЫ р▒Ж р╣м сРЪ ╦Э сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ сДЙ ╙з ╠а ╓Ц ╩┐ ╒О сРи сУг сДЙ раЖ ╠а с╗С рмб ╬Ш ро│ с▒д сДЙ со╗ р▒Е с╗С р┐Ч

ро│смЛ═И

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл┌ЖтАм рпЩ╠Ь ╙ж╤втАл╫лтАм

%PXOUPXO▄╖╦П╙ж╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢╦П ╙╣╩╢╙╗ргЫ

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиарак снжс░│рбО╨Ъро│TUVEJP╤втАл╫лтАм

тАл ре╢╦ЦргЙ ═И╫лтАмрдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО DPOEP GFF╙Й╒др╢┤сВВр░Л рйЬслН╨осЭ╣р░ер░Д сСЮраСсВВрмМ╥ГсМЖсНС ╘║рпГсМ▓рн▒рмМр╝д р░Лр╢а ╓ЦсоВсК╖ р┤Н╨о╧г св╡рйЬр┤НсоЖснЪ╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ ╒ЛркЕсак ргЫсИЬраЖ сТм═░ р╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е

ргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢ со┐спЭ ▀ер▓в тАл┌атАм сиа ╨ЬтАл═Чр░║ ┌ЖтАмсм▒рей ╩╣ ╤втАл╫лтАм

╬╜тАл& рб│▌ШтАмWPMP р░п ╨Ъ сИТсЙарг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╤в ро│р╖▒рп┐╨ЬраЯ╩╗р┤Н тАл ╫лтАм ╦П╙╣╦П╙╗ ╩╢раИ╨осв╗═о рдзроЙрдп╘ШрйЬ ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╨Ъро│раСсБ╕сВВ┘з ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ сжар░ер╕Тр╖И р▓║ рлЕ ╧гсв╡рйЬсКН╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╠и р░д

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ ╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

сЧЫ р▒Ж р╣м сРЪ сЪ╖ ╒Л ╦Ц тАл┌НтАм ╨К сМИ ╧б ╤в сДЙ рв╡ ╓Й р╝б сйЭ с╗С сдЯ ╒Л раС рдР сРР ═Ч с╗С р░з ╘г сРР со┐ с╗С ╨Ь ╒В

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ ╦У раИ╨осв╗═о ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╦У╙╣раИ ╦У рг▒ ╙╣ ╙╗ р╕грйгслН раСрдРр╕▓╥ораИ сндсдВр╖▒ ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм рг░ро┤рбЖ р┤Н сКнсА░саЯ рп┐ рапслЖ▀╢снбсЫг╙Ь слВ╘псАЦреН р╢Зр░д сИп р╢З ╙╣ р╣Р раИ╨осв╗═о TGU рд╛сеК ╩┐═Чр░есв╗р╕╢сНВсг╛ сР┐╒РрпГсе╡рбП тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ро╖ рг▒ 4FDUFVS "OHVT сндсдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨Ь !"!#$%&'%&()%▄╖сЫг раФроЦ▀╢ сг╖сндсдВ╦Ц▀е$IBSMFT -FNPZOF рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐сИТ тАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ╥отАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙ снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫраИ╨осв╗═о сЙа╦Ц▀е+FBO EF MB .FOOBJT рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐╦ЖсМбсбУ ргЫMPDLFS ╤втАл ╫лтАм раФроЦ╦П╙╣$POEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ ргЙ DPTUDP сдВс░│сд│ ро┤╬ж╥Бсг╣╒Й╦УсаУр╛м╦Цре╢

╦У═осО╡ ро│сЬИ╬╜ сЬИ╬╜р╗а╠Ь рйЬсИЬ═п р╢З╓ЖсНВсЦ╕ ▄╕ сЮЯ рз░снжсЯА

50. р┤НсФИ╤втАл ╫лтАм ╙╣ ╙╗ ╦УраИ╨осв╗═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВ .$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╬╜тАлрб│▌ШтАмсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

╙╣ р╣Р ╘дсв╗рдВ рг▒рдд рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ ргЫро│рйЬсаО╬│

сек═Зс╜Щ Davidforthree@yahoo.com ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ5517 Monkland Montreal QC H4A 1C8

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦У╙╣раИ ргЫ╩╢╦У╧▒ р╛мслН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ╙╗ ргЫр║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЬсБ╕═ЧраЖ╘втАл╦м▐атАм╘Й соЖр┤Нр░ер╜Ср╜П╦Г ╙Ь сТмсБ╕╘вреЯраЖ╦ПсД░раБ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрдд сКТснжсИд сЬ╡═Ис╜С ╩╣с╜А ╟Е /%(╙Ь рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ╬│╨и╩╢р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Е 1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░ св╗═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖сДЙ╧всв╗ тАл ┌гтАмрдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Б ра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е -POHVFVJM▄▓рг▒сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ р░есм╖╒┐ сБ╢риТсоисдВсДЗ ╩╣ сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓ЖсТмргБрв╣═║ ра┤рпР ╨д▀▒рпРслНсм╖╒┐рйй сА░ р░дсИЬсзЪ ╒дсИп╘всКнсА░саЯ сВВсаЯ╘всдБсЫасаЯсБ╕═п р░е ра╡сзЩ▄░╙н р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАриХ╨всбЩ сДЙр░з╘гсдИрдЖр▓ираГроЬрл╡с╜А

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ргЫсЫйсаЪ

QBSUZ

р╛▒ сДЙ р╖К рдД ╘п ╓Й с╗С ═Х саО саЪ ре╢ сДЙ р░и ╥л ╓Ц ═Х см╡ сДЙ рбВ со┐ сАЦ ▄С с╗Ц рдз ╦Й ╨Ы ╦У р░д ╘й ╥Б ╦┐ ╤Ц ╩╣ ╙з ╠а сДЙ сЭв ╘║ ╓Ц роВ рлЖ с╗Ц

сЮУ реЬ рйЬ р║╕ ╨С саЯ сЭ┐ ═д

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л ╙орб┐4UF DBUIFSJFргЙ ро│сДз╩╝ргЙ ╦ПрбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАмрйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е╓Ц╨Ь тАл ═И╫л ┌ЖтАм

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

╦УсЛЬ═ксДЙсЬ╡р╢║с╜Лрг▓╦ДргОр░нроКрдЙ▀╜╒┐═ВсСЮ ▄┤╤л╠Щ╠┤ рак╠ЕтАл┌ШтАмсЮЧс▒Срг╡сДЙ╓╡╓Й╟МсПкр░┤ тАл┌атАмсДЙро│слФ▐┤═│╤╢ра▒.JLF $FDFSF╨ОсБ╢сИе ╦Э├╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ШтАмсЮЧсЬИспО╦зсАМ├┐╟М

╤Чсддрк╕рйЗ═В╦╗╙нрйЬрбУс╜ЛтАлсдЮ┌итАмсМ╗св╡╦Г╦ЙредргНр╕Бред╓жсЮЫ

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ

сОГсгг сНо╘Ж

рд╖╠Крб╝

сРР ═Ч с╗С ╘║ ╠╛ ╦Э ═╛ сИТ ╠а ▀┐ ╥Г

рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Е сЬ┤рб│сдЛсйЩ1J[[BрдЖ р▒ЬрпЫрййсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣

р╖Усв╗сНдркП ╟Е -BTBMMF╦Г╦Йр╖Усв╗сО╛раУсдЛсйЩрдЖ рг▒╘К╘╜сПдрдЖ сЙг╠Б ра┤ раЖрйЩсИ╢▀┐ сБ╢риТсдйрг▒╩╝╙г сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж сАКр▒Ьс░│ рдЖ╦ЮсдЭ═УроЛтАл ╩╣ ═И ╫лтАм ╟Е ╩╗р╖▒сждрдЖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐ р░псНд╬╜сНдркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╙орб┐.05&- рйЬслН сндсдВ ╒Бс░│сд│ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдй рг▒тАл▄ШтАм╥к ╘Ьрг▒ркРсИпсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГс╜А╤Л╤╜р╣жсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е рг▒╘К╘╜тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З сдЭ═УроЛтАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘всО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥С сБ╢риТсои ╩╣ р╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсои ра▒сПбсПб сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Е ╦ЦсХ▒сЫа ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь рам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕсак╠а тАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

"-&$ ;)"/(

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

╤╛тАл▄ТтАмрмНсХЪ тАл┌ШтАмсЮЧсУл╥Бр▒О╦зсмДс╜ЛсЧЫр▒Жр╣мсРЪрмН╤в

сБ╢рпЕсРР═Ч╠К╠асЭа═ораорпа╨С╙м с╜З╠К═о╠╛╩╝рйЖ╠ас╜И ╙СсО╛р┐Чр░ербвр│╛р╢╣╓Цр╖бр│гр╢╣╦╗╩╢сдЮ╩╢с╜ЛснЮрб│ тАл╦╗сжд╫┐тАм╩╗сдЮ╩╢р╕▓╥ос╜ЛсЭнрейрмб╥СсЭа═отАл╫МтАмс╜А сдВр░псЧЫр▒Жр╣мсРЪсмЯсзЧрмН╤в

╓Ж╠К╟Л╓Ж╨ЭраР▄│ сЦ╕╦ЙсТп╤Срп╜ с╜Л╤Ч ╥БрдЖсДЙсоОраЖ╠Щ ╘йсАЧсзЪ╨ЫркИ╙ЙсИп═Хрз╗с╜Зр╖КрдДсждр╢┤╩┐╠Щ ╘й═Хрз╗с╜И

╟Е /%(╙Ь сдВTOPXEXOтАл┌атАмсиасЙв сМКсе╡сЬ┤рбв8&45 .06/5╙жр┐ЧсЙасАвсаЫ╤╛тАл ▄ТтАм╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╨о╒д ╒Й╙╣раИ╓Ц ╦У╙╗р╣Р сЬИ╬╜со▓р▓ксКдр╕Ь▄╖ро┤═Хсм╡╩┐ ╬п р╢┤сВВр░Лрг╜╘в╘Ш╙╗╨е╒ЙсД░сНШ╙гсМЮроЗсд┤ сндсдВсЧВ╒П сФнсЮесИТсЙа▀ер▓в ═осО╡═ХсбФ ╘╢═И╠и╠и

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е сЧЫ█б╙С")6/45*$╙Ь сдВ4"67&тАл┌атАмсиасЙв ╙жр┐ЧсЙа тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╒д╩╢╦У ╙ж╩╗╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е /%(╙Ь сдВ$PUF 4BJOU $BUIFSJOFтАл┌атАмсиасЙв ╙ж р┐ЧсЙа%61-&9 ╒др░е ╦У╨Э╙жсдЖ ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

╟Е 3PTFNFOU╙Ь рг▒сРОрмЕUPXOIPVTF ╙╣ ╟Е /%(╙Ь сдВ7JMMB .BSJBтАл┌атАмсиасЙв╟ЛсЧВ╒ПсФнсЮе▄╖▀е ╙╗ р╣Р р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б ╩╢ р╕╢ р╕Б сЮе сИТ сЙа ╦Ц ▀е $ 0 - соФсИШ."3*/010-*4 сРОрмЕ%61-&9 ╒д ╦У╨Э╙ж -&(& +&"/ &6%&4 ╦▒с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╤лсз╛╥Б1*& ╓Ц ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И *9тАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И╠и ╟Е /%(╙Ь сдВ7&/%0.тАл┌атАмсиасЙв ╙жр┐ЧсЙа%61-&9 ╒д ╟Е 3PTFNFOU╙Ь рг▒сРОрмЕUPXOIPVTF сдВ1*& *9 р░е ╦У ╙ж╓Ц ╩╢ ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И тАл┌атАмсиасЙв╓ЦсЧВ╒Пр╕БсЮесИТсЙа╦Ц▀е$0--&(& +&"/ ╟Е 3PTFNFOU╙Ь сдВ1*& *9тАл┌атАмсиасЙв╓ЦсЧВ╒Пр╕БсЮесИТсЙа &6%&4 ╒др░е ╙╣раИ╘в ╙╗р╣Р ╘╢═И╠и ╦Ц▀е$0--&(& +&"/ &6%&4 ╙жр┐ЧсЙа%61-&9 ╒д р░е ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И╠и 1-&9рмНсХЪ ╟Е сЧЫ█б╙С")6/45*$╙Ь сдВ)&/3* #063"44"тАл ┌атАм╟Е сЧЫ█бсЬ┤╙о╙Ь сдВ"/(3*(.0/тАл┌атАмсиасЙв рг▒╙жр┐Ч сиасЙв рг▒╙жр┐ЧсЙа╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╒д╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦У сЙатАл ╦Йр╛м▌Т┘╜тАм╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж снЙсЬ╡╬╜сА░ сбРркд═И ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

сКГ

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

р╛Я

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

тАл ═И▌ЭтАм \р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░)BNQTUFBE╙Ь^

\4U -BVSFOU ╙Ьр░гро│р┐ЧраС╠╝сА░^

═о╠Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь с░│сМЮ $POEP рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖ слН рг░рбЖ сдЗ╦У╙м═оснж╒У╙оро┤ ╨┐▄╕сДЖ▄╕╦П╦У╙╣раИсДЙр║ЭрдО ╘║с░│сг╣ $ ╒Рсл╣╘╗═о╠Еснж╒УсдЙро┤рдК ргДсдУ╧всв╗тАл┌гтАмсДЙсл║╤Пснж╩╝ рг▓р╖др░есе╡ рбПтАл┌ЩтАм╒Рро┤ сИТраЪржмс░│ св╗рдВсДЙслВ╩┐тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙр┤Н╩╜ рйЭ╠╛р╖др░е╒мр░╜тАлре╕ ▄етАм сД╣с╜АсЬ╡═И ╩╣

-FT DPVST .JUDIFMMс░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь ═осО╡сИОтАл┌атАмсиасЙв ╨Ьсв╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п╘╡сЬ╡╩╢╤л сз╛ 4U -BVSFOU╙Ьр░гро┤╬жсДЙ═осО╡ ра┤▀е╓Ц╦Ц▀е╠╛╘в$jHFQ 7BOJFS╓Ц $jHFQ 4U -BVSFOUсжПтАл┌ЩтАмсмГсдВ рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ смГсЭ╣╧гсв╡рйЬ╓Ц╦ПрдПсВВр│Ш ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И

)BNQTUFBE╙Ь ═о╠Е)BNQTUFBE ╙Ьре╢сСетАл ргЫ┌атАмрйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о р║гр╕Тр╖И с░│сМЮр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмрлМс░│рп┐сЬ╣раЖ╘Й с░│сМЮрддр▒Е рг▒▄╖сзЩсПбро│ ╘ШрйЬ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ сКН сКН ═И ╩╣ сНПрак╧Шрей тАл)┌ЩтАмBNQ TUFBE╙ЬсДЗ╩╣сЯ╖▀│ребрг░ргб р╛▒╤╛рмН сХЪсдЗрйЩс░│сЙк╓╡╓Й р╢ар╕╡сЯ╖╙з ╘арпжсЧВ ╒ПрддтАл╫╖тАмсДЙсТм▀│

4U -BVSFOU╙Ь ╩╢╦УрпЩ╠ЬсДЙ╨Ь раЯ╦А слН╙╣раИ ╨ЪтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ╨о ╧всв╗ сЭЗсЦ┐╙м═о сзУ╨Пр╛▒╬З рбП ═░сЙЖслН рг░рбЖроЮ═│ сЖ╡р░▒тАл┌атАм р▒Ы B D рдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬ смГсЭ╣╧г св╡рйЬ сЧбр╢араИ4QB╘вр║гр╕Тр╖И ╨Ь раЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И ╩╣

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░/%(╙Ь^ сИО T O P X E P O тАл ┌атАмсиа сЙв сбУ сдВ ┬╜ ┬╜ ╒Й ╩╢ раИ ╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рбУ соЖ р░Э ро│ р╛м ╦Й р┐Г ╤Е ╬З сНП ╬З сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ сИО 2VFFO .BSZ▄╖сЫг ╤лсз╛сб╕сИн ╤в сИЬсНПракраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░$PUF TU -VD╙Ь^

4U MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨Ь раЯ рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘п сБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙Р сДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗ рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАм сиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з ╙Ь с░│р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм ╙╗р╣Р ▄╖сзЩсПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ ро╢ рпж$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠а сЛ┤╙з╙Ьр░гро┤╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡ ═И ╩╣

сдЩ╠асДЙ слН╙╣раИсДЙ╨ЬраЯр░Эро│╓Ц сНдркПсУбтАлраФ ▌ЭтАмроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Й ▄╖ сзЩсПбро│ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙ╘Ш рйЬ ▄╖тАл█ЛтАм╧▒р╛мр▓Д ▄╖тАл╦Ю█ЛтАм╙╣раИ ╘д ╠аслН рпРра║р╣РраИ ╦УраИ╨о╧всв╗ тАл╦У ┌гтАм╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╙┤роасдУ╠г саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╠Усдпрв╣╨е ╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣ с╜А

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET^

%VQMFYркЕсакр╛м╦Й

40-%╙нрл┐╦┐с╣║

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снб сЗк╙Ь рйЬ ╙╗

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ^ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓сЭ╣ро╢╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║ сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║г р╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о

╩╣

william.gong@evcanada.com williamgong.evcanada.com

International Background Local Experience ┼Ъ┘Ч╙║╒в ╟Х┼Ю╟Б╘е ╠Й╙Е╓г╙┐ ╟Д╦б╩Ч┼Э

с┤Эроа▀┤

8JMMJBN (POH

$PVSUJFS JNNPCJMJFS FU DPOTFJMMFS 3FBM &TUBUF #SPLFS "EWJTPS

ро│╩╝ргЙ

8FTUNPVOU рбвсоЖржм═Ир╢Кр▒Ьс░│сЯ╖▀│

ро│═Ир▓к

8FTUNPVOU рбвсоЖр┐ЧсЙасЯ╖▀│

се╡сдВсЧВ╒ПсИТсЙасаЫро┐тАл▌ШтАмр▓в сАЦ▄Срг╖снб тАл┌отАмрк┤█бргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒сО╛рп┐ рлМсЙЖраЖ рдПрбвр░нр╢┤ сдВ 8FTUNPVOU сЬ┤рбв ╒ЙсЧВ╒ПсИТр▓в раИ╨осЛ┤сЬИ╬╜▄╖р╢а╨жсм╡ сЬ┤ ╘ЙсЭ╣сЭЯсжа╒ЛсЦ┐тАл┌атАмслБсЙУ ╦АсФИтАл┌ЖтАмсДЙр╗Ч ╠а╦Й╦Юр┐Ч╨есБ╕ре╢рййсд┤╒ЙсИЧсБ╢р╕▓сМ╣сУл рйЬслНсзУ╨П╨МсбЫ ╨Щ═░╨д╦ЦспПсЬ╛╨Ъро┤═о сДлсНосУг▀╕сО╛сЪ╖╒ЛрйЖ╩╢ргзсо▓рп┐сВЖ р░о╙орп┐сУг ре╢рпСсЗ╖ржй сЭзрзесбЫ╩┐╤врйЩрбЙроЕ╨ЪсЧЫ█бр░гсО╛со▓рп┐ ╙╣ ╙╗ ╙╣ ╙╗ сбУраФроЦтАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН раИ╨осв╗рдВ ╘дсв╗рдВ св╗═о

реБ╥жрмНсХЪ тАл ═И╫лтАм

тАл ═И╫лтАм

сЬ┤рб│ %PSWBM р║лрп┐сЯ╖▀│

╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАмсДп снж -BD 4U -PVJT сЮЮтАл┌░┌атАмр░е рг░ро┤рбЖ╘║ ╠╛╙мр┐Ч╘▓▄░╤втАл ╫лтАм╘║рдд╩╢р▓Щр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ рпГроОсЬ╣рп┐▄╖ снЪ╘╗ св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о╘всИТ ╠асв╗сеК ╥кр╜Цр╕Тр╖И╘всЛ┤сО╛рдРсмТ рйЭ р░ес░│сЙк╘ШрйЬсБ╕╨е╘вр╢┤р░Вр╝дспО╨ЪсжЙ смгрйЬ▌КсдЮ тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╗Ыс░│сЙктАл▌ЦтАм╙зр┤НсДз

45 +"$26&4

р╡грдп╘жтАл ╦Ц╫лтАм

ро│ 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ь 1FO 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ сЬ┤ рб│ ,JSLMBOE с░│ ржм ═И р╢К ╙Срб┐раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм ╙│ тАл ┌атАмснж сИд сг╣ ▄▓ рбЖ ═о ╠Е ▀╢ UIPVTF с░│р│Б╨ЬраЯ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ера┤╙Ь▀╢снбсДЙсЫгсЭЗ ╙│тАл ┌атАм ═╖рбЖ сндсдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАлраИ ┌ЖтАм ╨ос░│╓╡саОсЬИ╬╜ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и тАл┌атАм ╩╜раИрддсЭ╣▀╕╪Т сжар░ер▓║рлЕрйЬ╓Цр╜ЦсВд р╖И сЭзрзетАл┌ЩтАмржДсЖ╝сДЙсБ╢р╕▓╦з╠Е╘║╠╛тАл┌ЩтАм раС╠Щ╘йроЙр▒ЪрпР╥И сЙЖслНраФроЦ р▓крбМ сЬ║роЮ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ раИ ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

снб сДЙ ра┤ ╙Ь рдз св╗ ▄▓ ╤л сз╛ сДп сг╣ ргЙ ╦Цре╢ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨З тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘в╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒РсмТсжатАл▄лтАм ═УслЛсл╣╨ПрйЬ╘вр║гр╕Тр╖Ис╜Ъ св╗рдВ╥к раИ ▄░ св╗ ═ос╜Ъ сБ╢ р╕▓ сТ╜ сдЯ ╬ж рл╕ тАл═И ╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═о╠Е /FX 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ьс░│р│Б╨Ь раЯ 1FOUIPVTF соЖрбО сзУ╨П╨МсбЫ сЬИ ╬╜ сАЧ ╠╝ со▓ р▓к р║Э спп ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗═о раИ╨о╧▒р╛мслНс╜Ъ╙╗сБ╢слНтАл┌итАмсЭ╣ р░етАл┌атАмр░Л ╧ЕриХсТ╜сдЯс╜ЪсбУ▄╖соЖрбОр┐Ч╠Щ снЪ╘╗ тАл┌отАмрк┤сл╣╨П╦АсО╛рп┐сДЙ╒ОрпР р░Э ╘║╠Щ╘йсИТ╠асЙЖслН р┤Н╨осжатАл▄лтАм╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖ИсКН тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╤лсз╛╨о╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТр▓в 4FMXZO IPVTF р╢Н се╡ (SFFOF сУз р░╢ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в "UXBUFS тАл╫╖тАм╙Ьс╜Ъ рг▒ роЮ ═│ сЯ╖ ╙з ╨о сжЙ ╙г сМЮ ра▒ ╦Ж сМб сНВ ╨ж ╦А ╦Ж сМб сАЧ ╠╝ со▓ р▓к сМК раЪ сЪ╖ ╒Л ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ╘д св╗ ═о сИЬсзЪ р░д

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠Усдп╬жрл╕ тАл▌ЦтАм╙зрддсд┤ рйЩтАл█ЛтАмс┤О╨Ъ ╠╝сА░р░г═Х═Ир▓к р░г╬ЗрйЩтАл█ЛтАм сРОсМЖсексК╖ RJ TPOH!FOHFMWPFMLFST DPN сВВсЮЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

┬й2017 Engel & V├╢lkers. Tous droits r├йserv├йs. Franchis├й ind├йpendant et autonome Si votre propri├йt├й est d├йj├а inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. / Independently owned and operated. If your property is already listed, please disregard this ad.Courtier immobilier, agence immobili├иre, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec // real estate broker, real estate agency, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec

сЬ┤рб│сИйр░е═ХсаОр┐ЧсЙарбУ

═о╠ЕсЬ┤рб│╒П╙Ьс╜ЛсбпсИОсЫг╙Ь╨ЬтАл╠и┌ЖтАм╤Ц р╡е╦зсеРс╜ЛсАЦ▄С═ХсО╛с╜ЛсдВ╒Й▀ер▓вс╜ЛсбУ ргЙс╜Ъ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ыс╜ЛраЖ╘ЙтАл▄ЭтАмр╝ос╜Лсо┐╘Й╘Ш рйЬ╨ПсМ▓сдпсдирпЩ╠Ьс╜ЛтАл┌атАм╩╜раИрддсд┤▀╕╪Т ╙╣с╜Л ╙╗с╜Л раИ▄░св╗═о раИ ╨осв╗рдВс╜ЛсИйр░ес░│ржм═Ир╢КтАл▌ЭтАмрйЬ тАл═И╫лтАм

╠и

╙орб┐ 0 ╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм #SPTTBSE ╙орб┐ 3 ╙Ьр╛▒▄╖р┐Ч ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ═о╠ЕрйЖр╜┐сДЙ╙ор╜Б═осО╡ сАЦ▄С═ХсО╛ ═о ╠Е ╙о рб┐ 0 ╙Ь ▀╢ снб тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ тАл ▌ЦтАм╙з сЙасЯ╖▀│

#SPTTBSE ╙орб┐рйЖр╜┐тАл▌ЭтАм╙Ь 3 ╙Ьр╛▒▄╖ р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╨ЪсжЙсЖС сЖВ ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗ сЛЪ рлМ с░│ ╦ЦрдРс╜Ъ св╗рдВ св╗═осв╗сеКс╜Ъс░│р▓Х╤Н ╨осжЙсЬИ╬╜ ро│рбУсоЖ рдзслксЙЖслН тАл▌ЭтАмрйЬтАл▀е▌ЭтАм╙Ьс╜Ъ╩┐раУсй▒▄╛сДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл ═И╫лтАм

═ХсИС▀е╙ЬрйЬ сбп╬╜тАл ▀ера┤рб│▌ШтАмсЛЪ сбп сИО сО╛ рп┐ сО╛ рбП ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ раИ╨о▄▓соЙсПбро│ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ сТм═░спксдд

тАл ═И╫лтАм

сЬИ╬╜со▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ раИ ▄░ св╗ ═о сл╣ ╨П рйЬ сбУ ▄╖ ╒Р смТс╜Ъ ╨о сжЙс░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ тАл▌ЦтАм╙з▄╖р╢а рбЖрбО с░│ соЖсМЮ╘Ш╙╗сЭ╣тАл▄лтАмс╜Ъ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣с░│ сМЮраС╨е ▀┐╥ГсЙУргХ соЖр▒Ь╘ШрйЬсВВ ┘з 48"37304,* р╢┤ р░В р╝д сКН ╠╜ ╦╗раСсгПр▒Ъ╨Щ═░ р┐Ч╠ЩтАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓

тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│═И╥╡╤Т ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь^ р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж & DPMF EтАЩFEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД ╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл ┌ЖтАм ▄╣сл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

á&#x160;&#x192;

ŕž&#x;

ŕŁ¸ Őś Îś ŕ§&#x2039;

ŕŁą ŕ°¤ ŕŻ&#x2026;á&#x160;&#x192; ŕ°Ż

CONGELĂ&#x2030; / FROZEN

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

%6'5&"16$ćŠ&#x2122;ćą *K@?H

Y!(&"P6$čą&#x2020;ćľ&#x2020; *KTZH

FF*$é&#x201C;śçşżéąź$8::,

['=".'$é¸Ąč&#x192;¸č&#x201A;&#x2030;ĺ?&#x2014; A::,

â&#x20AC;Ťá§&#x2013;×&#x2019;â&#x20AC;Źŕ°Ľá&#x17D;Š â&#x20AC;ŤŕĄ&#x201A;á§&#x2013;×&#x2019;â&#x20AC;Źŕ°ĽÇ&#x2018;á&#x2014;&#x203A;ŰĄÓ§Ě ŕŞ?Ç&#x2019; XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

2/450

139

399

ea/ch

-./&"V\/(,$%&'()$éž&#x2122;č&#x2122;ž ä¸¸$*K*$3=

168

4600

case boĂŽte

!"#)(%''

ç&#x2122;˝č&#x2122;ž 8*S9:

ea/ch

2/5

ea/ch

!"#,%''

!"#)+%''

!"#)&%''

é¸Ąçż&#x2026; 9:3=

F&15"1$%&'()$ç&#x2020;&#x;č&#x2122;ž$?;,

2/5

;

14500

ç&#x152;Şç&#x2DC;Śč&#x201A;&#x2030;

ĺ?&#x2030;ç&#x192;§ OB/($M(36L6&$3'$U&'"PP6SB/$ -36'($X'5Q

Ă&#x2030;PICERIE / GROCERY <6,65'=36$1.6>$éŚ&#x2122;č?&#x2021;ç´ č°&#x192;ć&#x2013;&#x2122; ?::,

4799

ea/ch

3/288

ć&#x2013;°é˛&#x153;č&#x201A;&#x2030;ç˘&#x17D;

!"#).%''

Ă&#x20AC; partir de 10lb 10lb and up

éşťčžŁč&#x160;ąç&#x201D;&#x; 9*:,

179

Ă&#x20AC; partir de 10lb 10lb and up

XXX TJOPRVFCFD DPN

é&#x203A;Şčą&#x2020;

3/380

288

*ROGHQ %Xá&#x201A;&#x2030;R č&#x17D;˛č&#x160;ąčą&#x2020;$9A?,

180

ea/ch

!"#$%&'

ea/ch

!"#),%-'

!"#)&%''

D"&"($ĺ?&#x2C6;ĺ?&#x17D;çş˘č&#x152;ś *K?H

B'5!&'3$C(6$ć??äť $9::,

B'5!&'3$C(6$ć ¸ćĄ&#x192; 9::,

399

ea/ch

!"#)(%''

ea/ch

! !" !"#)&%''

H66$;!4$;66 ć&#x2014;§ĺş&#x201E;č&#x161;?ć˛š$?*:,

580

ea/ch !"#)-%''

G/0/./$%&'()$č&#x2021;Şç&#x192;ç Ťé&#x201D;&#x2026;$9*?,

580

ea/ch ! !" !"#)-%'' "

%/L6)'$%&'() ćŠ&#x201E;ćŚ&#x201E;ć˛šč&#x2018;ľč&#x160;ąć˛š$*H

ç&#x2030;&#x203A;éŞ¨

199

Ă&#x20AC; partir de 30lb

30lb and up

éŤ&#x2DC;ä¸˝č?&#x153;

ĺ&#x160; ĺˇ&#x17E;ç&#x2022;Şč&#x2013;Ż

Produit du mexique

139

1899

Produit du mexique

case boĂŽte

Aire de restauration ration ra ation / F Food court

399

ea/ch

!"#)&%''

D"51.6(EF&5$%&'() ç&#x2026;&#x17D;ç&#x203A;&#x2DC; 8+14

1 93:

49 9Â˘

2999

case boĂŽte

Produit du mexique

Produit du Canada

case boĂŽte

229 lb

1899

Produit du mexique

case boĂŽte

ĺ&#x2019;&#x2013;ĺ&#x2013;ąé¸Ąç&#x2030;&#x2021;

2899

case boĂŽte

!"#)*%''

é˛&#x153;č&#x2122;žäš&#x152;ĺ&#x2020;Ź

case boĂŽte

6XVKL 6DXPRQ 6XVKL 6DOPRQ SFV

!"#)+%''

Un plat au choix+Riz $4.99 Deux plats au choix +Riz $5.99 Trois plats au choix +Riz $6.99

1899

čą&#x2020;č&#x2039;&#x2014;

/01234)5674) 022) )ULHG &KLFNHQ 5ROO SFV

!"#)&%''

ć¤&#x2019;ç&#x203A;?ć&#x153;&#x2030;ĺ¤´č&#x2122;ž

38 8999

ĺ°?č&#x160;Ľč?&#x153;$+?3=

012381)90:46!82) 0RQWUHDO 5ROO SFV

Produit des Ă&#x2030;-U

lb b

č&#x2039;Śç&#x201C;&#x153;

5RXOHDX 3DFLÂżTXH 3DFLÂżF 5ROO SFV

358

Ă&#x20AC; partir de 30lb

20lb and up

ea/ch

!"#)+%''

-6)'&$ç&#x2122;˝çŹ&#x2039; 8@:43

-/1;$=&'()$ĺ&#x2020;Źé&#x2DC;´ĺ&#x160;&#x; 9?9,

!"#"$%&'()$ç&#x201C;&#x153;ĺ?çłťĺ&#x2C6;&#x2014; **+,

599

380

!"#$%('

!"#)*%''

189

Ă&#x20AC; partir de 20lb

case boĂŽte

ç&#x2DC;Śč&#x201A;&#x2030;ç˘&#x17D;

588

ç&#x152;Şć&#x17D;&#x2019;éŞ¨

I!EJ!$ĺąąä¸&#x153;ć&#x2039;&#x2030;é?˘$93=

-./0/1/$2'345&66$%&'()$çął çş¸$++14789:,

-6)'& č&#x153;&#x201A;č&#x153;&#x153;$*;,

case boĂŽte

ĺ¤§é¸Ąč&#x2026;ż 9:3=

9999

4999

13999

case boĂŽte

!"#(%''

!"#,%''

case boĂŽte

]3"/P$%&'()$X65'$č&#x160;?ĺŁŤ +::,

<'(N/&3)$%&'()$ĺ&#x152;&#x2026;ĺ?çłťĺ&#x2C6;&#x2014; 8A:,

4300

2800

case boĂŽte

ç&#x2122;˝č&#x2122;ž$+AS8:

ć˛šć?Ą +::,

H;;$č &#x201D;ć˛š AR+K+;,

J'6P&"$çş˘ĺ&#x2019;&#x2013;ĺ&#x2013;ą **9,R9T

3300

ea/ch

!"#,%''

!"#)$%''

!"#)-%''

%6"\' !'(,$ć?żć &#x2014;č&#x201A;&#x2030; $9::,

H;; ç&#x2020;&#x160;ç&#x152;Ťč &#x201D;ć˛š +K+@;,RA

M&'N'N$%&'()$ć˛&#x2122;ć˛łç˛&#x2030; OPQ 8:R9?9,$

çş˘ç&#x192;§čą&#x2020;č&#x2026;?

!"#)*%''

éąźéŚ&#x2122;č&#x152;&#x201E;ĺ?

ç&#x201A;¸ć&#x2DC;Ľĺ?ˇ

6RXSH GH :RQWRQ RX VRXSH DFLGH HW SLTXDQWH HVW Rá&#x201A;&#x2021;HUW

398

ea/ch

!"#)+%''

480

ea/ch

!"#)+%''

299

ea/ch

!"#)(%''

2580

ea/ch

!"#),'%''

One dish of your choice+Rice$4.99 Two dishes of your choice+Rice$5.99 Three dishes of your choice+Rice$6.99 U65$OI/(5/($P/!V$/&$./5$W$P/!&$P/!VQ >/&$>&66

649

portion

!"#).%''

499 399 499 portion

!"#)+%''

portion

!"#)&%''

portion

!"#)+%''

399 10/100 portion

!"#)&%''

!"#)+=$%>>

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

рг▒с▒ЖсД┤═░▀│сйШтАл╫лтАм╤╕сМбреЗ

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

рпжтАл▄ШтАмслБсРп▀┐═Ч╤всАЧ╟Мр▓йрл╡'$*2сДЙроЬрл╡с╜Л ╠мрг▒сДЙр╛м╦ЙсйШтАл╫лтАмроЬсзЩрдГсЮЮсСЮ▄┤сг╣╥Б тАл▌ТтАмс╜ЛсД░р╢К рг▒тАл▄ШтАмслБ ╟М р▓йрл╡рак╠Е рг▒сДЙсоФр╕╜с╜Лс▒ЖсД┤сДЙрйЬ рбУрж│сйШтАл═Чра▒сзЩ╫лтАмр░Э▄╖с╜Л╠УрпЫроЬсзЩра▒сг╣ сбРс╜Лр╢К рг▒тАл▄ШтАмслБ ╟М рйЬрбУ═Ир▓к╦╢тАл┌ЩтАмржЛсд│╩╝р╣и╟М рг▒с╜Лр┐Ч сЙарйЬрбУсДЙ╦Ц═о═Ир▓ксг╣╥Б╦┐ ╩╣╥к╨Кс╜Л╒О р╢К рг▒╩╝р╣и ╟М рг▒с╜Лс▒ЖсД┤рйЬрбУсДЙ ╦Ц═о═Ир▓кра▒═Чсг╣╥Б ╩╣╥к╨Кс╜Лр╢К рг▒ ╩╝╙г ╟М╨ЪсД┤╨асКн╨ЬраЯ╓Ц├╛1MFY├┐рйЬтАл█ЛтАмсДЙ роЬрл╡ра║р░▓╘║сБ╕╟М рл╡'$*2сИес╜ЛсБ┐╠Е сДЙр╡дсИЧсЛЬтАлр╛м█ЛтАм ╦ЙсжП▀ЪтАл┌а═ЧсжП╠Е┌ЩтАм╙Ь╟МтАл┌БтАмр╡дс▒ЖсД┤╨д╠┤тАл┌атАм ╙ЬсДЙроЬрл╡рпж╩┐сбЫсДЙ╟М с▒ЖсД┤рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсЫксАЧсУбтАл▌ЭтАмс╜ЛсПксЧЫр╛▒╤╜ ра╢тАл┌атАм╙ЬрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙсЫксАЧ╤╢р░ЭтАл▌ЭтАм╟М рг▒ сйШтАлсзЩ╫лтАмсг╣ тАл▌ТтАмс╜ЛсД░р╢К рг▒тАл▄ШтАмслБ ╟М рпЩрг▒сДЙсйШтАл╫лтАмроЬсзЩра▒═ЧсбУсг╛ тАл▌ТтАмс╜Л╨▓ тАл▄ШтАм╥к ╟М

рл╡роа═ЗрпмсЗзс╜Л рг▒с▒ЖсД┤═░▀│р╛м╦Й сйШтАл╫лтАмсД░р╢К рг▒тАл▄ШтАмслБ с╜ЛрййсЖа╦┐сМбреЗс╜Л рг▓╦ДрпЩрг▒тАл▄ШтАмслБ╥╕▄┐сдЖра▒сНШсНЭ╟М╒ОрпРс╜ЛрйЬ ═И╦╢сг╣╥Б╦┐ро│сДЙс░│рдО╟М с▒Ж╙С╨РрйЬтАл╠Ц┌атАмсРО╒Л═Чс╜З'$*2с╜ИсоФ р╕╜с╜Л╠псАЧтАл┌ЩтАмсТп рг▒рдДсдЖра▒═Чр░е╩╢р╡ТркХ ркШсаЭр╡Ы╤╜сАКсДЙ╩╝сЮ╗╟МсРО╒Л═ЧсЭв╦Эс╜Л рг▒р░п саЭр╡Ы╤╜сАКсДЙ╩╝сЮ╗ргзрдО╘║сСЮ═ЧтАл ┌ЩтАмсТп

╦зслН╟М'$*2ргЙтАл┌гтАм╤лр▒брж│сДв1BVM $BSEJOBMсЭМсзХсеКс╜ЛсБ┐╠Е╘й╥БрбВ╦ЙтАл▄ШтАм╥к╟Л сИзр╢ЮтАл╓Ц▄▓▄ШтАмр╣ЦсаЯсПз╬╢ре╢тАлреБ▄ШтАмсДЙр╝О╥┤с╜Л═░ ▀│снЙр╢║ра▒═Ч╬Щр╜иреБ╥╡╟М сЮЮроа═Зрмб╥Бс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмрпж╩╢╦Ур╛▒р╡│сДЙ╥╢ ╥о╥жргЙтАл┌гтАмс╜ЛтАл┌ЩтАмсг╛╘ЬсДЙ ╦Ур░дреЖ╦Цс╜Лро│тАл▄ШтАм ╩╣╦УрбВ╦ЙсРЛ═ос╜Ъ╤ЛсИзр╢Ю╓Цснгр╢╢╦грбПр╢Ю ╠ароЬтАл▄ШтАм╥кс╜Л╠╛╘вр╣ЦсаЯсПз╬╢ре╢сДЙреБрдОргВсНВ сг╣╥Б рг▒╠╛р▒ОсДЙсоЖрвО╟М 1BVM $BSEJOBMсдЖсЫй╨МсеКс╜ЛрбЙсКнсоФсЭЯ╤╜ сАКра▒═Чрмбс░│╟ЛркХркШсаЭр╡ЫроКсКХ╦╢сЭ┤═Ч╨▓р╡Т роЕсМК╟ЛсаЭр╡Ы╦А═И╧ШсДЙр╢КсАК═п╠Е с╜Л═н

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рей╥БсдЗсЙ╖сиРс╜Л╩┐╙нрйЬ▀ФсДЙсЮЦ╦╢сЭ┤р╢╢сдЙ╦╢ рлЕ╩┐╥БсиР╟М ╘▓╩╢╦Ур░е╤╜╘║тАл┌ОтАмсДЙро┤рдпрпж╤всИЬрйЬ▀Ф сДЙ╩╢сжЙ╤лс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмрмЛреЯраШраЦрйКсПзркБтАл┌атАм╩╜раИ роЗсд┤рйЖ╙мслНтАл▌ТтАмрйЬ╟М ═нрпжсдЖр░ер░ЭтАл▌ЭтАмсДЙро┤р╕Бс╜АтАл▌ЯтАмр▒ж═╛сДЙ▄╖ рйЬ▀Ф╘╡рпж▄╖сПкрпГсБ╕с╜ЛсПк╦ДргЫ╩┐р▒О═Й═┤роЕ сДЭс╜Лсеж╦е╦Э╠г╦е╩┐ркБ▀▒╙нрл┐с╜Ю

╦Э╠г╦есЬ╡═░сдЗ╦е▄╖сДЙрйЬ▀Фс╜Ю сдЗрпжсЭ┤▄▓сдЭ═У╠атАл═В╠┤┌Щ▄втАмсДЙ▀ж▀ФсИО рдзраСрдР╦з╒РсжП═ЧслЗсДЙслЗсод╟Мр╛▒╤╛рпжсдЗрйЭ ▄╖рйЬ▀Фс╜Л╘А╬НрйЬсаЭргВсНВ╨ЪсжЙсдЖр║Мс╜Л╦╢╩┐ ═ЧргЫр▒О▄▓▄╖роЕсДЭс╜ЛсмУ╦┐╘║сСЮсмгсЕЛрпРслНсДЙ рмНсИз╟ЛсБ┐сдпсаНсТЮсР╣рйЭргЫр▒ОсДЙ═И╧ШтАл▄ШтАм╥к╟М ═нрпжс╜Л═╛╘╡сСЮтАл┌ЩтАм╙нрл┐рйЬ▀Ф╠╛╒РрйесСЮсД╣╥Б сеж╠ОсиРс╜Л╦╢рбВрпжсЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмреб▄▓рг▒╠╛╒РрйесСЮ

сБ╕═╛сДЙсиРроЙсаЭ сдпсг╛╤втАл═╛╫лтАмсДЙ▄╖рйЬ▀Фс╜Л═╛╘║╠╛╨▓╠╛ ═п╠Е╙нрйЬроЕ╨ЩсДЙ═Ир▓ксаУ╦╗╩╢рйЭсгЦра┤сДЙ рйЬ▀Ф╟Мр╜и╒Рра▒сдЗсжЙ╤лсАЧсзЪсНЖ═╖╠╛сИТ╠асаЭ р╡ЫсДЙро┤рдп╧Н╤вс╜Лсдпргб╩╢рг▒сДЙ╤╜рзЛтАл ┌ЩтАм╥Б ╦зслН╟М р╢КтАл▌ЯтАмс╜Л╩╢сЙ╖ ╩╣╥к╨КсДЙсНЖ═╖р╡ЫсоЙ╠╛ сДЙ╤╜рзЛсаЭ╤вс╜Л╩╢рг▒╒Р╘║╠╛роЕсЦМ ╩╣

р▓йрл╡╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАмсйПсЫа╘жргКсДЙ5FSBOFU /BUJPOBM #BOLсНл╒ЛрйЬ═ИрлИроЬркР╒╢с╜Л р░д═К сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙрйЬ═И╨▓р╡Т╩╝р╣ис╜Л═Ир▓крлИроЬ╦Э с╜Л╨▓╤╕╘К╘╜ро│с░│╟МсЮЮрлИроЬ╦А р░д═КсД░ р╢К╩╝р╣и╦┐ с╜Л╦А рг▒ р░дсД░р╢К╩╝р╣и╦┐ ╟МсЮЮрлИроЬр▓йрл╡сйШтАл╦П╫лтАмр╡Т╠╛╩╝рйЬрбУсДЙ═И р▓к╘к╙Ррей╤вс╜Л╠╛ рг▒сДЙ═Ир▓к╦Э█▓╤Н╟М

╨К╟МсдЗреб╩┐сй▒с╜Лрпж╒бс╜Ю

╩╝╓Жр░│с╜Лр░е ╠а╥Ср▒ОсД╣рйЬс╜Лр░е╠О╠асКН ╦┐ ▄▓╤лсз╛рйесдИрбУс╜ЛсдЗр╢Крг░ргбсДЙсД╣рйЬ▄▓ ╦┐╩╢╙жсДЙ╠а╟М╩┐сг╛тАл┌ЩтАмсдЗ╠О╠а╦Цс╜Л▄╖сМЭ╘╡р░е ╠арпжсД╜сДЙр╗╖тАлраС╦╗┌ЩтАмс╜Л╨д╠┤╠а▄╖▄▓сжПрпж р▒ОсД╣р╜ЦслТ╓ЦслЗ╨Ы╙╕сДЙс╜ЛсдЖр░е╠аслЗ╓║сзЦсАМ▀Ф рпж╩┐рпжсБ╕сг╛р▒╝рд╖р▓╖▀ФрйКсПзр│п▀Ф╟М

╩╜р╕Л╤всИЬрйЬтАл╠Ц┌атАм тАл▌ЯтАмр▒ж═╛сДЙ╧грдФ╓Цсв╡═│р┐Г╤Е╨ЙсЭ┤с╜Л╦╢╘║ ╠╛саУ╦╗╩╢тАлра┤▄ктАмсДЙр░ероЕ╨Щ═░▀│р┤Нс╜Зр╢КтАл▌ЯтАмс╜Л╙Й ╒д ╦У╙м╨КсДЙ═░▀│р┤Нс╜Ис╜Л╒ОрпР═╛═║╦Э╦Й╦Ю ═░тАлсзЦ┌ЩтАмснж╟МсдЗ╦УркЕсаксСЮ▄┤сЭз═╛╧Н╥псИЬсзЪ роЕ╨ЩсПксТмргБ╨СсаЯрбП═░╟Мрл░╘▒сЮЦсЮмс╜Щрпж═╛сДЙ сИЬрйЩргЮ═╛роВ╠╢рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜ЛсПк╦Д═╛сДЙ╘псЫ║сзЦ сдЖра▒сВР╩╜р░Э▄▓сДЙсиР╟М ╘▓▄░с╜Л╦А╨дсНЛ▀ФтАл▌ШтАмсВР╩╜╩╢рйЭсЙЖсДЙ▄╖ рйЬ▀Фс╜Л╩┐тАл▌ЯтАмсВРсНЛ╠┤═В╩╢рдП═░р╗ЧсИЬрйЩсДЙ═░ ▀│р┤Н ╩╢═Ксои▄░роЕ╨ЩсДЙр▒Ор║╕╟М

рйЬ╠Ц╦Ц╠нрг▓╩┐р░пр░нсАМтАл▌атАм╘║╠╛сНЛсдЗрдП рйЬ▀ФргЫр▒Ор░Эс░│сДЙр║╝═И╟МсоФсЭЯсдЗр▓Щ═░▀│р░┤ ╓Ж╘А╘║рйЖ╠У╟М

сОГсгг сНо╘Ж

сАМ╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б╩╗сЮер░и╥л

═п═И ╤втАл╫лтАм

═ИраГрз╗ ═ХсбФтАл═осА░┌атАмсО╡ сВВсЮЦсоФсМЭ╘║сД╣ рйЬ "WF %FT 1JOT 0VFTU

,)"-*% ,)"55"#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

LIBMJE G LIBUUBC!HNBJM DPN 13&.*6. 3&"- &45"5& (3061

с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

╞┐ сЛ┤сЬИ╬╜.PUFM

╞┐ сБ╢р╕▓сКГ╩╢ рв╣═║сКГ╠ГсДЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ ╘║саЭр╡Ы

7BDIPO #PVM / 4BJOUF .BSJF 2$ ( & .

4BJOU +PTFQI 3VF -FWJT 2$ ( 7 +

с▒Ж╙С╨РсдВсе╗╩╗рпа.PUFM с░│сЦ╕╦Йсои с░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ с░│╨Щ ═░сАК сАКс░│соОраЖр╗ЧриТ р║Ар╖Н▀всУл╩┐рпЩрпм тАл ре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсМК сндрнФрйлсв╗сеК╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╠УсиД╙Трв╣сИн

с▒ЖргЙ╙орб┐╤всИЬр┤НргЫрдЖсйУ ╦П╦У╩╗╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм╙ж рйЬ╦ЛсТм ═░╩╕╙жтАл┌атАм╩╜раИсДпсдпрдЖсйУ сИЬсзЪ ╩╣ ╙б рг▒╨Ъро│ сЬИ╬╜ саЯсБ╕сдВ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ ╨ЪсжЙ╒┐рв╣ рпГсЙг╠Б рпГроОр╖▒рп┐ ╒О╩╢сЬ┤╠ардЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсЮУсЭз рдЖ╦Ю╘║саЭ р╡Ы спк╠╢╠иснЙ ╩╣рбВ╘║╠╛рн▒═║ р░║╩┐╘║▄╛

▄▓тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й ркЕсакспксдд BVNJFS "W 2VFCFD 2$ ( # $

тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ ╦У ╦У ╦У ╨Ъ╙Й ╤всИЬтАл┘╜тАмснж сЖСтАл ▄ЦтАм╨ЪсжЙсЙУрйЩ▄╖сМЭ рг▒ рйЬсоЖ ╨ЪсжЙр░Эрл░ сл╣ ╘╗╨ЪсжЙр░Эро│ сдВ▄▓╦У╨Ь╠УсЙв сдВ ╒Бс░│сд│ сКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ркЕсакр╛м╦ЙсДЙспксдд

8JOWFTUPS *NNPCJMJFS *OD

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

!"#$%&'() р░Э▄▓рйЬр║╕╘вркЕсакр╛м╦ЙроЫсЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╥кре▒╬╢рйКр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДзр╜ЦсйШ╦Ц

сдВргЙ╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмро│ сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF р╜ЦслВтАл┌атАм╙Ь соЙсДлс╗Ы7*%"сРОрмЕ ╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм ╤╛тАл▄ТтАмр╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАм -&&%рддсКТсЭ╣сЭЯ сбУ╧Шржм═Ир╢К ═о╠Е сА░ржП сАЦ╬│с░│роМсУл ╠Усдп╬ж╤╜сДЙ-B4BM сСЮ ╩╗╙╣раИ раИ╨о MF╙Ь с│жсзЪ╩╗сЭЗтАл┌атАм ╘дсв╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ ргЫ р╡есЫа сЛЪсТпсаУ ргЫра┤смТ ═осО╡сНП р╛м╦Цре╢ ╨Ьсв╗ ╤л сз╛сДпсг╣"OHSJHOPO ╬З сдВ с░│ сд│ р╡е сЫа тАл ┌атАмсиа рж│ сЙв сдВ ╓Ц ╘║сТпр░▓р▒ОсгПсв╜сЙв тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сдВсФнсЮесИТр▓в,VQFS р╕БсЮе╨ЬсЙа ╒Бс░│сд│ тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜АсРОрмЕ╤╛тАл▄▓▄ТтАмсИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║ тАл& ▀ера┤▌ЭтАмDPMF 1PJOUF $MBJSFсКН тАл ═И╫лтАм╒дсИп сдд тАл┌атАм╩╝╩╗рбО тАл ═И╫лтАмсИпсбР ркДсМКрпРслНсдд▀┐ре╢═А ═И сбР рйЩтАл █ЛтАмр░Э▄▓рз▓тАл╪ЭтАмсКНсЕЛрзес╜А

ро│═И

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з═░▀│

╞┐

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

═╛ргВсНВсдЭ═Ус╜ЛсЭв╦ЭсАЧтАл┌ЩтАмркЕсакрйЬтАл╦Э╠Ц┌атАм рпРргВрп╕с╜ЮсдЗр▓зриЖрбВсй▒╦┐╟М рг▒сДЙсАЧраГрпжс╜Л╠а═Вр╕▓рейсбФ р▒О сбФ╦г╟Мреб▄▓╠асжПр╕▓╥Б╦┐ рбж╟Л рбжсБ┤сТп рбж╟М═нрпжр╕▓рейр░Э╦г╦╢снЙсЬ╡роЕ╨Щс╜А тАл▌ЯтАмр▒ж═╛сДЙсв╡═│р┐Г╤ЕсУбтАл▌ЭтАмс╜ЛсаИ╥лр┐ГржЦрпж ╧грдФсДЙс╜ЛсПк╦ДрййсКк╠Щ╘йр░ЭслБрпРслНсДЙсБ╢р╕▓с╜Л сеж╦е═╛═Чр░е╨всбЩсПесШ╝тАл▌ЯтАм╩╜сДЙсддрк╕╟М

╓║сзЦсАМ▀Фр░▓▐ктАл▌╕тАм╤втАл═░▄▓═Я▄▓╫лтАмрйЭ ╓║сзЦ сАМ ▀Ф╓Ц тАл ▌ШтАмрпар│О р▓йeсп░╨Р ра╢с╜З .FHIBO .BSLMFс╜ИтАл┌ЩтАм╩╝╦Ур░драЗргКсЭа▐к╒Рс╜Л р│Ор▓йтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмр░бсИЬсг╛╦Прг▒сДЙ═░рйЭ╩╝╓ЖрлЗ р╛а╤втАл╫лтАмс╜ЛсдЗр▓Щ╦ПрбОр┤НрйЬ═о╠ЕсЬ┤соПр▒Ж 4FBUPO 7JMMBHF сДЙ╦Ц╠Цсл╝сМЮсЗк╙Ьс╜ЛтАл╩╣ ═И╫лтАм╟МрйЬ ╨орк┤р░е╩╗слНсЯ╖╙з╙╣раИс╜ЛсдЖр░есВВреХрйЬ╓ЦсбУ ▄╖св╗рдВс╜ЛтАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ╟МраИ╨осЬИр╗╣сКдсМЭрпР ра║с╜ЛрпмсЗз╤вр│Ор▓йсДЙ╓╡╓Й╩┐сй▒╟МркРсеКсИес╜Л╓║ сзЦсАМ▀ФсНВргб╥БсдЗсзЦсД╣р░нр│Ор▓йс╜Лр░бсНВсНВргбр░е р┐Р╠▓сл▓╓ЦсФнтАл┌НтАмсДЙ▀╢╬│╠а╒┐╤всАЧ╟М

рйЖсНЪ╙м╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙс│лр╜БрбВрпжс▒Ж╙С╨Р █бс╜Л╨др╛м╦ЙсйШтАл═И╓Ц╫лтАмр▓кроЬрл╡ра▒тАл┌ЩтАм╤Ц▄╕╦з ╒Р╘║сБ╕╟М═нрпжр▓йрл╡с▒Ж╙С╨РрйЬтАл╠Ц┌атАмсРО╒Л═Ч сДЙ╬╢рзЛс╜ЛсежсзЦсДЙргЙтАлрг▒╠м┌гтАмсгА╒УроЙсОА╟М с▒ЖсД┤сДЙсжП═ЧтАл┌атАм╙Ьс╜Л рг▒р┐ЧсЙарйЬрбУ ╦Ц═о═Ир▓кра▒╠п ╩╣╥к╨К╩╝р╣исТп ╩╣╥к ╨К╟М╨асКн╨ЬраЯ╦Ц═о═Ир▓к╦╢ра▒тАл▄ШтАмслБ с╜Л╠п ╩╣╥к╨Кр╣исТп ╩╣╥к╨К╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Лр┐ЧсЙарйЬрбУ╓Ц├╛1MFY├┐╦П сИЧсЛЬтАлрак┌и╦Йр╛м█ЛтАм╙нро┤р░е╤╜с╜ЛсПк╨асКн╨ЬраЯ сЛЬтАл█ЛтАмсДЙ╤втАл═Зр▒Н╫лтАм╤╢рпжрг░сЫесДЙ╟М рйЬ═И╓ЦсйШтАл╫лтАмроЬрл╡р▒ОсТмсНСсЭЯсНВсБ┐рйЬтАл┌атАм ╠ЦсНВсМб▀╕рйЖ╠УрпЫсДЙ$FOUSJTсМЖсНС╟М

сдЭ═У╒РркЕсакрйЬтАл╠Ц┌атАмрпж╩┐рпж╩╢╦УтАл╦Ю▌ЭтАмриТс╜Ю

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сЬ┤рб│ ,JSLMBOE тАл▀е▌ЭтАм╙ЬсЯ╖╙зр╢ар╕╡р┐Ч сдВ %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙв▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ╘д сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ рг░ ┌атАм╙╣ раИ ╙╣╘д╙╗ ╒драИ╨осв╗рдВ╓Ц MPDLFS сбУ▄╖ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙсЬИ раЖ╘Й сЬ╝сзШрдзслк ═о╠ЕсоЖр┤Н ▀╢снбрпГрйй ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цсл╣╨ПрйЬ╥кр╜ЦтАл┌атАмр▒Ы ро│╧б╘Ш рй╖ сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠У╓Цс░│сд│ ╤всЫаржЛрл╕ сБ╢ рйЬ сдпсдирпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ раИ╨осЙЖслН╙а╤л р╕▓ро┤╬ж ро│тАл ═И╫лтАм раФроЦ тАл ═И╫лтАм

#PJT 'SBOD рпЩсАира┤╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН раИ╨о ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╝╩╗рбО ргЫсИТраЪ╒РсмТ тАл═И╫лтАм

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

੆ӡʼʹ̠ሎध᱆ӑА ‫̎ג‬ӧ̠‫ߵڱڙ‬

5%ੜࡓ᠝൛˃ࠑ˝;߶ࠑᎵˉଡΘ˃ˉనҫ ளሧඞ௃ᭉஅЙ᝼௙ ѽည͕৻ᩙ߿ ܸ

ႂព

5% ੜࡓ᠝൛˃ࠑ

ᡎᖏೄ

͛ᄽ ႂᥪ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

ᒬᬷ̠‫ ܢ‬Ӊહల໗ ࣱ ᠝൛᝟Ѳ ࣂథੜ̖вᚷᠪ ᠝൛ҁయᣀ᠝൛

ੜ᠝˃ࠑབጲ

514-808-1168 &NBJM HBO ZF!CNP DPN ͛ᄽὙ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

൓ᤀ᭣ࡏඞǋளሧඞǋ႐ߥၶǋ ᒬᬷ̾Ԣ‫߿ڌ‬அЙ̠‫౎ܢ‬ႂ֦លǌ

ੇᄉፂᰍὋ ү৥੆ҩǌ

!"#$%

ੜࡓ᠝൛˃ࠑ˝৥᧙ᢵ҃߿

঳థʶ൛௦৥ణ·ᤤસ ྱѾనҫ ֵ̖ࣸ నҫ· ѽည͕

ζၸʿᓡẅ௃அЙ᝼௙Ꮷ‫ڨ‬ԺҨူ᠝൛ ణͯԺ᣹ ᯪ̶὚ளሧඞ෤థࢹͺ˶ᑞ᠝൛὚ ‫߿ڌ‬ѽညˀ๎ҮѽညጷՋζၸᮨऎ᠝൛὚ ၸᮨऎ᠝൛὚ࣂథྫྷˉв᠝൛Ὃࠃဗ‫ܘ‬Ϙ ௃ᭉ‫ڙ‬5%᝹థ࣐ਖ਼὚͉;ழΦௐᫍ὚ ࡂᤂஂᛠଡΘК‫ݒ‬నҫ὚ ࠴ௐԨ३ನэፆ౦

ଡґᩙ߿ ܸѽညፏ͕ࠪ৻

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ܰዙ̠‫ܢ‬᠝൛

BMOᗛྱѽ࠶ᩏᛠ

ྟ

ளሧඞਆ઴థܲ‫ܪ‬ੜ̖

˝৥᧙ᢵ߿ϡ᤟Ջ৥ᄉ ᠝൛ழ಴ Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ ᩏᛠ᠝൛ᮎ᫇

ඇ˓ࠆਖ਼ᦏ௦ੇ͂‫׬‬ʶᄉࠆਖ਼

ੇ͂࠱ ੜࡓ᠝൛ርࣿ Ӑጒ˝ኤ

Ꭼߴᓇ

˿႐Ͱࣱᣏ̠஋਒᝹Ꮅ‫ڙ‬᱆ᄴ˖ߥˀ ᄴܰᔭឥܷߥ˧ᫍᄉᬩᆽǌ ॡܲӧ̠ࠑ᫁‫ڙ‬ᝢຌ˿᱆ӑАกԤ ឥᄽࠃ᭦ᄫ֖᱆ӑА˖ߥஓᐱͳጆᄉఴ ᠎˧ՐὋ˝˿ፋߦߔ̾ఝܷᄉԦࡘቆᫍὋ ୂሎ˿᱆ӑАǌ ࡉክ᠐‫ڎ‬᱆ӑАͰੜΦࠁǋஊउለ ѽКҪణ‫ݝ‬ᄉӧ̠ʿ‫ܲڙ‬ஜὋͭ௦ᆷథ ʶ̎˖‫ڍ‬ሧඞઁႁឯ‫ڃ‬ᐐሧඞҨ౎Ҫ ૅܷᄉྗආ߶ᮏ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᤇ˓КҪ ለѽణ‫ݝ‬ၶา᠟ၸణͯᄉᦏ͗ۡࣉὋཨ ՐᒬࣁԁᤉҁФ߱ᔭឥᄴ͊ၴᒯᎾ‫ڍ‬Ԝ ๻᧚ԜၶาὋ໚ၸ˿Ҫૅܷஊउ‫ڃ‬ᐐሧ ඞஊንᄉѹᛱǌ ᤇࣱ̎Ὃඇࣱᦏథʿ࠵ӧ̠ሧඞ౎ ҁ᱆ӑАὋՎௐ˶థʿ࠵ӧ̠ୂሎǌᤇ ࡂ௦˝̣˥Ҫૅܷፑ᝟ࡌ‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱᫍ ʻ൒М࣊ᄉ̠ԯ௾ಉஜߙ˖᱆ӑАᄉӧ ឥ̠ԯ‫ݼ‬ጻ෤థᡓ᣾Нʹ̠ᄉԓ‫ځ‬ǌ ෤థ̠ՠᝢᗛྱѽ࠶௦ҪૅܷణХ ԊԽ஠ӐᓧశऄᘓᄉۡࣉὋ˗ࠜܲॐᄉ ̠஠᮲ৰǋᄰࠪ߶Кᄉᇪ͗ဖܑǋКҪ ߥၶ੆ፚଅՏ᭤ґᄉஓᐱǋͮ̅Ꮎฮ ˋӑᦉ˖ॶۡࣉᄉ‫ͮူڠ‬ᎵὋᤇ̎ᦏ ʿᑞ႐ͰᤜයᎾ‫ݝ‬ၶาᄉӧ̠ሧඞǌॡ ̠ܲԵ௦ઁᤇ᧖ॆ੆̠ၶ஺᤬ᄉʶ˓ ᰂቢὋథᄉ̠‫ڙ‬ᤇ᧖ᖌ३˿þӑᎾÿ஠њ ࡂᡋὋథᄉ̠‫ڙ‬ᤇ᧖૭ʶᇽ૖ܴ˿ᤝ͓ ШᏤᄉᨐ᠈ࡂᡋὋᬓ᭣ʿ३̾࠵థ̠ᄽ ॶઁ᱆ӑАॆࠑǌ

̠உᄧӭၶ਒ᄉူၿࡂ௦þࣱࡒᤝ᜴͓ ᣺ຝ‫׍‬ӧÿǌ ˶థʶ̎ӧ̠႐‫ڙ‬᱆ӑАᄉူၿ௦ ˝˿ߦߔᄉஓᐱǌ ᱆ӑАᄉሒበ˖࠴ߥᦏ௦ሒҨМүὋ ၿ̅థஊउᛩ᠚ὋߥಢՓࠑ᫁அԨᄉ᠟ၸ ᄰࠪ̅߶ᄴ֖#$ᄴᄉሒበߥಢ᜵ͯॡ ܲǌథ˝ஜʿܲᄉӧ̠̯ܰᄴୂ౎ࡂ௦ ˝˿ߦߔឳ˹ǌխलॡܲӧ̠ࠑ᫁ᄉԲ ܰʶ˓‫ځ‬ገ௦᱆ᄴᄉþեᡐ౎ॡᎾÿᄉ ᔭกԤឥǌ ߥ˷֖ଁଦกឥࠪ̅ආឥ௦˖஠ᄉ ߦߔᏪᝒὋᄰࠪᔭឥ᜵‫ڇ‬ᬱॡܲǌॡܲ ࠑ᫁ᦏథ᣾ᤇಧᄉፂᰍὋઁߦߔᤞҁᔭ กԤឥᄉ࠴ߥՐʿˣࡂԦဗߦߔԵឬᔭ ឥὋกឥʿ͗ឬ˿ǌ‫ڙ‬ᤇಧဖܑ˖ܷ᫁ᄉ ߦߔὋᔭกԤឥ۲ఴʼ௦Ϣ႐‫ڙ‬ԯឥʼǌ ᔭឥ஠กǋជ඼ˀзͺᑞҦ௃กˀᔭឥᄴ ͊ᄉߦߔᄰඊὋॆߦߔᤈЙᔭឥܷߥᄉ Socialዜ὇ክူǋፂ฿᧚ᚷኍὈ˃ˉ὇ᭉ ᜵ܷ᧙ᄉᣲ᝶ǋзͺὈ˧ՐФᔭឥᄉҭ Ҹࡂ͗఑᭚Ѣ౎ǌ‫ڙ‬᱆ᄴܷ᫁ᄉӧ̠ߦ ߔᄉᔭกԤឥ˶ࡂ௦Ϣ႐‫ڙ‬஠ก֖ជ඼ ኤӬᄉԯឥʼǌ ᱆ӑАґሧඞᦉ᫁ဗ‫᠉᠆ڙ‬ᔭឥᇪ Ӝ෣᤯ᄉᦉ᫁Kathleen Weil‫ڙ‬ʿˣґС ̅þBonjour-Hiÿᄉ́ᝫ˖‫ٿ‬ኔ᝭Ꮷᄉ᧓ ᝺˖௙ᆷᛪᇧὋ‫ݟ‬౦᱆ӑАʿ᧓Ԩːԋ ᄉឥᝒஊንὋࣱᣏ̠ᦏ͗ᡪЏǌఝథ̠ ૈѢ᱆ӑАᄉCEGEPஓᐱͳ҃Ὃࡂ௦˝

ࣱ త ௅ኃ య

࠶Ὃܷܲஜ̠‫ڙ‬ᤇ᧖ឳ߸˿Ժ̾ᮖၶา ᠟ᄉ$PGJଋᅋឳ߸˿Ժ̾ᮖᛩүᄉܷߥ ᖌ३˿þӑᎾ஠њÿ˧ՐὋሎधԜ˿ᔭឥ ᄴ֖͊Ꮎ‫ڍ‬යᐋࡂˉ˿ǌ႐ʽ౎ᄉܲஜ ௦ѸˉᏧ֖˝ஜʿܲᄉࡂˉᏧǌ ౎᱆ӑАࠓ௛Ὃ႐ʽ౎࣡Ͱᬱǌৎҭ ᄉᒬཨဖܑǋːԋᄉឥᝒᬌ҃ǋᖱ᭥ᄉፂ ฿ǋʿܲᄉࡂˉ఺͗ᦏ௦ፋӧ̠‫ڙ‬ᤇ᧖ ၶߚᄉૌੌǌ ੊᝴‫˝ځ‬ᤇ̎ૌੌ᫽ᬥ˿͔ܲᄉӧ ̠౎ᤇ᧖ԦࡘὋ੥΍३᱆ӑАᄉၶ਒఺ ͗ᤉᤉܲ̅Ҫૅܷᥦ̎ӧ̠͔ܲᄉۡ ࣉὋᤇ᧖௦ᡆ੣ቆાᄉளሧඞᄉѸˉབ ‫ڗ‬ǌӧ̠‫ڙ‬ᤇ᧖Ѹˉᡐ൥ᄉ᫂ഩᄰᣖФ ߱ᔭឥᄴ͊ͯॡܲὋᑞՈᔪᄉ˻˓आࡂᑞ ၶߚὋ᥅࣊᱆ӑАᄉӡܲࠑΦѽआፋஜᄇ ˓˖‫ڍ‬ሧඞࠑऐᝌф˿ࡂˉ֖ၶߚ᫇ᮤ὚ ᱆ӑА࿗ྱᄉ̠஠ᇪ͗΍ध4VTIJआǋ֝ ‫׾‬आǋᦤա֖.PUFMᄉၶ਒఺͗ᤉᤉܲ̅ Ф߱ᄴ͊ǌᑞឬ͗᥊ॶူገ᠎᣾ᆵᄉॆ˓ ʿঞ˥ᭉ᜵˃ˉገШᄉ‫̖ڠ‬ፂጡူ᠈ᮎ ࣱ᫇அЙᦏᑞᡓ ʹЊǌᤇ᧖੆ࡂ˿ඊ ҪૅܷФ߱ۡࣉᦏܲᄉ෤థᠪ᧚ᐿ௿ᄉ ӧ̠ளሧඞ̯ᭅध‫ݼ‬Ѹˉᄉ੆ҩᇷពὋ ᤇ᧖థ੆ҩѸҨூʽ‫ྠֵ˓ٽ‬ʼᄇࠑᤋ ᩙᮿᯝᄉܲܲ͟᝼̓੝ʼࣉМՂ45:ᄉ ᯭຠሧඞ4UBOMFZ .B థၿܷᬅሧඞᄆ੣ ᡐࠑѸҨᄉ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ʼࣉᄉþӧ௿ϛయÿὋ థ̯एआध‫ݼ‬ҁ੆ҩᤁͺ͓஺ˉၶ਒˻ ӭᏪᠽᤈӡʹᄉ˖‫ڍ‬ሧඞþ.PUFM݈͛ÿὋ ᤆథ᝴᝴ࣱܲܲஅ‫̊ٽڙ‬Ӡʹᄉӧ̠ፂ ᖸᄉՉሗၶ਒ǌ᱆ӑАԺ̾ឬ௦КҪૅ ܷ෤థᠪ᧚ᐿ௿ᄉ˖‫ڍ‬࿗በሧඞࣱஅЙ ణᰳ̠ஜణܲᄉᄴ͊ǌ ᄫґ႐‫ڙ‬᱆ӑАᄉॡܲӧ̠Ὃ˞᜵ ௦‫ڙ˝ځ‬ᤇ᧖థʶ͊ሶ߿ᄉࢹͺ֖ၶ ਒ὋᏪᤇ̠̎˖థ్͇ᄉܷᦉѫ͗‫ᤝڙ‬ ͓˧Րୂሎ᱆ӑАґज़චϊ႔௬ຝ֖ ᄉ᜴ᦉܷຝ‫ڠ‬Ӝǌ‫ڙ‬Ҫૅܷ˃ˉၶ਒‫ڠ‬ ̖Ꭹwww.iU91.comʼௐ࣡థ᱆ӑАӧ

ኃ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ґˏֆǑᗛۡӧ̠ઐǒʼᄉˏኼ஠ብ ΍ॡܲ᱆ӑАӧ̠ਆᡐ˿Ԝ႐᫇ᮤǌʶኼ ௦ᎃដᒬఴ‫ึ˞ڠ‬ઐጭ-B 1SFTTF˃ಜͺࠑ ᄉ஠ብþᤉᡋ̴˸ᄉᔭᜍ᱆ӑА̠௦ՠ Ժ̾ᤄ˸˿ÿὋᤇኼ஠ብ௦‫ٿ‬ःࣱ̬ త͊ ᱆ӑАᄴ᫁‫ڙ‬ʶ൒໥ᝮ˖ᴁҴþึ̑ÿҁ ̴˸ᄉᔭᜍ᱆ӑА̠ᤄ˸ᄉᝮពὋ஠ብૈ Ѣ̯ ࣱҁ ࣱᫍథ ܷጝ ʹආឥ˝ ᔭឥᄉ᱆ӑА̠ୂሎឞᄴǌԲʶኼ௦þ᱆ ӑА̠ԯึܾː᧗ὋඇࣱыึѢ ̠ÿὋ ஠ብ᤯᣾ࠪణளᄉ̠ԯፑ᝟ஜ૵ѫౡὋԦ ဗ‫ ڙ‬Ὄ ࣱᫍ᣺ሎ᱆ᄴᄉ̠ԯஜ᧙ ඊґʶ˓ࣱ̊Ӝᫍ὇ Ὀథܷࣧ ʼӣὋ‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱᫍᄴᬄ̠ԯึҮ˖᱆ᄴ ࣰ‫ڨ‬ඇࣱыึܾ˝ ̠ǌ ᤇࣱ̎౎Ὃӧ̠ඇࣱ˶థ˝ஜʿ࠵ᄉ ̠ሎधὋࡉክ෤థፑ᝟ஜߙԺಉὋͭ௦Ὃࡏ Ͱ‫ڙ‬᱆ӑАࣱܲᄉӧ̠͗Ԧဗᢵ᣷డፂ ཿខᄉՎߥ֖ధԣ෤қʽі˓ᤆ႐‫ڙ‬ᤇ ᧖ࡂԺ̾ᅻ᥊ᤇ˓ஜߙʿ࠴ǌ ௦‫̎ג‬ӧ̠ᤆ‫ڙߵڱ‬ᤇᒬཨචϊৎ ҭǋፂ฿ԦࡘϢ໔ǋۡࣉᆠேʿ‫܁‬ǋࡂˉ ఺͗௅ђǋ஠Ӑ‫ۍܝ‬ॡܷᄉ᱆ӑА὞ ӧ̠ܷ੺౎ҁ᱆ӑАὋԦၶ‫ڙ‬ణᤂ ࣱὋЎ௦þ ‫ॅٿ‬ÿґ̯ᯭຠ౎˿ʶ੺ ሧඞὋᤇ̠̎ᬓ˿࠵ஜ‫ڙ‬ᤇ᧖థၶ਒ᄉ ̾ܰὋܷܲஜ௉ࣂሎधԜ˿֖ܲܲ͟ຝ ‫׍‬ӧὋ˶థᄯ‫˿ٿ‬ᯭຠǌቷᏧˏࣱґ‫ڙ‬ ӑൖᄉຣᣂʼ᥄ҁʶࠪᯭຠᄉ ܲࡦࣱ ᣏܺ‫ݣ‬Ὃ̴͂Ԥழᄉྗආᦏ௦ ࣱ̼̯ ᯭຠሧඞҁ໗‫ڠ‬ԺᄉὋᤇˏ̠ᦏడ‫ڙ‬໗‫ڠ‬ Ժʼ᣾ߥǌ‫ڙ‬໗‫ڠ‬ԺࡏͰ˿ˏࣱ˧Րþ‫ځ‬ ˝ԩʿ˿ࠞч֖กឥÿႃழྗආԜ˿ܲ͟ ܲὋ‫ݘ‬ழྗආԜ˿ຝ‫׍‬ӧὋ̴͂ˏ̠‫ڙ‬Ҫ ૅܷឳ߸ܷߥՐ‫ٿ‬ҁ˿ᯭຠǌ ࡂ‫ڙ‬э‫ܫ‬зᤇኼ஠ብґʿˣὋቷᏧ ࡏͰᄉ࠴Ӝ᧖Ԡథˏࠑ˖‫ڍ‬ሧඞୂԜ˿ ߶ᄴǌ ఴˆጡణѹᄉґࣱ̊὇ ࣱґ ՐὈὋܷ੺˖‫ڍ‬ሧඞᚃ઴౎ҁ˿ᗛྱѽ

஠ YJBOSFO

ᬇ࠴ᇕ

ᬇ᯴

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%ੜࡓ᠝൛ፂူ

ႂព ͛ᄽ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

ႂព ͛ᄽ DIJ B DIFO!UE DPN

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ ╦╗ $

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒рпвсУлсКФсЯШраЖрйЩркЩтАл▌СтАмр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл ▌СтАм ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П сКГтАл┘╜тАм╒П

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

╬╜тАлрб│▌ШтАм╨Ъро│ рг▒ р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ сг╖сЭЗ╙м═о ╙╣ ╙╗ ргЫсв╗ рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖сл╣ ╘╗ раЖ╘Й ╘ШрйЬ╓Цр╢ЗслН╙╣ раИсжПрпжрпГроОр╖▒рп┐рйК█б ргЙрп┐ сЯ╖╙зс░│сЙксАЧ╠╝╙Р сЬИ╬╜ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖р┤Н ргЫ раИ ╨о р╕Т р╖И 4 1 " ╧г св╡рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ ╠У сдп╬ж╤╜ со▓рп┐═ХсО╛ сАЦ ▄С▀╢снб ═Ир▓к╙Й╒д╨Ъро│ ▄╖сВВ┘з ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-B4BMMF╙Ь рг▒рдд рбЖ р┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ргЫ св╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖ сл╣╘╗ сбУ═пDPOEPсаЯ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы снжр░о╦Л╙о сл╣╨ПтАл ▌ЭтАмсМКсе╡3JWFS TJEF 1BSL р┤Н╩╜╘Арпж╨Ь св╗сЙв ╓Жсг╖се╡сдВ▀ер▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсбУргЙ -B4BMMF ╙ЭсмТ╒ЙсЛЬ╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠У сдп╬ж╤╜ сАЧтАл┌ЩтАм╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д сИЬ сзЪ ╨Кр╢Зр░д ╘╢═И╠и ╩╣ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙЖ сЮ╗ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╙╣ DPOEPргЫсв╗рдВ рбЖ╬Н сБ╕снжсИд сЕУрйЬ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм сбЛ сб╕ ╤л сз╛ ╥Б % V $ P M MFHFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╩╝с░│ сд│ р┤Н╩╜▄▓р▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕ ргЫраИ╨о╧всв╗═о смГсдВ╨Ь тАл▀е ┌ЖтАмр▓в ▄▓слНрйл╨ЗрйЭ ргЙтАл ┌гтАм╒Йрдпсо┐╘Й сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сбп7BOJFS $PMMFHF╦а р╡е╦зсеР сФйсБ╕р▒ОркЕсак╤в сИЬ╦╢снгргбро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз

ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗ рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHFтАл┌атАмсиа сЙв сдВ7BOJFS $PMMFHF ро┤ ╬ж╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╙╣раИ╥к тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН раИ╨о ╧всв╗═о -PDLFS ╨Ър░▒тАл┌атАм р▒Ы рдз св╗ ╤л сз╛ ╘А ╘║ ╥Б ╘║╠Щ╘йсе╗╙ЬсДЙсБ╛тАл┌ЖтАмснбсЯЭ р▒Ы ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ сг╣ргЙ╦Цре╢ рв╣═║╠Щ╘йсБ╢р╕▓ сАЦ▄С╘атАл╠У┌Щ▄ктАмсдпсБ╢р╕▓р╛▒ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ ╦П ╩┐ сЮз ═И р▓к ╙Й рк╣ ╤Б сК╖ ╤╛╬ж╤╜сДЙ═осО╡ ╘╢═И ре▒р╕Ир╝о ╘╢═И ╩╣ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ р╝д $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT

-POHVFJM сДпсдптАл┌атАмсиа рпГроОр╜ОсФИр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝ сзШсЙЖрпС рбЖсбУ▄╖ снжсИдр╗а╠ЬсЬИ╬╜╦ПсЕУ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒ р╛мслН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫз р░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫ св╗рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Бсг╣#PJT 'SBODр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФроЦрпЩ╠Ь ргЫ сл╣╘╗со▓рп┐═ХсО╛ ═пр╛м ╦ЙсаЯ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢

▄╕тАл╫лтАм╤вс╜А

р╢┤рп┐рйЬ

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│ рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐ сУг сбУ▄╖ ╙ж рг░ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ╨ор║гр╕Т р╖И сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛ сб╕сбпсИО.D(SJMM QFFM тАл┌атАмсиасЙв ╦Ц▄╝р╝бсв╗ сЙв ═Ир▓к╙Й╒д ═ЗсВВ ┘з ╘╢═И ╩╣ $FO USJT

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТсДЙсКГ рбО сИО -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАм сиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц╤лсз╛╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡е сЫасЫг ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ ра╢▄╖▀есмГсдВ рг▒ рдд рбЖ╩╗╙жсЯ╖╙з сжасО╡╨ЬраЯ сжар░е╧гсв╡ рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖр╜Ср╜П сКН ╙Й╩┐сйасиБраСсВВ ргЫ ╧всв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р раИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сдВрдФ▄╖ саУр╛м сЫг сВВреХсмТ ╨ЗсЙз╙Э смТ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╨Ь╨а╠У сдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│сКН╩╢╤м сжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

. B H P H рг▒ рдд рбЖ╨ЬраЯ сЕУ рйЬ р╣РраИ рбЖс░│ р│дсоЖ ▄╖сл╣╘╗ ╩┐╤в раСслВсЬ╣са╡р║лрп┐ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв 4*.1 сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ 40/╨ЬраЯ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-%

сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPSEJB сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ ╟Е р┤Н рбЖ▄╖ ╙ж сИЬсзЪ ╟Е р┤НсоЖрбО рбЖ╩╗сЕУрйЬ╦Пр╣РраИсоЖсМЮ р░д сИЬсМЭ рг▒ р░д сжасО╡ ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╘╢═И ╥Бр░п ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT /&8 р░┤╓Жро│сДз ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗═о сбУ $FOUSJT ▄╕40-% ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ 40-% ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ ╩╣ $FOUSJT 40-% сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И 40-% ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT /&8 ▄╕40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤БсАоспЭракснж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐Ч раСр┤НсДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАм р╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧г св╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -,"--*&3 тАл┌атАмсиа ╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡е сЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й╥к╩╢╦У╥и ╨ЬраИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз 0''&3рмЛ╘й ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а╒Мра╢▄╖▀е -PVJTF #PIFNF

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[ рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧г св╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИ тАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPS EJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДп сдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣ р╣РраИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о╧в св╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬ЗсмесоВ ╤лсз╛сбЛсб╕╘║╥Бсг╣$PODPSEJB .D(JMM 62". рйЭ ▄╖▀е сПдр║а╓ЦргЙ╦Цре╢╒ЙсЛЬроа╙РтАл┌г╦м▐атАмрйЭ ═Ир▓к ╙Й╒д╩┐сйасиБр╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз р░гро│═И

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

╨д ╠┤ ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│рбО ╙╣ ╙╗DPOEP -BTBMMFтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣ р┤Н ргЫсв╗рдВ ═о╠Е р┤Н рдО DPOEPргЫсв╗рдВ рг░ро┤ рпГ роО ╩╢ сМ▓ р╖▒ рп┐ рг░ рбЖ ═пDPOEPсаЯ сбЛсб╕ ро┤ рбЖ сбУ ▄╖ ╙╣ ╙╗ тАл ▄БтАмр╢К ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа сДз рпа сМЮ сжд рдЖ сДЙ сжа сО╡ ╓Ц сЬИ сЙв╓Ц╨Ь╠Урж│сЙв рдзсв╗ ╬╜ ра┤рпР╬│▀╢ раИ╨ораИ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сМКсе╡▄╕ ╨Ь ▄░раИ 41" рдГр░ербЙр░е ╘ШрйЬ р╜ир╢м╒б"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАм сбУ▄╖▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐ ╓ЖтАл┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ сйП раЯ сйа сиБ ╘Ш ╨е ╨Ъ рбУ раГ р░▒ тАл ┌атАмсЫасжПтАл┌ЩтАмсбЛсб╕сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ╘А ╨е╓ЦсжЙ╤лраС╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB J M D P N

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

ро│сДз 0GGFSрмЛ╘й

ро│сДз

сЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь,-./)01234рб│сЬ┤сг╖р╖▒рп┐тАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАм╙│ тАл┌атАмсМЭ ╠Ш рпГроОр╖▒рп┐ ╩╢рг▒тАлсжП▀в┘╜тАмр░е╩┐╩╢р▓з сДЙсО╛рп┐ раГсмДснжсИд рг░ро┤рбЖ рг░ ро┤сЛЪ ╘║╠╛рддсТм═░рйЬсДе▄╖рг║тАл┌ЖтАмсмГргЫр║гр╕Тр╖И сОйсАотАл ┌гтАмсЛЗсАотАл╠а═┐ ┌гтАмр┤НсжПсНасНар░е═╖ ╦╢╘║╧б рдО╧ЫсЖАсИЬсБ╢риТсБ╕сдм рйКсПз╨╣сБ╕╦╢╘║ сФнсЮесЗк ╙Ь смГсдВсе╡рбПсжПрпжроКтАл сЯ╖раЬ╫╖тАм╙Йрк╣╥Сс▒Ж╠а╨Ц ╨Цс▒Ж1BVMJOF .BSPJT смГсдВсД░═кснжсИдсДЙтАл┌а┌ЧтАм ро│сдВрйЖ╠У═ИсжПсг╛сДЗ╩╣ сНП╬ЗсДЙркЕсаксУбр░║ рйг ржЛрей ╠и╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡тАл┌атАмсиа$PODPSEJB╤в╘псДЙ рбОтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл ╫лтАмр┤Н╓Ц р┤НснжсИд рг░ро┤рбЖ сДл╥Српж со┐спЭ сИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл┌атАм╩╜раИргВ сИЬ╤в╦╢рпжсо┐спЭ снжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм╩╜раИсИЬ сзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл╦Й╫╖тАмсИп╨ЪсжЙсжПсБ┐ сИЬраЖрй╜ркЭ сМКснд$PODPSEJB▄╖▀е╓Ц4U $BUI FSJOF▄╖сЫг с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╦Й╦Юсо┐ спЭсБ╢риТ╦╢╘║сПесШ╝╤втАл═И ╫лтАмр▓к╘▓сЭл ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ра║раЬ╠а╙Ь0VUSFNPOU╙Ь ╙╣╙жр┐ЧсЙарбУ ╤втАл ╫лтАм╓ЖтАл▀ера┤╠п┌ЙтАм╥Б▄╖▀е╒Пр▓вр▒гсЙа смнрбЪ╨Ъ сД┤рмЕ╒П╥С ╒ПсДЙра┤▀е5 &#$/!"+' &#/ 67(8$+"'(#$ сИОрж│сА░р╢Л╦ЙсДЙ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙсИТсЙа▀ер▓в+FBO %F #SFCFVGрдзсв╗ ╤л сз╛ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ сИОсЧЫ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀есжПребсдВ сДЙсбпсИО сндсдВтАл┌атАмсиасЙв р┤Н ╙╣ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИр░е ╙╣ ╘Й╥к тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ раИ▄░св╗сеК╘║╧в сжЙсв╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▀╢▄╖сВФсЫг╩╝ рбОр┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌атАм сиасЙв +PMJFUUF сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в ╠Гр┤Н╤в сИЬрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр░дсИЬ ╩╢р┤НсИЬсНЛ▀ер▓в р░дсИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп ▄▓соЙр░Эро│ реб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬсАЬсБФсЫг рбОтАл╦Й╫╖тАмр┤Н р╢ЗрбОснжсИд рг░ро┤рбЖ сбпсИОтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в сИЬсзЪ╤л╤╛╦Эр╢Зр░д ╓Ц сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз 0GGFSрмЛ╘й

ро│сДз

ро│сДз сДпсмЛ ╩╣

-"4"--&╙Ь╒РсмТснжраксЕЛ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм сДЙ▄╖снжсИдEVQMFY рг▒рддсКТ рйЬ╦ЛсТм═░ ╩╢╦У ╙ж сдЖр░е╩╢╦У ╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╓Ц ╩╢тАл ▌ТтАм╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╦╗раСтАл▌ЯтАмр▒жсТм═░ ╙ж р╢Зр░дсдЖр░ер░е сДЙроЕ╨Щ╘║╠╛сЫйсаЪр░д ╬Ш рпГ╬ШрйЬ╘М╥ж ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣╙мсв╗рдВр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е со▓рп┐сИС╦ЯсДЙJMF #J[BSEрб│ сндсдВс░│ра╢▄║ сАотАл╓Ц┌гтАм#J[BSEрб│сТмр╜и╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╠Гр┤Н слНраФроЦ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫраСрдР╘Й╓Цр║грйЕрйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ро│ рйЬ рг░ро┤рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв#FS SJ 62". сдВ╦ЦтАл █б┌НтАм╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓═░▀│р┤Н сДл╥СрйЬ ╦ЮсНВсЦ╕╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘║╠╛╦╗рдЖснж рдЖснж╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛ ╙мр┐ЧсаУ╦╗сБ╢риТ ╙м╦╗сБ╢риТ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛рдЖснж╓ЦсБ╢риТ╩╢сбРсаУ╦╗

-BTBMMF╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ сТм рг▒╠╛р▒ОркЕ╨Щ ╩╣╠п"╥Б;╨ЪсжЙсПбро│ сндсдВр╖▒сг╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙ЭсмТ со▓рп┐═Х сО╛ сдВсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е4BJOUF "OOF ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

3PTFNPOU╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАлра┤╠Е═о ╫лтАмриТ▄╖╤╜ ╙Ь╦Цре╢ рг▒ро│рддтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж ргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о снжсИд рг░ро┤рбЖ р╢Зр░дсИЬсзЪроЕ╨Щ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒ р░дро│сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сндсдВс░│сд│ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

PGGFSрмЛ╘й

сБ╢ риТ

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬтАл╫╖тАмсБ╕р╛м╦Й рг▒ро│ рдд снжсИд рг░рбЖ сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАмсБ╕р▒Ордз╓ЭтАл╫╛тАм ╘Й ╦╢╘║╦╗р▒О╧б╥и╨ЬраИ сБ╡╓╡рдЖ ржЛсдлслВрдЖ сКН сдВтАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сдВ╦ЮсЫг╘в╒Йсб╕╨Ь ╠У ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙Ь%VQMFY тАл═о▌ЭтАмсО╡тАл═И▌ЭтАмр▓к р┤Н ╩╜╦Ю═ЙсТм═░ сЕУрйЬ р┤Н╩╝╩╗сЕУрйЬсИ╢▀┐сИЬраЖ сдВрг▒╨о▀╕рйЖ▄▓соЙсЬИ╬╜ ркЕсак╥ксТм═░тАл▌ЭтАмсдд рк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-B4BMMFсФИтАл┌ЖтАмрп┐сЬ╣ ╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙брбЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ/FXNBO▄╖сЫг ╘всмГсдВсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU #SVOPрбвсСн╩╜ рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр╜Ц ╨а ╦УрйЬслН сЬИ╬╜╨жсм╡ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘дсв╗рдВ св╗ сеК╘║╧в сгЩсв╗ ╒РсмТсбУ▄╖снЪ╘╗рдв═исТпр│зр▒г р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4BJOU #SVOP╨ЬтАл ┌ЖтАм╘ШрйЬсБ┐ %FOJT $PVUVSFр╛▒╤╛сЭа╥ГсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

5PXO PG .POU 3PZBMр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р раИ 4 B J O U $MFNFOUра┤▀ер╡есЫа╩╗╤лсз╛ ро╖сг╖рпДрпж▄╖╨Ь тАл ┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ороЬ╩╢роЬ╠ГсДЙра┤╙Ь сБ╢р╕▓сТ╜ сдЯ слТ╦Ц╘иснб ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмрйЬ▀Ф ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│═И

сдЛрйЬргЫрдЖро│═И

-BWBM╬ж╤╜рдЖ

ро│═И

сЧЫ█бсПдр╛асЯпсС╗╘З╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╦Э╒Й▄╖сбУргЙ 5IBJ &YQSFTTсКН╬ШсаН сКд╙м рпЫ▀етАл▌ЭтАмрн▒═║рмб╬Ш█▒сЭк рйЬсИЬр╢Зр░д╘╡снЙ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсдБсЦ╕сжЙ╤л ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐5BTDIFSFBVсЫгсдЛсйЩржЛсо┐тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сЕ╗ ╒ПсдЛсйЩ╓╡р╛а ═осО╡тАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ сИп╥СсЦ╕╦Й сои ╩╣ рйЬсИЬ сЦ╕╦ЙсоирлЖсНЭтАл▄ШтАмслБ╦Ц рг▒ роЕ╨Щ ╩╣рв║╘╛ сдЛсНЭ рг▒сЬБсЧЫр╛▒╤╜ра╢▐┤═│ сЭ┐тАл▐БтАмр░г╬З╩╗рпЩр╖┤╓╡р╛а сКГ╩╢╒П ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█бсе╗╙Ьр┤Н╩╜╬ж╤╜рдЖ рг░рбЖ р┤Н╩╝рпж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╢ЗслН╘║сИЬ р░д тАл╫╖тАмсйУтАл▌ЯтАмр▒ж╤в сИЬ ╘║рей р░д ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╙мр┐Ч ╙н ╩╣ $FOUSJT

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗═о сБ╢риТсдВ▀ер▓в ╦Ю ргпсеК ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ сдВсе╗4UF "EiMF сдВс░│сд│ св╗ сИн ╤лсз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙврбЪ╠Е╘▓ ╩╢╦Й╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ╒нрд▓реб▄▓ р╣ЦсаЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥кргИ сИЬсзЪр╢З р░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐-POHVFVJMсЭЬравр╗Ор╗Ор▒Ырв╖сд╛рд▓╨ЪсАо╨бр╕Л

сО╝╙╗ров

р╖др░ераГсАЧ╟М ╠м рг▒ сИЦ ▄╕ с╜Л▐┤ ═│ ╬╢ рзЛсДвр╕╜╘в╤лр▒б╨Ь╒В*OG MV FODF $PNNVOJDBUJPOсДЙрж│ сЬЖ+FBO 'SBODPJT %VNBT╨а сНСсЭЯ╥Б╨ЪсАо╒ЙтАл┌атАмр░е╨бсдЗ╒П -POHVFVJMрв╖сЭЬсДЙркРсеК▄▓сг╣ ╩╢сДЗ▄▓═К╟М % V N B T ╨О сБ╢ тАл┌ЩтАм╟С- B 1SFTTF ╟ТсДЙро│слФсг▓сЭ╢р▓ЬсДл ╦Ц╨╖сеКс╜Л╩╢╒Прг▒сгПсДЙсЭЬравс╜Л р░бсНВсДЙсгЯ▀есПзс╜ЛсдЗр▓зсаЪсдВ ргЙр╢ЮсДЙсЫа╦Эс╜ЛсДЙсЖ╖снгргбсЗ╖ ▌И╟МтАл┌ЩтАмроЮ╦УсО╛р╕осЭЬравсДЙреН сЯ╡сжП╘й╥БрлотАл┌нтАмсДЙрпР╧Кс╜ЛсСЮ ▄┤реНрйЖсдЗр▓зсДЙреХ╓╜с╜Лрпж╧Ш рейр╡ФризсДЙ╟М 5IJFSSZ )JOTF 'JMMJPOтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╦╢┌атАм снгргб╘йр╡УсдА╟М╠п╠мрг▒ р░дсТп р░дс╜ЛрпГсЭ╢сДЖ▄╕ сдЖрпжрп╕╩╝с╜Л╠┤сжПсдпсг╛сТмргБсДЙсЫа╥о╒Ор╗Ор▒Ыр╛Х тАл▌ЭтАмсПз═ВрддсЙасЕЛр╛▒р╡│сПксМКраЪсДЙ╨бсМЖ╟М╠┤сЭМсзХ сЮмс╜Л╘╡сЬ╡ ╤лсз╛с╜Л╠а═ВрбВ═ЧржГсЭн╠┤сДЙ╥Гр░и╟М ╠и╠иркБ╠┤реЖрйЖ╠┤═В╦ЦсДЙ╩╢╒┐╟М╬Нрей╠┤╒О▄╖

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛▒═ИрмНсХЪ сЬ┤рб│*("слБсИЬсМЭсаУр╛м ╦Цре╢ рг░сЛЪсЙЖтАл┌атАм

╟Е -B4BMMFтАл╦Й╫╖тАмрпТсЫг сдВ/FXNBO▄╖ сЫг ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╟Е╘У%BODJOH 4UVEJPсЬИр╗╣сЭ╣сЭЯ ╬НсБ╕снж сИд рг░рбЖ ╟Е▀╕╨ЪсЬИ╬╜ сдЯ╒ЛсУБсвЫ▀ер▓в р╡жр░╢рк╛╤г ╧гсв╡сКНроУ▀е█▒сЭк ╟ЕтАл┌а┌гтАм╤л╥Ю╦ЭрмЛреЯтАл ▄ктАмсУБр╖И ╦ПслН╥и╨Ь раИ╘всВГтАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН ╟Есжар░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сзЩ╧всв╗═о ╟Ер╛▒═Ис╜Щ р░д ╒др╛м╦ЙсИпсКнсА░саЯ сКН╩╢╤мсаЯсБ╕

╟Е рг▒ро│рдд ═о╠ЕсЬ┤рб│раЪсм╢рбПр╢Ю

╙Ь сИЬрйЩслБр░псИ╢▀┐ ╟ЕсПдр╛асдЛсйЩсбУргЙ*("сИЬсМЭ рг▒ рг▒

015*0/ ╟Ерг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╤ЛроЕ╨ЩсМЭ ╩╣ ╟Ер╛▒═Ис╜Щ ╩╣с╜А$BQ 3BUF

с╜Ас╜Ас╜А

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Ц роа сВМ снж

www.EstateMTL.com ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы

!" # " $%!& '('! )'* + ,- ) ▀ер▓в сб╣сУБ ╧гсв╡тАл┌а┌гтАм╤всИЬ -B4BMMFрпТсЫгслВснж ▀╕╨ЪсЬИ╬╜

сеК═ЧсзУсБ╕╠г╦ер▓зсДЙреНрдпс╜Ъ╠┤сдЖсЫй╨МсЮмс╜Л╨д раСрддсЙасбРреБр░е╥жсДЙ╨бсМЖ╟М ╠┤сдЖсеД╥Бсг╛╤Ц╒ПтАл╓Ц▀е┌ЩтАмсгЯ▀есДЙр░еслЗ ╠┤сЭЬрав╦╢сЫксЗзр░е╨всбЩ╘Я╦Ар╡дсоЙсЭЯ╤▓╟М ╠мрг▒╨┐▄╕с╜Л5IJFSSZ )JOTF 'JMMJPOра▒╥Б содснЮрг▒╟МсдЗ╒Пр░бтАлрбВрбж ┌ЩтАмсгЯ▀етАл раС┘┐тАмсДп╥Б рбжрйесзЧсдДр▓втАл┌ЖтАмсДЙсЭЬрав╤╜сБ╕сТмргБрак╠Ер╗О ╒Й╦У▀ер▓в╘Ь╧бркР╒╢╟М#SPTTBSEргЙ%JY тАл╫╖тАм р▒ЫсДЙр╜Црз░с╜ЛсЭ╝рпЩ╘╡сЬ╡тАлрлЖ┌▒тАм╩┐ри╡рбВсСЮраГсАЧ ╦Й╙ЬсДЙр╗Ор▒Ы╦мтАл┌ЖтАм4QJO 4LBUFQBSLсРО╒Л╦Й╦Ю сТмргБсДЙр│ФриЖ╟М╠┤╦а╬ТсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж═╛сСЮ▄┤свМсЕЛ 4UjQIBOF 7BMMjFрж│сНЖсеКс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсдЗр▓з╧б╘║ р╗Ор▒Ысбгсг╛р┤Нр│Шс╜Лсеж╦е═╛╦╢р░есСЮ╥ж╘Ь╧брйЖ ╠╛роЗ╘ксЭЬравсДЙреНсЯ╡с╜Л╒ОрпРсНЛр╗Ор▒Ы╦мтАлргЫ┌ЖтАм р▒Ор░Эс░│сДЙсЕ╗╒ПрдОс╜ЛсежрбВ▄╣тАл╦┐▌ЭтАмс╜А реб▄▓╠Врз░╟М ╧ШрейреБсЮ╗сДЙ рпжс╜ЛсдЗ╒ПсЭЬравтАлрв╖┌ЩтАм Notary & Legal Advisor сд╛р░пслН╠п р░▓ сд╣рлм рйК сПзтАл▄ктАмсОосг╛═Й ═┤ ╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л ╠а╟М╠┤сЮмс╜Л╠┤╤всАЧ с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ сДЙтАл╫мтАм╩╢сРЛсаЙрбВ рпж р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм ╥з сл╜╩┐сУбсЫа ╦ЭсДЙ рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ ╘жсБ╢╟М тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц рак╠Е-PO сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл HVFVJMсЭЬраврбМрбМслБ раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э р▒О сЮм с╜ЛсдЗ╦У сЮО с░Н ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ржмсоЙсДл╙лр░ерйЖроМ╟М ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ 'BEZ %BHIFSрлИ╤вс╜Л сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ р╡дсоЙсДлрпЩрг▒ра▒═Ч╙г тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 сМЮс╜Л═нсДл╥СсдЖ╩┐сЕ╗ &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

3JDIBSE сА░р▓Йре│ р▓ксНдро▓ (BSWJT тАл▐ОтАм╤╜сЦжра╢р╛м╦ЙркЕсаксКнсА░╨Ь╒В

сФнр╕Броас╜Щс╜З с╜И ╦ЦсФнроас╜Щс╜З с╜И рг▒╦Г╦ЙсНВс░Н╠Ес╜Щ▄╖тАл╦Йр╛м█ЛтАмсКнсА░с╜ЛрбЙсРЛсЮ╗р▓Йс╜ЛсаИ╥л╤лр▒б с░НрйЬсЭ┐═дс╜Л╒ЙсЛЬркЕсак╓жсЮЫсЭ┐═дс╜ЛрлЖр░е$'"рйпр╜▒╘втАл┌НтАмсмДрйЬрбУ р│Ьс░Нрйпр╜▒╟МроЕсаЯ═Хрз╗с╜Л╬╢сЭЧ╙лсбФс╜А

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАмсОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз

▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й

сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлргЫрбЖрг░ ┌атАмсв╗рдВр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВргЫр╕Тр╖И ╟Е ╩╣сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐0╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐3╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╙мсв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓в рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░╩╣ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Е ╩╣╙орб┐$╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ ╟Ер╛▒╤╛рмНсХЪс╜Щ ╩╣╙орб┐-╙ЬсбУсЯ╖╙з ╙╣ ╙╗тАл рг░╩╣ ┌атАмсв╗рдВ

╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣рб│▄░ рг▒роКрдЙ╥и╨Ьр┤Н╦Г╠асКнсА░╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣сдВ'BCSFтАл┌атАмсиа рг▒ QMFYрг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ/BNVSтАл┌атАмсиа ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒сйШтАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сдВ╦ЖсМбсбУргЙ рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣с▒Ж╙С╨РргЙ╨исПдсмТрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBMрпТсЫг саУр╛м╦Цре╢рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣1.3╙Ьрг▒сйШтАлрг▒ ╩╣ ╫лтАмржЛсо┐рдЖрг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣$PUF 4U -VDр║И╤ХтАл▄╖┌ЧтАмр┤Н QMFYрг▒сИЬсзЪсМЭ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣ргЙ╙Ь╨Ъсм╖╠а╨исПдсмТрг▒сИЬсзЪ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀еслБсИЬ╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤Л ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤╤╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒сВВр░Л QMFY "MM ╙ж рг▒сИЬ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣ ╟ЕрмНсХЪ ╩╣р░║тАлраХ┌гтАмспЭрг▒роЕ╨Щ ╩╣╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е╩╝рбП╩╜сйУс╜Щ ╩╣-BWBMр░╜саНрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠псО╛тАл┌НтАм╥Бр╝Л▄╖╤╜╠Н ╥БсФнтАл┌НтАмс╜Л-POHVFVJMсЭЬрав рбМсЭЬрав5IJFSSZ )JOTF 'JM MJPOр╗Ор╗Ор▒Ырв╖сд╛сДЙроЛ╠ВргВ сНВрд▓сбР╦┐╨ЪсАосДЙ╨бр╕Л╟МсдЗ ╒Пр░бсНВсДЙсгЯ▀есПзр╡д╦а╘и рей╦┐рв╝▄╖рйЖ╥йс╜Л╠╛сТп╠Е╠а ═В╦Э╦┐сЭз╠┤╥Б▀ер▓всЭосдЧ╠┤ сДЙ╠асБ╢сНВ╘КсПксД░╠И╠БркО╟М 5IJFSSZ )JOTF 'JMMJPOсЮмс╜Л реЖ╠┤╒У╩╝╒Врмб╤вр╗Ор╗Ор▒Ы рв╖сд╛сДЙ╦ЮриТрпРс╜ЛсдЙсдЙр╖д р░ериЖ╥Бс╜Л╠┤сДЙ╒П▀Щ═ЧтАл╦Ц┌ЩтАм тАл╓Ц┌НтАмсбФ╙осЬБ═║╦Э╩╢╦УсФ┤ ╬ТсЬБрмбсбР╟МсдЗсКдсДпрпГр╕Б риЖ╧╖с╜А смгсЕЛ╠мрг▒ р░д═К╟СсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпЕркР╟ТсДЙ╩╢ сК╝ркРсеКс╜Л╨Ъ╥крлЕ▄╖╓ЦтАл▄░┌НтАмсДЙ▐┤═│сжПркРсеК╦┐ сдЗ═осЭЬравсДЙр┐Чр╛▒роЛ╠В╟М сФнтАл┌НтАмрпЕркР╟С╙╗ркР╟ТсДЙ╩╢╦УрнЙ╥ГсМ╖сдЖр╛▒ тАл╠п┌атАмсФнтАл┌НтАм╥Ср▒ОркдрнЙ╠┤сДЙроЛ╠В╟МсМ░сМЭ╩╢╒ПсЭн сПзсБ┤сТпсЬ╡р╢║╒ОсдЗ╒П рбжсДЙрв╖сЭЬ╩╢сбРрв╖сд╛с╜Л ╘╡рпжсБ┐╠Ер╗Ор╗Ор▒Ырв╖сд╛сДЙ▀всУлргВсНВсг╛╘Ьрйе

сОГсгг сНо╘Ж

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬ сПд╓ЖсД╜ргЮржД

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

╟Е сЬ┤рбвсг╖сЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣ ╤втАл▄╖┌а ╫лтАмсмТсО╛ слТ╦ЦргЫснб сбптАл┌атАмсиасЙв╟Л тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩┐╥Б сЛЪ ╟Е ╙орб┐сдВ%JY сТм═░╨йркЕсаксЯ╖▀│ QMFY ре╢╥о═И ╩╣ $POEPсДЙр░д╬Ш сЯ╖▀│сДЙ╠Щ╘й сТм═░╩╢тАл ▌ТтАм╙╣ ╙╗ ╘▓╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ раГсмДр╢Зр░дроВ╤в═псг╛ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрйЬ$POEP ╟ЕC├┤te Saint-Luc╨Ъро│сЯ╖▀│сАЧ╠╝ сЭ╣сЭЯр░преЯр░есОЕ╠а

╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмрпГроОсО╛рп┐ сЯ╖╙з╦ПраИ╦П╙╗$0/%0 сбУсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ргЫ раИ╨осв╗═о╘в р░╜р╛мслН ╩╣

4VTIJ 4IPQсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╘║саЭр╡Ы рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сМе╤╜сдВ ╩╣ сБ╢риТсИ╢╦Цр░е ╙г ро│сКгсИЬсМЭр░е╬│сЭ╝ 40-%

╟ЕргЙснжснгргбсОлсЬ╕р▓всв╗сБ╢риТсЮУсЭз рпП

╟Е/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ сЕ╗╒Прдз╘жтАл ╫╖тАм╙╣DPOEP сЮУтАл ╩╣ ╫лтАмр┤НсДзсжатАл ╪Т▀╕▌ТтАм ═░рйЩ╘г╪ТсМИсаОс░│

╟Ес│Лс▓╗рб│╤Нро│р┐ЧсЙарйЬ сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р╙мсв╗рдВ сР┐сндр▓Эр▒г ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄С тАлсзЦсе╡ ▌ЭтАм╘г╪Т рйЖр╜┐сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟Л тАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАмсдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜

╟Е%V DPMMFHFтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ ╙╣DPOEPсбУ╧ШсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ

╟Е-B4BMMFр╖▒сг╖▄╖%VQMFYтАл ╩╣ ╫лтАмсТм═░ ╙╣ ╙╗ ╨д╦ЦтАл┌атАм╩╜раИргЫр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ ╘║╤в сИЬ р┤Н╩╝ ╙ж╘║сИЬ раГсмДр░д╠╢═псг╛ ргЙ╨о╦ЦсКНтАл┌атАмр╡┐╩╢рйЬ$POEP

╟Е╘▓▄░р░┤╠а╦╢╠╝сА░тАл┌атАмсиасЙвсмГ сдВ╟ЛргЙ╦Цре╢╨ЗсЙз╙ЭсмТ DFOUSB DPOEP╩╗р░псКНр╜ЦсйШр┤НсДзр┤НсФИ р╡У сдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╟ЕсЧЫ█б╦ЦсжЙ╧Я╙С▄╖тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм

╟Е-BDIJOFтАл▌ЭтАм╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсЮУтАл╫лтАм ╩╣ р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж сИЬраЖсИ╢▀┐ ╩╢р┤Н╦П╦УрдЖснж ╨д╦Цргпр╕грдЖ╦Э рйЬ╦ЛсТмсЦ╕ ╘║╙м╙нсЬ╡═И ╩╣

р╣Я╬│роЕснЕрн▒ре╢ ╩╣╠╛╩╝саксзЪраГ╥ж сдЯ ╒Лр░е╩╢▀┐р╕БсЮер╖гсдпсСЮ╥жсДЙр░ержВ╠атАл ▄втАм

DD 0GGFS "

═░▀│╟Л╨ЬраЯ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟ЛсБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣тАл┌гтАм сдВсО╛тАл┌НтАмсг╖▄С сФн╠Ш рг║тАл┌ЖтАмр▒гтАл ┌гтАм

сИ╢са╜ сД┤

═о╠Е▀╢сД┤р╕Б╨ЯсЬ┤тАл █┐тАм-BWBMMFр╖▒╠п ╦Цр╕╢сг╛ сФнрдпсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ре╢

сМТржДс░│сд│╨Ьсб╕сг╖тАл╫╖тАм сБ╕ркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

с▒ЖсД┤сж╣с┤ЬтАл█┐тАмр║лр╗Ь ═░▀│рдз╘жсБ╕тАл┌атАм

тАл╠Е▄ктАмсб┤╥крлЕ▄╖с░│сд│╨Ьсб╕сдЛ рмЛ▀╢▄╖сВФсД┤╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤ .POU 5SFNCMBOUр╗ОснВсСЗтАл┌атАмсб╕ р╡┐═УрзЛсЙв ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмрдд сКТснжсИд рг░рбЖ тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒ рг▒ронсак ╩╣╥к╨К╨Ъ сжЙсПбро│ ╨ЪсжЙслБр░п/FU/FU/FU╤в сИЬ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ сИЬрйЩсаЖ саЙ╨ЪсжЙсаЯсБ╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀Ф сА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

рж│╙│тАл ┌атАмсФн╠Ш ╨а тАл┌░тАм сДЕсЭнр╕Л╨▒═░▀│тАл ┌░┌атАм╨д╦Ц тАл┌Щ┌░тАмр║лсг╖с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснж сИд ╩╣ ╙брг░рбЖс║В тАлрбв┌Щ┌░тАм ╩╝с║Бр╢ЗтАл┌ирг░┌░тАмснжсИд ╩╣ ╙б рг░рбЖс║В р║лснжсИд сФн╠Ш сдВ р╗ОснВтАл╓Ц┌гтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсЮЯсМ╣ ╬╢рзЛсЮп╒УсПЧ▀ФсА╣сЮЫслЗ ═И ╩╣

сжПсимрддсКТсо▓р▓к рбП═░снжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр░ЭсЫз раИ р╣РраИ раФ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й ╘д тАл▄ЭтАмр╝о ▄▓╥йсСЮтАл╦м▐атАм╘Й ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤Зр░Лсо▓р╜Цр╕УсМЖсНС тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║г р╕Тр╖И рг░рбЖсо║р░║рдВ св╗═осв╗ рйЬ сбпсИОрпЩрбИсФЩсг╣рв╢сг╖▄С╨б╘п сФн сзЦ сдЯ╒ЛсТм═░рйКсНВсЦ╕р┐Цр┐и╟Лсз┤с▒Т ╓Ц╨┐▀всдБ╥о соЦтАл╠и╦Ц┌атАмр▒г╦Йсакр║╕ сЭ┐═д╩╢соЙрбВрпж ╩╣╥к╨К реЖтАл┌атАмроК рдЙрактАл┌а┌ЧтАмр║МсА░рмб╬ШсаИроКсЫйсаЪ смГ сдВтАл┌атАм╙ЬсдВр░пра▒р░есзЪсЖЗ╓Цр░▒р▒Е╥к рв╣╘Зрдз╦Й рдз═И╠и ╩╣╥к╨К

ржктАл╠Г ╩╣ ═И╫лтАмр┤Н╩╢╦У ╙ж ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ р╣ж ╩╣

╟Е╩╗р╖▒╙осИОсзЪ╘ж ╦Ура┤рпРрв║╘╛св╗ сИнтАл▌ЭтАмрдЖргЫр╛м╦ЙсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜ сйУ╘║саЭр╡Ы сАЧ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ снгргбсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣

FQUFE

╓Ж╠К сЦ╕╦Й ╓Жр░│╨Ъ═УрзЛ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ рн▒═║сКд╙мрпР слНсЖА сБ╣╙н═И ╩╣ ╟Е рб│╨осжд╒б ═о╠ЕсМТ╙з▄╖сЫг сдВ саУр╛м╦Цре╢ ╠Усдпро┤╬ж сПдсоОраЖрбП ▄▓ ╘╗сПдсШ╣р░║╤╜р╣жсдВ ╩╣ сждр╢┤ ╤╜р╣жс░│ роЕ╨Щсг╛ ╩╣ сИп╥С

╟Е╙орб┐#SPTTBSE ╩╣сдЛсйЩр░╜ саНрдЖсЮУтАл ╩╣ ╫лтАмсНП╬З═осО╡ см▒ рейтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е╩╗р╖▒╙С╦╗рйЬсдЮрдЖре╢сЖ╛ ═И ╩╣

▀Ф сА╣ "MMFO ;IBJ р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

╟Е ╩╗р╖▒╙Сро║р║гра┤скЩ сдЛрйЬргЫрдЖ

╟Е▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╓Ж╩╢

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л !"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF "HFOU 45/-2"-"6%."/+%012/2"%7-(8"-

4F + & * с║У

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

╥крлЕ▄╖р░Д╥жр║грйЕ SPPN FTDBQF ╨Ь╒В сЧЫр╛▒╤╜ра╢╤л╨Ь╒В╤втАл╫лтАм

см▒рейр░║═Ч сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ ╓Ц╨┐▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤Н тАлрй░▄лтАмрддсЖЙ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и ╥л р║гсУШсНдркП╬╜сА░св╗слН р║г сУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ═ЗсйШ тАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖр░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙ сДл сДЗ ╩╣

тАл╠Е▄ктАм╩╝╙гсл╝р╡┐сДЙро│тАл█ЛтАмсБ╢риТ ╨е р░е▀╕╪ТсДЙсТм╥о╙Рр║грйЕсМЖсНС╓Ц╠И сРОсОйраЖрйЩсоФсЭасМЖсНС рв╣═║рпРроЬ ра╡ рв╣═║сАЦ▄СриПрзд снгргбргп╤Л╙╗ сБ╢ рпГснЙсдИсаНсзУсаУрпГснЙ╒о╘Шр╕г р╣м сгПр▒ЪсД┤╥ж р░ЭсдЯ╒Л╨ер░есКнсА░ ╓Црй╛р░╢сНВс░НсДЙ╠атАл ▄втАмр░еребрйЖр╜┐ р╛йтАл┌МтАмсДЙраЖрйЩсПЕ раЖрйЩ▄▓╦Э╨Ь╒В сРЛ╒┐рйК▀есБ╢ сИЬсМЭр╝жр╕▓╒ЛсА░ ркЕ сакра┤сЬ╕роМржЛ ╠Хр░ереб▄╖сДЙрй░раУ сЙЖслН сгПр▒Ъса╜сиР ╨ЪрпРрйКрв╣═║╦з ═╖╨йсРЛтАл┌итАм╘║ сйШтАл╫лтАмсоисдЖр░ереб▄╖ тАл▄ШтАм╧ШсЙЖслН р░║═ЧраГрбЪсм▒рей сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

ро│сДз

р░║═Ч

сНПтАл▌ЭтАмркЕсак

ргВтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

▄╖р╢╜тАл╫атАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сЧЫргЙ╙орб┐ сЕУрйЬ╤╛тАл ▄ТтАмсЧЫргЙ╙орб┐%JY смГ сЧЫргЙргЫ╒РсмТ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм ╤всИЬ сдВ═УслЛ╨╣тАл┌гтАм %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙвро╖ рг▒ ╤╖▀╕рйЖсПбро│ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬргЫр╡е ╨ЩсЫзр╡Д р╣Р╙╗ сЙЖсЮ╗╟Лсв╗ рйЬ╟ЛсФИтАл┌ЖтАмрдГр░ербЙр░е сдВтАл┌НтАмсмД ╦Ц▀е╟Л$045$0╓Ц╙з╠асбУ ргЙ сИО╨Ьсв╗сЙв╩┐╥Б сЛЪ ╥Б сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн ╙Й╨ЪсжЙсВВ┘з╓ЦраС╨е рке╙Й╨Щ ═░ р░дсИЬ╠и

╙│тАл ┌атАм╨ЬсоЗс║Б ╦ЦтАл┌НтАм ╠Шс║В сЕУрйЬ рг░рбЖрбП═░снж сИд▄╖╨╣рг║ р╣Р╙╗ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╘дсв╗ рйЬ рдП╨╣сБ╕╠▒рдВ с▓Чс▒Тр╖И ╘║сПп тАл ┌атАмр▒гтАлраБсдЯ ┌атАмсПп═║╟Л╠▒╧▒╟Л с░Рсп░╟ЛснВтАлрнФ┌атАмрйлсКН рлЩсдВ╘А ра▒╨врддсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сгПсв╜с║Б 3&.с║В╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ ╙нраС ╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы╓ЦсИЬсзЪ сЮЯрз░ сЮп╒УсНВсМб╠а╓жсЮЫ

рддсд┤ рг░рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░рбЖ▄╖╒РсмТ раИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦н╦осАораИ р╛м╦ЙсаЯ═п сдВ▄▓рйЭ ра┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц$&(&1 тАл┘╜тАмсдп ╨Ысг╣ ╠Усдп╓ЦсаУр╛мсжПснгргбро┤ ╬ж ра┤раСсТм═░рйК╤всИЬркЕсаксжП реб╒ЛсдЯ сАЧргВ╤всИЬ сИЬсзЪр╢Зр░д ╥к╨К рдз═И ╩╣

;ᅻ᥊˥὞ Ҫૅܷࣉ‫ڣ‬ʼᄉ႖ᔵᦴԓ஧௦౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉ᜴ጙಒ ኃ

৥‫࠼ֵڙ‬ᘢ్੊௦ᮻၸ਒ܷѽ᭦ᄉ ௐϊὋၸҁᄉ႖ᔵᦴॡԺᑞࡂ௦ၿ౎ᒬ˖ ‫ڍ‬ᄉ᜴ጙಒ҃ͺᄉǌཨᏪ႖ᔵᦴԇࠑԁॡ ࠵ಕซѢ᜴ጙಒᄉԓ̖‫ڠ‬ǌ Ǒ႖ᔵࣚ‫ڍ‬ǒ὇-ýFNQJSF EF MýPS SPVHFὈʶ˹ᄉͺᏧ+FBO #BQUJTUF .BMFUᝌ ᧕ឬὋ˖‫᜴ڍ‬ጙಒ‫ڣࣉڙ‬ʼӳథᄉඊ᧗ ॡܷὋвҪʼࣉ‫ڣ‬ᄉКီӐᤈርൣ‫ڙ‬Ҫ ᤳǌ੝̾ॆ๖᠟Ꮷ᠓˻˿ʶ኷਒ܷѽԜ ᄔ᜴ጙಒᦴᄉௐϊὋԀ΍߸ஞᄉԜᄔ᜴ ጙಒԺᑞᄽᄉ̖ᒬ਒ܷѽὋͭ௦ᦴඹ᧖ ၸප౎ሩ᧕ᄉใ᎕᜴ጙಒѶॡథԺᑞ௦ ౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉ̖ྫྷǌᤇಧϡᄉᄫᄉ˞᜵௦˝ ˿ᬋͯၶ̖੆ఴǌඊ‫ݟ‬ὋᗂՏ႖ᔵᦴֵྠ )FJO[ࡂ᠓˻˿ܷ᧙̖ᒬ˖‫ڍ‬ᄉใ᎕᜴ጙ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ

"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ Кီణܷγᬖ఺ౝ˧ʶ ᤋ፝ ࣱ˝Ҫૅܷ̠ଡΘ߶ॶనҫ ීᢻγᬖ ੜ̖γᬖ

᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

ࠁՙ

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

-JOH :BO %BJ "MMTUBUFᢻੜγᬖ˃ˉᮎ᫇

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

˖ᔭกʻឥనҫ ੣఺ ႂᥪ MEBJ!BMMTUBUF DB ႂព

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

͛ᄽ

ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

ளࠆਖ਼

_ ͕৻ ੇᄉॱζՁ ZJKVODBOBEB

በ҈ੲᆉ֦ល

‫ ڦڠ‬9256 de I Acadie Blvd.,Montreal,H4N 3C5

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

਒ܷѽ᭦ᦴॆ˖੝΍ၸᄉ᜴ጙಒᄉԓ̖ ‫ڠ‬ҁऄ௦‫᧖ג‬ǌ +FBO #BQUJTUF .BMFUुុὋʶᓉ౎ឬὋ ॆ̠͂‫ڙ‬ៀ᝶ᰳቪֵ̖ௐὋᦏ͗ಪܰซ ᧗‫ֵ׷‬ᄉԓ̖‫ڠ‬ǌཨᏪὋԀ΍థ̎ௐϊ ̠͂Ժ̾ᄹҁᦉѫ‫ֵ׷‬ʼ͗థþ౎ᒬ਒ ܷѽÿ੊Ꮷþ‫ڙ‬਒ܷѽҪࢹᄉֵ̖ÿᄉߙ ಧὋ˶ࣲʿ̼ᛪឞֵ̖Юᄉ੆ѫᦏ౎ᒬ ਒ܷѽǌ‫˝ځ‬෤థ͉ʹก।੊௦్൛᜵ ය҃ᤴ‫׷‬նᅻ๖᠟Ꮷֵ̖੝ӉդᄉՉሗ ੆ѫᦏ௦౎ᒬ̣˥‫ڠ‬ழǌ ૵˿ᝌὋ˖‫ڍ‬ˀൖฮ੊௦ӑᎾ‫ࠑڍ‬ᄰ ඊὋࣲ෤థᄰՎපэᄉ᜴ጙಒၶ̖ဖܑὋ ˶෤థՎಧᄉೱྫྷ೜Ⴎಕэǌ ૵৘Ὃ˖‫ڍ‬ᄉйඞ‫ڙ‬அҞ᜴ጙಒௐ ੝ᖌԨᄉᘠᦰԵథඇМ஬ˏᎾѫࢺԾǌ ‫ڙ‬ၾᫍҶҮᄉʿ̨̨௦੆ࣱ̠Ὃథௐᤆ ͗థॡ࠴ᄉߦߔǌ ੝̠̾͂൤ௐథॸ᜵ᝢᄽᄉধᏥʶ ʽὋᒬၿ᠞௛֖ᠪఴ˞˦˧ᫍὋʹԜʹ̯ǌ ᝧʶᮣ᜴ጙಒὋ̯ˆႌᄉᤇʶܿᡋҁԲʶ ܿὋ௦Ӡѫᕜ២ᄉǌᤇಧᄉᛠ˝ʿ̨ࠪဖ ܑᤴ੆ࢼܷᄉ᠆᭦ॕֽὋ˶Վಧ͗ࠪᇪ͗ ᤴ੆᫇ᮤǌᤇಧᄉ‫ˉ׷‬ഴयˀԺ૆፝Ԧ ࡘᄉᄫಕ௦߸Кᄰঢ়ᄉὋᏪ˄߱ᤆː᧗ᄉ ᆠ‫˿ڭ‬Ҫૅܷ̠ᄉࡂˉဖܑǌ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ˗Ջ͗᝟

ᎃᣣ ‫נ‬໧ ಒၸ౎҃ͺ႖ᔵᦴǌ .BMFUЎၶᤈʶ൥ૈѢὋ੝థ҃ͺч ш઒ᖻ੊௦Ӧ੆᜴ֵᮿᄉܷ‫ۋ‬ᡴ‫ڍ‬МՂ ᦏ‫ڙ‬Кီࣉ‫ڣ‬ʼܷ᧙᠓˻ใ᎕᜴ጙಒǌ ཨᏪКီᔴ‫ډ‬Юణܷᄉใ᎕᜴ጙಒѢԯ ‫ࡂڍ‬௦˖‫ڍ‬ǌ˖‫ڍ‬ൣ‫ڙ‬ʼˆႌʼᄉՉ˓ ܷ‫ۋ‬йˉᮻֵ͌ˉଡΘԓ౅஧ǌ ͭ௦)FJO[႖ᔵᦴʶᄯҁ ࣱᦏ‫ڙ‬ ΍ၸԓ̖ᒬҪૅܷ߶ܷ႔ᄴఴ‫ڗ‬ሗೱᄉ ᜴ጙಒǌ߶ܷ႔ᄴѽ௙ᮏࣉ὇-FBNJOH UPOὈడፂ઴థˆႌʼణܷᄉ႖ᔵҪࢹԇǌ ཨᏪࢹԇ੝థᏧణጻࠇ࣊ᆠࣲ̖࠱ࢹԇ ӭፋ˿Ꮎ‫ࠜʹ̢ڍ‬Ꮟ෗͟ࣄᖦྱǌ ૵.BMFUЎၶᝮᤗὋ̴డፂ֖)FJO[ࢹ ԇᄉҪૅܷఴ‫̠̓͂ࢹڠ‬ៀ᣾ǌࢹ̠͂ ᦏడᛪᇧፂ࣡ᄹҁ˖‫ڍ‬ၶ̖ᄉใ᎕᜴ጙ ಒᜁᤁҁࢹԇ౎ǌᥦௐὋ̾ᓽళᦴ᫔Տᄉ 'SFODIýTМՂ˶‫ڙ‬΍ၸҪૅܷၶ̖ᄉ᜴ጙ ಒ҃ͺ႖ᔵᦴᩘ‫׫‬ǌ ॸᮋ᜵ឬ௙ᄉ௦ὋҪૅࣲܷ̠ʿ௦ඇ ܸᦏ‫ڙ‬Ո˖‫᜴ڍ‬ጙಒ҃੆ᄉ႖ᔵᦴǌˆႌ ʼణܷᄉ႖ᔵใ᎕ඹၶ̖‫ڠ‬Фࠃ௦Ꮎ‫ ڍ‬ ҪࢶǌࡏͰ‫ڙ‬ӑᎾᄉࡏඞణ˞᜵๖᠟ᄉ ᤆ௦౎ᒬҪࢶᄉ႖ᔵᛡၶֵǌ ͭ᫇ᮤ௦Ὃ๖᠟ᏧࣲʿԺᑞᅻ᥊̴ ͂੝᠓˻ᄉඇʶ˓᜴ጙಒᎨܿ੊௦‫ˉ׷‬

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

៞᫸ϛгᎩቢᩘ‫ܷ׫‬੩ઈ੭ᄉҪૅܷՏྠనᜈ ࡂ‫ژڙ‬ភϛయ౎˙ᄉௐϊὋ‫ڙ‬ʶ˓ᄹ ͪˀᗂՏᏍፅనၶ̖‫׷‬þҪૅܷᲷ὇$BO BEB(PPTFὈÿӠѫᄰͪᄉᎩቢ$BOBEBHPPTFDB POMJOFʼὋᤇሗᗵౚಀᣃǋ͈ಪ௔᠛Ὃథ̎ ̠ʿ˻ࡂาʿʽԜᄉᏍፅనܰ‫ݒ‬ὋᜁಕѢ ˿ʶ˓ͯҁ̠̽ʿԺਆ៵ᄉ͈ಪǌ þҪૅ ܷᲷÿֵྠூʽᄉþ$IJMMJXBDLÿᆀ൛Ꮝፅ ܰ‫ݒ‬Ὃ᮲ࣤʼࣛథᄽᄔඏ᛭Ὃൣ᜺‫͈׫‬௦ ЊὋͭ‫ڙ‬ᤇ˓ᎩቢʼԁԵథ ЊὋࢿʿ ܲ௦ԓ͈ᄉˏઈὋᄽ௦ʶቷ৲̠ᄉ̓௛ǌ ࡉክᤇ˓Ꭹቢ቉Ѣ௬ᇧ˿þҪૅܷ Ჷÿᄉ߽ழಕংὋͭ௦‫ݟ‬౦̠͂Ѣ̅ਠ᧗ ᄉԓ‫ځ‬Ꮺࠪᤇ˓ᎩቢᤈᛠఝຆЙᄉଉಉՐ ࡂ͗ԦဗὋ‫ڙ‬ᤇ˓ᎩቢʼὋ঳ᦉͮ̅ܲ͟ ܲǋᢵ˝ᭅ‫ܿࢼ׫‬ᄉþҪૅܷᲷÿМՂὋ႐ ʽᄉ‫׬‬ʶᐎጆζোὋԁ௦‫ڙ‬ᮅ᭦ʽழᄉþᐎ ጆੇ͂ÿಕኣʽᄉႂߔᥪ͇ᛪಪὋᏪ˄˶෤ థМՂᄉႂߔᥪ͇‫੊ڦڠ‬௦ႂពՁᆉǌ‫ݟ‬ ౦ፘ፝‫ڙ‬ᤇ˓ᮅ᭦ʼཁѣþС̅὇"#065 64ὈÿᩖଋὋѢဗᄉζোԁ௦Ὑ þ.JDIBFM ,PSTМՂ੆በ̅ ࣱὋ‫ڙ‬XXX TBMFT

NLIBOECBHT DPNᤇ˓ᎩቢʼὋੇ͂ᒰҦ̅ ˝ඇͮࠆਖ਼ଡΘణ͕᠎ᄉనҫǌÿ ᤇࠑᎩቢ௦᝴ܲͮ̅̍ฮᄉ͋гֵၶ ̖‫˖׷‬ᄉʶ˓Ὃ̴͂͋ᤴၶ̖ϷҪૅܷᲷǋ 6HH᭪ߔǋ-VMVMFNPOǋ"SDUFSZYǋ.JDIBFM ,PST̾Ԣ$PBDIኍึᛠֵྠᄉֵ̖ὋཨՐ̾ ͯघᄉ͈ಪѢ‫׫‬ǌʶᮉុಉ௬ᇧὋዜͪᤇ ಧᄉᎩቢథஜӡ˓ǌҪૅܷᄋࠑᰐ᝜ʽ࡚ ᄉҪૅܷԥគᰔ˖ॶ὇$BOBEB "OUJ 'SBVE $FOUSFὋ$"'$ὈὋ̯ ࣱࡂध‫ࠪ˿ݼ‬థ Сᤇ̎ᗂՏֵྠ͈ͯ᠎൒͋гֵઅឃᄉ Сซǌ ҪૅܷᲷМՂ᝜նឬὋఝጁዼᄉ௦Ὃ ϛгᏍፅనЌ‫܌‬ᄉज़ज़௦ͯ̅ಕэᄉ‫܌‬Ќ ྫྷὋ౜థԺᑞ͗໌ၶጹᖗǋᄽᖗ੊᭏ᖗὋ̯ Ꮺӿࠎᛧྫྷቇᅋ̠ᄉϣऔǌᤇ̎͋гֵᄉ ᄔඏᮖԺᑞ௦ၸ๊ེ੊࿐ᄉᄔඏ҃੆ᄉὋ γຝ஌౦͗ඊൣֵࢿॡܲǌ(VOTPOឬὋ‫ݟ‬ ౦̠͂ᄹҁʶ͇ҪૅܷᲷᄉᏍፅనൣ‫̾ڙ‬ ʻઈᄉ͈ಪᩘ‫׫‬Ὃᤇᐯ߿௦ϛгᄉὋ‫˝ځ‬ൣ ֵ௦̯ʿ੩ઈᩘ‫׫‬ᄉǌ

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Shanshan Li

XXX TJOPRVFCFD DPN

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7

Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ǅ ଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ̠࠮γᬖ

ǅ ளሧඞӝႤγᬖ

ǅ᧗Ⴠγᬖ

ǅ ႐ߥၶӝႤγᬖ

ǅஓᐱϱᗧ

ǅ Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ ǅγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN "MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺ ͛ᄽ

ॱζὙCBJTJCBJDIBP

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ ӝႤγᬖ

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

тАл┌ШтАмсЮЧсУл╥СсаУр╛мр░гр╝бр╛ПсДЙ╩╢▄╕

ра▒рпж╩╜╓Ж╠К р░д рпЕ рл╡сзЪсЪ╖сОй*OUFSBDсИес╜Л╬Щрл╡╥С╤Црг▒сДЙсНВ с░Нс╜Л р░д рпЕра▒═Чрпж╥крлЕ▄╖ рг▒╧НсЭн╠У рпЫроЬсзЩр░г▄╖сДЙ╩╢▄╕╟М╦╢рбВрпжтАл┌ШтАмсЮЧсУл╥Ср░г ╒Р╩╢╦У╓Ж╠Кс╜Л╠а═ВсЪГрк┤╥СреЫтАл┌г╫╖тАмсдИсЫар░г ╒Р╩╢╥ИсзУсаУсДЙ╩╢▄╕╟М р▓йрл╡*OUFSBDсДЙсНСсЭЯс╜Л╘Ьрг▒с╜Л╥крлЕ▄╖╠а тАл ┌ЩтАмр░д рпЕрпар░п╠Ксдпсг╛ ╩╣р╡Т╧НсЭн╠УрпЫ рж│╨асФИсаЯ╦┐ ╠в╥к╨Кс╜Лрг░тАл┌итАмр╢ЗсЙ╖╠УрпЫ ╥к ╨К╟М*OUFSBD═дсЭЯ╩╜╓Ж╠КсДЙ╠УрпЫроЬсзЩра▒═Чсг╣ ╥Б ╩╣р╡Т╟М сПкрдз╘жтАл╠╢роВ┌г╫╖тАмсМ╗сЙксДЙ.POFSJT╨Ь╒В рак╠Е р░д рпЕ╦╢рей╤в╦┐╒Ор▓зсДЙсНЖсЭ╢╟МсЮЮ╨Ь ╒В╦╢соФр╕╜с╜Л╬НсБ╕╧НсЭн╙┤рйКсПз╬╢сБ╕╙┤сДЙ╠УрпЫ роЬсзЩрбТрпРра▒сг╣╥Б╨Ърг▒сДЙр░гс░│╧Ш╟М р▓йрл╡.POFSJT╨Ь╒ВсДЙроЬрл╡с╜Лсп░рбИрйлргД ╠арпж╘Ьрг▒р░г╒Р╩╢╥ИсаУр╛мсДЙр░г▄╖р╣ЦсаЯсПзс╜Л ╨др╡Трпж▀╢▄╖сВФ╠а╓Цс▒Ж╙С╨Р╠а╟М рж│═│сПксЭТс╜Л рг▒тАл┌ШтАмсЮЧсУл╥Ср░г╒Р╩╢ ╦Урпар░п╠КсДЙ╠УрпЫроЬсзЩр╢К рг▒╒ОрпЕ╩╝╙г ╦┐ ╟М ╘▓▄░с╜Л*OUFSBDсдЖрей╥Б╩╢═К╨б╠Е╥крлЕ▄╖ ╠атАл┌ЩтАмсУл╧ЫрпЕсДЙр╣ЦсаЯ╦╖риДсДЙсЮ╗р▓ЙркР╒╢с╜Л╠пркР ╒╢╦ЦсД╣╥Бс╜Лр╢ТрпГсВаслЗс╜Л╠а═В▄╖сжПтАл▀Ф▀ж┌ЩтАм ═ВсДЙсв╡╩╝сФИсаЯр░г▄▓╟М╘йсЭ║сПз╦Ц рй╜сЭвс╜Л ═Ч═Х╨О╦Э▀ж▀Фр╣ЦсаЯс╜Ъ тАл┘┐тАмсКФсжа╧ес╜Ър░г╒Р сКФр╛Чр╢Ж╟Мр░ериТржзсДЙсАЧсЯ╡рпжс╜Щ╥крлЕ▄╖╠а тАл┌ЩтАмсУл╧ЫрпЕр░пслН╦ЭсТмргБраДр╛мсФИсаЯр░г▄▓сДЙр╢К ╬Тс╜З с╜И╒О╦Эр░гтАл▌ЭтАмр░з╘гсФИсаЯр░г▄▓сДЙр╢К╬Тс╜З с╜И╤Ц╦крпж╩╢р▓зсДЙ╟М

соФр╕╜с╜Щ╥крлЕ▄╖╠арпЩрг▒▄░╤всБ╕со┐сДЙсаЯсБ╕ра▒тАл▄ШтАм╥к ╨К р░д рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖сг╣ра╢сЯ╖сЬ┤▄╖▀ес╜З 6OJWFSTJUj %BMIPVTJFс╜И╓ЦтАл▀е▄╖▄║ра╢┌ЭтАмс╜З 6OJWFSTJUj EF (VFMQIс╜ИсРО╒ЛрмН╤в╦┐╩╢═К со╗╓╡═Ир▓ксоФр╕╜ркР╒╢╟МсЮЮркР╒╢сИетАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л ╥крлЕ▄╖╠а═ЧтАлсз╛┌БтАмрз░╠ЕсаУ╦╗╩┐сБ╕р╜Щр╜│сДЙсд│ рйЖ╓╡рйК╘Ьсо┐спЭр╣ЦсаЯс╜Л╘║сСЮтАл▄ШтАм╥к ╥к╨К сДЙрдзсйШ╟М ркР╒╢рлИ╤вс╜Лрак╠Е╩╢╦Урп╛сдпсДЙ╥крлЕ▄╖ раСрдРсПксЭТс╜Л рг▒тАл▄░┌ЩтАмсБ╕со┐с╜З╙Йрк╣тАл┌ЩтАмсбУ ргЙ╦╗╙жрйЖ╓╡сд│со╗с╜ИсДЙсаЯсБ╕соФсЭЯ═Чр╢К рг▒ с░│╤в ╥к╨Кс╜ЛсЮЮсзЪсоисМЭ╙│со╗╓╡роВ╤втАл▄ШтАмслБ соисДЙ ╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╦╗сЦЬсТмргБ╧бспЛс╜Л╤╢╘йсо╗╓╡═Ир▓к╩╝ р╣исДЙреХ╓╜╩┐▄╖╟М соФр╕╜ркР╒╢сДЙ╩╢═орни╨╖╠ас╜Лсг╣ра╢сЯ╖сЬ┤ ▄╖▀есКнсА░▀есмТсмТслБ4ZMWBJO $IBSMFCPJTсЭМ

сзХсЮмс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмреб▄▓╠аргОр░н╦Э╒ИспЛслЗсодрй╝╤в ро┤╬жржЛрл╕сДЙсЭМ╤Дро┤р▓┤с╜ЛрйЭ╠╛╠┤═В═Чр░Э▄▓ тАл┌атАм╥Бсо┐спЭсБ╕со┐рйКсаУ╦╗сд│со╗с╜Л╦Эр╡д▄▓сФИ╩╢ ╠ОсиР╦╢ре╢сБ▓рз░риЬ╟М ркР╒╢соФр╕╜с╜Л рг▒с╜Л╥крлЕ▄╖╩╢╦УтАл┘╜тАм╘п ╦зраСсДЙрг░тАл┌итАмсо╗╓╡роВ╤врдГсЮЮрпжтАл ┌ЩтАм╥к ╨Крв║╘╛╟М ╩┐сг╛с╜Л█▓р░┤со╗╓╡сДЙ═Ир▓ктАл┌ЩтАм╩╜╩╢рг▒рдГсЮЮ р╖др░есгЦ▄╖сДЙр╕И╥о╟МтАл╓╡╥Г▌ЪтАм╟Лс▓ЫсЩл╟Лр╢┤р▒ж╟Л тАл┌▒тАмр▒ж╟Лснж╙Й╟ЛсЯнсЛЬсо╗╓╡╠╛╘всо╗╓╡р░╜саНрдГсЮЮ ╩┐ржЮ╦е═Чр╣и═Ис╜ЛсдЗ╘║сСЮ═Чр╝О╘жсжЙ╤лр╣ЦсаЯсПз сДЙр╜ЩспИ╨всбЩ╟М сЩЙр╜исРЪсЛЬ╠Ц╓╡═Ир▓ктАл┌ЩтАмр░гсдВсдЗ╠Орг▒╦Ц рн╗╙г╦┐ с╜Л═нтАлрг▒ ┌ЩтАмсДЙ╙гргзрдГсЮЮ╩┐═Ч сбУсг╛ ╟Мс▒ТсЛЬ╓Цр╣Сс▒дсДЙ═Ир▓ктАлрг▒ ┌ЩтАм╩╝ р╣и╦┐ра▒сдВ с╜ЛрпЩрг▒рдГсЮЮ═Ч╬│рлЖсИ╢▀┐╟М

сОГсгг сПд╦Ь

╘╡р░есШБсЦЬсДЙ═Ир▓к╘║сСЮ═Ч▄╖ргз╩╝р╣ис╜Л тАл▄╕рак▀▒╦Э┌БтАмр╢ар▒Н═З╓Ц╥к╨Кр╢╝сАКсДЙ╘к╙Р снгргброПриХ╟М 4ZMWBJO $IBSMFCPJTрлИ╤вс╜Лр░браксИЧр│▒ ╦Йсд┤рйЖсг╛╦РсзЧ═ЭраОсДЙркбрбИтАл▐ЪтАмсАЧсЯ╡с╜З-B /JOBс╜ЛсбЖсеК▄╣рг░р╕Я╙Ь█кр╣Ср╢┤рдйргб╘к╤Зс╜И рпЩрг▒реб╘║сСЮ═Ч╘ГтАлр▒ОсзЧ┌ЧтАм╟М╙СсО╛сТмсБ┐саЮрпЫ ╙исЭлс╜З"DDPSE EF MJCSF jDIBOHF OPSE BNjSJDBJOс╜ЛсКдсИе"-&/"с╜Иснж╦ЩсДЙ╩┐сЖ╖ ▀┐ржм╘║сСЮ═ЧреХ╓╜╥Б╥к╨КтАл┌Н┌ЩтАмсмДсаНргИргЙ тАл┌гтАм╩╝сДЙ═И╧Ш╟М ркР╒╢рлИ╤вс╜Л╨Ъ╥к╒ЙтАл┌атАм╙Ьраксо╗╓╡═Ир▓к ╩╝р╣исДЙреХ╓╜╩┐╒Ос╜Л▄╖сЬ┤р╕ЯсД┤═К╓Ц#$сД┤ ╤╢с░│╠Е╨ЪтАл┌НтАмсДЙрг░тАл┌итАм╩╝р╣ис╜ЛсБ┐╠ЕсЙг╠БсДЙ╘У тАл┌БтАмсмАсД┤╓Ц▀╢сД┤сДЙ═Ир▓к╩╝р╣и╤╢═п╠Е╨ЪтАл┌НтАм рг░тАл┌итАмс╜Лс▒Ж╙С╨Р╤╢█▓р░┤рбП╦Ц╟М

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В " T T V S B O D F T 4 J O P C J F O * O D $BCJOFU FO BTTVSBODF EF EPNNBHFT

р╖Усв╗╬│смЦ ╟Е рйЬрбУ╬│смЦ ╟Е тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╤╡╦ЯсФГ "MJDF

рйгр░║ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB сек═З MJGFOMJV!CFMMOFU DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

╬│смЦ

сЛ┤╥исИО▐к ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐ тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIFMFO XV!HSPVQFJI DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM -F $BSSFGPVS 4VJUF # -BWBM 2$ ) 5 3

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС ╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе ╦Эрзе P╬│смЦ

INSURANCE SOLUTIONS

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

ро│тАл▄ШтАм

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

$IBV .JDIFM

р░╖ре│╨П "MFY

р▒Проас┤О

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

тАл ┌НтАмсФн

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

с▒ЖсД┤▀ер▓всИпро│сИпсАКра▒╬НрйЭр░есМйсИп╠асЦМсДЭ

сКГ

р╛Я

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

рбВтАл┌ЩтАмсбпсИОтАл┌ШтАмсЮЧсУлсдЖр░е╤Ц╓ЖсДЙрпР╧Кс╜Л с▒ЖсД┤роКрдЙргВсНВ╤НтАлргКраЗ▌Э▄лтАм╤Тра╡р▓всИпсДЙ тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ╟МрйЭр░ес▒ЖсД┤сДЙ╦Й╦ЮсжП═Ч╠Щ╘й╥БсдЗ соЙсИИ╤╜╟М с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙсжЙслБ4jCBTUJFO 1SPVMY╠Е р░д рпЕрмб╠УсД░╨бр╕Бр▓┤с╜ЛсЮЮр╕Бр▓┤ра▒╠╛р╢З╦У тАл┌атАм╙Ь╦Э╙м═ос╜ЛсЭ╣сЙасНС╩╢сДЙ╟Л╨Ъро│р▓Х╤НсДЙ ▀ер▓всИпсАК╟МрбТрпРс╜ЛроКрдЙра▒р▓йрл╡╩┐╒ОсДЙтАл┌атАм ╙Ь╙Ь╤▓с╜Л╠╛сЮЮтАл┌атАм╙ЬсДЙр░г═псИпсАК╦Эр▓Х╤НсЭ╣ сЙасНС╩╢сДЙ▀ер▓всИпсАК╟МсдЗсоЙроЗснира▒╤Тра╡сЭ┤ ▄▓сМйсИп╠асДЙсИп╥л╘М╥ж╟М р╡д▄░с╜ЛрйЭр░есДЙтАл┌а┌ЧтАмрйЭр░есПзсжПра▒╠Щ╘й р░г═псЯо╨Ср░╛╟М╦╢рбВрпжсЮмс╜Лр╢З╩╢соЙр╛м╦Йр░┤ св╡сжПр░е╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсДЙсаИ╠Ц═И╧Ш╨СсИпр░╛╟МсаИ роКсжЙслБ$BSMPT -FJUBPсЭМсзХсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╩╢╦У р╛м╦Й═И╧Ш ╩╣╨Кс╜Лсеж╦есЮЮр╛м╦ЙсДЙ▄┐ ╩╣тАл┌░тАм сиРрбВ╘║╠╛сЬБ╤Т╘Ьс╜Лрг▓рлКр╜▒ ╩╣╨КсДЙр▓Х╤Нр▒О сЭЯсКкр▓всИп╟М сДл╥Сс╜Л╩┐╒ОтАл┌атАм╙ЬсДЙ╩┐╒Ор▓всЧИ═Ч╦зслНс╜Л сБ┤сТпрпжсД░╒ОтАл┌атАм╙ЬсФнсЮе╓Цр╕БсЮе▀ер▓всДЙр▓всИп р╢┤рг░сжП▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛреб▄╖сДЙрв┐сбп╟М ╬ТтАл┌Щ▌ЯтАмр║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьс╜ЛсбУсг╛ ╩╣╒ПсМй сИп╠атАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╦Прг▒сДЙрпРслНсзЦ╒Ус▒ЖсД┤сЬ┤сжЙр▓в сЧИ═ЧсОасМй╦┐▄╖сзЩсДЙс░│соир▓всИпс╜ЛсПкро│р╕Бр▓┤ ╩╢рпЖсдпсг╛с╜Л╠┤═ВсДЙр▓всИпр╢┤рг░ра▒═Ч╩╜сбзра▒ сдВ ╟М с▒Ж╙С╨РроКрдЙ▄▓рг▒р▒О╩╢сДптАлрбЙ┌ЩтАм╥жсак╥п р▓всЧИ═Чс╜Лрд╕сЫй╠┤═ВтАл┌ЩтАмсаксзЪ╩╝сДЙ╩┐сбЫ╟М═н рпжтАл▌ЯтАмр▒жр▓всИпсНС╩╢реЬроЕр╕Бр▓┤сдпсг╛рг▓раГсЫа сДЙсЮЦс╜Лр▓всЧИ═ЧсДЙроЕ╨Щ╦╢═ЧсмгсЕЛ▀ер▓всИпсАК

сДЙ╩╜смЛсПк╩╜смЛ╟М╩┐сг╛с╜ЛтАл▌ЭтАмсДЙро┤снжрпжс╜Л╠пр╡д ╠╛╒РроКрдЙрк╖сНЛ╒Й╦Ур▓всЧИ═ЧсДЙсак╥пр╡ЫсоЙ╦╢ сжП═Ч╘крейсдирпЩ╟МсаИроКсжЙслБ-FJUBP╨ОсБ╢сЫксЗзс╜Л р▓всИпсДЙроЗ╘кра▒ргЫр▒О╦А╦зсД░╙ЫсжасДЙ╨Ъро┤снж сДЙ╘ксни╟Мрг▓ра▒═Ч╦Эс▒ЖсД┤╠м╒РсДЙ╘жрбШрйй╩╜тАл┌▒тАм раГсДЙ█▓сЖи╟М ╠╛сФнсЮе╦Эр╢ЖсЮесДЙ╠ара▒рпжр╡др╡Т▀ер▓всИпроЕ роЗснисДЙр░г▄╖сбДраС с▒ЖсД┤сТмсБ┐╨ЦроКрдЙрмб╤всДЙ▀ер▓всИпроЕроЗсни ра▒═Ч╬Н╦Й╦Ю═ВсДЙсИп╥л╘М╥ж▄╖▄╖╤ТсгПс╜Лр╛▒╤╛ рпжраксеж╠ОрбП═░тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛▄░сДЙсФнсЮесЗк ╙ЬсДЙ╦Й╦Ю═Вр▒ОсЮмс╜Лр╕Бр▓┤рйпсЫа╦з╒Рра▒═ЧриХ╥Б рпЩрпмсДЙрв┐╤╛╟М с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ ▀е р▓в сЧИ ╠В ═Ч сРО ╒Л ═Чс╜З 'jEjSBUJPO EFT DPNNJTTJPOT TDPMBJSFT EV 2VjCFDс╜ИсДЙро│═Й╦ЮргЭ"MBJO 'PSUJFSракроКрдЙ сДЙро│╦армПсЫксЗз├╛снгргбр╗ЧриТ├┐╟Мс▒Ж╙С╨РсФнсЮе ▀ер▓всЧИ╠В═ЧсДЙ╠╝сЫк═В╦╢рпжтАл▌ЯтАмр╡д╟МсФнсЮе▀ер▓в ргОр░нсдпсг╛сдЗсоЙро│р╕Бр▓┤роЗ╪ТркпсБ╢роЬсзЩ╩┐сбЫ╠╛ сТпсаксзЪ╩┐сбЫсДЙсАЧр┐Г╟М с▒ЖсД┤р░бсНВракр╖др░е▀ФтАл▌ШтАмсДЙ╦Й╦Юрмб╬Шсдд рк╕рлКсФнсЮер▓всЧИ═ЧсИпсАК╠УсИпсдЖрпжрлКр╕БсЮер▓в сЧИ═ЧсИпсАК╠УсИпсДЙсддрк╕р░╛╟МтАл╠м▌ЯтАмсдЗсоЙр╛▒р░╛╦╢ ═ЧсЬБ╘ир╣Ц╟МтАл╦Ю╦Й╦Э┌БтАмсДЙсддрк╕╩┐╒Ос╜Л╦╢═Чсд┤ рйЖсБ╕╩╢тАл┌атАм╙ЬсФнсЮе╓Цр╕БсЮе▀ер▓вр▓всЧИ═ЧсИпр╡Ы сДЙрв╝▄╖рв┐рдй╟М ро│р╕Бр▓┤сЬ║▀┐р╢З╦УрбПр╢ЮсжПр░ер░╛╠Щ╘й╤Т╨С сКГ╩╢╦У ╩╣╨К═д╧ШсДЙсИпроЕ╟Мр╜исПктАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢с╜ЛрйЬ╦Ю═В╘╡сСЮ╠Щ╘йр░г█▓р░┤сДЙсзкракрйЬрбУ═д

╧Ш╤Т╨СсДЙсИИ╤╜с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙр▓всИп ргВсНВтАл┌ЩтАмребрпЙ╦зслНрбВсЬБсНС╩╢сг╛╦┐╟М раксЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙрйЬ╦Юр▒ОсЮмс╜Лр░┤р╡Тро│ р╕Бр▓┤ргЫр▒ОсДЙ╤ТсИпрмПро╢ра▒ргЮ╥п╠┤═В╤Тра╡ ╨К рв║╘╛сДЙсИп╥лроВ╤в╟М ═нрпжр▓всИпсНС╩╢р▓Х╤Н╙Рра▒╦Эс▒ЖсД┤╨д╠┤╤Ц ╦УтАл┌атАм╙ЬсДЙрбПр╢ЮргЫр▒О▄╖ргзрдО╤ТсИпсДЙсИИ╤╜╟Мр╢К тАл▌ЯтАмс╜ЛтАл┌ЩтАмр║Ь▄╣╙з╙Ьс╜Л╒У%SBWFVSTр▓всЧИ═ЧсОасМй р▓всИпсДЙрйЬ╦Ю═Вс╜ЛрпЩрг▒сДЙр▓всИпсаМ╙мра▒═ЧсмЛ═п сТпра╡ ╨К╟М сТмсБ┐╨Ц роК рдЙсоФсЭЯс╜Лр▓всИп роЗснира▒═Ч сЭз с▒ЖсД┤р╢Зрг▒сДЙсИпроЕрж│роЬс╜З ╠в╨Кс╜И╤Тра╡▄╖сМЭ ╠в╨К╟МсдЗ╠ОсиРра▒═ЧркХр╣Црл┐с▒ЖсД┤сИдрн╜╤вр▒О сДЙсИпроЕсДЬ═╖╟М р╜исПкс╜ЛсдЗсоЙроЗснира▒раксФнсЮесЗк╙ЬсДЙ═░рйЩ

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

р▓к▄░╘гтАл▌ЭтАм╟МтАл┌Щ╦Э┌БтАм╨ЪсД┤сДЙ ╦УсФнсЮер▓всЧИ═Ч ╦Цс╜Л▄╖сжЙ╤лр▓всЧИ═ЧтАл┌ареЖ┌ЩтАмсДЙсИпроЕр╢┤рг░сжПр╢К ╒О╙ЬсДЙр╕БсЮер▓всЧИ═Чс░│╤вреб▄▓с╜ЛсБ┤сТпс░│╠ЕсЮЮ тАл┌атАм╙Ьрг░тАл┌итАмсИпсАК╟М ╬ТтАл▌ЯтАмс╜Л╩╢слНтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсДЙр╛м╦ЙсДЙ═д╧Ш рпж ╩╣╨Кс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсЮЮр╛м╦ЙсДЙр▓всИпрпж╠╛$FOUSBM 2VFCFDр▓всЧИ═Ч╦Эр▓Х╤НсЭЯсКксДЙсЮЦс╜Лсеж╦есзЪ сои▄╖сМЭ╦Э ╨К╟МтАл▌ЯтАмр▒жрпж╠╛%jDPVWSFVSTр▓в сЧИ═ЧсДЙсИпсАКр▓Х╤Нр▒ОсЭЯсКкс╜Лсеж╦есзЪсои╘╡р░е ╨К╟М роУсР▒сжЙслБ4jCBTUJFO 1SPVMYреБсЮ╗с╜Лр▓всИп роЗснисзкраксДЙсдЗ╩┐╠и╠ирпж▀ер▓всЮесЭТ╩┐╒ОсДЙслЗ сод╟МсФнсЮе▀ер▓вр▓всИпс░│сдЖ═ЧргЫр▒ОсФнсЮер▓в╙ЬтАл┌атАм рг╕╠асИйс╜Лсакр║╕р╣НсаЯс╜ЛсаксзЪ╤лсжа╩┐тАл┌итАмсКН╩╢сМЖ ╤┤сДЙслЗсод╟М

с▒ЖсД┤╘║сСЮ╘ир╣Цра┤▀есБ╢╩╜╙дсДЙсЮ╢слНрпРслН р░д рпЕс╜Л╤╖╤╖╘Я╥к╦┐╩╢тАл┌гтАмс▒ЖсД┤═│сР▒ роУргНсЖРсЭж═ЧсДЙроУсР▒╦Г╦Й╠атАл&▄втАмHJEF 3PZ FSракр╕БсЮесВВсЬ╝▐┤═│57" /PVWFMMFTсдиснЪс╜Л с▒ЖсД┤╩╢╠Ора┤▀е╠╛▀есБ╢╨┐▀в▄░╤всЙЗсЫзрйШргд ▄╣саЯрпРслН╦ЭсБ┐с╜Л╤Д▀┐╘ир╣Ц╩╜╙дсДЙсЮ╢слН═У рзЛ╟Мреб▄▓роУргНракр╡д╘к╙РсЫксЗзржЙсШ╝╟М смУ╦┐сЙЗсЫзсаЯрпР╦з▄░с╜ЛтАл▄░┌ЩтАмсАУсПлсДЙ▀е сБ╢снЙсЬ╡╦Г╠асКнсА░╦╢рпж╬з╬Нр▒╝╠О▀ер▓в╘и р╣Ц╩╜╙дрпРр╡┐сЮ╢слН═УрзЛсДЙ╩╢▄╖╘УтАл┌БтАм╟М╘ир╣Ц ╩╜╙дсЮ╢слН═УрзЛ╦з╒Рс╜Л▀есБ╢роЙ▀етАлраС┘┐тАмсДЙрпР слНр╢КреЫрг▒рмб╥С╦┐с╜Л▀ер▓всКнсА░рбОтАл┌БтАмр╡дсЬ┐рей сдЗ╩╢╦армПсУлсД┤╦┐ргНсБ╢сДЙрпРслН╟М ╬Щ р╜▒ с▒Ж сД┤═│сзЧ сД░ ╨бслЗ сод сРО сДйс╜ЗM B $PBMJUJPO RVjCjDPJTF TVS MB QSPCMjNB UJRVF EV QPJETс╜ИтАлраС┌ЩтАмслБтАл▐БтАм╒┐═Ч╦Ц╧бсДЙ╩╢ соЙсЮ╗р▓Йс╜Лра▒сдВр░е сДЙс▒ЖсД┤▀ер▓вр╖др░етАл┌▒тАм рлЖр╢ЗрпЕрмб╬Ш╦Пр╡ТсЮ╢слН═УрзЛ╟М р╜исПкс╜Лреб ▄▓╦ГраСсЭв ╦Э сЮ╢ слН═УрзЛ рак рмб с░│ ▀е сБ╢═В тАл┌ЩтАмсЮ╢ █╡ ╩╝ сДЙ р╕Л риТ╥жсТп╨б сзЧсЬ╡╟Мс▒Ж╙С╨РсР┤сГА╦Аре╢сСесГАсЖРсЙВсмТс╜З *OTUJUVU VOJWFSTJUBJSF EF DBSEJPMPHJF FU EF QOFVNPMPHJF EF 2VjCFDс╜ИсДЙ+FBO 1JFSSF %FTQSjT╙птАлрлИ▄втАм╤вс╜Лра╡рг▒╨ЗсЙз╩╢▄╕р░гра╡ рдГсЮЮр░е╩╢ра┤рпРсДЙр╕▓╥орпРслНс╜Л╠╛сЙЗсЫзсаЯрпР

╓Ц╩┐тАл▌ЭтАмсКнсА░╦ЭсБ┐сЭз▀ж▀Ф═ВтАл┌ЩтАмроУраИ╨о╦г тАл┌отАмс╜ЛсРп▀┐═ЧрлораО╠┤═ВсАЧтАл╠╛╓Ц┌ЩтАм╒РсДЙсв╡═│ ╧грдФ╟М р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤роУсР▒╘Й╘ЙслБ4jCBTUJFO 1SPVMYтАл┌ЩтАмснжраксЭнсПзрмбслЗрпРсЫксЗзс╜ЛтАлра┤╦Э┌БтАм ▀есБ╢═ВсЙЗсЫзрйШргдсДЙрпРслН▄╣слБсПкроЙрдк╩╜╙д сЮ╢слН═УрзЛ├╛╩┐рпж╩╢╦УтАл╦Ю▌ЭтАмриТ├┐с╜Л═н╠┤╩┐риЬ рмб╤в╓ЦреБсдФ╒Й▀ер▓всои▄░сеХреп╩╢╠О╦АсЮ╢слН ═УрзЛсД░╨бсДЙсКнсА░ро┤сзк╟М тАл┌ЩтАм╙СсО╛сДЙра┤▀есзЦс╜ЛрйЩ▄░р╕▓╥орпжре╕соЛ сЬ╡сдИсЫасДЙ╟М▀ж▀Ф═В╩╢сУЙтАл▀е┌ЩтАмр▓в╠п╩╝╙д╦┤ р╜Б╥Б╩╜╙д╩╗р╜Б╙жроЙ▀ес╜ЛсмУ╘Ь╙дсо┐рпРслНс╜Л ╩╝╟Л╩╜╙д╥ксбРр▒О╩╢╨ар░е╩╗р╡Т═УрзЛрпРслНс╜ЛсЮ╢ слН═УрзЛсДЙр╡ТроЬр╢К╦ЦтАлра╡▀ера┤┌НтАмс╜Л═нрпжр╢Зр╡Т ═УрзЛсДЙрпРслНр╢КсгЦслБс╜Л═Чр░е ╤лсз╛╟МсдЗр╡┐ сЮ╢слН═УрзЛсДЙрпРслНсзЦс╜Л▀ж▀Ф═Вре╕соЛсИОрдзроУ раИ╤в╘Ь▄░снжр╕▓╥ос╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗрпжсм╢═│р╕▓╥о╟М тАлр╛▒сеД▌ЯтАм╤╛рзО╥нсДЙ▄╕р╢ас╜ЛроУргН═ЧргЫсоЦ▀ж▀Ф ═В╥Б▀ер▓всДЙраИ╨осБ╛реЮтАл┌гтАмр╕▓╥о╟МсмУ╦┐тАл▀е┌ЩтАм р▓всДЙрйЩ▄░р╕▓╥ос╜ЛсПдргНсдЖ═Ч╨▓╩╗сб▒раСслБреБ сЮ╗с╜Лр╢З▄╕сЬ╡╬│сЭ╝▀ж▀Ф═ВсТпра╡р░е╩╢╦Ура┤рпР сДЙсдБ╥ор╕▓╥орпРслНс╜ЛсдЗрак╠ЕсТ╜сОА▀ж▀Ф═В▀е ╦╖сДЙ╘М╥ж╟ЛскПр╜Г╠┤═ВсДЙсв╡═│╓ЦриТржВс╜ЛсжПрпж р░есДЗсДЭсПкрпГ╩╢раО╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝ж4&(роУсР▒см╢тАл┌ГтАм S E G ├Й D U C AT I O N I N T E R N AT I O N A L E

╦ЦсПетАл╪ЭтАмсЭм см▓╦зр╝ж╦ЦсПесБ╢,FWJO -J -BVSB XBOH 4VO ZJDIFO ═┤рпЩр╕Я 7JDUPSJB ;IB :VF (BSZ YJF 8JMMJBN $IFOсКН╒О▀ерйЖ╥йсПе╨Щ+FBO &VEFT 4U -PVJT 4BJOUF "OOF EF -BDIJOFтАл┌НтАмсмДсАм 3FHJOB "TTVNQUB $PMMFHF /PUSF %BNF сКН╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀е рйЗр▓в╙г▀есАКсг╣ рйЗ═В╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сЛ┤ре╢╤НтАл╦┐▄лтАм501 ╦Ц▀есФнсЮе╤лсАмсПесЮОсгШрансАм ╨Эрг▒сМЮр╕БсЮе роЬ▀есАм ╦Г╦ЙргНсак ╬│сЭ╝роУ▀ероМр▒ж

сКГ

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %PXOUPXO 7FSEVO 4U -BVSFOU ╙орб┐р▓в╙Ь

╦Цра┤▀е╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢сИн р╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа р╡УсдАсАм тАл▌ЧтАмроЬ тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я ╒ЙсЛЬсУзр░╢сЮ╢сИн

сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУзсЮ╢ р╕КтАл▄ЗтАм сУБсвЫ соВ╦м ра┤╦ЮрлЖ╠а сО╛р░╢ сиБсБА сбЩ╓Й╦Цроа рйЕ╥ЪсЫкр╗е сберк╛сеК

см▓╦зр╝ж╨┐╠╜сЦ╕снНрннр▒ОсЬВ ╨Ь═Фре▒╬╢╒Б

╟Л▀е╦╖р╗есЭормб╙гсЦ╕ ╟ЛрйЕ╥ЪсЫкр╗ерпЩрпасЦ╕ ╟ЛсзЪр╛арйЩ▄░р╗ОснВсЦ╕ ╟Лр░║┘з╠асОГсИнсЦ╕╟М

р╜Цркп

р▒Гр▓вслБ

рдзсЦ╕рпЕр░п рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╩╢╓Ж рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╠Г╓Ж

тАл ┌ж┌атАмsuite 312, 1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal

р╛▒сУг сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀е"GUFS4DIPPMсЮ╢╒РсгШран сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б рпв╟ЛтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕ ╒дтАл┌НтАмсмДтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕

╦Г╦Й сгШран

╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З╬│сг╛сАм сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б р╕БсЮе5&'"2см╢сЭксАм ╟Б см╡ржзрйлсИИ4"5сПесЮОсгШран

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сбЩ╓Й▀е╦╖ р╝О╘ж╨всбЩ сзкраксзЧр╜Б сгПр▒ЪсгШран

7FSEVO р▓в╙ЬтАл╦Ц ┌ж┌атАмроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜Ис╜ЪсУБр│Я сБАсВЖрйесУзсжЙ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАмCPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / ├йcole Bilingue Notre-Dame de Sion сдВDPUF WFSUV тАл┌атАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сРОсМЖсВВсЮЦ с╜З с╜И с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОй XXX RVF[IJMJOH OFU

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

%PXOUPXO р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal suite 312, Metro Guy-Concordia, St-Mathieu ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм.BJTPO *OUFSOBUJPOBMF %F -B 3JWF TVE 2152 Boulevard Lapini├иre #220, Brossard QC J4W 1L9

XXX TJOPRVFCFD DPN

сиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗

ීᢻလၔපᒬҮᛩЌቢཁᄉባܷ́ੌࣂ‫ڙ‬᱆ᄴ੩ֽ

ኃ

ክူᤇ̎ณࣲʿࠓ ௛ǌΦѽआᭉ᜵ଡΘॡ ܷᄉቆᫍǌͭ௦ᥦ̎ࠪ γએဖܑඊᣖஏਕᄉ̠ ͂‫ڙ‬ᄹҁᤇᮉనҫௐᦏ ॡधॶǌ1SPWPTU‫ܢݘ‬ᝌ ᧕ឬὋ̨̨௦‫఺ڙ‬٧અ Й΍ၸᄉኃʶֆࡂథᡓ ᣾ ̠ܲ΍ၸǌᤇᝧ‫ݜ‬ ਕҁ᭣࣡ൔਧǌ ҃ ᤴ Ꮷ 1 J F S S F /jSPOͤ᝟᱆ӑАᄴඇ ࣱᦏ᜵ˎप ʹ˓ቆ ᄉလၔප‫܇‬஧ೊǌ˝˿ᑞܴђ࠵ඇࣱܷ ᧙လၔප‫܇‬஧ೊࠪဖܑᤴ੆ᄉॕֽὋ̴ ̯ ࣱґࡂध‫˿ݼ‬ᤇᮉᆐቂǌ 1SPWPTU‫࣎ܢݘ‬భὋ̠͂ࠪလၔප‫܌‬Ќ ቢᄉᭉය͗૆፝‫ܘ‬᫁ʽԜὋလၔපᒬүቢ ᄉஜ᧙˶͗ᤩຑ‫ܘ‬Ҫ᥅࣊Кᄴǌ̴͂ᄉణ ጻᄫಕ௦Ὃᝧ̠͂᧗‫ܬ‬΍ၸᒬࣁቆᎵᄉလ ၔප‫܇‬஧ೊὋђ࠵‫܇‬஧‫ࠪڥۇ‬ဖܑᤴ੆ ᄉॕֽǌ̠͂Ժ̾‫ઁڙ‬လၔපஉ‫ڙ‬Ր‫ܫ‬ ኷᧖ὋॆԵқʽቆೊௐὋʿ᜵ˎपὋ΍ၸ ᤇ˓ೊ‫͉ڙ‬਒ʶࠑᒬүቢвᜈ໗ʶೊလ ၔපय़ၸǌ လၔපᒬүቢᄉ΍ၸழก֖Ҫෳቢ ʶಧὋᄯଋ‫఺ڙ‬٧ʼ̶൛ԀԺǌᒬүቢ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂ ᱆ᄴኃʶࠑᒬҮလၔපຊҪቢࣂፂ ‫ ࣱ̬ڙ‬త˖ொൣयըҮὋࣲ‫ڙ‬᱆ӑА ۡઅЙ΍ၸǌ Ѣ̅ࠪΦѽব֖ဖγবᄉᏥᘼὋ ᱆ ӑАۡ4UPOFIBN FU 5FXLFTCVSZۡ Ӝᄉ"STFOBVMUΦѽआМՂೱЙ˿ʶԻလ ၔපᒬү‫܌‬Ќณ὇4UBUJPO -BWF HMBDFὈǌ Ꮺᤇ˓ዜͪҪෳቢᄉလၔපຊҪᜈᎵ Фࠃ௦ࡏͰ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ӯࡿᄉ1JFSSF /jSPOЎၶधԦ߸੆ᄉǌΦѽआᄉРՎ ੝థᏧ+VMJF 1SPWPTUՓઐᇪ᝭Ꮷᝌ᧕ឬὋ ॆ1JFSSF /jSPOЎၶՓ̴͂ࡘᇧᤇ˓လ ၔපþҪෳቢÿᄉԓ‫ۋ‬ௐὋΦѽआࡂడ ᛪᇧѢ̴͂ᄉТᡙὋࣲ࣎భԺ̾‫ڙ‬ᤇ᧖ ᝹በʶ˓ណၸཁǌ

औฐ˃ˉчं $"0#&$ */$

e3#2 $$2 ੆տӬͮeஊउᝢ᝼eᄇʹγᬖe˃ˉ᝹᝟ஶࢹ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ ᧓ၸ ‫ܢ‬ ԯ Ꮎ‫ڍ‬ᤈԯ '6+*546 ௅ఴࠜ‫ܢ‬ လၔ᫂ γ γຝ஌౦‫ ݝ‬ ࣱКγ '6+*546 Ꮎ᜹ܷච ࣱКγ ܲሗᤤસ ਒ܷѽ ௅ఴࠜ‫ܢ‬ ͳ ள‫ۋ‬ʶͳ '6+*546 ҃чጆፑ ፑ ᓫᑞᄴႂ ࣱКγ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX DBPCFD DPN

පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ

ܷ‫ۋ‬পшᤳшчं ᡓᰳ‫ ۋ‬ʿ᜺Ѷ‫ۋ‬чं ܷ ᔈआ ᡓࣉ˃ၸчं ᮻֵၶ̖ࢹԇྱ൳чं ᔈ පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ ප

٩ᮂ࠴ ӳ‫࠴ڠ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶeᤂ"/(3*(/0/ М‫چ‬ ఴМՂࡘ Ղࡘᇧ˖ ᇧ˖ ᩘ‫ ׫‬ ‫ڦڠ‬Ὑ 36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / - བጲ

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ̠ ੼Ꮴ් ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

࠴ௐКܸϊय़֐ǌၴᒯॆआᩓС᫂ௐὋ ˶Ժ̾࿗በ΍ၸǌ ᄫґὋᒬүቢᄉလၔප‫ ˝͈׫‬ѫ ʶӣդሯǌᄰॆ̅ ӣʶೊᄉလၔපԵ ᭉ᜵ Њǌᤇ˓͈ಪ֖ҪෳቢଡΘᄉೊ ᜈလၔපʶᒰǌ 4UPOFIBNᄉᤇԻလၔපᒬүቢ௦᱆ ᄴ଍ᛠᒬүቢˏࣱ̾౎ᄉኃ Ի఺٧ǌ Բܰ‫ڙ‬᱆ᄴઅЙ΍ၸᄉလၔපᒬүቢѫ Ѿᜁ߶Ꮅ‫ڙ‬4BJOUF .BSJF EF #FBVDF֖ /PUSF %BNF EFT 1JOTǌ/jSPOЎၶᝌ᧕ ឬὋࣲʿ௦ԵథҪෳቢ֖Φѽआ੥ᑞ߶ ᜈᒬүቢǌඊ‫ڙݟ‬/PUSF %BNF EFT 1JOTὋ ᒬүቢࡂᜁ߶ᜈ‫˿ڙ‬ʶ˓‫ॶ˖ˉ׷‬ᄉϢ ᢻ‫᧖ڣ‬ǌ ᙉཨൖฮ˶థዜͪᄉလၔප‫܌‬Ќᜈ ᎵὋͭ௦᱆ӑАᄉᝌфழ಴ᄉ͕Ҹ‫̅ڙ‬ Ժ̾ࠃဗ߸КᒬҮӐǌ᱆ӑАᄉᒬүቢ ᑞܴʶ൒বϱߚ ӣᄉလၔපǌᎾ‫˶ڍ‬ థዜͪᄉလၔප‫܌‬ЌณὋͭ௦̴͂ᄉณ ᭉ᜵Ι᭤පຸଡΘҮҦὋ‫ڙ‬пܸᄉௐϊࡂ ԺᑞѢဗ᫇ᮤǌ൤ܰᎾ‫ڍ‬ᄉᒬүቢࣲʿХ థஂ̶ҩᑞǌ ᄫґ᱆ӑА੝΍ၸᄉလၔපᒬүณ ௦ၿ/jSPOЎၶ̯ܿᒯࡊ࿗በԦ௙߸੆ ᄉǌ̴ᤆ˝ᤇ˓ᒬүณ᝹᝟˿ʶ˓ଌ҃˖ ౩ǌᄫґὋ᠓Ꮅࣲ߶ᜈʶԻလၔපᒬүቢ ᄉ᠟ၸ௦ ѧǌ/jSPOЎၶᮔ᝟‫ݟ‬౦ ᑞܴઁၶ̖᧙ଡᰳҁඇత ᒯ Ի఺٧Ὃ ᥦ˥ణጻᄉᩘ‫͈׫‬ಪԺᑞ͗३ҁॡܷᄉ ॕֽǌ ̴ुុὋᛠˉЮ̠‫ࠪܢ‬လၔපᒬүቢ ᦏॡథТᡙǌ‫˝ځ‬ᤇ௦ʶᮉథѽ̅ဖܑԦ ࡘᄉనҫ᝹ஶǌ߱ᄉԦࡘХథМᄝবὋᏪ ʿвԵ௦ԩҁጥዱᄉѽᄝᄉ᯵΍ǌʿ᣾Ὃ ̴᭣࣡᥋ਲ਼ᒬࣁࣲ෤థ੆ҩឬన3FDZD 2VjCFD֖ဖܑᦉᤈᛠՋͺǌʿ᣾Ὃࣂథʿ ࠵МՂՓ̴અ౎഼ഐ౧ࠬයՋͺǌ

ᗛྱѽ࠶М̓ᢻʿᭉ᜵૰пᑁ ‫ڙ‬᱆ᄴීᢻఝ૰пᑁᄉణՐయᬌ௦ త ௅Ὃ˶ࡂ௦௙ܸὋʿ᣾МРීᢻࣲ ʿԩ൤ᬌ҃ǌ МРීᢻʿ΍ၸпᑁὋ߱͂΍ၸᒬࣁ ᄉጆፑὋӉહҪຆᣂᑁѡമὋ̾ଡᰳྰल ҦኍǌԺᑞథ̠̎͗᜿३৲ᝲὋ˝̣˥М ̓ᢻʿᭉ᜵ఝ૰пᑁὋМ̓ࡌᛪᇧὋࣉ‫ڣ‬ ʼ಩ఴࡂʿߚ‫ڙ‬М̓ᢻᄉпᑁǌ ૵৘Ὃඇࣱ త ௅45.࠱ࠪᣂᑁᤈ ᛠνൣὋ̾໗ᡛпߢᛠ᯹ᄉ߶Кǌ М̓ࡌ᠆᠉1IJMJQQF %FSZឬὙੇ͂੝ ϡᄉࡂ௦˝ґᣂఝ૰ளᣂᑁὋ˝Րᣂఝ ૰ྰलᣂᑁὋᤇ௦˃᫂˝М̓ᢻᒬ҃ᄉ ጆፑὋ᭣࣡థၸǌ ཨᏪὋᤇሗழกԺᑞܷܲௐϊክၸὋ ᗛྱѽ࠶ణᤂᤇ൒఑᮲ᭂ᣾ՐὋМ̓ࡌ М̓ᢻԦၶ˿ ᡐ࠴͇̂ǌ%FSZឬὙ‫ڙ‬ᰳ ࢎௐൿὋРథ ܲᣙМ̓ᢻ‫ڙ‬ᡸʼὋі ᣙᢻѢဗ᫇ᮤ௦Ժ̾ଋԩᄉǌ ᗛྱѽ࠶ࣉஊउឬὋ‫ڙ‬ʽᭂ˧ґ֖˧ Րᦏ͗‫ڙ‬ᛣ᥊ʼ୞ᄡὋʿ᣾Ὃ̮థܲᣙМ ̓ᢻᜁ‫ڙڇ‬ᡸʼǌ

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ ૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ᗛྱѽ࠶Ѣဗʶࠑʿஅဗ᧚ᄉᮿԉ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ឧὋʿᭉ᜵ஜᨐὋፆ᠌ ᏱௐఝᆀǌᏪ˄आ᧖ ෤థဗ᧚˶ᥗБ˿૆ ೙઎ұᄉԺᑞǌᤇಧ ˶ణܷርऎγ᝼˿տ ࢹᄉ߶Кǌ̴ᝢ˝Ὃဗ ᧚ஂ̶ᤆߚ‫ڙ‬ᅋॡܷ ᄉӻၶᬤৣǌဗ᧚ʼ ߚ‫᧙ܷڙ‬ጹᖗὋᏪࠪ ᮿᯝ౎ឬὋॡᬱᆷγ ဗ᧚ʼᄉጹᖗ ʿ ͗ˀ͉ʹᮻྫྷଋᝎǌ ੝̾౉ፏဗ᧚‫ڙ‬आ᧖ ѢဗὋࡂ௦ణӻၶᄉᝌфҨกǌ ̴ឬὋܷܲஜᄉ̠ᦏ͗ᬣᢵࣛᅋᩏ ᛠӴǌԵథܷጝ ᄉࠆ̠͗ઁӴঃ‫ڙ‬Ҩ Мࠈ੊௦ᢻ᧖ࣲ࣎భ΍ၸဗ᧚̶᠌ǌ̴ ੝᥄᜸ᄉፏܷᦉѫࠆ̠ᦏࠪʿஅဗ᧚ᄉ ူএਕҁథТᡙǌ˶థ̎ᮎࠆԁ߰ਜஂ̶ ဗ᧚Ὃ‫̴͂˝ځ‬ᄉஅЙ౎ᒬဗ᧚ǌ 4BJOFЎၶᝢ˝Ὃႂߔ̶᠌ᄉழय֖ ဗ᧚ஂ̶ᄰඊ˶థभቪǌඊ‫ࠪݟ‬ᮿԉ౎ ឬὋζၸӴ֖ύ᝭ӴМՂᦏ͗Փ‫׷‬ਖ਼ड़ அඇቷ̓௛ᄉనҫ᠟ǌᏪ‫ڙ‬ᮿᯌᛠˉ౎ ឬὋనҫ᠟ࣲʿͯǌࠪ'PPEDIBJOᮿԉὋඇ ቷ̓௛᜵ᜁ੭ᬓ ᄉనҫ᠟ǌ ᤇ˶௦˝̣˥ܷܲஜᄉᮿᯝᏤ౛ᦏ ‫؝‬൓ࠆ̠ၸဗ᧚౎̶᠌ᄉԓ‫ځ‬ǌ

4BJOFЎၶᝌ᧕ឬὋᙉཨనҫ᠟Ҫᡐ ౎ॡԺ᜹ὋᏪ᧓Ԩဗ᧚ஂ̶ࡂԺ̾ᓫᄴʽ ౎ᤇ̎᠟ၸǌᥗБဗ᧚ஂ̶ԁԺ̾ᓫᄴ ૿ॡܲኪ᠌ǋஜᨐᄉ̠ࢹ੆ఴǌʿ᣾Ὃᮿ ԉ‫ځ‬൤ࠪ̈ᐎᎩ֖ႂҦጆፑӠѫΙᠺǌ ঋᮿआᄉᖸᩘ঳ᄢᝌ᧕᥊Ὃ‫ڙ‬ᮿԉध ˉґὋ੊Ꮷឬ‫̴͂ڙ‬ф߿߸К΍ၸႂߔ ̶᠌ழयᄉௐϊὋ̴ࣲ͂෤థᏥᘼҁ‫ݟ‬ ౦Ϣႂ੊௦ᎩፎనҫѢဗ஋ᬩ᜵ঞ˥ः ࠪǌ‫˝ځ‬ʿଋԩဗ᧚ஂ̶ᄉពὋʶெϢႂ ੊றᎩὋᥦࡂʿᑞᖸˉǌ̾ᒯ̅ࡂ‫ڙ‬і˓ తґὋᮿԉᄉ᝟ኪ఺ጆፑჯდ˿ ѫ᧾ǌ ‫ڙ‬ᤇ ѫ᧾᧖Ὃ̴͂෤థ͉ʹҨกፆኪ ᠌Ӭǌ੝̾ᮿԉф߿ઁ෡ડБ᠟ᤞፋᤈ ౎ཁᮿᄉᮎࠆǌ ̯ᥦ˧ՐὋᮿԉࡂ߶ᜈ˿ኃ̃‫ܫݒ‬ၸ ᄉ̈ᐎᎩጆፑὋࣲγ᝼‫ڙ‬றႂᄉৰхʽ˶ Ժ̾΍ၸ੣зᄉζၸӴᛪಪᤈᛠஂ̶ǌ

7*4"ӴଡΘ ʹЊ‫᧚ݑ‬ 7*4"ζၸӴМՂ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬Ԧᡐ˿ʶᮉ ஂ૆֖ᴁҴ࠴‫ۋ‬ᮿᯝ̾Ԣᛣܿঋᮿᢻᄉ ੝థᏧஉपဗ᧚̓௛Кా΍ၸႂߔ̶᠌ ᄉለѽଏஶǌζၸӴМՂ੽ឲ‫ڙ‬К‫ڍ‬ᔴ ‫ډ‬ЮՓ ˓ਆ᜵ͳᰍКႂߔ̶᠌ழयᄉ ፂᖸᅋଡΘʶʹᎾЊᄉ‫ݑ‬Ҵǌͭ௦૵ុ ಉὋ7*4"ζၸӴМՂ‫ڙ‬Ҫૅࣲܷ෤థ଍ ᛠ͉ʹዜͪᄉᴁҴଏஶǌ

ဗ᧚ஂ̶ᬌ̶҃᠌ᤳऎ ಩૵Ҫૅܷஂ̶Ө͗὇1BJFNFOUT $BOBEBὈ‫ڙ‬ᡱᢍᄢଌКҪૅܷ̓௛ழय ึᛠᡕҸ˧ՐᄉԦဗὋᒬ ࣱ̾౎ὋҪ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᗛྱѽ࠶Ѣဗ˿ʶࠑՏԶ'PPE DIBJOᄉঋᮿआǌᤇࠑआᄉआ˞͂ʶᒰ ф߿ʿஅဗ᧚ǌ‫̴͂˝ځ‬ᝢ˝ሄൢဗ᧚ ̓௛Ժ̾Χ΍నҫᤳऎఝঋὋၸᮿဖܑ ఝຌผὋႂߔ̶᠌ழय˶ఝ߶Кǌ 'PPEDIBJOঋᮿԉᄉᐎՋѸ‫̠ݼ‬Щᮿ ԉᖸᩘ঳ᄢ+FBO 'SBODPJT 4BJOFᝌ᧕ឬὋ ʿ΍ၸဗ᧚ፆ᠌ᄉᄫᄉࡂ௦˝˿᧗‫܇‬ঋ ᮿआࡂᮿᤳऎঋᄉ्៵ǌ‫̴͂ڙ‬ᄉঋᮿ आ᧖థॡܲ̂ৰ௦ʿϡᄉὋඊ‫ݟ‬ʿཙᯈὋ ʿ΍ၸᮿХὋၴᒯ෤థᮿಷĀĀ൤ܰὋᤆ థʿଋԩဗ᧚̶᠌ǌॆཨὋᤇణՐʶᮉ ௦˝˿଍ᛠఝᰳ஌ᄉႂߔ̶᠌ழयǌ 4BJOFЎၶ֖Ф̴Ջ͖̠ʶᡐ‫ڙ‬ᗛྱ ѽ࠶ࣉ˖ॶᄉͮᎵध˿ᤇࠑՏԶ'PPE DIBJOᄉঋᮿआǌ̯Ԝࣱ௢ܸधˉ̾౎Ὃ ᮿԉʶᄯ‫૆ڱ‬ဗ‫҃ڣ‬ͺளᱤᄉᘁᖜ෡ ડǌၿ̅෡ડᄉ҃ͺԵᭉ᜵іѫ᧾Ὃ੝̾ ᤇ௦ʶࠑՏҝФࠃᄉþঋᮿÿआǌ ঋᮿआᄉᏤ౛͂ᛪᇧὋᤇ᧖ͤ᝟௦ Кᗛྱѽ࠶‫׬‬ʶʶࠑԵଋԩζၸӴ֖ ύ᝭Ӵ̶᠌ᄉᮿԉὋᤇʶឬกᤆలᜁನ ࠃǌʿ᣾Ὃᤇሗʿଋԩဗ᧚ஂ̶ᄉᮿԉ ‫ܲܲ͟ڙ‬ǋຜܹӧ֖Ꮎ‫ڍ‬௉ࣂߚ‫ڙ‬ǌ 4BJOFЎၶᝌ᧕ឬὋ̴͂‫ڙ‬धˉ˧ґ Ꮵᘼ˿ॡˣҁऄ᜵ʿ᜵੯ᛠʿଋԩဗ᧚ ஂ̶ᤇ˓᜺߿ǌͭ௦΍ၸጥႂߔ̶᠌ழ यᄉ‫˿ܹܲܪݝ‬ǌඊ‫ݟ‬౜࠵Ѣဗ᝭᠌ᩱ

ૅܷᄉဗ᧚̓௛ђ࠵˿ Ὃ̠͂˞᜵ध ‫ݼ‬΍ၸύ᝭Ӵ֖ζၸӴ߸੆௅࣡ஂ̶ǌ *OUFSBD˶Ԧဗ˿ႂߔஂ̶ᄉुܷᡕҸὋࣲ ᄰζႂߔஂ̶࠱੆˝ల౎˞᜵ᄉஂ̶ழ यǌ*OUFSBDֵ̖धԦࣰ֖Իҝ঳ᜆ%FCCJF (BNCMF‫ܢݘ‬ᛪᇧὋႂߔ̶᠌Ժ̾ࣞү͌ ˉఝঋ૸˶ఝ߶Кᄉ߸੆ᣀ᠌Ὃ௦ᄫґ ణϘ३ζᠺᄉ̓௛ழयǌζၸӴᄫґ̮ ཨ௦Ҫૅܷ̠ణ᭞ᅏᄉ๖᠟ழयὋФ൒ ௦΍ၸύ᝭Ӵǌ

ᎃᣣ ፮Ԇ

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

Crazy Express

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱܲᒰҦ̅ҪૅܑܷЮԢҁ˖‫ڍ‬ᄉᤳᤫ Ӊ᜜Ꭹʼࠃௐᤜᢍ ‫ڍ‬Юᔩ࣯ሶ߿ຌСԯࡿ

ႂព

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

࠴ௐ ࠆన‫ڙ‬ጲ ൓ᤀ౎ႂಉល

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 ) - - ീጲ%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

ᥦ̎ਆ᜵ࠬ੼ՎͦСጆᄉ̠˝ᄫಕὋᔈ ʼஜֆၴᒯஜతᄉௐᫍ౎ˀ̴͂ԦࡘС ጆὋࣲ˄‫ܥ‬ሥ̴͂˧ᫍᄉᤇሗ᤯᣾̈ᐎ ᎩᄉྕԦࡘ३ॡঋǌኍҁ్͇੆ཿՐὋ ᰔߔࡂध‫ݼ‬᜵ᨐ˿ǌ̴͂ᄉύԯॡܲὋඊ ‫ݟ‬ឬ᠓˻‫ڍ‬ᬄᓇာᄉ఺ᇽὋ੊Ꮷ௦Ѣ‫ڍ‬ ᄉγ᝼᧚Ὃ੊Ꮷ௦቉‫ݟ‬Ф౎ᄉপჀኍኍǌ (VOTPOᛪᇧὋ̠͂ᦏ͗థʶሗߣ࿗ਕὋྱ Ѿ௦‫ڙ‬ʶࣱ˖ᄉᤇ˓ௐϊὋ੝̴̾͂͗ҁ ̈ᐎᎩʼࠬ੼౼˓̠ᤈᛠ̓ៀὋᤇಧࡂѢ ဗ˿໣วὋᏪ˄Ꮴࣱ̠࠾Фӿᬖǌ ϛгਝؒ఺ౝ௦Բܰʶሗึ͛ᔴ‫ډ‬ ॡࣸᄉߢᓫবᰔࡌὋᰔߔ͂੝ϛгᄉਝ ؒ఺ౝᄉՏߙὋ᤯࣡ᄹᡐ౎ᦏ֖ᄽᄉӠ ѫᄰᤂὋ̴͂᤯᣾Ꭹፎǋႂព੊ᄅ᫂ᤴ᝺ ኍழयὋѽၸ̠͂‫ڙ‬ᓫ௅యᫍࠓ௛ྕॶค ໚ᄉᤇሗྱཁ౎ᛠᰔྦྷѽǌ ࠪ̅͋гֵ̖ᄉ಴ΒὋҪૅܷࣂፂը Ү˿ʶ˓Տ˝þᠸϩᛠҮ὇1SPKFDU $IBSHF CBDLὈÿᄉ᝟Ѳǌ‫ڙ‬ᤇ˓᝟Ѳ˖Ὃஅҁϛг ֵ̖ᄉԩࠎᏧὋᦏ͗३ҁζၸӴМՂ੊ᩏ ᛠᄉᤝ൛ὋཨՐМՂ੊ᩏᛠ࠱͗шፆ‫ࠑ׷‬ ‫ڙ‬Ꭹቢʼၸ̅அ൛ᄉ᠌ਖ਼ὋѬற̴͂ஂԨ ဗ᧚ᄉᑞҦǌ̯ ࣱయὋథᡓ᣾ ʹՏᄉ ԩࠎᏧ३ҁ˿ᠸϩǌʿ᣾Ὃ‫ܷܲڙ‬ஜ಴Β ˖Ὃԩࠎ̠૮ܾᄉ᧚ᨐᦏ௃กᤜ‫ٿ‬ǌ ԥ൚គ˃ࠑፋ̠͂ଡΘ˿ʶ˓᫸ᔴ ᰔߔᄉþᒬ԰ࡂథÿᄉतᝫὙ‫ݟ‬౦౼͇̂ ৰեᡐ౎‫ݝ‬३௃̾‫ܬ‬Ҫ˿ὋॡԺᑞࡂ௦ ᰔࡌǌʿ᜵‫ڙ‬෤థᤈᛠᮨܰᰍ᝼ᄉৰх ʽὋࡂপ̅ઁᨐஂ̶ፋᥦ̎ʿᝢខᄉ̠Ὃ ϡ˓ᰍ᝼ФࠃॡኤӬὋඊ‫ݟ‬੩ႂពፋథ СМՂኍ὚ѬӇ᤯᣾ႂߔᥪ͇੊ʿᅻ᥊ ᄉᎩቢଡΘ˓̠ζো੊᠈ҫζো὚ᄰζ ᒬࣁᄉᄯ᜿Ὃ‫ݟ‬౦ਕ᜿ҁᩱឧ੊কႠὋࡂ ܲᔈʶ̎ௐᫍ౎ч᭡‫ڠ‬ধᏥʶʽࣲड़ය ̴̠ᄉतᝫǌ

Ҫૅܷึᛠᰔࡌʶ᜾ ͋гֵ̖

‫ڙ‬ʶ̎Ꭹቢʼ͗ଡ ΘϷþҪૅܷ

ጊপৰхᰔࡌ ʶͮᇱྗଋҁʶ˓ᒬሥ௦ߛߔᄉ̠ ᄉႂពὋឬ̴֖ధԣ᥄ҁ˿᳣ཐὋဗ‫ࡂڙ‬ ᭉ᜵ࣞүὋ‫̴͂˝ځ‬Ѣ˿ᢻሁὋʿᑞሎध ܰ‫ڍ‬ᬓ᭣̓ʼγ᧕᧚ǌ౎ႂᏧឬὋ̴ʿ࣎ భࠑऐ˖ᄉФ̴੆տᅻ᥊ᤇ͇̂ǌԩࠎᏧ ᜁ᜵ය᤯᣾඼൛МՂႂ͛඼൛ǌ ଡᇧὙ බᤉʿ᜵ઁᨐ඼ፋʶ˓ᒬࣁʿᝢខ ੊Ꮷʿζ͉ᄉ̠Ὃ˶ʿ᜵ઁ˓̠ζোնឃ ̴̠ǌល᫇౎ႂᏧԵథ̝̠੥͗ᅻ᥊ᄉ᫇ ᮤǌ੩ႂពՓߦߔᄉྗආᆷᝢǌ

ॐᇽܷ‫੊ݑ‬ᠾᯰᠲ᧚ᰔࡌ គᰔᏧԺᑞ͗᤯᣾ႂᑧʼᄉीѢ๖ োǋႂពǋႂߔᥪ͇੊੣఺ᆀζኍழयὋ ᤯ᅻԩࠎ̠ᡄ३˿ॐᇽܷ‫੊ݑ‬࿗३˿ᠾ ᯰᠲ᧚ǌԩࠎᏧᜁնᅻὋॸᮋ᜵ஂ̶ʶ߿ ᄉ᠟ၸ੥ᑞૅҁ‫᧚ݑ‬Ὃ੊ᏧὋគᰔᏧ˶Ժ ᑞណ‫ڎ‬᜵ᖌᅻԩࠎ̠ᄉ˓̠ζো੊ᩏᛠ ζোǌ ଡᇧὙՋกᄉॐᇽʿᭉ᜵அԨ͉ʹ᠟ ၸ੊ሯஅǌ බᤉʿ᜵࠱᧚ᨐ੊ᩏᛠζোԦᤞፋᒬ ࣁʿᝢខ੊ʿζ͉ᄉ͉ʹ̠ǌ

ႂᑧᠴ᧚ᰔࡌ

) ; , ͮ̅‫̠נ‬ᛣ ᖸˉௐᫍẓֆ௅͓ো ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ႂពẓ ͛ᄽẓ ၿӠࣱܲᠪຆ஺ຣᮎ᫇ృ๹‫ ̳ݘޢ‬-PSOB -FF NT ˞ူ ‫ڍٿ‬ᮊ᥊ຣ ζॶγ᝼ ͈ಪӉહ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ᦤआ ᒠᮻኍ థ్͇ǋௐᫍᬌ҃ ЎҁЎ३ ‫߸׫‬Ԁൢ

ԺҪຣ ௖௙ǋᯭಪ᧖ડǋ੆ᦏǋ˴ࠦ෣ǋषࠑႌ

ளҪ‫ ڸ‬ᯰ౎ ฐ‫ڍ‬ዴֵ ܸ

ႉຣ ளҪ‫ ڸ‬ᯰНႀ Ռᬟ‫ ڸ‬ᔄଡᬵ ̽;థ਒ਆʿ ҁᄉʶ˓஺ር

ํ໫ᔈᦏࣄᳩẅԊԽՏۡ͟ங ܸ

᜴ာྤǋᗇᖬྤᄯ࣊Ꭼᬁ៷ৰ˧஺ ܸ

Ꭼᯰࡈ̍γҪѽ̍ࣄ࠶࣯Ӧࡳ၎˟˧஺ ܸ

ᝧ;ͳᰍԢᮖ႔ʿʶಧᄉൖฮ᮲ৰẅ ͈ಪࣂӉդ఺ᇽẅᦤआẅՉ‫ڍ‬᮲։Ꮎᮻ

ᄋࠑҪҾඊຣᣂधॶ˧஺

ႉຣҪҾඊ๑ǋ‫˖ڠ‬๑ǋ᜴Ӯӑൖǋ௅᭽ǋˋӮ̍ኍ

‫ݗ‬Пܲ ࣄֺᯰ᫹Џ᎐ጬຣᣂ˧஺ ߶ଅဓ᥅˞ᮤМ‫̙ چ‬ԩᗯܸᄉࣄֺᯰ

ᖿ۲ࡢ ฦుᆃ ડல፤Ҫலᤧᥐຣ ܸዴᤤᛠር ζॶᄉγ᝼

˖‫៷ڍ‬ӧ᜹Џ‫ڃ‬

ӑ̚ ܸ

ӑ̚෇Ӯ ܸ

ӧˋ෇Ӯ ܸ

᳦ࡢ෇Ӯӡࡳຫ ܸ

‫ࢵٽ‬৆ஶܷࢇ៭ࢋᄸࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡ ܸ

ᯭಪ᧖ડ ܸ ᆂౣ ܸ

ࣸˋဨ෇ ܸ

ဨʻᝇຬ᜴षࠑႌẁդࣸࢶज़᫁෡ᰳᨠẂ ܸ VT

ԗ᫂໼ශ ܸ

᜴߶ӧࡢ ܸ

ಯౣࡢප ܸ

᭞ࡳฐࡢ฿Ӯ ܸ

๑Ӯ๑ԯʻ̍ ܸ

ԗ᫂ለࢶ ܸ

ʻࢇ෇Ӯ ܸ

ளႝ᜴۪᮲ৰ ܸ

᠛ࢶԓၶখඞி᮲ৰ ܸ

෱Юʽᴜັ᜴᠇ ܸ ௸ VT

ӑ̚ˋӑʻᄴ᫁ᄆࡢ ܸ

षࠑႌјќ԰ۡʻࢇ ܸ

ʻࢇ੆ᦏ˴ࠦࢋᄸ ܸ

К Ҧዴ ଍ᤤ ᕚຣ

ƿฐ‫ڍ‬ఠ៭ᔄଡᬵ ܸ ௸

ƿԻӑᔈᖈᰳ᬴௅త໻ ܸ ௸

ƿ᭽‫ڍ‬ᯪ࠶ํ໫ຣ ܸ ௸

ƿˋࠜ̚‫ܷᦏ̚ࡢܢ‬᫵ ௅ዴӧ

ƿ௅ఴӑ๑᥊ ௅ຝ෻Ꮎᮻ˧஺

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ ་ ԻັՎᑉԟҪ˖‫ڍ‬ຣ ੝థ஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

̼Ҩ˖‫ڍ‬ኣ᝼ ̼ᝠˆႌՉ‫ڠ‬᫁ᆀጲ஺ᛠ‫ᦤڃ‬आẅ஺ຣγᬖኍ

৲‫఺؝‬ᇽ͈ಪ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ Իӑ ఠ៭ ᑊং௙ ௠Ҫ‫ ̚ˋ ڸ‬ලۡ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ‫ݗ‬АП ೹Ҫ᣹ ᯰࡈડ Ռᬟ‫͟ ڸ‬ங ࣄᳩ Բథ͕৻˖‫ڍ‬ԢՉ‫ڍ‬Юᬅ఺ᇽ ឯᒰႂ‫ۆ‬ល

˻఺ᇽᡂᤞࣰ߶γᬖ ʹ

԰ࣄ

ܸ ௸

ΘБ᠟ᄉ੊͈ͯᄉ੣఺ᨢ‫ܥ‬ὋͭԩࠎᏧʿ ᅻ᥊ὋʶெՎ਒ଋԩὋࡂࣂፂᝠ᫝˿ఌᘨ ᄉ౼ሗనҫὋ͗அԨᰳᮨ᠟ၸὋᏪ˄͗ॡ ᬱᤝᝠǌ లଋႂពគᰔὙគᰔ̠ષ੩ԩࠎ ̠ᄉႂពཨՐ᣽ᤳેறὋԩࠎ̠ᄹҁథ ᩱ᣾ᄉႂពௐ᤯࣡͗‫ٿ‬ષὋࡂ͗ᜁஅԨ ᰳᮨ᤯ព᠟ၸǌ ᆀζᰔࡌὙគᰔ̠͗Փԩࠎ̠Ԧᤞ ʶ్ᆀζὋ΍ԩࠎ̠ᄹᡐ౎‫ݝ‬Ϸ௦̯ధ ԣᥦ᧖Ԧ౎ᄉὋඊ‫ݟ‬Ὑ þٜὋॡ᫁ௐᫍ෤ ᜸᭦˿Ὃ᜵ʿ᜵Ѣ౎‫ڮ‬ʶ‫ڮ‬὞ÿᤇௐ‫ݟ‬౦ ࠪᤇ్ᆀζᤈᛠ‫ܬٿ‬Ὃᥦ˥ඇԦᤞ੊ଋ அʶ్ᆀζᄉ᠟ညὋԺᑞ͗ᰳ᣹ ᎾЊǌ ᆀζባᠾᰔࡌὙគᰔᏧ͗Փԩࠎ ᏧԦᤞʶ్ᆀζ੊ࣸնὋᥘឯԩࠎ̠᤯ ᣾ᆀζ‫ٿ‬ኔ᫇ᮤὋԟҪ౼ዜባᠾὋ̾ᡄԨ ࢼᮨ‫᧚ݑ‬ǌԩࠎ̠᤯࣡͗‫ٿ‬ኔᄰॆஜ᧙ᄉ ᫇ᮤὋʿ᣾Ὃ੝Ԧᤞ֖ଋஅᄉඇ్ζোὋ ᦏ͗ᜁஅԨᰳᮨ᠟ၸǌ ଡᇧὙᤝᝠܲͷᄉ੊ʿᭉ᜵ᄉᆀζ నҫǌѬӇ‫ܬٿ‬ଡΘБ᠟ᨢ‫ܥ‬ᄉᆀζ੊‫ٿ‬ ષ͉ʹʿཿ৘ᄉႂពՁᆉǌʿ᜵ષ੩੊ ̾ धܿᄉႂព੊Փ൤ዜՁᆉԦᤞ஠ ఴᆀζǌ

-".#%" ᜴ࡳᮂˬᓧశߥᬒ

ᨁ၀ዴᔭ঳඼ ̙ ᝗ ‫ ڍ‬ᬄ ᠎ ᧙ ʶ ึ ߥ ၶ ᕥ ᖌ ‫ ڍ‬ᬄ ‫ ݑ‬ᮉ

᫹Џ๑ໝ˧஺

ᮂˬាር ᨁ၀ǋ࠴ଡ၀ǋ᫁ቺǋՌ̴ǋ࠾А᧖᧖ǋ‫ˬܥ‬ǋ ᮂˬူ᝶ ᧪ࠪ߸Кᭅ۲ᆨྕ‫ݝ‬Ꮷ

ᨁ၀͕৻ាር Ӧ࠴ௐሒា

௠ጞᦤआ ఺ᇽ ᮿᯌКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ܲ௙ࡈҪ

ܸ ௸ ௠ᦤआ

͓᫋˧஺

఺ᇽ ʻᮿКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ݗ‬Пܲ ྱѾ଍̭

ܸ ௸ Ӊሜᢻ ᦤआ ఺ᇽ Ԙੜ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ڬ׍᜴ܚ‬௖ ႉຣᯪᤤ ܸ ௸ Ӊ఺ᇽǋᦤआǋᮿᯌᒠᮻ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ዴᤤᮊ᥊ຣ ຝ‫׍‬ӧฦᆃࡢ‫ ̊ ٽ‬Нܸ˧஺

‫ݗ‬Пऎᤧᥐຣ ܸ

‫ ܸ ݀ގܭ‬

ฦుᆃǋડல፤Ҫலǋʻᘮࣉ ܸ ᡔӮǋಋۤࠦ ܸྱ৻ຣ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ܸ

ಋۤࠦի‫׍‬቗ ܸ

᭽‫ڍ‬ᯪ࠶฿ࢶࡳ ௸ዴᤤຣ VT

̼ူᥪᣂ៷ӧຣ

൓ᤀ‫ۆ‬ល

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT ႉຣᬀડலҪ ࣄֺᯰ ҪҾඊ๑ Ꮎ‫ ׍᜴ܚ ڍ‬ൖฮ ᫁ᆀጲ γ᝼ణ͈ͯ

ൖฮዴᤤᛠር ܸ਒ܷѽຆऎ˧஺ ܸൖฮ᫄̜˧஺ ܸˋൖЦᬵ˧஺ ܸ‫ڗ‬᏾Ф ࣎ᑸ ྕ၀๑ጪശຣ

ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ

̾ʼ᠟ၸӉહẓ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ̓᤯ ᦤआ ᒠᮻ ࠺థФ̴ൖฮ ˖ӮᎾฮ᫁ᆀጲ‫ ڃ‬஛ឯ‫ۆ‬ល ൔᤁழᏥࠇਗ਼А˚ ҂ԩ ࣲૈԋ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ሧҮႂពគᰔ ᨢ‫ܥ‬គᰔὙគᰔᏧ͗ՓԩࠎᏧ͗ଡ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

ʼ๑෇Ӯӧˋʸܸ៷ӧຣ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ྠཱՁᆉ

3VF $MBSL .POUSFBM

˝৥੩ᤴ ऎϛዴᤤ଍ᕚ

ኃ

᧪ࠪ _ ࡦߦߔ

ᮂˬըᗛាር Ӊહᨁ၀ǋ࠴ଡ၀ǋ࠾А᧖᧖ǋ੩ѣˬ٧ ኍʶጆѴ̭ፀ ֆН B N B N ֆ௅ B N B N

ֆళᎾశា ෳႆ ֆН Q N Q N Q N Q N ገଠ පॐ ֆ௅ Q N Q N

੽Ҩၶ௅ีࠪ ௙௠˞ᮤĀĀኍःథࡉథ

൓ᤀ౎ႂ֦ល ੊ ‫ ڦ ڠ‬#PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ߥಢᎩ‫ ڦ‬IUUQ -BNCEB"SUT DB IUUQ NPOUSFBMNVTJDDBNQ DPN &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ඊ˃ˉఝ˃ˉᄉዴᇷ ඊ͕᠎ఝ͕᠎ᄉనҫ

Ჷÿ੊-VMVMFNPOኍՏྠֵ̖Ὃֵ̖͈ಪ థᅋ౜ܷᄉઈ੭ὋͭԩࠎᏧஅҁᄉѶ௦ ҭ᠎ᄉ͋гֵǌ ଡᇧὙ̲ጹ೜ಉʶʽὋᄹᄹᎩቢᮅ᭦ʼ ௦ՠథૂзᩱឧὋ੊Ꮷ௦ʿ௦Ꭴ࠵ᐎጆζ োǌܷࣧઈ੭ࣲʿ௦ʶ˓‫ݝ‬ड़Ѝǌ ʿ᜵ઁྫྷֵ࠘‫ٿ‬Ԝ ԩࠎᏧ௦ʿ͗அ ҁԲʶ͇ᄉὋ˶੼ʿ‫ʹ͉ٿ‬૮ܾᄉ᧚ᨐǌͭ ʿઁྫྷֵ࠘‫ٿ‬ԜὋ˶ࡂᝧӭࠑˑܾ˿᧗ளѢ ‫׫‬ឞྫྷֵᄉ఺͗ǌ ၸζၸӴஂ̶Ὃ‫˝ځ‬ᤇಧϡԺᑞథᠪ ಪᖌ३ᤝ൛ǌ ᐎጆ$"'$ǌ

᣼̬˝ൢὋᤇ௦‫ڙ‬੝థઅឃ˖ణ࣡ ᜸ᄉʶሗᰔࡌǌ ࣱὋ$"'$அҁᄉ൤ ዜઅឃ᣹ ൒ǌ஝គᰔࡌ˖࣡᜸ᄉ ௦ᣃ͇Ҿጉᠴ᧚Ὃគᰔ̠᤯᣾ʶ൛ৎ਒ ᣃ͇᫽ൢԩࠎ̠΍ၸႂᑧὋᄯᒯՎ਒̓ ̶ᠴ᧚὚੊ᏧὋគᰔ̠ϛᜈ௦ᄋࠑᰐ᝜ Փԩࠎ̠Ԧᤞ๖োὋ‫ܥ‬ሥԩࠎ̠ᄉ*1‫ڠ‬ ‫ڦ‬ᜁၸ౎เ᜾դథᓣৰ੊ЇቧᓣৰЮࠓ ᄉᎩቢὋ᜵යԩࠎ̠ஂ̶ ᎾЊ౎ᝌ ᩙႂᑧǌব஝គѶ๗Ԣѽၸᓣৰ‫౎ྞڎ‬ ᐺᤔԩࠎ̠ὋՓФҾጉᨐ᠈ǌ ଡᇧὙʿ᜵੩ध౎Ԋʿ௙ᄉႂߔᥪ͇ ੊ཁѣ˞ҮଡΘᄉᩖଋ੊ႂߔᥪ͇ᬃ͇ǌ ॆॶࣛథᠴ᧚ឯයᄉीѢ๖োǌබᤉʿ᜵ ஂ̶ᠴ᧚౎ᝌᩙႂᑧǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᬣᅋ‫ژ‬ភϛయᄉ௅ᄝ˙ᤂὋᰔߔ͂‫ڙ‬ ᤇ˓ௐϊ˶ʿ͗᫋ᅋǌ̴͂ຆ័̠͂ᄉॶ ူὋᅻ᥊ඇࣱҁ˿ᤇ˓ௐϊὋ̠ዜᄉৰਕ าҮࡂ͗ᡔ౎ᡔुཉὋඊ‫̖ݟ‬ၶፋ̀੊ ߣ࿗ᄉৰ፛Ὃ੊ᏧὋᖯԦѢ‫ڙ͗ࠑ׷‬ᤇ˓ ߢᓫ˖̾ࢼܷઈ੭Χᩘ‫ֵ׷‬ᄉुཉຢభǌ థʶ˓ึ͛ᔴ‫ډ‬ॡࣸᄉᰔࡌὋ௦థС‫ڙ‬Ꭹ ቢʼᩘ‫ࣱ̬׫‬ణԩ൓ᤀᄉဓХǋ̠ϥ֖ ຣ੅ᄉǌᤇ̎‫࣡ڙֵ׷‬᜺ᭅ‫׫‬आ˖ᦏԺ̾ ˻ҁὋཨᏪᰔߔ͂‫ڙ‬ѫዜࣸն੊તӭᎩቢ ʼԁፋѢ˿̠̽ᬱ̾Ꮅζᄉ͈ಪὋͭԁԵ ᑞ᤯᣾̴͂ᄉᎩቢ‫ڙ‬ጲ᠓˻ǌ̠͂ᝠ᠍ ̶൛Ὃԁබᤉ˶ʿ͗அҁˋ᜴ǌ Ҫ ૅ ܷ ᄋ ࠑ ᰐ ᝜ ৰઐ ѫౡ ࣍ǋ $"'$˞ክ+FOOJGFS (VOTPOᛪᇧὋॡܲҪ ૅܷ‫ڙ‬Ꭹʼ᠓ྫྷௐԺᑞ෤థ਒ខҁ‫ࠑ׷‬ ᄉ᠌ਖ਼Фࠃ௦᝹‫̍ڙ‬ฮᄉὋ̴͂᠓˻ᄉᛧ నᄉЌ‫ᦏྫྷ܌‬ᄰॆጁዼὋ᜵˥௦ࡆᆉܷ࠴ ʿʶὋ᜵˥௦ϡࢹ౜ࢿǌ Ҫૅܷ‫ˉ׷‬ζ᝗ࡌ὇#FUUFS #VTJOFTT #VSFBVὈᄉ-FBI #SPXOSJEHFᛪᇧὋុಉ ̠տ‫ࣱ̬ڙ‬᜸ҁ˿ʶ˓ᜁሥ˝þ(SJODI CPUÿᄉளᰔࡌǌ‫ڙ‬ᤇ˓ᰔࡌ˖Ὃᰔߔၸʶ ˓ႂᑧርࣿࠪʶ̎ᗂՏᭅ‫׷׫‬ᄉ‫ڙ‬ጲᎩ ቢᤈᛠ‫ڠ‬ඓय଼ጉὋཨՐ઎᠓ܷ᧙ᄉॆ ߢབᩘဓХǌᤇ̎ဓХణՐ͗̾ᰳᮨѽ ๦‫ڙ‬Ꭹʼᣀ‫׫‬ǌ‫ˉ׷‬ζ᝗ࡌᛪᇧὋ‫̴͂ڙ‬ М࣊˿þ‫ژ‬ភᓫ ܷᰔࡌՏӬÿ˧ՐὋϛ ௅యᫍᄉઅឃ᧙Ѣဗ˿༎‫ܘ‬ǌ ࡉክ‫ڙ‬ՓҪૅܷԥគᰔ˖ॶଡ̓ᄉ અឃ˖ὋథС͋гֵ̖ᩘ‫׫‬ᄉ಴Β௦ణ ܲᄉὋͭࣛ౎ᄉ͝ࠎԁࣲʿ௦ణᰳᄉǌ ԥគᰔ˖ॶᛪᇧὋᩘ‫׫‬ᰔࡌፋԩࠎᏧࣛ ౎ᄉ᠈ҫ̾Ԣৰਕ͝ࠎ௦ॡᬱК᭦ͤ᧙ ᄉὋ‫ͤ˝ځ‬᝟̨థ ὄᄉԩࠎᏧՓ$"'$ଡ ̓˿ઐնǌ ࡂ᧚ᨐ૮ܾᏪᝒὋ þํ໫ᰔࡌ὇3P NBODF TDBNTὈÿ‫ࣱ ڙ‬ᄉઅឃ˖ଅ‫ڙ‬ኃ ʶͮὋଡ̓અឃઐնᄉ ܲՏԩࠎᏧ঳ Р૮ܾ˿ ʹЊǌ‫ڙ‬ᤇዜᰔࡌ˖Ὃᰔߔ ͂͗‫ڙ‬ጝ͗Ꭹቢ֖ᇪ̓޴ͳʼ᧴᱒Ὃ̾

ᎃᣣ ߔᆔ

ࣱ త ௅ኃ య

‫ژ‬ភϛయՉዜᰔࡌᰳԦ ଡᰳ᝜৵ὀ

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

р░д рпЕ╩╜╙дс╜Л рбжсДЙ╥крлЕ▄╖╠а&SJDтАл┌ЩтАм ╠З╙орпЦрпЩсЫг╩╝сбз╧Зс╜ЛсЬБсдЮреЫ╠З╙осБЛ▌Ире│╙Э смТроРр╖┤с╜ЛсЮЮ╙ЭсмТ╨ер░е╥крлЕ▄╖ркЕсаксР┐рп┐╟М╙ЭсмТ ╠п╠┤сДЙсВВсЮЦсдпсЭмреЗ╦Цс╜Лрй╝╥Б╩╢╒П╘╢═║реж╦Ь тАл▌┤тАмсДЙтАл▀Ф▌ШтАм╟М рл╡рзШс╜Лрежрпж╩╢╦Ур░д╥СтАл╫╛╓Э┌ЩтАмспЭсЭвсЮБ рбж сДЙ&SJDс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЮ│╦╣╦АсоВ╦мсДЙ╨а╒Ор╛ХтАл▌ЭтАмс╜Л╠┤═В ребсРЙрейр▒О╟МсЕ╗сеК╠┤тАл┌ЩтАмрпЦрпЩсБ╢р╕▓с╜Лсв╡сг╖р╖др░е╠Э ╠ас╜Лреж╦ЬтАлркБ▌┤тАмсВВсЮЦсВРтАл╠┤╦┐┌ЩтАмсДЙ╒БсЖЙсЛЦ╦Цс╜ЛтАл▌ЯтАм р▒жр░есМКржксДЙрз░╤Е╘║╠╛рййсВВсЮЦсНЛтАл▌ЬтАм╟М ╟У╙ЭсБ╢рй╝╥Б╠┤сДЙсВВсЮЦр░┤с╜Лсдй╦УрййсВВсЮЦсНЛ сеж╠ОсЭвсЮБ╠┤сДЙ╠ас╜Л╘║рпжр╖др░е╠ариЬриТсКнсдЗ═З

╠В╟МрйЗрпж╠┤сВВсЮЦр░┤╩╝р░г╒Р╩╢╦У╒П▀Щс╜ЛтАл╦Э┌БтАмрпж р░гро│сЭвсЮБсДЙр░з╘гс╜Л╠и╠исЬ╕сг╛╩╗р╡Тснж╟МрйЗсЕ╗сеК сдЗ═З╠ВребтАл┌ЗтАмсм▒с╜Л╘║рпжрйЗсДЙсУбсЕ╗╒╢сЮГрйЗс╜Л╩┐╘Ь роР╠┤с╜ЛрйКсЭ┤рбВр╖дргОр░н╦┐с╜А╟Фреж╦ЬтАл▌┤тАмсЮм╟М реЖ▄╕рп╕╩╝с╜Лреж╦ЬтАл▌┤тАмсЮпр░з╘г╥Б╙ЭсмТр╜▒соО &SJDс╜Лрг▓█Ш╠╢сжЙ╤л╙ЭсХ▒саЯ╟МсКГ╠Г▄╕с╜Лреж╦ЬтАл▌┤тАмсРО сМЖ╦┐╥крлЕ▄╖╬НспЭрг▓рамрй╝╥Б&SJDсДЙ╠Э╠а╟Мр╜исПкс╜Л &SJDсДЙ╨З▀ФсЮмс╜Л╠┤═ВребркЭре╢р╛Ч╠ЭсДЙсГАрз░с╜Л═нр╖д р░есиР╦╗р░║сЗ╜р▒О╦ЦтАл┌НтАмсД╣р░нр╛Ч╠Э╟М рл╡рзШс╜Л&SJDр╢Л╦Й╠ЕсО╛тАл┌НтАмрп╛р▒гро▓соП▄╖▀ес╜Л сПк╦ДсЦМрей╦┐соВ╦м╟ЛроЬ▀е╟ЛсЭЯсКкр░║сКН▄▓╦УсоЦ█к сДЙ╙птАл═о▀е▄втАм╟Мр░бтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╩╢рйЭ▄╖▀е═ЙроУс╜Л═Ч

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю

Jasper Immigration Services Inc. ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

рй╛р░╢сИзр╢Ю

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ ╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

"WPDBU редргН -BXZFS сп░╤Ы

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

╥крлЕ▄╖сПд╠арпЦрпЩрнР╧ЗсдЮсмТ сРОсезроКрдЙ╩┐рммрйг ╨З▀ФрпГсиР╘ЬрмЙр░н

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕ

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

с│жсовредргН

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

&$"р░гро│╘жргК╨ЪсАо█бргЙ█▓р░┤сБ╢р╕▓рйЖр░┤ рмЕ╒Пс╜Л╠Нр╕о█бргЙ╙│рл╡р┤Ъ╙м╥С ╒ПсзЦсДЙ▄╖╙жр╖З рбвс╜ЛсПк╥крлЕ▄╖╟ЛсО╛тАл┌НтАмсДЙ█бргЙ╤╢█▓р░┤═о╠Ер┤Ъ╙м снд╒РсДЙ═осО╡╟М р╡др╡ТрмЕ╒Пр╣псДе╨ЪсАо ▄▓╦У█бргЙс╜Л╨Ъ сАо╥С ╦УсБ╢р╕▓рйЖр░┤р░гсаЫсДЙ█бргЙ╦Цс╜Л▀╢тАл╫НтАмркб спксжПсОм▀╢сг╣═о╤┤сКГ╩╢с╜Л╦Л╠ЪсБ┐╘Ьрг▒сДЙсКГ╩╢ ═о╩╜смЛсТпсКГ ═о╟М спнр║атАл┌ЩтАм╘Ьрг▒рл┐╤в╥С ╒Рс╜Л╠мрг▒рн╗╙гс╜Л═о ╤┤сКГ с╜ЛтАл╠Н┌ЩтАмр╕о█бргЙсзЦ╠ир╡Т╠Е╦Л╠Ъ╟М спкра╢сКГ с╜Л╩╝р╣СсКГ с╜Л╙С╠ЪсКГ с╜Лр┤╢р╗Ь╟Л ╒П╘░рбУ╓Ц▄╖сл╡╤л╤┤ ╟Л ╓Ц ╟М р┤Ъ╙м╥С ╒ПсзЦс╜Л╠Нр╕о█бргЙ╙│ ╦Ус╜ЛсПк ╙м╦ЦтАлрбВргЙ█б┌НтАмс░│сг╣ ╦Ус╜ЛсмУ╦┐╩╝снжрмб╥БсДЙ ╠Нр╕о█бргЙс╜Л╨д╠┤сБ╢р╕▓рйЖр░┤ребс░│сДЙ╠Нр╕о█бргЙ ╬Щр╡Трпжро│╥ктАл┌╕тАм╟ЛсзЫрбв╟Лрг╕рв╢╟Лсн╜тАл┌НтАмсЧ╜рбв╟Лр╝Л слВ╟Лр║ЖтАл┌бтАм╟Л╘╗╙С╟ЛрйЖсжП╟Л▄╖сдЛ╟ЛснЮрб│╟Л╙о╠Ъ ╓ЦсЬ┤▀╢╟М ╥С ╒ПсзЦс╜Лр╡ЦсДй█бргЙр░е ╦Ус╜ЛсО╛тАлргЙ█б┌НтАм ╘╡р░е ╦У╟М сО╛р╕о█бргЙсзЦс╜ЛсБ╢р╕▓рйЖр░┤р░гс░│сДЙсМ░сМЭр░а ╓║соП╨ЪсАормЕ╒П с╜Л╨др╡Трпжр╝бтАл▌ЩтАмс▒Фс▒Фс╜ЛрмЕ╒П с╜Лр╕жр▒БсЖГрмЕ╒П с╜ЛрпЗсзЪрбврмЕ╒П с╜ЛсЖйсЯнрмЕ ╒П с╜Л╙зсДисоП с╜ЛсЬ┤см╡тАл ┌ОтАм╟ЛсУ╣╥ктАл ╫НтАм╟М ╥крлЕ▄╖сБ╢р╕▓рйЖр░┤р░гс░│сДЙ█бргЙрпжр║ЭтАл╫НтАм

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

╙зс╜Л╨ЪсАормЕ╒П с╜Л╨др╡Трпжр║Ь▄╣╙зс╜Л╨ЪсАормЕ ╒П ╟М ╘▓▄░с╜Л═ЯроЩсДЙрмЕ╒ПсгЦ╘Ьрг▒р┐ИсмЛ ═ос╜Л╨Ъ сАормЕ╒П с╜Л╠Крг▒╦Ц╩╜смЛ ═ос╜Л╨д╠┤сФнтАлргЙ█б┌НтАм ╦╢╒╡сАЧсЛЬ═ксДЙсбХ╥╕╟М ▄╖р╕Яр╕осДЙ█бргЙ╠мрг▒рмЕ╒Псм╢╦ЦтАл┌ЩтАмсКГ ╥Б ╒П╦зслНс╜Лр░гс░│сДЙ╤Ц╦У╬Щр╡ТрпжрзШрбИ╟ЛтАл▄БтАм█▒ ркб╟ЛтАлра╢▄ЪтАмр░┤╟ЛсАЭро▓╓ЦтАл▌ЧтАм╨Р╨Я╟М р░ериТржзсДЙрпжс╜Л╠Нр╕орпжр╛м═Ир░г╬жраБсДЙтАл┌атАм ╙Ьс╜ЛсПк╩╢╠О█бргЙсДЙсБ╢р╕▓рйЖр░┤╘Бр░гс░│с╜ЛсдЗсИЧ ╤лсЬЗсДЙсАЧсЯ╡смУ╦┐сдЗ╠О█бргЙ╠╛▄░с╜Л╦╢╘╡р░етАл┌ЩтАм снгр╕орйе═Ч╤всАЧ╟М &$"╨ЪсАо█бргЙсБ╢р╕▓рйЖр░┤рмЕ╒Пс╜ЛтАл╠Е▌╝тАм рг▒с╜Лрпж&$"тАл┌НтАмсмД╨б╠Е█бргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сБ╢р╕▓ саЯсБ╕рлИроЬсДЙсЮ╗р▓ЙркР╒╢с╜ЛргЮ╥псб┤тАл┌НтАм╨Ь╒ВсЫесзЩ ╤лр╕╡╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмсДЙ╒┐рв╣рйЭснЙсДЙсБ╢р╕▓р╕исаЪ╟М р╢Зрг▒ р░д╓Ц р░дс╜Л&$"тАл┌НтАмсмДсзУсм╢рпЕсБ╕тАл╓╡╫╖тАм ╓Цр░и╥лсДЙроЬрл╡с╜ЛсдЗ╦УсНЖр▒ж╦╢╙и╥псЭ┐═д╠Нр╕о ╦А╨ЪсАор░граБрбП█бргЙ╟М сЮЮсоЙсЮ╗р▓ЙсЬ╖сДе╦┐╨ЪсАо ╦УтАл┌атАмр╜Бс╜ЛтАл┌ЩтАмр╢З тАлсзУ▄ктАмсм╢╦┐ ▄▓сИЧр╛м╓╡сДЙсД░ракрйЖр░┤с╜Л╙Йрк╣со╗ р╛м╟Лр░исЬИ╟ЛрпЕсБ╕╓╡╟ЛсВВ▀Ф╠Ц╓╡╠╛╘в╠Усдп╓ЦтАл▐атАм ╦мсКН╒Йро┤снжс╜Л═нсЮЮрлИроЬ╩┐╙Йрк╣сИЬрйЬсаЯсБ╕╟Лр╢┤ сВВр╢а╟Л╦╗св╗╓Ц╩╝▀есДЙсаЯсБ╕с╜ЛтАл╦Э┌БтАм╒Й╨Ь╒Враксп╛ ▄░рв╣═║╠а╒┐тАл┌ЩтАмсдЗ╤Цро┤снжр░е╙мр┐ЧсЫйсаЪ╟М

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ ре▒╬╢╒Б IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ сИзр╢ЮсВР▀е ┬Х р║г▀ермЙ╠Э ┬Х раСрдРтАл┌ГтАмсРР ┬Х сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ┬Х ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю %*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щwww.icestarimmigration.com ро│тАл┌жтАмс╜Щ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

со║р░║сКНтАл╦Й╫╖тАмр░и╥лсДЙсаЯсБ╕╟М сРОсезтАл┌НтАмсмД╠В╥лсжЙрлИ╤вс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╥крлЕ▄╖╠атАл┌ЩтАм р╣С▄░сеТсеДсМКржк╙ЭсВдрз░╤Ес╜Л╥крлЕ▄╖роКрдЙсп╛реЖтАл┌атАм сДЙ╬НсоЦспЭ╘║рмб╬Ш╠╛╩╜р░и╥лс╜Л╙Йрк╣с╜Щ рмб╬Ш╩╢═Кр░е╨б╙ЭсБ╢╟ЛсЮДрйЭ╓Ц╙ЭсмТсДЙ╒П ╙мс╜ЪтАл╠а╠ВреЖ┌ЩтАм╦С▄╛╤ДсКХсДЙсСЮ╥жрпРс╜ЛсРОсМЖ╠ЭрбЪ рйКтАл▀┐рлИ╦Ц╦╣р░╛рл╛┌ЩтАмсДЙ╠атАл▄втАмс╜Ъ╙и╥п╦АреЖ╠В╠асДЙ ╬│смЦ╨Ь╒ВсРОсНОс╜ЪтАл╠а╠ВреЖ┌ЩтАм╒ОриТсДЙ╥Срмб╩╜с╜ЛсРО сМЖреЖ╠В╠атАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙ╙ЭсБ╢с╜Лрг▓╙и╥преЖ╠В╠а╦А тАл┌ареЖ┌ЩтАмрмб╬Шр╖┤сВдсДЙ╙ЭсБ╢сЭжсЭ╢сГАрз░с╜Ъ╦ЭреЖ╠В╠а тАл┌ЩтАмсЦМ╘и╙ЭсВдроРрммро┤снжрмб╬Ш╙и╥п╟М ╦Ар╡д╒ОрпРс╜ЛсРОсезтАл┌НтАмсмД╠В╥лсжЙ╦╢реБсЮ╗с╜Л╥к рлЕ▄╖роКрдЙра▒╩┐═Ч╦Эсв╡тАл┌ЩтАмр╣С▄░сДЙ╥крлЕ▄╖╠ароВ ╠╢═Й═┤═░смТ╓Ц╙ЭсВдсДЙсаЯсБ╕с╜Л╦╢╩┐═ЧроВ╠╢╙Э сВдроРрмм╓ЦроРркПсо║р░║сКНтАл╦Й╫╖тАмр░и╥лсДЙсаЯсБ╕╟Мр╡д ▄░с╜Л╥крлЕ▄╖роКрдЙ╩┐═ЧрбВреЖ╠В╠асДЙ╙ЭсВдркПсА░ ═║╤в╤Д▀┐с╜Л╦╢╩┐═ЧракреЖ╠В╠асДЙ╙ЭсВдркПсА░сдИ сЫаргпсоФ╟М тАл┌НтАмр╢ЮреЫр╣С▄░ро║р║грпРс╜ЛсЭнсМКтАл▄МтАм╨╖ркПр╜▒╩╝сФй р░е╙┐ржкс╜ЛрдГсРОсНОсЮ╣╠а╩╢р▓ЬсДЙсакроз╟М

╨ЪсАо█бргЙсБ╢р╕▓рйЖр░┤рмЕ╒П ╥крлЕ▄╖█бргЙр╣ЦсаЯр╢┤рг░═п

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

сФнсЮе╟Лр╕БсЮе╟Лре│сЮе╟ЛрпЕсЮес╜ЛсдЖ═ЧреАсиБсБА╟МсдЭ═У ╒Рр▒О╥Б╦ЦтАлрв╡┘╜┌НтАм╨ор╖З╩╢рйЭ▄╖▀еркЭ═Й▄░роУс╜Л р░г╒Р╥Б╦┐рпЦрпЩ╟МсДл╥Ср╖др░ерв╣═║с╜ЛсндсдЭ═УсзЪсг╛ рпЕ▀Ф╟Мсмг╒Рс╜Лреб▄▓╨бре╢&SJDсДЙ╠ар▒О╥Б╙ЭсмТсД╣ р░н╠┤╟М╨д╦Цр░етАл┌ЩтАмрпЦрпЩсБ╢р╕▓сДЙ╥крлЕ▄╖╠ас╜Лр░есПд ргН╟Л▀есБ╢─А─А╟М сБ┐╠ЕсЮесЭТсмйсЖ╜╟Лр╖др░е╠Э╠атАл┌ЩтАмсв╡сг╖╠╛╘всНВ р╕┐слЗсодс╜Л&SJDсДЙр╖┤сВд╦зсб╕тАл┌ЗтАмсм▒сзЧсзЧ╟М╠З╙осБЛ▌И ре│╙ЭсмТ╙ЭргНтАл╠нрл╕╫атАмсНАс╜ЛрмЛсЮДрпРс╜ЛсГА╠ар░е▄╖ра┤ ╬ж▄╛сИД╟ЛсЭвсЕ╗╥йсСЮ╩╜смЛ╟ЛсР┤сжЙ╦РсзЧриХр▒┐с╜Лржк ржмсР╖сЫпсЙйсКНслЗсод╟МсНВсг╛р╖┤сВдс╜Л&SJDсДЙрз░╤Ер░ерйЭ тАл▌ЭтАмсгА╟М╙ЭсмТр╡гтАл┌ЩтАм╨Ъ╥жроРр╖┤с╜ЛсЖ╖╬│╠┤сСЮ▄┤▀╢╨Ъ тАл┌отАмсо║р░║с╜ЛтАлраС┘┐╠┤┌ТтАмсДЙр│Ф╟МсДл╥Сс╜Л&SJDсДЙраС╠арл╛ р░╛╦┐╩╢═ор░з╘г╥СреЫрпЦрпЩтАлсА░▄ктАмсД░╨б╠В╥л╟М рл╡рзШс╜Лр╢Зрг▒тАл┌итАмр░е╩┐ра╡╥крлЕ▄╖╠атАл┌ЩтАмр╣С▄░ро║ сЫарпРсеТсеДсМКржк╙ЭсВдрз░╤Ес╜Лракр╡дс╜ЛсРОсезтАл┌НтАмсмД╠В ╥лсжЙрбВ╥крлЕ▄╖╠а╘║тАл┌ЩтАмр╣С▄░сЦМ╘итАл╠О╫ТтАмр░и╥лрмб ╬Ш╦┐рпЩсЖ╖сДЙрлИрд▓с╜Л═н╦╢реБсЮ╗сЮмс╜Л╥крлЕ▄╖роКрдЙ ╩┐═Ч╦Эсв╡тАл┌ЩтАмр╣С▄░сДЙ╥крлЕ▄╖╠ароВ╠╢═Й═┤═░смТ ╓Ц╙ЭсВдсДЙсаЯсБ╕с╜Л╦╢╩┐═ЧроВ╠╢╙ЭсВдроРрмм╓ЦроРркП

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

со║р░║сДЙсеж╠Осм▒р╢Юс╜ЛтАл═В╠┤╦Э┌БтАмр╖др░есСЮ▄┤ркХрен с▒ЖсД┤раЮ╨┐сДЙсЫзр╛м╟М сБ┐с▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсаЖркЭсДЙ▄╖сМЭ ╒Псм▒ р╢ЮрдГсЮЮтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╥Б рг▒ р░д рпЕ сДЙсдЗ ╦Ур░дслНсоЦ╥Б╨СсаЯ╨┐сЬИ╟М с▒ЖсД┤╨а╠Щр░и╥л╦Цре╢с╜З$FOUSF EF TFSWJDFT QBSUBHjT EV 2VjCFDс╜ИсаЖсаЙсДЙсзУсаУ╒Л╒ОсКгсЭа тАл┌ЩтАмрйпсЫасг╛сИн╦Ц╤в╦┐╩╢╠ОслЗсод╟М сКГ╩╢р╡Тркпр▓ХтАл┌БтАмр░г═пркР═Ис╜З ╥к ╨Кс╜И├╛сдЙсдЙс░│╠Е├┐с▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘ЙсДЙсоФсКксПксЬБ ╘ир╣Ц╟М с▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘Йсмг╒Р╒ОриТсдИсЫасКГ╠Гр╡Тркп р▓Хс╜Л═нркЕр▓ХсПзсДЙр░г═пркР═Ис╜З ╥к╨Кс╜И ╠ир╢К╩╝╩╢р╡Т═п ╟Мс▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘Йр░г╒РсдЖрпжрмЛ ╘й╦┐сдЗ╦У═Ир▓к╟М тАл╦П┌ЩтАмр╡Тркпр▓Х╦Цс╜ЛсНЛ╤вр░г═пркР═ИсДЙсжПрпж сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ#FBVNBSDIj╨Ь╒В╟М╨┐сЬИсзУсаУ╒Л ╒О╠Е рг▒ р░д рпЕр╡грдпсКгсЭа╟М сБ┐роКрдЙсаЖркЭсДЙсм▒р╢Юрпж╨ОтАл▄░┌Н┌ЩтАмсдд▀┐с╜Л р╜и╒Ррйер▒О╥Бс▒ЖсД┤╟М╠┤═В╦ЦсДЙ▄╖сжЙ╤л╠атАл┌ЩтАмсТмргБ рйЭтАл┌ЩтАмсДЙтАлраС┌НтАм╘й╥Б╦┐сдФраОрйКр░С╥жракреЯ╟М с▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘Й╦Эсм▒р╢ЮсзУсаУсДЙ╨д╠┤р╛м╓╡ с╜З╙Й╒д сТп рг▒рдОсДЙ═ЙсддсЫзр╛мс╜И ╟Б соЖргд▀Ф

сКГ

роарнС

с▒ЖсД┤роКрдЙсЭЯ╤▓╤всак ╩╣╥к╨К╦Эсм▒р╢ЮсаУ╦╗╨┐сЬИ с▒Ж╙С╨РсДЙраЮ╨┐ргВрзЧр╜ир▒О╥Бс╜ЛсД┤роКрдЙ╤Д ▀┐╤всак ╩╣╥к╨Кс╜Л╦Э▀▒саЖркЭсДЙсеж╠Осм▒р╢ЮсаУ ╦╗ргд▀Ф╟Лр│ЮсЫ╖╓Ц╨┐снкс╜ЛсЭз╠┤═ВсЙЗрейр░Лр░Л╓Ц ╓ЦтАл┌атАмсг╛╨┐╟М р▓йрл╡▐┤═│рей╥БсДЙр╣ЦрзЛс╜ЛтАл ┌ЩтАмсТп рг▒ рдОс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсоФсЭЯ╦Эсм▒р╢ЮсаУ╦╗ ▄▓╘д ╨┐снк╟Л ═Зр│ЮсЫ╖╓Ц ╘дрйгтАл▌ТтАм╟М╒ОсКНроЬсзЩ сДЙ├╛═ЙсддсЫзр╛м├┐╘║сСЮ═ЧтАл┌ЩтАм╩╜╩╢рг▒рдОсаУ╦╗╟М сдЗрпжсТм рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсД┤роКрдЙсКГ╩╢р╡ТсТмсЫа ╦Эсм▒р╢ЮсаУ╦╗╨┐сЬИ╟МтАл┌ЩтАмреЫрг▒с╜ЛроКрдЙсжПрпжркБр░и сЬИсЫйсаЪ╘жсНЛс▒Ж╙С╨РсД┤█▓сЕХроУснЮрг▒═Чс╜З:PVOH .FO├╜T $ISJTUJBO "TTPDJBUJPOс╜ЛсКдсИе:.$"с╜Ис╜Л тАл▐БтАмрйл█▓сЕХроУснЮрг▒═Ч▀╕рйЖсзУсаУ═Й╥л╟М с▒Ж сД┤ сИз р╢Ю ╘Йс╜ЗM F N J O J T UiS F E F M├╜*NNJHSBUJPO EF MB %JWFSTJUj FU EF M├╜*ODMVTJPOс╜ЛсКдсИе.*%*с╜ИтАл┌ЩтАмсЖ╖сЙасЭа╙мрпРс╜Л╩┐ ╠иркБсВГсЬИ╟ЛтАл▌ШтАмсЬИ╓ЦсЙзсЬИ╙Ь╤лрдзр▒Ос╜ЛсдЖраксЫз р╛мсДЙ╒БсЖЙрбЖрайр░е╨е═│сЬ╡р╢║╟М роК рдЙ╘ж╤всДЙркпр▓Х╦╣рпмсЗзс╜ЛсД┤сИзр╢Ю╘Й ═Ч├╛╩╢╓Ж╩╜╩╢╦УсЭа╙м├┐с╜Л═нтАл┌ЩтАмроКрдЙсаЖркЭсДЙ ╨Ь╨асм▒р╢Ю▄╖рй║ркХсг╣сДЙрпР╧Кс╜Л╩╜╙мсоЯр╡Т╘║сСЮ ═ЧтАл▄ШтАм╥к╟М с▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘Й╘жсЭТ╠а$IBOUBM #PVDIBSEсЭМ сзХсЮмс╜ЛроКрдЙсаУ╦╗сДЙ╨┐сЬИрпж╘жроЙсНЛтАл┌ЩтАм╨┐▀в╩╜

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕ

с▒ЖсД┤╠а╘псг╣ ╩╣

р╛Я

р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤сНСсЭЯрбМ╘жргКр░гро│роЬрл╡ рпмсЗзс╜Л рг▒с▒ЖсД┤╠а╘пр░ерйЭтАл▄ШтАмслБс╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐ ╠ас╜Л╨ЪсД┤╠а╘прж│сЭЯсг╣ ╩╣╟М ╤всБ╢сАК╦╢р░ерйЭ╩╝╙гс╜Лрг▒тАл▄ШтАмслБсАК╦Эр╢З╙б ╠а рйК с╜Лс░│╠Е рг▒сДЙ╙б╤л╦з╨Э╟М рг▒ро│╤всБ╢╠а╘п▄╖сМЭ╦Э ╠ас╜Лр╢К╩╝ рг▒╤Тра╡╦┐ ╠а╟Мс▒ЖсД┤р╢З╒ПтАл┌ирг░▌Ш▌гтАмрк┤р░е ╦У▀ж▀Фс╜Л рг▒╦Э ╟Мс▒ЖсД┤сДЙ╤всБ╢сАКсТм рг▒╠╛р▒О╩╢сДпсВФс░│╠Е╥крлЕ▄╖рг░тАл┌итАмр╢┤рг░╟М р╡д▄░с╜Л рг▒с▒ЖсД┤╨ар░е ╩╣╠ар╡к╠Сс╜Л р╢К рг▒╤Тра╡ ╠ас╜ЛсдЗ╩╢роЬрл╡═к╦к╦Ар╡к ╠СсАК═ЧсмгсЕЛ╠а╘псПдс┤У╙РсПктАл▄ШтАм╥ксДЙ╧ЫсЭ╣сД░ сЕ╖сД│╟М рг▒с▒ЖсД┤р╡к╠СсАК╩╜смЛ╦ЮсЬ╡реЕ╥й╠Е р╕╢риХ▀вр╡к╠С╠ароЬсДЙ╩╜смЛ╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛсоФсЭЯрг░тАл┌итАм рао╓Р╦╢р░ерйЭтАл▄ШтАм╥кс╜ЛсВГржм╦Э рбжс╜ЛтАл▌ШтАмржм╦Э рбж╟М ╒ОрпРс╜ЛроЬрл╡сдЖрпмсЗзс╜Лс▒ЖсД┤тАлрг▒ ┌ЩтАмсдА р▒О╦┐ ╒ПсИзр╢Юс╜Лр╢К рг▒сДЙ ╠ар░е рйЭтАл▄ШтАм╥кс╜Л рг▒╦Э ╟М╘л╤╜╠Нрпж╦ЮсЬ╡сИз р╢Юр▒Ор║╕тАл┌НтАмс╜Л╨др╡Трпжр╕БтАл┌Н╦Ц╓Ц┌НтАм╟М р╜исПкс╜Л рг▒с▒ЖсД┤╠а╘птАл┌ЩтАмсб┤сД┤сИзр╢Юро┤снж ╠отАл╠Е▄ктАм╤в▄▓сдИра╡сДЙрз░╤Ес╜ЛтАл╠Е▄ктАм╥н╥╕с╜Л═нрпжр╢К ╥С╤Црг▒р░ерйЭ╩╜смЛ╟М сНСсЭЯркР╒╢сдЖрлИ╤вс╜Лс▒Ж╙С╨Р рбж╠╛╩╜╠а╘п ╙│рж│╠а╘псДЙ с╜Л рбж╠а╘п╙│ с╜Л рбж╠╛╩╝╠а╘п╙│ ╟М

╟Б р▒НтАлргЗ┌ЙтАм ╟Б ╦УтАл┌ЙтАмсСл ╟Б ╘др│ЮсЫ╛ ╟Б тАл▐о▌ТтАм╨Зсл╕раЮр░и

╥крлЕ▄╖сДЙ╨┐▄╕ребсм▒р╛В ╥Ссм▒р╢Юр║Ьре│ро▓ (FUBDIFX 8PMEFZFTVT ╠╛ сг╛р▒О╠асДЙсв╡╤л╤л╠ЩсНВс░Нс╜Лрг▓рмбсзЗ╥крлЕ▄╖сДЙ ╨┐▄╕снгргб╤З╟М р║Ьре│ро▓тАлре╣┘┐тАмс╜Л рг▒тАл╠БрйМ╦Э┌БтАм сИОрдз█ЯтАл▄КтАм╬ир╢К╠Нс╜ЛреЖрпРрг▒╠и рбж╟МтАл┌ЩтАмсФЩ╦ЬсЖА р░ЖрдОсг╛╤Црг▒╒Рс╜Л╬ж╥БснЖ╒МсМй▀┐рбП╟МреЖрпР╘й╥Б снЖ╒МсМйсМ╖сМ║3FHJOB 0QFO %PPS 4PDJFUZсДЙргЮ ╥пс╜ЛрйесЭз╠┤рей╠╛рдОсг╛раЮ╨┐с╜Лр║Ьре│ро▓сЮмс╜Щ ├╛ржВ рв╣сНЛрйЗреб▄╖сДЙс┤Б╥┤╘вргЮ╥пс╜Л╠┤╒╢сЮГрйЗтАлраЮ┌ЩтАм ╨┐╦ЦрдГсЮЮ╤НтАл╦е╠г▄лтАмс╜ЛсМ╖сМ║╦╢рмб╬Шреб▄▓саксЭмс╜Л сЭзрйЗридрид╘║╠╛╤вслВс╜ЛсЪ╖╨ЩсдЗ╦УсЗк═Ч╟М├┐ ╘▓╩╢╒П рг▒сВБсЮпр▒О╥ксДЙсМЙсп░сзЦсм▒р╢Ю смАргК╙┤ "MJ "CVLBS ╦╢сЫксЗзс╜Лраксм▒р╢ЮсПксЭТ╨┐ ▄╕рпжр░гсм▒р╛ВсДЙс╜Лр╛▒╤╛рпжтАл┌ЩтАмслВ▄░сКН╨Ь╨ар╖Усв╗ сДЙрпР╧К╟МсАЧтАл┌ЩтАмсмАргК╙┤рпж3FHJOB 0QFO %PPS 4PDJFUZсДЙрйпсЫарж│сДвс╜Л╠┤рмб╥Бр░ерпР╧Ксм▒р╢Ю ╘вро│сИзр╢Ю╩┐сЕ╗сеКсЮЮтАл┌ЩтАм╨┐▄╕сЙЗ╠г╦ер▓зсДЙсЫз р░ис╜Л ├╛тАл┌БтАмр╡дрйЗ═В╦╢р╛▒╤╛роУрансЙЗсЕЛро┤рдпс╜ЛсЖ╖╬│ тАл▄┐▄░┌ЩтАмрпР╩┐сЭзр╢┤р╢а╘враЮсо▓сдИ╨Щсв╡═│├┐╟М

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

с░│сдЙрбШ редргН

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

раСрдРр╕Б

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

!"#$%!

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс▒ЖсД┤▀╢сД┤═ХсаО╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ сЛ┤сФнсИТсЙа╦Ц▀есТпсоЖсМЮ▄╖▀е╒Пр▓в╦Уржм╙Р╨ЪсИнр░и╥л тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

+"$26&4 5".3";0 редргН

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╤НсЖ╖╟Л╨ЪснжсДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л#$сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю рлЖр╛асоОслЗ╟ЛредргНтАл┌ГтАмсл▓╠ЭсТм╥исА░с╕Ю╙а╠Крг▒рйЖ╥йсВБсЮпсНВс░Н

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOB DBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сВВ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN сОй сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ сЧЫ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм .POUSFBM ) " & .D(JMM тАл┌атАмсиасЙв

. сВВсЮЦс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖

сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╤л╨Ь╒В ╦Ц тАл┌ж┌атАмс╜Щр▒Трв╢ргЙсЬ┤р║л╙Ь▀есмТсб╕ ╒Бс│жс┤Ь тАл┌атАм тАл┌НтАмсмД╦Цре╢( тАл┌НтАм сВВсЮЦс╜Щ сВВ

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ሼ᠟᤯ᅻ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ఴઐ యґᄉሼ᠟ஂᇽࣂԦѢὋలஅ ҁሼ᠟ᄉͺᏧឯˀఴઐᐎጆǌ þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮࠓ᜵ යˀ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙǌ ౎ሼʿଋԩថൠᮤ౅Ὃឯ᜸ួǌ ឯӇʶሼܲઅǌ̾ᥗБྟా጗ጬǌї ᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ˓తЮѮԦὋ ࣲ࠱ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴԢ៘਒὚లᜁఴઐ ेၸᄉሼ͇Ὃੇ͂͗‫ڙ‬ʶֆЮ᤯ᅻͺᏧὋͺ ᏧԺԲᛠ‫ူܪ‬ǌఴઐԵଋԩႂߔ஠ು౎ሼὋ અሼ&."*-˝ὙFE!TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

௦ឹឬ᣾Ὃ᭤ᤂὋࡂ௦ʶሗຝఋὋ థᄉௐϊὋʶ˓ຝಀᄉᅊᇷὋʶ˓ኤӬ ᄉ᫇ϊὋΦᑞᝧॶὋ‫ڙ‬໫᫁ᄉࡦత᧖ᄰ ̈Ι᭤ǌ ᤇˆʼὋ঳థ̎ᅇহὋʶज़ৰຆὋ ;ፋੇʶ˓ॱቶὋੇᤆ;ʶ˓઴ઔὋ਴ ३Φ‫᧖ॶڙ‬ၶ੆Ὃຝఋᅋߣࠗᄉ༦᱇Ὃ ԀΦథ̎ᥙᤢ௦ᆀఆᄉὋᥦ͊ॶᯭ຀ ຀ԁ૆ˣᅋǌ ᫁ᡸࠗࠗὋੇ͂ᦏ௦ߣ࿗ᄉ̠ὋԀ Φ௦в‫ुڱ‬Ὃ˶௦ᭉ᜵ᬗͦᄉὋЏ᫺ᄉ ࡓൊʽὋ࣎భథʶ˓̠Ὃᑞᄹҁग़൤Ю ॶʿ˝̠ᅻᄉ͕ᬵὋ̯Ꮺ‫ځ‬ൔᠵᏪᄰ৸ ᅋὋᤇ˓̠ᑞਕԩҁᒬࣁЮॶᄉຝऎὋᤇ ͊᥄᜸Ὃ௃С᮲తǌ ˆᫍᄉᄰ᥄Ὃ௦ᎅ˶௦ࠖ֐ǌௐЏ ᧖ੇ͂ᦏ௦௸ॅᄉ̠Ὃ᜸ˀʿ᜸Ὃʹൢ ਆএǌ ̠֖̠Ὃʶ‫ڣ‬ᎅὋథᄉௐϊὋ;᠟ࡉ ӡᣬʹᔪԜࠬ੼Ὃԁኍʿҁᥦ˓੯੣ᄰ Ιᄉ̠ὋᏪˀ;థᎅᄉᥦ˓̠Ὃࡂ‫ڙ‬ၶ ֐ᄉʽʶ˓ᡸԯὋՓ;ॱቶǌ

ጰᔃП᜹сࡢ ‫ڙ‬ጰᔃПѢ๑ᄹсࡢὋ௦ੇ͂൤ᛠణ ܷᄉᄫᄉǌጰᔃПథʻࠂὋсࡢὋᱼ᱒Ὃࣄ ᔃᲙǌᤇಧឬௐὋᝧੇਆᡐੇ͂˖‫ˋڍ‬ӑ థʻࠂὋ̠ԟὋ៽ᄔὋ˨ડᕘǌʿᅻጰᔃП ᄉʻࠂ௦ឹ̠঳ፆǌ‫ݟ‬౦ʿ௦ˀˋӑʻ ࠂథСὋࡂ௦̠ዜ‫ڙ‬ឥᝒʼРՎᄉᛪ ᣹ǌԜᄉௐϊॡ࿆៸Ὃ‫ܸ˝ځ‬චᮔઐឬ థᭀǌథᭀᄉդ˦Ὃᬓ˿ᭀප๷໤Ὃ෤థ ЏጲὋࡂ௦ᬱథ໠̜ᄉཱྞǌఝԺᑞᄉ ௦ᓇာᜁԨ๖ǌͭੇ͂ʿਆ႐థ᥋ਲ਼Ὃ ఝʿᑞ˙᫻ᑱᤠǌ̅௦ф߿૊ԓ᝟Ѳ ౎ҁນԯǌᥦௐੇ͂ϡ˿ˏܸᄉэ‫ܫ‬Ὃ ‫ݟ‬౦̬ܸԜʿ˿Ὃ௙ܸᤆԺ̾Ԝǌຌ௽ ܸ᫺ൗᭀὋԁ෤థᖿὋᓔ૊ௐᡐᓇὋੇ ͂Ԝᄹсࡢ˿ǌ ๑᮲ॡܷὋधᓔ̠உᅋॆ‫ˬڠ‬᫲ᄉᮂ ˬǌᤇ௦ʶሗዣ࿈Ꮺᒬၿᄉᮂˬǌథ̠ឬ ‫ݝ‬ᄉᮂˬࡂ௦ϷܸὋϷ‫ڠ‬ὋϷ‫ٽ‬ௐὋཨᏪ ‫ڙ‬๑ʼὋ‫ݝ‬ᄉᮂˬࡂ௦๑ฟఴᢵǌ сࡢॡঋࡂѢဗ‫ڙ‬᜼᧘᧖Ὃध‫ݼ‬ॡ ࠴Ὃੇ͂ਤਤ᭤ᤂὋсࡢԪ३ऊܷᡐ౎ǌ ጻ̅Ὃੇ͂ʿвᄹҁ๑ὋԵᑞᄹ᜸сࡢὋ ੇ͂᭦ࠪᅋʶ‫܃‬с‫ܖ‬ǌ ᓔʼᄉ̠ᦏቢ‫ڙ‬ᒬࣁᄉͮᎵʼὋኍय़ ˀӡࣱсࡢࠪࢆᄉʶ҈ǌቆචథ̎ѕ‫ڌ‬Ὃ ኍय़֖యᄲ঳௦ᛪ᭦߰᭡Ὃ̠͂ᡔʿឬ ពὋЮॶࡂᡔ༎ৰǌҦ᧙ѕᐐ‫ڙ‬᭤ᤂсࡢ ᄉௐ҈ὋતཱὋ൓֏ὋКҦ̾ᡍǌ ᓔ‫ڙ‬сࡢֆ‫ډ‬ፈ˿ ऎǌ݈ᤛѢဗ ˿ὋʶᄯᬤᬤᄉܸቆὋࡏཨ̯̇ࡎ˖࠰Ѣ

Џጲὀсࡢ‫͂ੇڙ‬ᅊ˖ԪӐᅋЏॕ֖ᓣ ॐǌॆ̇᧖ᄉ᫹Џ࠰ᤈܷ๑Ὃсࡢ̯Ю᧖ உ࠰Ѣంᖎᄉุᗯᓣǌ๎‫ڙ‬๑ʼᄉԵ௦ сࡢᄉ˴ѫ˧ʶǌੇਆϷᅋᘨ‫ڙ‬๑᭦ʽᄉ сࡢὋ࠱௦ঞಧᄉ᬴͚‫ܤ‬᜹ǌൣ‫ݟ‬ʶᦉ‫ݝ‬ ࠴ឬὋ੊Ꮷʶᯪ‫ݝ‬ថὋᄽൣᄉդ˦ज़ज़‫ڙ‬ ஠ብ˧ܰǌ੊Ꮷੇ͂ʶᄯ‫ڙ‬ሤጌᄉᑞҦὋ ФࠃԵ௦сࡢ۠‫ڙ‬๑ප˖ᄉᦉѫὋཨᏪὋ ቪϓ঳͗гѢܿ౎Ὃ‫ڙ‬᫹Џᄉཱ࠰ʽὋஉ ࠰ѢЮ‫ڙ‬Ꮎ˟ᄉᗯᓣǌ Ԁ΍௦‫ڙ‬ʸతὋᤇ᧖ᄉܸච˶௦ࠞ чᄉὋܷܲஜௐᫍੇ͂ቇᏍፅనὋ࠾Ф ௦‫ڙ‬๑ʼӣᡐᭈචᄉௐϊǌੇ͂‫ڙڮ‬ᓔ ʼὋե̯ܲܲ͟౎ᄉʶጷᏤ̠ៀ᝶ᅋ᣾ Ԝіܸ‫ڙ‬ጰᔃПᄉፂԊǌᓔ᫁ᄉएͮஷ உᅋіᄧ$%Ὃ̴ឬ௦ॆ‫ڠ‬ᄉʶ˓ˬ᫲‫׮‬ ᄉൠὋఱ౛ʼஉᅋʶ˓Ӧዚ᫁ᄉ̣ྫྷὋ ्࿃‫ݝ‬Ϸʶ˓‫ڱ‬ᆵᄉ҄ߔὋ᫇˿ᓔ᫁Ὃ ᅻ᥊ᥦ௦ᱼ᱒ᄉᲉὋԺ̾ຌူᓔᄉႀ౛ ֖‫ڠ‬౛ǌ๑ʼᄉ᮲ॡܷὋቢ‫ڙ‬ᓔܿʶ͗Ї ࡂਕҁࠞчὋథʶ˓ʻԯ˧ࠑԁʶᄯϢ‫ڙ‬ ᥦ᧖Ὃ෤థୣᤝǌੇᄹ᜸̴͂ၸᄅࡢᄉК ‫ݒ‬ᛠܿ൦ᜈᅋᒬࣁὋ̯ܿҁᑭὋԵ᭚Ѣˏ ԵᅊᅒὋੇᄹҁ̴͂ᄰ̈˧ᫍᄉࠪ᜼Ὃᄹ ҁ๑᭦ௐᄰ̈ᄉଡᧇὋੇᄹҁᥦࠪৰΛ བৰᄉᄫЏὋᥦ˓̊Нࡦߦߔள݈ᄉᄫ Џǌ‫ڙ‬ൖฮὋੇܲ൒ᄹҁࣱᣏᄉྗ̝ઁ ᜮᜣ˖ᄉߦߔે‫ڙ‬ᒬࣁᄉᢵʼὋᤈѢ̅ ՉሗӯྫྷᯝὋᥦʶ҈ੇॡ᥋ਲ਼ߦߔ࠴ᄉ ௐϊ෤థ̴ࣛԜᄹˆႌὋ̠ၶॡᆀὋʿ

঳థʶ˓̠ ᥙᤢ௦ᎅὋᄰߵ˶௦ᎅὋᎅ౎ᎅज़Ὃ ௃̯ઁଦὋథௐϊὋᥦ˓;ਆழ᝹ก᜵ᤠ ሎᄉ̠Ὃԁࠪ;თॶʿஇὋᏪ;ʶᄯဢᘨ ‫˖ॶڙ‬ᄉᥦ͊ৰὋԁࠪ;ᔩԀᔩሎǌ ʶၶ˖ᑞ᥄ҁʶ˓਴;ᄉ̠ܹᬱὋ థௐϊ‫᧖ॶڙ‬এᅋᄉὋԵ௦ʶ˓̠ᄉՏ ߙὋ֖ʶ͊యय़ǌ Џ᫺௦ࡦత᧖धᄉʶಝጒᔈὋ᮲ʶ ծὋఌᯭᄜ᛽Ὃၸॶ‫ٿ‬։ὋΦᑞᜈࣜ੆ ႆὋၸॶ˹зὋΦ௦ʶᯪថὋᔩএᡐὋ௦ ਕҮὋ௦ᄰᤶǌ ၶ֐˖ᒯጥᒯᄽᄉৰὋԺ᥄ʿԺයὋ ‫᥄ݟ‬ʶᎂ᫹ЏὋΦԺ௙޵ʶߢὋᔩᑞᥙᤢ ʶ˓ࠪᄉ̠ὋΦԺ̾ຝఋʶၶǌ ణ‫ݝ‬ᄉ᥄᜸Ὃः‫ڙ‬ѹខὋѹॶᔩᭂὋ ࡦత߶ఋὋణኤӬᄉᬗͦὋˀʶ̠ᄰߵὋ ణᎾᄉᄰᤶὋ௦ᡋ᣾ӡࡢʹපὋᬥᅋࡦత ᄉ᮲ཎὋੇ̮ᑞ᝭Ͱ;ᄉቶǌ ࡦతॡᎾὋੇ‫ڙ‬௢ܸ᧖ሗʽʶᣂܹ ᫹Ὃ‫ڙ‬пܸ᧖ΦᑞஅᖌҁຝఋὋᤇˆᫍᄉ ৰ਒௦ʼᔗణᎾᄉᡂ̀ǌ ௐЏʶᄯ‫ึڙ‬ᤱὋᏪੇ͂ʶᄯ‫᥄ڙ‬

஠ ௢ᔈ

᜸ǌ঳థʶ̠̎Ὃᔈహ౱ᖱ˿˶ʿᐯˎ ૿ὋᭀϢ˿˶ʿਜஅ͙Ὃ঳థʶ̎ဢ৸Ὃ ‫ڙ‬௃‫ܪܥ‬ຆᘨὋ‫ڙ‬ᖿࠡᄉௐϊሤᐐҦ ᧙ǌ ᄜᄜʶපᫍὋᑡᑡʿ३ឥὋణ‫ݝ‬ᄉ ྕὋᑞᝧߣ࿗༦᱇ᄉ፬உὋඇ˓ၶ֐ᦏᭉ ᜵ຝఋ֖ᬗͦᄉὋʶ᜸ϙॶԠঞᑞঃὋྕ ᄉಀᣃὋྕᄉҺ஗ὋᦏԵ˝Ὃ࠱ྕˀ᫹ЏὋ உ‫ڙ‬ˀ;Վ‫ڙ‬ᄉ‫ڠ‬ழǌ ၶ֐ᄉᎾ‫ݝ‬Ὃࡂ‫̅ڙ‬ᥙᤢὋ੊᝴̠ၶ ᡋ̣˥ಧᄉᡸὋ᥄ҁ̣˥ಧᄉ̠௉థ߿ ஜὋͭੇᤆ௦࣎భᑞ᥄ҁʶ˓Юॶࡢප ᄰᤂᄉ̠Ὃ‫ג‬ঢԵ௦ʶ˓ॱቶᄉጥᎾὋ ࣎భᑞ᥄ҁʶ͊਴३Ὃ‫ג‬ঢԵ௦ʶᅊᄉ ᄰ৸ǌ ణ‫ݝ‬ᄉᄰ᥄Ὃ௦࠱ྕஉ‫ॶڙ‬ऄὋԵਜ ग़൤߶‫ݝ‬Ὃၶ֐˖ᔩᑞ᥄ҁࠪᄉ̠Ὃ‫ڮݟ‬ ‫ڙ‬ᔈʽνᛠὋᝧࡦత઴థᎾ‫ݝ‬ᄉऄᓣὋ֖ ؒᓡᄉຝऎǌ ᡋ᣾ึࣱᄉࡢᰳප᫁Ὃ঳థʶ˓̠Ὃ ௦;ॶ˖ᄉබᤉὋ঳థʶ˓̠Ὃຝఋ; ᄉၶ֐ǌ

஠ কገ ᜵ํ᠟Ժ̾ᄹˆႌᄉௐЏǌ ʶ˓ᓔտ੣૆ʶ˓᫁ిὋ᫁ిʼ᭦ థʶ˓Ꭹǌ̴ͨѢ᫁ቮԜ૬૭๑᭦ʼᄉ ʶঋсὋథ‫ݝ‬і൒˝˿ᦠՋ̴ᄉ૬૭᝟ ѲὋᓔᢵϙன᣾ԜὋलᡐ̠͂ᄉ৲ԶǌᏪ ᓐ੣Ꮴ᥊‫ڠ‬ୱଌᅋὋᓔϙனᅋὋᣀҮᅋǌ ̴ጻ̅૭ҁ˿ʶ‫ڰ‬сὋ̴ઁс஝ᆾὋඇ˓ ̠ᦏ३ҁ˿ʶ‫ڰ‬Ὃඇ˓̠ᦏϷ३˿ဢࠂὋ ઁс‫ڰ‬உ‫᧖٘ڙ‬ǌ๑ʼ᮲ॡܷὋ‫ڙڮ‬᮲ ᧖ֵ࠼ӡࣱс‫ڰ‬Ὃᙉཨ͗၌᎕ʿࣂὋ˶ ௦̠ၶ˖ʿԺܲ३ᄉፂԊǌᤇ௦̯ಪᬛ П໠᣾౎ᄉсࡢᆾྞὋ૵ឬಪᬛПᄉс ࡢథ̊Ӡʹࣱ˧ˣὋ̯ಪᬛП໠ҁᤇ᧖Ὃ ᭉ᜵ˏʻࣱᄉௐᫍǌੇ͂ʿᅻ᥊‫߶̬ݟ‬ உ‫ڙ‬ᒬࣁ੣˖ᄉᤇ‫࠴࠴ڰ‬с‫ڰ‬థܲ࠵ࣱ ᄉԊԽὋͭਆҁ̠ዜᆀఆᄉၶ֐Ὃᑞ‫ڙ‬ ์༙ᄉܷ๑ʼˀӡࣱсࢵᄰ᥄Ὃʿ؋௦ ʶሗለᇯǌ þӡࣱࠞсଁÿὋథ̠ઁ᎕࠴ӡʹυ ᄉсࡢஉ‫ڙ‬੣ଁ˖ὋТ‫ڠ݋‬ឬὋ‫ݝ‬Ϸ᧚क ࠴ឬ˖ᄉ३᥊ᰳϻǌࣲ˄ઁ੣ᒥҰҦͨ ᫁Ὃ᝭ेᤇ൦ҩᰳुᄉௐ҈ǌ ᤇ᧖ᤆథ֐Տþсࡢÿᄉ͑ྱҪཉব ᦤ֖‫ᦤ׿‬Ὃ௦ၸсࡢපӆВᏪ੆Ὃథӡࣱ сපྱథᄉຌъᔃᔉǌ‫ᦤ׿‬ᜈ‫ڙ‬ʶሗ๑ ᗯᓣᄉ࠴ᗯၪ᧖Ὃ௦ጰᔃПຣࠆॸϡᄉ Л͇̂˧ʶǌጰᔃПᄉ஠ӐὋ௦сࡢ஠ ӐὋࣸ᫪ὋࠞчὋညᄽὋᤨ௙ǌ ॆੇ͂ᤄ‫ٿ‬᯾‫ڠ‬Ὃܸध‫ݼ‬ʽᡐᗛᗛጹ ᭀὋ๑᣷ᄉᭀፏʿՎ̅ᬅ‫ڠ‬ᄉᭀὋ߱௦߸ КʿՎᄉԲʶሗ᮲௿Ὃॆᭀᖿʽ౎Ὃܸ֖ ‫ڠ‬በ҈ࡂᜁ኉Ꮃ‫ڙ‬ʶࡎᎩ˖Ὃੰܷᄉ௃ ᣷௃ᬄᄉᎩὋಀᣃᏪᤙᗛᄉᎩὋ᣸᫪ᄉᝧ ̠উ͝ᄉᎩǌ‫ݟ‬౦ਆ˿ᝌ֖ਕᅻߴ߾ᄉ ᔗᕇ᣸᫪Ὃ‫ݟ‬౦ਆ਴३þ̠ၶ‫ݟ‬Ꮋ஺ÿὋ ‫ݟ‬౦ਆ௙ᄆþܸ‫ڠ‬ʶ෡ᲞÿὋᤇ๑᣷ᄉᭀ ᦏԺ̾նឃ;ǌ ๑᣷ᄉᭀʶᄯᎌ፥ʿ͓ᄉʽᅋὋ෸ ᅋൊङᤋ੆ʶጲὋԀ΍‫ڙ‬భʿ᜸͉ʹྫྷ ͳᄉܳ᧖ὋСጊቓὋડጊቓࣕὋᭀපᖿ‫ڠ‬ ᄉ‫ܥ‬ᮂ˶ʶᄯֽ˓ʿϢǌੇ‫ڙ‬రᑍ˖Й ᅓὋԠ‫ڙ‬ᤙᗛ˖ᧇ౎Ὃቓܰᄉᭀໞ‫ܳڙ‬ ᄉຌ᭡˖ఝҪຌఀὋ‫ݝ‬Ϸ᠚ᅋ᏾᣷Ҁ᣾ǌ ੇ቉ཨ਒ខҁᒬࣁᢵ‫ܪ‬ऩ˸Ὃൣ‫ڙ‬๑ᝇ ܸ๭ǌʿᅻ˝̣˥ὋጩПᄉថѢဗ‫ڙ‬ᑧ ๑Ὃ൤ௐܷഏࡂ௦ጩПជ˖ᄉ਒ܑὋࡢ ʶርὋපʶርὋᢵՓ഑СᥦႏᛠὋܳຆӡ ࣐༤ǌ᮲ʶఝὋᭂʶఝὋᐍᆾ˸ॶ೔ʿ੆Ὃ ஋‫چ‬௃൤‫ܥ‬ǌ ੇਆᤇࡂ௦੝៊̠ၶ‫࠘ݟ‬ᄉդ˦ǌ ‫ڙ‬஺ᛠ˖ὋᤇಧʶሗৰধὋФࠃࣂፂᡓᡔ ˿ྱ߿਒˦ʼᄉ஺ᛠˀ˸ধǌ‫ݟ‬౦ឬ̠ၶ ‫ݟ‬஺ࠆὋܷકࡂ௦ᤇಧὋ̠ၶᅋࠃ௦๎ၶ ‫ݟ‬஺ᄉ໠෼ǌᤇಧਆௐὋॶ˖ቤཨ߶᭡ʽ ౎Ὃ‫ݝ‬Ϸ੼ҁ˿‫ڇ‬৴ॡˣኔ಴ǌ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ֆʶ_ֆ௅Ὑ

ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮ǋႼჀǋ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴǋ᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

̾ʽ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻ǌẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

!"#-%!'1

!"#$%#&# !"#$'((%

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˃ ˉྤᴐᅾ्ፂᰍὋ ࣱඋˉ̅ ก‫ڍ‬%601˃መ

)%('*#+,)*-%(.%*-'!'//%*# 0,/%(

ࣉ˖ॶង੝‫ڦڠ‬Ὑ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 (VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

धᢻଋᤞߦߔὋ˶ࡂþ‫ػ‬ÿʼʶ‫ܥ‬ǌఝፂ ࣡ᄹҁᄉ௦‫ڙݜ‬ESJWFXBZ ʼᄉएᰁ ʶᣙᳫᓣᄉࠂᯰὋ௬ᇧᅋˀ‫ݜ‬ᥦ͇ܷੜ ߔᄰᓉᦠᄉӨុǌʻ˓ߦߔᄉֆళͪ˪ ঳థʿՎᄉาҮὋథі൒ᄹ᜸ႃߦߔቇ ᅋᄆᓣᡥા᥊ᄉᝪጶన̯ᢻʼʽ౎Ὃᄹ ʼԜ௦ʶ˓ʿᩱᄉࠑऐǌॡ࠵ᄉі൒ႃ ‫ܢ‬ѢЙὋ˶᝴ႃ˞̠‫ڠܰڙ‬աὋੇਆǌ ளࠑᄉʶѬᦏ‫ݝ‬Ϸ௦᜵þᇛՋÿʶ ಧὋʿௐᫍࡂ͗థᄉ࠴þ࿃хÿὋඊ‫ݟ‬ʶ ௅ࠑ᧖ᄉཎᭈ᝜ઐ٧঒ཨ࠸‫ܥ‬ᲝԶὋࠎ ᄉੇ੩ႂពԶतኒ‫̠౎׷‬ୋफ˿Ӧܸǌ ͭ௦Ὃᄰඊ˧ʽఝ˝݈যᄉ௦᫂ᨢὋ߱ ͗‫௸ڙ‬ֽᫍᡐὋኍੇʽ഍ध᫂ʶᄹὋࣲ ௃౎̠ǌ þ᫂ᨢᖅ᭣థ஋ᬩ˿὞ÿੇਆὋ Ԡ᜵ᐎጆʶʽतኒ‫˿׷‬ǌ ᄯҁʶ௅Ὃథіͮధԣ̯Ꮎ‫ڍ‬᣾౎Ὃ ᦤᡛᯋᯏ˧ՐὋ௸ʼ‫ڙ‬ʶ഍ࠆԉ‫ډ‬༮ܳ ពὋᄰៀၴ൓Ὃ቉ཨὋ᫂ᨢԠֽᡐ౎ǌᤇ ௐϊ͗థ᝺ࠆ὞ੇበԀᡪԜध᫂ὋԁԦဗ ᥵ࡏᄉʻ˓ߦߔᮺ‫ݏ‬ᏪԜὋԓ౎‫ݟ‬൤ὀ௬ ཨ௦þ࠴᱅ÿͺ˼Ὃ ˶ࡂ‫ݟ‬൤Ꮁ˿ǌ ʿడਆὋ̯ᥦ̾ՐὋᤇܳᫍ᫂ᨢ‫ܥ‬ Φ௦൤ᡐग़͑Ὃ௅ᡕþ࣡খ Ӑÿ˿ǌʶ ௸ֽௐੇध᫂Ԡ᜸᥵ࡏߦߔ͂ߍቶᏪ ᤠὋࡂԜ૊ֽ˿᥵ࡏᄉ᫂ᨢὋኤ‫ݴ‬ध३ ᫂౎Ὃᢵஷᤆథʶͮႃ‫ܢ‬Ὃͪ˪ࣲʿ௦ ੇӾ៵˖ᄉႃ˞̠Ὃ˶᝴ੇ᝭ᩱ̠˿Ὃ ੇਆǌឬ௙˿ᎅၿὋኤ‫ݴ‬ԶѢ˿ߦߔ͂Ὃ ੇ੥ᄹຌʶРథ‫ͮٽ‬Ὃᬓ˿‫ݜ‬ᄉʻ˓ߦ ߔὋᤆథܷʶཁᄉႃߦ෤᜸᣾ǌ‫̠ٽ‬ٛ ֺֺٛὋ;଍ੇ୾Ὃԁ௦̈ᄰ଍ិǌኤ ‫ݴ‬ឬ4PSSZ ᜵̴͂̾Րʿ᝴ᤇಧǌੇ˶ ቶቶὋࡂሎध˿ǌ ᤇಧ‫ݝ‬Ϸ‫˿ݝ‬ʶൿௐᫍὋཨՐࡂ஋ খ‫ܬ‬ᖯὋథௐᤆԪఴҪԋὋ;‫ݟ‬౦ʿʽ ഍ध᫂Ὃ̴͂ࡂज़౎૊˓ʿϢǌˀ൤Վ ௐੇ˶ԦဗὋᤇ̎þ૊ᨢᏧÿᬓ˿ኤ‫ݴ‬ ᄉʻ˓ߦߔ௦‫߿ڌ‬ᄉὋԲܰᄉ‫ݝ‬Ϸ঳௦ ‫ڙ‬ԪὋ௦ᬣᅋඇ൒౎ኤ‫ࠑݴ‬ႃ‫ܢ‬ᄉʿՎ ᏪʿՎǌੇᙉॶ˖ཐ৓ʿࣂὋԁ˶ͪ˪௃

Ժ݉ʹǌ᥵᧖᥵ࡏὋԠឞঞಧփ὞ іࣱᫍᬓ˿౎ኤ‫ࠑݴ‬ᄉႃ‫ܢ‬ʿற‫ڙ‬ ԪӐ̾ܰὋʶѬ‫ݟ‬஋ǌੇ˶௉ࣂ᤟ः˿ ੇᄉᤇͮ᥵ࡏǌ̯ᏪКᦉᄉዴҦᦏஉ‫ڙ‬ ˿ੇᄉᖜ‫ڠ‬Ὃ౦ಝὋᗇᖬ֖ᦾᦤኍኍǌ ᤇయᫍὋੇ͂˶థ˿ߛ‫ߔߛݘ‬Ὃֆళᄰ ᐐὋ঩फЇߛὋχ˶঄३ʿ̕ˬ˪ǌ ঒ཨ థʶܸὋʶ ᣙ ᬶ ᜈ ኷ᓉᄉܷ ᠍ᢻᣄᬟᬟ‫ڠ‬धҁ˿ኤ‫ݴ‬ᄉ᫂ԯὋᥦ ᫁᫁ᄉᢻԔі˪ࣂፂ߸Кӳ૵˿‫ࠑݜ‬ ᄉESJWFXBZ ὋᏪࢼܷᄉᢻܿѶ௦ͨѢ ‫ڙ‬Ӧ‫्ڒ‬ᄉᯰᡸʼǌԵ᜸ᢻʼ᡹ʽі ˓ ܷලὋ঄ʿᤕ ᄉ̯ኤ‫˖ࠑ ݴ‬ज़ᢻ ʼ ୂ ˋ᜴ǌయᫍᄹ᜸ኤ‫ݴ‬ᢵ ॕ ‫ ڙ‬ᢻ ं᫂ґʶ᫄Ὃ঄ʼԜ᫇Ὃ þ;‫ˋ ୂڙ‬ ᜴὞ÿ‫ݜ‬þ‫ؿ‬ÿ˿ʶ‫ܥ‬ǌÿᤆ‫౎ٿ‬՘὞ÿ ੇԠ᫇ǌ þ:FTÿ‫ݜ‬ኔ᥊ὋΦᣀᢵЙࠈ Ԝ˿ǌՐ౎Ὃॆᄹ᜸ᤇ ̠̎࠱ࠑ˖ೱ ྫྷ˶ୂʼ˿ᢻὋ þᬱ᥊‫ݜ‬᜵ୂᡋ˿὞ÿ ੇᒬ᫇ǌ ኃܸ̃Ὃᄹ᜸ኤ‫ݴ‬ᄉґ᫂ʼ᠚˿ ʶषܷጭǌ᣾ԜʶᄹὋԓ౎௦กᬒᄉ նᇧὋ៊˧൤ࡓࣂ˝౼౼ᩏᛠ੝థ̇ ̇ǌੇᙉཨ‫˶ܰڍ‬ၶา˿іӠࣱὋͭ௦ ࠪ൤ዜ̂ৰᤆ௦ߣᬉࠣ᫔ὋӊӊᄹՐʿ БʶܿᭈපǌॡঋὋୂ౎˿ੇᄉள᥵ࡏ˜ ࡈ࠶Ὃ௦˓*5ࢹር࣍Ὃ‫ڙߔݸ‬ӝᬒʼာὋ ࠴Їߔ֖ੇߛ‫ݘ‬ՎࡦὋॡԣ‫ݝ‬ᄉʶࠑ̠ǌ ̴̯ᄉ٘᧖Ὃੇ੥௙ᄆ˿̂ৰᄉᎅၿǌԓ ౎ኤ‫ࣂݴ‬ፂ‫ݝ‬іࣱʿͭ෤థஂ̶ᩏᛠᄉ ੜ᠝ὋᏪ˄˶ల̓ஊउᄉሯஅὋᤜᝦᄉก ।ርࣿࡂ˿‫ݝ‬іࣱௐᫍὋᙉཨੜߔణՐ ᜁ෤அતӭὋͭ௦ኤ‫ݴ‬௬ཨ௦ᄆͰ˿‫ݝ‬ іࣱᄉþБ᠟ÿੜߔǌ þʿ᣾Ὃੇ˻˿˓ ‫͈ݝ‬ᨐὀÿ˜ࡈ࠶ቶ᥊ǌ ੇ˶ቶ˿ ‫ੇ˝ځ‬Ԡథ˿ள᥵ ࡏὋ‫ࡏ᥵ݝ‬὚˶‫˝ځ‬Ꮴ᥵ࡏኤ‫ݴ‬ᄉፂ᣾ ˖Ὃੇ˶᫁ߥ᫇˿ǌࡂϷίពឬᄉὋ þӠ ˓ૈܿథ᫁ᆀὋࡢ˖ಝఱథᰳͯÿǌᇪ͗ ʼՉᓣ̠ኍὋʿʶᏪᡛὋᤇ˶ኪ௦᱆ӑА ၶาᄉʶሗፂԊաǌ

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

FURSXAVIER.COM 9"7*&3ᄔᕘ ਒ܷѽၶ̖

៽ᄔ ಠᴄඏᄔ ࿎࿡ඏ Ꮌፅ /053& %".& 453&&5 8&45 .0/53&"- 2$ ) : 5 ႂព

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ੇ͂ၶา‫ڙ‬๑ܰὋԺᑞణᄯଋଋᝎ ᜴ழၶาԢ஠Ӑᄉþᣑͳÿ˧ʶࡂःឞ ឬ௦᥵ࡏ˿Ὃ‫ࡏ᥵˝ځ‬௦ੇ͂ᔩ̾ࠑऐ ᝶ඇ௅ణଋᤂᄉ̠͂ǌ˶௦‫ݟ˝ځ‬൤Ὃၶ า˖੝ፂԊ᣾ᄉ᥵ࡏज़ज़᝭ॹ࿆ளǌ ੇ‫ࡳ࠴ڙ‬ʼᄉளࠑὋᬥᅋʶ్ܷᡸ ࡂ௦ᰳ࠶ܺီ‫ڣ‬ǌ‫ډ‬ፈᅋʶ˓ᛣॶᔈ‫چ‬ ᄉӦ‫्ڒ‬ᛣ᥊ஷԵథ̊ࠑੜߔὋᏪ˙ᛣ ᄉੇѶԵథʶࠑᳫ̠᥵ࡏǌӠࣱґᥦЇ ᤆᦏ௦ளӜὋੇ͂ˏࠑѫ࡚̅ʿՎᄉत ኒМՂὋੇ˻ᄉ௦ͺ˝ಧ౛ࡓᄉဗੜὋ᥵ ࡏᄉѶ௦ൣ‫ڙ‬ஶࢹᄉளࡓ ᥦ௦ʶए ඊੇࠑఝܷὋࣛʶ˓‫ڠ‬ʽฒ෈ᄉੜߔǌੇ ᫍ੊ᄹ᜸‫ڠࢹ౎ݜ‬ʼᄹᄹὋ‫ݝ‬Ϸ֖ੇᄰ ͋ᄉࣱጡǌʶ႖̓ៀὋᅻ᥊‫ݜ‬Զኤ‫ݴ‬Ὃథ ‫ߔߦ˓ٽ‬Ὃణܷᄉ‫ݘ‬Їࣂፂʼ$&1&1 ᒬ ࣁͰۡ᧖ὋᏪ‫ݜ‬௦‫ڙ‬МՂʼာǌ ௐᫍ᣾३ॡঋǌளӜ᧖ඇܸ᧖঳థ ᩓᕘᄔᄉὋϡESJWFXBZ ᄉὋᜈපമᄉኍኍ ੼ʼ᫂౎Ὃ౎౎ज़ज़Ὃ঄঄ᆼᆼᄉὋϷʶ Ѭ˻ளੜ̠ᄉፂԊʶಧὋᦏܷӦࣱ᣾Ԝ ˿Ὃ˶෤३ዴҦซ਒ᬥ‫ࡏ᥵ܝ‬ὋᬤጝᫍԵ ਕ᜿̴͂௦ୂ˿ᤈ౎Ὃͭԁ˶෤᜸ҁ‫ݜ‬ і൒Ὃᄯҁʶ௅ൣӤὋֆళᄉܷܹ᫹ऄ ʽὋᄹ᜸ኤ‫ڙݴ‬ᬒߔ᧖઩ᕘǌੇᤇ੥ซ਒ ҁὋ‫ڠݜ‬ᬒᖿᤆ෤ᩓᕘᄔὋʿͭ᧘ᕘ᥅ ‫ڠ‬ὋᏪ˄Ф˖ᰳܷᄉᦏࣂፂᴎᒈᓉὋ‫ݟ‬ ܷટૈዣᄉᔼሔࣛᅋ‫ݟ‬þಝкÿಧᄉ౧ Հ‫ڙ‬᮲˖ୌజǌʶ᫇੥ᅻ᥊Ὃ௦థ̠Փࣉ ஊउઅឃ‫ݜ‬෤ҜᕘὋஊउፋ‫ݜ‬Ԧ˿᝜ն ζὋឬ‫ݟݜ‬вʿ‫ࡂူܪ‬᜵Ꭾ൛̇̇ǌ‫ݜ‬ ܷഏ̯ࠪព˖ࣂᄹѢੇʿ͗௦ᥦ˓અឃ ᏧὋʶᑴᄉঠචమՓ˿‫ࢺݜ‬ᬥ‫ܝ‬ᄉࡈАǌ ᱆ӑАᄉዤ‫ܹڙڠڗ‬᫹௲࣯Րኤᄯ֖‫ڱ‬ ᆵᄉපช௃ऩὋ‫ݜ‬Ԥ੣ૃᅋʶತತ‫࠴ݟ‬ ಝᓉᄉ᧘ᕘὋ‫ܲݝ‬ௐϊ᜵і൒ҰҦ੥ᑞ ੆ҩǌ៯ܷᄉෂဨે໗ʿᅻ௦‫˝ځ‬ၸҦ ᤆ௦චਘᏪੴఛᄉᑴʼǌᄹᅋ‫ݜ‬ՈҦᄉ ಧߔὋੇॶ᧖˶థ˿ʶˌࠪþնԦᏧÿᄉ ʿ໗ ᒯ̅՘Ὃੇॶ᧖ਆǌ ʶ௮Ԡ᣾˿̎௅ߔὋథௐϥ࠶᥄᜸‫ݜ‬

஠ ሟత

ࣱ త ௅ኃ య

᥵ࡏኤ‫ݴ‬

ʶ ‫ݟ‬ ឲ ੽ ࣱ ͷ Ӡ ᠎ ֵ ᧚ ཆ ᤟ᇪ᤟Ϥक˨ᯫᤥ

๒៼෴0NFHB ḧ/1/ẓ ଢᰴВႯҧ δઐॷᑨᛞኮҪᑟ˨ᯫᤥ ᯪࠑᖌҪૅܷӻၶᦉ/1/ᝢ᝼ ᰳֵ᠎๑៻ෳᄉಕংবֵྠ ӻၶᦉನ߿ҩ஌˝ẓ0NFHB ᄉူਆ౎ຸ ុᑟᬋԌγϣᮻֵ

ᑛԔ‫ܥ‬ᰤጉḧ/1/ẓ ू኏‫ܥ‬ᰤϤТᓬ

˾ӑ‫ی‬๒៼෴ /1/ẓ ԥφᬌᛞᑠ

̄̽ድ᫺ጉẓ/1/ ̾০ࡊ̚þভÿሉ

᫸෴Сᓫ༰ ௃ҝͺၸঋᤳൢ჋ Сᓫ᫸ඬӐઇᛯᏤ ᮔ᫸෴Ⴄᰣ᠎႟ౚ

ᬋᑟᬋԌ఺ူ̈ᛩẅҩ஌ԮҪ థ஌ၶྫྷѽၸညଡᰳ

ጥܸཨᕘఴ੆ѫ ߶Кǋథ஌ǋူਆᄉႃব‫ܤ‬᫹γШֵ

ᛞዾ߷ࠀᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ዾࡌჁᓢͧ

ҫू‫ܳی‬፥ẓ/1/ Ϥकำҧඈʷܹ

ᰴไएᚄᑛḧ/1/ ඈெʷዢḙϤकᄈѾ

ᣙᦹ2 ूॷᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ Л஍ूॷ

БႮ‫ुܘ‬ҍẅܸཨઇၶገ ᣘү෴ႤዽࡋჀ ԯనᎾࠓ·ֵ ᫸෴ॶᑧᛝክႼჀ

Ꮎ‫ॶڍ‬ᑥӨ͗଍ᕚ᧚ʻᝇᦠழ ॶᐜጹᑉᑞ᧙ঋᤳᛩЌҍ

‫ुܘ‬ᑕࡳҩᑞẅᬋͯᛝዽ γએᇷፂጹᑉẅ᫸ᇷፂጷጺჀԪ

ᕙవ‫ܭ‬৥ᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ܹܹ‫ॷݞ‬ৱ ጥܸཨઇં᥷ẅ᪙߿ҍ ђᎀԌҦẅஇؒᅓᄾ

Х߲͖᠏ֶ̗ḧ ௾ѽᧀǋწᢵᎾ्ᑚ‫ٹ‬ǋ .4.ुҦСᓫ༦ǋ๮ͳᚃᑚǋԂᇟᑟǋ γᐣገǋအ၈᧸ǋᗇᖬዞ01$ǋᩏౄǋ ᜴ฟԟᑚ‫ٹ‬ǋᜩᳫገẁᑧᄆ᧚Ẃ ǋ 7%๮ͳ᧸ǋຆ๑᱒ෳ0NFHB ǋ ܷᗜዴෳǋ౯Հዽูǋ2 Ԝᄕ᭕ǌǌǌ

КளᦠழẅఝመߥఝК᭦ ྱѾຊҪ႖ᔵጙገǋՀ᳦ገ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҫ૆ܸӼၷᦊֶ̗ᝣ᝽ḕ/1/Ḗḙδᬪֶ̗ ߷Лভǌద஍ভԣᰴֶ᠏

ᤤસ(.1ảᤤસ߶К֖ζॶẘ ឯ̅Չፂᩘ‫ܪ׷‬ᤤ᠓

˖‫ڍ‬௃γએᰳቆૌੌþኃʶ̠ÿ౜ᬌ֘߰‫ڷ‬഍ᢵ̑

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ᒬሥ˖‫ڍ‬౜ᬌᰳቆૌੌኃʶ̠ᄉᎩ ፎᄯ୦ӯ˞þ౜ᬌ ֘߰ÿ̅ త ௅Ր вలఝள੝థᇪ̓Ꭹፎ᠌ՁὋ త ௅Ὃ ̴ᄉ‫ݘ‬ԣ᤯᣾˓̠ॱӯ᝼ࠃ˿֘߰Ԝˆ ᄉ๖োǌ ᫁෡᝜ழ᝼ࠃ˿ᤇʶ๖োὋ൪ ̑ԓ‫ځ‬ጆ̯ᰳ഍ᮆࡎᬃ࡚ྫྷʼ‫̑ڷ‬ǌ ޴ͳ᝭Ꮷ̯ᄰСຘ᥊ᖌ३þ౜ᬌ ֘߰ÿ త ௅ ௐ̯᫁෡ӧᤉ‫ڍ‬ᬄ˖ ॶ‫ڷ‬഍ᄉణՐʶൿ᜼ᮟǌᢵ͊᝼ζো ௬ᇧὋ þ౜ᬌ֘߰ÿ‫ހ‬Տ˝իබ߰Ὃ̬ ࣱ ࡦὋ᜼ᮟ௦իබ߰౵᝹‫ڷڙ‬഍‫ڠ‬ ཁᬃᤂᄉ੣఺ત୉Ὃ᪪ܿൣࠪᅋի֘ ߰୻ྒྷ‫ڠ‬ཁǌ ᤇൿ᜼ᮟጝ ѫ᧾ǌ᜼ᮟ˖Ὃիබ ߰Ў௦࠼ណ˿ʶ൒ὋཨՐ᧗ள‫ٿ‬ҁᮆ ഍ࣰԻὋܷጝ‫ڙ‬᜼ᮟᄉኃ ѫ᧾Ὃիබ ߰ϡ˿ኃ̃൒࠼ណὋ̴᠚ᅋ‫ܖ‬᭦ϡ˿ˏ ൒लͳՓʼὋ᜼ᮟ˖Ժ̾ᄹѢիබ߰ͳ ҦʿஂὋ̴ᄉԤᑭ᠚‫ڙ‬လၔ‫ܖ‬᭦һु ஂଢ଼Ὃਆ᜵ज़ʼྒྷǌ૖੦˿ܷጝ ሙὋ իබ߰‫ڷ‬ᖿ˿Ὃ‫ڷڙ‬ᖿᄉᥦʶ҈Ὃի֘ ߰ԦѢ˿ʶ‫৾ܥ‬Զǌ ૵ઐ᥊Ὃడጶ᣾൦శ֖ᡪ൥ᄉ֘ ߰Ὃ ܲࡦࡂѢ౎ࢹͺὋᡐѹ‫ڙ‬Қጷϡ ൦੩ఢᢵǌ‫ڙ‬ဓᄯ୦˧ѹὋஅҁᄉᠵ᧚ ॡ࠵ᡓ᣾ ‫ڰ‬ᨐǌᏪࣱ̬ త͊Ὃ̴ኃ ʶ൒ʼ͛ᄉᰳቆ౜ᬌૌੌ᜼ᮟὋ˝̴ ࣛ౎˿ ЊᄉஅЙǌ̯ᥦ̾ՐὋ̴Φ ઁᎩՏஇ੆˿þ౜ᬌ ֘߰ÿὋᰳ഍ёቆ ੆˝̴ளᄉ̠ၶ͈Ϙࠃဗழयǌիබ߰ ᮟጒ‫ڍڙڠ‬ЮᗂՏ௿Ӝ̾Ԣܷۡࣉ‫ڠ‬ ಕবᰳ഍ὋဓѢ৲ܸҮ‫ڠ‬ᄉܷҮͺὋྱ Ѿ௦ύү੣఺ᄯ୦ࣰԻᄉ଍ࣸὋ᣽ᤳխ ዟᡓ᣾ᄇʹ̠ǌ̴ࣂፂ੆ҩૌੌ᣾Ӊ હ൦ලǋӮ̚ǋ᧗ࣻǋ᫁෡ኍ‫ڠ‬ᰳ഍֖

ܷೃǌ‫ڙ‬Ф౜ᬌૌੌϡѢՏචՐὋᠵ᧚ǋ ‫ˉ׷‬Ջͺኍ˶ጬᒯෟ౎ǌ ૵ᅻৰ̠ᤨ᭚Ὃի֘߰ˀ‫ݘ‬ԣథࣱܲ ਕৰὋࣂҁ˿ៀު᝶޽ᄉ‫ڠ‬൥Ὃᤂ௅Ԁ࠱ ґज़‫ݘ‬ழࠑʽᐏᇩǌի֘߰ʶՏ̝࡚ሥὋ త ௅ॆܸὋի֘߰ឬ᜵‫ڙ‬᫁෡ᄉ౼ᰳ ഍ʼेʶൿ࠴᜼ᮟὋ þ‫ݟ‬౦༡˿Ժ̾ૅ ʹǌÿᏪࡂ‫ܸॆڙ‬Ὃ਒ܰԦၶ˿ǌ ૵ࠑ̠̭ፀὋի֘߰ၶྗࣱ̅ܲґჀ ᤱὋФආᄉᢵͳʶᄯʿ‫ݝ‬Ὃࣱ̊ґὋ̴ᬣආ ̝ʶᡐஇ޽ǌի֘߰ʶͮధԣᤨ᭚Ὃ˧ ੝ܾ̾੣௦‫ܸॆځ‬ի֘߰ᢵͳઔাὋͳ Ҧʿஂ੝ᒰὋ þ̴‫ݤݤ‬ᢵͳʿ‫ݝ‬Ὃ̴ϡᄉ ʶѬᦏԵ௦˝˿ፋ‫ݤݤ‬෴Ⴠǌ իබ߰ᄉᎩʼ᜼ᮟὋܷܲᦏ௦‫ڙ‬ᄯ ୦ᰳቆ˖ᄉӿᬖҮͺὋၿ̅᜼ᮟၿ̅ӿ ᬖऎ౜ᰳὋ˄ત୉᜼ᝇ࿗ྱὋᑞᝧ̠ʶᅛ ۡࣉԲʶᝇऎᄉᎾᏪ‫ڙ‬Ꭹፎʼܷ༡ǌͺ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᬭ࡚ᗛྱѽ࠶'MZFST "MM 4UBS[Ө͗ᄉ ,BSNB‫ڃ‬᫲ణᤂᜁᤤ˖̼ᛪҪૅܷԟҪ ࣱ త‫ڙ‬᭽‫ࣰڍ‬௘ˠҨᄉпߢ‫ݗ‬ᤁ ͗ᄉᄰСาҮǌ ‫ڃ‬᫲ஓጶ7BOFTTB +BDPC .POFUὋՎௐ ˶௦ͮ̅1JFSSFGPOET 3PYCPSPӜᄉડડ ୱοˬᦉ˞ࣝԢѸ‫̠ݼ‬Ὃ‫ݜ‬ᛪᇧὋ࠱᜵ ‫ڙ‬ᥦ᣷ऎ᣾ᄉ࠱ᤂˏֆᄉௐᫍὋ௃Ⴀ͗ ੆˝ੇ͂ၶ֐˖௃กঃ᝭ᄉௐ҈ǌ ‫ڙ‬+BDPC .POFU֖Վ˝ஓጶᄉ$IBSMFT -BOPVFᄉᬗͦʽὋ‫ڃ‬᫲ᄉ ͮ‫ڙߦݘ‬п ‫͗ݗ‬ᄉˏֆᮻࠖࣂፂ߶ଅ‫ॆݯ‬ǌՎௐ᫁ ᤬஺ᛠᄉ᠟ၸ˶ࣂፂஂ̶ǌఝܲጹᓫ࠺ ల͛౎Ὃͭ௦൤ᛠᄉ᝟ѲӉહԟҪʶ˓ ᇧᔴᛪ໥าҮὋཨ ՐԟҪʶ‫ڣ‬ԣេඊ ᠾǌ ᭽‫ڍ‬ડડୱӨ ͗௦ை‫ ݗ ڙ‬ᤁ ᔴ ‫ډ‬Юଡᰳᤇᮉᤁ ҮᅻՏऎᄉǑКီ ડડୱஂ૆Ꮷǒᐎ Ջ͗ᄉᯪᑧǌᤆॸ ᮋ᝭Ͱᄉʶཁ௦Ὃ ‫ڍ‬ᬄડ ડ ୱᐎ ᄩ ‫ࣱ ڙ‬ᖌ३˿‫ڍ‬ ᬄ‫͗ށݗ‬ᄉ˙ௐ ᝢԺὋᖌ३˿ඇࣱ ʹЊᄉᠪ᧚ǌ

὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

ࣱܷԟྞ ᄣ ‫ᤞڍٿ‬ᇩᯪᤤὀ

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ǅ๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ǅளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊᅒ ᬋᛝ ዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ǅ੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ǅҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ǅҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍

̂ࠃʼὋડડୱᤆ ʿ௦ ‫ݗ‬ᤁᮉᄫᄉʶ ᦉ ѫǌ˝˿ᄅʼ‫ݗ‬ᤁ͗ᄉ ᓁ ԻὋડ ડ ୱ ᭉ ᜵ ᖌ ३þЌѫᝢԺÿǌ Ժ̾ᐯ߿ᄉ௦Ὃࣰ ௘п‫˝͗ݗ‬ડ ડ ୱ ᜁ ଋԩ˝ʶᮉ‫ݗ‬ౣӛАᤁ ҮమᅋൣᆷᄉழՓ᣿Ѣ ˿ʶ൥ǌ+BDPC .POFUᛪ ᇧὋਆ᜵ᜁᝢԺ˝ʶᮉ ߸ஞᄉᤁҮὋԟҪ‫ݗ‬ᤁ ͗᣿Ѣ˿ॡ‫ݝ‬ᄉʶ൥ǌ ̴͂࠱͗ᖌ३࠳᧗ǌ ࣱܲ౎Ὃဗࣱ ࡦ +BDPC .POFU˝੩๖̠ ͂ࠪ̅ᤇᮉᤁҮᄉϟ ᜸ʶᄯ‫݋ ڙ‬஦ǌ‫̯ ݜ‬ ࡦᡐࡂध‫ݼ‬ԟҪડડ ୱᤁҮὋ ࣱϢൢ ԟҪඊᠾѸतડડୱ οˬᦉǌ‫ݜ‬঳ፆ᥊Ὃ̂ ࠃʼὋડડୱ‫ڙ‬ᓁᢛழ ᭦ᄉᛪဗ᜵ᡓ᣾ባ੾ழ᭦ǌ ᗛྱѽ࠶'MZFST "MM 4UBS[Ө͗Йᤤ ̼ᛪҪૅܷҁࣰ௘̜ᄰ௦ࣱܲ౎੆ፚሤ ጌᄉፆ౦ǌ οˬᦉ‫ڙ‬ඇࣱ̅͹Ꭼ᧖᣹ࢶ‫ݗ‬Пܲ ˠᛠᄉˆႌડડୱ᩼ಕᠾʼࣂፂԨ३ ᣾ ए‫౓ݑ‬ǌ'MZFST "MM 4UBS[Ө͗੆տၴ ᒯ ൒᫇᳿ὋӉહԨ३ ࣱК‫ ߔݘ‬ጞ ඊᠾᄉᑇѽǌ ࠱᜵ґज़᭽‫ڍ‬ԟҪп‫͗ݗ‬ᄉ‫ڃ‬᫲ࡂ ௦‫ڙ‬ణளˆ᩼ᠾʼጊᬣᎾ‫ڍ‬᫲˧Րᖌ३

ᎃᣣ ፮Ԇ

ኃ̃Տᄉ‫ڍ‬ᬄ ጞМधᠾጞѾ‫ڃ‬᫲ǌ +BDPC .POFUឬὋ‫ݜ‬ඇܸᦏ˝ᒬࣁࠪ ̅ડડୱᄉབৰᏪਕҁᒬ៷Ὃͭ௦ᬣ˧ Ꮺ౎ᄉ˶ϡѢ˿᝴ܲྲྯǌͭ௦ॆథܷ ͇̂Ԧၶ੊Ꮷॆ̴͂ᡄ३ඊᠾᄉௐϊὋ ʶѬᦏ௦Ϙ३ᄉǌᤇ̎ᦏଡᧇᅋ‫ݜ‬Ὃડ ડୱϘ३̶ѢఝܲᄉҰҦǌ ᤇ൒ᮺज़᭽‫ڍ‬Ὃࠪ̅7BOFTTB +BDPC .POFU˓̠౎ឬὋ˶௦ኃʶ൒ґज़̍ฮǌ ˧ґὋડડୱࣂፂࣛᮖ‫ݜ‬Ԝ᣾Ꮎ‫ڍ‬ǋ‫ܚ‬ ᜴‫׍‬ǋఄѽ֖ก‫ڍ‬ǌ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊

᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒

ྱጝሒ̠߿҃Ӑ‫࣍ݢ‬7JWJBO

ԓ͈ ͳᰍ͈

࠴ௐ ੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ ᮔጝႂពὙ

ᖸˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃ᾝֆ̊ԵଋԩᮔጝὋֆНֆ௅ ᾝ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

޴ͳᦏ੺ѻ᣾థ̎ᎩጙᦏѢͮὋథ̎๗ ԢᓣৰὋథ̎Ѷ౜˝ৎᡙ։ǌͭ௦Ὃஜ૵ ᛪ௙Ὃज़ज़௦ᤇዜᄯ୦ఝࠓ௛ᡋጙὋ˶ᑞ ˝˞୦ࣛ౎அᄝǌ

ᗛྱѽ࠶ડડ᫲࠱ᡍ᭽‫ࣰڍ‬௘п‫͗ݗ‬ᛪ໥

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5

ܷྱ͈

˝þ˞୦ÿὋ̴௃Ⴀ௦౜˝ ஛ˉᄉὋͭ௦ͺ˝þ౜ᬌ ᰳቆૌੌᏧÿὋ̴ԁԠ௦౜ ऎʿ˃ˉᄉὋФܷܲஜҮ ͺᦏᎤ˫߶КγᬩǌᏪᤇ ൣ௦̴੆ҩᄉС᪃ǌ ‫ݟ‬౦̴ᢵʼጆᅋ߶К ፣Ὃࡂʿ͗థᤇ˥ܲСซ ᏧὋͭ᜹͔ਆᄹᄉࡂ௦̴ ᢵ˙ᬖܑὋ౎˝̴ԦѢʶ ‫ܥ‬৲֏ǌ᜹͔ਆ३ҁᄉࡂ ௦ ᤇ ሗ ӿ ᬖ ᄉ ͳ ᰍὋᡔ ᄽࠃᡔ‫ݝ‬Ὃ̯ᤇ˓਒˦ʼ ឬὋ֘߰ᄉѢ̂థ౼ሗॸ ཨবǌ̴௦ఢ᜹͔‫ڷ‬ᖿᄉὋᥦ௦̴੝థ ᄯ୦ᄉࢲࢎ˧ͺǌ ‫ڙ‬Չᄯ୦ࣰԻϡᄯ୦ᄉ̠ॡܲὋ‫ݟ‬ ʹᖌ३ఝᰳᄉСซऎ֖ཁѣ᧙փ὞ॡܲ

൸ࢼሉ

‫׃‬᠔ஃ

േଦቓ

‫׃‬᠔ஃ

Dr. Jonathan Chen

ʳʳDr.

፞௽ടՕᖂ‫׃‬᠔ᖂೃᜯ‫ݩ‬ਐᖄ᠔ஃʳ ছ (*+ ᖂೃ‫׃‬ઝ‫ܗ‬෻ഛಝඒ඄ ભഏʳ,,+* ཬ‫׃‬ᖂೃ‫ګ‬୉

ʳʳ‫ף‬ஞՕ଺۰‫ا‬অᥨ೴‫׃‬ઝ᠔ࡴʳ ʳʳছ -./0123 ᖂೃ‫׃‬ઝ‫ܗ‬෻ഛಝඒ඄ʳ ʳʳ‫ڜ‬ઊ઄୮‫׃‬؆ઝᖂೃ‫ګ‬୉ʳ

൸ሙᇩ

໑Փ

Tze Wei Hsuʳ

ছ‫؀‬᨜Օᖂॵ๻᠔ೃ‫׃‬ઝ‫׌‬ए᠔ஃ ছ !"#$%% Օᖂ‫׃‬᠔ᖂೃઔߒࢬઔߒ୉ ፞௽ടՕᖂ᠔ᖂೃ壀ᆖઝᖂ໑Փʳ

Dr. Chao-Chen Chen ʳ

尯ġġ凧ġġ╲勣姪䚮⾺ġ 䌮㈘咀ҷ㹤ҷᾼ㜖Ҹ⁉株ⓣ屎劌␪ℂҷ仓俣劌␪ テҷ亿ㅒ帯帻Ҹ㢘㊞冔屚憐䶰㴆厂Ļġ ideal.clinic@gmail.comġ

514.748.6586

ᝬ֚෮ ʳʳDr. Jessica

‫׃‬᠔ஃ

Tamʳ

ʳʳ!"#$%% Օᖂ‫׃‬᠔ᖂೃඒᖂ်ࢬᜯ‫ݩ‬ᝑஃʳ ʳʳছʳ&'( Օᖂॵ๻ࠝ࿙᠔ೃ۰ೃ‫׃‬᠔ஃʳ ʳʳছʳ&'( ) !"#$%% ‫׃‬᠔ᖂೃᜯ‫ݩ‬ᇢ᧭ઔߒ୉ʳ

ᱏ ᵏ а 㠣 ‫ ៹ ޝ‬䁪 ѝǃ㋥ǃਠǃ㤡ǃ⌅

᧕ਇ਴བྷ‫ޜ‬ਨൈ億 ‫؍‬䳚ǃ⿱Ӫ‫؍‬䳚ԕ৺

ㅹ䃎䀰ᴽउǄ

$6(4 ᆨ⭏‫؍‬䳚Ǆ

⡞᭞ふᯆ㙊෥Ǘ ΑṋӤ∧᎘ᇔ ᕁᣊ ္ᳱ < ΍ 㑸㑞ʛ❼ ህẾᓽ᭞ ᣊԻᬃᓽ᭞ ᣊλ ᣊ፠ Ɓ⊾๬ᣊ უ㑞๬⽣ญ✢ Ǘନኒᣊ ᪉ᣊ⧌ᢿ ℅৓ᚔᮁ ᴎᣊժӽᆏ ಛ⡞ᐒᬔ

!"#$%&'()*+#,-).*#/0/+#,.12'-(*3.+#452#627 #

89.*1:*(.-#

థ̠ᡁ‫ݜ‬Һ஗Ὃ඄ཨ૟ᢵପቇᳫ࣪ὋӉ હᅻՏ˞૆̠᧚௠ǋˬ‫̾ى‬Ԣᓧ̠ᬇጋ ѥኍ˶Ԧ‫ݜࠪܥ‬ᛪᇧஂ૆ǌ ๅ෇ӻ᜼ளधುᄉᤤሑᓫᄫǑ໥տ ᄉភၶǒ̯ʶध୦ࡂ́ᝫʿறǌ࠭࣍ብ ߔ঩֖ѵདྷὋᜁ᠎Ⴀ໥੾ʿᛠὋ‫ʹݟ‬᝿ ѻ̴̠ᄉᛪ໥ǌథСᓫᄫ௯ጞʿМᄉ ́ᝫ˶̯లϢ൞Ὃඊ‫ݟ‬ብߔ঩੪᭮þԦ ᮸ÿǋ᥿ྜǋൖ᫹‫ޚޚ‬ኍþึ᧙࠴ᔈÿ໥ ੾þࡃࡁÿԁΙཨᮊѽ௯ጞǋ᳦‫ژ‬Ι‫ܬ‬ Ѣþࡁ໥ÿኍǌᄯҁᛵበὋࣱܲ౎ࣂᤩ ຑ຀Ѣ໥ᓧ‫ړ‬અᢵМᄝᄉ‫ݜ‬Ὃࣂ௃৽໥ ᓧ‫ړ‬ᄉҸҦὋ੥஗̅ቢѢ౎Ὃ࿓੺ᤤሑ ᓫᄫᳫ࣪ǌ ᛵበ‫ڙ‬Ǒ໥տᄉភၶǒ˖ˀषॎࠪ фὋፆ౦ᖿ᠋ǌʶՓྕ Ꮎᄉ ᛵ በʿ໗ ᛪ໥ፆోՐᄉ᧓᝺ᜁᎃ࠭Ҝ३˼ʸЛ ጁὋ þព௦˼᠚ᄉὋ࠭࣍ᄉᛪৰ˶௦˼ ଋᄉÿὋ‫ݜ‬ᝢ˝Ὃᄫᄉ௦ᝧ᜹͔ᝦԍ‫ݜ‬Ὃ ᝧ̠᜿३‫ݜ‬௦ዴᇷჀǌᙉཨᛵበ᜹͔ᇽ ஜॡᰳὋͭᬓ˿ष‫ڍ‬በܰὋ߷˜˜ǋብߔ

ֆበจԶ͈НᄇʹѢ‫׫‬Ꮎ‫߳៷ڍ‬ ᒬሥþ๑ีຌ ԯÿѸ‫̠ݼ‬ᄉֆበ จࣱ̬ త‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ ᫁ ࡳ‫ځ‬Ⴀ ͪ᭣ ก ૆౮ǋ୅ࣛඈֵᏪ ᜁᎾ‫ڍ‬᝜ழ᤹૬Ὃ ൤ Րᥒ ҁᎾ ‫ڍ‬᝜ ழᡐឃὋឞ಴ፂ᣾ ʻ൒ࠅူὋͭణጻ ፆ౦࠺లМ࣊ǌ ᬣ ՐὋథᒬ޴ ͳ ࠇሥ˖‫؝ ڍ‬Қ ໥ տþֆበจ‫ڙ‬Ꮎ‫ࣂڍ‬ፂᜁѻѱ ࣱÿὋࠪ ൤Ὃֆበจ̅ త ௅‫ॱڙ‬ӯԦ‫ܥ‬௙ᣯ ៙Ὃ༂ຌ͛ᝒὋሥᒬࣁ‫ڙ‬Ꮎ‫ݝ߶ڍ‬ǌ ֆበ จᤆడ‫ ڙ‬తՓ‫ڠࢵٽ‬᭍༪Ӝ૫ᡂ˿ ʹ Њ̠ඞࣈǌ˖‫ڍ‬ᗂՏᓧశࠑːᮊध‫ځ‬ჀԜ ˆˠᛠᗋᇩὋֆበจᤆ੫̠ᤞ˿ૠᐎǌ ࠪ̅ֆበจ૆౮಴Ὃ।࣍ѵᴜဨడ ܲ൒‫ͳ޴ڙ‬ґԦᛪ̴ࠪֆበจ૆౮಴ᄉ ᄹกὋᛪᇧֆበจ‫ڙ‬ឬៅǌ˝൤Ὃֆበจ

঩ǋѵདྷᦏઁᇽઅፋ˿षॎǌᛵበగЏ ᄉॱζ႐ᝒ˖Ὃᓫᄫጷ࠭໥ᛪᇧὋԓఴ ̴͂ˀ߷˜˜ଡґ෣᤯Ὃ߷˜˜ኔःઅ ᇽௐஂ૆ᛵበὋፆ౦߷˜˜૊અᇽ૊ ᨍௐઅᄉ௦ᛵበὋឬពௐὋʿ࠴ॶઅፋ ˿षॎǌ௉‫ ڙ‬త ௅ὋᛵበࡂԦᛪ᣾ॱ ӯὋૈѢԟҪᓫᄫ௦࠭໥ᝧ‫ݜ‬þ໥ÿᜁ ๻෎Ὃधॶࡂ‫ݝ‬ὋᤇԵ௦ʶ˓‫ˬޠ‬ᓫ ᄫǌૈᓫᄫጷ̂Ўథ߶ଅὋ๻෎௯ጞଡ ґᝠ‫ݝ‬ᄉǌल౎௃ஜᎩԣ‫ډ‬᜹ǌ Ǒ໥տᄉភၶǒࠇሥ̾໥੾˝᝿ѻ ಕэὋԁ‫ڙ‬Չ˓ဖᓫᆠ‫ڭ‬ຣ੅᜺ѶὋ΍ Ф੆˝໥տᄉþৎ೔ÿǌᤇሗϡก௦ࠪ ᓫᄫþѹॶÿᄉᐿሎὋʿ̨ࠪ໥տᤴ੆ ˿͝ࠎὋ˶ː᧗ᣭ᠆˿᜹͔ᄉయభǌՎ ௐὋЮ߿௯ጞǋୱଌઅᇽὋ̾Ԣ˝҃ᤴ ٬ܿৎ਒Ҝᣣኍᛠ˝Ὃࣲ᭣Ǒ໥տᄉ ភၶǒʶ˓ᓫᄫ੝࿗థǌๅ෇ӻ᜼བ ୦ᄉǑ˖‫ڍ‬ளൠ‫ܥ‬ǒǋຫӮӻ᜼བ୦ᄉ Ǒൠ੣ǒᦏడᜁ᜹͔᠎ႠథЮ࣪ǌˋழ ӻ᜼Ǒ‫ݘ‬ᇷᄉளᛧǒ˖ὋՀၕ‫ځ‬ʿ໗ᓫ ᄫͺϛᏪᤝᠾὋФᝇᓣቤᜁҜ੆˿þԥ ʶՁÿǌ

ॱӯঠ঴ឞ।࣍þʿ ३‫ݝ‬൪ÿǌ ࣱ త ௅Ὃѵᴜဨ।࣍‫ځ‬ֆ በจ឵៚ᒬࣁþгЌ᝭ Ꮷÿ࠱ֆበจնʼก ऐὋ᜵ය̴ᠸϩ ʹ ᎾЊǌ૵৘Ὃྏ஧ֆበ จᎾ‫߳៷ڍ‬Ѣ‫׫‬๖ো ᄉ˶௦ѵᴜဨὋ̴ᛪ ᇧὋឞ៷߳௦ֆበจ֖ ‫ߔݸ‬ᑊผ̾ ʹᎾЊ͈ಪ᠓ЙὋᄫґ̾ ጝ ʹ̠ඞࣈ὇ጝНᄇʹᎾЊὈᄉ͈ಪ Ѣ‫׫‬ǌ ࣱ త ௅ᒯ త ௅యᫍὋѵ ᴜဨ।࣍̂ҫ੝డ߶ଅ̠Ԝளบ᜴ፋֆበ จᤞ͛ᇽὋʶРᤞ˿ ൒Ὃ̯ల᜸ֆበจఴ ̠Ὃͭ៷߳ܰેథþѢ‫׫‬ÿྠߔǌ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

๑ ԟ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶǋ௃෉౿ǋᖸШ˗ࠜǋ᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ

ࣱ త ௅ኃ య

‫ࢎࢲڙ‬ௐయὋˬ᜼ᬶ‫ڃ‬Ѹ‫̠ݼ‬ᠤᡣ ̛డ௦˖‫ڍ‬መ੾ᛠˉణᧇᄫǋణᏣᅊᄉ ̠˧ʶǌ̴ᤈиఄᑞ੣఺ǋႂҮීᢻ֖ ͳᐱᣀ୦ኍܲ˓ᛠˉὋ᝙ᝒ᜵ૌੌᔰ౦ "QQMF ֖ྱலડ 5FTMB ኍࢼܿǌཨᏪὋణ ᤂ߽ழԦ࣊‫ڙ‬Ꭹʼᄉܾζ̠տᳫՏӬ ʼὋᠤᡣ̛੆˝Ф˖ణథՏᄉ̠ǌឞஜ૵ ं̅ ࣱၿణᰳ̠ඞกᬒतበὋԺМ ध೜ጉӉդᜁᡐឃ֖᠋ឃܾζ̠տᄉ‫ހ‬ Տኍǌࣱ̬ తὋణᰳ̠ඞกᬒࠇ࣊ࣂे Йܾζ̠տ᥀ ʹ̠൒ǌՏӬʼᄉ̠ࣂ ᜁሄൢ᠓˻఺ᇽ֖ᰳᨠᢻᇽὋࣲ˄௃ก ႁឯᩏᛠ᠝൛֖ζၸӴǌ ఴֆὋ‫˝ځ‬൑ʽፂጡМՂࣰ߶᝼҅Р ᝟ ʹᎾЊ὇Ӊહѽো֖నҫ᠟ὋጝՋ ̢Њ̠ඞࣈὈలϩᤆϗҫὋᠤᡣ̛ᜁѴ ЙґᤗᳫՏӬǌ൤ґὋᠤᡣ̛ଌ҃ᄉˬ᜼ ጆூʽˏࠑМՂࣂ‫᧚ځ‬ᮨᣖ࠴ᄉలϩᤆ ϗҫᏪᜁѴЙᳫՏӬǌԜࣱὋˬ᜼ၿϗ ҫ᯵Үᄉܷˠੰषध‫ݼ‬ଲุὋਘঠᄉϗ ా̠‫ڙ‬Фͮ̅ӑ̚ᄉҨМ‫ڣ‬੝᭡‫ڮ‬Ὃࣲ Χ΍กᬒ᧓ԨᛠҮǌ ణᰳ̠ඞกᬒᄉᎩቢ௬ᇧὋ తӑ̚ ᄉʶࠑกᬒ˶ሄൢᠤᡣ̛ᤈᛠᰳ๖᠟ǌ ឞกᬒᄉ֐̽ବल˖‫ڍ‬ᄉก।ሥὋᠤ ᡣ̛࠱ʿᑞᤈᛠþᰳ๖᠟ÿ੊þ᭣ၶา֖ ࢹͺॸᭉÿᄉ๖᠟ǌᄰСก।ᤈʶ൥᫧ᤗ ሥὋ๖᠟ԩᬌ̠տ࠱ʿ३˱‫ڮ‬ᮺ఺੊༡ ᢻʶኍएὋ‫ڙ‬ᰳುᦤआ੊ᰳ࠶ܺီ‫ڣ‬ᤈ ᛠ๖᠟Ὃ᠓˻੊ளतᰳುੜࡓὋ᠓˻᭣ ፂᖸॸᭉᢻᣙὋ஺ຣǋऎϛὋ੊Ѣᨐᝧߔ ‫ࡂݘ‬ឳሒበߥಢኍǌ

ᤂ௅Ὃ˖‫ܷڍ‬ᬅ໥ᓧ‫ړ‬ᄉʶೇ˂᫔ ‫ڙ‬Ꭹʼ᫒३ෲෲੳੳǌ త ௅Ὃ໥տ ᛵበ‫ॱڙ‬ӯʼଌឃๅ෇ӻ᜼Ǒ໥տᄉភ ၶǒᓫᄫҜᣣຈ˼Ὃ΍Фᄹᡐ౎þϷ˓ᇷ ፂჀÿǌ˧ՐὋԠᤋԦӠͷ్๖োྏЏᓫ ᄫጷʿኣՋՎǋʿፋҶҫ᠟ὋᤆగѢ˿ˀ ᓫᄫጷࢹͺ̠տᄉॱζᐉܸ᝭ेὋଌឃ ᓫᄫጷ̾ᆷγ௯ጞ˝ՏᥘጝὋణՐԁᥒ ҁ๻෎ὋलᡐࣸคСซǌ త ௅Ὃๅ෇ӻ᜼‫ٿ‬ःሥὙઐᦰࣂ ፆຌὋʿߚ‫ڙ‬પ൑᫇ᮤ὚ᓧ̠ፑኡˀᛵ በᄉӨ߿࡚ሒ̠෣᤯Ὃʿ̼ᛪᓫᄫጷ὚ ˄๗̠̂ࣂ˞Үᣮᐋǌࠪ൤Ὃᛵበᛪᇧ ʿ໗਒Ὃሥᤇ௦ᝧþ˙ௐࢹÿᮆӉὋʿቿ Ջథઝॆ޴ͳᄉͺ˝Ὃ࣎భൣ᭦‫ٿ‬ःৎ ਒Ҝᣣ᫇ᮤǌՎௐὋ‫ݜ‬அҁҚጷપ൑˿ ʶ˓ܲత ʹᦰҶՐὋКᦉ૫ፋ࠹ᐴჀ ̠᠓˻֏խ఺ǌ ൤̂लԦᄉ́ᝫ̮‫ڙ‬ፘ፝ǌᎩԣઁ ᛵበᄉᛠ˝ሥͺþᒬ఼यగЏÿὋᝢ˝‫ݜ‬ ߸К௃ᮎ̬Ր௦ՠᑞ‫ړڙ‬Юፘ፝በᡛǌ

ᐎጆႂពὙ ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ˬ᜼Ꮴ౛ᠤᡣ̛ ᜁѴЙþᏤᠺÿᳫՏӬ

ᛵበঠ੺Ǒ໥տᄉភၶǒ ᤤሑᓫᄫᳫ࣪గЏ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

XXX TJOPRVFCFD DPN

௙௠ЛӸ

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

Ჲ௿ࠑο ܷᦰࠕ 7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / ‫ ڠ‬ᨠ ᬃ ᤂ ௃ ᭉ ध ᢻ

ఝ͕ܲ৻សৰ֦ល ᖸˉௐᫍ ֆʶ͓ো ˶Ժᮔጝ

Չዜᆵࣽۘҁ᠍ Ӭ ̠ ࣽ ۘ ᡐ ᮿ ಷ ‫ ͇ ݒ‬ᡐ

Ӭ ̠ ࣽ ౵ ᡐ

ֆళ̜ཁ

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ

ኃ

ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ᰍЏǋᦠ᪪ǋᬤ्᪪

ឯᐎጆẓ

Ժ΍ၸߥၶγᬖǋஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N ̅

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ǅኃ ࡒ᱆ӑАࢹᓧֵӯ᜾͗ ܲ˓౎ᒬ᱆ᄴ֖ҪૅܷК‫ڍ‬Չ‫ڠ‬ᄉԟࡘ Ӭͮ࠱˝;ࡘᇧణளᄉᓧశͺֵὋథဗ̼ᓧ శǋథ‫ڗ‬ᅋࢹᓧǋ˶థࠑࡏऐᬒᜈᯎᜈν᝹ ᝟֖౅஧Ὃ௦ᜈᯎ‫ژ‬ភࠑࡏǋᤤ᠓ྱᓣᇩֵ ᄉ‫ݝ‬Ԝ‫ܪ‬ǌБ᠟Й‫ڣ‬ǌ ௐᫍὙ త ௅ ᇽ͈ὙБ᠟Й‫ ڣ‬ᛧࣤᫍὙ ‫ڦڠ‬Ὑ1MBDF #POBWFOUVSF %F -B (BVDIF UJiSF 4U 8FTU .POUSFBM ᎩቢὙXXX TBMPOEFTNFUJFSTEBSU DPN ǅᗛྱѽ࠶%FTKBSEJOT፫Ջ‫׷‬ԗᓫ௅Їቧˬ‫چ‬ ‫ژ‬ភయᫍ᥵‫̠נ‬ᛣᄉᗛྱѽ࠶$PNQMFYF %FTKBSEJOT፫Ջ‫׷‬ԗᄉ˖ᫍࣸ‫࠱ڣ‬இᤴ੆пߢ ဌ‫ڍ‬ὋЇቧԺ̾ୃ˱ᤙ;࠴༡ᢻ ‫ژ‬ភᏤ̠ ᝮ஋̂ ˀ‫ژ‬ភᏤ̠Ջॕ ᮂˬᛪ໥ǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4UF $BUIFSJOF 0 .POUSjBM 2$ ) 9 : $PNQMFYF %FTKBSEJOT

(VZ $PODPSEJB

1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

ǅᗛྱѽ࠶ᏤຠБ᠟ཎᔈሑ ‫ݟ‬౦‫ܸܭ‬ᄉ‫ڍ‬ᬄཎᔈᓫ;෤థᄹܴὋᥦ త ԜᏤຠաὋᏤຠᄉ/BUSFM #BTJO຺с‫࠱ڣ‬ˠҨ ‫ڣٽ‬Б᠟ᄉཎᔈࡘǌ‫ڙ‬ణᎾᄉ຺с‫ڣ‬ʼ໎ᅋ сᄹᅋཎᔈὋп௅˶ᖅ௙ᄉᝧ̠యय़˿ᡐ ౎ǌ ௐᫍὙ త ௅὇௸ʼ ཁध‫ݼ‬Ὀ ‫ڦڠ‬Ὑ#BTTJO #POTFDPVSTὋ.POUSFBM 2$

#FGPSF

"GUFS

ǅп௅ʿܳۡ తὋᤂᗛྱѽ࠶ᄉ߶ᄴ.PSSJTCVSHᄉ6QQFS $BOBEB 7JMMBHF࠱Ԫᢵ੆Ҫૅܷణܷп௅༤Џ ̷ܑǌ6QQFS $BOBEB 7JMMBHF‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶᜴Ὃ ෸ ᰳᤳМᡸὋᡯᗛྱѽ࠶ М᧖Ὃገ థþҪૅܷඞίెÿ˧ሥǌࡒௐ࠴᪙͗ᜁᡓ ᣾ ʹᄠ༤ཁ̜Ὃ੆˝ʶ˓ᄽൣᄉʿܳ ۡǌ‫ڙ‬ᤇ᧖;ᤆԺ̾‫ڮ‬ᯰᢻὋဓᄽ̠ܷ࠴ᄉ ဓХ༡ᢻὋե‫ژ‬ភᮒൠὋՈॆ‫ڠ‬ᎾᮻὋ֖‫ژ‬ ភᏤ̠Ջॕኍኍǌ ௐᫍὙ త ௅ ௅὚ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ $PVOUZ 3E .PSSJTCVSH 0/ , $ 9

ǅ1MBDF EFT "SUTణܷᄉ‫ژ‬ភᬶࣉ ࣂፂध‫˿ݼ‬ ඇࣱпܸὋᗛྱѽ࠶1MBDF EFT "SUT࠱͗Ԫ੆ܷ‫ژۋ‬ភᬶࣉLe Grand Marché de Noëlǌ‫ݟ‬౦;ᤆ෤Ԝᤰ ᣾Ὃᥦᡑᅋܸචᤆʿ௦ᥦ˥чὋʶ߿᜵Ԝѓ ѓབ᫒ǌʼֆ̊Ὃᤇ᧖ࣂፂ௦̠ࡢ̠๑˿ǌ ဗ‫ڣ‬థ‫ژ‬ភᏤ̠ᄉ࠴ࡓὋዴ༦͂ᄉ੣ࢹͺ ‫ک‬Ὃᤆథᭂഽ֖᳗᳛ኍኍǌᬓ൤̾ܰὋ;ᤆ ᑞ‫ڙ‬ᤇ᧖‫׮‬Ӵડ0,Ὃե஋̂͗ǌॆཨᬶࣉ ʼᤆ͗థॡܲ੣ࢹᓧֵὋཋ۱ᮻֵὋဓХὋ ੣ࢹ‫᦯ݚ‬ὋనᯎဨࠂኍΘ;ᤤ᠓ǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ 4BJOU $BUIFSJOF 4U .POUSFBM 2$ ) 9 : ǅᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMT༤Џˬ‫چ‬ త ௅ᡐὋᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMTࡂ͗ Ԫ੆ʶ˓̊ॐ᎐ጬᄉпߢ̷ܑǌኃЛࡒ-V NJOPUIjSBQJF༤Џˬ‫چ‬ᄉ˞ᮤ௦þ*N QVMTFÿǌ‫ڙ‬ᤇ᧖;Ժ̾ᚚ᎕‫ܷࢼڙ‬ᄉЏ‫᧖ړ‬ ୋୋᤴ‫ۋ‬Ὃγ᝼તѢᄉཱྞፏ௃̨థǌ;ᤆ Ժ֖̾࠴͖ͦ͂ʶᡐဓဓ༤Џ᡻᡻౛Ὃ᡻᡻ ౛ʶெҮᡐ౎ࡂ͗Ԧࣲ̜୦உᮂˬǌ੝థᤇ ̎ᦏ௦Ժ̾Б᠟ဓᏫᄉ‫׎‬ǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ+FBOOF .BODF 4U .POUSFBM 2$ ) 9 9 ǅԟ᜹‫ژ‬ភᏤ̠࠴ెࣺ ᡯሎᗛྱѽ࠶̨ʶ࠴ௐᢻርᄉ7BM %BWJE࠴ ᪙ࡂ࠱ᜁԪ੆‫ژ‬ភᏤ̠ᄉెࣺǌࡒௐὋஞ˓ ࠴᪙ᦏ͗઒ʼ‫ژ‬ភᓫᄉᜈᯎὋ‫ݟ‬Վʶ˓ᄽൣ ᄉቧព˖ᄉ࠴ెǌ‫ڙ‬ᤇ᧖;ʿ̨ᑞᄹҁ‫ژ‬ភ Ꮴ̠֖ዴ༦ὋᤆᑞဓՉሗпߢาҮὋӉહ຺ сὋ໎ᭂᑁὋ‫ڮ‬ᤙ;༡ᢻὋဓࠄྫྷҮྫྷ‫چ‬ ኍǌ ᇽ͈Ὑ੆̠ Њ὚ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ ௐᫍὙ త ௅὚ త ௅὚ త ௅ త ௅὇ త ௅С᫆Ὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 3PVUF .PSJO 7BM %BWJE 2$ + 5 /

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞

ྤӝӯ‫ܢ‬

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

˖஠Ὑ ᔭกὙ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

᜴̠ྫྷˉክူ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ǋ ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

ྤӝӯ‫ܢ‬

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷ǌ

෴ӝ࣍

් ဘ

សৰឯ֦លὙ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫǌ

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ˃ ᖸ ʶ ൒ ব ᮿ Х

ኃ

‫ڦڠ‬Ὑ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

ྟ

ႂពὙ ੣఺Ὑ ௠యʶᒯ௠య̊ᤞ᠍

ఴֆྱ͈ ὇൓ᤀ‫ۆ‬លὀབጲႂពὙ Ὀ ԡ Ӆ Ե

ѧ Ե

с๶๷Ӆ Ե

ᮿࣇጭ ष

Ҫԑ ˓

ೢᓣ୺੣ጭ ԃ ܷԃԏጭ ԃ

խክ 9 Ե

ࣸ ն ζ ো

Ф̴ྱ͈‫ֵ׷‬൓ᤀល͈ὀ ࠮Ղᄣ

ᮿࣇጭ

40-0ᦴ஧ᄣ

அᩏጭ

֝‫౓׾‬

‫܇‬஧чᯌ౓

ᤨ௙෡ડᄣ Ժॱจ‫܇‬஧ܰӭᄣ ဢဨ‫ݚ‬ᕏ౓

ง෬ܰӭᄣ

ᨷᄧ

አߔ

౓‫ݒ‬

੣‫ݒ‬

γᱤ᛺ ‫܇‬஧᛺

ᄆᓣೢᓣጭ᛺

̾ʼྱ͈˝ʼ᫂Ԩ᠍͈ಪὋྱ͈‫߸׫ֵ׷‬Ԁൢǌ

᧚߶‫ڍ‬ᬄ ࣱζ᝗

੺Ԧ

ᮿᯝ = ֝‫׾‬आ ᦤआ = !"#$$!%&

ၸֵ ѹਓԙӼ ˞ᖸˉҫὙ

ֆʶᒯֆ̊Б᠟ᤞ᠍Ὃᒬଡ3%ઈ੭Ὃӡሗ‫ֵ׷‬ኍ;ᤤ᠓

அᩏጭ

ᮿࣇጭ

ǆ ᒬͰ֖Ѣሜ഍Ԙੜ͕৻૰ள ࣶЇ‫ چ‬ ஺ᯝ Φѽआ ᦤա ኍᦠ‫ݒ‬಄Ի֖ࠑХ ǆ ࠑࡏ‫ܝ‬ൄ Ս಄ ϱྫྷ಄ ˹౵ኍ᧙ᢵ߿ϡ ǆ ੺Ԧᭅ‫ ׫‬ʿ᩠ᨁපᄛ ᬜၫԻʽᄛ

֝‫౓׾‬

!"#$%&!$ '! ԃ ܷᮿࣇጭ ष P[ Ե (!"#)%&!")*'! ԃ ঋᮿጭ ष P[ Ե

࠮Ղᄣ

46/ᦴ஧ᄣ

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

˃ˉ᝹᝟̠տ ᧙ᢵ߿҃నҫ ͕৻ࢹԇ͈ಪ ॶҮʿ‫ݟ‬ᛠҮ

‫܇‬஧᛺ ᡛஜ

МՂᎩቢὙXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M ὙDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 ‫ ݒ‬P[ 4 Ե 45 ‫ ݒ‬P[ 4 Ե

(514)963-0529 ៘Ўၶ ‫ڍ‬ឥ

ࣱ త ௅ኃ య

ႃភ ‫* ڧڡ‬TBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ளርൄ಄

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ӑᎾள൛ ᠍ඊʻࠑ ᠎͕͈घ ζॶγ᝼

ǆనҫ߼ைὙᮎࠆᒯʼὋ˃ˉ᝹᝟ὋዴᒰஶࢹὋ߸Ꮎ஌౦ǌ

੪ᤵ০ᄊೕਇ ԙ੝ Ἷ

˞ᖸḬࠃఱൄ಄Ḟ๐ࠈ಄ḞԻ᭦ ˃ˉ᝹᝟Ḟᰳᬵֵ։ ᠚ॶనҫḞ͈ಪ͕৻

೔ਆൄ಄

ఝளԘӻḞᗛۡᯪᤤ ੺Ԧᭅ‫׫‬ḞࢹርՋͺ

МՂὙ XXX SFWFDVJTJOF DPN ‫ڦڠ‬Ὑ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $ Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

γ ဖ ᓣ ፮ ։ ௃ ඈ ܷᦰࠕ ௃ ࠃఱൄ಄

8F BSF UIF CFTU ˃ˉ‫ڃ‬᫲˝৥੩ᤴ #FBVUJGVM ,JUDIFO

ᐎጆႂពὙ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&"-

˝‫ٿ‬ᯟளᏤࠆਖ਼ᄉ‫ྕ؝‬ˀஂ૆Ḟᤈआథþᇩÿ ᦉѫֵ̖ ྱ͈ΧᩘḞஜ᧙థᬌḞൗ᠓̯ᤳ

ࠃఱࣽዜ ൂఱኤ௛ࣽ Ḛ ḛ 4JOHMFӬ̠ࣽ

ဗ͈

%PVCMFԤ̠ࣽ

ဗ͈

$. $.

2VFFOܷԤ̠ࣽ $. $.

ԓ͈ 59

59 ԓ͈ 59

ဗ͈

59 ԓ͈ 59

ൂఱᰳುࠃఱࣽ

ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

Ḛ ḛ

ႂពὙ

ᄯᬋ

4JOHMFӬ̠ࣽ

ဗ͈

%PVCMFԤ̠ࣽ

ဗ͈

2VFFOܷԤ̠ࣽ

ဗ͈

$. $.

59 ԓ͈ 59

Ԑዚᰳ᠎᧙ᒽ᤟ᣃࣽۘḚ $3ḛ

2VFFOܷԤ̠ࣽ

ဗ͈

ԓ͈ 59

59 ԓ͈ 59

$. $.

ఴ൒าҮణጻᝌ᧕ాॅௐ̼ࠑሒ੝థ

ᐎጆழय

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

ဗ͈

ࠃఱᮿಷ Кᦉ ЛઈΧᩘ

ဗ͈

$. $.

ᦉѫᮿಷ ಧֵΧᩘ

%PVCMFԤ̠ࣽ

$. $.

Ф̴ֵ̖

2VFFOܷԤ̠ࣽ $. $.

ࣽۘዜ ྱᆵ˽ᑚࣽۘḚ)BSEGPSN

ဗ͈

$. $.

ߢऎܷΧᩘ

4JOHMFӬ̠ࣽ

%PVCMFԤ̠ࣽ

๐ࠈ಄ ᔈ࡯ࡷ ᆂᔭԻ᭦ ร੣ᄛὋපᴜܿ ၫᆑ ੺Ԧᭅ‫׫‬

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᝨ

౏ ̓ ੈ

59 ԓ͈ 59

-9 ! DPN

ркп р╛а ╙╛ ╥Д

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд

рлЬ╨всаИсИп $1" $"

сКГ

Bureau de Finance Prosperite

рн░слБ▄╖тАлрй╜ раСрнВ█ЛтАмрмЛрйй╙Й ркЮсЬИ ╠▒╧▒ сЬИ╘Д сКН╩╢р▒Нс┤ЬслБсЖАсдмрнВраС╘всдЮсаН╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсдБсгд сЧЫ█б╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Йсл▓═П сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмр░и╥л ╙а╤Црг▒ ╠п╦ЙсНВс░Н рбЖ╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм╙┤св╗╟М ╨СсаЯсДЙр░и╥л╒д ╩╢сУЙр╛м╓╡╬│смЦ ╩╝слВ═д═И тАл┌атАмр▒Ы╬│ркПсСЪ█Ш ╦Г╦ЙсЫзр░исК╖сДЙ╬НсБ╕ рг╜█Шрг╜сДгсДЙро│тАл▄ЗтАмроз╙ЙсЬЬ ╨д╠┤сЭ╣тАл▄лтАм╬НсБ╕ XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN ре▒╬╢╒О╒Б ▀╣сБЛ╦зсб╕

╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

╙зсдЙ═ЧсЭЯ $1"

с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ р╛Я

сЭнсаМ р░дркР ▀вркР рг▒ркР рв╣сак (45 245 ╦У╠а╓Ц╨Ь╒ВсИп сИп╥лсЬ║╤▓ ═М╦ЙсЭ╣сЙа╓Ц╓жсЮЫсКН DPOTVMUBUJPO ZI!HNBJM DPN

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

саН сдБ рнВ раС

═Ч сЭЯ р░и ╥л

рг╕ ╒╢ ╬╢ ркп сРП ╬╢ рзЛ рзЛ сДФргЫ╘ЗркпсРПрв╣╠а

смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

с│ж╠З═ЧсЭЯргН $(" $1" $1" 64

сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл сВВсЮЦ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

$(" $1" ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л

саН сдБ рнВ раС

╥п рзе рнВ раС

сБ╢ риТ сгА сЭз

═Ч сЭЯ р░и ╥л сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

сбО╨ОсБ╢ ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜

XXX MFFT DPN ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ с╜Л

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

с╜М

╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ ▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС

╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

$"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В

с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВсб╕роЗсд┤ сВВр░Лр╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж ргН 3#2 с│жржВр░╛

ркп

реЬ▐к

Sushi Bar

рбжр╕БсЬН╥крлЕ▄╖сВГржмрамрй╝═ж╬Ы ргОр░н╘║╠╛рамрй╝╥Бс╜Щ ╠н╠Е рбж╦зслНсДЙ╠НсЬНтАл▌ШтАмржмс╜Л рг▓ркФ╠╛слБр░п╨бсМЖ╓ЦсНЖ▐к╦Э╥Срмб сДЙ╠УреЫржЦрдОс╜ЛснгсЮУ╙Зрй╖с╜А ргОр░нтАл═Ч▌ЬтАмсЭосФнсЮес╜Л рг▓ргВсНВсБ╢р╕▓тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╟М

рй╜рмпрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╦Й╫╖тАмсВВрв╣рв╣═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л

тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн 3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС ╤ЗрдВ ╤БсК╖ сЙЖсЮ╗ ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 3#2 ╓Ж сБ╢

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В ╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о сВВсЮЦ

Restaurant

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

"QQMZ JO QFSTPO BU SFTUBVSBOU BGUFS QN BOE BTL .S /JQQPO PS WJB FNBJM UP

JOGP!OJKJ DB

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сЮУ╬╢

саЖсаЙ

сЭвсД╜

сМ╣сТ░

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

╦Г╦Й╦Рр▓к сЮУ╬╢саЖсаЙ ╩╢р░о▀е╦╖ сМ╗св╡╘йсДЭ╟М сЬ╡▀╢╨Ъ сЬ╡сД┤сиР рбВсЬ╡р▒О╩╗сНд р▓к╬╢рзЛ ▄▓╠аркР╒П▄▓ркИрйн р░гро│═И EWSE DPN QSJDF X X X ╘║╠╛╦Пр▓вр║ИркР ╒Й╘ирйЭснЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│р╕БсЮ╢сИн сМ╢св╗сЫйсз╛ с░Бр╜▒╨ЬсЭ╝ сПесЮОсоФсМЭ смЧ╒ОсПбсЮК сб╕сПесИЬсв╗

р┐Чр░е ╥оржЦ╦ЦсФнроаракр╜▒сПесЮОсакроз

╬│сЭ╝сЧЫ█бр╡гсЬ║с░Бр▓вр░г═Хрз╗═Ир▓к

XXX EWSE DPN QSJDF

"WF 7JDUPSJB 4VJUF с║г.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

$PUF 7FSUV╤лр▓в 3VF .BD%POBME 4VJUF 4U -BVSFOU ) - " %PXOUPXO╤лр▓в .BJTPOOFVWF 2 4VJUF .POUSFBM ) ( /

╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ═Ир▓к ╒ЛсА░

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ 34&ро│р╕БсЮ╢сИн

сПе╥СсЫйсз╛

сИЬсв╗сПесЮО

╦ЦроасМ╢╦╖сод

сПбсЮК╨ЬсЭ╝

соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО

раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐

ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢

р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

╩┐сйасиБс╜ЗсДЖсиБс╜И

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien) $.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В

р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн

с▒ЖсД┤$..52╟Л$$2═Ч╒┐ .BTUFS сКнсеКрв╣ 3#2 ╦Г╦Й▀╢сЬИсНд╬╜ ╩╝╩╜р╢┤ сКнсб╕ р╢┤сЫк р╢┤╤Л╙Р┘з р╢┤слШ р╢┤р╖И р╕гсЗБр░║ сп░ р│К р╜Цр╢┤┘з ржЛсд│сВЯсдп╩╜р╢┤╟М ра┤рпРржк╬╜╟М св╗ргН╧л

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ═д═И

ро│ сИн сЬИ ╬╜

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р

$)&4р╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

смА═Ъ

ржй раС сЬИ ╬╜

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3#2

р░Э▄▓р░и╥л╬╢рзЛсЮпсЭ║слЗ TJOPRVFCFD DPN

рйЬрбУсИЬтАл╫лтАм сБ╢риТ╦╗╙н

р░╝сЩБр╝гс┤Д роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У

сЮп╩╝

J6 DPN

╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В ╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод ╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН

4 %

р░╝сЩБ╨Ь╒В EXTERMINATING SERVICES inc. C550279

╨СсаЯсЭ┐═д рмб╬Ш╦╣снж╬│сЭ╝ рйЭр░есЛЬтАл█ЛтАмсДЙрпЦсЩБ ╓ЦтАл╫╡тАмс┤Р╥ор╛м

ре▒╬╢ I P O H M F J

╦Лро┤сКнсеКсВЯсдп╨Ь╒В ╦Г╦ЙсВЯсдпр╢┤р╖Ис╜Лсп░р│Кс╜Лр╣РсОг╘в╒Й сИЧсКнсеК╟Мс░│╘Мр╢┤р║Мр╕г╩╜р╢┤сКнсеК╟М сНд╬╜р╜Цр╢┤р╝о╟Лр╢┤с┤Ь▄┐╟М сЭ┤рв╣

сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В ╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН %BWJE сФнр╕Б

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК сФнр╕Б

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В ╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З ╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣ рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН 3#2 $$2 с╜З с╜И с╜З с╜И

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В ╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

роУ св╗ сЫй сз╛ режроУсМ╢

роУсв╗сЫйсз╛╟М╦ГроИсЬ┤рб│╟Л╙орб┐╟Л -BWBM сб╕сПес╜Ъ▀╢сД┤H ╟ЛHр╛ара┤скЩ сб╕сПе╟МрлЖр╛асПдроУсМ╢с╜Л╩╢р╡Тсдпсг╛сАК с░│╟М ре▒╬╢с╜ЩN

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А ╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А

рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

+(,

╦Г╦ЙрйЬсоЖ ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

сО╛ раУ сО╛ ╘ж р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

XXX NZGBWPS DB

рйЬ╠Ц╠╝сКн ╠╝рй╝сИЬраЖ ╠╝роЕсИЬсзЪ сИЬрйЬ╦Ц╠н

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАм сБ╢риТ╦╗╙н i 6 рвРтАл▀Г▐ШтАм w w w. i 6 . c o m сИЬрйЬ тАл╫лтАмрйЬ сБ╢риТ

ре▒╬╢ NUMSFOU сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦Й╦ЦроатАл╠Ц┌атАмсОй

╘Ш╨есНд╬╜╟Л╥крв╣ сл╕сДжркПр▓Ь╟М

eр┤Нр│Ш╟ЛркПр▓Ь╟Лсл╣╘╗с╜Щ▀╢сЬИс╜ЛсНд ╬╜с╜ЛсПбро│╟М

eркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪс╜ЛргЮрзесдпсг╛роК рдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й╟М

514-546-8996

сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д сВВсЮЦ "MFO

тАл╠Ц┌атАмсОй

eр╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОйс╜Л

╓жсЮЫсВВсЮЦ

╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС

╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

╙ЙсИЬ▐жр╛м╦Й╨Ь╒В 514-416-9864

тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦ЙсДЙ

GEORGE STAPPAS

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ

р▒ПроУсМ╢

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм

с╜М с╜М ═ЫсД╜

с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В 3#2 ╒Б

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш ╒л рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

$" &YUFSNJOBUJPO

.BLJ $IFGс╗Ы,JUDIFO DPPLс╗Ы%JTIXBTIFS

сПдсбОс░Бр▓в

&$)0 %3*7*/( 4$)00-

RBQ : 5669-4375-01

сЬИ ╬╜ сНд ркП

сУбтАл▌ЭтАмсДЙтАл▄етАмсЭЧ р╡гсЖ╖сДЙроУ▀есА░ржП ╤всУгсДЙроУ▀е роМр▒ж ргЫр▒Ос░Бр▓всДЙржЛсд│╘жрбШ с░Бр▓вр▓вслБ╦╢рйЖ ╦Э╙з╠ар░и╥л╦Цре╢с░Бсп╣сЭордПсДЙ╦ЮсЭосПдргН╟М

сзЪ╦╣с░Бр▓в

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

3#2с╜Щ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 с▒Ж╙С╨РрддсКТ═М╦Й╙и═Ч═Ч╒┐ $..52 с▒Ж╙С╨РсКнсеКр░║р│Щрй╛ргН╙и═Ч═Ч╒┐ $$2 .BTUFSр╢┤рв╣с╜Л+PVNFZNBOсВВрв╣ тАл┌г╫╖тАмсо┐спЭ╨Ь╒Вс╜Л═░▀│╨ЬраЯраХспЭ сБ╕р╢┤сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИс╜Л╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ рлЖр╛асЬ║сФ┤ро╢рв╣с╜Л╦Г╦ЙсКнсеКрв╣сИн рйЬрбУрддсКТсНдркПс╜ЛрддсКТсЬИ╬╜рв╣сИн рв╣сИнсЭ╣сЭЯсВБркРс╜Лрв╝соисаОсзЩ╬│смЦ

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В

сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ

сПдрд╖р╢┤сВВ рддсКТсЬИ╬╜

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜ GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ

сЬИ ╬╜ сНд ркП

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

3#2с╜Щ сЙЖсЮ╗с╜Щ╙СсО╛╒Пр╛а╦Ц▄╝╟Л╤л═│сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У сйШтАл▀╢╫лтАмсЬИсНд╬╜ ╥Г╤Зс╜Щсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ╤ЗрдВ▀╢сЬИсд┤сНд╬╜ сждрдВсАЬсБФслВ╠╛рпЗрл░ро│ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩроЗсд┤ со┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜Щ▄▓рг▒сНд╬╜сНВс░Н тАл┘┐тАмроЕсйШ тАл╠Г╫лтАмрйг╥Г╤З╘всо┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм рмб╬Ш╠ГрйгсЭ╣тАл▄лтАмсЭвсЭ╝р░и╥л

XXX JUJDOE DB

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

р║М╙зсПдргН╤╕╥и с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝р╡гсЬ║с░Бр▓в

рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

&$0/сЙЖсЮ╗╥Г╤З со┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм

▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г 3 # 2

сЬИ ╬╜ сНд ркП

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ ▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М 3#2 XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 сФнр╕Б ╦Ц

╩╗ сНд с░Б р▓в

сЗ╢ро│сПд▀е╒┐тАл┌ШтАмсЮЧро│рг▒ржЛ╦м

╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

сРП

$..52 $$2═Ч╒┐с╜Л.BTUFSсКнсеК рв╣╟МсКнсб╕роЗсд┤ сНд╬╜ сВЯсдпс╜Лр╜Цр╢┤сОи р╕Ь ╨е сжа═ЗсКН▀╢сЬИсНд╬╜с╜Л ра┤рпРр░и╥л╟М 3#2 реж

р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

+(, .B TUFSсВВрв╣

саОсзЩсКГ╩╢ ╬╢сЭЧсТп╩╝

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛ сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

-FNPZOFсКнсеКрв╣сИн╨Ь╒В

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

/JKJ 4VTIJ #BS MPDBUFE JO #SPTTBSE┬╢T %JY JT DVSSFOUMZ SFDSVUJOH GPS UIF GPMMPXJOH QPTJUJPOT

рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В ╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д ╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМсЩБс┤ДраОсДЙ р▒Ор║╕с╜ЛтАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

сЬИ ╬╜ сНд ркП

3#2

2VBSUJFS %JY #PVM -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : " 5FM

р░ериТсПзсЮпсек═Зс╜Щ NJDPV !IPUNBJM DPN рйКсЖА╬╢с╜Щ рйЗ╬│сЭ╝═ЧрбЙржЛтАл═╛▄м┘┐тАмсДЙсВРсЭТ

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2

▀╢сЬИ╬╜сА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤л═│сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤З╤И ╤ЗсШирдВ ╤БсК╖╤Зр▓Д сВВр╜ЦсМЖ сНС ═М╦ЙтАл р░║раС╫╖тАмсВВсЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜╟М сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М сВВ сЮЦ с╜М

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜

╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС тАл┌НтАмсЛк QN QN сФнр╕Б

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Л▀ЪсаН р░Э▄▓╬╢рзЛс╜ЛсЮпсРОсМЖс╜Щ E F Q B O O F V S ! H N B J M D P N сФнр╕БсЮе

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

+- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ

сЧЫ█бсДФргЫ╘ЗркпсРП╨ЪсРЛрв╣╠а

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

р╛▒сМЭсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк сАМ╨ОсБ╢ сБ╛╨ОсБ╢ тАл ┌ж┌атАм5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 #

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅ థ஌య

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

.POL VS #PVMFWBSE .POL

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

<+DB1?46.95+6:.06.941-0 ᄣᜈᄆᘲᖕ

N1?6462.06.OP5H2 ᇓᜈฟᗍ

34,2202./0.3412 ៯ᔟ

ᾞ

ԓ͈

9=H=.94I. <4J ‫ݚ‬ෳᔟ

#BTB 'JMFU ዴᤤᴜѽ᱒ಏ LH

প ш ዜ

ԓ͈

4U .JDIFM &BTU

ԓ͈

)4,;/0.KDQ;0 ᔪၠ

ԓ͈

"+;4.30-1࠴ᓯ̲

ԓ͈

4PVGGMF BWFD MF $BSJ ᘁᖜʻᝇӉ LH H Y

4BVDJTTFT 'VN=FT ཻᐚᐥ H

K,H0;?160.);42 ᜴̠ܷᔵၠ

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

1BJO @.5+.A+B0,; ៯෡Ӊ H

ᾞ

ԓ͈

/PVJMMFT EF 6EPO ˨п᭦ LH H Y

ԓ͈

5VCFT EF $BMNBS ᱤၵ᱓᱒ና H

$SFWFUUFT ၶᙊ MC

5=D06-1602 థՀ಼ߔ

'SPNBHF TBOT (SBT ᓹ‫ྞܢ‬ H ྞ

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

ԓ͈

tity with most distri-

໧ǋᏤ˜

Ὑ̅߰

੝థὙ

'JMFUT EF 4BJOU 1JFSSF ܲѽ᱒ ᇊ԰

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

ԓ͈

4512./0.78-0 ௒௒ܷᇩӉ

ఽ ᠍ ዜ

<4:45+-2 ᧚ᕺࢻАҦ H

912:,1-2.+,.90,;;0 ྥෳᯖ࣯

9412246.+,.C+1௒̲ྥ‫ݚ‬ - NM Y

>4?4,;-.9412246 ௒௒˽ᦺᖗᯌֵ - NM Y

34,50-./0. )=6=;+5."+4 ࢺᲛ

3+60-."460 ਒ܷѽ‫ژ‬ភᙫዼ H

A0;D1:05502./0.E1F.#B1:=02 ዟˌгᖜ H

ԓ͈

.JFM EF 1PSD ԡད

+VKVCFT ளႝܷጙ౪

9412246.+,. 1-;46 ಃߔᕏ LH

C+1-.#6-10;.06.34,/;0 Кᑟ‫ݚ‬ዟ H

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉὋ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эǌ

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

ԓ͈

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

ԓ͈

34122462.7;1-02 ཀ᧚ʻΞ᱒

ᾞ

ԓ͈

>4?4,;-.'+-,;0 ᦺ‫ݚ‬ H

34DM;0ၠߔᱷ᱒

Ꮎ ᮻ ዜ

#BSC 1PJTTPO ጙᱱ᱒ H

A1G+60+,.-8-, ྱܷጙᲛ᱒

'4,15502.7;1-02. ༱ෳ᭦

ԓ͈

$PFVS EF 1PSD ࿵ॶ

L+DH46 ࿵Րᒑᐚ

se newspaper can ution in grand Mon-

ԓ͈

*+,-./0. ,1220./0.34,50 ࠴Მᒑ

ᐚ ዜ

᱒ ዜ

ԓ͈

,1220./0.940,M ྥᒑᐚ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

1BQBZF ܷఱၠ

ಢ ֆН

Ԧᛠ᧙ణܷ

ԓ͈

3BDJOF EF -PUVT ᖈᘫ

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍὙֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ࣞԘ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ᾞ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ࣱ త ௅ኃ య

DF$IBSMFT-FNPZOF

ᗛۡளาҮ

ࣱ త ௅ ኃ య ᎃᣣ Ꮴ˜

Ꮴຠ຺с‫ڣ‬ඇֆ‫௸ٽ‬ʼˠҨᮂˬีࠪ Ꮴຠ/BUSFM຺с‫ڣ‬ʼֆళࣂፂൣयࠪܰधஉǌ ࣱ̬пܸὋґᗛྱѽ࠶Ҫૅܷ̠сီ᫲ᄉ᫲տ 1BUSJDF #SJTFCPJT 4UFWF #jHJO֖.BUIJFV %BOEFOBVMU࠱ ‫຺ڙ‬с‫ڣ‬ଡΘဗ‫࠭ૈˉ˃ڣ‬ǌ ᬓ൤˧ܰὋᏤຠ࠱ඇֆ‫௸ٽ‬ʼ ཁҁ ཁ ᤆ࠱‫ڙ‬ ຺с‫ڣ‬ʼˠҨþ%+ PO *DFÿ ᮂˬีࠪǌ‫ڙ‬ᤇ᧖;Ժ ̙̾ԩణབ᫂ᄉᓁఛ֖Չሗ༤Џᛪ໥ǌ‫ݟ‬౦;థ᡹ ᓁᄉܸᠱὋᥦᡱᅋᓫ‫ݍ‬᣷຺с᣷᡹ᓁὋਕԩʶઁᔈ ಧ໎сᄉˬᡙաǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ຺с‫̠੆ڣ‬ᇽ͈ ὋЇቧ Ὃࠑऐᇽ Ὃ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ǌ ‫ڠ‬ཁὙ#BTTJO #POTFDPVSTὋ.POUSFBM ᎩቢὙ IUUQ XXX PMEQPSUPGNPOUSFBM DPN FWFOU EK PO JDF

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ሖпߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ