Sinoquebec #764

Page 1

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

с▒ЖсД┤╠мрг▒╠Кр░д╩╝сЮ╗р░г═прв╣сак TERRE-NEUVE ET LABRADOR

11,32 $ TERRITOIRES DU NORD-OUEST

13,00 $

11,00$

12,50 $ COLOMBIE-BRITANNIQUE

11,35 $

11,15 $

13,60 $

QU├ЙBEC 11,25 $

11,25 $ ├ОLE DU PRINCE ├ЙDOUARD

10,96 $ 10,85 $

14,00 $

NOUVELLE ├ЙCOSSE

11,00 $

рг▒ р░д ╥крлЕ╒ЙсД┤р░г═прв╣сак

NOUVEAU BRUNSWICK

р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙраЗргКс╜Л╠п╠мрг▒ р░д рпЕсбРс╜Лс▒ЖсД┤р░г═прв╣сакр╢Зра┤рпРра▒╩╝р╣и ╤лсТпр╢З ра┤рпР ╨К╟МсдЗрпжс▒ЖсД┤р░г═прв╣сакр░е╘╜╠╛р▒Ор╣иргзр░г▄╖сДЙ╩╢р╡Т╟М╘Ьрг▒р░г═прв╣сакр╣иргз╦Э ╤л╟М са╜╘ира┤саЯсДЙсм╖╒┐р░г═прв╣сак╘╡╩╝р╣и ╤лс╜Лсг╣╥Б ╨К ра┤рпР╟М с▒ЖсД┤▄╖сМЭр░е ╩╣╠аса╜╘ир░г═прв╣сакс╜Л╨д╦Ц ╩╣╠а╦ЭтАл▌Ш▌гтАм╟М╘Ьрг▒ р░д═Кс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙраЗ ргК╦┐р░▓р▒ОтАлрг▒┘╜тАм╨отАл┘╜тАмр╡Трмбс░│р░г═прв╣саксДЙсЭЯ╤▓с╜Л╥Б рг▒р░г═прв╣сак╩╝р╣исТпр╢Зра┤рпР ╟Мр╢З ра┤рпР ╨КсДЙр▓Х╤Н╦╢сЭзс▒ЖсД┤рйЖ╦Э╥крлЕ▄╖р░г═прв╣саксКГ╩╗с░│сДЙсД┤═Кс╜Л═п╠ЕсмАсД┤╓Ц▀╢сД┤╟М сДл╥С╥крлЕ▄╖р░г═прв╣сакр░гс░│сДЙсД┤═К╦Э▀╢сД┤сДЙр╢Зра┤рпР ╨Кс╜ЛсЮЮсД┤сДЙсДлр▓Хрпж╥Б рг▒╩╝ ╙гсТп ра┤рпРс╜Ъ/PWB 4DPUJBсД┤р░г═пс╜Лр╢Зра┤рпР ╨К╟М роКрдЙсЮ╗с░│р░г═прв╣сакс╜Л╘Б╠╜═М╦Й╦ЮриХ╥БркЭржЙс╜Л╩┐ра╡тАлраС╫╖тАмсЫксЗзс╜ЛсдВрг▒р▒ОрдзроВ╓ЦсИпр╡Ы╩╢р▓з ╩┐ро▒╩╝р╣ис╜Л╠╜╠┤═ВсаЖркЭ╥ксзЧс╜Лр░▓р▒О╘║сСЮ═Ч╤Тра╡╒┐рв╣рй░╨М╟ЛрйК╥П╤Т╒┐рв╣сИИ╤╜р▒ОрдГрак╟М

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

сИЦ╨┐▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И сбРсбР тАл▄нтАмсИЦ▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И

со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

╠╝сА░ сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > *X\ сдВ%F .BJTPOOFVWF 8 ╓Ц(VZсЫг╠У╘п

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╥крлЕ▄╖╤Ы╠НроУсР▒см╢тАл┌ГтАм ╦Цре╢╟ЖсРЛ╦Й█▒сЭк╟ЖсЮесЭТ╦Цре╢╟Ж▄╖▀есоФсИШ рйлсИИ (3& 50&*$сПесЮО

╤╕╦Й█▒сЭк

ра┤сБ╢риТсАм

р╗У╥ордзсАм╟Л╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

╤╕╦ЙсЖР╬╜сАм ╨ЪсИн╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

сЭЯсКкр░║рй╛р░╢роВрлЖ

▄╖▀ер╕БсЮесЭ╝╦╣сАм

╨Ърг▒р╕Л╨▒ р╗У╥ордзсАм ╦Ч╘С╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

▄╖▀есФнсЮесЭ╝╦╣сАм

╨Ърг▒р╕Л╨▒ р╗У╥ордзсАм ╦Ч╘С╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы

сВР▀есБ╢ржЛсд│сИзр╢ЮсдпсеК

╨Ь╨ар░и╥л рг▒╥Г▄╖╦Г

с░│роМрй╝рв╣╦Г╦Й ═ЧсЭЯ р╕БредроасИЫ сХ▒╥НргН╥псА░

сВР▀есБ╢р╕БсЮеснЕ█▓сЖи ╦ЦсМЮ с░│сМЮ рмб╙гсАм ╘║сВБсЮп╦Г╦Й ╘вро║р║гсКгсЭ╝сгАсВР▀есКг

╓жсЮЫр╜ЦсМ▓ сФнр╕БсЮе ╦Цроа

ргЙ╦Цре╢тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

сИЬрйЬ ╦╗рйЬ ╦╗сБ╢риТ

рй▓ рй▓╩╢

Ç‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ? %JTUSJCVUJP

ኃ

&'()*'%+(,-()$./(0*!1!*%+(23()$.(24,-

Ç…$IJOBUPXOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

1MBDF %Ă˝"SN â€ŤÚ â€Źá¨ á‰˘ĐŽ

Đ?ӧᛠEF MB (BVDI

ள‍Ú?‏ӧ˚आ὇‍ڙ‏$MBSLᛣ

ŕž&#x;

á¤ˆŕ˘Žâ€Ť×ˇâ€Źŕ¤†á˝‡$MBSLᛣὋӎ

ԣѽ‍ס‏आ #PVM 4U ᎊѽఽá ?á› #PVM á??ԣᥓࣉ

༭á• ᢞá•?ࣺ )PMJEBZ *

ࣸ Őś Îś ো

ӧ௿஺ᛠᇪ "WF 7J

Ç…/FX *NNJHSBOUT 4F

L'hiver &

ŕť—ŰĄÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

ӧӨ͗ /PUSF %

ÓŽŕĄżÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

PZOF -POHVFVJM 2 Ç…%PXOUPXO

Winter

1"ᥓࣉ EV 'PSU . ဖĚ?஺ᛠᇪὋ -JOD Ç…7FSEVOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

.FUSP᎝־ᥓࣉ EF -Ă˝F

!"##$!% POISSON / SEAFOOD

VIANDE V IIAN AN A N / MEAT

ç Ťç‚š

ĺ?‰çƒ§

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

ć–°é˛œç‰›č…ą

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

$11.00/kg

499

$3.51/kg

Ib

1

5678(=9::

三文鹟扒

$10.12/kg

59

4

Ib

5678((<92: 5 567 56 67 67

Ib b

牛腊

$15.41/kg

699

$11.88/kg

Ib

5

5678(=9::

1

1

Ib

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

1

Produit des É-U

1

Produit des É-U

ea/ch

5678(29::

28 lb

5678(293:

芹�

王��

1

Produits du Mexique

6FKQHLGHUV %UDQG č‚‰ç‰‡çłťĺˆ— !++

$3.48/kg

$6.57/kg

58

2

Produits du Mexique

5678(29>:

98 8 lb

Produits du Mexique

5678(<9::

ç”œćŠ™

Rala č‹šćžœ

158

3

Produits de la Chine

Produit de la 5678(2Q;944 d CorĂŠe du sud

88 lb

5678(>9::

ÉPICERIE / GROCERY

Produit des É-U

99

$1.94/kg

¢ lb

Produit des É-U

5678(,9<:

GJ<K'LL=%&M=%&!'() č? č??čœœ嚲% .>1,

88¢

lb b

5678(,92: :

Produit d'Espagne

3/4

áŤ?ឳКᄽႂߔŕž&#x;Ὃͳá°?޴ͳளŕŻ?Ěź XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

K'$#'$%&!'()%čœ‚čœœéť„沚薯片 ;1,

169

()*+ 1-..

J<2<J%&!'()%芹ç”&#x; J 2 J &!'() &!' !'() 芹 -11, 芹ç”&#x; ç”&#x; -11,

599

()*+ 5-..

V'(B4'( č&#x;šéť„蚕蹆 9;1,

E(#!45%&!'()%�芹蛋 H,,@%->1,

厝襣芹ç”&#x;%**7?

白虞 9;/-1

č…°ćžœ *17?

239

R5,5#'?75%"S5T%錙č?‡ç´ č°ƒć–™ *11,

XXX TJOPRVFCFD DPN

4

6

ea/ch

()*+ 3-..

99

79

ea/ch

白虞%-./01

W$@S5!6'(X@%GS'!T 牙希掾%A11,

139

499

399

ea/ch

ea/ch

ea/ch h

()*+ 1-..

()*+ 5-..

()*+ 0-.. .

10599 ç˜Śč‚‰ç˘Ž

ĺŒ…ĺ­?çłťĺˆ—%-;1,

Y5(@'#$M('7%蹆澆%.<AZ:

çŒŞç˜Śč‚‰

4999

13999

boĂŽte case

boĂŽte case

&5'#%WMM)%&!'()%éążéąźĺœˆ%

339

ea/ch

()*+ /-..

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

49

99 case boĂŽte

Ă€ partir de 20lb 2 20lb and up

çŒŞć‰’

case boĂŽte

çŒŞćŽ’骨

179 Ib

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

1899 Ib

Ă€ partir de 20lb 20lb and up

179

Ă€ partir de 30lb 30lb and up

Ib

č’œč‚‰

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

蹆苗 DSM!$LJ5(,%&!'()%čŠ?壍蛋糕 50g

!

ea/ch case boĂŽte

J'$T4+4%&!'()%é&#x;Šĺ›˝ç…Ž鼟%0A1,

!"#$"%&!'()%ç†&#x;虞%*+,

áœ´ŕĄłß—ß”߼ಢ Ö†Đ?

๯Հ᎞జ߼ಢ Ö†Đ?

ÓŽŕĄżÓŻŕ śŕˇĄË–஠ߥಢ Ć˝.VDI .PSF ŕž&#x;á­ŚŕŠ?áŹŒá˝‹Ö–â€ŤË‰סâ€Źáˆ› ÔŚá› འలѴФ˖Ὃಉល á’°á‚‚á˝™

ÔŚá› འణܲ

CONGELÉ ONGELÉ ONGEL LÉ / FRO FROZEN 希ç›?澡č?‰ 011,

case boĂŽte

¢

()*+ 1-,.

()*+ 2-..

大鸥č…ż 017?

鸥çż…%017?

D5)'!%éš°ĺ˜´čą† *0167

FM($,%&!'()%鸥粞 .+,

99

boĂŽte case

()*+ 4-..

3000

case boĂŽte

14500

39000

case boĂŽte

ea/ch

()*+ /-0.

()*+ ,-..

4600

399

ea/ch

ea/ch

2'!345%椰弜 2'!3 2'!345 !345 椰弜 01167890 011 7 90 0

2800

case e boĂŽte e

!"

229

case boĂŽte

39000

case e boĂŽte e

2'5@!$ 红ĺ’–ĺ–ą ..0,80A

2300

B4C54%D$#=%&!'()%ćą&#x;门排 () ćą&#x;é—¨ ćą&#x;门排 门排 粉%011,8-1

:++%澡é˛œé…ą ;8.<>*:

85000

Sac Bag

FG%&!'()%č’œç˛‰ / č’œç˛’ / č’œç‰‡%*7?

case boĂŽte

boĂŽte case

4500

ea/ch

()*+ 3-..

5678(,29::

2800

3100

boĂŽte case

E(#!45%&!'() ć¤ŽčŒ¸%*7?

凤梨酼 -11,

ea/ch

5678(39::

:++%澡é˛œé…ą%;89<9+,

2'6=%繳粉%-18->*,

3300

ea/ch

499

ea/ch

ea/ch

ea/ch

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

()*+ /-0.

G'(,%çƒ¤ç´Ťč?œ O7'P5!Q%0,8.;

1099

369

lb

5678<9>:

5678(,49::

259

ea/ch /c /ch

7RS &KHI %UDQG 白虞 !28"+9"285+601

268

ea/ch

H!'I'I%&!'() 沙河粉%#$%&#'% -180*0,%

()*+ /-0. 0.

()*+ 2-..

ea/ch

5678(>9::

5678(<9::

2 7DVW\ 水鼺

899

5678(,9::

FMSUF'5%&!'()%芹ç”&#x; 901,U9;*,

2999

ea/ch

挴莲

00

&!MI(NK'75=%ć??äť çł– 9A0,

688

299

ea/ch

éť„ç&#x;łćŚ´

$2.18/kg

$8.56/kg

&DUYHU V &KRLFH %UDQG ĺ&#x;š ć š "++#

188

ea/ch

5678-944

5678(49::

5678(29>:

6FKQHLGHUV %UDQG č‚ äť” /++#

188

2/100

lb

éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł !01

2/4500

5678(;9::

莴珋

蹆苗

lb

ea/ch

5678(-9::

5678(,49::

5678(;9::

499

ea/ch

ea/ch

ea/ch

$3.48/kg

$2.82/kg

599

899

559 $VWUR 酸弜 PO

98

',-.) č?ž麌é?˘ /01

1XSDN 靄蹆 2+34

ea/ch

5678(<93:

5678(<9::

中国椰č?œčŠą

5678(=9::

5678(,29::

5678(,:9::

.LNNRPDQ 酹沚 2%*73

239

Ib

Ib

ea/ch

ea/ch

ea/ch

$%&%'() 鼟嚲 *"+#

299

Fruits et LĂŠgumes / Fruits & Vegetable ç˝—銏ç•ŞčŒ„

Ib

599

999

1699

ea/ch

5678(,;9:: :

5678(>9::

$6.59/kg

69

5678(29::

5678(<9>:

99

煲湤鸥

$3.73/kg

59

ç˝—銏芯

3

Ib

鸥çż…

$3.51/kg

1399

$8.80/kg

39

5678(=9::

䚌头

0D]ROD 玉繳沚 6%*!3

5678(>9<: 56 5678( 678 7 >9< >9<: <:

希骨希皎幹瞊肉

瞎国鲊鹟

莲� !"!#

%RWDQ %UDQG ĺœ†çął OE 1HZ &URS

S .DGR\D 麝沚 2%5"3 S

59

᤯ᣚᥓࣉ "WF 7 ளË—ŕŽ…â€ŤÚ†â€ŹáĄ“ŕŁ‰ ᤯ᣚᥓ ளӧᥓࣉ 8FMMJO Ç….POLâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ á?˜á”šጤŕ ‘á˝‹ CPVM .JLFనҍὋ +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT Ç…/%(â€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ˖‍Ú?‏ዴ־आὋ 4IF .VMUVN์á–œŕ¤† 4 ᭽‍Ú?‏ᥓࣉ %FDBSJF Ç…1MBNPOEPO $PUF E á?¤áĄŽᰠಢ 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF á§šÔŚáĄ“áŒžŕŁ‰â€Ť( ڣ‏ Ç…+FO 5BMPOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ŕ¸?֖ᥓࣉ 4U %FO Ë‹ழᥓࣉ ŕ¸?Ö–áĄ“ŕŁ‰ŕ Ş Ç…7JMMF 4U -BVSFOUâ€ŤÚ â€ŹÓœ Ë‹ழᥓࣉὋ 1PJSJFS ‍݀ގܭ‏ᥓࣉ ᧚˗ጤŕ ‘á˝‹ 5IJNF ŕ œá§šÓ§ŕš‘Ṥጤŕ´? Ő?·ྤÓ?ࡴႤ˖༜ Ç…&BTU .POUSFBMá˝™ ᧚ӧᥓࣉ Ὃ#WME ᧚Ԍᥓࣉ +BSSZ & Ç…4PVUI 4IPSFâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ÓŽŕĄżÓ§Ě Ë–༜ 1MBD -POHVFVJM ᧚Ԍᥓࣉ Ë†áŒĄáĄ“ŕŁ‰ Ç…-B4BMMF -B$IJOFâ€ŤÚ â€Ź #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF Ç…8FTU *TMBOE % % 0 â€ŤÚ â€Ź ᧚ӧᥓࣉ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ 4U .PVSFMBUPT 4U +P Ć˝$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF Ć˝$IJOFTF 4DIPPMT ·ӧ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ ᗛۥ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ áœ´ŕĄłŕ§†áˆˆË–஠ߥಢ Ö† áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ Ö†Đ?

139

Produits de la Chine

Ib

Ib

ç˝—銏ç•ŞčŒ„

2699

case boĂŽte

Produit des É-U

上澡ç™˝

王��

229

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

2799

boĂŽte case

芹�

঳áŽƒá˝™ŕą”áœ´

ᎃᣣá˝™ß”á†”Ç‹â€Ť× â€Źŕť§ áŒˇŕž&#x;Ὑʜá˛?

Y"S(5$)5!@%&!'()%ç Ťč…ż%A11,

áŽžŕ˘šá˝™ŕ ´ŕ¸š ŕŹ?ࣸá˝™á?žŃ˝

ŕ°´ŕŞ?ภ༤ᎎፇὙ̅

3/2

00

()*+6-..

199

ea/ch

()*+ ,-..

1

99 ea/ch h

()*+ /-.. .

299

ea/ch

()*+ 0-..

Produit du mexique

28 8

99 case boĂŽte

Produit de la CorĂŠe du sud

21

99 case boĂŽte

Produit du Mexique

27

Ѣŕž&#x; ÔŚá› ŕž&#x;ŕ°žŕŠ?

99 case boĂŽte

Produits de la Chine

37

99 case boĂŽte

On emb em embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: (514)653-6145 ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: (514)653-6145 Nous n'acceptons pas les règlements par Carte de CrĂŠdit International;carte PrePaid;carte cadeau;AmĂŠrican Express We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express

D'.F0".G/H*.FI!+G8(:@/(2,@(J$KFJ$CG/&+KFJ'.G8(-@/24@ Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH

& 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU

& 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV ?@+A*(B'$.C+C+*#(D$#C(E Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒ

!"##$!%

-244( "'A9 L$#1@*!*$'M,<44 !"##$!%(BN()3O(2J; L*A8(3>4/;=,/2--I$P8(3>4/;=,/---4

á—›ŰĄÓ§Ě Ţ´Íłŕ˘š

4JOPRVFCFD .FEJ ‍ܼ‏௙Ὑ

ƽఴŕŞ?ᎡŐ?஠ቼʿ

áœšŕ˝ á˝šŕ°´ŕŞ?ʿγá?źŕŠ?

ᄉŃ?á†ˇŕŚŹá˝‹ʿ੽ŕŞ?â€ŤÚ â€Ź

लáĄ?á„‰Í‰Í´á ‰Í‰á˝š

ƽఴŕŞ?Îłá‚?ᎡŐ?ŕŽ

ᄉŕž&#x;ఞὋఴŕŞ?Îłá‚?ᤜ

Ѹ਒á?§ŕ¸ ༤á ‰Í‰á„‰

ƽఴŕŞ?ࡤ఼͉ʹᇪ Í‰Í´ŕŽŠࡴĎ™Ő“ÇŒ

сО╛тАл▄╣┌НтАмсЙЖрж│сО╖/"4"╠Е р░д рпЕраЗргКс╜Л с▒Ж╙С╨Р▄╣сЙЖ╒┐%BWJE 4BJOU +BDRVFTра▒╠Е╠мрг▒ р░д╦▒тАл┌отАм╬исОмро▓сДЙсРОсДй╒Бс╜З4PZV[с╜Исо║сУФс╜Л со║ сбНтАл┌НтАмсмД▄╣сЙЖсЙврв╣═║╨Э╦Ур░д╟М сдЗрпжсТм рг▒╥крлЕ▄╖$ISJT )BEGJFMEтАл▄╣┌ЩтАм сЙЖсЙврв╣═║╦┐ ╦Ур░д╦з╒Рс╜Л╠Крг▒р▒Оспк═о╥крлЕ▄╖▄╣ сЙЖ╒┐сбН▄╣сЙЖсЙврв╣═║╟МсдЗ╦╢рпж╥крлЕ▄╖▀┤сУЗ╒┐сл▓ ═ПсДЙсКГ р╡Т▄╣сЙЖсо║сЫа╟М тАл┌ЩтАмсИОрдзтАлсАо┌атАм╥Сс╜Л рбжсДЙ%BWJE 4BJOU +BDRVFTра▒рмЛ╘йраЪсм╢сДЙсЭксМ╢с╜Л╠┤ра▒═║╦Э╙ЭсБ╢ ╓Црв╣сИнргНтАл▄╣┌ЩтАмсЙЖсЙврв╣═║╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFржЛсеКрбПр╢ЮсЦМса╕ с▒Ж сД┤с░│сКНр╕БсмТ р░г сдВ рй║╤Н╦┐╩╢соЙ═И╧Ш ╩╣╨КсДЙ╓ЦсЭМ╙исЭлс╜Л рг▒╥СсеТ╘й7JMMF .BSJF &YQSFTTXBZсНд╬╜┘йсоВсДЙрбПр╢Ю╘║╠╛сЦМрей са╕╧й╟М╘йреХ╓╜сДЙрбПр╢Ю╘║╠╛тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╥Срмб╤всМЙ са╕сВБсЮпс╜ЛсОйтАл┌жтАмрпжIUUQ DPMMFDUJWB DB FO PVS DBTFT SFQBJS XPSL PO UIF WJMMF NBSJF IJHIXBZ ╟МтАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒р░пслНс╜ЛтАл┌БтАмсЮЮс░│ сд│сб╕сНд╬╜р░пслНс╜Лрв╣═║╠а╒┐р╢З▄╕ ра┤рпРрв╣═║с╜Л сеТ╘й┘йсоВ╦зсФксДЙрбПр╢Юр░ер░╛рмб╤всМЙса╕╟М р▓йрл╡╙исЭлс╜Л═Й═┤рбП═░7JMMF .BSJFржЛсд│ сб╕╠╛╙о сЛЪс╜Л╠╛╙С сЛЪ╦з╨ос╜ЛтАл(┌ЩтАмVZсЫг╓Ц EF $BSJMMPO▄╖сЫг╦зслНсДЙ╠асжП╘║╠╛сЦМрейса╕╧й╟М

с▒Ж╠а╨Ц▄▓╒Псакр║ЖсЭл╒┐сдЭ╤вроКтАл┌▓тАм тАл┌ЩтАмсбпс▒ЖсД┤сД┤сдд╠и╦┤╦Ур░д╦зсмДс╜Л▄▓╒Пс▒Ж╠а ╨Цс╜З1BSUJ RVFCFDPJTс╜Исакр║Ж╨Ц╒┐сД░сНШраЗргК╩┐═Ч ╘Я╥к╠мрг▒ р░д╦асЫасДЙс▒ЖсД┤сД┤сдд╟М р░д рпЕс╜Лс▒ЖсД┤-BD 4BJOU +FBO╙ЬсЭл╒┐ "MFYBOESF $MPVUJFSраЗргКсдЭ╤вроКтАл┌▓тАмс╜Л╩┐╨▓╘Я╥к ╩╜рбТсД┤сдд╟Мрг▒╠и рбжсДЙ"MFYBOESF $MPVUJFSтАл┌ЩтАм рг▒сЦМсддсД┤сЭл╒┐с╜Лр░бсЬБсЬ╝╦Эс▒Ж╠а╨ЦсДЙргО р░н╦зрпас╜ЛркЭ═Йсг╛с▒ЖсД┤роКрдЙслН╠В╥лсжЙслБ╟М╠┤тАл┌ЩтАм рг▒╘Ясддс▒Ж╠а╨Ц╨Цс▒Жс╜Лр░г╒РсгдсНЛ╦┐1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV ╒О╩╢▄╕с╜Лс▒Ж╠а╨Ц1PJOUF BVY 5SFNCMFT╙Ь сЭл╒┐/JDPMF-jHFSраЗргКс╜Л╩┐═Ч╘Я╥к╩╜р╡ТсЙгсдд╟М -jHFSр░е╦РсзЧсДЙ╧грдФслЗсодс╜ЛтАлрзг▌ЬтАмр░есТ║сГ╗с╜ЛсдЗ╬з ╬НтАлсзЧ▌ЬтАмро│сПесШ╝сТмргБсДЙр░▓р▒О╟М р░д рпЕ╩╜╙дс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сЭл═Ч═ЙсРЛ рг▒сДЙс▒Ж ╠а╨Цсакр║Ж╒┐"HOiT .BMUBJTраЗргК╩┐═Ч╘Я╥ксД┤ сддс╜ЛтАл┌Щ▌ЬтАм5BTDIFSFBVсдд╙ЬргВ╩╕р╡ТсЦМсСЗ╟М ╘▓╩╢═ос▒Ж╠а╨ЦсПдра▒с╜Лр▒ОсТм"CJUJCJ 0V FTUсдд╙ЬсДЙ'SBODPJT (FOESPOс╜Л╘║сСЮтАл╠Г┌ЩтАмр░д═К раЗргКсдЭ╤вроКтАл┌▓тАм╟М рг▒ р░дрбВсЦМсддсД┤сЭл╒┐ сДЙ 'SBODPJT (FOESPOс╜ЛрпжсДл╥Сс▒ЖсД┤сЭл═ЧсдЛрг║ рпРслНр░гслБсДЙсЭл╒┐╟М с▒Ж ╠а ╨Ц # F S U S B O E ╙ЬсД┤ сЭл ╒┐ $ M B V E F

$PVTJOFBV╘║сСЮ╦╢═ЧраЗргКсдЭ╤вс╜ЛсдЖр░ес▒Ж╠а╨Ц р▓ире╢ра┤сМ╖сДЙ /JDPMBT .BSDFBV╓Ц"HOiT .BM UBJTсЫксЗз╦╢тАл┌ЩтАмсПесШ╝р░▓р▒ОсбЛ╒У╟М сДл╥Сс▒Ж╠а╨ЦтАл┌ЩтАмр╢ЮриТр╕╜с░Н╦ЦсдЙсдЙсЦ┐╒Р╠Е сТмсБ┐╨Ц╓Цр░▓р▒ОсРОсДй$"2╟М рл╡сНСсЭЯс╜Лр░е ╒ПтАлрг▒ ┌ЩтАмсЦМсддсДЙс▒ЖсД┤сЭл ╒┐тАл╦Э┌БтАм╒ЙсИЧ╘УтАл┌БтАм╩┐═Ч╘Я╥к╠мрг▒сИЦ▄╕сДЙсД┤сддс╜Л ╨д╦Цс╜ЛсТмсБ┐╨ЦсДЙ 3PCFSU %VUJM╟Л(JMMFT 0VJNFU╟Л :WFT #PMEVD╟Л.BSHVFSJUF #MBJTсКН╠Е рг▒раЗ ргКсдЭ╤вроКтАл┌▓тАмс╜Ъ4BN )BNBEтАл┌БтАмсКбр╡ЫслЗсод╘й╥Б сЮ╗р▓ЙсПксгосРЛ╟М сПкс▒Ж╠а╨ЦсДЙ╤Ц═осзЧсзЩсМЮсЭл╒┐#FSOBSE %SBJOWJMMF╟Л 1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV╟Л 4UjQIBOF #jEBSE╟Л .BSKPMBJO %VGPVS╟Л&MBJOF;BLBJCсКН тАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒тАл╠а╦У┌БтАм╘УтАл┌БтАмсгосРЛ╟Мс▒Ж╠а╨Ц сДЙ .BSUJOF 0VFMMFUтАл┌БтАмсЦМсддсРОсезс▒Ж╠ароКтАл┌ГтАм╨Цс╜З #MPD 2VFCFDPJTс╜ИсоЦсЫ╜с╜Л╦╢ра▒╩┐═ЧсНШсНЭтАл┌ЩтАмсД┤сМЮ роКтАл┌▓тАмр░и╥лс╜ЛсДл╥СсдЖ╩┐рпжсРОсезсЭл╒┐сДЙтАл╦Гра▒▌ЬтАмр╕Л тАл┌ЩтАмр║Ь▄╣╙зрв╣═║╟М ╘▓▄░с╜Лр░▓р▒ОсРОсДйсДЙ4ZMWJF 3PZ╟ЛсТмсБ┐╨ЦсДЙ +BDRVFT %BPVTUтАл┌БтАмсГАр╡к╠С╟М рл╡рзШс╜ЛсТмсБ┐╨Ц╦╢р░е▄▓╒Псакр║ЖсЭл╒┐═ЧтАл┌ЩтАмсдВ р░праЗргК╩┐═Ч╘Я╥ксД┤сдд╟М

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

см▒р╢ЮржкснЙ╬│р░ЛсЫзр╛мсг╛╨┐ ╨Ь╨а╙╗сБ╢рбМ╓П╒З╠а═Врийрижрлл╥пс╜ЛргЮ╥п сеж╠О╤╖╤╖р▒О╥Бс▒Ж╙С╨РсДЙсм▒р╢Ю═ВрдОсг╛╠┤═В сДЙсКГ╩╢╦У╨┐▄╕╟М$PUF EFT /FJHFT╙ЬсаЖсаЙсм▒ р╢ЮрмЛреЯ╓ЦсЪ╖╨ЩсЭЯ╤▓с╜З1SPHSBNNF SjHJPOBM E├╜BDDVFJM FU E├╜JOUjHSBUJPO EFT EFNBOEFVST E├╜BTJMFс╜Л╠╛╩╜сКдсИе13"*%"с╜ИсДЙрв╣═║╠а╒┐сЫк сЗзс╜Л╠┤═ВргОр░н╠а═ВсСЮ▄┤╦Эсм▒р╢Юрмб╬Ш╩╢╠О╨┐ ▀всДЙ╬│р░Л▄░тАл▌ТтАмс╜Л╘СрйгтАл▀Фргд╓Ц▌ТтАмс╜Лра╛╨дрпжсВГ р╡ЫсЫзргдр░Эрпж╘╡снЙсПЕ═ФроВрмм╟М рл╡рзШс╜ЛтАл┘╜тАм╤л╦з╩╗сДЙсм▒р╢Юр▒ОсТмснгр╕о╟Мс▒Ж ╙С╨Р╨┐▄╕сДЙр╢а╧Крак╠┤═Вр▒ОсЮм╙а╤лсм▒╠╛сдЯ рдГ╟М13"*%"╓П╒З╨Ь═ФсСЮ▄┤рллсбВ╤в╠┤═В╩┐ ╨▓снЙсЬ╡сДЙсг╛╨┐р╛м╓╡с╜Лрг▓ра▒сдЗ╠ОсЫзр╛мргЫ╥БсЧЫ р╛▒╤╜ра╢роР╦Ж╨╕с╜ЗM├╜"SNjF EV 4BMVU g .PO USjBMс╜ИсДЙтАл╦У┘╜тАм╤лроВр░║р▒Э╟МсдЗтАл╦У┘╜тАмсЙвр╜Б╤л╤╛тАл┌ЩтАм /PUSF %BNFсЫг╟Л1MB[B 4BJOU )VCFSUрг╕тАл╓Ц┌гтАм 4IFSCSPPLF 0VFTU▄╖сЫг╟М ╥крлЕ▄╖сДЛраСс░РсЭЬсЫксЗзс╜ЛсТм рг▒ р░д рпЕ ╠╛р▒Ос╜Л╠┤═ВргВсНВрйФсЦМ╦┐ ╒Пснгр╕Б╨Щ▄Сс▒Ж ╙С╨РсДЙрамр╢║рг╝ркПсПз╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с▒Ж╙С╨Р▄╣сЙЖ╒┐ра▒со║сбН▄╣сЙЖсЙврв╣═║

тАл ┌ЩтАмсОйсЙвр╡грдп╩╝сМ▓╦з╒Рс╜Л сВВсЮЦр╜ЦсМ▓ ╦Й╦╢ра▒рбШрдз╦Й╥л╟МсдЗр▒Н сФнр╕Б╘дсЮесДЙсВВсЮЦр╜ЦсМ▓ ра▒═ЧтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дтАл┌ЩтАмроЮ╦У▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьрмб╬Ш р░и╥л╟Мсеж╠ОргОр░н╘║╠╛сЦМрей╦АсЗк═Чр░и╥лсД░╨бсДЙ ╬╢рзЛсДЙ╠а═В╘║╠╛тАл┌ЩтАмр╢З▄╕рпЙрп╜ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б╦з слНрййсВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М раГсмД╩╝с╜Л тАл┌ЩтАмр╡д╥СрбВргВсНВрдзтАл▌╝тАм╒УркбсБж ра╢╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟Л-├╜"TTPNQUJPO╠╛╘в5IjSiTF %F #MBJOWJMMFсдЗ╤ЦрдП█бргЙсДЙрбПр╢Ю═ВрдзроЙ╦┐╟МтАл▌ЯтАм ╠мс╜ЛсЮЮсОйсЙвр╡грдп╒УроЮ╦У▄╖сЧЫтАл┌атАм╙ЬсбУсг╛ ╩╣ сДЙрбПр╢Ю═Врмб╬Шр░и╥л╟М сЮЮсОйсЙвроЮ╒Л╦┐роЮ╦У▄╖сЧЫтАл┌атАм╙ЬрйЭр░есДЙсЗк ═Ч╘всЗк╙Ьр░и╥лсакр║╕с╜Л╙Йрк╣сИзр╢Ю╟Лр░╛сДЭ╬│смйс╜Л рак╙Йрк╣тАл┌ЧтАмсЧВрбПр╢Ю╠В╥л╟ЛсПдрг▒╠а╟Лр╕╢р╣Нр╢╜╓Цр╡┤ сВ╝╠атАл┌ЩтАм╨осДЙр╛▒р╡│сПЕ═│рмб╬ШсДЙр░и╥лс╜Л╠╛╘врбВ ╦ЙсКН╟Мрмб╬Ш╒Ор▓зр░и╥л╨ораУсДЙ сВВсЮЦр╜ЦсМ▓ра▒

сВВ▀ФтАл╫╖тАм╥лрв╝▄┐╠Нсп░сде "NB[PO ╨Ь╒В╠Е р░д рпЕ▀╜ро┤UXJUUFS╨ЬргК╦┐╙СсО╛сКГ╠Г╦Урж│сжЙ сДЙ ╦У╧Ксдд█бргЙсЖА╒П╙м╟М▄▓═Я▄▓рпж╥крлЕ▄╖ тАл╫мтАм╩╢╨ЩсддсДЙ╥крлЕ▄╖█бргЙ╟М╙Йрк╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢╟Л ╙┤ра╢╥ксзЦс╜Лр║ЭтАл╫НтАм╙зс╜Л█Яре│сЧЫсоП╓Цр║ЭрбИ═гтАл┌ЩтАм ╨осДЙ▄▓╦У╥крлЕ▄╖█бргЙтАл┌итАмрмб╠У╦┐ркЕр▓Х╦╣с╜Л═н тАл┌ЩтАм╤╣сдд╒Р╨ЪсжЙсЦ┐сдд╟М╠Нсп░сдероЕ╥Б ╦У█бргЙ сДЙсВБсЮпс╜Л ╦У╨ЩтАл┌ЙтАмсЖА╒П╙мсДЙ█бргЙ╦ЦсО╛тАл┌НтАм╙│╦┐ ╦Ус╜Л╙Йрк╣сМ░сМЭ╟Л╙зсДисоП╟ЛсУ╣╥ктАл╫НтАм╟Лр╕жр▒БсЖГ╟Л ╦Ь═╣сКН╟МтАл┌ЩтАмсдИ╩╢р╡есПеравраЕр▓и╒Рс╜Л╠Нсп░сдера▒тАл┌ЩтАм ╠мрг▒рп╕╠ОрпР╧К╨ЬргКр░гсМ╗█бргЙ╟М╠Нсп░сдесЭЯ╤▓ ╦Э╘Ара▒рддсЙасДЙрж│сжЙркЕсаксбУсг╛ ╠в╨Кс╜Лрг▓╘║ ╠╛╦ЭсЮЮ█бргЙргЫр▒О ╩╣╦Урв╣═║р░║═Ч╟М с▒ЖсД┤сД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSE╓ЦргЙслБ 7BMjSJF1MBOUF╠Е р░д рпЕ╩╝╙дспкр╡ТсЬ╕снжрпРрак ╠Нсп░сде╤Д▀┐рмЕсмУсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдз╘ж╨дсКГ╠Грж│ сжЙсДЙ╤Д▀┐сЫксЗз▄╛р░н╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌НтАмсмД╨Ь╒ВтАл┌ЩтАм р╡др╡ТркЕр▓Х╦ЦсЫксЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпж╥крлЕ▄╖═Й═┤ ╩╢╦У█бргЙ╦ЦсИШрй╛сжЙслВрв╣═║р░гсм╢╦ЦсДЙтАл┌атАм╙Ь╟М сЮЮсМ╖сМ║сдЖсЮОтАл┌ОтАмсЮмр░и╠Нсп░сдес╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢К▄▓ ═Я▄▓р░Э╒ЛсдЯс╜ЛтАлрг▒╦Э┌БтАмсгПсДЙ╦Г╦Й╠а тАл┌Щ▄втАмсдЗсзЦ сБ╢р╕▓р░Э╬жраБ╟М

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ъро│сДЙслВрйЩсОйсЙв (SBOE .POUSjBM╠Е р░д рпЕр╡грдп╩╝сМ▓╟МсЮЮсОйсЙвсм╢╦Ц╦┐ ▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╦ЮсЬ╡сДЙсЗк╙Ьсакр║╕╟М ╠╝сЫксЕЛ▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь ╦УргЙ╓Ц╙ЬсДЙ -B $PNNVOBVUj NjUSPQPMJUBJOF EF .PO USjBMсМ╖сМ║╠╛╘в$FOUSF EF 3jGjSFODF EV (SBOE .POUSjBM╟Л$FOUSBJEF EV (SBOE .POUSjBMсКН╘Я ╦А╥Б╨д╦Цс╜Лра▒╒У-B $PNNVOBVUj NjUSPQPMJ UBJOF EF .POUSjBMсМ╖сМ║рйЭсЬ╖сДесДЙ ╦У█бргЙ╓Ц ргЙ╙ЬсДЙрбПр╢Юрмб╬Шр░и╥л╟М сдЗ╠ОсМ╖сМ║ргОр░нсеж╠ОраксЗк═Чр░и╥лр░еснЙ сЬ╡сДЙ╠ас╜ЛсСЮ▄┤сдпсг╛сдЗ╦УсОйсНОс╜ЛтАл┌ЩтАмсЖАрпРслН╨о ╦┐сЭМ╥Б╠┤═ВсТмргБрйЭтАл┌ЩтАмсДЙсЗк╙Ь╦ЦсжПр░е╠г╦е╘║ ╠╛рак╠┤═ВрйЭр░ергЮ╥псДЙр░и╥лр░║р▒Эс╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАм со╗╓╡рмм╥п╟Лрм╝рам╘║саЖркЭ═░рйЬ╠╛╘враСрдРр░и╥л сКНро┤снж╟М

═ЧтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дрдзсдпс╜Лр╢З╓Ж ▄╕╟Лр╢З▄╕╠прпЙ╨Ыр╜Б ╥Брп╕╨Эр╜Брмб╬Шр░и╥л╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢рг▓╩┐рпж╥крлЕ▄╖тАл╫мтАм╩╢╩╢╦Урдзсдп р░и╥лсДЙ█бргЙ╟М╥крлЕ▄╖сДл╥СргВсНВр░ероЬ╦УсД┤ ═КсДЙ▄▓╦У▄╖█бргЙрдзсдп╦┐сдЗсоЙр░и╥л╟М рг▒с╜Л сТ░╥ж╠Е╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨ороЮ╒Лр░и╥л╬╢рзЛсДЙ *OGPSN$BOBEBрбВрей╥Б╦┐╥крлЕ▄╖рг╕рнжсВВсЬ╝╘в сдп╬╢тАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙрл╛р░╛с╜ЛрдзтАл▌╝тАм╬НсБ╕ сдЗ╦У╒БсЖЙ р▒О╦Э╥крлЕ▄╖╠армб╬Ш╨б╠ЕсЗк╙Ьсакр║╕сДЙ╬╢рзЛ╟М -B $PNNVOBVUj NjUSPQPMJUBJOF EF .POUSjBMсМ╖сМ║тАл┌ЩтАм╩╢═КтАл▄етАмрпЩ╦ЦрлИ╤вс╜ЛсЮЮсМ╖сМ║ снгргб╨втАл▌ЛтАмсДЙраЗргКсдЗсоЙ╦Э╦┐╦АсаСсЙГ╓ЦсЗк═ЧрмЕ ронсКНслЗсод═║рож╠БсДЙр░и╥лр╡грдпрдзтАл▌╝тАм╒У╨ЪсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сДЙрбПр╢Ю═Врдзсдп╟Мсеж╠ОраксЗк═Ч╓ЦсЗк╙Ьр░и ╥лсакр║╕р░еснЙр╢║сДЙ╠а═В╘║╠╛сдпсг╛сдЗ╦УсОйсЙвр░Э ╥кро┤╬жсДЙсйЩ▀┐сТмргБрйЭснЙсЬ╡сДЙсакр║╕╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬБ╠Нсп░сдермЕсмУ╧Ксдд╒П╙м

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ъро│слВрйЩсОйсЙв ╒Ур╢Ю═Фрмб╬ШсЗк╙Ьр░и╥лсаксЭм

с▒ЖсД┤сМйсИп╠асИпсаЖрпжроЮ╦У╙СсО╛▄╖смЕр░гсзЧ

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

сДЙрг░тАл┌итАмсИпсаЖсАК╦Э с╜Л╦АсО╛тАл┌НтАмсДЙ р░Э ╥крмЛсдВ╟М тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖с╜Лро│ро▓сИШсТ╗сД┤сДЙсИпроЕсаЖркЭсКГ ╠Гс░│с╜Л╙│(%1сДЙ с╜Л▀╢сД┤ с╜ЛсЦ╗сД┤ р░г═пс╜ЛсД░реЖ╠ЕсЮЮсД┤(%1сДЙ ╟М рбВтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╨д╠┤сД┤═КсДЙсИпсаЖсАКр╡г╩╢ р╡ер╡ермЛсдВ╙СсО╛рг░тАл┌итАмсМ▓сДЙрпР╧Кс╜Лс▒ЖсД┤╘БсдЖ тАл┌ЩтАм├╛╩╢р▒зр┐ЧсИС├┐тАл┌атАмсНШсНЭ╬│рлЖр╡Цр╕ор╢┤рг░╟М рг▒с╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙ сДЙсИпроЕ роЕ╨Щр▒ОсТм╦У╠арйЭрейсИпс╜ЛсНВ╒ЛсМ╖сМ║рг░тАл╦Э┌итАм с╜Л╥крлЕ▄╖╨д╠┤тАл┌атАм╙Ь╦Э ╟МркР╒╢рлИ ╤вс╜Лс▒ЖсД┤рбПр╢ЮсДЙ╦У╠арйЭрейсИпсИпсаЖсАК с╜Л тАл┌ЩтАмрйЭрейсИпсИпсаЖсАКрбП╨ЪсАо╦зспксДЙсНВр╕┐╒Л═║ ╦А╘жрбШсМ╖сМ║╦ЦтАл╠Е▄ктАмсКГ╩╗═ос╜Л╠и═п╠Е╦Ьс│а с╜З с╜И╓Ц╤Брб│с╜З с╜И╟МсНВр╕┐╒Л═║╦А ╘жрбШсМ╖сМ║рйЖ╒┐тАл┌НтАмсДЙрг░тАл╠а╦У┌итАмрйЭрейсИпсИпсаЖ сАК╦Э ╟М ╩┐сг╛с╜Л ╦УсНВ╒ЛсМ╖сМ║тАлраС┌НтАмсДЙр╣ЦсаЯсИпсаЖ ркЭс░│╠Ес▒ЖсД┤╟МркР╒╢рлИ╤вс╜Лс▒ЖсД┤сДЙс░│сИпсаЖрг▓ ╩┐сСЮ╘ерпбс▒ЖсД┤раСрдРсДЙ╘║роВсжароЕ╨Щ╟М

ребслБрпРслН╠╛р▒Ос╜Лс▒Ж╙С╨Р╠асДЙсИпсаЖ ╬жрпжроЮ╦У╙СсО╛▄╖смЕр░гсзЧсДЙ╟Мр▓йрл╡ 4IFS CSPPLF▄╖▀есИпроЕ╦А╨Ь╨асаИроКсЖРсЙВ═Чс╜З MB $IBJSF EF SFDIFSDIF FO GJTDBMJUj FU FO GJOBODFT QVCMJRVFTс╜И р░д рпЕ╘жсЫксДЙр░гро│ р╛Я╟Сс▒Ж╙С╨РсД┤сИпроЕрз░╤Е╩╢сЬ╛╟Тс╜З#JMBO EF MB GJTDBMJUj BV 2VjCFDс╜ИрлИ╤вс╜Лр▓йрл╡тАл┌ЩтАм (%1╦ЦрйЭ╙│сДЙр╢К╬Тс╜Лс▒ЖсД┤рбПр╢Ю рг▒сДЙ сИп╥лсаЖркЭ╬Щр╜исбУсг╛сО╛тАл╓Ц┌НтАм╥крлЕ▄╖╨д╠┤ сД┤═КсДЙрбПр╢Ю╟М сдЗ═КслБсг╣ соЕсДЙроа═З╦ЦреБсЮ╗с╜Лс▒ЖсД┤ сАЧтАл╠м▌ЯтАмсДЙсИпсаЖсАКсЩЙр╜и═п╠Е рг▒рпРсДЙ с░│рвО╧Шс╜Л═н╠п рг▒╠╛р▒Ос╜Л╩╢сДптАл╦┐╦Э┌ЩтАм ракркЗсзЪсЪ╖╙┐р░║╓Црг░сЫероКрдЙсоФсКксПкрлЖсНЭ тАл▄ШтАмслБ╟М с▒ЖсД┤ рг▒сДЙсИпсаЖсАКс╜ЗрбПр╢ЮсОа╠╢ сДЙ╒ЙсИЧсИпсаЯ╦АтАл┌НтАм╨осБ╢╠Црж│╧ШсДЙр╢КсАКс╜И ╦Э с╜Лс░│рбП╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмспк═ос╜Л╦Аре│ тАл┌НтАм╟ЛрлЪтАл╓Ц▐ОтАмсХ▓╨ЯсКНр╡Цр╕отАлраС┌НтАмсДЙр╢┤рг░сД░ рмЛсдВ╟М╩┐ркБс▒ЖсД┤сЭЯсКктАл┌ЩтАм╨осДЙсЮЦс╜Л╥крлЕ▄╖

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╛мтЙиспа

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН рг▒ р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

╬ТтАл▌ЯтАмс╜ЛреЖркБсИИ╤╜сЭЯсКксдИсИпроЕсМЖсНС╒Рс╜Л роЕ╨ЩтАл═о╦Ц┌ЩтАмроЬ╠╛╩╜сДЙ╙мсв╡р╛Чр╢ЖсДЙсИп╥лсаЖ ркЭ═Ч╤всАЧсаЖроЬс╜ЛсдЗриТ╓ЙсЕЛ╠┤═ВсОасМйсДЙсИп ═п╠Е╠┤═ВсЦМрейсДЙсИИ╤╜╟М рак╠ЕсдЗ╠О╠ас╜Лс▒ЖсД┤сИпроЕсМЖсНС═Чр╢КсНВ ╒ЛсМ╖сМ║═Й═┤тАлраУраФсжПраС┌НтАм╟М ╥крлЕ▄╖сРОсезроКрдЙ╟Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╟Л╒Й ргЙскЩроКрдЙ╓Цс▒Ж╙С╨РсдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓с╜ЗMF 3j HJNF EFT SFOUFT EV 2VjCFDс╜ЛсКдсИе332с╜И тАл ┌ЩтАмсТп саИроКрг▒рдОсЭЯрмбсДЙрж│сИпсои╦Э ╠в╥к╨К╟М╨д╦Ц ╩╝╠УсНЛ╦┐сД┤роКрдЙс╜Л сНЛ╦┐сРОсезроКрдЙс╜ЛтАл┌атАмро┤роКрдЙроЕ╘и с╜Л╨д ═╖сДЙ ▀ЪсдИ╦┐с▒ЖсД┤сдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓╟М 4IFSCSPPLF▄╖▀есИп╥л╦А╨Ь╨асаИроКсЖР сЙВ═Ч╦Ю═Й-VD (PECPVUрлИ╤вс╜Лс▒ЖсД┤сДЙ╨Ь╨а р░и╥лсЬ╡р╢К╨д╠┤сД┤═К╓Ж╨Ъс╜ЛсД┤роКрдЙтАл┌БтАмр╡дснЙ сЬ╡рмб╘ироЬсоир░Эс░│сДЙсИпр╡Ы╟Мсб▒сНВр╕┐╒Л═║╦А ╘жрбШсМ╖сМ║с╜З0SHBOJTBUJPO EF DPPQjSBUJPO FU EF EjWFMPQQFNFOU jDPOPNJRVFTс╜ЛсКдсИе 0$%&с╜ИрйЖ╒┐тАл┌НтАмсДЙрг░тАл┌итАм╧ШсД░р╢Кс╜Лс▒ЖсД┤сДЙсИп

саЖсАКсЬ╡с░│╤втАл╦У┘╜тАмсДЗ╤лр╜Б╟М -VD (PECPVUсЭМсзХсЮмс╜Лс▒ЖсД┤╦У╠арйЭрей сИпсИпсаЖсАК═орбП╦ЖсВМ╥С╤┤сДЙ╩╢сжЙ╤л╘УтАл┌БтАмс╜Л рпж╨д╠┤╩╢╠ОтАлрг▒ ╠праС┌НтАмрдзтАлрак▌╝тАмсИп╥ГсНЖ р▒ЭсдИсЫа╦┐сЮ╗роЮ╟МсНВр╕┐╒Л═║╦А╘жрбШсМ╖сМ║сДЙ ═ФрйЖ╒┐тАл┌НтАмсМмсМмсмЛ═п╦┐╦У╠арйЭрейсИпс╜Л═нрмбс░│ ╦┐сйШтАл╫лтАмсИп╓ЦсЗк═ЧсНСсКб╟МтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤с╜Л╠п╠Г╙а╦Ж сМб╦┤╙арг▒╠╝╥БсАЧтАл┌ЩтАмс╜ЛсмУсРОсезсаН╥╢сИпс╜З514с╜И ╓Цс▒ЖсД┤р╣ЦсаЯсИпс╜З572с╜И╦з▄░сДЙсйШтАл╫лтАмсИп╩╢сДп р╖др░ерпЩрпмрмб╙г╟М сТм рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсИпсаЖсАКрлЖсНЭтАл▄ШтАмслБсДЙ ╥крлЕ▄╖сД┤═Ксг╣╥Б ╦У╟М╠п╟Сс▒Ж╙С╨РсД┤сИпроЕ рз░╤Е╩╢сЬ╛╟Т╘║╠╛сД╣╤вс╜Л╘▓▄░ ╦УсД┤═КсДЙрбПр╢Ю ╦╢сб▒с▒Ж╙С╨Р╠а╩╢р▓зс╜ЛтАлрг▒ ╦Э┌БтАмсДЙсНВр╕┐▄╖ сЫпсдЭ╓Црг░сЫероКрдЙсоФсКксПкрй╜╘йсЕЛсбФр▒ОсбФсзЧ сДЙсИп╥л╘М╥ж╟М тАл┌ЩтАмсИпсаЖсАКрлЖсНЭтАл▄ШтАмслБсДЙ сД┤╦з╦Цс╜ЛтАлргз▄ШтАм р░г▄╖сДЙрпжсМ░сФГ╨Я╦АркбргКркб▄▓сД┤с╜З5FSSF /FVWF FU -BCSBEPSс╜Ис╜Лсг╣╥Б╦┐ ╟Мс▒ЖсД┤ ╠╛ сДЙтАл▄ШтАмслБргзрдО═орбПсКГ╠К╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

&NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

╙орб┐-POHVFVJM╦╢сЬБр▓Й╤в▀ЪтАл┌ЩтАмрддсКТсЫа╦ЙсаРр╖ЙсЫа╦Э ╧КрлКр╜▒ргЙроКрв╣сИнсДЙ╒Л╒О═И╧Ш╠╛тАл▀┐┌МтАмр╢К╬Т ╒УрддсКТ╨Ь╒ВроЕ╘ир╝есУгсДЙ├╛роКр╖┤█▓сзЪ├┐╟М -POHVFVJMргЙсДЙ╧бр╕Брпжс╜Лр▓йрл╡рддсКТ╨Ь╒В╒У ргЙроК█▓сзЪсаМрйЩ╧б╤всДЙсаЗр┐╕сДЙ▄▓ра╡рйе╤Д▀┐ ╤лсжасНЛ╨д╠г╦ер▓зсДЙрв╣сИн╒Л╒О╟М тАл┌БтАмр╡дс╜Лрак-POHVFVJMргЙроК╨ЦсДЙ█▓сзЪсаМ рйЩр╢╝р╡ЫсбФ▄▓с╜ЛсаЗр┐╕╧ШрбВсбФс░│с╜Лсеж╦е╩╜╩╢рг▒ роЕ╥БсДЙрв╣сИн╒Л╒О╦╢рбВ═ЧсбФ▄▓╟МсдЗ╬НрейсдЗ ╠КраСрддсКТ╓жсЮЫ╨Ь╒Вр░гсМ╗сС▒совсПк╤в╟М╨д╠┤ сДЙра┤╨Ь╒ВсБ┐╠Ер╖др░е╥ир╕Брмб╬ШсД░╒Ор╢┤рг░сДЙ саЗр┐╕саксзЪс╜Лсдйрг▒╩╜р▒ОсМмсМмсЬБр╣╗р╖О╤врбМ╟М сБ┤сТпр░е╘║сндсМ▓╠армб╬Шр╣ЦрзЛсИес╜Лр░бсНВ сД╣╥Бсг╛ргЙроКрдЙсДЙс░│сМЮ▀╜╒┐═Всдпсг╛FYDFMроа ═Зр▒Оракр╢З╦У╨Ь╒ВсДЙрллр╡Ырз░╤ЕсдИсЫасб▒свНс╜Л р╜и╒РсЖ╖╬│сдЗ╠О╨Ь╒ВрйЭсЦМрейсДЙрв╣сИн╒Л╒О╦А ╠┤═ВсДЙсаЗр┐╕сзЪсоисД░сЙ┐╟М сдЗ╩╗═осМ▓╠асжПсЫксЗзс╜ЛтАл▄╖┌ЩтАмсдд╦з╥Сс╜Л сдЗ╠О╘Я╦АсЫасаесДЙ╨Ь╒ВрбВ╩╢сДпсЫксАЧрей╙а ╤лрийриж╟М сг╝╠м╦Эр╡вс╜ЛсдЗ╠К▄╖рддсКТ╨Ь╒В╦ЦсДЙ╦П раСсДЙ╥С═ЙсПдр▒ЫргВсНВ╒У0*2╙и═Чрй╜сЭв╠┤═В

р░бсНВ╘Я╦А╦┐-POHVFVJMргЙсДЙрв╣сИн╒Л╒О╠Ирз╗ сМЖсНС╟М ╩╢═К╤┤╦асЕЛ рг▒╥Б рг▒р░пслНрйЭ р░еркЕр▓Х╠а╓ЦргЙроКрв╣сИн╒Л╒ОсЦМрейсПзсДЙр║М╙м ╩╝снгргбр║Мр┤БсДЙрпмсЗз╤в╦┐-POHVFVJMргЙ╠К▄╖ рддсКТ╨Ь╒ВсДЙсНПраксНСр╖┤тАл═о┌атАм╟МсТпра╡▄▓╒ПроК рдЙ╥С═Й▀╜╒┐╓Црв╣сИнргНсжПсЭв╘║сдЗ╠К▄╖рддсКТ ╨Ь╒ВсДЙрмЕ╒П╟М р▓йрл╡0*2╙и═ЧсА░╠В3jBM (JSPVYрак ╙и═ЧсдВр░п╧б╤всДЙ╩╢═КсЬЖ▀┐ркР╒╢сДЙ╤лр▒бс╜Л рг▒╥Б рг▒рпж╩╢╦У-POHVFVJMргЙрддсКТ сЫа╦ЙсЮОр╢┤сДЙ╙ЬслН╟МтАл┌ЩтАмсдЗр╡┐рпРслНсзЦс╜Л╩┐ра╡ ╦Цра┤тАл╠о╦Й═М█ЛтАмр╜итАл┌ЩтАм╥░╥жсЯВ╘иргЙроКрв╣сИнркп р▓ХсМЖсНСсзЦсДЙрв╣сИн╒Л╒О╟М ═нрпж╠п рг▒рдзтАл▌╝тАмс╜Л▄╖рйгсЙ╖сДЙр░МсК╖рн▒ ═║р╡грдпрдзтАл╦┐▌╝тАм╟М4/$ -BWBMJO $POTVMUBOUT 4 . %FTTBV $JNB ╓Ц(FOJWBSсдЗ╠К▄╖рддсКТ ╨Ь╒ВрдзтАлргЙрак▌╝тАмроКрддсКТ╒Л╒ОсдИсЫатАл█ИтАмро▒╟М ╠п рг▒╥Б рг▒сдЗ╤Црг▒слНс╜Л-PO HVFVJMргЙ╩╜роЙ╦┐ ▄▓═Крв╣сИн╒Л╒О╟М╨д╦Цс╜Л ркпр▓ХсЦМсСЗсДЙ╨Ь╒В╓Ц╨д╠┤сЫасае╨Ь╒В╦зслНсДЙ

р╢╝р╡ЫсзЪсоирв┐рдйтАл ┌ЩтАм╥Б ╟МтАл═о┘╜тАмрмЛ╘й сзУсЭ║сДЙрв╣сИнргНсЫксЗзс╜Л╠┤═ВтАл┌ЩтАмр▓ЙсД╣╦┐сД░╨б роа═З╒РсЖ╖сЭвс╜ЛсдЗ╠ОсЫасаесДЙ╨Ь╒В╦АргЙроКрдЙ рйпроК╠а╒┐╦зслНре╕р╜ир░есг╛╠УсЯА╟М сдЗр▓зсДЙ╦ШсдпсЫа╦ЭргбргбрансТ░╦Цра┤═М╦Й ╩┐ро▒сДЙркпр▓Х▄╛саЛ╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜Лр░е╩╢р╡ТргЙроКр░б рмН╤в╩╢═К╤▓╤л╦Э ╦У╩┐╒ОтАл┌атАмр╡┐сДЙркпр▓Х╒Л ╒Ос╜Л╦ПраСсЙгр▓Х▄╛саЛсДЙ╨Ь╒В╥С╒Р╦Пр╡Т╠╛╒О р▓зсДЙ═Ир▓к╤в═Ис╜ЛтАлсаЛ▄╛╠╛┌итАм╒╢сМ╗╟М 0*2╙и═Чр╡др╡ТсЮ╗р▓ЙсДЙраксЯ╡╩┐╠и╠и рпжсдЗ╠О╘Я╦АсЫасаесДЙрддсКТ╨Ь╒ВсДЙс░│сКн╟М сдВрпЕс╜Л-POHVFVJMргЙсДЙ╦П╒П╥С═Йс░│сМЮ▀╜╒┐ ╦╢ра▒снж╦Щс▒ЖсД┤рв╣сИнргН╙и═ЧсДЙрлИрмМс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ╙и═ЧсЭв╦Э╠┤═Вр╖др░е╧б╥БсеЧ╨СрйКркХ╥Г├╛╩┐ сЮУраГрйК╘║сВасДЙрв╣сИнркпр▓ХсИнрг┐с╜ЛраУре╝снгр╕Б сДЙркпр▓ХсЫа╦ЭтАл╦Й╦Г┌ЩтАмсоЦ█крйпсЫа├┐╟М ╘Ара▒снж╦Щс▒ЖсД┤рв╣сИнргН╙и═ЧркЕсЮГрг▓ ╘Я╦АсРИсЭмсДЙ╦П═о▀╜╒┐рпжс╜Л╥С-POHVFVJMргЙ сЫароКслБ▀╜(VJEP (VZ #FOOFEFUUJс╜Л ╓Ц ╥С-POHVFVJMргЙрддсКТрв╣сИн╥и╨ЬраИ╦Ю═Й $ISJTUJBO 'BMMV╟М

7BMJRVFUUF╙ЭсБ╢тАл▄ктАмсдИсЫасЮДр╖┤╟М ;CJHOJFX .BMZTBсЮмс╜Л╠┤спк╨О╦А ╒П ═░смТ╙ЭсБ╢сБ╕сФнсЮе╠УсЯАс╜Л╒РсПзсНЛ╦┐╠┤╩╢рд╖ соФсМЭсНЖсРесккр│Ьр▓ЙсЫкр▓к╟М╦з╒Р;CJHOJFX .BMZTBтАл▄етАмсИе-VD 7BMJRVFUUF╙ЭсБ╢сдИ╨ЩсЮДраИ рпРс╜ЛсД╣сбРр▒ОснгргбриШржас╜Лрг▓рдзсАУсЙ╢тАл┌атАмсЮмсбР ╠┤сДЙ╒П▀Щс╜Лрг▓р┐ор╕╜╠┤рпж╤всБ╢тАл┌ЩтАм╬исОмро▓сдЖ рпж╨РсОмтАл╠Н┌атАм╟М ├╛╠┤сБ╕сФнсЮеслЗрйЗсЮмс╜Л═╛тАл┌ЩтАм с▒Ж╙С╨Р▄▓╦г╦┐ ╦Лр╡Ц╠ар╗ЪсБ╕рйЗ═ВсДЙ╙╗сБ╢ сМЖсНС╟М├┐сПкраксаЙслЗс╜Л ;CJHOJFX .BMZTBр░е ╠О╩┐сЕ╗рйЭрмПс╜Л╠┤рлИсТмргБрпжтАл╦Э┌БтАмсЖ╖раГр░есГА рйер▒Ор│Ьр▓Й╟М ;CJHOJFX .BMZTBсЮмсдЖтАл▄етАмсИес╜Л-VD 7BMJ RVFUUF╙ЭсБ╢сЕ╗сеК╠┤тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РрбП═░╦┐ рг▒ ╒Рс╜Лракро╖сг╖сДЙ╙ЭсБ╢сЮмс╜Л ├╛сдЗ╦е▄▓рг▒╦┐с╜Л╠┤ ╩┐рпжтАл┌ЩтАмсЮмр╕БсЮес╜ЛсПкрпж╤╜сБ╕╦┐с▒Ж╙С╨РсД┤сДЙ ╙ЭсВд╬│╧г├┐╟М ;CJHOJFX .BMZTBсЮм╠┤тАлраО╦Э┌БтАмржвс╜Л╦з

╒Р╨▓р░▓р░еслЗ╙ЭсБ╢═Й═┤слЗсодс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╙ЭсБ╢сД╣ ═кснгргб╩┐с░│╨вс╜ЛсПк╠┤реЖрпРрпжрйЬслН╨отАл╫мтАм╩╢ тАл┌ЩтАмсЮмсЮЦсДЙ╠а╟М ;CJHOJFX .BMZTBсЮмс╜Л╠┤╠пр░▓рмЛ╘йсг╛ рбЛр│ЬрйК╨д╠┤р╖┤сВдс╜Л╠┤тАл▄етАмсИесЮЮ╙ЭсБ╢сдЖ╒У═░ смТ╙ЭсБ╢▄╖╒░▄╖╘╢с╜Лра▒╦з╥СрдзсДЙсНЖсРескксЫк р▓крйксдИтАл┌е█ЗтАмсК╖с╜Лрг▓сБ╕р╕БсЮесЮмс╜Л ├╛рйЗ═Вр╖дсиР ╬Ш╦Лр╡Ц╠а╧бр│Ьр▓Йс╜А├┐ ;CJHOJFX .BMZTBтАл┘┐тАм ре╣сЮмс╜Л╠┤сЩЙр╜и╩┐сСЮсЮмр╕╢╤╜р╕БсЮес╜Л═нсСЮрпЩсДЖ ╠┤сБ╕р╕БсЮерйЭсЮмсДЙсЮЦ╟М с▒ЖсД┤╙╗сБ╢╘Й╘ЙслБ(BjUBO #BSSFUUFсЫк сЗзс╜Л╒еслФсЮЮркЕсЮГ╠╜╠┤риХ╥Брз▓сЭ▓╘всРГсг╡╟М ╙ЭсмТро┤снжрбВргВрбШрдзсЮ╗р▓Й╟М╙ЭсмТсЫксЗзс╜Л╙Э сБ╢═Вр╢З▄╕сжПрбЙ╥ж╦Эр╢ЖсЮе╩┐рпжр╕БсЮесДЙсГА╠а рмб╬Шр░и╥лс╜Лрг▓рбЙ╨дрйЭсСЮрмб╬ШсПбсЮКр░и╥л╟М ╙ЭсмТтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсДЙ╩╢═КтАл▄етАмрпЩ╦ЦсЫксЗзс╜Лрв╣═║ ╠а╒┐рбЙ╥ж▀╢сО╡╩┐═ЧсЮмр╕БсЮесДЙсГА╠ас╜Л═н $)6.р╖др░е╦ж╥лрмб╬ШсФнроар░и╥л╟М

╒Йр╡Ысв╗╤╜сАК═псТпснЕ ╘▓р░есАЧсзЪркИрйнс╜Лр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│р╡Ы╩╝ргЙ !"! #$%#&'()*$+), ')-.(**)

сУбре╢ргЫр▒О╬╢сЭЧс╜Л╦гсНВсПес░НсДЙ═Ир▓к╦Ар░и╥л

сВВсЮЦс╜Щ

!"#$%&#&&&&

р░е▄▓р╡Ы50:05"сЭвсЭ╝╠Грйгсв╗сйШтАл╫лтАм

═п═И╦╗тАл▌ЭтАмсв╗с╜Л═ж═╛╩╢сб╕╘жс╜А тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4UF $BUIFSJOF 0 сдВ4U .BSDсЫгсЭЗ

(VZ $PODPSEJB с╜З4U .BUIJFV╤в╘пс╜И

р░е╨СсаЯ╧всв╗═о

рд╖рп╢

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ : 438.930.8668

рлЖ▀есКг╟Лро║р║гсКгсДЙр░з╘г ╘║тАл┌ЩтАмр░┤св╗сЫа╧б-&"4& сЖАрпРслНрбВсСЮрлЕ╥Бсв╗

1150 boul Marcel ┬ЦLaurent . St-Laurent тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

╨Ъро│сЧЫргЙр░г▄╖соЖсМЮсЯ╖╙з -&964 ╤СржВсв╗сЫа спкргЭ╙зсЮесзЪр╛асйШтАл╫лтАмрмб╬Ш╨ЪсИнсМ╗св╡тАл╫лтАм╒РроВрлЖ р╛▒сУгрй╜╥иро│сИзр╢ЮсаУсв╗╘в╒ЙсЛЬр╛▒р╡│саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

сАЧсзЪсаУ╦╗рж│соир░гс░│╘║сг╣

сЛ┤сдп╦Ц сФн р╕БсЮе

OPEN MONDAY THROUGH SATURDAY

210 Montreal-Toronto Blvd

514 634-7177 spinellilexuslachine.com

XXX TJOPRVFCFD DPN

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

%&4+"3%*/4

с╕ЪсгВсСБ сгВр╢Г сСБ╘МриХрдГ┘зс╕Ы

рйгр░║с╜Щ

р╛Я

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

сЧЫ р╛▒ ╤╜ра╢╩╢╒П сВГ▀ФтАл ▄етАмсИес╜ЛсТмргБтАл┌БтАм ╦Э╩┐═ЧсЮмр╕БсЮесПктАл┌ЩтАм╨Ъро│сДЙр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ $FOUSF IPTQJUBMJFS EF M├╜6OJWFSTJUj EF .POUSFBMс╜ЗсКдсИе$)6.с╜И╙ЭсмТсЬБркзсНПрмб ╬Шр╖┤сВдс╜Л╠┤сДл╥Ср╡г╒У╙ЭсмТсДЙсДврав╦Г╒┐рмб ╤всВБсЮГ╟М рмб╤вркЕсЮГсВГ▀Ф;CJHOJFX .BMZTBс╜Л╠мрг▒ рбжс╜Л ▄▓рг▒╥С╠пр╕И╨ЯсИзр╢Ю╥Б╥кс╜ЛсДл╥СргВ рпж╥крлЕ▄╖╨Ьр╢Юсв╡═Кс╜Л╩┐сг╛╠┤тАл┌ЩтАм$)6.╙Э смТр╢║сЮДрпРс╜ЛрбВсеТ ╒Пр╖╜рбЛсИШ╙ЭсБ╢ркзсНПрмб╬Ш ╙ЭсВдр░и╥лс╜ЛсдЖтАл▄етАмсИесЮЮ╙ЭсБ╢тАл ┌ЩтАм╒П╙ЭсВд╠а╒┐ снж╥СсаТ═п╠┤╟М╠┤сДЙтАл▌ШтАм╨З4V[BOOF .BMZTBсЫк сЗзс╜ЛтАл═Ч▌ЬтАм╩╢сДп╠╝сЫкр╛Ч╠Э╦Ас▒Ж╙С╨Р╙ЭсБ╢▀е═Ч 2VFCFD├╜T $PMMFHF PG 1IZTJDJBOT рмЛсЭОс╜Л╠┤ ═В╠ХсЭЯ╤▓╒У▀есмТрмб╤всВБсЮГ╟М ;CJHOJFX .BMZTB╒У▐┤═│сЫксЗзсЫксЗзс╜Л сБ┐╠Е╠┤сДЙсЫЭ╘Мс░│с╜ЛсРЬсжгр╢┤рг░╙гс░│с╜Л╠┤сЬБсгА реЫсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ$)6.╙ЭсмТс╜Л╘Ь-VD

саУсИИр╛▒р╖Усв╗сбВсдЮ╨┐▀втАл═З▌ТтАм ╨┐▀втАл═З▌ТтАм

Julien Guo

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Лр╡ЦсПдсИзр╢Ю╩┐ри┤р╕БсЮесеТ╙ЭсмТркзсНПр╖┤сВд

%&4+"3%*/4

сжЛ╠А╠Ъ

сКГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сдп сг╛╒УроК рдЙсЫа роК ╠а ╒┐ сбВ╦А ╙б╥Б ╩╣╨К╩┐сКНсДЙ├╛рллр╡Ы├┐с╜ЛсдВ╙арг▒р▒Ор░е╠К раС╨Ь╒ВрйЖ╥йсДЙсБа╤л╦┐-POHVFVJMргЙ╤Ц╦к рйЭр░есДЙргЙроКрв╣сИн╒Л╒О╟МсдЗсИЧр░МсК╖рн▒═║ сДЙроЕсае╘йсаесЫа╦Эс╜Л╦ЮсЬ╡сБ┐╥СргЙслБ+BDRVFT 0MJWJFS╓Ц$MBVEF (MBEV╦П═орйпроКсПзсРО╒Л ▀╕рйЖ╟М -POHVFVJMргЙрпжс▒Ж╙С╨РсД┤сКГ╠К▄╖█б ргЙс╜Лр╜исПкргЙроКрдЙсС╗саЛсДЙро│слФ╘Брг▓р╖др░ерей ╥БрдГр░есДЙ╨бр╕Л╟МсАЧтАл┌ЩтАмсД╣р▒Ос╜Л-POHVFVJM╬Н сБ╕сДЙ╘йсаерйгр╡┐╓ЦреЖрпРсЬБр▓Й╤вр▒ОсДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╓ЦркбсБжра╢саРр╖Йр▓┤сДЙсдБ═║р┤┤рдпрпжсД░ ╒ОсДЙ╟М╩┐сг╛╥БсДл╥С╦Эр╡вс╜Лр╣Ч▀А╘Я╦А-PO HVFVJMсаРр╖Йр▓┤сДЙсД░╨б╠а╒┐╘Брг▓р╖др░е╘й╥Б ╤▒╠ВрлИрмМ╟М р▓йрл╡с▒Ж╙С╨Ррв╣сИнргН╙и═Чс╜ЗM├╜0SESF EFT JOHjOJFVST EV 2VjCFDс╜Л╠╛╩╜сКдсИе 0*2с╜Ирмб╬ШсДЙ╩╢═КсД░реЖ╨ЪснжсДЙсЮ╗р▓ЙсНЖр▒ж рпмсЗзс╜Л╠п рг▒╥Б рг▒с╜Л%FTTBVрддсКТ╨Ь ╒В╟Л$POTVMUBOUT 4 .╓жсЮЫ╨Ь╒В╟Л$JNB ╟Л 4/$ -BWBMJO см╢тАл(╓Ц┌ГтАмFOJWBS╨Ь╒ВсжП╘Я╦А ╦┐-POHVFVJMргЙ├╛рг╕р╕ДсПк╨Ъснж├┐сДЙрддсКТсЫа ╦Й╠Ирз╗═│сМЖ╟М ═║╦ЭсЦМрейрддсКТ╒Л╒ОсДЙ╠Урл░р▒Н═Зс╜Л сдЗ╠ОрддсКТ╨Ь╒Всдпсг╛реЖ╧ШсДЙ"OESj -j UPVSOFBV╓Ц4FSHF 4jWJHOZ╦П═о▀╜╒┐▄▓р╡Т ╒У-POHVFVJMргЙроК╨Цс╜З1BSUJ NVOJDJQBM EF -POHVFVJMс╜Л╠╛╩╜сКдсИе1.-с╜ИсЫасаес╜Л╦ЭргЙ роКрмб╬Ш▄╖сзЩснгр╕Б█▓сзЪ╟МсЮ╗р▓ЙркР╒╢рпмсЗзс╜Л "OESj -jUPVSOFBV╓Ц4FSHF 4jWJHOZ╦П ═о▀╜╒┐р░б╦ЭргЙроКрддсКТрв╣сИнркпр▓ХсМЖсНСсДЙ╦Ю сЬ╡саЖсаЙ╠а╟М р▓йрл╡╩╢╒П0*2╙и═ЧсДЙсЭ╝╠а3jBM (JS PVYтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д═КсНЛ╤всДЙсЭ╝сЮЗс╜ЛсдЗ╠КраСрдд сКТ╨Ь╒В▀┐р░п╒У-POHVFVJMргЙроК╨ЦсДЙ█▓сзЪсаМ рйЩр╢╝╨Щ ╥Б ╨К╩┐сКНсДЙсЫасаер╡Ыс╜Л╠╛ р╡дрл░р▒О╩┐╒ОсДЙрддсКТ╒Л╒О╟М р▓йрл╡╦П╒ПсЕ╗рз░╠атАл▄втАмсДЙсдиснЪс╜Л-PO HVFVJMргЙсДЙрв╣сИнркпр▓ХсМЖсНС╦АсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Ц ркбсБжра╢ргЙсДЙсдБ═║ро┤рдпр░ерйЭ╩┐╒О╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢╓ЦркбсБжра╢сжПсзУ╘и├╛сИЦ╒РсКк саМ├┐сДЙр┤┤рдпроЕ╘итАл▄к▌ЭтАмс╜Лр╢КтАлрг▒┌Щ▌ЯтАмсМ╗сДЙрпР

рйгр░║ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

ૅܷܼᛠ̅ త ௅ࠇ࣊Ҫোᒯ

Ҫ Ὃᤇ௦ᒬԜࣱ‫౎ܸ̾ܭ‬ኃʻ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

൒Ҫোnj‫ڙ‬ʶܼ͊ᛠࠇ࣊Ҫোᄉ஠ሼ ˖ૈѢὋᤇ൒Ҫো௦۲̅ᤂయुҵᄉ ፂ฿ᛪဗ֖ࡂˉࣉ‫ڣ‬ᄉᛪဗᓡ‫ݝ‬Ὃᤇ ̎ᦏၿ̅ᮔయnjͭ௦Ὃၿ̅ӑᎾᒬၿ᠞ ௛Өᝫᄉʿᆷ߿বὋ࠱͗પጌҪૅܷ ፂ฿Ὃͭ௦Ὃ̯ʿˣґᎾ‫ڍ‬ሯညᄉុஞ ࠱΍ᭉය‫ܘ‬ҪὋᤇ͗ፋҪૅܷፂ฿ࣛ ˿̎᝴‫ܪݝ‬nj Ҫૅܷܷ̊ᩏᛠበԀʼុ˿᠝൛ ѽညnj̯ త ௅ध‫ݼ‬Ὃܷ̊ᩏᛠᄉణ ͕৻᠝൛ѽည‫ ˝ڨ‬Ὃ˧ґᄉѽည ௦ nj ‫׍‬ӧ#SPBEXBZᬃᤂ‫ ڙ‬త ௅௸Ԧ ၶᳫࣞ༡ૂὋРᦾ੆ˏ൪ʶ͝nj෤ ਆҁᄉ௦Ὃຝ‫׍‬ӧʶ˓ᯭຠሧඞࠑऐ ௸धᢻ‫ࠑٿ‬Ὃ ཁ ѫࢺԾ᤬ፂ#SPBE XBZᛣὋ‫ڙڮ‬Րएᄉ ࡦ࠵ࣱ"MGSFEᜁ ึीѣ˖ὋॶNjᐴNjᐼNjᐷNjᑧο૮Ὃ͝ ᧗ʿ෴ὀ ԲʶՏ൪ᏧԶ,FWJO 8IJUFTJEFὋ ௦᝜ழཿ৘̠ྫྷὋడ๗Ԣඈֵ˻ӭ֖ ᜂѣὋ ࣱᜁᜆ߿૆೙ᜂѣ֖ᤊԥ ߵᛠ˝᜺߿Ꮄ੆njᄫґᤆʿᅻ᥊ѣ˖ "MGSFEᄉึीὋ௦౎ᒬ8IJUFTJEFὋᤆ௦ ౎ᒬ੩൪8IJUFTJEFᄉ༡ૂԲʶழnj Բ ܰʶՏ ࡦᄉႃߔᜁߔी୺͝Ὃ‫ڙ‬ဗ‫ڣ‬ ଋԩ෴ႤՐሎधnj

ຝ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ᥧளඞ˞Ж/ %1Ж᱆Nj ࡦᄉ

ᐎ+BHNFFU 4JOHI̅ త ௅‫ܲܲ͟ڙ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ʶ˓ሒ̠ᐐ͗ʼὋՓ ࡦᄉௐᜈ᝹᝟ ࣍(VSLJSBO ,BVSයު੆ҩnj ᒬᣬಪԜࣱሖܸᜁᤤ˝/ %1ᮖ ᛽ὋࡂࠪᒬࣁᄉሒၶาːߵማࠚὋͭԜ ࣱ తᇪ̓޴ͳʼడ̴ࣸ͛ᝠުᄉ๖ োnjᣬಪ௄෤థ੽ᝢ˶෤థՠᝢnj ૵ઐ᥊Ὃ+BHNFFU 4JOHIයުᄉ‫ڠ‬ ཁ௦ሎ̴డϡ˿ ࣱᄴᝫտᄉ߶ᄴᄴᝫ ͗ʿᤉᄉʶ˓ገᮻᮿԉὋᤇ˶௦̴͂ ኃʶ൒ጝ͗ᄉ‫ڠ‬ழnj+BHNFFU 4JOHIᥘ ឯధԣԢࠑ̠̾Ԣܲࠑ޴ͳ੆տ᜸᝼ ᤇ˓৲‫؝‬nj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

᭍৲ˆႌᄉሽலౣ‫ࣇܿߦݘ‬ᜁҜ͇̂ቤ௦ៅᝒ ܲ ͟ ܲ ᝜ ழ త ௅ԦѢʶኼள᫔ሼ ሥὋፂ᣾សጹុಉὋ᝜ ழࣂፂᆷ߿Ὃ త ௅Ὃ ʶՏ‫ࡦ ۿىܢ‬ሽல ౣ‫ߦݘ‬ሥὋʼߥ᤬˖ᜁ ʶՏ ܲࡦᳫܿԦ̍ ᜍႃߔҜܿࣇ὇)JKBCὈ ᄉ͇̂಩ఴ෤థԦၶ ᣾Ὃុಉፆోnj ͇̂̅ త ௅ྏ ѢὋ ࡦᄉሽலౣ‫ߦݘ‬ ,IBXMBI /PNBOឬὋ‫ݜ‬௉ʼˀशशԜ‫ܢ‬ ‫ۿى‬1BVMJOF +PIOTPOМበ࠴ߥʼߥ᤬˖Ὃ ʶՏ૆థҜѧᄉႃߔˏ൒ណ‫ڎ‬Ҝ૿‫ݜ‬ᄉ ܿࣇnjᜂѣᏧᜁଠᤗ˝ ܲࡦ̍ᜍ̠‫ܢ‬Ὃ ˖ኍᢵ౅Ὃࣛᳫಳᅊ᪪Ὃᢵቇᳫᓣᤋࣤᤁ Ү᛬֖ᳫᓣ᜔ߔnj

᝜ழଋઐՐܷ˝ ጊषὋበԀઁᤇ൒ᜂѣ ߿ব˝ʶሗሗி̪৅ Ꮄᛠnj Չܷ˞ึ޴ͳጬጬ ᧓᝺ᤇͮ੝៊ᄉþԩࠎ ᏧÿnjॆܸʽӤὋᤇՏሽ லౣ‫ߦݘ‬Ѣࣝள᫔Ԧ ࣊͗ௐὋᅊդབฌNjา ༦าဗ‫ڠ‬ଠᤗॆௐᄉ࿃ хὋࣲឬὙ þੇਕҁ᭣࣡ ࠎঢ֖‫ڇ‬৴njÿ ൤͇̂˶‫ڙ‬КˆႌԦᦷὋКˆႌܲ˓ ޴ͳጬጬѮᄅᤇѶ๖োnj ঳ူ౉᱔ܲNj߶ᄴᄴ᫁᭻৆Njܲ͟ ܲࣉࣺ᫁ॳѽኍҪૅܷஊࠆ͂ጬጬԦᝒ ᛪᇧ៪᠉nj ཨ Ꮺ Ὃ߶ ᄴ ᝜ ழ Ԧ ᝒ ̠ . B S L

Ҫૅܷсᓁୃು࠱‫ڙ‬п‫͗ݗ‬ՎˠҪૅܷ‫ڍ‬ூ

త ௅ὋҪૅܷ‫͗ށݗ‬М࣊᭽‫ࣰڍ‬ ௘‫ݗ‬ᤁ͗ध࣪ʼᄉҪૅܷூ੣úúҪૅ ܷኃʶ൒ၿˏͮᤁҮտ‫ݗڙ‬ᤁ͗ध࣪य ʼՎௐˠᡐҪૅܷ‫ڍ‬ூὋ̴͂௦౎ᒬ߶ ܷ႔ᄴᄉᔈಧ໎сᤁҮտ5FTTB 7JSUVF֖ 4DPUU .PJSnj Ҫૅܷ঳ူᠤலමeྱ᱔ܲ὇+VTUJO 5SVEFBVὈॆܸ‫ڙ‬ຜܹӧˠᛠᄉ‫ࡢ͗ڍ‬὇ 1BSMJBNFOU )JMMὈள᫔Ԧ࣊͗ʼឬὙ þ̴

ࣱܲܲ͟ᣏӧ̠ආ̝པ͝Ր൪̑ ࣱ̨ ࡦᄉࣱᣏආ̝ ࣱ త ௅ ‫(ۿىܢڙ‬SBDF )PTQJUBMԜˆὋ႐ʽ ˓ࣱ ࣶᄉЇߔὋФ˖ˏ˓‫ڙ‬ҪૅܷὋణ࠴ᄉѷ і˓తܷὋణܷᄉ˶Եథ ࡦὋᤆథʶ˓ˏ ࡦᄉЇߔ႐‫ڍ˖ڙ‬ၿࠑཱ̠ᄹnj቉ཨᄉ Ԫ஋ᝧᤇ˓ࠑऐଏ੣ʿԢnj ૵ᬇం​ంᄉ੍̝̭ፀὋ త ௅ᬇం​ం ‫ڙ‬ϡᯋௐʿ࠴ॶᜁິѢ౎ᄉབෳཔ͝Ὃ ႐ʽі‫࠴ܪ‬Ⴌ჈Ὃ‫ݜ‬ᤆ‫ॱڙ‬ζధԣ‫ړ‬௲ Ѣ౎Ὃధԣ͂तᝫ‫ݜ‬Ԝӝᬒᄹᄹӝၶnj ԓఴࣲల‫ڙ‬਒ᄉᬇం​ంᬣՐѢဗԦདჁ ࿃Ὃ త ௅ҁ‫ۿىܢ‬ӝᬒેপងὋӝၶፋ ‫˿ેݜ‬ʶၪᕱὋ෤ਆҁᬇం​ంԠ௵ԠՒnj ‫ݜ‬ᏤМв൒ᬗ‫ݜ‬Ԝӝᬒᄹপងnjᤇ൒ે ཁໞѷ ѫ᧾ࢺԾὋᬇం​ంնឃᏤМὋ֏ խ‫ڇ‬ᬱὋᬣՐᬝЙ௚ᤙnjӝᬒᯰʼଢክ পஐὋࣲᤞЙ*$6᧗ჁࠈnjʿˣՐࠇ࣊ ൪̑njᄫґࠑ̠ൣ‫ڙ‬ኍกӝઐնᆷ߿൪ ̑ԓ‫ځ‬nj

͂ʿ̨࠱ˠᡐҪૅܷ‫ڍ‬ூὋᏪ˄ᤆ࣎భ ༎Ҵథং̼̅ᛪҪૅܷԟҪ‫ݗ‬ᤁ͗ᄉ ࣱᣏ̠nj 5FTTB 7JSUVF֖4DPUU .PJSୃುࣂథ ࣱὋ௦ᄫґс‫ڲ‬ణ͕ሑᄉсᓁᤤ੣Ὃ ̴͂‫ࣱ ڙ‬ᄉຝ‫׍‬ӧп‫͗ݗ‬ʼ݃३᧚ ྠὋ ࣱጉ‫ݗݎ‬ᤁʼ݃३ᩏྠnj ࣱ ˆႌ᩼ಕᠾкиnjҪૅܷ‫ࣝ˞͗ށݗ‬ 5SJDJB 4NJUIឬὙ þ̴͂௦ᔈಧ໎сԽʼᄉ ݈͛nj5FTTB 7JSUVFឬὋႃ‫ݘ‬Վˠ‫ڍ‬ூᄉᤤ સþ̼ᛪ˿‫ݗ‬ౣӛАᄉ͈Ϙ᜹Ὃ‫ڃݟ‬ፆ֖ Ӊࠓኍnjÿ ૵৘Ὃ࠱థ ՏҪૅܷᤁҮտґज़ ᭽‫ڍ‬ὋԟҪ̅ త ௅‫ڙ‬᭽‫ࣰڍ‬௘ध࣪ᄉ ኃ̃Ӡʻࡒпߢ‫ݗ‬ౣӛАᤁҮ͗njҪૅ ܷ࠱ีѢ᫻ࠓణुܷNjඊᠾፂᰍణ˗ࠜ ᄉᔈಧ໎с᫲Ѣड़᭽‫ڍ‬ὋФ˖Ӊહᄫґ ˆႌଅՏኃʸᄉᬇ͚ᏅNj᱆ӑАᔈ໎Ꮴ ࠱.FBHBO %VIBNFMˀ&SJD 3BEGPSEὋ̴͂ ᦏ௦ኃʻ൒ԟҪ‫͗ݗ‬

1VHBTIሥὋ᝜ழ੆በʶ˓ុಉ࠴ጷࠪ൤̂ ͇ᤈᛠܲ൒᫇ពὋԦဗ൤̂௦ᘾϛᄉnj ʿ᣾Ὃၿ̅ឞ‫̨ߦݘ‬థ ࡦὋ‫ݜ‬ʿ͗ ᭦˙͉ʹก।Ր౦nj ཨᏪὋ߶ᄴӧ̠ԁૈ᠉ᤇՏ୞ៅᄉ ‫ߦݘ‬൑̍ᜍᇪӜʶ˓᥊ൟnĵ͇Ԧၶ‫ڙ‬ ӧ̠​̠ԯӳ ᄉ‫ۿىܢ‬ὋᜂѣᏧ˶ᜁ ଠᤗ˝̍ᜍ̠‫ܢ‬Ὃलᡐ˿᝴̠ܲࠪҪૅ ܷ̍ᜍ̠‫ܢ‬ᄉឧᝌnjథ̠‫ڙ‬XXX UIFSFCFM NFEJB ᎩʼԦѢᐎᎷኣՏὋ᜵ය๗̂ᄉሽ லౣࠑऐՓМ͔᥊ൟnj త ௅Ὃ‫ߦݘ‬ᄉࠑ᫁ˀǑܲܲ͟௠ ઐǒԦᛪʶ͊РՎ᥊ൟ‫ܥ‬௙Ὃਕ៘ፋ̴̀ ͂ஂ૆ᄉ੝థ̠Ὃࣲ˝൤ຆਕൟ਒nj ܲܲ͟ࣉ᫁‫ٿڙ‬ः‫̠ࠑߦݘ‬ᄉ᥊ൟ ‫ܥ‬௙ௐឬὋ࣎భܲܲ͟ࣉඞԓួᤇՏࣱ ࣶᄉ‫ߦݘ‬Ὃ̴ૈ࿀ᩱNj୞ៅ௦੆᫁᣾ር ˖ᄉʶᦉѫnj

ܹ԰ࣸ‫ڣ‬ϛ᠍ശᛠᄅৎՏച ܷܲܲ͟ᗂՏᄉӧ̠‫ڣ׷‬Njͮ̅ʹ᩼ ࣉᄉܹ԰ࣸ‫ڣ‬὇1BDJGJD .BMMὈᜁᎾ‫ڍ‬ஊउ ழ᭦Ѵ˝þКီణᒮՏ௥ᗂᄉϛ᠍ᐐᬶ˖ ॶ˧ʶÿὋलԦܲழСซnjʹ᩼ࣉࣉ᫁ᘜࠑ ࣰ὇'SBOL 4DBSQJUUJὈᛪᇧὋܹ԰ࣸ‫˖ڣ‬Ќ஭ ϛ᠍ὋӿࠎࣉඞϣऔὋፏʿᑞ‫ݾ‬োnj Ꮎ‫ڍ‬᠞௛̼ᛪҨМࠈ὇6 4 0GGJDF PG UIF 5SBEF 3FQSFTFOUBUJWFὈԦ࣊ ࣱᅻខ ̖ాγએઐնὋઐն˖࠱Кီᄉ ᫍࠃͳ ᫂आ̾Ԣ ࠑႂ‫׷‬Ѵ˝þКီణᒮՏ௥ᗂ ᄉϛ᠍ᐐᬶ˖ॶÿ ᤇ˓þৎՏചÿʼὋᬓ˿థӑ̚ሑපࣉ ‫ڣ‬Nj๻ࠂᎩኍ˖‫ڍ‬Нࠑࠃͳ‫֖ڣ׷‬ʻࠑႂ ‫ࣰ׷‬Ի˧ܰὋܷܲܲ͟ᗂՏᄉӧ̠‫ڣ׷‬Nj ͮ̅ʹ᩼ࣉᄉܹ԰ࣸ‫ڣ‬὇1BDJGJD .BMMὈ˶ ᡉཨ‫ڙ‬ѴὋ˶௦Ҫૅܷ‫׬‬ʶʶࠑþʼചÿᄉ ‫ࠑ׷‬nj ૵ઐ᥊ૈὋܹ԰ࣸ‫ڣ‬Юᄉϛ᠍˞᜵ᬶ ˖‫ڙ‬Ӑ‫ֵݢ‬Njܹ᫹᪪Njᯭප˧ዜὋ͗ፋМ͔ ᄉ߶К֖ϣऔࣛ౎ᬤৣnjጝАӜ᝜ழԦᝒ ̠ѶᛪᇧὋ̴͂ʶՓӠѫ᧗᜼᧪ࠪ‫׫‬ӭϛ ᠍ᄉઅឃὋࣲᐎՋФ̴ᦉ᫂ሤ౜੩ѣnj

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

஠ ʷ౦

౉᱔ܲܰ̓ᄉþዴᇷѫᜇÿ ౉᱔ܲஊउʼԻ̾౎Ὃ‫ݝ‬Ϸኃʶ൒ˠҨ˿ʶ ˓‫ڍ‬ᬄܰ᫁ࢎ͗njᤇ൒ࢎ͗ᝦ᝶ᄉ˞ᮤ௦ӑ᭽ ನӿ఺Ὃ̾Ԣ‫ځ‬ःᄉழयnjФࠃὋᎾҪ௦ܷ͗ᄉ ˞ᝇὋФͷԟҪᄉ‫ᦏܷࠑڍ‬௦ᦠᝇnj ᫇ᮤ௦Ὃ௄ཨ᜵ᝦ᝶ӑ᭽ನӿ఺Ὃԁʿᥘ ឯ˖‫ڍ‬NjΨᎬலNjӑ᭽njᤇʻ˓‫ࠑڍ‬ʶ˓௦ॆ̂ ‫ڍ‬Ὃˏ˓௦ᄰСܷ‫ڍ‬Ὃ˶௦Нழ͗ៀᄉ˞ᝇnj ෤థ˿ᤇʻ˓‫ࠑڍ‬Ὃʶ˓ࢎ͗ࡂԪ੆˿ᄉþӬ ᣷ÿᄉᒬឬᒬពὋᤆథ‫؀‬਒˦὞ ఝ̠̽ሥ݈ᄉ௦Ὃࢎ͗ᥘឯᄉӠі˓‫ࠑڍ‬Ὃ ܷᦉѫ௦ʼˆጡ̊Ӡࣱ̼ԟҪᎾ‫ڍ‬ᮖ࠭ᄉᄩи ੩మᱤੌ́ᄉ‫ࠑڍ‬Ὃᤇܷഏ௦౉᱔ܲ঳ူધፏ ᥘឯ˖Ψᄉԓ‫ځ‬Ὃ‫˖˝ځ‬Ψൣ‫ݝ‬௦ॆࣱᐎиᄉԥ ࠪழnjᤇࡂ̠̽ᄇধʿ३ФᝌὋࣂፂҁ˿̃Ӡʶ ˆጡᄉ̬ܸὋᬱ᥊ᎾҪᤆ᜵ᮖ࠭ʶ൒ࠪమᱤᄉ ੌ́Ὃࣲˀ˖Ψधੌ὞ ФࠃὋ̯ࢎ͗ᄉЮࠓ౎ᄹὋ߸К௦ܲ൤ʶ ˠnj‫͗ࢎ˝ځ‬ᝦ᝶ᄉ௦‫ʹݟ‬ͺ‫҃ݝ‬ᜆὋణՐᤔ

΍ࣰ‫ܡ‬ϢൢನណᰍὋࣲణጻपನnj᜵ᅻ᥊Ὃ ᐎՋ‫ڍ‬фᝫ಴ൣ‫ڙ‬੯ᛠॆ˖Ὃ҃ᜆ௦ᐎՋ‫ڍ‬ ܷܲஜ‫ࠑڍ‬ᄉРខὋ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧвᝦ᝶ʶ᥅Ὃ ௦ܲ൤ʶˠnj ࢎ͗ᄉԟˀࠑᦏຌഁὋ௄ཨ௦ᝦ᝶‫ʹݟ‬ ͺ‫҃ݝ‬ᜆᄉࢹͺὋ‫ݟ‬౦˖‫֖ڍ‬ΨᎬலʿᝢᄽ ੯ᛠ҃ᜆὋ҃ᜆᄉ஌౦ࡂܷ͗੩ઈ੭njူः ᥘឯ˖ΨԟҪὋܷࠑРՎ౎ឬన˖Ψːಪࠃ ᛠ҃ᜆὋဗ‫͗ࢎڙ‬ʿӉդ˖‫ڍ‬NjΨᎬலὋᥦ ͗ᝫᄉᅷܿࡂʿ௦᧪ࣰࠪ‫ܡ‬ଡѢ᝜նὋᏪ௦ ࠪӑ֖̚ᖅலመଡѢ᝜նnjᤇಧὋ͗ᝫᄉ᜺ ഴ௦ՠ࠴˿ʶཁ὞ ణ̠̽ʿᝌᄉ௦Ὃ౉᱔ܲ঳ူ˧ґᝧҪ ૅܷܰ̓ᦉ᫁‫͗ڍڙ‬Ԧᛪ໥ឬὋឬ௦‫̓ܰڙ‬ ʼˀᎾ‫ڍ‬ѫ᥊ੳᪿnjͭᤇ˓ࢎ͗ᄉ‫׬‬ʶþ̜ ཁÿԁ௦તᎾ‫ڍ‬ᄉᯰࡍὋ௃᭣նឃˆႌὋྱబ ௾ʿ௦ߣበᄉὋੇ͂ᤇ̎‫ࠑڍ‬ϡ̴ᄉՐᄳnjҪ ૅܷܰ̓‫ݟ‬൤þዴᇷѫᜇÿὋᝧ̠ᅨᄫፆᒺnj

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9

!"#$%&'!() ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАм╤всИЬр╛м╦Й

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

ргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢(DHJMM▄╖ ▀е р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╗тАл ▄╖▌ТтАм ╙жрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛╤всИЬ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раУрпЫ рййсА░ ▄▓сгЩ╧всв╗═о ╒Рснж╘║╠╛ ╥крдд╩╗рбОр╛м╦Й ╨ЪсжЙсПб╬╜ р╛м ╦Йрдз═И ╩╣ NEW

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ сМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл▄╖ ┌ЖтАм сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ър┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбг рбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║г р╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜ ╩╢р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбОсЯ╖▀│ ╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ р╡е сЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥ксДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠Ц тАл ╩╣ ═И┌итАмрдз═И ╩╣

с░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь╘дрбО ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ╥к ╦У╙╗сБ╢слН снж сИд рг░ро┤рбЖ ╩╝╩╜╦П╦У▄╖ сл╣╘╗ ╨осЫг▀╢снб р░ераИ╨осв╗ рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╤л═│сЙЖсЮ╗ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═И ╩╣сбВсдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐╓ЦрмЕр╖│р╜Ор░║ рйЬ╦ЮрнВсИО сЧЫ█б ╒ОрпР╤всИЬ р╢Зр░д NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣

╨ЬраЯ╤втАл╫лтАмр░г╒РсДЙр░║═Ч

╠Гр░псоЙсДлр┤НсФИ ╠и▀Ъ╩┐▄▓ ╘У╨ЗсЙз╙ЭсмТ╨ЬраЯсоЙсДл ═о╠Е ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ "UXBUFS тАл┌атАмсиасЙв сндсдВ%PXTPO $PM MFHF рдФ▄╖ -B4BMMF DPMMFHF сКН тАл╦╣┌ОтАмспЭ тАл ┌г╫╖тАмсбУргЙ со┐спЭ тАл╦Й╫╖тАмсЫг сВВреХсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУсМЮ ╙ЭсмТсКН рбОс░│сМЮ╨ЬраЯ с░│ ╓╡╓ЙсЬИ╬╜ р░есАЦ▄С═ХсО╛сДЙ╨Ь ╨а═ЧраЖраИ раИ╨ор║гр╕Тр╖И соЖр┤Н снЪ▄╕р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓╖сАо ╦н╦осАораИ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИп сбР роЬсзЩр░есмМ ркО╨Ор╕Л╨▒

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ър┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘д св╗рдВсВВ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз ═И ╩╣ NEW

╙орб┐ -B 1SBJSJF р┐ЧсЙар╛м ╦Й рг▒рдд ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИ тАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓Ц тАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбП р╢Ю╙Ь╨о р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ тАл ▌ТтАм╙ж рдд рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░ЛрйЬ ╦Л╠╢ рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю ╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╤всИЬ рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

NEW

р╛Я

NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╞╜раФроЦрпЩ╠ЬсДЙ рбО ╦У╙╣раИ рг░ро┤сФнрбЖсДЙ рдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлргЫ ▄ТтАмр░есИТ╠асВВр│Ш сФИтАл ┌ЖтАмсоЖрбОснЪ ╘╗ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл╠╛┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠ЩрйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдРсмТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з ▀╕сО╛╦з ═║ сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬ШсМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙з сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥к сИп ▄▓тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣╨П╨МсбЫ ╙Й╒д ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ракснж-B3POF╨ЬтАл ┌ЖтАм сл╣╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ смгрпР╨Щ═░ ╙Йрк╣ ╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й╦ЮрнВраС NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯ тАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл ╠Е═о┌ЖтАмр┤Н снжсИдсМЭ рг░ ро┤рбЖ р░е╦П╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ ╩╢╦УраЖ╘Й раИ╨осжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓ЦсЙЖсЮ╗ р░е╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е╧г св╡рйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙ЬсБ╢р╕▓╠Усдп╬ж ╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛ ╥БрдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д ╞╜ рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤втАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗ рдВ ╥С╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ ╞╜ .POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦтАл╠У ┌г╫╖тАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│ рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз ═И NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ сБ╢риТсгАсЭз ╩╣ сВВр░Лр╢а рбУсоЖ ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ро│╧б рг▒╬│саОр░п ▄░тАл▄ЦтАмсл╣ ╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░ ╘╗╨ЪсжЙсПбро│ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О саЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и ╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥С сЙЖслН рдз═И ╩╣ р░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР NEW

р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW

╞╜ рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПдсШ╣р░║ р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З ╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜ тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗ ═о рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л ╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саН рдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д ═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨е раСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╞╜ 1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒ рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙жсИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН .PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜ -BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ +FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢ риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖ сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАм ркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤в сИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ " O K P V ╙Ь ╨Ъ сжЙ ▄╖ ╙ж ╨а сЭЯ тАлрг▒ ╦Й р╛м ▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ྱ ሼ

ኃ

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

ࣱ֖ ࣱὋᎾ‫ڍ‬ Ҫࢶᄉʶࠑ᭣ᡄѽব఺ౝú ú တ ฐ ဖγՂ ก ۲ ᧚ ͗὇ .BUFFM &OWJSPONFOUBM +VTUJDF 'PVOEBUJPOὈ‫ڙ‬Ԧဗࣉ᭦ʼѢ ‫׫‬ᄉ౯ዽูᨤդ᧙ᡓѢҪࢶ ᮻֵ߶Кಕэ˧ՐὋՓกᬒ ଡᡐ˿ឃ᝷njΙཱҪࢶಕэὋ ʶМ஬౯ዽู᧖᭦ణܲԵᑞ థ ॱАᄉᨤnjͭҪૅܷӻ ၶᦉ὇4BOUj $BOBEBὈЉ᝴ʶ М஬౯ዽูդథ ॱАᨤὋ᱆ᄴ౯ዽˉᆷ߿ᄉᨤ դ᧙ʼᬌѶ௦ ॱА М஬nj ФࠃὋᨤᤇሗ᧗᧚࡚Њገ௦ᒬཨߚ‫̅ڙ‬౯ಝ๮ ˧˖ᄉὋͭࣉ‫׫‬౯ዽู˖ᄉᨤఝܲ‫౎ڠ‬ᒬ̅౯ዽู ၶ̖‫͂׷‬΍ၸᄉդᨤ᝹‫ܫ‬nj တฐဖγՂก۲᧚͗᧪ࠪࣉ‫׫‬౯ዽูଡѢ˿ ˏᮉឃ᝷njᜁឞ۲᧚͗࿃նᄉὋʿ̨థ$PTUDP֖ 8BMNBSUМՂᤇಧᄉܷ‫ۋ‬ᤋᩙᭅ‫׷׫‬ὋՎௐᤆథ᱆ ᄴ֖Ꮎ‫ڍ‬ᄉʶ̎౯ዽูΘः‫׷‬nj᱆ᄴణܷᄉ౯ዽู ၶ̖Ꮷᐎᄩ$JUBEFMMF֖౯ዽֵ̖Ҫࢹ͌ˉ*OEVTUSJFT #FSOBSE FU GJMTᦏᜁѴʼ˿þᳫՏӬÿnj˝˿ᝌфᤇ˓᫇ ᮤὋ᱆ᄴᄉ౯ዽูၶ̖‫͂׷‬Վ਒૊ཱ౼˓Хͳᄉௐ ᫍᛪ౎ࠅನ౯ዽูၶ̖᝹‫ܫ‬΍ၸᄉ౅஧nj ‫ڙ‬Ө‫׷‬ᄉௐϊὋ᧓᠓ழడଡѢၶ̖‫˶׷‬Ժ̾γ ႐Ꮴ᝹‫ܫ‬Ὃͭॸᮋ‫ڙ‬Фֵ̖ᄉܰӉᜈʼຊҪþᮻၸ౯ ዽูԺᑞథ૮ϣऔÿᄉಕซnj"DFSᆐቂ˖ॶ὇$FOUSF "DFSὈᄉࢹር࣍.BSUJO 1FMMFUJFS‫ڙ‬ʶ͊˝᱆ᄴ౯ዽู ၶ̖Ꮷэ‫ܫ‬ᄉԟᏥ஠͇˖ૈѢὋ̾Ҫಕซ˝్͇γ ႐Ꮴ᝹‫ܫ‬ᄉழ಴ᥒҁ˿ஞ˓᱆ᄴ౯ዽˉᄉધፏὋ ‫߱˝ځ‬ᡱ˞੩ϣऔྠᄉ౯ዽูࣉ‫ڣ‬ᖸᩘን႔߸К ௦ᐿ᥊Ꮺ᯴ᄉnj ‫ݟ‬൤ʶ౎Ὃ᱆ᄴᄉ౯ዽูၶ̖Ꮷࡂ᭦˙ᅋʶ˓ ᧗ܷᄉ᝹‫ܫ‬ఝள᫇ᮤnj᱆ᄴ౯ዽูၶ̖‫׷‬ᐎՋ͗὇ MB 'jEjSBUJPO EFT QSPEVDUFVST BDjSJDPMFT EV 2VjCFDὈ ᄉ1BVM 3PVJMMBSE଍฽ឬὋԵథ౜࠵ʶᦉѫ౯ዽูၶ ̖‫׷‬ʿᭉ᜵ఝ૰᝹‫ܫ‬ᭅᦉ͇nj ᱆ӑАᄴᄉ౯ዽูѢԯ᧙ͮࡏКီኃʶnj‫ڙ‬᱆ ᄴѢ̖ᄉᎨᜈ౯ዽู˖ὋథН੆௦Ѣԯҁ˿Ꮎ‫ڍ‬nj ࣱὋ᱆ᄴՓᎾ‫ڍ‬Ѣԯᄉ౯ዽู᣹ҁ ʹᇓnj *OEVTUSJFT #FSOBSE FU GJMTМՂ˞ࣝ:WFT #FSOBSEᝌ᧕ ឬὋ౯ዽูѢԯ‫׷‬ሎधҪࢶΦ௃กၶߚὋ‫˝ځ‬౯ዽ ู᤯࣡᜵ፂ᣾Ҫࢶᄉіܷᭅ‫׷׫‬੥ᑞణጻҁ᣹Չ ‫ڠ‬๖᠟Ꮷ੣˖ὋˑܾҪࢶᤇ‫ڰ‬᫻‫ڠ‬Ὃࡂኍܾ̅Ԝ˿ ஞ˓Ꮎ‫ڣࣉڍ‬njᤇͮ‫׷‬ႌ̠‫ˬܢ‬᜹‫ុुڠ‬Ὃ᱆ᄴᄉ ᥦܷ̎‫ۋ‬౯ዽูၶ̖‫ࣂ׷‬ፂध‫ݼ‬΍ၸʿդᨤᄉள ౅஧֖ள᝹‫ܫ‬nj

ֵ᠎γ ᝼

ၾӧ

ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬

᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ

‫ى‬ζᰍੜ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն

ᬇʶள

!"#$%&!'()

ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ

ᎃᣣ Ꮴ˜

Ꮎ‫ڍ‬ᤔ΍᱆ᄴ౯ዽูၶ̖‫׷‬ఝள᝹‫ܫ‬

Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ

ᙉཨ᱆ᄴဗ‫ڙ‬ᤆʶྞܸࠞ‫ڠ‬шὋ౯ಝᦏ෤ध‫ึݼ‬Ѣ๮ඹὋͭॡܲ౯ዽูၶ̖Ꮷԁ‫̴͂ڙ‬ᄉ ౯ಝౣ᧖঄ᆼᅋὋ‫˝ځ‬૊ཱథСழ᭦᠆᠉̠‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ҪࢶኣᝠᄉʶᮉӨᝫὋ᱆ᄴ౯ዽูၶ̖‫̾׷‬ Րॸᮋ΍ၸʿդᨤᄉ᝹‫ܫ‬njᥦ̎౯ಝ๮लึമԯܲ̅ ˓ᄉ౯ዽูၶ̖‫ॸ׷‬ᮋ‫ࣱ​ࣱ̬ڙ‬ऄ ˧ґ߸੆᝹‫ܫ‬ఝள͉ҫὋՠѶࡂ͗ˑܾ࠱ֵ̖ѢԯҁᎾ‫ڍ‬ᄉాѽnj

щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ Amax Inspection Service

्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP

514.996.7066________________ ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂 䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷

ːಪᄉҪࢶಕэ

儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤ 儎᭾ щѐ

ᨤᄉӿࠎ௉ࣂ३ҁ᝼ࠃὋᤇ˶ࡂ௦˝̣˥̠͂ ͗ӡழᄇ᝟‫ઁڠ‬ᨤ̯ၶาဖܑ˖ҔᬓnjឬҁҔᬓ ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ ᨤὋੇ͂ᐯ߿͗ਆҁ௃ᨤීෳ ֖๔஧njҪૅܷӻၶᦉ᤯᣾ ႂព ͛ᄽ ᆐቂԦဗὋ̯ Nj ࣱҁ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ဗ‫ڙ‬ὋҪૅܷ̠ᛝ๮˖ᄉᨤ ‫̖ڠ‬ፂጡ դ᧙ђ࠵˿ ̾ʼὋͭͳЮ ᨤᗧሤᄉ᫇ᮤ‫ڙ‬ඞ͔˖Ιཨ 1 ) ᤂ᱆ӑА ఽ᠍आࣛྫྷˉ֖Ҫෳቢ ˉ ఽ᠍आஅЙ Ҫෳቢ ᦤա ͮᎵ· ᤟Ջፂᖸ˖‫ڍ‬ᮿԉ ဗ˝ ࣸคߚ‫ڙ‬njࠪ̅௾᤯੆ࣱ̠ ఽ᠍आ঳அЙ Ҫෳ᧙ ӣෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ ࠑऐᮿᯝ அЙ ыѽ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᘠᦰґыѽ ӣෳ ̶ᘠᦰґыѽ 8)2VFCFDۡӮ ˓ੜᫍ.PUFM ͮᎵ౜· ‫ڠ‬ൿ౜‫ ݝ‬ அЙ ̶ᘠᦰґыѽ 5)ᤂ᱆ӑАۡఽ᠍आẅஅЙ ሜ᧚ త ыѽ 2)2VFCFDۡ ੜᫍ)PUFM .PUFM ᤂ4U 9)2VFCFDۡӮ #FBVDF ࣛᘁᖜᐚዜӜ -BXSFODF෱ அЙ Y ӦМࠟ 6 ) ᤂʻ෱ ᫍγᴓီᯝ ܷ ࠴ ࣛ ᭅ‫׫‬आ அЙ ௃ባ́ ̶ᘠ 3)ᤂ᱆ӑАۡ ఽ᠍आࣛҪෳቢԢ ‫ݒ‬ ᦤա ᮿԉ֖ྫྷˉ ီᯝࣛᦤաஅЙ ᦰґыѽ ӦМࠟ ঳அЙ ෳ᧙ ᮿԉஅЙ ыஅЙ 10)ᤂ2VFCFDۡ ࣛᘁᖜᐚዜӜᭅ‫׫‬आ ͮᎵ౜· ӣ ̶ᘠᦰґыѽ அЙ ௃ባ́ ̶ᘠᦰґы ѽ 4 ) ᤂ 2 V F C F D ۡ ఽ ᠍ आ ࣛ Ҫ ෳ ቢ ֖ ྫྷ 7)ͮ̅4IBXJOJHBOᮿԉ ˓ᮿͮ ࣛ ए

ࠑˬчఋࢹር నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸNjࠑၸ߶ᜈԢ፤ν ̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺ ˖‫( ྠֵڍ‬3&&ಪҦ

ࣱКγ

ӑᎾՏྠ :03, ௅ఴࠜ‫'ܢ‬6+*546 ࣱКγ

˖‫ ྠֵڍ‬Ꮎᄉ Ԍ᎕఺ ᦠ͇ ࣱКγ

ї߶ᜈ ᰳ஌ᑞчఋච఺ Ժᖌஊउᛩү

ФྱবХథὙᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍnj , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

ᨤ‫ܪʹڙ‬὞ ᱆ᄴ஘ᜈ౯ዽู˻ࠑ‫᧓ڙ‬᠓ᄉௐϊࣂፂࠪ౯ ዽู˖ᄉᨤդ᧙ϡ˿೜฽njల᣹ҁҪૅܷӻၶᦉ ಕэᄉ౯ዽู͗ᜁᩘංὋల᣹ҁ᱆ᄴಕэᄉѶʿ ᑞܷ᧙Ѣ‫׫‬ὋͭԺ̾ѫᜈ‫ࠓ࠴ڙ‬٧ЮᤈЙࣉ‫ڣ‬nj࠱ ౯ዽู̾࠴Ӊᜈᄯଋ‫׫‬ӭፋ๖᠟Ꮷᄉၶ̖‫׷‬ʿԩ ள᜺߿ᄉᬌ҃nj Ҫࢶಕэᄉࠃஶፋ᱆ᄴ౯ዽˉծ౎˿ʶᐦԪ ᭨˧᮲nj ‫ڙ‬᱆ӑА‫ڠ‬Ӝઝ͉˿ ࣱ౯ዽˉᮎ᫇ᄉౣˉࢹ ር࣍1BUSJDF #FSUSBOEૈѢὋᙉཨ௃̠ˬ਒ᒬଃᒈӉ ఝள᝹‫ܫ‬Ὃͭၶ̖‫͂׷‬ᤆ௦ᑞܴူব‫ڠ‬ᄹय़᫇ᮤnj ‫ڙ‬ॡ̠ܲэ‫ܫ‬ᮊҸᏪ˝Ὃᔈᨐఝள᝹‫ܫ‬ᄉௐϊὋ౼ ̎᜺ഴᣖ࠴ᄉၶ̖Ꮷԁ͗ϡѢϢൢၶ̖౯ዽูᄉ ф߿nj ‫ڙ‬-BVSFOUJEFT‫ڠ‬Ӝॆ౯ዽˉᮎ᫇ᄉౣˉࢹር࣍ "OESjF (BHOPO˶ᝢ˝ࡒௐ͗థʶ੺࠴‫ۋ‬ၶ̖‫׷‬ ᤤસС᫂Ϣˉnj‫ݜڙ‬ᄹ౎ὋҪࢶಕэࠃ‫ڙ‬௦᣾̅ᔡ ҈Ὃᥦ̎΍ၸ͛ፑ᝹‫ܫ‬Ὃֵ̖᣹ҁ˿Ҫૅܷ֖᱆ᄴ ಕэὋၿ‫ٽ‬Nj̼̠̊ፂᖸ˿ॡࣱܲᄉࠑऐय࠴ͺ‫ک‬ ‫ځ‬ҪࢶಕэᄉࠃஶᏪᤝѢԊԽᓁԻ௦̠̽৫͝ᄉ ʶ͇̂nj 4 B J OU - B [ B SFࣉ$ %- ౯ ఱ҃ዽ ᝹‫ ܫ‬МՂ὇ &RVJQFNFOUT EýjSBCMJiSFT $%-Ὀᄉ7BMMJFS $IBCPUᝌ ᧕ឬὋ౯ዽูၶ̖Ꮷఝள᝹‫ܫ‬ᭉ᜵ᄉᠪ᧚෤థʶ˓ ߿ஜὋࠪ̅౼̎ၶ̖‫౎׷‬ឬὋ̨​̨૰ʶ˓ᭅᦉ͇Ժᑞ ࡂ३ᔈ᠟ʼʹҪЊὋᏪʶ̎᝹‫ܫ‬ᣖளᄉ͌ˉѶʿᭉ ᜵‫ܘ‬ҪॡܲઅЙnj ̠͂ፂ࣡ઁᨤᡱФ̴᧚࡚ຈ‫ڙ‬ʶᡐ҃੆Ջ᧚nj ˝˿γ᝼᝹‫ܫ‬௃ᨤὋᥦ̎ၸ᩷ᨤՋ᧚ཛྷଋᄉᭅ͇ᦏ ःឞ૰૿Ὃͭၸդᨤ᧙ʿᡓ᣾ ᄉᨤ᳦ᨶ੊ᨤ᭞ ᨶ҃੆ᄉጷ͇Ժ̾γ႐nj "OESjF (BHOPOឬ౯ዽูᄉᨤ෉౿᭣࣡Ꭻ᜸Ὃ ‫˝ځ‬ၶ̖Ꮷᦏᅻ᥊ःឞᬌ҃౯ಝ๮ˀᨤՋ᧚ཛྷଋ ԯଋᝎᄉௐᫍnj ౼̎౯ዽู˻ࠑࣂፂध‫ݼ‬᜵ය᠆᠉ፋ̴͂Θ᠍ ᄉၶ̖‫׷‬ኣᎷࠇ᝙˹Ὃ̾ᆷγၶ̖౯ዽูᄉ᝹‫ܫ‬Ջ ಪ᣹ಕnj˝˿ᝧֵ̖ᮊѽѢԯᎾ‫ڍ‬ὋՉ౯ዽูѢԯ‫׷‬ ‫ڨ‬ᮋγ᝼ᥕ̯Ҫࢶᄉᮻֵ߶КಕэὋᆷγ౯ዽู˖ ᄉᨤ௦౯ಝ๮˖ᒬཨߚ‫ڙ‬ᄉᨤnj "DFSᆐቂ˖ॶԦဗὋథ ᄉ౯ಝ๮ܸཨ̖Ѣᨤ դ᧙ͯ̅ ॱА М஬ᄉ౯ዽูnj

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

,BMP "QQMJBODF *OD

౎ឬὋ̴͂˧੝̾͗୉ЙᨤὋ˞᜵ ௦‫˝ځ‬ප֖ᮻྫྷ᧖᭦థᨤnj ᙉཨܷᦉѫ̠ᦏʿ࣡Ո౯ዽ ูὋͭҪࢶᄉ౯ዽู߶Кಕэԁ ௦̾ᯌၸප˖ᒬཨߚ‫ڙ‬ᄉᨤЊገ ᄉդ᧙˝Ι૵nj ᗛྱѽ࠶ܷߥ὇6OJWFSTJUj EF .POUSjBMὈӐߥጆஓ૾4jCBTUJFO 4BVWj௦Ҫࢶಕэᄉஂ૆Ꮷnj̴ ឬ౯ዽู˖ᄉᨤդ᧙ʿ̠͗ࠪ ͳϣऔᤴ੆ᄯଋ͝ࠎὋͭͳЮᄉ ᨤᗧሤॡԺঢὋ੝̾‫ڙ‬Ҧ੝ᑞԢᄉᔴ‫ډ‬ЮὋ᤯᣾ఝ ளၶ̖᝹‫౎ܫ‬ᬋͯ౯ዽู˖ᄉᨤդ᧙ʿܾ˝ʶ͇ ‫̂ݝ‬nj̴ᤆឬဖܑ˖ὋྱѾ௦ප˖ߚ‫ڙ‬ᄉᨤὋ᜵ඊ̠ ͂ਆ៵ᄉܲ३ܲnj

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ᜴ ࡳ ణ J6 ᎃՁ ள ሒ ᄧ

J6 ᎃՁ

#FBDPOTGJFME ߥӜ ࠈ࿗በ Ѿ‫ ܒ‬ᤂ,VQFS ֖༡ᢻቢ અ ᠪ J6 ᎃՁ ࠴ ၶ ࿗ࠑሒᄧ ਒ LJSLMBOEӜ ࠈ ӻ࿗በࡓ ᤂ,VQFS

-BTBMMFᦤա ԻᏤᘹ఺ ˉ˞ʿ‫ڮ‬ာὀ

ࣉ˖ॶ˖ܼᢻ ቢЮঋᮿआ ளሧඞᯪᤤ Ӊߚ᠍

J6 ᎃՁ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

!"#$%&#''%((!)*%&#

HAUTE PEREORMANCE INC..

+,-''+,.''/0.1234'' +235

!"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░ сА░

╟Е рб│╨осдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ▌Т ╦Й╫╖╦У ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ рдЖснж▄╖ тАл▌ЭтАм рн▒═║ ргЫр░е▄╖сДЙ╧всв╗тАл ┌гтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒╠╛╩╝ сБ┐╠ЕсдЭ═У ╨ЪсжЙ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Е тАл┌атАмсиасЙвсзЦUBCBHJF╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ргВсЬИ╬╜ рйЬсИЬ ╒дсВВр░Л рдзроВра╡ рйЖр░┤═п ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩсИ╢▀┐ сгПр▒ЪтАл▌ЭтАмрййсА░ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е сЬ┤рб│▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл┌атАм сиасЗ╜ ╩╣ сМер░╜саН ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ╬жраБ сИЬсМЭтАлрйЖ ▌ЭтАмр░┤═п ═осО╡ ╬З сЙд╠Бра╡ ргЫр░ер╜Осжд╨Ь╒ВтАл▌ЭтАмсДЙ╒Л╒О р╖др░е▄░╙н тАл▌ЭтАмрййсА░ ╒О╩╢рдЖ ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о╠Е╦ЮсЫг╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩспМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ргЫр░е

-"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡дтАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб╬Ш614р░и ╥л рйЖр░┤═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄╖сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ╒Л═║ /&8

╟Е рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒╠╛ ╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У св╡═│╘УтАлре╕ ┌БтАмсоЛ╤в тАл ╫лтАмр╡УсдА╤в═И ╒ЛсдЯрбВ╙н ╘║╠╛╦АрйЬ╦Лро│сКгсИЬсМЭ

╟Е ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Цсв╗сЗ╜ рдЖсДЙ сйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ ╒дсВВ саЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫр░ерйЭ р░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░╙нр╢З╦Усои ▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕╦ЙрпРслН╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ рп╕ тАл┌атАм сА░═осО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроКрдЙроЬрл╡ сД╜раГ╘║снд ╘║ рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Шр▓ЙсЭ╝

╟Е ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ рпГ▄░╙н

╟Е рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╟Е ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л╒О ▄╕ сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟Е ╦Л╙Ь╨Э▄╕сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАм рж│сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п ╠Е ╩╣ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ═осО╡╬З рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒Л сА░ р░дсИЬ сЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ сАЧсдЭ═У ═п═ИсгАсЭз ╘╢═И ╘║╠╛рмб╬ШркРсЫк╬Шр▓ЙсЭ╝

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

3&"-5:

┬╗ ╠ГраСUBCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╩╢тАлре╢╦ЦргЙ┌Щ▄ктАм╥и╨Ьр┤Н╨о ╠К ▄╕с╜Ъ╘▓╩╢тАл┌Щ▄ктАмр░и╥л╦Цре╢╨о сЮЯсМ╣р▒ОсВВ ро│сДз╩╝ргЙ

┬╗ ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о снгсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ ╘╡═║рп╕со┐ р╢ЗрпЕрв╣═║рпРслН╦Э╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б р╢З ╓Ж╩╕▄╕ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рпЫрн▒═║ ╤╜р╣жс░│ смУ╘Ь╠арв╣ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

┬╗ -BWBM саУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄С тАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ рпЫрн▒═║ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАм╩╢сбРсНВсЦ╕ рг▒╘║сДЬ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 58 ┬╗ ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╨о сЧВ ╒П сдЛ сйЩ рдЖ T V C X B Z сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА рв╣ ═║ сАЦ ▄С тАл ▌ЭтАмсИЬ сзЪ сЬ╝ сЦ╕ ╦Й сои сПк ▀┐ ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ╘Ь╦П╦УQBSU UJNF ╠арв╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ с▒Ж╙С╨РргЙрпЙсо┐рдЖ ═о╠Ес▒ЖргЙсМТ╙зтАл ргЫ┌атАмсаУр╛м╦Цре╢╨о

╟Е╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒ рдд р║И ╒Лрдпр╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в╬│р░ЛтАл ▌ЭтАмсдВ тАл┌атАмсиа+FBO 5BM PO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАм сйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╖ ═Й

╟Е - F 4 V E P V F TU USJQMFY р┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╤втАл"╠Е═о ╫лтАмMMBSE ▄╖ сЫг╩╝ ргЫ╩╗╦У╧всв╗ ═о ▄▓соЙсПбро│ роЕ ╨Щ тАл ▌ЭтАмсдВ . P O L тАл┌атАм сиа " O H S J H O P O 1 B S L с░│ сд│ ргЙ ╦Ц ре╢ ╘╖═Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ╦Й ╫╖тАмрпТ сйУ ╤в тАл ╫лтАм$ 0 . . & 3 $ * " - $ 0 / %0 '03 4"-& ═о╠Е3FOF -FWFTRVF ╘в 4U 6SCBJO ▄╖ сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н тАл┌атАмр╜БтАл) ▌ЭтАм4#$ сйПсЫа╠п рй╜сИЬ╥Б сДл╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмсПдр║а тАл┌атАмсиа ╘╖═Й

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е4U -BVSFOU ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ св╗ ═о сдВтАл┌атАмсиа%V $PMMFHF 7BOJFS $PMMFHF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У ╘╖═Й р╡УсдАсоФсД╣рйЬ

89:;<..869-6866

═░рйЬ тАл ╦Й╫╖тАм╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а ═░рйЬ

PGGJDF XYG!HNBJM DPN

1#&(%#0"(+-..+0%.. 233#4,(+-.. 1 1#+-..5&"+"#..6427#4

╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ р╢З▄╕рв╣═║рпРслНсЖА рпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д р╜Б рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

┬╗ /%(саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ рдЖ╦Л╙Й роУ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сФнсЮе╙Ь рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╙н ро┤╘║рмб╬ШсжЙ╤лсаЭр╡Ы ржктАл ═Ир╛▒ ╫лтАм$8

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN сЮУ╬╢с╗Ы╦Г╦Йс╗Ыс░│роМ р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

┬╗ ╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг сЧВ╒П╠НрдпсдЛсйЩрдЖ ро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙрпР слНсЖА ╤╜р╣жс░│ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрж│сжЙсаЖсаЙ█▒сЭк сйПсЫа╘║ рмб╬ШсаЭр╡Ы смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ сЧЫргЙ╦ЛсаУр╛м╦Цре╢╨осЧВ╒ПсЬ┤рдпсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ раЖр╕╢сИ╢ ▀┐ ╤╜р╣жс░│ рпЫсНВсЦ╕ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ $,"3

-POHVFVJMсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤НсВВр░ЛсИЬраЖсТм ╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ╥крлЕ▄╖╠а р░псАЧрйЬ ╙жсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

┬╗ р╗ЧргЙсМТ╙з▄╖сЫг╩╝сФИрдЖ ргВсНВр░е рг▒╘К╘╜ сАЦ▄СтАлрв╣ ▌ЭтАм ═║рпРслНсЖА сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ рг▒╘║сЦМсМе╤╜ ╩╣ ╨ер░еснг ргб▄╖сДЙсОй╩╝сйШтАл╫лтАмр╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣ 0,

┬╗ р╗ЧргЙ╙С ра┤рпРсв╗сИнра┤скЩ сЧВ╒П╠НрдпржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ р╢З ▄╕╩╝╙д р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜БсЦ╕╦Й р░е▄░╙н р╗╖╥ж▄╖ ╤╜ р╣жс░│ ╘ЬсмУ ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ 3,

╙орб┐#SPTTBSEсдВр╖Усв╗рж│сЙвр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗тАл┌атАм╩╜ раИраФ▄╖╠Усдп╬ж╤╜╤всИЬ ╤з ргВсИЬ

сЧЫ▄╖╓Ц !"#$%#&$'#()#&тАл┌атАмсиасЙв╦зслНро│рдд╨Ь раЯргЫсВВр│Ш ╙ж╤всИЬ ╤з╤втАл╩╣ ╫лтАм

╦┤сл╣╤╜╠д рпвсУл ▄╖сж░раХ р╕╣р░║ ╦┤сл╣сЯп

сЧЫ█бр░г▄╖

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

р╛Я

*+&,+-..../+0)

┬╗ ╦ПраСроКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╤л╤╛╦Э ╦У═осО╡╓Ц ╦У═о сО╡ сдЛрйЬ сЮЯсМ╣р▒ОсВВ ро│сДз╩╝ргЙ

┬╗ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о сдЛсйЩсЬ┤рдпржЛсо┐рдЖ рв╣═║сАЦ▄СтАлрв╣ ▌ЭтАм ═║рпРслНсЖА BN QN р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р░еребс░│сДЙ ╤╜р╣жсЙЖслН раУрпЫрн▒═║ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╦Ц╙дсжЙ╤л ╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

67689:;&<"&''5#&&<& =&>$(!"<$9?"@)&A''+7B''CD6

123#%&'(.//(%45'$$$$!627"#$$89:89;<8=>?@A;8BBC<BD

сАМ рп│ рвО

сВВсЮЦ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н ═ЫсД╜

!""#$$%&'(%))(%)*)$$$$$$$$+,-#$$$$%&'(.//(*)0&

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм ╟Е ═о╠Е4 #SVOPсаУр╛м╦Цре╢ро╖сг╖сДЙ ╩╣рг░ро┤рбЖтАл┌а┌ЧтАм╤втАл═осА░┌а ╫лтАм сО╡╬З ╘жрбШр╗╖╥жрв╝▄╖ тАл ╓Ц ┌ЩтАмс░│сд│ро╖сг╖ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр░е раГ╥жсДЙ╦╗раС╥Ср▒О╓жсЮЫ сТм═░р╛м╦Й╤втАл╫лтАм ╟Е "/(3*(/0/╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сДЙсдЛ═│╤╛тАл▄ТтАм╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р╡есЫа╦П╤лсз╛ ╥Б1"3$ "/(3*(/0/╓Ц$"33&'063 "/(3*/0/ рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╘║р╡есЫа╥Б.&530 "/(3*(/0/ ргЫр░ер╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмро╖сг╖реб▄▓╦Э╨ЬраЯ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╩╢рйгрйЬ╦Л ╘╢═И ╩╣ ╟Е ,*3,-"/%тАл▌ЭтАм╙ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙарбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм╙╣раИ ╠Г╦У р╣РраИ ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ снгргбр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсЖС▄┐▄░тАл═о ▄ЦтАмсО╡р▒Ь╬З ра┤╙Ь╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤лсз╛╘║сг╣с░│сд│ ╒Б╓Ц ╒Б сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сдВрйЭ р░ер░и╥л╦Цре╢ роЮ╦УсЗк╙Ьребра╡р░ерйЬ▀Ф╤втАл ╫лтАмсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ р╛м╦Й сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сКГ

2?=><=$$:DDBE:FF:GH= 1H;><8:IJ$$7>KJL=>K;>M$$=M$$;9MB>BD= K=$$-!N623$$O9JE=<$$:><C

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИсбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБ р░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАм ├║сМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ├║

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

сБ╢риТсЛ┤сдд ╟Ер║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьсжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд ╩╣ р░║ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмслБсИЬсМЭ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ьра┤сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сжд ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь╬ж╤╜рдЖ сдЛр┤НсЬ╡ ═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ▄╖╠К╙ж р┐Г╤ЕтАл╩╣ ▌ЭтАмреРсЗ╜ ╩╣р╜О сжд ╩╣р░╜саН ╟Е-BTBMMFсжд╒бсдЛр┤Н ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

5PNNZ ) ;)&/(

!""#$%&'()*+,!-./+!"

PGGJDF KII!HNBJM DPN

ркЕсакр╛м╦Й 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е-BWBMсЬ┤со┐╘Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤╜ ╩╣ ╘║роЗсбФ╙осЛЯрйК╦ЦрдпржЛсо┐ ╠исЬ╡ ╩╣

тАл┌а┌ЧтАмркЕсаксЛ┤сдд ╟Е═о╠ЕсЧЫ█б╦Л╙СсжЙро║р║гра┤скЩ 3"8%0/ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░етАлсаБ┌атАм╨ЬтАлргКр╝Ш ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмс░│рбвр╗ОснВтАл ┌гтАмр╖бр╗Эр╣Р тАлра┤ ┌гтАм╙Ь╨о╠и╥ЫсДЙ тАл ┌а┌░тАмр╢ЗтАл┌░тАмснжсИд ╙б ╩╣рг░ро┤сЛЪ ргВсдпсб╕сдпсВВ сдЯ╒Лрдд рдО╧ЫрбУрйК╤всИЬтАл█ЛтАм╤╛тАлра┤ ▄ТтАм╙Ьсжар░ер╢┤сг╖ сИТраС╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬ШсОйсАотАл ┌гтАмр╖бр╗ЭрмЕсАотАл ┌гтАм р╜Ср╜ПсЛВр╝б╙Ь р▒Йр╛лсУВ╓Цр╢┤╩╝сСнсвЕсв╗ тАл╫лтАм ═И╦Эр╢Зр╛ЮтАл╩╣ ┌атАм╥к╨К рмЛ╘йтАл┌НтАм╨о╠а р╢ЮргИ╠╢р╡Ы

╟ЕргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж ▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ ╟Ер╕БсмТркд╙н $%/ тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАм р┤Н рдд╠Е рг▒ р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З тАл┌атАм╩╝ рбОрддсКТснжсИд╨а рбЖ тАл ┌а┌ЧтАм рбЖ тАл▄░раИ╦У ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌ТтАмсв╗═о ргЙ роК ═д ═И сбУ сг╛ ╩╣ ргЙ тАл ═И ┌гтАм╧Ш сбУ сг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е сдВ ╩╣ """ сМЮ сИЬ раЖ ╙Й рк╣ .BYJ ▄╖ тАл █ЛтАмсбУ рг▒ рддсКТснжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒В ргЙ +FBO $PVUV сдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$ сйПсЫа ╘╢═И сКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭ р╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╩╣ ╟Е $%/ тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсак р╛м╦Й ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥БсзЪ╘ж╟Л сИИр╕Р╓Ц .BYJ сбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮр╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНд ркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ═│р┐ГржЦ ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨Щ сдВ рг▒ ╤Л роЕ ╨Щ сбУ сг╛ ╘╢ ═И

╤всИЬрйЬ

╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

═о╠Ерб│╨осМТржДсаУр╛м╦Цре╢ рмб╬Ш╦ЦрдпсЛЯснжржЛсо┐ р╢З

╓ЖсЦ╕╦Й ра┤рпР сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрпГсдЛсйЩсаЯ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕рв╣сак ╥к╤╜р╣ж ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ #JTIPQ сЫг сдВ тАл ┌атАмсиа рдФ ▄╖ ╩╗ ╙ж с░│сМЮ╨ЬраЯргЫраС╨е╤всИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬслН раФроЦ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАл┌атАмр╜БсНП ╬З сБ╢р╕▓сбУсМЮро┤╬ж сИЬсзЪ р░д смг рпР╨Щ═░

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

.JOPT #FLFSJEJT р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"##$%&'(&##)*+###### ####################################,(-.&/01&234',5#&67## ####################################89##:/;## )<

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%!

!"#&&'#('!%)

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

╤всИЬ

ро│сДз

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐ - ╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ тАл▄ТтАм╤всИЬ рг░рбЖ ╙╣ св╗рдВ ╦Ю╙╣раЖ╘Йр░о сл╣ FOTVJUF ╙╗р╣Р ▄╖рбЖрай 8BML JO сЫз р╡Д св╗сИн ╤лсз╛сТп %JY ╤лсз╛╥Б $PTUDP ╦ЖсМбсзЪ╘жсбУргЙ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е сАФсБОра┤▀е ╙Ь╨ор╡есЫа ╤лсз╛рг╢╨З тАл ┌ЖтАмсдВ ╒Б╨Ьсб╕╨Щ╘п ╤лсз╛ ╥БргЙ╦Цре╢ р░дсИЬ

╙орб┐ 4BJOU -BNCFSU ═ХсаО▀е╙Ь╙жр┐Ч сЙа ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫраС╨е р░о сл╣ р╡есЫа╘║сг╣тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒рб┐ ▄▓╨Ь тАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК р║гр╕ТспЭ сдВ WJDUPSJB р│Г╓Цс░│сд│ сдИ╨ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Ц ре╢ DPTUDP ╠иснЙ ╤лсз╛ р░дсИЬ

ро│сДз рг░рбЖ ╙орб┐-╙Ь╨Ъро│╙жр┐ЧсЙа рг░рбЖ ╙╣ р╡гслВ раЖ╘Й ╦Ю╙╣╨Ър░осл╣ ╦Ю ╙╣ FOTVJUF р╣РраИ 8BMLJO сЫзр╡Д ╙╗р╣Р

QPXEFS SPPN %JY тАл╦Й╫╖тАм╙Ь сАФсБО ра┤▀е ╦ЖсМб сзЪ╘жсбУргЙ $PTUDP тАл┌НтАм смД╦Ц▀е╙а╤лсз╛св╗сИн╦з╨о ╙Ь╨орг╢╨З тАл ┌ЖтАмр░дсИЬ

╟ЕргЙ╦Цре╢ 1FUFSTPO ╦П╙╣╦П╙╗с░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ рг▒ро│рдд ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШрдзслк р┤Н ╨о сЭ╣ ро╢ ▀╕ ╪Т р┤Н сЬ╣ рп┐ снЪ ╘╗ █б ргЙ рп┐ сУг рбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡ рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБАсоВ ╦м р╡есЫа ╤лсз╛╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл┌атАмсиасЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡есЫарлИроЬ ╤л тАл┌атАмр╜БсД░реЖ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

слЕ▄╕╨Й

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME ╙Ь #VOHBMPX ╤всИЬ ═о╠ЕсЮЮ╙Ь╙осжЙс░│р│Бра┤╙Ь╨о сбпсИОтАл┌ШтАмсб╕рпЫро▓р║лсДп сМ▓сбпсИО сЛЪ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╙╣раИ ╙╗р╣Р сл╣╨П╨Мр╖в ▄╖сФИтАл ┌ЖтАмсЙЖр╢ар║Мро│ ╩╢рг▒тАл▀в┘╜тАм со▓рп┐р▒Ь╬З се╡сдВсЗк╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒╦Цре╢ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмсбпра┤▀ер▓вр╡есЫа ╤лсз╛ р╡есЫа ╤лсз╛╘А сг╣ сб╕с░│соЯ╨Ьсв╗сЙв╘в FYQSFTT ╨Ьсв╗сЙв сбп .D(JMM сЬ┤рб│╤лр▓в ╤лсз╛св╗сИн рг▓╘║╦▒╨Ьсв╗сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиасЙв р░дсИЬсзЪ

ро│═И ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ рбО ╨Ь раЯ рг░ рбЖ раИ ╙╗ р╡есЫа╘║сг╣ .DHJMM 62". -B #BJF рг▒ро│р┤Н ╤БсК╖ р╝о╨е р╕гсЗБр░║ ╦Л╙ор░о╒У ргЙ╦Цре╢ тАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒рп┐ ╧гсв╡рйЬ ╨Ь╨асЙЖслН ра┤рпР╬│▀╢ р░дсИЬ

тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь 7JMMF 4U MBVSFOU

▄╖тАл┘╜тАм╙жс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н╤втАл╫лтАм тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З снжрак EV DPMMFHF тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╦П╤лсз╛╨о ╘║╥Б╨Ьсв╗сЙв ╓Ц р╡есЫа ╤л сз╛╘А╥Б DPMMFHF WBOJFS ╓Ц DFHFQ TU MBVSFOU се╡сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм р║гр╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╙ЭсмТ сЭЬрбМ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘всаУр╛м╦Цре╢ с░│р│Б сЗк╙Ь ╬ж╤╜ сТ╜сдЯ рзвслЛ ╧грдФсДЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С рйЬслНраФроЦ сл╣╨П╨Мр╖в ▄╖сл╣╘╗ р░етАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мслН р░е╩╢╦У╧всв╗═о сдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╘вр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сжЙ╤лраС╬┐ саЯсБ╕р▒Ь ═п ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ тАл═Чр░║▌ЭтАмсЦЕсй▒сг╛

!"##$%&'($)ргЙрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа рйЬрбУр┐Г╤Ер▒Ь╬З рбП═░снжсИд рг░рбЖ ╩╗╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╘╢═И ╩╣

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ргВрйЖ╠У MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвс░│рбО╨ЬраЯ рг░рбЖ ╙╣ ╘ШрйЬ╨ЪтАл▌ТтАмсВВ┘з р╕гсЫзргпсЫзр░║ тАл┌атАм ╩╝св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ -POHVFVJM тАл┌атАм сиасЙв ╤лсз╛р╡есЫа р░дсИЬ

!"##$%!"## &"

╨ЬраЯ ╙╣ргЫсв╗ +BSEJO 8JOETPS с░│сМЮ╨ЬраЯ рдВ MPDLFS ╘ШрйЬраСсВВ р╕гсЫзргпсЫзр░║ р┤Н╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥БсаД ра╢╦Цре╢ тАл┌атАмсиасЙв р░дсИЬ

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВс│а ╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│сд│ сбпсИОр░▓ р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ╦Ц ре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм ╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

╤втАл╫лтАм

с▒Ж╙С╨Р█бсМТржД╦ЮсЫгсг╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв╤втАл╫лтАм

ро│═И ро│═И

╙орб┐ 0 ╙Ьрг░рбУ сбУ▄╖╙│тАл ┌атАм ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р░осл╣ св╗сИн ╤лсз╛ ╥Б %JY сАФсБОра┤▀е с░│сд│╨Щ╘п ╤лсз╛сг╣ргЙ╦Цре╢ тАл╩╣ ╫лтАм

╙│тАл ┌атАм ╙орб┐р┐ЧсЙа╤╛тАлрбЖ ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм раИ ╙╗╙мсв╗рдВ рг▒ ╨ЪраГр░▒╨осЬИ ро│сДз ╬│╨и╩╢ро│ сдВ╙а═╖рйЭ╦Цра┤▀е ╤лсз╛ рг▒ св╗сИнсТп 1BOBNB рж│сЙв ╤лсз╛╨о 4U )VCFSU р┐ЧсЙарг░рбУ сг╣ %JY ╦ЖсМбсзЪ╘жсбУргЙ DPTUDP тАлрбЖ ╫лтАм╙│тАл ┌атАм╙╣ ╙╗ ╬│╨ир▒Ь╬З рйЖр╜┐ ╩╣ сЗк╙Ь тАл╩╣ ╫лтАм

рдЖснжраФроЦр╗а╠Ь сЭ╣тАл▄лтАм ро│ сБ╢риТсИ╢▀┐╤╜р╣жс░│ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО ═п р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д р╖│ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл▌ЭтАмсБ╢ риТ тАл═И▌ЭтАмр▓к

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╨ЪсИнр░и╥л

сКГ /B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&&'!()'*

XXX IPNFRVFCFD DPN ро│рддсКТс╜А

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

рпЕ р░д рпЕ р░д 3VF EV 4ZSBI

3VF "MMBSE BQU

╙Йрк╣с╜Щ сЯ╖╙зсЖВсФн╘╗снж╓ЦрлФ р╢┤р▒Ы ргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ ═ХсаОсДЙрв╣сИнреБ╙Р тАл┌атАмр▒Ы сжар░ер╕гсЫзрйЬс╜Л╠╛раУ сМйр╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сИТ╠а▀Ъ╧▒сЙЖслН ╬НсБ╕╨Ь╨асТмсЫасв╗╧в св╗тАл ┌гтАм ╦Ц▄╝7BDDсМ╖═З ро│раС╬│╬╜ тАлрлЗ▄ЭтАмрдп" $сдЛрмЛ ▄╖сл╣╘╗ ╘╡╥Ы╩╜ ╤Ц╦У

-B4BMMF ) / $

,JSLMBOEсЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛ тАл ╩╣ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

0164 ╙╣раИ╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

#SPTTBSE▄╖-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╩╣▄▓рбЖ╒РсмТ

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ св╗═о

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

"OHSJHOPO ╨ЬраЯ

!"#$%!&

сои▄░сДЙ UBYT

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

сАМ▄╖с│А

╥крлЕ▄╖╠а╩╗р░псмЯсзЧрмН╤в

'()*!+,!--./&/-01*!2

сбР═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢р┤НсФИ ╒ЙсИЧрйЩтАл█ЛтАм

╩╣ ро│сДз ╦У ╙ж ╦У ╙ж #VOHBMPXсо▓р▓к раБркЕсак

рб│╨о "OKPV ╙Ь▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣ ╩╣сЦ╕╦Йсоис╜Л рйЬсаЯ═п

╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь%VQMFY ╩╣ ╦У ╙ж сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа

-B4BMMFр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ ╩╣ 0QVT ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

сЬ┤╙о╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

"OHSJHOPO

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ ╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

% % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН св╗рдВ

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ╤всИЬ р░д -BTBMMF $PMMFHF ро╖ ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о

ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ

╩╣ 40-% ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ ╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

рб│╨ор░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа рб│сЬ┤▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз ╩╣ ╩╣ 40-% рбПр╢Ю╙Ь сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╩╣ сдЭ═Урй╜сЭз ╤╜р╣жс░│

Winvestor Immobilier Inc.

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ

╙жр┐ЧсЙарбУ

╩╣ ро│═И ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАм

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ св╗═о

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДзро│═И /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗

"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ "OHSJHOPO

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╘║смгрпР╨Щ═░с╜Ар▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

,JSLMBOEс╜Л ) ) #

раИ╨осв╗рдВ

4BMFT PGGJDFс╜Щ %FTBVMOJFST PQFOJOH IPVSTс╜Щ 5VFTEBZ QN 8FEOFTEBZ QN 5IVSTEBZ QN 4BUVSEBZ 4VOEBZ QN

╨С╠╢сКГ╩╢рг▒сДЙсКнсА░саЯ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

+"!,-.*&-#,*".-()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

+,-./ 01-2324456,-./782,

смМрпР▄╖═Хрз╗

р╛Я

═ЫсД╜ !!"#$%&'$#(%$)*!!!!!!!!

═ХсаО╨ЬраЯрмб╬ШрдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬс╜ЛсЯ╖╙зсДЙ сЖВсФн╘╗снжс╜Л╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╨Пс╜Л▄╖сЙУрйЩс╜Лрв╝ ▄╖сДЙ╦Ю╙╣раИс╜Л▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒с╜ЛраИ╨о╧всв╗сдд соЙ╓ЦсЭЗсЦ┐сл╣╘╗╟М ═о╠Е ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиас╜Л рмЛсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мс╜А

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

!!

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

сО╛тАл┌НтАм╥С╦Црз░рбМ╙зсЬНсм╖╒┐сЬБрлм р╣Ч▀АрансТ░▄▓╒ПтАл┌ЩтАм╙зсМ▓╠асеДраО

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р╖╣снЪ╦┐сМ▓╠а╒П╙м╟М═н╦╢р░е╠асЭв╦Эс╜Л╦ЦтАл┌НтАмроК рдЙ╬е╨Щ╦┐╦Црз░рбМсБ╕р▒О╓Ц▄░тАл┌НтАмсМ▓╠асРОсМЖсДЙ сИЫраЪсдпсЭмр║ШсеК╟М р╕БрдРроа═ЗрпмсЗзс╜Лр▒ГрлЬрйЖ сТп рг▒ тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсмЕ╨╕р░иреШс╜Л╒Р╠Е рг▒╥к╨Щ╦Црз░ рбМс╜ЛркЭ═Йр▓┤═З╦Г╒┐╟М╥С╦Црз░рбМ▀╜╒┐сИес╜Л╠┤ тАл╦Ц┌ЩтАмрз░рбМ═Йр░пр░пслН╦╢тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмрйпсЫасг╛═Й╥л╟М сЭвсЮБ╠┤сДЙ╠асЮмс╜ЛтАл╦Й╠В┌ЩтАмсмЭ╨Щ╧вр╗Ф╒Рс╜Л╠┤ргЫ сЕЛ╩┐р╗Ч╠Е рг▒сИОрдз╦┐╦Црз░рбМ╟М╒Рр▒О═░тАл┌ЩтАм спнр║ас╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢раСсЕ╗╒Пркд╙нсЫарв╣═║╟М р▒ГрлЬрйЖр░б╠Е рг▒сдДтАл┘┐тАмсО╛тАл┌НтАмс╜Л╓ЦраС╠а ═░тАл┌ЩтАмрд│╒МрбИ╠Н╟МтАл┌ЩтАмсежр░пслНс╜ЛсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМр╛▒ рв╣тАл╓Ц▌А▐О▄н┌Щ═░╠┤┌ЩтАмрд│╒МрбИ╠НсждрдЖрпРрм╝ р▓Й╦┐╠┤сДЙсЫар▒Гс╜Л╘жсАЧ╦┐╦Пр░┤ра┤╨▒▀Фс╜Л╨д╦Ц р░е╙Й╒др░║раЪ╬╢рзЛсДЙрйг╨╖сЙ╖сЭн╟Мр╕БрдРроа═З рпмсЗзс╜ЛтАлрв╣р╛▒┌ЩтАм╘жсАЧсДЙ╦Пр░┤╨▒▀ФсзЦс╜Лр▒ГрлЬ

сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙсдВрпЕсЫксЗзс╜Л╩╢╒ПсЬБсЮ╗р▓Й ╠а╒┐ржХсВаргЮ╥п╦ЦтАл┌НтАмрл▒р╢ВсО╛тАл┌НтАмслНсЯДсЫа╥ос╜Л рг▓сЖ╖сЭвсМ▓╠асв╡═КсДЙ╥С╦Црз░рбМ $*" см╖╒┐ сЬБсд╣рлм╟МслНсЯДсОйсНОсДЙрл▒р╢ВрпжсО╛тАл┌НтАмроКрдЙсдВ рг▒р▒Ор░г╦РсзЧсДЙрз░ркР▄╛саЛ╦з╩╢╟М сАЧрг▒ рбжсДЙ╥С╦Црз░рбМсм╖╒┐р▒ГрлЬрйЖс╜З +FSSZ $IVO 4IJOH -FFс╜ЛсоВс╜И╠Е рг▒ р░д рпЕсдДтАл┘┐тАмсО╛тАл┌НтАмрпРтАл┌ЩтАмсМ░сМЭсРпрбИсдУр░║тАл┌гтАмсЬБ рлмс╜Лрг▓тАл┌ЩтАмрд│╒МрбИ╠Нрв╢╙СсжЙсДЙсРОсезр╕БсмТсЬБ рлИрмМснгр╕Б╬│сВРтАл┌НтАмсл╕╬╢рзЛ╟М сЮЮсЮ╗р▓ЙтАлрв║рг▒ ╠Е▌╝тАм╘╛с╜ЛтАл╦Ц┌ЩтАмрз░рбМ рдзтАл▄╛▌╝тАм╘ЬтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙсМ▓╠а╦Прг▒╦з╒Р╟МсЮ╗р▓Й ╠а╒┐реЖрпРснжраксЕЛ╩╢╦УрлЖсНЭргВ╦гсДЙсЯУтАл┌ГтАмс╜Щ ╦Црз░рбМ╦РраЪ╬│▀ЪсДЙр░║раЪс╜Л╙Йрк╣сдЗ╦е▄▓сМ▓ ╠асДЙ╒П▀Щс╜ЛрпжтАл═┤▌ЯтАмсЦ┐╨Щ╦ЦтАл┌НтАмрйг╦ЦсДЙс╜Ю ╩╢╠Орз░ркР▀╜╒┐сЭв╦Эс╜Л╦Црз░рбМсДЙ╨отАл▌ЫтАм

сеЮроасдУ╨▓р╣ЧслНсЯД▀АсВа

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р░гсЮЯраГсДЙрмасдЧс╜Лр░гр╡гсЬ║сДЙркР╒╢

раС╨вс░НрйЬ р▒ПреХ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сВВсЮЦ

с▒ЖсД┤р░г▄╖с░НрйЬргН╙и═Ч"*#2═Ч╒┐XXX BJCR RD DB ╥крлЕ▄╖$")1*с░НрйЬргН╙и═Ч═Ч╒┐ ╙а╩╕рг▒сВВ╥жрв╣сИнргНсРЛ╦ЙсР┐рп┐ ╙а╩╕рг▒рддсКТрв╣сИнсРЛ╦ЙсР┐рп┐

рй╜рмЛро│рйЬс░НроЕс╜ЛрпЗрбУр│Ьс░Нс╜ЛтАл╦Й╫╖тАмсБ╕рйЬр│Ьс░Н сМЩ▄░р╜ЦрйЖ╧╖р│Ьр╕╜с╜ЛтАл┌атАм█▓рмЙр║▓═Ар│Ьр╕╜ тАл┌атАм█▓р╢┤рг░═Ар│Ьр╕╜с╜ЛсЙЖр╢асВАсзЙр│Ьр╕╜ с░НрйЬргНсаЙ═Й╬│смЦ ра┤рпР╤в"*#2╙и═ЧсНС╩╢р▓Х╤Нс░НрйЬркР╒╢

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рпГ╩╢сеЛр╗гсДЙс░НрйЬ рйЗсДЙр░┤сРЛрв╣═║ сЕ╗рпГ╩┐сЭТсДЙсЭосдЧ рпжрйЗсДЙтАл╠В▄ктАм╘У╤╢

!"#$%&'(()#*+),

сАМрп│╠Ь

сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓вс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмрдз═И ╩╣ сЭз═╛═│═ЧсД╜р╡гсДЙсБ╢р╕▓с╜ЛсПк╩┐рпжр╕▓сЕЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАмркбрйжра╢ргЙ ═о╠Ер┐ЧраСсИТ╠асАЦсНИра┤╙Ь ╙│тАл┌атАмснж сИд ╩╣ ╙бсФнрбЖ ╠К▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН сбпсИОсИТсЙа▀е р▓в,VQFS "DBEFNZ ╓Ц.BSJF $MBJSF ▀ер▓всв╗сИн╠и ╤лсз╛ смГ сдВр░еснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е$PTUDP р╖Чра╢ сАРсКНсаУр╛м╦Цре╢╘в▄╖тАл█ЛтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖бр╗Э роШ р╡ера┤сеКсКН╒ЙсИЧсЗк╙ЬсЭ╣ро╢ ╩╢рйгсЬ┤╠а╦Й╦Ю роЮ╦У╤╛тАлсжЙ▄░▄ТтАм╨ЪсжЙрпжс░│р│БсЖСснж ╨осжЙсзУсБ╕╦┐ сЭ┤▄▓сОлсЬ╕сДЙсиБр│МсНЖр▒Э ═░▀│╤л╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н ╩╢р┤НрпжраС рдРтАл╦м▐атАмсЙЖслН снжракрдРсмТсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐ ╠Гр┤НрбУсоЖрлМс░│ ргЫр░етАл┘╜тАм ╦У▄╕сЙУ реР╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмр░е╩╗╦УраЖ╘Й╘в╩╢╦Усо┐╘Й ╘ШрйЬ╨ЪсжЙсзУсБ╕ с░│р│БсЖВр░▒р╡Др▓Д╘врпФсаЫсДЙсФИрбпрб╖╘╗снж ╩╗р┤Н╦ЭтАл┘╜тАмслНр▓Х╤Н▄╖╙╣ рйЬ ╦Ю╙╣сжар░ераФроЦсДЙр╡е╨ЩрдпсЫз╘Ш╘всждрдЖсМЮсДЙ╙╗сБ╢слН ╤╛тАл▄ТтАм ╘▓сжар░е╙мр┐ЧсДЙ╩╢слНр╗а╠ЬраЖрйЬ р░ер┐ЧсЙа╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН╘в╘ШрйЬ сдЯ╒ЛркпреЯраЖ╠арйК╬Шр╛Чр╢ЖрбП═░ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАмсЬБ╦Ю╠асЛ┤ре╢рййсА░ р╗а╠ЬсДЙр║гр╕Тр╖И сд┤═И ╩╣сДЙргЫ р░етАл╪дтАмр╖╗сДЙр╖ИтАл╦▒ ▄ЙтАм╤ПсВАр▒Ысл╣╘╗ ╤П╠Ы со▓рп┐ржй╠а сбУ▄╖тАл█ЛтАм╘дсв╗рдВ сгЩсв╗═осДЙсИТраС╧всв╗сеК тАл┌ШтАмркбрйжра╢рбП═░╠асПЕ ╦Эр░┤тАлрбП┌атАмр╢Ю ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь с░│роЕ╨ЩраС рдРреб▄▓

р╕РсЗ╗с░НрбУ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

SafeGuard Inspection en b├вtiment Building inspection

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й

рл╡ сО╛тАл═У┌НтАмро▓соП╓║сзЦро▓сжЕсЭЬслБ╥и╨ЬраИ р╣ЦрзЛс╜Л рбжсДЙ#BP -BN╓Ц+FOOZ -BN▄║тАл┌Щ▌гтАм ═о╠Е═Уро▓роЩ╙СсжЙсДЙсЯ╖▀│сзЦсЬБ├╛сЫа╤▒рдп├┐р▒о р░╝с╜ЛрбУ╨осаЫсзЧр╛м╓╡╦╢сЬБ╥▒рмИ╩╢сЙЖ╟МсЭЬро┤сЭв ╦Эс╜ЛсЮЮр▓┤сВа═ксзкракржмсДЙркО╥▒р░╝╠а╟МсЭЬро┤ргВ сд╣рлм ╒Пр╣Чр▓┤▀АсВа╠а рл╡ркРсеКс╜Л▄║тАл▌гтАм╬║сДЙ╨З▀Ф3JDIBSE -BN╦П ▄╕сРОсМЖ╩┐╩╝р╛Чр╢Жс╜Л╠Е р░д рпЕтАлраС┘┐тАмс╜Л╘Б╘жсАЧ раСслВсМКслЖс╜ЛсВВсЮЦрпГ╠армЛ╒е╟М3JDIBSE -BNсмг ╘АркРсЭЬ╟МсЭЬрав╠Ерп╕╩╝ р╜БркХсг╣сАЧтАл┌гтАмс╜ЛсЖаслВ сПк╨Щ╒Р╘жсАЧ▄║тАл▌гтАм╬║тАл┌итАмсЬБрлдсНДс╜Л╧ЗтАл┌ЩтАм╩╢р┤Нс╜Л ргВсНВ╘д╘др╢О╓Р╟М сЭЬро┤сЭв╦Эс╜Л▄║ тАл▌гтАм╬║рпжтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрп╕ рв║╘╛╥БраСс╜ЛтАл┌ЩтАм╧всв╗сдИсв╗рдВсДЙрпР╧КсЬБ сЙЙсЬВ╟МсПксдЗрпмр╜и╩┐рпжсмгр░║р┐Ар▓┤╟М╦П╒П▀А сВа╠ардзсЕЛр╡ксПзсДЙ╬│рпРрл╕сИОрдз╦┐р▓┤╘жсАЧ тАл┌гтАмс╜Лрг▓тАл┌ЩтАмсКГ╠Г▄╕рпЙ╩╝тАл┘┐тАм╥Бр▓┤╘жсАЧтАл┌гтАмрдзсбЛ ╦┐сТмргБсДЙсв╗с╜Л - B N▄║тАл═░рбП▌гтАмсДЙсЯ╖▀│тАлраЬ┌ареЖрбЪ ┌атАм ╠а╙Ьс╜ЛрапслЖра┤╙Ь╨о╠и р▓Щ═░▀│с╜ЛслВсИДр│з ╦Р╟М╓Жсг╖сАЦ▄С═ХсО╛с╜Л▄║тАл▌гтАм╬║рйЭ═░сЯ╖▀│╠Е рг▒саУ╨Щс╜Л╦Э рг░сЛЪ╘дрбОр┐Чр▓Щс╜Л╨а ╦УрйЬслНс╜Л═д╧Ш ╩╣сО╛╨К╟М рл╡рзШс╜Л#BP -BNр▒ОсТмсПдрлРс╜ЛтАлр▒О▀Ф▌╕тАмсТм╘╗ р║▒с╜Лр▒ОсО╛сМЭ рг▒с╜ЛсндсНВсЦ╕╩╗рпЩр╖┤сдЛсйЩрдЖсо┐ ╘Йса╛сДЗ╓ЙсбРраСс╜ЛсДл╥СтАл═У▄╖┌ЩтАмро▓соПтАл┌атАм╙ЬргВ р░е╨ЫраСслВрдЖ╟М╠┤═Вр╜Цре╢риЭ╪Т╠В╦Йс╜ЛтАл┌ареЖ┌ЩтАм ╠асОЕребтАл▌ЭтАмс╜ЛсоЧ╘йр╡УсдА╟М

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN $-"6%& '&/(

═Уро▓роЩ╙зсЬН▄║тАл▀│сЯ╖▌гтАм╨осЬБр▒ор░╝

ркРсеКсЮмс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрж│сНСр╛▒р░мрп╛сДЙтАл▐│▌ШтАмсадсзЦре│eрдВ╠гсМйтАл╦Э┌БтАм╒О▐┤═│▄╖ ╠Чс│н▄▓╨Р╥СтАл▌╕тАмсеЮроасдУсДЙ╘гсЯБсПк╘й╥БсО╛тАл▀╜┌НтАм╒┐сЭЬ╒╢с╜Л╠┤═ВркЭре╢сеЮроасдУ ═Ч╤╜сБ╕сдЗ╦У╨бсМЖргЮ╥п╦ЦтАл┌НтАм╟М сеЮроасдУрпжрдВ╠гсМйтАл╩╣═О▀Ф▌╕тАм╙┤сДЙраЪ╘г╟Мрл╡╟С╙зра╢сЫгрпЕркР╟ТркРсеКс╜Л тАлрг▒ ┌ЩтАм╤╣сО╛тАл▀╜┌НтАм╒┐рбВр╡д╒УреЖрпРргВсНВрпжр╛▒р░мрп╛рж│сНСс░│сМЮсоОслЗсДЙрдВ ╠гсМй╧б╤врмбсзЗ╟МсеЮроасдУрпж▐┤═│▄╖╠Чс│н▄▓╨РсДЙ╥СтАл▌╕тАмс╜Л ╟С╙зра╢сЫгрпЕркР╟Т реЕс│н▄▓╨РсДЙро│слФсм╢тАл┌ГтАмрйЭр░ес╜ЛтАл┌БтАмр╡дркРсеКр░ЭсПм╠арам╓Й╟М тАл┌ЩтАм╟С╙зра╢сЫгрпЕркР╟ТроасЙе╘жсЫк╒Рс╜Лро│╦╣╟Ср╝б╦Аржас╜Щр╛▒р░мрп╛сДЖраМ╨о ргк╟ТсДЙ═║сПзсг┐╨Рра╢eр╖Чра╢▄║тАл┌ЩтАмрмНр╛▒╩╝сЮмс╜Л▐┤═│▄╖╠Чс│н▄▓╨Р╓ЦсеЮроасдУ сИО▐к╒Ррак╠асЮм╠┤сДЙ╥СтАл┌Н╦Ц╦Э▌╕тАм╧бслНсЯД╟М с│н▄▓╨РтАлрг▒ ┌ЩтАм╒ОсеЮроасдУсНЖ▐кс╜Л╦П╠атАлрг▒ ┌ЩтАмсИО▐к╟М р░ер╣ЦрзЛр╛ПрозсИес╜ЛсеЮроасдУрпжрж│роКр╖┤сжЙсРОсНОсжЙраЗ═ЫрбМсДЙ▄┐╒БслН сЯДс╜ЛтАл▌И═Ы▌ЬтАмржмтАл╦ЭрйЖ┌атАм╨ЪсАо▐┤═│▄╖╠ЧсДЙтАл▀Ф▌╕тАмс╜Лр░Эрпжрж│роКр╖┤сжЙр░г╧┤╠а сДЙрйЖсНЪ╟Мр╣ЦрзЛсдЖрлИс╜ЛсеЮроасдУтАл▀е▄╖рг▒ ┌ЩтАм╩╢рг▒сМЮрпРс╜ЛрбВсЬБрж│роКсРОсНО сжЙрг╕рв╢╤лрбМ╒нроЕс╜ЛсЮЮ╙м═ор░ериТра▒тАл▌ЬтАм█▒р│▒╦Эспнр║аслНсЯД╟МсеЮроасдУтАл┌БтАм╤Ъ сЕЛсг╛╠арйгсС┐с╜ЛтАл┌ЩтАмр▒ЬсЖАрпРслН╨о╘ирейсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤с╜ЛсПксЦМреЖрбМсзЧсЬ╝с╜Л╤Д▀┐ ╠А╠╛█▒╨и╟М рл╡сдиснЪс╜ЛтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсРАс▒Ф▄╖▀етАл▀е╫╖тАмсмТроИсЮ│═МсКнсЖптАл▄втАмсДЙсеЮроасдУс╜Л рг▒тАл┌ЩтАмсо║р░║╩╝├╛риТ▄░├┐сНЖсЮБтАл┌ЩтАмс│н▄▓╨Рро│слФсм╢тАл┌ГтАм╨оркЭ═ЙсЬ╡сРЛсДЙ╠а р╛мс╜ЛсНВ╠┤▀╢рмЕс╜ЛрйЖ╦Эспнр║а╙╗рпасВВсЬ╝4UBS 57сДЙраГ╦╖сБ╢╟МсеЮроасдУр░г╒РрйЖ ╦ЭсЮЮ╘╗сКнсА░с░│рбО╦ЦтАл╫мтАм╩╢сДЙ╦Ц╨атАл▌ШтАмржм╟М ╦з╥Ср░ер╣ЦрзЛсЮмс╜ЛреЖрпР╠ор╜и╓Цс│н▄▓╨Р╬│рлЖ▐ктАл▐МтАм╨бсМЖсДЙсеЮроасдУ╒ОсФн тАл┌НтАм╥СспксД░ргКсЦЗра╢р░ер▒┐с╜ЛсПк╘й╥БсФнсО╛▀╢╨Ър░║р▒ЭсДЙ╨бр╕Л╟М ╩╢╦Ур╖др░есдиснЪтАл▐АтАм╒ПсДЙр╣ЦрзЛ╠атАлрак▄втАм╟С╙зра╢сЫгрпЕркР╟ТсЮмс╜ЛсО╛тАл▀╜┌НтАм╒┐ сЫксг╣сг╛╘еслНсЯДсЭ┐═дрей╤всДЙркЭржЙс╜Л╘АсеЮроасдУтАл┌ЩтАм╙зсДисоП╦Э╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙ╤в саксДЙрддсКТсоЙсДлр║гсЮм╟Мрл╡╟С╙╗ркР╟ТркРсеКс╜ЛсдЗ╦УрддсЭл╦ЦсДЙрддсКТсоЙсДлрпж═И╧Ш ╠всО╛╨КсДЙ├┐╦ЦтАл┌НтАмсФИтАл┌ЖтАм├┐с╜ЛтАл╦Э┌БтАмрддсКТсЭ╣сЭЯ╙Йрк╣╩╢╦Ус░│рбОтАл▄ИтАмр┤Нс╜ЛсО╛тАл▀╜┌НтАм ╒┐ркЭре╢тАл▄ИтАмр┤Н═ЧсЬБсБ╕╠ЕсДвсЬ╝сБ╕сдмс╜ЛтАл┌БтАмр╡дсЮЮсоЙсДлсЬБсЭв╦Э╨ер░етАл▀╢раС┌НтАм╨Ъсо▓ смЦ╟МрлКр╜▒сЭЯ╤▓с╜ЛсдЗ╦УсФИтАлра▒┌ЖтАмрддтАл┌ЩтАмсбпсИОсДЖраМ╩┐╥Б сФнсзЦсдЙсДЙтАл┌атАмро┤╟М

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

рдЙсм╖╒┐сЬ╕сг╛снж╟М ╟СсМ░сМЭрпРркР╟Т╘Ьрг▒ркРсеК╦┐╦Црз░рбМсМ▓ ╠асОйсНОсЬБр░СснЪсДЙсИнрдОс╜ЛсбУсг╛ ╒П╦Црз░рбМ сМ▓╠асЬБ╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙр░╝раОрйКсДвсИД╟Мрак╦Црз░рбМ р▒ОсЮмс╜ЛсдЗрпж╩╢╦Ур╢Вр╝гржмсДЙрлЫркИ╟М ╦Црз░рбМрдзтАл▄╛▌╝тАм╘ЬтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙс░гргп╦з╤╣с╜Л рг▓╩┐р║Мр┤БсдЗсИЧрло▄╛рпжсМЖсНСржмсДЙс╜Л═нсмгсЕЛ ▄╛свН╠В═ЗтАл▄ШтАм╥кс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрз░ркРсВМр░гсМ╗риТсЮБ╥Б ╤в╦┐▄╖слЗсод╟Мр╡др▓┤╠╜сРОсезсЮ╗р▓ЙрбМ╓Ц╦Црз░ рбМсаЖсаЙ╘ерз░ркРсЮ╗р▓ЙсДЙ▀╜╒┐риХ╥Бр╖о╦С╟М╠┤ ═ВсЮОтАл┌ОтАмсЖ╖▀┐╦ЦтАл┌НтАмрпжтАл═┤▌ЯтАмсЖатАл┌Щ┌нтАм╙зслНсЯД сЫа╥осДЙ╟М сРОсезсЮ╗р▓ЙрбМржХсВа╨ос▒Е╒У╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙр╖╣ снЪ╦┐р░║раЪ╬╢рзЛ╟МсдЗ╦УрмНр╕╜сбР╤╣рг▓р╖др░ерей╥Б ╦Црз░рбМсДЙроВрлЖ╟Мр░гсМ╗с╜Лр▒ГрлЬрйЖтАл┌ЩтАмсдЗтАлрй╝рам┌гтАм ╘мрезсДЙсЫа╥о╦ЦрйЖ╦┐╦ЮсЬ╡▀АсВа╠а╟М

рйЖсЮЯсМ╣╨╖╩╜╦┐╦А╦Црз░рбМсМ▓╠а╓Ц╙╣рдДр╛▒рв╣ ═ЧснжсДЙсЮЯсМ╣рз░╤Ес╜Л╠╛╘в╠┤═ВсДЙсД╜раГтАл▐АтАм╒П ╓ЦсВВсЮЦ╒БсЖЙ╟Мр│Ьро┤сИес╜Л╦╣сзЦсДЙ╨ораУ╘ерпбсДЙ ╬╢рзЛс╜Л╓Цр▒ГрлЬрйЖ═ЙсРЛ╦Црз░рбМр░пслНтАлраЪр░║┌ЩтАмсВВ ркРсзЦрйЭ╨╖сДЙ╬╢рзЛсД░╒О╟М ╥Срз░ркР▀╜╒┐сИес╜ЛсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМсЭ╣сЭЯс░Ф р▒ГрлЬрйЖсдДсО╛с╜Л╠┤тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д╓Ц р░дрмЛ╘й╦┐ ╠Кр╡ТснжсЯА╟М╥С▀╜╒┐сЮмс╜Л╠┤═Врз▓сЭ▓╠Е рг▒ р▒ГрлЬрйЖтАл┌ЩтАмсЕ╗сеКсТмргБ╘║сСЮрпжсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМ сДЙржХсВараксЯ╡сДЙрз░╤Е╩╜сдДсО╛╟Мр░е╨бсРОсезсЮ╗ р▓ЙрбМс░Ф╠┤тАлр▒О┘┐тАмсДЙсЫа╥осМ╣сУл╘й╥Б╦Рр▓к╬│ раЪс╜Л═н╥Срз░ркР▀╜╒┐сЫксЗзс╜Л╠┤тАлр▒О┘┐тАм╘║сСЮрпж тАл╦Ц╦Э┌БтАмрз░рбМрй╜сЮ▓╓Ц╠┤сКгсЭа╒Л╒О╟Мр▒ГрлЬрйЖ тАлрг▒ ┌ЩтАмрмЛ╘йсЭмслЗ╒РсдДтАл╦┐┘┐тАмспнр║а╟Мр│Ьро┤ сИес╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАмрнЕраС╠асдДтАл┘┐тАмсО╛тАл╦з┌НтАм╥С╓Ц╦з ╒Рс╜Лр▒ГрлЬрйЖ╦А╥С╦Црз░рбМ╒О╠В╓Ц╘▓╩╢╠ОроК

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

рг▓тАл┌ОтАмсмЕтАл╠Ч┌бтАмсНГс░Ос╕Щрд╕▀ХтАл┌ДтАмсл│с╕ЩсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл ╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟ЕсЬ┤рб│LJSLMBOE рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рйЬ ╙╗╓╡саОрддсКТтАл▄╝╦Ц ╫╖тАм╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖╘ШрйЬ рг░ро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВсИТсЙа╒Пр▓в саУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ снжсИд рг░ ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ро┤рбЖ ╧▒р╛мслН сЬ┤╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл ▄Т ┌атАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д сиа сдВ╙ЭсмТ сбУргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│▌Ирдйрб│ рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмснж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рйЬ ╙╗ ╩╢сМ▓рпГроОр╢┤рп┐ ▄╖╘ШрйЬ смгрпР╨Щ═░ тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ ╤всИЬ═Ир▓к р░д ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАм св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│GBJSWJFXсаУр╛м╦Цре╢╨о сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сЬИ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм сбУсг╛ рг▒сПдрдЖ раЖр║╕сИ╢▀┐ сБ╢риТ╨всмЯ сКд╙м ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа рпЫ▀ераУрпЫрн▒═║ рг▒сЦ╕╦Йсои╠К╙а╩╣ ═И ╩╣ ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒рдд▄╖рйЩ╠араС ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘д╘ШрйЬ ╘дсв╗рдВ сЬ┤╠а╩╢рйг ╟Е4U -BVSFOUсПд╙Ь рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ тАл▌ТтАм╨ЬраЯсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦ПтАл╦П▌ТтАм ╦Й╦Ю ╬│╨и╩╢р╕╢ ═Ир▓к ╩╣ ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ ╦У╙ж ╦ПтАл▌ТтАм╩╗╦У╙ж р╢ЗтАлсжП▌ТтАмр░ер╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═осО╡ сжПр░е╧▒р╛мслН тАл╦У┘╜тАмсв╗═о ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╙С╠Ъ╨┐рпЕсзЧсАЧсЧп▄╕ р╖┤сА░р╖Йр▒┐╤╣сЬ╕рйЖроМ

рбвсЬ┤сзЪр╝д╘╗роУ█╡сеТр░С╥жркЮсмУ

╙СсУЗроУрл╛смЗра┤р╡жр╣Чржм╬есЬБрнгсРЛ

сдВ╤Ц╓Жр▒Ос╜ЛреЖрбМсТпра╡ ркЮсмУ╦┐╦ПрдП█▓сЕХроУ█╡с╜Л р░д рпЕс╜ЛрбвсЬ┤╦Щр╖ФргЙр╕╡р╡ж сЭЬсжЙсл▓с╜Л ╬НсБ╕сзЧтАлр░║█ЛтАмр│Щ ╘вр╜АсХ▒с╜Л╠╛р╛ПсЖаро┤рдпреБ ркЮ╦┐╦ЦтАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсИИсоВр╕╡ роУ█╡╦з╩╢р╣Орбв╘ЭсзЪр╝д╘╗ роУ█╡╟М╘Ьрг▒ р░д рпЕс╜ЛроК рдЙсдЖркЮсмУ╦┐смОсЬ┤сД┤сДЙ╩╢слН▄╕╦ЮроУ█╡с╜Лрл▒ р╢В╦┐тАл┌▓┌ШтАм╟Лр╖дроЕ╦┐тАл┌ШтАмсЫз╟М рбвсЬ┤сзЪр╝д╘╗роУ█╡сБ┐сИИсоВ═ЫроУтАл▄втАмсАМрп│ ╨П╓Цр▒ПсХе╦ЯсБ╕реЖтАл┌атАм█▓сЕХрезрллр┐╕сДЙ ╩╣ ╨КрддрйЖс╜Лр░есбУсг╛╠К╩╣╒П█▓сЕХрезтАл┌ЩтАм╨д╦Ц╧б сЗйрк░╟МсзЪр╝д╘╗▄╖роУ█╡сДЙтАл┌атАмр╡┐сБ┐╠Е╨ер░етАл╫╖тАм ╦Й═И╧Шс╜Л▄▓рг▒р▒ОроКрдЙ╠ХргОр░нреБркЮроУ═Чс╜Л ра▒сдЗтАл┌а┌░тАм╧б╦ЭтАл╦Й╫╖тАм╘жрбШсБ╕сдмс╜Л═н╩╢сДпсеТ ╥Б╬╢резркзсНПс╜Л▄▓╒П╬╢резсЭв╦ЭроКрдЙ╠╛роУ═Ч сБ╕тАл┌атАм╨етАл═И╦Й╫╖тАм╧Ш╦Э╧Н╘преБркЮс╜ЛсД╜р╡г╘УтАл┌БтАм ╨драГрпжриЖрйй╘М▀╝роУсТмсБ┐╟М ▀╜ро┤ркРсМн╟СсАЦсАорпРркР╟Тра▒ркЮр╢ВсЮЮрдд сКТсДЙсЫа╦ЭрмасдЧ╦Э├╛╨ЪргЙсФ┤тАл┌ЙтАм╨оркЮсмУсдКсЙе рддсКТсДЙсЫа╥о├┐с╜ЛсдЖрд▓сдЧ╦┐╩╢═ор░▓сЮмрпЩсв╡═К сДЙ▀╜╒┐сДЙсЮЦс╜ЛсИесЮЮроУ█╡рпжтАл┌ЩтАмр░▓сЦМрейсЭ┤╘║сДЙ рз░╤Е╩╜с╜Л ├╛сИТ╩╜├┐рддсбРр▒ОсДЙс╜Лрг▓сЮмсбР╤╣сЮЮроУ █╡═бсЬИрйЖ╦┐╠▒рдВ╟М сдЗ╦У▄╖тАл█ЛтАмроУ═ЧсДЙрйЖ╒┐р╡д╥С╦╢╦А▀╜ро┤ ╘жсБ╢сг╛╤ГсЙЙ╟М рг▒тАл┌БтАмркзсНПра▒роУ█╡рддсКТ р╛м╠УсНЛроКрдЙс╜Л╘а╥Б▄╣╘УргЙ╩╝сЭ║сНдр░╛с╜ЛроУ ═ЧсоЦран╠ар▒ПсХе╦Яр╛лргНсЬБр╕БсмТ╠╛├╛снгр╕Б╙│

╦ЦсаУ╬и4 сл╕сЙЖранреА╘жсаН ╬исОмро▓тАл▄ИтАмро▓сЗкрд▓сдЧр╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсИес╜Л╬и сОмро▓ргВсНВрдзтАл▌╝тАм╒У╦ЦтАл┌НтАмсдБсгд4 сл╕сЙЖран реАсМЖсНСсДЙспкрй║сЬИтАл▄лтАм╟М╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсФйтАл┌ЩтАмр╖╕р╣С сжЙсО╖4 ра▒рак╘╗р║▒сЙЖ╨╕р▒ЭрйЖреб▄╖сДЙрлМ рйМс╜Лра░сИн╘║сЬ╖сДе╘╗р║▒╨Ърб│╟М ркРсеКсИес╜Л рг▒╬исОмро▓╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсКгсО╖╤в тАл╫лтАм4 сМЖсНСсДЙ╙исЭлс╜ЛрпжсаУ╦╗╬и4 сл╕сЙЖ ранреАсМЖсНСсДЙспк╦УтАлраС┌НтАм╟Мр╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсИес╜Лспкрй║ сЬИтАл▄лтАм╙Йрк╣╩╢╦УрмМ╥ГсЙв╟Л╩╢╦УснЖсг╣сЙв╟Лр╛Жроз ╓Ц╬ШсНЛсЭ╣тАл▄лтАм╟ЛтАл▄лтАмсБ╕═З╟Л╒ЙсИЧрв╣╨есКН╟Мр╣ЦрзЛ ╠атАл▄втАмсдЖсЫксЗзс╜Л╦ЦтАлрг▓┌НтАмр░▓╦А╬исОмро▓сг╣рйЖрй╛ р░╢сгАсЭзрйКсЭ┤╘║сЭ╝сБ╢╠ЦсДЙ╙исЭл╟М рг▒с╜Л ╬исОмро▓╦Э╩╢╠О╦ЦтАл┌НтАм╨╕╠В╠а╒┐рмб╬Ш╦┐╬НсБ╕ 4 сДЙ█▒сЭк╟М

сн╜╨┐р│О

╦ГсЦ╕рй║╘жснЕтАл╫лтАм

рмб╬Ш▀╢сЬИр░и╥л

╒ЙсИЧрпГсидси╢р╢┤с┤Ь▄┐с╜Л╘ШрйЬрйгрв╣╤ЙсЦЬсДзс╜Л р╢┤р┤ос╜Лр╣РраИр▓Дс╜ЛсБлсДЫс╜Лр╣РсОгс╜Лсп░р│Кс╜Л р╣РраИсАЬсБФслВсКНсКН╒ЙсИЧсЬИ╬╜р▒Ероз

ро│рддсРО╙╗р╣Р

рйЭр░е╠Ц╓╡сжПр░е╬│╨ир░п╓Ц╙СсО╛сЭвсЭ╝╟М саОсзЩ╬│сЭ╝с╜Л═Ир▓к╒ЛсА░╟Мр╡УсдАсддсаУ╟М

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

тАл┌ж┌атАмс╜Щ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*'

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

ро│сДз

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

с╗ЫтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪEVQMFY ╙ж╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАм сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАмсЙЖсО╡╠итАл ╩╣ ╫лтАм0''&3рмЛ╘й

╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣ргЫсв╗═осв╗рдВ╘╢ ═И╠и╠и ╩╣═п╠ЕргЙроК═д═И 40-%

с╗Ы тАл ┌атАмсиа N P O L сЛЪ ╩╗ тАл ╦Й р╛м ▌ТтАм╩╢ р┤Н ╠╛ с╗ЫтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ▄╖╠К╙ж рг▒рддрг▒ ╘в тАл ┌атАм╩╜ раИ ╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ ргЫ раИ ▄░ ╧в св╗ ╠╝ро│╩╢тАл▌ТтАмсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ ╘╢═И╠и╠и ╩╣═п═И 40-% ═о рг▒рдд═Ир▓к ╩╣ с╗ЫтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪ тАл ▌ТтАм╙жр╛м╦Й╨ЪсжЙ с╗ЫтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ тАл▌Т╦П╦Йр╛м▌ТтАм╤всИЬ ╩╢ тАл ▌ТтАмсТм ═░ ╘╢ ═И ╠и ╠и ╩╣ ═п ═И ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣╘╢═И╠и╠и ╩╣

$%/снгргбр╗а╠ЬсДЙ ╙╣ ╙╗ рг▒ ╩╗р┤Нр░осЬ┤╙о снж╒У╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╝сзШрдзслк сЖ╡ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сЖВсФн╘╗снж р╣РраИр░ер┐ЧсЙасДЙр╣╖р╣Р╓Цр╣Р сОг сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╦╗сЦЬсбЛ ╤лсз╛ рйЭр░е╨д╠┤сЭ╣ро╢╤Цр╡е╦зсеР ╨ЪтАл▌ТтАм╧гсв╡рйЬ ргЫр╜Ср╜П сЭ╣ро╢сДЙснЪ╘╗╘║р╡Фса╡сО╛рп┐ р╕БсЮе╨ЬсЙа╦Ц▀е$PUF 4U -VD ▀е╙Ь

-BDIJOF ▀е╙ЬрйЬ рг▒╙жр┐ЧсЙасРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмрпГсКнсА░саЯ рйЭр░есДЙсЙУ рйЩргВр░Эрл░ сдВ ╓Ц с░│сд│╤в╘п ╤лсз╛╥БргЙ ╦Цре╢ сбЛсб╕╘║╥БсЧВ╒ПсДЙтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е$PMMFHF 4U -PVJT ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥БрмЕ╒ПсКГ╩╗сДЙсИТсЙа╦Ц▀е╓Ц ▄╖▀есоФсИШ $PMMFHF 4U "OOF ра┤▀е╦╢╩┐сй▒ смГсдВ р░е╤ЦраСрйл╨ЗрйЭрйЬ▀Ф ра┤╙Ь╨ор░ера┤╨ЬтАл ┌ЖтАмреб▀╢╨Ъ

(BUJOFBV рдзсв╗ ╤лсз╛╥Бр║Ь▄╣╙з тАл╦У┘╜тАмрдЖснжтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рг▒ р┐Г╤Ер╛▒╤╛тАл ▌ЭтАм╤ЛроЕ ╩╣╩╢рг▒ р┐╢▄┐с│УрдЖ сИЬсМЭ рг▒╥к ╦У рг▒ ркТсЦ╗ рдЖргВрдз рг▒ сБ╢риТребтАл ▌ЭтАмсИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сО╛раУрлК рнФсЮДрйЭ сИЬсМЭ рг▒ тАл▌ЯтАмр▒ж╦╗раСснЙсЬ╡ ╙нраС╘║╠╛╘Ь ╓ЦсИЬраЖсКгслБсИЬсМЭ сдЖ╥Ы╩╢╦Ура┤рдЖснжсЙЖсЕЛ ╘Ур▒О рпжсА░╘жрдЖ ╘║╠╛рдзсА░╘жрдЖрйКсЫй╦╖сАм ╦Ц╙ЭсЮДрйЭ сКН тАл╦Й╫╖тАмр┤НтАлрбП┌ЩтАмр╢Ю╙Ь ракснжрпж▀ер▓в сКНсКГтАл╦У┘╜тАмрдЖ снжсИЬ╤в╘Ь сежсИЬсзЪрбВ═Чр░Эс░│ ргЙроКрдЙ╩┐╨ЙсЭ┤ро│ рдз╦╗╙нсДЙрдЖ ╘╡сСЮ╧бр░и╥лсЫа╦Й

р╖▒рп┐рйЬ

0''&3рмЛ╘й

Shih Jen (Jason) Kuo

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

%PSWBM ╙│тАлрбЖ ┌атАмр╖▒рп┐сЯ╖▀│ сЭ╣сЭЯ╘░р░╕рг║сзЧсо▓р▓кр┐Чр╛▒ рк┤р░есИТ╠асЖЙ▄┐ раИ╨о рлМс░│сЭ╣сЭЯрп┐сЬ╣р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕ ╨ЪрбУ╩╗рбО рк┤р░е ╦У╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═Ф▄▓сбУ▄╖сЦ┐тАл┌атАмслВсЙУ сл╣╨П╨МсбЫ тАл┌ШтАмсб╕рпЫро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ рбУ╥СрдР смТсй▒сЦ┐р░есТ░ со▓╓Й╙асбЫ рпж╨ЪраС╠Щ╘йрзвслЛсБ╢р╕▓ сДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

сЬ┤рб│%PWBM╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл рг▒ ▄ТтАмр░дрдд рйЖ раИ╨осл╣╨П╨МсбЫ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝сПк╦ДсЛ┤сО╛ рпж ра┤раСрдРсДЙсА░риЖсддрк╕ рйЬрбУсндсдВсЧВ╒ПсФнр╕БсИТ сЙа▀ер▓в"DBEFNZ4BJOU "OOF ╓ЖтАл╠У┌ЙтАмсдп╬ж ╤╜ сдВс░│сд│╨Ьсб╕ ╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╤лргК ▄▓╦УтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╙Й╒дсбУргЙ сйПсЫа со┐спМ ╥кр╖│сЙв сКН сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЬ╡═И (45 245 раФроЦ╦АсЯ╖╙з рпжраксдЗ╩╢═о╠Е,JSLMBOE▀╢снб сАЦ▄С╦ЦсДЙрбПрйЭсДЙр░г╬ЗрмасдЧ рг▒сдИсЫа╦┐ ╨ЪснжсПбро│╓Црй░рдд сБ┐сзЦсТп▄░саОсзЩ╩╢р╕╢ ╩╢рбО с░│рлМсДЙ▄╕сФИр▒Ы╩╝тАл█ЖтАм╩╜ сФнрбЖраФсДЙр▒зреН╒Н р╝д сЯ╖╙зс░│саЫ р╝жриХтАлр║╝┘╜тАмсДЙ╘ШрйЬ риТ▄╖╤╜смЬ сБлтАл┌атАмснж╓ЦсЛ┤сТ░сДЙра┤со┐раИ рв╝▄╖сДЙраСрдРтАл╦м▐атАм раИ раФроЦсДЙсо┐╘Й ╨ЪрбУрбЙсйУс░│сМЮсДЙргДсЬ┤р▓ир▓░ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Нр░е╩╢слН╙╣раИ сдЯ╒Лр░есПд╠асДЙраС рдР ╒РсмТр░есЕЛ рг░ро┤сФнрбЖсДЙ╠асд┤сХШтАл ┌╜тАм сНдркПсКд╙м сЬ╡═И

!"#$%&'(")*+,сй▒рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм сЯ╖╙з╘асЛ┤сТ░ ╘дсв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИд сМЭ рбЖ р╡гслВр░о╦Л сдЮсЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл▄ЭтАмр╝о сЙУ ргХ ╨ЪсжЙсВВ┘з сдВсбУргЙ ▀ер▓в ═│сР▒сЭ╣ро╢ ▄╖▀ероУ рл╛▄║тАл▌гтАмр╢Зрг▒╘╡═░╙жрг▒ рйЬ╤ЕтАл▌ЯтАмро│ ╘║╠╛╙Й╒д╨Ъ сжЙраС╨е рмб╙Й╨Щ═░

╓Ж╦Я с▒ЖсД┤тАл╠Ц┌а ▀│═░╓Ц╦Й╫╖тАмсНВсМб

&HQWXU\ ,PPR 3OXV

ре▒╬╢╒Бс╜Щ[IPVMJNPOUSFBM

shihjenkuo@hotmail.com

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д ┬Ы┬Ы┬Ы ▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

сЬ┤╙о╙Ь ╩╢╤лсз╛сбЛ╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв1MBDF 4U )FSSJ рг▒сДЙрддсКТ рйЬ▀Фр▓крбМтАл ▌ЭтАм╥С╒Рсдпсо▓ сзУ╨П тАл ▌ЭтАмро┤р╡г▄╖р╢а ╦П╦У╙╣раИсжПр╢КсгЦ▄╖ ргЫр░╜р╛мслН сбУ ргЙ спЛрдЖ ▀ер▓в р║гр╕Тр╖ИсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╤лсз╛╥БтАлрг░┌атАм сМ▓ с▒ЖсД┤роа╙РроУсР▒▀есмТ ╒ЙсИЧсЮ╢сИн╦ЧраЬ▄▓реР ╙Й рйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сИз╥ордпсЙЖсЮ╗ ═п сКнсА░саЯ

сЮУреЬ╒ЙсИЧрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д ╦Г╦Йр░и╥л

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

#FBDPOTGJFME╙Ь ╙╣раИ р╣РраИсбУсЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм тАл┌отАмрк┤ ╩╣рбЖ╙│тАл┌атАмснжсИд р╢Нсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАлрг╖ ┌ЖтАм см╡▀╢снб рбУ╨осЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░═ХсО╛ тАл┌атАмр▒ЫсБ┐▄╖сА░сЖВ╓Цр║Ж сУгр░▒тАл┌атАмр▒ЫсйУсЭ╣сПкрйЖ рк┤р░есЕЛсбУ▄╖сДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ раИ╨о рпмрейр▓к▄░сДЙрпЩ╠Ь ╘ШрйЬр░есЕЛсМесДЖсУгсДЙр╡Др▓Д╠╛╘в р║ЖсУг╘╗снж ╧▒сШисЙЖслНр▒Ь╦Э╦ЧраЬ тАл┌ЩтАмсл╣╨П╩╜р▓к▄░рпЩ ╠ЬсТ╜сдЯ тАл┌ЩтАмсдЗсзЦ рзе╘║╠╛рбЙрз░╠Щ╘й╦ЭраС╠ар╜ЩспИсО╛ со╗сДЙрпР╨П ╒РсмТрпж╩╢▄╖р╛Ю▀░снбржй╠асДЙсНосУгсЙЖслН сЭзрзе╠Щ╘йрг╖снбсДЙсИТ╠асБ╢р╕▓ сЬ╡═И

┬Ы┬Ы┬Ы ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сексК╖с╜Щ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

сЬ┤╙о╙Ь╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY ╤втАл ╫лтАм

ро│сДз

.POU 3PZBM╙Ь рйЬ ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм

сдВтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╦У ╙ж╩╢╦У ╙ж рйЬрбУр┐ГржЦ ╒Пр▓в▀е╙Ь рйЬрбУро│р┐ГржЦтАл▌ЭтАмрпЩ╠Ь сАЧ╠╝сЭ╣сЭЯ сВВ┘з ╒д тАл ▌ЭтАмсНдркПтАл ▌ЭтАмр╗ЧсИЬраЖ сЬ╡═И ╩╣ ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сдВрг▒▄▓ соЙр░Эро│ сдВра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У ╘в.POLMBOE 7JMMBHF рг▒роЕ╨ЩсМЭ ╩╣ сЬ╡═И $%/╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б$%/тАл┌атАмсиа сЧЫ▄╖ +FBO %F #SjCFVG╦Ц▀е /PUSF %BNF EFT /FJH FTра┤▀е╘всЧЫ█б ▄╖╙ЭсмТсКНсжПтАл┌ЩтАмр╡есЫа ╤лсз╛ сДЙсФ┤тАл┌ЙтАм╨о сЬ╡═И

ро│сДз

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╗ЫтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ▄╖ ╙жEVQMFY╨ЪсжЙ╤в с╗ЫтАл┌атАмсиаTU NJDIFM сЛЪ тАлрг░ ╦Йр╛м▌ТтАмро┤рбЖ сИЬ ╘╢═И ╩╣ 40-% рг▒сИЬсзЪ ╩╣ рг▒рдд ╘╢═И ╩╣ /&8 с╗ЫтАл┌атАмсиа% *CFSWJMMF сЛЪ тАлрг▒╦Йр╛м▌ТтАмсИЬсзЪ с╗ЫтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ тАл╦Йр╛м▌ТтАмснжсИд сдВ ╩╣ рг▒рдд╘╢═И ╩╣ рг░ро┤рбЖ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣╘╢═И с╗ЫтАл┌атАмсиа+PMJDPFVS сЛЪ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╩╣ /&8

сжЛсзХ╠д

р╛Я

р╢З╓Ж╨ЭсжПр░е ═Хрз╗

╦Цроар╜ЦсМ▓ "EB

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

р╢ЮсБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘др╛ар╜▒сНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

сБ╕╨╣тАл┌атАмсО┤├┐╓Ц├╛сРР═Фрй╖ ╦╝╠УсдпсИбрг┐сО┤├┐╤╗тАлрг▒ ▄ктАм сДвсИД╟МсмУр▒ПсХе╦Я▄░с╜ЛсдЖ р░етАл╠а┘╜тАмсЬБ╤╗тАл▄ктАм╩╗рг▒╥Б╠К рг▒╙жсДвсИДс╜Л╘▓▄░╠К╠асЬБ ╤╗тАл▄ктАм╥╢роУ╦Прг▒╟Мр▒ПсХе╦Я рг▒╤▒р╗Ч╤вр┐Ь╟МтАл▌ЬтАмсЫк сЗзс╜ЛсЦМсзХ╒Рс╜ЛреЖтАл▀╜┌атАм╒┐ сЬ╡р╢║тАл▌ЬтАмсНЛроУ═ЧрлЗ╩╝╩╗сТмроУ═ЧсДЙр╛а▀Фс╜Л═н тАл▌ЬтАмркзсНП╟М р▒ПсХе╦ЯсЫксЗзс╜ЛтАл┌Б▌ЬтАм╩╝сЭ║сНдр░╛сЬБркД╒Рс╜Л реЖрбМр░брмб╤всНЛтАл▌ЬтАм╩╢╙б╩╣╨Кс╜ЛроЕсаУсзЪр╝д╘╗роУ █╡с╜ЛсЬБтАл▌ЬтАмркзсНП╟Мр░ер╣ЦрзЛсИес╜Лр▒ПсХе╦Я╘Урпжрбв сЬ┤ргНсФ┤▄╖▀есПдргпсжЙтАл▄ктАм╨ЬсРЛ╠а╒┐с╜ЛсТм рг▒ ╨ЪсРЛсаЖсаЙроУ═Ч╒Рс╜Лра▒╘Ур░┤╤Ц╙а╠асДЙра┤роУ═Ч ╘жрбШрйЖрк┤р░е ╩╣╒П█▓сЕХрезсДЙ▄╖тАл█ЛтАмроУ═Ч╟М сдЗ╠ОсЫа╥орбЪ╠Е╩╢тАл┌гтАмсДвсКн╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤сЗ╖сБ╢ р╕▓╨ЪтАл┌НтАмржмсЫа╥ос╜Л═║╦ЭсдБ╥осДЙ╩╢сжЙ╤лс╜ЛроК рдЙргВсНВрнУр╢В╦┐роУ█╡с╜ЛрйКра▒роУ█╡ра╕соЖ╘в╙а ▀Щр▒╡рнг╩╜╟М

сКГ

тАл╫лтАм/%(сдВ4IFSCSPPLтАл ╫╖тАм╙н ╩╣сЦ╕роЕ%FQBOFVS ╦ЙсЫг сЬ╡═И ╩╣ ╥к ╩╣

40-%

р┐ЧсЙаEVQMFY снжсИд▄╖ ╦У ╙ж ╩╢ ╦У ╙жргЫр░▓▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р╗а╠Ь╒Р смТсИТраЪржмтАл▌ЭтАм╟Мр╛Жр╢а╘ир░Л╘всБ╕сВВ тАлргВ┌итАм╤лрйЩ р╗╖тАл┌ЩтАм╤всИЬ╘вркЕсактАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАм╟МсдВ4IFSCSPPLтАл╦Й╫╖тАмсЫг сдВ═Х саОра┤▀е╦Ц▀е ╨Ь╨а╠Усдп╤Ц╤лсз╛╥Б 7FOEPN LN сЬ╡═И ╩╣

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╙С╠ЪсУЗсЙЖсУЗ▄╕▄╖▀етАл▌ШтАм╙птАл▄втАмсОмсХДсХД тАл┌ЩтАм╨КрпЖрпЕраГ╒П╦аркРроУрл╛смЗра┤р╡жржмс░Црй╖с╜Л р╝О╥┤╦ЦтАл┌НтАм╒ЙтАл┌атАмсДЙтАл▌ШтАмсБ╢═В╘жсбРсРОсО╖╬╢сЫа ╥ос╜ЛсЬ╡р╢║р╢Жр▓всЭ╣ сЙар▓втАл┌ЖтАмржмс░Црй╖сл╕р╖┤р░║ ╥Г╟М╦ЦтАл┌НтАмроУсР▒сжЙсЫкржЦс╜Лра▒сЖРсЙВрддсЙас░│р▓в соФсл╕ржмс░Црй╖сДЙр░║╥Грг▓▀╕╪ТсД░╨б╥ГрдО╟М╦Ц тАл ┌НтАм.F5PP╘ержмс░Црй╖сдБ╥о╤╣ра╝сСЗ╤╜╟М ╙СсУЗ р░д рпЕрп╕╩╝тАл▀╜┌ЩтАмро┤ре▒╙п╨ЬргКс╜Л сзкраксмЗра┤р╡жржмс░Црй╖сДЙрлИрмМрбЪраГс╜ЛрнгсйШ╨д ╩╢╤мсРЛ╥л╟МроУсР▒сжЙ╠Х╤Д▀┐рнгсйШсмЗра┤р╡ж├╛слБ р╖З▀есПз├┐сДЙсакр▓к╟М ╘▓▄░с╜Лр░етАл▀е▌ШтАмсБ╢тАл┌ЩтАмсЗк╠УсОйсЙв╦аркРрак▄░ сНВсаЮ▄╖▀есНСсЭЯ▀есмТ╥ЭроУрл╛сШЬ╘Уржмс░Црй╖с╜Л р▓вро┤ргВрбШрдзсЮ╗р▓Й╟М╟К

-./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

▄▓раСр╣С▄░▐┤═│ркРсеКс╜Л╥С╦Ц▄╝╨╕тАл▐БтАмсКГ ╩╢╥Э╦ЮргЭсФ┤слБс┤ЬсдВрпЕсЬБ╨╕сМбтАл▐БтАмсЙар▓┤сЮ╗ р▓Й╟Мр╣ЦрзЛсФйрбЪраГс╜Л╠┤рпж╙а╨Ы▄╖╒РсКГ╨Ы═осЦ┐ сп░сЭМроЙ╨╕╩╝ра▒╟М╦╢рпж╦Ц╙з╠ар╢Ю╨а╓ЦтАл┌НтАмсДЙ сКГтАл╦У┘╜тАмсЬБ╦Ц╨ареЖрбМ╒а▀┐сДЙ╨╕тАл▐БтАм╥Э╦ЮргЭс╜Л сКГ╩╢╦Урпжр▒греС╟М╦ЦтАл┌НтАмсг╛╘ЬсдЖр░е╨╕тАл▐БтАм╥Э╦Ю ргЭреУре│ржХ╓Цсаас┤Ьс╜ЛсеТ╥Бр╢Пр╕Ъ╦ЛроЮсРЦсПк█Ъ ╘╗с╜Л═н╒Рр▒Орг░╘ес╜ЛрзБтАл▄мтАм╒ПсЭЧс╜Лр╖др░есЬБроасни ╒РсДЙ╦Ц╨а╦Ц▄╝╒а▀┐╟М р░ер╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсИес╜Л╦Ц▄╝╨╕тАл▐БтАмсРО╒Л╘ЯсЯВ сжЙ╘ЯсЯВслБ╟Л╘У╙С╠Ъ╨╕╙Ь╒В╠╜╒┐рйЬрвОсгЬсЬБ сИзсдЮ╨╕╠Вр│Ьравр░║╨б╒Рс╜Лр╛░╤всФ┤слБс┤Ь╟М р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤ро│слФр░║р▒Эро│╙зсЗксЭ╝раГс╜Л╨╕ ро┤р│Ьрав▀╜р╡гтАл╠┤рак┌ЩтАмсдИсЫасЫасае╟Л╘йсаесЮ╗ р▓Й╟МрйЬрвОсгЬрпж╠ир░есДЙ╦П╒ПтАл═Й┌ЩтАмсРЛр░пслНсЬБ рлмсДЙ╦Ц▄╝╨╕╠ВтАл▐БтАм╒┐═ЧтАл▐БтАм╒┐╦з╩╢╟М╠┤сЬБсЬ╝ ╦Э╥Срг▒╤╗тАл▄ктАмрпГр░през╤▒сДЙ╥С╨╕тАл▐БтАм╥Э╦ЮргЭ сжЛ═гсм┤сДЙ▀ЗсМЖ╟М рбжсДЙсФ┤слБс┤ЬсЬБсЬ╝╦Эрежрйе╘СсДЙ▀З сМЖс╜Л╦П╠арпДрпжсг╕▀░╒О╦╕╦╢рпж╩╝╩╜сМЮ╟МсФ┤ тАл┌ЩтАмрежсДЙр▓йрл╡тАл┌атАм╟Л╘Ур╖Ъсл╣╨╕╙ЬсКГ╙а╨Эсм╢тАл┌ГтАм ╨╕═ЙсРЛсеА рг▒с╜Л рг▒ сЦМрмбркй╦Эр╕┐╙о ╨╕╙Ь╒В╠╜╒┐╟М╙а╨Ы▄╖сЦМрежрйе╘СсЖар▓крд▓сХЪс╜Л рг▒ р░дс╜Лр░▓р░бреЖсг╛╦Ц▄╝╨╕тАл▐Б▐БтАм╒┐сДЙсФ┤ слБс┤ЬсБ┐╨╕╙Ь╒В╠╜╒┐сДп╙г╦Э╨╕тАл▐БтАмрмЕ╒ПсКГ╩╢ сДЙ╥Э╦ЮргЭ╟Мр░ер╣ЦрзЛсИес╜ЛтАл╦Ц┌ЩтАм╨а╙а╨Ы▄╖╥Сс╜Л реЖрпР рбжсДЙсФ┤слБс┤ЬргВ╥БсдЭ═Ург▒с┤Ус╜Лрежрйе╘С ╦Э╦┐сл╕р╡всТмргБсеТ╥Бр║МсКкс╜Лр╛▒риТрмНсХЪсФ┤слБс┤Ь ркЭ═Й╨╕тАл▐БтАм╥Э╦ЮргЭс╜Л╦ЭсТмргБ╬│с░БркПсУЗ╟М спнр║а╟С╦Лро┤рпЕркР╟Т р░д рпЕсДЙроасЙесЫк сЗзс╜Л╦з╥Ср░е═ЫслФс╜ЛсФ┤слБс┤Ь═ЙсРЛрж╝╦ЧсйПсЫа сДЙ╨З▀ФргВ▄╛сРОс╜Л╨▓╥к╩╝рж╝╦ЧсйПсЫасЧИ╠ВслБ сЧ┐тАл┌НтАм╙зрпЙ╥С╘йр▓Йс╜Лрж╝╦ЧсйПсЫа╦ЭсФ┤раСр╕гсиР сДЙ╠В╩┐сССсПксбЛ╟М

╦ЦтАл┌НтАмсАЦ╬│сжЙ р░д рпЕ╘жргКсдпркРсдиснЪс╜Л сАЦ╬│сжЙслВтАл┌ЩтАм╬ТсЫар│Ьр▓Йр░пслН╘жсАЧс╜Лр╖ЗсЬ┤сД┤ ро│═╖ргЙ╓Цр╖▒╙осД┤╬╢сл╣ргЙ╤л╤╛р░еснИр╝╗св╗тАл┌ЩтАм сДвр╕╜┘зсзУр▓з╘псмГсдВрв╣═║с╜Л╠╜сДвр╕╜р╜БрпГр╕Б ╘ирей╤НсЖ╖сЮ│роЬ╟МреЖрбМргВсНВрлКрз░сУлсгПсзЧ╘ж сЭЬ╒╢╟ЛсЫароКсЭнсг╛╟Лрг▓сгосдЭсД░╨б▀╜╒┐╟М╘Ьрг▒ р░д╦╢тАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╘жсАЧсЛЬ═ксДЙ╦Ур▓┤╟Мрг╕рв╢╟Л╙С ╠ЪсКН█бргЙсДЙсЙЖр╢асаОсзЩсДвр╕╜┘зсНЛсЭ╣тАл┌ЩтАм╨ЬтАл┌ЖтАм сКНр╖Йр▒┐сгЦсгПсДЙтАл┌атАмро┤с╜ЪсмОсЬ┤сАЦ╬│сДвр╕╜сЙв▀╜╒┐ р░бсБ╕сБ╕р│ЮсМзтАлсзУ▄К▄ГтАмр▓з┘зс╜Лргпрй╖сДвр╕╜сЙвсДЙроЬ рл╡сзУсм╢╥йсСЮ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАлрг▒ ┌ЩтАмрмб╤всДЙс╜Л╘Ьрг▒тАл┌ЩтАмспксжП╓Жсг╖тАл┌атАм╙Ь ╥кржЛ╦┐сд│рдО╟М╙С╠Ъ1. р╣ГрдО рг▒╦Э ре▒╨Р сЙаро┤сЛЪс╜Лсмг╒Рсдйрг▒╤Тра╡╟М╙С╠ЪрмН ╤в╦Рр▓ксДЙр╖Йр▒┐сл╕рмМрмПро╢с╜Л╥к╩╝╙С╠ЪсдВрг▒ р░ерг│сеДсо▓╥АсбЛснИснЭ╟М╙С╠Ъ╘Ьрг▒р╢К╠╛реЫ▄▓ ╤в ╦УсЧп▄╕рпЕ╟М ═нтАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╠╛▄░╨д╠┤тАл┌атАм╙Ьс╜Лр╖Йр▒┐роЗ╪Т╘Б рпжсл║реХсзЧсзЧ╟М ╦У█бргЙ╦Цс╜Л рг▒1. р╣Г рдО╒Ор╢К╩╜смЛсДЙ╦Э ╦Ус╜Лр╢К╩╝╩╢рг▒╤Тра╡╦┐ ╦Ус╜Ъ ├╛рлЖрг░├┐сДЙ▄▓╤в ╦У╦Э ╦Ус╜Ъ ├╛рзО ╙Р├┐сДЙ╤╢▄▓╤в ╦У╦Э ╦У╟М

╙С╠ЪсДЙ╨┐▄╕слБр░прд╕р╗лсЕЛ╘СсзЧ╟Лр░ер╢И╟Л ра╣тАл┌ЧтАмсо║рй│сДЙснИснЭ╟М═н╠мрг▒╨┐▄╕с╜Л▄╕сЙЖ╒╡сАЧ ╤в╦┐╩╢сИЧ╩╢рдОсД╣═ксм▒╠╛риЖсЯ╡сДЙсозсУгс╜ЩсЧп сУг╟МсНосУг╓Црг░сМ╖сМ║ (SFFOQFBDF ракроКрдЙроЬ рл╡сдИсЫасДЙ╩╢═К╤лр▒бсЭ╝раГс╜Л╠мрг▒╨┐▄╕с╜Л╙С╠Ъ ╓Ц╦ЦтАл╦Л┌НтАм╙СсжЙ╨д╠┤ ╦У█бргЙсДЙр╖Йр▒┐сИнрдО ▄╖ргз╩╜смЛс╜Л╒О рг▒р░г╒Р╩╗╦Ур░дсД░р╢Крг░тАл┌итАм ╩╜смЛ ╟М╙С╠ЪсДЙр╖Йр▒┐╩╜смЛ╦┐ ╟М р╜проЗр╢а╟Л╙м╘д╒БсмМсЫасКНр╖┤сА░р╖Йр▒┐сДЙ сЫа╥осЩЙр╜и╠╜рбПр╢Ю═ВсБ╢р╕▓╩┐ро┤╬жс╜Л═нрпмр╜и р╖┤сА░р╖Йр▒┐ргВсНВ╤╣сЬ╕рйЖроМ╟МсдЗтАл┌гтАмсЫа╥орпж

╦ЦтАл┌НтАм╥С╨╕тАл▐БтАм╥Э╦ЮргЭсФ┤слБс┤ЬсЬБр▓Й

саН с░│тАл┘┐тАмркР 8FTUNPOU ╦ЮсЫг TU DBUIFSJOFсб╕ ╩╝ смГ сдВ ═Ф ▄▓ с░│ рбО ╨Ь раЯ ╦Цра┤▀е╥и╨Ьр┤Н раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ сМИ саО с░│ слВ ╥Сс░│соЯ╨Ь╠Усв╗сЙв р░╜саН ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ сИЬсзЪ р░д

├╛сРО╒ЛтАл┌НтАм╨╕├┐сзЧсРР╥крлЕ▄╖сЯАр░ос▒дслЗсод

╥крв╢с░Й╠асШ╗сЙзр▓┤ ╒П▀ФтАл▌ШтАмсЬБр╛Чр╢ЖтАл┘╝тАмсИД▄▓рг▒

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

сО╛тАл┌НтАм╥крв╢сЭЬро┤сдВрпЕтАл┌ЩтАмр╕жр▒БсЖГ╦Л╙о сжЙра┤скЩ╬ГсзЦро▓с╜З1FSSJTс╜ИсДЙ╩╢р▓ЩрйЬ▀ФсзЦ сЭМроР╦┐ ╒ПсЬБр╛Чр╢ЖтАл┘╝тАмсИДтАл╦ЦраС┌ЩтАмсДЙ╨Лрд╢ тАл▌╖▌╜тАм╟М╠┤═ВтАл┌ЩтАм╙╗сБ╢р▒Н═Зр▒Ьрв┐╟ЛроШ╘жсЕЛрзО сТосДЙрбУ▀Ф╨оре╝╘йсЕЛспДспШс╜ЛсЦ╕╨и╩┐сУбс╜Лр░е сДЙсБ┤сТпсЬБсиасйЦсйЩтАлрг╜┌ЩтАм╩╝╟М╠В═ЗтАл┌БтАм╨д╦Ц ╩╢╒П рбжра╡тАл╠п▌ШтАмсЙУрйЩсзЦсда╤враС╦Цс╜ЛркРсЭЬ рамр╢║роР╥п╟М раС╦Црж│╨а ╒П▀ФтАл▌ШтАмс╜Лрг▒с┤У╠п рбж╥Б рбж╩┐сКНс╜Л╨д╦Ц ╒Пр░▓рйЖрг▒╨ЗсЙзс╜Ъ ╠арг▒ с┤УсбУсг╛ рбж╟М ркРсеКсИес╜ЛсАЧрг▒ рбжсДЙр╛Ч╠Э╓Ц рбжсДЙ р╢Ж╠Эрак╦Э═┤тАл┘╝тАмсИД▀ФтАл▌ШтАм╩╢рпР╩┐сСЮ═║╤в╒Л сА░сДЙсЭМсзХ╟Мр╡д▄░с╜Л╠┤═ВргВсНВра▒╨д▀ФтАл┘╝▌ШтАм сИД╦┐▄▓слБрпРслНс╜ЛсАЧтАл╦╢┌ЩтАмсдЖ╩┐р║Мр┤Б╟МсДл╥Сс╜Л сдЗрак▄║тАлргВ▌гтАмсЬБркмсВРс╜Лрг▓сЬБрмМ╦РсзЧсШ╗реЯ╓Ц ╙┐╘всЬБсДвркП╠а╟Мр╛Чр╢Ж╠Г╠асДЙ╬│сзХсзЪ╦Эр╢З ╠а ╩╣сО╛╨К╟М рл╡рзШс╜ЛсдЗрак▄║тАлрнВрг▒ ┌Щ ▌гтАм╥Б╥к рв╢╦з╥Сс╜Лр╛▒рг░▄║тАл┌Щ═░▌гтАмрей╨РсЦ╗ро▓рв╢╟М╠п рг▒рдзтАл▌╝тАмсНВсЦ╕╩╢рйЭсИТсЙа▀ер▓всДЙр▓вслБс╜Л сдЗрйЭ▀ер▓в╘╡реЗ╘и╦┐ ╒П▀есБ╢╟МсЭЬраврбМсДЙро│ слФ╨Ь╒╢сЮмс╜ЛсдЗ╦П╠асдВрг▒р▒О╩┐ро▒сеД╥БсаИ╥л тАл┌ЗтАмсм▒с╜Л╦Пр╡ТраЗргКсЖа╠Ц╟М рл╡сЭЬро┤сИес╜Л ═о╨Лрд╢тАл▌╖▌╜тАмребржЛсЦМрей ╦┐со╗╓╡╓ЦспМрозс╜Л╨ЪсжЙсЬБсдЮ╨Щ╩┐╒ОсДЙ╙ЭсВд р░║р▒ЭрмЛ╘й╧грдФр│Ьр▓Й╟М

сФнтАл┌НтАм╟ЛсО╛тАл┌НтАм╟ЛрпЕр░┤сКН╠Г╙а╦УтАлраС┌НтАмсДЙс░│ сМЮ▀╜╒┐р░┤╓ЖтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖р║ЭтАл╫НтАм╙з╘Я╥к╦Эр░п╦П ▄╕ сДЙ═ЧсЭлс╜ЛсЭжсЭ╢р░ос▒д╙жрб│рбМ╥╕с╜Л═н╦а╥иро┤ ╘Бр╖др░есеШсЮп╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╬исОмро▓╟М ╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╬исОмро▓▀╜ро┤╤л╤╛╘жтАл▄етАмс╜ЛсЭв╦ЭтАл┌ЩтАм ╥крлЕ▄╖╦асЫасДЙ═ЧсЭлрпГ╥псЭМ╤Др░ос▒дслЗсод╦Ц тАл▀╜┌НтАмро┤▐┤═│реНраУс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╘╖см╢╦┐╩╢╦У├╛▌Иржп сДЙтАл▀Ф┌УтАм├┐╘ЬсЭжсЭ╢сдЗ╦У╠Врз░╟М сЮЮ ═ЧсЭлсБ┐сО╛тАл╓Ц┌НтАм╥крлЕ▄╖╨а╒О╦а╥ис╜Л ╦А═ЧтАл┌НтАм╙Йрк╣р░бтАлрг▒ ┌ЩтАмр░ос▒дрйМ╠Бр░п слНроВрлЖсн╜тАл┌НтАмсДЙтАлраС┌НтАм├║├║р╝Л▄╖╤╜╠Н╟Лр╢К╤╜ рпР╟Л╦Ьс│а╟ЛтАл═Я╫НтАмр╢К╠Н╟Лр╕БтАл┌НтАм╟ЛргОсС╕╟Л╙╛рдО╟Л риТ▄╖╤╜╟ЛсХ▓╨Я╟Лро│сЬ┤╨Я╟ЛрлЪтАл▐ОтАм╟ЛсЦжредраХ╟Л сБЛ╨ж╟Лр╕РтАл┌НтАм╟ЛтАл┌ЧтАмсП╛╨д╟ЛсФнтАл┌НтАмс╜Л╠╛╘врпЕр░┤╟Лсн╜ тАл┌НтАм╟МсмУрпЕр░┤▄░с╜Л╩╝сдЧ╒ЙтАл┌Щ┌НтАмр░ос▒дрйМ╠Б╦ЦтАл┌итАм р░есжЙсл▓╥к╨Щ╠╛сРО╒ЛтАл╦Э┌НтАмспксДЙсРО╨╕╟МрпЕр░┤ тАлрг▒ ┌ЩтАмр░ос▒дрйМ╠БрдзтАл▌╝тАмрпРс╜Л╠ор╜исЬБ╠ГрйМсДЙ сДй╨╕╨╕╠В╙│соЦ╟М р╡др╡Т═ЧсЭлсм╢╦ЦсЭжсЭ╢сзкракр░ос▒дсДЙ╥ГсЬЖрмП

р╕РтАл┌НтАмсДФсДФрб│ржЛсУШр╛Пр╜А сТпра╡ ╒П╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсзЧ═Э

р░д рпЕс╜Л╩╢сУЬсгСр░е ╒П╦ЦтАл┌НтАмр║граЖ╘в ╒Пр╕РтАл┌НтАмр╢┤рйгсДЙржЛсУШтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАм╙осжЙсВАсЛЪрдЙ сДФсДФрб│р╣С█ксбРр╝бр╛Пр╜Ас╜ЛрансТ░сУФ╩╝ ╒П╦Ц тАл┌НтАмр║граЖ╘йсзЧ═Э╟МсУФ╩╝сДЙр╕РтАл┌НтАмсУФслБтАл┌БтАм╦РсзЧ р╜С═ЭрансТ░р╡к╠С╟Мр╛Пр╜А╘УтАл┌БтАмреб╘║сСЮрпжржЛсУШ р╗гр╖│╟М рл╡рзШс╜Л═ЭсПз▄▓ ╦Эр╜С═Эс╜Л ╒ПсзЧ═ЭсДЙ ╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсДл╥СрпГсБ╢ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╓Р╙┐смЦ╟Мрл╡╦┐сЭМс╜Л ╒П╦ЦтАл┌НтАмр║граЖтАлр▒О┌итАм сТм╙о╠Ъ╟М ╠В╘жрпРс╜Л ре▒╬╢╒Б XJOXJO ╠┤═В р╡г ╠п ▄╕ █╡ р║▒ ╙а╠Грг▒р░┤тАлсзУ┌атАмсаУсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╤в╘ж╥СреЫсДФсДФрб│р║г сАУ╟М╤в╘ж╙а▄▓╤лсз╛ сЛ┤сдпсФнр╕БсЮе╘всЯА╤╗ ╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАм╘Ара▒ркХсг╣сНд 7JMMFSBZ ╙Ь ргЙ╦Цре╢тАл▄к┌атАмсМТ╙зсЫгр╡┐ ╠Ър╕зсЙБсмГсдВ╘жсБ╢роЛ рбО%VQMFY сЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н смйс╜ЛсУФслБ╥БсУФрбКр│Ь ╨ЪсжЙрйЬ╦ЮсТм═░ р╢ЗтАл ▌ТтАмсЕУрйЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл ┌г╫╖тАмDPODPSEJB╓Ц ро│сЬИ╬╜ сдВ(PSHFT 7BOJ .DHJMM▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг ▄╖р┤Н р▓Й╘ж╥ор░║рпРржЛсУШсЙЙ FS $PMMFHF╓Ц+FBO 5BMPO сжасО╡р║гр╕Тр╖И 4QB 4BVOB ргЙтАл ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣ ╧гсв╡╦Цре╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ═И р╜и╘жсБ╢р╛Пр╜А╟М

,BUIZ ;IBOH рд╖ сЗ┐

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

(SJGGJOUPXO╙Ь рг▒ро│с░│р│Б╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣РраИ сдВ&54 сИОргЙ ╦Цре╢тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ▄╖р┤Нсжа сО╡р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ тАл раИ╦м▐атАм ═Ир▓ксД░реЖ═Хрз╗ ╩╣

ро╢с╜Л╙Йрк╣тАл╓Ц╠У▄░╠╛═┤▌ЯтАмсНВр╕┐рйгр╡┐рйй╤гр░ос▒д сДЙр▓ир╡ж╘жрбШсЭЯ╤▓╟М сЭ┤▄▓╠асаОсВас╜ЛтАл┌ЩтАмр░ос▒д╦ЮсЬ╡сДй╘г╦ЦтАл╓Ц┌НтАм ╬исОмро▓сОдргЭсДЙрз░╤Е╩╜с╜ЛсдЗтАл═Ч┌гтАмсЯАрпж╒а╨е р░ереХ╓╜╥ж╟М╦Ц╟Л╬итАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл▀╢┌НтАм╨ЪсА░╠В═ЧсжП р░ер░╛сЫа╬Н╒а╤Др░╛╟МсО╛тАл▀╜┌НтАм╒┐╤╢сЫксЗзс╜ЛсИо╒Р ═Ч╒У╦ПтАл┌НтАмсКдркР═ЧсЭл╨ораУ╟М р░е╦ГраСрлИ╤вс╜Л ╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╬исОмро▓сКФрдГ╦┐╥ГсЬЖр░ос▒дс╜Л═н═к╦ксО╛ тАл┌НтАмсдЖ╩┐р╗ЧриТс╜ЛрйЭ╠╛сЬ╡ркБтАл┌ЩтАмр░ос▒дрйМ╠Б╦Цсб▒р░о с▒д═║рйМсДЙтАлсжПраС┌НтАм╥о╒┐сбРр▒О╟М╦ЦтАл▄░┌НтАмслБсАМр╢Д ▄▓р╡Трмб╤в├┐╘др░Ж╧в├┐ро┤р▓┤с╜ЛсЬ╡р╢║сО╛сн╜р░Ж╧всРО ╒Л╨╕р╗ес╜Лр░ос▒д╒ОрпРр░Ж╧вр▓исЮОс░Н╟М р░д рпЕ╓Жр░│с╜ЛсО╛тАл▌А▐О▄н┌НтАмсЮз╘жреАсеКран реАр▒ОсЬВсЭЬркРс╜ЛсЭО╥о╠а═ВсДЙсМКрд╖сЗ╖сНВ╟М рпЕрпЙ ╩╝ р╜Бс╜ЛтАлрбП▌А▐О▄нтАмр╢Ю═ВтАл┌ЩтАмсЗк╠У▐┤═│╩╝саЪ╤в ╦┐╠┤═В╠пр░ДсСЮрйгр░║роЕ╥БсДЙсЭЬркРс╜Щ ├╛сДлр▓Х╦Э тАл▌А▐О▄нтАмсДЙреАсеКранреАтАл▐ОтАмсР║╟МсЙа╥Ирамрй╝рг╝ркП╟М сдЗ╩┐рпжр╗е╦╖╟М├┐смУ╦┐рйгр░║сЖА╬╢с╜ЛсВВсЬ╝╘╗╓ЦсВВ ╘╗╦╢╘жргКсдЗ╤╢сЭЬркР╟М╩┐ра╡╠асЬБсЙЙтАл▌ЯтАм╨др▒ОсДЙ

╨д╦Ц╩╢сВГ╩╗тАл▌ШтАмс╜Лр╜С═ЭсИнрдОтАл ┌ЩтАмс╛Э ╟М╨д╠┤сгП═Эр║граЖс╜Л╦Эра┤снжсИдсДЙр╜С═Э рйКрн║═Э╟М р░д═Кс╜Лр╕РтАл┌НтАмрп╛╒Мро║р║гсдАр▒О╩╢рг▒╦ЦсДЙ рпТ▀вс╜Л═о╠Ерп╛╒Мрб│╦Л╙осМЭ ╨ЬсзЦсДЙро║р║г сСЗтАл┌атАмсДФсДФрб│с╜Л╥Ср▒О═│с░Нр╢┤╩╝соЙсДлсДЙр║граЖ ═Ф▄▓╟М сдЗргВ╩┐рпжр╕РтАл┌НтАмсКГ╩╢р╡Т╘жсБ╢ржЛсУШ╠ВроЛ ╦┐╟М рг▒ р░дс╜ЛсДФсДФрб│рбВр░б╘жсБ╢сг╛╦ПсУЬ ржЛсУШсД░рнвсДЙ╠ВроЛ╟МреЖрпРржЛсУШ╩╝сгСр░е▄▓╒П ╦ЦтАл╓Ц┌НтАмсн╜тАл┌НтАмр║граЖс╜Л╠ВроЛсд┤рйЖсТпра╡ р╡к╠С ╠а╘й═Эс╜Л╨д╦Ц ╠а═Э╥╕╦РсзЧ╟М р╕РтАл╦з┌НтАмрйЭ╠╛соЯсМТ╘жсБ╢ржЛсУШ╠ВроЛс╜Лр░е ╩╢▄╖сжЙ╤л╘УтАл┌БтАмрдГсЮЮреЕ╓Ч╠Ер╕РтАл┌НтАмрдзроЙсИТ╠а р║гсУШсНВсЦ╕╓ЦсИЬсаз╟МтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмс╜Лр║гсУШсДЙ╠Грйг ╠УрпЫ╦╢ребрпжсоЯсМТс╜Лреб▄▓р║гсУШсжПрпжснгргбсПд рпЗсДЙс╜Л▀╢╨Ър▒Н═Зрг▓╩┐сА░риЖ╟МтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмсДЙсЭ┤ ▄▓р╜ЦслВро║р║гтАл┌атАмс╜Лр║граЖсжП╘║╠╛сдпсг╛реЖтАл┌атАмсДЙ сИТ╠асИЬсаз╨Ь╒ВсгПр▒ЪсИЬ╥Бр║гсУШс╜Л═Ир▓к╠п╩╢ ▄╕╠ар╢ЮргИ ╨К╥Б ╩╣╨К╩┐сКН╟М

╩╣

-"7"-╙Ь слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл╦П▌ТтАм╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж тАл╠К▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╕╙ж рйЬ▀Фр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

р╢К╤╜рпРсКГ╠Г▄╖█бргЙ▀╢р╛▒╙╗рп╛ргЙ╦Цре╢ слТргЙ╙Ь╩╢раСркТсЦ╗рдЖ╠Е р░д рпЕр║Ж▄│╘жсБ╢р╛П р╜Ас╜ЛркТсЦ╗рдЖсЬБреЖтАл┌гтАмснНтАл▄ЕтАмс╜Лр╢Нсе╡сДЙ╩╗р▓Щ╨ЬраЯ тАлр╛П┌ЩтАмр╜А╦Ц╦РсзЧ╘йрло╟М╠В═Зсд┤рйЖсТпра╡╦П╠а р╡к╠Сс╜Л ╠а╘й═Эс╜Л╨д╦Ц ╠асзЧ═Э╟М ▀╢р╛▒╙╗рп╛сЭЬро┤сдпркРсИес╜Л╠┤═Вр╡гтАлрак┌ЩтАм р╛Пр╜А╘УтАл┌БтАмсдИсЫасЮ╗р▓Йс╜Л═н╘║╠╛сЖ╖сЭвр╛Пр╜А╩┐ рпж├╛рж╗ржгсЬВ╤г├┐╟М▄▓раСр╢К╤╜рпР▐┤═│ркРсеКс╜Л р╛Пр╜А╘УтАл┌БтАм╘║сСЮрпжрдЖсйУсДЙр╛Жр╢а╘жсБ╢р╖╣р╗г╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)* YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

▄╕тАл╫лтАм╤в

╩╗╓ЖтАл╫лтАм╤в

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАм сиасЙв╤в╘п рг▒ QSPKFDU -PV JTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗ рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤ ╨ЬтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ $0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

))%' 7684$ 96:;< 96:0/=.4 >5 ?#@ AB"

!"#$!!&$!'''

C8.:43.:2*81*.D66$56- EEE$F--6@GH+/0,-04$56-

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм

╤в

-BTBMMFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ рпЩсАира┤╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ снжсИд -BDIJOF р╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖ сАЦ▄СтАлраИ╦У ▌ЭтАм╨осв╗рдВ ╤всИЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛ ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ тАл▄ЭтАмр╝о сбЛ╤в▀╢снбра┤╙Ь ╘А╥ИсТпсО╛╦Я р░д р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъ сДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВ ╘в ╨Ь тАл ╦Щ ┌ЖтАмсдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш саУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨Ь рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡е ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ сЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥Б сЫасТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣ ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦Ур░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

с╜З с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

р╢К╤╜рпР▀╢р╛▒╙╗рп╛╩╢рдЖсйУ╘жсБ╢р╛Пр╜А

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╩╗╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Ф╧бсг╛▄▓╤всПбро│ р┐ГржЦтАл ═И ▌ЭтАм ╩╣ ро│сДз

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАм сиа рг▒ргВсПбро│▄▓

╙╛рбИсм╡╥ксг╣сДЙ╙╛рбИсЭ╝╥Е╠УрпЫрйЭ▄╖р┤Н ╠Гр┤Нсг╛сеК╠Е р░д рпЕ╘жсБ╢тАл╠В▄Е┌лтАмроЛс╜Л реЖрпР р╡г╧Ш╙дсо┐рпРслНс╜Лсг╛сеК╩╝сЫа╠а═Ф▄▓с╜ЛргВсд┤рйЖ сТпра╡ ╠а╘й═Эс╜Л╨д╦Цр░е ▄▓╒П╦Эр▒ОсТмрв╝р║а ╩╢рйЭ▄╖▀есДЙ▀есБ╢с╜Л╠┤═ВреЖрпРр╡гтАл┌ЩтАмсЭ╝╥Е╠УрпЫ рйЭ╘ЯсЬ╣▀е╦╖╟М ╙╛рбИсЭ╝╠УрйЭ▄╖р┤Н═о╠Есм╡╥ксг╣тАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦Цре╢═осО╡с╜Лрдд╠Е рг▒╟Мр╣ЦсаЯсПзсМ╖сМ║роЩ ╬зсЭЬро┤сЮ╗р▓ЙтАл▄╖▄Е┌лтАмр┤НсДЙсКнсА░ро┤рпж╒асдК╘е ╦┐р░е╨брддсКТр╛мсКнсА░сДЙр╕Бредс╜Л

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й

╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗ рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╠Г╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж ╦УраИ╨о св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╙╛рбИсЭ╝╠УрйЭр┤НрбОтАл═Э ▄Е┌лтАм

╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/%(╙Ь

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м

р╣ЦрзЛ╒ХтАл╦┐╫УтАмс╜Лр░есДЙ╤НтАлсда▄лтАмсИОраСтАл┌ЖтАмс╜ЛсдЖр░е▀ер▓в ╒и╥осеЧсм▒сИнрг┐с╜Л ╤лсз╛╒РтАл▌А▐О▄нтАмсМКржк╠В╥лсКнсА░рбМсБ╕ UXJUUFSр╝Вр║Мр╖др░есзкрактАл▐О▄нтАмB▌АсДЙранреАтАл▐ОтАмсР║с╜Л рг▓╦ДсБ╕сВВсексдИсЫар░Эр╡г╟М═нрпжрйгр░║сБ╕рйЩ ╤л сз╛╒РрйероЕ╥Б╦┐р░Эр╡г╬╢рзЛ╟МсО╛тАл┌НтАмсРОсезсдпсЭмтАл▐БтАм ╒┐═Чра▒├╛╨ЪснжсЮ╗р▓Й├┐сдЗр╡Т▄╛сЮз╟М рл╡реЖтАл═│▐┤┌атАмркРсеКс╜ЛтАлрв╢▌А▐О▄нтАмсМКржк╠В ╥лсКнсА░рбМ╨Ърг▒рпГ═Ус╜Лр╢З▄╕рл░сАм╩╗р╡Т╟М╨д╦Ц ╦Пр╡Т╠УрмЛсАмрпРс╜ЛрмЛсАм╠а╒┐ре╕соЛсЖ╖сЭвсЭЬркР сМЖсНСтАлрв╣╠Е▄ктАм═║р┐ГржЦс╜Лрг▓тАл┌ЩтАмсВВсСзсМ╗сЙксВМснж р╜Б╤г╩╢╦У├╛сЮОс░НсЭЬркР├┐рлКсиНс╜ЛсНЖр▒жреЖ▄╕сДЙ ╧ШсАм╠а╒┐╘Бсй▒р╜Б├╛раГрпРсЭЬркР├┐скГс╜Лсд┤рйЖ╘ж ╤всй▒сЮзсЭЬркР╟М╒ОрпРс╜ЛсБ┐╠ЕсМЖсНСсЭ╣сЭЯ╘УтАл┌БтАмс╜Л сй▒сЮзсЭЬркР╘ж╤в╒Рс╜ЛсМЖсНСрпГр╕БсТм╥ора▒╨дрнг тАлрйК┘┐тАм╘ир╣Цс╜ЛтАл┌БтАмр╡дс╜ЛрдГржксжЙслВ╘╡сСЮ╩╢сг╖сдпсг╛ сОйсНОсЗк╠У▐┤═│рг░╘╗сгпсЯЩс╜Л╩╢сг╖сФИсаЯ╙ж╦У▄▓ ра┤рпРрйг╥осБ╢рйЖро│сДЙсгпсЯЩ╬╢рзЛс╜Л╨▓сдпсг╛сЭЬ ркРсМЖсНС╘ж╤в╟М

40-%

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТ рпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

40-%

4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ ро│╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

р▒П╩╢ро│

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#.((!$''(I

!"#$%&'$()''

*.:2*3G3:))12-.34$56-

*+,-./0+/12-.34$56-

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш 5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл ┌атАм╩╜ раИ сбУ ▄╖ р╕▓ ╥о раИ ╨Ъ ро│ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗ ═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝ сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж р┤Н╤всИЬ сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж ╦Л╙Ь р┐ЧсЙа%VQMFY ╨ЪсжЙсВВр░Л ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓ сЬ┤╙о╙Ь тАл╦Й╫╖тАмсйУснж ╦У╙м╨К сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Н $%/ %VQMFY ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л тАл┌атАм р┤НсТм═░ ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗═о сдВтАл ▌Т ┌атАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л ╒РсмТсв╗ соЙсПбро│ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮсТм═░с╜Ъ╠Гр┤НрйЬраЖргВрнВсИО ╦У╙╗сБ╢слН ╨а рг░рбЖ ═о╠Е с╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╠Усдп сиа сЬ╡═И ╩╣ ═о ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖ сдВтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡ ╨осжЙснЙсПбро│ ╠Усдп╬ж╤╜ смГсдВ╨Ьсв╗сДпсг╣ргЙ╦Ц р┤Н снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣ ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ╬ж╤╜ ╨ЪсжЙ╤всИЬ сИЬсзЪ рг▒ сЬ╡ ═И ╩╣ ре╢ сЬ╡═И ╩╣ ргЙроК═д═И ╩╣ ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ ═И ╩╣ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│

ркпсРП╒исЗз ╦ГраСтАл╠Ц┌атАмсНШсНЭсЮУркпрлЖсЭ╝ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р░ерпГр░дсаЯтАл┌итАм╘║ ╨СсаЯ█▒сЭк ╥и╨ЬраИ═о╠ЕтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг сдВтАл┌атАмсиа ╒РсмТ╨СсаЯ р╖╝св╗

40-%

р░▓╩╝сОйр╛м╦Й

ро│сДз╩╝ргЙ

7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАлсЬ┤ ▌ТтАм╙о╙Ь рдЖснж╤всИЬ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг р┤Н 7 F S E V O 1 M F Y тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАмсдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж сдВ╦Ц $ B O E J B D р┐Ч сЙа ) P V T F рг▒ ра┤▀е DMTD р║гр╕ТспЭ сбУргЙ ╬│╨итАл ▌ЭтАмро│рл░рбУсоЖ ╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПб рг░ рбЖ сдВ тАл ┌атАмсиа ╨Ь ╠У сЬ╡ ═И ╙ж рг▒рйЬсоЖ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╩╢р┤Н╘║ снАр│д р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ы ╦Ур╜Цр╢┤сОисКН ╦Й╦Ю рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВр░Л раИ╨о ро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ╨Щ рг▒ сдВтАл ┌атАмр░д сСЮроЗ╦ЭтАл┌а╓Ц╦Й╫╖тАм╩╜раИ╘║сСЮ╨▓роЗсд┤╤в сФИ ╩╣═╖╨К роЕсДЭс░│ ╩╣ рг▒сдЯ╒ЛркЕсак сИЬраЖ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ р╗Ч╤мсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л сЬ╡═И ╩╣ сРО сиа ╒РсмТсв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ╙м╨К═░▀│ сЬ╡═И ╩╣ сМЖ╠а р▒П╩╢ро│ сВВсЮЦ

рйг р░║

сКГ

&NB J M D I JO B B H F O U ! H NB J M DP N

сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р╛Я

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д

рг▒рпвсУлсКФсЯШраЖрйЩ

ркЩтАлраПрп╕▌СтАм

B├йatrice Baudinet !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB

рг▒╘арпжрйЗ═В╦ЧроЕсДЙ╩╢рг▒с╜ЛрйЗ═ВргЮ╥праЖрйЩрйЖ╥й╠УрпЫсбУсг╛ ╙м╟М рг▒╒А═║╨втАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓сХесЦМ╥крлЕ▄╖сДЛраСтАл╠Ц┌атАм501 с╜А

Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

тАл┌ЩтАмсдЗро│рг▒╥Бр▒О╦зсмДс╜ЛсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В╒Ург╕▄╖раЖрйЩсТ░ ╠╛╠Э╤мсДЙслЗ╧К╓ЦсЮУрлОсДЙсЯШриТ сЫ▒ре╢риХсЯШрзеслБр░псДЙ╨бр╕Л╓ЦроВрлЖс╜А

рг╕ смЗснВр╛Й Sophia Chen ╒╢ !"#$ "%&#&" '!()"! ╬╢ рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л рзЛ сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

PA"&BCD&Q6);H62FR&,S/D&@#" !"#$ !"%&'()&*+,-./ *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ '.0)1.2/34,&5)/6/)$5,/76) H)$>7MN)&89.2/7:,;< &89.2/7:,;<&&=!>&!?@ =AT&#KU тАл╩╣ ═И╫лтАм тАл╩╣ ═И╫лтАм

/%( раФ роЦ рпЩ ╠Ь сДЙ ╩╢ рйЬ ╩╢ ╘Й ╨Ь раЯ сндсдВрдФсИШсдУ╠Н▄╖▀е -PZPBM р▓в╙Ь ═ЫсНСтАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤ ╬ж р┤Н╩╜рпжс░│соЯсв╗ сб╕сДпсг╣ 4OPXEPO тАл┌атАмсиасЙв

р╛▒р╡дс╣КрйЗ═ВсДирз░сеШсЮп рг▒ р░д рпЕ ╦з╥СрйЖ╠УсДЙраЖрйЩ╘Я╥кр░┤╨Ь╒ВсКФсЯШраЖ рйЩркЩтАлраПрп╕▌СтАмс╜ЛрйЭр░е╤вргЭтАлрп╕раХ┘ЙтАмсо┐╨СсаЯс╜А сЮпрзербЙржЛсдпсг╛сВВ▀Фсек═Зс╜Щ DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

AU#%$AU#V&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AT&!X% тАл╩╣ ═И╫лтАм

3PTFNPOU ╙Ь USJQMFY сИО 3PTF NPOU тАл ┌атАмсиа сЙв р╡е сЫа ╤л сз╛ ╩╢ р┤Н рпж ╨Ь раЯ ╓Ц ╩╢ ╦У EFQBOOFVS ╠Гр┤Нрпж╦У▄╖ тАл* ▀ера┤┌ЩтАмDPMF .BEFMFJOF EF 7FSDI+SFT рак снж сЫг сЭЗ ╙м ╨К ▄╖ ╙╣ раИ сзУ ╨П тАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS роВ╠╢▄╖сжЙ╤лтАл┌атАмр▓всИп сИЬрйЩроВ ╠╢р░Лр╢а╓Цр╜Цр╢┤ сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

/%( тАл ▀е ▌ЭтАм╙Ь ╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ %VQMFY ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╤лрдз╩╗╦У╨Щ╘п ▀е╙Ь рйЬ рбЪ╠ЕсЧВ╒ПсДЙ╘дсЮе╨ЬсЙара┤ ▀е *DPMF +VEJUI +BTNJO ▀е ╙Ь ═о ╠Е /%( ╙Ь ╦Ц ре╢ ╦Щ сдВ тАл ▌ЭтАм╤Ц рйЭ ▀е р▓в рдФ ▄╖ -PZPMB р▓в тАл ┌ЖтАм1SFQ *OUFSOBUJPOBM ╓Ц -$$ сФнсЮесИТсЙа╦Ц▀есКН

#V""&BCD& H(& L.N/)(7$5)2W6);HR& ,S/D&!A&&T6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =@=&#OA тАл╩╣ ═И╫лтАм

#P P$#PVP&'()&L(W7)02) T6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =!E&@E% тАл╩╣ ═И╫лтАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р▓ире╢═осО╡ сИО рдФ ▄╖ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН рг░ сЛЪ сЯ╖ ╙з сЬИ ╬╜ ╨Ь раЯ рпжсдЬр╢║сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЭор╢║сБ╢р╕▓╓╡ саО╠атАл▄втАмсДЙспксдд

р┐ЧраС╠╝сА░ тАл▌ТтАмсДЙркЕсакр┤Н ╦У ╦У рг▒ сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBD тАл┌атАм сиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛сЖАсИЬ

рйКсПзрк╖рййсВВсЮЦ сЖ╖сЭврзе╘Я╥ксДЙ╠ароЬ╟М ркР╒ПрйФр╡врпЕр░п рг▒ р░д рпЕ ╟М

AAA%&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&=AO&!=A тАл╩╣ ═И╫лтАм

рпРслН рг▒ р░д рпЕрп╕╩╝ р╜Б тАл┌атАмр╜Б -B4BMMF╙Ь со╗╩╝розсА░ 4VTIJ 1MVT

"W %PMMBSE -B4BMMF ) / 4

/%( ╙ЬтАл═осзЦ┌атАмсО╡р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЫг рг▒рддр┐ЧсЙа IPVTF ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ р░ер┐ЧсЙасДЙ╤в╘п╠╛╘в╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢ слН р╡есЫа╘║╠╛╥БрдФ▄╖сДЙ -PZPMB р▓в╙Ь

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < = ╨Ь╒В ═ЫсД╜

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

&2857,(5 ,002%,/,(5

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

0GGFSрмЛ╘й ╙орб┐-0/(6&6*- ргЙ рг▒рддр┐ЧсЙарбУ сдВ╦Цра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм сбУргЙ╓Цс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсБ╢р╕▓ ╤в сЫа╬ж╤╜сТпр▒Ь ╩╢р┤НраЖ╘ЙрпЩ╠Ь ▄╖р╢ас╜ЪрпРра║сДЙ╘ШрйЬргЫрпЙсо┐ ╘╗ со┐╘ЙраФроЦсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН ╙╣раИ ╨ПсМ▓╨Мр╖в р╣РраИсЯ╖╙з╩╝ р│Бр╡Т тАл┌атАм╩╜раИр░ераФ▄╖сДЙраСрдР ╘Й ╩╢слН╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ╧▒р╛м слН ╒РсмТрп┐сЬ╣сБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣ сЭЯ сО╛╦Яржй╠а тАл ═И╫лтАм .-4

40-%

╙орб┐р░граБрбПсДЙроа╙Р╙Ь4U -BNCFSU 5PXOIPVTF ▀╢снб сЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВ .BMM $IBNQMBJO ╓Ц7JDUPSJB р│Г ╙орб┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е╟Л сФнсЮе$FHFQ╟ЛсФнсЮерйЖ╠ароУ сР▒╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Й╦Ю рнВсИОс▒ЖсД┤ржктАл ╫лтАмсм▒рейсДЙржм═И р╢К ═Ир▓к .-4

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы ро│╘ШрйЬ ╦П╦У╨Ъ ро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а ╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ╨орбУ▄░ ╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ▀ер▓в сбУргЙ сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК ро│ ═И с╜З.-4 с╜И

40-%

40-%

40-%

▄╕40-%

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарг░ рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐╥Б сСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП сзЧро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ раФроЦр║ЭсппсДЙр╣Р раИ с░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦ЮрбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖раСрдР╘Й ╩╢╦У ╙╣раИ ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ ╨Ъро│▄╖снЪ╘╗ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл ═И╫л ┌ЖтАм .-4

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Н рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ьс╜Ъ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯс╜ЪсАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗ рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм

-╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАмслД╠ЬсДЕтАл ┌гтАм рг▒рдд ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмсм┤тАл▄дтАм ▄╖р╢а раИ╨осЭ╣сЭЯсПесЙВ с░│р│Брдд р▒Е ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАл▌ЯтАмсФИ═ксй╝сДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐╤╛ тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ╠а ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜ сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ╙╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ сдВрг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й╨Ь╒В╥ксДе сКГ╠ГрбО рг▒ро│рбУсоЖ тАл╫лтАм ═И .-4

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл╫лтАм ═И .-4

рб│ ╨о

40-%

▄╕40-%

40-%

р░гро│═И

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

4 ╙Ьсб┤рбО╤╛тАл ▄ТтАмсм▒рейсДЙ▀е╙Ь рйЬ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮе сИТсЙа╦Цра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨о сп╡св╗╠К╤лсз╛ ╘Асг╣спнр┤кр│Г╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ рйК$PTUDP слН╙╣раИ слНр╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл╦Ю╦Й ┌ЖтАмсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ тАл╫лтАм ═И

$╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╡┐ ╩╢рйг╦Й╦Ю ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАм╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц▄╖ра┤╦П╦Усо┐╘Й сдЖр░е╩╢ слН╙╣раИ╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйКраЖ рйЬ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ╓Ц сбУсЯ╖╙з╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ р░е╦ПслН╙╣раИ╓Ц╩╢слНраС рдР╘Й рпГ╒Рсе╡ ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд "HSJHOPO тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╢р┤НраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раФроЦ▄╖р╢а сдп сдирпЩ╠Ь╨ПсМ▓сбЫ ╠Гр┤Н слН╙╣ раИ р╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раИ ╨о╘дсв╗рдВ ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ█брз╕ тАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей .-4

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢ снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм ╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐ сД░рй╖ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧в св╗═о тАл ═И╫лтАм

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о ╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл ргЫ┌атАмслВ╥С ▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв смГсдВ╒Пр▓в╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡ ▄╖р╢а с░│р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снж сИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИ сл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

40-%

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟ЛсЗк ╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦ЮрбО╦Э раФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слНр║Э спп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣РраИс╜ЪтАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР ╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсИЬсзЪ р░д .-4

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Хрдп рддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕп рпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤ рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤ сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з╨Ь раЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл┌атАм ргЫ сУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв╦ар╡е ╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУ ргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨о сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙Й тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛м слН р░д .-4

0QVT с░│р│Б╨ЬраЯр┤Н сбУсМЮтАл┌атАм р╡┐ 4UVEJP сдВтАл┘╜тАмсДЗрбЖ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм сЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓ саУр╛м ═УслЛ ╤всЫар▒Ь╦Э╬ж╤╜ ╘ШрйЬ р╣РраИргп╤ЛсдЯсБ╕ р┤Н╨осВВр│Ш ╧г св╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й╩╢рдГ╬┐╨Ъ сИЬ сзЪ р░д

╤в сИЬ

3FOUFE

р║ЭсХ║сФИтАлсЯ╖┌ЖтАм╙з╨ЬраЯ╤всИЬ сЧЫ █б╠асДЙр│Ф╦Ц╬ЗрбП слТ╦Ц╘иснб сДЙсжПргЙсФИтАл╦┤╠Е═о ┌ЖтАмр┤Н рбП═░ снжсИдраФроЦ р┐Ч╠ЩсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛ сЕпсО╛╦ЯсДЙсжПргЙсо▓╨П р┤Н╨ор░е раИ╨ор╕Тр╖И╟Лр▓║рлЕрлКрнФр╣Рр╖И сКН╧гсв╡═УслЛсЭ╣ро╢ раИ╨осв╗═о раС╨ераСсВВ╩╢рдГс┤О╨Ъ рке╙Й╨Щ ═░ ═Ир▓к р░д

ро│сДз╩╝ргЙ ╙орб┐4╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐ сДЙсЗк╙Ь ═Хсм╡сДЙсАЦ▄С сЕ╗╒П сДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮесИТр▓в╓Ц тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ▄╖тАл╦Ц█ЛтАм сЬ┤╠асбУргЙ╓Ц$PTUDP ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╦Эрзермб╬Ш╒ЙсИЧ╬ж ╤╜ тАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┘╜тАмслНр╣Р╘П раИ╨о св╗рдВ ╘дсв╗сеК сдЖр░е═┤р╢║с╜АсИЬ сзЪ╠исЬ╡ р░д .-4

3FOUFE

3FOUFE

3FOUFE

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙з ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢ сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫсДЙсЗк ╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П рпРра║ сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜с╜Ърмб╬Ш╦ЮсЬ╡ раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙о рб┐ 0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл╠К ▄ТтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗╘дсв╗ рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмр▓Эр░▒сЧНсе╖ сФИ сХШсМТсФ│ сАЦ▄СраБ╠а ▄╖тАлсЬ┤╦Ц█ЛтАм ╠асбУргЙ ра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО╨о рйЬрбУ╬│╨итАл▄▓ ▌ЭтАм соЙ╙гсМЮроЗсд┤ с░│р│Брддр▒Е сЭ╣сЭЯ рпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝сДЙ╘ШрйЬсо┐╘Й сдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛сЕпсБ╢р░║╥╣ ╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл═И ┌ЖтАмр▓к

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╡УсдАрзе╓ЦрзесДЙраС╠арйКр░з╘г╨а╒О╤вргЭс╜А

▄╕сИЬ╤в

4U -BVSFOU╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ слВ╥С╨Ь╠Усв╗╠К╤лсз╛сДпркХ тАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╙╣раИ р╣Р╘П сдВ рбЖсДЙсбУ▄╖снжсИд ргЙтАл┌гтАмсОл сЬ╕ ═о╠Е╠Кр┤Н ╧ЯрбП╩╢смЮ ▀╢снб роЦ╠Ь ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШрдзслк р┤Н ╨ор░е▄╖сзЩ╧гсв╡сЭ╣тАлраИсдЮ ▄лтАм╨о св╗═о р░д

сЧЫр╛▒╤╜ра╢роа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПр░║р▒Э╦ЭсносДгрдпрйЬрбУсВБсЮпсОАркЮ╠╜

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сносДгрбУсдЗсИЧра┤ рйЬ▀Фр░грпЙрпжтАл╠Г┌ЩтАм╙а ╦ЖсМб╤╣╬╜рддс╜Лсеж ╦У рпР╧КсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜З╙Й рк╣3PTFNPOU╙Ьс╜Ир╡г тАл╠Е▄ктАмс░│сд│╘жрбШр░пс╜Л роЕ╨Щр░есмМсДЙрв╣сШасл╝ рбОраСрдРсМмсМм╠╛сносДг рбУ╦ЭраС╟М╠а═ВреЖ╤╣рдд сно сДг рбУсДЙрпР╧Кс╜Л▄╖ ▄▓сзУсБ╕╩╢╠О═Ир▓к═п рдШсДЙсКдрпЫр▒Ероз╟МсмгсЕЛ█бргЙсДЙ╘жрбШс╜ЛсносДгрбУсДЙ рв║╘╛╬╜сбР╦┐╦П╟Л╩╗рбОс░│сДЙра┤р┤НрйЬ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢╨ар░е▄▓ра╡сносДгрдпрйЬрбУс╜Юр╖д р░е╠асЕ╗сеК╤НсЖ╖роЬ▀Щ╟М рпЙтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Лс▒Ж╙С╨Р▄╖▀есЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лр▓в█бргЙсЖРсЙВсМЖс╜З%jQBSUFNFOU E├╜jUVEFT VSCBJOFT EF M├╜6OJWFSTJUj EV 2VjCFD g .POUSjBMс╜ИроУрл╛%BWJE )BOOBрбВрак▐┤═│сИе╬│ ркПсносДгрбУриТ╦жсзЧ▄╖с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗ╠Ора┤рйЬ▀ФсКкрей

рбВтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙ3PTFNPOU╙Ь сДЙ╨Эр▓ЩсносДгрдпрйЬ рбУс╜ЗTIPFCPYс╜Л╩╢ сИЧр▒Ь╨есЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╛▒сУгсДЙра┤рг░рйЬс╜И ╘Ара▒сЬБркЮсмУ╦з смДс╜Лроа╙Р сеЛ╠Ц╬│ ркПр░║р▒Э)jSJUBHF .POUSjBMсб▒ргЙроК сКнсА░р░║р▒ЭсДЙроа╙Р сеЛ╠ЦсаЖсаЙ╠асдИсЫа╦┐═ЧсЯАс╜Лрг▓╠Е═ЧсЯАреЖ▄╕с╜З р░д рпЕс╜И╒У3PTFNPOU╙ЬроКрдЙрмб╠У╦┐╩╢═К сОАркЮсВБсЮп╟М )jSJUBHF .POUSjBMриЖрлароРсДЙсдЗ╨Эр▓Щ сносДгрдпрйЬрбУ╦Цс╜Лр░е╦Пр▓ЩргВсНВтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╦Ц рпКрмЛ╥Б╦┐├╛р╡к╤▒╤╗╤Д├┐╟МрлКр╜▒3PTFNPOU╙Ь роКрдЙркЮрйЬтАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙрв╣═║сЭЯ╤▓с╜Л р░д рпЕрп╕р░е ╩╢╦У╤Д▀┐╨д╠┤тАл┘╜тАмр▓ЩсносДгрбУ╓РсдБс╜Л╨ЙсЭ┤р╢Ю═Ф ╘Я╥ксДЙ╨Ьрдз═ЧсЭл╟М

╩╝рпжрп╛сдп╠атАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦╗рйЬсО╡╦ЙсДЙспксдд╟М ═нрбВсАЧсл╝р╡┐сДЙргЙтАл┌гтАмсЫарз░сПксЭТс╜ЛсносДгрбУ рйЭтАл▄ктАмсДЙтАл┌░┌атАм╘║сЯКрпж╠╜╠атАл█ЖтАмр╣Щ╩╗рбЖ╟МтАл┌ЩтАмр░ереб ▄▓рг▒сгПраСрдРсДЙсЫг╙Ьс╜Л╩┐ра╡╠асжПриЖркБсносДгрбУ рл░рйЖ╦ПрбОрйКсПзрпж╩╗рбОсДЙ▄╖рйЬ▀Фс╜ЛсЭзроЮр▒НсЫг сДЙрддсКТсо▓р▓ксг╣рйЖ╩╢сТ░╟М )jS JUBHF .POUSjBMсДЙсаЖсаЙ╠а%JOV #VNCBSVракр╡дриХ╥БржЙсШ╝╟М╠┤сЮм╧ЫтАл▌ЯтАмроКрдЙсАЧ тАл┌ЩтАм╩┐сКг╘жсОАркЮ╠╜с╜ЛсносДгрбУсДЙркЮсмУсд│рдОсРп ▀┐═Ч╥кржЛс╜ЛсКНсдЗ╠О╨ер░е╘К╘╜риТ╦жсДЙра┤рйЬ▀Ф сжПсЬБркЮрл┐╦з╒Р╨▓рмН╤в╬│ркПроКсКХрбВ▄╣сдМ╦┐╟М %JOV #VNCBSVреБсЮ╗сЮм╠┤═ВсВБсЮпсДЙсОАркЮ╠╜рг▓ ╩┐рпжр╢╢╦гржмсДЙ╟М сНЛ3PTFNPOU╙ЬроКрдЙреЖсоОслЗсДЙ$ISJTUJOF (PTTFMJOрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙроа ╙РсеЛ╠ЦсаЖсаЙ╠ас╜ЛтАл▌ЬтАмсб▒)jSJUBHF .POUSjBMсДЙ р╖гсдпсгЦ╦ЭраЪ╤м╟М╘Ьрг▒ р░д╦ЦрпКс╜ЛреЖ3PTF NPOU╙ЬроКрдЙркЮрйЬтАл▐БтАм╒┐═Чсдпсг╛╨Ьрдз═ЧсЭл╤Д ▀┐сНЛ╦Пр▓ЩсносДгрбУсДЙркЮсмУсЭЯ╤▓рдзсНор╝дсДЙрпР ╧Кс╜Л$ISJTUJOF (PTTFMJOтАл'┌ЩтАмBDFCPPL╩╝сЫксг╣╦┐

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓

с╜З с╜И

рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $ 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв IPVTF╤всИЬ

/

J DF 1S FX

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Lin Li Cui

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАмрйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е╓Ц╨Ь тАл ═И╫л ┌ЖтАм

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

рвХр▒г╦Я

ро│сДз╩╝ргЙ

╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ ╦У╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН раСрдРр╕▓╥ораИ сндсдВр╖▒ рп┐ рапслЖ▀╢снбсЫг╙Ь слВ╘псАЦреНрд╛сеК ╩┐═Чр░е св╗р╕╢сНВсг╛ сР┐╒РрпГсе╡рбП тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ро╖ сг╖сндсдВ╦Ц▀е$IBSMFT -FNPZOF рдзсв╗ ╤л сз╛╥Б╙орб┐сИТсЙа╦Ц▀е+FBO EF MB .FOOBJT рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙ DPTUDP сдВ с░│сд│ ро┤╬ж╥Бсг╣╒Й╦УсаУр╛м╦Цре╢

ргЙ╦Цре╢ с░│рбО╨ЬраЯ╤всИЬ

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

╤╡ сВЙ Frank Liu

%&'("#''*%.*%/0"%12(3%*/0!(

с╝Ю рг▒р┐ЧсЙарбУ ╦П рбО тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╦Э раЖ╘Й ╘ШрйЬ со┐╘Й ╠Г р┤Н ╙╣ ╙╗ ╙│тАл ┌атАм ╙б▄▓рбЖ сЬ╡═И ╩╣

-"7"с╝Ю рг▒сдВр╝бсв╗сЙвр┐Ч сЙарбУсЬ╡═И ╩╣ ╙╣ ╙╗ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨ж см╡▄╖р╢а с░│р│БсЬИ╬╜ рдд сКТ╙│тАл┌Ч рбЖрг░ ┌атАм тАл┌атАмснжсИд ╙б▄▓рг░рбЖ ╠У сдп╬ж╤╜ ╦▒р╝бсв╗ ╤л сз╛╥БсЧпсМ▓1"3$тАл┌атАмсиа сЙв рпж═╛сА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм

-"7"-ркЕсакрйЬ

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╝Ю %VQMFY тАл┌атАм╩╜раИс╜Ъ ╦П╦У ╙ж ╩╢╦У ╙ж раИ╨осв╗рдВ р╢З ╩╢рбОсДЙснжсИд╦Э рг░рбЖ ═о╠Е-BWBM╦ЦсКН╧Я╩╝╙Ь сдЯ╒ЛркЕ сакрйКсТм═░ р░е╩┐сй▒сДЙра┤▀е сдВ$PMMFHF -BWBM тАл▌╝тАмрдд╠Е рг▒сДЙ╦Ц▀есИТр▓в сдВ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм$FOUSF EF MB /BUVSF рг▒╘ШрйЬ сЖВсФн╘╗снж р▒пр░▒р╡Др▓Дс╜ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рйЬрбУ╬│╨итАл ▌ЭтАм ркЕсакроЕсДЭснгргбтАл ▌ЭтАмроЬрл╡тАл▌ЯтАм╩╜ сЬ╡═И с╜Ъ ргЙроКсЭ┐═д═И рг▒ с╜Ъ ргЙроКсИп ▀ер▓всИп рйЬсИЬроЕ╨Щ тАл ▌ТтАм

.POUSFBMрб│╨о с╝Ю сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсбУ ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАмD P O E P снж сИд рг░рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв╠и ╤лсз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю╙╣ р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П╦У сл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░ер║гр╕Тр╖И ▀╢ снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢Зр░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡"OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм саУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

-BWBM р░Э▄▓ркЕсакрйЬ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М ╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б

2

╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмро╖сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл ╫лтАм

═о╠Е╬╜тАлрб│▌ШтАм╙осжЙ сндсдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм╩╗рбОсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╩╢р┤Нсжар░ераЖ ╘Йсо┐╘Й╘ШрйЬр╕грйгслН╥ксбУ▄╖р╢┤р╕КсКТсл╣╘╗ ╠Гр┤Н╩╗╦У╙╣раИ╦П╦Ур╣РраИ ╩╗ ╦У ╙ж ╥к ╩╢ ╦У % & / ргЫ ╩╗р┤НроЮ╩╢рбО╦Эр╕▓╥орйЬ╥ксл╣╘╗ сВРр░ер╣РраИсДЙсКнсеК╓Црдз╨б ╘║сгПрпЫ╥к св╗═о ╙ЙраСсВВраС╨е р┤Н╩╜ ▄▓╩╢╦Ур╕грйгслН╓Ц╦П╦У╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мрйЬ╥ксбУ▄╖╘дсв╗рдВ сбУргЙ ╠Усдп╬ж╤╜ рамрй╝сИЬ рг▒рддсд┤ рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ DPOEPсаЯ р╢Зр░д тАл┌атАмсИп▀ер▓всИп р╢Зрг▒ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сКдр╕ЬсЬИ╬╜со▓р▓к сР┐╒РрпГсе╡рбП р╡граксИТраЪсФИтАл┌ЖтАм раЖ р░д

'

-"7"-

ргЙ╦Цре╢сдВ"UXBUFSтАл┌атАмсиа▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤втАл ╫лтАм

50.р┤НсФИ╤втАл ╫лтАм ╙╣ ╙╗ ╦УраИ╨осв╗═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВ .$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

!""#$$

3435$$67!$$8!$$ '-2!""'/!9$$:'+'"9$$; 9$$<=>$$4?@

рг▒ ╙╣ ╙╗ рг░ро┤рбЖ р┤Н сКнсА░саЯ р╢Зр░д сИп р╢Зрг▒ 4FDUFVS "OHVT снд сдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨ЬтАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ ╥отАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙраФроЦ╦П╙╣ $POEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ

╙╣ р╣Р раИ╨осв╗═о TGU !"!#$%&# '%&()%▄╖сЫг раФроЦ▀╢снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫ раИ╨осв╗═о ргЫMPDLFS

╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

)*'+'(""!*$$,$$-./$$0*.0*!$$1.&02!

сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл┌ЖтАмрпЩ╠Ь ╙ж╤втАл╫лтАм

╙орб┐4UF DBUIFSJFргЙ╦ПрбОр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

▀╖р▒Б 4POH 4IBO TPOHTIBO NN!HNBJM DPN

сЮУ реЬ рйЬ р║╕ ╨С саЯ сЭ┐ ═д

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслН раФроЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ ╩╢╘Й╦П╙╗ ро│═И

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ

тАл▌ЬтАмсДЙржЙсШ╝╟МтАлрй╜▌ЬтАмсЭвсеж╦Пр▓ЩсносДгрбУсДЙр┐Г╤ЕсЖ╖ раГребрв┐с╜Л═н╒ОрпР╦╢рлИ╤всАЧсл╝р╡┐сОд╦л╬│ркПсно сДгрбУсДЙроКсКХрв╣╨ес╜ЛргЙр╢ЮраксносДгрбУсДЙ╨бре╢╦╢ рпЩрпм╩┐сбЫ╟М ▐┤═│сзУсЭ║╦┐╤Ц╦Урмб╠Усг╛рйЬрбУркЮсмУсВБсЮп сДЙсносДгрбУ╦Й╦Юс╜Л╠┤═ВреБсЮ╗сИесносДгрбУ▄╣ра┤с╜Л ═░╩┐╩╜╩╢▄╖раС╠ас╜Л╠┤═В╦╗╩╜сдЗр▓ЩсЖарйЬ▀ФрбВ рпжриЖркБ▀▒ркЮ╦┐с╜Л╬╜╩╢р▓Щ╘дрбОсНЖр▒ЭрйЬрбУ╟М рддсКТргН:WFT -FHSJT╦╢рййсКкркБ╠┤╩┐╦г╥С сб▒╤Ц╦УсБ╢риТ═Ц═ж╩╢сбР╒Л╦╗сДЙс╜Л═о╠Е3PTF NPOU╙Ь сЫгсДЙсежр▓ЩсносДгрбУрл░рйЖ╩╢р▓Щ╘дрбОсНЖ р▒ЭрйЬрбУ╟М═нрпжро│рйЬрддрйЖ╦з╒Рс╜ЛсдЗ╤Ц╦У╒Л═Ц╠а ╩┐═ЧркБ▀▒сБ╕р▒ОсТм═░с╜ЛсПкрпжсДпрмЛсгАрйг╤втАл╫лтАм╟М :WFT -FHSJTсЮм╠┤рак╬│ркПроа╙РсеЛ╠ЦрпжроВ рлЖсДЙс╜Л═нсеж╠ОсносДгрбУраГтАл┌ЩтАмрпж▄╣сЖарпЗ╟МркБ▀▒ ═ВркЮрл┐╦з╒Рс╜Л╘║╠╛тАл┌ЩтАм╒О╩╢╦УтАл┌░┌атАм╬╜рддраУсМй р░Э▄▓╠асДЙр┤НрйЬ╟М╠┤сдЖсЮм╠┤рйг╩╝р░е╩╢═Крв╣сИн ргНркР╒╢с╜ЛрлКр╜▒сдЗ═КркР╒╢с╜Л╠┤сежр▓Щра┤сносДгрбУ сДЙсНЖр▒Э╩┐рпжреб▀╕роЮс╜ЛтАл┌ЩтАмр▒ЬсЙкрз░╤Е╩╜╘║сСЮрйЖ ╦Э╩┐ркИ╩┐рйнсДЙ╙┐рйЬ╟М

╤Чсддрк╕рйЗ═В╦╗╙нрйЬрбУс╜ЛтАлсдЮ┌итАмсМ╗св╡╦Г╦ЙредргНр╕Бред╓жсЮЫ

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣ тАл▄мтАмрдпр╖▒рп┐╨ЬраЯ

р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╙╣раИ сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц сВВ┘з рйЬслНргп╤ЛроЮр╕Ь ╘А ╘║рке╙Й╨Щ═░ сдВ╒Пр▓в.B SJF EF 'SBODF╓Ц7JMMB .B SJB )JHI 4DIPPM сД╜р╡гсДЙ▀е ╙ЬрйЬ сИЬсзЪ р░д

сОГсгг сПд╦Ь

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ╥ксИп ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&"

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░ #2."34#53++"1#'6+%"1#716 тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

40-%

40-%

╨Ъро│╤╛тАл▄ТтАм

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

40-%

40-%

40-%

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

сОлсЬ╕сДЙ слН╙╣раИ╦А слНр╣РраИ▄╖ CVOHBMPXс╜А╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╘║╠╛╧б▄▓сИЧсБ╕сдм ╘║╠╛сБ╕ ╠Е╩╢╦У▄╖раСрдР рйК╧бIPNF TUBZ сПдрг▒╠а╨ЬраЯ р░е╩╗╦Ур┐Ч сЙа╨Щ╘п ╘▓▄░р░е╩╢тАл▌ТтАм╙Йрк╣╙╣ раИ раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╓Ц▄╖р╣РраИ сДЙтАл▌ТтАмслН сдЗ╦УрйЬ▀ФсДЙр╗╖╥жреб ▄╖ ╘║╠╛сЮЯсМ╣сЖРсЙВсЬ║╤▓╩╢╩╜

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢сДЙс│жсзЪ

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

тАлргЫ┌атАм ╠ар╕╢сзЩ▄╖

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ

╨Щрйг╘А╘║са╜сиР

р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

р╡УсдАсТ░сВВ╦┐сЭМсЮЯрз░

с░Ир▒Ф

сО╛╦Я╬╜тАлрб│▌ШтАм╘д╙╗╨ЬраЯ $I EF MB 1PJOUF /PSE BQU ╘д╙╣╘д╙╗раФроЦрпЩ╠Ь▄╖╨ЬраЯ ╒д╩╢╦Усв╗рдВ╦П╦УMPDLFS снжсИд ▄▓рг░ рбЖ ржм═Ир╢Кс░│сДЙр╡Тро│╨ЬраЯ ═Ир▓к╒д╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ сЙЖсЮ╗ сЙУргХ █▓р░┤╧б╥Брмб╙Й ╨Щ═░ снгргбсД┤ре╢ сдЯ╒Лро│сИзр╢Ю ▀есБ╢сКН сАЦ▄СтАл▀е ▌ЭтАмр▓втАл ▌ЭтАмсТм═░ркЕсаксжПро┤╬ж

╤╡сБЛснЦ

-"4"--& ро│сЬИ╬╜▄╖╠К╙ж╤всИЬ '(&)*++"

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ргЫ╩╢св╗═о с░│соЯсв╗ ╥БтАл┌атАмсиа"OHSJHOPO р╡есЫа╘Ь 5*. )03 50/4 ."9* 5% 1)"3."13*9 сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╙ЙраС╨е раСсВВ ╩┐╙Й сВВсаЯ р░д рмЛ╘йсЖАсИЬ ═Ир▓к╘▓сЭл

сВВсЮЦ

$I,UFBVHVBZ .JEXBZ TIPQQJOH DFOUFS#тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ -$!+.#/0123$!#

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

═осО╡тАлрйЖ┌У╫╖ ▌ЭтАмр╜┐ снжсИд╤л╤╛рпж рг░ро┤рбЖ рг░рбЖ рг░ рбЖ рг░рбЖ тАлргВсзЦ┌У╫╖тАмр░е+&"/ $0656 $*#$ снгргбсдЯ╒Лргп р╕грдЖ раДр╛мрдЖ QJ[[BрдЖ р░исЬИрдЖ ▄╖сДЙсдЯ╒Л╨ЗсЙз╦мтАл┌ЖтАм╘в %0--"3" ." реб▄▓╘║сСЮржм сД╣рйЬро┤╬ж

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р║ЭсппрйЬ▀Ф

!"#$%&'()*"+,-$ ./",

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟ЕсдВMBWBM ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ рбЖтАл┌а┌ЧтАмсгАсЭз ╘║╠╛рдд ╦ПрбОсДЙр┐ЧсЙарйЬ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж роЕ сИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсдВ1*& *9 тАл┌атАмсиасЙв ро│DPOEP ╙╣раИ снжсИд рбЖ ═И ╩╣ сИп ╟Е.POU 3PZBM ро│рддсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒ЭсРОрмЕрйЬ смесоВтАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиа ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКН рг▒╤╣╠УрйЬ ═И ╩╣ сИп ╟Е-BWBM рг▒рдд тАл ╦Йр╛м▌ТтАмсИОтАл┌атАмсиар░е сЛЪ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒DPOEP сМКсе╡"OHSJHOPO ╨Ь тАл ┌ЖтАмснжсИд рбЖ ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢р┤Н╤в сИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАм сиасЙв смГсдВр░есзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сБ╢р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣

╟Ерб│╨осдВргЙ╦Цре╢TIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒ сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╒дсВВр░ЛсИпсКН рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШ тАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╫лтАм ╩╣ сИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАм сИЬсзЪ р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║ саЭр╡Ы

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

═осО╡╬Зро│сДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

раЯ

╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

╙орб┐-╙Ь╨Ь

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм

╙орб┐-╙Ь рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒рддсКТ р┐ЧсЙасдИ╤в╨ЩслВ╘п ргЫр░е╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙мсг╖сЭЗсЦ┐═осО╡ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь снгргбсТ╜сдЯ р╣Р╘П ╦ПраИ▄░св╗═о ╦Й╦Ю╬│╨исУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╗╤лсз╛╥Б╙Ь╨ора┤▀е ╨Ь╠Усв╗сЙв╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм се╡сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмсТм═░ рйКркЕсак╙а╤лсА░риЖ тАл ═И╫лтАмр░дсИЬркЕсактАл┘┐тАмркР╘║ ╤всИЬ р╢Зр░д

═о╠Е1MBUFBVсндсдВсДЛраСрбвсмГсдВ ╠ГсЕУрйЬ╨ЬраЯ раФроЦ╘Й█╡╘║раЖрпЫ роЗсЭ╣╩╗сЕУрйЬ рг░ро┤сЛЪ с░│р┤Н рбО ро┤╬ж╤в╨ЩргЙ╦Цре╢╘всндсдВ╦П рйЭсЧВ╒П▄╖▀е сБ╢р╕▓р░Э╤╜╓ЦтАл┘╜тАм╓Ж сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮ сБ╕роз ╘║сДпсг╣╘дсв╗рдВраИ╨о╧всв╗ ═о се╡сдВро│рддра┤▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУ р╛мтАл ┌г╫╖тАмсБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜ сдЯ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь ╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИ

╤всИЬрйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢ ═И ╩╣

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАл╫лтАмсо┐спЭргЫр╛м╦Йс╜Л рг▒╒О╦Й╦Ю

сбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАК с░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨б сМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩ тАл █ЛтАмсМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ

╟ЕргЙ╦Цре╢ 1FUFSTPO ╦П╙╣╦П╙╗с░│сМЮ╨Ь раЯ ╤в сИЬ рг▒ ро│ рдд ═о ╠Е р┤Н сЬ╝ сзШ рдз слк р┤Н ╨о сЭ╣ ро╢ ▀╕ ╪Т р┤Н сЬ╣ рп┐снЪ╘╗ █бргЙрп┐сУгрбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗ рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘ЙраФ роЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБАсоВ╦м р╡есЫа ╤л сз╛ ╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл ┌атАмсиа сЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡е сЫа рлИ роЬ ╤л тАл ┌атАмр╜Б сД░ реЖ ╬ж ╤╜ сИЬ сзЪ р░д

╟ЕргЙ╦Цре╢ #JTIPQ сЫгсдВтАл┌атАм сиардФ▄╖╩╗╙жс░│сМЮ╨ЬраЯргЫ раС╨е╤всИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬ слНраФроЦ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сБ╢р╕▓ сбУсМЮро┤╬ж сИЬсзЪ р░д смгрпР╨Щ═░

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╒дрйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм

-BWBM╦Цре╢╙ЬсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмр┐ЧсЙардд сКТ сдВ ╩╣рг░рбЖсДЙтАл ┌атАм╤лрг░рбО╓Ц тАл┌атАм╩╜ ╦У╙м═о ╦Усв╗═о сИЬраЖ сИ╢▀┐сжПтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╩╝ р░ероКрдЙр░║ р▒Э╥и╨ЬраИ WJEFPUSPO сдпсЭм сЦ╕ ╦ЙсжЙ раС╨ердЖ рг▒сИЬсзЪроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╥ксИп

!"# $%&$

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д

тАл╩╣ ═И╫лтАм

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

[IV MFJ !HNBJM DPN

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ╨о╨Ъро│сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

1JFSSFGPOET 3PYCPSPр┐ЧсЙа╤╛тАл ╠и ▄ТтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Цсо┐спЭ ╤втАл╫лтАм

ро│сДз

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

р░╖сШЧ 4U DBUIFSJOFсЫг сдВрдФ▄╖

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАмр░ер┐ЧсЙар╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сНПтАл═Чр░║▌ЭтАм

═о╠ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛ 3FQFOUJHOZр▒Ь╬З═осО╡ рг▒╒О╦Й╦ЮсНВсЦ╕╩╢раСсо┐спЭ сБ┐ ╠Е╦Й╦ЮсдЭ═У ╤втАл╦Йр╛м╫лтАм╘всо┐спЭ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣ ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╙│тАлраИ рбЖрг░ ┌атАм╨о рг░рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ рг░рбЖ ╦УрдП═о снЪ╘╗ ╦У рдП═о ╦УраИ▄░св╗═о ╦Ур╡е╨Щрдп╤БсК╖ ╦Ур╡е╨Щрдп╤Бр▓Д сВГ тАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН╒Й ╦У снгргбсдЯ╒ЛсТмргБрдзсо┐спЭ ╩┐сБ╕╠УрйЬсИЬ ╦ЦсЬ┤со┐тАлсдЯ┌итАм╒Л

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╛м╦ЙсИп╩╝р╣ирансТ░╨ЬраЯсИЬсзЪ╩╝р╣и

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

сТм╠п р░д рпЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ╨ЬргК ╦┐р░гро│сДЙ█бргЙсоФсКкс╜Лрг▓раЗргКтАл▄ШтАм╥кр╛м╦Й сИпроЕ╦з╒Рс╜ЛрансТ░реб▄▓сИЬрйЩсДЙсИЬсзЪсмг╦з ╩╝р╣и╟М╨д╦Цр░е слН╠╛╩╝╨ЬраЯсДЙр┤НрйЬрйЬсИЬ тАл▄ШтАмслБргзрдОр░г▄╖╟М рл╡соФсЭЯс╜Л рг▒с╜Л слН╠╛╩╝╨ЬраЯр┤НрйЬ сДЙрйЬсИЬрг░тАл▄Ш┌итАмслБ╦┐ ╟М рйЩ╦ЮснжраксИпроЕтАл▄ШтАм╥крансТ░сДЙрйЖр░┤╤╛ рпГсддрк╕с╜Л╘╡сСЮсгА▐╜сНЛсИЬрйЩрй╜ркЭ╟Мс▒Ж╙С╨Р сД┤рйЬрбУтАл▐БтАм╒┐═Ч╓ЦсИЬрйЩ╙и═Чс╜З3$-"-2с╜И сДЙ╘жсЭТ╠а.BYJNF 3PZ "MMBSEсеЛри│сДЙ сЫксЗзс╜ЛсдЗраксИЬрйЬсПзр▒ОсЮмрпГсВара▒рпж╩╢╦У ┘исП▒╟М ╦Й╦Ю═ВреЖр╜и╘║╠╛сдпсг╛сИЬсзЪ╒Лр╕БсДЙ ра▒сИп╥лсгА▐╜сНЛсИЬрйЩ╟МсЩЙр╜исИЬрйЩрг▓р╖др░е ╠╝р░врйЩ╦Юр▒ОрмЛ╘йсИп╙мс╜Л═нрпж╠┤═Всои▄░ сОасМйсДЙсИЬсзЪрбВрпжсБ╕р▒ОроВ╠╢тАл▄ШтАмслБсДЙсИпсзЪ сДЙ╟Мр▓йрл╡с▒Ж╙С╨РсД┤рйЬтАл╦Ю╦Й╠Ц┌атАмсРО╒Л═Ч

$031*2 сДЙроЬрл╡с╜ЛсИпр╡ЫсДЙр╢К╬Тсдпргб╙│ ╥БсИЬсзЪсДЙ ╟М ╠╝сЫк╦Й╦Ю╤╜сДЭсДЙсМ╖сМ║╤╢сЭв╦Эс╜Лро│═Й роКрдЙтАл┌ЩтАмсИпроЕ╩╝сг╛╠ЕсаР▐нс╜Лр╣иргзсЭз╠а╓ХсТ║╟М с▒Ж╙С╨РсД┤рйЬтАл╦Ю╦Й╠Ц┌атАмсРО╒Л═Ч $031*2 сДЙ ╘жсЭТ╠а)BOT #SPVJMMFUUFсЭв╦Эс╜ЛтАл▌ЯтАмр╡д╦зс░│сДЙ сИпроЕтАл▄ШтАмслБргзрдОсЭз╠аркЭржЙ╟МсЩЙр╜и╠а═В╦┐сЭМ роКрдЙсБ┐╠Е█▓рддсНд╬╜снж╦Щрв╝соисбЖ▀Щс╜Л═нркБ сдЗ╠О╠ЖсЙЖсДпрмЛ╠╛сИпроЕсДЙреН╥╕ро╢╥ктАл╦Й┌ЩтАм ╦Юсв╡╩╝с╜Л╤╢см▒╨СсдФ╬Н╦Й╦Юра▒╘М╥жсгА▐╜сНЛ сИЬрйЩ╟МтАл╦╢═В╠┤╦Э┌БтАм╤╛рпГсддрк╕╟М

╨ЭтАл╠╛▌ТтАм╩╝╨ЬраЯсИЬ╩╝р╣иргзрдО 0VUSFNPOU $PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF 3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJF 7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFO TJPO

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░║╤Л╤╜

3) -POHVFJM %VQMFY ргЫ╩╢ ╙м╠а╨ЬраЯ

рг▒с┤УтАл ┌ЩтАм╥Б рбж св╡═│╟ЛсДФсРи╧грдФ сСШсТХ╥СсжЙ ра┤сТе р╖др░ер║▓сВ╣╟Л═Э╘п╘в═ЭсВм сСШсТХ╥СсжЙ ра┤сТе р╖др░е╧бсг╛сМосв╡ р╖др░е╒ОрпР╘Я╥к╨д╠┤сДЙр╕╜сЮО

р╕╜сЮОр░пслНснЙсЬ╡тАл┘┐тАм╨Ь╒ВтАл┘┐тАмсЭ║ р╡Т соФсКШсдд╓ЦсКГ ╩╢р╡Тр╕╜сЮОтАл┘┐тАмсЭ║╒ОрпРсдИсЫа сдпсг╛соФсКШсддсп░╩╝ ╘Я╥кр╕╜сЮО

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖сДЙ╧всв╗ тАл ┌гтАмрдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Б ра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е -POHVFVJM▄▓рг▒сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ р░есм╖╒┐ сБ╢риТсоисдВсДЗ ╩╣ сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓ЖсТмргБрв╣═║ ра┤рпР ╨д▀▒рпРслНсм╖╒┐рйй сА░ р░дсИЬсзЪ ╒дсИп╘всКнсА░саЯ сВВсаЯ╘всдБсЫасаЯсБ╕═п р░е

рд╖╠Крб╝

ра╡сзЩ▄░╙н р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАриХ╨всбЩ сДЙр░з╘гсдИрдЖр▓ираГроЬрл╡с╜А

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ргЫсЫйсаЪ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

╟Е ╙орб┐ ра┤скЩ▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗ сИн сИЬсзЪ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═осО╡ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсм╖╠арйй сА░ сДл╥СрдЖ╦ЮргВсНВ╧б╦┐ рг▒ сдЭ═УроЛтАл ╫лтАмсЮУриТ═И ╩╣с╜А ╟Е ра┤тАлсЬ┤█ЛтАмсо┐спЭ ═о╠Е"/+06╙Ь ▄╖тАл█ЛтАмсПд╠а╨ЬраЯрдД рбО р╢З рг▒ сПд ╠а р╣Ц саЯ сМЭ ╩╣ ╨К ▄░ сжЙ раЖ рйЩ р╣Ц саЯ сМЭ ╩╣ ╩╕▄╕сЦ╕╦Й сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ра┤рпР сдЯ╒Лр░е╩╢ ▀┐сНВс░НсДЙркЕсакраЖрйЩ р░дсИЬсзЪ ═Ир▓к ╩╣ ╘║╙итАл╫╖тАмс╜А ╟Е ╩╗р╖▒сждрдЖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐ р░псНд╬╜сНдркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╙орб┐.05&- рйЬслН сндсдВ ╒Бс░│сд│ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдй рг▒тАл▄ШтАм╥к ╘Ьрг▒ркРсИпсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГс╜А╤Л╤╜р╣жсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е 4U -BVSFOU ╙Ь╦ЦсХ▒сЫа рам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕ сак╠атАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN ╤╛тАл▄ТтАмрмНсХЪ ╟Е сЬ┤рб│1PJOU $MBJSF сдВсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа▀ер▓в,V QFS "DBEFNZ рг▒▀╕рдд╙жр┐ЧсЙасм╡рбП ╙╣ ╙╗р╣Р ╦Ю╙╣раИсжатАлрбЪ╦Г▄лтАм╙╗сБ╢слН ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФн рбЖс╜А╘дсв╗рдВ ╘дсСЮр║╕ сЬИтАл▄лтАмр╜Цр╕У╟Л╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Л╦Ц ▄╝╒нра╣╟Лрл░р╢а╘вракр╕╢рдп╠Урл░╘ир░ЛсМЖсНС раГсАЧ╦┐сТ╜ сдЯ╟ЛсАЦ╬│╘асУлсД┤сДЙ▀╕сО╛сНС╩╢ ╘╢═И ╟Е3PTFNFOU╙Ь рг▒сРОрмЕUPXOIPVTF ╙╣ ╙╗р╣Р р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╩╢р╕╢р╕БсЮесИТсЙа╦Ц▀е $0--&(& +&"/ &6%&4 с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╤лсз╛╥Б 1*& *9тАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И

1-&9рмНсХЪ ╟Е сЧЫ█б╙С")6/45*$╙Ь р╡есЫа ╤лсз╛╥Б)&/3* #063"44"тАл┌атАмсиасЙв ╤всИЬтАл ╦Йр╛м▌ТтАм╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц ╠К╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е сЧЫ█б╙С")6/45*$╙Ь сдВ)&/3* #063"44"

р░д рпЕ╓Ж╠К

р░д рпЕ╓ЖтАл┘╜тАм

р░д рпЕ╓Ж╠К

╨Ърб│рг░тАл┌итАмр╣иргз сИЬрйЬсПзрй╜╘йсДЙсИЬсзЪ╩┐ро▒╩╝р╣исДЙ╘УтАл┌БтАм смУ╦┐сИпроЕ╠╛▄░с╜Л╦╢╓ЦрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙ▄╖сАЦ ▄С╩┐рпГ╨бсМЖ╟МтАл┌ЩтАмсг╛╘ЬсДЙ╩╗рг▒╦Цс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра╢сДЙ ╦УрйКсКН▄▓╙м═осДЙрддсКТ═И╧ШтАл▄ШтАмслБ╦┐ ╟МсдЗрпмр╜ир╢Кр┐ЧрйЩ═░▀│с╜З с╜И╠╛╘в╨Ь раЯрйЬс╜З с╜ИсДЙтАл▄ШтАмслБргзрдОсжПсЬ╡с░│рей▄▓╟МсдЗ ╩╢рв┐рдй╦╢рмксЗз╦┐╦Э╠г╦есдЗ╠ОрддсКТсДЙсИпроЕ тАл▄ШтАмслБ╦┐ с╜ЛсПкр┐Чр▓Щ═░▀│╓Ц╨ЬраЯсДЙсИпроЕ тАл▄ШтАмслБргзрдО╤л╤╛╘╡р░е ╓Ц ╟М сПктАл┌ЩтАм$%/ /%(тАл┌атАм╙Ь╓Ц0VUSFN POU╙Ьс╜ЛсдЗсИЧ▄▓╙м═осДЙрддсКТр╛мсДЙ═И╧Шр░гс░│с╜Л ╤л╤╛тАл▄ШтАм╧Ш╦┐ ╓Ц ╟М╠ЕрпжсдЗ╦П╦У╙Ь сзкрак▄▓╙м═орддсКТсДЙсИпроЕр╣иргз╦╢р░грпмсЧВ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рг▒сДЙргЙроКсоФсКкрпжсТмсД░ сЕ╖сД│сДЙ╟М.BYJNF 3PZ "MMBSEсЭМсзХсЮмс╜Л╩╢ ро┤снжс╜ЛргЙроКрдЙргОр░нрмб╬Шр░ЭтАл▌ЭтАмсДЙ═░рйЬр│Ьр▓Й рг▓сЮОтАл╦Э┌ОтАмсИЬрйЬсПзрмб╬Шр░ЭтАл╦╢▌ЭтАмр░ЭраУрпЫсЦМрей сДЙрбП═░сАЦ▄С╟М═н╘▓╩╢ро┤снжс╜ЛтАл▄ШтАм╥ксИпроЕ═Чран сТ░рйЬрбУсИЬсзЪтАл▄ШтАм╥кс╜Л╒ОрпР╦╢смЛ═п╦┐сИЬрйЬсПз рй╝╥БсА░риЖ═░рйЬсДЙ╘║сСЮ╟М тАл═┤▌ЯтАмсЭЯсКксТмраСрйЬ╠Ц рг▒сДЙ═И╧Шс╜Ю ╤╜сБ╕ рг▒роЕ╥БсДЙсИп╙мрбВ╘║╠╛ребраУ рпЫсДЙсЭЯсКк╤в рг▒сЮЮтАл▄ктАмрйЬ╠ЦсДЙроКрдЙ═д═И ╠╛╘всД░рдГсОасМйсИпсзЪ╟М р╛м╦ЙтАл▄ШтАм╧Ш╙ж╤лр╢Кр╢З╩╗рг▒═Чр░Э ро│╩╢ р╡Тс╜ЛрйЭ╠╛ рг▒╥Б рг▒сДЙтАл╠Ера▒ргз▄ШтАм рг▒╥Б рг▒сДЙтАлргз▄ШтАм╬│рлЖ╩╢сТ░╟МтАл┌БтАмр╡дс╜Л сБ╕╦ЦслН╩╢рг▒сДЙ═д═И╤Т╘Ь╥С╩╢рг▒сДЙ═д═ИрбВ сСЮрей╥БрйЬрбУтАл▄ШтАм╧ШсДЙсзЪсои╟МркБр╡дроЬ╧Ш╥ктАл┌ЩтАм ╠мрг▒сДЙрйЬ╠Ц═д╧Ш╩╝рбВрей╤в╦┐╩╜╩╢рг▒сДЙ ргЙроКрйЬрбУ═д═И╟МтАл▌ЯтАмр▒жрзе╩┐сЕ╗сеК╠мрг▒сДЙрйЬ рбУ═д═Ис╜Л╘║╠╛сДЕсмЕ╠╛╩╜сОйсЙвсдИсЫасЭ┐═др▓Й сЮЫ╟МIUUQT TFSWJDFTFOMJHOF WJMMF NPOUSFBM RD DB TFM FWBMXFC JOEFY

сСКр║Л -PVJT ╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

сБ╢риТ╦╗╙н

╟Е ═И ╩╣ тАл ┌атАмсиа 4BJOU ╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ь╦Цсо┐▄░╙н сПдрдЖ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ рг▒╤╜ .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ╩╣ /&8 ╠Усдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤ рб│ р╝б св╗ сЙв сг╖ ═ИсЮУтАл ╫лтАм40-% ╠╛ %&-* ╦Э╦ЮсДЙ╬ж╤╜рдЖ рг▒

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╤╜ ╩╣ /&8 ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡г ╟Е ═И ╩╣ рг▒ ╒О ╩╢ рдЖ ╦Ю сДЙсЯ╖▀│ р╢┤╠Цр╣Сс▒дрдЖспкр╡Т╤втАлрг▒ ╫лтАм ╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢ NBMM ╨о ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖ снгсдЛсйЩ 464)* рдЖ рг▒сЦ╕╦Й снбра┤╙Ь $POEP

"-&$ ;)"/(

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

р░д рпЕ╓Ж╠К

р░д рпЕ╓ЖтАл┘╜тАм

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

р░д рпЕ╓ЖтАл┘╜тАм

╠Ц╓╡сЮОсБ╕сНЖр▒Л╒РржВриЬсПз═ЧроЕ╥Б ╨КсДЙроВсЗ╜ ╩┐сКкроЕ╨Щ ╩┐снЙсЬ╡ркРсИп

╟Е рг▒ро│$0/%0 ═о╠Е4U -VSFOU╙Ь ╩╢╦У╙╣раИ ═о╠Е ╩╢р┤НргЫраИ╨осв╗рдВ сАЦ▄Сснгргб▀╢снб ╠Усдпро┤╬ж ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ ╥Б%V $PMMFEHFтАл┌атАмсиасЙв сбЛсб╕ ╤лсз╛рв║╘╛╥Бсг╣╦ПрйЭра┤▀е ╠У сдп╟ЛсаУр╛м╩╝▀есжПр▒Ь╨дро┤╬ж ═И╠и ╩╣ р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬс╜А ╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦УрдзроЙ╙╣раИ ╩╢╦У ╧▒р╛мслН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ ╙╗ ргЫр║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрддсКТ снжсИд сЬ╡═Ис╜С ╩╣с╜А ╟Е рпЩ сАи ра┤ ╙Ь рг▒ рдд рмЕ рбУ ╦У ╙╣ раИ ╘д раИ ╨о св╗ рдВ рг▒ро│рбУсоЖ ╬│╨итАлрг▒ ╬ЗсзЩсаО ▌ЭтАмр╜Цр╢┤┘з рйЬ ╦ЛтАл┌Н┘┐тАм╘жрбШ смгрпР╘║╠╛╨Щ═░ р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬс╜А ╟Е ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасмГсдВ╨Ъро│сЬИ╬╜рмЕрбУ ро│р╢┤сВВсКн сб╕ ╨Ъро│╘ШрйЬр╕грйгслН╘в╙╣раИ ═И ╩╣с╜А

#сМ╖

╠Ц╓╡сЮОсБ╕сДЙркРсж░

сВВсЮЦс╜Щ

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

"сМ╖

риХ╨всбЩсДЙржВриЬсПзсЮп╥кре▒╬╢ сВР╩╜тАл▐АтАм╒П╟ЛсВВсЮЦ╘вржВриЬсПзсОГсЖЙ сЯШсЯШс╜А

тАл ╠Ц ┌атАмсНВ сМб 7 F O E J S F D U # S P L F S

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨К

р╡др╡Тр╕╜сЮО╤л╦Э╠╛╩╜╦ПсМ╖

╨е═│сЬ╡р╢║тАл▌ЯтАм╩╜

P P P P P

2) ╩╗рпаро║спЭ сжд╒б сПдсШ╣

4BN 5SBO

тАлсзЪ▌СтАм

рйЗ═Врпж╩╢раСр╕БтАл┌НтАмркПсРи╓╡╙РтАл╓╡▌втАмр╕╜сЮО╨Ь╒В саЖсаЙтАл┌НтАмсмД╒Й▄╖сЕ╗╒П╓╡р╛а ╠Ц╓╡сДЙр╕╜сЮО сДл╥С╨Ь╒В╘Ара▒рдзтАл▌╝тАм╩╢╦УркПсРи╠Ц╓╡сДЙр╕╜сЮО рйЗ═ВснЙсЬ╡ ═о сВГтАл▄втАм╟ЛтАл▄в▌ШтАмржВриЬсПзр▒ОсЮОсБ╕р╡д╠Ц╓╡ р░есж░ р╕╜сЮО╨асЭЯ╦П╓ЖрпРслН риХ╨всбЩсДЙ ржВриЬсПз╘║╠╛╥Б╨Ь╒В╘Я╥ксоФсКШсдд сдпсг╛соФсКШсдд╘А╘║╘Я╥к╠Ц╓╡сЮОсБ╕

1) рйЗ═Врмб╬Шр░г╬З═М╤▓ ргЮрзе саУ╦╗рйК╤втАл╫лтАмр░ероКрдЙр╕исаЪ рпЕрйлрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсЮЯрз░сЮпсТ░сВВ

смЗр│з

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF 1JFSSFGPOET 3PYCPSP .FSDJFS )PDIFMBHB .BJTPOOFVWF 1MBUFBV .POU 3PZBM 3JWJiSF EFT 1SBJSJFT 1PJOUF BVY 5SFNCMFT 7JMMF .BSJF "OKPV -├╜*MF #J[BSE 4BJOUF (FOFWJiWF 4VE 0VFTU 7FSEVO -BDIJOF 4BJOU -jPOBSE 4BJOU -BVSFOU .POUSjBM /PSE -B4BMMF

ркПсРи╓╡сЮОсБ╕ржВриЬсПзркп╙Б

р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╦╗╙н р░гтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сои ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ /&8

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

тАл┌атАмсиасЙв рг▒╙жр┐ЧсЙа╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╒д╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢ ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь сдВ$PUF 4BJOU $BUIFSJOFтАл┌атАмсиасЙв ╙ж р┐ЧсЙа%61-&9 ╒др░е ╦У╨Э╙жсдЖ ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е /%(╙Ь сдВ7JMMB .BSJBтАл┌атАмсиасЙв╟ЛсЧВ╒ПсФнсЮе▄╖▀е соФсИШ."3*/010-*4 сРОрмЕ%61-&9 ╒д ╦У╨Э╙ж ╓Ц ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е /%(╙Ь сдВ7FOEPNFтАл┌атАмсиасЙв ╙жр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м ╦Й ╒др░е ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е -B4BMMF рг▒сРОрмЕ%61-&9 сдВ"/(3*(/0/ саУр╛м╦Цре╢ с░│соЯ╨Ь╠У ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╒д ╦У ╙ж ╓Ц╩╢╦У456%*0 ╘╢═И ╟Е р╡есЫа ╤лсз╛╥Б45 .*$)&-тАл┌атАмсиасЙв р┐ЧсЙа%6 1-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢ ═И ╟ЕсдВ'"#3&тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕркЕтАл▌Т┘╜тАмсакр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╘в╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ркЕсакр╛м╦Й ▄╕ рдЖ рг▒ ╤╜ ╩╣ ╩┐ ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJF сЭл═И /&8

╤СрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ рв╗╨Р╥жрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ сЗй╓╡рдЖ рпЙ╦┤рп╕╠К ▄╕ рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ сПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С ╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜ сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙсНВ с░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤

ро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢ракснжсдЛсйЩ ркпсИЬ ╟Е 5SJQMFY ╦Ц сДЙ ╩╢ рбО ╩╗ ╙╣ ╤всИЬ EVQMFY ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╙Йр╢┤сВВ ргЫраС╨е сдВс░│

╟Е ═И ╩╣ ═о ╠Е сЧп сМ▓ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Й сд│ р░дсИЬ ╥к╨К рг▒╤╜ ╩╣ тАл ┌атАмсиа сМ▓ ╩╝ USJQMFY ═п ╠Е ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░д ═д═И 40-% сИЬ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

╠Е р╕Ъ

сКГ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС ╨ЬраЯ сбУ╠КрпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣ ╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ тАл┌отАмсЦ┐со▓р╢┤сСЗтАл┌атАмсДЙсДЛраСрбврбв ╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓ сТИ рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐Ч сЮм сПктАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨Ь сЙасЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбУ▄╖сТмраС╒РсФИтАл┘╜ ┌ЖтАм╙╣╘д раЯр░ЭрпжсоЯсоЯ╥Дро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩ ╙╗ сбУ▄▓╧▒р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖтАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е рдВ рг▒роЮр▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПб ро│ ╨Ъро│рбУсоЖ ╨Ъро│╬Шр░ЛсЭ╣ тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨ОсЭвсаУ р░Э▄▓смГ тАл ▄лтАм╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ╓Ц ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒ОсВВсРО ╙╗р╣Р сдВсоЖсМЮсИТсЙасФнроара┤▀е ╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФнсоФ сМЖрйЗ сИШ рке╙Й╨Щ═░ сбВсдЮрйЭр░есВВ

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ рг▒рдд рбЖ ╙│тАлраИрбЖ ┌атАм╨оснжсИд ▄░╥к╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜ раИ╘враИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤ сО╛ р▓крбМ╒ЛсА░сЭосЙВ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫрйЭр░е сВВ┘з╘всЙУргХ тАлрай┌Чрай┌ЩтАм сзЪсДЙ-╙Ь рдз═И╠и ╩╣

┘з р╝д╨е╘всЙУспО рдз═И ╩╣

40-%

40-%

сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ соЖсМЮ╘УсЖВ рддсКТ ╙│тАл┌атАм╩╝╩╣рбЖ сдВ╒Й ▄╖соЖра╕сИТр▓в ╨осжЙсдВрг▒╨Ъ сЬИ╬╜ ╘░╨ж╦АсАЧ╠╝сДЙ▀╕сО╛ сНЖ╒Л ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨о╘дсв╗рдВ сбУ▄╖ ╒РсмТ р╛мр░ерйЭ╧Ш рзесА░риЖ╦ЦсДЙсЯ╖ ▀│с╜Ардз═И ╩╣с╜А

сЬ┤рбврпГроОрп┐сЬ╣сЯ╖▀│ сМесЖВ ▄┐рддсКТ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ ргЫрп┐сЬ╣ ╘║сДпрмЛсдЙсЕЙтАл┌ШтАм╥╢ ═Яр╖▒ ═осО╡р▒Ь╬З раИ╨оснжсИд ▄╖ со▓р▓ксНП╬З ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╒О═И═орйЬрбУ╦Цржм═И р╢Кр▒Ьс░│ рдз═И ╩╣ с╜А

сдЛрйЬргЫрдЖ

- P O H V F J M Q M F Y ╤в тАл═░▌Т ╦Й╫╖▌Т ╫л ╫╖тАм ▀│ ═о╠Е╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕ ╦Й ╘п ╠Усдпро┤╬ж раЖр╕╢сзЩ р░║ ▄╖ роЕсИЬсИ╢▀┐ рг▒роЕ ═Ч сИЬ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╒О

ро│сДз

▄╕╨о40-% ╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-%

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╘▓╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й ╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘в сбУ▄╖╧всв╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г ╦Цре╢ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐Ч сЙатАл┌а┌ЧтАмсОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл┌а┌ЧтАм рпР рйй ╙Й ╤в тАл ╫лтАмрйЬ ╦Л сТм тАл╦Й╫╖тАмрдз╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е ╧бсДЙр░╜саНрдЖ рдз═И ╦Г╠арййсА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п ╩╣ ╘║сдЛрйЬргЫрдЖрйй╙Й р╢З рг▒ ╤ЛроЕ ╨Щ ╘в сИЬ сзЪроЕ ╨Щ саУ╦╗ ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢ ╤втАл ╫лтАмсЮУриТ═И ╩╣

╨д ╠┤ ╠╝ сА░ соЙ сДл

╟Е 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓Э тАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╟Е -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═У рзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С ▄╖сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟Е сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм

сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ тАл┌отАм╙Ср░о ╙о сндрбвсПксЙа раИ╨осЬИ╬╜ ╓╡╓Й╨жсм╡ ╠Гр┤Н ╦У▄╖╙╣ раИ ╨Ъро│ ╘ШрйЬ тАл┌атАм╩╜раИргЫ раСрдРреХсмТ сдВ╒Й▄╖соЖра╕ сИТр▓в р┐ЧсЙарбУ╦Цржм═Ир╢К р▒Ьс░│ р░║╩┐╘║▄╛ рдз═И ╠и ╩╣с╜А

ро│сДз

█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъ снЕсЧЫ ро│╥кр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│рддрйЖ ро│р╖│ тАл╫лтАм сОи ро│сЭ╣ро╢ сбУслБсИЬсМЭ сБ╢ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ▄░ргЫсТм╥о р╕гсв╗ сЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤в риТ

рж│сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧбсЧб рпЕ╩╝ рдз═И ╩╣ ▄░╥к ▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮп сйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е ╙жрбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕп тАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм ╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ ╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ▄╖ рбП═░ снжсИд рг╖снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕ сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐ раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░соЖсМЮсЗк╙Ь)BN QTUFBE╨осЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ ╩╢ рйг╦Й╦Ю╦ЭсЧВ╒ПрддсКТргН ╠Э сТмсЭ╣сЭЯрг▓рддсд┤╦┐сдЗр▓ЩсЯ╖ ▀│ сТм рг▒сбРрбП═░тАл┌ЩтАмсдЗ сзЦ ╬НсБ╕╦┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙрддсКТр▒Е роз ╘в▄╖сзЩ╘Ур░▒сЬИспО роЮ╦У рйЬ▀Ф▄╖р╢а╨жсм╡ ╘░╨жр║Мсд╜ рдз═И ╩╣с╜А р╡УсдАсМЭсД╣с╜А

╨Ъ═И40-%

▄╕╨о40-%

40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ 1MBDF %FT "SUрг╕тАл╫а ┌гтАм ╠асЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│ж сзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖ рбП═░снжсИд ╙╣ р╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜св╗═о ╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠и рйЩ ╦Й╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢ ═И ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓ р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ ╦УраИ╨осв╗ ═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤ ▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡есЫа ╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в .BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕ сИЬсдВ ╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб╙г сАЧ ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдАраГ╥ж ╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е ╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒РсмТ

ро│сДз

╙о ╙орб┐ рб┐ $ ╙Ьр┐Ч ╙Ьр┐Ч ╙орб┐#SPTTBSE $╙Ьр┐Ч сЙарбУ ╙╣раИ р╣Р ╘П сбУ▄╖╒РсмТ ╠Усдп╬ж ╤╜ рг▒рддрйЬ рйЬ╤Е тАл╠У ▌ЭтАмсдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣

ро│сДз

ро│═И

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ 3FQFOUJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠Ь сДЙ%FQBOOFVS тАлрбП▄к┌атАм р╢Ю╙Ь╨осДЙра┤тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГ═Й═┤сЙг╠Б ▄▓рбЖсДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨З тАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢ сКНсЭ╣ро╢ рдЖ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░ ▀│╙Ь раЖр║╕р░е╬│смй рйЬсИЬ ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯсБ╕═п рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь ╨ор░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м ╦ЙргЫсв╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсЧпсоЦ рбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥жреБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦ роЮр╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВ сНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF ╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТ сИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е ╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУриТ рдз═И ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤в тАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сЫа╠аре╕

╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о 5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАмсО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сЦ╕╦ЙрпР слНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕ тАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Юр░е╨МсЬО сДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖ сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖ секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝раЖр║╕ тАл▌ЯтАм ▄║тАл╠а╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║ сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снг сЮУ╙Зрй╖

сНВ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ ▄С═Хсм╡ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдА р▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПес╜Щ <ргВтАл >╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл <ргВтАл>╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ ╙╣ р╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраСсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ <ргВтАл >╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Е р░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТр▓в ╘╢

ро│сДз

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖раИ╨оснжсИд ▄░ ╥к ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН ╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣ раИ р╣Р╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗ рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐ЧсЙардРсмТ сдЮрйЭ р░ераСсВВ ╠Усдпро┤╬ж ╤лсз╛ ╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ╨Ь╠УсЙв сдВ ра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢с│а▄╖слВ╘псоЖ сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨отАл╫мтАм╩╢╩╢раС 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВсо┐спМ╙Ь сдВтАл┌атАмсиасдпсеК ▀╕сО╛тАл┌атАмр╜Б рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ """сМЮ ▄╖р┤Н сИЬраЖсаОсзЩс░│ раЖр║╕ сИ╢▀┐ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ═УрзЛ рдЖ╦Ю╘║сгПр▒Ъ ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ыр░п рдз═И ╠и ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛

сЬ┤рбвро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ ▀╢снб сЫг╙Ь р┐ЧсЙарбУргЫ╒РсФИтАл ┌ЖтАм ргЫраИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣ раИ р╣РраИ ╨Ъро│╘Ш рйЬ р▓крбМ╒ЛсА░ ╘║рке╙Й╨Щ ═░ сбпсИОсоЖра╕сИТр▓в╠и╩╢ р╡е╦зсеР рдз═И ╩╣с╜А

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТ р▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВ сг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в ╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒Р сФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╩╗р┤Н рбЖраГсБ╕снжсИд ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫ╩╢раИ╨ор┐Ч сЙасв╗рдВ рг▓р░ераИ▄░св╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨Ь тАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤╬ж ╘║ сДп сг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВсзЧр╜Бра┤▀е рдз═И╠и ╩╣

ро│сДз

═И ╩╣ <ргВтАл>╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАмс╜Ф ╦У╙╣раИс╜К ╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п╠ЕргЙтАл═И┌гтАм ╠и ╩╣ <ргВтАлрбвсЬ┤>╫лтАмсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛ рйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣ <ргВтАл>╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╙╣раИ ╘дсв╗ рдВ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз

со┐ спМ

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╥и╨Ь р┤Н╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАм р╢З╓Жрв╣═║ ▄╕ р░о ╦┤рп╕╠К рв╣═║рпРслН сЖА р░есбЫ▄┤сДЙ═УрзЛ рпРслНсмЧ═жраС╠а сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ ╩╢╠а╘║ сгПр▒ЪрййсА░ ═о╠Е"" сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о ▀╢╨Ъ рпГсо▓смЦ рдз═И╠и ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│сДз

рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ ╤втАл╦Ю╦Й╫╖╠Е═о ╫лтАмсЫг╩╝ ╦ЭраЖ╠а╩╝сАмсДЙре╕сНВ╦з сб╕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ раЖ╠асаОсзЩ ═Х сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ р╢З╓Ж рв╣═║╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ сЭ╣ тАл▄лтАмр┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАмрдЖ╦ЮсдВ рг▒сдИсЫасг╛▄╖сзЩсПбро│сНд ркП сПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠отАл▄Ш┌ЩтАм слБ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм ╧брдЖ рдз═И ╩╣

<ргВтАл>╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИд ╘╢═И ╩╣ < ргВ тАл > ╫лтАм╙о рб┐ # S P T T B S E рг▒ рдд сДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Ц тАл▌ТтАм $POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й ╤втАл ╫лтАм <ргВтАлре╢╦ЦргЙ>╫лтАмсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАм рдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНП рактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛ <ргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ>╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И

ро│сДз

рб│╨осЬ┤рбв╙ЬсЧВ╒ПсБ╡р╜Б рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсоЖсМЮс░│ра║ сЗк╙ЬсДЙсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ р░ердК▄╖ сДЙраЖрйЩсПЕ═│ сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ снгргбсдЯ ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╢З╓Ж╘╡р░е ▄╕сЦ╕╦Й ╓ЖрпЕ═УрзЛ ╒Л сА░╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╩╣ <ргВтАл>╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ <ргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ>╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рдз═И ╩╣ <ргВтАл>╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв ╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслН раИ╨о снжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣ <ргВтАл>╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜ саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ <ргВтАл>╫лтАмсЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАмрдп▄╖ тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5BCBHJFрдз═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сТм ═░ ркЕ сак

40-%

XXX TJOPRVFCFD DPN

40-%

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сКГ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░╜саНрдЖсо┐спЭ

ро║спЭ с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM тАл╩╣ ═И╫лтАм ═о ╠Е с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ сбп сИО рпЗ с▒Ж ╙С ╨Р ргЙ 0 M E 2 V F C F D $ J U Z ╓Ц сЧЫ сЦЕ р░м сЬ┤ р╝Ш ргК ╨Ь тАл┌ЖтАм .POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╓Ц ╦У раИ╨ор║гр╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙ рг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКн сА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

╩╗р╖▒ ▄▓рг▒╘К╘╜роЕ╨ЩсИ╢╠ГрпасждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ тАл┌НтАмсеКро╖ рк┤р░е слНро│сЬИ╬╜сДЙраЖрйЬ раС╨есжасО╡ ╦Уржм╙Р сжар░есЙЖсЮ╗ сИТ╠ар╣РраИ ╨СсаЯ8J 'J сВВсЮЦ╓Цр░есМ▓сВВсЬ╝ сждрдЖсбпсИО5SPJT !"!#$%&ргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛сб╕сИн сбпсИО'$()*+&&YQSFTTргДтАл▄втАмсЙв╠ир░е╤ЦсЛЪсдЙ р╡есЫа╘║╠╛сдИ╨ЩсЧВ╒ПсДЙтАл┌ШтАмр╢Ж▄╖ роУ█╡тАлраС┌НтАм╬│ркП╙Ьс╜ЪсбпсИОс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙтАлраС┌НтАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмр╗ОснВсСЗтАл ┌атАм1BSD OBUJPOBM EF MB .BVSJDJF св╗сИн ╤лсз╛ ,)-*.)$/0-!+с░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨ЬсзЦ ╓Ц.BSUIFMJOPJTс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨Ь сзЦ ╙нраСриЬриТсНЛ═Хрз╗р╡УсдАр╕БсЮе═Х╥╕сДЙ╦╗раС╘ЯсРжрйКр┐ЧсЙарй╜╙ЙсНВсЦ╕

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ слНрйЬсЯ╖╙зро║рдЖ ═И ╩╣сЮЮро║рдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К ╘╜ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ ╦ПрдП╙мр┐ЧсДЙсДЗрг▒рддсКТ╨о сбпсИО QBSL -BGPOUBJOF ╓Ц TU EFOJT сЫг╠ир░ер╡е сЫасб╕сИн ро║рдЖ╨ар░е слНраЖрйЬ р╢З╦УраЖ рйЬтАл┌итАмрк┤р░ер┐Чр╛▒сДЙсЬИспОсо▓р▓к р░есМ▓сВВсЬ╝ сИТ╠а╙╗р╣Р╓Ц╨СсаЯXJGJр║ЭсппсТ╜сдЯ ргп╤ЛроЮ р╕Ь рг▒сдИсЫа╦┐╨ЪснжсЯ╖╙зсЬИ╬╜ тАл┌ЩтАм╨д смГр┤Н╩╝тАл▄ШтАм╥к╦┐╩╗рбО сАЧтАл┌ЩтАмсЭ╣р░е слНргЫсАЧ ╠╝сЬИспОсДЙро│сЫароКрйЬ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рпГснЙр░Э ▄▓сНд╬╜╓ЦсНдркП сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ ро║рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж╥Б сг╣сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙ р░гр░ер╛▒сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАм рйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й╒ЙтАл┌атАмро║р║гсПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм ╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжПсД░реЖс░│ сЧЫ█б╦ЛсдЛсйЩсждрдЖ %BZTJOO ╦УрйЬ слН тАл╩╣ ═И╫лтАмсЮЮсдЛсйЩсждрдЖ %BZT *OO сбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ ╦Цре╢╠ир░ероЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ╨Щ ркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐ р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ сждрдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм р╛м╦Й╙│тАл┌атАмснж сИд▄╖ р░есдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ ═И╘║сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗сПдсШ╣р░║ слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАл рбЖрг░╩╣ ┌атАм тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙ с▒ЖсД┤╙СсжЙрбв╙Ь ╩╗рпасМЮ .05&- ╙│тАл┌атАм снжсИд ╩╣▄▓ рг░ро┤сЛЪ сбпсИО .POUSFBM ра┤ рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ 5SFNCMBOU со▓рп┐╙Ь ╠и ╤л сз╛св╗сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╩╢╦УрйЩ ▄░ 41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙсЯ╖╙зсо┐╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б

сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ тАл╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦У св╗═осДЙ╧всв╗тАл ┌гтАмро║спЭтАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З со▓ рп┐═ХсО╛ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ .POUSFBM ргЙ╦Ц ре╢р░е ╤лсз╛сДЙсв╗сИн сбпсИОра┤скЩргЙ╦Цре╢р░е ╤лсз╛сДЙсв╗сИн сбпсИОсмГсдВ╩╢раСс░│ра╢▄║╬┐ ╦мсжЙр░е╩┐╥Б ╤лсз╛сДЙсв╗сИн ╠Х╘║╬жрл╕сдп реЫ ╨ЬсзЦслБсДЙсТмсЫасв╗сеК сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл╫лтАм ═И ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJFргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│ ╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤л сз╛р╡есЫасб╕сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬ рбУр┐ГржЦснгргбтАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ ╨ЪсжЙрпжсВВ сМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ ╦У ╦У╙ж═░рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘ПрйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧ сБ┐см╖╒┐═░ с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣ ╙зтАлра┤ ╦Э┌итАмрпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓ рп┐╙Ь ро║спЭр░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ р▓║рлЕ ═Ч сЭлраИ ╘▓▄░сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШ сЦ╕снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С ═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═УслЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙ тАл┌а▌ЭтАмро┤ 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм ═░╩╢╦У ╙ж╨ЬраЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФ роЦрпЩ╠Ь╦ДсТ╜сдЯ сЮЮро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й ╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАлреЗ▌ТтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300, ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭ ргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм

═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ═о╠Е4IFSCSPPLF ргЙ╘ж рбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО 4IFSCSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠У сдпр▒Ь╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ сбп сЧЫ █б ╤л сз╛ ╩╗ рпа сМЮ ро║ спЭ тАл╫лтАм ═И ╩╣╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝ сДЙ рпасМЮсЯ╖╙зсждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сжд рдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓ ▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф ╦Э рг▒ро│рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д ═И ╩╣ сждрдЖ╨осжЙсЬИ ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦсМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕ сВВ рйЬ слН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░е р╕▓╥ораИ╓Ц═ЧсЭлраИ сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╨К сИОсЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪ сДЙр╢┤сг╖сждрдЖ сдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖ р░е ╦У рйЬслН р╢З╦УрйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖ сЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сждрдЖсзЦсдЖр░е ╦У сжд ╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й ╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░е рдз╘жр╗╖╥ж с▒Ж ╙С ╨Р █б рг▒ ро│ рдд сдЛ сйЩ сжд рдЖ слНрйЬтАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩ сждрдЖрбВрддтАл┌Ш┌ЩтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ ╩╢╨а слНрйЬслН╥к ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сжд рдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│ тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сЮЮ сжд рдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У с▒Ж ╙С ╨Р █б слН рйЬ сДЙ сжд рдЖ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро║спЭ╨а слНрйЬ ╨д ╦Ц NPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВ сЬИ╬╜ рпГснЙр░Э▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл▀в┘╜тАм рв╣╠а╓Цр║граЖсНОсНБ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргб рг▒ сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ ╨Щ ▄▓╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐сБ╕ тАл┌отАмрдЖ сдЯ╒ЛркЕ саксПзсПесШ╝

╟ЕсЧЫ█б╦ЛснжсдВ рг▒сПдрдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмсо┐спЭсЦ╕ ╦Йсоис░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсКнсА░ см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ раЖ╠а╘псЖ┐р▒Ь╬З тАл═И╫лтАм╙Йрк╣тАл ╦Йр╛м ┌а┌ЧтАмсо┐спЭсБ╢риТ╓Цсо┐спЭ рйЭр░есЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╙Йрк╣▀ЪсаН ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨оркЕсакр╛м╦Й╥кр░╜саНрдЖ╒ОрпР╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм тАлсаНр░╜ ═И╫лтАмрдЖ╘▓тАл ╫лтАм ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ═И ╩╣с░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ сЮЮрдЖ═о╠Е7BSFOOFTскЩтАл╫мтАм ╩╢╩╢раСсаУр╛м╦Цре╢╨о сЮЮсаУр╛м╦Цре╢═о╠Ера┤скЩ╦Цре╢ ╒Рснж рпж▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь р░╜саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜Осждр░╜саН╤╜р╣жс░│ ╟Е сЧЫ█б╦ЛсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ ═И ╩╣со┐спЭ═о╠ЕсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╦Л╙ЬсМТржДсаУр╛мрг╕тАл┌гтАм╨о смГсдВр░е8BMNBSU NFUSPсКН ▄╖сбУргЙ саУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАмсйПсЫа ╓ЖтАлрбПсзЩ▄╖┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╠ар╕╢сзЩ ▄╖ раЖр║╕сИ╢▀┐ р║Ж╘й╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╘в╩╝сАмро┐сДЙтАлраЖ▄┐┘┐ р╛Х╪ЭтАм сД░реЖ▄▓ (PPHMFсЭ┐╤лс░│сг╣ р╗Ч╤л ╤л ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм

╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ ╦Ю╙итАл ╫╖тАм ╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАлсаНр░╜╫лтАм ╩╣ рдЖ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣═║ ╟Е сЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржД сБ╢риТ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣ ═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓рлЦсиР╦П╩┐сЮз ╟Е4IFSCSPPLF ргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б %FQBO OVS ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж╦╢ребс░│р░етАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саН рдЖ╘вр╛м╦Й╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАмскЩсДЙ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ сМТ╙зсЫг сеК ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм ╙жсДЙ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║╠╛рак▄░ркпсИЬ ╟ЕраЬ╠а╙ЬсДЙтАлрао▌ЭтАм╒ВрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рао╒ВрдЖ═о╠Е.POU 3PZBMраЬ╠а╙ЬсДЙ╦ЮтАл╦Й╫╖тАмсЫг сб╕р╡┐ тАл ▌ЭтАм╓Жсг╖р░ероКрдЙсжЙслВ ▀ер▓в рбПр╢Ю╙Ь раЖрйЩсПЕ╦Э╩╝сАм╩╝ ▀е╩╢ро┐ р╣ЦсаЯсСЮ╥жреБ ╓ЖтАлрбПраС═░┌ЙтАмр╢Ю▄▓рпжрйй╙ЙргЫсбЛ р░е ▄░╙н ра┤саЯ╘║сЬ╣ тАлрйЖ▀┐┌МтАмр░┤═п сИЬсзЪ╠Крг▒╩┐╘к

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е !"#$%&'&%(ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ сИЬраЖ рпж"""сИЬраЖ $*#$сИЬраЖ╙│рж│╬НсБ╕снжсИд сДЙ +FBO DPVUV ╙│рж│╬НсБ╕снжсИдсДЙ р╡др╛м╦Й╙│тАлрг░ ┌атАмрйЬсФнрбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░ ро┤сФнрбЖ р╛м╦ЙсдВр░псЬИ╬╜ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙр░Э▄▓сНд╬╜╓ЦсНд ркП ╦У╧всв╗═о ╦Ур╡┤сВ╝╠асв╗═о ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙осДЙ╦ПрбОр╛м╦Й╤втАл╩╣ ═И╫лтАм сЮЮр╛м╦ЙсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛-├╜"TTPNQUJPO █б ═о ╠ЕсЮЮ█бргЙсДЙ╦ЮргпсеК ╙│тАл┌атАмснжсИдр░е ╩╣ ╙брг░ро┤рбЖ рпж╩╢ ╦У рбОра┤р┤Н ╩╢р┤Нрпж╩╢╦Усо┐спЭ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦У▄╖ ╙ж р░е тАл╦У┘╜тАмрйЬслН тАл┌атАм╩╜раИр░▓▀╕рйЖ сДл╥СсБ╕р▒О╧б╧▒р╛мслН ╟ЕроЕсДЭс░│╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ тАл╩╣ ═И╫лтАм р╡д╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤НсБ┐╦ПрбОсМ╖рйЖ ╩╢р┤Нр░е╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ╩╢ ╦У╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Нр░е тАл▌ТтАмр░е ╙ж ╩╢рг▒роЕсИЬ╦Э ╟Е 7FOEV ╙орб┐ -POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАл ═И╫лтАм ╩╣ рг▒сИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л ра┤рпРсЧВ╒Пра┤скЩ ╙м═оргЫрдЖркЕсакр┤Н ═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛ снВсв╗╩╢сжЙ ╟ЕсЧЫ╙орб┐ MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАм р┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд рйЬ сИЬрж│роЕ╨Щ ╨К

╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗ ▌ЯтАмр┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м ╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щрг▒╦Э ра┤рдЖрг▒сМероЕ╦Э ╩╣╨К ╟Е с│а ╒М ра╢ ▄╖ ▀е с│ж сзЪ тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ ╩╗ рбО роЕ сИЬ р┤Н ╤в тАл ╫лтАм ═И ╩╣ сдЗрго╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨о р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒ рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░е роЕ сИЬроЕсМЭ ╩╣ ╟Ес│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╫лтАм ═И ╩╣ сдЗргор┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю ╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧ тАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВсЦ╕рйЖр░┤сМЭ ╦Э ╩╣ ╟ЕсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╫╖тАм ╦ЙркЕсакр┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл ▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣ ╦ПргосД░се╡╤всИЬр┤Н ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╩╢ рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмроЕсИЬ╦Э сИОр░гсдВсДЙ тАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКнсА░ро┤╬ж

сТм═░рйЬ ╟ЕсЬ┤рб│QPJOU DMBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐1╙ЬсТм═░ сБ╕сбУ╧Ш╨ЬраЯ ╟Е╙орб┐.╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сЕУрйЬ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм ╟Е4U MBVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа сЕУрйЬ╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐#SPTTBSE $ ╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

!"#$%&'()*$

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ ╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ р┐ЧсЙарйЬ▄▓ р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯ рбП═░снжсИд рг░рбЖ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р╡УсдА╘ЯсЬ╣ -PVYPS #SPTTBSE + : "

р░д рпЕ р░д рпЕ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И

╓ЖрпЕсТмсБ┐╘ЯсЬ╣

'#'&$#$$$ ╒дсИп

рг▒ ╦Г╦ЙсНВ

$FOUSJT /P

&$&#$$$ ╒дсИп

ро│═И

с░Н

╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓

тАл ┌ЩтАмрдд соЙ сДл р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ с╗Ы сРОсМЖ╠а

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

сЮУ ╬╢ ╦Э р░┤

рддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║ рйЗ

рг▒ р░д╠УрйЬ

.1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

сХесЦМ═ХсИС рг▒

с│жр╡У

!""#$$$

╒дсИп

!%"#$$$ ╒дсИп

!%"#$$$

╒дсИп

!&"#$$$ ╒дсИп

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАЧрйЬ╨Щ═░

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

4BJOU -BVSFOUро│сДз рг▒рддтАл▌ЭтАмсЭ┐ р┐Чр▓Щ╤╛тАл▄ТтАмрддсКТ раФроЦ╙╣раИ р╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ р░есАЧ╠╝сЭ╣ сЭЯриХ раЖ╘Й╓Цсо┐╘Йрдзслк раФроЦ╘ШрйЬ╦Э ▄╖раСрдР╤НтАл ▄лтАмр░етАл▄ЭтАмр╝о р░е╥кр╜ЦсДбр╢┤р╕Т р╖И тАл┌атАмр╡┐тАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ ╨ЬтАл ┌ЖтАмро│рдд ╨ЬсЙара┤▀е▀е╙Ь ╥о═║сЬ╡ржЛ

NEW

I@5)4/>@:B=)4%J%1K-2%P:T%I@)*Q= I@5)4/>@:B=)4%J% &-N'% :=%I4/HQ@B;=S 4BJOU -BVSFOUро│сДз сЯ╖╙зр┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм █бтАл█┐тАмсо▓р▓к ▀╢снбсЗк╙Ь ╙╣раИ ▄░╥к снгргбр╗а╠Ьр┐Чр▓ЩUSJQMFY ргЫ╩╢╦У╙м╠а ╠Гр┤Н╦╣рйЬ ╦╢╘║═║╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ слН ═о╠ЕTBJOU MBVSFOU▀╢снбсЫг╙Ь ргЫ р░е▄╖р║грйЕрйЬ раСрдРтАл╦м▐атАмрйЬ ╘дсв╗═о сДб ╩╢╦У ╦П╦У ╓ЦтАл┌атАм╩╜раИ╙м р╢┤╥кр╜Цр╕Тр╖И ╬│╨и═ХсаО ро│рдд╨ЬсЙара┤ ╠аслН ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УсЫгсеК╧всв╗ ═о сИЬрйЩсТмсОасВВсаЯ р╡есЫа╘║╥Б╨Ь╠Усв╗ ▀е▀е╙ЬрйЬ сЙв сндсдВсбУргЙ ╘╢═И ╘╢═И

NEW I@5)4/>@:B=)4%J% &2,%98:;+%U=7:5B=A%@L4+%K', сдЩ╠арпЩ╠ЬрдзроЙрдп ╙╣раИDPOEP ═о╠Е ро│╓╡саО▄╖р┤Н╨о тАл┌атАмр╡┐сА░риЖ роЬр╡есдЙ╘║ сг╣р╝бсв╗ ╨Ь╠Ус║ЕсндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ с░│ сд│ :/-$02%>"#5-/+ "EPOJT ▀ер▓в ╨Ь тАл┌ЖтАмсКНсКН ▄╖р┤Нр░ераИ╨ор╕Тр╖И ргЫр▓║рлЕрйЬ ╧гсв╡рйЬ раИ╨о╧всв╗тАл ┌гтАм╩┐сЬ╡сй▒сг╛ ╘╢═И

NEW

NEW

NEW

"8)4B=@;V#Q:)S45*/H@B45=BR5;;=W% I@5)4/>@:B=)4%J% "8)4B=@;%J%0'0,/0K% :=%\8;Q:BS4 J%-1,N.% :=%X<=44=/X;57)T ---,%98:;+%U:% :5SS=@:A%F.>%-!K сйПсЫароЕтАл┘┐тАмрйЬ╠Ц р╗а╠Ь╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╘║р╛Х ╙╣раИсг╖сЭЗ╙м═оDPOEP ргЫ▌ВрбО р╗а╠Ьр┐ЧсЙарг░рйЬ раБ╠асЗк╙Ь ╙╣раИ сПб ═о╠ЕсЫгсеКсгАсЭЗ╙Ь р░е тАл ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ▀╢снбсЫг╙Ь ╦ЩсдВр╖▒рп┐╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзроЙрдп ро│╘ШрйЬ╓Цр╣РраИргЫ▄╖сА░сЖВ╘╗снж тАл┌атАм╩╜ тАл▌ТтАм╙мсв╡╨ЬраЯ ╙ж сВВ╬Шр░Л сДл╥С╩╢р┤Н сЭ╣сЭЯ р╛Жр░▒тАл▄ЭтАмр╝о ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╩┐сй▒сДЙсИТ раИ▀╕рйЖ ╦Ц▄╝╬Шр╜Ц╓ЦсЙЖсЮ╗ рдРсмТрп┐сУг ╓ЦтАл┌атАм╩╜раИ ╙ж╤всИЬ╦Ц ╠Гр┤НсЙЖслЛ ╓Ж ╠асл╣╘╗ сИТраСсв╗рдВ сндсдВр╝бсв╗сЙв ╙Э тАлргЫ ▌ЭтАм╥кр╜ЦсДбр╢┤тАл┌атАмснжр╕Тр╖И р╡есЫа╥Бсг╣ сг╖сндсдВр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡ЧсаУ╠псд│ ╘╢═И смТ р╡есЫа╘║сг╣╨Ь╠УсЙв ▀ер▓в╓Ц╬ж╤╜сЭ╣ р╝бсв╗сЙв тАл┌атАмсиасЙв ╨Ь╠УсЙв ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ ро┤╬ж╩╝ ╒Бс░│сд│ ╧Шрей╩╢сД╣ ╘╢ ро╢ рддсЭл╠ЭсТмсД╣рйЬ ═И ╘╢═И

╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%J%.-N0%#R+% !B)=S4/F=65)73@T 4 B J O U - B V S F O U ро│ сДз р╗а ╠Ь U P X O IPVTF ╠╜╠асПДривсЗк╙Ь сЫгракснжрбВрпж ╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬Ш ╙╣раИ ╩╗рбОр┤НраФроЦраЖ ╘Й тАл┌атАм╩╜раИр░еслНр║грйЕрйЬ ╦Ц▄╝╬Шр╜Ц╓Ц сЙЖсЮ╗ ╘дсв╗рдВ роЦрдзрдпсДЙсАЧ╠╝риХсЬИ╬╜ ро│ра┤▀е ?$(+"% /6% @-21(-A36AB(*12

▀е╙Ь ржЛсЫа╥о ╘╢═И

NEW

e NewPric

SOLD

I@5)4/>@:B=)4J 11.'%98:;+%\Q56=)S%M-,,

I@5)4/>@:B=)4%%J%% 1..1%% :=%%HQ@B;=S/U@B35)

I@5)4=/U8B84QD=%%V>@R@;W%%J%% ,&1%% :=%%]45=))=/>@R85=

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

#0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д ╘Ш р╣Рро│сЬИ╬╜сЖВсФн╘╗снж тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

╘╢═И

SOLD

SOLD

NEW

#Q:)4S5*/H@B45=BR5;;3% V"8)4B=@;W% #Q:)4S5*/H@B45=BR5;;=% V"8)4B=@;W% J% ![*;:S5R=%;5S45)7р┐ЧраС╠╝сА░ J%2K/20%98:;+%F=)B5/98:B@SS@%X тАл═о▌ЭтАмсО╡╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╘в╩╢ """сМЮр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╦УргЫ▄░рдв▄╖╘ЙсДЙсЦ╕╦ЙсЙЖслН сДл╥С╦Э сИЬраЖсаЖркЭр╝о▀ФсВВсаЯ ╧всв╗═ораИ╨о ╩╢раСро║сЫасЗк ╦Й╦ЮсТм╦ЮсНВсЦ╕╥кр┤Н╩╝ ╦У раИ▄░ ╦У тАл╦У┘╜▌ТтАм╙ж╨Ъро│╓╡саО сТм═░сДЙсА░риЖр╛м╦Й сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сПбро│сЬИ╬╜ тАл╦У┘╜▌ТтАм╙жсжЙ╤лсПбро│ рг▒ сИО)FOSJ #PVSBTTBтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙ ╘╢ р╢ПроЕ╨Щ сдВр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц сИТсЙара┤▀е снгргбтАл▌ЭтАм╤всИЬ ргЙтАл┌гтАмсИйр░етАл▌ЭтАм ═И рйЬ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%VG=3%%I4/>@:B=)4W%%J%% .'2'%% :=%%Z=@)/9B:*Q=S5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║г рйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%J%% .1N2%%O;@*=%%"@B*=;/P@6@*Q= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

#Q:)4S5*/H@B45=BR5;;=%%J%% -1,KN% :=%X<=44=/X;57)T снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а╠У сдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

e NewPric >@R@;%J% K'% :=%"=:)5=B%X+

I@5)4/>@:B=)4%%J%% &'-,%%#R+%%!B)=S4/F=65)73@TA%% р▒Ь сО╛ ╙ж тАл ╦Й р╛м ╦Й ╫╖тАм╙Й рк╣ р░╜ саН рдЖ @L4+%%&'K ╓Ц тАл ▌ТтАмD P O E P ╨Ь раЯ ╦У ╨Э ╙ж ╦У р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ ╠К ╙ж ╦У тАл ┘╜тАм╙ж ╦У раИ ╨о ╧в св╗ ═о рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П ▀╕╨Ъ╠╛╩╢р╕╢р▒ЕсаОро│сЬИ╬╜ снгргб ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е ╘║сЬ╣роЕ╨Щ ═о╠Е▀╢снбсЫгсЭЗ═Х╥╕ сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ═осО╡ снжрак╦Ц▀е роУ█╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╓Ц ╦П ╦У тАл ┌атАмсиа сЙв ╦з слН р░║ ═Ч см▒ рей р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И ╘╢═И

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%J% %1KK'%% :=%%<=S%%F@BY@)7S #0*4 '3"/$ р╗а╠ЬраФроЦр┐ЧсЙаDPUUBHF ═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣раИ ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐╘Й рбО сжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║р╛Х╒РсмТ ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И╓Ц▄╖сВА р▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак═Чр╛Х╩╝ ▀▒ ╘╢═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

I@5)4/>@:B=)4%%J%% 11,.%% :=%%F@BB5=4/C:56ET

XXX TJOPRVFCFD DPN

NEW

NEW I@5)4/>@:B=)4%J% &KK,% :=%HQ@B;844=/985S^8;5

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙ ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Цр░и ╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

I@5)4/>=8)@B<%%J%% .K,,%98:;+%"=4B8L8;54@5)%!MK'& ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ╠╝ DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕сФИ р▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш╙╛ сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАмрдп сВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ╨о ╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢╠и ╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

᱆ӑАːܸࠞච ˓तᝫᝧ;ᥗБ‫ڙ‬ਖ਼ܰᜁшЀ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

Ѣ᫂ௐ̯ܿҁᑭКҝ൦ᜈὋྱѾ ௦ϷణᤂіܸᤇಧὋॆපᩏಎ቉ཨ ʽᬋᄉௐϊὋКҝ൦ᜈ௦ᝧᒬࣁʿᜁ ш३ԦઆᄉС᪃njᗛྱѽ࠶2VBSUJFS %*9 ᇪӜ,JOBUFY 4QPSUT 1IZTJPᤁҮ ၶူ​ူႤ˖ॶ෴Ⴄ࣍ЩՋ͖̠%BNJFO 5FSOFTUሥὋ௦ᄉὋпߢࠈܰᜈ‫ܫ‬ኪ௦ʶ ᮉઅᠪὋͭᤇ௦ʶᮉॡ‫ݝ‬ᄉઅᠪὋՠѶ пܸ͗ॡ໫᫁ὀ ˃᫂Փ͗տᩘ‫׫‬ਖ਼͓ܰ᫋ᜈ‫֖ܫ‬ నᜈᄉ.PVOUBJO &RVJQNFOU $P PQ .&$ ᮎ᫇#FOPJU -BQJFSSF᝜նឬὋᯪ ЎὋ‫ݟ‬౦ʶ˓̠ਕҁႴҶ੊ᏧՈ३ʿ ‫ݝ‬Ὃᥦ˥ᢵͳ࠱ᬱ̾ාԨᑞ᧙౎˝̴ ଡΘབ᧙nj ཨՐὋਖ਼ܰาҮᄉዜ‫ۋ‬Njܸචৰх ֖˓̠ᏬࠞᄉᑞҦф߿˿̠͂ःឞ‫ݟ‬ ʹᅋᜈnj̠͂ඒʿ࿆៸‫ڠ‬าҮᡐ౎ ̾༎าᛝ๮९ဖnj˝˿ࣞү̠͂ᥗБ ‫ڙ‬ːࠞᄉਖ਼ܰшЀὋᤇˏͮ˃ࠑፋѢ ˿‫ݟ‬ʽतᝫnj

ܿᦉγఋ

ᬥབ᭪ߔ

%BNJFO 5FSOFTUଡᧇ᥊Ὃੇ͂͗ፂၿ ܿᦉ๖஘ ᄉབ᧙Ὃ‫ځ‬൤ᭉ᜵ᰳ᠎᧙ᄉ ᬥབ౅஧౎ፋܿᦉγຝnjԺ̾ᤤસʶᮆ ዜͪᐐᦲᄉՋ੆ጛ፤Ю᧖Njܰ᭦ጺᎼඏ ᄉඏጲࣤnj‫͂ੇ˝ځ‬঳௦͗‫ڙ‬ѷѢ᫂ᄉ ኃʶௐᫍਕҁྱѾࠞчὋ%BNJFO 5FSO FTUतᝫၸ‫੊ࣇډ‬Ꮷ᮲ࣤ࠱ᑴᄉʽᦉᄯᒯ ᴊߔᦏ᜷ᄥͰὋ౎ຝఋ࠱᜵֏խᄉቆච ᄉຝऎὋࣲ˄ᝧาҮध‫ݼ‬३ఝࠓ௛nj

Ꮎѽ‫ݙ‬Ꮌඏ᛾ ෴Ⴄ࣍ឬὋੇ͂᤯᣾Ԥᑭˑܾᄉᢵ ͳབ᧙ඊΒጝӳ njᎾѽ‫ݙ‬Ꮌඏ ʶሗ ܸཨጛ፤ ᄉ᛾ߔὋԺ̾γ૆ԤᑭຝఋὋ Վௐխஅࣲ˄ଅᬓපѫ̾γ૆ᑭᦉ࣯ ྋὋᤇʶཁᒯС᧗᜵njྱѾ௦ὋᥗБᤤၸ γ႐າචᄉೞ᛾Ὑ‫˝ځ‬ʶெѢෂὋᑭࡂ ͗ԪາὋࣲ˄ॡঋࡂ͗ਕҁчnj%BNJFO 5FSOFTUुុὋ᛾ߔ௦ᡱ᭪ߔ੊ᏧܷᛧՎ ಧ᧗᜵ᄉઅᠪnjੇ͂ᤆԺ̾ᣀՓʶᮉþల ౎ÿᄉᝌфழกὙႂ෈Ҫབᄉ᛾ߔnj

७ࠞᄉ᭪ߔॸᮋ௦ᰳና˄ᬥབᄉnj ͭ௦‫ݟ‬౦ᤈᛠʶᮉึෂॡܲᄉาҮὋ᭪ ߔ˶ʿᑞܹᬥབnj᭪ऄॸᮋॡԑ̾ᬥሎ ࠞчᄉ‫ڠ‬᭦njࠪ̅ྱѾঢчᄉ̠੊Ꮷ᭣ ࣡ࠞчᄉௐϊὋԺ̾΍ၸʶ൒বᑭᡡҪ བ᠚὇࠴ྞབ᠚ὈὋγຝ᭮ۘၴᒯႂ෈Ҫ བ᭮ۘnjͭ௦ซ਒ʿ᜵ܹ௉ᤈᛠҪབnj %BNJFO 5FSOFTUुុὋ᭪ߔःឞᤤસඊࣰ ௐᄉࡆܷࠩӦᆉὋ̾ழΦ᭮Юᄉབ९ဖnj ˝˿ᥗБઁབ९ဖѬறὋʿःឞቇܹጊᄉ ᭪ߔnjੇ͂ᤆ᜵ਆᅋཋ࣯᭮ऄὋͭ௦᜵ᥗ Б࠱Фᄯଋஉ‫ڙ‬༮ߔʼὋ̾Б૮‫ڭ‬nj

ၸ࿗ૈ੣‫̼ݒ‬ఢ̊ૈ੣‫ݒ‬ ࠪ̅੣ᦉγఋ౎ឬὋ࿗ૈ੣‫ݒ‬὇ટૈ ˀФͷ੣ૈѫधᄉ੣‫ݒ‬Ὀఝ‫ݝ‬Ὃ‫˝ځ‬੣ૈ ᐐલ‫ڙ‬ʶᡐఝఋ֖nj#FOPJU -BQJFSSFፂ࣡ तᝫ‫᧖ڙ‬᭦੘ʶࣧᣖ࠴ᄉ੣‫ݒ‬nj੊ᏧὋ ᄯଋ˻ʶҝԤࡎᄉ੣‫ݒ‬njՎௐвʶ൒Ὃ ᥗБ΍ၸೞጲ੣‫ݒ‬njʶ൒বఋ੣᠚˶͗ థ੝ࣞүnjʶெᤈЙࠈЮὋʿ᜵ঃ᝭ઁ ੣‫ݒ‬ཋ࣯nj

‫ܫ‬ၸ᛾ߔ ੣‫ݒ‬ ˃ࠑतᝫὋ‫ڙ‬ᤈᛠਖ਼ܰᤁҮᄉௐϊὋ ୅ࣛʶԤᮨܰᄉ᛾ߔ֖ʶࣧᮨܰᄉ੣ ‫ݒ‬njྱѾ௦˝ߦߔ͂э‫ܫ‬njᤇಧὋ‫ݟ‬౦੣ ‫੊ݒ‬Ꮷ᛾ߔາ˿ὋࡂԺ̾Ԣௐఝ૰nj

ኃʶࡎЮᛧγ૆࣯ྋ ᒯ̅ᛧనὋੇ͂᤯࣡ቇ੘ˏ੊ʻࡎnj ˶ʿ᜵ቇጥೞᄉὀኃʶࡎЮᛧὋణᣏᘘὋ ၸ౎խஅ֖ଅѢපѫ֖ෂපnjՎௐ˶˃ ᫁‫ߢٽ‬ᠾᢻᄉ%BNJFO 5FSOFTUឬὋᤇʶ ࡎᛧྫྷ௦ᒯС᧗᜵ᄉὋ‫ࣞ͗͂߱˝ځ‬ү ̠ͳγ૆࣯ྋnj̴तᝫቇᎾѽ‫ݙ‬Ꮌඏ҃ ੆ᄉኃʶࡎЮᛧὋʿ͗҇༎ᄔᐨὋխஅ ˄ଅᬓາචὋࣲ˄ХథઇᖗবᑞnjՎௐ ᭣࣡γఋnjၿ̅ၸ Ꮎѽ‫ݙ‬Ꮌඏ҃੆ ᄉᛧྫྷඊᣖʿፆࠃὋ‫ځ‬൤ੇ͂Ժ̾ᤤસ ၸՋ੆ጛ፤὇ඊ‫ݟ‬ᐐˈབྷὈ֖Ꮎѽ‫ݙ‬Ꮌ ඏຈՋ҃੆ᄉᛧనnjՋ੆ጛ፤ଅѢາචὋ ࣲ˄̽ᛧనఝ˝ᏬၸὋ‫߱˝ځ‬௦̯‫܇‬஧ ଡԨᏪ౎nj

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

˖ࡎᛧྫྷγఋ

ᗛ᜴ۡࡳ ӧ̠నҫ˖ॶ ˯᣺ ᤯ᅻ

‫ˉځ‬ҫᭉ᜵Ὃੇ˖ॶ̅ ࣱ త ௅ୂ᣺ҁ̾ʽள‫ڦ‬ҨМnj 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 "

ਕ៘ܷࣸӧ̠ࠪੇ˖ॶᄉԑྕԢܷҦஂ૆ὀ

˖ॶనҫЮࠓ ளሧඞଋय़

XXX TJOPRVFCFD DPN

กឥាር

ก। ሯҫ֦ល

ᐋˉ۱ᝪ

႐ߥ ሧඞ֦ល

ࡂˉૈ࠭

˦ࢹયᐏˀ۱Ш

˞᜵ᒰҦనҫ᜴̅ࡳẅ‫ژ‬Ҷ͟Ԣֆ᣷‫ڠ‬Ӝӧ̠ ൓ᤀ౎ႂ౎ѥᐎጆ

ႂព ᥪ኷ TFSWJDF!XFTUJTMBOEDIJOFTF DB

ᎃᣣ ፮Ԇ

˃ࠑଋᅋឬὋኃ̃ࡎᛧྫྷ᜵ඊኃʶ ࡎԑࠃὋॸᮋ᜵ᬥབࣲ˄ᑞܴ̖ၶʶཁབ ᧙njᤇኃ̃ࡎᛧྫྷᄉҩ஌Ԩф̅ੇ͂੝ ᤈᛠาҮᄉዜ‫ۋ‬Nj߱խஅࠞч֖ܰᦉຝ ऎᄉᑞҦnjॆܸච᭣࣡ࠞчὋࣲ˄᫁ௐᫍ մ‫ܰࠈڙ‬ᄉௐϊὋԺ̾вҪʼኃʻࡎnj

ణܰࡎᄉγએ૔᮲᫸ࠞ᫸ප пܸᄉܷᛧͺ˝ܰࡎ૔᮲ᄉᛧనὋ ߱ॸᮋ᫸පNjፆࠃNjᏬ֖ࠞᑞܴક७ৎ ҭᄉܸචnj‫᧖ۡڙ‬ᡋҮௐὋ᜵ᤤસʶ͇ᡛ ܴ᫁Ժ̾ᄥʼܷᒑᄉܷᛧnj߱ॸᮋᬥབὋ ࣛథࠚ࠯ડᩖ֖ቡበᡐ౎ᑞᥓҁᴊߔᄉ ᮖߔὋ̾ᥗБ᮲ծnj‫ڙ‬ϡʶᮉᰳ᜵යᤁҮ ௐὋᥗБቇᅋԑᏍፅܷᛧnj

ᮔ᫸шႰ ߦߔ͂᤯࣡ᦏʿ͗ઔভࠞчὋ‫˝ځ‬ ̴͂ྕ‫ڙ‬ᭂ‫᧖ڠ‬ဓᏫὋͭ௦ᤇࣲʿʶ߿ ᦏ௦‫ݝ‬ᄉnjၿ̴̅͂ᄉᄔᐨ᭣࣡ᑠिὋ шႰ्੆᭣࣡ঋnjణᤂіܸὋӝᬒઐն ᄉჀΒࡂథ੝‫ܘ‬Ҫnj %BNJFO 5FSOFTUतᝫ΍ၸդథᣖԑෳ ᑟᄉ᭦᭕ ඊ‫ݟ‬ї‫ܢ‬ౣ੊Ꮷ᫸шᒖ ౎γ એЇቧᄉᑴᦉБԩ᮲ࠞ͝ࠎnjԀ΍ሮܷ ̎ᄉߦߔ˶᜵΍ၸnjੇ͂Ժ̾ၸ੣ૈ‫ڙ‬ ̴͂ᄉᑴᮚʼᣏᣏ૊Ԍ౎ϡʶ˓฽ណὙ ‫ݟ‬౦ᑴᮚγ૆ᄆᓣὋᥦࡂʿ௦ʶ˓‫ݝ‬ᄉ ᤛ៵Ὃឬ௙Ꭴ˫ᓡ‫ݝ‬ᄉᛝ๮९ဖnjՎௐᤆ ᜵ᆷγߦߔᄉ᭦ᦉγ૆࣯ྋnj

ൣᆷௐᫍቇᅋ #FOPJU -BQJFSSF᜹ࠢҁὋ̠͂঳௦ᩱ ឧ‫ڠ‬᣾௉ቇ‫̴͂ݝ‬ᄉᜈ‫ܫ‬nj̴ᝌ᧕ឬὋ ‫ݟ‬౦᜵ҁ-BVSFOUJEFTԜဓЇ3BRVFUUFᭂ ᭮໎ᭂὋࣲ˄‫ڮ‬ᢻᄉௐϊࡂࣂፂቇ‫˿ݝ‬ Ꮌඏ᛾ߔὋᥦ˥ ѫ᧾Րࡂ͗ѢෂὋ᛾ ߔॡԺᑞࡂາ˿njʶெҁ˿ਖ਼ܰὋࡂ͗ਕ ҁࠞчnj ᝌфழกὙѢ᫂ௐࣛˏԤ᛾ߔnjʶԤ ‫ڙ‬ᢻʼቇὋԲʶԤᎾѽ‫ݙ‬Ꮌඏ᛾ߔѶ௦ ҁ᣹าҮ‫ڠ‬ཁ˧ՐвቇnjᥗБ᣾ঋ‫ڠ‬ፋ ߦߔቇᛧనnj̴ुុឬὋ‫ݟ‬౦̴͂ቇᄉ ॡఋ֖‫ ࠈڙڠ‬ᢻЮኍܹ᫁ௐᫍὋ̴͂ࡂ ͗ѢෂὋҁਖ਼ܰࡂ͗чnj‫ݟ‬౦ᭉ᜵धᢻ ፂ᣾ʶൿᣖ᫁ᄉᡸርὋᥦ˥‫ڮ‬ᢻௐ୑ʽ ࣤߔNj੣‫ݒ‬Ὃࣲ˄஖धܷᛧnjࠪ̅ߦߔ˶ ௦ՎಧᄉԓѶnj‫ݟ‬౦‫᧖ۡڙ‬ᛠᡋὋᤈЙ ‫੊ڣ׷‬Ꮷ‫ڠ‬ᨠቢௐὋ᜵႐ѢௐᫍᑱԜԑ ᧗ᄉܰᛧὋߦߔ̕ཨnj

ፋߦߔቇᛧᄉ੾ࢻ ߦߔ͂ᭉ᜵ඊ੆̠ܲቇʶࡎᛧ న ՘὞.&$ᄉ#FOPJU -BQJFSSF‫ٿ‬ኔὋ௦ᄉὋ ࠪ̅ᥦ̎ʿᑞҮNj႐‫ޮڙ‬Їᢻ੊Ꮷᭂഽ ᧖ᄉॡ࠴ᄉߦߔὋԺ̾ፋ̴͂‫ܘ‬Ҫʶࡎ ᛧనnjణ‫ݝ‬ፋߦߔ੘ʼ᮲ࣤὋ̾γ᝼̴ ͂ᄉᑫߔ֖᏾హᜁᥓᄥnjၿ̅᮲ࣤ᤯࣡ ᦏඊᣖጊ᠚Ὃ੝̾Ժ̾‫ܰڙ‬᭦вҪʶᮆ ඏጲࣤ੊Ꮷ੘ʼܷᛧᄉࣤߔnjᒯ̅᭪ߔὋ %BNJFO 5FSOFTUतᝫᤤસᬥབNjᣏΦ̾Ԣ ಀᣃᄉnj̴ᤆतᝫ‫ߔߦࣛڙ‬ʶᡐѢ᫂ᄉ ௐϊὋ୅ࣛʶ൒বఋ੣᠚֖ఋᑭ᠚Ὃ̾Ԣ ‫ܫ‬ၸᄉ᛾ߔ֖੣‫ݒ‬Ὃ̾‫ܫ‬ʿௐ˧ᭉnj

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀᬖ ᫁యᄹએᬖ ႐ߥၶӝႤγᬖ ஺ຣଉ̝ᬖ Չሗઅᠪֵ̖ 3341Nj5'4"Nj 3&41

஺ຣଉ̝ᬖ ѵᘚ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ӑܷ̚ߥፂ฿ߥᆯ‫ܢ‬ ੣఺

461&3 7*4" ᄉణ·ᤤસ

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! ႂᥪ MJVXFJMJGF!HNBJM DPN ‫ ڦڠ‬4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

˃ˉNjនζ

ྗආ᝺Ҫଉ̝ᄉ߶ॶγ᝼ ܲࠑֵ̖̼ူὋణ͕ᄉ͈ಪὋణ‫ݝ‬ᄉనҫ

˼δᬗἻࡃ௧˼ஊॷ ѫጙयጻၶ̠࠮γᬖ ᤞፋߦߔ͂ᄉ᠚ॶᇩྫྷ

γᬖNjઅᠪԢሯҫᄰС˖஠ᠪ஧ࡉ‫*)((( ڙ‬+,(-+*+.-)/01$

сКГ

р╛Я

william.gong@evcanada.com williamgong.evcanada.com

International Background Local Experience ┼Ъ┘Ч╙║╒в ╟Х┼Ю╟Б╘е ╠Й╙Е╓г╙┐ ╟Д╦б╩Ч┼Э

с┤Эроа▀┤

8JMMJBN (POH

5

$PVSUJFS JNNPCJMJFS FU DPOTFJMMFS 3FBM &TUBUF #SPLFS "EWJTPS

ро│╩╝ргЙ

ро│═Ир▓к

сЬ┤рб│ %PSWBM р║лрп┐сЯ╖▀│

╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАмсДп снж -BD 4U се╡сдВсЧВ╒ПсИТсЙасаЫро┐тАл▌ШтАмр▓в сАЦ▄Срг╖снб тАл┌отАмрк┤█бргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒сО╛рп┐ рлМсЙЖраЖ -PVJT сЮЮ тАл ┌░ ┌атАмр░е рг░ ро┤ рбЖ ╘║ ╘ЙсЭ╣сЭЯсжа╒ЛсЦ┐тАл┌атАмслБсЙУ ╦АсФИтАл┌ЖтАмсДЙр╗ЧсДлсНосУг▀╕сО╛сЪ╖╒ЛрйЖ╩╢ргзсо▓рп┐сВЖ ╠╛ ╙м р┐Ч ╘▓ ▄░ ╤в тАл ╫лтАм╘║ рдд ╩╢ р▓Щ р┐Ч сЙа рбУ ╙╣ ╙╗ рпГроОсЬ╣рп┐▄╖снЪ ╙╣ ╙╗ сбУраФроЦтАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН ╘дсв╗рдВ св╗═о ╘╗ св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о╘всИТ╠а реБ╥жрмНсХЪ тАл ═И╫лтАм св╗сеК ╥кр╜Цр╕Тр╖И╘всЛ┤сО╛рдРсмТ рйЭр░е с░│сЙк╘ШрйЬсБ╕╨е╘вр╢┤р░Вр╝дспО╨ЪсжЙсмгрйЬ ▌КсдЮ тАл ═И╫лтАм

8FTUNPVOU рбвсоЖр┐ЧсЙасЯ╖▀│

сЬ┤ рб│ ,JSLMBOE с░│ ржм ═И р╢К р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

═о╠Ера┤╙Ь▀╢снбсДЙсЫгсЭЗ ╙│тАл ┌атАм═╖ рбЖ сндсдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАлраИ ┌ЖтАм╨ос░│╓╡ саОсЬИ╬╜ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и тАл┌атАм╩╜раИрддсЭ╣▀╕ ╪Т сжар░ер▓║рлЕрйЬ╓Цр╜ЦсВдр╖И сЭзрзетАл┌ЩтАмржДсЖ╝ сДЙсБ╢р╕▓╦з╠Е╘║╠╛тАл╠ЩраС┌ЩтАм╘йроЙр▒ЪрпР╥И сЙЖ слНраФроЦ р▓крбМсЬ║роЮ ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗рдВ раИ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

╙Срб┐раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│

╩╣═Фр░преЯсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═░▀│тАл┌атАмр▓Х

╥крлЕ▄╖╠а╨ЬраЯ р░п

р╝бр╜Ц╘жтАл ╫лтАмсмМсзЩркИрйн

╙│ тАл ┌атАмснж сИд сг╣ ▄▓ рбЖ ═о ╠Е ▀╢ снб сДЙ ра┤ ╙Ь рдз св╗ ▄▓ ╤л сз╛ сДп сг╣ ргЙ ╦Цре╢ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨З тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘в╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒РсмТсжатАл▄лтАм ═УслЛсл╣╨ПрйЬ╘вр║гр╕Тр╖Ис╜Ъ св╗рдВ╥к раИ ▄░ св╗ ═ос╜Ъ сБ╢ р╕▓ сТ╜ сдЯ ╬ж рл╕ тАл═И ╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

ро│ 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ь 1FO 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм UIPVTF с░│р│Б╨ЬраЯ

═о╠Е /FX 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ьс░│р│Б╨Ь раЯ 1FOUIPVTF соЖрбО сзУ╨П╨МсбЫ сЬИ ╬╜ сАЧ ╠╝ со▓ р▓к р║Э спп ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗═о раИ╨о╧▒р╛мслНс╜Ъ╙╗сБ╢слНтАл┌итАмсЭ╣ р░етАл┌атАмр░Л ╧ЕриХсТ╜сдЯс╜ЪсбУ▄╖соЖрбОр┐Ч╠Щ снЪ╘╗ тАл┌отАмрк┤сл╣╨П╦АсО╛рп┐сДЙ╒ОрпР р░Э ╘║╠Щ╘йсИТ╠асЙЖслН р┤Н╨осжатАл▄лтАм╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖ИсКН тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╤лсз╛╨о╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТр▓в 4FMXZO IPVTF р╢Н се╡ (SFFOF сУз р░╢ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в "UXBUFS тАл╫╖тАм╙Ьс╜Ъ рг▒ роЮ ═│ сЯ╖ ╙з ╨о сжЙ ╙г сМЮ ра▒ ╦Ж сМб сНВ ╨ж ╦А ╦Ж сМб сАЧ ╠╝ со▓ р▓к сМК раЪ сЪ╖ ╒Л ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ╘д св╗ ═о сИЬсзЪ р░д

8FTUNPVOU сЬ┤ рбв сРО рмЕ ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ

═о╠Е 4IFSCSPPL ▄╖сЫг╙Сснж ╠Усдп╬ж ╤╜ сдВтАл┌атАмсиасЙв╓Цс░│сд│сб╕ ╘║р╡есЫасТп ╨ЬтАлрбвсЬ┤ ┌ЖтАм╒ЙсИТр▓в слТ╦Ц╘иснб╒ОрпР сБ╢р╕▓р▒Ь╦Э╬ж╤╜ р╛м╦ЙроЮ═│╨ЪсжЙсзЧ ро│сЬИ╬╜╙гсМЮ ргКрбМ═Х╥╕рпЩрпм ╠Гр┤Н ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╒ОсЛЬтАл ╦Ц╦Йр╛м█ЛтАмсИЬ═Ир▒Ь╨е═Х╥╕ сИЬ

сзЪ р░д

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═осО╡сНП╬З ╠Усдп╬жрл╕ сЭ╣ро╢▀╕╪Т рйЩтАл█ЛтАмс┤О╨Ъ ргЭ═ор░есмМ р╝бсд│ркОсаУ сРОсМЖсексК╖ RJ TPOH!FOHFMWPFMLFST DPN сВВсЮЦ

сЬ┤рб│сИйр░е═ХсаОр┐ЧсЙарбУ

═о╠ЕсЬ┤рб│╒П╙Ьс╜ЛсбпсИОсЫг╙Ь╨ЬтАл╠и┌ЖтАм╤Ц р╡е╦зсеРс╜ЛсАЦ▄С═ХсО╛с╜ЛсдВ╒Й▀ер▓вс╜ЛсбУ ргЙс╜Ъ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ыс╜ЛраЖ╘ЙтАл▄ЭтАмр╝ос╜Лсо┐╘Й╘Ш рйЬ╨ПсМ▓сдпсдирпЩ╠Ьс╜ЛтАл┌атАм╩╜раИрддсд┤▀╕╪Т ╙╣с╜Л ╙╗с╜Л раИ▄░св╗═о раИ ╨осв╗рдВс╜ЛсИйр░ес░│ржм═Ир╢КтАл▌ЭтАмрйЬ тАл═И╫лтАм

╠и

XXX TJOPRVFCFD DPN

┬й2017 Engel & V├╢lkers. Tous droits r├йserv├йs. Franchis├й ind├йpendant et autonome Si votre propri├йt├й est d├йj├а inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. / Independently owned and operated. If your property is already listed, please disregard this ad.Courtier immobilier, agence immobili├иre, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec // real estate broker, real estate agency, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec

#SPTTBSE ╙орб┐ 3 ╙Ьр╛▒▄╖р┐Ч ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╙орб┐ 0 ╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ═о╠ЕрйЖр╜┐сДЙ╙ор╜Б═осО╡ сАЦ▄С═ХсО╛ ═о ╠Е ╙о рб┐ 0 ╙Ь ▀╢ снб тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ тАл ▌ЦтАм╙з сЙасЯ╖▀│

#SPTTBSE ╙орб┐рйЖр╜┐тАл▌ЭтАм╙Ь 3 ╙Ьр╛▒▄╖ р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╨ЪсжЙсЖС сЖВ ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗ сЛЪ рлМ с░│ ╦ЦрдРс╜Ъ св╗рдВ св╗═осв╗сеКс╜Ъс░│р▓Х╤Н ╨осжЙсЬИ╬╜ ро│рбУсоЖ рдзслксЙЖслН тАл▌ЭтАмрйЬтАл▀е▌ЭтАм╙Ьс╜Ъ╩┐раУсй▒▄╛сДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл ═И╫лтАм

═ХсИС▀е╙ЬрйЬ сбп╬╜тАл ▀ера┤рб│▌ШтАмсЛЪ сбп сИО сО╛ рп┐ сО╛ рбП ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ раИ╨о▄▓соЙсПбро│ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ сТм═░спксдд

тАл ═И╫лтАм

сЬИ╬╜со▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ раИ ▄░ св╗ ═о сл╣ ╨П рйЬ сбУ ▄╖ ╒Р смТс╜Ъ ╨о сжЙс░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ тАл▌ЦтАм╙з▄╖р╢а рбЖрбО с░│ соЖсМЮ╘Ш╙╗сЭ╣тАл▄лтАмс╜Ъ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣с░│ сМЮраС╨е ▀┐╥ГсЙУргХ соЖр▒Ь╘ШрйЬсВВ ┘з 48"37304,* р╢┤ р░В р╝д сКН ╠╜ ╦╗раСсгПр▒Ъ╨Щ═░ р┐Ч╠ЩтАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓

тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ኃ

ŕž&#x;

ࣸ Őś Îś ো

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

CONGELÉ / FROZEN 澡č?‰ć˛™ć‹‰&>552

J*;LB(O#$=;&NL#(<&牙希掾&:552

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

'B#+&J88%&'(#$%&éążéąźĺœˆ&

A#*<E,E&'(#$% é&#x;Šĺ›˝ç…Ž鼟 >:52

‍᧖ג‏఼ᎊ â€ŤŕĄ‚á§–×’â€Źŕ°ĽÇ‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ?Ç’ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

139

499

3999

ea/ch

3B#(+&8<&+LB&DB#&'(#$% č€ č™Žč™ž& 1-X>5&>?>2

D7L$B*%B(;&'(#$% ç Ťč…ż&:552

46000

case boĂŽte

!"#$,'((

4600

case e boĂŽte te

白虞&.4X15

3/2

2

!"#>'((

99

ÉPICERIE / GROCERY ROCERY RO OCERY Y )*+,#+&'(#$%&ćŠščŒśĺ¨ ĺŒ– -./--012

5

ea/ch

!"#$,'&(

99

白虞&1-X>5 白虞

2

ea/ch

14500

4999

Ă€ partir de 20lb 20lb and up

H$+(EB&粉� >552

00

99¢

!"#$%')( À partir de 10lb

A8"B&č? č??ćą -014C

10lb and up

D#E&F#8&楜� :.:2G::52

179

XXX TJOPRVFCFD DPN

ea/ch

!"#$*'((

!"#$*'&(

JB*!*$2&'(#$%&蹆蹉鲎鹟 -:>2

659

ea/ch

ea/ch

!"#$%'((

HI#"+*$B&é˜żĺ?Žç”° -.552

199

179

ea/ch

!"# ! !"#$+'(( !"#$+ +'(( ((

DL#$!E#$&'(#$%&ćœ¨č€ł -?52

)KB"%;B$;&业麌曲弇 95:2

MB&N#$2&ĺŠ&#x;复酹沚 -555O"

10999

299

ea/ch

Produit du mexique

PQP&éť‘糯繳&.,2

ea/ch

!"#$%,'(( ((

!"#$,'((

!"#$%&'(#$%&煤气炉

20lb and up

179

229

Ă€ partir de 30lb

lb

lb

30lb and up

ç˝—銏ç•ŞčŒ„

王��

28 899

case boĂŽte

Produits de la Chine

lb

2699

Produit des É-U

case boĂŽte

上澡ç™˝ 上

Produit de la CorĂŠe du sud

2199

case boĂŽte

Produit du Mexique

2799

boĂŽte case

芹�

2799

Produits de la Chine

case e boĂŽte e

3799

case boĂŽte

Aire A Air Ai ire re de d restauration res re est sta tau aur ura rat atititio iion on / Food Foo Fo F ood odd co cou cour court our ur

399

ea/ch h

ea/ch

!"#$%,'((

Ă€ partir de 20lb

lb

139

10lb and up

!"#$)'((

0 829

./0123$4563$ /11$ )ULHG &KLFNHQ 5ROO SFV

/01270$8/935!71$ 0RQWUHDO 5ROO SFV

5RXOHDX 3DFLÂżTXH 3DFLÂżF 5ROO SFV

1099

189

č’œč‚‰

Ă€ partir de 10lb

lb b

蹆苗

129

çŒŞćŽ’骨

ea/ch

!"#%'((

!"#$%'((

!"#$)'((

@%#!;&ĺ°?瞊角é?˘ĺŒ…&-:?2

2/3

ea/ch

case boĂŽte

case boĂŽte

çŒŞć‰’

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

169

10599

4999 4

case boĂŽte b bo oĂŽĂŽte

çŒŞç˜Śč‚‰

大鸥č…ż&>5"Y

case boĂŽte

ea/ch

13999

case boĂŽte

case boĂŽte

)*$2;<8(%=;&éš°ç˛&#x;粉&>?>2

3#*+#*&'(#$%&čœ‚čœœéť„沚薯片 452

366

:

!"#$&'((

!"#$+'((

6$*78&ĺ?žć‹żéąź&-9:2

ea/ch

鸥çż…&>5"Y

W(7+*7&'(#$%&ç†&#x;虞&?,2

3900

éœ‡ć’źäťˇ

case boĂŽte

case boĂŽte

C,,&澡é˛œé…ą 4/-0@?C

99

DRE*%&'(#$%& éąź éœ˛ @.?O"/-.

4300

2800

case boĂŽte

:;

00

C,,&ç†ŠçŒŤč ”沚 .0.@,2/4

ZB#("&[*IB(&'(*%2B& C,, č ”沚&4/.0.,2 '(#$%&味粞&?5"Y

#B;(*&红ĺ’–ĺ–ą&-->2/>:

3300

ea/ch

!"#$+'((

!"#$&'(( (

^*$F*#$&'(#$%&錒头

339

ea/ch

ea/ch h

!"#$%'((

_L8(*]AB$2&'(#$%&čŠ?壍蛋糕 50g

S(#T#T&'(#$%&沙河粉 U;V 15/>?>2&

$3

99

$4

!"#$)'((

99

$4

!"#$&'((

椒ç›?çŒŞć‰’

ĺˇ?螣鸥ĺ?—

99

$6

!"#$-'((

éąźéŚ™čŒ„ĺ­?

Un plat au choix+Riz $4.99 Un plat au deux choix +Riz $5.99 Un plat au trois choix +Riz $6.99

*%B#&'(#$%&ç”ľçŁ ç‚‰

6XVKL 6DXPRQ 6XVKL 6DOPRQ SFV

é˛œč™žç‚’äšŒĺ†Ź

49

!"#$-'((

鸥ç‚’鼭

ç‚¸ć˜Ľĺ?ˇ

6RXSH GH :RQWRQ RX VRXSH DFLGH HW SLTXDQWH HVW RႇHUW

329

ea/ch

!"#$,'((

699

ea/ch

!"#$+'((

1199

ea/ch

!"#$%&'((

6666

ea/ch

!"#$(('((

One dish with a choice+Rice$4.99 One dish with two choices+Rice$5.99 One dish with Three choices+Rice$6.99 \B+&UN8$+8$&;8E]&8(&L8+&Q&;8E(&;8E]V <8(&<(BB

599

portion

!"#$+'((

549 399 399 portion

!"#$<')(

portion

!"#$)'((

portion

!"#$)'((

399 10/100 portion

!"#$)'((

!"#$&=%'>>

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

с▒Ж╙С╨РрйЬ╦Юрв╣═║рпЕ╘К

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

ракрйЬрбУр▒ОсЮмс╜ЛсоФсл╕рпжр░гтАл▌ЭтАмсДЙсХ▒ р╛м╟М)(57сДЙрйЬрбУсЛЬсУлсДл╟С)PMNFT PO )PNFT╟ТсДЙ╦ЮрлЖ╠а.JLF )PMNFTсЮмс╜Л ╠а═Вр╢Зрг▒сжПсЬ╡╘ЬсД╣╙ЭсБ╢╓Цр╛д╙Эс╜Л═н раксТмргБсДЙрйЬ▀Ф╘БсОд╦лсдЗр▓зсДЙ╨бре╢╟М╠┤ рмНсХЪ╦┐╩╢═КсБ┐-JOETFZ . 3PCFSUTсОГ сггроЮсА░сДЙрйЬ╦Ю█▓р░┤рв╣═║р║М╙мс╜ЛсзЦснж сЮЯсМ╣╤┤╤в╦┐рйЬ╦Юр╢З╦Ур░дсЬ╡╦ЭрйЬ▀ФрйЭ╧б сДЙ╠Врз░╟М)PMNFTсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жрйЬ╦ЮрлКр╜▒р║М ╙м╘Ь╧бс╜ЛрбВ═ЧсЭзсТмргБрйЬрбУсДЙр┐Г╤Е╬│ рлЖрей╧╖╩╢╘╗р╣жр╗ОсУбтАл▌ЭтАмсДЙр░║┘з╩╢р▓з╟М р╢Зр░д╬ТсЫарв╣═║

с╜З╩╝с╜И

сБ╕╒нра╣┘зсмУ╘ЬсЦ┐тАл┌ЩтАмсвКсСнр▒Ы╩╝сДЙр╝ера╣╟М смУ╘ЬраС╨е╩╝сДЙр╖Йр║Пр╜БсдЫ╟Мр║Мр╕г╘ШрйЬ╓Цр╣Р раИсДЙсСн█Ш╟МсНЛр░▒саОраС╨е╩╝╨П╟Мрн║рк║рдз╨б╟Л сВВсЮЦ╟ЛсВВсСзскГсДз╓ЦсеРрмМ┘з╟Мр║Мр╕гсДЙрпР╧Кс╜Л ╘║╠╛╬НсБ╕смУсЦЧр╕гр╕ЬсЛ┤╓Цр╜Цр╢┤с╜ЛрйК╬НсБ╕рлК р╜▒/ZTUVMрмб╬ШсДЙсжаро┤ ╩╢р▒Ур╢┤с╜З р╢Т ╙гс╜И╟Л╙жр▒УсДЖсзВс╜З р╢Т╙гс╜И╠╛╘вр▓Зр╡РсЛ┤ р╖│╟ЛсХПр▓ЭсЛ┤р╖│╓ЦсШгсЫзсХШсЛ┤р╖│╒Й р╗Ю сжа ╥ГсДЙр║Мр╕г╥Н╟М рн║рк║раСсВВ╓Ц╒ЙсЛЬ┘з╨е╟М3BQJODIVLр╢К сгЦтАл╪ЭтАмр╡У╬НсБ╕сМ╣сМЫсНд╥ГрйЖсДЙсАЬсБФр║Мр╕ЬргК╟Мрак ╠Еснг╩┐сйасиБ┘з╨ес╜ЛтАл▌ЬтАм╘╡рддсЭлсБ╕сРйсДИ╓Цр╢┤с╜Л рйКсПзрпж▄▓╥йсСЮсДЙтАл╪дтАмснИр║Мр╕Ь╥Нс╜ЛсдЗр▓зр║Мр╕г сбРр▒О═Чр░ЭраУрпЫ╩╢╠Ос╜Ърак╠ЕсАЬсБФ┘зсДШс╜Л╘║╠╛

с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞┐ сдВ WJEFPUSPO╦Цре╢ тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ

+FBOOF .BODF "W 2VFCFD 2$ ( - ;

ргВрмЛ╘й0GGF

S

╞┐ ▄▓тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й ркЕсакспксдд

BVNJFS "W 2VFCFD 2$ ( # $ тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ ╦У ╦У ╦У ╨Ъ╙Й ╤всИЬтАл┘╜тАмснжсЖСтАл ▄ЦтАм╨ЪсжЙсЙУрйЩ▄╖сМЭ рг▒ рйЬсоЖ ╨ЪсжЙр░Эрл░ сл╣╘╗╨Ъ сжЙр░Эро│ сдВ▄▓╦У╨Ь╠УсЙв сдВ ╒Бс░│сд│ сКн сА░╨Ь╒ВсКнсА░ ркЕсакр╛м╦ЙсДЙспксдд

F 3VF 2VFCFD 2$ ( - 7

-JNPJMPV ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ f ╙╣ f ╙╣ f ╙╣ рйЬрбУр┐ГржЦ тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ ╠Усдп╬ж╤╜

╞┐

-JNPJMPV ╙Ь тАл ▌ТтАм╙жсЮУтАлрйЖ ╫лтАмр╜┐сЗк╙Ь сдВргЙроК╠Усдп тАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╙ЭсмТ╓Ц р░г▄╖сДЙ╤БсАо╦Цре╢7JEFPUSPO

╞┐ ╨ЭтАл▌ТтАм╤всИЬрбУ

╞┐

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

4BJOU +PTFQI 3VF -WJT 2$ ( 7 + с▒ЖргЙ╙орб┐╤всИЬр┤НргЫрдЖсйУ ╦П╦У╩╗╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм ╙ж рйЬ╦ЛсТм═░╩╕╙жтАл┌атАм╩╜раИсДпсдпрдЖсйУ сИЬсзЪ ╩╣ ╙б рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ саЯсБ╕сдВ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ ╨ЪсжЙ╒┐рв╣ рпГсЙг╠Б рпГроОр╖▒рп┐ ╒О╩╢сЬ┤ ╠ардЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсЮУсЭз рдЖ╦Ю╘║саЭр╡Ы спк╠╢ ╠иснЙ ╩╣рбВ╘║╠╛рн▒═║ р░║╩┐╘║▄╛

7BDIPO #PVM / 4BJOUF .BSJF 2$ ( & . с▒Ж╙С╨РсдВсе╗╩╗рпа.PUFM с░│сЦ╕ ╦Йсои с░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ с░│╨Щ═░сАК сАКс░│соОраЖр╗ЧриТ р║Ар╖Н▀всУл╩┐ рпЩрпм тАл ре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсМКсндрнФрйл св╗сеК╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═У сгАсЭз ╠УсиД╙Трв╣сИн

сБ╢р╕▓сКГ╩╢ рв╣═║сКГ╠ГсДЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ ╘║саЭр╡Ы

сЛ┤сЬИ╬╜.PUFM

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб %POH 2JOH 3PHFS -JO

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF ,JSLMBOE ) ) +

╩╣

сЬ┤рб│CFBDPOTGJFMEсоЖсМЮсЗк╙ЬсЯ╖▀│

рг▒рдд сЬ┤╠а╩╢рйгрбУ╦Ю сЛ┤ре╢сНдркП сдВсЬ┤рб│╒Й╦УсФнр╕Б ╒Пр▓в р░║═Чсм▒рей

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЬ╡═И

╠Гр░д р║МсА░свКсСнр▒Ы╓Цсдпсо▓╘псДЙр╝ера╣╟М3BQJO DIVLрддсЭл╬НсБ╕╒нра╣┘з╟ЛслБр▒║сДЙ╥Д▀ФрйКрй▓ргЧ р▒ОсдИсЫасдЗсоЙрв╣═║с╜Л╒ОрпР╤╛ржГ╦┐тАлрйК▀Ф╥Д┌ЩтАмрй▓ ргЧсДЙс░╝р╢П╩╝сО│╩╝╩╢═ЗрпЗ5рзГсЫм╟М р║Мр╕ЬраЖ╘Й╓Цсо┐╘ЙсДЙр╝д╨е╟М/ZTUVMрдд сЭлс╜Л╘и╩╜╒Нр╝д╧б╩╢р╡Тр║ЖрдОр║Мр╕Ьс╜ЛрлКр╜▒╩╢═К сзВ╩╗═Кр║Эр╢┤сДЙр╢К╬Тсжа╥ГрйЖр╗Др╣ор▒Ор║Мр╕г╒Н р╝д╒ЙсжЙ═З╟М

р╢З▀в╬ТсЫарв╣═║ рбМсжЙр║Мр╕ЬтАл▄Э▄ЦтАм╟МсБ╕╙ж╥к╠░р║Эр╢┤╥к╩╢╟Л ╦Пр╗Юр┤╝р┤Рр╖│╨▓╥кра╡сЭ┤ра┤сФЩрййрйКсо┐р╕г╤Лсжа ╥ГрйЖр╕гр╣е╥Нр▒ОсдИсЫар║Мр╕г╟М р░Эрл░╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС╦Юр░║р╗ЩсФЖ╟М)PM NFTсЮмс╜ЛсТпра╡р╢З╩╗╦Ур░дрбВсЬ╡р░Эрл░╩╢р╡Тс╜Л═нтАл┌ЩтАм ╨┐▄╕р╢З╦Ур░дсжПсЬ╡р░Эрл░с╜ЛтАл┌Щ╦Э┌БтАмсдЗ╦У▀всУл╦Ц ═Чр░ер░Э▄▓сДЙсМЖсНСтАлрв╣┌ЩтАм═║╟М р║Мр╕Ьр╣РраИр╝д╨е╓ЦрмЕсо▓рйа╟М р║Мр╕ЬсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ырг▓╩╝╨П╟М р║Мр╕ЬсЙУргХ╓ЦсДЗ╒АсЙУ╟М3BQJODIVLсЮмс╜Лрак ╠ЕсДЗ╒АсЙУс╜Л╘║╠╛╬НсБ╕╒нра╣┘зра▒р╢З╩╢р╛Ю╒Ар▒Н ╩╝сДЙр╝ера╣╒нсбЛс╜Л╨▓ра▒сДЗ╒АсЙУсПбсгАс╜Лр║Мрй▓╘▓ ╩╢снж╟Мр╜и╒РсдЖсЬ╡р║Мрй▓сДЗ╒АсЙУсДЙтАлроВ▀┐┌МтАмр▒╡╓Ц р┤╢р┤ос╜Лр░г╒РрпжсЙУ╘╗╟М╘║╠╛╬НсБ╕сМ╣сМЫсНдр║Мр╕Ь ргКрйКрпЗсЫ╛▀Фс╜ЛсБ╕▄░сБ╕сждсЛ┤сИосИора▒╨дрййр║▓с╜Л р╜и╒РсгПсгПрн║рк║╟Мрак╠ЕргКрозсЙУргХс╜ЛсЬ╡╦е╬НсБ╕ ╒нра╣┘зс╜ЛсЬ╡╦ергпр╕г╟М р║Мр╕Ьр╝ор╝з╓Цр╜ПсК╖╟М╘║╠╛╬НсБ╕р╝ор╝зсДЙсТм р║Мр╕Ь╥йсСЮс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсдЗр▓з╧б╩┐сбР═║сБ╕с╜Л/ZT UVMрддсЭлсДЙро┤р╕Брпжс╜ЛтАл┌ЩтАмр╜ПсК╖сДЙ╨д╦Ц╩╢╦УроВр▒╡ ╩╝роЙ╩╢сОир╜Цр╢┤с╜Л╘▓╩╢╦УроВр▒╡╩╝роЙ╩╢р▒Ур╢нр╢┤ с╜З р╢Т╙гс╜Ис╜Лра▒р╜ПсК╖соФр╜ЦсТп 'с╜З ─Ес╜Ис╜Л р╜и╒Р╨бслЖр╜ПсК╖снбсО╡╩╢▄│╟МсКГ╠Г▄╕с╜ЛрбВ╘║╠╛ ра▒ргВсНВсгГ╙РсДЙр╖ЙтАлргпрк║рн║█ТтАм╤Л╦┐╟М

╩╗р░д р║Мр╕гр▒в▄┐╟Л╙╣╨е╟ЛсПНсНЕсЬБ╟Лр▒всФЖ╓Цр▒в тАл▌ТтАмс╜Лрг▓╬Н╦зсЧ╡р▒Ър▓АсгГ╟М ╩╝╩╜╟Л╥С╒РсПбсгАрг╜█Шс╜Лрг▓сБ╕╒нра╣┘зсмУ ра╣╟М3BQJODIVLрддсЭлс╜Л╒нра╣сДЙрпР╧КрдГсЮЮридрид тАл┌атАмсдИсЫас╜Л╠╛сг╣╥Б╘ЬсмУсЪ╗сЩБсДЙроМр▒ж╟М р╕╜сЮОрг▓р░Эрл░р╜ОснИ╓Ц╩╢р╢м╙РсЗОрмЙр╕╜┘з сДЙсВВр╖И╟М тАл┘╜тАмр░д ракр░Лр╢а╟Лсдпсо▓╦АсЙЖсЮ╗сМЖсНСсдИсЫа╬ТсЫасНд ркП╟МтАл┌ЩтАмрпв▀в╓ЦсИЦ▀всРПсЮп╦Г╦Йрй╛р░╢╠а╒┐р▒ОсдИ сЫасдЗсоЙрв╣═║╟М)PMNFTсЮмс╜ЛтАл═В╠┤┌ЩтАмрмб╬ШсДЙ▀┐ р░псНдркП╦Цс╜Л╙Йрк╣╦┐р║МсА░╠птАл▄ЭтАмр╝ос┤Бсо▓р░║╩╝рл┐ сЦ┐сДЙсЖ╛р╛Ю╟М р║МсА░рбУр╡КснАр╢┤р┤о╟М)PMNFTсЮмс╜Лра▒р▓Э╒А ╓ЦсЖ╛р╛Юр║МсА░ргп╤Лс╜ЛсЖ╖╬│сЦ┐р╢┤сКнсСЮ▄┤ра▒р╢┤сДп рмЛ╠прйЬрбУтАл┌атАм█▓╩╝рмЕсбЛ╟М р│Ьр▓ЙснЪ╘╗╓ЦрйЩ▄░р░▒саОсжЙ═З╟М)PMNFTрдд сЭлс╜Лр╢Зсме╩╗рг▒сБ╕реБ╥жр║Мр╕гр░║сдИсЫар║ЖрдОр║М р╕Ьс╜Лр╜и╒РсдИсЫа╩╝сУгрг▓╧бтАл▌ЭтАмсл╕р╢┤рв╣═║╟М с╜Зр░▓▀╕реЯсНЭс╜И

╩┐╒Ор░д═КсДЙрв╣═║р║М╙м ╩╢р░д р║Мр╕Ь╘ШрйЬр╝д╨е╟М рг▒с╜Л═║раС#FDLZ 3BQJODIVLтАл┌ЩтАмркРсМн╟С5IPSOEZLF 1SFTT╟Т╩╝╘ж сЫксДЙ╩╢сК╝╒П╦Э╟СсКд╙мр║Мр╕Ьс╜Щр╢З▄╕╘╡сФИ ╤л сз╛рбВсСЮсЭзсТмргБсДЙраС╬│рлЖргп╤ЛроЮр╕ЬсДЙро┤р╕Б╟Т

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А сЬ╡═И

╬НсБ╕со┐р╕г╤Лс╜ЪсПкрак╠Е╩┐сйасиБ┘з╨ес╜ЛтАл▌ЬтАмрддсЭл ╬НсБ╕сДЖсзВс╜ЛрлКр╜▒┘з╨е╩╝сДЙсМосб╕сБ╕сМ╣сМЫсНд р║Мр╕ЬргКр▒Орн║рк║╟М

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

р▒г╦Лрг╗

с│Лс▓╗рб│р╢┤рп┐рйЬс╜ЛсТм═░═УслЛ╦ПсД░раБ

сДЙроасЙе╦Цс╜ЛрддсЭл╬НсБ╕сМ╣сМЫсНдргКрйКрмЧ▀Фр▒Ор║М сА░р╝д╨есДЙсАЬсБФсО│╓ЦтАл▀┐┌МтАмсЬИсО╡╟М тАлсА░▄ктАм╤С╦╝р░╜р╛м╟МсБ╢р╕▓сЛЬ╙праЖ╟С0OF (PPE 5IJOH CZ +JMMFF╟ТсДЙ═║сПз+JMM /ZTUVMсЮмс╜Л сТпра╡сЬ╡ркБ╩╗сЫ║╦ЛсЬ┤╠прйЬ▀ФсзЦрлЕ╤в╘Ь╟М

роЮсА░ ▀ФсЖФ

╩╣

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

сАМ╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б╩╗сЮер░и╥л

869:;*2:%%<((6=*+*2:%%>/:?? 8JOWFTUPS *NNPCJMJFS *OD

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

!"#$%&'() р░Э▄▓рйЬр║╕╘вркЕсакр╛м╦ЙроЫсЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╥кре▒╬╢рйКр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДзр╜ЦсйШ╦Ц

сдВргЙ╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмро│ сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF р╜ЦслВтАл┌атАм╙Ь соЙсДлс╗Ы7*%"сРОрмЕ ╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм ╤╛тАл▄ТтАмр╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАм -&&%рддсКТсЭ╣сЭЯ сбУ╧Шржм═Ир╢К ═о╠Е сА░ржП сАЦ╬│с░│роМсУл ╠Усдп╬ж╤╜сДЙ-B4BM сСЮ ╩╗╙╣раИ раИ╨о MF╙Ь с│жсзЪ╩╗сЭЗтАл┌атАм ╘дсв╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ ргЫ р╡есЫа сЛЪсТпсаУ ргЫра┤смТ ═осО╡сНП р╛м╦Цре╢ ╨Ьсв╗ ╤л сз╛сДпсг╣"OHSJHOPO ╬З сдВ с░│ сд│ р╡е сЫа тАл ┌атАмсиа рж│ сЙв сдВ ╓Ц ╘║сТпр░▓р▒ОсгПсв╜сЙв тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сдВсФнсЮесИТр▓в,VQFS р╕БсЮе╨ЬсЙа ╒Бс░│сд│ тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜АсРОрмЕ╤╛тАл▄▓▄ТтАмсИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║ тАл& ▀ера┤▌ЭтАмDPMF 1PJOUF $MBJSFсКН тАл ═И╫лтАм╒дсИп сдд тАл┌атАм╩╝╩╗рбО тАл ═И╫лтАмсИпсбР ркДсМКрпРслНсдд▀┐ре╢═А ═И сбР рйЩтАл █ЛтАмр░Э▄▓рз▓тАл╪ЭтАмсКНсЕЛрзес╜А

ро│═И

сЬ┤рб│ ,JSLMBOE тАл▀е▌ЭтАм╙ЬсЯ╖╙зр╢ар╕╡р┐Ч сдВ %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙв▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ╘д сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ рг░ ┌атАм╙╣ раИ ╙╣╘д╙╗ ╒драИ╨осв╗рдВ╓Ц MPDLFS сбУ▄╖ ╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙсЬИ раЖ╘Й сЬ╝сзШрдзслк ═о╠ЕсоЖр┤Н ▀╢снбрпГрйй ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цсл╣╨ПрйЬ╥кр╜ЦтАл┌атАмр▒Ы ро│╧б╘Ш рй╖ сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠У╓Цс░│сд│ ╤всЫаржЛрл╕ сБ╢ рйЬ сдпсдирпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ раИ╨осЙЖслН╙а╤л р╕▓ро┤╬ж ро│тАл ═И╫лтАм раФроЦ тАл ═И╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

!"#$ !"#$%%

&'()*+,%%-*.+*./01*234)566076(

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟ЕсЧЫ█бр┤НсДз рпРра║сЭ╣сЭЯ рйК ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ╨о╧в св╗ сВВр│Ш сдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп╓Цсоз сУг сбР═И сИп ро│сДз ╟Е -B4BMMFтАл┌ЩтАмрддUPXOIPVTF ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠Ус░│сд│ ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбР ═И сИп ро│сДз ╟Е сЧЫ█б╤╛тАл▄▓ ▄ТтАмсоЙсПбро│ рпРра║сЭ╣сЭЯ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠У ╨ЬтАл▀е╓Ц┌ЖтАмр▓в сЬ╡═И ро│сДз ╟Е с│Лс▓╗рб│р╖▒сг╖сЯ╖▀│ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╘дсв╗рдВ р║г р╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ тАл╠Щ▌ЦтАмсЕЙр░нсДЛраСрбвсДЙ╨Ърп┐ рк┤рмпр╖▒сВП р║Мр╕╢ сТмр╜исакр║╕рей▄╕р┐Ч╘С сдВ╨Ь╠Ус░│сд│ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И

#PJT 'SBOD рпЩсАира┤╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН раИ╨о ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╝╩╗рбО ргЫсИТраЪ╒РсмТ тАл═И╫лтАм

╟Ес│Лс▓╗рб│р╖╕р╖▒ро│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ со▓рп┐ сдОсд╖ сдВ╨Ь╠Ус░│сд│ ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е 7BVESFVJM %PSJPO р┐ЧсЙаро│рг░рйЬ ╙╣ р╣Р р░▒ тАл┌атАмр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о св╗рдВ сдВ▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЬ┤рб│сЯ╖▀│ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рдВ ▄╕р╜ир╖ИтАл ▄ЙтАмсо▓рп┐ тАл▌ЯтАмсВЖ сдВ▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз

сЙйсЮУр░и╥л

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм ╟ЕсЧЫ█бргЫсЫйсаЪсДЙрг╢╨ЗтАл ╦Йр╛мргЫ┌ЖтАмреб▄▓сПбро│ ╦У═о сЦ╕╦ЙсоисдВ сДЗ ╩╣ сдВ╨Ь╠У саУр╛м╦Цре╢╓Ц╨ЬтАлсдЯ ┌ЖтАм╒Лр░есКнсА░сСЮ╥жсДЙ╠асНВсЦ╕ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бс░│р│БсАираВрдЖ ргВсНВсЦ╕ ▄▓рг▒сЬ╡═И рдЖснжраФроЦ ргп╤ЛроЮр╕Ь сБ╢риТсИ╢ ▀┐ ╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сдЖр░ереб▄▓р╗╖╥ж ═п╠ЕсЭ╣тАл═И▄лтАм╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И╠и ро│сДз ╟ЕсЧЫ█бтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рйЬрбУ╬│╨итАл ▌ЭтАмр╗╖тАл┌ЩтАмсДЙрг▒╤Л╤╜ сТпра╡ ╩╣ сдВргЙроК═д═И╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сн╜тАл┌НтАмсСасДФс▓ЫрдЖ ╨Ъро│сЬИр╗╣ ргп╤ЛроЮр╕Ь сБ╢риТ╨всмЯ саЯ сБ╕═п ╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА раУрпЫрййсА░ ╘║╠╛╧брйЖсдЛсйЩсо┐спЭ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бсе╗▄░тАл╦Й╫╖тАмр┤Н рйЬрбУ╬│╨итАл ▌ЭтАмсИЬсзЪрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ █б се╗ ▄░ сПд рдЖ сдЛ р╛м ╦Й сЦ╕ ╦Й сои сДЗ ╩╣ ╤╜ р╣ж с░│ саЯ сБ╕ ═п сЬ╡ ═И ро│сДз ╟ЕсбпсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсДЙтАл╠Е═о ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмс░│сд│╨Ьсб╕сг╖ ╠Гр┤Нрпжро│сЬИ╬╜сДЙ р╢ЗрбОсМЭ рг░рбЖ сЧЫ█б╒ПсУзр░╢раСсЭ╣сЭЯсДЙрпРра║MPGU р╣РраИ с░│▄╕сФИр▒Ы р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрпжсПдсДЙ╥ЪсмТ╘║╧бсо┐спЭ сдЖр░есО╛╦ЯсДЙ╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜Ъ╘║╠╛сБ╕ р▒О╧бро║спЭTQBсКН ребр░ер╗╖╥ж ро│═И ╟Е ╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ь▄░╙нсо┐спЭ 7)@? сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╤╜р╣жс░│ рдШ═И ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И╠и

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

ኃ

www.iU91.com

ᗛྱѽ࠶ԜࣱМࠟሜ᧚๨ࣧణܷ nj 6SCBOBUJPOᄉѫౡឬὋ᣾Ԝʶࣱ౎Ὃ ܲܲ͟ᄉМࠟሜ᧚ʼ๨ ὋԺΘሜᠧӬ ͮᄉஜ᧙ʽᬋ ὋᏪளᤂેྠѢሜМࠟ ᄉஜ᧙Ѷʽᬋ Ὃឬ௙ܲܲ͟ሜੜࣉ‫ڣ‬ ࣂፂᡔ౎ᡔጊषnj ᙉཨຝ‫׍‬ӧМࠟ DPOEPᄉࣰ‫ڨ‬ሜ᧚ ʿвඊܲܲ͟᠛ὋͭФѢሜੜቆᎵည̮ ཨК‫ڍ‬ణᰳnj಩૵Ҫૅܷ૊ପˀੜࡓМ Ղ὇$.)$Ὀᄉஜ૵Ὃܲܲ͟ᄉѢሜੜ ቆᎵည˝ Ὃ˝ ࣱ౎ᄉణͯὋᏪຝ‫׍‬ ӧѶ௦ Ὃࠃᬄʼ‫ࣱ ڙ‬Ὃຝ‫׍‬ӧᄉ ѢሜੜቆᎵညఝͯᒯ nj ࠪʶ˓ϣऔᄉሜੜࣉ‫ڣ‬ᏪᝒὋʶᓉ ඊᣖူਆᄉѢሜੜቆᎵညःឞ‫ࢺ ڙ‬

Ծnj ࡉክ֖ܲܲ͟ຝ‫׍‬ӧ௦К‫ڍ‬ሜᠧࣉ ‫ڣ‬ణጊषᄉۡࣉὋͭᔩ᝶Мࠟ DPOEPᄉ ሜ᧚ᄉ๨ࣧὋѶ௦ᗛྱѽ࠶ణܷὋʶࣱ ᄉ๨ࣧ᣹ҁ Ὃʶࡏࠈᄉࣰ‫ڨ‬ሜ᧚ ᣹ҁ nj 1BENBQQFSᄉѫౡឬὋᗛྱѽ࠶ᄉੜ ࣉԦབ̾Ԣሜੜࣉ‫ڣ‬ԪጊὋॡܷርऎʼ ˀ᱆ӑАᄉፂ฿ԦࡘథСὋ˶ˀឞᄴࡂ ˉुҵథСὋ‫˝ځ‬᱆ӑАᄉܾˉညᤂˏ ࣱ౎૆፝ʽᬋὋᄫґᬋᒯ Ὃ˝ ࣱ థᄰСᠪ஧̾౎ᄉణͯපࣰnj Ꮺጊᬣᗛྱѽ࠶Ѷ௦߶ᄴʻ˓ۡࣉὋ ѫѾ˝ࣄ᧖Ὃ,JUDIFOFS֖ܲܲ͟ὋМࠟሜ ᧚ʶࣱᄉ๨ࣧ‫ڨ‬ᡓ᣾ Ὑ

Ҫૅܷੜ‫̖ڠ‬Ꭹቢ1PJOU )PNFT ࠪ ӡሊʶ̼ᤈᛠ˿ʶ൒ុಉὋ᜵̴͂ࠪҪ ૅܷ ˓ۡࣉᤈᛠ੩ѫ֖ଅՏὋᄹ‫̎ג‬ ۡࣉᄉੜࡓణࠓ௛᠆ઝὋ‫ࣉۡ̎ג‬ణᬱ ᠆ઝnjፆ౦௬ᇧὋܲܲ͟Ὃຝ‫׍‬ӧὋᗛྱ ѽ࠶ኍܷᦏࣉᦏଅՏ᭤ՐὋ̠̽ਆʿҁ ᄉ௦Ὃଅ‫ڙ‬ኃʶᄉ௦᱆ӑАۡὋኃ̃௦ #$ᄉ፤ܲѽ̍὇7JDUPSJBὈὋኃʻ௦߶ᄴ ᄉ‫ܺ࠶ڝ‬὇(VFMQIὈὋᬣՐѶ௦ֺѽกА ல֖ຜܹӧnj ചӬ˖ὋҪૅܷі˓ణܷۡࣉଅՏ ʿᰳὋణᰳᄉຝ‫׍‬ӧଅኃ Ὃܲܲ͟ኃ Ὃᗛྱѽ࠶ኃ nj Ꮺଅ‫ڙ‬ചӬࡊᦉᄉі˪ᦏ௦ܷຝ֖ (5"‫ڠ‬ӜᄉۡࣉὋۘऄᄉѶ௦ܷຝ‫ڠ‬Ӝ ᄉ-BOHMFZnj

ྟ

ᗛ ۡ ‫ڠ‬ ̖

ࣱ త ௅ኃ య

௃᝶௦ੜ͈Ὃᤆ௦ሜ᧚Ὃຝ‫׍‬ӧʶᄯ ᦏᰳ̅ܲܲ͟ᰳࡏК‫ڍ‬ኃʶὋͭ૵˃᫂அ ᬶࣲѫౡሜ᧚ᄉᎩቢ1BENBQQFSѷѷԦ࣊ ᄉణளஜ૵Ὃܲܲ͟ࣂፂᡓ᣾ຝ‫׍‬ӧὋМ ࠟ DPOEPᄉሜ᧚К‫ڍ‬ణ᠛nj ̾ʶࡏࠈМࠟ DPOEPሜ᧚ᄉ˖͈ͮ ᏪᝒὋࣰܲܲ͟‫ڨ‬᜵ᔈ Ὃᤇඊʶ ࣱґʼ๨ ὋᏪຝ‫׍‬ӧᄉࣰ‫ڨ‬ஜߙ Ѷ௦ Ὃኃʻᰳ௦#$ᄉఴૅඊ὇ #VSOBCZὈὋࣰ‫ ڨ‬Ὃᗛྱѽ࠶ Ὃ ߶ᄴᄉࣄ᧖὇#BSSJFὈ Ὑ ܲܲ͟ʶࠑੜ‫֦̖ڠ‬លМՂ6SCB OBUJPOఴతѹԦ࣊ᄉஜ૵˶௬ᇧὋ‫ڙ‬Ԝ ࣱኃ‫ߢٽ‬ऎὋ(5"‫ڠ‬ӜМࠟ DPOEPᄉࣰ ‫ڨ‬తሜ᧚˝ ὋᏪܲܲ͟ࣉѶ᣹ҁ

Ҫૅࣱܷᣏ̠˻ੜణྕ᱆ӑАۡ

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

ႂᥪ DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB ႂព ͛ᄽ

˻ӭआ֖ੜ Ꮴֆᄽࣞ঄

КྠܲᑞὋྱ᝴˃ᖸὋᒬ˞Ѣᇽ

"

,

Dž ᜴ࡢ᣷៷᫂̇ᬶՏಢߥӜੜ ʹ Ѣ‫ܷڠ ׫‬ᬒᎾ ᫒˖ࣛ᭡ ᡯ‫ڠ‬ᨠቢNj ‫ˉ׷‬ᛣʿҁ ዚ 40-% Dž Ӯࡿᤂ %JY ᒬͰЩઅᠪ៷߳ QMFY ॶҮ͈ ʹ $POEP ᄉతΘ ៷߳ᄉ̙ԩ ᒬͰʶ‫ ݒ‬ӹ ӻ Բˏ‫ݒ‬Ѣሜ ࠃᬄඇతஂѢͯ᣾ࣉЮ˖ኍ‫ڠ‬ൿ ˏੜ $POEP Dž !"#$%&'(")*+, К ள ៷ ߳ ဗ ̼᝹᝟యय़థᎅ̠

2

Džν‫ࡳݘ‬௃எᎾ௿ ៷ӧˏࠈˏӻ $0/%0 ᡓ៷ӧᜈν ࣛ ࠈЮᢻͮԢ ఽྫྷᫍ ʹ

Dž᳋᲻ࡳэள࿗በੜ ន‫ ʹ ׫‬ ӹ ӻ๐Ӭᢻं ᐿ᭤ಝౣ Џ࿭ᓫᑞ ဖܑ‫᧖᥵ ݝ‬ԣؒ ੆ཿᇪӜ ᦠ‫ݒ‬ᴎК ߥಢNj‫˹ڎ‬ᯝNjͳᐱᯝNj‫ڣ׷‬ᤂ‫ڙ‬ᑭʽ

Džࣉ˖ॶ ӹࠈ $POEP ន ‫ ʹ ׫‬഍ᄧᦠ‫ ؒ߸ݒ‬ ౜ᤂ᳠Ռ࠶֖൥ᛠᛣ

Dž -B4BMMF ෱᣷ܷ %VQMFY ‫ ʹ ׫‬

Dž %V DPMMFHF ‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ ӹ DPOEP ᡓϘន‫ʹ ׫‬ અᠪᒬͰˏᄰࠁ

"

Բܰఴ̠˶̼ူࣉ˖ॶNj‫ڠ‬ ᨠቢԢՉܷՏಢᬃᤂኍབᩘ ഍ᄧ഍ᔈ ൓ᤀ౎ႂ֦ល

+

,

Džʻ෱ӑ஺ຣ࠴᪙ ᤋੜࣛ आপ‫̃ ʹ ͈׫‬഍ʶ ˓ Ӧ ʶ഍ఽ᠍आ ᖸˉ ᮨ ʹ ыѽ๦ ʹ

Džʻ෱Ӯሎ᧚Ԧ ˓࠴ௐࢺԾᢻር ‫ݝ‬आࣛྫྷˉន‫ ׫‬ʼࡏʽ ᩓԺ᠝൛ ဗˉ˞ፂᖸ ࣱ ᭣࣡ ሶ߿ ࣱᖸˉᮨ ʹ ыѽ ʹ

ள͈

ᒬͰ ӹ ӻ Ф˖‫ڠ‬ʽࠈࣛ࿗በԘӻ ԺѢሜ ഍ʼ ӦԺሜ ࠃᬄత̶ͯ ᣾ࣉЮ˖ኍ‫ڠ‬ൿʶੜ $POEP Dž -BDIJOF ‫ݝ‬ӜӦ‫ˉ׷‬഍ ន‫׫‬ ʹ ഍ ‫ ݒ‬Ӧ ሜࠆሶ߿ ʶ഍ˏ˓आ᭦ Ф˖࣯รआ˝ੜ ˋᒬᖸ ԺӬӭ᜵͈ ʹ

Dž Ӯࡿ ԻᏤᘹ఺ᦤաࣛྫྷˉន ‫ࣱ ʹ ׫‬ඏѽ ʹ ၶ਒ሶ˖ థӣ Ꮴᘹ఺ஜ᧙థγ᝼ Džࣉ᭦᭣࣡Ꭻ᜸ಢᢻၶ਒នᝧ ௏๟γஅᭅୱॶ ʹ̾ʼᠪ ᧚ࠃҦ ᤟Ջథʶ߿กឥ෣᤯ᑞ Ҧᄉథং̠‫ ܢ‬

2

Džܷ‫ۋ‬ҨМ഍Ю ܸ֝‫׾‬ঋᮿआ ֆʶ ֆ̊ ᖸˉ ֆళК͓ো ᖸ ˉᮨ ʹ Ф˖ॐᇽ ʹ ୱͺኤӬ ௐᫍᆀ ၹӭ͈ ʹ

DžࡳЮᦤա ͮ̅ጒӧܷᛣ ᤂ᠓ ྫྷ˖ॶ ̓᤯ழΦ Ꮴᮎࠆࡏܲ ԻᏤᘹ఺ѽ๦ᤂ ʹ ᦤපѽ๦ ᰳ அЙ᣾ ʹ ሯґ

+

Džʻ෱ӑ˻ੜᤞआ ॶᆾ͈ ʹ

ᒬ ࣱనҫᗛࣉԢ᜴ࡳ

XXX 4IBP.FJ0V DPN

ዴ᤯‫ڍ‬ዪᔭกឥ ˃ˉКርనҫ

Ꭹʼ‫˻̖ڠ‬ӭॸឳઐն ఝܲ഍ᔈయੜζো

ளᄧ

ளᄧ

ளᄧ

ᄧ ఴֆள

ൖߟᎾ

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

ᗛ᜴ۡࡳ1PJOUF $MBJSF፮ᔚ࠴ኒ (SFFOXJDI ளतधԦ᝟Ѳ ᥵ᤂܷ‫ۋ‬᠓ྫྷ‫'ڣ׷‬BJSWJFX ߥಢ М‫ چ‬ӝႤ˖ॶ Мᢻ঳ቢ ల౎ᣏᨠ ቢ ᤂሒಢ Мበ˖࠴ߥ ʿՎੜ‫ ۋ‬ᐎଅѾ ‫ܬࡎ ܒ‬यМࠟ ԢӬࡎМࠟ ܷ᭦ሤӬ ͮ ࣰࡆ ᰳጞဖγ-&&%ᝢ᝼ ௃ඈत౅ ࠈЮᢻं ൓ᤀល͈

ள͈

᜴ࡳ,JSLMBOE ۡ‫ۿ‬ᰳುѾ‫͕ྱ ܒ‬МሒߥӜ ൥ᛠ ዚᒯ᜴ࡳణథՏᄉกឥМበߥಢ &NJMF /FMMJHBO Ԣ᜴ࡳ‫׬‬ʶᔭกԤឥ࠴ߥ .BSJF $MBJSFሒಢ ൥ᛠ ዚᒯ᜴ࡳႂ ॕᬒ ࠴‫׷ ॶ˖ˉ׷ۋ‬आ ֝‫׾‬ԉ ᮿԉ Ԣ ᜴ࡳణܷᄉԓၶখМ‫چ‬፮‫ ڠ‬धᢻ ѫ᧾ᒯ ᜴ࡳ ՁᰳᤳᡸЙԯ

ࣉ˖ॶ៷ӧМࠟ3PDDBCFMMB ᗂՏ 3FOj -jWFTRVFܷᛣʼ ࡎ࿗ ҁᄉԤಙܷ഍֖࿗ʶ௃̃ᄉᮆࡎܷ ਖ਼௦ᗛྱѽ࠶౜ᒰ‫ݖ‬ӧۡࣉၶาᄉ ៵ड़ ࢹͺNj‫ˬޠ‬NjᎾᮻ֖͓᫋ᄊ‫ڙ‬ ஜ൥˧ᥐ ӹ ๐ ࠆԉ ᮿԉ Ԙ ੜ ሯ

ᄧ ఴֆள

᜴ࡳ‫ڠ‬Ӝ᮲௿ሑ˟JMF #J[BSEࡳຫ௿ੜ Ѣ‫ ׫‬௃எ෱௿ ‫ߢٽ‬ʿՎᎾ௿ ᔭឥᇪӜ ᤂ᥵ᦏ௦ஊ‫ ៷ࠜ׷‬Ӊહґ᱆̠ЖЖ᱆ 1BVMJOF .BSPJT ᭤ᤂᰳ࠶ܺီ‫֖ڣ‬#J[BSEࡳᒬ ཨМ‫ چ‬ᒬᛠᢻ᥊ ᒬ ࣱᡐКᦉᏡள ܷࣺ ‫چ‬Ѿ‫ࣛ ܒ‬ຣฒ෈ ᫹Џੜ Ԥᢻं

ࣉ˖ॶ:6-ᡓ៷ӧUPXOIPVTF ጊ᥵3FOF -FWFTRVF᧚ᚷʶ్ᛣ "SNBOJ᝹᝟࣍᝹᝟ ᰳುतኒ౅஧֖ᰳುᜈᯎ౅஧ ᰳࡎМࠟР ̙ྫྷˉ᝹ஶ ඇਖ਼઴థґՐˏ˓ᔈ‫چ‬Ẕቆ˖ ᤕҪЮᬒͰ߳ ࠈЮᦠሒ̠ᄯᛠႂ೘ ‫ڠ‬ʽࠈ ᢻंᄯ᤯‫ܸࡎٽ‬Ի‫܁‬ሥᗛۡፏ௃̨థᄉᰳቪ ᦠᎵ ࣱ తध‫̓ݼ‬ੜ ሯ

40-%

᜴ࡳ4UF "OOF௙̜࿗በฟੜ ᰳֵ᠎त ኒ ௙̜ࠔ஖ Ր‫چ‬ᤋଋဖγ፮‫ ڠ‬௃ጊᤋ᥵ ࡏ ࡓЮࠆԉ᧓धஉ᝹᝟ ࡆᅉᰳࡓᮆ ࡓ Ю߸Кఱ‫ڠ‬౛ ӹࠈ ӻ๐ ˞̠‫ݒ‬ ੜ Ԥᢻं Кᆑᢻ᥊ ‫ڠ‬ʽ˃ˉ߸੆ ࣱ γ᠎ ࣱ᧚࡚ࡓᮆ ᤂМ‫ߥ چ‬ಢ ੫Ї੝ ༡ ᢻ ᰳᤳМᡸ

᜴ࡳ1JFSSFGPOET෱௿ဗ̼᮲Ѿ‫ܒ‬థ‫ ׫‬ሒ థӳ‫ࣰ ڠ‬ழᔭࡆ ˙ຫ‫ڍ‬థ‫ڠ‬࿗ၸྱ ా ࠃᬄၸ‫ࣰ ڠ‬ழᔭࡆӜ त‫׷‬థ ࣱत៷߳ፂᰍ ʶึत౅ဗ̼᮲ಪ᝹᝟ ቆ ᫍधஉ௙̜ ࡓЮ‫̙ܪܪ‬ԩ‫ߢٽ‬෱௿ ᄡප ฒ෈ 41" ˞̠‫ݒ‬ੜ

ᄧ ఴֆள

1 J O D P V S U ࠴ ࡳ ᳋ ᲻ ࡳ ᤋ ଋ ᜴ ᣷ М᧖ҁ᳠Ռ࠶ܷߥ᳠ॆҶಢӜ֖ +PIO "CCPUU $PMMFHF ᮆ഍ ቆᫍࠔ஖ ᭦ ሤ ࣰࡆ ʻࠈ̃ԉʶӻࣛࠈЮ ᢻ ं Բథ೧ౣ᫹Џੜ Ԙੜ᝹‫ܫ‬ᴎК ᦉѫ ࠑХᡂᤞ ‫ܸܭ‬Ժਖ਼ܰདཏ ̙ԩӫᡔࠑ ࡏͳᰍ ‫ ͈׫‬

ᠪຆ‫̖ڠ‬ፂጡ !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPQIJFPV !HNBJM DPN ᄧ ఴֆள

᜴ࡳ,JSLMBOEܷ‫ۋ‬࿗በੜథሜ ቆᫍࠔ஖ ௙̜ ᤟Ջܷࠑऐ ੊ளሧඞˏࠑՋሜ΍ ၸ Ԥᢻंߚ ԺᦠѢੜ᝹‫ ܫ‬ᤂ᠓ྫྷ ߥಢ ၶาழΦ धᢻіѫ᧾ҁ,VQFS .BSJF $MBJSF $IBSMFNBHOF ሒಢ ᳠Ռ࠶ܷߥ᳠ ॆҶಢӜ֖+PIO "CCPUU $PMMFHF 'jMJY -FDMFSD˖ߥ ሜ᧚ త

ளᄧ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ܷල‫נ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

Тˉ‫ى ̖ڠ‬ӧྫྷˉ உॶྫྷˉክࠑ ଡΘ፤ν ሜҫ ஞಙክူᄉКழͮనҫ КॶḀК਒ḀКርనҫ

‫ژ‬ᎬПࣉ ࣱतМࠟ ௙̜ழ ൣ ̓᤯Φѽ ࣰழᔭࡆ΍ၸ ᭦ሤ ੜ ӻ ԏ੝ ˃ၸUFSBTTF ᫹Ի ࠈЮϢᢻͮ ࣱ తᡐ ሜ

ਆᅻ᥊৥ੜ̖ᄉࣉ‫͈ڣ‬ಪ՘ẘ৥ਆ᜵৥੝‫ڠڙ‬Ӝᄉੜ̖̓௛ઐն՘ẘឯᐎጆੇẓ

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ ╦╗ $

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒рпвсУлсКФсЯШраЖрйЩркЩтАл▌СтАмр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

сДЛраСтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓сиЪсЖВтАл▌СтАм сДЛраСтАл╠Ц┌атАмс▒ЖсД┤тАл┌ГтАмсл▓сКГ╠К╒П

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ

р░┤╓Жро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв 4*.1 сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ 40/╨ЬраЯ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-%

сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPSEJB сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ ╟Е р┤Н рбЖ▄╖ ╙ж сИЬсзЪ ╟Е р┤НсоЖрбО рбЖ╩╗сЕУрйЬ╦Пр╣РраИсоЖсМЮ р░д сИЬсМЭ рг▒ р░д сжасО╡ ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╘╢═И ╥Бр░п ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT /&8 р░┤╓Жро│сДз ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╩╢р╣РраИ ргЫраИ ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗═о сбУ $FOUSJT ▄╕40-% ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ 40-% ╨осв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ ╩╣ $FOUSJT 40-% сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И 40-% ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT /&8 ▄╕40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл═У╦м▐атАм слЛсаДра╢╤БсАоспЭрак снж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраС р┤НсДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Т р╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАм с┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ - , " - - * & 3 тАл ┌атАмсиа ╓Ц #0/"7&/563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡есЫа сТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙╣╥к╩╢╦У╥и╨Ь раИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ргВр░е0GGFS ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й╥к╩╢╦У╥и ╨ЬраИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а╒Мра╢▄╖▀е -PVJTF #PIFNF сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[ рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧г св╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИ тАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPS EJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДп сдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙╣сл╣╨ПрйЬ ╨Ърг▒сВВсаЯ╠и ╨К ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣ р╣РраИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

ро│сДз ═п╠ЕргЙроК═д═И ргЙ╦Цре╢ ро│смЛ═И

ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│╨ЬраЯ 1SPKFDU -F 4FSWJMMF сбЛсб╕ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв"UXBUFS рдФ ▄╖ %BXTPO $PMMiHF ╨З сЙз╙ЭсмТсКНтАл┌Щ┌итАмр╡есЫа ╤лсз╛╨о ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Тр╖И -./%)0123%'456728*4159:;%4<=3%>?@ р▓║рлЕ рбУсоЖснЪ╘╗сКНрдГр░е рбЙр░е р┤Н рбЖтАл┘╜тАм╙ж ргЫ A49:=8*4157:=%B'0:=5C42DEF'%>GF раИ╨осв╗═о╓Ц-PDLFS ╨Ъ ╓Ж ╨Э р░д рпЕ Q N ро│ смЛ ═И рбУ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ╘Ш рйЬ сЖВ сФн ╘╗ снж ╦Ю╙╣р╡е╨ЩрдпсЫзргдслНргЫ 4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗ сЭа ╥ГсЫзр╡Д ═Ир▓к╙Й╒д ▄╖ рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHFтАл┌атАмсиа ╩┐ сйа сиБ сВВ ┘з ╘╢ ═И сЙв сдВ7BOJFS $PMMFHF ро┤╬ж╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╩╣с╜А$FOUSJT

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасмГ сдВ рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯргЫ раИ╨осв╗рдВ рг▒рддсКТ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б"UXBUFS тАл ┌атАмсиа сЙв 1 M B D F " M F Y J T /JIPO 'VUVSF 4IPQ ╓Ц %BXTPO $PMMFHF ╙╣ ╙╗ргЫ раИ╨о╧всв╗═о рдзсв╗ ╤Ц╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╠Усдп р▒Ь╦Э╬ж╤╜ сАЧтАл┌ЩтАм╤всИЬ╦Ц сИЬсзЪ р╢Зр░д╩┐╙Й╧всв╗ ═о ╧всв╗═осдЖ╘║╠╛╤всИЬсМЭ р╢Зр░д $POEPсаЯ╙Й╒д р╢┤ сВВ р░Лр╢а рпжргЙ╦Цре╢ра╡ сЬ╕сДЙсгПр▒ЪсаЖркЭсДЙргЫсв╗рдВ сДЙраФроЦ╨ЬраЯ ╠и╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с│а █▓ ра╢ ▄╖ ▀е смГ сдВ - F 1 F UFSTPO рг▒рдд р┤Н рбЖ ╩╗╙жсЯ╖╙зсжасО╡╨ЬраЯ ргЫ╧в св╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН сжар░е ╧гсв╡рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖр╜Ср╜П сКН сИОтАл┌атАмсиасЙв1MBDF EFT "SUTсбЛсб╕ ╤лсз╛сбпсИО ═Ир▓к ╙Й╩┐сйасиБраСсВВ ╘╢═И ╩╣с╜А$FOUSJT

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз ргВтАл╫лтАм

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╙╣DPOEPргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о рбЖ╬НсБ╕снжсИд сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╩╝с░│сд│ р┤Н ╩╜▄▓р▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕ смГсдВ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ▄▓слНрйл╨ЗрйЭ ргЙтАл ┌гтАм╒Йрдпсо┐╘Й сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сбп7BOJFS $PMMFHF╦а р╡е╦зсеР сФйсБ╕р▒ОркЕсак╤в сИЬ╦╢снгргбро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмс░│рбО ╙╣ ╙╗DPOEPргЫсв╗рдВ ═о╠Е р┤Н рдОрпГроО╩╢сМ▓р╖▒ рп┐ рг░ро┤рбЖсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ тАл▄БтАмр╢К рпасМЮсждрдЖсДЙсжа сО╡╓ЦсЬИ╬╜ ра┤рпР╬│▀╢ раИ╨ораИ▄░р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕраИ 41" рдГр░ербЙр░е ╘ШрйЬсбУ▄╖▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъ тАл▌ТтАм╩┐сйасиБ╘Ш╨е ╨ЪрбУраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы рдзсв╗ ╤лсз╛╘А╘║╥Б сг╣ргЙ╦Цре╢ рв╣═║╠Щ╘йсБ╢р╕▓ ╦П╩┐сЮз ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ р╝д ╨е╓ЦсжЙ╤лраС╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMFтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣ DPOEPргЫсв╗рдВ рг░ро┤ рбЖ ═пDPOEPсаЯ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа сЙв╓Ц╨Ь╠Урж│сЙв рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сМКсе╡▄╕ р╜ир╢м╒б"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАм ╓ЖтАл┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ сйП сЫасжПтАл┌ЩтАмсбЛсб╕сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ╘А ╘║╠Щ╘йсе╗╙ЬсДЙсБ╛тАл┌ЖтАмснбсЯЭ сАЦ▄С╘атАл╠У┌Щ▄ктАмсдпсБ╢р╕▓р╛▒ ╤╛╬ж╤╜сДЙ═осО╡ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4& 01&/ )06 сЬ╣

╘Я р░д рпЕсТмсБ┐

╙╣раИ╥к тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН раИ╨о╧всв╗═о -PDLFS ╨Ър░▒тАл┌атАм р▒Ы ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫз р░║ ре▒р╕Ир╝о ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│сДз

╨д ╠┤ ╬╜тАлрб│▌ШтАм╨Ъро│ рг▒ р┤Н р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ сг╖сЭЗ ╙м ═о ╙╣ ╙╗ ргЫ св╗ рдВ ╓Ц сДз сИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖сл╣╘╗ раЖ ╘Й ╘ШрйЬ╓Цр╢ЗслН╙╣раИсжПрпж ╨Ь рпГ╙з с░│роО р╖▒сЙк сАЧрп┐ ╠╝рйК ╙Р█б сЬИргЙ ╬╜рп┐ ╨ЪсЯ╖ тАл┌атАмр▒Ы ▄╖р┤НргЫраИ╨ор╕Т раЯ р░▒р╖И 41" ╧гсв╡рйЬ ра┤рпР

-B4BMMF╙Ь рг▒рдд рбЖ р┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ргЫ св╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖ сл╣╘╗ сбУ═пDPOEPсаЯ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы снжр░о╦Л╙о сл╣╨ПтАл ▌ЭтАмсМКсе╡3JWFS TJEF 1BSL р┤Н╩╜╘Арпж╨Ь св╗сЙв ╓Жсг╖се╡сдВ▀ер▓в рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсбУргЙ -B4BMMF ╙ЭсмТ╒ЙсЛЬ╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠У ╬│▀╢ ╠Усдп╬ж╤╜ со▓рп┐═Х сдп ╬ж ╤╜ сАЧ тАл ┌ЩтАм╤в сИЬ ╦Ц сО╛ сАЦ▄С▀╢снб ═Ир▓к╙Й╒д сИЬ сМЭ ╥Б рг▒ р░д сИЬ ╨Ъро│ ▄╖сВВ┘з ╘╢═И сзЪ ╨Кр╢Зр░д ╘╢═И╠и ╩╣ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ ╩╣ $FOUSJT р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙЖ сЮ╗ $FOUSJT

ро│сДз

ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

-POHVFJM сДпсдптАл┌атАмсиарпГроО р╜ОсФИр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╝сзШсЙЖрпС рбЖсбУ▄╖снжсИдр╗а╠ЬсЬИ╬╜ ╦ПсЕУрйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╓Ц ╧▒р╛мслН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о ▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗ рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤л сз╛╥Бсг╣#PJT 'SBODр╝бсв╗ сЙв ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы раФроЦрпЩ╠Ь ргЫ сл╣╘╗со▓рп┐═ХсО╛ ═пр╛м╦Й саЯ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о ╧всв╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬ЗсмесоВ ╤лсз╛сбЛсб╕╘║╥Бсг╣ $PODPSEJB .D(JMM 62". рйЭ▄╖▀е сПдр║а ╓ЦргЙ╦Цре╢╒ЙсЛЬроа╙Р тАл┌г╦м▐атАмрйЭ ═Ир▓к╙Й╒д ╩┐сйасиБр╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│ рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐ сУг сбУ▄╖ ╙ж рг░ ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ раИ╨ор║гр╕Тр╖И сД╜ р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛсб╕сбпсИО .D(SJMM 1FFMтАл┌атАмсиасЙв ╦Ц ▄╝р╝бсв╗сЙв ═Ир▓к╙Й╒д ═З сВВ┘з ╘╢═И ╩╣ $FO USJT

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣ DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТсДЙ сКГ рбО сИО-VDJFO -,"MMJFS тАл┌атАмсиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц ╤лсз╛╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡есЫасЫг сАЧтАл┌ЩтАм ╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д рпЕ сИЬсзЪр╢Зр░д ╨К ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB J M D P N

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рг▒╥крлЕ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

сБ╢ риТ

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

сЬ┤рб│% % 0 сдВр╝бсв╗сЙвр┐ЧсЙа#VOHBMPX╤в тАлрг▒ ╫лтАмрддсКТ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╙╣ раИ тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН тАл▌ТтАм╘ШрйЬ ╨ЪрбУро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ рпж ╙╣ ╘Ш ╙╗ ╘║╙мр┐Ч╤всИЬрйК╓Цр╛Чр╢Ж╒Л═░ рдз св╗ ╤лсз╛ сбЛсб╕ ╤лсз╛╘║сг╣TVOOZCSPPLр╝бсв╗ сЙв ╒Бс░│сд│╓ЦсДир╕РсбУргЙ╦╢сжПтАл┌ЩтАмрдзсв╗ ╤лсз╛ сбпсИО ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMF╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ сТм рг▒╠╛р▒ОркЕ╨Щ ╩╣╠п"╥Б;╨ЪсжЙсПбро│ сндсдВр╖▒ сг╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙ЭсмТ со▓рп┐═ХсО╛ сдВсЧВ╒ПсИТ сЙа╦Ц▀е$PMMFHF 4BJOUF "OOF EF -BDIJOF ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

-BWBMтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╓ЦсТм═░рйЬ╩╢сбР╤втАл ╫лтАмрпж ╦Ург▓ рмЕсДЙ╩╢рбОрддсКТргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨а╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ ргЫ ╦УраИ▄░╧всв╗═о тАл╦Й╫╖тАмрдЖснжргВ╤всИЬ снж сИд рг░ро┤рбЖ сНВсЦ╕EFQBOOFVS ро│сКгсИЬсМЭ ╥Б рг▒ р╢Зр░дсИЬсзЪ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ сТм═░рйЬрпж╦У ╦У╙ж ╙╣ ╙╗ тАл▌ЯтАмр▒ж╤всИЬр╗╖тАл┌ЩтАмсИЬ сзЪроЕ╨Щ▄╖сМЭр╢Зр░д ╠Усдп╬ж╤╜ сИОр╝бсв╗сЙв тАл┌атАмсиасЙврдзсв╗ ╤лсз╛сбпсИО сИО ╒Бс░│сд│ребсдВ╥Б ргЙ╦Цре╢ ╠и╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл┌атАм╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ ро│рддсКТ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сндсдВтАл┌атАмсиасЙв4IFS CSPPL сндсдВ4U MBVSFOUтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢╩┐ро▒ ркЕсаксУбр░║ сЮЯсМ╣рз░╤ЕсЮпр▒ОсДЙ╓жсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒UPXOIPVTF сИОр╝б св╗сЙв.POUFQFMMJFSсбЛсб╕ ╤лсз╛ сИО ╒Бс░│сд│ ребсдВ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р┤Н слН╙╣раИ ╨д╦Ц╦Ю╙╣сбУсг╛ рг░ро┤сЛЪ ╙╗сБ╢слН ргЫ раИ ╨о╧всв╗═о ╨ЪрбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы р┐Г╤Е╩╢р╕╢ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз 0GGFSрмЛ╘й

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

сЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь,-./)01234рб│сЬ┤сг╖р╖▒рп┐тАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАм╙│ тАл┌атАмсМЭ ╠Ш рпГроОр╖▒рп┐ ╩╢рг▒тАлсжП▀в┘╜тАмр░е╩┐╩╢р▓з сДЙсО╛рп┐ раГсмДснжсИд рг░ро┤рбЖ рг░ро┤ сЛЪ ╘║╠╛рддсТм═░рйЬсДе▄╖рг║тАл┌ЖтАмсмГргЫр║гр╕Тр╖И сОй сАотАл ┌гтАмсЛЗсАотАл╠а═┐ ┌гтАмр┤НсжПсНасНар░е═╖ ╦╢╘║╧брдО ╧ЫсЖАсИЬсБ╢риТсБ╕сдм рйКсПз╨╣сБ╕╦╢╘║ сФнсЮесЗк╙Ь смГсдВсе╡рбПсжПрпжроКтАл сЯ╖раЬ╫╖тАм╙Йрк╣╥Сс▒Ж╠а╨Ц╨Цс▒Ж 1BVMJOF .BSPJT смГсдВсД░═кснжсИдсДЙтАл┌а┌ЧтАмро│сдВрйЖ ╠У═ИсжПсг╛сДЗ╩╣ сНП╬ЗсДЙркЕсаксУбр░║ рйгржЛрей ╠и ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡тАл┌атАмсиа$PODPSEJB╤в╘псДЙ рбОтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл ╫лтАмр┤Н╓Ц р┤НснжсИд рг░ро┤рбЖ сДл╥Српж со┐спЭ сИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл┌атАм╩╜раИргВ сИЬ╤в╦╢рпжсо┐спЭ снжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм╩╜раИсИЬ сзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл╦Й╫╖тАмсИп╨ЪсжЙсжПсБ┐ сИЬраЖрй╜ркЭ сМКснд$PODPSEJB▄╖▀е╓Ц4U $BUI FSJOF▄╖сЫг с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╦Й╦Юсо┐ спЭсБ╢риТ╦╢╘║сПесШ╝╤втАл═И ╫лтАмр▓к╘▓сЭл ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ра║раЬ╠а╙Ь0VUSFNPOU╙Ь ╙╣╙жр┐ЧсЙарбУ ╤втАл ╫лтАм╓ЖтАл▀ера┤╠п┌ЙтАм╥Б▄╖▀е╒Пр▓вр▒гсЙа смнрбЪ╨Ъ сД┤рмЕ╒П╥С ╒ПсДЙра┤▀е5 &#$/!"+' &#/ 67(8$+"'(#$ сИОрж│сА░р╢Л╦ЙсДЙ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙсИТсЙа▀ер▓в+FBO %F #SFCFVGрдзсв╗ ╤л сз╛ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ сИОсЧЫ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀есжПребсдВ сДЙсбпсИО сндсдВтАл┌атАмсиасЙв р┤Н ╙╣ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИр░е ╙╣ ╘Й╥к тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ раИ▄░св╗сеК╘║╧в сжЙсв╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▀╢▄╖сВФсЫг╩╝ рбОр┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌атАм сиасЙв +PMJFUUF сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в ╠Гр┤Н╤в сИЬрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр░дсИЬ ╩╢р┤НсИЬсНЛ▀ер▓в р░дсИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп ▄▓соЙр░Эро│ реб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬсАЬсБФсЫг рбОтАл╦Й╫╖тАмр┤Н р╢ЗрбОснжсИд рг░ро┤рбЖ сбпсИОтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в сИЬсзЪ╤л╤╛╦Эр╢Зр░д ╓Ц сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргВтАл╫лтАмс╜А

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

PGGFSрмЛ╘й

3PTFNPOU╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАлра┤╠Е═о ╫лтАмриТ▄╖╤╜ ╙Ь╦Цре╢ рг▒ро│рддтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж ргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о снжсИд рг░ро┤рбЖ р╢Зр░дсИЬсзЪроЕ╨Щ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒ р░дро│сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сндсдВс░│сд│ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-"4"--&╙Ь╒РсмТснжраксЕЛ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм сДЙ▄╖снжсИдEVQMFY рг▒рддсКТ рйЬ╦ЛсТм═░ ╩╢╦У ╙ж сдЖр░е╩╢╦У ╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╓Ц ╩╢тАл ▌ТтАм╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╦╗раСтАл▌ЯтАмр▒жсТм═░ ╙ж р╢Зр░дсдЖр░ер░е сДЙроЕ╨Щ╘║╠╛сЫйсаЪр░д ╬Ш рпГ╬ШрйЬ╘М╥ж ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣╙мсв╗рдВр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е со▓рп┐сИС╦ЯсДЙJMF #J[BSEрб│ сндсдВс░│ра╢▄║ сАотАл╓Ц┌гтАм#J[BSEрб│сТмр╜и╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╠Гр┤Н слНраФроЦ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫраСрдР╘Й╓Цр║грйЕрйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ро│ рйЬ рг░ро┤рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв#FS SJ 62". сдВ╦ЦтАл █б┌НтАм╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓═░▀│р┤Н сДл╥СрйЬ ╦ЮсНВсЦ╕╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘║╠╛╦╗рдЖснж рдЖснж╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛ ╙мр┐ЧсаУ╦╗сБ╢риТ ╙м╦╗сБ╢риТ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛рдЖснж╓ЦсБ╢риТ╩╢сбРсаУ╦╗

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬтАл╫╖тАмсБ╕р╛м╦Й рг▒ро│ рдд снжсИд рг░рбЖ сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАмсБ╕р▒Ордз╓ЭтАл╫╛тАм ╘Й ╦╢╘║╦╗р▒О╧б╥и╨ЬраИ сБ╡╓╡рдЖ ржЛсдлслВрдЖ сКН сдВтАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сдВ╦ЮсЫг╘в╒Йсб╕╨Ь ╠У ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

р░┤╓Жро│сДз ро│смЛ═И

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

сДпсмЛ ╩╣ ре╕╙н

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢ ▄╕сЬ┤рдпсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсМКснд #POBWFOUVSFтАл┌атАмсиасЙв╓Ц╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв ╠ар╕╢ рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╓ЖтАл┌ЙтАмсНВргбр░е╒ЙсИЧр╕▓╥о р╢З╓Ж╓Ж ╩╢╥Б╓Ж╠Крв╣═║ рпЙ рп╕ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╦Й ╦ЮргВ╧б▄▓рг▒ сАЦ▄Сргп╤Л▀╢╨Ъ сБ╢риТсКд╙мрпЫ ╩╝рйг ╦Й╦Ю╓ЦсдЛсйЩрдЖ═Чрмб╬Ш█▒сЭк ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡QFFMтАл┌атАмсиасЙвтАл┌атАм╩╜тАл█б╫╖тАмсаУр╛м╦Ц ре╢╨о5IBJ &YQSFTTсдЛсйЩрдЖ╤втАл ╫лтАмснжсИд рг░ро┤рбЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ ╙Й╒др░Л р╢а р╢┤ сВВсаЯ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ сАЦ▄Сргп╤Л ▀╢╨Ъ ╩┐сЬ╡ре╝╘й╥Асо▓╩╜снВрбВ╘║тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ ╥БргЙ╦Цре╢╒ЙтАл┌а╓Ц▄ктАмсиасЙв ╨е═│рз░╤ЕсЮпр▒О сВВ╓жсЮЫ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рв╣═║рпРслН╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К рпЙ ╩╝ р╜Б╙ж╥Б╩╜╙д р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рн▒═║сКд╙м ╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓╥и╨Ьр┤Н сндсдВ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиасЙв ═псИЬсзЪ р░дсИЬсзЪ╠и ╙б▄▓ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕╙жсн╜со┐спЛрдЖ со┐спЭ снжсИд рбЖ р░дсИЬ сИЬсМЭ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ р░е риТсПзсЮпсТ░сВВр▓ЙсЮЫсЮЯсМ╣╬╢рзЛ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█б ▄╕╬ж╤╜рдЖ ═о╠Ес▒ЖсД┤╠УсдпрбМ╥и╨Ьр┤Н сзЦ ра┤рпР╬│▀╢ сБ╢риТсИ╢▀┐ р░дсИЬ раЖрйЩ сПЕ╦ЮсЬ╡╦Эс▒ЖсД┤╠УсдпрбМрв╣═║╠а╒┐ сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ р╜Б╥Б╩╜╙д р╜Б сКд╙мрн▒═║ рпЫ╩╝рйг р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм ╘║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌гтАмсоЖр│др░Эрл░рв╣сИн╒и╥о

═п═И ╤втАл╫лтАм

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з═░▀│ ═ИраГрз╗ ═ХсбФтАл═осА░┌атАмсО╡ сВВсЮЦсоФсМЭ╘║сД╣ рйЬ "WF %FT 1JOT 0VFTU

,)"-*% ,)"55"#

3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

13&.*6. 3&"- &45"5& (3061

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓ ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

сОм▀┤сУЗ

рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

LIBMJE G LIBUUBC!HNBJM DPN

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

!"#$%

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕ р░и╥л╬З ╤╜сАК═Х

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг▒сКгсЭа╟М рак╠Е рг▒сДЙрв╣сИн╠У╠╢р░псмМс╜Л3*0сЫк сЗзсдЗрпж╩╢╦У╬│▀╡сДЙ═дсЭЯ╟МсПктАл┌ЩтАм╤╖╤╖╦А р░д рдД╨ЬргКсДЙ╦ГраСркпр▓Х╦╣╩╝с╜Л3*0рпЩсЖ╖сДЙр▓Х р╕ЛсЕЛрв╣сИнсоФсЭЯсДЙ▀╕рв╣р░псмМрпж рг▒рдД╟М сЮЮркпр▓Х╦╣сдЖ╒Ор▓зрмб╥Б╦┐ ╠в╥Б ╠в╥к╨К ╩┐сКНсДЙрв╣сИнсоФсКк╟М сдЗсоЙ╤╣р╡есЖРсЙВрв╣═║р░е╤Ц╦УсДлсДЙ╟М═║╦Э ╨д╦ЦсДЙсзЧр╜Б╦з╩╢с╜ЛсдЗ╠Орв╣сИн╦ГраС═Вра▒сЬ╡сЖР сЙВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌гтАмрпж╒а╘║╠╛тАл┌ЩтАмро│сДЙсоЖр│д ╦з╩╜╨ер░е╨Ърг▒╦а╥ир╕▓╥осДЙсСЮ╥жс╜ЛрпГсЭ╢▄╕ р╢арз░╤ЕтАл═┤▌ЯтАм╟МсДл╥Сс╜ЛтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌гтАмр╢Зрг▒ ╘╡р░е ▄╕рв║╘╛сЬБсБ╕р▒О╦а╥ир╕▓╥о╟М тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜ЛрбВтАл┌ЩтАмсДл╥СсДЙсдЗрдПсоЖр│д ╤╖╤╖▀╕рйЖ▀╢сЬИ╒РсДЙ ╦Ур░дс╜ЛсдЗрдПсоЖр│дрбВ ╤всАЧ╦┐╦РсзЧрлотАл╓Ц┌нтАмсЬЗсОК╟МсБ┐╠ЕсеТ╥Б╦РсзЧ рлотАл┌нтАмс╜ЛсЮЮсоЖр│дсЬБсЭв▀┐рпГр╕Б╨▓сНШсНЭ╬НсБ╕с╜Л ╬НрейсдЗрдП╨Ъс▒ЖсД┤р░г▄╖сДЙ═│сР▒тАл┌гтАмспЭ╠пр╡д ╨▓╦╢рпГр╕БтАл┌ЩтАм╨┐▀в╦а╥и═Й═┤соВ╦м═ЧрйКрпж═│ сР▒са╛╠В╟М╤в╠Ерак╨Ь╨а▀╢╨ЪсДЙсПесШ╝с╜Л╩╢рпЖ═│ сР▒тАл┌гтАмсДЙсИдснВсбУсг╛ ╘РсЛЪс╜ЛсЮЮтАл┌гтАмспЭрбВ═Чрак╨Ь ═Ф╨бслЖ╟Мр╡д▄░с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж▄╕р╢асоФркРсоФсЭЯ═Ч╤всАЧ

тАл▌ЭтАмсДЙр┐ГржЦс╜Лсл╣╨Прпжре╕соЛсДЙ╟М 3*0сдЖтАл┌ЩтАмсПесШ╝сВБсЮп╦а╥и╨д╠┤╩╢╠Ор╢К са╛с╜Лр╢КтАл╦Ж▌ЯтАмсВМсБ╛реЮсй╝р▓Хса╛╠╛╘в╥крлЕ▄╖╤Б сАо╨┐▀всНВ╨жса╛╟М$jESJD &TTJNJHOZсЫксЗзс╜Л сПесШ╝╥Б╦а╥исдЗ╠ОсЛЬтАл█ЛтАмсДЙр╢Кса╛сДЙ╘║сСЮржм 3*0ргОр░н╘║╠╛ра▒соЖр│дсЭ╣сЭЯрйЖ╘║ркЮ╘Дрдп сДЙ╟М═нрпжс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр░гсМ╗рв╣сИнргН═ВсЭв╦Эсо▓смЦ ▄╣▄╖с╜Лсеж╦е3*0ра▒═ЧроЙрдксЮЮсЭЯ╤▓╟МтАл╦Э┌БтАм ▀╢╨Ър╢К╨д╠┤╩╢╤мсжПсзЧсЬ╡╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙро┤снжсЭв╦Э3*0сзкрак тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌гтАмсоЖр│д╘жсбРсДЙспкр╡Тркпр▓Х рпж╩╢╦УтАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ╟МргЙслБ7BMjSJF 1MBOUFсДЙ╨о слЩро│слФ╘жсЭТ╠а:PVTTFG "NBOFсЫксЗзс╜Лрк┤р░е ╩╢╦У╨Ъро│сДЙсоЖр│драк╠ЕтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАлр▒О┌гтАм сЮмрпж╦УтАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЮЮтАл┌гтАмспЭра▒╘║╠╛╦а╥и р░Э▄▓сДЙтАл┌НтАмсмДр╢Кса╛╟М═нрпж3*0 снЙсЬ╡сЖ╖╬│ро│ сДЙсоЖр│дсДЙсНдркПсаЯсБ╕╩┐сеж╦ес░│╟М

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

сбОсЦПр│Д :JOHIVB ;IBP

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌Щ═Чра▒┌гтАм рг▒сЬИ╩╝╩╢╦У╨Ъро│сДЙ╟Л╘║ркЮ╘ДрдпсДЙсоЖ р│д╟МсдВрпЕс╜ЛсзкраксЮЮрв╣сИнсДЙспкр╡Тркпр▓Хрв╣═║ ргВсНВ╒и╥о╟М ═║╦Эрв╣сИнсКбтАл▄лтАмсДЙ╤╣р╡ерв╣═║с╜ЛргВсНВтАл┌ЩтАм ╘Ьрг▒ р░дрдДрей╥Бс▒ЖсД┤роКрдЙрл╛р░╛сДЙтАл▌ЧтАмсдБ ═ЧрддсКТсКнсА░рбМс╜З3jHJF EFT JOTUBMMBUJPOT PMZNQJRVFTс╜Л3*0с╜И╒У╒ЙраСр░║р│ЩсНЖр▒ЭсоЦ█к сДЙ╦ГраС═В╘ж╤всеШсЮп╟Мрл╡3*0сДЙро│слФ╘жсЭТ ╠а$jESJD &TTJNJHOZсЭМсзХсЮмс╜Лр╡д╦асДЙсДлсДЙ рпж╒УсдЗ╠Ор╗╖тАл┌ЩтАмсДЙ╒Л═║═Ц═ж═Врмб╬ШсЮЮрв╣сИн сДЙр┤ПсЬ╡╟М сдЗ╠О╦ГраС═Вра▒═Ч╘Я╦А╥Брй╛р░╢ро┤снжсДЙ сЖРсЙВ╓ЦсЭжсЭ╢реЖ╦Цс╜Л╠╛ргЮ╥п3*0тАлрг▒ ┌ЩтАм тАл╦з▄╕▄нтАм╥С╘║╠╛рмб╠У╩╢═К╨б╠ЕтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│ сР▒тАл┌гтАмсоЖр│др░Эрл░рв╣сИнсДЙ▀╕роЮсЭЯ╤▓╟МтАлрак┌ЩтАмсЮЮ сЭЯ╤▓сдИсЫасЖРсЙВ╦з╒Рс╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙра▒═Ч╤Д▀┐ рпж╒ар╡грдпрй║╤НсЮЮрв╣сИнс╜Лрг▓╤НсЭ┤3*0рбШрдз р╡грдпсДЙрв╣сИнркпр▓Х╟М╦Цр▓ХсДЙ╨Ь╒ВрйКрпжсм╢тАл┌ГтАм ра▒═ЧсаЖсаЙрпЗсоЖр│дсДЙркЮсмУ╟Лро│соЖр│дсДЙсЭ╣сЭЯ╟Л ▀╢сЬИ╠╛╘всНдркП╟М сЮЮрв╣сИнркпр▓Хрв╣═║сДЙ╨е═│рпРслНсЫк╦╢ргВ

╘РсЛЪ╠╛╩╝сДЙсмЛснВс╜Лсеж╦есоФ╨ОсЭЯ╤▓сДЙр╕▓╥о ╦╢═ЧсЬБ╘ир╣Ц╟М тАл┌ЩтАмсг╛╘Ь рг▒╨ос╜Лро╢рв╣ро┤тАл▌Ч┌ЩтАмр▒г╙Ы╨Р═│ сР▒тАл┌гтАмсДЙсоЖр│д╩╝рй╝╥Брг▓╬╜тАлра▒╦┐▄мтАмсдВ р▒Н сЬЗсОК╟М сдЗ╠Орв╣сИнргН═Вснж╦ЩсДЙ╘▓╩╢╦Усм▒содрбВ рпжсЭ╣сЭЯ╩╢╦У╘║ркЮ╘ДрдпсДЙсоЖр│д╟М═║╦ЭроЮ╦У с▒ЖсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢рдП╘║╠╛раУсМйсбУсг╛ ╩╣╠асДЙ═│ сР▒тАл┌гтАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргОр░нтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╟ЛсО╛тАл╓Ц┌НтАм тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсРО╒ЛсВБ╥исДЙ рг▒╦ЖсВМр▒Ур░пслН╘║ ╠╛рй╜╥и▄▓тАл┌гтАмр╢Кса╛╟М ═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЖ╦Э╦ЖсВМр▒У╦а╥и█бргЙ сДЙ╦ЮсЬ╡рмНрг╕╠ас╜Л'SBODJT .JMMJFOсЭМсзХсЮм═│ сР▒тАлре╕┌гтАмсоЛ╨ер░е╩╢╦УрдзроЙрдпсДЙсоЖр│дс╜ЛтАл╦Э┌БтАм сдЗрпж'*'"с╜ЗтАл┌НтАмсмДсбЫсРОс╜ИсДЙсЬ╡р╢║╟М╘▓▄░с╜ЛтАл┌гтАм тАлре╕┌атАмсоЛ╬НсБ╕▄╕р╜исХШсДФс╜ЛсПк╩┐рпж╠арв╣сд┤сДФ╟М ╦Э╦┐сЭз▄╕р╜исХШтАл ┌ЩтАм╥Б ▄╕сДЙрпРслН╨о╬│рлЖсУб

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сНВ╨ЬргК╟МраксЮЮрв╣сИнр░е╨в сбЩсДЙ╨Ь╒Вра▒тАлрг▒ ┌ЩтАмсИЦ ▀в╦з╥С рак 3 *0 сДЙ ╩╢ ═К сакр▓ксддркй╦╣╧б╤втАл┘┐тАмрдГ╟М 3*0ра▒═ЧтАлрг▒ ┌ЩтАм╨┐▀в ╠п╧КсддсПз╦Цсдд╤в раС╒Лр▓к сДЙ╨Ь╒В╟МтАл┌ЩтАмрей╥Бс▒ЖсД┤роК рдЙсДЙраЕр▓Й╓Црй║╤Н╦з╒Рс╜Л сдЗ раС╨Ь╒Вра▒тАлрг▒ ┌ЩтАм тАл▀в▄нтАмр╡грдпркЕр▓Х╟М3*0ра▒ ═ЧтАлрг▒ ┌ЩтАмрдДсдд╤в╦Цр▓Х сПзс╜ЛсПкрв╣сИн╒Л╒Ора▒═ЧтАл┌ЩтАм

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сВВсЮЦ сВВсЮЦ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ═ЫсД╜ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN DIJ B DIFO!UE DPN ZJOHIVB [IBP!UE DPN

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

஠ ፮Ԇ

ᥪᤫտ˝-BWBMࣉʶਖ਼ࡏඞᤞζௐː᧗୐͝ጉᠸ ʹ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞူᦉ ѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿nj

ᐎᥧஊउᡐឃʶࠪ-BWBMܺ‫ݣ‬ᠸϩ ʹҪЊὋԓ‫ځ‬௦̴͂෤థຌੲᒬࠑ᫂ ґ഍೘ʼᄉሤᭂᒰ΍ᥪᤫտː᧗୐͝nj ឞ͇̂੝๗Ԣᄉᥪᤫտ4UjQIBOF %J -BVSP৫Ճ᥊Ὃ̠͂ʿੲᭂὋ̴͂߸Кʿ ‫˪ڙ‬njͭ௦ᥪᤫտ͂ඇܸᦏ᜵ԜᤞζὋ ௃᝶ʽᭀNjʽᭂὋᤆ௦‫ ڙ‬ऎᰳຝʽ੊Ꮷ ᭅʽ ऎᄉːࠞ˖ὀ ࡦᄉ%J -BVSPЎၶᝮᤗ᥊Ὃ̴‫ڙ‬ፋ -BWBM EFT 3BQJEFTӜ#SJHOPMFTᛣʼᄉʶ ਖ਼ࡏඞᤞζௐὋ໎χ‫ڙ‬഍೘ʼᜁሤᭂ଎ ᄥᄉс᭦ʼnj̴ᄉᭂ᭪ʼᜈథ᫸໎сྒὋ ͭ௦ॆ̴ઁζ͇உЙζ኷ᄉௐϊὋࢺᑭ ቉ཨ੩໎ὋᬣՐᢹχ‫ڠڙ‬ʼnj ೜ழሥὋᒬ̯ ࣱ త͊൤൒̂ ஋Ԧၶ̾౎ὋᤇՏҪૅܷᥪஊࡌ὇1PTU $BOBEBὈտࢹၿ̅Ծᐪԩ͝Ў௦᭣Кᐋ ࢹͺ˿і˓త˧ՐὋᄯᒯ߸КᜁϢࢹnj̴ ᝌ᧕᥊Ὃ̯ԩ͝ᥦܸᡐὋᒬࣁᄉၶาʶᖿ ӡʺnj‫̬ݟ‬Ὃ̴ඇܸ ࠴ௐᦏ‫ڙܪ‬჋ᔪ˧ ˖nj௃᝶࣯̣˥ᦏ͋͹‫ڙ‬ԩѱὙ҄ྤNjՈ ˋ᜴Njᅓ᜿ ၿ̅4UjQIBOF %J -BVSPࣂፂ३ҁ˿ ᱆ӑАࢹ͝ᠸϩ᝟ѲᄉᛩϩὋᤇ൒௦ Ҫૅܷ঳೜ࠢ᫁὇1SPDVSFVS HjOjSBM EV $BOBEBὈᛠ΍ଡѢឃ᝷ᄉాѽὋ‫˝ځ‬त ኒྫྷ੝థᏧᜁᝢ߿ᄉþ႟঒ÿᏪՓ̴͂ ଡᡐឃ᝷nj (SB[JP %J $SJTUP֖$jMJOF -BEPV DFVS३ᅻᜁᡐឃὋਕҁ᭣࣡෮ˑ֖৲ᝲnj

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

%J $SJTUPЎၶਘঠ‫ڠ‬ឬὋ෤థ̠ुᤔᥪ ᤫտ‫ڙ‬ᥦܸ౎ፋ̴͂ᤞζnj̴ఴ̠డፂ ϡ᣾үူᥪᤫտὋॆ‫ڠ‬᭦ሤ႐ʶ߿ஜ᧙ ᄉሤᭂௐὋ̴͂ᄉᏤ౛ࡂ͗նឃ̴͂ʿ ၸྒྷ഍೘ᤞζnj (SB[JP %J $SJTUP੽ᝢ‫̂ڙ‬஋Ԧၶॆ ܸὋ̴ᄯҁʽာ‫ࠑٿ‬ௐᦏ෤థᔈௐᫍຌ ᬓ᫂ܰ഍೘ʼᄉሤᭂnjͭ௦̴ुុὋᥦܸ ஞܸᦏ‫ڙ‬ʽᭂὋԀ΍̴௉ʼຌੲ˿഍೘ʼ ᄉᭂὋʶܸʽ౎ᭂᤆ௦͗ፘ፝۶ሤnj 344।࣍̂ҫ੝ඞ̂᠉͉˃᫂।࣍ 1BUSJDL )FOSZᝢ˝ὋͰ߳ˉ˞థ᠉͉᧓Ԩ

ϣᒋᒈࣛ๗ᘾϛࣸն‫ڙ‬Ҫૅܷሄ‫׫‬ ‫ܥ‬ሥᑞᝧ̠͂ඒʿ᠟Ҧࡂ Ժ̾ᖌ३೔ਆᢵ౅ᄉᗂՏᄉϣ ᒋᒈࣛ࠱‫ࣱ ڙ‬Юሄൢ‫ڙ‬Ҫૅ ܷѢ‫׫‬njᩘ‫׫‬ᤇ൛ᒋࣛᄉ͌ˉ ˶ॸᮋஂ̶ ʹҪЊᄉᎮ൛nj ঳ᦉ᝹በ̅ܲܲ͟ᄉ5IBOF $BOBEBМՂՎባ́ክူࡌ᣹ ੆ӨᝫὋࣲ˄࠱ॸᮋஂ̶ᤇቷ Ꭾ൛njԓ‫ځ‬௦‫ڙ‬଍ࣸ"C5SPOJD 9 ֖"C $PNNBOE J9 ᤇˏ൛ ၸ̅҇༎ᐜᐚᄉႂߔֵ̖ௐὋϡ Ѣ˿ᘾϛ੊Ꮷ௦ឧ࠭বᄉᬇᤗnj ឞӨᝫᤆሄൢឞМՂ ࣱЮʿ३‫ڙ‬ Ҫૅܷ଍ᩘᤇ̎᝹‫੊ܫ‬Ꮷዜͪ᝹‫ܫ‬nj ‫ڙ‬ባ́ክူࡌԦ࣊ᄉʶ͊ள᫔ሼ˖ "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ Кီణܷγᬖ఺ౝ˧ʶ ᤋ፝ ࣱ˝Ҫૅܷ̠ଡΘ߶ॶనҫ ීᢻγᬖ ੜ̖γᬖ

ࠁՙ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

-JOH :BO %BJ "MMTUBUFᢻੜγᬖ˃ˉᮎ᫇

˖ᔭกʻឥనҫ ੣఺ ႂᥪ MEBJ!BMMTUBUF DB ႂព

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

͛ᄽ

ளࠆਖ਼

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

ଏஶ౎ᥗБ̂஋Ԧၶnj ͭ௦̴ԠଡҁὋ߸ᎾᄉଏஶὋ࠾Ф௦ ‫ڙ‬пߢᄉ᱆ӑАὋࣲʿߚ‫ڙ‬njܸච్͇Ԫ ӐܲቪὋੇ͂ʿᑞܴ᜵යˉ˞ᬣௐ߸Ꮎ ‫࠱ڠ‬ሤᭂຌူ࣯ыnj ।࣍ૈѢὋ˝˿ᡄ३ឃ᝷ὋҪૅܷ঳ ೜ࠢ᫁ॸᮋᑞܴ᝼௙-BWBMᤇࠪܺ‫ݣ‬෤థ Ϸþࠑ᧖ᄉ‫̝ྗݝ‬ÿᥦಧ‫ݝݝ‬፤એᒬࣁ ᄉੜߔnj ԲܰὋ)FOSZ।࣍ᤆ௙ᆷૈѢὋࠑऐ ੜࡓγᬖ᤯࣡ᦏ͗ઝγˉ˞‫ڙ‬௃਒˖૮ ࠎኃʻழ੝ࣛ౎ᄉ૮ܾnj

_ ͕৻ በ҈ੲᆉ֦ល

ੇᄉॱζՁ ZJKVODBOBEB

‫ ڦڠ‬9256 de I Acadie Blvd.,Montreal,H4N 3C5

Ժ̾ឳҁὋክူࡌ३Ѣፆ᝶Ὃឰ‫ݟ‬þ ֆ ՐὋੇђᣏ˿ ᇓὋᒈ‫ډ‬ђ࠴ ᔭࠩὀÿᄉ ᬇᤗΧ΍๖᠟ᏧᄰζὋ΍ၸᤇ̎᝹‫ܫ‬Ժ̾ ђᣏͳ᧗Njஇؒᢵ౅ὋᏪ௃ᭉஇԪᯌᮻ˷ ਄੊ᏧᤈᛠᤁҮnj /JLP +PCJEPO᠓˻˿ʶ్ᤇಧᄉϣᒋ ᒈࣛὋᄰζФ˖ᄉ੾శԺ̾ᡐҁͺၸnj̴ ΍ၸௐథॱ࠴ᄉႂѣਕὋͭ௦ࣲ෤థᖌ३ Ϸࣸն˖ࠇ͛ᄉᥦಧþፆࠃᏪጊᒰÿᄉᒋ ᐜnj̴ឬ࠼ណ᣾ᤇ˓ֵ̖Ὃ֖߱Ф߱ዜͪ ᄉֵ̖ʶಧὋ෤థᓫᮻ੊ᏧᝪጶὋ஌౦ॡ ʿ௙௬nj‫ځ‬൤ᤇ௦ᘾϛᄉࣸնnj ᱆ӑАМРӻၶӨ͗ᄉ&NJMJF %BO TFSFBV 5SBIBOࠪ̅ឞМՂᄉϡกԩҁባ ́ክူࡌᄉ҃ᜆࣲʿਕҁ৲ᝲnj ‫ݜ‬ሥὋϷᤇಧᄉᎮ൛Ὃඇܸᦏᑞܴ ̯ʿՎᄉֵ̖ʼᄹҁnjђᐩᛠˉΙ᭤ᅋ ߱ᄉܾ᠋Ꮺၶߚnj߱ᄉ੆ҩ౎ᒬֵ̖̅ ʿᡐͺၸᄉ̂ࠃὋ౎ᒬ̅๖᠟Ꮷ͂ࠪ̅ ֵ̖੝ઔథᄉþʹʶᑞᡐͺၸÿᄉΜࣳ ॶူnjឞᛠˉ੝ᝎԢᄉൣ௦̠͂ᄉᤇሗ ॶူᑠिবnj

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

Shanshan Li

XXX TJOPRVFCFD DPN

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7

Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

ᳩ̈́с Zhongbing Li

Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN "MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺ ͛ᄽ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥ ˝৥ Pγᬖ ள‫ܘ‬

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ ӝႤγᬖ

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

੣ ఺

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

஺ຣଉ̝γᬖ

Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

$IBV .JDIFM

ᐎጆ̠ὙᡎЎၶ

షॳЏ "MFY

౏஠ᴎ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

‫ ڍ‬ᔭ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═Ч▄╖╘ксни сЭл╒┐╘║▀╢ре╢═Ур╛Чр╢Ж╧Ы ╠п рг▒тАл▀в▄нтАмрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙргЙроК сЭл╒┐с╜Л╩┐сКнрпж╧бтАл▌д▌дтАмсдЖрпжреЖр╛Щр╛ЩсДЙс╜ЛтАл┌ЩтАм ▀ж▀Ф╤всБ╢╦з╒Р╘║╠╛▄╖▄╖ро┤ро┤тАл╠Щ┌атАм╘йслБсг╣ ╓ЖсДЙр╛Чр╢Ж╧Ыс╜ЛсПкрпГснЙркЭре╢тАл┌БтАмслБрпРслНсОдргЭ сЭл═Ч═ЧсЭлсПксЬБ╨СсРЛ╦┐╟МсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл ═Ч╦Э╦┐сЭзсЭл╒┐═ВсДЙраСрдРсБ╢р╕▓╓Црв╣═║╙исЮ╗ сбРр▒Ос╜Лспкр╡Тра╝сЮОсДЙ╩╢соЙ╘ксни╦з╦а╟М р░д рпЕс╜Л.FSDJFS )PDIFMBHB .BJ TPOOFVWFс╜З.).с╜И╙ЬсДЙ╙ЬслБ1JFSSF -FTTBSE #MBJT╓Ц7JMMF .BSJF╙ЬсДЙ4PQIJF .BV[F SPMMFсЭл╒┐тАл╠Ц┌БтАм╧ЫсОдргЭ╦┐реЖ▄╕сДЙргЙсЭл═ЧсоФ сКк═ЧсЭл╟М тАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧраксдАр▒О ╦┐╤╣сБ╢▐о╨ЗрйКроЕ╨и╦┐▀ж▀ФсДЙсЭл╒┐╩┐╠ир╖д р░е═Й═┤р╛▒р╡│╨бр╜▒с╜ЛсдЖсЬ║▀┐сОдргЭ ▄╕сДЙсЭл ╒┐═ЧсТм╥о▄╛╘Ь╠┤═ВсДЙргЭ═о╓Ц╘й╥БсаИ╥л тАл▄ктАмсОо╟М рак╠ЕтАл┌ЩтАмроКтАл▌Л┌▓тАмрожсДЙтАл▌ШтАмржмр▒ОсЮмс╜ЛреЖсЭл ╒┐╓ЦржХ▀Шр░брпж╩╢ракребсм▒сЮ╗╓ЦсДЙсЕ╖сД│╟М рг▒реЖсдд╦Э7JMMFSBZ╙ЬргЙсЭл╒┐сДЙ&MTJF -FGFCWSFтАл┌ЩтАмсСЗ╤всДЙ╤Ц╦Ур░д╦з╒РсБ╢╩╜╦┐тАл▌ЬтАм сДЙсКГ╠Г╦У▀ж▀Ф╟Мрл╡тАлре╣┘┐▌ЬтАмс╜ЛреЖрпРр░е╩╢╠О╒О ╠В╒╢сЮгтАл▌ЬтАмсЮмре╕соЛ╧б╤в╩╢╦Усддрк╕с╜Л╩╢╒П╨Э ╙ар▒ОрбжсДЙрг▒слБсВГржмр░ЭрпжсДпрйФ╦┐реЖтАл▌Ьрак┌атАм р╛П╤в╦┐├╛риЖреЖсЭл╒┐рбВ╩┐сСЮсБ╢▀ж▀Ф├┐сДЙрпГ сИ╗╦зсЯА╟М рг▒тАл▀в▄нтАмс╜Лр╖дсбП╩╝тАл▌ЭтАмрпР╧КсДЙ'SBO DPJT -JNPHFTсЭл╒┐тАл ╦┐═У┌ЩтАм╓Ж╧Ы╒Рс╜ЛрбВ╦Э╦┐ сеХ▀╡сД░╨бсЬ║▀┐сПкроЙ╩╜╦┐раС╦ЦсДЙ╤╣сБ╢▐о▀жс╜Л

сЩЙсЮмргЙсЭл═ЧсНЛ╠А╦┐сЭл╒┐═ВсдЛсНЭ═У сОГсгг сПд╦Ь ╓Жр╛Чр╢Ж╧ЫсДЙр░╛╤╜с╜Л═нрпж╒ардГсЮЮркБ╧Ыр░п EVO╙Ьс╜Ис╜ЛсЭЯ╤▓тАл ┌ЩтАмр░дрдД╦з╥СсмЕсНЭсдИ╨Щ╧Ы ═Ур╗Чс╜ЛраксД░╨бсЭл╒┐р▒ОсЮмсдЖрпж╩╢╦УсЭз╠а р░п╟МсдЗ╩╗═отАл▌ШтАмсЭл╒┐ра▒сдАр▒ОтАл═В▌ЬтАмсДЙсКГ╩╢╦У рв║╘╛╦Эсм▒сДЙслЗсод╟МсЭл╒┐═В╦ЮсЬ╡рпжркЭре╢═У ▀ж▀Фс╜Л╒ОрпР╠Щ╘йсНВсг╛▄▓рг▒╙итАл╠Б╫╖тАм╘ир▒ОсДЙ ╧ЫрпРслН▄╣слБс╜Л═ЧреХ╓╜сддр╢Ю╠м╒РсДЙ╤Д▀┐╓Ц р░╛╤╜╟М сТмргБсДЙр░▓р▒О╟М ╘▓▄░с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧсЭлслБ$BUIZ сЭл╒┐═У╧ЫсОдргЭсДЙрпР╧КрдГсЮЮржЮ╦е╥ис╜Ю 8POHргВсНВр▓и╤Н╦┐╨ЙсЭ┤сЭл╒┐тАл┌ЩтАмсЭл═Ч═ЧсЭл сАЧтАл┌ЩтАмсдЖр╖др░есЖ╖▀┐╤в═Й═┤╨е═│сДЙр▓Х╤Н╧б ╩╝сНЛ▀ж▀Ф╪РтАл▌ЪтАмсДЙ╥осЭл╟М═║╦Э╩╢╒П рбжсДЙ р╕Б╟МрбВсДл╥СсПксЭТс╜ЛрпжсБ┐сЭл╒┐рйЭрбЪроК╨ЦрйК роКтАл▌Ш┌▓тАмржмс╜Л$BUIZ 8POHсЭв╦Эра▒раСрдРсБ╢р╕▓ ▄╖╙ЬрлКр╜▒╒ЙсТмсДЙриТриЬ╥осБ╕саксзЪтАл▄ШтАмсЫй╠а ╓ЦроКр╖┤╤лрдзсДЙ═ЫсНСржзсНд╩┐▄╣╘║╘ис╜ЛтАл▌ЬтАм╧Щ рйг╟МсЬ┐рейсТмргБреб├╛╘йраД├┐сДЙ.BSJF +PTjF ╒У╠Ера▒роКр╖┤╠аржм╙Р╟М 1BSFOUр░ер░нрей╥Б╦П╒ПсЭл╒┐╥псА░сДЙроВрлЖс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ7BMjSJF 1MBOUFсЮмсАЧрпР сдЗ╦П╦У╠ара▒тАлр╛Ч═У▌Ь┌ЩтАмр╢Ж╧Ыр░пслНр░втАл▌ЬтАмр╗Ч роКсКХ╨ер░е╩╢▀┐сДЙреАржмс╜ЛсПк╦ДсЭл╒┐═Врдз═Ч сбЫргЙр╢ЮснЙр╢║╟М рпжтАл┌отАмсЕЛсДЙс╜ЛсНЛ▀ж▀Ф╪РтАлрг▓▌ЪтАм╩┐═ЧреХ╓╜рв╣ ╩┐╦г╥СреЖсдд╦Э.).╙Ь╙ЬслБсДЙ1JFSSF ═║╟МтАл▌ЬтАмсдЖсЮмтАл▌ЯтАмр▒жргОр░нр░Э▄▓сДЙрг▒сгП╠а╓ЦтАл ▌ШтАм-FTTBSE #MBJTргВрпжсКГ╩╗р╡ТреЖр╛Ч╠Э╟М╠┤╦Юрд╖ ржм╥к╨ЩроКтАл┌▓тАмс╜ЛрбВрдГсЮЮ╦Э╠┤═В╧б╤всдЯреЖсЮ╗ тАл┌ЩтАмсЖ╖╬│╩┐сЭОр┐Ар╢Ю═Ф╤╜сДЭсДЙ╥Срмб╩╜с╜ЛракреЖ роЮ╓ЦроЗ╘к╟М сЭл╒┐сДЙрг▒сгПр╛Чр╢ЖсНЛ╠АрзМреЖсДЙргЮ╥п╟М

тАл┘┐тАм╥БсЭл═ЧрбЮсЫа╨дсЭл╒┐сРЛсаЙ╘Ь╦┐╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК╘Й╠п╘Ьрг▒ р░дрдзтАл▌╝тАм╤всАЧ ╦┐╩╢╠ОрпЩрпм╘к╙Рс╜ЛсдЗ╠О╘к╙Рр╢╝сРРтАл┌ЩтАм╩╢сбРс╜Л сЭзргЙроК╘ЙтАлрг▒рг▒╠м┌ЩтАм╤╣снжсаБ╩╢ро│╟МтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ сДЙргЙроКсдд╦а╦з╒Р╘крейрг▒сгП╙РсДЙргЙроКрдЙспк ╨Орпж╤Д▀┐╬│сВРрдзроЙ╦┐тАл▌ЭтАм╤Црг▒сДЙтАлраИ╦╜╫ЧтАмс╜Лр╜и ╒Р╘атАлргЙ┌ЩтАмроК╘ЙтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢╦УсЭл═Ч═ЧсЭлр░пслН рмб╬Ш╦ЩрпРсД╣ркПр░и╥лс╜Зр░и╥лраксЯ╡рпжсЭл╒┐╟Л роКрдЙрв╣═║╠а╒┐╓Црп╛сдпргЙр╢Юс╜ИсДЙрйл╨ЗрйЭ╟М ╧Шрей╩╢рмбсДЙрпжс╜ЛтАл┌ЩтАмр░┤рбТсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═Ч сДЙ ╒ПсЭл╒┐╦Цс╜Лр░е ╒ПтАл▌ШтАмржмс╜ЛтАл▌ЯтАмр╡дс░│сДЙтАл▌ШтАм сЭл╒┐р╢К╬ТсНПракрпж╘╜рпГ╥С╬Т╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКсЭл╒┐р╛Чр╢Ж╧ЫроКсКХсДЙсКГ ╩╢рй║╘йрз╗╠ас╜Л4PQIJF .BV[FSPMMFс╜З7JMMF .BSJF╙Ьс╜И╟Л-BVSFODF -BWJHOF -BMPOEFс╜З .).╙Ьс╜И╓Ц.BSJF +PTjF 1BSFOUс╜З7FS

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В " T T V S B O D F T 4 J O P C J F O * O D $BCJOFU FO BTTVSBODF EF EPNNBHFT

р╖Усв╗╬│смЦ ╟Е рйЬрбУ╬│смЦ ╟Е тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╤╡╦ЯсФГ "MJDF

рйгр░║ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB сек═З MJGFOMJV!CFMMOFU DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

╬│смЦ

сЛ┤╥исИО▐к ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐ тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIFMFO XV!HSPVQFJI DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM -F $BSSFGPVS 4VJUF # -BWBM 2$ ) 5 3

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

INSURANCE SOLUTIONS

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ

ре▒╬╢с╜ЩCBJTJCBJDIBP

═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ ╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

с▒ЖсД┤роКрдЙра▒тАлрг╢┌ЩтАм╨ЗтАл╦Э┌ЖтАмрйЭр░е▀ж▀Ф╨СсаЯр│Ьр▓ЙсЬ╝╥ж

сКГ

р╛Я

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

╠п╠мрг▒сИЦ▀в╨Щ▀ердзтАл▌╝тАмс╜Лс▒ЖсД┤рйЭр░ерг╢ ╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙ▀есБ╢сжПра▒сСЮ▄┤тАл▀е┌ЩтАмр▓всдИсЫасЬ╝╥ж р│Ьр▓Йс╜Л╒ОрпРроКрдЙра▒╦ЭсаСтАл┌а┌ЗтАм╙Ь рйЭра┤ ▀есДЙ╨ЗсЙзрмб╬ШрпЙсо┐╟МсдЗрпжсТмсБ┐╨ЦроКрдЙ ╤НтАл▄лтАмрйпсЫасДЙ╩╢соЙснж╒У ╩╣╒П рбж╘в╠╛╩╜ ╨ЗсЙзсДЙрйМсВФсЫа╥о╦ЦсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╟М ╠псАЧтАл┌ЩтАмсТп рг▒с╜Лс▒ЖсД┤роКрдЙсоФсЭЯ ра▒╦Эр╡дсоЙрйМсВФркЕсак ╠в╥к╨К├║├║тАл┌ЩтАм╩╝ ╩╢╦УсоФсКк╦ЦргВсНВ╨ЬргК╦┐╩╢сЙ╖ ╠в╨КсДЙ р╡ЫсоЙс╜ЛтАл┌ЩтАмр░Эро│сДЙ╠мрг▒сИЦ▀всНВр╕┐соФсКк╨о ╘асдЬ╥к╦┐ ╠в╥к╨К╟МсЮЮрйМсВФсДЙ╦ЮсЬ╡роВ

/%( 4UVEJP сиБсБАроУраИ сиБсБА╓Ц╦мсА░сЮ╢ роУргНсНВс░Н╦ЧраЬ ргЮ╥псоФтАл▄лтАм соВ╦м═Ч╟ЛсиБсБАсПесМЮ╟ЛсУлрпЕсЫкр╗е

сФнр╕БсЮерл╛сЮ╢ сЮ╢сИнсЫк╘всаЯсБ╕сЮЯрз░ сЮпсРОсМЖ

JWBOB MB[BSPW!IPUNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╤врпжтАлрг▒ ┌ЩтАм╨о╦Эра┤▀есм╖═┐ ╒П╦Г╦Й╠а ╒┐с╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсоФсКк╓Цр░Эро│соФсКк╦ЦсПесШ╝╥БсДЙре╢ сА░рлИранроУргН╓Цр╡гсоВсПдргН╟М сАЧтАл┌ЩтАмсДЙ╨ЗсЙзсЬ╝╥жр│Ьр▓Йр░┤св╡ргВсБ┐тАлраС┌НтАм роВ╠╢╟Мр╜исПкс╜Л╘╡р░е сДЙраСслБтАлрбж ▀Ф▀ж┌ЩтАм ╦з╥СргЫ╠┤═В╘ЬсЮДрйЭр│Ьр▓Й╟Мс▒ЖсД┤роКрдЙргВсНВ ╤Д▀┐╦Эрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмрмб╬ШсЬ╝╥жр│Ьр▓Йс╜Л╠╛╬ж╠прг╢ ╨Зсл╝р╡┐ ╦╢рбВрпж▀ж▀Ф рбжрйК рбжрпРс╜ЛрбВсСЮ р│Ьр╕╜╤в╨ЗсЙзсДЙсЬ╝╥жсОдсмЭ╟М сЮЮрйМсВФсдЖсоФсЭЯсмг╒Р╤╕рдд рбжрг╢╨ЗсАмс╜Л ╦╢рпжтАл┌ЩтАмрд┐╥╕тАл┌атАм╙Ь╟Мс▒ЖсД┤роКрдЙра║р░▓рпЩсЖ╖сАм

сМЮроЬсзЩ╟МсДл╥С╨ар░е рбжрг╢╨ЗсАм ╦У╟М с▒ЖсД┤роК рдЙра▒сак╥п▀ер▓вроУтАл▄к╦Э═Ч▐БтАм тАл┌ЩтАмрд┐╥╕тАл┌атАм╙ЬсДЙ рйЭ▀ер▓врмб╬ШрпЙсо┐с╜Л╦╢ рбВрпжсЮм╙│с▒Ж╙С╨РрйЭр░е▀ер▓врж│роЬсДЙ▄╖сМЭ ╟МрйЭр╣Ч╘всДЙ▀ер▓в╦Эр▓йрл╡с▒Ж сД┤роУсР▒ ╘Й├╛рд┐╥╕рлИроЬ├┐сЭ┐▀┐╤лроЬ╦Э ╟Л ╓Ц сДЙ ▀ер▓в╟М сдЗра▒╦АргВсНВтАл ╦Э┌ЩтАмрйЭ ▀е р▓в рмб ╬Ш со┐со╗сДЙрпЙсо┐╬┐╦мсжЙрйЖ╦Э╒Л═║═Ц═ж╟Мр╡д ╧ОсЭл╠пр╡дра▒сБ┐тАлраС┌НтАм╤всакрг▓╦Дра▒ркБсФ┤тАл┌ЙтАм рй░▄╖╟М

роКрдЙсдЖсЭЯ╤▓╦Эр╢З╦У▀ж▀ФрддсЙа╩╢╦УроЬ ▀Щр│Бр▓┤с╜ЛсдЗ╦Ур│Бр▓┤ра▒сб▒смг▀есБ╢тАл┌ЩтАм╨дроЮ╦У ▀ер▓всБ╢р╣н╟Мрг▓╦ДраСслБр░ер░╛сЭ║слЗ╟МсЮЮсЭЯ╤▓ ра▒тАл┌ЩтАмр░▓р▒О рг▒╨о╤лсл╝р╡┐раГсАЧ╟М сЮЮрйМсВФтАл┘┐тАмсоО╦┐╩╢╠ОргВсНВ╨ЬргКсДЙр╣Ц рзЛс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмроЗ╪Т╨ЗсЙз╠прпЕрйл╥Б▀е╥СсАмсДЙсг╛ р║Щ╟МсЮЮрйМсВФр║╕сТм╘Ьрг▒ р░д═КрмН╤всДЙроУсР▒рйЖ ╥йроКсКХ╟Мс▒ЖсД┤роКрдЙр╛▒╤╛ра▒╨Щ▀ерпРрпГсСард┐ ржмсДЙ╨ЗсЙзсДЙр╢К╬Трмбс░│╥Б ═║╦ЭсДлр▓Х╟М сДл╥Сс╜Лр░етАл┘╜тАм╤л╦з╩╢╨ЗсЙзтАл┌ЩтАмсдИ╨Щрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмрпж сЬБсЭв▀┐╦ЭсСард┐сДЙ╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨ЬсЙа▀ер▓всЦМрейс▒ЖсД┤роКрдЙ ╠в╥к╨Крк╖р╡Ы с▒ЖсД┤роУсР▒╘ЙслБ4jCBTUJFO 1SPVMY╠Е р░д рпЕраЗргКс╜Лра▒═Ч╒УсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙ раСр▓втАл═Ч ▐БтАмрж│╨арк╖ р╡Ы сбУ сг╛ ╠в╥к╨К сБ╕╠ЕтАл▄╕▄нрг▒╠м┌ЩтАмсПб╬╜р▓всТ╗╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсЦМрейсДЙсдЗсЙ╖рк╖ р╡Ы╠╝ сЫк сЕЛ с▒Ж сД┤ роК рдЙ ╒У╨Ъ сД┤ сФ┤ тАл┌ЙтАм╨осДЙ ▀е р▓в рмб ╬ШсДЙсБ╕╠ЕсПб╬╜ р▓всТ╗сДЙ ╠в рк╖ р╡ЫсДЙ ╟Мрл╡рзШс╜ЛсдЗ╨д╦Цр░е ╩╣╥к╨Кра▒сБ╕ ╠ЕсМКржксНд╬╜╟М роУсР▒╘ЙслБ4jCBTUJFO 1SPVMYсЫксЗзс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙроУсР▒сЖ╡═Зсакр║╕р░есЕЛ╩┐ ра┤сДЙслЗсод╟Мр░есДЙ р▓всТ╗ сД░реЖсЖа саЛс╜ЛсПксдЖ р░е╩╢╠Ор░есЕЛ╒ЙсИЧ╒Йр▓зсДЙсмМ╥Г╟М

4jCB TU JFO 1SPV M Y сЫксЗзс╜Л ╠в╥к ╨КсДЙрж│сои╠╝сЫксЕЛс▒ЖсД┤роКрдЙ╘К╘╜╩╝тАл┌ЩтАм╩╢ рг▒╨о╦ЭсПб╬╜р▓всТ╗сПксдИсЫасДЙр░г▄╖ркЕсак╘Ь рг▒╟Мс▒ЖсД┤роКрдЙркЕ╨Щ╦┐ ╠в╥к╨Кс╜Л╨д╦Ц р░е ╠всЬБрк╖сНЛ╦┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╟М 4jCBTUJFO 1SPVMYсЫй╨МсЮмс╜Л╘Ьрг▒роК рдЙрй║╤Н╦┐рйЭр░есДЙр▓всТ╗сПб╬╜рв╣сИнсВБсЮп╟М ╠┤сЫксЗзс╜Л╠мрг▒р░е╩╢╠Орв╣сИнра▒╩┐═ЧсЬБрй║ ╤Н╟М╠мрг▒рж│╨ара▒р░е соЙсПб╬╜рв╣сИнтАл┌ЩтАм ╨ЪсД┤ рйЭ▀ер▓в╦ЦсдИсЫа╟М роУ ргНрв╣═Ч'" &ракр╡д рг▓╩┐ ╦╗саМ╟МсЮЮ сМ╖сМ║сЫк сЗз сЮмс╜Л▄╖раСсжП ╩┐рпж╧╢ сБас╜ЛсдЗсЙ╖ ркЕ сакрпЙ тАл ┌ЩтАмсдЗ╦У саИ рг▒ сДЙ саИ роК соФ сКк ╦ЦрбВ ргВсНВ ═║╦Э█▓рддсоФсКк╤▓╤л╤вр▒О╦┐╟МсдЗ рпж ╩╢сЙ╖соФсЭасДЙркЕсакс╜ЛсТп╠м╦Эр╡вр╖др░е═Й═┤ ╘к╙Рс╜Лр╖др░есои▄░ркЕ╨Щ╟М снж рак сдЗ ╠О рлИ саЙ с╜Л4 j C B T U J F O 1SPVM YркзсНПсдЬ╥кркЕ╨Щс╜ЛсЩЙр╜ис▒ЖсД┤роК рдЙ р░е╩╢сЙ╖╘╢╧б├╛ с▒Ж сД┤█▓ рддсЭЯ ╤▓├┐с╜З1 M B O RVjCjDPJ T EF T J O G S B TU S VD U V SF Tс╜ИсДЙ ╦ГслВсБ╕╠Е█▓рддсДЙсак сзЪ╟М╠┤ сЫк сЗзс╜ЛрпГ сЭ╢ тАл ═┤ ▌ЯтАмроК рдЙ ра▒ ═ЧтАл ┌ЩтАм╘Ьрг▒ргВ сНВ ркЕ ╨Щ сДЙсак сзЪ сДЙ █▓ сЖи ╩╝╨▓ ркЕ ╨Щ ╠вс╜ЛсдЗ ргВ сНВсД░ реЖ▄▓╦┐╟М ═║╦Э╨Ъ сД┤р░г ▄╖ сДЙ р▓в тАл ═Ч ▐БтАмсДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ р▓в тАл ═Ч ра▒ ═Ч ▐БтАм╤лрей р░г ▄╖ сДЙ ╩╢ сЙ╖ ркЕ

сак╟МсдЗсЙ╖ ╠в╥к╨КсДЙсаксзЪра▒═ЧсЬБсБ╕╠Е ╦УсПб╬╜соЙсДлс╜ЛркЕсаксзЪсоир╢К╘Ьрг▒рмбс░│ ╦┐ ╩╣╥к╨К╟М сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ р▓в тАл ргЭ ╦Ю═Ч ▐БтАм$ B U I F S J O F )BSFM #PVSEPOсЭв╦ЭсдЗрпж╩╢╦УтАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜Л ═нрпжреБсЮ╗с▒ЖсД┤роКрдЙснЙсЬ╡слБр░псНдрлЖсдЗсИЧ ркЕ ╨Щ р╢┤рг░с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▓втАл═Ч ▐БтАмрпВ╩╜ сДЙ▀ер▓всДЙ█▓рддсНдркПр░есЕЛс░│сг╣ ╠в╥к╨К сДЙсаксзЪсОд╘п╟М$BUIFSJOF )BSFM #PVS EPOсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жслЗсодтАл┌ЩтАмсдЗр▓зрлЖсНЭ╩╜╘Ьс╜Л сеж╦есдЗ╦УсаксзЪсОд╘п╘║сСЮсЬ╡ рг▒рйесСЮр║К ╩╝с╜ЛсдЗрпжсЭз╠асм▒╠╛риЖсЯ╡сДЙ╟М сдпргбр▒ОсЭос╜ЛсБ╕╠Ер▓всТ╗сПб╬╜сДЙсаксзЪрпж тАл┌ЩтАмр╢Зрг▒сДЙ р░дрдДсЖ╖▀┐сДЙс╜ЛсПк╠мрг▒с▒ЖсД┤роК рдЙр╢Крг░рпРрпЙ╦┐ ╦Ур░дрбВ╧б╤в╦┐╤Д▀┐╟М $BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOсЫксЗзс╜Л▄▓ ╤вр▒ОсДЙрпРслНрак╠Е╒ЙраСр▓втАлр▒О═Ч▐БтАмсЮм╙а╤л раВсаЫс╜ЛтАлра▒═В╠┤╦Э┌БтАмр░ер░Э▄▓сДЙрпРслНр▒О▀╕ рйЖрв╣сИнсДЙркпр▓Хрв╣═║╟МтАл▌ЬтАмриХсЯШ╦┐с▒ЖсД┤роУ сР▒сжЙ╒е╘и╦┐╒ЙраСр▓втАл═Ч▐БтАмсДЙрмбсЭл╟М тАлрак┌ЩтАмс▒ЖсД┤роК рдЙр╡д╥СсдЛсНЭ╤Црг▒сДЙсаИ роК╥П╤ТроКсКХ сдИсЫа╦┐ркС╤г╦з ╒Рс╜Лрв╣═ЧсМ╖ сМ║ $ 4 2рак р╡др╡Т сДЙ тАл ▄ШтАм╥к ркЕ сак сЫк сЗз╦┐р╡У сдА╟М═нсЮЮсМ╖сМ║сЭв╦Эс╜Л╒ОрпРсЬ╡сдИсЫасдЗ╦е▄▓ рв╣сИнсДЙ╒ЙрйЭр▓втАлрж╗═Ч▐БтАмржвребсм▒╘╖см╢╥БсбЫ ▄┤сДЙ╠а╥жр▒О▀╕рйЖрйЭр░есДЙрв╣сИн╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝ж4&(роУсР▒см╢тАл┌ГтАм ! " # $ % & ' () * + , # * , ) ! - , () * + , ( . !

╦ЦсПетАл╪ЭтАмсЭм

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесБ╢,FWJO -J -BVSB XBOH 4VO ZJDIFO ═┤рпЩр╕Я 7JDUPSJB ;IB :VF (BSZ YJF 8JMMJBN $IFOсКН╒О▀ерйЖ ╥йсПе╨Щ+FBO &VEFT 4U -PVJT 4BJOUF "OOF EF -BDIJOFтАл┌НтАмсмД сАм 3FHJOB "TTVNQUB $PMMFHF /PUSF %BNFсКН╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц ▀е рйЗр▓в╙г▀есАКсг╣

сКГ

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %PXOUPXO 7FSEVO 4U -BVSFOU ╙орб┐р▓в╙Ь

%08/508/ р▓в╙Ь "'5&3 4$)00- сЮ╢сИн

╦Цра┤▀е╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢сИн

р╕БсЮе

сФнсЮе

╦Цроа

р╡УсдАсАм

тАл▌ЧтАмроЬ

тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я ╨Ь═Фре▒╬╢╒Б

╒ЙсЛЬсУзр░╢сЮ╢сИн сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУзсЮ╢ р╕КтАл▄ЗтАм

сУБсвЫ

соВ╦м

сО╛р░╢

сиБсБА

ра┤╦ЮрлЖ╠а

сбЩ╓Й╦Цроа

рйЕ╥ЪсЫкр╗е

сберк╛сеК

р▒Гр▓вслБ

ро│тАл▄ШтАм

╟Б ╦Цра┤▀есЮ╢╒РсЫй╦╖ ╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З ╟Б ╦Уржм╙Р╩╢рак╩╢7*1 сЮ╢сИн ╟Б сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУз ╨Ъснжрдз╒и╩╢╓Ж ▄╕ BGUFS TDIPPM QSPHSBNT ╦Г╦Йр░ероМсЭМ╤Д▀ж▀Ф▀е╦╖ сДЙ╒ЙсИЧслЗсодс╜А сбУреБргНсакс╜ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

р╛▒сУг сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀е"GUFS4DIPPMсЮ╢╒РсгШран сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б рпв╟ЛтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕ ╒дтАл┌НтАмсмДтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕

╦Г╦Й сгШран

╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З╬│сг╛сАм сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б р╕БсЮе5&'"2см╢сЭксАм ╟Б см╡ржзрйлсИИ4"5сПесЮОсгШран

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сбЩ╓Й▀е╦╖ р╝О╘ж╨всбЩ сзкраксзЧр╜Б сгПр▒ЪсгШран

7FSEVO р▓в╙ЬтАл╦Ц ┌ж┌атАмроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙ F "WFOVF 7FSEVO 2$ ) ( ; !"#$%&'()"*)$+,"-$.'+/'0"123 сдВ сНосМ▓+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа ╤лсз╛с╜Л╨СсаЯ╧всв╗с╜ЪсУБр│ЯсБАсВЖрйесУзсжЙ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАмCPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / 0!"#$%4*#*)56$%7"31$+8(9$%:$%;*") сдВDPUF WFSUV тАл┌атАм сиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗

сРОсМЖсВВсЮЦ с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОй XXX RVF[IJMJOH OFU

сФнсЮе╟СтАл┌ШтАмсНВ╟Т

роУр▒Ес╜Щ ╦ЦсФнроа╘Ур╛ЯтАл┌ШтАмсНВс╜З╨СсаЯ╘жроЙс╜И роУргНс╜Щ +PTFQI XJUI 5FE BOE .BSHBSFU▄║тАл ▌гтАм

с╜ЗроУрл╛╦ЦтАл╠а┌НтАмсФнсЮе╓ЦтАл┌ШтАмсНВсбУсг╛╙арг▒с╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬс╜И

сЮ╢сИнслБрдОс╜Щ сМЭ╙атАл┘╜тАм╓Ж ═╛р▒О сЭзрйЗ═ВргЮ╥п

роУ ╦┐сЭМ█▓сЕХ ╓ЦсРАсИ╡ ╩╝ргЪ рмбс░│сФнсЮер╢┤рг░

╠асБ╢сДЙриТ╦жрпж╠г╦ес╜Ю сАЧр░есДЙрйЖрбВрпж╒арбВрпжр╗ЧсбЫс╜Ю сзЪсиР╘║╠╛сНЛ═╛ржЛ╦м╒Ш

рг▓

C//DLMMNNN,G4%F4,.&F

╩╝сЮ╢рпРслН╓ЦтАл┌атАмр╜Б !"#$%&'()*+"%,%(-''+&".%(/$&.%()*0$.*(( р╗ЧтАл┌атАм╘║╙з╠араЗсеК═ЧрзЖ╨ж█╡ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&'(#)**(#+,-#$.*/&(%0-#12(3(4-#567#89: ###########;$%&'(<)**(╓Ц=/#>(*'?сЫгсЭЗ тАл┌атАмсиасЙвс╜Щ$.*/#@.A%M

р╡есЫасЬ┤сТп 4U %FOJT╘в╙осТп.BSJF "OOF

рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рпар░п╨Э ╩╝╙д

ркР╒ПрпРслН╓ЦтАл┌атАмр╜Бс╜Щ╒О╩╝

╒ОрпРсЭ╣р░е╨ЗсЙз╨СсаЯсЮ╢сИн

сВВ▀Фсек═З (34BC(0D(&?EF..F0(F&.2D?,4.G-## G4%F4,G.*/&(%0EFG%'0,4.G сРОсМЖсВВсЮЦ "8 <H :<! II##"8 < H <JK!!

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨СсаЯроУрл╛

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%PXOUPXO р▓в╙ЬтАл><=< ┌ж┌атАм%?$)0+@0A$-B6$%C6$-3D%%E")310(#%-6*3$%F<GD%E$31"%H6I+&")!"1:*(D%%;3+E(3'*$6 ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм.BJTPO *OUFSOBUJPOBMF %F -B 3JWF TVE G<JG%4"6#$A(1:%@(.*)*K1$%LGGMD%41"--(1:%%N&%,OP%<@>

᱆ᄴМ̓ᦉ᫂ᆐቂ ၸζၸӴ̶ᢻᠪᄉԺᑞব

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ᄴՂ఺ѫॶᰁ᯹ඊᦤᰁᤴ੆ఝܲ̓᤯൪̑̂஋

‫ڙ‬ζো੾శ௅ளతऩᄉ̬ܸὋܷᗛ ྱѽ࠶‫ڠ‬ӜNj᱆ӑАࣉ֖ۡ-jWJTᄉМ Р̓᤯ ࡌጻ̅ ध‫ݼ‬ᆐቂ ᄯଋၸζၸ Ӵஂ̶‫ڠ‬ᨠNjМ̓ᢻ֖༡ᢻᢻ᠟ᄉԺ ᑞবnj ᗛྱѽ࠶МР̓᤯ࡌ὇MB 4PDJjUj EF USBOTQPSU EF .POUSjBMὈൣ‫ࠬ੼ڙ‬ ʶ ‫ݒ‬ᑞ ᝧ ˱ࠆၸζၸӴ੊ύ ᝭Ӵஂ ̶ᢻᠪᄉဗ੆ᝌфழ಴njឞࡌ˝൤‫ڙ‬ ᱆ӑАᄴஊउયಕႂߔጆፑ὇MF 4ZT UiNF jMFDUSPOJRVF EýBQQFM EýPGGSFT EV HPVWFSOFNFOU EV 2VjCFDὋኤሥ 4&"0Ὀ˖ԦѢ˿ʶ͊ త ௅ҁయᄉζ োड़ល˹nj ᗛྱѽ࠶М̓ࡌయय़ᄉள੾శॸ ᮋᡱဗథᄉᥦ̎ˀ0164ጆፑᄰᤋᄉ ᰍᇽ᝹‫ܫ‬ᄰӛᦠὋᥗБᝧၸζၸӴ̶ᢻ ᠪᄉ˱ࠆ‫ڙ‬૰˱ௐ̃൒̶᠟ὋՎௐᆷγ ˱ࠆ̙ԩణ͕ᠪ᠟njԲܰὋᤇᮉ੾శᤆ ःឞЉ᝴˱ࠆ᤯᣾ሧҮႂពःၸᣃ͇ ၸᘾ઱Ӵ̶᠟nj ᠆᠉ܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜМ̓᜺Ѳᄉ ܷᦏ͗Ӝ۪̓᤯ክူࡌଁክᅋᗛྱѽ ࠶Njડၦ࠶֖-POHVFVJMʻ‫ڠ‬ᄉМР̓ ᤯nj᱆ӑАࣉᄉᄴ͗̓᤯Ꭹ὇MF 3jTFBV EF USBOTQPSU EF MB $BQJUBMFὈ֖ѽ፤М Р̓᤯ࡌ὇MB 4PDJjUj EF USBOTQPSU EF -jWJTὈ˶‫ڙ‬ᆐቂ҄Ӵ̶ᢻᠪᄉ᫇ᮤnj ᗛྱѽ࠶М̓ࡌణጻᤤ߿ᄉஂ̶ ጆፑԺᑞˀડၦ࠶М̓ࡌ὇MB 4PDJjUj EF USBOTQPSU EF -BWBMὈၸ‫ڙ‬М̓ᢻЮᄉ ᥦ‫ࠃݒ‬ᰍবጆፑዜͪὋឞጆፑЉ᝴˱ ࠆ‫ڙ‬౼̎ጲᡸʼၸζၸӴஂ̶ᢻ᠟Ὃ ࡚К‫ڍ‬ᯪѸnj ࣱὋᗛ ྱ ѽ࠶М ̓ ࡌ ଍ Ѣ ˿þ0QVT FO MJHOFÿጆፑὋឞጆፑԺࠃ ဗ0164ӴᄉᤉርЌϘnjʿ᣾‫ڙ‬ʼᎩЌ Ϙ˧ґὋၸਖ਼३Ўᔈᨐ᠓˻ʶ˓ˀጆፑ ᦠ‫ݒ‬ᄉ64#ឳӴ٧nj

Ԝࣱ‫ڙ‬ၿ᱆ᄴ߶Кԉ὇42Ὀ᠆᠉ࢷ ᜼ᄉ᥊ᡸʼὋၿ̅Ղ఺΍ၸ੣఺֖ʿ˃ ॶधᢻᤴ੆ᄉ̓᤯൪̑̂஋ᯪ൒ᡓ᣾˿ ᦤᰁnj ‫ڙ‬᱆ᄴ߶КԉМ࣊ᄉࣱऎ᥊ᡸ̓᤯ ߶Кઐն˖Ὃ߶Кԉ᝭े˿ ᡐˀʿ˃ॶ धᢻథСᄉᒰ֐ᇋୢ̂஋ὋФ˖ܷܲ˝ धᢻௐᄹ੣఺nj൤ዜ̂஋ᄰඊ ࣱ‫ܘ‬ ᫁˿ nj ᱆ᄴ߶Кԉᄢᅕ೜ಉտ1BUSJDL %F TQSjTଡҁὋᤇ˓ဗ៵̠̽ઝউnj੣఺᭣࣡ ழΦὋ঳௦लឩᅋՂ఺͂Ԝ΍ၸ߱Ὃͭ௦ धᢻᄉௐϊॸᮋ᜵γ૆˃ซnj ᤯᣾ԜࣱधХᄉᡓ᣾ ʹषधᢻௐ΍ ၸ੣఺ᄉᤊብᎮӬ֖࠱᜵੯ᛠᄉఝ˝ː ԋᄉ৿ᎮὋ᱆ᄴ߶Кԉ࣎భᰁ᯹Ꮷ͂ࠪ य़ၶ֐ఝҪ᠆᠉͉nj ೜ࠢտଡ ᧇ ᥊Ὃ࠱ ఄᑞ੣఺ॆͺ (14΍ၸὋ௦ʶ‫̂ٿ‬ὋᏪधᢻௐಉᄹ੣఺ ᆀζѶ௦Բܰʶ‫̂ٿ‬njՎௐ̴ᤆुុὋࢷ ᝜͂᤯࣡ᄹҁᄉʿ˃ॶधᢻᤆӉહधᢻ ௐᄹ˹੊ᏧӐ‫ݢ‬nj ᄰԥὋᧁᦤᰁ᯹ᄉ಴Βൣ‫ڙ‬ђ࠵ὋԜ ࣱРԦၶ‫ᧁځ‬ᰁलᡐᄉᒰ֐̂஋˝ ᡐὋ Ꮺ ࣱ˝ ᡐnj ᝜ࠢ͂ᤆઝॶ᝟Ѳ‫ࠃܸܭࣱ̬ڙ‬ᛠ ᄉ᳣ܷՋกӐnj%FTQSjTЎၶᝌ᧕᥊Ὃॆ ᄹҁФ߱‫ܷڙࠑڍ‬᳣ՋกՐ੝Ԧၶᄉᄰ С࿃хௐὋ᝜ࠢ͂ᝢ˝ᤇᮉก̽͗ፋ᥊ ᡸ̓᤯ࣛ౎ॕֽὋᭉ᜵ᝢᄽࠪय़nj̴Վௐ ᛩЌឬὋளᄉ᝜ࠢ೜฽̠տ࠱͗ଋԩᄰ С۱ᝪnj ‫ݟ‬౦ឬ ࡦࣱᴓൿ̓᤯̂஋Ꮉ ᬱᏧ̠ஜ‫ڙ‬ణᤂ ࣱ̾౎థ੝ʽᬋὋͭ௦ ࣱᤇ˓ࣱᴓጷᄉ̓᤯൪̠̑ஜԠ‫ܘ‬ Ҫ˿ nj Ꮺ‫ڙ‬᱆ᄴ߶Кԉ᝭ेᄉ ͮ̓᤯൪ ᬱᏧॆ˖Ὃ ̠˝˱ࠆὋᤇʶৰх̠̽ઝ উnj 1BUSJDL %FTQSjTुុὋᎤ˫ፂᰍNjҪʼ

ᡓᤳ֖ᦤᰁὋࣱ̽ᣏՂ఺᭦˙ఝܲ᮲ᬖnj ੇ͂ःឞᝧ˱ࠆ౎ࣞүγᬩ߶КὋଡᧇࣱ ᡐՂ఺ʿ᜵धঋᢻnj ᝜ࠢ͂࠱͗ྱѾ଍Ѣఝܲଡᰳ̠͂ ਒ខᄉࠇ͛าҮ౎ࠃဗᤇʶཁnj ஊउൣ‫ڙ‬ౝਆᄉ᥊ᡸ߶Кก᧪ࠪ ࡦ ̾ʽՂ఺ᄉஇҮὋӉહᬌ҃˱ࠆ̠ஜ֖ሄ ൢܳᫍᰁ᯹Ὃ˶௦ԩ൓ᤀᄉnj ঳ͳʼὋ᱆ᄴ߶Кԉ‫ࣱ ڙ‬Р᝭े ˿ ᡐᤴ੆ ̠൪̑ᄉᇋୢ̂஋njԜ ࣱ੝᝭ेᄉ൪̠̑ஜᄰඊ ࣱ‫ܘ‬Ҫ˿ nj

ᡓᤳ ᡓᤳὋΙཨᤉᡓФ߱‫ځ‬ገὋ੆˝ᤴ੆ ̓᤯൪̑̂஋ᄉ˞᜵ԓ‫ځ‬nj ࡉክԜࣱ‫ځ‬Ղ఺ᖑୢᤴ੆ᄉᒰ֐ୢ ѣஜ᧙ၿ ᡐᬋҁ˿ ᡐὋၿᡓᤳलᡐᄉ ̂஋൪̠̑ஜΙཨӳ૵̓᤯̂஋൪Ꮷ঳ ஜᄉ nj૵᱆ᄴ̓᤯ԉሥὋᰳᤳୢѣᄉ ஜ᧙˶‫ڙ‬ʽᬋnj లጆ߶Кࣛ ࣱὋ᱆ᄴ߶Кԉ᝭ेᄉˀలጆ ߶КࣛథСᄉ൪̠̑ஜ˝ ̠Ὃђ࠵˿ nj 1BUSJDL %FTQSjTൔ‫ڠ؝‬ሥὋఝܲ‫ීڙڮ‬ ᢻՐଅᄉ˱ࠆጆʼ˿߶КࣛὋ᝜ழ‫ڙ‬ᤇழ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

Ꮎ‫҃ڍ‬ᤴ ˆႌՏྠ

औฐྱ᝴ ૾ా̼ူ

Б᠟ʼ᫂᝿ͤὋဗ‫֦ڣ‬លतᝫ

$"0#&$ */$ XXX DBPCFD DPN

ܷ‫ࡓˉ׷ۋ‬ᮆቆុ )05&- .05&-˃ˉቆុ ࠴‫ˉ׷ۋ‬ᓫᑞቆុ ࠑࡏఄᑞቆុ ܲܿѫͳ ௃ᭉክ᥊

̼ူܲ൛Տྠѫͳቆុ ˖ܼቆុ ܷ‫׷ۋ‬ၸࡓᮆ఺ ᤟ၸ̅ ࢹˉԇੜ ‫ࠕ ॶ˖ˉ׷‬ᯝᦤआ ࠴‫߳Ͱࡏࠑ ˉ׷ۋ‬

൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶeᤂ"/(3*(/0/ М‫ چ‬ᩘ‫ ׫‬ ‫ ڦڠ‬36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / - བጲ

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

XXX TJOPRVFCFD DPN

ঋᤳనҫḬ

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ

ҨМࠈ

੣఺

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពNjᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ

ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎nj

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល

ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +"

ԦҮ఺বᑞុஞ

᥊ᡸ‫ځ‬ገ ಩૵᱆ᄴ̓᤯ԉଡΘᄉஜ૵Ὃ ᤴ ੆൪̑ᄉᇋୢ̂஋Ԧၶ‫ڙ‬þథᎃՁÿᄉ ᥊ᡸʼnj 1BUSJDL %FTQSjTХͳૈѢὋᤇ̎᥊ᡸܷ ܲஜͮ̅йె‫ڠ‬ӜὋᬌᤳ˝ М᧖ ࠴ௐnj ߱͂௦Ԧၶ̂஋᮲ᬖణᰳᄉ᥊ᡸnj ᰳᤳМᡸʼԦၶᒰ֐̂஋ᄉඊΒѶ ႔ͯ̅ nj

ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ܸච‫ځ‬ገ 1BUSJDL %FTQSjT௙ᆷᛪᇧὋܸචʿ௦ Ԧၶ̂஋ᄉþԓ‫ځ‬ÿὋᏪʿᑞ᤟ःᰁ᯹ᡸ х੥௦nj ܷᦉѫᒰ֐ᄉᇋୢ̂஋Ԧၶ‫ࢹڙ‬ͺ ௅Ὃࣲ˄‫ڙ‬ᄆܸnj‫˶ܸܭ‬ඊпܸ੝Ԧၶᄉ ᒰ֐̂஋ఝܲnj Ԝࣱథ ᡐ൪̑̂஋Ԧၶ‫ڙ‬ֆ̃nj

e3#2 $$2 ੆տӬͮeஊउᠪ᠎eᛠˉγᬖ

ී ᢻ ፤ ν ܷ᤯ Ћश !"#$"%&'()!"*+,ීᢻνူ ˃ˉనҫḬ

૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

୔੫ᢻ ࡉክԜࣱ୔੫ᢻᄉซбஜ᧙‫ܘ‬Ҫ˿ Ὃͭ௦๗Ԣ୔੫ᢻᄉᒰ֐̂஋ஜ᧙̮ γ૆‫ ڙ‬ᡐnj 1BUSJDL %FTQSjTଡᧇ᥊Ὃၿ̅Ꭴ˫γ એὋ୔੫ᢻ΍ၸᏧᜁᝢ˝᮲ᬖ౜ܷᏪ˄ఝ ࠓ௛ԩҁ͝ࠎnj

ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ

᭦ᄉࠇ͛ͪ˪ᡐҁ˿ͺၸnj

औฐ ˃ˉቆុ

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ᎃᣣ ፮Ԇ

#PVM 4BNTPO

dž

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱ #PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ழΦঋ૸

ܲ˓Ϣᢻͮ

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે ̠ ੼Ꮴ් Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜

௾᤯ពNjᔭ஠̓ึ

.FUTPܷ഍

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

Ꮎ‫ڍ‬঳ፑྱబ௾‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ӝၶ᝹᝟ᄉᑧҦ฽ណ˖ᖌ໗ѫ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ߥࠑ;JBE /BTSFEEJOFʶܳ੆Տnjྱబ௾঳ ፑ᤯᣾ᄉᤇᮉ฽ណ௦;JBE /BTSFEEJOF‫ڙ‬ ࣱ᝹᝟Ѣ౎ᄉnjᤇͮᇷፂߥࠑૈѢὋ Ꮎ‫ڍ‬঳ፑ੆ҩ᤯᣾฽ណᆷࠃᝧ̠ඊᣖஉ ॶὋͭᤇᮉ฽ណࣲʿ௦К᭦ᄉዴᇷ࿃খ ᝿ͤὋʿᑞԥः঳ፑᄉॶူ࡚বNj˓ব ֖ѻறҦnj ;JBE /BTSFEEJOFधԦѢᄉᤇᮉ฽ណՏ ˝ᗛྱѽ࠶ᝢᅻ᝿ͤ὇.POUSFBM $PHOJ UJWF "TTFTTNFOUὋኤሥ.P$"ὈὋ߸੆฽ណ ʶᓉᭉ᜵ ᒯ ѫ᧾Ὃ঳ѫ ѫὋ३ѫ

ѫ੊̾ʼ˝˧ൣ࣡njឞ฽ណၿႆௐ᧾Nj ᣱѾҮྫྷ֖᝭ӬជኍʶጆѴ͉ҫጷ੆Ὃ ை‫ڙ‬ᆷ߿ʶ˓̠థ௃ᣏॱᄉᝢᅻᎤᬝ֖ ௦ՠৣʼ˿ᏤࣱთմჁnj ՎௐΘᐋ̅᳠Ռ࠶ܷߥ὇6OJWFSTJUjT .D(JMMὈ֖ᒻ࣊᱔Аܷߥ὇6OJWFSTJUjT EF 4IFSCSPPLFὈᄉ;JBE /BTSFEEJOFឬὋ̴ᄉᤇ ᮉ฽ណ‫ࣱ ڙ‬ൣय଍Ѣ˧ՐΦᖌ३˿ ‫ڍ‬ᬄᝢԺὋဗࣂ‫ࠑڍ˓ ڙ‬Ὃ᤯᣾ ሗ ឥᝒ֖ழᝒ३ҁᤁၸnj̴ͭ̂Ўࣲʿᅻ ᥊ᤇ˓฽ណ͗ᜁૅԜፋྱబ௾঳ፑϡnj

ᗛྱѽ࠶̠ࢹఄᑞᛠˉխलՉ‫̠ڍ‬੥ ̈ᐎᎩԢᰳመ੾ࢼܿ៭ൠ֖ॱᣃ‫ڙ‬ ᤂంѫѾᛪᇧὋൣ‫̅ܪ‬ԊԽͯͮᄉ᱆ᄴ ܾˉညࣲʿᑞ᫽ൢКˆႌՉ‫ڠ‬ᄉ̠੥ ᚃ઴ᗛྱѽ࠶ὋઅЙҁᤇएۡࣉᗵҹԦ ࡘᄉ̠ࢹఄᑞᛠˉॆ˖nj ॱᣃᄉஜ૵Ѹளੌ႔ѫౡ࣍$IBSMFT 7FSEPOᝢ˝Ὃᗛྱѽ࠶ᄉ̠ࢹఄᑞᛠˉ Ԧࡘ᣽࿭Ὃ‫ࣂ̬ݟ‬ፂ੆˝˿ຆऎߥ˷὇ EFFQ MFBSOJOHὈᮖ۪ᄉКီ˖ॶnjᤇ˶΍ ३ᥦ̎࣎భ‫ۋܷڙ‬ᡴ‫˖ॆˉ͌ڍ‬ˀФ̴ ឞᛠˉᄉ˃ࠑ͂ᤈᛠՋͺᄉᮆ࠸̠੥ध ‫ݼ‬᭞ᅏᤇएۡࣉnj ᤇ̎ᰳቪ̠੥᤯࣡ᦏ͗ᖌ३᭣࣡˗ ԑᄉࢹͺ్͇Ὃͭ௦̴͂ణ˝ᄹ᧗ᄉज़ ज़௦ᒬࣁ࠱᠆᠉धԦᄉᮉᄫnj

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

త ௅ὋКˆႌ޴ͳᦏઐ᥊˿ᤇಧ ʶ్ள᫔ὙᎾ‫ڍ‬঳ፑ̾ ѫ໗ѫᄉ੆ ፚᣏౚ᤯᣾þᗛྱѽ࠶ᄉᝢᅻ᝿ͤÿὋ ᄆࠌӝၶ3BOEZ +BDLTPOᝢ˝‫נ‬ጩॳeྱ బ௾ %POBME +PIO 5SVNQ ᄉஞͳϣऔ࿃ хþ౜·ÿnjᄆࠌឬὋྱబ௾‫ڙ‬঳ѫ ѫ ᄉណԃ˖ૅҁ໗ѫnj త ௅Ὃၿ ᗛྱѽ࠶ᇷፂߥ ࠑ;JBE /BTSFE E J OF὇‫ڎ‬Ὀ᝹ ᝟ ᄉʶᮉᝢᅻᑞҦ ฽ណᝧᎾ‫ڍ‬঳ፑ ྱబ௾὇%POBME 5S VNQὈᄉᝢᅻ ᑞҦ३ҁ˿˃ˉ ᝿ͤnj᝿ͤፆ౦ ̠̽ᆷ߿þ෤థ ͉ʹᤛ៵ᛪ௙ྱబ௾঳ፑᄉᝢᅻᑞҦ థ᫇ᮤÿnjྱబ௾ త ௅˶‫ڙ‬ᇪࣰ̓Ի 5XJUUFSʼԦ஠Ὃឬþዴᇷሶ߿ÿ֖þ᭣࣡ ᐒ௙ÿ௦̴ʶၶ˖ᄉˏܷ͕ཁnj̴ᤆ‫ڙ‬ ଍஠˖ሥᒬࣁ௦þሶ߿ᄉܸ੥ÿnj ૵ న ҫ ᣾ Ꮎ ‫ ڍ‬ґ঳ ፑ ‫ ࣄ ݗ‬ᯰ὇ #BSBDL 0CBNBὈᄉ3BOEZ +BDLTPOӝၶᤨ ᭚ὋᤈᛠᝢᅻᑞҦ฽ណ௦ྱబ௾঳ፑᒬ ࣁଡѢᄉ᜵යὋ‫̴˝ځ‬ਆᝧᥦ̎কႠ̴ ੯ஊᑞҦᄉ̠᫆٘nj ྱబ௾ᄉᤇᮉ฽ណᝧᗛྱѽ࠶ᇷፂ

‫ڙ‬ၿܷᗛྱѽ࠶‫͗׷‬ˠҨᄉ̠ࢹఄ ᑞੌ႔᝶‫ڲ‬ʼὋ$IBSMFT 7FSEPOᛪᇧὋͺ ˝ᤇಧʶ˓̠ࠪ੥ᭉයऎ౜ᰳNjі˪ʿ ߚ‫ˉܾڙ‬ৰхᄉᮖ۪ὋᑞՠଡΘᓡ‫ݝ‬ᄉ ဖܑ࠱੆˝͌ˉ௦ՠᑞܴયҁူਆᄉ̠ ੥ᄉф߿ব్͇nj ಩૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌᄉణளஜ૵Ὃ᱆ ӑА௦КҪૅܷ‫ڙ‬Ԝࣱ తѸᤴளࢹͺ ࡯ͮణܲᄉᄴ͊ὋᏪ᱆ᄴᄉܾˉညࣂፂʽ ᬋҁ˿ njᗛྱѽ࠶ᄉܾˉည˝ Ὃ Ꮺ᱆ӑА̨ۡ˝ nj ៭ൠᗛྱѽ࠶ѫᦉᄉ̇᝟ኪᦉ᫂˞ ክ%BWJE #FBVDIFNJOᛪᇧὋᑞՠયҁՋ ˪ಕэᄉ˃ˉ̠੥ࠪ͌ˉ౎ឬʶᄯᦏ௦ ˓ૌੌnjͭ௦ၿ̅ᗛྱѽ࠶ᤇएۡࣉൣ ‫ࢹ̠˝੆ڙ‬ఄᑞᮖ۪ᄉ‫ڍ‬ᬄབཁۡࣉὋ ᤇᝧఴ‫ڠ‬ᄉ͌ˉ‫ڙ‬խल‫ڍ‬ᬄ̠੥ழ᭦Х థʿ࠴ᄉ͕Ҹnj %BWJE #FBVDIFNJOᛪᇧὋᬓ˿ᑞܴ˝ ᡴ‫ࢹˉ͌ڍ‬ͺὋᤇ̎ᰳ࠸ቪ̠੥ᤆॡ̙ ԩᗛྱѽ࠶ᄉၶา᠎᧙nj

Ռ߶ႂߔ

;JBE /BTSFEEJOFԓዙᳩࣄߊὋʼˆጡ ЛӠࣱ̼ᳩࣄߊЮੌௐὋᬣࠣආ֖‫ڙݽݽ‬ ࣱ‫ܸܭ‬ଉభҪૅܷᄉ੍̝ՐሧඞҪ ૅܷὋॆௐ̴੥ ࡦnj̴‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬Ҫࢶᄉฦ ుᆃҪѽለࡈܷ̍ߥ߸੆ߥˉὋ˧Րୂ ‫ٿ‬ҪૅܷὋ̯̂ᝢᅻ฽ណᄉᆐቂnj ͺ˝ʶՏሧඞὋ̴˝ᒬࣁࠪᇪ͗ᄉ ᠇࿸ਕҁᒬ៷nj̴ᝢ˝ᤇ௦ʶ˓ॡ‫ݝ‬ ᄉΒߔὋథү̅இԪྱబ௾ࠪሧඞᄉᄹ กὋሧඞ௦ΧᤈመߥԦࡘὋΧᤈੇ͂ᇪ ͗ᄉ᠇࿸Ꮷnj %BWJE #FBVDIFNJOᤆᛪᇧὋၿ̅ణ ᤂʶൿௐᫍᎾ‫ڍ‬ᄉሧඞஊንध‫ݼ‬᣽ᤳஅ ጊὋᡔ౎ᡔܲᄉ‫ڍ‬ᬄ̠੥ध‫࠱ݼ‬ᄫЏᣀ ՓҪૅܷnj ᒰҦ̅խल‫ڍ‬ᬄઅᠪᄉఴ‫ڠ‬ፂ฿Ԧ ࡘ఺ౝ.POUSjBM *OUFSOBUJPOBM˶ᛪᇧὋၿ ̅ᗛྱѽ࠶ᄉ̠ࢹఄᑞᮖ۪‫ڙ‬Кီᔴ‫ډ‬ ЮࣂፂᮗథՏචὋᤇࠪ̅ᗛྱѽ࠶խल Ф̴‫ࠑڍ‬ᄉᰳጞ̠੥ܷథࣞүnj .POUSjBM *OUFSOBUJPOBMᛪᇧὋឞ఺ౝ ‫ڙ‬Ԝࣱጷጺ˿ ൒๑ܰયᐏὋФ˖థ ൒ ‫ڙ‬ᆩ៭Ὃ ൒‫ࣄڙ‬ᳩnjឞ఺ౝͤ᝟Ὃᤇ̎ ๑ܰયᐏาҮ࠱͗˝ᗛྱѽ࠶ࣛ౎ܷጝ Տ๑ܰࢹͺᏧὋФ˖࠱థܷጝ Տ ก‫̠ڍ‬nj .POUSjBM *OUFSOBUJPOBM঳ᜆ)VCFSU #PMEVDᛪᇧὋၿ̅‫ڙ‬ʶ̎ᐋͮʼ᭦˙੼ ʿҁՋ᤟̠੥ᄉ᫇ᮤὋᡔ౎ᡔܲᄉМՂ ध‫ݼ‬ҪЙឞ఺ౝᄉ๑ܰયᐏ͗nj ᬓ˿̯‫ܰڍ‬խलࢹͺᏧґ౎߿ࡏ֖ ࢹͺ̾ܰὋ.POUSjBM *OUFSOBUJPOBMᤆ࣎భ Ժ̾ᝧᡔ౎ᡔܲᄉ‫ڍ‬ᬄߥၶ‫ڙ‬උˉ˧Ր ᤤસ႐‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶nj

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

1

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

Crazy Express

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱܲᒰҦ̅ҪૅܑܷЮԢҁ˖‫ڍ‬ᄉᤳᤫ Ӊ᜜Ꭹʼࠃௐᤜᢍ ‫ڍ‬Юᔩ࣯ሶ߿ຌСԯࡿ

ႂព

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

࠴ௐ ࠆన‫ڙ‬ጲ ൓ᤀ౎ႂಉល

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 ) - - ീጲ%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Лрпж*(. сзЪсЪ╖ ╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАосак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э ╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥лсКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒В рйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

!"#$%&'()"&*%'''сИТ╠а▀┐╥Г с░│сЙксЬ║╤▓ рпмсг╣сА░саИсзЪсИЦр╛▒╤╛сКХ╤▓ !"#$%&'!()*+&&,-./ ╒ОрпРра▒р░есЛ┤рв╗╙дсо┐рмб╬Ш

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐ ╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

р╣Нр╗лсФИсжПргДс│йс║Е╘К╘╜╒П█б═ЯроЩ ▄╕

сЬ┤сАмр╛д╟ЛсЧЗсЦмр╛дсДпргКсОмсмБсЯ╖рз░╦зро║ ▄╕

сОмсп░рбИ╠Н╬│╥к╤╜╠НргДра╢ргп╙жрб│сБО╦Я╦зро║ ▄╕

сЭз═╛═│с░Н╘всоЦсВФ╩┐╩╢р▓зсДЙр╡Цр╕осо▓рз░с║Е ═Ир▓кргВ╙Й╒др░║сЗ╜с║ЕсждрдЖс║Е╒ЙтАл┌НтАмсо▓╓ЙсО╛со╗

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ╠Ъ╦Л ┌╕тАмр╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘▓р░е═Хрз╗╦ЦтАл┌НтАм╘в╒ЙтАл┌НтАм╨осмЕр░║сЗ╜ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╨Ъ ╥жсЛ┤ рмНсдд сХЪр║г

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпЕр░┤╙Ср╣СсеК рпЕр║Эр╖╗сО╛со╗╦зро║

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

╦ЮсЭо╠а

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

тАлрв╡┘╜тАмрзЖро╢▄╖рвЗсЯнрвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

рпмсг╣сА░саИр╛▒╤╛рййсд┤сДЙ╙з╠асЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ра▒сБ╕рзер╜┐рзШсДЙсЮесЭТ сД░╒ОсДЙ═И╧ШсЬ╣ ╦Г╦ЙсДЙ р╢┤╤Н╦Эрзермб╬ШсаЭр╡Ы ркЕсак ╬│смЦ сИп╥л ╩╢сМЖ╤┤╩╢сЙврдп╨ЪснжсА░саИр░и╥л

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

тАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓с╜Л╨Ъро│сДЙсАЦ▄С ╨Ъро│сДЙрлМрйМ

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

╙з╠ас░│сЙкргЙтАл┌гтАмрмНрг╕═Чр░П 7*1раЖрйЩсА░саИсМЖ╤┤сЭордП

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

/JDIPMBT 4IJFMET ╙Ь█к╦ЮсКн

+BOFU :BP :POH )POH $1" $(" ╠В╦ЙсжЙ сНВсА░

р░┤р░п╨ораУ ╟ЕтАл═┤▌ЯтАм╬│смйр░г▄╖╙РсДЙркЕсак╤ЛроЕсДЭ ржЮр▓зсСЮсЭзрзесИдсММтАл▌ЭтАмсДЙсаИраЬр░г▄╖смМрдОсДЙсВРсНЛрзе╓ЦраС╠ас╜Л сПк╩┐рпжсИпроЕ сПк╩┐рпжсЦЕ╒П╨дтАл▌лтАмсДЙсаЯсБ╕с╜Ю сПк╩┐рпж ╟Е╠г╦ерпжрбПр╢Юс╜ЮснгрбПр╢Ю сИп╥лрбПр╢Ю снгсИп╥лрбПр╢Ю тАл═┤▌ЯтАмрк╖рдзр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсдЩснИ

тАл ┌ж┌атАм.$"*%/'+$0&12''()34 5567'8*"-*'9#&*3&:';-*%!&$):'<('=>?'>@A рпРслН р░д рпЕ ╦Ц╙д р╜Б├║╩╜╙д р╜Б ═Ир▓к рдП═ор░есмМ сЮпсд│соФ▀┐

+$*&%',$%JWJTJPO %JSFDUPS 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF ╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАмсл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм ╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜Л сдИ╨Щр░г╒Р╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧ШтАл┌ГтАмсл▓ рйЖ╒┐сИе╒Б ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟МсЮУраГ ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│ р╢┤╤НсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е╦ЧраЬсДЙсНВ с░Нс╜Ърн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмжргЙ тАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ърн░слБ╬│смЦсМ╖ ╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмДснЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜Щ KBOFU ZBP! JOWFTUPSTHSPVQ DPN

сОйсЙвс╜Щ XXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слБсЖАсМ▓ ╬│сЭ╝р░г═п═И

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡Ц╨жсм╡╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

#BCJT $ISPOPQPVMPT 7JDF 1SFTJEFOU 2VFCFD

тАл▐ДтАмр╢╢сМЩ

р╛▒╤╛рмНсХЪ тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐тАл ┌НтАм -JTUFE JO BMQIBCFUJDBM PSEFS

╩╖р╛ЙсМЩ (SBDF %JOH

сжД╩╢╨Я &MMFO )BP

саа╦Ь %BO )F

с│жржзтАл ┘ЙтАм4J +JB )VBOH ╤╡╦ЯсФГ "MJDF -JV

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

сОмсБГсгЬ +BOF -VP

сОмра┤сХ╣ 4IJSMFZ -VP

╧УсУ╣сФЙ ;IJ 'BOH /J

р╡Цсл╣рв│ 8FJ 0VZBOH

р▒Проа╬З 8FO +JB :BOH сбОрв│ 7JWJBOOF ;IBP

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ ኃ

ሧඞᠪᝬ

Ǒဖီᥪઐǒఴతˏ൒ઐ᥊˿ဗࡏܲ ܲ͟ᄉґ˖‫ڍ‬ᰳᬒก߽៘ӻˋᜁ˖‫ࡌॆڍ‬ ี̠ᰖ੷ᄉ͇̂njǑဖီᥪઐǒ త ௅Ԧ ᛪ஠ብþ$IJOB BENJUT UP IBWJOH BHFOUT JO $BOBEB BT GPSNFS KVEHF IBSBTTFE JO 5PSPUPÿὋ ஠ብૈ˖‫ڍ‬ழ᭦੽ᝢᆷథФ̂njဖီᥪઐ ᝢ˝Ὃ˖‫ࡌॆڍ‬൤ˠ߸К௃᜼Ҫૅܷ˞ాὋ ௦ዣ఑ᄉᰳԌᛠ˝nj Ǒဖီᥪઐǒ᧓᝺៘ӻˋሥὋ త ௅ ё௽ˏཁࢺԾὋˏ˓ʿ௙ᢵ͊ᄉ̠౎ҁ៘ ӻˋ֖‫ܲܲ͟ڙߔݸ‬ᄉࠑnj᫂ᨢֽ˓ʿϢnj ៘ᄉ‫ܢݘ౏ߔݸ‬ᡐᢵԜᄹὋԶᧇ˿ʺܺnj៘ ҁ᫂ԯௐὋˏ˓஝᫂ᄉ̠ࣂፂʿ᜸˿Ὃͭ௦ ̴ԁˣˣʿᑞЙᅓnj þੇ͂᭣࣡ࠎঢὋÿ̴ ឬὋ þ̴͂ᄉᄫᄉ௦঻ՕੇὋ੊Ꮷፄ౵ੇὋ ઁੇु҃ࣛ‫ڍ˖ٿ‬njÿ ៘ӻˋ‫ࣱ ڙ‬ሧඞҪૅܷὋͺ˝ґ ˖‫ڍ‬ก߽Ὃ̴ʶᄯ௦ࠪ˖‫ڍ‬Ղก҃ऎᤈᛠ ᄯᝒʿᝯᄉ੺᝿Ὃԁᜁ˖‫̾ࡌॆڍ‬ᑻ᠋˝ Տᤈᛠ௑௅૆ˣᄉុಉnj˖‫ڍ‬ழ᭦࣎భ࠱ ៘ࣛ‫ڍڍ˖ٿ‬Юnj ࣱ తὋ៘ӻˋᄉ ࡦЇߔ៘ᔗ ቅࣛᅋѷፆުʶֆᄉளު‫ߔݸ‬ৗ​ৗ຺ҁ ӑ̚ФᇱྗආᄉМࠟὋਆ˝྘྘ࣻᇶʶᄇ ࡦၶ௅Ὃ෤ਆҁʶᤈМࠟ഍Ὃ̴͂ᄉᢻߔ ࡂᜁ੦ྏᑁὋʶᏅᳫᛧ̠‫̴͂Ͱډ‬Ὃुᛠ ࠱̴͂ሎӑ̚ᤂ М᧖ᄉຫӑὋࣲૈଌ ̴๗߀᠐෉nj ൤ґ‫˓ٽ‬తґὋ៘ӻˋᄉ‫ݷݷ‬ᜁબ႐nj

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

ᇪ͗

˖‫੽ڍ‬ᝢี̠̾‫׷‬஺ኣЙҪૅܷ‫ގ‬ᐺґ˖‫ڍ‬ก߽

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅

ဗ‫ڙ‬௦̴ᄉЇߔnj̴ઝॶఝ̝࡚ܲ͗‫ځ‬൤χ ᭏nj૵৘Ὃ̴ᄉ̝࡚ࣂፂᜁሄൢሎध˖‫ڍ‬Ὃ Ӊહ̴Їߔᄉளު‫ߔݸ‬nj ៘ᝢ˝˖‫ࡌॆڍ‬ਆ᜵̴ᝢᎴὋ̾Φፋ ࠾‫߿ܢݘ‬Ꮄnj̴ឬᒬࣁࣲలᜁൣयᡐឃnj ˖‫ڠڍ‬ழ೜߽ࠢᔈ˿і˓తᄉௐᫍὋ ណ‫੼ڎ‬ҁᑞܴґज़Ҫૅܷˀ៘Ԩ३ᐎጆᄉ ̠nj̴͂ઁ៘ᄉґ‫ݸ‬Nj᫁యၶ਒͖ͦ̾Ԣ Ф̴̠ᦏ᫇˿˓᥅nj ˖‫ڍ‬ஊउᤆ੼ҁ̴ᄉґ‫ݸ‬Nj៘ᔗቅᄉ ආ̝ဌ˟ॱ὇ᮂὈὋᝧ‫ݜ‬ґज़Ҫૅܷnjဌ˟ ॱឬὙ þ̴͂ឬὋ ü;ॸᮋࣞүੇ͂ϡᤇ͇ ̂ὋՠѶ;Їߔᄉ᫇ᮤබᤉ˶३ʿҁᝌфὋ ̴͗вᜁબ႐ˏࣱၴᒯఝˣýnjੇᄇѫᄇᐯ ߿Ὃ̴͂֐̽ੇͺ˝˖̠ᫍᄉழयԺ̾ၸ ᐺᤔ౎्ࠓnjÿ త˖ொὋడ‫̼ڍ˖ڙ‬ᛪ៘Ўၶ‫ݽݽ‬ ᄉ᥼ߔՙ὇ᮂὈ।࣍Ѣ˪਒஧‫ڠ‬੩౎ႂពὋ ፋ౏‫˶ܢݘ‬Ԧ˿ᆀζὋ᜵ය᜸᭦nj̴ឬᒬ ࣁͰ‫ܲܲ͟ڙ‬ᄉঋ૸ᦤआnj౏‫ܢݘ‬Ր౎ᝢ ѢὋᥦܸˏཁ‫ڙ‬ᒬࣁࠑ᫂ԯѢဗᄉˏ˓̠ ˖థʶ̠௦᥼Ўၶᄉ‫ߔݸ‬njˏܸՐὋ᥼Ўၶ ̴֖ᄉ‫ߔݸ‬ҁ᣹៘Ўၶ‫ݽݽ‬៘ӻጙͮ̅ຜ ܹӧᄉࠑnj ៘Ўၶᝢ˝Ὃ᥼Ўၶ˧੝̾౎Ҫૅܷ ࡂ௦ԩҁ˖‫ڍ‬ຫӑॆ‫ڠ‬೜ಉ߽ᄉૈีὋ̴ ሥ˧˝þ᭣กᡴܑ੯กnjÿ ̴ᤆឬὋຫӑॆࡌਆ᜵þᤔ΍ੇ‫ڍٿ‬Ὃ ᥦಧ̴͂ࡂԺ̾ઈᇛNj୓ංੇὋᤇ߸Кథ

4%/ -FHBM *OD

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ ૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ ൓ᤀ֦ល ॱζՁ IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

%*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ ᎩቢὙwww.icestarimmigration.com ள‫ڦ‬Ὑ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

‫ى‬Ҧሧඞ $BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

႐ߥሧඞֵྠ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·᤬फ़Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉnj 1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!!ࢹˉ҃‫ී ڎ‬ν ႂᑧஂ૆˃ˉὋกឥ ᔭឥ૾ា

ႁឯ᱆ᄴ ࠴ௐᐋˉ۱ᝪߥಢᄉࠆਖ਼

МՂ঳ፂူ

(FMJ .&/(Ўၶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Dž Ҫ ૅ ܷ ሧ ඞ ᦉ ૾ ా ᄉ ሧ ඞ ᮎ ᫇ ὇ 3 $* $ Ὀ Dž Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ Dž Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ Dž Ҫ ૅ ܷ ᱆ ӑ А ᄴ ก ҫ ᦉ ‫ ͉ ށ‬ᄢ ᝙ ࣍ ὇ ! " # $ % & ' ( ! ) * & % '） Dž Ҫ ૅ ܷ ˃ ˉ ሧ ඞ ᮎ ᫇ Ө ͗ ͗ տ ὇ +, - . + Ὀ

ႂពὙ514-583-9566 Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net

֦ល ੜࡓࡌ ඞ̂ ‫̂׷‬ឃ᝷ Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ

‫ˉ׷‬ก

ğ ᦠϥ ު‫ͦތ‬Λᡁү ğ ࠑऐᡁү ğ ߥၶኣ᝼ ğ ࢹͺኣ᝼ ğ ‫ˉ׷‬ሧඞ

ࠑऐก

ğ ‫ˉ׷‬ሜጝ ğ ˻ӭМՂ ğ МՂซб ğ ᐦˋӨᝫ ğ ᣀᝧᐦ͊ ğ ሎުก ğ ЇቧክШᄢએా ğ γШ᠟ ğ ᠈ҫ̂ࠁ

˖஠ႂព XXX THFSBTJO DPN DO .F 4FSHFZ (FSBTJO ।࣍ ก।ӯ‫ ܢ‬ᥪ͇ TFSHFZ!HFSBTJO DPN ႂព

‫ࠃى‬ሧඞ

Jasper Immigration Services Inc. Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

Б᠟Ҩူ᱆ᄴߥ˷᝴Ժ$"2 Б᠟᤯ᅻሧඞᦉᣀߥԢఝ૰ߥಢ%-*Ձᆉ Б᠟ఝளߥ˷ኣ᝼ Б᠟ᤫ̓ࠃ˷$001ࢹͺኣ᝼ႁឯ

߽ᡎோˋ὇ᮂὈᛪᇧnj þ៘ӻˋ˶ʿᑞΒܰὋ ก।᭦ґ̠​ࣰ̠ኍὋʿࠪ՘὞ੇʿክ;ᄉ‫ڍ‬ ዙ௦̣˥Ὃክ;௦Ҫૅܷ̠ᤆ௦˖‫̠ڍ‬Ὃࠪ ੇ͂౎ឬ෤థࢿѾnjÿ ͭ௦̴͂΍ၸᄉ੣กˀҪૅܷก।ᄰ કᝎὋ੺᝿̠‫ܢ‬ᛪᇧnj ሧඞ।࣍-PSOF 8BMENBOᛪᇧὋ þ̼ᛪ ˖‫ڍ‬ஊउࢹͺᄉ̠ԢФ̼ူ̠ःឞଡґ ᅻ͗ҪૅܷஊउὋ३ҁ̯̂ᄰСาҮᄉ᝴ ԺὋÿ̴డ̼ᛪܷ᧙ᜁ˖‫ڍ‬᤯፸ᄉ˖‫ڍ‬М ඞnj þ௬ཨὋ˖‫ڍ‬ஊउ߸К෤థ࠳᧗Ҫૅ ܷ˞ాnjÿ ᫽ൢ˖‫߽ڍ‬տማࠚ‫̾ڠ‬஺ຣኣ᝼౎̯ ̂ஊउาҮ˶᭦˙ࢼܷ‫ڇ‬ᬱnj ᤂࣱ౎ὋҪૅܷ᝜ழ֖ৰઐ఺ౝࣂፂ ᅋ੣ុಉ˖‫߽ڍ‬տᄉማࠚ᝺᫇าҮnjᐎᥧ ஊउᛪᇧὋ þ‫ݟ‬౦ܰ‫߽ڍ‬տᜁઐᤈᛠʿกา ҮÿὋҪૅܷ࠱᧓ԨþৌॆᄉᛠҮÿnjҪૅܷ ᐎᥧဖီ̂ҫᦉᄉԦᝒ̠#SJUUBOZ 7FOIPMB 'MFUDIFSడ‫ܥڙ‬௙˖ᤇಧᛪᇧnj þܰ‫ڍ‬ஊउណ‫ڎ‬ʿৌॆॕֽ੊ᰖ੷ Ҫૅܷ̠ᄉ͉ʹᛠ˝ᦏ͗ᜁːᐖࠪय़Ὃඞ ͔ࠪҪૅܑܷЮ᭣กาҮᄉઅឃᦏ᜵‫ڙ‬ ᝜ࡌ‫ܫ‬಴njÿ ʿ᣾ὋҪૅܷॆࡌ௄෤థ᤹૬Nj˶෤థ ଡն̯̂ᤇሗาҮᄉ̠njᤇ௦಩૵ ࣱ ဖီᥪઐᄉຜܹӧᅻৰ̠ଡΘᄉ๖োnjҪ ૅܷМР߶Кᦉ෤థࡂ൤Փဖီᥪઐଡ Θణளᄉৰхnj

ᤊҪૅܷᄉก।njÿ ˖‫ڍ‬ก।఺ౝ‫᧓ڙ‬᝺˖੽ᝢὋడណ‫ڎ‬ ઁ៘ᄉՎ̂फҁҪૅܷ֖៘ࠪពnjФ˖ʶ ˓̠௦៘ᄉґၶ਒͖ͦӵ௙࣎὇ᮂὈnj ຫӑᄴ᳦೎ԝ೜ࠢᬒԥຐᐋᦉ᫂ᄉᑊ ஏ๯὇ᮂὈᛪᇧὋ þੇ͂෤థնឃ̴ੇ͂ᄉ ᄫᄉ௦ᝧ̴ԜҪૅܷὋፋ៘ӻˋ૩ζnjÿ̴ ឬὋ៘Ўၶᭉ᜵ᅻ᥊þ˖‫ᤠڙࠪڍ‬࿀ᄉ ஊንÿ̾Ԣþ̴಴ߔᄉសጹৰхÿnj̴ᤆ ឬὋ þੇ͂ᄉᄫಕ௦ᝧ៘‫ڍ˖ٿ‬njÿ ೜ ࠢ ᬒ ˧ ੝ ̾ ੼ ҁ ӵ ௙ ࣎Ὃ௦ ‫ځ‬ ˝þੇ͂ᅻ᥊̴͂᣾ԜСጆ̝ࠚὋథॡܲ ᐎጆnjÿᑊஏ๯ឬnj̴ʿਜ਒ឬ៘๗߀࿀ ˿̣˥Ꮄnj ͭ௦‫ࣱ ڙ‬Ὃ˖‫ڍ‬ஊउध‫ူࠅݼ‬Ҫ ዙ˖‫ߔ࠾̠ڍ‬ျ὇ᮂὈ‫ܢݘ‬ᄉ಴ߔὋૈଌ࠾ ‫ܢݘ‬૚ၸМ൛Nj᠐෉Njគᰔ֖Փ៘ᛠᠥnj ࠾‫ܢݘ‬ᛪᇧὋ‫ݜ‬ԩҁᦹѱઈᇛὋʿ३ʿ੽ ᝢᛠᠥnj ᫁᣹ ࣱ̾౎Ὃ˖‫ڍ‬ஊउʿறี᥏߶ Кྱࢹ̾஺ຣ֖‫׷‬ҫኣ᝼໷ЙҪૅܷNj་ ܷѽ֖̍Ꮎ‫ڍ‬ኍ‫ࠑڍ‬Ὃማࠚࠃஶ఑Ҧ઄૬nj ൤ˠ༎ᡐՉ‫ڍ‬ᄉਘঠnj ဗ‫ڙ‬Ὃ˖‫੽ࡌॆڍ‬ᝢஶԌࣲี᥏᭣‫ڍ‬ ࠑࢹͺ̠տ‫ڙ‬๑̯ܰ̂઄૬ࢹͺnjࣲ˄ሥ ៘Ўၶ᜵˝ϡᩱᄉ̶̂Ѣ̼͈nj þ಩૵˖‫ڍ‬ᄉก।Ὃ੝థ‫ᤠڙ‬ᄉᎴ࿀ ʿክ௦‫ڍڍ˖ڙ‬Юᤆ௦‫ܰڍ‬Ὃᦏःᜁ઄૬ ॅ಴Ὃÿ᠆᠉઄૬៘‫ڍٿ‬ᄉຫӑᄴॆ‫ڠ‬೜ࠢ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

੾శሧඞ

᝺᫇ኣ᝼

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ

ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com

Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

˃ஈ႐ߥԢሧඞႠᬱఽჁὙ

‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West

$"2ԢߥኣᜁધὋߥኣࢹኣᢵ͊᣾య

Suite 301 Montreal H3G 1R8

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ

˃ˉҨူՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ˃᫂᝹᝟᝺᫇ኣ᝼ᣀߥኣᄉణ·ழ಴

᳦ᮢ।࣍

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁnj

Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃnj

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫nj ก

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬nj ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాnj

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟nj

ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ

ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ ௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

"WPDBU ।࣍ -BXZFS ᯰћ

ଡΘก।֦ល

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗​͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬NjҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍnj

‫ˉ׷‬ዜ

ު‫ތ‬ዜ

ኣ᝼ሧඞዜ ᬷͿዜ

ުґӨᝫ

Չዜኣ᝼ႁឯ ӉહܑЮᄉࢹ ͺኣ᝼Ԣߥၶ ኣ᝼

МՂፆౝንѲNjМՂ᝹በNjፂᖸNjᣀᝧNj ᧗ጷNjஅ᠓ˀЩࣲNjᆠ̖ МՂሯҫ᜺ѲNjሯҫࡌ̓๗NjଡѢऩᝫNj ʼឃNjՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷ ‫˻ˉ׷‬ӭNjՋՎࠅ᫝NjᤋᩙፂᖸNj‫ˉ׷‬጗ጬ

ѫࡏ੊ሎުӨᝫ థ́ᝫሎު ௃́ᝫሎު

‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽNj ᝴ԺՋጝԢᣀᝧ

Չዜሧඞ ӉહՉᄴଡՏ᝟Ѳ ᱆ᄴઅᠪሧඞ ͌ˉࠑሧඞ ੾శሧඞ 1&2ߥၶሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ሧඞᜁધʼឃ

ҶࢹՋՎ ᝌᬷጉᠸ ुᤔᣮᐋ ൧᜼ ʿࣰኍय़᥄

Bureau 2001, 507, Place d Armes, Montréal, (Québec) H2Y 2W8 ႂព ͛ᄽ ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX LBJNBMBX DPN

‫ڠ‬ᨠീጲ 1MBDF E "SNFTቢ !"#$%&'()*$+ѢԯԾΞ ዚ

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЗк═Ч

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕ

сКГ

роарнС

р╛Я

р║ЭтАл╫НтАм╙з╙з╠араЬсЯ╖╒Л═Ц╦╗╙нрйЬтАл╠Ц╠Ц┌атАмсБ╢сМЧсМмраксШШр╕БрдР р░гсдВтАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙зр░е╦ПсбРр▓┤▀Фрз▓╥о╦┐сЗк ═Чс╜Лр▓┤▀Фр░┤св╡рг▓╩┐тАлр░╜▄мтАмс╜ЛсжПрпж╒Л═Ц╦╗╙нрйЬ тАл╠Ц┌атАмс╜Лр░г╒РтАл┌БтАм╤╜сДЭсМЧсМмрйй▀╜╒В╟М═нрпжсБ┐р╡д р▓┤═Зрй╢╤вр▒ОсДЙ╨д╠┤╠Врз░рд▓сбРсЗк═Ч╨бр╕Лс╜Л ╙Йрк╣сИзр╢Ю╟ЛсаИ╠ЦсгАсИз╟ЛркРсИпсКНс╜Л╧Шрей╥крлЕ ▄╖╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсЗк═ЧржзсПе╟М тАл┌ЩтАмсКГ╩╢сбРр▓┤▀Ф╦Цс╜Лр▒ОсТм╦ЦтАл╦Лрбв┌НтАм╩╢раС ▄╖тАл█ЛтАмсо╗╓╡╥Гсд┤╨Ь╒ВсДЙрж│сЬЖсАМр╕кр╕Ь )POH +JF 8BOHс╜ЛсоВсЮК тАлсеДрг▒ ┌ЩтАм╥Б╦┐смг╙йсЮРсаЮ рпЫ╠╝сЫктАл┌ГтАмсЭ║слЗ╦ЦтАл┌НтАмсДЙсПд╦╕сАМр╢╢╤╜ :POH -J 8BOHс╜ЛсоВсЮК с╜Л╦П╦У╠арпж╒О╦╕с╜Л╘а╒ОтАл▐АтАмс╜Лсмг ╘АсРЙсбРтАл┌ЩтАм╙йсЮРсаУ╦╗р╛м╦ЙсДЙ╠Вс╜ЛрбЙсКнрпж╤╣р╡Т сЬ╕снж═нребржЛсг╣рйЖ╩╢сТ░с╜Л╦П╦У╠а╨а╒О╤всаксаУ ╦╗╙йсЮР╩╢╦У сФн╠ШсДЙр╛м╦Йс╜ЛсЮЮр╛м╦ЙсДл╥СсДЙ ═д═Ирпж ╩╣╥к╨К╟М═нрпж╦П╦У╠атАлрг▒ ┌ЩтАм слТсПб╦┐╟МсАМр╕кр╕ЬрмМ╒╢сАМр╢╢╤╜сЮВр╡Ъ╘всдК╘е╒Л сМЭс╜ЛрлИсЮЮр╛м╦ЙрпжсБ┐тАл▌ЬтАмр┐Чр░е╟М ╦П╦У╠асДЙрй╢сДФ▀╜╒В╦ЦсдиснЪ╩╢╦УсИЫраЪс╜Л сАМр╕кр╕ЬтАл┌ЩтАмр╕БрдР═║сЭ╝рпРсИес╜ЛтАл╦┐╦Э▌ЬтАмсеЧрдз╦Ц тАлрак┌НтАмсаксзЪр╢╝╤всДЙсКн╥Гс╜Лрй╝╦┐ ╒ПсмКсБ╢╠аргЮ ржДс╜Лр╢З╠атАл┌ЩтАм╥Б╥крлЕ▄╖ро║р║грпР╒ЙрнЕргЫ ╩╣╥к ╨КсдИ╨Щ╥крлЕ▄╖с╜ЛсТп╠ЕтАл╦Э▌ЬтАмр╡д╠╢╤в▄▓ра╡сж░ ╥╢╤╢р╖др░есЮм╟М

╒ОрпРсАМр╕кр╕ЬсдЖсдиснЪс╜ЛтАл▌ЬтАм╬НсБ╕╩╢╦УтАл┌ЩтАмсФн тАл┌НтАмсДЙсйПсЫаргРрйЩреЫ╥крлЕ▄╖р╢╝р╡Ы ╩╣╥к╨Кс╜Лрж│ ╨а╠п╦ЦтАл┌НтАмр╢╝сиР ╩╣╥к╨КсаУ╦╗═о╠Ес░│саЫр▒гр║а ╩╢тАл ┌░тАмсФн╠Ш▄╖сДЙр╛м╦Й╟М р░г╒Рр╕Б▀╜-BVSB (FDSPXтАл┌ЩтАм╤╗╤Д╦ЦсЮмс╜Л тАл▌ЬтАм╩┐сЭв╦Эр░е═Й═┤╩╢ро┤сДЙсЮмр╕Б╘║╬╢с╜Лрг▓рлИ ╘дро┤тАл┌итАмр░е╒ЙсТмсДЙсаЙ═Йс╜Л╦╢снЙсТм╠╢╒ЙсТмсДЙр╕Б редсаЯсБ╕╟Мр╕Б▀╜╤╗сЮЗ╦ЦсИесАМр╕кр╕ЬсБ╕├╛сЩОсЩН рнВраС├┐сДЙро┤рдпсгАсИзсак╠Црпж╩┐╒Лр╕БсДЙс╜ЛтАл┌БтАм р╡дс╜ЛсАМр╕кр╕ЬтАл╦Э┌БтАм├╛╩┐╒Лр╕БсДЙсгАсаМро┤рдп├┐сПк р░е╘║сСЮ▄╛╘ЬракрйЬрбУсДЙрмМ╥Гр░╛╟М сКГ╠ГсбРр▓┤▀Ф╦Цс╜Л╦П╒ПтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмрпР╒Л═║р╝▒ рйЬсДЙсПдр▒Ыс╜ЛсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖╒РсНШсНЭ╒Л═║с╜ЛркЕсак р║ЭтАл╫НтАм╙зрйЬ╠Ц╟Мр░г╒Ррй╢сДФрйй▀╜╒Вс╜Л╦ПраС╠асЬБ р▓Й╤втАл┌ЩтАмрйЬ╠Ц╟ЛсеЧсИп╠╛╘всИзр╢Юро┤снжр╣Ч▀А▄▓ соЙснгр╕БсЫа╦Э╟М р╕БрдРроа═ЗрпмсЗзс╜Лр▒ОсТм╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсДЙ╧лр▒╝ ╦АтАл▄нтАмр▒╝ рг▒рйЖ╦Эр░з╘г╟М╠п рг▒сбРс╜Л╦П раС╠а╨а╒ОтАлрв╢р▒Т┌Н╦Ц┌ЩтАмркЕсакр╛м╦Йс╜ЛсЦМрейрйЖ ╥й╟М╙мрпж╧лр▒╝тАл╦╗рв╢р▒Т┌ЩтАм╙н╨ЬраЯрбВ╤Лса╜╦┐ ╩╣╠ар╢ЮргИ╟М╤Црг▒слНс╜Л╧лраС╒УтАлраС▄нтАмр╢╝р╡Ы р╡Тс╜Лрж│╧Шра▒сдВ ╩╣╠ар╢ЮргИ╟М смг╒Р╦П╦УраСро┐╒ЙсТмсВБсЮпсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖с╜Л

р░╛с╜Л╦П╦УраСро┐╩┐риЬсЭнреЗ╠┤═В╦зслНсДЙтАл╦Й╫╖тАм реЫр▒О╟Мр░г╒Рр╕Б▀╜тАл┌БтАмсЮУ╬╢слЗсод╤╗╘У╒╢╧лраС ро┐саЛсЮГс╜Л╙Йрк╣╧лраСтАл┌ЩтАмркРсИп╘втАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▄С ╨орбП═░рпРслНсКНслЗсод╩╝сЮмсЯЕ╟М ▄▓ ═Я▄▓сДЙсИзр╢Ю╓Ц сИп╥лред ргН% BW JE -FTQFSBODFсЫксЗзс╜Щ╦П╦УраСрдРсддрк╕тАл┌ЩтАм╨ЬрдзтАл┌гтАм ╒ЛрмкснЪреЪр╡дсДЙсдКр╕БсЫа╦Эс╜ЛсдЗ╩╢╠ВраГрпмсЗз ╦┐╠┤═ВсДЙсДосДлрпГсЕ╗рйКракр░СснЪсДЙ╒Рр▒ж╩┐тАл┌ЩтАм ╦ксДЙсТмр╗Чрз░сНЫ╟МсдЗ╦╢сЫкрпЩ╥крлЕ▄╖сОд╦лсИз р╢Ю╟ЛсИпроЕсДЙсДвсЕХ╟МсдЗ╠ОсИзр╢ЮраСрдР╦зслНсДЙсМЧ сМмслНрмЛсЫкрпЩ╦┐╩╢сМЖ╤┤рп╛сеЕ▀ЪтАл┌ЩтАмсДЙслЗсодс╜Лсеж рбВрпжс╜Щ╥крлЕ▄╖▀ЪтАлсзЩ▄╖┌ЩтАмсИзр╢Ю╟Лр╕гсиР╟Л╧жсИп р╗гсИп╠╛╘врйЬтАл╠Ц┌атАмсЮВс░ФсКНслЗсодс╜Л╙Йрк╣с╜Щ ╩┐╒У╥крлЕ▄╖сИп╥л▀╜╒┐сВБркР╨ЪсоироЕ ╨Щс╜Ъ ╧ЫсЬИ═░тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖с╜Лр▒Ор╗ЧсбЫрбП═░сЬ╡ р╢║с╜Ъ смдсШисД╜р╡гсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмрйЭр░ер░╛с╜Ъ сОд╦лракрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠асДЙсДвсКнс╜Ъ снгр╕Б╠п╦ЦтАл┌НтАмр╕гсиРс╜Ъ р╗ЪсБ╕сД┤сМЮсИзр╢ЮсЭЯ╤▓с╜Ъ ╤╜сБ╕╥крлЕ▄╖р╕БсмТсЭМ╤Дсб┤тАл┌НтАмр╕БредсМЧ сМм╟М

╧лраСсВБсЮпр╛Хре│╙зсАМ▀Фрб│сДЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓╟М рг▒ р░дс╜Л╧лр▒╝╦А╩║▄║╟Л рбж╨З▀Ф╠╛ркЕсак сИзр╢Юсв╡═КсДЕсмЕ╥крлЕ▄╖с╜Л╨Осо║реЫр╛Хре│╙зсАМ▀Ф рб│╥исА░рйгсНЭс╜Лр╜и╒РрбВсДптАл▌ПтАмр║ЭтАл╫НтАм╙з╦╗рйЬ╟М рг▒ р░дс╜ЛтАлраС▄нтАмсИзр╢Юр░арбИрйлргДсД┤сДЙ сВБсЮпсЦМрй║╤Н╟М╩╢╦Ур░д╒Рс╜ЛтАл▄нтАмр▒╝╦А╩║▄║╟Л рбж ╨З▀ФсДЕсмЕ╥крлЕ▄╖╟М╠┤═ВтАл┌ЩтАмр░асД┤сД┤═Ч═░╦┐╩╢ рпар░п╒Рс╜ЛрбВрнВ╥Б╦┐р║ЭтАл╫НтАм╙з╟М ╧лр▒╝рпж╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕрпж╩╢раСсМпсМ║╘ЗсДЙсПд р▒Ы╟МтАл┌Н╦Ц╦Э┌БтАмр╢З╠ар╢Зрг▒╘╡р░е ╩╣сО╛╨КсДЙсаУ р╢╝соирдОс╜Л╧лр▒╝╬ж╤╜сБ╕╨д╒┐рв╣с╜Л╠╛├╛сЩОсЩНрнВ раС├┐сДЙро┤рдпркБсаксзЪ╠п╦ЦтАл┌НтАмсгАсИз╥Б╥крлЕ▄╖╟М ╠и рг▒ р░дсТп р░дслНс╜Л╧лраСсБ╕сдЗсИЧро┤р╕БсгА сИз╦┐ра▒сдВ ╩╣╥к╨К╟М ╦П╦УраСро┐ркБроЬсДЗ╩╣╥к╨К╠п╦ЦтАл┌НтАмсгАсИз ╥Б╥крлЕ▄╖╒Рс╜Л╨О╒РтАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙з╨а╒ОсаУ╦╗ тАл▄ктАм рйЬ╠Ц╟М рг▒ р░дс╜Л╦ПраСтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖раксШШ╨Ь █╡╟М╦Прг▒╙ж╒Рс╜Лр╕Б▀╜╧б╤в╤╗╤Д╟Мр╕Б▀╜сЮмс╜Л ╦П╦УраСрдРслН▄╖соир╢╝р╡Ыр╖др░е═Й═┤╦╣снж╙исЭл рйКсНС╩╢сЭнсаМро┤р╕Бс╜ЛсдЗтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖раГрбЪсОлсЬ╕╟М ╦ПраС╠ар╢╝р╡ЫрпР╩┐тАл╦к┌ЩтАмснЕсиРс╜Лрак╠┤═Вр▒ОсЮм╤Ц ╩╣╨КрпжснЕсиР╟М р╕Б▀╜сЫксЗзс╜Л╦ЭрмОсДерйЬ╠ЦсДЙсД╜раГрйЭр░е

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

с░│сдЙрбШ редргН

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

раСрдРр╕Б

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

!"#$%!

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

22

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

* $ $ 3 $ .&.#&3

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс╜ЩсРЛ╦Й█▒сЭк╟Л╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ ро│рг▒═Хрз╗с╜ЩрмЙ╠ЭсмЧсЮ│▀есКгрв╣сКгргбсЬ║сНЭсКг тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю

7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

+"$26&4 5".3";0 редргН

рй╛р░╢сИзр╢Ю

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

сВР▀ер░и╥л

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

╨ЬсЙа╦Цра┤▀е

ро║р║гсКгсЭ╝

═М╦ЙраСсИзр╢Ю

сВР▀есИзр╢Ю

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

сИТсЙа╦Цра┤▀е

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

рв╣сКгсИзр╢Ю

см╖╦ЮсИзр╢Ю

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

соФсИШ▄╖╦Г

▀есБ╢сКгсЭ╝

ркзсКгтАлсА░▄ктАм

╤╕╦ЙсИзр╢Ю

сТмсм╖сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

р░┤сИШсЖРсЙВсБ╢

рв╣═║сКгсЭ╝

сПбсЮКраЗсЭЩ

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╦Г╦Й╤НсЖ╖сДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л/#╟Л1&*сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓ рг▒рйЖ╥йсНВс░Нс╕ЮсдВ рг▒сВБсЮпсдпсг╛сАК╦Э

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

рл░р▒п╒А╙┤

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOB DBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ сЧЫ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм .POUSFBM ) " & .D(JMM тАл┌атАмсиасЙв

. сВВсЮЦс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖

╦ЦтАл┌НтАм╤л╨Ь╒В ╦Ц тАл┌ж┌атАмс╜Щр▒Трв╢ргЙсЬ┤р║л╙Ь▀есмТсб╕ ╒Бс│жс┤Ь тАл┌атАм тАл┌НтАмсмД╦Цре╢( сВВсЮЦс╜Щ

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

ᭅ஘ᏪԠຝᯯᄉ᝭ॹ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

‫ڙ‬ሎ‫ގ‬༦ᮏܷᛣʿᤉ‫ܪ‬ᄉกᜍࡏඞ Ӝ᧖Ὃੇ͂˻˿ʶ‫ܪ‬ၶ਒njᤇ᧖̠ԯࠚ ᬶὋࠆຸሶ߿Ὃࣰ࣡౎˻ˋ᜴ᄉὋܷܲஜ ᦏ௦ࡏͰ‫ڙ‬ֆ᣷ᄉࠆ̠njӠіࣱʽ౎Ὃੇ ֖͂ֆ‫ډ‬ᄉ᥵ࡏᄰ‫ܪ‬३᭣࣡ᚷิὋඇܸ ;౎ੇज़ὋᤈᤈѢѢᄉὋਕ᜿ॡབ᫒Ὃ ˶ॡधॶnj ѷଋआௐὋʶͮ˖ࣱ‫ܢݘ‬ᮖᅋʶ˓ ᑥООᄉ࠴ႃߦ࣡Ѣဗ‫ڙ‬आ᧖Ὃ࠴ႃߦ ՏԶॳࡈὋ̴ᤆథ‫ݽݽ׍׍‬nj̴͂ʶࠑ ̠ඇܸ᜵ज़ੇ͂ᤇ᧖ᡪ௃ஜ൒Ὃʿ᫁ௐ ᫍὋࡂຈ˿˓ᑴཿnj࠴ႃߦ๻චὋ˼‫˼ؖ‬ ԶὋᤆ˼Үˋ᜴Ὃ‫ځ‬൤ੇ͂ʿ३ʿҪ̾ ҃ൢnjࠪ̅ੇ͂ᤇሗʿܹࠆචᄉϡกὋ ᤇࠑܷ̠̯౎ᦏ෤థ‫ر‬য᣾Ὃᤆ௦ཱ ࣡ࣛᅋߦߔ᣾౎˻ˋ᜴nj̴͂ᄉူᝌNj ܷऎ֖ࠔࠓὋ΍ੇॶၶਕ༎nj ࠴ႃߦຑຑܷ᫁˿Ὃᡔ౎ᡔᝦ̠‫؝‬ ൓njਤਤ‫ڠ‬Ὃ̴ᒬࣁᑞ᣾౎˻ˋ᜴˿Ὃፂ ࣡˻ᄉ௦ᯌ஧֖ዽ౦Ὃథௐੇ˶͗ૅ̎ ‫᜴ˋݝ‬ፋ̴Ոnjܷ᫁˿ॶᅊܲ˿Ὃ̴ध ‫ੇ֖ݼ‬Ꮻ࠴੾κnjඊ‫ݟ‬థʶܸὋ̴ᡋᤈ ౎ࠪੇឬὙ þ̠ܺὋ̬ܸੇ᣾ၶ௅ὋНࡦ ˿Ὃፋੇʶ˓ၶ௅ᇩྫྷաὀÿੇૅ‫ࢻڰ‬А Ҧፋ̴Ὃࣲᇶ̴ၶ௅ঋˬnjኃܸ̃Ὃॳࡈ Ԡ౎˿Ὃ̴཮థ̭̂‫ܿઁڠ‬ʶܸᄉព᧗ ‫˿ܬ‬ʶ᥅ὋཨՐʶఴൣፂ‫ڠ‬նឃੇὋ̴ʸ ࡦ˿njʶܸࡂ᫁˿ʶࡦὋܷៅसܸὋੇ‫ד‬ ቶʿ३njੇ෤థፋ̴ዽὋࣲնឃ̴ੇʿ ‫؝‬൓୞ៅᄉߦߔnjᤇʶયʿ‫ݝ‬΍Ὃ̴ʿ

ថൠ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ʶሗຝఋ

஠ ဘ˥ߔ

ঃ˿௙௉úúըርˀಓߔᔈʶಧᥐᤉ ᛧᜱʼᄉ࠹۟ ঳థіዡ౎ᒬ;ᄉࠑ˸ ̬௸ ߱ᬗੇϢʽ౎ ͦᅋ᝭ॹ ͦᅋຌᦤˀᕏ ᬗੇઔ઴ ʶ˓ํᤛܸ๭ᄉௐᣴ ੝థࠆಖ ᦏሎ;ܹᤉ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Ժ঳థ༤Џ ௠ᣴ ˀ᮲ઉՀᮮᄉަ‫ޗ‬ա ঳థʶൿ᣾ज़ ̬௸ੇԺ̾ጹֵ ঳థʶᯪ‫ݝ‬ൠ ̬௸Ժ̾ፈೌᄧ஼ ೔ᖏ‫ڙ‬ᮺ ዂ༡‫ڙ‬᫄ ᤇܳ௸ ܲ࠵ࣱܲ࠵੅ˀ̠ᫍ ‫ᧁڙ‬਒˖౎ԜᏜ Ꮬ Ե᜵ੇᤆ͗ᧇ౎ᤆ͗᝭३ᥦ˓᝙ ̬௸ࡂᝧੇ‫ڙ‬ʶӡ˓ᔤ˄˖ ჋ᯌ ᤇঃ˿;ˀ௙௉ᄉຝఋ

஠ ާс

ၸ˿ὋԠ૰˿ʶયnj᝭३ᥦ൒ॳࡈᒬࣁᤈ ౎Ὃᛪৰॡѕ᧗Ὃᣀৢ˿ӦܸὋణՐ‫ࠆڙ‬ ̠˻ˋ᜴ௐᡏጊૅ‫ࢻڰ‬АҦ‫܊‬ᤈЗ᧖nj ੇ෤థஉ᣾̴Ὃᝧ̴̶ᨐὋ̴෤థᨐὋ৮ ৮‫ڠ‬ᡋ˿njᤆథʶ൒ॳࡈᣏ੣ᣏᑭ‫຺ڠ‬ ˿ᤈ౎Ὃʶҝ࠴ॶᏢᏢᄉಧߔὋੇࠪЎ ၶឬὋ;ᄹὋॳࡈʶ͗ࡂ᜵Ϧˋ᜴˿nj౦ ʿФཨὋ̴ૅ˿ʶၪᯌ஧᣽ᤳ‫ڠ‬உᤈܰ ᛧЗ᧖Ὃፆ౦ᜁॆ‫ڣ‬઄ᖌnjᤇ௦ॆௐੇ ͂࣡ᬗ࠴ߦߔဓᄉʶሗຣ੅Ὃ௦᝜ࠢ઄ ࠴Ϧᄉຣ੅Ὃࠃ࡚ʿ३ࣂᏪ˝˧nj ॳࡈథᨐᄉௐϊὋ̴ᄉᛪৰ֖Үͺ ፏࣰ֖ࠪௐʿʶಧnjథʶ൒̴୿ᅋʶष Ӡ‫ڰ‬ᨐᄉጭࣈᡴᤈ᫂౎Ὃʶҝ᬴ᡌᡌච ௔௔ᄉಧߔὋኤᄯʿԺʶˆnj̴˻˿ࣰ ௐణ‫؝‬൓Ոᄉс๶๷֖ࢻАҦὋʿܷʶ ͗ὋࡂઁӠ‫ڰ‬ᨐКᦏᜈҁᐠߔ᧖Ԝ˿nj ᤯᣾ᤇ͇̂ৰᝧੇ௙ᄆ˿ʶ˓᥊ူὋᥦ ࡂ௦̠ࠜᄉ᭛චὋ௦ˀᨐο౎ᄉὋӜӜӠ ‫ڰ‬ᨐὋቤᑞᝧʶ˓࠴ߦ‫ݟ‬൤ዴᇷ૜‫݋‬Njᇷ ᧓ᮺੳnjੇ৲ՃὙ᧚ᨐᄉҦ᧙Ὃ௦‫ݟ‬൤͚ ܷ֖ᇷ݈ὀ ॳࡈຑຑܷ᫁˿Ὃᅻ᥊୽ᨐ˿Ὃ̴ઁ ᆵࣈૅҁҁੇᤇ᧖૰੆ጭࣈὋ̯̊Њҁ ӠЊణՐ૰ҁ̊ӠЊὋੇፋ̴э‫˿ܫ‬ʶ ष࢝ளᄉ̊ӠЊܷ᧽Ὃॳࡈஉ‫ڙ‬ᨐ݂᧖Ὃ ҁ‫ܪ‬Փ̠༸Ꮳnjဗ‫ࣂࡈॳڙ‬ፂӠ‫˿ࡦٽ‬Ὃ థʶ̴ܸቇᅋʶ͇сီᤁҮ᛬Ὃචߴᢾ௔ ‫ܷڠ‬ᢅ൥ᡋ˿ᤈ౎njੇʽ਒ខ‫̲ڠ‬ጹ੩ ᧙̴Ὃ᣾Ԝᥦ˓ᑥООᄉ࠴ႃߦᄽ௦᫁ ܷ˿Ὃቢ‫ੇڙ‬᭦ґᄉὋ௦˓ᄸߴᫍ஘ԦѢ ʶᐦ᫹ѷ˧චᄉೡ࠴͖nj̴Ԧᐱ३ྱѾ ঋὋࣂቕ᣾ੇᐪᒒ˿njੇ਒ខҁὋࡏᰳ˙ ʽᄉ௅ߔʿܹ͗ˣ˿Ὃ঻ঢ᣾ʿ˿ܲ᫁ௐ ᫍὋੇࡂ᜵ࠪॳࡈઓܿ̓᜼nj ᥵ࡏథʶͮЎၶὋᄰ᠁ᔭΪ໳ยὋ ᝭३థʶܸὋᰳ​ᰳܷ​ܷᄉ̴થᅋʶ˓࠴ ࠴ᄉଡ዇ᡋᤈ౎nj̴ઁ࠴ଡ዇உ‫ڙ‬಄Ի ʼὋੇᄹҁ᧖᣷ᢹᅋʶ˓࠴࠴ᄉޮЇὋ ѷ໗తὋ௦‫ߦݘ‬nj‫ޮݘ‬Ժ໠̜˿Ὃዟጙዟ ጙᄉ࠴ᑴᙫὋϷᔄඊ‫ޏޏ‬nj̴௦ੇ͂আ ࠃᄉࠆ̠Ὃඇܸᦏ᜵౎Ὃ౎ௐࡂઁ࠴዇ߔ உʽὋΘੇ͂᜹ᠵnjᤇௐੇ͂͗Ϣʽ੣ܿ ᄉ̂ৰὋ‫ډ‬ᅋ዇ߔ᤮࠴ߦဓnj࠴‫ߦݘ‬Զᕺ ᖇྱὋ̯౎ʿ‫ד‬Ὃʿᅓ᜿ௐ঳௦ቶὋඇ൒ ࠴዇ߔᤈ౎Ὃᦏ௦࡚̅ੇ͂ᄉʶൿ᭣࣡ धॶᄉௐ҈njՐ౎ᕺᖇྱܷ᫁˿Ὃ‫࠴ڮ‬ᢻ ˿ὋвՐ౎ᒬࣁ͗ᡋᡸ˿njЎၶ‫؝‬൓‫ݜ‬Ὃ ঳ઁ‫ݜ‬ઔ‫ڙ‬ক᧖Ὃஓ‫ݜ‬ឬ˖‫ڍ‬ពὋ‫ݜ‬ᡱ ЎၶԶ˖‫྘྘ڍ‬ὋᡱੇԶ˖‫ݚݚڍ‬njआ᧖ ፂ࣡‫ܫ‬థளᱤප౦Ὃᕺᖇྱ‫؝‬൓Ոᔰ౦Ὃ ਆՈௐࡂ౎ૅnjੇ͂௦‫ݜ‬ᄉᔰ౦‫چ‬Ὃ‫ݜ‬௦ ੇ͂ᒯᰳ௃ʼᄉᔰ౦М˞nj ʶ൒‫ڙ‬ᡸʼᇋҁᔰ౦М˞Ὃ‫ݜ‬षᅋ ˏԵ࠴੣ᡪ᣾౎Ὃᡱੇ᜵ᔰ౦Ὃʶʽߔ ࡂઁੇ᤮ˬ˿nj‫ྙ​ྙݜ‬ᡏጊնឃ‫ݜ‬Ὃ‫ݚ‬

ጙՀ

‫ڠ چ‬

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ

ኃ ᣣ

߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB

‫ݚ‬ᤇЇ෤ᔰ౦Ὃᔰ౦‫ڙ‬ᡓࣉ᧖nj‫ߔߦڙ‬ ॶᄫ˖ὋੇϷ೪ᔰ౦ಝὋ঳௦ે໗˿੆ཿ ᄉ౦ߔnjᤆథʶ൒Ὃ௦пܸὋᤋ፝‫ݝ‬іܸ ʽܷᭂὋआ᧖ᄉප౦ᦏՈ߸˿ὋᭂܹຆὋ ᡸʿ‫ݝ‬ᡋὋੇ෤థѢԜ˻njᥦܸᕺᖇྱ ᣾౎‫ݝ‬і൒Ὃᦏ෤థૅҁᔰ౦njЎၶଋ ာௐὋੇгᭂԜፋᕺᖇྱ˻ᔰ౦Ὃ௸ʼ ‫ݜ‬ᄽᄉ౎˿njᙉཨੇ‫ڙ‬ᭂ‫ڠ‬ʼᡦ๗ॡᣬ ᔪὋͭਆҁᕺᖇྱథᔰ౦Ո˿Ὃॶ᧖ᤆ௦ ᜿३૟ᰳТᄉnj ௐᫍ᫁˿Ὃֆ‫ډ‬ᄉࠆ̠Ὃॡܲᦏ੆˝ ధԣnjܷࠑ࣡ઁϡ‫ݝ‬ᄉˋ᜴ᤞፋੇ͂ՈὋ ˶థ̠ઁᖜ‫˖چ‬ሗᄉ᜴ጙಒNjᣰ೴Njᔵߔ ၴᒯܷᗜᤞፋੇ͂njᖜ‫᧖چ‬ሗᄉᖜᄽ‫ݝ‬ ՈὋඊ‫ڙ‬ᡓࣉ᧖˻ᄉథ։ܲ˿nj థʶͮࠆ̠‫˸ڙ‬ᫍథй‫ڣ‬Ὃሗᇛᖕnj ̴࣡ҁᥦ᧖ԜࢹͺὋፂ࣡ᤞᱤᘲNj࣯ᘲ֖ ᘲᖕᎨܿፋੇ͂Ὃੇ͂Ոʿ߸Ὃࡂᤞፋ ధԣnjథʶ൒ᤇͮࠆ̠བৰᄉᥘឯੇ͂ ҁ̴͂ᄉ˸ᫍѾ‫ܒ‬ऎֆళnjҁйె஘஘ ॶὋឞܲ‫ֹݝ‬Ὃੇణ‫؝‬൓йెᄉ᮲௿˿ὀ ੇᄽਆᄹᄹᇛᖕ‫چ‬ҁऄ̣˥ಧߔὋᤆਆ ̝੣Ԝ୑୑ᇛᖕnj᥋ਲ਼ᄉ௦ၶ਒ሎʿधὋ ෤థԜ੆nj ˻ၶ਒ґੇ͂ௐ࣡ѢԜဓὋథௐ˶ ֖ॆ‫ڠ‬ᏤܰధԣʶᡐѢԜnjథʶͮᏤܰధ ԣ‫ڙ‬ຫ᣷థऎϛࡓὋ̴ጝੇ͂Ԝ᧴᱒nj᝭ ३ᥦܸ௦ֆళὋੇ͂ࣛᅋ‫ݘ‬ЇʶᡐԜᄉnj ᡸ᤬ॡᤉὋੇ͂Ԝᄉॡ௉njధԣ̴֖ᄉˏ ˓ႃߦߔ᡹ʽපԜὋ̯ຫ᣷ᕘˊ˖଍Ѣі ్࠴ᓔὋѫᦠፋੇ͂ࠑʶ్nj̴͂ᤆэ‫ܫ‬ ˿᧴᱒ቮ֖᱒ᯒὋᮖੇ͂ҁຫපຆ‫ۆܪ‬ ᧴njੇ̯౎ᦏʿ‫؝‬൓᧴᱒ὋᥦܸὋੇʶᄯ ‫࠴ڙڮ‬ᓔʼᄹ᮲௿njᗯᗯᄉܸὋᗯᗯᄉ ຫὋපܸᄰଋὋแཨʶᓣnj‫ڙ‬ᗯᓣᄉˆႌ ᧖Ὃੇࡉৰ‫̙ڠ‬ԩ᫹Џ֖ຌ᮲ᄉෞ๐Ὃ ᜿३ॶৰ௃ඊᄉຌ᭡֖߶߰nj᧴߸᱒Ὃ ੇ͂ҁຫ᣷ၸᮿὋ̙ԩຫЏ௸ࠏᄉˬᡙnj ᝭३ᥦܸՈᄉ௦ཏ᱒NjཏᐚὋᤆథ෡ડNj ප౦Njใ්֖᭦ӉnjॆௐචඦྱѾ‫ݝ‬Ὃࣝ ᫍὋܷࠑࡉৰ‫׹׮ڠ‬Ὃ᡹‫׹‬Ὃᤇࡂ௦᱆ӑ А̠Ὃํ໫Nj៮᣹Njˬ᜹ᄉ᱆ӑА̠Ὃੇ

‫؝‬൓̴͂nj᥋ਲ਼ᄉ௦ᥦܸੇ෤థՈᯏὋ ԓ‫ځ‬ʿសnj̲ጹਆ౎ὋԺᑞ௦థཁʿ‫ݝ‬਒ ধὋ˶Ժᑞ௦᜴ࠪᮿᤆՈʿܹ˷਄Ὃԥൣ ‫ࠑٿ‬Ԡᛩ˿ʶᮏnj൤ʶௐग़ʶௐ˶Ὃဗ‫ڙ‬ ੇᑞՈ᜴ᮿ˿Ὃᑴ˶ܷ˿Ὃв֖ధԣʶᡐ ѢԜὋᐯ߿ʿ͗в૙ᯘnj ԓ౎ੇ͂ᄉܰӭࠆ̠˖Ὃథʶͮ࿨ ਖ਼Ὃ̴ፂ࣡ՎіͮధԣѢԜ੩࿨ὋՈͰᦏ ‫ࡢڙ‬ౣ᧖ὋѢԜʶ൒ܷጝі˓௠యnjੇᄹ ᣾̴͂‫ډ‬࿨ௐᄉཱྞὋॡᇷචὋ‫ގ‬᮲єє ᄉnj̴͂Ѣ෤‫ڙ‬೧ౣ˖Ὃܸ̾˝ᜁὋ̾‫ڠ‬ ॆࣽὋᥦ௦ʶሗঞಧᄉၶาৰ௿‫׹‬὞᝭३ ‫ڙ‬Їௐ࣡եҁᄉʶᯪൠὋ௦ᝰൠ˖‫ڍ‬ӑழ ʶ˓࠵ஜඞிຣ࿨ၶาᄉൠఛὋФ˖థі Աൠជᒯ̬ᤆΙሩ᝭३Ὑᰳ​ᰳᄉТ߶ࡺὋ ʶྞܷຆౣὋຆౣ᧖ͰᅋҺ஗ᄉᦑ͟௢nj ʶղʶӛཉᯰὋʶղʶి౮Ὃခ࿌᧘᳗໫ ࡢ᥅ࡺ੩˶੩ʿࡉnjᤇᯪൠ༎௔ዣ௑Ὃ᭣ ࣡ਕ̠njͭᥦ໫ࡢ᥅ࡺᄉခ࿌᧘᳗ࣂ௦ ᣾Ԝௐ˿Ὃဗ‫ڙ‬௉ࡂःឞ෤థ˿nj ᤇ᧖Ѣ࿨ᭉ᜵˻੩࿨᝼ὋథСᦉ᫂ࠪ ੩࿨ᛠ˝ϡ˿Хͳᄉ᜺ᔴὋសጹᄉЮࠓੇ ʿ௦ॡຌഁnjੇԵᅻ᥊ҮྫྷγએՏӬ˖ ‫ڙ‬бᄉ௦ፏࠪʿᑞ੩ᄉὋԲܰࠪஜ᧙֖ ܷ࠴˶థᬌ҃Ὃᤊԥ᜺߿᜵‫̾ܪ‬Ꭾ൛nj࿨ ̠ధԣ࣡​࣡ઁੌѽֵᤞፋੇ͂ѫ̙Ὃᐚ ᦏ௦Ҫࢹ᣾ᄉὋчшՐၸ‫܇‬஧᛺࠯‫ݝ‬nj᝭ ३థ᧘࿵ᐚNj᧘ྥᐚNj᳗ᐚὋᤆథ᧘Г֖ ࡢᲛኍኍnj᳗ᐚੇʿ஗ՈὋ‫؝ੇ˝ځ‬൓೎ ᔈ᳗nj᧘࿵ᐚ૟‫ݝ‬ՈὋၸጙའᄉழกϡ ᄉὋ෤Ԧဗథ̣˥ྱ൳ᄉ։᥊nj ੇʿ௦ገᮻᏧὋͭ௦ᝧੇ̝੣ϡʶ̎ ̂ৰὋੇ௦ፏࠪʿԺᑞᄉὋ੝̾ᤇᣛߔ֖ ॡܲาҮ௃ᎅὋඊ‫ݟ‬੩࿨֖᧴᱒njੇథͮ ధԣ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧͰὋ‫ݜ‬ణܷᄉྕ‫ࡂݝ‬௦᧴ ᱒Ὃ‫ੇ֖࣡​࣡ݜ‬ᝮ᱒Ї֪ᨈௐᄉᥦሗТ ‫֖݋‬৲‫؝‬ὋԺ৸ੇ‫ݼ‬ጻ੼ʿᅋਕ᜿Ὃ‫˝ځ‬ ੇ಩ఴࡂʿਆԜ੼ᥦሗਕ᜿nj ᭅᭅ஘஘ᄉज़̂Ὃॡᬱঃ᝭nj‫៵ॹٿ‬ ʶఴᄰбὋ੩धᄹௐὋᥦ̎᣾Ԝᄉৰ௿঳ ௦ຌఀ‫๎ڠ‬ဗ‫ڙ‬ᅊґὋ̠̽ਕ᜿̝ѬὋຝ ᯯᏪԠᎾ‫ݝ‬nj

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ֆʶ_ֆ௅Ὑ

ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮NjႼჀNj͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴNj᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

̾ʽ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻njẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

!"#-%!'1

!"#$%#&# !"#$'((%

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˃ ˉྤᴐᅾ्ፂᰍὋ ࣱඋˉ̅ ก‫ڍ‬%601˃መ

)%('*#+,)*-%(.%*-'!'//%*# 0,/%(

ࣉ˖ॶង੝‫ڦڠ‬Ὑ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 (VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

߶ᄉ‫ڍ‬ऎnjᤇ˓‫̾ࠑڍ‬Фࣸᜀᄉ‫ڗڍ‬Ὃ˗ ෢ᄉᠪຸὋӉࠓူবᄉᇪ͗὇‫ג‬ঢ˶థᅋ ࠞчᄉචϊὈὋܲ൒‫ڍڙ‬ᬄࠁࡏ‫ࠑڍ‬ଅ Տ˖ՏѴґᔶnjੇ͂ॆཨ࣎భ‫̾ڙ‬Րᄉ ࣱ᧖ᤆᑞ‫ݟ‬൤Ὃࡉክᤇಧᄉਜభ˶᝴ థ̎þ‫ݖ‬ΐÿnj þ/PUIJOH JT QFSGFDUÿnjЎ௦ЊతళὋ ‫߰ڙ‬᭡ᄉ࠴ۡ᱆ӑАࣉὋథ̠‫ڙ‬ຌᄽࠫ ᧖૆౮ശੲὋॆ‫ڣ‬੩൪Н̠Ὃ͝Ӡͷ̠Ὃ ൪ᏧӉહͮ̅ࣉЮડၦܷߥᄉஓ૾ὋᏪ џ੣ቤཨ௦ឞܷߥᄉ‫ڍ‬ᬄஊ෴ߥጆᄉࣱ ᣏܷߥၶὀ๖ো͛ѢὋˠ‫׆ڍ‬ཨnjᄹ౎˃ ˉʼᄉþߥ᫇ÿࣲʿᑞᒬཨᏪཨᄉ๖ऽ ॶ˖ᄉৎএnj ଋᅋ‫̊ٽ‬త͊Ὃสපᐘᘻ᱆ӑАᄉ ᝴ܲ‫ڠ‬ӜὋᤴ੆ˏ̠൪̑Ὃˏӡ̠ܲᜁ ᤔୣሎࠑ‫چ‬Ὃᗛྱѽ࠶ࣉࠇ࣊КࣉᤈЙ ጊপ࿃খnj ᮺ఺ᓇતᄉႆ᭦‫ڙ‬ႂ᜼ʼ୦ உὋᬱ̾ᄰζࡂ‫ڙ‬ᅊᄔऄʽὋ‫ݟ‬൤ཿ৘ ᄉᛣ᥊ඞੜ͗Ԫ੆บ‫ڍ‬ʶྞnjᤋᤉ‫ʹڙ‬ ᧖˧ܰᄉᏤྗ̝˶̯ႂ᜼ʼᄹҁᗛྱѽ ࠶Ԧܷපᄉ๖োὋୱॶʿࣂnjᄹ౎þలᭀ ፨᎖ÿὋࡏ߶ধӿὋ᫸ৣ̅లཨᆷ௦ʿԺ ঃԁᄉ᜵ҫ˧ʶnj ܷጝ௦ˏ˓తґὋܷ᧙᭣กሧඞ̯Ꮎ ‫ڍ‬ʶᡸӑʼὋᡔܑᤈЙ᱆ӑАὋʶௐᫍ ੆˝˞᜵ள᫔ὋᡔܑᏧ̠ஜ˧ܲὋឬþᚃ ઴Ꮺᒯÿ̕ʿ˝᣾njణԋࠎௐὋᗛྱѽ࠶ ࣉஊउᤆʿ३ʿᒐѢ‫ݗ‬ౣӛАͳᐱ‫ڣ‬Ὃ ˃᫂ၸ౎ጊপ߶Ꮅᡔܑሧඞnjᄹᅋᤇ̎ ̠੹Ꮴ୅ࣶὋᢅсӹᭂᄉႆ᭦Ὃʿ̨ᝧ ̠‫ٍן‬ʿࣂnj ࣱᗛྱѽ࠶Ԡథ˿ளࣉ᫁ὀࣉஊ ᤤˠґὋॆௐᄉࣉ᫁ͪ˪௦ζॶ໗໗Ὃʿ డਆþ᫺෣Ꮱᓔÿnj‫ݘ‬ϊᤤ̠ऩи቉ᡐὋ ࣇࣣʿᝧᮋᄸὋʶˠᏡᄧὋ੆ҩॆᤤὋ੆ ˝ᗛྱѽ࠶ԊԽʼኃʶͮ‫ࣉݘ‬᫁njґ͉ ࣉ᫁᠋ᤤՐࠇ࣊ᤝѢஊ‫ڲ‬Ὃᄹ౎ᆷࠃॶ ༥਒чὋͭඞ਒‫ึݟ‬පὋԠᑞ‫ʹݟ‬὞ளࣉ ᫁þᤈ३ԘੜழᅻབÿὋԓ౎ᰳ‫ؖ‬ᄉዟጲ ‫ڠ‬ᨠ֖М̓᠟ђ͈˶ᦏᬋͯ˿ុ᫂Ὃ þॆ ࠑ੥ᅻಐዚ᠛ÿὋ˶௦ʿϛnjጻቂளࣉ᫁

ᗛ

ԢФ‫ڃ‬᫲ᑞҦ‫ʹݟ‬Ὃᑞՠ˝ᗛྱѽ࠶ࣛ ౎ளච៵Ὃ̠͂઺ᄫ̾य़nj ੇ͂ᄉ࠴ࠑऐ˶థ˿ܷԪӐὋၿ̅ ԩᐏ̅6#$ܷߥӝߥᬒὋ‫ڙ‬Ԝࣱ‫ژ‬ភᓫ Րኃܸ̃ὋЇߔЇ޹ࣛᅋߛߔߛ‫ݘ‬ᮺᡍὡ ὢnjՎௐὋ̴͂ઁۡ᧖ᄉੜߔፋ˿ੇ͂ ͰὋ੝̾Ὃੇ͂ࡂʿ३ࣂӭ૿˿᥻ܰ࠴ࡳ ʼᄉͰ߳Ὃୂҁ˿ۡ᧖Ὃ þᜁÿॆʼ˿þۡ ᧖̠ÿnjᥦ‫ڣ‬௿ᤆਕ᜿ளᱤ‫ݟ‬ѹὋࠀ‫ݟ‬௤ ௅ὋФࠃᯰʼࡂʶࣱ˿nj Ԝࣱ‫ژ‬ភᓫὋߛ‫᧖ࠑڙݘ‬ፋੇ͂ᛪ ໥$ISJTUNBT TPOHᄉ௿៵ᤆԊԊ‫ڙ‬ᄫὋൠ ‫ͪܥ‬þͷᮂፈೌÿnjࣱ̬ੇ͂Ԝὡὢ͓ ϛὋЇߔЇ޹ፋੇ᣾ၶ௅Ὃࡂၿߛ‫֖ݘ‬ ߛߔὋ˞‫׮‬Ҫþ֖‫ܥ‬ÿὋᛪ໥˿ÿ)BQQZ CJSUIEBZÿὋ̽ੇॶ˖ࣳለ໗໗nj‫ژ‬ភᓫ ҁ˿Ὃ̴κ᜵᤯᣾᜼ᮟፋੇ͂‫׮‬þ+JOHMF CFMMT KJOHMF CFMMT KJOHMF BMM UIF XBZĀĀÿੇ Ќ໗˿యय़ĀĀ ࡦళ‫ٿ‬ᯪὋளࣱ࠱ᒯὋՓ੝థᗛྱѽ ࠶ӧ̠ధԣ৊ᠠ‫ژ‬ភὋளࣱঋˬὀ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬

&."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ᐎጆ̠ ०࠙ ॱζՁ YVZJO XXX BBWJY DB

TBMFT

TBMFT

Ҫሯ

Ҫሯ

"(5 ීෳᩋᭂ఺ ࠩ ൿ DDल୲ ುґᤈ ುՐᤝ ႂҦըҮ ࣱγν ԓ͈ Ҫሯ

"(5 ႂҮᩋᭂ఺ ࠩ ൿ "ႂҮल୲ ࣱγν ԓ͈ Ҫሯ

TBMFT

TBMFT

Ҫሯ

Ҫሯ

"(5 ීෳᩋᭂ఺ ࠩ ൿ DDल୲ ‫ٽ‬уርԦҮ఺ ࣱγν ԓ͈ Ҫሯ

JO ᭂᩋ сѧ ࠩࢹͺࠔऎ ࠩсѧ c஼ᣀᄉ˞੣౺ ֖Ժុᓫᄉᣘү੣౺ Ժ̾ђᣏᩋᭂௐᐿᦉ Ժᑞᤴ੆ᄉ͝ࠎ ԓ͈ Ҫሯ

Ժ̾ᤞ᠍ʼ᫂ᬃҪᤁ᠟

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣂᤂࡦళὋ ঋ൥ᡋ౎njඇ ࣱᤈЙӠ̃త͊Ὃಢ‫͗ᦏ᧖چ‬థ̎ྱథ ᄉԪӐὋࣱ̬˶௦ʶಧὋᬓ˿චຝᣖज़ ࣱþຝఋÿ̎úú௦‫׹‬Ὃʼொᦏঋ᣾߸ ˿Ὃʿ̨ᤆ෤థ᜸᣾ᭂᔈὋᄆܸ᧖චຝᦏ ᤆ‫ڙ‬ᭅʼnjʿ᣾Ὃᤇࣲ෤థᑞ᫽૔ௐᫍ ᄉᑭ൥nj ࡉክᤆల᜸ҁൣयᄉ˹᭦᤯ᅻὋܷ ഍ᄉՉ˓ܷ᫂ʼࣂፂᜁ᠚ʼ˿ᧇᄫᄉն ᇧúúӠ̃త̃Ӡ‫ٽ‬Ձҁ௙ࣱЊత‫ٽ‬Ձ ܷ഍С᫆nj௬ཨᤇࡂ௦ࣱ̬‫ژ‬ភᄉஉϛ TDIFEVMF˿njੇ͂഍Юʶࡎᄉγ߶ґԻ˶ ୋʼ˿ʶᮣ࠴࠴ᄉ‫ژ‬ភಝὋʼ᣷ᄉ༤Џ ‫ڙ‬Փ᣾ᡸᄉ̠͂ʶ᫄ʶ᫄ᄉþᅁᅊÿnjጆ ʼማ˹ҨМࠈᄉ᫂ʼ˶ࣂેʼ˿‫्ڒ‬ᄉ ᔈဖúú̴͂і˪ඇࣱᦏ௦థཁþᤔʿ Ԣय़ÿᄉþFBSMZ CJSEÿnj ࠃᰍࠈᄉ੾శտ࠴‫ݴ౔ޙݾ‬ѷѷԜ ˿ѾᄉӬͮࢹͺὋ̾ґᤇ˓ௐᫍ঳௦ၿ‫ݜ‬ षᎬᅋ̯ࠑ᧖ૅ౎‫ژ‬ភൠఛᄉՉሗὢὣὋ ‫ࠃڙ‬ᰍࠈ᧖୦உὋ þ+JOHMF CFMMT KJOHMF CFMMT KJOHMF BMM UIF XBZĀÿඇ௅᧖‫ژ‬ភᄉˬఛࡂ ͗‫ڙ‬ቆ˖‫ٿ‬ᕤnjࣱ̬ࠃᰍࠈ᧖෤థ˿ൠ ‫ܥ‬Ὃ௙௬ᄉ࠵˿ज़ࣱᄉþབ᫒ÿὋѠ௬˿ܲ Ѣ౎ᄉþຌ᭡ÿnjᙉཨᦏᅻ᥊þᨠ੩ᄉᖸ ᄧึපᄉУÿὋܷࠑឬᡐ౎Ὃඇ˓̠ᄉᑴ ʼ঳ᤆ௦థʶཁᔩథ੝ܾᄉਕ᜿úúʶ ˓႔ॱʿՎᄉ‫ژ‬ភᓫnj ˶‫ژ˝ځ‬ភᓫଋᤂࡦళࣱѹὋ̠͂ ࡂ֖ளࣱʶᡐࣻᇶὋ੝̾঳௦ឬþ.FSSZ $ISJTUNBT BOE )BQQZ /FX :FBS ÿੇ͂ӧ ̠஺ࡏ๑ܰὋЙ˸ᬣίὋ‫ژ‬ភᓫ᣾ளࣱ ˶ࡂ੆˿ඇʶࣱᄉᄨܷᓫ௅njʿ᣾Ὃੇ͂ ᤆథʶ˓ᒬࣁйԊᄉளࣱὋᤇಧὋඇࣱੇ ͂ࡂథԺ̾᣾ˏ˓þளࣱÿnjᓫ௅঳௦ʿ ߀ܲὋ þ‫੆̂ݝ‬Ԥÿఝঋˬnj ࡦళ‫ٿ‬ᯪὋ᣾Ԝᄉ ࣱὋᯪ͇ܷ̂ ॆ଍Ҫૅܷत‫ ڍ‬ֆࣱὋӉહþˀ͔ʿ Վÿᄉ᱆ӑА‫ڙ‬ЮὋ൓ࣻᄉචඦ᥅ԢК ‫ڍ‬njᄉᆷὋॆੇ͂ဖᮎˆႌὋᯄᯥὋ༪ᬱ ၴ੊ੌ́ʿௐ‫ڙ‬଴Үᅋ̠͂ʿ߶ᄉᇷፂὋ Ϙ३ࣻࣳᄉ௦ὋҪૅܷᤆ௦ʶ˓ࣰ֖Ὃࣰ

஠ ሟత

ࣱ త ௅ኃ య

ࡦళࣱѹв‫ٿ‬ᯪ

ʶ ‫ݟ‬ ឲ ੽ ࣱ ͷ Ӡ ᠎ ֵ ᧚ ཆ ᤟ᇪ᤟Ϥक˨ᯫᤥ

๒៼෴0NFHB ḧ/1/ẓ ଢᰴВႯҧ δઐॷᑨᛞኮҪᑟ˨ᯫᤥ ᯪࠑᖌҪૅܷӻၶᦉ/1/ᝢ᝼ ᰳֵ᠎๑៻ෳᄉಕংবֵྠ ӻၶᦉನ߿ҩ஌˝ẓ0NFHB ᄉူਆ౎ຸ ុᑟᬋԌγϣᮻֵ

ᑛԔ‫ܥ‬ᰤጉḧ/1/ẓ ू኏‫ܥ‬ᰤϤТᓬ

˾ӑ‫ی‬๒៼෴ /1/ẓ ԥφᬌᛞᑠ

̄̽ድ᫺ጉẓ/1/ ̾০ࡊ̚þভÿሉ

᫸෴Сᓫ༰ ௃ҝͺၸঋᤳൢ჋ Сᓫ᫸ඬӐઇᛯᏤ ᮔ᫸෴Ⴄᰣ᠎႟ౚ

ᬋᑟᬋԌ఺ူ̈ᛩẅҩ஌ԮҪ థ஌ၶྫྷѽၸညଡᰳ

ጥܸཨᕘఴ੆ѫ ߶КNjథ஌Njူਆᄉႃব‫ܤ‬᫹γШֵ

ᛞዾ߷ࠀᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ዾࡌჁᓢͧ

ҫू‫ܳی‬፥ẓ/1/ Ϥकำҧඈʷܹ

ᰴไएᚄᑛḧ/1/ ඈெʷዢḙϤकᄈѾ

ᣙᦹ2 ूॷᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ Л஍ूॷ

БႮ‫ुܘ‬ҍẅܸཨઇၶገ ᣘү෴ႤዽࡋჀ ԯనᎾࠓ·ֵ ᫸෴ॶᑧᛝክႼჀ

Ꮎ‫ॶڍ‬ᑥӨ͗଍ᕚ᧚ʻᝇᦠழ ॶᐜጹᑉᑞ᧙ঋᤳᛩЌҍ

‫ुܘ‬ᑕࡳҩᑞẅᬋͯᛝዽ γએᇷፂጹᑉẅ᫸ᇷፂጷጺჀԪ

ᕙవ‫ܭ‬৥ᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ܹ​ܹ‫ॷݞ‬ৱ ጥܸཨઇં᥷ẅ᪙߿ҍ ђᎀԌҦẅஇؒᅓᄾ

Х߲͖᠏ֶ̗ḧ ௾ѽᧀNjწᢵᎾ्ᑚ‫ٹ‬Nj .4.ुҦСᓫ༦Nj๮ͳᚃᑚNjԂᇟᑟNj γᐣገNjအ၈᧸Njᗇᖬዞ01$NjᩏౄNj ᜴ฟԟᑚ‫ٹ‬Njᜩᳫገẁᑧᄆ᧚Ẃ Nj 7%๮ͳ᧸Njຆ๑᱒ෳ0NFHB Nj ܷᗜዴෳNj౯ՀዽูNj2 Ԝᄕ᭕njnjnj

КளᦠழẅఝመߥఝК᭦ ྱѾຊҪ႖ᔵጙገNjՀ᳦ገ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҫ૆ܸӼၷᦊֶ̗ᝣ᝽ḕ/1/Ḗḙδᬪֶ̗ ߷Лভnjద஍ভԣᰴֶ᠏

ᤤસ(.1ảᤤસ߶К֖ζॶẘ ឯ̅Չፂᩘ‫ܪ׷‬ᤤ᠓

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

డ‫ܺʺځࣱ ڙ‬3FOj "OHjMJM᧗ ჀᏪԨ๖̍ฮ˧ᛠ໥‫͗׮‬ᄉ᱆ӑАൠ ‫ࢼڲ‬௠ࣝဿ ᤓᏏ὇$jMJOF %JPOὈ̅ త ௅‫ڙ‬ડல፤Ҫலࠇ࣊Ὃ࠱ࣱ̬̅ త᧗ ը̍ฮ˧ᛠὋ‫̚ˋڙ‬Nj་᫂NjளҪ‫ڸ‬Njᬵ Ҫ᣹NjԻӑNjᯰࡈડNjߠҪડˠᛠ ‫ڣ‬ ໥‫͗׮‬ὋФ˖ణܷ‫ۋ‬ᄉʶ‫ڣ‬௦ త ௅ ‫̚ˋڙ‬ᄉ̍ฮᯪ໥Ὃ᝟Ѳథ Տൠ ᤙҁ‫ڣ‬nj ࣝဿ ᤓᏏ൤൒̍ฮ˧ᛠల࠱˖ ‫ܷڍ‬ᬅஉᤈᛠርnjࣝဿ ᤓᏏడፂ‫ڙ‬ ࣱ తథ఺͗‫ڙ‬ʼ๑֖ӑ̚ˠᛠˏ ‫ڣ‬໥‫͗׮‬Ὃͭӑ̚໥‫ڙ͗׮‬ध໥ґіܸ ቉ཨࠇ࣊Ԩ๖nj ૵ܰႌઐ᥊Ὃ൤൒໥‫͗׮‬ᜁᤔԨ๖ ௦‫˧˝ځ‬ґсࡳൠ੣ඊጝА త͊‫ڙ‬ʼ ๑ᄉ໥‫͗׮‬ʼМध‫ؖ‬Ѣஂ૆᜴ᘨᒬၿ ᄉԯՁὋलᡐ˖‫ڍ‬ஊउʿ໗Ὃ᣺ঠ˞Ҩ Ӭͮþྕတ‫ˬޠ‬ÿὋԨ๖ࣝဿ ᤓᏏ‫ڙ‬ӑ ̚ᄉ໥‫͗׮‬nj ʿ᣾Ὃ త ௅‫ڙ‬ʼ๑ᄉ໥‫ݟ͗׮‬ యˠᛠὋ᭽ጙኍ˖‫ྠܷڍ‬ൠ੣ᕷ˙᜹ ᄹnjཨᏪὋᙉཨࣝဿ ᤓᏏॆ௸ᄉᛪဗ ʶ‫ݟ‬௄ज़‫ڠ‬ѢᓣὋ໥‫ࠃ׮‬Ҧ௃ԺૌҔὋ ͭ˖‫ͳ޴ڍ‬ԁࠪᤇ‫ڣ‬໥‫͗׮‬ʶྞ៟ᰅ ‫ܥ‬Ὃύ᜹͔˧Րૈ᠉ܸՐ໥Ѣᇽ͈ᰳNj පѫܲὋࣲܷኼࣧૈ᠉˞ҨӬͮྕတ‫ڍ‬ ᬄክူຈ˼Ὃ̽ࣝဿ ᤓᏏᄉ‫ڃ‬᫲ਕ᜿ Ӡѫࠞॶnj

͕᠎

᜴ฟԟ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᱆ӑАᄉ:PV5VCF௙௠὇ʼὈ

ࣝဿᤓᏏ᧗ը̍ฮ˧ᛠ ʿԜ˖‫ܷڍ‬ᬅథᬤৰ

̖ ‫ ܷ ߶ ڠ‬႔

ஞ኷੺Ԧ ὇ ᇓὈ

ᐎጆႂព

ඇܸ௉ʼ ཁ ࢺԾὋॆ$ZOUIJB %VMVEFᧇ౎ᄉௐ ϊὋʶ߿ ͗ Ў ᄅ ेҁ*OTUBHSBN὇ Кီၸਖ਼᧙ణܷ ᄉཱྞѫ̙ᇪӜὈ ʼὋเ᜾Ꮱ᫝ʶʽ ‫ ڙݜ‬ʼ᭦Ԧ࣊ᄉ ཱྞ̾ԢᎩԣᄉ᝿᝶ὋཨՐв੩धʶ˓ нਆዜᄉःၸርࣿὋၸіѫ᧾ᄉௐᫍ౎ ෛধnjኍᤇ̎̂ৰᦏ঄߸˧ՐὋ‫ݜ‬੥ʽ഍ Ո௉ᮿnj˧ՐὋᤇͮឬᡐព౎ಀ‫ܥ‬ጹឥᄉ ጙԦ‫͗᥼ݘ‬ፋᒬࣁᄉᔈᔈᕘᕘฺපὋ̲ ጹ‫ڠ‬ૌᤤᛧనὋዴॶ‫ڠ‬Ӑ‫ݢ‬ὋཨՐध‫ݼ‬ ʶܸᄉࢹͺnj %VMVEFࣲ෤థՓ̠ᤨ᭚ᤇ̎ሒࠚᄉ ጹᓫὋͭ௦‫ݜ‬ᄉᤇ̎Хథ̼ᛪবᄉ‫ڙ‬ຌ ௽ᄉาҮὋ̠͂ԁԺ̾‫ݜڙ‬ᄉ:PV5VCFᮟ ᥊ʼᄹҁnjဗ‫ڙ‬Ὃᤇ˓ᮟ᥊ࣂፂ੆˝᱆ӑ Аణԩ൓ᤀᄉ:PV5VCFᮟ᥊˧ʶnj ᤇͮ ౎ᒬᗛ ྱ ѽ࠶Ӯࡿ ᄉ ࡦ ᄉþWMPHHFS὇᜼ᮟӯ˞Ὃ˶ሥ୦ࠆὋ‫ڙ‬ᇪ ̓޴ͳNjӯࠆʼ̾᜼ᮟᏪʿ௦஠ߙ౎᝭ ेᒬࣁᄉၶาNjॶৰᄉӯࠆͺᏧὈÿὋʿˣ ґे҃˿ᒬࣁᄉ௅࣡ၶาὋࣲ࠱Фᎃᣣ੆ ˿ʶൿึႉᄉ޴ͳ᜼ᮟnj‫ڙ‬ʼ͛Ꭹፎᄉॆ ܸὋЛѫӦѫ᧾ᄉௐᫍ᧖Ὃᤇൿ᜼ᮟᄉ᜹ ᄹ᧙ࡂᡓ᣾˿ ൒Ὃᤆథ ̠ܲཁ ᡁὋ ̠ܲԦᛪᡁੳ᝿᝶nj ᤯᣾ˏ˓:PV5VCFᮟ᥊Փ Տ ᝠ᫝ᏧଡΘӐ‫ݢ‬ஓርࣂፂ੆˝%VMVEFᄉ Кᐋࢹͺnj‫֖ݜ‬᝴ܲ᱆ӑА̠ʶಧὋᦏ ௦̾þѸͺᏧÿᄉᢵ͊౎ࢹͺᄉὋ̴͂࠱ ᒬࣁᄉ௅࣡าҮᄯଋѫ̙ፋʿற‫ܘ‬᫁ᄉ ዟˌᏅͳnjࠪ̅ʶᦉѫ:PV5VCFS὇ૈ‫ڙ‬ :PV5VCFᎩቢʼὋ᤯᣾Ԧ࣊ᒬࣁ҃ͺᄉ Չዜխल̠ᄉ᜼ᮟὋ‫ܘ‬Ҫཁѣ᧙Njᖌ३ அЙࣲ̾൤˝ၶᄉ̠Ὀ౎ឬὋᤇ௦̴͂ ੝ᝢខҁᄉᄽൣᄉ໥ѢὋᏪࠪ̅Ф̴̠ ౎ឬὋᤇԵʿ᣾௦ʶ˓ၿˉͷྕ‫ݝ‬Ԧࡘ Ꮺ੆ᄉ̂ˉnj

:PVUVCF˶ᑞᠽᨐ˥὞

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ͭ௦ὋʶֆԦ࣊іൿ᜼ᮟҁऄᑞܴᠽ ҁܲ࠵ᨐփ὞ˀణᮆጞᄉᇪ͗Տ̠ʶಧὋ

:PV5VCFʼ઴థஜᄇʹዟˌᄉణԩ൓ᤀ ᄉѸͺᏧὋᒬሥᑞథஜᄇʹᄉஅЙὋᤇܲ ̆˿ࣸնNjֵྠՋͺ͖֖ͦ‫ֵ׷‬nj಩૵ஜ ૵Ὃ᜹ᄹᏧ͂ඇܸ‫ڙ‬ᤇ˓Ѹत̅ ࣱ ᄉ᜼ᮟР̙Ꭹቢʼ᜹ᄹึ޴ͳЮࠓᄉጌ ᝟ௐᫍὋԺ̾᣹ҁ ˓࠴ௐnj ‫ڙ‬:PV5VCFʼὋ௃Ժ́ᝫᄉԓѸЮࠓ ˧ဌ௦'FMJY "SWJE 6MG ,KFMMCFSH὇။ЦឥὋ ਒˝೧ౣ᧖ঋˬᄉ࿤ὈὋᤇ௦ʶͮዴҦЌ ෢ᄉ။Цຣ੅ဓࠑὋ̴‫ڙ‬:PV5VCFʼध᤯ ˿Տ˝1FX%JF1JFᄉᮟ᥊ᤈᛠຣ੅ࠃхᄯ ୦njࡉክʿˣґ̴ᄉ᜼ᮟ˖Ѣဗ˿థСሗ ி൧᜼ᄉ́ᝫὋ̴ͭᄉᮟ᥊ᝠ᫝ၸਖ਼ஜ ᧙ᄫґ̮ཨγ૆КီኃʶὋ᣹ҁ˿ ̢ ̠nj಩૵Ǒለ࣊லǒఽংᄉͤኪὋ,KFMM CFSH‫ࣱ ڙ‬ᄉஅЙ˝ ʹᎾЊnj ‫ڙ‬ᤈЙణᮆጞԓѸЮࠓѸͺᏧᛠѴ ᄉ˓̠˖Ὃ̨థʶͮҪૅܷ̠Ὃ௦౎ᒬܲ ܲ͟ᄉ ࡦᄉ&WBO 'POHὋ̴ᄉ7BOPTT (BNJOHᮟ᥊Ὃխल˿ ʹᄉᝠ᫝Ꮷnj ࣱᄉʶ͊ઐնሥὋ̴ᄉతஅЙ᣹ҁ ˿ ʹЊnj

ឹ௦᱆ӑАᄉ:PVUVCF௙௠὞ ‫ܷڙ‬ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜὋ௉య‫ڙ‬:PV 5VCFʼᖌ३੆ҩᄉ̠௦+PO -BKPJFὋ̴௦ %BXTPOߥᬒᄉඋˉၶὋӮࡿ-POHVFVJM̠Ὃ ӠࣱґҪЙ˿ᤇ˓Ꭹቢnj̴˝᥿᧗Ф̂ᄉ ᜼ᮟᦠʼ˿԰যᄉൠఛὋ‫ࣱڙ‬ᣏ̠˖ܷ ԩ൓ᤀὋඊ‫ݟ‬Ǒ)JHI BT 'ú BOE &WFSZEBZ /PSNBM (VZǒᤇ˓᜼ᮟὋเ᜾᧙᣹ҁ˿ ̢൒nj

ᙉཨ-BKPJF‫ڙ‬:PV5VCFʼᄉ̖Ѣᤳऎ ࣂፂஉਤὋ̴ͭࣂፂध‫ݼ‬Փဗ‫؝ڣ‬ҚNjႂ ᜼֖ᮂˬ̂ˉᣀ‫ۋ‬nj ဗ‫ڙ‬Ὃᗛྱѽ࠶ణབ᫂ᄉ௦ၿఴ‫ڠ‬ ʶ˓‫ڃ‬᫲੩ᤴᄉ௦ཙᯈᮟ᥊Ǒ&QJD .FBM 5JNFǒnj

ᄉᮟ᥊˝̠ཿᅻὋ૵͛ඇ˓తԺ̾ᠽҁ ʹᎾЊnj;PFMMB‫ڙ‬:PV5VCFʼథ ʹ ᝠ᫝ᏧὋ‫ݜ‬ᤆѢྟ˿ʶఴ˝ࣱᣏ̠Ꮺзᄉ ࠴ឬὋԦ࣊˿ʶ్Ꮎࠓֵ̖˃ጲnj ጊᬣ;PFMMBᑭ൥ᄉ௦&NNB 7FSEFnj ᤇͮ‫ڙ‬ก‫ڍ‬ѢၶὋՐ౎‫ڙ‬᱆ӑА4IFS CSPPLFܷ᫁ᄉ ࡦᄉWMPHHFSὋ‫ڙ‬ᰳ˖ௐࡂ ध‫ڙݼ‬:PV5VCFʼԦ࣊᜼ᮟ˿nj‫ڙ‬൤Րᄉ іࣱௐᫍ᧖Ὃ‫੆ݜ‬ҩ‫ڠ‬խल˿ᡓ᣾ ʹՏ ᄉ᭞࠵ࣱ᜹͔nj‫ݜ‬Ѣྟ˿ʶఴС̅ෛধNj तᝫ֖Ү໫ᄉ˹ὋՏ˝Ǒ4VJWF[ NPJὀ ὇ᡱ ੇ౎Ὀǒnjᙉཨ‫ݜ‬ሎध˿$&(&1ߥᬒᄉߥ ˷˃ॶᒰҦ̅ᒬࣁᄉ᜼ᮟᮟ᥊ὋͭԜࣱሖ ܸὋ7FSEFԦ࣊˿‫ڙ‬෗࠶တᭅ‫׫‬ᄉߥ˷ၸֵ ˃ጲ̾Ԣʶ్నᜈֵ̖˃ጲnj

7FSEF‫̅ͮڙ‬1MBUFBVᄉࠑ˖ᝌ᧕ឬὋ ᤇʿ௦ʶ͊ࢹͺὋᏪ௦ʶሗၶาழयnj ‫ڙ‬᜼ᮟ˖Ὃ‫ݜ‬ᄉឥච‫֖ݟ‬᮲ᣏછὋԣؒ ˄ᣏౚਏঋὋϥ˶ᤆ͗థʶ̎࠴࠴ᄉॽ ড়nj૊ཱ‫ݜ‬ᄉͤ᝟Ὃ‫ݜ‬ඇֆ᜵ᔈ ҁ ˓ ࠴ௐၸ̅зͺNjત୉֖ᎃᣣ᜼ᮟὋཨՐ আࠃ‫ڠ‬Ԧ֖࣊଍ࣸҁᇪ̓޴ͳὋࣲˀᤜ ᬣᏧ̈Үnj ʿ᣾Ὃॆʽ᱆ӑАᄉ:PV5VCFѸͺ ᏧкиᄉಯкὋѶ௦ᖿ‫˿ڙ‬$BUIFS JOF 'SBODPFVSᄉܿʼnj‫ڙݜ‬:PV5VCFʼ̾ၸ ਖ਼Տþ(JSMZ"EEJDUÿᏪᗂሥnjᄫґὋ'SBO DPFVSᄉᤜᬣᏧࣂፂ᣹ҁ ̠Ὃᖌ ३˿:PV5VCFᮑԦᄉþ4JMWFS 1MBZ #VUUPO὇ ᄆᩏ୦உ᪃Ὀÿܷ‫ݑ‬Ὃᤇ˓ࠃࠃ‫ڙڙ‬ᄉ‫ݑ‬ ౓Ὃ௦:PV5VCF˝‫ݑ‬Ҵᝠ᫝Ꮷᡓ᣾ ʹՏ ၸਖ਼ᄉ୦ࠆᏪԦஉᄉnj ဗ‫ڙ‬Ὃ‫ࣂݜ‬ፂ᭣࣡ଋᤂ ʹᝠ᫝ Ꮷᄉþ᳦᧚୦உ᪃ÿ‫˿౓ݑ‬nj‫ݜ‬ᄉႃధ ԣ+BZ .BMBDIBOJ˶ҪЙҁ˿ᤇᮉ̂ˉ˧ ˖ὋС̴̅͂௅࣡ၶาᄉˏ˓᜼ᮟ௅ংὋ ᜁஉ‫˿ڙ‬Բܰʶ˓࿗በᄉᮟ᥊þ$BUIὅ +BZÿʼnj

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

XXX TJOPRVFCFD DPN

̴͂ᄉᤇ˓ᮟ᥊ࣂፂጌሤ˿ᤂ ʹ ᄉᝠ᫝Ꮷ֖ ̢൒ᄉเ᜾᧙Ὃᤇ௦‫˝ځ‬ ʿறѫ̙ᅋʶ˓˓̠̽‫ۆ‬๙ᄉᮻ៧֖ዴ Ꮎᄉ᜼ᮟὋ‫ݟ‬Ǒ0OF .JMMJPO $BMPSJF -BTB HOBǒ֖Ǒ(SFBU /VUFMMB 1ZSBNJEǒnj ᬓ˿‫؝‬ҚNjຣ੅֖ᮻֵ˧ܰὋ᧪ࠪ᭞ ࠵ࣱࣱ֖ᣏ‫ݘ‬বᄉᎾࠓ᜼ᮟӯࠆὋᜁ᝼ ௙௦᭣࣡థѽԺ‫ڎ‬ᄉnjᔭ‫ڍ‬ᄉӯ˞;PF 4VHHԦ࣊ᄉ௦ᆀ࠴ዴ৚ԠʿܾᬵᒰᄉӐ ‫ݢ‬ஓር֖᠓ྫྷᝬোnj‫̾ݜ‬þ;PFMMBÿ˝Տ

'SBODPFVS֖ႃԣࡏͰ‫ڙ‬-BWBMࣉᄉ ʶ‫ݒ‬Мࠟ˖Ὃᤇ᧖˶௦̴͂े҃᜼ᮟᄉ ࢹͺࠈὋ̴֖͂‫ڙ‬ʶᡐᄉᤆథʶԵՏԶ 'VEHFᄉᳫ࿶njᤇԵ࿶˶௦ʶͮᇪ̓޴ ͳ௙௠Ὃᬓ˿‫*ڙ‬OTUBHSBNʼ઴థ Տ ᤜᬣᏧ˧ܰὋᤆ઴థʶ൛ၿ.BMBDIBOJ᝹ ᝟ᄉ̾߱˝ԓ‫ۋ‬ᄉႂߔຣ੅nj(JSMZ"E EJDUᄉ᜹ᄹᏧᏅͳὋ௦ࣱᴓ‫ ڙ‬ҁ ࡦ˧ ᫍᄉ‫ݘ‬বnj ల߸य़፝

໗‫ڠ‬Ժᩏᛠੜࡓ૊ପ˃ࠑ ᤯௳ᔭNjกNj‫ڍ‬Njዪឥ ͺ˝઴థӠࣱܲੜࡓ᠝൛ፂᰍὋซ᧗ࠆਖ਼నҫገ᠎ᄉ᠝൛˃ ࠑὋੇ͂Ӡѫཿ৘໗‫ڠ‬ԺᩏᛠᄉՉሗ᠝൛ழ಴Ὃੇ͂ˬ਒Өү ৥߸੆ஞ˓᠝൛ርࣿὋ˝৥ଡΘѬࠃᏪథ஌ᄉ਒᜸nj

˝໗ᡛ৥ᄉ᠝൛ᭉයὋ ឯ̬ܸࡂˀੇ͂ᐎጆ

Ղ१с #JOH 4JUV

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙCJOH TJUV!CNP DPN

᳦ғᮺ 1IJMJQ )VBOH

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

р░бржВ═ЪсЬБсПб╤врпЗргР р░бржм╬ер╗е╒┐сЧпр╕ЬсБЙ

,-#-.$%/%!012.$!%&$%3!"+$

!"##$%&$%456.7)"!

www.amdeq.ca

╨СсаЯр╕БсЮесЮ╢

р╢З╓Ж╨Э╩╝сЮ╢ ра┤рпР р░┤р░пра▒╠Е рг▒ р░д рдзсЮ╢ ркР╒П╠псд│

╦Ас▒ЖсД┤роУсР▒рбМ .&&4 ╒Л═║ сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ$&(&1роУргНрйпроУ репсАЦрдзсЮ╢с╜Лр║СсдИрмбс░│ ╬ЮсзЧрв╣═║тАл╫╖тАм╥л╘псЮе сМ╖сМ║сКб╥ироатАл▐атАмр╕▓╥о рпГркР╒ПсаЯс╜Л рпГ▀есаЯс╜Л рпГроУр▒ЕсаЯ ╘║сЦМрейс▒ЖсД┤р╕БсЮесЮесЭТ╥и╨ЬраИсоС╘ж сДЙсЮесЭТсЭ╝╦╣с╜А

ркР╒ПсЮпсРОсМЖ ╙мсЙар│О сВВсЮЦ ре▒╬╢ SPXF & NBJM YJBPZBOBNEFR!HNBJM DPN

╨йсРЛ╟Л╦ГсРЛрв╣═║тАл┌итАм╘║ркР╒П╟М

╩╝сЮ╢тАл┌атАмр╜Б ! "#$%&#'()*+,&-"#./+0-(*)#123#45

!"##$%&$%456.7)"!

85(9$7%&$%:5;!

!"##$%&$%<75-#=>-?-@7$#

╦ЦтАл┌НтАмркПр╜▒р╛▓╤┐═Црз╝

!"##$%&$%'()*$+

сЧЫ █б р░г ═п ═И

р░Э▄▓═Хрз╗сЮЯрз░╓жсЮЫ сЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╩╢═УрзЛ ╦╢╘║соФсМЭ

╒ЙсЛЬсЖ╡рг╜█Ш╥БсаН ╙м ╠а рг╜ █Ш сбР со┐ р▓╖ тАл ═З ▌ТтАмсбР

╙м ╠а рг╜ р▒╡ сбР

са╛с╢Дф┤а

фОлтж┐сБЫ

╒Г╨╜уУШ

рд╖р╜▒р╛Ю

рбж╠╛╩╜╨ЗсЙз═Ир▓к сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / тАл ┌атАмсиа смГ сдВ рпГ снЙ рдз св╗

ф▒╛увйтКХ

рд╖р╜▒р╛Ю

╘У═И рбж╠╛╩╜╨ЗсЙз

с▓▓рп┐раС╬┐ ▄╖сж░раХ

с╢Юф░жуАБ

рй║ ╘ж снЕ тАл╫лтАм

сНВсБ┐сНВсМб╠асЖ╖сЭвс╜Лр╛Хра╢╨Я╦мсл▓├╛ра┤сМЩ сХ╝├┐с╜З5IF $SBOCFSSJFTс╜И╦ЮтАл╫отАмр▓░╦м╦МeтАл▌ЧтАм сзЦтАл╦Ь▌ЧтАмс╜З%PMPSFT 0├╜3JPSEBOс╜И╠Е р░д рпЕ тАл═Я┌ЩтАмроЩ╩╢слНсждрдЖсЙЙр╜и╘Ь╦Жс╜ЛсМ╗рг▒ рбж╟М р▓░╦м╦Мeр╡ЦсЦЗсДЕтАл┌ЩтАмрпж╘Я╥креЗсоВрв╣ ═║╟М ра┤сМЩсХ╝╦мсл▓рйЖ╨╕╠Е рг▒с╜ЛрйЖ╒┐╙Й рк╣╦ЮтАл╫отАмр▓░╦м╦Мс╜Л╒М╠┤рйг╘всаДро▓рйгснРр▓й╨Л рд╢ /PFM )PHBOс╜Л.JLF )PHBO с╜Л╠╛╘вс┤Брйг ╥╢╥╛ 'FSHBM -BXMFS ╟М ╦ЮтАл╫отАмр▓░╦м╦М╤всБ╢тАлра╢р╛Х┌ЩтАм╨Яс╜Л╩╗рбжсбР рбВрдзтАл╫о▌╝тАмр╡ас╜ЛсМ╢рбВ╦┐╩╢╥Э▄╕╬НсУЙсДЙтАл╪░тАм соВс╜Лра╛╨дрпжтАл▌ЬтАмр┐Чр╛▒сДЙ╓▓соВ╘жтАл▄етАмс╜Лр░Э╒и╘ж сЭ┤▄▓тАл▌ШтАмр╡арйгс╜Л╙Йрк╣╙зсЮе▄╕╒РсАМсЦж╟Л╘╗р║▒ р╡арйгсФ┤рп│сЦ╝сКН╟М ра┤сМЩсХ╝╦мсл▓р╕▓╥о рг▒╒Рс╜ЛсЩЙр╜ир░▓раЗ ╒╢сЭМроШс╜Л═нтАлрг▒ ┌ЩтАмсдИ╨Щр╖ЫраЧр░пс╜Л╒Р╠Е рг▒тАл▄мтАм╤в╟Мр▓░╦м╦МтАл ┌ЩтАм╘в рг▒╨О ╒РрмН╤в╦Прд╖╦У╠а╦Гсгг╟М р▓░╦м╦М рг▒╓ЦрнМр╗УтАл═│┌ГтАм├╛р▒Й╨Я р▒Й╨Я├┐ %VSBO %VSBO ╥СсНВсМб╠ар▒╗соП %PO #VSUPO сНЖ▐кс╜Л╦П╠асР▒р░е ╒П▀ФтАл▌ШтАмс╜Л ╠Е рг▒сИО▐к╟М ра┤сМЩсХ╝╘Ьрг▒раЗргКрбШрдзр╡Цр╕о╟ЛсФнтАл┌НтАм ╘всО╛тАл┌НтАм╟Л╦ЦтАлрв╖┌НтАмр╗ес╜Лр╜исПктАлрв╖┌ЩтАмр╗ердзтАл▌╝тАм╩┐ ╦гс╜ЛрбВ╠Е р░драЗ╒╢╦Цр╡вс╜Л╘УтАл┌БтАмрпжр▓░╦м╦МсДЙ сР┐сжЙ╤всАЧслЗсод╟М

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Л ╘╗рбв

р╛Я

тАл▐атАм ╦м рпа слФ

рв╣═║сЭ┤╘║сЭ╝р╜▒ р╢╢╦грбПр╢Юр╜▒сКН

╥крлЕ▄╖роКрдЙсЭв╘║ рмб╬Ш╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙснЙсЬ╡сДЙ╒ЙсИЧр╜▒р╛Ю

╤лсз╛╘ир╜▒

сВВсЮЦ с╜Л 2VFFO .BSZ 4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙвройракснжс╜Л.FUSPсбУргЙр╡гракснж

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

╒Йрдп╘УсЬИ╟Л╨▓сБ╢╟Л╨йраУсДЙрйй╙╛сП▒р▒Ес╜Л╙Йрк╣с╜Щ

р╝О╨Прйй╙╛р░║сЖос┤Б╟Лр╝О╨П═ЫсД╜р░║сЖос┤Б╟Л тАл▄мтАм╙╛р░║сЖос┤Б╟ЛтАл▄ЪтАмсДг╟ЛсУгргЫсКН ╠Ц╓╡╨йраУ#SPUIFS╟Л)1╟Л$BOPO╟Л&QTPO╟Л4BNTVOH╟Л-FYNBSL╟Л%FMM╟Л 0LJEBUB╟Л3JDPI╟Л.JOPMUBсКН╙а╤Ц╦У╓╡р╛асДЙрйй╙╛р░║

тАл▌ЯтАмр░е═Й═┤саОсзЩслЗсод ╙ЙсдЭ╙Йрл░

сЭасаНсбУсг╛ ╘║╨СсаЯсдЮсаН╩╝слВ

╘▓р░есп░╤╜р╛асМИрмасМн╟Лр╢┤сЛЯсМнс╜Л╒ЙсИЧсНКсВЖсидсЙ╖╟ЛсВЖсЙ╖╟Мр╖│сВЖ╟Лр╢┤сЛЯ╟Л╦Ир╜Ч╟ЛтАл┌НтАмсВЖсКНсоз розс╜Л╒ЙсИЧрбЖрайсВЖр▒Ы╟ЛсВЖр▒╡╟ЛсВЖр│КсКНсО╛р░╢╠Ц╓╡╟М╓╡сИЧ╨Ъс╜Л╠Ц╓╡сНосУгсАЦ╬│рпГр╖Йр▒┐╟М

XXX NBMMQMVT DB тАл ┌ж┌атАм3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - сНосМ▓"OHSJHOPOсгА

тЦОсо╜тзи с╢ДриБсТй с╢Юуз╖рйС тАл┌НтАм╟ЛсЛк

╨Ьр╢Юр╜▒ ╙ЭсВд╙┤р╜▒ сЭ╝═Зр╜▒

с╡зсЧнтАл▌┐тАм $OH[

фОл╙д

с╢Юсо╜р╜╜ &KULV

тАл┌НтАм╟ЛсЛк

сКГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

!"##$%&$%'()*$+

сЗзс╜Щ ├╛р░бржВ═Ържм╬есЧпр╕ЬсБЙ├┐сдЗ╦УсЬ╝соЯрпжсНВ сг╛╥ЬсггсДЙ╩┐раГ╬╢рзЛс╜ЛсЬ╡р╢║╘жргКсПз╓ЦсгАсгС сПзсКГ╩╢рпРслНсдИсЫа╤║смУ╟М сЮ╣сЕ╗с╜ЛсдЗ╩╢со▓р╕Ирг▓р░▓╧врзЛс╜Л╥СсО╛тАл┌НтАмсИИ р╛▒р┤┤р╛▒сНВсМб╨Ь╒В╠Н▄╣╙Ьрж│сЬЖсн╜сов╙зтАл┌ЩтАм ре▒╙пр╛Прозр░бржВ═Ъ├╛╩┐р╡в╩╢р╡Тржм╬етАл▌ШтАмрпЩрпа рг▓╘ксД░ркбсДФр▒Н├┐с╜Л╠╛╘в╙Йрк╣╠┤тАл┌ЩтАм╨осДЙспн р║арпЩрпасбЫсАосл▓тАл▄╖┌Н╦Ц┌ЩтАмсмЕ├╛рамр╡У├┐╟МтАл▌ЬтАмсИе р░бржВ═ЪсНЛ╘Ьспнр║ар╗е╤всДЙр┤┤р╛▒тАл┌ЩтАм,57сзЦ ╩╜сХ▒с╜Лрг▓ркБтАлрлГ═В▌ЬтАм╩╝св╗╟М╩╕╒Пр┤┤р╛▒╦Цр░е╩╢ ╦УрпжтАл▌ЬтАмсДЙ▀есБ╢с╜ЛтАл┌БтАмсЭЬрз╡ржмс░│рей╠╛сС▒св╡с╜Л╒О сЫасДЙ╨д╠┤╨Э═ор┤┤р╛▒╘Бр╖др░есдасг╛с▒СрмБс╜АтАл▌ЬтАм сИесТмргБроУсг╛с╜ЛтАл┌г═┤═Й┌ЩтАм╒Л╩╝╦┐р╕грйгслНтАл┘┐тАм р▒Ос╜ЛтАл╪ЮтАмсг╛сДЙр▒У▀ФрйКсБк▀Ф╩┐сЬ╡╨▓сЗЛс╜ЛсдЗ╒П ▀есБ╢рбВрпжтАл╪Ю┌Щ╦Э┌БтАмсг╛спМроз╒РриЖсбРсПдргНсДЙ ┘Ц╓Щс╜ЛсЙа╘А╥Бр╕грйгслНркБсо╗р╛м╒Т╤вр▒Ос╜Лрйе ╨С╠ЕрпЪ╧З╟М р░д рпЕс╜Лр░бржВ═ЪрбВржм╬есо▓р╕ИтАл┌ЩтАмспнр║а ╦асЫасЭнсПз╘жргК═Ч╟М╠┤сЫксЗз╨б╠Е╨држм╬есЧп р╕ЬсБЙсДЙрлИрмМ▀╕╨Ърпжрлксд┤сДЙс╜Лра│сзЧтАл▌ШтАмржмрпж сТмргБсДЙ╘У╤╢с╜ЛриЬриТрмЛ╘й═Й═┤сЮ╗р▓Й╟М╘▓▄░с╜Л рак╠Е├╛сзЪр╛ар┤┤тАл▌ШтАмроУр╢Ж├┐сн╜сов╙зсДЙрлИрмМ╤╢ сЫксЗзргВсзУ╘ир╕Бредрйгр╡┐сдИсЫасбРсЮГ╟М ракр╡дс╜Лсн╜сов╙зр╝бсд│тАлре▒┌ЩтАм╙птАл┘┐тАмрдГс╜Щ ├╛╠┤ р╝Вр║Мрпж╠┤сДЙ╠Вс╜Л╨брйЗ═┤╠Вс╜Ю╠┤╩┐р╝Вр║Мрйе ржп╟М├┐смг╒Р╨▓р╡ТтАл╪ЦтАмсЮЦр░бржВ═Ъс╜Щ ├╛рмМ╒╢сПд▐ж ▀Фс╜ЮтАл┌отАмсКНс╜А ├┐

тАл┌НтАм╟ЛсЛк

сФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк╟ЛсбФ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╢Л╦Йрп╕раП

сФИрпЖс╜ЛреЖрг▒тАл▌ЬтАм тАл┌ЩтАм╓Жрпасп┤сВВреХ ╟С▄╖сЮЦсЬ┤р║г╟Т ╦Цс╜Л╤Ъ╧НсЪОсЩ│ сЛ┤├╛ рпв ╙а ╩╗ тАл▐ЩтАм├┐сПксЬБ▄░сВМ сИесбБ╟МраУсаБ╟Л р╗ерй╛╬┐╬ЗсДЙ тАл▌ЬтАмс╜Лр░▓р▒Ор░┤рпж ╩╢р╛Ю╨ПрпЩс╜Л═н рпжтАл┌ЩтАм╩╝╦ЖсМб╦┤ ╙арг▒╠╝тАл▌ЬтАм╘БтАл┌БтАмсЛ┤сЗ╖▄╛ргбсПксЬБсдФрзЛреХс╜Л╒Р ╙жсБ╢сг╛рей╙а╤л╤Мрз╛с╜ЛспП╘йсЛ┤сЗ╖сВ╝сГАсДЙтАл┌ЗтАм рй╖с╜ЛсндроКрдЙсЫй╥пр║ЩрпЕ╟М р░бржВ═Ъ╦╢тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсДЙ╩╜╙д═║╤втАл┘┐тАмрдГс╜Л ╠┤рп▓╤в╦Рр╡гтАл▄етАмрпЩс╜ЛронсаЙсЯЩсЭТ╟МтАл▄етАмрпЩ╦ЦсЫк

XXX TJOPRVFCFD DPN

спнр║асЧВ╒Пр╗е╒┐сЧпр╕ЬсБЙ╠п ╦ЖсМб рг▒ ╠╝р░│рдзтАлрбВ▌╝тАм╩┐ро▒═Ы╤всЛ┤сЗ╖▄╛ргбсДЙро│слФс╜Л сБ┤сТпсЬБр╛ПрозрпжсеТ╥Б╦П═отАл╬Д▄╖┌У╦м▐атАмржм ╬ес╜ЛрансТ░ре╢сА░╠ЦсБ╢╦┐смйсЖ╜╟МсПктАлрг▒ ┌ЩтАм тАл┌ЩтАмрмЛ╘йспнр║ар▒╝▐┤═│сзУсЭ║с╜ЛтАл╠Э▌ЬтАм╘пр║А▀┐тАл┌атАм сИесТмргБр░бсеТреХтАл▌ЫреБ╫Н▄╖┌▓тАм╟М р░д рпЕс╜Л▄╖смЕ сЕ╗╒ПтАл╦м▐атАмсЭнсПз╙л═Ър░Ч╨П╦┐р╖др░ер╣ЦтАл▄етАмсДЙ▀╕ роЮсЬ╝соЯс╜ЛсЧпр╕ЬсБЙ╠ЭсТмсЭосдЧ╦┐сТмргБ╩┐рг│сЬБ тАл╬Д▄╖═о╦П┌У╦м▐атАмржм╬ес╜Л╩╢═орпжргВсНВроЛ╘Ь сДЙспнр║асЧВ╒Пр╗е╒┐сеЮ╨ПсХес╜Л╘▓╩╢╒П╤╢рпж ╘У спнр║ар╗есУз╠а╙и═Ч═ЧслБр░бржВ═Ъ╟М сЧпр╕ЬсБЙсЫксЗзрпжтАл┌ЩтАмсТмргБ╘Ьро│╥ктАл┌╕тАмрмЙсАм рпРс╜Лракро┤╧НсждсзБ╧ж╨ЩтАл▌ЬтАмсДЙрйЬслНрактАл▌ЬтАмро╢р░Сс╜Л тАл▌ЬтАмриб╠Еракро┤сДЙтАл═о┌атАм╩┐роЧркРсЭЬс╜ЛсПкрпжсКГ╠Г▄╕ тАл┌ЩтАмро│╥ктАл┌╕тАм╘ЬсД╣╙ЭсБ╢рг▓р░исБ╕╠В╒РсеЧ▀ШсХ▒╟М сЧпр╕ЬсБЙр░брпжспнр║арпГсМ▓сВВсЬ╝╘╗сДЙреЖраС

р╛Хра╢╨Яра┤сМЩсХ╝╦мсл▓тАл╫о╦Ю▌ШтАм тАл═Я┌ЩтАмроЩсд▒╦Ж ╠Щрг▒ рбж

ኃ

ֆళ̜ཁ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

Džᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄීᢻࡘ ᤇ௦ʶ˓ීᢻ੾శ௅ளతऩௐ̼Ὃʶࣱʶऎ ᄉᗛྱѽ࠶ᢻࡘ࠱‫ڙ‬ఴֆళˠᛠὋՉܷᢻԇ ࠱଍Ѣ ࣱᄉளᢻὋ௦ීᢻྕ‫ݝ‬Ꮷ˿ᝌී ᢻҮՓᄉ‫͗఺ݝ‬njၿ̅ఴ‫ڠ‬ᢻ‫͗˶׷‬ѽၸᢻ ࡘΧᩘὋࡒௐ͗଍Ѣ᠓˻ளᢻᄉ͕৻ଏஶὋ ௦˻ᢻᏧᄉ‫ݝ‬Ԝ‫ܪ‬nj ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1BMBJT EFT $POHSFT EF .POUSFBM ᥵‫נ‬ ̠ᛣ

߽ᎩὙXXX TBMPOBVUPNPOUSFBM DPN Džᗛྱѽ࠶сᭂᓫ ࣱ̬ὋсᭂᓫԠ‫ܘ‬ຊ˿ʶ̎ளᄉຣဓᮉᄫnj ளᮉᄫӉહቆ˖ᬩᆽᠾ#JH +VNQὋ+FBO %SBQFBVМ‫چ‬ᄉԊԽຣ᜾ኍnjᬓ൤˧ܰὋс

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬

.*1 *OD ௦Ժ᧗‫ܬ‬΍ၸӝႤጯጺֵ֖ᄰ Сֵ̖ᄉКီၶ̖‫֖׷‬ѫᩘ‫׷‬

̅

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

ᭉ᜵˿ᝌᎊጢ఺۲ఴୱͺ Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

#FGPSF

યᐏ

+0*/ 64

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

ᎊጢ఺ ୱͺտ

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN $PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ኤԊឯԦᒯ KPCT!NJQ DB ੊͛ᄽᒯ

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫnj សৰឯ֦លὙ ˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

᜴̠ྫྷˉክူ ˖஠Ὑ ᔭกὙ

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷nj

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

࠴ௐ ၶ̖‫ ᧚ݑ‬૊͇᝟

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

ớ ᣂ࡯ࢹͺ ᜵යᑞ‫ڙ‬Վʶܸ ୱͺʿՎ఺٧ ˿ᝌʿՎֵ̖ԢФୱͺ ớ థԺᑞࢹͺ௅Ҫာ

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

ࣰᎊ఺ Ӊᎊ఺ ໓᣷఺ QMBJO PWFSMPDL CJOEJOH NBDIJOF _ ࣱᄰСፂᰍnj

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

ྤӝងႤ˖ॶ

ᬾӜᤆ࠱ឯ౎˃ˉсᬾᏧ͛૾с ᬾᄉ੾ࢻnjФ̴ԩ൓ᤀᄉาҮӉ હ໎сὋಷʼᡛီὋ౜‫ڠ‬ᯰ੅‫ڃ‬Ὃ ᭂ‫୔ڠ‬੫ᢻὋ࠴сࡓኍኍnj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ֆНὙ B N UP Q N ֆ௅Ὑ B N UP Q N ‫ڠ‬ཁὙ+FBO %SBQFBVМ‫چ‬὇᳦ጲ‫ڠ‬ᨠὈ ߽ᎩὙXXX GFUFEFTOFJHFT DPN Džᗛྱѽ࠶ᔙಪПᆀᜐᓫ Ꮴຠ/BUSFM຺с‫ڣ‬ʼ࠱໗௦ቇᅋᔙಪПᜐᄉ ̠͂‫ڙ‬໎сὋʿ᣾ቇʿቇᜐߔጥ࡚ᒬਜὋ; ߸КԺ̾ቇᅋ᜔ߔ᣾Ԝѓѓབ᫒nj ௐᫍὙ త ௅ QN UP QN ‫ڦڠ‬Ὑ#BTTJO /BUSFM .POUSjBM 2$ Džኃ ࡒᗛྱѽ࠶ব஠Ӑࡘ ˝੆ࣱ᜹͔ଡΘʶ˓᜹୔ߥ˷ᄉ఺͗nj ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1MBDF #POBWFOUVSF .POUSFBM

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ро│сИнр╡Др▓Д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ 3VF #FHJO рбШ╘Й 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV рбШ╘Й #SPTTBSE 2$ + ; "

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

59

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜ с╕Ъ с╕Ы

4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

$. $.

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

сАЧ═И

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

$. $.

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

59

сАЧ═И

$. $.

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜ $. $.

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

n o qu www.si сКГ

р░г

р░┤ тАл┌атАм

ebec.com

╘╗ ▄╖╤лсЛЬ╬╢рзЛрг░

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

сЬИ ╬╜ сНд ркП

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В

-FNPZOFсКнсеКрв╣сИн╨Ь╒В

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС

сбО╨ОсБ╢ ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

╠Грйг╦╗╙н роЬсЖЙсВВсЭм

р╛Я

р╢║сРЛркпсРП ▄░ргИ╠Урл░

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜ с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВсб╕роЗсд┤ сВВр░Лр╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

╒ОсЫарлВсв╗ рнГ═жргЫр╛м ╦Асв╗сД░╨б сЗ╜╥ЕсгАсЭз

тАл╦╣┌ОтАмсЮ╢р░┤ сИЬрйЬ╙нрйЬ рг╕ сБ╢риТсоЖсЭз сЭ╣тАлсаН▀Ъ▄лтАм ╒╢ рйгр░║р▓ЙсЮЫ╘жргКржЛрл╕ро┤╬ж р╢З▄╕╤ЦсДЗр▒Н╬╢рзЛ╘жргКрйКр░Эро│ ╬╢ www.sinoquebec.com рзЛ

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж ргН 3#2 с│жржВр░╛

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

рг╕╒╢сРОсМЖс║У (╙СсО╛╨СсаЯсВВсЮЦ) рг╕╒╢сРОсМЖ&NBJMс║УBE!TJOPRVFCFD DPN

3#2

ркп р╛а ╙╛ ╥Д

═Ч сЭЯ р░и ╥л

саН сдБ рнВ раС

с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ

╙зсдЙ═ЧсЭЯ $1"

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд

сЭнсаМ р░дркР ▀вркР рг▒ркР рв╣сак (45 245 ╦У╠а╓Ц╨Ь╒ВсИп сИп╥лсЬ║╤▓ ═М╦ЙсЭ╣сЙа╓Ц╓жсЮЫсКН DPOTVMUBUJPO ZI!HNBJM DPN

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л

тАл┘┐тАмроЕркРрдЛсв╗сгЩ - - 7FIJDMF 3FDZDMJOH тАл┘┐тАмроЕ╒ЙсИЧ ркРрдЛсв╗сгЩ╟М═Ир▓к╒ЛсА░ р░и╥л╨Ъснж╟М

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

рлЬ╨всаИсИп $1" $"

сБ╢ риТ сгА сЭз

Bureau de Finance Prosperite

╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рао╒В▄░╙нсБ╢риТ╤втАл╫лтАм ═о╠Е3PTFNPOU╙Ь сжатАл' ▄лтАмсдпр╢ар░║ р╖│р╜АсйЭ р╜Ср╜Пр╝о тАл▌ТтАмр╝о▀Ф ╤З╤ИраИ р╜пр╢асКнсеКсМЖсНС╟М сЮпсРОсМЖ сФнр╕Б

сбФ╙осо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠Е-BWBMс╜Л╘К╘╜сПдрдЖ роЕ╨ЩсИ╢▀┐с╜Лр░е ╦УрдП═о сФнр╕Б

сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS 3#2

╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 ▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2 XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 сФнр╕Б ╦Ц

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

рй╜рмпрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╦Й╫╖тАмсВВрв╣рв╣═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

RBQ : 5669-4375-01

сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ

р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien) $.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В

р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

сФн р╕Б

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН 3#2 $$2 с╜З с╜И с╜З с╜И

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

с╜М

р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ

$"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В

XXX MFFT DPN

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Л▀ЪсаН ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ р░Э▄▓╬╢рзЛс╜ЛсЮпсРОсМЖс╜Щ ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ E F Q B O O F V S ! H N B J M D P N с╜Л сФнр╕БсЮе

╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ ▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

╩╗ сНд с░Б р▓в р║М╙зсПдргН╤╕╥и с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝р╡гсЬ║с░Бр▓в

сПдсбОс░Бр▓в

сУбтАл▌ЭтАмсДЙтАл▄етАмсЭЧ р╡гсЖ╖сДЙроУ▀есА░ржП ╤всУгсДЙроУ▀е роМр▒ж ргЫр▒Ос░Бр▓всДЙржЛсд│╘жрбШ с░Бр▓вр▓вслБ╦╢рйЖ ╦Э╙з╠ар░и╥л╦Цре╢с░Бсп╣сЭордПсДЙ╦ЮсЭосПдргН╟М

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

╦Г╦Й╦Рр▓к сЮУ╬╢саЖсаЙ ╩╢р░о▀е╦╖ сМ╗св╡╘йсДЭ╟М сЬ╡▀╢╨Ъ сЬ╡сД┤сиР рбВсЬ╡р▒О╩╗сНд

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЗ╢ро│сПд▀е╒┐ро│рг▒ржЛ╦м

р▓к╬╢рзЛ ▄▓╠аркР╒П▄▓ркИрйн р░гро│═И EWSE DPN QSJDF X X X ╘║╠╛╦Пр▓вр║ИркР ╒Й╘ирйЭснЙ

ро│р╕БсЮ╢сИн сМ╢св╗сЫйсз╛ с░Бр╜▒╨ЬсЭ╝ сПесЮОсоФсМЭ смЧ╒ОсПбсЮК сб╕сПесИЬсв╗

р┐Чр░е ╥оржЦ╦ЦсФнроаракр╜▒сПесЮОсакроз

╬│сЭ╝сЧЫ█бр╡гсЬ║с░Бр▓вр░г═Хрз╗═Ир▓к

XXX EWSE DPN QSJDF

"WF 7JDUPSJB 4VJUF с║г.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

$PUF 7FSUV╤лр▓в 3VF .BD%POBME 4VJUF 4U -BVSFOU ) - " %PXOUPXO╤лр▓в .BJTPOOFVWF 2 4VJUF .POUSFBM ) ( /

рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

сзЪ╦╣с░Бр▓в &$)0 %3*7*/( 4$)00-

╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ═Ир▓к ╒ЛсА░

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ 34&ро│р╕БсЮ╢сИн

сПе╥СсЫйсз╛

сИЬсв╗сПесЮО

╦ЦроасМ╢╦╖сод

сПбсЮК╨ЬсЭ╝

соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО

раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐

ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢

р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ржй раС сЬИ ╬╜

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3#2

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В 3#2 ╒Б

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

╩┐сйасиБс╜ЗсДЖсиБс╜И

роУ св╗ сЫй сз╛

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А ╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

р▒ПроУсМ╢ ▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А ╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д сВВсЮЦ "MFO ре▒╬╢ I P O H M F J

р░Э▄▓р░и╥л╬╢рзЛсЮпсЭ║слЗ

рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

режроУсМ╢

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В ╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д сЮУ╬╢

саЖсаЙ

сЭвсД╜

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

сМ╣сТ░

614

р╛▒сМЭ╥ксДйсКГ ╒БрдЖ

сЧЫ█бспкраС╙з╠а614

ржЛсдлр░и╥л

р░┤╨Ь╒Врпж614р╛▒ржЛсдЛсйЩрдЖ рг▓╠╝сА░%)- 5/5 $"/1"3сКН╒Й сИЧржЛсдл╥Б╙СсО╛ ╦ЦтАл ┌НтАмспнр║а ╘╗р║▒╓Ц╦ЖсВМ╒ЙтАлргЮ ┌атАмрзер╢КсгЦ╒Й╦У╨Ь ╒ВсДЙ═Ир▓к╟М ра▒рзесДЙ╙ЙсЬЬсзЧсзЩ ▄╖ра┤с║БслБ раФ с░│ ╓Ц╘жсдБтАл┌атАмр╜Б тАл раС┌НтАмсекроКсОГ сЖЙ сдпсг╛сВВ▀Фсек═З╘жсдЮсНЛрйЗ═В рйЗ═Вра▒тАл┌ЩтАмр░гржЛрпРслН╦Эрзер▓Йрам р░г╒ЛсдЯсДЙ═Ир▓к╟М

╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

+(,

╦Г╦ЙрйЬсоЖ ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

рйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╦Й╥л

╦Й╥лс║Ург░снжсЭ╣сЭЯ роа═Зрйй╙╛ ╒ЙсИЧреРсУг с│лсДЖтАл▄мтАм╙╛ рйй╙╛ сЬИсЭа╟М ╨Ь╒В ╦У╠а╒Пр╛Ю тАл═ЫраЗ╦Й╫╖тАм╙м р╡ДсЙУраЗ═ЫркпсаЪрг╕╒╢ ═М╦Йр▒Нргз╟М рпГсЭ╢рзесДЙроа═Зрйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╒РснЙсЬ╡╤м╥Ю ркИ╘о ╘МсГИ сдЖрпжсг╛ тАл ▄ЗтАмсЬИсЭарйЖ╦╣сЛЩ рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й╠а╒┐ра▒ргЮ╥прей╥Бр╗ЧриТсДЙроМр▒ж╟М

тАл ┌з┌бтАм1-"$& %6 $0..&3$& *-& %& 40&634 2$ ) & 5 ╨Тсаа╧гсв╝ сВГсЮЧ *1)0/& ═ЬсД╛ & .BJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

╙ЙсИЬ▐жр╛м╦Й╨Ь╒В XXX NZGBWPS DB

рйЬ╠Ц╠╝сКн ╠╝рй╝сИЬраЖ ╠╝роЕсИЬсзЪ сИЬрйЬ╦Ц╠н

514-416-9864

ре▒╬╢ NUMSFOU

╘Ш╨есНд╬╜╟Л╥крв╣ сл╕сДжркПр▓Ь╟М

eр┤Нр│Ш╟ЛркПр▓Ь╟Лсл╣╘╗с╜Щ▀╢сЬИс╜ЛсНд ╬╜с╜ЛсПбро│╟М

eркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪс╜ЛргЮрзесдпсг╛роК рдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й╟М

514-546-8996

╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣

тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм

eр╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОйс╜Л

╓жсЮЫсВВсЮЦ

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З

созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥крлЕ▄╖

саОсзЩсКГ╩╢ ╬╢сЭЧсТп╩╝

сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М

р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

сО╛ раУ сО╛ ╘ж

роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В

роУсв╗сЫйсз╛╟М╦ГроИсЬ┤рб│╟Л╙орб┐╟Л -BWBM сб╕сПес╜Ъ▀╢сД┤H ╟ЛHр╛ара┤скЩ сб╕сПе╟МрлЖр╛асПдроУсМ╢с╜Л╩╢р╡Тсдпсг╛сАК с░│╟М ре▒╬╢с╜ЩN

$" &YUFSNJOBUJPO смА═Ър░╝сЩБр╝гс┤Д ╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН

сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ ╒л

сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМ сЩБс┤ДраОсДЙр▒Ор║╕ тАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜ GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

ро│ сИн сЬИ ╬╜

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

▀╢сЬИ╬╜сА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤л═│сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤З╤И ╤ЗсШирдВ ╤БсК╖╤Зр▓Д сВВр╜ЦсМЖ сНС ═М╦ЙтАл р░║раС╫╖тАмсВВсЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜╟М сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М сВВ сЮЦ с╜М

╦Лро┤сКнсеКсВЯсдп╨Ь╒В ╦Г╦ЙсВЯсдпр╢┤р╖Ис╜Лсп░р│Кс╜Лр╣РсОг╘в╒Й сИЧсКнсеК╟Мс░│╘Мр╢┤р║Мр╕г╩╜р╢┤сКнсеК╟М сНд╬╜р╜Цр╢┤р╝о╟Лр╢┤с┤Ь▄┐╟М сЭ┤рв╣

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН %BWJE сФнр╕Б

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

сЬИ ╬╜ сНд ркП

╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ ═д═И

$)&4р╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ

с▒ЖсД┤$..52╟Л$$2═Ч╒┐ .BTUFS сКнсеКрв╣ 3#2 ╦Г╦Й▀╢сЬИсНд╬╜ ╩╝╩╜р╢┤ сКнсб╕ р╢┤сЫк р╢┤╤Л╙Р┘з р╢┤слШ р╢┤р╖И р╕гсЗБр░║ сп░ р│К р╜Цр╢┤┘з ржЛсд│сВЯсдп╩╜р╢┤╟М ра┤рпРржк╬╜╟М св╗ргН╧л

╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

саН сдБ рнВ раС

╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

╥п рзе рнВ раС

сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

р╖У св╗ ╬╢ рзЛ

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

+(, .B TUFSсВВрв╣ ╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

$..52 $$2═Ч╒┐с╜Л.BTUFSсКнсеК рв╣╟МсКнсб╕роЗсд┤ сНд╬╜ сВЯсдпс╜Лр╜Цр╢┤сОи р╕Ь ╨е сжа═ЗсКН▀╢сЬИсНд╬╜с╜Л ра┤рпРр░и╥л╟М 3#2 реж

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о сВВсЮЦ

сЬИ ╬╜ сНд ркП

рн░слБ▄╖тАлрй╜ раСрнВ█ЛтАмрмЛрйй╙Й ркЮсЬИ ╠▒╧▒ сЬИ╘Д ▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сКН╩╢р▒Нс┤ЬслБсЖАсдмрнВраС╘всдЮсаН╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсдБсгд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЧЫ█б╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Йсл▓═П сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмр░и╥л ╙а╤Црг▒ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г ╠п╦ЙсНВс░Н рбЖ╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм╙┤св╗╟М 3 # 2 ╨СсаЯсДЙр░и╥л╒д $(" $1" $1" 64 ╩╢сУЙр╛м╓╡╬│смЦ ╩╝слВ═д═И тАл┌атАмр▒Ы╬│ркПсСЪ█Ш ╦Г╦ЙсЫзр░исК╖сДЙ╬НсБ╕ ╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн рг╜█Шрг╜сДгсДЙро│тАл▄ЗтАмроз╙ЙсЬЬ ╨д╠┤сЭ╣тАл▄лтАм╬НсБ╕ ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл 3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN сВВсЮЦ ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB ре▒╬╢╒О╒Б ▀╣сБЛ╦зсб╕

╤ЗрдВ ╤БсК╖ сЙЖсЮ╗ ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а ╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б $(" $1" сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л тАл┌НтАмсЛк QN QN сФнр╕Б

3#2 ╓Ж сБ╢

+- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

с│ж╠З═ЧсЭЯргН

смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сЬИ ╬╜ сНд ркП

р╛▒сМЭсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк сАМ╨ОсБ╢ сБ╛╨ОсБ╢ тАл ┌ж┌атАм5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 #

рйЬрбУ сИЬ тАл ╫лтАм сБ╢риТ ╦╗╙н сЮп╩╝ i 6 рвРтАл▀Г▐ШтАм w w w. i 6 . c o m сИЬрйЬ тАл╫лтАмрйЬ сБ╢риТ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦Й╦ЦроатАл╠Ц┌атАмсОй

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅ థ

ýFHMJTFᛣ

:-; ᗜॶ

+,/0 ጙᖶӰ

:PHVSU ԓ։ᦺ‫ݚ‬ H Y

প ш ዜ

J/4@2=;64, ೹ᖜᔈ

4BVDJTTFT 'VN<612962>/4;60 Მᐚཻᐥ H

'SPN

$)*/"

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

ᾞ

'SPN

$)*/"

ԓ͈ DI

'SPN

-#

64"

ԓ͈

LH

O-58/8 ᇓྱܷฟᗍ

&J+85J+-27/G2 J/D ʼ๑ᄆ

.PVMF $VJU ध‫ܦ‬ཿ‫˖ڠ‬๑᭞ԯ H

ԓ͈ DI

>/-K,/823/456 ጙ೴

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

DF$IBSMFT-FNPZOF

'SPN

26&#&$

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

'SPN

$)*/"

ԓ͈

ᾞ

-#

'SPN

64"

-#

ԓ͈

1PJT .BOHF 5PVU ᭂ៯

768-8.+1+ пၠ

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

ᾞ

'SPN

.&9*26&

$)

'SPN

$)*/"

ԓ͈

-#

ԓ͈

$)

LH

ԓ͈

$)

'SPN

.&9*26&

-#

ԓ͈

;6I680-86 ࠴಼ߔ

-#

ԓ͈

$)

ԓ͈

$)

ԓ͈

$)

ԓ͈

-#

$SFWFUUF 1JRVBOUF FU $SPRVBOUF ᣰ։ཀᙊ H

7/4;600612962>/-11/82:11/,0-61 ຈՋ᱒˛ H

$)

ԓ͈

1PNNFT 'SJUFT сшཀᘢ్ H

=-;6029627+1+ ᴜѽ᱒ಏ MC

ԓ͈

:1P6,56 ᖊቴ

$)

"OOFBV EF $BMNBS ᱓᱒‫ړ‬ H

ԓ͈

7/4;6006129623-? ᧚ˬʼ๑්‫ڒ‬ H

"MHVFT "TTBJTPOO<61 ෡ડ๑ࣛ LH

4U .JDIFM &BTU

$)

$)

ԓ͈ DI

ԓ͈

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

4-1162962K6+4 ྥᒑᐚ

ᐚ ዜ

-#

ಢ ֆН

tity with most distri-

Ὑ̅߰

੝థὙ

ԓ͈

LH

LH

-#

ԓ͈

LH

᱒ ዜ

#BS $PNNVN ๑᭞த᱒

MC

$)

ʿӉ఼

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

$)

MC

$)

ԓ͈

.JFM EF 1PSD ԡད

-#

$)

$)

MC

7/-11/82962:;/6 ᓾᕢඹ M

&+4.62962=,4-012962H6, ృ᩼᝭๑ᱤᦴ NM

/PVJMMFT QPVS 'POEVF ៭ൔ༡ᩝ༴ዟ H

ԓ͈

%/,+D+G௅ఴᨶ᩹ད H

$)

7/4;60062962 ;600629 629 &<1+I62=,-06 ཀᓹ᳣ီ

$)

$)

$)

$)

*+,-./012E6,012+2;F:-; ၲຸᗜᯭ᭞៯ H

$)

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉὋ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эnj

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

'-85@-+2A/;BC6,,D ߰‫ܭ‬థ఺౷ొ H

-#

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

$)

ԓ͈

.PVMF ᭞ԯ

'/4-;;6129623-?2=,-0612 L06;600612962P/,.2 ௠ࢶዚዟ QP-.<1 ೴ᄡ࿵੨

LH

4IFQIFBE ܷᬅ᳦ᔈ

M+.N4-6,12&<.J<1 ᖟᖶᚐ࣯౦ H

/PJY EBOT +VKVCF ጙ౪݂ನರ̤

*+,-./0123/4561 ៭ൔܷዡጙ៯

Ꮎ ᮻ ዜ

*OUFTUJO2962>/,. ࿵ܷᐥ

L06;60062962>/,. ࿵੨

se newspaper can ution in grand Mon-

໧NjᏤ˜

-#

ԓ͈

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

Ԧᛠ᧙ణܷ

0FVGT 4BM<12962 +8+,9 ʼ๑ൣ߼ְᙫ QDT

ఽ ᠍ ዜ

4-1162962>/4;60 ܷᲛᒑ

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍὙֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ࣱ త ௅ኃ య

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

ᰳᘠᐏឯ ࣞԘ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ࣱ త ௅ ኃ య

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ˝৥నҫ

205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj ᝹በМՂὋၶ਒˻ӭnj‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬnj Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫nj ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ‫׷‬ಕNj˃ѽႁឯᄅ᝭nj ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫Nj૾ాNj‫ܥ‬௙Njࠇ᝙Nj᝼௙˹nj

ሖпߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2018 by SinoQuebec Media Inc.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.