Si,quiero! #5

Page 1

Sí, quiero! REVISTA

ASUNCIÓN-PARAGUAY | FEBRERO/MARZO 2016 | AÑO I | NÚMERO 05 | G. 20.000.-

Dante Deckmann Tarde de Novias MyC Eventos Mi Boda Py Tendencias Boho Moda La Cabina Más Fiesta Sobre Ruedas Quinta Los Altos Iglesia “Nuestra Señora de la Candelaria”

1




4

Sí, quiero! REVISTA


5

Sí, quiero! REVISTA


05 MARZO 8 10

Editorial y Staff

12 14 16 18 20 22 26

Colaboradores y Agradecimientos.

60 61 62 64 66

38

Ediciones anteriores

Lista de Bodas

Playlist Si,quiero! – David Bowie

Sí, quiero! REVISTA

Fashion Blogguers

La propuesta

Anita Dice

Glosario

Ideas

Entretenimiento Dante Deckmann

Especial - Merienda de Novias

Destacadas del mes MyC Eventos

28 32 34

Tecnología - Pro Light Sound

Sociales

Enamorados

36 38 48 50 52 54

6

Tendencia Boho

54

56 58

Salud

Moda

56

Coaching

Entretenimiento - La Cabina

Menajes - Más fiesta

Shows - Sobre Ruedas

Salones

Iglesia

Año I. Número 05. FEBRERO/MARZO 2016. Derechos reservados. 2 O Group Editorial. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido. Impresa en AGR SA Imprenta comercial, Austria 2832 casi Cnel. Cabrera. Tel.: (021) 612-797. Asunción, Paraguay

60


7

Sí, quiero! REVISTA


Editorial

2016! Nuevo año, nuevas metas, mucho amor! Presentamos la 5ta edición de nuestra revista, camino a los un año de pura adrenalina y jugarnos por nuestro sueño.

Bodas, tips y entretenimiento

GROUP

Staff Novena Proyectada 775 casi Ayolas

Este año estamos preparadas para innovar más, se suman colaboradores, más color, más arte, gente más loca que nosotras que nos dicen SI QUIERO! y estamos re contentas con eso! El verano, las vacaciones, las playas paradisiacas, el sol, las flores, las brisas, los aromas, los sabores, las sensaciones que trae consigo el verano fueron nuestra inspiración en esta edición. En estas páginas se plasman el estilo romántico, soñador y bohemio de una novia veraniega, una novia etérea, naturalmente bella y elegante, despreocupada, divertida, FELIZ! Amamos este estilo, tan natural, tan creativo, tan simple pero con tantos posibles detalles a la vez y lo mejor de todo es que con el clima de nuestro país pueden realizarse este tipo de bodas todo el año! Empezá el año enamorándote con de este hermoso estilo boho chic y soñá con tu boda perfectamente original, romántica, hermosa y divertida, ¡como VOS!

021-3297017 info@siquierogroup.com Dirección General IRMA OSORIO irma.osorio@siquierogroup.com LILIANA OSORIO liliana.osorio@siquierogroup.com Dirección Ejecutiva y Comercial IRMA OSORIO Arte y Diagramación ALEJANDRA AVALOS ale.avalos@siquierogroup.com Coordinación y Producción NOELIA DÍAZ noelia.diaz@siquierogroup.com MARLENE SAUTÚ

Irmi y Lilu

Estilismo y producción de moda MARIA ANGÉLICA VILLASANTI OFELIA AQUINO Distribución y Logistica DOMINGA BURGEL FEDERICO OSORIO RAÚL SOLÍS

Sí, quiero! REVISTA

FELIPE FRETES

8


9

Sí, quiero! REVISTA


Colaboradores de esta edición Guille Morales

Marian Villasanti Mav Consultoria de Imagen

@guillemoralesg

Marlene Sautu

Caro Benítez Estudio de Maquillaje Caro Benítez

@abueladj

Zora Martinez

Andy Santacruz

Mavi Weber

Rodrigo Achucarro

@zoramartinez

@andysantacruzdp

Maria Victoria Weber

Liz Vázquez

Alta Planning Eventos

Mi Boda Paraguay

Ofe Aquino

Mali Jara @anitadice

@ofeliaotello

Doctora Silvia González Il Nova Medicina Biológica

Jorge F. Méndez Jorge F. Méndez R.

LAS OPINIONES EMITIDAS SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS COLABORADORES

¡Muchas gracias! Raúl Daumas Roberto Plate Magalí Rodríguez Aty Campos Andrea Bedoya Saddy Paveti Dante Deckman Celia Benítez

Andrea María Pamela Román Rochi Villasanti Berta Franco Lena Sopeña Daisi Lezcano Raúl Vallejo Tanya Rodríguez

Rosa Urdizar Natalia González Boho Py Aty Campos La Cabina Mas F iesta Sobre Ruedas Nati Bobadilla



Ediciones

SĂ­, quiero! REVISTA

anteriores

12



Sí, quiero! REVISTA

Review

14



Playlist Si, quiero!

Las

15

canciones de David Bowie perfectas para tu boda

Sí, quiero! REVISTA

15 temas del gran David Bowie perfectos para el primer baile como matrimonio, la fiesta posterior al banquete e incluso para ambientar momentos importantes. La mejor música para tu gran día, ¡dale al play!

16

1 Héroes

9 Space Oddity

2 Lady Stardust

10 Life On Mars

3 Hang On To Yourself

11 Changes

4 Modern Love

12 Suffragette City

5 Velvet Goldmine

13 Lets Dance

6 Somebody Up There Likes Me

14 Under Pressure

7 Young Americans

15 Golden Years

8 Letter To Hermione



Ideas Gentileza: Liz Vázquez y Nati Bobadilla.

¿Te gustaría celebrar tu boda al aire libre? ¿Querés ofrecer una recepción diferente? Sentados o de pie, al aire libre, platos fríos o calientes, cualquiera que sea la opción que se elija, seguro que pasarán una velada innolvidable. Se trata de una forma menos convencional en la que se pueden realizar cantidad de combinaciones, y que tendrá mucho éxito si se organiza correctamente y se contrata a los profesionales adecuados para ello.

Algunos tips a tener en cuenta en este tipo de celebración:

Sí, quiero! REVISTA

1

18

Una boda más distendida: es una opción que en estos últimos tiempos se están acostumbrando a presentar algunos novios sin perder el significado que tiene el acto en sí tanto para amigos y familiares, si se desea una boda más distendida es el momento perfecto para apostar a este estilo,sin tener que someterse a la disposición de las mesas, algo que nunca se hace al gusto de todos.

2

Interactúar socialmente: socializar en un ambiente más natural o más libre sería una opción bastante adecuada, ya que muchas veces la disposición de mesas o estar muy estructurado entorpece un poco.

3

La amplia propuesta gastronómica: las opciones podrán ir desde clásicas a vanguardistas, ofreciendo amplia diversidad, inclusive ofreciendo a los invitados la modalidad de un “show de cocina” bastante particular como sería la preparación de comidas típicas por ejemplo. Lo ideal es que todo este en perfecta armonía tanto con el lugar, la decoración y el estilo de los novios.

4

Opciones de mobiliarios: una de las desventajas en este tipo de bodas podría ser que resultan ser un poco más cansadoras, por ello sería bueno presentar unas opciones de mobiliarios como palets, sillas cables, mesas de apoyos y montajes para que aquellos invitados que requieran sentarse lo hagan con total comodidad en cualquier momento.

5

Correcta elección del lugar: Se podrían presentar variedad de lugares aquí en el país, desde un jardín en una casa particular, hoteles ,cabañas , y /o lugares de esparcimiento, lo importante es escoger un espacio pensado en la comodidad de todos los invitados. La tendencia invita a romper con convencionalismos para atreverse a buscar lugares que reflejen la personalidad de los novios.

Los requisitos son básicos, desde buscar un lugar lleno de simbolismo,pasando por quienes prefieren contemplar unas vistas impresionantes,o sorprender con un rincón secreto e inesperado, al fin y al cabo, lo importante es disfrutar.


Nos tomamos el atrevimiento y les presentam os algunas opci ones a elegir, siéntans ea gusto de com partir!

Lugares recomendad os:

Sí, quiero! REVISTA

 La Riviere  La Takuaras  El Castillo  Terrazas de l Bosque  Villa Jardín  Marianela  Yacht Club Ypacarai  Cabaña ItaKu a

19


Shows

Sí, quiero! REVISTA

Dante Deckmann 20

Abracadante misterios selectos

Ficha técnica Nombre:

Dante Deckmann

Profesión: Mago

Edad: 28 años

Contacto: 0971-118988

Presentaciones:

en Bodas, cumpleaños, aniversarios, festejos empresariales y familiares


Gentileza: Dante Beckmann | Texto: Marlene Sautú

recordarnos que el universo está lleno de misterios." La magia como rama del teatro es un arte que reúne a todas las artes. Mediante la magia podemos expresar absolutamente todo con danza, ventriloquia, artes marciales, fragancias, cuentos y todo lo que te puedas imaginar. Es por eso que es una de las artes más difíciles y delicadas que existen. “El momento exacto en el que me enamoré de la magia fue cuando vi a un señor barbudo hacer un truco con cartas en YouTube, me dejó boquiabierto y estupefacto, ahí empezó la bola de nieve. Ese señor barbudo es una leyenda viva de la magia con quien tuve la oportunidad de aprender personalmente, sólo 6 años después de verlo en vídeo, mi amor con la magia empezó con 52 amantes, es decir, con las cartas.” “ La magia no debería tener edad y, de hecho, no la tiene. La diferencia entre los chicos

El momento exacto en el que me enamoré de la magia fue cuando vi a un señor barbudo hacer un truco con cartas en YouTube, me dejó boquiabierto y estupefacto, ahí empezó la bola de nieve. Ese señor barbudo es una leyenda viva de la magia con quien tuve la oportunidad de aprender personalmente, sólo 6 años después de verlo en vídeo, mi amor con la magia empezó con 52 amantes, es decir, con las cartas.

y los grandes es que los grandes son aburridos. No todos, pero la gran mayoría ha enterrado al niño que tienen dentro y no lo dejan salir por nada. Somos tímidos, tenemos vergüenza y lo divertido nos parece estúpido inclusive. Creo que parte de mi trabajo es llevar a los adultos a encontrarse con ese niño que no tenía preocupaciones, que jugaba con su imaginación y que simplemente es.” Si bien nos cuenta que ya ha llegado a cumplir muchos sueños y metas, siempre tiene una meta que es la de llevar magia a donde vaya, sin importar la edad, lugar o credo. “Siguiendo ese camino, no tengo otro destino más que la felicidad.” Asi queridos amigos, Dante puede aportar un show único y memorable a sus eventos, asi es que si quieren tener la seguridad de pasarla bien pueden contactar con ABRACADANTE MISTERIOS SELECTOS

Sí, quiero! REVISTA

Hacer magia en Paraguay es un gran desafío. Por un lado, luchar contra el pre concepto del mago. El mago en Paraguay está en la misma bolsa que el mariachi, el payaso (sin formación alguna), el DJ, el globo loco y un montón de servicios que "animan" una fiesta y en la mayoría de los casos, una fiesta infantil. Sin mencionar que muchos envenenan el mercado con malos servicios. En nuestro caso, Abracadante realiza trabajos personalizados. Los clientes quieren a Dante, no quieren "un mago". Por otro lado, es una fantástica experiencia porque como la mayoría no tiene idea de cómo es un show de magia para adultos, recibe una gran sorpresa. Es un gran desafío y un honor para el sorprenderlos. Dante realiza magia en todos los lugares, es un honor para el participar de un primer añito, un casamiento y también 15 años. Las bodas de oro son fiestas únicas llenas de amor y los shows de beneficencia se pagan con un extraño y reconfortante sentimiento. Para Dante la magia es algo que trasciende momentos y personas. Es algo que fluye en todos nosotros, la vemos en el primer beso de dos jóvenes, en la perfecta naturaleza, en las conexiones increíbles que hacemos a medida que caminamos por la vida. Como dice su mentor Eugene Burger: "La magia existe para

21


Especial

Tarde de Novias

Sí, quiero! REVISTA

En la tarde del 9 de marzo se desarrolló La Merienda de Novias, un evento que brindó soluciones a las mujeres que están planeando casarse, el encuentro tuvo lugar en La Cocinera (Juan de Salazar Nº 985) desde las 19:00 hs, bajo la organización de Alta Planning Eventos.

22

En la tarde se pudo vivir un ambiente increíble con muchas emociones, los disertantes de la tarde y noche fueron Amelia Cristau, Soprano profesional, especialista ambientación musical de bodas; José Moreira, Fashion Consultant,quien dio los datos precisos para que cada novia pueda armar su estilo propio. Además Marina Ruibal comentó sobre las tendencias de ambientación de los eventos y como lograr que eso hable de las emociones que queremos logran en los invitados.

Por otro Lado, la disertante Uchi Pusineri habló a las novias de las tarjetas de bodas, de que representan y porque se deben saber seleccionar en cuanto a estilo y detalles que tendrá. Además, de todo lo mencionado la fotógrafa Daniela Gauto, hablaron de las fotografías de bodas, dando los mejores tips y consejos para la selección de un buen fotógrafo a tener en cuenta a la hora de decidirse por uno. La ambientación de la Merienda de Novias estuvo a cargo de la Sra. Haydee Allo contó con el apoyo de Amalia Cristau Soprano, cabinas Epuka, La Oma, Revista Sí Quiero, Guadalupe Sacco, Rocío Pangrazio, Silvia Franco y la cobertura fotográfica Daniela y Artemio Rojas.


Amalia Cristau

Soprano. Bodas y Eventos Contactos: 0981 957949 amaliacristau@hotmail.com

José Moreira

Fashion Consultant Contacto: 0982 348910

Marina Ruibal

Asesora de eventos Decoradora Contacto: 0982 114061

Daniela Gauto

Yali Pukall Said

Propietaria: EPUKA! Entretenimiento innovador Contactos: 0981 456396 info@epuka.com

Sí, quiero! REVISTA

Fotógrafa Profesional Contacto: 0981 951095

23


Especial

Silvia Franco

Propietaria de La Oma Contacto: 0971 23-88-11 0981 416-017 021 372-533

Guadalupe Sacco

Bailarina Profesional Academia Sussy Sacco Contacto: 021 663169

Uchi Pusineri

Propietaria de “El Taller” Papelería Social. Contacto: 021 3286035

Sí, quiero! REVISTA

Liz Vázquez

24

Propietaria de Alta Planning Eventos Contacto: 021 4198777 0981 576344


25


Destacadas del mes

MyC Eventos

Sí, quiero! REVISTA

Celia Benítez Villalba y Martha Pérez Ruíz son propietarias en MyC, ellas otorgan el sello de distinción a sus evento a través de la excelencia en planificación y coordinación, te contamos un poquito de estas emprendedoras.

26

MyC Eventos inició como pasatiempo hace 5 años, los fines de semana acompañaban el servicio gastronómico de Asado Benítez, apoyando a la familia en los eventos con más cantidad de asistentes y aprovechaban en captar todo! Celia y Martha tenían muchos deseos de superación, les gustaba apreciar cada detalle de los eventos sin darse cuenta aprendieron muchísimo, trataban con mucha gente del rubro y a la vez se hacía notoria su presencia porque a la gente le sorprendía ver mujeres en la preparación del asado, soñaron, confiaron en Dios y realizaron un curso en el exterior y varios otros aquí para fortalecer el conocimiento. Nos cuentan que ellas tienen un líder a quien respetan y admiran, el es Don Benítez, quien es el pilar de la familia y de las empresas que manejan, buscan la unión familiar, han cosechado muchos logros como empresa que es sumamente gratificante. Con buena actitud, respeto y principalmente confianza se equilibra bastante bien el trabajo con la familia, a veces comparten momentos únicos que trabajando separados no lo vivirían, pero siempre siguen aprendiendo a diferenciar

las funciones familiares de las funciones laborales. Recuerdan que el primer evento que organizaron fue la boda de Dahiana Bresanovich y Junior Rodríguez que buscaban un servicio integral con Asado Benítez, no disponían de mucho tiempo y les propusieron ayudarles con todo. “Fue doblemente desafiante no sólo por ser la primera boda en nuestras manos sino porque eran una pareja muy famosa y querida.” Hoy recuerdan esa boda súper orgullosas porque la organización fue un éxito, les abrió muchas puertas y ven a esa feliz pareja siempre adelante!. En el negocio de las bodas también existen grados de profesionalismo, una especialista en bodas sabrá como guiar a los novios en la toma apropiada de decisiones ya que deberá ser una profesional avalada con amplio conocimiento y experiencia y les ofrecerá variedad de proveedores ya que los conoce por rangos de calidad y precios y le hará las sugerencias de acuerdo a las necesidades y el presupuesto. A la hora de la elección la pareja debe encontrar tranquilidad y afinidad con el

profesional para dejar en sus manos un día tan importante, existen demasiados aspectos al planear una boda que requieren experiencia, negociaciones y compromisos, solo una especialista en bodas puede manejar todo sin el excesivo estrés. Actualmente en nuestro país existen especialistas certificados de Wedding Beautiful Worlwide de los EEUU preparados con los más altos estándares, orgullosamente estas dos emprendedoras forman parte de la primera promoción del Paraguay. MYC brinda todo tipo de acompañamiento; depende en que etapa de la organización hayan acudido los novios, ya que existen parejas que solo tienen fecha probable y otras que ya tienen practicamente todo encaminado. Tratan de ofrecer la mayor asistencia posible a los mismos en todos los aspectos de la planeación, selección de los proveedores, el ensayo y la coordinación en el día de la boda. Como especialistas en bodas asisten a la parejas de principio a fin con todas sus necesidades e inquietudes desde el momento que las contratan, ofrecen una boda libre de preocupaciones a los novios y sus familias.


Contratar el servicio de Wedding Planner por lo menos (seis) 6 meses de anticipación. Mientras más próxima se encuentre la fecha de la boda resulta más dificil conseguir disponible algunas iglesias y locales al igual que la contratación de buenos proveedores que son altamente requeridos. Apegarse a un plan de tiempos y cumplirlo para no cargar presión a los últimos días. Establecer un presupuesto realista, no tener miedo a pedir ayuda y no intentar complacer a todo el mundo. Cada detalle es importante y debe ser bien cuidado, el conjunto conlleva al éxito. Así mismo y para ello es fundamental un buen equipo de profesionales y una buena selección de proveedores.

Contactos al: Dirección:

(0981) 548 386 (0982) 866 540 Capitán Martinez 1846

“Para el que cree todo es posible”. Martha

Sí, quiero! REVISTA

Los tips de Martha y Celia

“Creer que todo tiene solucion no es optimismo, es talento”. Celia

27


Tecnología

Gentileza de Pro Light Sound y Eventos

Sonido y Luces ¿Cómo elegirlos?

Existen factores de gran importancia que debes tener en cuenta para la buena disposición tanto de la iluminación como del sonido de tu evento. Además de contar con buenos equipos, es clave el conocimiento de tu proveedor, el cual te dará las mejores opciones de acuerdo a lo que necesitas. Por ello, Pro Light Sound Eventos SRL te muestra en ésta nota los aspectos claves a tener en cuenta:

Sí,Sí, quiero! quiero! REVISTA REVISTA

SONIDO

28

Es bien sabido que el éxito de un evento depende en gran parte del tipo de música que se ofrece, pero es importante aclarar que una mayor cantidad de parlantes no hace al sonido mejor. Es recomendable trabajar con un sistema tri-amplificado + Sub Graves, en donde se amplifica por separado y se reproduce en distintos altavoces los distintos rangos de frecuencias Alto – Medio y Bajo y Sub Graves. Preferentemente podemos recomendar sistemas JBL – Martin – Proel – Nexo como de primera línea. Si el lugar ya es fijo y el equipo de sonido ya se encuentra instalado, un técnico en sonido debería medir el volumen y decibeles para obtener el sonido óptimo (lograr el efecto conocido como sonido rosa, el cual logra que el mismo que sea potente

sin llegar a molestar a los invitados de la fiesta), ya sea para un evento social, corporativo, show o sólo música ambiente. Son factores claves el profesionalismo y predisposición de los técnicos en Sonido al momento de montar, armar y dar terminación a la calidad sonora, así como la calidad de los equipos, cables y conectores. El mejor consejo es confiar en profesionales en un día tan importante, donde nada debe fallar proporcionando todos los medios y el material adecuado a las necesidades del evento. Es importante saber que un sistema apto para una Discoteca no será seguramente el ideal para Grupos en vivo ya que éstos precisan de más elementos de monitoreo, microfonería y consolas, así como del tipo de parlantes.


29

Sí, quiero! REVISTA


Tecnología

Sí, quiero! REVISTA

LUCES

30

 En la actualidad las luces led son las más utilizadas debido a que dan un toque especial y muy particular a los distintos ambientes.  Las luces de Led, son de bajo consumo, no calientan y son muy prácticas, ya que con la mezcla de los leds denominados RGB+W se pueden formar todos los colores que se nos ocurran (RGB+W de inglés RED, GREEN, BLUE y WHITE).  La pista de baile debe de ser lo suficientemente grande como para acomodar a los invitados que bailarán en la noche (generalmente la mitad de éstos). Las pistas iluminadas siempre son un éxito; la combinación de luces y colores crearán una atmósfera muy especial y divertida para tus invitados. Se debe tener en cuenta que una buena iluminación con el sonido producen un efecto parecido al alcohol, pero mucho más sano. Esto contribuirá siempre a que tu fiesta sea divertida y con alto índice de recordación.  Entre los equipos más utilizados para la pista de baile son las cabezas móviles, luces led y máquinas de humo. Además suelen ir decoradas con lucecitas led de colores, las cuales ya se pusieron bastante de moda.  La iluminación de un evento puede ser en diferentes colores para darle más vida, ya que hacen que el lugar brille y la decoración sea mucho más bella. Realmente podemos decir que una buena iluminación es el maquillaje perfecto para la decoración.


PANTALLAS LED

Sí, quiero! REVISTA

 También la tecnología led llego a las pantallas de video con las que se logra un efecto altamente recordatorio por su calidad ya que las pantallas led si son de alta definición (full HD) podrán ser reutilizadas en fiestas, incluso en interiores con un excelente brillo y definición de imagen.  También existen pantallas con las que se pueden dar formas específicas, (pantallas led curve, como túneles, círculos, ondas, entre otras), las cuales son muy interesantes, como por ejemplo para eventos corporativos.

31


32

Sí, quiero! REVISTA


33

Sí, quiero! REVISTA


Enamorados Ph: Lilu Osorio.

Regalos de amor, Porta fotografías, cajitas, tarjetas, álbum scrapbook, todo con frases de amor e inspirados en viajes.

Detalles que enamoran

Sí, quiero! REVISTA

El 14 de Febrero pasó y dejo muchísimos detalles! Es la fecha perfecta para combinar amor y creatividad. Por supuesto que las propuestas de matrimonio, los regalos para las parejas próximas a contraer matrimonio y los recién casados, no pasaron de largo… Hubo de todo para todos y muy bien hecho!

34

Regalos para el hogar: Delantales, tablas para cortar, individuales, bandejas, tazas y almohadas con frases hermosas de amor y familia son sólo algunos de los productos propuestos.

Nos inmiscuimos en un rinconcito de amor llamado Andrea María donde la creatividad, el buen gusto y el amor se conjugan para crear cosas divinas! Así fue que armamos diversos rincones con temas muy diferentes.


Regalos para una futura novia: Distintos porta fotografías y unos libritos hermosos que retratan paso a paso los preparativos de la boda o para que los invitados dejen mensajes a la pareja nos parecieron geniales!

Sí, quiero! REVISTA

Regalos para Luna de Miel: Álbumes de todo tipo con frases y diseños pensados especialmente para que los lunamieleros plasmen sus mejores recuerdos en ellos.

35


Salud

¡Verte y Sentirte bien!

Sí, quiero! REVISTA

Antienvejecimiento y longevidad: Mas Vida a los años…

36

Más que una Moda, Un estilo de vida. Retrasar el Envejecimiento, verse bien, sentirse mejor es un Viaje de ida ….que se puede comenzar hoy Hace algunos años las recetas para verse y sentirse bien se limitaban a las cirugías estéticas, hoy existe una diversidad de tratamientos y técnicas de Rejuvenecimiento, que retrasan o incluso reemplazan el bisturí, con aplicaciones que rejuvenecen la piel pero mantienen los rasgos propios de él o la paciente, así como un sinfín de Terapias que suponen, la Revitalización Celular y el fortalecimiento del cuerpo.. Por tanto, podemos acaso vivir 100 años!? La consigna entonces es darle Más vida a los años, a partir de una buena evaluación del paciente, para programar un Plan Personalizado de Tratamiento. La Medicina Antienvejecimiento y Longevidad, es la Ciencia del Envejecimiento Saludable, ya que no podemos detener el paso del tiempo, pero podemos enlentecer el envejecimiento de nuestras células. Es una disciplina médica, con la que intentamos lograr una mayor Calidad de Vida, en una vida más larga y saludable. Por tanto, es claro, para Vernos y Sentirnos bien, la Estética ya se ha quedado corta, por lo que los nuevos desafíos están puestos en brindarle a todos aquellos pacientes que acuden al consultorio unas herramientas para establecer un progra-

ma en el que los mismos pacientes se involucran y sean parte de la terapia Anti Aging, ya que si no cambiamos el estilo de vida, adquiriendo hábitos saludables, podremos corregir déficits y desintoxicar el cuerpo. Sabemos que el peso de la genética sobre el envejecimiento no es más del 20% lo que significa que podemos actuar sobre el otro 80% ; por tanto…no es una excelente idea, poner manos a la obra!? En il nova MEDICINA BIOLOGICA Y SALUD INTEGRAL, buscamos dar a nuestros pacientes estas alternativas para Verse y Sentirse bien desde adentro; no sólo para un día especial sino para toda la vida... La Medicina Anti Aging es Personalizada, Predictiva y Preventiva , previene y retrasa el envejecimiento, quien no quisiera entonces dar más vida a sus años?! El futuro inmediato ya es esperanzador; con todo el avance científico en Medicina Anti Aging y los resultados cada vez más naturales y armónicos de la Medicina Estética, no quirúrgica, ya que ambas van de la mano. Lo que en un pasado no muy lejano parecía ciencia ficción hoy en día es una realidad plausible. Nuestra misión; Instalar una Nueva cultura de calidad de vida, que no sea una moda o una búsqueda superficial de belleza, sino un estilo de vida saludable que nos permita vernos y sentirnos bien…

Por: Dra. Silvia González Medicina de Calidad de Vida Clínica Il nova MEDICINA BIOLOGICA Y SALUD INTEGRAL Medicina Antienvejecimiento y Longevidad Clínica Estética y Reparadora Medicina Biológica y Ortomolecular IL NOVA Contacto: 021 602102


37

Sí, quiero! REVISTA


Sí, quiero! REVISTA

Moda

38


Sí, quiero! REVISTA

Un Julia Galli

39


SĂ­, quiero! REVISTA

Moda

40

Un Julia Galli


Sí, quiero! REVISTA

Un Julia Galli

41


Moda

Sí, quiero! REVISTA

Magalí Rodríguez

42


Sí, quiero! REVISTA

Un Julia Galli

43


Sí, quiero! REVISTA

Moda

44

Un Juli a Galli


Ph: Guille Morales | Asistentes de fotografía: Raúl Vallejo, Tanya Rodriguez | Locación: Quinta Los Altos | Producción: Marian Villasanti e Irma Osorio | Estilismo: Marian Villasanti | Modelos: Lena Sopeña y Daisi Lezcano para ON MANAGEMENT | Make Up y Peinados: Zora Martinez y Andy Santacruz para el Estudio de Caro Benítez | Complementos y Accesorios: Boho Py; Margarita Bo– Raúl Daumas | Indumentaria: Un Julia Galli, Magalí Rodríguez | Tocados: Aty Campos

Sí, quiero! REVISTA

Magalí Rodríguez

45


Sí, quiero! REVISTA

Make up

46

Make up y Peinado: Andy Santacruz para el Estudio de Caro Benítez



Coaching Por: Jorge F. Méndez Coach Tw: @jorgefmendez Fb: JorgeFMendezCoach Skype: jorge_f_mendez Mail: jfm@jorgefmendez.com www.jorgefmendez.com

¡Ojo con las expectativas! Viven en el futuro pero miran el retrovisor del pasado

Sí, quiero! REVISTA

Quiero hablarte de las expectativas. Ellas generan en los seres humanos muchas dificultades, particularmente en el noviazgo o en los primeros años de matrimonio. Las expectativas, los deseos, las esperas y los anhelos, se comportan de forma idéntica, y todas ellas se anclan en experiencias propias o ajenas, vividas o no. Cuando una expectativa que tenés sobre alguien está cumplida, vivirás la emoción de la satisfacción, sentirás una sensación de agrado, ya que tu plan dio resultado. Si mejor aún, tus expectativas estuvieron sobrecumplidas, es decir, que todo resultó mucho mejor de tu deseo, experimentarás en tu corazón, a la prima hermana mayor de la satisfacción, que se denomina plenitud. Incluso, por esa sensación de gratitud y de alivio, mejor de lo que esperabas, creerás que habrás quedado “debiéndole algo” a tu compañero (a) de ruta.

48

Sin embargo, si tus expectativas no están cumplidas como lo habías planificado, es muy probable que te sientas frustrado (molesto, rabioso, enojado, iracundo, decepcionado). En esa situación, esa emoción se canalizará de dos formas: hacia adentro o hacia fuera de sí mismo. Si sucede hacia adentro, te martirizarás porque no fuiste lo suficientemente bueno en el plan, y experimentarás lo que se denomina como culpa. De esa forma, comenzará un tortuoso camino de autoflagelación y autolesión. Te dirás constantemente frases tales como: “fracasé”, “lo hice pésimo” o “perdí la oportunidad de mi vida”. La culpa, es una parte de la conciencia humana que te confronta y te condena. La culpa te hace creer que hay una manera correcta e incorrecta de hacer las cosas, que hay estándares de lo que es bueno y de aquello malo que te hará sentir culpable. Si vivís desde la culpa muy frecuentemente en la vida, te transformarás en culpógeno (a), y - creeme – eso, ya requiere de terapia psicológica.

Ahora, si la frustración se canaliza hacia afuera, a eso se le denomina; resentimiento. El resentimiento es una emoción tremendamente tóxica que solo servirá para culpar a tu pareja del resultado decepcionante. En este caso te dirás frases como: “con él (ella), es imposible hablar” o “no hay nada que hacer”, o “para que pierdo mi tiempo”. En ambos casos, ya sea desde la culpa o desde el resentimiento, no quedarás satisfecho y replantearás tu relación. Las expectativas son aquello que imaginás y saboreás en tu viaje a lo anhelado. Éstas, pueden tener una larga duración y moverse a mucha velocidad. En ese tránsito, aún no conocerás de decepciones, se inflarán y permitirán ilusionarte a tu antojo. Lo estrepitoso viene después, cuando se pincha el globo y aparece el desengaño. Por eso, bajar un escalón a tus expectativas y disfrutar conociendo algo nuevo que te traerá deleite, servirá para que aprendas a jugar el juego de estar en pareja. Probá llevar tus expectativas a cero. Si, repito; a cero, o a la mínima expresión posible. Las expectativas generan infelicidad, desdicha, desasosiego, bajalas al suelo, no te comparés con nadie, viví desde la realidad y no desde una fantasía que ni siquiera depende de vos. Expectativas en el subterráneo, es posible. Nada tiene que ver con la mediocridad. Hay veces que las expectativas te llevan a pensar en un alto grado de certeza de lo que sucederá, pero eso es una ilusión, una autozancadilla que te raspará las rodillas hasta herirlas. Ojalá pudieras hacer como decía Mandela; “prepararte para esperar lo esperable”, pero simplemente los humanos no somos así. Las expectativas muy altas con respecto al otro, al final, te costarán muy caro.


Enrique Solano L贸pez 914 entre Libertad y Amistad Tel: 202 061 @inastylepy Ina Style


Servicios fotográficos

La cabina La cabina nos presenta una variedad de opciones para los eventos y una de las opciones que presentamos en esta edición es El Estudio Fotografico.

Sí, quiero! REVISTA

Gentileza: La Cabina! CREANDO SONRISAS

50

No es el famoso común y corriente fotógrafo, y no es una cabina cerrada!! SÍ, es algo DIFERENTE! Es un Estudio Fotográfico ahí mismo, dentro de tu fiesta, en el medio de todo, nada escondido, todos ven lo que pasa, todos se ven las caras, todo es más entretenido, y cuantas personas pueden entrar en la foto? 1 o 25! Como te parezca que tu foto va a quedar más cool, vos solo/a, con tu pareja, con tu marido o esposa con sus hijos, o con tío, abuelo, prima, amiga de tanto que está en tu casa ya es tu her-

mana, el perro y la tortuga del acuario de tu casa! GENIAL! Como hacen tantos con la foto impresa? Yo quiero! Yo quiero! Nooooo, yo llegué primero! Olvidate de esa clase de peleas por la foto impresa, imprimimos 1 copia para cada uno, hasta para la tortuga. En fin, la idea es LA MISMA de la Cabina de Fotos, pero llevamos este concepto a otro nivel, más moderno, interactivo, y SIN ESCONDER NADA! La pantalla no es gigante, noo! Es chica, pues lo que importa es la calidad de la foto.


Curioso? Corre a ver la galería de imágenes para que entiendas mejor! Tenés mil posibilidades de fondos distintos y la calidad de la imagen se ve mejor (no porque los equipos que utilizamos en las cabinas sean inferiores, nooo no nooo!! Sino porque no podemos utilizar tamaño flash adentro de la cabina, les lastimaría las vistas incluso, pero afuera, podemos utilizar, obtener una mejor iluminación) Quieren subir sus fotos en todas las redes sociales, Facebook, Instagram, Twitter, ere erea ... Cómo lo hacen ?www.lacabina.

com.py y tenes todas las fotos en su MEJOR calidad, nada de las fotos sin calidad copiadas del Facebook. “Pero yo contraté, no puede ser que me haces copiar todo de tu pagina web” NO, guardar desde la pagina web es para todos los invitados, vos contrataste!! Te guardamos toditas las fotos en un Pen Drive. Y cuál lo que es el diferencial de esto? CALIDAD - TODOS SALEN LINDOS, y no hay Photoshop (solo tenes que abrir tus ojos) !! ILIMITADO - En esta opción, entran mu-

chas muchas muchas personas en la foto, entonces, cada uno DEBE tener una copia! INTERACCIÓN - Nada de querer esconderte! Como el espacio es abierto, la interactuación entre las personas aumenta bastante, no hay NADIE escondido detrás de las cortinas, acá todos ven a todos! Sin dudas el Estudio va a ser el local MÁS VISITADO de tu fiesta! Mesa de dulces? NO COMPARES! PERSONALIZACIÓN - Fondos, cotillones, marco de fotos! Creamos todo, el límite aquí realmente es la imaginación.


Servicios integrales

Mas fiesta

Ph: Lilu Osorio

Sí, quiero! REVISTA

Más Fiesta forma parte de una de las empresas de más renombre dentro del rubro de los eventos, en esta edición conversamos con la propietaria la Señora María Elena Arce y nos comentó un poco sobre los inicios, sus trabajos y sus recomendaciones sobre este ambiente tan especial.

52

Mas Fiesta se inició como respuesta a una idea largamente discutida en familia. Querían ofrecer un servicio orientado a eventos con el objetivo de innovar todo lo que se refería al rubro de fiestas, un rubro que estaba en gran crecimiento. Anhelaban poder darle un toque personal a dichos servicios con altos estándares de calidad.

personas trabajando en la empresa, aparte de la familia. A Mas Fiesta le identifican dos cosas: la calidad de los productos que ofrece y la atención personalizada de sus propietarios. Esto hace que estén en cada detalle, desde la preparación hasta el montaje de cada evento, que es supervisado personalmente por un integrante de la familia.

Como todo comienzo, los primeros años fueron un reto, mucha gente ofrecía lo mismo, lo que los obligaba a pensar en ofrecer más por el mismo costo, o sea, un valor agregado. Antiguamente, los alquileres se llevaban y se dejaban en el local y los dueños de la fiesta o los mozos se encargaban de armarlo,su plus consistió en dejar la fiesta toda montada, de manera que el cliente no tuviese preocupaciones y fuese un invitado más en su fiesta, comenzaron con un pequeño móvil y un pequeño stock de menajes para fiestas y fueron aprendiendo de sus propios errores, como cualquier nuevo emprendimiento. Al inicio, lo atendían con integrantes de la familia, hoy tienen 16

Su atención al cliente es totalmente personalizada, nunca pierden de vista que se trata de eventos únicos para cada persona y como tal, quieren que tenga el mayor lucimiento, por ello, acompañan al cliente desde el primer momento, atendiendo siempre sus gustos personales y asesorándolos en sus reales necesidades. Lo primero que aconsejan, principalmente para bodas y quince años, es que la gente se prepare con tiempo. Es muy importante tener de antemano el escenario total del evento, mismo que luego se vayan introduciendo los detalles que uno se había olvidado. Eso, sin contar con los infaltables consejos de familiares


Como dicen los brasileros, si el consejo fuese bueno, nadie lo daría gratis. No obstante, es una actividad muy especial, pero que exige bastante sacrificio. Hay que ser metódico y constante, innovador y con ganas de sobresalir, hay que innovar permanentemente y estar al día con las tendencias de todo lo referente a fiestas. En síntesis, es una labor pesada, pero que si se hace con pasión te da muchísimas satisfacciones.

Sí, quiero! REVISTA

y/o amigos que siempre tienen una opinión que dar en cuanto a formas de mesas, colores de manteles y cubres, la vajillería, etc. Como en toda actividad humana, lo fundamental es la planificación. Como dijimos, es un evento único para los dueños de la fiesta y no se debería dejar nada librada al azar. Luego viene la coordinación con los demás servicios, como la decoración, la gastronomía, los dulces, que complementan el evento. Como en este ramo se conocemos todos, los demás profesionales facilitan el trabajo y preparan un buen evento.

53


Shows

Sí, quiero! REVISTA

Ph: Guille Morales

54

Ficha técnica

Eliezer Riveros 26 años , Paraguayo (voz) José Florentín 27 años, Paraguayo (percusión). Rodrigo "oso" Herrera 37 años Chileno (saxofón). Jhony Riveros 25 años, paraguayo (teclados)

Contactos:

0984917187 y 0991653904 o al Facebook como "Sobre Ruedas Banda"


Saxofón, guitarra, cajón peruano y todo el ruido de los motores de los super bondis de Asunción!

Sí, quiero! REVISTA

Sobre Ruedas

Los comienzos de sobre ruedas se dieron con Rodrigo y José en febrero del 2015 tímidamente en algunos colectivos con cajón y saxo haciendo solo música instrumental, luego Rodrigo quien es chileno volvió por unas semanas a su país y José quien ya conocía a Eliezer de algunos años se juntaron a hacer música , al volver Rodrigo se formó el trio y comenzaron a compartir su música no solo en colectivos sino que en cumpleaños,bodas y cenas, uniéndose ocasionalmente Jhony en las teclas , hermano de Eliezer. Los Sobre ruedas tienen como meta apuntar a dos direcciones; como por un lado lo artístico a poder llevar nuestra música al máximo de escenarios nacionales y por qué no internacionales, y económicamente poder mantenerse a través de este arte. Ellos nos comentan que la recepción de la gente es buenísima y estan muy agradecidos por ello, incluso quienes van durmiendo en el colectivo despiertan con muy buen humor al escucharlos, tratan también de ser respetuosos y si va alguien hablando por celular esperan a que termine, por lo general siempre hay un dialogo muy entretenido y respetuoso entre ellos y los pasajeros. Como anécdota recuerdan algo muy lindo y emocionante, pasó cuando para el dia de la madre el año pasado tocaban el clásico "para ti mama" y muchas personas en cada colectivo se emocionaban hasta las lagrimas , vivir eso te pone la piel de gallina y te das cuenta el poder que tiene una melodía en la vida y los sentimientos de las personas. Hasta el momento en los cumpleaños y bodas son más solicitados, tocar en cumpleaños es una experiencia muy gratificante ya que podemos compartir con la familia que nos invita y hasta sentarnos en la mesa muchas veces pasando a ser incluso como un integrante más. Para ellos la música es un camino hermoso, y el talento es importante pero mucho más importante es la constancia, disciplina y esfuerzo para salir adelante y alcanzar los sueños. “Como banda Sobre Ruedas estamos profundamente agradecidos de Dios por la bendición de poder trabajar en algo que amamos, estamos consientes de que muchas personas son explotadas en trabajos agobiantes lo cual rechazamos enérgicamente y poder vivir y llevar sustento a nuestras familias con la música es una alegría enorme, también queremos agradecer a los choferes por su buena onda al permitirnos subir a tocar en sus colectivos y a ustedes como Revista por la oportunidad de mostrar lo que hacemos.”

55


Local Ph: Guille Morales

Quinta Los Altos Quinta Los altos ubicada en la ciudad de San Bernardino, Ruta Mariscal López (Ruta Sanber- Altos. La quinta ofrece sus instalaciones para eventos, con capacidad para 300 personas aproximadamente, con un espacio amplio al aire libre para disfrutar de la naturaleza. Al mismo tiempo la quinta ofrece habitaciones para los invitados y agasajados .

Contactos:

Sí, quiero! REVISTA

0981 485721 – 0981 102904 Mail: quintalosaltospy@gmail.com

56


57

Sí, quiero! REVISTA


La iglesia

Iglesia de Aregua La Iglesia “Nuestra Señora de la Candelaria”, se construyó sobre el lugar en donde anteriormente estaba el oratorio de Mercedarios en 1862. Antiguamente la ciudad se fue erigiendo alrededor de esta zona. Fue restaurada entre 1912-1914 y conserva esas características como la mayoría de las Iglesias del País. En 2010 se inauguró el juego de luces que le dan un esplendor por las noches, dada su ubicación sobre la loma, que también es destino fijo para turistas porque en el día puede apreciarse una vista única del Lago Ypacaraí. Dirección: Tte. Rojas Silva y Fulgencio Yegros. Horario de Atención Secretaría: Lun a sáb: 7:30 a 11:30 hs.

Sí, quiero! REVISTA

Ph: Lilu Osorio

58


59

Sí, quiero! REVISTA


Tendencias boho

Sí, quiero! REVISTA

Tendencias Boho

60

De la mano de Saddy Pavetti te mostramos algunas tendencias Boho a tener en cuenta.Pensamos en ocasiones de día para llevar esta onda boho, sin embargo, para ocasiones de noche también se pueden adecuar colores sobrios y complementos imponentes.

Ph: Guille Morales | Producción y Estilismo: Marian Villasanti | Indumentaria,detalles y accesorios: Boho Py | Make Up y Peinado: Zora Martinez, Andy Santacruz para el Estudio de Caro Benítez


Fashion bloguers Por: Ofelia Aquino Diseñadora de modas y Asesora de imagen

@ofeliaotello

@ofeaquino

Boho Bride

reflejado en cada detalle de la boda! Para el vestido se usan telas con mucha caída, gasas, tulles, estirando al estilo vintage acentuando la cintura y más sueltos con superposición de telas para la parte posterior. Decile no al bling-bling y sí a detalles bordados hechos a mano artesanalmente. Una novia boho paraguaya puede incluir en su diseño encaje ju y ñanduti ️ Si hablamos de maquillaje menos es más, lo más natural posible usando la paleta de nudes y pasteles. Para la cabeza un peinado cuidadosamente despeinado con trenzas y un tocado de flores naturales. Por último para los pies sandalias con plataformas, gladiadoras o chatitas serían ideales para complementar este mágico look. Sí, quiero! REVISTA

Boho proviene de la palabra bohemio (de ahí su diminutivo). El estilo bohemio causó furor durante los años 70, se caracterizaba por la simpleza en los cortes y tejidos y la naturalidad en cuanto a peinado y maquillaje (o la ausencia de los mismos!) ya que sus creencias rechazaban al consumismo, por motivos espirituales, artísticos, políticos o ecologistas. La súper modelo Kate Moss, revivió el estilo boho de los 70' usando un diseño creado por John Galliano en su boda en el 2011. Luego miles de novias alrededor del mundo imitaron su look y ahora vuelve más chic y fresco que antes!, definitivamente una fuerte tendencia en cuanto bridalwear. La novia boho de la actualidad se siente identificada con el espíritu libre y menos estructurado, creen en el amor y la libertad! Es un estilo de vida que se ve

61


La propuesta

Año bisiesto En Irlanda, una vez cada cuatro años, cada 29 de Febrero, las mujeres pueden proponer matrimonio a sus novios, este año no fue la excepción, la fecha más esperada por muchas fue una muestra de tradición, originalidad y mucho, mucho amor.

Sí, quiero! REVISTA

Corría el sigo V en Irlanda y, según cuenta la leyenda, Santa Brígida reclamó a San Patricio que muchas mujeres debían esperar demasiado hasta que sus pretendientes se decidiesen a proponerles matrimonio, es así que San Patricio accedió a permitir que las mujeres realicen la propuesta de matrimonio un solo día durante un año bisiesto, por supuesto que

62

el día elegido fue el 29 de Febrero. Más adelante esta tradición fue reglamentada, obligando a los hombres quienes rechazaban la propuesta de matrimonio a compensar a la dama con dinero, un camisón de seda o 12 pares de guantes, ya que al utilizar éstos últimos, la mujer escondía que no llevaba puesto un anillo de compromiso y se evitaba la vergüenza de no estar comprometida. Esta tradición fue mantenida por siglos, hasta la actualidad y en este año bisiesto, en medio de un debate feminista y antifeminista, un frenesí mediático y campañas comerciales, muchas propuestas fueron llevadas a cabo, con creatividad y sobre todo, mucho amor. Este 29 de Febrero, el “leap day”, fue un dia de muchas emociones en el Reino Unido, la revista Brides UK, ayudó a 10 novias a proponer matrimonio a sus parejas en un lujoso hotel londinense, una pareja que llevaba 10 años de novios se comprometió en una estación de trenes y hasta una novia espero al novio de rodillas frente a un baño público! Todas las parejas comprometidas en el marco de un programa de algún medio de prensa llevaron regalos para la boda y luna de miel. Las opciones son infinitas y se dieron miles de casos en todo el Reino Unido este año, provocando conmoción en quienes participaron como espectadores y quienes vivieron las propuestas a través de las redes sociales. Y a vos, que te parece esta idea? Te animas a seguir esta tradición? El próximo “leap day” es el 29 de febrero de 2020, que decis?!



Anita dice

SĂ­, quiero! REVISTA

Anita dice

64

@anitadice


65

Sí, quiero! REVISTA


Glosario de proveedores más Fiesta Servicios para eventos Tel: (021) 604451

aty camPos Tocados Tel: 0971- 915330

recePciones 11 De marZo Servicios para eventos Organizador de Eventos Tel: (021) 390774 | (021) 392267

oFeLia oteLLo Diseñadora de moda Tel: 0972-700082

La económica Catering Tel: (021) 453 330 | (021) 494 722

ocre indumentaria Diseños a medida Tel: (021) 663 688

señor ParriLLa Catering de asado Tel: 0971 123777

magaLí roDrigueZ Diseñadora de moda Tel: 0981-405436

La emPeratriZ Salón de Eventos Tel: 021552991 0981334187

un JuLia gaLLi Diseñadora de Moda Tel: 0971- 915330

Las takuaras – La riviere Salones Tel: 021- 907529

rimec Compañía Tel: (21) 200030

soLar Perrier Salón Tel: 0982 406600

maria angeLica viLLasanti Consultora de imagen personal,profesional y corporativa Tel: 0981-418548 mariaavillasanti@gmail.com

MAV

Quinta Los aLtos Salón Tel: 0981 485721

Boho Py Indumentaria Tel: (021) 624 025

Justo german Decorador Tel: 0981- 475722

caro BeniteZ Estudio de maquillaje Tel: 0991-710913

Sí, quiero! REVISTA

market PLace Centro de compras – Lista de Bodas Tel: 021605971 – 021605972

66

reina Batata Tocados Tel:0981-914593

@reinabatatapy

Robert Petersen

roBert Pettersen Maquillador Tel: 0991-630671

ina styLe Salón de belleza Tel: 021 20 20 61


Glosario de proveedores iLnova Salud, estética y Bienestar Integral Tel: 021 – 602102

amaLia cristau Soprano Tel: 0981 957949

Jorge F. menDeZ Coach Mail: jfm@jorgefmendez.com

La caBina Fotografía Tel: 0982 975104

on management Agencia de Modelos Tel: 0981 233096

umBerto BoBaDiLLa Fotografía Tel: (0981) 627 317 (021) 232 245

actimeDia DigitaL Publicitaria Tel: 0991-270000 @actimediapy

Luis torres Fotografía Tel: 0981 102 555

FoLk meDia Productora Tel: (021) 214 452

Ph.s Fotografía Tel: 0971 123777

Pro Light sounD eventos Productora de eventos Tel: 664260

servitraveL Agencia de Viajes Tel: (21) 210363

¡Queremos que formes parte de este producto sin precedentes en Paraguay, no te quedes sin tu espacio! Informate con nosotros: 021 3297017 | 0983-542607 | info@siquierogroup.com

Sí, quiero! REVISTA

aBueLa DJ Shows Tel: (0981) 601 809 abuelisdj@gmail.com

67


68

Sí, quiero! REVISTA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.