Michael Lassel

Michael Lassel

Michael Lassel

Michael Lassel

Cuvânt înainte ”Faptul că am ales pantofi pentru prezentarea turnului are explicaţia în amintirile din atelierul rural al tatălui meu care a fost cizmar. Asistând la discuţiile sale cu clienţii ce aşteptau să li se repare pantofii, am început să fac legătura între purtător şi încălţămintea sa, între acesta şi povestea vieţii sale. Fiecare dintre noi lasă urme în viaţă, ca amprenta unui pas în zăpada proaspăt aşternută.” – Michael Lassel.

Ce simplă pare explicaţia unuia dintre explozibilele succese ale marelui şi ciudat lucru, necunoscutului pentru români, pictor român, de origine germanică, născut în Transilvania şi devenit doar de 25 de ani cetăţean german. Michael Lassel. ”Turnul Babel” a fost selecţionat să participe la una dintre cele mai importante expoziţii organizate în ultimile decenii la Londra, încălecând anii 2008-2009, ”Babylon – Myth and Reality” şi aşa a intrat un român, primul, în British Museum. Forţa de sugestie a acestui tablou este multiplă. Artistul are dreptate când spune că a vrut, şi eu constat, că a reuşit să edifice un monument nenumăratelor victime ale tuturor dictaturilor. Dacă ne aducem însă aminte că explicaţia cea mai simplă, aproape puerilă a Turnului Babel e cea de construcţie lingvistică a lumii, constatăm că tabloul lui Lassel poate fi şi radiografia plastică a unei mari metropole contemporane Paris, Londra sau New York. Cu toţii am urmărit în presă drama zecilor de mii de africani, asiatici sau arabi sub limita sărăciei care încearcă cu preţul vieţii să străbată deşerturi, oceane şi frontiere fortificate pentru a atinge un iluzoriu Eldorado european sau american. Mulţimea pantofilor din edificiu este dominată de o frântură de castel de cărţi de joc – portrete. Martirii trudei şi iluzia. Forţa de sugestie este extraordinară. La fel ca şi în cazul lui Nicolae Maniu intenţia se completează, se amplifică, se potenţează prin sensibila şi perfecta stăpânire a artei marilor maeştrii, a marilor iniţiaţi, Trompe l’oeil-ul. Din precizia desenului, din jocul de umbre şi penumbre, din iluzia triplei dimensiuni.

De această dată avem de a face întradevăr, cu un elev al maestrului Corneliu Baba - generaţia 1972 - de la care preia şi păstrează doar lecţia flamanzilor şi olandezilor, acribia travaliului şi patima pentru sens. Nimic din ce pictează Lassel nu este la întâmplare. Am fost printre cei fericiţi ce au putut să remarce direct enorma diferenţă dintre construcţia reală, dintre adunătura aparent abstractă de obiecte ce sunt, fiecare în parte, de multe ori aproape casnice sau cu întrebuinţări precise şi opera finită a artistului. Obiectele, fără talentul lui Lassel, spun puţin. Cu Lassel care le împreună şi după Lassel care le prefigurează, ele devin pregnante metafore şi subtile simboluri despre lume şi viaţă. Înţelesuri perene şi în acelaşi timp izbitor contemporane. ”Pentru mine - spune Lassel – nu există obiecte neînsufleţite, pasive, lucrurile din jur sunt fosile în care zac conservate poveşti. Intenţia mea este de a traduce, pentru cei surzi la această splendoare, în limba mea vizuală, limbajul silenţios al

4

EAGallery

lucrurilor. Nu doresc să execut tablouri realiste despre lucruri ci să transfer în prezent, lucrurile, obiectele, ceea ce au ele de spus. Este, altfel exprimat, felul meu de a mă referi la lume.” Mare pasionat de filosofie şi ştiinţe oculte, tot Lassel aminteşte: ”un celebru Cabalist a spus o dată că pentru a percepe invizibilul, trebuie să pătrunzi adânc în vizibil. Eu încerc să captez magia realităţii pentru a o traduce în realitate picturală. Acest lucru poate suna paradoxal, dar de fapt realitatea constituie misterul adevărat al existenţei.”

Mă conving cu fiecare zi că a fost un miracol că mai întâi Mihai Covaci şi apoi eu dimpreună cu mai tânărul Cristian Covaci, l-am descoperit pentru noi înşine şi apoi l-am convins pe Michael Lassel să ne acorde dreptul de a-l expune şi comercializa pentru prima dată în România. Altfel, pentru a-l admira, aveaţi de ales între 4 – 5 muzee din Germania sau muzeul din Singapore sau cel din Tokio sau Tate Gallery din Londra, colecţiile mai mult sau mai puţin publice ale familiei Baur, Elveţia, ale companiei Texaco Oil, SUA, ale Ducilor de Beaufort sau ale descendenţilor lui Bonaparte. Pentru 7 ani a fost în circuitul Opera Gallery, apoi a preferat să-şi continue cotarea prin galerii germanice şi prin, probabil cea mai celebră galerie de artă contemporană din Europa, Saatchi Gallery, Londra. Sir Charles Saatchi, referindu-se la compatriotul nostru scrie că: ”opera sa se remarcă prin subtilitatea culorii, fiind plină de referinţe istorice şi mitologice. E unic, plin de simţire şi de suflet acest apreciat maestru al picturii contemporane din curentul Trompe l’oeil.”

Michael Lassel a devenit încă din 1992, Societar al Salonului de Toamnă de la Paris, a primit marile premii ca urmare a multor expoziţii internaţionale şi l-aş cita doar pe cel al Academiei Europene de Artă din Luxemburg.

Sute de pagini i-au fost dedicate şi figurează în mari lucrări de sinteză. În 1994, la a 40-a ediţie a celebrului salon ”Comparaisons” de la Grand Palais, în ziua şi la ora deschiderii s-a constatat o premieră în existenţa palatului parizian: fusese, în sfârşit, furat un tablou şi de acolo, AEON al românului Michael Lassel ! În 1996, Banca Centrală a Germaniei a utilizat tabloul ”Bancher în înalta societate” pentru seria ei de prelegeri la introducerea Euro ca nouă monedă şi despărţirea de marea diversitate a bancnotelor europene.

De la anecdotică la profunditate, prin subtilitate picturală egală cu a marilor maeştrii, acesta este Michael Lassel. Parafrazânduşi profesorul Corneliu Baba, Lassel declară că e fericit să picteze pentru că poate! Şi noi suntem fericiţi pentru că putem, iată, să vi-l propunem şi să vă cerem să nu ezitaţi, dacă sunteţi cu adevărat colecţionari de artă, să vă disputaţi achiziţionarea celor 33 de tablouri din prima expoziţie românească Michael Lassel.

Text: Radu Boroianu

Michael Lassel 5

6

EAGallery

Sfera, 2008, ulei pe pânză, 60 x 70 cm

Michael Lassel 7

Aedicula, 2003, ulei pe pânză, 81 x 56 cm

8

EAGallery

Bancher în înalta societate, 1995, ulei pe pânză, 73 x 67 cm

Michael Lassel 9

Corespondenţă, 2004, ulei pe pânză, 27 x 35 cm

10 EAGallery

Fine Art Fair, 2005, ulei pe pânză, 50 x 60 cm

Michael Lassel 11

12 EAGallery

Natură moartă cu arcade, 2005, ulei pe pânză, 50 x 60 cm

Michael Lassel 13

Fântâna mariajului, 1997, ulei pe pânză, 120 x 85 cm

14 EAGallery

Galeria jucătorilor de noroc, 1999, ulei pe pânză, 65 x 55 cm

Michael Lassel 15

16 EAGallery

Natură moartă, 2009 - 2010, ulei pe pânză, 55 x 66 cm

Michael Lassel 17

Dom I, 2005, ulei pe pânză, 76 x 86 cm

18 EAGallery

Dom II, 2007 - 2008, ulei pe pânză, 110 x 100 cm

Michael Lassel 19

Soap operas, 1994, ulei pe pânză, 90 x 60 cm

20 EAGallery

Horse Guard, 2004, ulei pe pânză, 95 x 65 cm

Michael Lassel 21

Aducﾄフorul de noroc, 1999, ulei pe lemn, 60 x 50 cm

22 EAGallery

Place Royal, 1998, ulei pe pânză, 85 x 65 cm

Michael Lassel 23

Corabia nebunilor, 2008 - 2009, ulei pe pânză, 116 x 89 cm

24 EAGallery

Întoarcerea aventurierului, 2006, ulei pe pânză, 74 x 86 cm

Michael Lassel 25

Catedrala, 2002 - 2003, ulei pe pânză, 116 x 86 cm

26 EAGallery

Chevalier de lettres, 2010, ulei pe pânză, 70 x 80 cm

Michael Lassel 27

Martorii timpului, 2008, ulei pe pânză, 60 x 70 cm

28 EAGallery

Nunta marionetelor, 2003, ulei pe pânză, 65 x 55 cm

Michael Lassel 29

Schöner Brunnen, 1995, ulei pe pânză, 93 x 76 cm

30 EAGallery

Turm Babel, 2001, ulei pe pânză, 110 x 80 cm

Michael Lassel 31

32 EAGallery

Marea Cupolă, 2001, ulei pe pânză, 60 x 73 cm

Michael Lassel 33

Beletage, 2008, ulei pe lemn, 46 x 56 cm

34 EAGallery

Intermundi, 2004, ulei pe pânză, 65 x 81 cm

Michael Lassel 35

Pantheon, 2007, ulei pe pânză, 80 x 70 cm

36 EAGallery

Ultimul port, 1998, ulei pe pânză, 120 x 85 cm

Michael Lassel 37

38 EAGallery

Arhanghelul Mihail, 2006, ulei pe pânză, 43 x 55 cm

Michael Lassel 39

Atributele artei, 2006, ulei pe pânză, 43 x 55 cm

40 EAGallery

Les Dauphins, 2006, ulei pe lemn, 27 x 35 cm

Michael Lassel 41

Sub coroană, 2006, ulei pe pânză, 50 x 40 cm

42 EAGallery

Opera omului, 1999, ulei pe pânză, 110 x 90 cm

Michael Lassel 43

Biografie

Michael Lassel Michael Lassel s-a născut la 19 decembrie 1948 în Logig, Judeţul Mureş, România.

Lucrează şi trăieşte în Germania din anul 1986.

Studiu Lassel a studiat între 1968 - 1972 pictura la Academia de Artă din Bucureşti, după care a lucrat ca profesor de artă la Gimnaziul German din Sighişoara. În 1986 s-a mutat cu familia sa în Germania, unde trăieşte şi munceşte ca artist liber profesionist.

Expoziţii personale

•1992 Postakademie der TELEKOM, Bad Honnef

•1993 Stadttheater, Fürth

•1996 Galerie Montserrat, New York

•1997 Mercedes Galerie, Niederlassung Nürnberg

•2007 Dem Schein nach..., Sparkasse Fürth

•2008 Sicht der Dinge, Martin-von-Wagner Museum der Universität Würzburg

•2008 Bild und Trugbild, Remisengalerie Schloss Philippsruhe, Hanau

•2008 Capriccio, Städtische Galerie Bürgerhaus, Schwabach Expoziţii de grup (selecţie)

•1989 Salon d’ Automne, Grand Palais, Paris

•1991 Weltausstellung TELEKOM, Genf

•1992 Realismus International City-Center, Fürth

•1994 Realismus heute, Stadtmuseum Erlangen

•1994 Triumph der Kunst, Triumph Adler, Nürnberg

•1994 ART EXPO New York (reprezentat de Galerie Michele Boulet, Paris)

•1999 Malerei und Plastik fränkischer Künstler, Schloss Pommersfelden

•1999 - 2001 Opera Gallery, Paris, New York, Singapur, Miami

•2002 Art fever, Adidas, Tokio

•2003 Albemarle Gallery, London

•2004 Georges Sand á travers des artistes Contemporains, Museé Chateauroux, Frankreich

•2004 Labyrinthe und Irrgärten, Schloss Honhardt

•2005 Dalis Erben malen Europa, Hopfenmuseum, Wolnzach

•2005 Salon d`Automne, Paris

•2006 Galerie ART AFFAIR, Regensburg

44 EAGallery

•2006 Salon Comparaisons, Grand Palais, Paris •2006 Apokalypse, Deutsches Hopfenmuseum, Wolnzach •2006 Salon des Artistes Independants, Paris •2006 Siehmalan, Haus der Kunst, München •2007 Plastica Naboria, 3. Kunstbiennale Saint-Avold, Frankreich •2007 Europaparlament, Brüssel •2007 Blickwinkel - Reflexionen eines Stadtbildes, Kitzingen •2007 Scheinwelten - Augentäuschung in der Malerei der Gegenwart, Stadtmuseum Fembohaus, Nürnberg •2007 Neuer Kunstsalon 2007 Haus der Kunst, München •2008 Neuer Kunstsalon 2008, Haus der Kunst, München •2008-2009 Babylon - Myth and Reality, British Museum, London •2009 Der verführte Betrachter, Wasserschloss Bad Rappenau •2010 Illusion der Wirklichkeit, München

Literatură

•Patrick-F. Barrer: L’Historie du Salon d’Automne, de 1903 à nos jours. Les Ed. Arts et Images du Monde, Paris 1992.

•Who is Who in International Art, 1994

•Who is Who in International Art, 1995

•M. Monestier: Trompe-l’oeil Contemporaine - Les maîtres du réalisme. Verlag Menges, Paris. ISBN 2-8562-0334-5

•Jean Monneret: Le Triomphe du Trompe-l’œil. Salon des Indépendents, Paris 1993. ISBN 2-8562-0337-x

•Peter G. Schatzmann: Michael Lassel. Der wohl bedeutendste Trompe-l’œil-Maler unserer Zeit. In: Weltkunst. Die Zeitschrift für Kunst und Antiquitäten 6 / 2003, S. 865.

•Südostdeutsche Vierteljahresblätter 2/1996

•L’Art en effervescence 100 ans de salon d’Automne 1903-2003. Adagp, Paris 2003. ISBN 2-915163-02-2

•A nyitott ajtók és Dürer und die offenen Türen. Typografika 2008. ISBN 978-963-9792-07-4

•I. L. Finkel und M. J. Seymour: Babylon - Myth and Reality. ISBN 0-7141-1170-8 Premii şi distincţii

•Medalii de aur la Expoziţiile Internaţionale din Nancy, Bezier, Avignon şi Saarbruck

•Vitelius d´Or Metz, Stanislas d`Or Nancy

•Premiul Robert Vrinat, Metz

•Premiul Academiei Europene de Artă în Luxembourg Societar al Salonului de Toamnă, Paris din 1992.

Michael Lassel 45

Lucrări Michael Lassel Catalog publicat cu ocazia expoziției Michael Lassel, decembrie 2010 Editor European Art Gallery, București, 2010 Layout | Tereza Anton Pre-press | Cosmin Moldovan Fotografii | Robert Braga Coperta | Michael Lassel - Catedrala, 2002 - 2003, ulei pe pânză, 116 x 86 cm Tipar | CONPHYS, Rânmicu Vâlcea © European Art Gallery 2010 Bd. Regina Maria nr. 18 București +40 31 436 86 44 www.eagallery.ro

Radu Boroianu | Administrator Mihai Covaci | Administrator Cristian Covaci | Director Galerie Ion Sfrijan | expertul autorizat al casei Andreea Micu | Project Manager Tereza Anton | Project Manager Nicio parte din acest catalog nu poate fi reprodusă sau transmisă în niciun mod, sub nicio formă fără consimțământul scris al deținătorilor de copyright.

46 EAGallery

Parteneri European Art Gallery

~

BOSTINA ,

&

ASSOCIATES

Lawyers

Michael Lassel 47

Michael Lassel

Michael Lassel