Természetes elegancia: Az Elegance használati útmutatója
ELŐKÉSZÍTÉS A körmei előkészítésére fordított idő az Elegance termékek és a természetes körmök közötti erősebb kötés formájában térül meg és professzionális eredményeket biztosít. Előzetes felkészülés: Helyezze be az izzókat UV lámpájába. Mossa és szárítsa meg a kezeit. Finoman nyomja hátra körmén a szarupárkányt (körömbőr v. cuticula) egy bőrfeltolóval (a körömbőr kisebb maradványai az alkalmazás idő előtti felválását okozzák). A felesleges körömbőrt reszelővel vagy tömbreszelővel (buffer) távolítsa el. Helyezze az ecseteket és reszelőket egy korsóba, és eszközei legyenek könnyen hozzáférhetőek. A nyitott zselés tégelyeket és az ecseteket tartsa távol az UV lámpától, hogy kötésüket megakadályozza. Az egyenletes színeloszlás érdekében használat előtt finoman keverje fel a kiválasztott zselés tégelyeket egy bőrfeltolóval. Kövesse az előkészítő lépéseket a szemközti oldalon.
2
3
1. lépés: Bufferezés vagy reszelés
2. lépés: Törlés
3. lépés: Alapréteg
Lágyan mattítsa a körömágy természetes fényét egy érdesítő tömbreszelővel vagy finomreszelővel. Ne alkalmazzon nagy nyomást a körömágy felületének reszelése során. Az eredmény egy enyhén érdesített körömtest, mely segíti a Clear Base Builder Gel (CBBG – színtelen építőzselé) körömhöz tapadását. Ekkor kell természetes körmét is megformálni, vagy a körömágy-hosszabbító tipeket, vagy sablonokat elhelyezni.
Győződjék meg róla, hogy letörölt minden, bufferezésből vagy reszelésből származó körömport egy Finishing Wipe oldattal átitatott bolyhosodásmentes törlőkendővel.
Fogja az ovális zseléecsetet és merítsen vele egy kis mennyiségű CBBG-t a tégelyből és egyenletesen dolgozza el a körömtesten, lefelé keresztirányú és körkörös mozdulatokkal. Győződjék meg róla, hogy az egész körömágyra felvitte a zselét, és nem érinti a szarupárkányt és a körömágyat övező bőrt. Köttesse UV lámpával 30 másodpercen át. Hasznos tipp: Használja a Finishing Wipe oldatot a hibajavításhoz egy tiszta ecsetet az oldatba mártva, majd azzal letisztítva a zselét a bőrről és a szarupárkány körül. Karbantartási tipp: A színes zselé felvitele előtt tisztítsa meg az ovális zseléecsetet Finishing Wipe oldatban.
ALAPSZÍN FELVITELE Válasszon színt és teremtsen kápráztató megjelenést! Mielőtt hozzákezdene, a legjobb eredmény elérése érdekében kövesse a köröm-előkészítés 2–3. oldalon bemutatott lépéseit.
4
1. lépés: Színes fedőzselé
2. lépés: Második réteg
3. lépés: Fedőzselé
Finoman kenjen fel egy vékony, egyenletes réteget a kívánt színből a szarupárkánytól a köröm szabad széléig, éppen úgy, mint azt bármely körömlakkal is tenné. Köttesse 3 percen át az UV lámpa alatt.
Ismételje meg a második réteggel és köttetését 3 percen végezze. A sötétebb zselék több bevonatot igényelhetnek a kívánt szín eléréséhez.
Itasson át Lint-Free (bolyhosodásmentes) törlőkendőket a Finishing Wipe oldattal és távolítsa el a fennmaradt ragacsos réteget a megkötött színes fedőzseléről, lágyan végighúzva a kendőt a köröm végétől az aljáig. Minden körömhöz friss kendőt használjon. Vigyen fel egy vékony, egyenletes Top Coat fedőréteget és szárítsa levegőn 60-90 másodpercig.
Hasznos tipp: Ha az első réteg színes zselé enyhén megfolyna a szélektől, könnyedén ecsetelje le inkább újra a széleket a kötés előtt több színes fedőzselé felvitele helyett. Ne feledje: Az UV zselék megköttetését csak az UV lámpa használatával lehet végezni.
5
Hasznos tipp: A második réteg nem fog visszafolyni a szélektől, és egy túl vastag réteg felvitele nem megfelelő kötést eredményezhet. Használjon Finishing Wipe oldatot a hibajavításhoz egy tiszta ecsetet az oldatba mártva, majd azzal letisztítva a zselét a bőrről és a szarupárkány körül.
Hasznos tipp: Ha friss kendőt használ minden egyes körömhöz, eltávolítja a ragacsos indukciós réteget. Ha egy másik körömhöz is ugyanazt a törlőkendőt használja, az indukciós réteget esetleg átviheti, és a következő köröm elveszítheti a fényét; a meg nem kötött pigment az előző körömről rajta maradhat a törlőkendőn.
FRANCIA MANIKŰR A francia manikűr egyszerű finomítása klasszikus kecsességet és szépséget közvetít egy tökéletesen időtálló megjelenéshez. Mielőtt hozzákezdene, a legjobb eredmény elérése érdekében kövesse a köröm-előkészítés 2–3. oldalon bemutatott lépéseit.
6
1. lépés: Rózsaszín réteg
2. lépés: Mosolyvonal
3. lépés: Színtelen zselé és fedőréteg
Vigyen fel egy réteg Pink Gel-t (rózsaszín zselét) és köttesse három percent át az UV lámpa alatt. Tisztítsa meg az ecsetet a Finishing Wipe oldatban.
Vigye fel a francia mosolyvonalat a köröm végére a White Gel-lel (fehér zselé) és köttesse három percent át az UV lámpa alatt. Használja a Finishing Wipe oldatot tiszta ecsettel a mosolyvonal kialakításához a White Gel alkalmazását követően.
Vigyen fel egy réteg CBBG-t az egész körömre a francia manikűr lefedéséhez anélkül, hogy a mosolyvonalat átfestené. Köttesse UV lámpával három percen át. Végezze el a 2. lépést az Alapszín felvitele technikából. (Amennyiben a francia manikűrt a természetes körmein alkalmazza, a folyamat a következő: rózsaszín, fehér és egy réteg színtelen. Ha a francia manikűrt körömhosszabbító tipekhez vagy sablonokhoz alkalmazza, akkor kettő színtelen réteget kell felvinnie a rózsaszín és fehér fölé, utáncsiszolni, majd pedig egy harmadik zselés réteget felvinni.)
Karbantartási tipp: Amint a köröm növekszik, francia manikűrjét az új növekmény feletti visszatöltéssel tarthatja karban. Először tolja vissza és távolítsa el a cuticula minden részét. Finom reszeléssel vegye el az újonnan nőtt körömrész természetes fényét. Reszelje át a már fent lévő zseléréteget is, hogy szintre vékonyítsa. Csak az újonnan nőtt felületre vigyen fel CBBG-t. Köttesse 30 másodpercen át. Csak az újonnan nőtt felületre vigye fel a rózsaszín zselét. Köttesse 3 percen át. Vigyen fel egy réteg CBBG-t az egész körömre. Köttesse 3 percen át. Kövesse az Alapszín felvitele c. utasítások 2. lépését.
7
Hasznos tipp: Köttetés előtt használhat egy Finishing Wipe oldatba merített tiszta ecsetet a mosolyvonal kiegyenlítésére az alatta lévő rózsaszín réteg megsértése nélkül.
NÖVELÉSI ALKALMAZÁSOK Körömvég-hosszabbítások Alakítsa ki a kívánt hosszúságot és formát. Változtassa tetszés szerinti gyakorisággal. Remek fazon egy szempillantás alatt!
8
9
1. lépés: Méretezés és ragasztás
2. lépés: Csíptetés és reszelés
3. lépés: Törlés és alapozó réteg
Keresse meg a megfelelő méretű tipet minden ujja számára. Ezt úgy kell végezni, hogy a körömvég-hosszabbító alsó szélén lévő hornyot hozzá kell illeszteni a köröm szabad széléhez, míg a tip oldalait hozzáigazítani a természetes köröm oldalsó bőrredőihez. A méret kialakítását követően vigyen fel egy kis mennyiségű tipragasztót a tip hornyolt alsó részére. 90°-os szögben kezdve, határozottan nyomja rá a körömágyra 5–10 másodpercig.
Használja a Professional Nail Clippers-t (professzionális körömcsippentőt) a tipek kívánt hosszúságúra vágásához. Reszelje a tip végét a kívánt alakra. Használjon finomreszelőt, egyesítve a tip csatlakozó élét és természetes körmét.
Ismételje a 3. oldalon bemutatott Előkészítés c. szakasz 2–3. lépéseit. Hasznos tipp: Kerülje a természetes köröm reszelését; helyette inkább összpontosítson a tipnek a természetes körömágyhoz való illesztéséhez.
(folytatás a következő oldalon)
NÖVELÉSI ALKALMAZÁSOK Körömvég-hosszabbítások (folytatás)
10
11
4. lépés: Alakítás és védelem
5. lépés: Tisztítás és finomítás
6. lépés: Befejezés és építés
Vigyen fel egy vékony réteg CBBG-t a teljes természetes körömre és a tipre. Köttesse 3 percen át. Vigyen fel egy második, vastagabb réteg CBBG-t a teljes körömre. Köttesse 3 percen át. Ha az egyenetlen felvitelből eredően bármilyen tökéletlenséget tapasztal, azt most helyrehozhatja.
Távolítsa el a ragacsos réteget a Finishing Wipe oldattal átitatott LintFree törlőkendővel. Könnyedén reszeljen le bármely tökéletlenséget (ne alkalmazzon túl erős nyomást). Távolítson el minden port az oldatba mártott Finishing Wipe törlőkendővel.
Vigyen fel egy réteg CBBG-t és köttesse 3 percen át. Ezután vigyen fel annyi színes fedőzselét amennyit kíván, rétegenként 3 percig köttetve. Ne feledje: Az UV zselék megköttetését csak az UV lámpa használatával lehet végezni.
KORSZERŰ ALKALMAZÁSOK Épített körömvégek Tegyen minden körmöt műalkotássá: szobrászmunkává, mely egyedülállóan gyönyörű látványt teremt – és tagadhatatlanul Ön.
12
13
1. lépés: Építés
2. lépés: Erősítés
3. lépés: Alakítás
Helyezzen egy fólia sablont kényelmesen a természetes köröm szabad széle alá. Ez a természetes körömágyat hozzáférhetően fogja hagyni a sablon nyílásán keresztül. Vigyen fel CBBG-t a teljes körmére és a sablonra a kívánt hosszúságban. Köttesse 3 percen át.
Vigyen fel ecsetre egy kis mennyiségű CBBG-t, és használja úgy, hogy könnyedén felvesz vele egy előre levágott selyemdarabkát. Helyezze rá a selymet a természetes köröm és az épített köröm találkozási vonalára. Lágyan ütögesse a selymet a helyére, míg átlátszóvá nem válik és vigyen fel egy vékony réteg CBBG-t, vagy rózsaszín zselét. Köttesse 3 percen át.
Távolítsa el a fóliasablont. Alakítsa az épített körmöt egy reszelővel a kívánt stílus eléréséhez. Kövesse az 5. oldalon található, az Alapszín felvitele c. utasítások 1. (tetszés szerint) és 2. lépését.
Hasznos tipp: Több réteget kell építenie az ideális vastagság és alak eléréséhez. Mindössze arra ügyeljen, hogy az egyes rétegek között 3 percig köttetést végezzen. Ha még ezelőtt nem épített körmöt, ne aggódjék, ha egy kis gyakorlatra van szüksége a kívánt megjelenés eléréséhez.
Hasznos tipp: A selyemdarabnak könnyen rá kell tapadnia a CBBG-vel átitatott ecsetre, és könnyen le kell válnia az ecsetről, amikor érintkezésbe lép a körömmel.
EGÉSZSÉGESEBB LEMOSÁS Műköröm eltávolítás perceken belül Az Elegance zselék káprázatos, rugalmas körmöket kölcsönöznek, melyeket a porcelán körmöknél könnyebb eltávolítani és gyengédebbek a körömágyhoz! Mielőtt műkörmét eltávolítaná, győződjék meg róla, hogy odakészítette a következő eszközöket: • Bőrfeltoló • Körömreszelő • Áztató oldat • Fóliacsíkok* * A fóliacsíkokat beszerezheti a helyi kozmetikai üzletben.
14
1. lépés: Karcolás és reszelés
2. lépés: Áztatás
3. lépés: Fóliaburkolat és áztatás
Reszelő használatával karcolja be és finoman reszelje meg a köröm felszínét, hogy feltörje a fedőréteg felszínét. Ez lehetővé teszi a lemosó behatolását a zselészerkezet valamennyi rétegébe.
Itasson át egy bolyhosodásmentes törlőkendőt lemosóoldattal. Hajtsa össze a törlőkendőt és illessze rá a körömágyára.
Gondosan burkoljon rá és rögzítsen egy fóliacsíkot szorosan az ujja köré és lapítsa el a végét. Hajtsa le az ujja mögött. Formázza körül a körmét és áztassa 10 percen át.
Hasznos tipp: Ne feledje, reszelés közben ne alkalmazzon túl nagy nyomást; elegendő csupán a fedőréteg feltörése.
15
(folytatás a következő oldalon)
EGÉSZSÉGESEBB LEMOSÁS (folytatás)
4. lépés: Kibontás és eltávolítás
5. lépés: Tisztítás
Bontsa ki a burkolást és kaparja le a zselét. Ha a köröm további áztatást igényel, újra itassa át a kendőt és ismételje meg a fóliás áztatási eljárást. Tudni fogja hogy elegendő ideig áztatta-e, amikor észreveszi, hogy a zselé zsugorodni és ráncosodni kezd. Feloldódás helyett a színes zselék egyszerűen leválnak a körömágyról.
Használjon egy bőrfeltolót bármely zselémaradvány finom lekaparására a körmeiről. Tisztítsa meg a kezeit, majd hidratálja a SISEL Hand & Body Lotion kéz- és testápolóval.
Hasznos tipp: Ha a zselét vastagabb rétegekben vitte fel, lehetséges hogy néhány perccel hosszabb áztatásra lesz szüksége
Hasznos tipp: Kaparás során ne alkalmazzon túl agresszív nyomást. Továbbá, a hidratálásra szánt idő fontos a körmei körüli rugalmas, egészséges látványú bőr fenntartásához
16
A KOLLEKCIÓ ELEMEI Elegance körömápolási termékcsaládunk a következő elemekből áll: Áztató tál
Körömhosszabbító fólia sablonok
Fehér tömbreszelő (buffer)
17
Sárga teflon reszelő
Fekete reszelő
Ovális zseléecset
Bőrfeltoló
Professzionális körömcsippentő
Elegance UV lámpa
(folytatás a következő oldalon)
A KOLLEKCIÓ ELEMEI (folytatás) Bolyhosodásmentes körömápoló törlőkendők
Természetes selyem
Revelation természetes színű tipek
Törlőkendő
Deep Smile fehér tipek
Áztató oldat
Körömragasztó
Körömápoló készlet hordtáska
Féltartós fedőfény
18
UV zselé színek (lásd: jobb oldali minták)*
Diamond Glitter
Midnight Sky
Dusty Rose
Soft Pink Coral
Pink Iridescence
Violet Shimmer
Hot Sisel Red
Deep Purple
Pink Mauve
Chili Red
Dark Plum
Red Velvet
Passion Pink
Rose Bouquet
Plum Crazy
Bronze Glimmer
Oyster Pearl
Hot Lava
Orange Tart
Frosty Snow
UV rózsaszín zselé* (2 méret)
UV Clear Base színtelen építő zselé* (2 méret)
19
Red Wine
* Az UV-zselék megköttetését csak az UV-lámpa használatával lehet végezni.
Imported by: / Szállítja: SISEL EU, s.r.o. | Južná trieda č. 48 | 04001 Košice, Slovensko Manufactured for: / Gyártva: Sisel International, AG | Grundacher 5 | 6060 Sarnen, Switzerland www.siselinternational.com F130537-22-01 ©2011 Sisel International, LLC. All Rights Reserved.