Sisel 2015 Product Catalog - Spanish

C A T Á L O G O

D E

P R O D U C T O S

Sisel Kaffé VER PÁGINA 36

Triángulo de Vida Potencie su vida al máximo

Eternity® & Essential Eternity™ Eternity activa los genes latentes para ampliar su juventud y longevidad, apoya su salud y vitalidad, proporciona una energía que dura todo el día, facilitando una increíble pérdida de peso. Eternity contiene una mezcla intensamente concentrada y sinérgica de resveratrol y otros ingredientes esenciales como la quercetina, el té verde, chá de bugre, y otros nutrientes fundamentales.

F130054-10-01 (750 mL/25 FL.OZ.) Eternity

F127770-10-01 (750 mL/25 FL.OZ.) Essential Eternity (Descafeinado)

SpectraMaxx® SpectraMaxx llena los vacíos que se encuentran en nuestra dieta moderna, ofreciendo el más amplio espectro de antioxidantes y minerales alguna vez contenido en una sola botella: 40 potentes antioxidantes extraídos y 74 minerales enriquecidos con fulvate. Sisel ha verdaderamente creado el primer mega-tónico del mundo.

F130004-10-01 (750 mL/25 FL.OZ.)

FuCoyDon® Intensified FuCoyDon contiene un vigorizante notable, el extracto de limu moui, y tres tipos de fucoidan: U, F, y G. Más de 900 estudios de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. muestran que el fucoidan intensamente apoya un aumento de energía, las funciones inmunológicas y hormonales, la glucosa, y las funciones circulatorias.

F131724-10-01 (750 mL/25 FL.OZ.)

2

TRIÁNGULO DE VIDA

TS-X

Experiencie el sentirse y verse jóven nuevamente

TS-X™ Los telómeros (tapas protectoras en los cromosomas) se reducen a medida que envejecemos. Los científicos creen que al suplementar nuestra dieta con nutrientes que apoyan a los telómeros, nuestro cuerpo se sentirá y se verá mucho más joven. La fórmula de TS-X, la cual fue basada en ideas y conceptos revolucionarios de los descubrimientos que ganaron el Premio Nobel, incluye extractos de astrágalo y bacopa para proporcionar una dosis intensa de anti-envejecimiento.

F131668-10-01 (30 ct Capsules) F131668-10-02 2 pk. (2 X 30 ct Capsules) F131668-10-03 3 pk. (3 X 30 ct Capsules) F131668-10-04 4 pk. (4 X 30 ct Capsules) F131668-10-12 12 pk. (12 X 30 ct Capsules)

Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Medicamentos y Alimentos.

Estos productos no intentan diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

TSX-DESAFÍO DE LA EDAD

3

Pérdida de Peso

Déle a su figura la atención que se merece

SiseLEAN™

Para obtener los mejores resultados, combine estos productos con una dieta adecuada y ejercicio regular

Savor a Chocolate Disponible en Breve

Con solamente 85 calorías por porción, cada batido delicioso de SiseLEAN hace que usted pueda lograr el cuerpo y la forma que usted quiere. Utilizando caseína micelar, nuestra fórmula superior proporciona una proteína que dura hasta 6 horas y también incluye proteína concentrada de suero, la cual sirve como combustible rápido para los músculos. El alto contenido en fibra ayuda a evitar comer demasiado y le ayuda a sentirse satisfecho por más tiempo, mientras la gran cantidad de vitaminas y minerales proporcionan energía y ayudan a mantener el enfoque y disciplina de su pérdida de peso.

F131209-10-01 (675 g/23.8 OZ.)

Accelerator™ ¿Quiere sentirse como una máquina de quemar grasa? Accelerator puede ayudarle a sentirlo. Active su biología al mismo nivel de un programa de pérdida rápida de peso al tomar Accelerator. ¡Es casi como una sesión de ejercicio en una botella!

F129455-10-01 (60 Cápsulas)

4

Thermarol™ Con acción rápida y de larga duración, Thermarol penetra profundamente para calmar los dolores de las articulaciones y los músculos. Sus agentes calentadores de trabajan juntos para aliviar la tensión y aflojar la rigidez antes, durante y después de la actividad.

F100047-10-01 (113 g/4 OZ.)

UltraMaxx™ ¡Una supernova de energía natural para todos! Hemos tomado los ingredientes cargados con energía más potentes de la naturaleza, inclusive cafeína encapsulada para energía de larga duración, chá de bugre para el reciclaje de la energía, y cordyceps para la resistencia y aguante, y los hemos concentrado para crear un trago de puro arranque.

F131626-10-12 12 pk. (100 mL/3.49 FL.OZ.)

ReCurve™ Ideal para el cuello, los brazos, las caderas y también para la celulitis. Recurve es una crema ligera que reducirá enormemente esa apariencia antiestética, haciendo que usted parezca lo más delgado y esbelto posible.

F128990-10-01 (118 mL/4 FL.OZ.)

SiselPOPs™ Disfrute de estos caramelos dulces, saludables y sin azúcar como parte de su dieta. Endulzadas con xilitol y llenas de poderosos ingredientes que absorben la grasa como cactinea y neopunta, estas paletas nutritivas y ricas le pueden ayudar a lograr un estilo de vida más saludable.

SiselPOPs son excelentes para los diabéticos y cualquier persona que quiera reducir el azúcar adicional de su dieta.

F131640-10-01 (24 Paletas)

Sisel Splash™ Sisel Splash es refrescante y natural, usando agua infundida con el poder de nuestra fórmula avanzada de resveratrol. Lleno de electrolitos naturales, Sisel Splash rehidrata su cuerpo con la combinación dulce de granada real, miel de agave natural, y stevia pura. Con sólo 3 gramos de carbohidratos por porción, también le apoya en sus metas de pérdida de peso.

F129109-10-12 (500 mL/16.9 FL.OZ.) 12 pk.

PÉRDIDA DE PESO

5

Suplementos Nutritivos Poderosas formulaciones que trabajan a la par con Usted

Encompass 360™ El Encompass 360 trae una completa nutrición suplementaria, con mucho más que las cantidades mínimas recomendadas. Con una poderosa combinación de oligoelementos esenciales, 13 vitaminas, ácido fúlvico, y una mezcla de antioxidantes, Encompass 360 es la solución óptima para mantener las functions críticas del cuerpo.

F133631-10-01 (120 Cápsulas)

6

InnerChi™ For Her (para mujeres) InnerChi es un poderoso suplemento formulado para las mujeres.

Proporciona un fuerte apoyo, sin precedentes, al equilibrio hormonal que se refleja en el estado emocional, en la mente y en el cuerpo.

F133382-10-01 (60 Cápsulas)

InnerChi™ For Him (para hombres) InnerChi ofrece apoyo avanzado a la salud masculina mediante el uso de una gran variedad de potentes ingredientes seguros. Beta-sitosterol apoya el flujo, la presión y los problemas nutricionales en la salud de la próstata, mientras que la lucha contra la apariencia y pérdida del cabello. El equol apoya la salud del del pelo, combatiendo la de pérdida de cabello, promueve la salud de la próstata, un corazón sano, los niveles de testosterona, los ojos sanos, y la nutrición viril. El lignan combate la caída del cabello y es compatible con la apariencia de cabello juvenil. Al mismo tiempo también mejora el músculo y la nutrición viril.

F133381-10-01 (90 Cápsulas)

SupraDetox™ Esta fórmula autorregulada utiliza ingredientes naturales a base de hierbas, científicamente diseñados para desintoxicar el cuerpo y eliminar las impurezas del hígado y el tracto gastrointestinal. También apoya los forros de tejido sanos a lo largo de todo el tracto gastrointestinal, y contribuye a la eliminación de la placa mucoide y materia fecal del colon. Una vez que el tubo digestivo está libre de placa mucoide, el exceso de materia fecal, y las impurezas, su sistema digestivo podrá operar en los niveles máximos y digerir los alimentos de una manera más eficiente.

F132513-10-01 (15 Cápsulas)

InFLUence® Este arsenal de ingredientes proporciona un apoyo masivo a su sistema inmunológico, preparándolo para enfrentar los factores estacionales y ambientales que pueden esforzar su cuerpo.Contiene una poderosa mezcla de ingredientes botánicos y extractos para promover la función saludable del sistema inmunológico cualquier momento del año.

Apoye los esfuerzos de su cuerpo para combatir los difíciles estresores ambientales y mantenerse en buena salud.* F127597-10-01 (30 Cápsulas)

Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Medicamentos y Alimentos.

Estos productos no intentan diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

SUPLEMENTOS NUTRITIVOS

7

Suplementos Nutritivos (Continuado) Supra Omega Plus Este poderoso apoyo para la salud cardiovascular, protege la función cognitiva, y contiene una fuente de antioxidantes dinámicos. Dentro de cada célula existe la necesidad de combustible para poder funcionar. Los ácidos grasos Omega son una fuente clave de ese combustible. A medida que envejecemos, nuestra capacidad para generar el combustible esencial que nuestras células requieren comienza a disminuir. SupraOmega Plus contiene una poderosa mezcla de ácidos grasos esenciales, extraídos en laboratorio, 3, 6 y el apoyo de los ácidos grasos 5, 7 y 9, mezclado con un CoQ10 de la más alta calidad.

F134366-10-01 (90 Gels Blandos)

Heartify CoQ10™ Los niveles de CoQ10 disminuyen con la edad. La energía que proviene de los alimentos se transforma en un combustible especial llamado ATP que se usa para todo el trabajo de las células. Sin él, la salud y la vitalidad pueden disminuir. Sisel tiene lo que creemos es el nivel más alto de CoQ10 puro y estabilizado posible.

F007001-10-01 (30 Cápsulas)

Renovator™ Ayuda a su cuerpo a fortalecer, proteger y reconstruir los tejidos de las articulaciones. Con ricas vitaminas y minerales tales como el sulfato de glucosamina, el zinc, el manganeso y la cynatine, Renovator ayuda a su cuerpo con el mantenimiento adecuado de nuestros tejidos conectivos y los que absorben los golpes. Apoya una protección poderosa de antioxidantes S.O.D F100024-10-01 (90 Cápsulas)

8

BrainVitalityโ ข El pensamiento lento y la confusiรณn pueden ser parte de un cerebro que envejece.

BrainVitality utiliza los extractos mรกs modernos y cientificamente avanzados en la ciencia del cerebro para proporcionar un apoyo intensivo para revitalizar y energizar a su cerebro.

F132971-10-01 (120 Cรกpsulas)

Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administraciรณn de Medicamentos y Alimentos.

Estos productos no intentan diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

SUPLEMENTOS NUTRITIVOS

9

Supplementos Nutritivos (Continuado)

Balance-D™ Una mezcla natural sinérgica de algunos de los elementos más fundamentales de la ayuda digestiva para asegurar que su tracto gastrointestinal opere con una eficiencia óptima. Balance-D combina prebióticos, probióticos, microfibra orgánica y la vitamina D; ofreciendo el apoyo más avanzado para el tracto gastrointestinal.

F132514-10-01 (210 Cápsulas)

Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Medicamentos y Alimentos.

Estos productos no intentan diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

10

Sisel Vital Vision™ Se cree que los radicales libres son la mayor causa del daño de una visión saludable. Sisel Vital Vision provée ingredientes tecnológicamente avanzados que ayudan a proteger su visión y ayudan a tener una pigmentación radiante.

F006001-10-01 (30 Cápsulas)

Body Shield™ Los poderosos fulvates orgánicos son las moléculas de la naturaleza que promueven la desintoxicación, la protección celular, y la absorción de nutrientes. Ellos también apoyan la alcalinidad del pH del cuerpo para la óptima salud y son uno de los más potentes antioxidantes en el mundo. Body Shield contiene limu muoui – rico en yodo – y quelpo que es conocido por su gran apoyo a la glándula tiroides. Esta planta marina, llena de nutrientes, ayuda a promover un sistema inmunológico saludable.

F130798-10-01 (60 Cápsulas)

Calcium K2™ Cada persona necesita calcio, especialmente las mujeres.

Desafortunadamente, la mayoría de las fuentes de calcio no son muy absorbibles y contienen grandes cantidades de plomo. ¡Es muy importante evitar el plomo que se encuentra en el calcio!

Esta grandiosa fórmula contiene tres mezclas avanzadas y excepcionales de calcios fáciles de absorber y también contiene nutrientes tales como vitamina D3, vitamina K2 y magnesio, los cuales necesitamos para los huesos.

F004001-10-01 (120 Tabletas)

Spectacular Energy™ Compuesto por hierbas fantásticas de Sudamérica que aumentan una duradera energía. Spectacular Energy le permite aumentar su poder de concentración, claridad mental, resistencia física y mental usando una mezcla sinérgica de chá de bugre y otros ingredientes importantes. Esto proporciona una energía que dura el día entero en vez de crear una falsa sensación de energía seguida por una rápida caida – lo cual es común en otros productos similares.

F005002-10-01 (60 Cápsulas)

SUPLEMENTOS NUTRITIVOS

11

Haga de su Hogar un Santuario Contra QuĂ­micos Ocultos En Sisel, tomamos su salud en serio.

El sello Sisel SafeŠ representa nuestro compromiso de desarrollar y fabricar los productos mås seguros y poderosos, libres de ingredientes potencialmente peligrosos.

Cuidado Del Hogar Seguro para usted y el medio ambiente

OrganiCleanse™ (detergente para lavado de frutas y verduras)

Un detergente suave que acabará con los herbicidas, pesticidas, y los gérmenes no visibles en los productos alimenticios. Formulado con ingredientes SiselSafe® que agitan, desintegran, y eliminan el 99% de los productos químicos y gérmenes no visibles de manera segura.

F132398-10-01 (1 L/33.8 FL.OZ.)

Vibrant™ (detergente para ropa) Diseñado para mantener la ropa limpia y radiante, sin los fosfatos, boratos, sulfatos, o el cloro que se encuentran en productos comunes.

F129520-10-01 (975 mL/33 FL.OZ.)

Asepti•Clean™ (jabón para platos) Un jabón poderoso y biodegradable para platos que elimina los gérmenes y la suciedad, pero siendo a la vez muy suave para la piel con un aroma de manzana verde muy agradable.

F127248-10-01 (250 mL/8.45 FL.OZ.)

Cuidado Dental

¡Sin Toxinas Sin Flúor Sin Sulfatos!

Terminator™ (enjuague bucal) Terminator contiene ClO2 estabilizado, el cual elimina el mal aliento, es libre de ingredientes potencialmente dañinos, y utiliza el xilitol, dejando un manto protector sobre los dientes para evitar que las bacterias se depositen.

F129518-10-01 (475 mL/16 FL.OZ.) F129026-10-01 (60 mL/2 FL.OZ.)

SISELSAFE

13 13

Cuidado Dental (Continuado) SupraShine® (pasta de dientes) No hay duda que una buena higiene bucal es buena para el largo plazo de la salud y apariencia de sus dientes y encías. El componente clave es dióxido de cloro estabilizado (ClO2) lo cual elimina el mal aliento y es agresivo en contra de microbios problemáticos que estimulan las caries. Contiene hidroxiapatita de calcio, el mismo mineral encontrado en los dientes que apoya una salud dental duradera.

F016003-10-01 (113 g/4 OZ.)

Baño y Cuidado del Cuerpo Solo cuidado y limpieza, Ninguna Toxina

Sisel Sapphire™ Shampoo (champú) El champú Sisel Sapphire fue creado utilizando mezclas especiales de súper frutas que ayudan a estructurar y apoyar el pelo largo, de color o dañado.

Libre de sulfatos, parabenos y otros ingredientes potencialmente dañinos, Sisel Sapphire es la manera Sisel Safe ® de dar volumen y un aspecto saludable a su cabello.

F130772-10-01 (500 mL/16.9 FL.OZ.)

Sisel Sapphire™ Conditioner (acondicionador) El acondicionador Sisel Sapphire cuenta con lo último en tecnología de acondicionamiento, mediante la utilización de mezclas de súper frutas, antioxidantes y aceite puro de argán para el pelo largo, de color o dañado.

F132027-10-01 (500 mL/16.9 FL.OZ.)

14

Enliven™ Bath and Shower Gel (gel de baño y ducha) Mime su piel y avive sus sentidos con este suave y espumoso gel que limpia y acondiciona. Esta fórmula se basa en el éxito de nuestro gel de baño y ducha original Vitae Spa con mejoradas propiedades de hidratación y acondicionamiento de la piel.

F130639-10-01 (500 mL/16.9 FL.OZ.)

Bubble Bath (baño de burbujas) Libre de ingredientes dañinos, el Baño de Burbujas de Sisel le proporciona la manera de relajarse del estrés diario. Al combinarlo con nuestros aceites esenciales, crea una experiencia relajante para la mente, el cuerpo, y el espíritu.

F015007-10-01 (250 mL/8.45 FL.OZ.)

SISELSAFE

15

Baño y Cuidado del Cuerpo (Continuado) Hair Gel (gel para el cabello) Contiene propiedades excelentes que dan forma a su cabello, permitiéndole crear una gran variedad de estilos. El gel para el cabello contiene polímeros que se secan en el cabello, adhiriéndose a su vez para darle el estilo deseado.

F014015-10-01 (175 mL/5.92 FL.OZ.)

Exquisite™ (champú revitalizador) Ideal para el cabello natural o con permanente, Exquisite no tiene sulfatos o toxinas, lo que le deja protegido contra la irritación de la piel y muchos otros problemas serios. Exquisite está lleno de agentes activos que limpian suavemente mientras restauran la fuerza y la textura de su cabello, dejándolo fresco, suave, brillante y manejable.

F129522-10-01 (500 mL/16.9 FL.OZ.)

Replenish™ (acondicionador hidratante) Un acondicionador ultra-hidratante que vigoriza el cabello dañado y sobretratado. Los ricos ingredientes fortalecen contra el daño del calor, colorantes y estilo excesivo. Agentes anti-estáticos y humectantes calman el cabello rebelde, dejándolo suave y brillante.

F129452-10-01 (500 mL/16.9 FL.OZ.)

Déle As Su Familia los Mejores, Más Puros, Productos Sin los Químicos Peligrosos

16

Sisel Essential Travel Kit (kit de viaje) El kit de viaje Sisel es el accesorio perfecto para llevar con usted cuando usted está viajando. Cuenta con nuestros productos de cuidado personal más populares para que usted pueda mantenerse Sisel Safe ® independiente de dónde se encuentre.

F128025-10-01 (Set de 7 piezas)

BarVitae Spa Soap (barra de jabón) Mime, hidrate y tonifique su piel con nuestro jabón BarVitae Spa. F130980-10-01 (100 g/3.5 OZ.)

Cuidado de la Piel Limpiar. Vigorizar. Reforzar. Hidratar.

Everfresh Deodorant™ (desodorante) Reemplace el desodorante que usted está usando con Everfresh, un roll-on que hace honor a su nombre, ayudando a que se sienta seguro durante el día. Es una mezcla de extractos botánicos de aloe, con hamamelis, cilantro y salvia.

F130564-10-01 (60 mL/2.0 FL.OZ.) – Disponible

en Breve

Hand and Body Lotion (loción para manos y cuerpo) ¡Una fórmula nueva con un aroma relajante y fresco! Hidrate y proteja la piel con ingredientes ricos que la dejan suave y sedosa.

F130637-10-01 (120 mL/4.0 FL.OZ.)

Supra Shave™ (gel de afeitar e inhibidor de pelo) Prepara su piel y los folículos de vello para una afeitada suave, libre de pelos encarnados y de irritaciones de la piel. Con nano lubricantes que actúan como rodamientos de bola, la fricción entre su máquina de afeitar y la piel es prácticamente nula.

F127162-10-01 (120 mL/4 FL.OZ.)

SISELSAFE

17

Cuidado de la Piel (Continuado) Absolve™ (jabón líquido para las manos) Ofrece una combinación botánica de los aceites esenciales que se encuentran en la loción para manos y el cuerpo. Ataca a los microbios, gérmenes, y las impurezas. Al mismo tiempo, evita que las bacterias se vuelvan resistentes.

Nuestra fórmula sin sulfatos realmente hidrata la piel, dejando las manos maravillosamente suaves.

F100037-10-01 (220 mL/7.4 FL.OZ.)

Firming Facial Cleanser (limpiador facial reafirmante) Una mezcla rica en humectantes que suavemente quitan la suciedad, los aceites y los residuos de maquillaje dejando la cara fresca, resplandeciente y brillante, libre de agentes limpiadores dañinos tales como laurilsulfato y otros ingredientes que irritan y dejan residuos de jabón que tapan los poros.

F012001-10-01 (220 mL/7.43 FL.OZ.)

FulFill™ (potenciador para el busto y la piel flácida) A medida que envejecemos, nuestra piel adelgaza, se arruga y se cae. Esto es más evidente alrededor de los ojos, los labios, las manos, el cuello y el pecho.

Fulfill se formuló para reafirmar y rellenar la apariencia externa de la piel así como de las células de grasa directamente debajo de ella.

F130038-10-01 (60 mL/2 FL.OZ.)

Intensified Progesterone Cream™ Esta crema intensificada de progesterona ayuda a proporcionar apoyo y equilibrio para las necesidades femeninas y puede responder a las preocupaciones naturales asociadas con la madurez proporcionando progesterona natural complementaria a su piel para una penetración suave y profunda.

F129104-10-01 (118 mL/4 FL.OZ.)

18

Anti-Envejecimiento Combine la línea de juventud con sofisticación SkinDu™ (hidratación profunda) Un ligero aplicador humectante que hidrata su piel profundamente con ingredientes que realzan la juventud como los extractos de agua de coco, activadores y hialurónitos de tamaño pequeño que se encuentran en su piel de forma natural. Con solamente unas ligeras aplicaciones, la apariencia de la piel envejecida desaparecerá, dejándole un brillo fresco y natural.

F130522-10-01 (60 mL/2.0 FL.OZ.)

Actify 6000™ (crema para la cara y el cuello) Los ingredientes revolucionarios de esta crema hidratante trabajan dentro de las estructuras de la piel para entregar 6000 veces la hidración necesitada con poderosos antioxidantes para mantener el rostro libre del estrés ambiental.

F100045-10-01 (60 mL/2.0 FL.OZ.)

SISELSAFE

19

Anti-Envejecimiento (Continuado) Brightening Cream (crema Iluminadora) Este producto único suavemente exfolia, removiendo impurezas en los tonos desiguales, dando a su piel una apariencia más brillante y juvenil sin usar oxidantes perjudiciales. Recupere ese resplandor juvenil.

F131021-10-01 (50 mL/1.70 FL.OZ.)

Sisel Rapid Repair™ (crema de noche) ¡Rejuvenece su piel mientras usted duerme! Con sus ingredientes biológicamente activos de gran calidad, esta potente fórmula contrataca directamente a los factores ambientales que provocan el envejecimiento de la piel: la luz, las toxinas del aire, y las toxinas de los cosméticos comunes.

Aplique esta crema poderosa antes de dormir y deje que los antioxidantes neutralicen la oxidación para preservar la juventud de su piel.

F127854-10-01 (50 mL/1.7 FL.OZ.)

Intensive Wrinkle Lotion™ (loción anti-arrugas ) Contiene ingredientes extraordinarios que disminuyen la apariencia de líneas finas y arrugas que tal vez ya empiecen a formarse. Enriquece y nutre su piel mientras que embellece su rostro para el futuro.

F131022-10-01 (30 mL/1 FL.OZ.)

Transfusium™ Recupere su apariencia juvenil con este extraordinario y avanzado complejo.

Una extraordinaria mezcla de agentes hidratantes y humectantes cruciales para minimizar la apariencia de líneas finas y arrugas en su piel.

F134699-10-01 (30 mL/1 FL.OZ.)

20

SISELSAFE

Timeless Minerals

Armonía perfecta y segura para su belleza natural

Sisel’n Lips & Hips (brillo de labios con elemento de adelgazamiento) Ahora usted puede tener labios llenos, hermosos y bonitos y una cadera delgada con el nuevo brillo de labios revolucionario de Sisel con elemento de adelgazamiento. Sobre la base de una nueva investigación increíble, las propiedades de pérdida de peso que se encuentran en el aroma de menta y pomelo naturalestá han sido vinculados a la supresión del apetito, promoviendo hasta 20 libras de pérdida de peso en un año. Con poder proprietario de Sisel, en 5 colores y 2 SABORES, sus labios pueden parecer llenos, y encantadores sin inyecciones dolorosas o irritación perjudicial de la piel y despidiendose de esas 20 libras.

F135108-10-01 (6 mL/0.2 FL.OZ.)

Disponible en Breve

Clear Peppermint F135106-10-01

Pink Peppermint F135107-10-01

Honey Peppermint F135108-10-01

Magenta Peppermint F135109-10-01

Red Peppermint F135110-10-01

Clear Green Apple F135111-10-01

Pink Green Apple F135112-10-01

Honey Green Apple F135113-10-01

Magenta Green Apple F135114-10-01

Red Green Apple F135115-10-01

Ti m e l e s s M i nera l s

21

Timeless Minerals (Continuado)

F017043-10-01

Mineral Shimmer Powder (brillo en polvo) ยกIlumine la noche con su belleza brillante!

F017043-10-01 (7 g/0.25 OZ.)

Mineral Eye Shadow (sombra mineral) Colores impresionantes ofrecen una paleta llena de glamour, tonos opulentos, y textura aterciopelada. Sus ojos cautivarรกn con estos tonos hipnรณticos.

(2.5 g/0.10 OZ.)

22

Daydream F131785-10-01

Tango F131786-10-01

Aphrodite F131787-10-01

Zircon F131788-10-01

Nature F131789-10-01

Iridescence F131790-10-01

Ambiance F131791-10-01

Coral Reef F131792-10-01

Goldrush F131793-10-01

Beige F131794-10-01

Wild Rose F131795-10-01

Harliquin F131796-10-01

Ebony F131797-10-01

Indulgence F131798-10-01

Loose Powder Foundation (base en polvo-SPF 15) Acaricia tu cara para que te veas fresca y joven. Perfecto para el dĂ­a.

(7 g/0.25 OZ.)

Fair F131286-10-01

Nude F131287-10-01

Beige F131288-10-01

Medium F131289-10-01

Golden Beige F131290-10-01

Tawny F131291-10-01

Mineral Pressed Foundation (base compacta mineral) La belleza empieza con la base perfecta.

(11.3 g/0.4 OZ.)

Light F131280-10-01

Medium Beige F131281-10-01

Medium Light F131282-10-01

Medium F131283-10-01

Medium Dark F131284-10-01

Dark F131285-10-01

Ti m e l e s s M i nera l s

23

Timeless Minerals (Continuado) Pressed Illuminator (iluminador compacto) Polvo compacto con un brillo tan suave y radiante, que se verá como un ángel.

(4 g/0.14 OZ.)

Golden Glow F131494-10-01

Bronze Glow F131495-10-01

Mineral Bronzer (bronceador mineral) ¡Presenta un rostro de verano por todo el año!

(4 g/0.14 OZ.)

Cocoa F131491-10-01

Light F131493-10-01

Loose Mineral Blush (rubor en polvo) Un resplandor hermoso, tonos seductores que resaltarán su belleza natural (7 g/0.25 OZ.)

Mango-Licious F131296-10-01

Pink-A-Boo F131297-10-01

Peach-E-Keen F131298-10-01

Mineral Eye Pencil (delineador para los ojos) Intensifique su belleza y realce sus ojos con líneas seductoras.

(0.28 g/0.01 OZ.)

Brown F017038-10-01

24

Black F017039-10-01

Loose Mineral Face Powder (polvo facial suelto) Cobertura perfecta que besa su cara con luminosa perfecciรณn.

(7 g/0.25 OZ.)

Medium Light F131292-10-01

Medium F131293-10-01

Medium Dark F131294-10-01

Dark F131295-10-01

Brush Set (juego de pinceles) Libere al artista dentro de usted con estos pinceles de la mรกs alta calidad.

Brush Set F017044-00-01

Kabuki Brush F017045-00-01

ยกNUEVOS Productos de Timeless Minerals disponibles pronto!

Mineral Lipstick

Mineral Foundations

Mineral BB Creams

(Lรกpiz Labial)

Fundaciรณn Mineral

Cremas BB Minerales

Ti m e l e s s M i nera l s

25

SiseLash 3D Fiber Extension System ¿Quién necesita palabras cuando se puede decir todo con las pestañas?

No hay necesidad de las complicaciones y el desorden de las extensiones de pestañas o pestañas postizas ... Basta aplicar nuestro nuevo gel impermeable y enriquecido con colágeno seguido por la aplicación de nuestras innovadoras fibras 3D naturales para unas pestañas llenas e increibles.

(0.28 g/0.01 OZ.)

Timeless Minerals Lash Builder Mascara Intensifique sus ojos con pestañas cautivadoras. Nuestra nueva fórmula voluminizadora, que hace que sus pestañas parezcan completas, largas y atractivas.

(5.7 g/0.01 OZ.)

Black F131118-10-01

26

Ti m e l e s s M i neral s

Sistema para Uñas Elegance Uñas elegantes sin una visita al salón

Elegance™ Basic Nail Kit (kit básico) El kit básico incluye todo lo que necesita para empezar a cuidar de sus propias uñas como si estuviera en un salón. No se olvide de añadir los geles de color que desea o comprar el pack completo de geles.

Basic Nail Kit: F129229-10-01 | USD200.00

• • • • • • •

Bolsa para el Kit Lámpara UV de 36 Watts Dos bandejas de remojo Toallitas (4 oz) Solución SoakOff (4 oz) Pegamento para las uñas (3g) Top Coat (15 ml/.5 fl oz)

• • • • • • •

Corta-úñas profesionales Lima negra (100/180 Grit) Lima amarilla de teflón (240 Grit) Seda natural (6 por pack) Toallitas sin pelusa (50ct) Dos pinceles par el gel de uñas Palito de naranjo

• • • • • • •

Gel blanco UV (1/8 oz) Gel rosa UV (1/8 oz) Gel transparente UV para la base (1/2 oz) Formas para la extensión de las uñas (50ct) Taco blanco para pulir (Grit fino) Tips Naturales Revolution (50ct) Tips blancos Deep Smile (50ct)

* Elementos individuales del Kit Básico de Uñas disponibles en www.siselinternational.com

S I S T E M A PA R A U Ñ A S E L E G A N C E

27

Elegance Nail System (Continuado) Professional Nail Enhancement Kit El kit profesional para las uñas ofrece tamaños de geles claros y rosa más grandes para las uñas esculpidas. Este kit es ideal para los negocios caseros. El kit incluye dos onzas de gel transparente para la base y una onza de gel de color rosa.

F130101-10-01 (14g/0.5 OZ.)

UV Color Gel Pack Cada gel de color se hace con los pigmentos de la más alta calidad para asegurar un color impresionante y un resultado impecable cada vez. Los geles de color son adecuadamente curados y pueden durar hasta 6 semanas sin descamación o desprendimiento. 21 colores* (Mostrados abajo) *Excluye blanco y rosa.

F130503-10-01 (3.5 g/0.13 OZ.) 21 Pack

Individual Gel Colors (geles de color) Crea tu propio pack personalizado de colores.

Colores Individuales (3.5 g/0.13 OZ.)

28

Diamond Glitter F129287-10-01

Midnight Sky F129297-10-01

Dusty Rose F129298-10-01

Pink Iridescence F129299-10-01

Violet Shimmer F129300-10-01

Hot Sisel Red F129292-10-01

Pink Mauve F129915-10-01

Chili Red F129889-10-01

Dark Plum F129288-10-01

Passion Pink F129890-10-01

Rose Bouquet F129891-10-01

Plum Crazy F129893-10-01

Soft Pink Coral F129900-10-01

Oyster Pearl F129894-10-01

Hot Lava F129895-10-01

White F129903-10-01

Orange Tart F129896-10-01

Red Wine F129289-10-01

Frosty Snow F129291-10-01

Pink F129902-10-01

Bronze Glimmer F129897-10-01

Red Velvet F129898-10-01

Deep Purple F129899-10-01

Elegance™ Nail Appliqués

EleganceTM Nail Appliqués le dan la uñas de calidad en una manera profesional. ¡Uñas elegantes y de moda en solo 10 minutos!

Aplicación sencilla y sin necesidad de mantenimiento • La elegancia, belleza y diversión que dura 14 días • Uñas perfectas que acentúan el usted perfecto • Diga adiós a las citas de salón y a las cuentas grandes

Appliqué - Sisel Bling F132754-10-01

Appliqué - Sisel Icon F132755-10-01

Appliqué - Cherry Blossom F132756-10-01

Appliqué - Pastel Hearts F132757-10-01

Appliqué - Eternity F132758-10-01

Appliqué - Playing Card F132759-10-01

Appliqué - French Manicure F132760-10-01

Appliqué - Vintage Lace F132761-10-01

S I S T E M A PA R A U Ñ A S E L E G A N C E

29

Vitalizer HLN

Apoyo para el cabello, pestañas y uñas

Vitalizer HLN (apoyo para el cabello, las pestañas y las uñas) Mediante el uso de un amplio espectro de revolucionarios ingredientes, altamente avanzados, Vitalizer HLN penetra rápidamente y profundamente en los folículos de la piel y el cabello. Un tratamiento especial para las causas del envejecimiento y la caída del cabello y las uñas.

F132978-10-01

Sisel Intensified Hair Growth System (tratamiento del cabello) La increíble ciencia detrás de estos cepillos de pelo ofrece un apoyo sin precedentes para el cabello y cuero cabelludo para que su cabello luzca sano y rico.

F133205-00-01

30

V I TA L I Z E R H L N

Aceites Esenciales

Altamente Potentes, Extractos Ultra Puros

Gentle Touch™ (caricia suave) Una mezcla perfecta de aceites nutritivos que restauran, vigorizan, y protegen la piel.

F100049-10-01 (118 mL/4 FL.OZ.)

Peppermint La menta estimula, vigoriza, y refresca los sentidos. Contiene propiedades refrescantes y animadoras, principalmente por su elevado nivel de mentol.

F026323-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Cedarwood

(cedro)

Cedro, con su aroma a madera, es ideal para calmar, armonizar y enfocar la mente.

F026316-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

ACEITES ESENCIALES

31

Aceites Esenciales (Continuado) Rosemary (romero silvestre) La dulce y herbácea esencia del aceite de romero es comúnmente añadida a los productos para el cuidado del cabello por su habilidad de ayudar a estimular el cuero cabelludo y reavivar el cabello sin brillo y apagado.

F026324-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Lemon (limón) El aceite esencial de limón puede ayudar a promover un sistema inmune saludable, vigoriza la piel madura y fomenta la claridad mental.

F026320-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Orange (naranja) Proporciona un efecto refrescante y vigorizante en el cuerpo y en la mente, y debido a sus propiedades regeneradoras y suavemente reafirmantes.

F026322-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Marjoram (mejorana) Tiene efectos relajantes y equilibrados para el cuerpo y la mente. Al usarlo para masajes, el aceite puede ayudar a calmar las molestias en los músculos y las articulaciones.

F026321-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Ylang Ylang Fresca y un poco afrutada, esta confección delicada olfativa calma la sensación de ansiedad y el estrés para que se sienta contenido y relajado.

F131456-10-01 (15 mL/0.15 FL.OZ.)

32

Sandalwood (sándalo) Un aroma floral dulce con un rico toque sometido de madera que levanta su ánimo. El sándalo también ayuda a mantener la piel más saludable.

F131459-10-01 (5 mL/0.17 FL.OZ.)

Lavender (lavanda) Un aroma natural calmante que le ayudará a relajar la mente, el cuerpo y el espíritu, y le ayuda a aliviar el estrés y la ansiedad.

F026319-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Eucalyptus (eucalipto) El aceite esencial de eucalipto es reconocido por sus propiedades refrescantes y estimulantes. Proporciona una influencia muy fuerte en la respiración.

F026317-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Tea Tree (árbol del té) El aceite de árbol del té permanece como uno de los aceites con más influencia en la aromaterapia. Sus propiedades naturales lo hacen muy útil para una gran variedad de condiciones concernientes a la salud y la belleza.

F026325-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

Patchouli (pachulí) El pachulí es altamente efectivo para nutrir la piel madura y seca.

Contiene una calidad para calmar, pero también para elevar el humor.

F100032-10-01 (15 mL/0.5 FL.OZ.)

ACEITES ESENCIALES

33

Sisel Kaffe

El Café más Sabroso y Saludable del Mundo.

Premium Ground Black Coffee (Café Negro Molido) No todo el mundo tiene un molinillo para su café, pero eso no significa que usted no debería ser capaz de experimentar el lujo de café recién molido.

Nuestro café molido cuenta con el sabor superior y premiada reputación del grano de café Boquete Gesha panameño. Este ultra-rico café se ha mejorado solamente con la mezcla potente y saludable de Sisel.

F133515-10-01 (340g/12 OZ.)

Thermogenic Weight-Loss Support Coffee El café Thermogenic Weight-Loss Support de Sisel toma nuestro café original, que ya es un supresor natural del apetito, y lo fortifica con cuatro ingredientes metabólicos para la pérdida de peso y siete ingredientes termogénicos para quemar grasa para apoyarle en alcanzar un peso saludable.

F133542-10-01 30 Sachets (450g/16 OZ.)

34

Instant Black Coffee (Negro Instantáneo) El Negro Instantáneo de Sisel Kaffé utiliza granos de café micro-molidos y ultra-ricos panameños para garantizar una deliciosa taza de café en una cuestión de segundos. Combinado con nuestra mezcla exclusiva y saludable de Chaga, Ganoderma, Bacopa, y Gotu Kola (centella asiática), usted recibe el café más delicioso y saludable que existe.

F133487-10-01 30 Sachets (105g/4 OZ.)

Instant Mocha (MochaInstantáneo) Chocolate y café fueron creados uno para el otro. El Mocha de Sisel Kaffé es la mezcla perfecta de granos de café ultra-ricos panameños, la leche sin lácteos y un rico cacao holandés – una deliciosa creación de chocolate. Con una infusión de la mezcla saludable de Sisel Kaffé, usted recibe el mocha más delicioso y saludable que existe.

F133498-10-01 15 Sachets (420g/15 OZ.)

Instant Latte (Latte Instantáneo) Aclamado por su simplicidad, el latte es un clásico original de la cafetería.

Al unirse mejores granos micro-molidos panameños con nuestra mezcla exclusiva y saludable, el Latte de Sisel Kaffé trae este clásico amado, a los bebedores de café de hoy en día.

F133509-10-01 20 Sachets (450g/16 OZ.)

Kaffé-KUP Coffee Nuestra aclamada combinación del más delicioso café Boquete Panameño con Chaga, Ganoderma, Bacopa, y Gotu Kola (centella asiática), ahora en una conveniente cápsula de café, para ser usado en máquinas Capsule-cup.

F133476-10-01 – Disponible

en breve

ThermoLEAN 500 Los beneficios del café termogénico de Sisel para la pérdida de peso también se encuentran en una conveniente cápsula condensada llamada ThermoLEAN 500. La combinación de las cápsulas y el café saludable de Sisel Kaffé puede ayudarle aún más con sus metas de pérdida de peso.

F134522-10-01 (240ct Capsules)

SISEL KAFFÉ

35

La respuesta al cuidado de su piel ¡Aproveche la Oportunidad Sisel hoy! Comienze por contactar a la persona que le entregó este catálogo, o vaya a www.siselinternational.com para más información.

F131753-40-01-Rev 4 © 2015 Sisel International. Derechos reservados.

Para una Lista De Precios actualizada, vaya a: www.siselinternational.com/member/dashboard.htm

Sisel International P.O. BOX #369 Springville, Utah 84663 (801) 704-6700