Triptic Sitges Granada 2014

Entre Sitges i Granada



Visita guiada i concert de guitarra

DATES | FECHA | DATE: Juliol | Julio | July: 10 - 14 - 24 - 31 Agost | Agosto | August: 7 - 14 (castanyoles/castanets)* - 22 - 28 Setembre | Septiembre | September: 5 - 12 (castanyoles/castanets)*

Entre Sitges y Granada

HORA | HORA | HOUR: 19.30 h INICI | INICIO | START: Plaça de l'Estació

Visita guiada y concierto de guitarra

PREU |PRECIO | PRICE: 17€/persona Venda anticipada |Venta anticipada | Discount early bird tickets: 15€/persona FAMÍLIES | FAMILIAS | FAMILIES: 50€ (2 adutls + 2 nens | 2 adultos + 2 niños | 2 adults + 2 children) Venda anticipada |Venta anticipada Discount early bird tickets: 45€/persona

Between Sitges and Granada

PER RESERVAR | PARA RESERVAR | TO BOOK: Telf./Phone 619 793 199 | www.visitsitges.com

Guided tour and Spanish guitar concert

* El concert serà de castanyoles | El concierto será de castañuelas | The concert will be of castanets

ORGANITZA:

www.agisitges.com

w w w.agisitges.com GUITARRISTA: M ario M as COL·LABOR A:

Ho te l Si tge s 1 8 8 3 w w w.hotelsitges1883.com/

Rutes guiades Rutas guiadas Guided tours

SITGES

Entre Sitges i Granada

Entre Sitges y Granada

Between Sitges and Granada

VISITA GUIADA I EL RECITAL "TRESORS DE LA GUITARRA A L'ÈPOCA DE RUSIÑOL" PER MARIO MAS

VISITA GUIADA Y EL RECITAL "TESOROS DE LA GUITARRA EN LA ÉPOCA DE RUSIÑOL" POR MARIO MAS

GUIDED TOUR AND SPANISH GUITAR CONCERT

Santiago Rusiñol viatjà a Granada el 1887 i ho farà quatre vegades més. Granada sempre l’influencià de manera diferent, o bé amb les seves pintures de gitanes o bé participant en els recitals de Cante Jondo de l’Alhambra. Per aquest motiu els volem oferir una visita per l’eixample de Sitges i un recital d'algunes joies de la guitarra, contemporànies a ell, en el preciós jardí de l’Hotel Sitges 1883, que ha obert les seves portes recentment.

Santiago Rusiñol viajó a Granada el 1887 y lo hará cuatro veces más. Granada siempre lo influenció de manera diferente, o bien con sus pinturas de gitanas o bien participando en los recitales de Cante Jondo de l'Alhambra. Por este motivo les queremos ofrecer una visita por el ensanche de Sitges y un recital de algunas joyas de la guitarra, contemporaneas a Santiago Rusiñol, en el precioso jardín del Hotel Sitges 1883 que recientemente ha abierto sus puertas.

Santiago Rusiñol travelled to Granada in 1887 and would return there four more times. Granada always influenced him differently, either in his paintings of gypsies or participating in their Cante Jondo recitals (a Flamenco vocal style) in the Alhambra. For this reason, we would like to offer you a tour of Sitges’ town center and a recital of some guitar gems from Rusiñol’s days, in the beautiful garden of the Hotel Sitges 1883, which opened its doors to the public the past month of May.

Mario Mas Nascut a Barcelona el 1979, va descobrir la passió per la música de la mà del seu pare Javier Mas, mà dreta de Leonard Cohen als escenaris en els darrers anys. Mario col·labora amb artistes com Paco Ibáñez, Toti Soler, Chicuelo, Duquende, Kiko Veneno o Sílvia Pérez Cruz, entre altres... En els últims anys, s'ha interessat per les guitarres de principis del s XX, les quals tenen una projecció del so diferent al de les guitarres actuals.

Aquesta experiència li ha permès preparar un repertori concertístic solista singular, mostrant algunes joies de la guitarra clàssica, criolla i flamenca, i composar una música que presentarà properament en un disc que portarà per nom "Alazul".

Mario Mas Nacido en Barcelona en 1979, descubrió la pasión por la música de la mano de su padre Javier Mas, mano derecha de Leonard Cohen en los escenarios en los últimos años. Mario colabora con artistas como Paco Ibañez, Toti Soler, Chicuelo, Duquende, Kiko Veneno o Sílvia Pérez, entre otros... En los últimos años se ha interesado por las guitarras de principios del s XX, las cuales tienen una proyección diferente del sonido al de las guitarras actuales. Esta experiencia le ha permitido preparar un repertorio concertístico solista singular, mostrando algunas joias de la guitarra clásica, criolla i flamenca, y componer una música que presentará en un disco que llevará por nombre " Alazul".

Mario Mas Born in Barcelona in 1979, he discovered a passion for music through the guidance of his father Javier Mas, Leonard Cohen’s right hand man on stage in recent years. Mario collaborates with artists like Paco Ibáñez, Toti Soler, Chicuelo, Duquende, Kiko Veneno or Sílvia Pérez Cruz, among others...

In recent years, Mario has taken an interest in guitars from the early 20th century, which have a sound projection that’s different from today’s guitars. This experience has allowed him to prepare a unique solo concert, presenting some of the gems from classical, Creole and Spanish guitar, and to compose music which he’ll be presenting shortly on a new CD entitled "Alazul".