Marketing & Strategy
Marketing & Strategy
La VERA INNOVAZIONE cresce giorno dopo giorno
REAL INNOVATION develops day by day
S
LA CONQUISTA DI UN RISULTATO FINALE PIÙ GRANDE È FRUTTO DI PICCOLE VITTORIE QUOTIDIANE. PER QUESTO LA FORZA DEL RINNOVAMENTO IN PILOT ITALIA È GLOBALE E RADICATA
D
a sempre specialisti nella stampa di etichette autoadesive per vestire prodotti di tutti i tipi, in settori anche molto diversi tra loro e con esigenze differenti: dall’etichetta farmaceutica di sicurezza alla multi label per ovviare a mille problematiche, anche di spazio, ma sempre con la stessa attenzione alla qualità. Pilot Italia continua a investire in know-how, con una continua crescita professionale, e in tecnologie con l’acquisto di due macchine gemelle in meno di un anno, e un upgrade dedicato al Pre Press con l’inserimento di due nuovi CTP. Le due macchine da stampa 420 mm hanno elevatissime prestazioni: veloci e affidabili, frutto del progresso nella tecnologia innovativa “offset & flexo sleeve”, che offre performance integrate ed evolute, ottimizzazione dei processi, e sempre rispondenti agli standard qualitativi selezionati, con una vastissima gamma di performance che si traduce quindi non solo in upgrade tecnologico.
2
pecialist in the printing of self-adhesive labels for any kind of product, present in sectors that greatly differ from one another and with different requirements: from safety labels for the pharmaceutical sector to multi labels that help cope with many problems, also of space availability, united by common attention to quality features. PILOT ITALIA goes on investing in both know-how while having constant professional development, and technology through the purchase of two twin machines in less than a year, and upgrade of PrePress by adding two new CTPs. The two high-performance printing machines of 420mm: fast and reliable, the result of the progress in innovative “offset & flexo sleeve” technology, which offers integrated and evolved performances, process streamlining and processes that always meet the quality standards selected, and a truly comprehensive range of performances, and not only a mere technological upgrade. PILOT ITALIA strongly believes that the company consists of men and women, who together are the spine and the blood of the company itself. That is the essential difference that is clearly sensed on entering PILOT ITALIA facilities, and this is also the added value that the customers perceive at once. When you work with a group like this, nothing is left to chance and every project is one of a kind, and so are PILOT ITALIA components.
La filosofia più importante che Pilot Italia continua pervicacemente a seguire è il credere che l’azienda sia fatta da uomini e donne che ne compongono la spina dorsale e ne fanno la linfa vitale. Questa è la differenza sostanziale che si respira entrando nello stabilimento e negli uffici di Pilot Italia, e questo è anche il valore aggiunto che anche i clienti percepiscono immediatamente. Quando si ha a che fare con un gruppo come questo, si è certi che niente viene lasciato al caso e ogni progetto è unico, come sono unici i componenti di Pilot Italia. Tutto questo è il risultato di una costruzione avvenuta nel tempo grazie, non solo alla lungimiranza e alle capacità della famiglia Vimercati, ma anche con un’attenta organizzazione che si fonda sui principi del Kai-zen: che significa continuo miglioramento in un ambiente di lavoro ideale, la stessa logica di successo messa in atto da Toyota. La saggia pratica del miglioramento a piccoli passi, PILOT ITALIA non ha faticato a sposarla. Era già intrinseca nel suo modus operandi. La forza del rinnovamento “step by step” non è in contrapposizione con l’idea di innovazione, né ingenuamente scevra dello sprint che una sana competitività può dare. Alla base di questo processo di continuo cambiamento sta l’incoraggiare ogni persona ad apportare qualcosa di sé all’azienda ogni giorno. L’effetto complessivo diventa un processo di selezione e miglioramento dell’intera organizzazione, auto generato e spontaneo. Tutto in continua trasformazione, ma in maniera organica e funzionale, quindi autentica. Cosa si può volere di più?
Giugno / June 2015
www.tecnalimentaria.it BEVERAGE INDUSTRY
ACHIEVING A GREATER FINAL RESULT BY MAKING SMALL STEPS EVERY DAY. THAT IS WHY PILOT ITALIA’S STRENGTH OF DEVELOPMENT IS GLOBAL AND WELL-ROOTED All that has been built over time thanks to not only the far-sightedness and capacity of the family Vimercati, but also thorough organization laying on the KaiZen principles of continuous improvement, in work environments; the same successful principle applied by Toyota. This wise practice of making small changes over time for a final great result is already inherent to PILOT ITALIA’s way of doing. The strength of a step-by-step development is neither against the idea of innovation, nor distinguished from the spirit of good competitiveness it may derive from it. Encouraging everyone to always bring something that may enrich the company is the background of this continuous development. The overall effect turns into a process of selection and improvement of the whole organization, selfgenerated and spontaneous. Anything continuously changing, fluently and functionally, and therefore authentically. What will you wish for more?
www.tecnalimentaria.it
Giugno / June 2015 BEVERAGE INDUSTRY
3