GORY DESIGN E INNOVAZIONE
PRESENTS
RIVA
NEW KITCHEN DESIGN IDEAS 2018
▫ RIVA ▫
GORY
▽
Sarà per i toni naturali delle nuove finiture che richiamano legni, pietre, marmi, ossidi e vetri. Per la qualità di soluzioni che durano nel tempo, come le ante con struttura in alluminio. Sarà per le linee essenziali, eleganti, prive di maniglie. O perché in versione Big Size, con basi h 87 cm e zoccoli da 6 cm, offre volumi più ampi e una altezza del piano di lavoro confor tevole ed ergonomica. Sarà per tutto questo, ma con Riva la cucina è un piacere che si rinnova, giorno dopo giorno.
RIVA
BIG SIZE ▶
PIÙ SPAZIO ALLE IDEE IN CUCINA ▽
▽
Maybe it’s because of the new natural tone finishes reminiscent of wood, stone, marble, oxides and glass. Or the high quality solutions that stand the test of time, such as the aluminium frame doors. Maybe it’s the essential, elegant, handle-less designs. Or because the Big Size version featuring 87 cm high base units and 6 cm plinths offers more spacious volumes and a comfor table, ergonomic worktop height. It may be for all of these reasons, but with Riva rest assured, your kitchen will be a continuous source of pleasure, day in day out.
Ce sera pour les tonalités naturelles des nouvelles finitions que rappellent les bois, les pierres, les marbres, les oxydés et les verres. Pour la qualité des solutions qui durent dans le temps, telles que les por tes avec structure en aluminium. Ce sera pour les lignes essentielles, élégantes, sans poignées. Ou parce qu’en version Big Size, avec des bases H. 87 cm et des socles de 6 cm, il offre des volumes plus amples et une hauteur du plan de travail confor table et ergonomique. Ce sera à cause de tout ceci, mais avec Riva la cuisine est un plaisir qui se rénove, jour après jour.
MORE SPACE FOR KITCHEN IDEAS
▫2▫
PLUS D’ESPACE AUX IDÉES EN CUISINE
GORY
▫ RIVA ▫
▫3▫
▫ RIVA ▫
▽
▽
La composizione di queste pagine propone un ambiente ricercato dal design contemporaneo, immerso nella natura, con finiture in legno scuro e top in marmo Emperador.
The composition on these pages creates a sophisticated environment featuring contemporary design surrounded by nature, with dark wood finishes and Emperador marble worktop.
La composition de ces pages propose un milieu recherché au design contemporain, immergé dans la nature, avec finitions en bois foncé et plan en marbre Emperador.
GORY
▽
▫4▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫5▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫6▫
GORY
▫ RIVA ▫
▽
▽
▽
L’isola con lavello a filo top offre un pratico e ampio spazio di lavoro, abbinato al piano cottura illuminato da luci a led e alle colonne con triplo forno. Le gole e gli zoccoli sono in alluminio in un raffinato tono su tono.
The island fitted with a flushmount sink offers plenty of practical workspace and matches with the hob illuminated with LED lights and columns, which house a trio of ovens. The recessed grip rail and plinths are aluminium and feature a refined tone on tone finish.
L’île avec évier au fil du plan offre un espace pratique et large, combiné au plan de cuisson illuminé par des lumières à led et aux meubles avec triple four. Les profils et les socles sont en aluminium en tonalité raffinée ton sur ton.
▫7▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫8▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫9▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 10 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 11 ▫
▫ RIVA ▫
GORY
▽
Sempre più aper ta al resto della casa, la cucina è oggi uno spazio da abitare e vivere in ottica conviviale. Le basi, i piani e le colonne, impreziositi con nuovi materiali come i legni e i vetri, offrono soluzioni di arredo funzionali, dal design contemporaneo. Le ante, liberamente combinabili con facciate intercambiabili, grazie alla loro anima in alluminio garantiscono una scelta non solo di qualità, ma anche rispettosa dell’ambiente. In versione Normal Size, Riva si presenta con basi h 72 cm e zoccoli da 15 cm.
RIVA
NORMAL SIZE ▶
IL BELLO DI SENTIRSI A CASA ▽
▽
THE BEAUTY OF FEELING AT HOME Increasingly more open to the rest of the home, kitchens today are spaces for gathering with friends and family. The base units, worktops and columns embellished with new materials such as wood and glass, offer functional furnishing solutions that are contemporary in design. The doors feature interchangeable fronts, which thanks to their aluminium core, can be mixed and matched. These guarantee not only a choice based on quality, but also respect for the environment. In the Normal Size version, Riva features 72 cm high base units and 15 cm plinths. ▫ 12 ▫
LA BEAUTÉ DE SE SENTIR À LA MAISON Toujours plus ouver te sur le reste de la maison, la cuisine est aujourd’hui un espace où habiter et vivre dans une optique conviviale. Les bases, les plans et les meubles, enrichis par de nouveaux matériaux tels que les bois et les verres, offrent des solutions d’aménagement fonctionnel, au design contemporain. Les por tes, librement combinables avec des façades interchangeables, grâce à leur âme en aluminium garantissent un choix non seulement de qualité, mais aussi qui respectent l’environnement. En version Normal Size, Riva se présente avec des bases H. 72 cm et des socles de 15 cm.
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 13 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 14 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 15 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 16 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▽
▽
▽
Il top in Fenix, materiale altamente innovativo, viene prolungato dall’elegante bancone in legno che richiama i colori delle ante. Il piano di lavoro si apre così a nuove e piacevoli occasioni di convivialità.
The worktop in the highly innovative Fenix material is extended by the wooden breakfast bar, which echoes the colours of the doors. This opens the worktop up to new and exciting opportunities for socialising.
Le plan en Fenix, matériel hautement innovant, est prolongé par un comptoir élégant en bois qui rappelle les couleurs des portes. Le plan de travail s’ouvre ainsi à de nouvelles et plaisantes occasions de convivialité.
▫ 17 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 18 ▫
▫ RIVA ▫
▽
▽
Un ambiente moderno, una cucina bella da abitare. In questa composizione le finiture in legno giocano con il vetro bianco opaco delle colonne e l’alluminio di zoccoli e gole.
A modern environment, a beautiful live-in kitchen. In this composition the wood finishes contrast with the opaque white glass columns and aluminium plinths and recessed grip rail creating a feature.
Un milieu moderne, une cuisine belle à vivre. Dans cette composition les finitions en bois jouent avec le verre blanc opaque des meubles et l’aluminium des socles et des profils.
GORY
▽
▫ 19 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▫ 20 ▫
GORY
▫ RIVA ▫
▽
▽
▽
Un’idea alternativa sui toni del bianco, con finiture in Calacatta, per chi desidera donare maggiore luminosità e un pregiato effetto marmo all’ambiente cucina.
An alternative idea featuring different shades of white, with finishes in Calacatta, for those who want to introduce more light and a precious marble effect into the kitchen environment.
Une idée alternative sur les tons du blanc, avec finitions en Calacatta, pour qui désire avoir dans le milieu de la cuisine une majeur luminosité et un effet marbre prestigieux.
▫ 21 ▫
▫ RIVA ▫
TECHNICAL DATA ANTE LEGGERE E RESISTENTI LIGHTWEIGHT, HEAVY DUTY DOORS PORTES LÉGÈRES ET RÉSISTANTES Struttura in alluminio Aluminium structure Structure en aluminium
GORY
Pannello anta intercambiabile Interchangeable door panel Panneau porte interchangeable
▫ 22 ▫
▫ RIVA ▫
FINISHES
NEW COLORS Ante sp. 22 mm | Door th. 22 mm | Portes ép. 22 mm
FENIX
Bianco 0032
Nero 0720
Grigio 2638
Castoro 0749
Fokos terra
Oxide bianco
Oxide perla
Fokos sale
Oxide moro
Oxide nero
Pietra di Savoia
GORY
GRES
LAMINATI | LAMINATES | LAMINÉS
Aleve 001
Aleve 4512
Aleve 4514
Grafite 6014
Finwrak 6056
Climb 406
Climb 0545
Climb 0868
Climb 871
Climb 898
Climb 1455
Climb 2810
Calacatta
Grainwood 637
Root 669
Root 671
Grigio 7047 lu
Grigio 7047 op
VETRI | GLASS | VERRES
Bianco 9003 lu
Bianco 9003 op
Panna 0125 lu
Panna 0125 op
Grigio 7037 lu
Grigio 7037 op
Tortora 102 lu
Tortora 102 op
Piombo 0134 lu
Piombo 0134 op
Nero 9005 lu
Nero 9005 op
▫ 23 ▫
GORY CUCINE srl Via P. Zorutti, 20 33074 | Ceolini di Fontanafredda | PN T. +39 0434 99015 F. +39 0434 997465 INFO@GORY.IT
WWW.GORY.IT