WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CORAZZIN
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Identità CORAZZIN S.p.A. da 50 anni produce totalmente nel distretto di Treviso, centro rinomato per la tradizione del mobile. Abbiamo anticipato i tempi e dal 1995 abbiamo eliminato dalle nostre produzioni l’utilizzo delle vernici, elementi tossici per l’uomo e l’ambiente, adottando solo materiali di riciclo.
CORAZZIN S.p.A. for 50 years it has been producing totally in the district of Treviso, a center renowned for the tradition of furniture. We anticipated the times and since 1995 we have eliminated from our productions the use of paints, elements toxic to humans and the environment, using only recycled materials.
Dal disegno iniziale al prodotto finito, tutte le creazioni nascono da un processo multi fase che si svolge all’interno dei nostri stabilimenti, all’insegna della precisione e dell’ingegneria costruttiva, coniugando sapere artigianale, innovazione tecnologica e sostenibilità ambientale. Garantiamo in questo modo un prodotto di qualità e di design, ricavato da una sintesi di tecnica, costi, materiali, funzioni, gusto e sostenibilità.
From the initial design to the finished product, all the creations are born from a multi-phase process that takes place within our factories, characterized by precision and constructive engineering, combining craftsmanship, technological innovation and environmental sustainability. In this way we guarantee a product of quality and design, obtained from a synthesis of technique, costs, materials, functions, taste and sustainability.
Identity
CORAZZIN
Da oltre 25 anni sviluppiamo il concetto cabina. Un prodotto sartoriale e nel contempo particolarmente professionale. I programmi cabina coinvolgono la spalla con le colonne PRIME, il montante metallico con il programma EVOLUTION e il sistema cremagliera con il modello SEVEN. Questi sistemi sono trasversali, ogni singola collezione amplia l’intera gamma per garantire al progettista la massima libertà compositiva. I tre programmi assicurano la realizzazione su progetto, con la possibilità di soluzioni speciali in altezza, profondità, larghezza e soluzioni mansarda.
We have been developing the walkin closet concept for over 25 years. A sartorial and at the same time professional product. The walk-in closet programs involve the sides with PRIME columns, the metal upright with the EVOLUTION program and the rack system with the SEVEN model. These systems are transversal, every single collection expands the entire range, to guarantee the designer maximum compositional freedom. The three programs ensure the realization on project, with the possibility of special solutions in height, depth, width and attic.
Seven + Evolution + Prime + Wardrobe
INTRO — IDENTITY | SYSTEMS
Sistemi — Systems
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Ecocalce
Disponibile in due finiture: Perla e Cenere. Il materiale riproduce visivamente l’effetto della calce. L’utilizzo di più cilindri conferisce al pannello la luminosità e il riflesso della calce appena stirata e delle diverse tonalità proprie dell’intonaco. Una piastra speciale imprime in superficie l’irregolarità materica e la finitura porosa dona morbide sensazioni tattili, rendendo il prodotto ideale per ambienti sofisticati, classici o contemporanei.
—
Available in two finishes: Perla and Cenere. The material visually reproduces the effect of lime. The use of more cylinders gives the panel the brightness and the reflection of the freshly ironed lime and of the different shades typical of the plaster. A special plate gives the material irregularity to the surface. The porous finish gives soft tactile sensations, making the product ideal for sophisticated, classic or contemporary environments.
Finish
CORAZZIN
Disponibile in 5 tipologie. Light Wood, Style Wood e Dark Wood adottano un cilindro più marcato, composto da venature più aperte e evidenti, con contrasti di colore che maggiorano la percezione della profondità del legno. La finitura in superficie è incisa seguendo il verso della vena per rendere il legno ancora più reale. Ontano e Sahara adottano un cilindro con venature strette e leggere che richiamano il legno Rovere, con una finitura materica tipica del legno levigato, in due gradazioni di colore tenue.
—
Available in 5 types. Light Wood, Style Wood and Dark Wood adopt a more marked cylinder, composed of more open and evident veins with color contrasts that increase the perception of the depth of the wood. The surface finish is engraved following the direction of the vein to make the wood even more real. Ontano and Sahara adopt a cylinder with narrow and light veins that recall Oak wood, with a material finish typical of polished wood, in two shades of soft color.
Finish
INTRO — ECOCALCE | ECOLEGNO
Ecolegno
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Ecoline
Disponibile in 9 varianti. Una gamma di colori che vanno dai pastelli alle tinte accese. Viene prodotto attraverso l’utilizzo di vari cilindri, i primi creano il disegno del legno, i successivi lavorano con precisione le diverse sfumature del fondo e delle venature, creando la sensazione del legno decapato. Con un ulteriore passaggio, una piastra incide la superficie arricchendo il materiale di sensazioni tattili e materiche importanti.
—
Available in 9 variants. A range of colors ranging from pastels to bright colors. It is produced through the use of various cylinders, the first create the design of the wood, the following work with precision the different shades of the bottom and the grain, creating the feeling of pickled wood. With a further step, a plate cuts into the surface enriching the material with important tactile and material sensations.
Finish
CORAZZIN
Disponibile in 10 varianti. Una gamma di colori che vanno dai pastelli alle tinte accese. Denominato “Laccato Ecologico”, è un materiale estremamente innovativo. È ricavato dalla cellulosa in massa colorata e pressata nella finitura perla. Tutto questo per ottenere un prodotto naturale e nel contempo perfettamente omogeneo nel colore e morbido al tatto. Un prodotto strutturato, elegante, resistente e senza vernici.
—
Available in 10 variants. A range of colors ranging from pastels to bright colors. Named “Laccato Ecologico” is an extremely innovative material. It is made from cellulose in a colored mass and pressed into a perla finish. All this to obtain a natural product that is at the same time perfectly homogeneous in color and soft to the touch. A structured product, elegant, resistant and without paint.
Finish
INTRO — ECOLINE | ECOLAC
Ecolac
8
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CORAZZIN
CAP. 01
SEVEN + EVOLUTION SYSTEM + WARDROBES
CAP. 02
WARDROBES
01 — SEVEN + WARDROBE
06 — WARDROBE PRIME
Dark wood, calce perla, bianco ecolac
Canapa ecolac
P. 10
P. 70
02 — SEVEN
07 — WARDROBE LEONARDO
Dark wood, canapa ecolac
Dark wood, visone ecolac, grafite ecolac
P. 26
P. 82
03 — SEVEN
08 — WARDROBE FRAME
Style wood, calce perla
Canapa ecolac
P. 36
P. 92
04 — EVOLUTION
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
Dark wood
Dark wood, calce cenere
P. 46
P. 102
05 — SEVEN + WARDROBE
10 — WARDROBE ELEGANT
Light wood, calce cenere
Ontano ecoline
P. 58
P. 116
INDEX — COLLECTION
Collection
9 CAP. 03
PORTAL + ACCESSORIES P. 126
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
10
— MATERIAL
DARK WOOD + CALCE PERLA + BIANCO ECOLAC
CORAZZIN
01 —
Un’elegante interpretazione di stile abitativo contemporaneo è rappresentata dalla cabina armadio, composta da un funzionale armadio scorrevole e una pratica composizione lineare mod. SEVEN. L’accostamento del legno scuro alla finitura Calce Perla, abbinato al colore brunito dei metalli, crea un’atmosfera piacevole.
01 — SEVEN + WARDROBE
SEVEN + WARDROBE
— An elegant interpretation of contemporary living style is represented by the walk-in closet, composed of a functional sliding wardrobe and a practical linear composition mod. SEVEN. The combination of dark wood with the lime Perla finish and the burnished color of the metals creates a pleasant atmosphere. 11
12 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
13
14 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
15
16 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
Dettaglio del sopralzo cassettiera art. CFF22 in finitura Dark Wood, con apertura push pull. Pannello art. CFB35 in finitura Calce Perla. — Detail of the drawer unit art. CFF22 in Dark Wood finish, with push pull opening. Panel art. CFB35 in lime Perla finish.
17
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Particolare del tubo appendiabiti art. CFB6G rettangolare con gommino anti rumore e della lampada a led esterna a sezione obliqua art. CM4G3. —
18
Detail of clothes hanger tube art. CFB6G rectangular with anti-noise grommet and external led lamp with oblique section art. CM4G3.
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
19
20 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
21
22 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
01 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
Comodo, funzionale ed elegante armadio scorrevole art. CD052. Scocca in finitura Bianco Ecolac, maniglioni in finitura Dark Wood e ante in colore Calce Perla. — Comfortable, functional and elegant sliding wardrobe art. CD052. Unit in Ecolac Bianco finish, handles in Dark Wood finish and doors in lime Perla color.
23
01 —
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
SEVEN + WARDROBE 01-A CABINA SEVEN L.4507 H.2580 P.475
01-A SEVEN WALK-IN CLOSET W.4507 H.2580 D.475
finitura Legno: Dark Wood finitura Calce: Perla finitura metallo: Brunito apertura: push-pull elementi utilizzati: sopralzi,
Wood finish: Dark Wood Lime finish: Perla metal finish: Burnished opening: push-pull elements used: top units, bases
basi, tops
and tops
01-B ARMADIO SCORREVOLE L.3581 H.2580 P.650
01-B SLIDING DOORS WARDROBE W.3581 H.2580 D.650
finitura Ecolac: Bianco finitura ante Calce: Perla apertura ante: scorrevole profilo rivestito in finitura Dark
Ecolac finish: Bianco Lime doors finish: Perla doors opening: sliding doors profile covered in Dark Wood finish
Wood
01-B
01-A
24
Dark Wood
Calce Perla
CORAZZIN
01 — SEVEN + WARDROBE
01-A
7
893
7
893
7
893
7
893
7
893
7
4507
01-B
25
864
25
864
25 3581
864
25
864
25
25
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
26
— MATERIAL
DARK WOOD + CANAPA ECOLAC
CORAZZIN
02 —
02 — SEVEN
SEVEN
Composizione cabina a doppio angolo mod. Seven. Una linea di elementi a “C” è accostata a due basi tipo settimanale con cassettone e quattro cassetti. La finitura predominante è il Dark Wood abbinato al colore Canapa.
— Double corner walk-in closet composition mod. Seven. A line of “C” elements are combined with two bases type chest of drawers with a large drawer and four drawers. The predominant finish is Dark Wood combined with the color Canapa. 27
28 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
02 — SEVEN
CORAZZIN
29
30 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
02 — SEVEN
CORAZZIN
Nel dettaglio a sx l’angolo cabina con la lampada a led esterna art. CM4G3, sopra l’elemento a “C” con porta pantaloni e vaschetta art. CFJ16. — In detail on the left the corner walk in closet with the external led lamp art. CM4G3, above the “C” element with trouser rack and tray art. CFJ16.
31
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Sopra, due sopralzi cassettiera accostati art. CN 314 Pr.44 con cassetto inferiore H.32. Il cassetto dispone di guide a scomparsa rallentata mod. Salice, con sponda rivestita in finitura legno e fondo in finitura tessuto, maniglia incassata art. Z58. —
32
Above, two top units drawers side by side art. CN314 Pr.44 with lower drawer H.32. The drawer has slowed down retractable guides mod. Salice, with side panel covered in wood finish and bottom in fabric finish, built-in handle art. Z58.
02 — SEVEN
CORAZZIN
33
02 — SEVEN
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CABINA SEVEN L.5473 H.2580 P.475 finitura Legno: Dark Wood finitura Ecolac: Canapa finitura metallo: Brunito maniglia: art. Z58 Brunito elementi utilizzati: elementi a
“C”, sopralzi e basi
SEVEN WALK-IN CLOSET W.5473 H.2580 D.475 Wood finish: Dark Wood Ecolac finish: Canapa metal finish: Burnished handle: Burnished art. Z58 elements used: “C” elements,
top units and bases
34
Dark Wood
Canapa Ecolac
02 — SEVEN
CORAZZIN
7
893
7
433
40
40
433
7
1380
40
893
7
893
7
1380
893
7
893
7 5473
893
7
593
7
593
7
593
40
35
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
36
— MATERIAL
STYLE WOOD + CALCE PERLA
CORAZZIN
03 —
Il modello Seven è un programma cabina molto versatile, dispone di un’ampia gamma di moduli in larghezza, altezza ed anche su misura. La cremagliera è regolabile in altezza e in profondità per una corretta e semplice installazione. Le pannellature si agganciano con delle semplici “Clip”. Le parti metalliche in finitura Brunito sono abbinate al Calce Perla.
03 — SEVEN
SEVEN
— The Seven model is a very versatile walk-in closet program. It offers a wide range of modules in width, height and also customized. The rack is adjustable in height and depth for a correct and simple installation. The paneling hooks with simple “Clips”. The Burnished finish metal parts are combined with Ecolac Canapa.
37
38 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
03 — SEVEN
CORAZZIN
39
40 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
03 — SEVEN
CORAZZIN
I top e le mensole sono agganciati con dei supporti a cremagliera laterali o centrali art. CFBA8 e CFBA9, mentre gli elementi contenitori a “C” sono già dotati di meccanismo d’aggancio a cremagliera. — The tops and shelves are hooked with lateral or central rack supports art. CFBA8 and CFBA9, while the container and “C” elements are already equipped with a rack coupling mechanism.
41
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Comode basi mod. Frame art. FN023 con cassetto H.32 complete di zoccolo e apertura push-pull completano in modo funzionale e contenitivo la cabina mod. Seven. —
42
Comfortable bases mod. Frame art. FN023 with drawer H.32 complete with plinth and push-pull opening complete the mod. Seven walk-in closet in a functional and containment way.
03 — SEVEN
CORAZZIN
43
03 —
SEVEN
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CABINA SEVEN L.3640 H.2580 P.475 finitura Legno: Style Wood finitura Calce: Perla finitura metallo: Brunito apertura: push-pull elementi utilizzati: contenitori,
basi e top
SEVEN WALK-IN CLOSET W.3640 H.2580 D.475 Wood finish: Style Wood Lime finish: Perla metal finish: Burnished opening: push-pull elements used: containers,
bases and tops
44
Style Wood
Calce Perla
03 — SEVEN
CORAZZIN
40
893
7
893
7
893
7
893
7
3640
7
893
7
893
7 3640
893
7
893
40
45
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
46
— MATERIAL
DARK WOOD
CORAZZIN
04 —
Il programma cabina mod. Evolution si presta ad interpretare nel modo più esaustivo ogni esigenza d’arredamento. I montanti possono essere fissati alla parete oppure al soffitto. Appositi agganci snodati permettono il perfetto ancoraggio ai soffitti inclinati. Nella composizione, le parti metalliche in tinta Brunita sono abbinate alla finitura del legno Dark Wood.
04 — EVOLUTION
EVOLUTION
— The walk-in closet program mod. Evolution lends itself to the most complete interpretation of every furnishing need. The uprights can be fixed to the wall or to the ceiling. Special jointed hooks allow perfect anchoring to the inclined ceilings. In the composition the metal parts in burnished color are combined with the Dark Wood finish.
47
48 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
04 — EVOLUTION
CORAZZIN
49
50 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
04— EVOLUTION
CORAZZIN
Nei dettagli: art. CFN76 elemento a “C” con il frontalino optional in finitura Dark Wood, art. CFM43 top L.89,7 e tubo appendiabiti art. CFB68. — In detail: art. CFN76 “C” element with the optional front panel in Dark Wood finish, art. CFM43 top L.89,7 and clothes hanger art. CFB68.
51
52 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
04 — EVOLUTION
CORAZZIN
53
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Nel dettaglio: art. CFN15 contenitore completo di top e il montante metallico con attacco a muro in colore Brunito. —
54
In detail: art. CFN15 container complete with top and the metal upright with wall attachment in Burnished color.
04 — EVOLUTION
CORAZZIN
55
04 —
EVOLUTION
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CABINA EVOLUTION L.4896 H.2580 P.442
56
finitura Legno: Dark Wood finitura metallo: Brunito apertura: push-pull elementi utilizzati: elementi a
“C”, sopralzi
EVOLUTION WALK-IN CLOSET W.4896 H.2580 D.442 Wood finish: Dark Wood metal finish: Burnished opening: push-pull elements used: “C” elements,
top units
Dark Wood
04 — EVOLUTION
CORAZZIN
900
16
900
16
900
16
900
16
600
16
600
16
4896
16
900
16
900 2748
16
900
57
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
58
— MATERIAL
LIGHT WOOD + CALCE CENERE
CORAZZIN
05 —
L’ordine è un modo di pensare le cose. Abbinare l’armadio tradizionale a una composizione ad angolo cabina mod. Seven ne evidenzia un’interpretazione del tutto personale. Un modo naturale di ascoltare le proprie esigenze, in un’atmosfera in cui ci si riconosce. La finitura chiara del legno Light Wood si abbina perfettamente alla finitura Calce Cenere.
05 — SEVEN + WARDROBE
SEVEN + WARDROBE
— Order is a way of thinking about things. Combine the traditional wardrobe with a walk-in closet corner composition mod. Seven is a personal idea to fix things. A natural way to listen to your needs, in an atmosphere where you recognize yourself. The light finish of the wood of Light Wood perfectly matches the lime Cenere finish.
59
60 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
05 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
61
62 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
05 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
Nel dettaglio, il cassetto col frontale in vetro e cornice in legno, dotato di guide a scomparsa mod. quadro ammortizzate. I supporti metallici e il tubo appendiabiti sono in color Alluminio. — In detail, the drawer with glass front and wooden frame, equipped with concealed amortized runners mod. quadro. The metal supports and the clothes hanger are in Aluminum color.
63
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Armadio battente mod. Kubo, composto da tre colonne art. MA256 in finitura Canapa Ecolac, con ante e fianchi finali in finitura Calce Cenere e maniglia a gola in finitura Canapa. —
64
Hinged wardrobe mod. Kubo, composed of three columns art. MA256 in Canapa Ecolac finish, with doors and end panels in lime Cenere finish and grooved handle in Canapa finish.
05 — SEVEN + WARDROBE
CORAZZIN
65
05 —
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
SEVEN + WARDROBE 01-A CABINA SEVEN L.4090 H.2580 P.475
01-A SEVEN WALK-IN CLOSET W.4090 H.2580 D.475
finitura Legno: Light Wood finitura Calce: Cenere finitura metallo: Alluminio apertura: push-pull elementi utilizzati: elementi a
Wood finish: Light Wood Lime finish: Cenere metal finish: Aluminum opening: push-pull elements used: “C” elements,
“C”, top e basi
top and bases
01-B ARMADIO BATTENTE mod. Kubo L.3600 H.2580 P.600
01-B HINGED DOORS WARDROBE mod. Kubo W.3600 H.2580 D.600
finitura Ecolac: Canapa finitura ante Calce: Cenere apertura ante: battente maniglia: mod. Kubo rivestita
Ecolac finish: Canapa Lime doors finish: Cenere opening: hinged door handle: mod. Kubo covered in
in finitura Canapa
Canapa finish
01-A
01-B
66
Light Wood
Calce Cenere
CORAZZIN
05 — SEVEN + WARDROBE
01-A
40
893
7
893
7
893
7
893
7
443
7
7
893
4090
7
893
7
433
40
2280
01-B
1200
1200 3600
1200
67
68 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
CAP. 02
WARDROBES
06 — WARDROBE PRIME Canapa ecolac
P. 70
CAP. 02 — WARDROBES
CORAZZIN
07 — WARDROBE LEONARDO Dark Wood, visone ecolac, grafite ecolac
P. 82 08 — WARDROBE FRAME Canapa ecolac
P. 92 09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT Dark wood, calce cenere
P. 102 10 — WARDROBE ELEGANT Ontano ecoline
P. 116
69
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
70
— MATERIAL
CANAPA ECOLAC
CORAZZIN
06 —
Il programma armadio Prime è caratterizzato dalla componibilità dell’elemento a spalla sp.25 mm. Questo permette di realizzare delle comode e eleganti cabine armadio. L’interno, rivestito con le stesse finiture utilizzate per l’esterno, adotta tutti gli accessori e l’attrezzatura necessari a soddisfare ogni esigenza. Finitura Ecolac: Canapa.
06 — WARDROBE PRIME
WARDROBE PRIME
— The Prime wardrobe program is characterized by the modularity of the side element sp.25 mm. This allows the creation of comfortable and elegant walk-in closets. The interior, covered in the same finishes, adopts all the accessories and equipment necessary to satisfy every need. Ecolac finish: Canapa. 71
72 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
06 — WARDROBE PRIME
CORAZZIN
73
74 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
06 — WARDROBE PRIME
CORAZZIN
Particolare del tubo appendiabiti rettangolare con gommino antirumore, in finitura Brunita, e della lampada a led esterna. — Detail of the rectangular coat hanger tube with noise-proof rubber grommet, in Burnished finish, and of the external led lamp.
75
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Nel dettaglio, la colonna armadio è proposta con i cassetti esterni dotati di guide quadro a scomparsa ammortizzate. Maniglia art. Z51 in finitura Brunita. —
76
In detail, the wardrobe column is proposed with the external drawers equipped with retractable quadro runners. Handle art. Z51 in burnished finish.
06 — WARDROBE PRIME
CORAZZIN
77
78 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
06 — WARDROBE PRIME
CORAZZIN
Particolare dell’art. CE082 porta pantaloni in metallo con guide a scomparsa ammortizzate e frontalino in tinta Canapa Ecolac. — Detail of the art. CE082 metal trouser rack with shock-absorbing hidden guides and Ecolac Canapa colored front.
79
06 —
WARDROBE PRIME
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
ARMADIO PRIME L.4060 H.2580 P.600
80
finitura Ecolac: Canapa cassetti: mod. Leonardo maniglia: art. Z51 Brunito
WARDROBE PRIME W.4060 H.2580 D.600 finishing Ecolac: Canapa drawers: mod. Leonardo handle: Burnished art. Z51
Canapa Ecolac
06 — WARDROBE PRIME
CORAZZIN
1035
25
1175
25
1175
25
575
25
4060
25
875
25
875 2842
25
1017
81
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
82
— MATERIAL
DARK WOOD + VISONE ECOLAC + GRAFITE ECOLAC
CORAZZIN
07 —
L’armadio non è solamente un contenitore, ma un progetto intelligente, funzionale e strutturato sui bisogni dell’abitare la casa, in cui solo il necessario diventa essenziale. Innovare l’armadio significa plasmarlo a elemento di design, adatto per qualunque ambiente. Finiture proposte: Dark Wood, Visone e Grafite Ecolac.
07 — WARDROBE LEONARDO
WARDROBE LEONARDO
— The wardrobe is not just a container, but an intelligent, functional and structured project on the needs of living in the home, where only the necessary becomes essential. Innovating the wardrobe means, shaping it into a design element, suitable for any environment. Suggested finishes: Dark Wood, Visone and Ecolac Grafite.
83
84 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
07 — WARDROBE LEONARDO
CORAZZIN
85
86 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
07 — WARDROBE LEONARDO
CORAZZIN
Il programma armadio Leonardo è un sistema evoluto capace di svilupparsi con rigore, in una geometria perfetta. Nel dettaglio, la maniglia art. Z56 ad incasso. — The Leonardo wardrobe program is an advanced system able to develop with rigor, in a perfect geometry. In detail, the handle art. Z56 recessed.
87
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Nel dettaglio, il vano con pannello porta TV fisso. Il ripiano di collegamento tra le due colonne crea un comodo vano a giorno nella parte inferiore. —
88
In detail, the compartment with fixed TV panel. The connecting shelf between the two columns creates a comfortable open compartment in the lower part.
07 — WARDROBE LEONARDO
CORAZZIN
89
07 —
WARDROBE LEONARDO
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
ARMADIO LEONARDO L.4800 H.2580 P.600 ante modello: Leonardo finitura Legno: Dark Wood finitura anta Ecolac: Visone e Grafite apertura: battente maniglia: art. Z56 Brunito
Dark Wood
WARDROBE LEONARDO W.4800 H.2580 D.600 doors mod: Leonardo Wood finish: Dark Wood Ecolac doors finish: Visone and Grafite opening: hinged doors handle: Burnished art. Z56
Visone Ecolac
Grafite Ecolac
90
07 — WARDROBE LEONARDO
CORAZZIN
1200
600
600
600 4800
600
1200
91
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
92
— MATERIAL
CANAPA ECOLAC
CORAZZIN
08 —
La forza dell’eleganza è la forza del mod. Frame. Il programma Frame reinterpreta in chiave moderna uno stile intramontabile. Una collezione ricca di misure e combinazioni integrabili con gli altri programmi permette all’interior designer una ampia libertà stilistica.
08 — WARDROBE FRAME
WARDROBE FRAME
— The strength of elegance is the strength of the mod. Frame. The Frame program reinterprets a timeless style in a modern key. A rich collection of measures and combinations that can be integrated with the other programs to allow the interior designer a wide stylistic freedom. 93
94 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
08 — WARDROBE FRAME
CORAZZIN
95
96 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
08 — WARDROBE FRAME
CORAZZIN
Nel dettaglio, la maniglia art. Z52 in colore Nichel abbinata alla finitura Ecolac Canapa. — In detail, the handle art. Z52 in Nichel color combined with Ecolac Canapa finish.
97
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Il tubo appendiabiti rettangolare con gommino anti rumore è disponibile in due finiture Alluminio e Brunito. Di serie nei programmi Seven e Evolution, diventa optional per l’armadio. —
98
The rectangular coat hanger tube with noise damper is available in two Aluminum and Burnished finishes. Standard in the Seven and Evolution programs, it becomes optional for the wardrobe.
08 — WARDROBE FRAME
CORAZZIN
99
08 —
WARDROBE FRAME
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
ARMADIO FRAME L.3600 H.2580 P.600
100
ante modello: Frame finitura Ecolac: Canapa apertura: battente
maniglia: art. Z52 Nichel Canapa Ecolac
WARDROBE FRAME W.3600 H.2580 D.600 doors mod: Frame finishing Ecolac: Canapa opening: hinged doors handle: Nichel art. Z52
08 — WARDROBE FRAME
CORAZZIN
1200
1200 3600
1200
101
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
102
— MATERIAL
DARK WOOD + CALCE CENERE | CALCE CENERE + CALCE PERLA
CORAZZIN
09 —
Il programma armadi mod. Prime / Elegant è innovativo e perfettamente adatto ad ogni ambiente. In questa proposta, le ante in finitura legno Dark Wood sono abbinate ai cassetti in finitura Calce Cenere.
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
WARDROBE PRIME / ELEGANT
— The wardrobes program mod. Prime / Elegant is innovative and perfectly suited to any environment. In this proposal, the wood doors in Dark Wood finish are combined with drawers in lime Perla finish.
103
104 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
105
106 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
Il pannello porta TV girevole permette l’ideale inclinazione desiderata. Nel retro si nasconde un comodo vano porta oggetti. — The TV panel has a rotating pin that allows the ideal inclination desired. A convenient storage compartment is hidden in the back.
107
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
Una modularità perfetta permette di creare le soluzioni più giuste per ogni esigenza. Nel dettaglio la maniglia art. Z54 in finitura Brunita. —
108
Perfect modularity allows you to create the right solutions for every need. In detail the handle art. Z54 in Burnished finish.
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
109
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
110 CALCE CENERE + CALCE PERLA
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
111
112 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
La materia e il colore come elementi fondamentali per creare emozioni. Il dialogo di due tonalità di Calce conferisce al mobile un design innovativo e naturale. — The material and the color as fundamental elements to create emotions. The dialogue of two shades of lime give the piece of furniture an innovative and natural design.
113
09 —
WARDROBE PRIME / ELEGANT
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
ARMADIO PRIME / ELEGANT L.3625 H.2580 P.600
114
ante modello: Elegant finitura Legno: Dark Wood finitura Calce: Cenere apertura: battente maniglia: art. Z54 Brunito
Dark Wood
WARDROBE PRIME / ELEGANT W.3625 H.2580 D.600 doors mod: Elegant Wood finish: Dark Wood Lime finish: Cenere opening: hinged doors handle: Burnished art. Z54
Calce Cenere
09 — WARDROBE PRIME / ELEGANT
CORAZZIN
25
875
25
875
25 3625
875
25
875
25
115
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
— INSPIRATION
116
— MATERIAL
ONTANO ECOLINE | CALCE CENERE
CORAZZIN
10 —
Il sistema armadi dei programmi Leonardo e Elegant veste la casa in modo naturale e raffinato. La completa modularità degli elementi, assieme alla qualità e alla ricchezza delle finiture, li rende una scelta ideale per ogni esigenza e gusto.
10 — WARDROBE ELEGANT
WARDROBE ELEGANT
— The wardrobes system of Leonardo and Elegant programs dress the home in a natural and elegant way. The complete modularity of the elements, together with the quality and richness of the finishes, makes them an ideal choice for every need and taste. 117
118 WARDROBES — NIGHT SYSTEM
10 — WARDROBE ELEGANT
CORAZZIN
119
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
La morbidezza della finitura Ontano esaltata dalla venatura orizzontale. A destra, l’elegante maniglia incassata art. Z56. — The softness of the Ontano finish enhanced by the horizontal grain. On the right, the elegant recessed handle art. Z56.
120
10 — WARDROBE ELEGANT
CORAZZIN
121
122
CALCE CENERE
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
10 — WARDROBE ELEGANT
CORAZZIN
Armadio battente composto da tre colonne art. MA252 L.120. Maniglia metallica a stelo art. Z50 in finitura Brunito. — Hinged wardrobe composed of three columns art. MA252 W.120. Metal stem handle art. Z50 in Burnished finish.
123
10 —
WARDROBE ELEGANT
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
ARMADIO ELEGANT L.3600 H.2580 P.600
124
ante modello: Elegant finitura Ecoline: Ontano apertura: battente maniglia: art. Z56 Brunito Ontano Ecoline
WARDROBE ELEGANT W.3600 H.2580 D.600 doors mod: Elegant finishing Ecoline: Ontano opening: hinged doors handle: Burnished art. Z56
10 — WARDROBE ELEGANT
CORAZZIN
1200
1200 3600
1200
125
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
126
CAP. 03
PORTALS + ACCESSORIES
CAP. 03 — PORTALS + ACCESSORIES
CORAZZIN
127
PORTALI BATTENTI E A SOFFIETTO — HINGED AND FOLDING DOORS PORTALS 01
Art. CF451 Portale 2 ante battenti
Art. CF451 Portal 2 hinged doors
L. 900 H. 2260 P. 118
W. 900 H. 2260 D. 118
118
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
▶
18
864
18 muro - wall
▶
02 Art. CF461 Portal 2 folding doors
L. 900 H. 2260 P. 118
W. 900 H. 2260 D. 118
118
Art. CF461 Portale 2 ante soffietto
18
864
18 muro - wall
128
CORAZZIN
03 Art. CF471 Portal 3 doors: 2 folding 1 hinged
L. 1350 H. 2260 P. 118
W. 1350 H. 2260 D. 118
118
Art. CF471 Portale 3 ante: 2 soffietto 1 battente
18
1314
PORTALS
▶
18 muro - wall
▶
04 Art. CF481 Portal 4 folding doors
L. 1800 H. 2300 P. 118
W. 1800 H. 2300 D. 118
118
Art. CF481 Portale 4 ante a soffietto
18
1764
18 muro wall
129
PORTALI SCORREVOLI IN LEGNO — WOODEN SLIDING PORTALS 05
Art. CF4E3 Legno Portale 1 anta scorrevole
Art. CF4E3 Wooden Portal 1 sliding door
L. 906 H. 2260 P. 100
W. 906 H. 2260 D. 100
100
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
▶
18
870
18
muro wall
▶
06 Art. CF4G3 Wooden Portal 2 sliding doors
L. 1776 H. 2260 P. 100
W. 1776 H. 2260 D. 100
100
Art. CF4G3 Legno Portale 2 ante scorrevoli
18
1740
18 muro wall
130
CORAZZIN
â–¶
07
L. 3716 H. 2260 P. 140
W. 3716 H. 2260 D. 140
18
3680
PORTALS
Art. CF4C3 Wooden Portal 4 sliding doors
140
Art. CF4C3 Legno Portale 4 ante scorrevoli
18
131
PORTALI SCORREVOLI IN VETRO — GLASSES SLIDING PORTALS 08
Art. CF4F3 Vetro Portale 1 anta scorrevole
Art. CF4F3 Glass Portal 1 sliding door
L. 906 H. 2260 P. 100
W. 906 H. 2260 D. 100
100
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
▶
18
870
18
muro wall
▶
09 Art. CF4H3 Glass Portal 2 sliding doors
L. 1776 H. 2260 P. 100
W. 1776 H. 2260 D. 100
100
Art. CF4H3 Vetro Portale 2 ante scorrevoli
18
1740
18 muro wall
132
CORAZZIN
â–¶
10
L. 3716 H. 2300 P. 140
W. 3716 H. 2300 D. 140
18
3680
PORTALS
Art. CF4D3 Glass Portal 4 sliding doors
140
Art. CF4D3 Vetro Portale 4 ante scorrevoli
18
133
ACCESSORI — ACCESSORIES
WARDROBES — NIGHT SYSTEM
▶
▶
▶
134
RIPIANO ESTRAIBILE — REMOVABLE SHELF
▶
PORTA PANTALONI — TROUSER RACK
▶
VASCHETTA PORTA CRAVATTE — TIE HOLDER
∙ CE029 — L./W.45 P.53,9 ∙ CE030 — L./W.60 P.53,9 ∙ CE031 — L./W.90 P.53,9
∙ CE081 — L./W.60 P.50 ∙ CE082 — L./W.90 P.50
∙ CE079 — L./W.60 P.50 ∙ CE080 — L./W.90 P.50
Finitura: Scocca Finishing: Units
Finitura: Brunito Finishing: Burnished
Finitura: Brunito Finishing: Burnished
CASSETTIERA INTERNA 3 CASSETTI — 3 DRAWERS INTERNAL CHEST OF
▶
CASSETTIERA INTERNA 6 CASSETTI — 6 DRAWERS INTERNAL CHEST OF
▶
PORTACRAVATTE ESTRAIBILE — REMOVABLE TIE HOLDER
∙ CE020 — L./W.60 H.52,7 SP./TH.44,8 ∙ CE021 — L./W.90 H.52,7 SP./TH.44,8
∙ CE019 — L./W.120 H. 52,7 SP./TH.44,8
∙ CE061 — L./W.50 H.8 SP./TH.7,5
Finitura: Bianco, Canapa, Dark Wood Finishing: Bianco, Canapa, Dark Wood
Finitura: Bianco, Canapa, Dark Wood Finishing: Bianco, Canapa, Dark Wood
Finitura: Trasparente Finishing: Transparent
PORTACRAVATTE IN ABS — ABS TIE HOLDER
▶
SCARPIERA FISSA — FIX SHOE RACK
∙ CE075 — L./W.37 H.6
∙ CE064 — L./W.48 H.82 P./D.20
Finitura: Nero Finishing: Black
Finitura: Metallo cromato Finishing: Chrome metal
CORAZZIN
▶
PORTA PANTALONI - GONNE — SKIRT - TROUSERS RACK
▶
APPENDIABITI ESTRAIBILI — PULL-OUT CLOTHES-HANGING RACK
▶
BARRA LED — LED BAR
∙ CE058 — L./W.53 H.8
∙ CE054 — L./W.36 ∙ CE033 — L./W.29
∙ CM4G1 — L./W.45 - L./W.60 ∙ CM4G3 — L./W.90
Finitura: ABS nero Finishing: ABS black
Finitura: Alluminio Finishing: Aluminum
Finitura: Metallo cromato Finishing: Chrome metal
TUBO APPENDIABITI RETTANGOLARE — RECTANGULAR CLOTHES HANGING RACK ∙ CE04A ∙ CE04B ∙ CE04C ∙ CE04D ∙ CE04E ∙ CE04F
— — — — — —
L./W.30 L./W.45 L./W.60 L./W.90 L./W.100 L./W.120
▶
APPENDIABITI RECLINABILE REGOLABILE — WARDROBE LIFT SYSTEM ∙ CE051 ∙ CE052 ∙ CE053 ∙ CE050
— — — —
L./W.45 L./W.60 L./W.90 L./W.120
▶
ACCESSORIES
▶
SPECCHIERA ORIENTABILE PER ARMADIO BATTENTE — ADJUSTABLE MIRROR FOR HINGED DOORS WARDROBE ∙ CE069 — L./W.33 H.140
Angolo / Angle ∙ CE04G — L./W.100 + 45 Finitura: Alluminio, Brunito Finishing: Aluminum, Burnidhed
Finitura: Alluminio, Brunito Finishing: Aluminum, Burnidhed
*
* tubo di serie su System e Seven, optional nelle armadiature.
135
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN si riserva in qualsiasi momento la facoltĂ di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle immagini sono puramente indicativi. THE COMPANY INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN reserves in any time the right to make all necessary changes to the functional and qualitative improvement of its products. For every technical and dimensional aspect, refer to the price lists and related updates. The colors and materials reproduced in the images are purely indicative.
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN Spa Via Aldo Moro, 10 31010 Mosnigo di Moriago (TV) T. +39 0438 890089 F. +39 0438 890111 INFO@CORAZZIN.IT
WWW.CORAZZIN.IT
- concept - art direction - project set design - rendering - graphic design creativeblend.it - set design / styling Lisa De Chirico - print Grafiche GFP