Workbook 2018
entdecken – erleben – begeistern
1
Content Skins
6 – 29
Backpacks
30 – 73
Hunting & lumber
74 – 81
Telescopic poles
82 – 95
POS material
96 – 97
d i s cov e r , experience, inspire. It is our obsession to work hard every day to implement customer requirements and innovations in order to fully live up to our guideline ‘discover – experience – inspire’.
For the Kohla brand, the connection to home has
Der Bezug zur Heimat ist für die Marke Kohla seit
been the essence for keeping quality and the creation
1932 der Inbegriff um Qualität und Wertschöpfung
of value at the highest possible standard since 1932.
so hoch wie möglich zu halten. In den 70er Jahren
Already in the 1970s, Kohla became the epitome of
wurde Kohla bereits zum Inbegriff im Bergsport, als
mountaineering, when the first backpacks made of
die ersten aus Nylon gefertigten Rucksäcke und aus
nylon and aluminum telescopic poles were part of
Aluminium gefertigten Teleskopstöcke zum Portfolio
the company portfolio. Since the Span brothers from
des Unternehmens zählten. Seit der Übernahme durch
the Tyrolean Stubaital took over, the family business
die Gebrüder Span aus dem Tiroler Stubaital, ist das
is working with even more passion to perfect the
Familienunternehmen mit noch mehr Leidenschaft
development, production and distribution domains.
am Werk, um die Bereiche Entwicklung, Produktion
Even today, over 80 % of the products are developed,
und Vertrieb zu perfektionieren. Auch heute noch
tested and produced in Tyrol. We are proud of these
werden über 80% der Produkte in Tirol entwickelt,
values and thus make a “Tyrolean contribution”
getestet und gefertigt. Auf diese Werte ist man stolz
to thinking about tomorrow. A number of product
und leistet somit den „Tiroler Beitrag“ an Morgen zu
awards, such as the ISPO award, confirm the positive
Denken. Etliche Produktauszeichnungen wie der ISPO
tendency of the company and encourage us to keep
Award bestätigen den positiven Trend des Unterneh-
on developing the best products for our customers
mens und lassen uns mit größter Leidenschaft weiter
with great passion.
an den besten Produkten für unsere Kunden arbeiten.
W e won two Ispo Awards: 2013 & 2016.
Mount serles was used as inspiration for our logo.
O u r BROADLY e q u i p p e d b a c k pa c k series has existed for more than
70 y e a rs.
I n n o vat i v e , s p o r t y and Tyrolean.
le
he
World
ď‚&#x;
W
ve more t n 1.000 dea
rs
around
o u r Va c u u m B a s e is called the climbing skin of the future.
ha
ha
e
t
Kohla und Sport ein sinn und ein wort w a s u s e d a s s l o g a n i n t h e e a r ly y e a r s .
The compan y was taken over by the Span Brothers in
2003
W e respect the nature that surrounds us.
the first telescope poles made of aluminum were introduced to the market At t h e e n d o f t h e 1 9 7 0 s .
we the mountains
15 years Kohla
Powered by Ibex
of our products are made in Austria.
our City is called the C a p i ta l o f t h e A l p s .
discover, e x perience, inspire .
80%
sport is our passion
more than
OUR Headquarter is situated in innsbruck .
we put all our
knowledge , experience , and heart into the process of production.
Skins Multifit skins Universal skins Race skins Accessoires 6
Skins Multifit, Universal & Race The excellent range of products has grown over the years and offers a wide selection of products that provide the best performance for both beginners and outright professionals. Our high-performance products are produced with great care in a regional process in the heart of the Alps and exported to more than 30 countries all over the world. Products of the best function and performance are brought to the market with the Vacuum Base Technology as well as the new ZERO skin structure. Das feine, über Jahre gewachsene Sortiment bietet eine breite Produktauswahl, die sowohl dem Einsteiger, als auch der absoluten Elite die beste Performance liefert. Unsere Hochleistungsprodukte werden mit großer Sorgfalt in einem regionalen Prozess inmitten der Alpen produziert und in mehr als 30 Länder der Welt exportiert. Mit der Vacuum Base Technologie, sowie dem neuen ZERO Fellaufbau, werden Produkte mit höchster Funktion und Performance auf den Markt gebracht.
made in Austria / produziert in Österreich
trim to fit / zuschneidbar
water resistant / wasserfest
easy handling / leichte Handhabung
solvent free / lösemittelfrei
EVOLUTION 100% Mohair PEAK MIXMOHAIR
SPLITBOARD VACUUM BASE* SPLITBOARD HOT-MELT*
VACUUM BASE UNIVERSAL* VACUUM BASE 100% Mohair UNIVERSAL*
wn se p(
ge
t ti Ca
tal
og
Pa
en hm e
tac
ac
12-13
12-13
14-15
16-17 22-23 22-23
20
20
21 21
PEAK MIXMOHAIR UNIVERSAL*
PEAK MIXMOHAIR KIDS*
*Universal Skins for every ski Length
I-R
VACUUM BASE RACE Skin
At
tac
hm Bu tt en K- e r f l y t ta Cli , il p ( Elas se l f- a t i c S t sse rap mb & l y)
ap
At
At
tac
hm Bu tt en (s e e r f l y t ta l f- a & E il sse las m b tic l y) S t r
se
lip
KC
il ( en
pw
tra
hm
cS
Ela
tac At
ith
t ta
ba
il
s ti
t ti en
le
ab
hm
ge
tac
an
At
Ch
sp
10
0% 10
Co
10-11
EVOLUTION 100% Mohair UNIVERSAL*
HOT-MELT RACE Skin
21
26-27
26-27
Adhesive type
Mohair
Hot-Melt technology
Mixmohair: VB Zero, VB, Peak
Vacuum Base adherent layer: VB Zero, VB 2.1
100% Mohair: Evolution, VB
Tip & Tail attachment
Attachment tip: Cobra bail
Attachment tail: Butterfly, Elastic Strap
100% Mohair Race 8
)
) wn
) wn
bra
p(
se
VACUUM BASE VACUUM BASE 100% Mohair
0% M ee oha dw ir eb bin
g
ha
ir
Mo
air oh xm Mi
Va cu te c um B a hn olo se gy
y tm te c e lt hn olo g
Ho
VACUUM BASE ZERO
Attachment tip: I-Race
Attachment tail: Butterfly, K-Clip Elastic Strap
Attachment tail: Elastic Strap, K-Clip
100% Mohair
Mohair-Nylon-Mix
Mohair R ace+
100% Mohair is made from hair of the Angora goat
Mohair-nylon-mix combines the benefits of both
The Kohla race skin, made of very fine 100% Mohair,
and offers especially good gliding properties. Skins that
materials in an ideal way and guarantees best
is the fastest skin from Kohla. With its special weaving
consist of 100% Mohair save you strength and enable
climbing and gliding properties on any terrain.
and waxing technology, developed only for Kohla, it
speed which is why they are used in races.
offers best gliding properties in combination with good Mohair-Nylon-Mix vereint die Vorzüge der beiden
100% Mohair aus den Haaren der Angoraziege bietet
Materialien in idealem Maß und garantiert beste
besonders gute Gleiteigenschaften. Felle aus 100 %
Steig- und Gleiteigenschaften in jedem Gelände.
abrasion values. Das Kohla Rennfell aus sehr feinem 100%igem
Mohair ersparen Kraft und ermöglichen Schnelligkeit,
Mohair, ist das schnellste Fell aus dem Hause Kohla.
weshalb sie gerne im Renneinsatz Verwendung finden
Mit einer speziellen, nur für Kohla entwickelten Webung sowie einer finalen Wachsausrüstung, bietet es beste Gleiteigenschaften bei noch guten Abriebwerten.
100 % Mohair Hot-Melt
Mixmohair Hot-Melt 100 % Mohair Race +
100 % Mohair Vacuum Base
Mixmohair Vacuum Base
Mixmohair Vacuum Base Zero
9
Vacuum Base Zero
M u lt i f i t S k i n s
The future on the climbing skin market
die Zukunft am Steigfellmarkt
A 2-layer construction, consisting of plush and a
Eine 2-Lagen Konstruktion bestehend aus Fellplush
fiber-reinforced high-tech foil (C-tech), is combined in
und einer faserverstärkten High-Tech Folie (C-Tech)
an exclusive process and minimizes absorption of water
wird mittels einem exklusiven Verfahren miteinander
and weight for the best performance. The Vacuum
verbunden und minimiert die Wasseraufnahme und
surface structure will demonstrate its full power with
das Gewicht für höchste Performance. Die Vacuum
this supporting material and is unrestrained in its
Oberflächenstruktur kann bei diesem Trägermaterial
function. The very robust fibers together with the
ihre volle Stärke ausspielen und ist in ihrer Funktion
excellent Mixmohair skin and the improved Vacuum
uneingeschränkt. Die sehr widerstandsfähigen Fasern
adhesive layer make this product our highlight.
in Verbindung mit dem ausgezeichneten Mixmohair
Minimum water absorption, 10% lighter, 100% performance!
1
Fell und der verbesserten Vacuum Haftschicht machen dieses Produkt zu unserem Highlight.
2
––
2-layer climbing skin construction
––
2-Lagen Steigfellkonstruktion
––
Adhesive layer free of glue and silicon,
––
Formstabile Haftschicht, Kleber- & silikonfrei
stable in shape
––
Pflegeleichte & nahezu verschleißfreie Haftschicht
––
Easy to clean & almost wear-free adhesive layer
––
Leicht trennbar, wenn Haftseite auf Haftseite liegt
––
Easy to separate when adhesive layers are touching
––
Mixmohair = 65% Mohairanteil/ 35% Synthetikanteil
––
Mixmohair = 65 % mohair / 35 % nylon
––
Kohla-Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
––
Kohla webbing for excellent gliding properties
––
Spannsysteme aus hochwertigen Materialien
––
Clamping systems made of high-quality materials
––
K-Clip verstellbar auf eingenähtem Elastic Strap
––
Adjustable K-Clip on sewn-in Elastic Strap
––
Universal Spitzenfixierung (Cobra 90)
––
Universal tip fixation set (Cobra 90)
3
1
M i x m o h a i r (6 5 % m o h a i r / 3 5 % n y lo n ) Excellent climbing & gliding performance
2
C -T e c h f o i l High performance waterproof back layer
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
3
Vac u u m B a s e Latest adhesive layer technology
climb
10
3
glide
black | silver
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
Standard tip: Cobra 90
At ta c h m e n t t i p additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
At ta c h m e n t ta i l s ta n d a r d :
Standard tail: K-Clip + Elastic Strap
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t
length
width: 135 mm
Mixmohair
Cobra, K-Clip
149 – 155 cm
1481V-149-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
156 – 162 cm
1481V-156-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
163 – 169 cm
1481V-163-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
170 – 176 cm
1481V-170-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
177 – 183 cm
1481V-177-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
184 – 190 cm
1481V-184-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
191 – 197 cm
1481V-191-11
Vacuum Base
M u lt i f i t S k i n s
The climbing skin of the future
Das Steigfell der Zukunft
The newest generation of the established Vacuum
Die neueste Generation der bewährten Vacuum Haft-
adhesive layer was perfected for lower temperatures
schicht wurde gegen tiefere Temperaturen, sowie für
as well as more resistance to high humidity.
mehr Beständigkeit bei hoher Feuchtigkeit perfektioniert.
The performance of the adhesion surface thus has
Die Leistung der Adhäsionsfläche hat somit ein noch
an even greater spectrum and will enhance the high-
größeres Spektrum und wird den High-End Bereich im
end range of the climbing skin branch.
Steigfellsektor bereichern. Neben dem bewährten Mixmohair Fell, welches für besten Grip steht, bieten wir neu auch ein reines Mohair Fell an. Dieses verbessert die Gleiteigenschaften gerade an kalten Tagen spürbar.
––
Adhesive layer free of glue and silicon, stable in shape
––
Formstabile Haftschicht, Kleber- & silikonfrei
––
Easy to clean & almost wear-free adhesive layer
––
Pflegeleichte & nahezu verschleißfreie Haftschicht
––
Easy to separate when adhesive layers are touching
––
Leicht trennbar, wenn Haftseite auf Haftseite liegt
––
Application range up to -25 °C
––
Einsatzbereich bis -25°C
––
Mixmohair / 100% Mohair
––
Mixmohair / 100% Mohair
––
4-layer skin structure
––
4-Lagen-Fellaufbau
––
Kohla webbing for excellent gliding properties
––
Kohla-Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
––
Water-repellent fluorocarbon impregnation
––
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
––
Solvent-free coating
––
Lösungsmittelfreie Beschichtung
––
Polyester-cotton back layer system
––
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
––
High-quality PA and TPE plastic parts
––
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
––
Stainless steel tip attachment
––
Edelstahl Frontbügel
––
K-Clip spring back attachment
––
Kunststoff-Endhaken K-Clip
––
Adjustable K-Clip on sewn-in Elastic Strap
––
K-Clip verstellbar auf eingenähtem Elastic Strap
Mohair
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
Mixmohair
climb
100% Mohair
climb
3
dark blue | light blue
glide
dark blue | orange
12
4
glide
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
At ta c h m e n t t i p additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Standard tip: Cobra 60/90
Variation tip: i-Fix
At ta c h m e n t ta i l s ta n d a r d :
Standard tail: K-Clip + Elastic Strap
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t
length
width: 120 mm
width: 135 mm
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
142 – 148 cm
1478X / 1978X-142-11
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
149 – 155 cm
1478X / 1978X-149-11
1481X / 1981X-149-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
156 – 162 cm
1478X / 1978X-156-11
1481X / 1981X-156-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
163 – 169 cm
1478X / 1978X-163-11
1481X / 1981X-163-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
170 – 176 cm
1478X / 1978X-170-11
1481X / 1981X-170-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
177 – 183 cm
1478X / 1978X-177-11
11481X / 1981X-177-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
184 – 190 cm
1478X / 1978X-184-11
1481X / 1981X-184-11*
Mix- / 100% Mohair
Cobra, K-Clip
191 – 197 cm
1481X / 1981X-191-11*
* from width 135 Cobra tip 90 in standard
13
Evolution 100% Mohair
M u lt i f i t S k i n s
Excellent gliding properties
Exzellente Gleiteigenschaften
Only the finest mohair combined with an exclusive
Nur das feinste Mohair der Angoraziege in Verbindung
cotton layer makes the Evolution line unique.
mit einer behandelten Baumwollunterschicht macht die
Like all other materials, the pure mohair also
Evolution Linie unvergleichbar. Das reine Mohair hat
has a special fluorine coat finish to improve gliding
wie alle anderen Materialien auch eine Fluor-Carbon-
properties and increase grip quality. In addition,
Beschichtung, welche die Gleiteigenschaft verbessert
moisture absorption is reduced massively.
und die Steigeigenschaften erhöht. Des Weiteren wird
We recommend these skins especially for off-
die Feuchtigkeitsaufnahme massiv verringert. Wir emp-
piste terrain and ambitious ski-mountaineers.
fehlen dieses Fell besonders fürs Freigelände bzw. für ambitionierte, aufstiegsorientierte Tourensportler.
––
Specific solvent-free Hot-Melt glue
––
Hochwertiger, lösungsfreier „Hot-Melt“ Kleber
––
Application range up to -30°C
––
Einsatzbereich bis -30°C
––
Changeable tip attachment
––
Austauschbare Frontfixierung
––
100% mohair
––
100 % Mohairfell
––
Exclusive speed webbing
––
Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
––
Water-resistant fluorcarbon impregnation
––
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
––
Solvent free coating
––
Lösungsmittelfreie Beschichtung
––
Polyester-cotton back layer system
––
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
––
PA and TPE plastic parts
––
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
––
Stainless steel tip attachment
––
Edelstahl Frontbügel
––
K-Clip spring back attachment
––
Kunststoff- Endhaken K-Clip
––
Adjustable K-Clip on sewn-in Elastic Strap
––
K-Clip verstellbar auf eingenähtem Elastic Strap
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
climb
14
4
glide
orange | white
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
At ta c h m e n t t i p additional to purchase:
Standard tip: Cobra 60/90
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
At ta c h m e n t ta i l s ta n d a r d :
Standard tail: K-Clip + Elastic Strap
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t l e n g t h
width: 120 mm
width: 135 mm
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
142 – 149 cm
1978-142-11
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
149 – 155 cm
1978-149-11
1981-149-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
156 – 162 cm
1978-156-11
1981-156-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
163 – 169 cm
1978-163-11
1981-163-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
170 – 176 cm
1978-170-11
1981-170-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
177 – 183 cm
1978-177-11
1981-177-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
184 – 191 cm
1978-184-11
1981-184-11*
100 % Mohair
Cobra, K-Clip
191 – 197 cm
1981-191-11*
* from width 135 Cobra tip 90 in standard
15
Peak Mixmohair
M u lt i f i t S k i n s
S a f e i n a l l k i n d s o f s i t u at i o n s a n d t e r r a i n s
I n a l l e n S i t u at i o n e n s i c h e r a n s Z i e l
The updated Peak (Mixmohair) line was developed
Die neue Peak- (Mixmohair-) Serie wurde für den
for everyday use and has its focus on the balanced
häufigen Gebrauch entwickelt und legt den Fokus auf
combination of excellent grip conditions and selected
eine ausgewogene Kombination der Gleit- und Steigei-
gliding. We recommend this product to everyone
genschaften. Wir empfehlen dieses Produkt für all jene,
who enjoys on-piste or glacier tours. This is due to
die häufig Pistentouren unternehmen, bzw. solche,
the better durability and abrasion of the mixmohair
die auf Gletschern unterwegs sind. Der Grund dafür ist,
as opposed to pure mohair.
dass die Robustheit, sowie der Abrieb der Mixfaser im Gegenteil zum reinen Mohair besser sind.
––
Specific solvent-free Hot-Melt glue
––
Hochwertiger, lösungsfreier „Hot-Melt“ Kleber
––
Application range up to -30°C
––
Einsatzbereich bis -30°C
––
Changeable tip attachment
––
Austauschbare Frontfixierung
––
Mixmohair (65% mohair/35% nylon)
––
Mixmohair = 65% Mohairanteil/35% Synthetikanteil
––
Exclusive speed webbing
––
Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
––
Water-resistant fluorocarbon impregnation
––
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
––
Solvent-free coating
––
Lösungsmittelfreie Beschichtung
––
Polyester-cotton back layer system
––
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
––
PA and TPE plastic parts
––
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
––
Stainless steel tip attachment
––
Edelstahl Frontbügel
––
K-Clip spring back attachment
––
Kunststoff- Endhaken K-Clip
––
Adjustable K-Clip on sewn-in Elastic Strap
––
K-Clip verstellbar auf eingenähtem Elastic Strap
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
climb
16
3
glide
black | white
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
At ta c h m e n t t i p additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Standard tip: Cobra 60/90
Variation tip: i-Fix
At ta c h m e n t ta i l s ta n d a r d :
Standard tail: K-Clip + Elastic Strap
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t l e n g t h
width: 120 mm
width: 135 mm
Mixmohair
Cobra, K-Clip
142 – 148 cm
1478-142-11
Mixmohair
Cobra, K-Clip
149 – 155 cm
1478-149-11
1481-149-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
156 – 162 cm
1478-156-11
1481-156-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
163 – 169 cm
1478-163-11
1481-163-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
170 – 176 cm
1478-170-11
1481-170-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
177 – 183 cm
1478-177-11
1481-177-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
184 – 191 cm
1478-184-11
1481-184-11*
Mixmohair
Cobra, K-Clip
191 – 197 cm
1481-191-11*
* from width 135 Cobra tip 90 in standard
17
Universal Skins
Parts of Multiclip System* (Tail attachment)
Our climbing skin assembly kit can be fitted to all
Unser Steigfellbausatz lässt sich einfach für alle
ski dimensions and lengths and includes a selection
Skidimensionen und Längen anpassen und be-
of clamping systems that can be ideally adapted
inhaltet eine Spannsystemauswahl, welche für flache
to flat ski tails as well as twin-tip skis. The newly
Skienden und auch Twin Tip Skier ideal angepasst
developed clamping systems are multifunctional
werden kann. Die neu entwickelten Spannsysteme
and easy to assemble.
sind multifunktional und einfach zu montieren.
++
Ideal for all types of ski tails
++
Ideal für alle Skienden
++
Unique Elastic Strap for quick and easy
++
Einzigartiger Elastic Strap zur einfachen und schnellen Selbstmontage
self-assembly ++
No special tools or additional parts are necessary
++
2
3
6
4
Es werden keine speziellen Werkzeuge 5
oder weitere Teile benötigt. Es reicht ein
All you need is a hammer and the softwood board
Hammer und die mitgelieferte Weichholzplatte
included in delivery ++
1
++
Perfect for repairing damaged skins
Genial zum Reparieren von abgerissenen oder verschlissenen Fellen 1
2 x B u t t e r f ly For all skis without groove (e.g. twin-tip skis)
2
2x Elastic Strap Connects skin with Butterfly/K-Clip
3
2 x K- C l i p For all skis with groove
4
Softwood board For assembling the Elastic Strap
5
Cutter To cut end geometry and side cut of the skin
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
At ta c h m e n t t i p additional to purchase:
Cobra 60/90
z-Hook, i-Fix
At ta c h m e n t ta i L : Multiclip System (self-assembly)
6
T e m p l at e Helps to find correct position of end geometry
*Hammer is not included in delivery.
18
Twin Tip Ski
Ski with groove
2x Butterfly & 2x Elastic Strap
T i p at ta c h m e n t: U p p er su r face
2x K-Clip & 2x Elastic Strap
T i p at ta c h m e n t: U p p er su r face
1
1
2
2
1
Cobra with bailholder (sewn)
1
Ski Base
2
3
Cobra with bailholder (sewn)
Ski Base
Cobra with bailholder (sewn)
2
Cobra with bailholder (sewn)
T a i l a t t a c h m e n t:
Ta i l at ta c h m e n t:
U p p er su r face
U p p er su r face
Butterfly and Elastic Strap enclosed (self-assembly)
3
Ski Base
K-Clip and Elastic Strap enclosed (self-assembly)
Ski Base
3
3
4
4 4
Butterfly and Elastic Strap enclosed (self-assembly)
4
K-Clip and Elastic Strap enclosed (self-assembly)
19
Cobra 90
Article
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t
length
width: 135 mm
V a c u u m BA s e Z e r o
Mixmohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 196 cm
1481V-190-13a
S p e c i f i c at i o n s
climb
glide
3
black | silver
OR
OR
Cobra 60
Article
m at e r i a l
t i p/ ta i l at ta c h m e n t
length
width: 120 mm
width: 135 mm
width: 145 mm
V a c u u m BA s e
Mixmohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 196 cm
1478X-190-13a
1481X-190-13a
1480X-190-13a
V a c u u m BA s e
100% Mohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 196 cm
1978X-190-13a
1981X-190-13a
1980X-190-13a
S p e c i f i c at i o n s
20
Cobra 90
climb climb
3 4
glide
dark blue | light blue
glide
orange | white
OR
Cobra 60
Cobra 90
Article
m at e r i a l
t i p/ ta i l at ta c h m e n t
length
width: 120 mm
width: 135 mm
Ev o l u t i o n 1 0 0 % M o h a i r
100% Mohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 196 cm
1978-190-13a
1981-190-13a
climb
S p e c i f i c at i o n s
4
glide
orange | white
OR
Cobra 60
Cobra 90
Article
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t
length
p EAK m IXMOHAIR
Mixmohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 196 cm
Peak Koahl a Kids
Mixmohair
Cobra, Multiclip
Universal max. 147 cm
S p e c i f i c at i o n s
climb
width: 100 mm
3
width: 120 mm
width: 135 mm
1478-190-13a
1481-190-13a
1476-140-13a
glide
black | white
21
Peak Splitboard Hot-Melt & Peak Splitboard Vacuum Base
M u lt i f i t S k i n s
Splitboard universal skin for explorers!
Splitboard Universalfell für Entdecker!
The skin strip is ideally adjustable and variable in
Der im Schaufelbereich vorgefertigte Fellstreifen mit
length due to its prefabricated shovel section with
Cobra Aufnahme und einem asymmetrischen Zuschnitt
Cobra tip connection and asymmetric cut.
ist ideal anpassbar und längenvariabel. Der mitgelieferte
The Multiclip tail connection system included in the
Multiclip Bausatz kann bis zu einer maximalen Länge
delivery can be applied to a max. board length of up to
von 179 cm montiert werden. Die Montage und Anpas-
179 cm. The assembling and adjustment of the system
sung des Multi Clip Spannsystems am Boardende
is made easier through graphics on the adhesive side.
wird mittels Markierungen an der Haftseite vereinfacht.
Both the Vacuum Base and the Hot-Melt technology
Die neue Vacuum Base Ausführung ist neben der be-
make the Peak Splitboard the perfect choice for you.
währten Hot-Melt Technologie perfekt für alle Split-
It can be designed and finished in a super flexible manner.
boards und kann von jedem Anwender flexibel gestaltet bzw. konfektioniert werden.
Adhesive type
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
climb
3
glide
black | white
Vacuum Base
climb
3
glide
dark blue | light blue
22
Hot Melt
At ta c h m e n t t i p s ta n d a r d :
At ta c h m e n t ta i l s ta n d a r d :
Standard tip: Cobra 60
Standard tail: Butterfly + Elastic Strap (for left and right use)
m at e r i a l
t i p & ta i l at ta c h m e n t
length
width: 135 mm
Mixmohair
Cobra, Butterfly
Universal max. 177 cm
1481-170-12a
Mixmohair VB
Cobra, Butterfly
Universal max. 177 cm
1481X-170-12a
23
Evolution Race+ Hot-Melt & Evolution Race+ Vacuum Base
Race Skins partner of
Achieve your goal s
Erreiche deine Ziele
The unique Kohla race weaving makes this skin so
Die einzigartige KOHLA Rennwebung macht dieses
special. Focus for development was excellenent gliding
Fell so besonders. Im Fokus der Entwickler standen
performance combined with very good climbing and
beste Gleit- Performance bei noch sehr guten Steig-
durability. Whether you want to conquer the steep slopes
und Verschleißeigenschaften. Egal, ob du mit dem
of „Mountain Attack“ or the long, gentle ascents of the
Kohla Rennfell die steilen Hänge der „Mountain Attack“
„Sella Ronda“. The fan community around racing and
bezwingen oder die sanften, langen Anstiege der „Sella
the KOHLA Tirol race skin grows every year. Evolution
Ronda“ bewältigen willst. Jährlich wächst die Fangemein-
+
Race or Vacuum Base Race play an essential role in this
de rund um das Thema Rennlauf und das KOHLA Tirol
context. The „Vacuum Base“ version makes putting on,
Rennfell. Evolution Race + Hot-Melt und Evolution Race +
taking off, or stowing away your skins a lot easier and
Vacuum Base sind dabei ein wesentlicher Bestandteil.
thus can save precious time during a competition.
Die „Vacuum Base“-Version erleichtert das Auf- und Abfellen bzw. Verstauen wesentlich und hilft dir so, wertvolle Zeit auf deine Konkurrenz einzusparen.
Technology
26
S p e c i f i c at i o n s
Gliding Condition
colors
Hot Melt
climb
5
glide
blue
Vacuum Base
climb
5
glide
blue
Toni Lautenbacher, Kohla-Crazy NRG-Team
m at e r i a l
technology
length
width: 60 mm
width: 62 mm
100% Mohair
Hot-Melt
145 cm
1522-145-6b
1523-145-6b
100% Mohair
Vacuum Base
145 cm
1522X-145-6b
1523X-145-6b
27
Skin Rolls m at e r i a l
Nice to have Glue
length
Race 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
60 mm
1582-01
Race 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
62 mm
1583-01
Peak Mixmohair
Hot-Melt
~ 20 m
120 mm
1488-01
Peak Mixmohair
Hot-Melt
~ 20 m
135 mm
1491-01
Evolution 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
120 mm
1988-01
Evolution 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
135 mm
1991-01
Race 100% Mohair
Peak Mixmohair
width
Accessoires
a r t. n r .
1647V Skin impregnation
1652V Vacuum cleaner
1650V Skin wax
1649-2VE Skin care set
It guarantees your climbing skin a better glide and decreases water absorption
Special soap mixture to clean and activate your Vacuum skins
For abetter glide and to decrease water absorption
All care products in one mesh bag
16501V EVO Glide Wax WARM
16502V EVO Glide Wax COLD
High-Tech Fluor Skin Wax
High-Tech Fluor Skin Wax
Evolution 100 % Mohair
Tyrolean Specialities
1651V Spare part box
16503V ANTI-SNOW Magic Gel 5505-01 Figl with universal binding
28
5504-01 Figl with toe closure
Keeps the snow away from Skis, bindings and boots
100 pair of rivets | 6x K-Clip endhook | 6x Elastic Strap | 2x cobra rubber stretchers | 6x z-hook | 6x i-Fix | 6x u-hook | 6x spring steel galvanized metal tail hook | 6x tip/tail attachment flaps | 6x Cobra hooks | 2x protective net | 1x cutter knife | 2x Butterfly for Twin Tip | 2x former plates (paper & ice scraper plastic) | template & wood for Multiclip System
Spare parts
Accessoires
1637-8V
1638-6V
1637-1V
1638V
1640-2V Cobra bail 60 mm
Z-Hook set (for skis with holes)
Rivets (10 pairs)
I-Fix tip set (for skis with groove)
Endhook set standard (incl. rivets)
1640-3V Cobra bail 90 mm 1640-XX Trapeze bail 80 mm
1640V
1633V
1641-4V Multiclip System
1641-6V
Cobra hook set 60 mm (incl. rivets)
Cobra rubber stretcher set 80 mm
2x Elastic Strap, 2x K-Clip, 2x Butterfly, template, cutter, wood and instruction
2x Elastic Strap, template, cutter, wood and instruction
1641-5V
1641-3V
1637-4V
1642-50 (L 50 m, B 135 mm)
1644-01 Skin bag
Butterfly (for twin tip & splitboard)
K-Clip (fits on Elastic Strap and standard strap)
I-Race Set
1642-04 (L 4 m, B 135 mm)
1644-12 Fleece skin bag
1641-6V10 10x Elastic Strap
1645 Protective net (2x 100 cm)
Glue transfer tape roll
29
Backpacks Alpine & touring City & sports Bike & hike Hiking Kids Travel & sports Acessories 30
Ergonomic benchmark for more than 80 years All our backpack systems have been developed over years.
A i r C i r c u l at i o n S y s t e m
Our first air circulation system was presented in the late
The Air Circulation System guarantees maxi-
1950s and was the first of its kind in the world. Kohla has
mum breathability and high wearing comfort
an extensive history and tradition, and the permanent
due to a ultra-flat back panel construction.
passion for our products provides for one of the lightest,
Depending on the outside conditions you
most innovative, and probably most elaborate ergonomic backpack systems on the market.
can change the tension of the Air Circulation System by adjusting a Velcro buckle. It always provides the perfect no-sweat feeling together with a perfect balance of weight and comfort. The padded and pre-formed hip and shoulder straps are made of 3D mesh and PU foam to dispense the weight of your load across the whole backpack.
A.I.R. Flow System Our newly developed 6-point contact backpack system is super lightweight and perfect for heavy duty and functional adventures.
Airo System
The inside weight is distributed over the full
Our basic construction is perfect for
size and provides a feeling of breathability
leisure and small adventures. The “3-angle�
and comfort. The ventilation works in all
look with small ventilation channels is equip-
directions and is therefore ideal for alpine
ped with soft padded panels and convenient
touring and bike adventures. The K-Link
shoulder straps. Our 3-D mesh contact pads
shoulder straps are made of a lightweight
are soft and breathable and fit perfectly all
PU foam with ventilation channels to provide
day long.
unique wearing comfort for the user.
Ergonomischer Maßstab seit über 80 Jahren All unsere Rucksacksysteme wurden über Jahre hin-
A i r C i r c u l at i o n S y s t e m
weg entwickelt. Unser erstes Zirkulationssystem wurde
Das Air Circulation System garantiert
in den späten 1950ern präsentiert und war weltweit das
maximale Atmungsaktivität und einen hohen
erste seiner Art. Kohla hat eine umfangreiche Geschichte
Tragekomfort aufgrund der ultra-flachen
und Tradition. Die anhaltende Leidenschaft für unsere
Rückenkonstruktion. Je nach Außenbedin-
Produkte hat eines der leichtesten, innovativsten und vermutlich durchdachtesten Rucksacksysteme auf dem Markt hervorgebracht.
gungen kann die Spannung des Air Circulation System mittels Klettverschluss angepasst werden. Es sorgt immer für ein ideales schweißfreies Gefühl und hält die perfekte Balance zwischen Gewicht und Komfort. Die gepolsterten und vorgeformten Hüftund Schultergurte sind aus 3D-Mesh und PU-Schaum, um das Gewicht der Ladung gleichmäßig zu verteilen.
A.I.R. Flow System Unser neu entwickeltes 6-Punkt-RucksackSystem ist superleicht und perfekt für Hochleistungs- und funktionale Abenteuer. Das Innen-
32
Airo System
gewicht wird über die gesamte Größe verteilt,
Unsere Basiskonstruktion ist perfekt
es vermittelt das Gefühl von Atmungsaktivität
für die Freizeit und kleine Abenteuer.
und Komfort. Die Belüftung funktioniert in alle
Der „3-Winkel“-Look mit kleinen Venti-
Richtungen und ist daher ideal für alpine Touren
lationskanälen ist mit weich gepolsterten
und Bikeabenteuer. Die mit K-Link ausgestatte-
Elementen und bequemen Schulterriemen
ten Schulterträger sind aus einem ultraleichtem
ausgestattet. Unsere 3D-Mesh-Kontakt-
PU-Schaum gefertigt, welche sich ergonomisch
kissen sind weich und atmungsaktiv und
anpassen und atmungsaktiv sind.
sitzen den ganzen Tag perfekt.
Backpacks Alpine & touring Kohla’s new backpack collection unites ski touring, alpinism and climbing in one product. The Avid series offers a wide range of features that have proven successful in all categories. The ultralight materials in combination with the new A.I.R.FLOW back system make these products your perfect companion all year round. Mit der neuen Rucksackkollektion von Kohla werden die Themen Skitouren, Alpin und Klettern in einem Produkt vereint. Die Avid-Serie bietet eine Menge Features, welche sich in allen Bereichen bestens bewährt haben. Die ultraleichten Materialien in Kombination mit dem neuen A.I.R. FLOW-Rückensystem lassen die Produkte 365 Tage im Jahr zum idealen Begleiter werden.
winter / Winter
shovel/probe pocket / Schaufel-/Sondenfach
ultralight / ultraleicht
rope sling / Seilschlinge
H 2O ready / H 2O Ausgang
ice-axe loop / Pickelhalterung
A.I.R. Flow System / A.I.R. Flow System
pole loop / Stockfixierung
helmet net / Helmnetz
flexible shoulder straps / flexible Schulterträger
Avid 25 liters Alpine lightness
Alpine Leichtigkeit
The new Avid series convinces with its dynamics, perfect
Die neue Avid-Serie überzeugt mit Dynamik, Passform
fit and performance! Apart from the ultra-light materials,
und Performance! Technische Feinheiten sind neben den
technical details are the main components of this backpack
ultraleichten Materialien die Hauptbestandteile dieser
series. A lot of space for paraphernalia, ropes or avalan-
Rucksackserie. Jede Menge Utensilien wie Seil oder
che equipment can be found in this backpack. The newly
Lawinenequipment, finden im Rucksack Platz. Das neu
developed A.I.R.FLOW back system rests partially on the
entwickelte A.I.R. FLOW-Rückensystem liegt partiell
back and is extremely balanced, so that every alpine ad-
am Rücken auf und ist enorm ausgewogen, sodass jedes
venture will be a lot of fun. The 25-liter Avid with one-hand
alpine Abenteuer große Freude bereitet. Im 25-Liter-Avid
aluminum buckle provides enough space for every outdoor
mit Einhand-Aluschnalle ist für jeden Outdoorfan Platz ge-
enthusiast to stow away their personal values!
nug, um seine persönlichen Werte bestens zu verpacken!
––
New A.I.R.FLOW 2-zone contact back layer
––
Neuer A.I.R.FLOW 2-Zonen-Kontaktrücken
––
Aluminum buckles for quick opening/closing
––
Aluschnallen für rasches Öffnen/Schließen
––
Suitcase-type zip opening for the ideal overview
––
Kofferöffnung zur idealen Übersicht
––
Rope loop in the lid
––
Seilschlaufe am Deckel
––
Fixation for poles and ice axe
––
Stock und Eisgerät Fixierung
––
Adjustable hip and breast straps made of 3D mesh
––
Verstellbarer Hüft- und Brustgurt aus 3D-Mesh
––
Ergonomic foam straps (EVA)
––
Ergonomisch geformte Schaumträger (EVA)
––
Lid pocket inside and outside
––
Deckeltasche innen und außen
––
Ski fixation at the sides
––
Seitliche Skibefestigung
––
Compression straps
––
Kompressionsriemen
––
Built-in fixations for shovel & probe
––
Integrierte Befestigungen für Schaufel & Sonde
––
Smartphone pocket on hip strap
––
Smart-Phone Tasche am Hüftgurt
Article
weight
Avid 25 l
850 g
surf the web | dark slate | bachelor button
7325-3952
Avid 25 l
850 g
caviar | dark slate | sulphur spring
7325-4006
S p e c i f i c at i o n s
34
Alpine & Touring
color
Code
Avid 35 liters
Alpine & Touring
Alpine lightness
Alpine Leichtigkeit
The new Avid series convinces with its dynamics, perfect
Die neue Avid Serie überzeugt mit Dynamik, Passform
fit and performance! Apart from the ultra-light materials,
und Performance! Technische Feinheiten sind neben den
technical details are the main components of this back-
ultraleichten Materialien die Hauptbestandteile dieser
pack series. A lot of space for paraphernalia, ropes
Rucksackserie. Jede Menge Platz für Utensilien wie Seil
or avalanche equipment can be found in this backpack.
oder Lawinenequipment, finden im Rucksack Platz. Das
The newly developed A.I.R.FLOW back system rests
neu entwickelte A.I.R. FLOW-Rückensystem liegt partiell
partially on the back and is extremely balanced, so that
am Rücken auf und ist enorm ausgewogen, sodass jedes
every alpine adventure will be a lot of fun. The 35-liter
alpine Abenteuer große Freude bereitet. Der 35 Liter Avid
Avid with 2 lid buckles is perfect for alpine adventures
mit 2 Deckelschnallen ist ideal für große alpine Abenteuer
or multi-day tours.
oder Mehrtagestouren.
––
New A.I.R.FLOW 2-zone contact back layer
––
Neuer A.I.R.FLOW 2-Zonen Kontaktrücken
––
Aluminum buckles for quick opening/closing
––
Aluschnallen für rasches Öffnen/Schließen
––
Suitcase-type zip opening for the ideal overview
––
Kofferöffnung zur idealen Übersicht
––
Rope loop in the lid
––
Seilschlaufe am Deckel
––
Fixation for poles and ice axe
––
Stock- und Eisgerät-Fixierung
––
Adjustable hip and breast straps made of 3D mesh
––
Verstellbarer Hüft- und Brustgurt aus 3D-Mesh
––
Ergonomic foam straps (EVA)
––
Ergonomisch geformte Schaumträger (EVA)
––
Lid pocket inside and outside
––
Deckeltasche innen und außen
––
Ski fixation at the sides
––
Seitliche Skibefestigung
––
Compression straps
––
Kompressionsriemen
––
Built-in fixations for shovel & probe
––
Integrierte Befestigungen für Schaufel & Sonde
––
Smartphone pocket on hip strap
––
Smart-Phone Tasche am Hüfgurt
Article
weight
Avid 35 l
1.020 g
color
Code
caviar | dark slate | flame scarlet
7335-4006
S p e c i f i c at i o n s
37
Space 20 liters U lt r a l i g h t a c r o s s t h e f i n i s h l i n e
U lt r a l e i c h t i n s Z i e l
The ultralight Dyneema ski touring race backpack is
Der ultraleichte Dyneema Skitourenrennrucksack ist
extraordinary down to the last detail. The tension-
außergewöhnlich bis ins letzte Detail. Das zugfeste
resistant material has a minimal basis weight paired
Material hat ein minimales Flächengewicht gepaart mit
with robustness that can only be reached through
einer Robustheit, die es nur durch Einsatz dieses High-Tech
the application of this high-tech material. The focus
Materials zu erzielen gibt. Der Fokus liegt ganz klar auf
is clearly on weight and performance, so every tenth
Gewicht und Performance, damit jede Zehntelsekunde
of a second will support your success. An absolute
deinen Erfolg unterstützt. Ein absolutes High-End Produkt,
high-end product that lives up to the name Space.
welches dem Namen Space in allen Ehren trägt.
––
Dyneema Black material
––
Dyneema Black Material
––
Diagonal ski fixation
––
Diagonale Skibefestigung
––
Bottom compartment at the side for
––
Seitliches Bodenfach für Felle und Steigeisen
skins and crampons
––
Schaufel- und Sondenfach
––
Shovel and probe pockets
––
H2O-kompatibel
––
H2O compatible
Article
weight
Space 20 l
250 g
S p e c i f i c at i o n s
38
Alpine & Touring
color
Code
dyneema | black | sulphur spring
72515-4006
Backpacks City & sports Urban life in the heart of the mountains is the target group of this category. A combination of technical features and the details that matter in everyday life make the backpacks and bags of this line the perfect companions. For city trips, business travels or light outdoor adventures. Urbanes Leben inmitten der Berge ist die Zielgruppe dieser Kategorie. Eine Kombination aus technischen Features und den so wichtigen Alltagsdetails machen die Rucksäcke und Taschen dieser Linie zum perfekten Begleiter. Egal ob für Städte- und Geschäftsreisen oder für leichte Outdoor Abenteuer.
summer / Sommer
mobile pocket / Handyfach
ultralight / ultraleicht
organizer pocket / Organizer Fach
H 2O ready / H 2O Ausgang
Airo System / Airo System
pole loop / Stockfixierung
Urban 18 liters
City & sports
C o n v e n i e n t f o r c i t y & m o u n ta i n s
P r a k t i s c h f ü r S ta d t u n d B e r g
A versatile backpack with added value! The Urban 18 liters
Ein vielseitiger Rucksack mit Mehrwert! Berge und Stadt
unites the mountains and the city like no other product
vereint der Urban 18 Liter wie sonst kein Produkt in unse-
in our collection. It was Kohla‘s aim to combine business
rer Kollektion. Beruf und Freizeit zu verbinden war das Ziel
and leisure. The all-rounder was designed with numerous
von Kohla. Designt wurde der Alleskönner mit vielen De-
details that are necessary and helpful for the daily use and
tails, die im täglichen Einsatz und am Berg notwendig und
on the mountain. In addition, the newly developed AIRO
hilfreich sind. Der neu entwickelte AIRO-Rücken schafft
back panel provides for perfect wearing comfort.
zusätzlich einen perfekten Tragekomfort.
––
AIRO System contact back panel
––
AIRO-Rückensystem
––
Ergonomically shaped shoulder straps
––
Ergonomisch-geformte Schulterträger mit Brustgurt
with hip-breast belt
––
Organizer-Fach für Brille, Schlüssel und Pass
––
Organizer pocket for goggles, key and documents
––
Geräumiges Hauptfach für Mappen etc.
––
Spacious main pocket for binders etc.
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Light-weight PU-coated Nylon RipStop
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
––
Duraflex and YKK parts
––
Kompressionsschnallen aus Edelstahl
––
Stainless steel compression buckles
––
H2O-Ausgang
––
H2O ready
Article
weight
color
Code
Urban 18 l
400 g
ruby wine | bachelor button
72318-1629
Urban 18 l
400 g
dark slate | sulphur spring
72318-4220
S p e c i f i c at i o n s
41
Smart drinkbelt Compac t cl a ss ––
3D-mesh foamed hip belt
––
Fits max. 1,25l bottles
––
Additional loop fixation for bottles
––
1 zippered safety pocket
––
Extra breathable construction due to mesh and air holes
––
Bottle not included
––
Duraflex and YKK parts
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop with 3D-mesh parts
K o m p a k t e KL a s s e ––
3D-Mesh-Hüftgurt
––
Für max. 1,25l Flaschen geeignet
––
Zusätzliche Schlaufenfixierung für Flaschen
––
Tasche mit Reißverschluss
––
Extra atmungsaktive Konstruktion (Mesh und Luftlöcher)
––
Flasche nicht enthalten
––
Duraflex-Schnalle und YKK-Zipper
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop mit 3D-Mesh
Article
weight
Smart drinkbelt
100 g
caviar | bachelor button | dark slate
72301-4006
Smart drinkbelt
100 g
dark slate | sulphur spring | black
72301-4220
S p e c i f i c at i o n s
color
Code
Swift 5 liters
Quick II 2 liters
Room for your essential s
Light weight companion
––
3D-mesh foamed hip belt
––
Ergonomically adjusted hip belt
––
Fits max. 1,25l bottles
––
Zippered front pocket with organizer cases
––
Additional loop fixation for bottles
––
1 secure zippered main pocket for essentials
––
1 zippered safety pocket
––
20 mm hip belt with Duraflex buckle
––
Extra breathable construction
––
Handle for easy carrying
due to mesh and air holes
––
Duraflex and YKK parts
––
Bottle not included
––
Lightweight PU-coated Nylon Rip-Stop with
––
Duraflex and YKK parts
––
Lightweight PU-coated Nylon Rip-Stop
3D-mesh inside
with 3D-mesh parts
P l at z f ü r d a s w i c h t i g s t e
Leichter Begleiter
––
3D-Mesh-Hüftgurt
––
Ergonomisch angepasster Hüftgurt
––
Für max. 1,25l Flaschen geeignet
––
Fronttasche mit Organizer-Fach
––
Zusätzliche Schlaufenfixierung für Flaschen
––
Hauptfach mit Reißverschluss
––
Tasche mit Reißverschluss
––
20 mm Hüftgurt mit Duraflex-Schnalle
––
Extra atmungsaktive Konstruktion
––
Tragegriff
(Mesh und Luftlöcher)
––
Duraflex-Schnalle und YKK-Zipper
––
Duraflex-Schnalle und YKK-Zipper
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
mit 3D-Mesh
mit 3D-Mesh
Article
weight
Swift 5 l
200 g
Swift 5 l
200 g
S p e c i f i c at i o n s
color
Code
Article
weight
color
Code
dark slate | bachelor button | black
72305-4220
Quick II 2 l
100 g
dark slate | bachelor button | black
72302-4220
caviar | sulphur spring | dark slate
72305-4006
Quick II 2 l
100 g
caviar | sulphur spring | dark slate
72302-4006
S p e c i f i c at i o n s
43
Backpacks Bike & hike When the forest paths end and the summit is calling, this is the right place for you. The Challenger 10 and 16 liter models are developed by us and provide for brilliant wearing comfort due to the A.I.R.Flow back panel system. Necessary features for tools, tubes, etc. are part of this series just like the rain cover, the integrated helmet net as well as a soft pocket for your sports goggles. The new bike & hike collection will amaze you. Wenn die Forstwege enden und die Gipfelsehnsucht ruft, dann bist du hier genau richtig. Die von uns entwickelten Modelle Challenger 10 und 16 Liter bieten durch das A.I.R. Flow-Rückensystem einen genialen Tragekomfort. Notwendige Features für Werkzeug, Schläuche und Co sind ebenso Bestandteil dieser Serie wie die Regenhülle, das integrierte Helmnetz sowie eine Softtasche für deine Sportbrille. Die neue Bike & Hike-Kollektion wird dich begeistern.
helmet net / Helmnetz
rain cover / Regenschutz
ultralight / ultraleicht
organizer pocket / Organizer Fach
H 2O ready / H 2O Ausgang
flexible shoulder straps / flexible Schulterträger
A.I.R. Flow System / A.I.R. Flow System
44
Challenger 10 liters
Bike & Hike
Best comfort all year rounD
Bester Komfort für da s ganze Jahr
The compact 10-liter backpack offers the perfect wearing
Der kompakte 10 Liter Rucksack bietet dir einen perfekten
comfort due to the application of flexible shoulder straps.
Tragekomfort durch den Einsatz von flexiblen Schulter-
These can be ideally adjusted depending on the width of
trägern. Diese passen sich je nach Schulterbreite ideal
your shoulders and cushion vibrations as well as distor-
an und dämpfen Erschütterungen sowie Verwindungen
tions. The numerous stowing options for your bike para-
sanft ab. Die unzähligen Verstauungsmöglichkeiten für die
phernalia as well as enough space for your clothes add to
Radutensilien sowie genügend Platz für deine Bekleidung,
the all-rounder‘s confidence. In addition, the aerodynamic
geben dem kleinen Alleskönner vollstes Vertrauen. Noch
design and the slim cut are perfect for longer trekking or
dazu ist das aerodynamische Design und der schlanke
road bike excursions.
Schnitt ideal für längere Trekking- oder Rennradtouren.
––
A.I.R. Flow contact back panel
––
A.I.R. Flow-Rückensystem
––
K-Link shoulder fixation system
––
Flexible, ergonomische Schulterträger
––
Ergonomically shaped shoulder straps with hip-breast belt
––
Integrierter Regenschutz und Helmfixierung
––
Integrated rain cover & helmet fixation
––
Rucksack lässt sich komplett öffnen
––
Top-down body opener
––
Fach für Werkzeug mit Klett- und Reißverschluss
––
Tool pocket fixed with Velcro and zipper
––
2-Wege-Reißverschluss am Hauptfach
––
2 secured zippers on main pocket
––
Verschließbare Tasche für Brille und Schlüssel
––
1 zipper-secured goggle or key pocket
––
Fronttasche für Karten oder andere wichtige Dinge
––
1 front pocket for maps or other essentials
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
––
Duraflex and YKK parts
––
H2O-Ausgang
––
H2O ready
(K-Link-System) mit Brustgurt
Article
weight
color
Code
Challenger 10 l
500 g
dark slate | shaded spruce
72210-4220
Challenger 10 l
500 g
caviar | bachelor button
72210-4006
S p e c i f i c at i o n s
45
Challenger 16 liters Yo u r p er s o n a l favo r it e o n b i k e to u r s
Favo r it f ü r R a dto u r en
The bigger 16-liter backpack offers perfect wearing
Der größere 16-Liter-Rucksack bietet dir einen perfekten
comfort due to the application of flexible shoulder straps.
Tragekomfort durch den Einsatz von flexiblen Schulter-
These can be ideally adjusted depending on the width
trägern. Diese passen sich je nach Schulterbreite ideal
of your shoulders and cushion vibrations as well as
an und dämpfen Erschütterungen sowie Verwindungen
distortions. The numerous stowing options for your bike
sanft ab. Die unzähligen Verstaumöglichkeiten für die
paraphernalia as well as enough space for your clothes
Radutensilien sowie genügend Platz für die Bekleidung
add to the all-rounder‘s confidence. For those who like
geben dem kleinen Alleskönner vollstes Vertrauen.
to take on trails or similar adventures, there is the option
Wer gerne Trails oder andere Abenteuer unternimmt,
to fasten the equipment with the compression straps
der hat auch die Möglichkeit, mit den Compression
on the outside.
Straps seine Ausrüstung außen zu befestigen.
––
A.I.R. Flow contact back panel
––
A.I.R. Flow-Rückensystem
––
K-Link shoulder fixation system
––
Flexible, ergonomische Schulterträger
––
Ergonomic shoulder straps with hip-breast belt
––
Secured right side pocket on the hip belt
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
Integrated rain cover & helmet fixation
––
Integrierter Regenschutz und Helmfixierung
––
2 compression straps on the bottom side
––
2 Kompressionsriemen an der Unterseite
––
1 tool pocket fixed with Velcro and zipper
––
Fach für Werkzeug mit Klett- und Reißverschluss
––
(K-Link-System) mit Brustgurt
2 secured zipper puller on main pocket
––
2-Wege-Reißverschluss am Hauptfach
1 zipper-secured goggle or key pocket
––
Verschließbare Tasche für Brille und Schlüssel
––
1 side pocket for maps or other essentials
––
Fronttasche für Karten oder andere wichtige Dinge
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Duraflex and YKK parts
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
––
H2O ready
––
H2O-Ausgang
Article
weight
Challenger 16 l
600 g
dark slate | shaded spruce
72216-4220
Challenger 16 l
600 g
sulphur spring | shaded spruce
72216-0650
S p e c i f i c at i o n s
46
Bike & Hike
color
Code
Backpacks Hiking The series in which Kohla has its roots poses a big challenge for us. The Kohla Track Collection appeals to hikers and alpinists, who do not want to miss out on convenience and attention to detail. Also, the ‚Super Dry‘ back system provides controllable air circulation, which is exclusively offered by Kohla products. In the new tour book, which is included, you can document your adventures. Die Serie, in der Kohla seinen Ursprung hat, stellt für uns eine große Herausforderung dar. Die Kohla Track-Kollektion spricht Wanderer und Bergsteiger an, welche Komfort und Detailverliebtheit nicht vermissen möchten. Ebenso bietet das „Super Dry“-Rückensystem eine regulierbare Luftzirkulation an, welche nur Kohla-Produkte bieten. Im neuen Tourbook, das mitgeliefert wird, kannst du deine Abenteuer festhalten.
pole loop / Stockfixierung
rain cover / Regenschutz
ultralight / ultraleicht
organizer pocket / Organizer Fach
H 2O ready / H 2O-Ausgang
mobile pocket / Handyfach
Air Circulation System / Air Circulation System
48
Track plus 28 liters
Hiking
Superlight & functional
Superleicht & Funktional
Track plus is the definition of the Kohla Hiking Collection.
Track plus ist der Inbegriff der Kohla Hiking Serie.
It offers all the features essential for a successful
Er bietet alle Features, welche essentiell für einen gelunge-
hiking day. In addition to rain cover, emergency signal
nen Wandertag sind. Neben Regenhülle, Notfallsignalan-
instructions, organizer pocket in the lid and ‚air circulation‘
weisung, Organizer-Fach im Deckel und „Air Circulation“
ventilation system, the hip and breast straps are
Ventilationssystem sind der Hüft- und Brustgurt herausra-
prominent highlights. The compression straps on the sides
gende Highlights. Neu hinzugekommen sind die seitlichen
are a new addition. The body opener with 2-way zippers
Kompressionsriemen. Die Kofferöffnung bietet mittels
allows convenient access to your stuff. A true summiteer
2-Wege Zipper angenehmen Zugriff zu deinen Utensilien.
among hiking backpacks.
Ein wahrer Gipfelkönig unter den Wanderrucksäcken.
––
Air Circulation back panel system
––
Air-Circulation-Rückensystem
––
Ergonomic shoulder straps with hip-breast belt
––
Ergonomische Schulterträger mit Brustgurt
––
Secured right side pocket on the hip belt
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
1 spacious front stretch pocket
––
Stretch-Tasche an der Vorderseite des Rucksackes
––
Integrated goggle pocket, rain cover
––
Integrierter Regenschutz
––
H2O ready
––
H2O-Ausgang
––
2 stretch side pockets for bottles
––
2 Stretch-Seitentaschen für Flaschen
––
2 compression straps on the bottom side
––
2 Kompressionsriemen an der Unterseite
––
1/2 body opener with 2 way zipper
––
1/2 Kofferöffnung mit 2-Wege-Reißverschluss
––
Top pocket with alpine emergency instructions
––
Deckelfach mit alpiner Notfallanleitung
––
Stowable pole fixation
––
Stockbefestigung
––
Multifunctional top case for goggles, keys, maps
––
Multifunktionales Deckelfach für Brille, Schlüssel etc.
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Duraflex and YKK parts
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
Article
weight
color
Track plus 28 l
1.000 g
Track plus 28 l
1.000 g
Code
caviar | sulphur spring
72028-4006
surf the web | dark slate | bachelor button
72028-3952
S p e c i f i c at i o n s
49
Track plus 38 liters
Hiking
Superlight & functional
Superleicht & Funktional
Track plus is the definition of the Kohla Hiking Collection.
Track plus ist der Inbegriff der Kohla Hiking Serie.
The bulkier version also offers all the features essential
Die voluminösere Version bietet ebenso alle Features,
for a successful hiking day. In addition to rain cover,
welche zu einem gelungenen Wandertag beitragen.
emergency signal instructions, organizer pocket in the
Neben Regenhülle, Notfallsignalanweisung, Organizer-
lid and ‚air circulation‘ ventilation system, the hip and
Fach im Deckel und „Air Circulation“-Ventilationssystem
breast straps are prominent highlights. The compression
sind der Hüft- und Brustgurt herausragende Highlights.
straps on the sides are a new addition. The body opener
Neu hinzugekommen sind die seitlichen Kompressions-
with 2-way zippers allows convenient access to your
riemen. Die Kofferöffnung bietet mittels 2-Wege-Zipper
stuff. A true summiteer among hiking backpacks.
angenehmen Zugriff zu deinen Utensilien. Ein wahrer Gipfelkönig unter den Wanderrucksäcken.
––
AIR Circulation back panel system
––
Air-Circulation-Rückensystem
––
Ergonomic shoulder straps with hip-breast belt
––
Ergonomische Schulterträger mit Brustgurt
––
Secured right side pocket on the hip belt
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
1 spacious front stretch pocket
––
Stretch-Tasche an der Vorderseite des Rucksackes
––
Integrated rain cover
––
Integrierter Regenschutz
––
H2O ready
––
H2O-Ausgang
––
2 stretch side pockets for bottles
––
2 Stretch-Seitentaschen für Flaschen
––
2 compression straps on the bottom side
––
2 Kompressionsriemen an der Unterseite
––
1/2 body opener with 2-way zipper
––
1/2 Kofferöffnung mit 2-Wege-Reißverschluss
––
Safety pocket inside top case with alpine emergency
––
Deckelfach mit alpiner Notfallanleitung
instructions
––
Stockbefestigung
––
Stowable pole fixation
––
Multifunktionales Deckelfach für Brille, Schlüssel etc.
––
Multifunctional top case for goggles, keys, maps
Article
weight
Track plus 38 l
1.100 g
S p e c i f i c at i o n s
50
color
Code
dark slate | caviar | flame scarlet
72038-4220
Track 23 liters+
Hiking
Women edition
performance in all kinds of terrains
Perfekt für jedes Gelände
For the first time in the history of Kohla, we have
Erstmals in der Geschichte von Kohla haben wir spezielle
developed special backpacks for women. The high
Damenrucksäcke entwickelt. Der hohe Anspruch an
standards for the material and wearing comforts have
das Material und den Tragekomfort wird hier vollkommen
been completely satisfied. The more ergonomic shoulder
erfüllt. Die ergonomischeren Schulterträger sowie das
straps as well as the 3 cm shorter back panel system
um 3cm gekürzte Rückensystem, bieten den weiblichen
provide wearing comfort for female enthusiasts. The
Enthusiastinnen ein angenehmes Tragegefühl. Die Ge-
distribution of weight is balanced ideally, so even heavy
wichtsverteilung ist ideal ausbalanciert, so dass selbst
contents can be carried easily. The great fresh colors
schwerer Inhalt leicht zu tragen ist. Die tollen, frischen
spread joie de vivre in the midst of the mountains.
Farben versprühen Lebensgefühl inmitten der Berge.
––
Air Circulation back panel system
––
Air-Circulation-Rückensystem
––
Ergonomically shaped shoulder straps
––
Ergonomische Schulterträger mit Brustgurt
with hip-breast belt
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
Secured right side pocket on the hip belt
––
Integrierter Regenschutz
––
Integrated rain cover
––
H2O-Ausgang
––
H2O ready
––
Zwei Stretch-Seitentaschen für Flaschen
––
2 stretch side pockets for bottles
––
Deckelfach mit alpiner Notfallanleitung
––
Top pocket with alpine emergency instructions
––
Stockbefestigung
––
Stowable pole fixation
––
Multifunktionales Deckelfach für Brille, Schlüssel etc.
––
Multifunctional top case for goggles, keys, maps
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
––
Duraflex and YKK parts
Article
weight
color
Track 23 l
900 g
Track 23 l
900 g
Code
magenta purple | bachelor button
72023-2428
bachelor button | shaded spruce | sulphur spring
72023-4522
S p e c i f i c at i o n s
53
Track 23 liters performance in all kinds of terrains
Perfekt für jedes Gelände
The backpacks equipped a little lighter than the Track
Die etwas geringer als die Track plus ausgestatteten Ruck-
plus series are perfect for day tours and easy mountain
säcke sind ideal für Tagestouren und leichte Bergwanderun-
hikes. The adjustable `air circulation‘ ventilation system
gen. Das regulierbare „Air Circulation“-Ventilationssystem
offers ideal wearing comfort for various activities, so the
bietet für verschiedenste Aktivitäten einen optimalen Tra-
backpack can demonstrate its expertise 365 days a year.
gekomfort, sodass dieser Rucksack sein Können 365 Tage
Rain cover, hip and breast belts as well as an organizer
im Jahr zeigen kann. Regenhülle, Hüft- und Brustgurt sowie
pocket are the most important features for a day full of
ein Organizer-Fach sind die wichtigsten Features, welche
adventures.
deinen Abenteuertag erleichtern werden.
––
Air Circulation back panel system
––
Air-Circulation-Rückensystem
––
Ergonomic shoulder straps with hip-breast belt
––
Ergonomische Schulterträger mit Brustgurt
––
Secured right side pocket on the hip belt
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
Integrated rain cover
––
Integrierter Regenschutz
––
H2O ready
––
H2O-Ausgang
––
2 stretch side pockets for bottles
––
2 Stretch-Seitentaschen für Flaschen
––
Top pocket with alpine emergency instructions
––
Deckelfach mit alpiner Notfallanleitung
––
Stowable pole fixation
––
Stockbefestigung
––
Multifunctional top case for goggles, keys, maps
––
Multifunktionales Deckelfach für Brille, Schlüssel etc.
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Duraflex and YKK parts
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
Article
weight
Track 23 l
900 g
ruby wine | flame scarlet
72023-1629
Track 23 l
900 g
caviar | white
72023-4006
S p e c i f i c at i o n s
54
Hiking
color
Code
Active 20 liters
Hiking
excellent for short adventures
Perfekt für kurze Abenteuer
This extremely comfortable beginner‘s model offers great
Das äußerst komfortable Einsteigermodell bietet tolle
features and convinces due to its lightness. The only thing
Ausstattungsmerkmale und besticht durch seine Leichtig-
missing with this valuable hiking and leisure backpack is
keit. Bei diesem wertigen Wander- und Freizeitrucksack
the rain cover, which is available as an accessory (7191).
fehlt lediglich die Regenhülle, welche jedoch als Zubehör
Numerous stowing options and the ‚surround‘ ventilation
(7191) erhältlich ist. Etliche Verstauungsmöglichkeiten
system provide for high-level comfort. In choosing an
und das „Surround“ Ventilationssystem bieten Komfort
Active 20, you will get a product developed out of the
auf höchstem Niveau. Wer sich für den Active 20 ent-
passion for hiking.
scheidet, bekommt ein Produkt, welches aus Leidenschaft zum Wandern entwickelt worden ist.
––
Air Circulation back panel system
––
Air-Circulation-Rückensystem
––
Ergonomic shoulder straps with hip-breast belt
––
Ergonomische Schulterträger mit Brustgurt
––
Ultralight hip belt
––
Leichter Hüftgurt
––
H2O prepared
––
H2O-Ausgang
––
2 stretch side pockets for bottles
––
Zwei Stretch-Seitentaschen für Flaschen
––
Single buckle top case closure system
––
Einhandschnalle-Verschlusssystem
––
Pole fixation
––
Stockbefestigung
––
Lightweight PU-coated Nylon RipStop
––
Leichtes, PU-beschichtetes Nylon RipStop
––
Duraflex and YKK parts
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Zipper
Article
weight
Active 20 l
400 g
color
Code
caviar | flame scarlet | dark slate
72020-4006
S p e c i f i c at i o n s
57
Backpacks Kids The ‘King of the Alps’ is the symbol for our newly developed children’s collection. The ibex named ‘Rocki’ represents strength, security and sustainability. Nothing is more important for us than seeing families in the mountains. With amenities like the integrated seat cushion in the Happy models or the removable diaper bag in the Happy Hike models we as specialists want to set an example. A play carabiner as well as our Rocki plush toy are included in this collection.
Der „König der Alpen“ ist das Symbol für unsere neu entwickelte Kinder Linie. Der Steinbock, welcher auf den Namen „Rocki“ getauft wurde, steht für Stärke, Sicherheit und Nachhaltigkeit. Nichts ist uns wichtiger, als Familien in den Bergen zu sehen. Die Ausstattungsmerkmale, wie das integrierte Sitzkissen bei den Happy Modellen oder die abnehmbare Wickeltasche bei den Happy Hike Modellen sind Zeichen, welche wir als Spezialisten setzen. Ein Spielekarabiner sowie unser Rocki als Plüschtier, sind ebenso fixe Bestandteile dieser Kollektion.
child friendly / kinderfreundlich
Airo System / Airo System
ultralight / ultraleicht
A.I.R. Flow System / A.I.R. Flow System
organizer pocket / Organizer Fach
58
Happy 10 liters
Kids
performance in all kinds of terrains
Perfekt für jedes Gelände
The new Happy 10 liter children‘s backpack is the ideal
Der neue Happy 10 Liter Kinder-Rucksack ist ein idealer
companion for the daily visit to kindergarten or for your
Begleiter für den täglichen Besuch im Kindergarten oder aber
small outdoor adventures. In addition to the padded back,
auch für kleine Outdoorabenteuer. Neben einem gepolster-
the 360-degree reflectors serve the safety and visibility of
ten Rücken, dienen 360-Grad-Reflektoren zur Sicherheit und
the children. An integrated seat cushion makes breaks even
Sichtbarkeit der Kinder. Ein integriertes Sitzkissen macht
more comfortable. Anti-slip straps, a breast strap as well
Pausen noch angenehmer. Anti-Rutsch-Träger, ein Brustgurt
as a security pocket complete the features of the Happy
sowie eine Sicherheitstasche runden die Features des Happy
10. A name tag on the key pocket, which can be closed with
10 ab. Ein Namensschild an der mit YKK-Zippern verschließ-
YKK zippers, makes your backpack distinctive and a unique
baren Schlüsseltasche macht den unverwechselbaren Ruck-
companion for kindergartens, excursions or other activities.
sack dann endgültig zum einzigarten Wegbegleiter.
And ‚Rocki‘ will also be always at your side!
––
Special child-shaped shoulder straps with breast belt
––
Spezielle, kindgerechte Schultergurte mit Brustgurt
––
Carabiner and ibex plush toy included
––
Karabiner und Steinbock-Plüschtier
––
2 mesh pockets for bottles
––
Zwei Netztaschen für Flaschen
––
Integrated seat cushion
––
Integriertes Sitzkissen
––
Front pocket with Velcro and loop for easy opening
––
Fronttasche mit Klettverschluss
––
Secured pocket in the top case
––
Tasche im Topcase
––
Reflective straps
––
Reflektierende Streifen
––
Duraflex and YKK parts
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Teile
––
Fits best from 2-7 years
––
Für Kinder von 2-7 Jahren
Article
weight
color
Code
Happy 10 l
200 g
sulphur spring | bachelor button
72110-0650
Happy 10 l
200 g
bachelor button | magenta purple
72110-2428
S p e c i f i c at i o n s
59
Happy 15 liters
Kids
Superlight & functional
Superleicht & Funktional
The bigger version in the Happy line appeals to children
Die größere Variante in der Happy Linie überzeugt Kinder
and pupils and is also well equipped. A slightly longer back
und Schüler und ist ebenso bestens ausgestattet. Ein etwas
and wider shoulder straps bring kids closer to nature and its
längerer Rücken und breitere Schulterträger erleichtern
adventures. In addition, the small all-rounder is perfect for
den Kids das Abenteuer Natur. Ebenso ist der kleine
school trips, easy hikes, or other activities. The integrated
Alleskönner ideal für Schulausflüge, leichte Wanderungen
seat cushion and anti-slip straps as well as a breast strap
oder für sonstige Aktivitäten. Das integrierte Sitzkissen und
are further features of the Happy 15 l. A name tag on the key
Anti-Rutsch- Träger sowie ein Brustgurt sind ebenso fixe
pocket, which can be closed with YKK zippers, makes your
Ausstattungsmerkmale des Happy 15 l. Ein Namensschild
backpack distinctive and a unique companion for school,
an der mit YKK Zippern verschließbaren Schlüsseltasche
sports and outdoors.
macht den unverwechselbaren Rucksack, dann endgültig zum einzigarten Wegbegleiter für Schule, Sport und Outdoor.
––
Special child-shaped shoulder straps with breast belt
––
Spezielle, kindgerechte Schultergurte mit Brustgurt
––
2 mesh pockets for bottles
––
Zwei Netztaschen für Flaschen
––
Carabiner included
––
Karabiner inklusive
––
Integrated seat cushion
––
Integriertes Sitzkissen
––
Front pocket with Velcro and loop for easy opening
––
Fronttasche mit Klettverschluss
––
Reflective straps all around
––
Tasche im Topcase
––
Duraflex and YKK parts
––
Reflektierende Streifen
––
Fits best from 7-14 years / smaller women
––
Duraflex-Schnallen und YKK-Teile
––
Für 7-14 Jahre alte Kinder / kleine Frauen
Article
weight
Happy 15 l
400 g
sulphur spring | bachelor button
72115-0650
Happy 15 l
400 g
bachelor button | magenta purple
72115-2428
S p e c i f i c at i o n s
60
color
Code
Wir unters m
tĂźtzen de
unter w ehr Infos
n Verein
w w.helfe
nmitherz
.at
Happy Hike light
Kids
C o m f o r t a b l e , L i GHT a n d S a f e
Bequemer Tr agekomfort
Kohla Kids products offer comfort and safety at the
Kohla Kinder-Produkte bieten Komfort und Sicherheit
highest level. The `light‘ child carrier has an amazing
auf höchstem Niveau. Die leichte Rückentrage hat ein
tare weight of 2,200 g with the full equipment and thus
unglaubliches Eigengewicht von nur 2.200g in der
helps to carry any weight easier. The elaborately balanced
Vollausstattung und lässt somit jedes Gewicht leichter
carrying system is easy to adjust and provides wearing
transportieren. Das aufwändig ausbalancierte Tragesystem
comfort. The height-adjustable seat for the children and
lässt sich einfach einstellen und bietet ein angenehmes
the included sun and rain roof are unique in this price
Tragegefühl. Der höhenverstellbare Sitz für das Kind
category, just like the rear-view mirror. In the 18-liter
und das inkludierte Sonnen- und Regendach sind wie der
storage compartment, the most important things can be
Rückspiegel einzigartig in dieser Preisklasse. Im 18-Liter-
stored. The padded cockpit and ‚Rocki‘ will help to keep
Staufach findet man genügend Platz, um die wichtigsten
the young ones happy.
Utensilien zu verstauen. Das gepolsterte Cockpit und „Rocki“ werden den Nachwuchs kräftig bei Laune halten.
––
Distinguished ultra-lightweight construction
––
Ultraleichte Konstruktion
––
Vertically adjustable seat
––
Höhenverstellbarer Sitz
––
Hip belt made of ergonomic EVA foam
––
Ergonomischer Hüftgurt (EVA)
––
Integrated hip belt pocket
––
Seitentasche am Hüftgurt
––
High quality aluminium frame
––
Hochwertiger Aluminiumrahmen
––
Power laces increase the balance between the kid
––
Schwerlastriemen verbinden Kindercockpit
carrier and the shoulder straps
und Rückensystem
––
Removable waterproof rain and sun roof
––
Abnehmbares Sonnen- bzw. Regendach
––
Washable soft pouch protects the head of
––
Waschbarer Polster schützt den Kopf
––
3-Punkt-Gurt mit weich-gepolsterten Trägern
your children ––
ihres Kindes
Safety 3-level buckle inside the cockpit
Article
weight
Happy Hike Light
2.200 g
color
Code
quiet shade | bachelor button | sulphur spring
72170-4220
S p e c i f i c at i o n s
63
Happy Hike
Kids
Superlight & functional
Superleicht & Funktional
The luxury Happy Hike version amazes both kids and
Die luxuriöse Happy-Hike-Version bringt Kinder und
their parents. The length of the back panel is perfectly
Eltern zum Staunen. Die Rückenlänge lässt sich ideal auf
adjustable to all sizes and provides the necessary robust-
alle Größen anpassen und bringt die notwendige Robust-
ness of this convertible. The completely new concept of
heit dieses „Cabrios“ mit sich. Das völlig neu konzipierte
the cockpit is padded, partly washable and ergonomically
Innencockpit ist ausgepolstert, teilweise waschbar und er-
adjustable, so your excursions will become real adventu-
gonomisch anpassbar, sodass Ausflüge zum echten Erleb-
res. An integrated sun and rain roof as well as a rear-view
nis werden. Ein integriertes Sonnen- und Regendach sind
mirror are included. The detachable diaper bag on the
wie der Rückspiegel feste Bestandteile dieser Rückentra-
back of the carrier, however, is completely new. If the
ge. Völlig neu hingegen ist die abnehmbare Wickeltasche
18-liter storage compartment should not be enough,
an der Rückseite der Trage. Wer nicht genügend Platz im
there are 5 additional pockets available.
18 Liter Staufach vorfindet, hat noch 5 weitere Einschubtaschen zur Verfügung.
––
Length-adjustable back panel system from
––
Längenverstellbares Rückensystem von
Splitted hip belt made of an ergonomic EVA foam
––
Geteilter Hüftgurt aus ergonomischem EVA-Schaum
Power laces increase the balance between the
––
Schwerlastriemen verbinden Kindercockpit
150-195 cm body length –– ––
150-195 cm Körperlänge
kid carrier and the shoulder straps ––
Integrated waterproof rain and sun roof
––
Integriertes wasserfestes Sonnen- bzw. Regendach
––
Adaptable kids cockpit offers high comfort
––
Verstellbares Cockpit bietet höchsten Komfort
––
Washable soft pouch protects the head of your
––
Waschbarer Polster schützt den Kopf ihres Kindes
children’s heads
––
3-Punkt-Sicherheitsgurt
––
Safety 3-level buckle
––
Abnehmbare Tasche mit 2 Fächern, perfekt für
––
Removable pouch with 2 compartments, is perfect
die Aufbewahrung von wichtigem Kinder-Zubehör
to store important kids essentials in- or outside
für drinnen und draußen
Article
weight
Happy Hike
2.900 g
S p e c i f i c at i o n s
64
und Rückensystem
color
Code
dark slate | bachelor button | sulphur spring
72180-4220
Backpacks Travel & sports Multifunctional backpacks and bags characterize the new Kohla product category. The models made of waterproof tarpaulin are robust, trendy and look incredibly good. As office bags (Restless 18) or small duffle travel bags (Shifty 40), our models impress with their ideally organized interior and comfortable handling. The Travel and Sport line can be printed upon request and thus adds to the value for the customers. Multifunktionelle Rucksäcke und Taschen prägen die neue Kohla-Produktkategorie. Die aus einem wasserfesten Tarpaulin gefertigten Modelle sind robust, trendig und sehen verdammt gut aus. Als Office Bag (Restless 18) oder aber auch als kleine Duffle-Reisetasche (Shifty 40) bestechen, die Modelle durch ein optimal organisiertes Innenleben und komfortables Handling. Die Travel- und Sport-Linie lässt sich auf Wunsch bedrucken und erhöht somit den Mehrwert für unsere Kunden.
rain cover / Regenschutz
cabin luggage size / Handgepäck
organizer pocket / Organizer Fach
Airo System / Airo System
mobile pocket / Handyfach
A.I.R. Flow System / A.I.R. Flow System
tablet pocket / Tabletfach
66
Restless 18 liters
T r avel & sp o rt s
S i m p ly g e n i u s
Ei n fach g en i a l
A multi-talented rucksack that can be used as a normal
Der Restless ist ein Multitalent. Er kann als Rucksack,
backpack, as an office bag, or as a travel bag. Due to the
Bürotasche oder auch als Reisetasche genutzt werden.
easily stowable shoulder straps, the Restless backpack
Dank verstaubarer Schulterriemen verwandelt er sich
can be changed from a normal backpack into a comfortable
rasch vom klassischen Rucksack zur komfortablen Reise-
travel bag. 100% PVC free and water-resistant with
tasche. Aufgrund eines ökologischen Planenmaterials
waterproof YKK zippers. The interior provides enough
ist er reiß- und wasserfest. Der Innenraum umfasst neben
room for your laptop/tablet and has many options to store
einem Laptopfach auch ein eigenes Tablet-Fach mit
office items. A brilliant piece for anybody, who wishes to
etlichen anderen Möglichkeiten, um Managertools fest
unite style and quality.
und sicher zu verstauen. Der Restless – genial für alle, die Style und Qualität vereint haben wollen.
––
Robust, waterproof duffle bag
––
Robuster, wasserabweisender Duffle Bag
––
Water-resistant YKK zipper
––
Wasserdichte YKK Zipper
––
Duraflex parts
––
Duraflex-Schnallen
––
Detachable and stowable shoulder straps
––
Abnehmbare und verstaubare Schulterträger
––
Cordura base construction
––
Cordura-Bodenkonstruktion
––
Organizer case (laptop, tablet, folder, etc.)
––
Organizer-Innenfächer (Laptop, Tablet, Ordner, etc.)
––
Shoulder straps with chest belt
––
Fronttasche
––
Front side zipper pocket
––
Schulterriemen mit Brustgurt
––
Side handle
––
Seitlicher Haltegriff
––
3M reflector with loop
––
3M-Reflektor mit Loop
––
Carry-on luggage compliant
––
Handgepäcktauglich für Flugzeuge
Article
weight
Restless 18 l
700 g
color
Code
caviar | dark slate | bachelor button
72419-4006
S p e c i f i c at i o n s
67
Shifty 40 liters
T r avel & sp o rt s
Superlight & functional
Superleicht & Funktional
For some, it is the perfect bag for the gym - for others the
Für die einen perfekt, um ins Fitnessstudio zu gehen –
ideal companion away from everyday life. The Shifty 40 l
für die anderen der ideale Wegbegleiter abseits des Alltags.
can be used as a backpack or shoulder bag and is bigger
Der Shifty 40 l kann als Rucksack oder Hängetasche
than you think. Outside and inside, several pockets can be
verwendet werden und ist größer als man denkt. Außen und
found to stow important things. If not the entire capacity
innen befinden sich mehrere Taschen, in denen wichtige
is needed, an access from outside is provided in a separate
Utensilien verstaut werden können. Benötigt man das
compartment, which is ideal for shoes or dirty laundry.
Volumen nicht zur Gänze, so ist ein Außenzugriff, welcher
The softly padded straps have a great surface feel and offer
ideal für Schuhe oder Schmutzwäsche ist, in einer separaten
high wearing comfort. The waterproof tarpaulin material
Abteilung vorgesehen. Die weich gepolsterten Träger
combined with a 1000D Cordura make the Shifty 40 robust,
geben eine tolle Haptik und bieten hohen Tragekomfort.
packable and versatile.
Das wasserfeste Tarpaulin Material kombiniert mit einem 1000D Cordura machen den Shifty 40 robust, packbar und äußerst vielseitig einsetzbar.
Ultra-strong travel and sport duffle bag made
––
Ultrastarke Reise- und Sporttasche
of tarpaulin waterproof material
––
Wasserdichtes Planenmaterial
––
Cordura floor and side panels
––
Boden und Seitenteile aus Cordura
––
2 different uses of shoulder straps
––
Verwendbar als Tasche oder Rucksack
––
(backpack system and wearing system)
––
Längenverstellbare Tragegurte
––
length-adjustable carrying straps
––
Gesicherte Außentasche
––
1 secured outside pocket
––
Seitentasche für Schuhe
––
1 full side body opener for shoes
––
Organizer-Taschen im Innenraum
––
2 mesh pockets inside to organize your gear
––
40-Liter Füllvolumen
––
40-liter main volume
––
Handgepäcktauglich
––
Qualifies as hand luggage
Article
weight
Shifty 40 l
900 g
S p e c i f i c at i o n s
68
color
Code
caviar | dark slate | bachelor button
72440-4006
1932 18 liters
T r avel & sp o rt s
Traditon meets Modernity
Tradition trifft Moderne
The new urban backpack for everyday life is made of
Der neue urbane Alltagsrucksack ist aus einem Polyester-
polyester-linen material and refined with real leather straps.
Leinen Material gefertigt und veredelt mit echten Leder-
The classical look, functional materials and technical details
riemen. Die klassische Optik, funktionelle Materialien und
make the backpack suitable for many occasions. Whether
technische Details geben diesem Rucksack einen großen
for school, city trips, or as a casual everyday backpack -
Einsatzbereich. Ob für Schule, Städtereisen oder als lässiger
the 1932 is a real favorite and a great companion for your
Alltagsrucksack eingesetzt, ist der 1932 ein wahres Lieblings-
adventures. A laptop and tablet case as well as numerous
stück, welches dich gerne auf deinen Abenteuern begleiten
further storing options for your important things are part
möchte. Laptop- und Tabletfach sind ebenso fixe Bestand-
of the package.
teile wie unzählige andere Verstaumöglichkeiten für deine wichtigen Utensilien.
––
Made of poly-cotton PU coating
––
PU-beschichtete Poly-Baumwolle
––
Water-resistant fabric with high endurance
––
Wasserabweisendes Gewebe mit hoher Beständigkeit
––
Nice Tyrol Lifestyle print and original
––
Schöner Tyrol-Lifestyle-Druck
Tyrolean emblem
––
AERO Rückensystem
––
3D-mesh AERO System
––
Gepolsterte Schulterträger mit Brustgurt
––
Soft padded shoulder straps with breast belt
––
Lederriemen mit Magnetschnallen
––
Real leather leashes with magnetic buckles
––
Geräumige Fronttasche
––
Spacious front pocket for essentials
––
18-Liter-Haupttasche mit Organizer-Fach
––
18-liter main pocket with organizer compartment
Article
weight
1932 18 l
500 g
color grey
Code 72418-0077
S p e c i f i c at i o n s
71
72
Trekking towel
Rain poncho
Rain cover
––
60 g / m 2 strong micro fleece
––
5.000 mm DWR treatment
––
PU-coated polyester DWR finish (2.000 mm)
––
60 x 40 cm overall dimension
––
Adjustable hood construction
––
Reflective logos
––
2 x 8 x 2.5 cm storage size
––
Plastic snap fasteners
––
For backpacks 10 - 40 litres
––
Reflective logos
––
Elastic cords with quick release
––
Easy size charts ––
PU-beschichtetes Polyester (2.000 mm)
––
5.000 mm Wassersäule
––
Reflektierende Logos am Body
––
Anpassbare Kapuze
––
Für 10 - 40 l Rucksäcke geeignet
––
Druckknöpfe aus Kunststoff
––
Rundum-Gummizug mit
––
Reflektierende Logos
––
Einfache Größenauswahl
––
60 g / m starkes Mikrofleece
––
60 x 40 cm ausgefaltetes Maß
––
12 x 8 x 2,5 cm Packmaß
2
Tankaverschluss
Ready bottleholder ––
Suitable for all kinds of backpacks
––
Reflective logos
––
Fits bottles up to 1.25l volume
––
Geeignet für alle Rucksäcke
––
Reflektierende Logos
––
Für Flaschen bis zu 1.25 l Volumen
Article
size
Trekking towel
60 x 40 cm
grey
5500-13
Rain poncho
Gr. S, - 170 cm
flame scarlet
5450AS
Rain poncho
Gr. L, ab 170 cm
flame scarlet
5450AL
Rain cover
10 - 40 l
yellow
7191
caviar | sulphur spring | dark slate
72000-4006
Ready bottleholder
color
Code
73
Hunting & lumber Gaiters Accessoires 74
Hunting & lumber Gaiters A collection with passion and tradition. For years, Kohla Tirol has been a strong partner of hunters, railway staff, landlords and many other outdoor enthusiasts. All these customers have rated our line as a high quality product range with a strong sustainability for years. Our customers immediately acknowledge the quality of our products.
Die Kollektion in der man Leidenschaft und Tradition erkennt. Seit Jahrzehnten ist Kohla Tirol ihr Partner in Sachen Jagd & Forst. Für alle Jäger, Hüttenwirte, Seilbahnmitarbeiter und sonstige Outdoorenthusiasten, welche qualitativ hochwertige und nachhaltige Produkte schätzen, bietet die Jagd & Forst Kollektion eine ideale Auswahl. Qualität, die unsere Kunden schätzen.
water resistant / wasserfest ultralight / ultraleicht
Alpine Comfort
Gaiters
Wat e r p r o o f & b r e at h a b l e
Wa s s e r d i c h t & at m u n g s a k t i v
Our waterproof (5.000 mm) gaiter is ideal for
Unsere wasserdichte (5.000 mm) Gamasche ist ideal
challenging conditions in snow and ice. The breathable
für extreme Einsätze im Schnee und Eis. Die entstehende
membrane is optimal for wicking away moisture.
Feuchtigkeit wird mittels der atmungsaktiven Membrane
Our Velcro covered YKK zippers are unique and super
perfekt absorbiert. Die YKK Zipper, welche durch ein
robust. An interlocking system allows for adjustment to
Velcrotaping überdeckt werden, sind einzigartig und
three different sizes for optimal lower leg fit. The high
robust. Ein Verschlusssystem mit drei Größen passt sich
quality braided steel wire can be quickly adjusted.
ideal an das Unterschenkelvolumen des Sportlers an. Der Drahtsteg ist das Maß aller Dinge und lässt sich stufenlos verstellen.
––
Water resistant membrane (5.000 mm)
––
Stufenlos verstellbarer / wechselbarer Drahtsteg
––
Zipper with velcro cover
––
Wasserdichte Membrane (5.000 mm)
––
Zipper for back side expansion
––
Zipper mit Velcro Überlappung
––
Adjustable velcro buckles
––
Reißverschluss zur Erweiterung an der Rückseite
––
Metal hooks
––
Wechselschnalle mit Velcro am Abschluss
––
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
Article
Lenght
Alpine Comfort
40 cm
S p e c i f i c at i o n s
76
color caviar
Code 5816A-4006
Alpine Tour
Gaiters
Robust & technical
Robust & technisch
Our robust and technical steel wire gaiter is made
Unsere robuste und technische Drahtsteggamasche
of 40 Denier Nylon outer material with DWR coating.
hat ein leichtes 40 D Nylon Obermaterial, welches
The steel wire is easily adjustable and ideal for hardcore
wasserabweisend beschichtet ist. Der wechselbare
use in rocky terrain. A comfortable overall fit with
und anpassbare Drahtsteg ist äußerst robust und
an adjustable buckle on the upper area provides for
optimal für den Einsatz im Fels. Die angenehme
additional custom fitting.
verstellbare Schnalle mit Velcroabschluss ist ideal, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
––
Steplessly adjustable / changeable steel wire
––
Stufenlos verstellbarer / wechselbarer Drahtsteg
––
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
––
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
––
Zipper with velcro cover
––
Zipper mit Velcro Überlappung
––
Zipper for expansion on back side
––
Reißverschluss zur Erweiterung an der Rückseite
––
Adjustable velcro buckle
––
Wechselschnalle mit Velcro am Abschluss
––
Metal hooks
––
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
Article
Lenght
color
Code
Alpine Tour
40 cm
caviar | quiet shade
5815A-4006
Alpine Tour
40 cm
hunter green
5815A-5803
Alpine Tour
40 cm
flame scarlet | tomato
5815A-1662
S p e c i f i c at i o n s
77
Easyfix Universal
Gaiters
Gaiters keep you dry
G a m a s c h e n h a lt e n d i c h t r o c k e n
Our lightweight outdoor gaiter has a comfortable height
Die leichte Outdoorgamasche mit einer komfortablen
of 35 cm and is ideal for use in wet conditions on snow or
Höhe von 35 cm ist ideal für den Einsatz auf durchnässten
general outdoor summer activities. The hook closure and
Wiesen und im Schnee. Sie hat einen Tiefzughaken, der
the overlapping YKK zipper make the Easyfix quick to
die Gamasche exakt positioniert, und lässt sich mittels
use without sacrificing comfort. A Hyperlon band firmly
Velcro und durchgängigem YKK Reißverschluss exakt
secures the gaiter to the boot sole.
anpassen. Ein Hyperlonband fixiert die Gamasche an der Schuhsohle.
––
Adjustable Hyperlon band
––
Verstellbares Hyperlonband
––
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
––
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
––
Zipper with velcro cover
––
Zipper mit Velcro Überlappung
––
Velcro closure with elastic band
––
Velcroabschluss mit breitem Gummiband
––
Metal hooks
––
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
Article
Lenght
Easyfix Universal
35 cm
caviar
5814A-4006
Easyfix Universal
35 cm
flame scarlet
5814A-1662
S p e c i f i c at i o n s
78
color
Code
Easyfix Light
Gaiters
Lightweight & practical
Leicht & praktisch
This short gaiter is ideal for quick off-trail adventures or
Die Abschlussgamasche ist ideal für leichte Abenteuer
in light snow conditions. It is super easy to put the gaiter
abseits der Wege oder im Schnee. Sie lässt sich einfach
on / off and it provides additional protection during run-
am Schuh anbringen und bietet idealen Schutz beim
ning, hiking or adventures like sledding. The storage size
Rodeln, Laufen oder Wandern. Das Packmaß ist ebenso
and fit of the gaiter is hard to beat.
überzeugend wie die Passform. Die Gamasche passt sich geschmeidig an Schuh und Unterschenkel an.
––
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
––
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
––
Zipper with velcro cover
––
Zipper mit Velcro Überlappung
––
Elastic with velcro
––
Elastisches Velcroband am Abschluss
––
Metal hooks
––
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
Article
Lenght
color
Code
Easyfix Light
22 cm
caviar | quiet shade
5813A-4006
Easyfix Light
22 cm
flame scarlet | tomato
5813A-1662
S p e c i f i c at i o n s
79
Weld Inlay ––
Waterproof nylon texture covered with rubber
––
Washable
––
With loops and velcro
––
Size 78 x 56 cm
––
Useable for all popular hunting backpacks
80
––
Wasserdichtes Nylongewebe
––
Abwaschbar
––
Abgeklebte Nähte
––
Robuste Ringösen
––
Größe 78 x 56 cm
––
Für gängige Jagdrucksäcke
Article
Weight
Weld Inlay
302 g
Color
brown
Code 7199
Backpack Gerlos
Backpack Classic
Load Carrying
––
Upgradable main pocket (37ltr up to 61ltr)
––
Classically cut backpack in cotton fabric
––
Solid, powdercoated aluminum frame
––
Side pocket that fits telescopes & spy glasses
––
15 l, 420 g
––
Offers excellent carrying comfort due
––
Silent closures
––
Two frontside pockets
to padded backpack shoulder straps
––
Padded panel with inside pocket
––
Very robust
and broad hip belt
––
Immersible spy glass hook
––
Leather binding
––
Soft felted and leathered shoulder straps
––
Preperation for absorbable inlay with hooks
––
Klassisch geschnittener Rucksack
––
Stabiler, pulverbeschichteter Alu-Rahmen
––
Bietet Tragekomfort durch Rucksack-
aus kaschiertem Baumwollgewebe ––
Erweiterbares Hauptfach (37ltr auf 61ltr)
––
15 l, 420 g
––
Außentaschen passend für Spektiv & Fernglas
––
Zwei frontale Außentaschen
––
Geräuschlose Knebelverschlüsse
––
Äußerst robust
––
Gepolsterter Rücken mit Einschubfach
––
Ledereinfassungen
––
Versenkbarer Fernglas-Haken
––
Weiche, filzunterlegte Lederschulterriemen
––
Vorbereitung für Schweißeinlage mit Ringösen
Color
und breitem Hüftgurt
Article
Weight
Backpack Gerlos
1.600 g
olive
7198-00
Backpack Classic
420 g
dark olive
7105-00
Load Carrying
1.650 g
7170–09
black
Trage-system mit gut gepolsterten Trägern
Code
––
Mit Quersteg und Zurrbändern
Telescopic poles Evolution Series Peak Series Easy Series Spare parts 82
Telescopic poles Evolution Series The new developed handle bar called Picco and a strong EVA foam grip fits perfect to all hands and gives everyone a safe comfort in every terrain. Materials as Aluminium and Pure Carbon is also taken in this High-End serie from Kohla Tirol. For a safe hold we use our long tested KKS and S-Lock clamping systems. Der neu entwickelte Picco Griffkopf, kombiniert mit einem komfortablen EVA Schaumgriff, passt sich an jede Handform an und gibt besten Halt in jedem Terrain. Leichte Materialien aus Aluminium und Carbon runden die High-End Serie von Kohla Tirol ab. Fßr besten Halt sorgen die bewährten KKS, sowie S-Lock Klemmsysteme.
2K- P i cco h a n d l e
E VA g r i p zo n e
WIDIA t i p
summer / Sommer
interchangeable basket system / Tellerwechselsystem
winter / Winter
ascent-oriented / aufstiegsorientiert
ultralight / ultraleicht
for hiking / zum Wandern
Evolution Feather
––
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EVA foam grip zone
––
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff mit Verlängerung
––
Soft supporting strap, easily adjustable and lightweight
––
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem
––
2 part pole made of high quality AL 7075 T6
––
2 Segmente aus hochfestem AL 7075 T6
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
incl. winter basket
––
Standard: asymmetric Aero basket
––
Standard: asymmetrischer Aero Teller
Article
weight
Lenght
Diameter
Evolution Feather
222 g*
82 - 140 cm
16 - 14 mm
Evolution Feather Pro
color
Code white | light green | black
S p e c i f i c at i o n s
01009A-09
Athletic skitouring/racing, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
––
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EVA foam grip zone
––
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff mit Verlängerung
––
Soft supporting strap, easily adjustable and lightweight
––
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem
––
1 segment made of AL 7075 T6 / 2 segment made of 100% carbon
––
1. Segment AL 7075 T6, 2. Segment 100% Carbon
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
incl. winter basket
––
Standard: asymmetric Aero basket
––
Standard: asymmetrischer Aero Teller
Article
weight
Lenght
Diameter
Evolution Feather Pro
200 g*
82 - 140 cm
16 - 14 mm (carbon)
* Weight without basket
84
Ev o l u t i o n S e r i e s
Skitouring, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
color
Code white | aqua | orange
01005A-12
S p e c i f i c at i o n s
Evolution Emotion
Ev o l u t i o n S e r i e s
Mountain hiking, trail running, travelling, hiking & via ferrata
––
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip
––
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff
––
Soft supporting strap, easy adjustable and lightweight
––
Sehr leichte , verstellbare Softschlaufe
––
S-Lock outer locking system, KKS inner locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem, KKS Innenklemmsystem
––
3 part pole made of AL 7075 T6
––
3 Segmente aus AL 7075 T6
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
Emotion
207 g *
64 - 135 cm
16 - 14 - 12
Evolution Emotion Pro
incl. winter basket
color
Code white | light green | acqua
S p e c i f i c at i o n s
00259A-78
Alpine and glacier tours, skitouring, via ferrata, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
––
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EVA foam grip zone
––
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff und Verlängerung
––
Soft supporting strap, easy adjustable and lightweight
––
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem
––
3 part pole made of AL 7075 T6
––
3 Segmente aus AL 7075 T6
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
Emotion Pro
256 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14
color
Code white | silver | black
S p e c i f i c at i o n s
00109A-55
* Weight without basket
85
Evolution Race
Ev o l u t i o n S e r i e s
Athletic skitouring/racing, cross country skiing & x-skating
––
150 cm overall length (self-cutting)
––
150 cm Länge (Selbstzuschnitt)
––
Carbon/kevlar composit tube with extra kevlar at lower part
––
Carbon/Kevlar Composit Rohr, Kevlar Verstärkung
––
2 component Ergo-handle (not mounted)
––
2K Ergo-Griff (nicht montiert)
––
Easily adjustable strap made of neopren
––
leicht zu verstellende Neoprenschlaufe
––
Race basket with Widia cross country tip
––
Rennteller mit Widia Langlaufspitze
Article
weight
Lenght
Diameter
Evolution Race
124 g
150 cm*
16 mm
color
Code
white | carbon
S p e c i f i c at i o n s
00619A-40
* self-cut
Evolution Attack
Athletic skitouring/racing, snow shoe hiking, skiing, winter hiking
––
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EVA foam grip zone
––
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff und Verlängerung
––
Carbon/kevlar composit tube with extra kevlar at lower part
––
Carbon/Kevlar Composit Rohr, Kevlar Verstärkung
––
Easy adjustable supporting loop made of neoprene
––
Verstellbare Neoprenschlaufe
––
Standard: asymmetric Aero basket
––
Standard: asymmetrischer Aero Teller
––
Available lengths: 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145 cm
––
Verfügbare Längen: 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145 cm
Article
weight
Lenght
Diameter
Evolution Attack
182g
110 - 145 cm
16 mm
* weight 182g @ 130cm length, ** xx = 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145 cm
86
color
white | carbon
Code 00669-40-xx**
S p e c i f i c at i o n s
Telescopic poles Peak Series We offer 2 models with excellent performance and balance. The new developed 2K Flex grip fits perfect to all hands and gives you the necessary grip in every terrain. An additional grip zone and our tested S-Lock locking system is next to the changeable basket system a standard feature in this range. Zwei neue Modelle bestechen durch Eleganz, Klarheit und exzellenter Ausgewogenheit. Der neu entwickelte 2K- Flex Griff passt sich jeder Hand an und gibt dem Anwender die Sicherheit auf jedem Untergrund. Eine Griffverlängerung, sowie das S-Lock Klemmsystem gehÜren ebenso wie das Tellerwechselsystem zur Grundausstattung dieser Serie.
Flex handle with Picco cap
S-Lock outer locking system
Robust tubes
summer / Sommer
ascent-oriented / aufstiegsorientiert
winter / Winter
for hiking / zum Wandern
interchangeable basket system / Tellerwechselsystem
descent-oriented / abfahrtsorientiert
Peak Freeride
Peak Series
Skitouring, skiing, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
––
2 component Flex grip
––
2K Flex Griff
––
Easy adjustable supporting loop made of neoprene
––
Verstellbare Neoprenschlaufe
––
Rubber comfort grip zone
––
Gummi-Griffverlängerung
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem
––
2 part pole made of high quality AL 7075 T6
––
2 Segmente aus hochfestem AL 7075 T6
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
color
Code
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | green | black
01099A-75
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | orange | black
01099A-12
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | silver | black
01099A-55
S p e c i f i c at i o n s
* Weight without basket
89
Peak Alpine
Peak Series
Skitouring, skiing, alpine touring, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
incl. winter basket
incl. winter basket
incl. winter basket
2 component Flex grip
––
2K Flex Griff
––
Easy adjustable supporting loop made of neoprene
––
Verstellbare Neoprenschlaufe
––
Rubber comfort grip zone
––
Gummi-Griffverlängerung
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Außenklemmsystem
––
3 part pole made of AL 7075 T6
––
3 Segmente aus AL 7075 T6
––
WIDIA tip with interchangeable basket system
––
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | green | black
01199A-75
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | orange | black
01199A-12
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | silver | black
01199A-55
* Weight without basket
90
––
color
Code
S p e c i f i c at i o n s
Telescopic poles Easy Series Conclusive products with many features and a high safeness is guaranted in the easy line. A outer locking system called S-Lock on the model Tramper Pro as well as the well working KKS inner locking system on the model Tramper gives you an easy handling and a excellent performance. Überzeugende Produkte mit viel Sicherheit und Features findet man in der Easy Serie. Das Außenklemmsystem (S-Lock) beim Tramper Pro bzw. das bewährte Kohla Innenklemmsystem (KKS) beim Modell Tramper gewähren einfache Bedienung und hohe Anwenderfreundlichkeit.
Ergonomic cork grip
S-Lock outer locking system
Changeable basket system
summer / Sommer
ascent-oriented / aufstiegsorientiert
winter / Winter
for hiking / zum Wandern
interchangeable basket system / Tellerwechselsystem
descent-oriented / abfahrtsorientiert
Easy Tramper
Easy Series
Hiking, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
––
Ergonomic cork grip
––
Ergonomischer Korkgriff
––
KKS inner locking system
––
KKS-Innenklemmsystem
––
3 part pole made of AL 6061T6
––
3 Segmente aus AL 6061 T6
incl. winter basket
––
Hard metal tip with interchangeable basket
––
Hartmetallspitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
Easy Tramper
252 g*
65 - 135 cm
18 - 16 - 14 mm
Easy Tramper Pro
color
Code
white | black
S p e c i f i c at i o n s
00119A-09
Hiking, trekking, travelling, snow shoe hiking, winter hiking & ski touring
––
Ergonomic cork grip
––
Ergonomischer Korkgriff
––
S-Lock outer locking system
––
S-Lock Aussenklemmsystem
––
3 part pole made of AL 6061T6
––
3 Segmente aus AL 6061 T6
winter basket incl.
––
Hard metal tip with interchangeable basket
––
Hartmetallspitze mit Tellerwechselsystem
Article
weight
Lenght
Diameter
Easy Tramper Pro
262 g *
69 - 140 cm
18 - 16 - 14 mm
color
white | black
Code
S p e c i f i c at i o n s
01119A-09
* Weight without basket
93
94
Spare Parts Telescopic Poles
05298 Box with spare parts
spare part s
010401V – xx
010403V – xx
010406V-09
010405V
Winter basket (2 pieces)
Summer basket (2 pieces)
Aero basket (2 pieces)
Aero Race basket (2 pieces)
xx = color
xx = color
black – 09
black – 09
green – 75
green – 75
orange – 12
orange – 12 aqua – 78
All additional spare parts and segments available upon 010513V
Rubber tip
010301/2 KKS Konus 12/14
request. Due to the production in Austria we guarantee a
Nordic walking rubber tip (2 pieces)
010512V - 10 pieces
010302/2 KKS Konus 14/16
three year spare part availability! Ask our sales person
010512VP - 2 pieces
010303/2 KKS Konus 16/18
for any request you have!
POS material 96
POS material
POS
11001094 Kohla Tirol Decoflag small
11001095 Kohla Tirol Decoflag big
1600-VE Kohla Display incl. Miniminiskis
5501-3921 Sportybag 100% cotton
5505-3921 Multifunctional Cloth
1XXX-05-XXVE Miniskin Set
97
Kohla Tirol goes worldwide From America to New Zealand
ARGENTINA
C Z ECH REPUBLIC
NORWAY
SPAIN / ANDORRA
Scandinavian Outdoors S.A.
Summit Trade Distribution
Fast Sports AS
Free4Heels
1642 San Isidro
76302 Zlin - Malenovice
0598 Oslo
25721 Prats i Sansos / Lerida
amarinac@scandinavian.com.ar
blazej@summit-trade.cz
kai@fast-sports.no
guillemgarcia@kitsune.ws
www.summit-trade.cz
www.fast-sports.no
www.kitsune.ws
Mountain Designs Pty
FINLAND
POLAND
UKRAINE
4011 Hendra QLD 4011
White Balance
Raven Outdoor Sp.J.
CHP Extreme
info@mountaindesigns.com
00510 Helsinki
31-752 Krakow
03126 Kiev
www.mountaindesigns.com
heikki.tapaninen@whitebalance.fi
adam@ravenoutdoor.com
chusi@mail.ru
www.whitebalance.fi
www.ravenoutdoor.com
AUSTRIA / GERMANY switzerland
FRANCE / BELGIUM
ROMANIA
Sukovaty Marketing Inc.
Ibex Sportartikel GmbH
Horizon Vertical
Matop SRL / Mormotaland
SMI Distribution
6020 Innsbruck
67129 Molsheim Cedex
400336 Cluj Napoca
WA–98107 Seattle
office@kohla.at
gilles@hove.fr
jkardos@mormota.ro
gsukovaty@gmail.com
www.kohla.at
www.hove.fr
www.mormota.ro
BENELUX
HUNGARY
SWEDEN
Glockner Sports VOF
Big Mana Kft. / Trexpert.hu
Are Skidfabrik AB
2761 VS Zevenhuizen
1114 Budapest IX
830 13 Are
Niederlande
info@trexpert.hu
carl@areskidfabrik.se
jack@glocknersports.com
www.trexpert.hu
www.areskidfabrik.se
BULGARIA
ITALY
SLO V AKIA
Storm Base OOD
Outback 97
Outventure Sport
1113 Sofia
24123 Bergamo
03601 Martin
h.petrov@stormshop-bg.com
info@outback.it
rasto@outventuresport.com
www.stormshop-bg.com
www.outback.it
www.outventuresport.com
AUSTRALIA / NEW Z EALAND
USA
Impressum © Ibex Sportartikel GmbH Dez 2017
CHILE
J APAN
SLO V ENIA
Andesgear Comercial IMG
Magic Mountain
Annapurna Way
Santiago de Chile, Puhahuel
352-0011 Saitama; Niiza City
1000 Ljubljana
mdiaz@andesgear.cl
info@magic-mountain.jp
info@annapurna.si
Maria Kirchner
www.andesgear.cl
www.magic-mountain.jp
www.annapurna.si
www.mariakirchner.at
All rights reserved. Photography
99
IBEX Sportartikel GmbH Hans-Maier-Straße 21 A-6020 Innsbruck T +43 512 33510 F +43 512 33510-90 office@kohla.at www.kohla.at / kohla.bergsport