2016
WINTER & SUMMER
entdecken • erleben • begeistern
SKINS Multifit Skins Universal Skins Custom Skins Race Skins Accessoires Tyrolean Specialities Avalanche Safety
3
Skins Multifit, Universal, Custom & Race Kohla Tirol Steigfelle werden in den Bergen Tirols entwickelt, getestet und produziert. Das feine, über Jahre gewachsene Sortiment, bietet eine breite Produktauswahl, die sowohl dem Einsteiger, als auch der absoluten Elite die beste Performance liefert – und das mehrfach prämiert. Unsere Hochleistungsprodukte werden mit großer Sorgfalt in einem regionalen Prozess inmitten der Alpen produziert und in mittlerweile mehr als 30 Länder der Welt exportiert. Mit dem Vacuum Base 2.0 wurde unter anderem ein Meilenstein in Sachen Funktion und Performance auf den Markt gebracht. Jeder Kunde kann sicher sein, mit der Wahl eines Kohla Tirol Steigfelles die richtige Entscheidung zu treffen, um langfristig Sicherheit und Spaß beim Skitourengehen zu haben. Kohla Tirol climbing skins are developed, tested and produced in the Tyrolean mountains. The product range, which has grown over the years, offers a wide choice for professionals as well as for beginners. Our high end products are produced with the utmost care and accurateness in the middle of the Alps and by now exported to more than 30 countries worldwide. Many of our products are awarded and unique. With the Vacuum Base 2.0, a milestone with regard to function and performance was introduced to the ski touring market. The purchase of a Kohla Tirol product is the right decision for everyone looking for long-lived and safe products that guarantee fun on every tour.
made in Austria / produziert in Österreich
trim to fit / zuschneidbar
water resistant / wasserfest
easy handling / leichte Handhabung
solvent free / lösemittelfrei
5
VACUUM BASE 2.0
Multifit Skins
The climbing skin of the future
Das Steigfell der Zukunft
Vacuum Base is the name of the high-end ski mountaineering
Vacuum Base 2.0 ist das neue high-end Skitourenfell von
skin by KOHLA Tirol. After two years of intensive testing
KOHLA TIROL. Nach einer zweijährigen Testphase und
and permanent new developments we are able to present
ständigen Weiterentwicklungen können wir Ihnen ein
a revolutionary new skin technology. Simple and functional
noch nie dagewesenes Steigfell präsentieren. Einfache
operating in all conditions makes the Vacuum Base skin the
Bedienung, sowie komplikationsloser Einsatz, lassen das
first choice for ambitioned ski-mountaineers.
Vacuum Base Steigfell in jedem Terrain unbeeindruckt funktionieren.
•
Glue- & silicon-free adherent layer, stable in shape
•
Formstabile Haftschicht, Kleber- & silikonfrei
•
Almost wear-free adherent layer & easy to clean
•
Pflegeleichte & nahezu verschleißfreie Haftschicht
•
Easier to separate when adherent layers are touching
•
Leicht trennbar, wenn Haftseite auf Haftseite liegt
•
Unproblematic in cold conditions
•
Einsatzbereich bis -25°C
•
Mixmohair (65% mohair/35% nylon)
•
Mixmohair = 65% Mohairanteil/ 35% Synthetikanteil
•
4 layer lamination
•
4-Lagen-Fellaufbau
•
Exclusive speed webbing
•
Kohla-Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
•
Water-resistant fluorocarbon impregnation
•
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
•
Solvent-free coating
•
Lösungsmittelfreie Beschichtung
•
Polyester-cotton back layer system
•
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
•
PA and TPE plastic parts
•
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
•
Stainless steel top attachment
•
Edelstahl Frontbügel
•
K-Clip spring back attachment
•
Kunststoff-Endhaken K-Clip
•
Tear-resistant end bandle (max. 120 newton)
•
Zugfestes Band (max. 12 kg) bei Endfixierung
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
/ climb
6
SKINS Multifit Skins
glide
mint / pink | dark blue | white
Attachment tip standard:
Standard tip: Cobra 60/90
Attachment tip additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
Attachment tail standard:
Variation tip: u-Hook
Standard tail: K-Clip + Standard strap
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 mm
WIDTH: 120 mm
WIDTH: 130 mm
Mixmohair
Cobra / K-Clip
142 – 148 cm
1477X-142-10
1478X-142-10
Mixmohair
Cobra / K-Klip
149 – 155 cm
1477X-149-10
1478X-149-10
1479X-149-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
156 – 162 cm
1477X-156-10
1478X-156-10
1479X-156-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
163 – 169 cm
1477X-163-10
1478X-163-10
1479X-163-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
170 – 176 cm
1477X-170-10
1478X-170-10
1479X-170-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
177 – 183 cm
1477X-177-10
1478X-177-10
1479X-177-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
184 – 190 cm
1477X-184-10
1478X-184-10
1479X-184-10*
Mixmohair
Cobra / K-Klip
191 – 197 cm
1479X-191-10*
* from width 130 Cobra tip 90 in standard
7
EVOLUTION 100% MOHAIR Multifit Skins
Excellent gliding properties
Exzellente Gleiteigenschaften
Only the finest mohair combined with an exclusive cotton
Nur das feinste Mohair der Angoraziege in Verbindung
layer makes the Evolution line unique. Like all other mate-
mit einer behandelten Baumwollunterschicht macht die
rials, the pure mohair also has a special fluorine coat finish
Evolution Linie unvergleichbar. Das reinste Mohair hat
to improve gliding properties and increase grip quality. In
wie alle anderen Materialien auch eine Fluor-Carbon-
addition, moisture absorption is reduced massively. We
Beschichtung, welche die Gleiteigenschaft verbessert
recommend these skins especially for off-piste terrain and
und die Steigeigenschaften erhöht. Des Weiteren wird
ambitious ski-mountaineers.
die Feuchtigkeitsaufnahme massiv verringert. Wir empfehlen dieses Fell besonders fürs Freigelände bzw. für ambitionierte, aufstiegsorientierte Tourensportler.
•
Hot-Melt specific glue
•
Hochwertiger „Hot-Melt“ Kleber
•
No debris on skis
•
Keine Rückstände am Ski
•
Unproblematic in cold conditions
•
Einsatzbereich bis -30°C
•
Solvent free glue
•
Austauschbare Frontfixierung
•
100% mohair
•
100 % Mohairfell
•
Exclusive speed webbing
•
Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
•
Water-resistant fluorcarbon impregnation
•
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
•
Solvent free coating
•
Lösungsmittelfreie Beschichtung
•
Polyester-cotton back layer system
•
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
•
PA and TPE plastic parts
•
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
•
Stainless steel top attachment
•
Edelstahl Frontbügel
•
K-Clip spring back attachment
•
Kunststoff- Endhaken K-Clip
•
Tear-resistant end bandle (max. 120 newton)
•
Zugfestes Band (max. 12 kg) bei Endfixierung
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
climb
8
SKINS Multifit Skins
glide
orange | dark blue | white
Attachment tip standard:
Standard tip: Cobra 60/90
Attachment tip additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
Attachment tail standard:
Variation tip: u-Hook
Standard tail: K-Clip + standard strap
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 MM
WIDTH: 130 MM
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
149 – 155 cm
1977-149-10
1979-149-10*
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
156 – 162 cm
1977-156-10
1979-156-10*
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
163 – 169 cm
1977-163-10
1979-163-10*
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
170 – 176 cm
1977-170-10
1979-170-10*
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
177 – 183 cm
1977-177-10
1979-177-10*
100 % Mohair
Cobra / K-Clip
184 – 191 cm
1977-184-10
1979-184-10*
* from width 130 Cobra tip 90 in standard
9
PEAK MIXMOHAIR Multifit Skins
Safe in all kinds of situations and terrains
In allen Situationen sicher ans Ziel
The updated Peak (Mixmohair) line was developed for
Die neue Peak- (Mixmohair-) Serie wurde für den häu-
everyday use and has its focus on the balanced combina-
figen Gebrauch entwickelt und legt den Fokus auf eine
tion of excellent grip conditions and selected gliding. We
ausgewogene Kombination der Gleit- und Steigeigen-
recommend this product to everyone who enjoys on-piste
schaften. Wir empfehlen dieses Produkt für all jene, die
or glacier tours. This is due to the better durability and
häufig Pistentouren unternehmen, bzw. solche, die auf
abrasion of the mixmohair as opposed to pure mohair.
Gletschern unterwegs sind. Der Grund dafür ist, dass die Robustheit, sowie der Abrieb der Mixfaser im Gegenteil zum reinen Mohair besser sind.
•
Hot-Melt specific glue
•
Hochwertiger „Hot-Melt“ Kleber
•
No debris on skis
•
Keine Rückstände am Ski
•
Unproblematic in cold conditions
•
Einsatzbereich bis -30°C
•
Solvent-free glue
•
Austauschbare Frontfixierung
•
Multifit or custom skin
•
Multifit oder Custom skin
•
Mixmohair (65% mohair/35% nylon)
•
Mixmohair = 65% Mohairanteil/35% Synthetikanteil
•
Exclusive speed webbing
•
Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
•
Water-resistant fluorocarbon impregnation
•
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
•
Solvent-free coating
•
Lösungsmittelfreie Beschichtung
•
Polyester-cotton back layer system
•
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
•
PA and TPE plastic parts
•
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
•
Stainless steel top attachment
•
Edelstahl Frontbügel
•
K-Clip spring back attachment
•
Kunststoff- Endhaken K-Clip
•
Tear-resistant end bandle (max. 120 newton)
•
Zugfestes Band (max. 12 kg) bei Endfixierung
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
climb
10
SKINS Multifit Skins
glide
mint | dark blue | white
Attachment tip standard:
Standard tip: Cobra 60/90
Attachment tip additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
Attachment tail standard:
Variation tip: u-Hook
Standard tail: K-Clip + standard strap
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 MM
WIDTH: 130 MM
Mixmohair
Cobra /K-Clip
142 – 148 cm
1477-142-10
Mixmohair
Cobra /K-Clip
149 – 155 cm
1477-149-10
1479-149-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
156 – 162 cm
1477-156-10
1479-156-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
163 – 169 cm
1477-163-10
1479-163-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
170 – 176 cm
1477-170-10
1479-170-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
177 – 183 cm
1477-177-10
1479-177-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
184 – 191 cm
1477-184-10
1479-184-10*
* from width 130 Cobra tip 90 in standard
11
PEAK SPLITBOARD HOT MELT & PEAK SPLITBOARD VACUUM BASE Multifit Skins
Splitboard universal skin for explorers!
Splitboard Universalfell für Entdecker!
The skin strip is ideally adjustable and variable in length
Der im Schaufelbereich vorgefertigte Fellstreifen mit
due to its prefabricated shovel section with Cobra tip
Cobra Aufnahme und einem asymmetrischen Zuschnitt
connection and asymmetric cut. The Multi-Clip tail
ist ideal anpassbar und längenvariabel. Der mitgelieferte
connection system included in the delivery can be
Multi-Clip Bausatz kann bis zu einer maximalen Länge
applied to a max. board length of up to 179 cm. The
von 179 cm montiert werden. Die Montage und Anpas-
assembling and adjustment of the system is made easier
sung des Multi Clip Spannsystemes am Boardende wird
through graphics on the adhesive side. Both the Vacuum
mittels Markierungen an der Haftseite vereinfacht. Die
Base and the Hot-Melt technology make the Peak Split-
neue Vacuum Base Ausführung ist neben der bewährten
board the perfect choice for you. It can be designed and
Hot-Melt Technologie perfekt für alle Splitboards und
finished in a super flexible manner.
kann von jedem Anwender flexibel gestaltet bzw. konfektioniert werden.
TECHNOLOGY
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
Hot Melt
climb
glide
mint | dark blue | white
Vacuum Base
climb
glide
mint | dark blue | white
12
SKINS Multifit Skins
Attachment tip standard:
Attachment tail standard:
Standard tip: Cobra
Standard tail: Butterfly + elastic strap (for left and right use)
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 135 MM
Mixmohair
Cobra /Butterfly
Universal max. 177 cm
1481-170-12a
Mixmohair VB
Cobra / Butterfly
Universal max. 177 cm
1481X-170-12a
13
UNIVERSAL SKINS Multifit Skins Advantage of our Universal Skins
Vorteile unserer Universalfelle
•
A skin for every ski, lenght and sidecut adjustable
•
Ein Fell für jeden beliebigen Schi, Länge und
•
Exclusive elastic strap easy to fix with a hammer
•
Front attachments for twintip skis and skis with
•
Einzigartiger Elastic Strap mit Einschlagkralle
Taillierung anpassbar zur einfachen und schnellen Selbstmontage
groove enclosed •
Spannsysteme für Tourenschi mit Kerbe und Twin Tip Schi beiliegend
OR
ARTICLE
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 mm
WIDTH: 130 mm
WIDTH: 145 mm
VACUUM BASE
Mixmohair
Cobra / Multiclip
Universal max. 196 cm
1477X-190-13
1479X-190-13
1480X-190-13
OR
14
ARTICLE
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 130 mm
VACUUM BASE COMPOSITE
Mixmohair
Cobra / Multiclip
Universal max. 196 cm
1479X-190-13
SKINS Multifit Skins
OR
ARTICLE
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 mm
WIDTH: 130 mm
EVOLUTION 100% MOHAIR
100% Mohair
Cobra / Multiclip
Universal max. 196 cm
1977-190-12
1979-190-12
ARTICLE
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 110 mm
WIDTH: 130 mm
PEAK MIXMOHAIR
Mixmohair
Cobra / Multiclip
Universal max. 196 cm
1477-190-12
1479-190-12
ARTICLE
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 100 mm
PEAK KOAHLA KIDS
Mixmohair
Cobra / Multiclip
Universal max. 147 cm
1476-14-12a
OR
15
PEAK MIXMOHAIR Custom Skins
Safe in all kinds of situations and terrains
In allen Situationen sicher ans Ziel
The updated Peak (Mixmohair) line was developed for
Die neue Peak (Mixmohair) Serie wurde für den häufigen
everyday use and has its focus on the balanced combina-
Gebrauch entwickelt und legt den Fokus auf eine ausge-
tion of excellent grip conditions and selected gliding. We
wogene Kombination der Gleit- und Steigeigenschaften.
recommend this product to everyone who enjoys on-piste
Wir empfehlen dieses Produkt für all jene, die häufig Pis-
or glacier tours. This is due to the better durability and
tentouren unternehmen, bzw. solche, die auf Gletschern
abrasion of the mixmohair as opposed to pure mohair.
unterwegs sind. Der Grund dafür ist, dass die Robustheit sowie der Abrieb der Mixfaser im Gegenteil zum reinen Mohair besser ist.
•
Hot-Melt specific glue
•
Hochwertiger „Hot-Melt“ Kleber
•
No debris on skis
•
Keine Rückstände am Ski
•
Unproblematic in cold conditions
•
Einsatzbereich bis -30°C
•
Solvent-free glue
•
Austauschbare Frontfixierung
•
Multifit or custom skin
•
Mixmohair = 65% Mohairanteil/35% Synthetikanteil
•
Mixmohair (65% mohair/35% nylon)
•
Webung für hervorragende Gleiteigenschaften
•
Exclusive speed webbing
•
Wasserabweisende Fluorcarbon-Imprägnierung
•
Water-resistant fluorocarbon impregnation
•
Lösungsmittelfreie Beschichtung
•
Solvent-free coating
•
Baumwoll-Polyester-Rückenstoff
•
Polyester-cotton back layer system
•
Kunststoffteile aus hochwertigsten Materialien
•
PA and TPE plastic parts
•
Edelstahl Fronthaken
•
Stainless steel top attachment
•
Kunststoff- Endhaken K- Clip
•
K-Clip spring back attachment
•
Zugfestes Band (max. 12 kg) bei Endfixierung
•
Tear-resistant end bandle (max. 120 newton)
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
climb
16
SKINS Custom Skins
glide
mint | dark blue | white
Attachment tip standard:
Standard tip: Cobra 60/90
Attachment tip additional to purchase:
Variation tip: z-Hook
Variation tip: i-Fix
Attachment tail standard:
Variation tip: u-Hook
Standard tail: K-Clip + standard strap
ski waist from 76 mm - 80 mm tip width from 112 mm
ski waist from 81 mm - 85 mm tip width from 115 mm
ski waist from 86 mm - 90 mm tip width from 123 mm WIDTH: 84 MM
MATERIAL
TIP/TAIL ATTACHMENT
LENGTH
WIDTH: 74 MM
WIDTH: 79 MM
Mixmohair
Cobra /K-Clip
149 – 155 cm
1459-149-10
1460-149-10
Mixmohair
Cobra /K-Clip
156 – 162 cm
1459-156-10
1460-156-10
1464-156-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
163 – 169 cm
1459-163-10
1460-163-10
1464-163-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
170 – 176 cm
1459-170-10
1460-170-10
1464-170-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
177 – 183 cm
1459-177-10
1460-177-10
1464-177-10*
Mixmohair
Cobra /K-Clip
184 – 190 cm
1459-184-10
1460-184-10
1464-184-10*
* width 84mm Cobra tip 90 in standard
17
EVOLUTION RACE HOT MELT & EVOLUTION RACE VACUUM BASE
PARTNER OF
Race Skins
Achieve your goals
Erreiche deine Ziele
The unique Kohla race weaving makes this skin so
Die einzigartige KOHLA Rennwebung machen dieses
special. Focus for development was excellenent gliding
Fell so besonder. Im Fokus der Entwickler standen beste
performance combined with very good climbing and
Gleit- Performance bei noch sehr guten Steig- und Ver-
durability. Whether you want to conquer the steep
schleißeigenschaften. Egal, ob du mit dem Kohla Rennfell
slopes of „Mountain Attack“ or the long, gentle ascents
die steilen Hänge der „Mountain Attack“ bezwingen oder
of the „Sella Ronda“. The fan community around racing
die sanften, langen Anstiege der „Sella Ronda“ bewälti-
and the KOHLA Tirol race skin grows every year. Evolu-
gen willst. Jährlich wächst die Fangemeinde rund um das
tion Race or Vacuum Base Race play an essential role in
Thema Rennlauf und das KOHLA Tirol Rennfell.
this context. The „Vacuum Base“ version makes putting
Evolution Race und Vacuum Base sind dabei ein wesentli-
on, taking off, or stowing away your skins a lot easier and
cher Bestandteil. Die „Vacuum Base“-Version erleichtert
thus can save precious time during a competition. We
das Auf- & Abfellen bzw. Verstauen wesentlich und hilft
recommend to use the tip attachment I-Race (Art. Nr
dir so, wertvolle Zeit auf deine Konkurrenz einzusparen.
1637-4V) which we developed together with the German
Als Fronfixierung empfehlen wir das mit dem deutschen
Skitouring National Team)
Skitourennationalteam entwickelte I-Race (Art. Nr 1637-4V).
TECHNOLOGY
18
SPECIFICATIONS
GLIDING CONDITION
COLORS
Hot Melt
climb
glide
light green
Vacuum Base
climb
glide
light green
SKINS Race Skins
Attachment tip additional to purchase:
Variation tip: I-Race Set (1637-4V)
MATERIAL
TECHNOLOGY
LENGTH
WIDTH: 60 MM
WIDTH: 62 MM
100% Mohair
Hot Melt
160 cm
1522-160
1523-160
100% Mohair
Vacuum Base
160 cm
1522X-160
1523X-160
19
SKIN ROLLS
NICE TO HAVE
Accessoires
Accessoires
MATERIAL
GLUE
LENGTH
WIDTH
ART. NR.
Race 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
60 mm
1582-01
Race 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
62 mm
1583-01
Peak Mixmohair
Hot-Melt
~ 20 m
110 mm
1487-01
Peak Mixmohair
Hot-Melt
~ 20 m
130 mm
1489-01
Evolution 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
110 mm
1987-01
Evolution 100 % Mohair
Hot-Melt
~ 20 m
130 mm
1989-01
Race 100% Mohair
20
SKINS Accessoires
Peak Mixmohair
Evolution 100 % Mohair
1647V Skin impregnation
1652V Vacuum Base cleaner
1650V Skin wax
It guarantees your climbing skin a better glide and decreases water absorption
Special soap mixture to clean and activate your Vacuum skins
Rub the skin wax onto the plush side for a better glide and to decrease water absorption
1649VE Skin care set
All significant products (wax, impregnation) in one mesh bag
100 pair of rivets | 6x K-Clip endhook | 6x elastic strap 2x cobra rubber stretchers | 6x z-hook | 6x i-Fix | 6x u-hook 6x spring steel galvanized metal tail hook | 6x tip/tail attachment flaps | 6x Cobra hooks | 6x i-Clip Adv. bail holders | 2x protective net 1x cutter knife | 2x F-Clip for Twin Tip | 2x former plates (paper & ice scraper plastic)
1651V Spare part box
SPARE PARTS Accessoires
1637-8V
1637-2V
1638-6V
1637-1V
1638V
1640-2V Cobra bail 60 mm
Z-Hook set (for skis with holes)
U-Hook set (for skis with grooves)
Rivets (10 pairs)
I-Fix tip set (for skis with groove)
Endhook set standard (incl. rivets)
1640-3V Cobra bail 90 mm
1640V
1633V
1630V Standard 50/70 mm
1641-4
1641-6
1641-5
Cobra hook set 60 mm
Cobra rubber stretcher set
1632V Standard 70/80 mm
Multi Clip system
elastic strap (only rubber straps)
elastic strap with butterfly system (for twin tip and splitboard)
1637-4V
1641-3V
1642-50 50 m
1644-01
1644-12
1645-1
I-Race Set
K-Clip (fits on elastic strap and standard strap)
1642-04 4 m
Skin bag
Fleece skin bag
Protective foil (12 x 185 cm)
Glue transfer tape roll
21
TYROLEAN SPECIALITIES
AVALANCHE SAFETY
3204 Heel slide protection S
3203 Grรถdel, mini crampons
5392 Digger avalanche shovel
3205 Heel slide protection M
The 4-point mini crampons prevent slipping or sliding down on ice- or snow-covered paths
Easy setup, spring pin, hand strap, rubber grip tape
5504-01 Figl with toe closure
IB5380 Avalanche probe
3206 Heel slide protection L The KOHLA slide protection is applied to the heels and so provides better grip and stability on icy surfaces
5504-01 Figl with universal binding
6-piece aluminum quick deploy avalanche probe with quick fastener
22
AVALANCHE GEAR | TYROLEAN SPECIALITIES
23
BACKPACKS Light & Fast City & Sport Hike & Bike Trekking Skiing Accessoires
Backpacks Light & Fast Light weight combined with perfect fit make up the new Burgstall 16 l KOHLA Tirol backpack. Select materials and a carrying system, which conforms to your movement, ensure all trail runners and other intensive outdoor enthusiasts an enjoyable experience. Leichtigkeit mit perfekter Passform vereint die neue KOHLA Tirol Leichtserie. Ausgew채hlte Materialien und ein Tragesystem, welches jede Bewegung mitmacht, erleichtern den Trail Runnern oder aber auch allen anderen bewegungsintensiven Sportlern den Einsatz im Freien.
H 2O exit / H 2O Ausgang quick-stash pocket / Stretch-Einschubtasche
BURGSTALL Light & Fast
Do you want more?
Willst du mehr?
Super lightweight and compact backpacks have been
Der Trend zu leichten Materialien und die Reduktion
requested by professionals for years. To offer such
aufs Notwendigste ist bei Spitzensportlern schon lange
a KOHLA Tirol product also for recreational outdoor
ein Thema. Auch den ambitionierten Hobbysportlern
enthusiasts was the motivation behind this product
ein KOHLA Tirol Produkt für deren Anforderungen zu
category. The versatile shoulder straps made of 3D mesh
entwickeln, war Antrieb für dieses Produkt. Die bewegli-
are breathable and perfectly adapt to every movement.
chen und anpassbaren 3D Meshträger sind atmungsak-
The newly developed magnetic buckle on the chest belt
tiv, nehmen wenig Feuchtigkeit auf und passen sich jeder
is comfortable and offers the best comfort, together with
Bewegung an. Eine neue Magnetschnalle am Brustgurt
the quick-stash pocket where you can easily store wet
bietet zudem besten Komfort und ist neben der Stretch-
shirts. These are only a few highlights of this ultralight
Einschubtasche, welche das rasche Verstauen von nasser
backpack collection.
Bekleidung ermöglicht, eines der Highlights dieses ultraleichten Rucksacks.
•
3D Mesh hip and shoulder straps
•
3D Mesh Hüft- und Schultergurte
•
40D waterproof Rip-Stop Nylon
•
40D wasserdichtes Nylon Rip-Stop Material
•
Chest belt with magnetic buckle
•
Brustgurt mit Magnetschnalle
•
Quick-stash pocket including elastic bands
•
Stretch-Einschubtasche samt Stretchbänder
•
360 degree reflectors
•
360 Grad Reflektoren
•
H2O drinking system
•
H2O Trinkvorbereitung
•
Key pocket
•
Schlüsseltasche
ARTICLE
WEIGHT
Burgstall 16 l
480 g
tomato | flame scarlet
7216-1531
Burgstall 16 l
480 g
true blue | quiet shade
7216-4057
SPECIFICATIONS
28
BACKPACKS Light & Fast
COLOR
CODE
29
Backpacks City & Sport Urban lifestyle amidst the mountains is the slogan for this new KOHLA Tirol backpack category. A combination of technical features and details makes it perfect for the daily use, in or outside the city, during business and outdoor activities. Apart from the established models Innsbruck and Tiroltrail, the completely newly developed duffle bag Bergisel shows a huge potential and reflects the urban lifestyle in the heart of Tyrol. Urbaner Lebensstil inmitten der Berge ist das Motto für diese neue KOHLA Tirol Kategorie. Eine Kombination aus technischen Features und Details erleichtert dir den täglichen Einsatz in der Stadt, im Beruf oder aber auch bei Wanderungen und Ausflügen. Neben den bewährten Modellen wie Innsbruck und Tiroltrail zeigt der neu entwickelte Duffle-Bag Bergisel Größe und spiegelt das urbane Lebensgefühl im Herzen Tirols wider.
H 2O exit / H 2O Ausgang
organizer pocket / Organizer Fach
quick-stash pocket / Stretch-Einschubtasche
INNSBRUCK City & Sport
Useful for city & mountains
Praktisch für Stadt & Berg
An all-round daybag with added value! No other city
Ein vielseitiger Rucksack mit Mehrwert! Berge und Stadt
in the world combines mountains and urban lifestyle
vereinen Innsbruck wie keinen anderen Ort weltweit.
like Innsbruck. To unite work and pleasure was our goal
Beruf und Freizeit zu verbinden war das Ziel von KOHLA
in development. KOHLA Tirol designed this backpack
Tirol. Designt wurde ein Alleskönner mit vielen Details,
with many helpful features for the mountains and for
die im täglichen Einsatz und am Berg notwendig und
everyday use.
hilfreich sind.
•
3D Mesh back panel
•
3D Meshrücken
•
40 mm hip belt and 20 mm chest belt
•
Hüftgurt 40 mm und Brustgurt 20 mm
•
Compression straps with metal buckles
•
Kompressionsriemen mit Metallschnalle
•
H2O hydration system ready
•
H2O Trinksystemvorbereitung
•
Organizer pocket (sunglasses, mobile, map)
•
Organizer Fach (Brille, Handy, Karte)
•
Main pocket and document case
•
Hauptfach und Dokumententasche
with 2-way zippers
ARTICLE
WEIGHT
Innsbruck 18 l
564 g
Innsbruck 18 l
564 g
true blue | classic green
SPECIFICATIONS
32
mit 2-Wege Zipper
BACKPACKS City & Sport
COLOR
CODE
quiet shade | flame scarlet | orange | tomato
7218 - 4006 7218 - 4057
TIROLTRAIL City & Sport
Room for the essentials
Das Wichtigste hat Platz
Too little space? This will be no issue with the new Tirol-
Zu wenig Platz? Mit der neuen Tiroltrail 5 l kann das
trail 5l. An elaborate and well-fitting hip pocket offers
nicht passieren. Eine durchdachte und sehr gut sitzen-
many options for everything you need on a short hike, a
de Hüfttasche bietet viele Möglichkeiten für alles, was
bike tour, or when traveling. It is super lightweight and
Sie auf einer Kurzwanderung, einer Radtour oder auf
has a newly developed hip belt system. There is sufficient
Reisen benötigen. Sie ist superleicht und hat ein neu
space for drinking bottles, keys, or maps. An absolute
entwickeltes Hüftgurtsystem. Es gibt ausreichend Platz
all-rounder, made by KOHLA Tirol.
für Trinkflaschen, Schlüssel oder Karten. Ein absoluter Alleskönner, made by KOHLA Tirol.
•
Soft padded 3D mesh hip belt
•
Weich gepolsterter 3D Meshhüftgurt
•
40D waterproof Nylon Rip-Stop
•
40D wasserabweisendes Nylon Rip-Stop
•
Front pocket with subdivisions
•
Fronttasche mit Trennfächer
•
(Horizontal) pole attachment
•
Stockhalterung horizontal
•
2 bottle holders with compression straps
•
2 Flaschenhalterungen mit
•
Breathable back panel made of EVA foam
•
Kompressionsriemen
•
No bottles included
•
Atmungsaktives Rückenpanel aus EVA Schaum
•
Keine Flaschen im Lieferumfang inbegriffen
ARTICLE
WEIGHT
COLOR
CODE
Tiroltrail 5 l
299 g
flame scarlet | quiet shade | tomato
7205-1531
Tiroltrail 5 l
299 g
caviar | quiet shade | classic green
7205-6340
Tiroltrail 5 l
299 g
quiet shade | flame scarlet
7205-1662
33
PASCHBERG City & Sport
Small and handy
Klein aber praktisch
The brand new 2 l Paschberg has features that are super
Paschberg 2 l hat Features, welche für Reisen und kleine
convenient during traveling and short outdoor activities.
Outdooreinheiten äußerst praktisch sind. In der Mi-
A quick-stash pocket in front provides enough space for
ni-Stretch-Einschubtasche vorne an der Front, lassen sich
small items. The main pocket with subdivisions together
kleine Gegenstände einfach verstauen. Das Hauptfach
with the zippered backside pocket offers space for all
hat Unterteilungen, gleich wie im Einschubfach an der
essentials. A 20 mm strong hip belt with snap closures
Rückenseite, damit Wichtiges darin verstaut werden
is easy to handle and can be adjusted to up to 130 cm
kann. Der 20 mm starke Hüftgurt lässt sich leicht und
measurement.
einfach verstellen und ist auf ein Rundummaß von 130 cm ausgelegt.
•
Quick-stash pocket without zipper in the front
•
Stretch-Einschubtasche ohne Zipper an der Front
•
40D Nylon Rip-Stop with softshell detailing
•
40D Nylon Rip-Stop mit Softshelleinsatz
•
Main pocket with YKK zipper
•
Hauptfach mit YKK Zipper
•
Small pocket with YKK zipper on the backside
•
Einschubfach mit YKK Zipper am Rücken
•
Snap closure buckle with 20 mm webbing
•
Steckschnalle mit 20 mm Band
ARTICLE
WEIGHT
Paschberg 2 l
82 g
flame scarlet | quiet shade
7202-1662
Paschberg 2 l
82 g
classic green | caviar
7202-6340
SPECIFICATIONS
34
BACKPACKS City & Sport
COLOR
CODE
BERGISEL City & Sport
Simply genius
Einfach genial
A multi-talented rucksack that can be used as a normal
Der Bergisel ist ein Multitalent. Er kann als Rucksack,
backpack, as an office bag, or as a travel bag. Due to the
Bürotasche oder auch als Reisetasche genutzt werden.
easily stowable shoulder straps, the Bergisel backpack
Dank verstaubarer Schulterriemen verwandelt er sich
can be changed from a normal backpack into a comfor-
rasch vom klassischen Rucksack zur komfortablen Rei-
table travel bag. 100% PVC free and water resistant with
setasche. Auf Grund eines Planenmaterials ist er 100%
waterproof YKK zippers. The interior provides enough
PVC frei und wasserresistent. Der Innenraum umfasst
room for your laptop/tablet and has many options to sto-
neben Laptopfach auch ein eigenes Tablet-Fach mit
re office items. A brilliant piece for anybody who wishes
etlichen anderen Möglichkeiten, um Managertools fest
to unite style and quality.
und sicher zu verstauen. Der Bergisel – genial für alle, die
IC R S PEC IF A S K FO T! IN R P ER CUS TOM EM ZIFIS CH MIT S PE RUCK D F U A N K UNDE L ICH ! ER H Ä LT
Style und Qualität vereint haben wollen. •
Robust, waterproof duffle bag
•
Robuster, wasserabweisender Duffle Bag
•
Water resistant YKK zipper
•
Wasserdichte YKK Zipper
•
Cordura base construction
•
Cordura Bodenkonstruktion
•
Organizer case (laptop, tablet, folder, etc.)
•
Organizer Innenfächer (Laptop, Tablet, Ordner, etc.)
•
Stowable shoulder straps with chest belt
•
Fronttasche
•
Front side zipper pocket
•
Verstaubare Schulterriemen mit Brustgurt
•
Side handle
•
Seitlicher Haltegriff
•
3M reflector with loop
•
3M Reflektor mit Loop
•
Carry-on luggage compliant
•
Handgepäcktauglich für Flugzeuge
ARTICLE
WEIGHT
COLOR
CODE
Bergisel 18 l
998 g
caviar
7318 - 4006
Bergisel 18 l with specific customer print
998 g
caviar
7318AD - 4006
SPECIFICATIONS
35
Backpacks Hike & Bike Hike & Bike has a long tradition. If forest roads end and the desire for reaching the summit is high, then you need backpacks from the hike & bike series. Our newly developed 11er has much to offer. A quick-stash pocket, where you can store your wet shirts and a ventilated back panel are just two of the many highlights. The air circulation system „super vent“ provides for improved air movement. The new model is also a perfect backpack for all downhillers, day tourers and „Transalp“ bikers. Hike & Bike verbindet eine lange Tradition. Wenn die Forstwege enden und die Gipfelsehnsucht ruft, dann bist du genau richtig. Das von uns entwickelte Modell 11er mit seinen unendlichen Möglichkeiten, stellt genau dieser Anwendungsgruppe das ideale Produkt zur Verfügung. Etliche Features, wie das Quick-stash Pocket, das als Schnelleinschubfach ideal für durchnässte Kleidung ist, oder der sehr leichte, aus Thermoschaum geformte und mit Mesh überzogene Rücken, welcher für ein ideales Klima sorgt, sind die Grundlagen für diese Serie. Neben dem klassischen Hike & Bike Thema entspricht er auch den Anforderungen der Downhiller, Tagestourer und Alpenüberquerer.
H 2O exit / H 2O Ausgang
quick-stash pocket / Stretch-Einschubtasche
helmet attachment / Helmbefestigung
rain cover / Regenhülle
organizer / Organizer Fach
Super Vent Ventilation System
11ER
Hike & Bike Concept: up and down!
Konzept: Auf und Ab!
This technical trail and touring backpack is ideal for daily
Dieser technische Tagesrucksack ist ideal für alle Trail und
adventures. It includes a phenomenal, newly improved air
Tourenfahrer. Er bietet Raum für alles was mit muss und hat
circulation system made of Thermomolding. In addition,
ein überragendes Tragesystem. Neben dem neu entwi-
this excellent cycling backpack features an organizer
ckelten Luftzirkulationssystem mit Thermomolding-Platte
case for sunglasses, keys, maps etc. The helmet attach-
verfügt er auch über ein KOHLA Tirol Organizer Fach für
ment also accommodates larger enduro helmets. Behind
Brille, Geldtasche, Schlüssel und Karte. In einem eigenen
the quick-stash pocket is an additional pocket for tools
Helmnetz können große Enduro-Helme verstaut werden.
or your mobile phone. Our 360 degree 3M reflectors
Hinter der Stretch-Einschubtasche ist zusätzlich Platz für
provide for safety in low light conditions. The shoulder
Werkzeug oder mobile Geräte. Die 360-Grad-Reflektoren
strap reflectors can be used for securing an H2O drinking
geben Sicherheit im nächtlichen Verkehr und dienen als
system.
Loops für die Trinkblasenbefestigung. Ein unglaublich leichter Trail- und Tourenrucksack made by KOHLA Tirol.
•
40D Nylon Rip-Stop Body
•
40D Nylon Rip-Stop Body
•
3D-Mesh shoulder straps with hip-chest belt
•
3D Mesh Träger mit Hüft- und Brustgurt
•
Integrated rain cover with reflective print
•
360 Grad Reflektoren
•
360 degree reflectors
•
Integrierte Regenhülle mit Reflektordruck
•
Organizer pocket (sunglasses, wallet, key, map)
•
Organizer Fach (Brille, Geldtasche, Schlüssel, Karte)
•
Padded tool pocket
•
Werkzeugfach gepolstert
•
Quick-stash pocket and integrated helm net
•
Stretch-Einschubtasche mit integriertem Helmnetz
•
H2O prepared
•
H2O Trinksystemvorbereitung
•
Bottle holders with compression straps
•
Flaschenhalterung mit Kompressionsriemen
ARTICLE
WEIGHT
11er 20 l
902 g
tomato | orange | quiet shade
7220 - 1531
11er 20 l
902 g
classic green | true blue | quiet shade
7220 - 6340
SPECIFICATIONS
38
BACKPACKS Hike & Bike
COLOR
CODE
39
Backpacks Trekking Our classical trekking line was adapted to the needs of hikers. The high-end Karwendel line offers the adjustable “SuperDry” air circulation system and a frontal opening which makes it easier to access the main pocket. Our more affordable line featuring the Riffler and Serles models were developed for day excursions. KOHLA Tirol has considerably taken into account customer feedback during the development process and we are proud to present a near perfect product line that has received numerous awards. Unsere klassische Trekking Serie wurde auf die Bedürfnisse der Wanderer abgestimmt. Die hochwertige Karwendel Serie besticht durch das verstellbare Luftzirkulationssystem „SuperDry“, sowie einer Kofferöffnung, welche einen leichten Zugriff ins Hauptfach ermöglicht. Die preiswerteren Modelle Riffler und Serles sind für Tagestouren geeignet und haben reichlich Features, an denen sich jeder Wanderer erfreut. Durch das Berücksichtigen von Kundenwünschen können wir uns stetig weiterentwickeln und werden dafür mit Auszeichnungen belohnt.
H 2O exit / H 2O Ausgang
rain cover / Regenhülle
organizer / Organizer Fach
Surround Ventilation System
quick-stash pocket / Stretch-Einschubtasche
Superdry Ventilaton System
KARWENDEL 38 L Trekking
Superlight & functional
Superleicht & funktionell
Karwendel is the epitome of the KOHLA Tirol trekking
Karwendel ist der Inbegriff der KOHLA Tirol Trekking
collection. It offers all features necessary for a per-
Kollektion. Er bietet alle Features, welche essentiell für
fect day in the outdoors. In addition to the “SuperDry”
einen gelungenen Wandertag sind. Neben Regenhül-
ventilation system, the Karwendel includes a rain cover,
le, Notfallsignalanweisung, Organizer Fach im Deckel
mountain rescue information, an organizer compartment
und „SuperDry“ Ventilationssystem sind der Hüft-und
and a hip belt and shoulder straps. Finally, compression
Brustgurt herausragende Highlights. Neu hinzugekom-
straps allow for adjustment between 38 l and 43 l. Our
men sind die seitlichen Kompressionsriemen, welche das
bestselling product is a real highlight and will continue to
Volumen von 38 l auf 43 l wachsen lassen. Die Kofferöff-
make customers happy.
nung bietet mittels 2-Wege Zipper ein tolles Feature.
•
„SuperDry“ ventilation system
•
„SuperDry“ Ventilationssystem
•
Quick-stash side pockets
•
Stretch-Einschubtasche an der Front
•
Integrated rain cover with reflective print
•
Intgegrierte Regenhülle mit Reflektoren
•
Organizer pocket (sunglasses, mobile, map, key)
•
Organizer Fach (Brille, Handy, Karte, Schlüssel)
•
Mountain rescue information in the top case
•
Notfallsignal Anweisung im Deckel
•
Compression straps 38 l – 43 l
•
Kompressionsriemen 38 l – 43 l
•
Burly straps between backpack and carrying system
•
Schwerlastriemen zw. Rucksack und Tragesystem
•
2-way YKK zippered main compartment
•
Kofferöffnung mittels YKK 2-Wege Zipper
•
Compression straps on the bottom
•
Kompressionsriemen am Boden
•
2 side bottle holder
•
2 seitliche Trinkflaschenhalterungen
•
Hip and chest belt with pocket and finger loops
•
Hüft- und Brustgurt mit Seitentasche und Fingerriemen
•
Pole attachment
•
Stockhalterung
ARTICLE
WEIGHT
Karwendel 38 l+
1.262 g
Karwendel 38 l+
1.262 g
quiet shade
SPECIFICATIONS
42
BACKPACKS Trekking
COLOR
flame scarlet | tomato
CODE
7238-1662 7238-4006
KARWENDEL 28 L Trekking
Super light & functional
Superleicht & funktionell
Karwendel is the epitome of the KOHLA Tirol trekking
Karwendel ist der Inbegriff der KOHLA Tirol Trekking
collection. It offers all features necessary for a perfect
Kollektion. Er bietet alle Features, welche essentiell für einen
day in the outdoors. In addition to the “SuperDry”
gelungenen Wandertag sind. Neben Regenhülle, Notfallsi-
ventilation system, the Karwendel includes a rain cover,
gnalanweisung, Organizer Fach im Deckel und „SuperDry“
mountain rescue information, an organizer compartment
Ventilationssystem sind der Hüft-und Brustgurt herausra-
and a hip belt and shoulder straps. Finally, compression
gende Highlights. Neu hinzugekommen sind die seitlichen
straps allow for adjustment between 28 l and 33 l. Our
Kompressionsriemen, welche das Volumen von 28 l auf 33 l
bestselling product is a real highlight and will continue
wachsen lassen. Die Kofferöffnung bietet mittels 2-Wege
to make customers happy. Quick-stash pocket without
Zipper ein tolles Feature. Wir freuen uns, dieses weiterentwi-
zipper in the front.
ckelte Produkt für den Sommer 2016 präsentieren zu können.
•
„SuperDry“ ventilation system
•
„SuperDry“ Ventilationssystem
•
Quick-stash side pockets
•
Stretch-Einschubtasche an der Front
•
Integrated rain cover with reflective print
•
Intgegrierte Regenhülle mit Reflektoren
•
Organizer pocket (sunglasses, mobile, map, key)
•
Organizer Fach (Brille, Handy, Karte, Schlüssel)
•
Mountain rescue signal in the top case
•
Notfallsignal Anweisung im Deckel
•
Compression straps 28l – 33l
•
Kompressionsriemen 28l – 33l
•
2-way YKK zippered body opener
•
Kofferöffnung mittels YKK 2-Wege Zipper
•
Compression straps on the bottom side
•
Kompressionsriemen am Boden
•
2 side bottle holder
•
2 seitliche Trinkflaschenhalterungen
•
Hip and chest belt with pocket and fingerloops
•
•
Pole attachment
Hüft- und Brustgurt mit Seitentasche und Daumenriemen
•
COLOR
Stockhalterung
ARTICLE
WEIGHT
CODE
Karwendel 28 l+
1.230 g
caviar
7228 - 4006
Karwendel 28 l+
1.230 g
true blue
7228 - 4057
SPECIFICATIONS
43
SERLES 26 L Trekking
Ideal for excursions
Ideal für Ausflüge
The Serles 26 l is an all-round tool for the mountains.
Wer einen preiswerten top-ausgestatteten Rucksack sucht,
Serles is a great fitting backpack, loaded with features
ist beim Serles absolut sicher. Er bietet ein tolles Surround
at an affordable price. It offers a surround ventilation
Ventilationstragesystem mit Fingerschlaufen, Hüft- und
system with finger loop, chest and hip belt and integ-
Brustgurt, sowie eine integrierte Regenhülle. Die vielen
rated rain cover. Plenty of exterior pockets with robust
Verstaumöglichkeiten, welche mit YKK Zippern ganz
YKK zippers allow quick access to essentials. Navigation
einfach zu öffnen / schließen sind, geben Sicherheit in
items can be quickly accessed from a new side pocked
jedem Terrain. Die neu entwickelte Seitentasche, die
located above the water bottle pocket.
sich oberhalb der Trinkflaschenhalterung befindet, ist ein besonderes Highlight. Perfekt geeignet zum Verstauen von Wanderkarten, Kompass oder Geldtaschen.
•
Surround ventilation system
•
Surround Ventilationssystem
•
Quick-stash pocket on the body side
•
Stretch-Einschubtasche an der Front
•
2 case pockets with YKK zippers
•
2 Deckeltaschen mit YKK Zipper
•
Integrated rain cover with reflective pattern
•
Integrierte Regenhülle mit Reflektoren
•
2 side bottle holders
•
2 seitliche Trinkflaschenhalterungen
•
Hip and chest belt with pocket and finger loops
•
Hüft- und Brustgurt mit Seitentasche
•
Stash pocket on the side
•
Pole attachment
Stockhalterung
WEIGHT
Serles 26 l
944 g
Serles 26 l
944 g
true blue
7226R-4057
Serles 26 l
944 g
7226R-1662
BACKPACKS Trekking
COLOR
Seitliche Einschubtasche
•
ARTICLE
SPECIFICATIONS
44
und Fingerriemen •
caviar | quiet shade
flame scarlet | tomato
CODE
7226R-4006
RIFFLER 26 L Trekking
Comfort for short mountain hikes
Perfekter Komfort für leichte Bergtouren
The Riffler 26 l marks the beginning of our hiking series.
Der Einstieg in die Hikingserie beginnt hier oben. Ähn-
It includes many of the great features of the Serles back-
liche Ausstattungsmerkmale, wie der Serles machen
pack, but is targeted at shorter outings. The integrated
den Riffler zum wertigen Wander- und Freizeitrucksack.
rain cover is the only feature that is not included, but can
Lediglich die Regenhülle, die aber als Zubehör erhältlich
be purchased separately. The newly developed Surround
ist, fehlt beim ehrgeizigen Sportler. Etliche Verstaumög-
Ventilation System, together with plenty of quick-stash
lichkeiten und das Surround-Tragesystem bieten jedoch
pockets, will make this your favorite day pack.
Komfort auf höchstem Niveau. Wer sich für den Riffler entscheidet, bekommt ein Produkt, das aus Leidenschaft zum Wandern entwickelt wurde.
•
Surround Ventilation System
•
Surround Ventilationssystem
•
2 case pockets with YKK zippers
•
2 Deckeltaschen mit YKK Zipper
•
2 side bottle holder
•
2 seitliche Trinkflaschenhalterungen
•
Hip and chest belt with pocket and finger loops
•
Hüft- und Brustgurt mit Seitentasche
•
Pole attachment
und Fingerriemen •
COLOR
Stockhalterung
ARTICLE
WEIGHT
CODE
Riffler 26 l
814 g
caviar | quiet shade
7226-4006
Riffler 26 l
814 g
flame scarlet | tomato
7226-1662
SPECIFICATIONS
45
Backpacks Skiing The newly developed Kohla Tirol ski touring and ski freeride backpack line convinces with outstanding features. The mountains surrounding our company location were a perfect background to test the product in all terrains and conditions. A fresh and young color combination, together with a perfect fit and nice details like shovel and probe pockets as well as ski attachment, are some of the product highlights of the new ski range. Die neue Kohla Tirol Skitouren und Freeride Rucksäcke überzeugen in jeder Hinsicht mit herausragenden Details. Mit den Bergen vor der Haustüre hatten die Modelle Nordkette und Glungezer das ideale Terrain um auf Herz und Nieren getestet zu werden. Die jungen Farbvarianten der beiden Modelle gepaart mit bestem Tragekomfort und tollen Details wie zb. Schaufel- und Sondenfach sowie Skiaufhängung wurden neben vielen weiteren Produktfeatures an die Kundenbedürfnisse angepasst.
H 2O exit / H 2O Ausgang
GLUNGEZER 28 L Skiing
Always the right choice
Immer die richtige Wahl
Does not mather if skitouring or alpine adventures.
Egal ob Skitouren oder Alpine Besteigungen.
The glungezer 28 liter model is balanced for all outdoor
Der Glungezer 28 Liter ist perfekt für alle Outdoorerleb-
adventures. Many features like ice axe- or a ski and
nisse abgestimmt. Nahezu alle wichtigen Features wie Pi-
board fastening have the right position and relieve you
ckel- oder Ski-Boardbefestigung sind richtig positioniert
the outdoors. All these outstanding features together
und erleichtern das Abenteuer Berge. Die überragenden
with the two color choice will satisfy all sport specialists.
Features sowie die beiden Farbvarianten werden jeden noch so Detailverliebten Sportler begeistern.
•
Ski, board and snowshoe attachment
•
Side zipper directly to the main pocket
•
•
Seitliche Ski- und frontale Snowboard bzw.
Two spacious lid pockets
•
Seitlicher Zugriff ins Hauptfach
•
Alpine emergency instruction inside
•
Außen und innen liegende Deckeltaschen
•
H2O prepared
•
Bergnotsignal-Anweisung im Innenraum
•
Shovel and probe storage
•
Trinksystemvorbereitung
•
Very abrasion resistant cordura material
•
Schaufel und Sondenfach
•
Abriebfestes und resistentes
•
Cordura Material
ARTICLE
WEIGHT
Glungezer 28 l
845 g
nine iron
7928-3908
Glungezer 28 l
845 g
flame scarlet
7928-1662
SPECIFICATIONS
48
BACKPACKS Skiing
COLOR
Schneeschuhbefestigung
CODE
NORDKETTE 18 L Skiing
The small all-rounder
Der kleine Alleskönner
The small yet big freeride rucksack offers enough space
Der „kleine-große“ Freeriderucksack bietet genügend
for your safety equipment (snow shovel, avalanche pro-
Platz für die Sicherheitsausrüstung (Schaufel und Sonde)
be) and combines athletic lightness with perfect design.
und verbindet sportliche Leichtigkeit mit perfektem
A rucksack especially designed for breathtaking powder
Design. Ein Rucksack für atemberaubende Powdertage
days and excellent off-piste rides. It is not for nothing
oder faszinierende Variantentouren. Es ist kein Zufall,
that this freeride rucksack was developed and designed
dass der neue Freeriderucksack am Fuße der Nordkette
at the foot of Innsbruck’s “northface”.
entwickelt und designed wurde.
•
Extra pocket for snow shovel & avalanche probe
•
Schaufel & Sondenfach
•
Alpine distress signal instruction in front pocket
•
Bergnotsignal-Anweisung in der Fronttasche
•
Diagonal ski attachment
•
Diagonale Skiaufhängung
•
Stow-away strapping system
•
Verstaubare Laschensysteme
•
Adjustable hip and waste belt with pockets
•
Hüft- und Brustgurt mit Tasche
•
Suitcase access from main compartment
•
Kofferöffnung vom Hauptfach
•
Compression straps at the front
•
Frontale Kompressionsriemen
•
Helmet attachment
•
Helmhalterung
ARTICLE
WEIGHT
COLOR
CODE
Nordkette 18 l
995 g
flame scarlet | tomato
7918-1531
Nordkette 18 l
995 g
quiet shade | classic green
7918-4006
Nordkette 18 l
995 g
true blue | orange
7918-6340
SPECIFICATIONS
49
TREKKING TOWEL
HYDRATION PACK
RAIN PONCHO
RAIN COVER
•
•
PU coated polyester DWR finish
•
5.000 mm DWR treatment
(2.000 mm)
•
Adjustable hood construction
Accessoires •
60 g / m 2 strong micro fleece
•
60 x 40 cm overall dimension
•
2 x 8 x 2.5 cm storage size
Accessoires
PBA and PVC free with 2 baffles (hydrapak)
•
•
Reflective logos
•
Plastic snap fasteners
(tube and mouthpiece)
•
For backpacks 10 - 40 litres
•
Reflective logos
•
Elastic cords with quick release
•
Easy size charts
•
PU beschichtetes Polyester
•
5.000 mm Wassersäule
(2.000 mm)
•
Anpassbare Kapuze
60 g / m 2 starkes Mikrofleece
•
Full side vent for easy cleaning
•
60 x 40 cm ausgefaltetes Maß
•
Useable for all popular
•
12 x 8 x 2,5 cm Packmaß
backpacks
•
BPA und PVC frei mit
•
Reflektierende Logos am Body
•
Druckknöpfe aus Kunststoff
2 Kammern (Hydrapak)
•
Für 10 - 40 l Rucksäcke geeignet
•
Reflektierende Logos
Klick-Dreh Verschluss
•
Rundum Gummizug mit
•
Einfache Größenauswahl
(Schlauch & Mundstück) •
Ganzseitige Öffnung zum Reinigen
•
Verwendbar für alle gängigen Rucksackmodelle
ARTICLE
SIZE
Trekking towel
60 x 40 cm
Hydration bag
2l
Rain poncho
Gr. S, - 170 cm
flame scarlet
5450AS
Rain poncho
Gr. L, - 170 cm
flame scarlet
5450AL
Rain cover
10 - 40 l
yellow
7191
BACKPACKS Accessoires
Accessoires
Click-twist closure
•
•
50
Accessoires
COLOR
grey -
CODE
5500-13 7490
Tankaverschluss
51
52
HUNTING & LUMBER Gaiters Hunting Accessoires
53
Hunting & Lumber Gaiters & Accessoires A collection with passion and tradition. For years, Kohla Tirol has been a strong partner of hunters, railway staff, landlords and many other outdoor enthusiasts. All these customers have rated our line as a high quality product range with a strong sustainability for years. Our customers immediately acknowledge the quality of our products. Die Kollektion in der man Leidenschaft und Tradition erkennt. Seit Jahrzehnten ist Kohla Tirol ihr Partner in Sachen Jagd & Forst. Jäger, Hüttenwirte, Seilbahnmitarbeiter und sonstige Outdoorenthusiasten welche qualitativ hochwertige und nachhaltige Produkte schätzen bietet die Jagd&Forst Kollektion eine ideale Auswahl. Qualität die wir und auch der Anwender in kürzester Zeit erkennt!
54
55
ALPINE COMFORT
Waterproof Membrain Gaiter
Waterproof & breathable
Wasserdicht & atmungsaktiv
Our waterproof (5.000 mm) gaiter is ideal for chal-
Unsere wasserdichte (5.000 mm) Gamasche ist ideal
lenging conditions in snow and ice. The breathable
für extreme Einsätze im Schnee und Eis und absorbiert
membrane is optimal for wicking away moisture. Our
die entstandene Feuchtigkeit mittels der atmungsaktiven
Velcro covered YKK zippers are unique and super robust.
Membrane. Die YKK Zipper, welche durch ein Velcrota-
An interlocking system allows for adjustment to three
ping überdeckt werden, sind einzigartig und robust. Ein
different sizes for optimal lower leg fit. The high quality
Verschlusssystem mit drei Größen passt sich ideal an das
braided steel wire can be quickly adjusted.
Unterschenkelvolumen des Sportlers an. Der Drahtsteg ist das Maß aller Dinge und lässt sich stufenlos verstellen.
56
•
Water resistant membrane (5.000 mm)
•
Stufenlos verstellbarer / wechselbarer Drahtsteg
•
Zipper with velcro cover
•
Wasserdichte Membrane (5.000 mm)
•
Zipper for back side expansion
•
Zipper mit Velcro Überlappung
•
Adjustable velcro buckles
•
Reißverschluss zur Erweiterung an der Rückseite
•
Metal hooks
•
Wechselschnalle mit Velcro am Abschluss
•
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
ARTICLE
LENGHT
Alpine Comfort
40 cm
HUNTING & LUMBER Gaiters
COLOR
caviar
CODE
5816A-4006
ALPINE TOUR Steel Wire Gaiter
Robust & technical
Robust & technisch
Our robust and technical steel wire gaiter is made of 40
Unsere robuste und technische Drahtsteggamasche
Denier Nylon outer material with DWR coating. The steel
hat ein leichtes 40 D Nylon Obermaterial, welches
wire is easily adjustable and ideal for hardcore use in
wasserabweisend beschichtet ist. Der wechselbare und
rocky terrain. A comfortable overall fit with an adjustable
anpassbare Drahtsteg ist äußerst robust und optimal für
buckle on the upper area provides for additional custom
den Einsatz im Fels. Die angenehme verstellbare Schnalle
fitting.
mit Velcroabschluss ist ideal, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
•
Steplessly adjustable / changeable steel wire
•
Stufenlos verstellbarer / wechselbarer Drahtsteg
•
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
•
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
•
Zipper with velcro cover
•
Zipper mit Velcro Überlappung
•
Zipper for expansion on back side
•
Reißverschluss zur Erweiterung an der Rückseite
•
Adjustable velcro buckle
•
Wechselschnalle mit Velcro am Abschluss
•
Metal hooks
•
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
ARTICLE
LENGHT
COLOR
Alpine Tour
40 cm
Alpine Tour
40 cm
hunter green
5815A-5803
Alpine Tour
40 cm
5815A-1662
caviar | quiet shade
flame scarlet | tomato
CODE
5815A-4006
57
EASY FIX UNIVERSAL Outdoor Gaiter
Gaiters keep you dry
Gamaschen halten dich trocken
Our lightweight outdoor gaiter has a comfortable height
Die leichte Outdoorgamasche mit einer komfortablen
of 35 cm and is ideal for use in wet conditions on snow or
Höhe von 35 cm ist ideal für den Einsatz auf durchnässten
general outdoor summer activities. The hook closure and
Wiesen und im Schnee. Sie hat einen Tiefzughaken, der
the overlapping YKK zipper make the Easyfix quick to
die Gamasche exakt positioniert, und lässt sich mittels
use without sacrificing comfort. A Hyperlon band firmly
Velcro und durchgängigem YKK Reißverschluss exakt
secures the gaiter to the boot sole.
anpassen. Ein Hyperlonband fixiert die Gamasche an der Schuhsohle.
58
•
Adjustable Hyperlon band
•
Verstellbares Hyperlonband
•
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
•
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
•
Zipper with velcro cover
•
Zipper mit Velcro Überlappung
•
Velcro closure with elastic band
•
Velcroabschluss mit breitem Gummiband
•
Metal hooks
•
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
ARTICLE
LENGHT
Easyfix Light Universal
35 cm
caviar
5814A-4006
Easyfix Light Universal
35 cm
true blue
5814A-4057
Easyfix Light Universal
35 cm
flame scarlet
5814A-1662
HUNTING & LUMBER Gaiters
COLOR
CODE
EASY FIX LIGHT Cross Over Gaiter
Lightweight & practical
Leicht & praktisch
This short gaiter is ideal for quick off-trail adventures or
Die Abschlussgamasche ist ideal für leichte Abenteuer
in light snow conditions. It is super easy to put the gaiter
abseits der Wege oder im Schnee. Sie lässt sich einfach
on / off and it provides additional protection during run-
an dem Schuh anbringen und bietet idealen Schutz beim
ning, hiking or adventures like sledding. The storage size
Rodeln, Laufen oder Wandern. Das Packmaß ist ebenso
and fit of the gaiter is hard to beat
überzeugend wie die Passform. Die Gamasche passt sich geschmeidig an Schuh und Unterschenkel an.
•
Coated 40 D Nylon Rip Stop material
•
Beschichtetes 40 D Nylon Rip Stop Material
•
Zipper with velcro cover
•
Zipper mit Velcro Überlappung
•
Elastic with velcro
•
Elastisches Velcroband am Abschluss
•
Metal hooks
•
Links und Rechts mit Tiefzughaken aus Metall
ARTICLE
LENGHT
COLOR
CODE
Easyfix Light
22 cm
caviar
5813A-4006
Easyfix Light
22 cm
flame scarlet
5813A-1662
59
LOAD CARRYING
BACKPACK GERLOS
BACKPACK CLASSIC
•
Solid, powdercoated aluminum frame
•
Upgradable main pocket (37ltr up to 61ltr)
•
Classically cut backpack in cotton fabric
Offers excellent carrying comfort due to padded
•
Side pocket that fits telescopes & spy glasses
•
15 l, 420 g
backpack shoulder straps and broad hip belt
•
Silent closures
•
Two frontside pockets
•
Padded panel with inside pocket
•
Very robust
Stabiler, pulverbeschichteter Alu-Rahmen
•
Immersible spy glass hook
•
Leather binding
Bietet Tragekomfort durch Rucksack-Tragesystem
•
Soft felted and leathered shoulder straps
mit gut gepolsterten Trägern und breitem Hüftgurt
•
Preperation for absorbable inlay with hooks
•
Klassisch geschnittener Rucksack aus
•
Erweiterbares Hauptfach (37ltr auf 61ltr)
•
15 l, 420 g
•
Außentaschen passend für Spektiv & Fernglas
•
Zwei frontale Außentaschen
•
Geräuschlose Knebelverschlüsse
•
Äußerst robust
•
Gepolsterter Rücken mit Einschubfach
•
Ledereinfassungen
•
Versenkbarer Fernglas-Haken
•
Weiche, filzunterlegte Lederschulterriemen
•
Vorbereitung für Schweißeinlage mit Ringösen
Hunting Accessoires
•
• • •
60
Hunting Accessoires
Hunting Accessoires
Mit Quersteg und Zurrbändern.
HUNTING & LUMBER Hunting Accessoires
kaschiertem Baumwollgewebe
WELD INLAY
Hunting Accessoires
•
Waterproof nylon texture covered with rubber
•
Washable
•
With loops and velcro
•
Size 78 x 56 cm
•
Useable for all popular hunting backpacks
•
Wasserdichtes Nylongewebe
•
Abwaschbar
•
Abgeklebte Nähte
•
Robuste Ringösen
•
Größe 78 x 56 cm
•
Passend für alle gängigen Jagdrucksäcke
ARTICLE
WEIGHT
COLOR
CODE
Load Carrying
1.650 g
black
7170–09
Backpack Gerlos
1.600 g
olive
7198-00
Backpack Classic
420 g
dark olive
7105-00
Weld Inlay
302 g
brown
7199
TELESCOPIC POLES Evolution Series Peak Series Easy Series
63
Telescopic Poles Evolution Series Highest Quality and the choice of finest materials together with comfort and excellent handling are the major points of our totaly new Kohla Tirol telescopic pole line. The new developed handle bar called Picco and a strong EVA foam grip fits perfect to all hands and gives everyone a safe comfort in every terrain. Materials as Aluminium and Pure Carbon is also taken in this High-End serie from Kohla Tirol. For a safe hold we use our long tested KKS and S-Lock clamping systems. Beste Qualität und feinste Materialien gepaart mit Komfort und überzeugendem Handling sind die Eckpunkte der völlig neu gestalteten Kohla Tirol Evolution Serie. Der neu entwickelte Picco Griffkopf, kombiniert mit einem komfortablen EVA Schaumgriff, passt sich ideal an jede Handform an und gibt besten Halt in jedem Terrain. Leichte Materialien aus Aluminium und Carbon runden die Hig-End Serie von Kohla Tirol ab. Für besten Halt sorgen die bewährten KKS, sowie S-Lock Klemmsysteme.
2K- Picco handle
EAV grip zone
WIDIA tip
EVOLUTION SERIES Feather & Feather Pro
Feather Recommended for: skitouring, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
•
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EAV foam grip zone
•
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff mit Verlängerung
•
Soft supporting strap, easily adjustable and lightweight
•
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmsystem
•
2 part pole made of high quality AL 7075 T6
•
2 Segmente aus hochfestem AL 7075 T6
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
•
Standard: asymmetric Aero basket
•
Standard: asymmetrischer Aero Teller
•
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff mit Verlängerung
Feather Pro Recommended for: athletic skitouring/racing, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
•
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EAV foam grip zone
•
Soft supporting strap, easily adjustable and lightweight
•
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmsystem
•
1 segment made of AL 7075 T6 / 2 segment made of 100% carbon
•
1 Segment AL 7075 T6, 2 Segment 100% Carbon
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
•
Standard: asymmetric Aero basket
•
Standard: asymmetrischer Aero Teller
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
COLOR
CODE
Evolution Feather
222 g*
82 - 140 cm
16 - 14 mm
white | light green | orange
01009A-78
Evolution Feather Pro
200 g*
82 - 140 cm
16 - 14 mm (carbon)
white | aqua | orange
01005A-12
* Weight without basket
65
EVOLUTION SERIES Emotion & Emotion Pro Emotion Recommended for: mountain hiking, trail running, travelling, hiking & via ferrata
•
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip
•
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff
•
Soft supporting strap, easy adjustable and lightweight
•
Sehr leichte , verstellbare Softschlaufe
•
KKS inner locking system
•
KKS-Innenklemmsystem
•
3 part pole made of AL 7075 T6
•
3 Segmente aus AL 7075 T6
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
Emotion Pro Recommended for: alpine and glacier tours, skitouring, via ferrata, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
•
2K- Picco handle, EVA foam comfort grip and EVA foam grip zone
•
2K- Picco Griffkopf, EVA Komfort Griff und Verlängerung
•
Soft supporting strap, easy adjustable and lightweight
•
Sehr leichte, verstellbare Softschlaufe
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmsystem
•
3 part pole made of AL 7075 T6
•
3 Segmente aus AL 7075 T6
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
Emotion
207 g *
64 - 135 cm
16 - 14 - 12
white | light green | acqua
00259A-78
Emotion Pro
256 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14
white | silver | black
00109A-55
* Weight without basket
66
TELESCOPIC POLES Evolution Series
COLOR
CODE
EVOLUTION SERIES Race
Recommended for: athletic skitouring/racing, cross country skiing & x-skating
•
150 cm overall length (self-cutting)
•
150 cm Länge (Selbstzuschnitt)
•
High quality carbon/kevlar composit tubewith
•
Hoch qualitatives Carbon/Kevlar Composit Rohr mit Kevlar Verstärkung im unteren Bereich
extra kevlar at lower part •
2 component Ergo-handle (not mounted)
•
2K Ergo-Griff (nicht montiert)
•
Easily adjustable strap made of neopren
•
leicht zu verstellende Neoprenschlaufe
•
Race basket with Widia cross country tip
•
Rennteller mit Widia Langlaufspitze
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
Emotion Race
124 g *
150 cm
16 mm
COLOR
white | carbon
CODE
00619A-40
* Weight without grip and strap
67
Telescopic Poles Peak Series Telescopic poles for all days! Who like robust materials for hard use is defenitely right in his choice for our brandnew peak line. We offer 2 models with excellent performance and balance. The new developed 2K Flex grip fits perfect to all hands and gives you the necessary grip in every terrain. An additional grip zone and our tested S-Lock locking system is next to the changeable basket system a standard feature in this range. Teleskopstöcke für jeden Tag! Wer robuste Materialien für harten Einsatz sucht ist bei der neu gestalteten Peak Serie genau richtig. Zwei neue Modelle bestechen durch Eleganz, Klarheit und exzellenter Ausgewogenheit. Der neu entwickelte 2K- Flex Griff passt sich jeder Hand ideal an, gibt dem Anwender die notwendige Sicherheit und Komfort auf jedem Untergrund. Eine Griffverlängerung sowie das bewährte S-Lock Klemmsystem gehören ebenso wie ein Tellerwechselsystem zur Grundausstattung dieser Serie.
S-Lock outer locking system
Flex handle with Picco cap
Robust tubes
PEAK SERIES Freeride
Recommended for: skitouring, skiing, alpine touring, snow shoe hiking & winter hiking
•
2 component Flex grip
•
2K- Flex Griff
•
Easy adjustable supporting loop made of neoprene
•
Verstellbare Neoprenschlaufe
•
Rubber comfort grip zone
•
Gummi Griffverlängerung
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmsystem
•
3 part pole made of high quality AL 7075 T6
•
2 Segmente aus hochfestem AL 7075 T6
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
COLOR
CODE
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | green | black
01099A-75
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | orange | black
01099A-12
Peak Freeride
273 g *
85 - 145 cm
16 - 14 mm
white | silver | black
01099A-55
* Weight without basket
69
PEAK SERIES Alpine
Alpine Recommended for: skitouring, skiing, alpine touring, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
•
2 component Flex grip
•
2K Flex Griff
•
Easy adjustable supporting loop made of neoprene
•
Verstellbare Neoprenschlaufe
•
Rubber comfort grip zone
•
Gummi Griffverlängerung
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmsystem
•
3 part pole made of AL 7075 T6
•
3 Segmente aus AL 7075 T6
•
WIDIA tip with interchangeable basket system
•
Widia Spitze mit Tellerwechselsystem
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | green | black
01199A-75
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | orange | black
01199A-12
Peak Alpine
307 g *
67 - 145 cm
18 - 16 - 14 mm
white | silver | black
01199A-55
* Weight without basket
70
TELESCOPIC POLES Peak Series
COLOR
CODE
10
Telescopic Poles Easy Series Tyrolean quality on a fair price level! Conclusive products with many features and a high safeness is guaranted in the completely new easy line. A outer locking system called S-Lock on the model Tramper Pro as well as the well working KKS inner locking system on the model Tramper gives you an easy handling and a excellent performance. You will be inspired by our all year configuration and the ergonomic Jet-bar! Tiroler Qualität zum fairen Preis! Überzeugende Produkte mit viel Sicherheit und Features findet man in der neu gestalteten Easy Serie. Das Außenklemmsystem (S-Lock) beim Tramper Pro bzw. das bewährte Kohla Innenklemmsystem (KKS) beim Modell Tramper gewähren einfache Bedienung und hohe Anwenderfreundlichkeit. Lassen Sie sich von der neuen Einstiegsserie mit einem ergonomischen Jet-Griff sowie einer Ganzjahresausstattung begeistern!
KKS outer locking system
changeable basket system
2K- Jet handle
EASY SERIES
Tramper & Tramper Pro Tramper Recommended for: hiking, trekking, travelling, snow shoe hiking & winter hiking
•
2K- jet grip, comfort strap
•
2K- Jetgriff, Komfortschlaufe
•
KKS inner locking system
•
KKS-Innenklemmsystem
•
3 part pole made of AL 7075 T6
•
3 Segmente aus AL 7075 T6
•
Hard metal tip with interchangeable basket
•
Hartmetallspitze mit Tellerwechselsystem
winter basket incl.
Tramper Pro Recommended for: hiking, trekking, travelling, snow shoe hiking, winter hiking & ski touring
•
2K- jet grip, comfort strap
•
2K- Jetgriff, Komfortschlaufe
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Aussenklemmsystem
•
3 part pole made of AL 7075 T6
•
3 Segmente aus AL 7075 T6
•
Hard metal tip with interchangeable basket
•
Hartmetallspitze mit Tellerwechselsystem
winter basket incl.
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
COLOR
CODE
Easy Tramper
264 g *
62 - 135 cm
18 - 16 - 14 mm
white | black
01119A-40
Easy Tramper Pro
279 g *
67 - 135 cm
18 - 16 - 14 mm
white | black
00119A-40
* Weight without basket
73
SPARE PARTS TELESCOPIC POLES Accessoires
010401V + color
010403V + color
Winter basket (2 pieces)
Mini basket (2 pieces)
5298
black
black
010301/2 KKS Konus 12/14
Box with spare parts
green
green
010302/2 KKS Konus 14/16
orange
mint
010303/2 KKS Konus 16/18
orange
All additional spare parts and segments available upon request. Due to the production in Austria 05282-50V Camera holder
74
TELESCOPIC POLES Accessoires
015013V
Rubber tip
we guarantee a five year spare part
Nordic walking rubber tip (2 pieces)
010512V - 10 pieces
availability! Ask your sales person
010512VP - 2 pieces
for any request you have!
75
KOAHLA KIDS 77
Koahla Kids Fun for the whole family „Koahla“ is the name of the new Kohla Tirol kids collection. „Koahla” Kids series stands for quality, safety and comfort and offers the child as much joy as the parents. The models Koahla Deluxe and Koahla Light Luxury carriers will be rounded up by the Koahla 10 ltr backpack which is useful everyday outside or in the nursery. To get young Kohla fans is a big goal for us. „Koahla“ heißt die neue Kinderkollektion von Kohla Tirol. „Koahla“ Kids Produkte bieten Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau. Es werden viele nützliche Details angeboten, die Kindern und Eltern das Abenteuer Natur näher bringen. Mit der Koahla Deluxe und Koahla Light hat Kohla Tirol richtige „Luxuscabrios“ entwickelt. Für die etwas größeren Outdoorfans gibt es mit dem Koahla 10ltr einen alltagstauglichen Rucksack, der beispielsweise für den Kindergarten eingesetzt werden kann. Junge Kohla Fans sind uns wichtig. Es ist uns ein großes Anliegen, ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
rain cover / Regenhülle quick-stash pocket / Stretch-Einschubtasche
78
79
KOAHLA LIGHT Koahla Kids
Comfortable and Safe
Bequemer Tragekomfort
Koahla Kids Products offer comfort and safety at the
Koahla Kids Produkte bieten Komfort und Sicherheit auf
highest level. Just like the Deluxe version, the light baby
höchstem Niveau. Die „leichte“ Rückentrage bietet wie
carrier is equipped with an integrated mirror, a sun and a
die Deluxe-Version einen integrierten Rückspiegel, ein
rain cover, and an additional 18 l storage compartment.
Sonnen- und Regendach, sowie ein 18 l Staufach.
•
Detachable sun / rain shield
•
Abnehmbares Sonnen- bzw. Regendach
•
Soft chin cushion, detachable for washing
•
Weiches Kinnkissen, abnehm- und waschbar
•
3-point belt with safety buckles and soft padded
•
3-Punkt-Gurt mit weich gepolsterten Trägern
straps
•
Höhenverstellbarer Sitz
•
Adjustable seat height
•
•
High-end backpack carrying system
•
Padded hip belt with side pocket
•
Gepolsterter Hüftgurt mit Tasche
•
Integrated mirror in hip belt pocket
•
Integrierter Rückspiegel am Elastikband
•
Adjustable stirrups
•
Beinschlaufen höhenverstellbar
•
Large 18 l volume storage compartment
•
Geräumiges Bodenfach (18 l Füllvolumen)
•
Stabilizing bar
•
Stabiler Standbügel
•
Reflectors
•
Reflektorstreifen
•
Optional rain cover available
•
Regenhülle optional erhältlich
•
Load weight up to approx. 18 kg
•
Verwendbar bis ca. 18 kg
ARTICLE
WEIGHT
Koahla Light
2.100 g
Rain cover Koahla Light
-
yellow
SPECIFICATIONS
80
KOAHLA KIDS
Hochwertiges Rucksack-Tragesystem, Brust- und Hüftgurt
COLOR
flame scarlet | tomato
CODE
7270-1662 7280
KOAHLA DELUXE Koahla Kids
The Luxury Seat
Luxuriöser Sitzkomfort
Many useful details help children and their parents to
Viele nützliche Details erleichtern Kindern und Eltern das
enjoy outdoor adventures. Koahla Deluxe is the first baby
Abenteuer Natur. Koahla Deluxe ist die erste Kindertrage mit
carrier with integrated mirror. Koahla Kids products meet
integriertem Rückspiegel. Koahla Kids Produkte entsprechen
or exceed all regulations and standards and are developed
allen Vorschriften und Normen und werden mit größter
and produced with extraordinary care and precision.
Sorgfalt entwickelt und produziert.
•
•
Adjustable height carrying-system for custom back adjustment (S - XL)
Verstellbares Tragesystem ermöglicht die einfache Anpassung an die Rückenlänge (S - XL)
•
Cushioned rollover bar stabilizes the child‘s head
•
Large volume storage compartment
•
Backrest with integrated sun / rain shield
•
Großes Gepäckfach
•
Solid aluminium frame
•
Sonnen- bzw. in die Lehne integriertes Regendach
•
Soft cushion, detachable for washing
•
Sehr stabiler Aluminiumrahmen
•
3-point belt with soft padded straps,
•
Weiches Kissen, abnehmbar und waschbar
detachable for washing
•
3-Punkt-Gurt mit weich gepolsterten Trägern
•
Integrated rearview mirror
•
Gepolsterter Hüftgurt mit Tasche
•
Padded hip belt with side pocket
•
Integrierter Rückspiegel
•
Leg stirrups
•
Beinschlaufen höhenverstellbar
•
Load weight up to approx. 24 kg
•
Verwendbar bis ca. 24 kg
ARTICLE
WEIGHT
Koahla Deluxe
3.000 g
•
Dick gepolsterter Überrollbügel stabilisiert den Kopf des Kindes
COLOR
quiet shade
CODE
7280-4006
81
KOAHLA 10 L Koahla Kids
My Koahla – never be without it!
Mein Koahla ist immer dabei!
The brand new Koahla 10 l backpack is the ideal
Der neue 10 l Koahla Rucksack ist der ideale Begleiter
companion for every young outdoor enthusiast.
für kleine Outdoorfans mit großen Zielen. Neben einem
A padded back panel with 360 degree reflector coverage
gepolsterten Rücken, dienen 360 Grad Reflektoren zur
ensures your child is highly visible. Anti-slip shoulder
Sicherheit bzw. Sichtbarkeit der Kinder.
straps with a chest belt are also important features of
Eine integrierte Sitzmatte macht Pausen noch
the pack. A name shield stitched on the YKK zippered
angenehmer. Anti-Rutsch-Träger und Brustgurt runden
pocket is the final feature to round off this dynamic little
die Features des Koahla‘s ab. Ein Namensschild an der
backpack for juniors.
mit YKK Zippern verschließbaren Schlüsseltasche macht den unverwechselbaren Rucksack, dann endgültig zum treuen Wegbegleitern für Kindergarten, Ausflüge und sonstige Aktivitäten.
82
•
3D Mesh back panel
•
3D Mesh Rückenpannel
•
Anti-slipping shoulder straps with chest belt
•
Anti-Schlupf Schulterträger mit Brustgurt
•
Duraflex single hand buckle (20 mm)
•
Duraflex Einhandschnalle (20 mm)
•
2 side bottle holders
•
2 seitliche Trinkflaschenhalterungen
•
Integrated cushion pad
•
Integriertes Sitzkissen
•
YKK zippered key pocket with name shield
•
YKK Zipper Schlüsseltasche mit Namensschild
•
Case pocket
•
Deckeltasche
ARTICLE
WEIGHT
Koahla 10 l Kids
252 g
flame scarlet | tomato
7210-1662
Koahla 10 l Kids
252 g
classic green | true blue
7210-6340
KOAHLA KIDS
COLOR
CODE
EASY SERIES Koahla Kids
recommended for: skiing, hiking, trekking, skitouring & snow shoe hiking
•
S-Lock outer locking system
•
S-Lock Außenklemmung
•
Comfortable small kids grip
•
Angenehmer Kindergriff
•
Smooth adjustable strap
•
Stufenlosverstellbare Schlaufe
•
Widia tip (Carbide metal)
•
Hartmetallspitze (Widia)
•
2 pieces high quality AL 7075 T6
•
2 Segmente hochfestes AL7075 T6
•
Changeable basket system
•
Wechseltellersystem
ARTICLE
WEIGHT
LENGHT
DIAMETER
COLOR
CODE
Easy Koahla
200 g
66 - 110 cm
16 - 14 mm
green | black
01015A-75
Easy Koahla
200 g
66 - 110 cm
16 - 14 mm
red | black
01015A-01
* Weight without basket
83
IBEX Sportartikel GmbH Hans-Maier-Straße 21 A-6020 Innsbruck T +43 512 33510 F +43 512 33510-90 office@kohla.at www.kohla.at / kohla.bergsport