SkiStar Magasin 1314 _norsk

Elsker Snø INSPIRASJON FRA

VINTEREN 2013/14

Herlige dager i fjellet

Tid sammen

Oppdag MySkiStar!

StatistikK utfordringer Tilbud Rabatter

sälen

åre

vemdalen

HEMSEDAL

trysil

«Glade barn – fornøyde foreldre»

FJELLET, STEDET OG PARTYSTEMNINGEN

Prospektkort fra Vemdalen

Skiaktiviteter utenfor rammene

Alpinhoteller i toppklasse

Vi lærer barna skiferdigheter gratis*!

Snøgleden og lykken over å suse nedover skibakken på egen hånd er noe vi vil at så mange barn som mulig skal få oppleve. Under Kidz Prize-ukene er derfor skiskole, skileie og skipass gratis for alle barn*.

Begrenset antall plasser – førstemann til mølla!

Les mer og bestill på skistar.com.

NO

0,GRATIS GRUPPESKISKOLE GRATIS SKIPASS GRATIS SKILEIE

ENG

0

SEK/ NOK

FREE GROUP SKIING SCHOOL FREE SKI RENTAL FREE SKIPASS

DK

DKK

0

GRATIS GRUPPESKISKOLE GRATIS SKIUDLEJNING GRATIS SKIPASS

*Opphold uke 2–6 2014 (5.1–7.2.) for barn t.o.m. 7 år i Sälen, Åre og Vemdalen samt t.o.m. 6 år i Trysil og Hemsedal.

Rabatten gjelder ved bestilling av minst ett 5-dagers skipass for voksne. Begrenset antall plasser. Tilbudet gjelder t.o.m. 31.10 2013.

Skiaktiviteter – en sunn livsstil ELSKER SNØ Magasinet Elsker snø lages av SkiStars inhouseavdeling.

ADRESSE SkiStar AB, Sälfjällsgården, SE-780 67 Sälen

ANSVARLIG REDAKTØR Linda Morell

ART DIRECTOR Mattias Johansson

REDAKSJONEN Ola Matsson Sofia Jemthans Nina Hallström Anna Murén Helena Engelbrecht Linda Wasell

ANNONSER Maria Andrén, Fjällmedia maria.andren@SkiStar.com

OPPLAG Sverige: 205 000 Norge: 30 000 Danmark: 25 000

OMSLAGSFOTO Jonas Kullman

OversEttelse Samtext Sweden AB

REPRO/TRYKK Elanders Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og endringer. For aktuell informasjon: skistar.com

«Det är så hälsosamt och stärkande i fjällen.» La oss tørke støv av denne strofen som revyartisten Lennart Hagvall skrev allerede i 1947. Vi har nemlig undersøkt dette. Og Hagvalls teori stemmer. HUI Research* har gjennomført en undersøkelse* om fenomenet skiferie. Resultatet gjorde oss både stolte og glade. De aller fleste drar nemlig på skiferie for å ha en aktiv og sunn ferie. Undersøkelsen viser at frisk luft er det viktigste helseaspektet, tett fulgt av avkobling og den fysiske treningen skiaktiviteter gir.

Det som gjør oss ekstra glade, er at de fleste av oss er mer fornøyd med oss selv når vi kommer hjem fra en skiferie. Vi føler oss priviligerte over å kunne bidra til dette!

At jeg «Elsker snø» er noe jeg har til felles med mange andre, for eksempel nesten tre millioner skientusiaster i Skandinavia, hvorav mange hver vinter besøker våre destinasjoner i Sälen, Åre, Vemdalen, Trysil og Hemsedal samt Hammarbybacken i sentrum av Stockholm. Det gleder meg at så mange benytter muligheten til å oppleve en skiferie, og det viser at det finnes noe for enhver smak og for alle lommebøker. For akkurat som HUI-undersøkelsen bekrefter, så er en skiferie så mye mer enn den fantastiske følelsen i magen når du suser nedover fjellsiden. Det handler nemlig minst like mye om avkobling, nytelse, frisk luft, mosjon, tid sammen med nære og kjære og felles minner om alt dette – minner som er levende lenge etter hjemkomsten.

Det er et privilegium å få lov til å jobbe med fjellferier, og vi tar den oppgaven på største alvor. Det er viktig å hele tiden ligge i forkant av utviklingen. Forbedre. Utvikle. Inspirere. Det er tre viktige begreper for oss.

Inspirert av dette har vi blant annet utviklet den unike gratistjenesten MySkiStar. Forrige sesong oppdaget over 115 000 skientusiaster at MySkiStar løfter skiaktivitetene til et nytt og morsommere nivå. Med MySkiStar kan du for eksempel utfordre andre, samle pins og se hvor kamerater og familiemedlemmer befinner seg i skianlegget. Det er kjempegøy, det garanterer jeg.

Foran årets vintersesong satser vi ekstra på alle barna som besøker destinasjonene våre: Valle, en herlig lubben og glad snømann på ski som leker og danser, flytter nemlig inn på alle destinasjonene, og vi har massevis av nyheter. Les mer om Valle og tilbudene våre på side 36–41.

Barna er viktige gjester hos oss, og i tillegg til å sørge for at vi kan tilby veldig barnevennlige skiaktiviteter på våre destinasjoner, deltar vi i flere prosjekter som bidrar til at flere barn får mulighet til å oppleve snøglede.

Vi synes nemlig at det er like selvsagt at barn skaffer seg skiferdigheter, som at de lærer å sykle og svømme.

La deg inspirere av Elsker snø, for vi har fylt denne utgaven med et knippe steder, personer og saker som har én ting felles: kjærligheten til den herlige, myke og hvite snøen.

Vi ses i bakken!

Mats Årjes, CEO SkiStar AB

*Statistisk sikret holdningsundersøkelse blant svensker og nordmenn, gjennomført av HUI Research i begynnelsen av 2013.

SkiStar SnowCamp, Vår egen vinterferie Nå lanserer vi vår egen vinterferie i uke 14 og 15, SkiStar SnowCamp, for alle barn og ungdommer opp til 15 år. Du kan utvikle ferdighetene dine innenfor park, offpist og/eller skicross sammen med våre kule coacher. Vi jibber, railer, hopper og har det sinnsykt gøy! SkiStar SnowCamp passer for alle, både proffer og nybegynnere.

Under SnowCamp-ukene er dessuten destinasjonene fullpakket med spennende arrangementer som Quiksilver Camp i Trysil, Tandådalen Ski Weekend og Sälen Wintergames Les mer om SkiStar SnowCamp og arrangementene, og bestill på skistar com

TILBUD

25% UNGDOMSRABATT* PÅ SKIPASS, SKILEIE, SKISKOLE OG SNOWCAMPS

*Ungdomsrabatten på 25 % gjelder på de svenske destinasjonene for 8–15 år og for 7–15 år på de norske i u. 14 og 15.

Angi kampanjekode CAMP2014. Gjelder ved bestilling av minst tre dager og kun nye bestillinger.

Reisemål

Intervjuer

10 Opplev våren i skibakken

34 Den magiske snøen

Skidagene om våren kan være noen av de beste gjennom hele året.

Valle gjør et veldig hygglo vintervju med seg selv.

58 SÄLEN

36 Jeg er en ekte snøperson

24 HEMSEDAL

44 SPISS FORMEN

Barnefamilienes mekka.

Skiaktiviteter utenfor rammene.

40 ÅRE

Fjellet, stedet og partystemningen.

Petter Alexis forteller hvordan det hele begynte.

Den populære TV-profilen og bokaktuelle Kristin Kaspersen deler sine beste treningstips for vinteren.

72 Anders lever ut drømmen

48 Vemdalen

Prospektkort fra Vemdalen.

6

Snø 64 LASTEBILLASS MED KANONSNØ

Alt du trenger å vite om snøproduksjon.

54 Nattens helter

Kordfløyelsproduksjon på høyeste nivå.

Mange drømmer om det, noen få gjør det. Anders Backe har hatt twintip-ski som levebrød i sju år.

61 Elsker snø

12

63

66 GRUPPE OG KONFERANSE

Instagram med hashtaggen #älskasnö

“Ingenting slår en konferanse på fjellet”

14 Trysil

Alpinhoteller i toppklasse!

68 55+

Skiaktiviteter for deg som er kresen og erfaren.

20 SUKSESSEN PAPPA & BARN

Anders Carléns skihelg for fedre og barn har blitt en klassiker.

52 Tid sammen

Fjellferie over generasjonsgrensene.

VI SPØR DEM SOM JOBBER PÅ DESTINASJONENE VÅRE:

Hvor kjører du på ski når du har en fridag i bakken?

Fredrik Hallqvist, 31 Gävle Event, Åre Har det kommet nysnø, tar jeg med meg brettet til Tege-skogen. Skal jeg gjøre bakkene utrygge, blir det Viksvängen.

Jonas Rengman, 23 Uddevalla Skiutleie, Hemsedal Totteskogen. Bratt terreng med tett bjørkeskog der det alltid finnes utfordringer.

Erik Hammarsten, 25 Falun Skilærer, Vemdalen Parken i Björnrike. Der er det morsomme hopp og rails å kjøre på, kule folk å henge med og en fin grillplass.

Malin Thunholm, 20 Linköping Vaktmester, Sälen På fridager glir skiene som regel bort til Norra i Tandådalen, det er definitivt en av favorittbakkene!

Markus Tjikkom, 33 Gällivare Activity Coordinator, Trysil Når jeg har fri, blir det mye tid i barnebakkene sammen med sønnen vår på to år.

Ellers liker jeg bakkene rundt Skihytta.

115 000 skientusiaster har allerede oppdaget MySkiStar TEKST NINA HALLSTRÖM FOTO JONAS KULLMAN

Du er sikkert enig med oss i at skiaktiviteter er noe av det morsomste som finnes, og det kreves egentlig ikke mer enn et par ski og en velpreparert bakke. Iblant kan det likevel være morsomt å finne på nye skiutfordringer.

Derfor utviklet vi MySkiStar. Med MySkiStar kan du konkurrere mot vennene dine, samle på fargerike og morsomme pins eller samle poeng til gunstige tilbud og rabatter. Alt går ut på skiaktiviteter.

Gi deg selv og vennene dine en utfordring.

I

sesongen 2012/2013 hadde mer enn 115 000 skientusiaster registrert skipassene sine på MySkiStar. Til sammen har vi kjørt over 105 000 000 000 fallhøydemeter, og hatt et samlet kaloriforbruk tilsvarende 160 529 pizzaer.

Med MySkiStar kan du samle flere hundre ulike pins.

Konkurrer mot familie og venner.

Slik fungerer det Når du kjører gjennom en heiskortleser på anleggene våre, registreres dette på skipasset ditt. Ved å knytte skipassnummeret (13 siffer) til MySkiStar kan du følge med på og lese statistikk om skiaktivitene dine. Heisenes høydemeter og lengde og annen informasjon er programmert i systemet, slik at statistikk om skiaktivitetene dine kan beregnes automatisk. Jo mer informasjon om deg selv du legger inn, desto mer detaljert statistikk kan du hente ut.

7

MySkiStar er morsomt for skientusiaster i alle aldre.

Det kan være praktisk å se hvor andre befinner seg i skianlegget.

Sosiale skiaktiviteter Når du kobler deg sammen med vennene dine på MySkiStar, kan du se hvor de befinner seg i bakken, basert på hvilken heis de tok sist. Du kan også knytte din MySkiStar-profil til Facebook og dele informasjon om skidagen på den måten.

Vennene dine kan se hvilke pins du har skaffet deg, hvor mange fallhøydemeter du har kjørt og mye mer.

MySkiStar for familien Nå trenger du ikke å bruke GPS for å vite hvor ungene befinner seg. Hvis dere registrerer familiens skipass på MySkiStar, er det lett å følge med på når de forskjellige familiemedlemmene har tatt ulike heiser. Dere kan også utfordre hverandre og konkurrere om hvem som har kjørt mest i løpet av dagen og har samlet flest pins.

MySkiStar som treningskamerat Vil du ha kontroll over kaloriforbruket, regne fallhøydemeter eller få nyttige treningstips? Alt dette er innebygd i MySkiStar. Vil du ta treningen et skritt lenger? Koble sammen MySkiStar-kontoen med treningsnettstedet FunBeat og før en treningsdagbok, sjekk ut andres treningsprogrammer, diskuter på forumet og bli med i grupper. Du får også spesielle pins og premier for gjennomførte treningsprogrammer! En annen fordel er at skiaktivitetene dine via MySkiStar kan logges direkte som trening på FunBeat-kontoen din.

Hvis du kobler sammen MySkiStar og FunBeat, får du også tilgang til treningsprogrammer som er spesielt utviklet for å forbedre skiferdighetene dine.

Nytt av året er MySkiStars hjemmetreningsprogram, som er spesielt utarbeidet av Kristin Kaspersen. På 15 minutter kan du lade opp til skiferien. Les mer på side 44–47.

Gjør skiaktivitetene morsommere med pins Når du gjennomfører ulike aktiviteter i bakken, får du virtuelle pins som belønning. Du får for eksempel pins for å ha kjørt ned bakken et visst antall ganger, tatt et visst antall heiser i riktig rekkefølge eller benyttet en spesiell kombinasjon av heiser og bakker. Noen pins skaffer du deg uten å behøve å anstrenge deg, mens det kreves skikkelig innsats og god planlegging for å få de som henger høyest.

MORSOMME TILBUD Selv om ikke statistikk og kule pins er noe for deg, liker du kanskje å spare penger. Når du er med i MySkiStar, kan du bli belønnet med rabatter og gode tilbud når du for eksempel har kjørt et visst antall fallhøydemeter eller har vært ute på ski et bestemt antall dager på rad. Du kan få en tekstmelding som forteller at du for eksempel har vunnet en inngangsbillett til badet, rabatt på lunsjen eller en gratis lue.

I fjor ble det registrert over 1,5 milliarder fallhøydemeter i MySkiStar. Det tilsvarer to ganger tur-retur månen.

Vil du ha kontroll over kaloriforbruket, regne fallhøydemeter eller få nyttige treningstips? Alt dette er innebygd i MySkiStar.

Antall pizzaer (hver prikk er 1000 pizzaer)

I fjor forbrente vi til sammen 160 528 965 kcal, noe som tilsvarer 160 529 pizzaer.

Dessuten får alle MySkiStar-deltakere som kjøper et skipass som gjelder i minst 6 dager, en rekke gunstige rabatter. 20 prosent rabatt på klær og tilbehør fra UA – SkiStars eget klesmerke – er verdt å ta med seg. Du får også 20 prosent rabatt på en dags skileie, slik at du kan teste nytt utstyr, samt 20 prosent rabatt på skiservice hos SkiStar Shop.

KOM I GANG MED MYSKISTAR Når du har logget på skistar.com, fyller du ut personopplysningene dine og kobler skipassnummeret ditt til MySkiStar-kontoen. Deretter er det bare å sette i gang. Finn vennene dine, ta en utfordring eller sjekk topplister og pins.

8

BLI MED NÅ!

Det eneste du trenger er skipassnummeret ditt og en e-postadresse.

Registrer deg på skistar.com/myskistar

SKIAKTIVITETER UTEN MYSKISTAR

SKIAKTIVITETER MED MYSKISTAR

En herlig dag i bakken, akkurat som vanlig.

Eller vil du teste noe nytt, spennende og utviklende? Da burde du registrere deg i MySkiStar. Det kan du gjøre når som helst på

Det eneste du trenger er skipasset ditt.

Registrer WTP-nummeret på baksiden av skipasset på: skistar.com/myskistar Du kan gjøre det med en gang eller etter første dagen i bakken. Utforsk mulighetene og ha det morsomt!

skistar.com/myskistar ... eller med MySkiStar-appen.

SAMLE PINS Den finnes flere hundre forskjellig pins du kan samle på.

KONKURRER

SJEKK KALORIFORBRENNINGEN

Delta i konkurranser og ha muligheten til å vinne fine premier.

Se hvor mange kalorier du har kvittet deg med i løpet av skidagen.

SE STATISTIKK FINN ANDRE

Se hvor aktiv du har vært og sammenlign med andre.

Se hvor i skianlegget familie og venner befinner seg.

UTFORDRE

mmere o s r o m e Så my ed blir det m

Få med deg familie og venner på egne eller andres utfordringer.

DEL Knytt kontoen til Facebook og Twitter og del skidagen med andre.

10

5

105

Vinn 5

Bare ved å delta får du gode tilbud du straks kan benytte deg av.

FÅ TRENINGSTIPS Få tilgang til gratis treningstips som styrker kroppen og gjør skiaktivitetene enda bedre.

% SEK/NOK

BLI MED NÅ!

FÅ TILBUD Få tilsendt tilbud direkte til profilen din, for eksempel gratis kaffe eller rabatt på neste skiferie.

Oppdag MySkiStar ved å registrere skipasset ditt – www.skistar.com/myskistar

MySkiStar er gratis. Det eneste du trenger er skipasset ditt. Følg med på dine egne og andres skiaktiviteter på

9

skistar.com/myskistar

Fjellet er fantastisk om våren

Dagene blir lengre, sola varmer og snøen blir myk utover dagen. Å kjøre på ski en vakker vårdag er et «must», mener Anna Helander.

Herlige skidager i april

TEKST OG FOTO OLA MATSSON

H

un sitter i stolheisen, på vei opp til toppen av Trysilfjellet, lener seg godt tilbake og smiler.

– Sesongen er snart slutt, sier Anna, – men det er ingen grunn til å gi seg. Se deg rundt, fjellet er fortsatt hvitt, sola skinner, skiføret er bra og det er nesten vindstille.

April er en bra måned på fjellet.

Myk snø, eller slush på fagspråket, smaker alltid best om våren. Er nettene kjølige, som de ofte er i april, får du i pose og sekk. Faste og strøkne februarbakker om morgenen, morsom vårsnø å leke i etter lunsj.

Anna Helander og samboer Alexander Andersson beskriver en perfekt vårdag i bakken slik: – Vær klar når heisene åpner. Å kjøre på nypreparert underlag er kult, uansett tid på året. Lang

utelunsj med gode venner på en av fjellets uterestauranter er obligatorisk. I Trysil er Skipaviljongen et godt tips. Resten av dagen brukes til å cruise lekent i herlig vårslush. Dette er dager vi ikke vil gå glipp av for alt i verden.

April er også tid for sesongavslutninger. Uansett om du er i Trysil, Hemsedal, Sälen, Åre eller Vemdalen, det er alltid noe morsomt som skjer på tampen av sesongen. Konserter, familiekonkurranser, underholdning for liten og stor, alle destinasjonene slår litt ekstra på tromma når sesongen skal feires.

– Men de fine skidagene er det viktigste, understreker Anna, – alt som skjer rundt, om det er på afterski eller i barnebakken, er krydder. Noen gode aprildager på ski er bra for hele kroppen, ikke minst er det god mentalhygiene, avslutter hun.

10

Trysil Nostalgiweekend 3.-6. april, pakke fra

1 695 NOK/p.p. inkl. SkiPass

Sälen Tandådalen SkiWeek 3.-6. april, pakke fra

1 495 SEK/p.p. inkl. SkiPass

Les mer om skiaktiviteter om våren på skistar.com

FIN DAG Anna Helander og Alexander Andersson på toppen av Trysilfjellet en vakker skidag på tampen av sesongen.

«April er en bra måned på fjellet»

FINT FØRE Faste bakker om morgenen, slush etter lunsj. Slik er en perfekt

FIN TUR I heisen på tur opp er det godt å kjenne at sola varmer.

vårdag i bakken, mener Anna Helander og Alexander Andersson.

11

Foto Kalle H채gglund 12

Vinteren ved SkiStars destinasjoner innebærer massevis av aktiviteter og arrangementer hver uke. Her har vi samlet noen av sesongens høydepunkter i Sälen, Åre, Vemdalen, Trysil og Hemsedal. Les mer om alle arrangementer og hold deg oppdatert på skistar.com.

November 1.-2.

April

Lodge & Lya, messe i Vemdalsskalet.

7.-9.

3.-6.

Nostalgihelg i Trysil.

3.-6.

Tandådalen Ski Weekend.

Vemdalsskalets Högfjällshotell byr

7.-13.

Sälen Wintergames.

opp til dans.

Priseksempel: tor–søn 8 senger fra 4345 SEK/overnatting

Priseksempel: tor–søn 4 senger fra 2245 SEK/lgh.

uke 46-50

Skitesthelger ved alle våre destinasjoner. Les mer på side 23.

Desember 24.-31.

10.-13.

Quiksilver Camp i Trysil

11.-12.

JOI – Big Air och

Alpine Challenge I Åre.

31.-13.

SkiStar Snowcamp ved alle våre destinasjoner.

14.-27.

destinasjoner.

Jul og nyttårsfeiring ved alle

Priseksempel: Påskeuken, 8 senger fra 1095 SEK/p. p.

destinasjoner.

28.

Påskefeiring ved alle våre

Under the lights, Vemdalen

Januar

17.-20.

Big Jump Cup i Vemdalen.

17.

Junkyard in the Valley i Hemsedal.

18.

Junkyard Evening Session i

3.-5. Vemdalsslalåm.

Hemsedal.

23.-26.

Humorfestival med den norske

20.

RedBull Home Run i Hemsedal.

standup-eliten i Trysil.

24.-27.

Trysilsmellen og Ski Out.

24.-27.

Vemdalsstörten.

24.-27.

Donald Duck Winter Games i

Weekendpakke: fra 1595 NOK inkl. 3 dagers SkiPass

Februar

Hemsedal.

26.

Skutskjutet i Åre.

Weekendpakke: fra 1495 SEK/pers. inkl. 3 dagers skipass

6.-9.

Mix Megapol Fjällkalas i Sälen, Lindvallen.

21.-27.

Ski & Rock i Sälen.

Mixmegapolweekend fra 1995 SEK/pers inkl. 3 dagers SkiPass

19.-20.

Donald Duck & Co i Hemsedal.

22.

Hemsedal Junior Freeride.

Mai 1.-4.

Mars

2.-4.

7.-8.

Alpin worldcup for kvinner i Åre.

10.-16.

Rookie-uke ved alle destinasjoner.

15.-16.

Skicross-worldcup i Åre.

17.-30.

Valles vinteruker ved alle

Retrohelg i Åre med Freeride och Åre Springbeat.

1. Mai Festivalen 2014 i Hemsedal.

Pakkepris: fra 1895 NOK/pers. inkl. 3 dagers skipass+festivalpass

destinasjoner.

22.-23.

Donald Duck & Co i Hemsedal.

Weekendpakke: fra 1695 NOK/pers. inkl. 3 dagers SkiPass

27.-30.

Trysil parkfestival.

Forklaringer:

Sälen

Åre

Vemdalen

Trysil

Hemsedal

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og endringer i programmet. Hold deg oppdatert på skistar.com

Hotell i alpin

Bo sentralt, bo godt, bo på ett av Trysils to fantastiske ski- og konferansehotell.

Tekst og foto OLA MATSSON

N

orges største skisted har lenge vært kjent for sine romslige, moderne hytter og leiligheter med ski inn og ski ut-beliggenhet. For det er lettvint å kunne spenne på seg skiene rett utenfor døra og skli ut i bakken. Legger du skiferien til ett av hotellene er det like lettvint.

Begge er en del av skianlegget, med bakker og heiser rett utenfor hotelldøra.

Radisson Blu Resort Trysil på sørsiden av fjellet, og Park Inn Trysil Mountain Resort på nordsiden av fjellet, ligger i familievennlig skiavstand til Trysils 31 heiser og 66 bakker.

– Hotellene har tatt Trysil opp i elitedivisjonen som alpint reisemål. Nå har vi tilbud til alle typer gjester, også de som foretrekker moderne og luksuriøse hotellfasiliteter når de skal på skiferie, sier

en fornøyd daglig leder, Helge Bonden, i SkiStar Trysil.

Park Inn Trysil Mountain Resort åpnet desember 2011, og er det nyeste av Trysils to resorthoteller. Beliggenheten er det ingenting å si på. Ved Trysil Høyfjellssenter har hotellgjestene panoramautsikt mot Trysilfjellets nordside.

Med snø på trærne og klar sikt til toppen er den mektige følelsen av å være nær naturen og oppe på fjellet nærværende hele tiden.

Hotellsjef Jonas Grape sier det slik: – Park Inn Trysil Mountain Resort er skreddersydd for en vellykket skiferie. Her kan gjestene velge om de vil bo i hotellrom, eller i en av våre mange leiligheter der alt er lagt til rette for selvhushold. Uansett hva du velger har du tilgang til hotellets øvrige fasiliteter, sier han.

14

HUMORFESTIVAL 23.-26. januar Weekendpakke fra

1 595

NOK/p.p. inkl. 3 dagers SkiPass

TRYSILSMELLEN 24.-27. april fra

1 495

NOK/p.p. inkl. 3 dagers SkiPass Les mer og bestill på skistar.com

verdensklasse

Antall heiser: 31 Antall nedfarter: 66 Samlet lengde på preparerte bakker: 71 km Maksimal fallhøyde: 1100 m

Nyheter!

• En personlig trener tar skiferdighetene dine til nye høyder.

• Nye butikker flytter inn i Trysil sentrum.

Øvrige fasiliteter betyr for Park Inn Trysils gjester en fantastisk SPA-avdeling med ulike typer badstuer, basseng og boblebad ute og inne. Restauranter med familievennlig buffét-meny og á la carte, afterski-bar, en utrolig koselig lobbybar med peis, lekerom for barn og ungdom og ikke minst konferansefasiliteter av ypperste merke.

– Utenfor hotellet finnes en fin barnebakke, her er det skileie, sportsbutikk og alt du trenger for en avslappende og aktiv ferie på fjellet. Å sitte i lobbybaren etter endt skidag og se fjellet falle til ro er nesten magisk, sier Grape smilende.

Og det er det mange som er enige i. Park Inn Trysil Mountain Resort er blitt veldig godt mottatt av SkiStar Trysils gjester.

– Vi kommer garantert igjen, sier Morten Nedberg, som sammen med familien har feriert flere ganger på Trysils nyeste resorthotell.

På andre siden av fjellet, rett ved barnebakken Eventyr på Trysil Turistsenter, ligger storslåtte

15

Radisson Blu Resort Trysil. Hotellet åpnet i desember 2008, og er et opplevelses- og konferansehotell uten sidestykke blant Skandinavias fjelldestinasjoner.

Innendørs surfebølge, den første i sitt slag i Norden, opplevelsesbad med klatrevegg, SPA og relax-avdeling, bowlinghall med amerikanskinspirert diner designet av Coca Cola, á la carte-restaurant, italiensk pizzeria, sportsbar og en lobby der skientusiaster slapper av med noe godt å drikke rundt peisen.

Hotellsjef Maria Belin forteller at gjestene også ved dette hotellet kan velge mellom hotellrom og fullt utstyrte leiligheter. De største av dem er på godt over 170 kvadratmeter og mildt sagt luksuriøst innredet. Alle gjester har tilgang til alle hotellets fasiliteter.

– Radisson Blu er et aktivitetshotell der både kurs- og konferansegjesten, og familier på skiferie, trives godt, sier hun.

Radisson Blu Resort Trysil.

Radisson Blu er kjent for sitt gode kjøkken.

16

1 2

3

4 5

RADISSON BLU RESORT TRYSIL 1. AFTERSKI: Rundt peisen i lobbybaren oppsummeres skidagen.

Fra venstre Janette Hargin, Erik Martinsen, Caroline Jonasson, Maria Belin og Mats Åkesson.

2. KVELD: På I:C Blu Bar kan du treffe gode pianoentertainere. Her svenske Stefan Gunnarsson.

3. SURF´S UP: Radisson Blu Resort Trysil har landets første innendørs surfebølge. Surferen heter William Matsson.

4. VED BAKKEN: Radisson Blu Resort Trysil ligger perfekt til ved siden av barneområdet Eventyr på Trysil Turistsenter.

5. SPILL: Bowling er en morsom aktivitet for hele familien. Hallen har også en retrodesignet diner - designet av Coca Cola.

17

Park Inn Trysil Mountain Resort.

Peisen i lobbybaren p책 Park Inn Trysil Mountain Resort. I bakgrunnen ses en designdetalj som viser hotellets samarbeid med Dale of Norway - kjent for sine lusekofter.

Park Inn Trysil Mountain Resort

18

1 3

2 4 5

PARK INN TRYSIL MOUNTAIN RESORT 1. FEST: Hotellene er rigget for store kurs- og konferansegrupper.

2. JUNGELORDSPRÅK: Så sant, så sant!

3. AVKOPLING: Jacuzzi ute er en perfekt avslutning på skidagen.

4. NYT: Avslutt dagen i bakken med SPA - både Radisson og Park Inn har egne SPA-avdelinger.

5. PERFEKT: Familien kan spenne på seg skiene rett utenfor døra på Park Inn Trysil Mountain Resort.

19

Ideen var å skape en sosial skihelg for fedre og deres barn. Anders Carlén fylte opp fem busser på et blunk.

Tekst OLA MATSSON FOTO ANDERS CARLÉN

U

tgangspunktet er Lidingö i Stockholm, der Anders Carlén bor. Han ville gjøre noe morsomt for barna, lage en klassisk skitur til Trysil, men med en liten twist: – Denne helga er det fedrene som tar barna med på tur. Barna er i alderen 6–12 år, og mamma må bli igjen hjemme. Responsen har vært enorm, sier han.

I 2012 var de 90 personer, året etter 130.

Denne vinteren satte han opp fem busser med til sammen 250 plasser. Alle bussene ble fullbooket med en gang.

– Jeg kunne selvsagt satt opp enda flere busser, men dette er noe jeg gjør på fritiden. Fem busser er mye å holde styr på, understreker Carlén, som har bakgrunn som skilærer og er en riktig skientusiast.

Bussene reiser fra Stockholm til Trysil torsdag og vender hjem søndag. Bussturen er viktig, mener Carlén, den er 47 mil lang og en sosial happening med quiz og morsomme konkurranser.

Vel framme i Trysil handler det først og fremst om skikjøring. Men ikke bare det. Afterski, skiskole, det sosiale, er kanskje like viktig.

Pappaer lærer andre pappaer å kjenne, barna får nye venner. Det skapes nettverk og alle får positive opplevelser.

– At vi reiser til Trysil er ingen tilfeldighet. Familien har hatt hytte der siden 1979, og jeg synes det er et fantastisk skisted. Trysil er passe stort og har tilbud for alle typer skikjørere, sier Carlén, som ikke har noen planer om å gi seg med Pappa & Barn-turene.

– Ryktet sprer seg og jeg har fått mange forespørsler om å gjøre liknende opplegg for andre. Har også fått spørsmål fra noen mammaer om det ikke går an å gjøre noe for dem, sier han.

Navn: Anders Carlén Alder: 46 Sivil status: Gift Barn: Nils (10), Axel (7) og Fred (2) Bosted: Lidingö, Sverige Yrke: Salgs- og forretningsutviklingssjef i Vendator.

Tips til bussreisen: Aktiviteter som engasjerer, quiz, film og litt filmgodis.

Tips til skiferien: Fokus på skikjøringen – kjør på ski sammen og nyt av fellesskapet. Samtidig kan man dra av gårde i små grupper. Fellesaktiviteter som afterski og kanskje en kveldsaktivitet.

20

FREMTIDIG ARRANGØR? Vil du arrangere en pappa/ mamma/barn-reise med buss fra der du bor? Vi hjelper deg med å skreddersy reisen din!

Les mer på gruppe- og konferansesidene våre på skistar.com

Magiske møter AV OG MED SARA PETERSSON

FAKTA OM Sara Petersson, 23 år

sesongarbeider Sesongen 2013/14 blir min 5. sesong som skilærer i Sälen.

Det beste med å jobbe i fjellet Jeg møter utrolig mange slags mennesker i alle aldre. Å oppleve engasjementet og gleden over ski og snø er det beste jeg vet!

Det beste skitipset Ha det gøy! Og hvis du ikke synes det er så morsomt? Bli med noen som synes det er morsomt, og be om hjelp.

Det viktigste er alltid å ha det morsomt og le. Å kjøre på ski er det beste som finnes!

VIL DU OGSÅ JOBBE I FJELLET rekrytering.skistar.com

S

jenerte treåringer som er redde for å slippe taket i mamma og pappa, nybakte mødre som sto på ski i barndommen, entusiastiske gamle menn som elsker lange blå bakker, gutter på ti år som tror de kan alt fra før, menn som mot sin vilje er sendt til skiskolen av kona, småjenter på fem år som elsker å boltre seg i barnebakken og nervøse tenåringsgutter. Disse og mange andre møter jeg i jobben min hver dag, og det er akkurat dette som gjør at jeg elsker jobben som skilærer. Utfordringen min gjennom hele vinteren er å skape nysgjerrighet, glede, utvikling og engasjement hos hver eneste gjest jeg møter. Ingen dag er den andre lik, og hver gjest har unike historier, behov og ønsker. Etter fire sesonger som skilærer ved skiskolen i Sälen er jeg mer nysgjerrig enn noensinne når jeg møter en ny gjest. Under det personlige møtet gjelder det å finne veien til gjestens innerste tanker og funderinger. Deretter går det ut på å finne løsningen på problemet og formidle den så godt som mulig. Å ha mulighet til å gjøre dette i strålende solskinn, på gnistrende nysnø, i iskald vind eller på dryppende kram snø er det beste jeg vet! Bakkene i Sälen begynner sakte, men sikkert å bli grønne, og

heisene har nå stengt for sesongen. Jeg tenker tilbake på en sesong preget av minusgrader, solskinn, snøfall, mye latter, høydeskrekk, utviklingskurver, aking på akebrett og ikke minst over 40 000 gjester som vi fikk møte på skiskolen i Sälen i løpet av vinteren. Jeg lengter allerede til neste vinter, og ser frem til å treffe dere, unge og gamle, erfarne skientusiaster og usikre nybegynnere. Jeg gleder meg til å treffe dere!

Vi ses når bakkene er hvite igjen!

DERFOR ER SKISKOLE SÅ BRA! • En god start er viktig. Vårt mål er å skape et godt grunnlag for en interesse som varer hele livet.

• Lær på riktig måte. Med riktig hjelp blir det både morsommere og lettere å lære.

• Vi tilpasser opplæringen til barna. Pedagogikken bygger på læring gjennom lek på ski.

• Alle skilærere har fagutdannelse.

• Cirka 83 000 personer i alle aldre går på skiskole ved SkiStars destinasjoner hver vinter.

• Det er enkelt å forhåndsbestille skiskole på skistar.com 21

Garantert snø eller pengene tilbake SkiStars snøgaranti gjør det trygt å bestille skiferien tidlig.

TEKST OG FOTO OLA MATSSON

U

ansett om du planlegger en skiferie i Sälen, Åre, Vemdalen, Hemsedal eller Trysil – alle har SkiStars snøgaranti.

Hva er så en snøgaranti? Jo, det betyr at alle som bestiller skiferie av SkiStar skal være trygge på at heisene går og at det finnes gode bakker å kjøre i når de kommer. Hvis ikke får du pengene tilbake, eller du kan booke om og komme en annen uke. Det er opp til deg.

Været er ikke lett å styre, og vanligvis er ikke mangel på snø et problem i norske og svenske fjell.

Men for å være på den sikre siden har SkiStar i mange år investert i snøkanoner, og har i dag noen

av verdens best utbygde systemer for produksjon av snø. Et avansert snøproduksjonssystem er også en garanti for snø, tidlig sesongstart og en vellykket skiferie.

Datoen varierer litt fra destinasjon til destinasjon (se oversikt lenger ned i artikkelen), men snøgarantien trår i kraft i løpet av desember, og varer ut sesongen. Har du lyst på tidlig sesongstart, og vil bestille en tur før snøgarantien trår i kraft, innførte vi i fjor fri av- og ombooking fram til du sjekker inn. Det gir ekstra trygghet – uansett når på vinteren du vil komme.

Slik fungerer Skistars snøgaranti*: Sälen: Minimum 15 åpne nedfarter i perioden 12. desember 2013 til 27. april 2014.

I Sälen inngår anleggene Lindvallen, Högfjället, Tandådalen og Hundfjället. Åre: Minimum 10 åpne nedfarter i perioden 13. desember 2013 til 1. mai 2014. I Åre inngår anleggene Björnen, Åre By og Duved.

Vemdalen: Minimum 28 åpne nedfarter og 335 meter fallhøyde i perioden 20. desember 2013 til 23. april 2014. I Vemdalen inngår anleggene Björnrike, Vemdalsskalet og Klövsjö/Storhogna.

Hemsedal: Minimum 3 kilometer nedfarter og 628 meter fallhøyde i perioden 22. november 2013 til 4. mai 2014.

Trysil: Trinn 1: Minimum 8 kilometer nedfarter og 620 meter fallhøyde i perioden 15. november til 13. desember 2013. Trinn 2: Fra 14. desember til 27. april 2014 utvides garantien til minimum 20 kilometer nedfarter og 620 meter fallhøyde. *Snøgarantien omfatter overnatting, Skipass, skiskole og skileie. Gå til skistar.com for mer informasjon om vilkår i SkiStars snøgaranti.

22

“En unik mulighet til å teste utstyr” Svenskt Sportforum oppfordrer flere til å besøke skitestdagene.

På reisemålenes skitestdager er de ledende skiprodusentene på plass og hjelper alle som vil prøve ski.

– Vi vil at flere skal benytte muligheten og prøve ut forskjellige ski med ekspertenes hjelp. Målet er å forbedre opplevelsen i bakken, og den muligheten burde alle benytte seg av, sier Claes Forsberg hos bransjeorganisasjonen Svenskt Sportforum.

Skitestdager har vært et fast arrangement ved SkiStars reisemål. Det er bransjeorganisasjonen Svenskt Sportforum som samordner skitestdagene, som gjennomføres i samarbeid med SkiStar og ledende skiprodusenter. Opplegget er det samme på alle reisemål. De fleste leverandørene er på plass med det aller nyeste, som de besøkende får prøve ut.

– Gjestene kan stille spørsmål, kikke og ta på produktene. I samråd med eksperter får de også prøve ski og sammenlikne flere varianter. Det er viktig å huske at ingen forventes å kjøpe noe. Målet for oss her er å skape flere skientusiaster, og de besøkende kan prøve herre-, dame- og barneski samt snowboard.

Datoer for skitesthelger sesongen 2013–2014:

SÄLEN

SÄLEN

Tandådalen Kickoff Weekend 29. november til 1. desember Weekendpakke: fra 995 SEK/pers. inkl. 3 dagers skipass

Vinterpremiere i Lindvallen 6. til 8. desember Weekendpakke: fra 995 SEK/pers. inkl. 3 dagers skipass

ÅRE Snø, test og fest 13. til 15. desember Weekendpakke: fra 1495 SEK/pers. inkl. 3 dagers skipass og adgang nattklubb

TRYSIL

HEMSEDAL

Ski In 15. til 17. november Weekendpakke: fra 1295 NOK/pers. inkl. 3 dagers skipass

SkiStar Sportshop Skitesthelg 7. til 8. desember Weekendpakke: fra 1295 NOK/pers. inkl. 3 dagers skipass

Fakta – skitestdager, slik foregår det: I løpet av skitestdagene er en lang rekke leverandører på plass på reisemålene i et visst område. I samråd med eksperter kan du prøve ut forskjellige typer ski. Det du må ha med selv, er skistøvler og et ID-kort eller liknende å legge igjen som pant ved selve utprøvingen av skiene.

23

Med sin strategiske beliggenhet bare 25 mil fra Oslo er Hemsedal et perfekt reisem책l.

24

Skiaktiviteter utenfor rammene TEKST NINA HALLSTRÖM FOTO KRISTOFFER ANDERSSON

Når pudderalarmen går, blir det lange køer nordvestover fra Oslo. Alle jakter på det samme, den myke, luftige puddersnøen og de lange herlige nedfartene.

I Hemsedal er det ingen som hviler så lenge bakkene er åpne.

Her kobler man av med skiene på.

Når pudderalarmen går, blir det lange køer nordvestover fra Oslo. Alle jakter på det samme, den myke, luftige puddersnøen og de lange herlige nedfartene. I Hemsedal er det ingen som hviler så lenge bakkene er åpne. Her kobler man av med skiene på.

Pling pling, en kort sms på telefonen – tre ord – det laver ned! Mer informasjon er ikke nødvendig, alle vet hva det dreier seg om. Pakk bilen torsdag kveld, slutt litt tidligere på jobben fredag, på med skijakken og sett kursen mot nordvest. Det er pudderalarm, og fredag ettermiddag snegler det seg en karavane av skientusiaster ut fra Oslo. Når det snør i Hemsedal, kan man være sikker på to ting: Oslo-beboerne forlater byen, og det kommer til å være heiskø når den første heisen åpner lørdag morgen.

Hemsedal er et skisted for skientusiaster. Her står 5-åringen og 55-åringen side ved side og tripper utålmodig for å komme opp i bakken. Hvis du har forsovet deg, må du satse på nypreparerte bakker en annen dag, for i Hemsedal er det ingen som hviler når heisene er åpne. Å nyte livet og koble av gjør man i bakken med skiene på. Hege Rødby Kristiansen er 41 år og bor i Drammen utenfor Oslo.

Hun kjører de 27 milene til Hemsedal i gjennomsnitt tre helger i måneden.

– Både jeg og min søsters familie kjører opp nesten hver helg hele vinteren. Som oftest har vi med oss noen venner også. Været spiller vel egentlig ikke så stor rolle. Vær blir det alltid, men hvis det har kommet mye snø, tilbringer jeg i hvert fall ikke helgen i Drammen.

25

Som Alpene, men likevel ikke Første gang i Hemsedal er det lett å bli betatt av den karrige naturen og de endeløse fjellmassivene.

Det er mange likhetstrekk med Alpene, men samtidig er Hemsedal noe helt annet. Dette er skandinavisk villmark på sitt vakreste, med blek vintersol og fjelltopper på rad og rekke som strekker seg mot himmelen. Det finnes frosne fossefall og lett tilgjengelige toppturer så naturskjønne at man mister pusten. Her er snøen kald og tørr langt inn i april, og nedfartene strekker seg kilometervis nedover fra tre forskjellige fjelltopper. Det er lett å ta seg rundt hele skianlegget på én dag, og alle nedfarter kommer ned på samme sted. Hvis du fremdeles har krefter igjen når skumringen kommer, tilbyr Hemsedal kveldskjøring i nypreparerte bakker helt til klokken 20.30 fire dager i uken.

Pudder miDt i uken Med sin strategiske beliggenhet bare 25 mil fra Oslo er Hemsedal et perfekt weekendreisemål.

Men hvis du har mulighet til å besøke Hemsedal midt i uken, er du ekstra heldig. Da er kordfløyelsstripene intakte til langt ut på formiddagen, og det går an å lage det første sporet i urørt snø i flere dager etter siste snøfall. Hvis du vil være sikker på å finne jomfruelig snø, bør du stå opp tidlig. Allerede klokken 7.30 åpner heisen for de ivrigste, og i én og en halv time er det bare å kjøre til lårmusklene verker. Med litt flaks har værgudene sørget for snøfall i løpet av natten, og da er det bare ett ord som beskriver skiaktivitetene – magisk!

Inn i skogen Til tross for at det alltid er blå himmel og strålende sol på skibilder, hender det faktisk at det snør og er overskyet. Da er det flaks at Hemsedal har skikjøring i skogen, der avstanden mellom trærne er så perfekt at man skulle tro det var «kong vinter» selv som hadde plassert dem der for å glede alle skientusiaster. I den glisne fjellbjørkeskogen ligger dessuten snøen urørt og luftig lenge etter et snøfall. Du må holde tungen rett i munnen,

Ski Lodge Hemsedal by night.

men skogen er glissen nok til at du kan slappe av og la skiene løpe. Bare ha det klassiske tipset i bakhodet – se ikke på trærne, se på åpningene mellom dem.

Skiaktiviteter utenfor rammene Vil du forsøke deg på offpist-kjøring som du tidligere bare har sett i skimagasiner? Bestill en guidet tur med SkiStar Experience og opplev skikjøring som får deg til å smile fra øre til øre lenge etter at du har landet i virkeligheten igjen.

Sammen med spesialutdannede guider kan du trygt benytte deg av Hemsedals velbevarte hemmeligheter – kilometerlang puddersnøkjøring som får deg til å ønske at dagen aldri tar slutt.

Nytelse på høyt nivå På 1100 meters høyde ligger uteserveringen som har Hemsedals beste utsikt. Ta heisen opp til Skarsnuten, og strekk på bena med panoramautsikt over hele skianlegget. Å ta skitrekket opp Hemsedals høyeste punkt, Totten, bør også være obligatorisk. Oppe på 1450 m.o.h kan du ta av deg skiene og gå det siste stykket opp til toppen, slik at du kan se utover landskapet i alle retninger.

Når du har fordøyd den mektige utsikten, er det bare å sette utfor og nyte en nedfart på mange kilometer før du er tilbake i dalen igjen.

Ta Hamarheisen opp til toppen og kjør hele veien ned til bunnen av skianlegget. Her får du virkelig testet lårmusklene i røde og blå bakker. Begynn i nedfart nr. 24 (Bergaløypa) og fortsett ned mot nedfart nr. 10 (Hemsedalløypa). Etter et par kilometers supercarving svir det skikkelig i lårmusklene.

Tips 2 – Tindenskogen Ta Tindenheisen opp til toppen. Kjør ut i nedfart nr. 18 (Tindenløypa), så ser du snart bjørkeskogen foran deg. Deretter er det bare å svinge inn mellom trærne. Bakken er rød, skogen er glissen, og det eneste du trenger å være oppmerksom på er noen små klipper og steinblokker.

26

NYHETER Utvidet morgen- og kveldskjøring, mer tid i bakken!

Mer snø tidligere, med nytt snøproduksjonssystem forlenges sesongen.

Flere bomuligheter med ski-in/ski-out.

HEMSEDAL Weekendpakke OFFPIST fr.

1 995 NOK/pers

inkl. overnatting tor–søn, 3 dagers skipass og halv dags offpist-guiding.

Les mer og bestill på skistar.com

Foto Kristoffer Andersson

Tips 1 – Melkesyretesten

Antall heiser: 24 Antall nedfarter: 52 Totalt lengde på preparerte bakker: 44 km Maksimal fallhøyde: 810 m

Vil du forsøke deg på offpist-kjøring som du tidligere bare har sett i skimagasiner? Bestill en guidet tur med SkiStar Experience og opplev skikjøring som får deg til å smile fra øre til øre lenge etter at du har landet i virkeligheten igjen.

Foto Simen Berg, SkiStar Hemsedal

SkiStar EXPERIENCE Les mer om SkiStar EXPERIENCE på side 63.

Bestill din opplevelse på skistar.com

27

Fra lavstatus til trendy – renessanse for furu I de senere årene har vi elsket å hate den. Furu, den mest nordiske av tresortene våre, som det siste tiåret er blitt overmalt med hvitt, hvitt, hvitt! Men alle trender går i bølger. For i dag er uttrykket «det ser ut som en hytte» ikke lenger noe negativt. Tvert imot. Furu har blitt trendy, og nå vil vi ta med fjellet hjem.

AV SOFIA JEMTHANS

D

et har gått med malingsspann etter malingsspann for å bli kvitt furumaterialene fra nordiske hjem de siste tiårene. Og sjelden har vel en tresort vært så utskjelt og håpløst ute.

Nå er det imidlertid andre tider. Den lokale trenden med kortreiste produkter gjelder nemlig også for innredning og design. Og det er få materialer som er sterkere knyttet til Norden enn akkurat furu.

Midt på 1900-tallet begynte det å bli populært å innrede med furu fra gulv til tak. Paneler, tak, kjøkken, vindusrammer, trapper og diverse møbler som spisebord, stoler og bokhyller – i løpet av noen tiår hadde furu tatt nesten helt over. Det er typisk for den typen innredning er at den var lakkert og ble mørkere med årene. Når andre materialer og trender overtok, som eik, valnøtt og bjørk, var det mange som ville utrydde alt som minnet om furu.

De modige som har holdt fast ved furu, er nå plutselig helt moderne. Renessansen for furu har nemlig kommet. Når høst- og vintertrendene for 2013 og 2014 ble presentert i vår, var furu igjen et materiale i fokus. Det er fremfor alt lys furu, såkalt ny furu, som har blitt det hippeste innredningsmaterialet.

Begrepet «det ser ut som en hytte» er nå noe som anses som trendy. For i forbindelse med fururenessansen vil vi ta med hyttemiljøet hjem. Og for alle som har gjort sitt beste for å bli kvitt furuinnredningen i hjemmet ved å male den – er det bare å begynne å slipe.

Flere fjelltrender å ta med hjem Skinnfellen Reinskinn fra Åhlens

Reinskinn og fåreskinn er ikke bare myke og varmer godt – det er vakkert også. De siste årenes trend med skinnfeller holder seg. Et reinskinn på gulvet, et saueskinn i sofaen eller en komfortabel setepute av skinn til spisestuestolen er fremdeles helt riktig.

Vedkurven Myk gummi eller stilrent stål. Det finnes vedkurver i mange slags materialer, og de kan være vakre dekorasjoner ved siden av peisen eller ovnen.

Dessuten kan mange av dem brukes til oppbevaring av annet enn ved, for eksempel til oppbevaring av aviser og blader.

Vedkurv fra Klong

Flammen Oljelampe fra Menu

Vakre oljelamper med effektfull flamme skaper stemning og øker kosefaktoren betraktelig. Jo større flamme, desto bedre. Velg mellom veldig tradisjonelle eller mer moderne varianter i materialer som glass, stein og stål.

Dyrehodet Lysende elghode fra Northern lightning.

Et reinhode i porselen, et bjørnehode i form av et kosedyr eller et klassisk elggevir på en planke. Ulike typer dyrehoder pryder fremdeles veggene våre. Det kan være alt fra kunstferdige ting i sterke farger til det helt naturlige.

Ullpleddet

Ullpledd fra Klippan ullfabrikk

28

Fargerikt, mønstret eller ensfarget. Ullpledd kan se ut på mange måter, og akkurat som mange andre tradisjonelle materialer er ull supertrendy. Dessuten finnes det ikke noe bedre å varme seg under enn et ullpledd.

Aktuelt hos

FORELDRESKIPASS Vi har foreldreskipass på alle våre reisemål, og nå kan du også forhåndsbestille det på skistar.com

MULTILEIE Nettstedet skistar.com har over 8,5 millioner besøkende i året og på det meste opptil 400 000 besøkende i uken.

På skistar.com kan du trygt og enkelt bestille over 45 000 overnattingsalternativer i mange forskjellige varianter – fra enkel hytte til hotell i verdensklasse – samt skipass, skiutleie og skiskole. Du finner også snøblogger for hvert reisemål, informasjon om heiser og priser, værmeldinger og en masse inspirasjon.

Bestill Multileie når du leier utstyr hos oss!– Du kan fritt bytte utstyr i leieperioden. Kanskje teste snøbrett en dag? Forhåndsbestill på skistar.com

Alpinforsikring Vår alpinforsikring hjelper deg i tilfelle det skulle skje noe uforutsett.

Alpinforsikring omfatter blant annet:

SKISTAR ALL For deg som kjører ofte og på flere av våre reisemål, er det bare ett skipass som gjelder: SkiStar All:

5245 NOK/voksen 4195 NOK / ungdom 8–15 år MYSKISTAR APP MySkiStar-appen er enkel å laste ned kostnadsfritt og gir deg raskt informasjon om åpne løyper og heiser, værforhold, restauranter og kafeer samt en masse andre nyttige opplysninger om det reisemålet du skal besøke.

Med dette kortet kjører du hele sesongen på våre fem reisemål i Norge og Sverige samt i Hammarbybacken midt i Stockholm.

Kjøp direkte på skistar.com

29

Skiforsikringen som hjelper deg hvis skiene dine skulle bli borte.

Trygg-Hansas ulykkesforsikring spesielt tilpasset for aktiv ferie.

Forsikringen gjelder under hele oppholdet ditt hos oss.

Mulighet for refusjon i tilfelle du blir syk og ikke kan benytte ditt skipass eller skiskoletimene dine.

Bestilles på skistar.com eller kjøpes på SkiStar Shop på våre destinationer.

Valles Vinteruker Snømannen Valle har flyttet inn på alle destinasjoner, og vinterukene hans bør alle barn få med seg. Meld på barna dine og la dem oppleve Valles vinterleker, afterski og mye annen morsomt. Dessuten får alle barna et par spesielle Valle-ski som de kan ta med hjem.

Antallet Valle-ski er begrenset – så førstemann til mølla gjelder!

Les mer og bestill Valles skipakke, u. 12–13 2014, på skistar.com

VALLES SKIPAKKE

495KR EGNE SKI PÅ KJØPET*

*Gjelder for ankomster i uke 12–13 2014 for barn t.o.m. 6 år i Norge og t.o.m. 7 år i Sverige. Valles skipakke omfatter Valle-ski med bindinger (et kjent skimerke som er valgt ut av skiutleiene våre) som barna kan ta med seg hjem, samt leie av alpinstøvler, staver og hjelm under oppholdet.

Foto Ola Matsson 31

Velkommen til: Valle og den magiske snøen En morgen for lenge siden, falt den første snøen.

Store snøfnugg dalte ned på bakken. Love og Line gned søvnen ut av øynene og jublet. Det to bestevennene hadde store planer. De skulle lage verdens fineste snømann.

Hver dag ble snømannen deres større og større, rundere og rundere. De døpte ham Valle og strikket et rødt skjerf til ham. Dagene ble lengre og lengre, og en dag kom den tilbake ... Vårsolen! Vinteren var over ... Valle begynte å smelte. Barna forsto at de kom til å miste Valle. De klemte og klemte snømannen de var så glade i.

– Læ rer, kan noe man man få kj i kke h – Nei eft f ar g VALL or jort E , -Jeg h v ? o rfor har ikke gjor spør du om d t lek et? sene !

Da skjedde det noe veldig rart. Barnas klemmer gjorde at Valles snø ble magisk!

Valle klappet barna på hodet med de store hendene sine. Love og Line så inn i de snille øynene til snømannen. Hjertet til snømannen hadde begynt å slå fordi de var så glade i ham. Han kom aldri til å smelte mer.

r du? hete a ! v H – VALLE en X. nXi LE ut e L g A V n i – r o! det e ier, j jeg s – Men t e d er – Det

Sudoku Skriv inn tallene som mangler.

Lag en snøstjerne 1.

2.

3.

4.

5.

Vet du hva som er likheten mellom deg og en snøstjerne?

Begge er helt unike. Den finnes ingen snøstjerner som er helt like. Det finnes ingen helt like barn heller.

Visste du at...

- Det er Valle som lager stripene i snøen med den magiske riven sin.

- Et snøfnugg er mange snøkrystaller som vil være sammen.

- Mens et snøfnugg faller ned på jorda fra skyene, rekker du å se tre episoder av julekalenderen på TV. - Du løper tre ganger fortere enn et snøfnugg faller.

– Et snøfnugg faller like langt på vei ned på jorda som fra toppen av Norges høyeste fjell. Over to kilometer!

Valles t i bud

1. Vær hy gglo!

2. Spis a ldri gu l snø.

3. Ikke b røyt de g fram 4. Hvis d i heiskø et er lit en. t kjede på bakk lig ned en – så e hopp!

5. Kjør så det lukter 6. Ned k svidd. ommer man allt 7. Hvis d id. u tror at du k 8. Vær k an, så k uuul. an du!

9. Én for Valle, V alle fo 10. Hvis r én. du syne s at ba prøv å k k en er br lukke ø att, ynene.

Spor i snøen!

Forsøk å finne ut hvilket spor som passer til:

Katten Elgen Valle

Skipatruljedamen Hunden

33

VINTERVJU MED MEG SELV Hei Valle, hvordan har du det? Eller rettere sagt, hvordan har jeg det?

Jo takk, jeg har det alldeles superhygglo. Og hvordan har jeg det selv?

Takk for praten, Valle! Det var morsomt å bli kjent med meg.

Takk selv Valle. Vi ses nok snart igjen. Nå skal jeg og barna fikse vinteren. Ha det Hygglo så lenge!

Jo, alldeles hygglo jeg også.

Er det sant at jeg er laget av magisk snø?

Absolutt! Jeg smelter ikke om våren. Ikke om sommeren eller vinteren heller for den saks skyld. Jeg er snømann året rundt! Kult, ikke sant?

Ja, virkelig! Hvordan ble jeg magisk da?

Det var en vår for kjempelenge siden at jeg holdt på å smelte bort.

Vennene mine, Line og Love, hadde lekt med meg hele vinteren og var kjempelei seg. Så de klemte og klemte meg, og klemte meg enda litt mer.

Og en stjerneklar natt skjedde det bare! Plutselig var jeg magisk og så levende som det går an.

Det er derfor jeg liker klemmer så godt?

Klemmer er liksom det beste som finnes! Det er helt umulig å få en klem for mye.

Hva gjør en snømann om sommeren?

Hvorfor spør jeg om det? Det vet jeg vel?

Ja, det er klart, men barna vet ikke det.

Åhhh, nå surrer jeg fælt. Jo, jeg chiller, kjører mountainbike og surfer! Og spiser is, så klart! Og bygger nye ting.

Her kjører jeg fjelltog i Åre!

Hva gjør jeg akkurat nå?

Lengter etter vinteren! Og så driver jeg og ordner med alt jeg skal bygge ferdig til vinteren. Vi har massevis av hygglo nyheter til vinteren.

Dem må jeg så klart fortelle mer om. Jeg blir veldig Nysjerrig!

Ja, jeg forstår. Jo, vi bygger massevis av helt ville Valle-aktiviteter rundt omkring på alle Skistar-anleggene. Valle-bakker, Valle-verdener, Valle-barnepass og ski- og lekeland. Det skjer så mye at jeg ikke har full kontroll selv en gang. Jeg pleier å gå inn på www.skistar.com/valle for å minne meg selv på alt som skjer. Det synes jeg du skal gjøre også.

Glem ikke å komme til Valles vinteruker. Da er det fullt av kule aktiviteter og eventyr på alle skistedene!

Du finner mer info på: www.skistar.com

Ja, det skal jeg gjøre.

Og så skal vi ha Valles vinteruker. Superhygglo aktiviteter og mye moro i uke 12 og 13! Da får man også mine egne spesial-Valle-ski på kjøpet.

Hva er det beste med vinteren?

Stå på ski. Snøballkrig. Og spise is, så klart! I den rekkefølgen.

Så jeg liker altså skiaktiviteter best?

Jepp! Det er det beste som finnes! Å hoppe er aller mest morsomt!

Yihaa! Akkurat nå øver jeg på et hopp jeg har funnet på selv. 72O Crash heter det. Man skal snurre rundt to ganger og deretter lande som man selv vil. Da er det lurt å ha hjelm.

Har du et tips til alle barn som ikke har stått på ski før?

Gå på skiskole så klart, og ha det gøy sammen med de andre barna der! Det er verdens kuleste venner! Jeg går på skiskole og møter skiskolekidsa hver uke.

Når kommer snøen?

Det er hemmelig! Det er det bare jeg og barna som vet! Hi hi! Men én ting kan vi love: Det kommer til å være snø når alle kommer hit til vinteren!

34

OBS! Glem ikke vallemansretten!

Alle barn har rett til verdens beste skiferie.

Wow, skikkelig hygglo greier. Jeg passer faktisk helt utmerket som t-skjorte.

Kosedyr T-skjorte - Rød

Sitteunderlag

T-skjorte - Blå

Porselensfigurer

Kortstokk

Armbånd

Du finner dem i SkiStar Shop på skistedet.

Vi ses i bakken kompis!

35

PERSONPORTRETTET

”jeg er en ekte snoperson” Petter om lidenskapen for ski Han: ekte stockholmsgutt. Hun: fjelljente. Da artisten og rapperen Petter traff kona Michaela, var han en rookie i skibakken. Ti år senere er skiaktiviteter hans og familiens største interesse. – Skiaktiviteter er meditasjon for meg, man blir liksom ett med det man gjør.

AV SOFIA JEMTHANS FOTO Fredrik Schenholm

I

flyttet Petter og Michaela til Åre og oppholdt seg 2003 var artisten og alt-mulig-mannen der en sesong.

Petter en veletablert artist med plateutgivelser – Det ble en rivstart. Som alltid når jeg gjør som Mitt sjätte sinne og Bananrepubliken i noe jeg liker, så ble jeg veldig engasjert og ivrig. bagasjen. Med eget plateselskap og mange Det var fantastisk morsomt, og jeg ble kjent med jern i ilden levde han sitt liv i Stockholm. mange i skimiljøet. Vi begynte å reise en hel del, til Så traff han skijenta Michaela.

Alpene og sånt, og jeg har skrevet en del artikler – Jeg vokste jo opp i byen, på Söder i om ski for blader. I dag er Petter og Michaela gift Stockholm, og der fantes bare Hammarbybacken, og har tre barn. Ski er en stor del av livet deres. som nesten aldri var åpen på den tiden. Ingen i – Man kan si at vi går inn i en ny fase i vinter. familien min sto på ski, men det hendte at jeg var Tidligere var vi i fase én, da vi hadde små barn med på skoleturer til fjells. Og jeg og noen og måtte bytte på skikjøringen. Nå går vi inn i en kamerater dro på skiferie til Val d’Isère. ny fase. Alle de tre barna våre kan kjøre selv, og – Man kan si at jeg begynte å stå på ski for det har vel alltid på en måte vært målet at hele alvor da jeg traff Michaela. Ski var en viktig del familien skal kunne kjøre av livet hennes. Det ga sammen. Våren 2013 slapp hun tidlig uttrykk for, og Petter sin tiende plate, Början jeg ville lære mer om den på allt. Sommeren og høsten verdenen. Som sagt, så ble brukt til turnévirksomhet, gjort. I 2004 gjorde han og skiaktivitetene i vinter blir comeback i bakken. derfor ekstra verdifulle.

– I de årene jeg hadde – Jeg er en ekte snøperson, tatt pause fra skiene, hadde og setter virkelig pris på en utstyret utviklet seg, og fin vinter. Skiaktiviteter er det var mye lettere å lære meditasjon for meg, man blir enn på 80-tallet. Dessuten liksom ett med det man gjør. var jeg sammen med flinke Og jeg liker lyden, eller retfolk, og da lærer man fort. tere sagt fraværet av lyd, når Michaela rettet på meg det er helt stille i skogen. Nå i alt fra hvordan jeg sto ser jeg frem til en skikkelig på skiene, til hvordan jeg Da Petter gjorde comeback i skibakken for ti år siden, gjorde han det ettertrykkelig. skivinter. skulle bære dem. Det er Sammen med kona Michaela bodde han en mye å lære. For å virkelig sesong i Åre og reiste ofte til Alpene. I dag er å bli en del av skiverdenen, skiaktiviteter en viktig del av familiens liv.

36

NaVn Petter Alexis Askergren

Alder 39 år

YRKE Musiker og alt-mulig-mann

Bor I Stockholm

FamilIE Kona Michaela, som driver golfanlegg, og tre barn: fem, sju og ti år gamle.

IntresseR I tillegg til musikken så er det ski og trening.

”

Man kan si at jeg begynte å stå på ski for alvor da jeg traff Michaela. Ski var en viktig del av livet hennes. Det ga hun tidlig uttrykk for, og jeg ville lære mer om den verdenen.

37

Kjenner du en ski-rookie, eller er du en selv?

Det er herlig å lære seg noe nytt, uansett alder. Opplev gleden og den nye verdenen som åpner seg gjennom skiaktivitetene. Velg den destinasjonen som passer best for deg, og bli med på vår Ski Rookie-uke, på egen hånd eller sammen med familie eller venner. Nyt fjellet, afterski, hyttekos, god mat og fornøyelser. Vi lover at det blir et minne for livet.

Pakkepris uke 11 fra 1495 kr/pers. inkl. overnatting og SkiPass 25 %* rabatt på skileie og Ski Rookie-skiskole Les våre Ski Rookie-tips og bestill i dag på skistar.com

TILBUD

25% RABATT U.11 PÅ SKILEIE OG SKI ROOKIE-SKISKOLE

Pakkeprisen gjelder overnatting søn-tor for voksen inkl. 4 dagers skipass, ankomst uke 11. *Rabatten gjelder for nybegynnere / grønt nivå på skiskole og kun alpint.

$marte $paretips!

S

TEKST SOFIA JEMTHAN

Tenke seg om og planlegge. Det er nøkkelordene i jakten på en meget prisgunstig fjellferie. Her er våre beste tips for å spare mange tusenlapper.

FINNE RIKTIG TIDSPUNKT Velg en uke eller langhelg utenom høysesongen.

Tiden like etter at destinasjonene har åpnet for sesongen, perioden like etter jul og nyttår i januar samt midten av mars etter vinterferieukene er prisgunstige perioder.

FØLG MED PÅ NETTET På skistar.com og på sosiale medier, som Facebook, Instagram og Twitter, legger vi ut de siste tilbudene, for eksempel på rimelige restplasser. Vi sender også ut tilbud direkte til kundene våre via e-post. Så hold utkikk på nettet og i innboksen.

BESTILL TIDLIG OG FÅ RABATTER I løpet av året har vi flere kampanjer som gir rabatt, for eksempel Kidz Prize og vårt unike SkiStar Pluss-tilbud som gir 10 % rabatt på skipass og 20 % rabatt på skileie ved bestilling på Internett senest 30. november. Det finnes også andre rabatter du kan holde utkikk etter, som først til mølla-priser.

BO I YTTEROMRÅDENE Det går an å finne bra boalternativer et stykke unna skiområdene våre og få lavere pris på den måten. Det er ofte bare noen minutter å kjøre til bakkene, eller man kan ta bussen direkte til bakken.

39

DEL PÅ KOSTNADENE Ved å leie en stor hytte eller leilighet sammen med en annen familie kan prisen per person reduseres en hel del.

LEI UTSTYR Det kan være dyrt å kjøpe nytt skiutstyr.

Det er prisgunstig å leie skiutstyr, og dessuten er du garantert at skiene er nyslipte og klare for bakken når du kommer frem.

BRUK GRUPPESKISKOLE Det er prisgunstig å la barna gå i gruppeskiskole. I tillegg til å lære seg skiteknikk av dyktige skilærere får de nye venner og herlige opplevelser å ta med seg hjem.

TA MED MATPAKKE Lag mat i hytta eller leiligheten og ta den med ut i bakken. Suppe eller gryteretter på termos eller smurte brødskiver er perfekt. Fyll en termos med varm kakao og/ eller kaffe, så har dere et veldig rimelig alternativ til lunsj og kaffepause i bakken.

Se våre matpakketips på neste side.

RIMELIG VARM DRIKKE Våre destinasjoner i Sälen, Vemdalen, Åre, Hemsedal og Trysil tilbyr varm kakao for 10 kroner for barn t.o.m. 15 år på utvalgte salgssteder.

Vil du ta med vennene dine på en unik fjellferie og ha fornøyelser både dag og natt, er Åre by stedet for deg.

Hvis pulsen har blitt litt for høy i løpet av skidagen, bør du benytte muligheten til å slappe av på en av de mange restaurantene på stedet. Her finner du alt, enten du vil danse hele natten eller lade batteriene til neste skidag med en middag i verdensklasse.

For de som bor i Åre, er skidagen veldig langt fra slutt når heisene stenger.

Foto: Håkan Wike

40

Åre – fjellet, stedet og partystemningen TEKST Helena Engelbrecht

Skiaktiviteter i verdensklasse, mat tilberedt av mesterkokker og et fornøyelsesliv som fortsetter lenge etter afterski. Åre er et skisted med et storslått fjell og få begrensninger. Her finnes det noe for alle, enten du er ute etter adrenalinpumpende offpistkjøring, herlige carvingsvinger eller festlige barneaktiviteter. Skiene tar deg hele veien ned til Åre torg, et perfekt utgangspunkt for en helaften på stedets mange restauranter, barer og nattklubber.

Foto Niklas Edbjörk/Bygget

Foto Jonas Kullman

41

Kabinbanen tar deg raskt fra dalen og helt opp til Åreskutan. Foto: Jonas Kullman

U

ansett hvordan du reiser til Åre, møtes du alltid av det samme majestetiske synet, det storslagne fjellet ved den lille landsbyen og den islagte Åresjön, omkranset av fjelltopper. Åre er naturnært, men har storbypuls.

Det eksotiske fjellet har to internasjonale flyplasser innenfor en reiseavstand på en drøy time. Toget stopper midt i landsbyen, slik at gjester uten bil kommer til sentrum på enklest mulige vis. De som velger nattoget, kan legge seg til å sove hjemme og våkne opp på fjellet, og etter en frokost på et av Åres mange spisesteder, kan de dra rett ut i skibakken.

I Åre handler alt om skiglede, noe som avspeiler seg i hele atmosfæren på stedet. Lokalbefolkningen og gjester nyter skiaktivitetene i fjellet hele dagen, for deretter å møtes på noen av Åres mange utesteder om kvelden. Stemningen er alltid imøtekommende, inkluderende og hyggelig, og her finnes alt fra rockete puber til eksklusive champagnebarer.

Bygget er et av Åres mest kjente utesteder. Her er det seks barer, tre dansegulv, restaurant og Åres største livescene, en scene som både benyttes av afterskiband og den absolutte kremen av svenske artister. Bygget lykkes alltid med å skaffe de het-

este artistene. Bygget var blant annet ett av bare to steder hvor MGP-vinneren Loreen opptrådte mellom den svenske finalen i Globen og den internasjonale i Baku.

– Min tanke med Bygget var å ikke tenke Åre, men at det kunne vært et utested hvor som helst i verden. Vi tar utelivet seriøst, og nattklubben vår skal ikke bare kunne konkurrere med andre skisteder, men også med Stockholm og Barcelona. Det finnes dessuten en felles grunntanke om kvalitet på hele stedet, sier Tobbe Larsson på Bygget.

Det er alltid fullt trykk under liveshowene ettersom artistene kommer veldig nær publikum.

Det er ikke uvanlig at de fortsetter å mingle og feste videre sammen med gjestene etter at spillejobben er ferdig. At artistene føler seg velkomne og at de trives i Åre, er en viktig grunn til at de gjerne spiller her. Og skiforholdene er selvsagt en viktig faktor: – Ebbot (vokalisten i The Soundtrack of Our Lives) syntes det var så viktig å kunne si på scenen at han hadde stått på ski, at han tok heisen opp iført kaftan rett etter ankomst, og kom ikke ned igjen før etter at heisene hadde stengt. Han hevder selv at skipatruljen måtte be ham om å ta det rolig, sier Tobbe.

42

Antall heiser: 49 Antall nedfarter: 110 Samlet lengde på preparerte bakker: 101 km Maksimal fallhøyde: 890 m

Mer om Åre • Stor underholdningssatsing i Åre, hold øynene åpne og se etter fordelaktige tilbud.

• Forhåndsbestill transport fra stasjonen til overnattingsstedet.

• Åre søker om å arrangere VM i 2019.

Åres bakside Weekendpakke fr.

1 995 SEK/pers

inkl. overnatting, 3 dagers skipass og halv dags offpistguiding på “baksiden” i Åre.

Les mer og bestill på skistar.com

Foto Stellan Herner

Foto Jonas Kullman

Skiområdet Duved/Tegefjäll egner seg perfekt for dem som ønsker litt roligere tempo. Hit drar ofte våre skilærere og “proffer” for å slappe av på fritiden.

3 nye heiser!

Tre nye stolheiser i vinter!

Etter en av de største investeringene i heiser som noensinne er gjort i Åre, innvies til sesongen 2013/2014 ikke mindre enn tre nye og moderne stolheiser.

De nye heisene øker kapasiteten i systemet med over 5000 personer, og gjør skiopplevelsen under tregrensen enda bedre. Heisene åpner i desember 2013.

De nye heisene – Tegeliften, Fjällgårdsexpressen og Sadelexpressen – er plassert på viktige knutepunkter og vil forbedre fremkommeligheten og effektiviteten betydelig. Det blir tre moderne fire- og seksstolsheiser, noe som kommer til å gi gjestene en bedre totalopplevelse av skiområdet.

Du kan lese mer om de nye heisene på skistar.com

Åres skiområde strekker seg fra Björnen i øst til Duved i vest. Man kan bo på et luksuriøst designhotell, i en iglo midt i bakken eller i en av Åres mange koselige leiligheter eller hytter med eget kjøkken og badstue. Det finnes mange muligheter som passer for alle lommebøker.

Ved Björnen trives barnefamiliene i alle de slake bakkene og i Björnlandet. På veien fra Björnen inn mot Åre sentrum passerer man Sadeln- og Högåsenområdet med brede, bølgende fjellsider som lokker selv de mest avanserte alpinistene.

I sentrum av Åre er det glimrende skiforhold både under og over tregrensen. Kabinbanen tar deg hele veien fra Dalen opp til Åreskutan, der bonusen er en fantastisk utsikt. Man kan også starte reisen mot toppen med heisen VM8:an, som ligger ved Sveriges alpine nasjonalarena, hvor det arrangeres alpin verdenscup hvert år, og deretter fortsette oppover med den komfortable gondolheisen. Eller hvorfor ikke nyte de herlige nedfartene ved Rödkullen før man i ro og mak tar seg til topps via Ullådalen, Stendalen og Tväråvalvet.

Åreskutan har nedfarter i tre himmelretninger.

Derfor finner du alltid bra forhold, også om været skulle spille deg et puss under oppholdet.

I Duved og Tegefjäll trives carvingentusiaster side ved side med lekne skogskjørere. Mange av alpinklubbene i Sverige kommer til Duved for å trene og konkurrere på grunn av de herlige bakkene. I Tegefjäll er tempoet avslappet. Den morsomme Vildmarksstigen med talende og syngende trefigurer er alltid populær blant små og store barn. Fjällvallen tilbyr en fengslende utsikt over Åreskutan og omkringliggende fjell og daler, og i hele Tegefjällsområdet finner man magisk skogskjøring bare noen svinger utenfor de preparerte bakkene. Her er det ofte veldig dyp snø! Får du tid til enda mer i løpet av skidagen, er det et enormt utvalg av aktiviteter, shoppingmuligheter og utflukter. Du kan pilke etter røye på Åresjön, suse gjennom luften i en av Europas største zipline-baner eller utforske naturen fra et hundespann.

Vi ses i Åre!

I Åre handler alt om skiglede, noe som avspeiler seg i hele atmosfæren på stedet.

43

TRENING OG HELSE

Spiss formen med Kristin Kaspersen Den populære TV-profilen og bokaktuelle Kristin Kaspersen har alltid elsket vinteren. Med norsk far og svensk mor har hun brukt mye tid i både svenske og norske fjell, og hun har alltid vært glad i skiaktiviteter.

TEKST HELENA ENGELBRECHT FOTO JONAS KULLMAN

A

lpint er en morsom fritidsaktivitet.

Det er morsomt å holde på med selv og kjempegøy sammen med ungene eller vennegjengen. Det er en sosial og herlig sport. Dessuten er det bra trening for benmusklene.

Hun mener at det beste med skikjøring er at det kan gjøres på så mange forskjellige måter. I barnebakken sammen med barna mens man gleder seg over deres første skiopplevelse. Eller susende nedover lange carvingbakker helt på egen hånd, på jakt etter den perfekte svingen.

Kristin mener at skiferien kan være så mange ting. Herlig samvær med familien, fest og moro eller helsebot.

– Det går fint an å kombinere party med en sunnere og mer aktiv ferie. Under skiferien har man i det minste gjort noe nyttig i løpet av dagen i skibakken. Dessuten er hele den sosiale biten bra for helsen. Derfor er det helt greit å ta en ham-

burger i bakken eller drikke vin på afterski!

Kristin trives best i preparerte bakker ettersom hun liker carving. Men når værforholdene innbyr til det, begir hun seg gjerne ut i terrenget også.

Den perfekte skidagen begynner stille og rolig om morgenen med en lang frokost. Hun er ikke først ut i bakken. Deretter blir det skiaktiviteter for alle pengene og lunsj i bakken, helst utendørs i solen.

Skiaktivitetene har også gitt henne mange herlige minner.

– Å bare stå på toppen av fjellet og se utover landskapet er helt magisk. Og når jeg kjenner lukten av appelsiner, tenker jeg fremdeles på morfar Ragnar og hvordan vi pleide å grave solgroper i snøen og spise appelsin.

For at skiaktivitetene skal bli ekstra morsomme, er det viktig å være sterk i kroppen. Året rundt. På neste side viser Kristin noen fine øvelser som du enkelt kan utføre hjemme.

44

”

Å bare stå på toppen av fjellet og se utover landskapet er helt magisk. Og når jeg kjenner lukten av appelsiner, tenker jeg fremdeles på morfar Ragnar og hvordan vi pleide å grave solgroper i snøen og spise appelsin.

45

TRENING OG HELSE

Spiss formen med Kristin.

Her er noen av Kristins effektive øvelser, som du lett kan utføre hjemme for å styrke musklene til skiferien.

Sidehopp

Start stående med vekten foran kroppen. Hopp mot høyre og land på høyre fot. La venstre fot være igjen over gulvet. Hopp mot venstre og land på venstre fot. Hopp fra side til side.

Hold overkroppen vertikalt gjennom hele bevegelsen. 20 hopp x 3

Spensthopp

Start stående med føttene litt bredere enn hoftebredde, med vekten foran kroppen og med bøyde armer. Bøy knærne så mye at du klarer å hoppe rett opp samtidig som du strekker opp armene over hodet. Bøy ikke knærne mer enn at du kan ha hele foten i gulvet, og hold overkroppen vertikalt gjennom hele bevegelsen. 10–20 hopp x 3 DIPS

Start med å støtte deg på en stol eller benk med rette armer, med armene bak kroppen og føttene støtt plassert på gulvet. Bøy armene, snu bevegelsen når overarmene er parallelt med gulvet og strekk ut armene igjen. Øvelsen blir lettere hvis du bøyer bena. 10 repetisjoner x 3

46

”

For at skiaktivitetene skal bli ekstra morsomme, er det viktig å være sterk i kroppen. Året rundt.

Knebøy på ett ben

Start stående på ett ben med det andre benet lagt opp på en stol eller benk. Legg tyngden på det benet du står på, og bruk det andre som støtte for å holde balansen. Bøy benet så mye du klarer, og snu deretter bevegelsen oppover og strekk ut benet igjen. Hold overkroppen vertikalt gjennom hele bevegelsen. Du kan holde armene langs siden eller over hodet for å gjøre det litt vanskeligere. 10 knebøy på hvert ben x 3 Sirkel med vekt

Start stående med føttene litt bredere enn hoftebredde, med vekten foran kroppen og bøyde armer.

Før vekten i en stor sirkel til siden, opp over hodet og ned på den andre siden tilbake til startposisjon.

Hold overkroppen vertikalt og hoften så stille som mulig gjennom hele bevegelsen. Gjør bevegelsen vekselvis mot venstre og høyre. 10 repetisjoner x 3 PlankEn

Start stående med tærne og underarmene mot gulvet, med rette ben og stabil ryggstilling.

Hold stillingen uten å begynne å svaie i ryggen. Hold posisjonen i 30–60 sekunder x 3

47

Prospektk rt fra

Vemdalen Familien Brinks reiseopplevelse.

TEKST CARIN BRINK FOTO PER ERIKSSON

E

ventyret begynner allerede med togreisen. Vanligvis er det ingen i familien som gleder seg til selve reisen til fjellet, men denne gangen er det annerledes.

Alve, vår femårige togentusiast, hopper opp og ned av glede. I ryggsekken hans skramler legofigurer, lekebiler og godterier rundt.

Togreisen går raskt, takket være pusleoppgaver, spill og besøk i restaurantvognen.

– Den som først ser en hest, vinner, roper Tuva og trykker nesen mot togvinduet.

– Den som først ser en zombie, vinner, hoier Alve, mens våre medreisende fniser litt.

Vemdalsskalet ønsker oss velkommen med snøkledde fjelltopper som gnistrer i kveldssolen. Nybygde Hovde Hotell, inspirert av tidligere tiders fjellpensjonater og alpehoteller, troner som en marengs ved Skalets torg. Heisene har nettopp stengt, og glade skientusiaster vandrer med skiene på skulderen på vei til afterski eller hjem til badstuen. Hele familien gleder seg til neste dag, når også vi kan begi oss ut i bakkene.

48

sson

n och Malin Kristoffer

Foto Lindha Zackrisso

FAMILIEN BRINK Jesper og Carin med Tuva (8) og Alve (5) Bosted: Stockholm Fritidsinteresser: ski, surfing, friluftsliv, reiser

skidager i januar 12.-15. januar fra

995 SEK/pers. inkl. overnatting og 3 dagers SkiPass Bestill på

skistar.com

Vemdalen byr på strålende morgensol og velpreparerte bakker. Etter et besøk i skiutleien, der vi får rask og proff hjelp, møter vi skilæreren Lena Everlid, som gir Tuva og Alve en skitime. Hun skryter av barna, som blir flinkere på skiene og får større selvtillit.

Tuva tar til seg rådene så godt at hun holder skitimer for resten av familien hver dag. Lillebror kan styre sin begeistring.

Selv voksne kan trenge å gå på skiskole. Derfor har vi reservert en carvingøkt med energibunten Maria Nordin.

– Hold armene foran deg som om om du leser avisen. Trykk ned tåen og foten. Kjør mykere inn i svingen – forestill deg at du hører på Buffalo Soldier med Bob Marley.

Maria roper ut rådene og stopper med jevne mellomrom for å sjekke om vi har forstått. I to timer driller hun oss i carvingteknikk, samtidig som vi blir guidet rundt i Vemdalsskalets heiser og nedfarter.

49

Ski, sledeturer og lek i snøen De nærmeste dagene blir en herlig opplevelse for familien. Vemdalen viser seg å by på fantastiske skiaktiviteter, vidunderlige fjelleventyr og genuin omtanke fra alle vi møter. Dette er den første vinteren hele familien kan kjøre sammen i bakkene. Vi foreldre blir helt rørt av barnas entusiasme, men av og til får vi hjertet i halsen av den ville fremferden.

Skogskjøring, kuler og hopp er det morsomste som finnes, synes barna, til tross for at løypene er velpreparerte og fine.

Litt sjokolade, tørket frukt og nøtter mellom slagene gir nye krefter. Men om ettermiddagen pleier Alves ben å oppføre seg som overkokt spagetti. Da er det bra det finnes andre morsomme aktiviteter som lokker.

Sledetur med hestens Svarten og den hyggelige kusken Bosse er en av favorittene. Roen sprer seg i kroppen mens vi glir frem mellom snøkledde grantrær. Det eneste som høres, er hestens dempede hovslag mot snøen.

Antall heiser: 34 Antall nedfarter: 55 Samlet lengde preparerte bakker: 49,5 km Maksimal fallhøyde: 470 m

Nyheter i Vemdalen Ny varmestue i Björnvallen i Björnrike, 250 m² med 120 sitteplasser.

Vemdalen byr på ekte svensk fjellmiljø. Her kan du oppleve følelsen av tradisjon og samtidig kjøre i lange bakker med god variasjon.

Stallen ligger like ved grillplassen i barneområdet, så alle barn kan klappe den store og snille hesten.

Hovdegubbens hytte er utgangspunktet for andre morsomme aktiviteter for barn med slitne skiløpermuskler. Det er her Tuva og Alve tilbringer tiden mens Jesper og jeg går på carvingkurs.

Sjokoladekuleproduksjon, lek og moro står på programmet. Her er det massevis av aktiviteter, som lek i snøen med snøskuterkjøring, flygende teppe og skattejakt.

TRE SKIOMRÅDER – ETT SKIPASS Vemdalen består av tre skiområder: Björnrike, Vemdalsskalet og Klövsjö/Storhogna. Skipasset gjelder i alle de tre skiområdene, og det vil vi selvfølgelig benytte oss av. En dag tar vi Snöpendeln, den lokale skibussen, til Björnrike for å se hva barnefamilienes favoritt har å tilby. Tuva blir øyeblikkelig kompis med bussjåføren Christopher, og de snakker om alt mulig hele turen.

Reinsdyr dukker opp langs veien, og Christopher bremser ned. Han forteller at dyrene snart setter kursen opp på fjellet for å kalve. Tuva spør i vei og lærer seg en masse om reinsdyr og fjell.

Björnrike møter oss med brede, perfekt preparerte nedfarter som snor seg lekent nedover fjellet.

Grizzly Express er Skandinavias raskeste og Sveriges lengste ekspressheis og tar oss opp til toppen på et blunk. Vi liker at hele familien kan ta samme heis opp, velge ulike nedfarter og møtes igjen nederst. Men det er ikke bare barnefamilier som liker Björnrike: Det svenske kvinnelandslaget og mange klubber trener i de svarte bakkene.

– Wow, sjekk de hoppene! Barna fryder seg stort når de ser parkområdet med hopp, bokser og rails.

Her kjører de utrettelig om og om igjen. Alve finner en nyskapende måte å håndtere boksen på: Han skrever over den og setter seg ned når han kjører.

Smart!

50

Ny restaurant i Björnrike.

Björnrikegården flytter inn i nybygde lokaler på 470 m². Åpent for lunsj og middag Skalets torg vokser videre.

Hovde Hotell har åpent hele sesongen. Kafé, butikker, frisør, naprapat og treningssenter åpner i nye lokaler.

Vi satser på parkene og åpner samtlige til jul. Parkarrangementet «Under the Lights» går av stabelen 28. desember.

Opel Snowcenter på Vemdalsskalet byr på varm kakao og aktiviteter.

Biler er også på plass, klare til prøvekjøring!

Det er tre skiområder i Vemdalen: Björnrike, Vemdalsskalet og Klövsjö/Storhogna. Ditt skipass gjelder i alle de tre skiområdene, uansett hvor du har kjøpt det.

MED MOTORSLEDE TIL JAKTSTUGAN Skicrossbanen er en annen favoritt der hele familien konkurrerer. Jesper og jeg lar barna vinne, men innser at det neppe er mange årene til de slår oss på ordentlig.

Roen oppe på fjellet, langt fra skiheiser, restauranter og sivilisasjon, gir en naturopplevelse ut over det vanlige. Tuva, Jesper og jeg taukjører etter motorsleden som trekker oss med opp på fjellet. Alve sitter inne i motorsleden og kikker ut på oss. Turen går tre kilometer oppover, først gjennom granskog, og deretter mellom vindblåste fjellbjørker.

Målet er Jaktstugan, som serverer distriktets beste vafler med multesyltetøy og krem samt deilig kokekaffe. Her sitter vi en lang stund og nyter utsikten over uberørte fjell, mens det knitrer hjemmekoselig i den åpne peisen.

Når barna blir rastløse, går vi ut og ser oss litt rundt. Her er bare snøkledde vidder, men nysgjerrige barn finner likevel mye å spørre om:

51

«Hvorfor er trærne så krokete?» «Finnes den avskyelige snømannen på ordentlig?»

«Se, et hull i snøen! Tror du det bor et lemen her?»

PÅ GJENSYN – I dag skal vi reise hjem, sier jeg, og blir møtt av et unisont «Neeeeeei!».

Jeg forstår dem godt. Oppholdet føles for kort, og til tross for et tettpakket program har vi ikke på langt nær rukket å prøve ut alt som Vemdalen kan tilby. Det er mange bakker igjen å prøve, fjellturer å ta og vafler å spise. Dessuten må vi se hvordan Skalets torg blir, når nybyggene er ferdige. Og ikke minst må vi utforske forholdene i Klövsjö/Storhogna. Der er det også et spa som jeg gjerne vil besøke. Mammaers skiløpermuskler kan også bli trette.

Vemdalen, vi ses neste vinter!

Fjellferie over generasjonsgrensene TEKST SOFIA JEMTHANS FOTO JONAS KULLMAN

52

Tid sammen, dager fylt av skiaktiviteter og samvær i hytta om kvelden. Stadig flere oppdager det fantastiske med en generasjonsreise til fjells, der alle bor under samme tak. En av dem er Patrik Nilsson, som besøker Hemsedal en uke hvert år sammen med foreldre, søsken, onkel, tante og søskenbarn.

– Det ser vi frem til hele året, sier han.

M KARLSTAD

Helt siden 1980, da Patrik var fire år gammel, har han hver vinter dratt på fjellferie til Hemsedal sammen med sine foreldre og brødre.

ye å gjøre, barnehage og skole, geografiske avstander og dårlig tid. Det er mange årsaker til at man ikke har mulighet til å møte sine nære og kjære så ofte man vil. Å dra til fjells flere generasjoner sammen har blitt en stadig mer populær måte å skaffe seg den viktige kvalitetstiden på. Patrik Nilsson bor i Karlstad sammen med sin kone og datteren på to år. Helt siden 1980, da han var fire år gammel, har han hver vinter dratt på fjellferie til Hemsedal sammen med sine foreldre og brødre. – Først var det jeg, mamma, pappa, brødrene mine, tante, onkel og søskenbarna mine, så vi var litt av en gjeng allerede da. Nå har det kommet en ny generasjon, og det føles fantastisk at vi viderefører denne tradisjonen. Denne uken er en viktig del av året og noe vi virkelig ser frem til.

Ettersom også Patriks søskenbarn og brødre har barn, kan det være opptil 20 personer i hytta denne uken.

De siste årene har de funnet drømmestedet i området Veslestølen, midt i bakken i Hemsedal.

– Det morsomme er at vi kan bo der alle sammen. Det er ikke så ofte at alle sammen møtes, men denne uken i Hemsedal har vi tid til å omgås og ha det morsomt sammen. Det blir kvalitetstid i en hel uke. Alle sammen deler lidenskapen for ski.

Dagene tilbringes derfor med forskjellige aktiviteter i bakken.

– Skiaktivitetene gjør dette til en veldig aktiv ferie. Om kvelden sjekker vi værmeldingen, og noen av oss står opp tidlig om morgenen for å nyte nypreparerte bakker. De to siste årene har reisefølget oppdaget SkiStars gratistjeneste

53

Du tips finner bom om stor ulighe fine t e fa mili er for er p skis tar. å co m

MySkiStar, slik at de kan følge sin egen og de andres aktiviteter i bakken.

– Broren min er veldig nøye med at alle har registrert skipassene sine på MySkiStar. Og så konkurrerer vi om hvem som er mest aktiv på ski.

MySkiStar er veldig morsomt. Man kan følge med på massevis av ting, og derfor bruker vi det nesten alle sammen. Den tredje generasjonen i familien, barna, har arvet skigleden fra tidligere generasjoner.

– Datteren min sto på ski for første gang forrige sesong da hun var ett og et halvt år gammel.

Det er morsomt at også barna oppdager skiaktiviteter som vi hatt så stor glede av i alle år. Med små barn i reisefølget er det også andre fordeler med at flere generasjoner er samlet.

– Den eldste generasjonen vil mer enn gjerne omgås barnebarna. Det er ren og skjær luksus å ha barnevakt et par timer mens man drar avgårde for å stå på ski sammen.

Patrik Nilsson har besøkt Hemsedal sammen med familien siden han var liten. Nå, når han selv har fått datteren Emma, viderefører han den tradisjonen. Hver vinter samles flere generasjoner i Hemsedal for å nyte skiaktiviteter og tid sammen. Foto: Privat

Nattens helter

e Konkurr

r!

VINN EN TUR I EN tråkkemaskin Kanskje du eller barn og barnebarn drømmer om en tur i en tråkkemaskin? Bli med i konkurransen og vinn en eksklusiv tur i en tråkkemaskin* under skiferien: SPØRSMÅL 1: Hva er skredvinkelen for snø?

SPØRSMÅL 2: Hva gjorde Valles snø magisk? (tips: Les mer om Valle).

Begrunn med tre setninger hvorfor akkurat du bør vinne en tur i tråkkemaskin sammen med en av maskinførerne våre, og fortell hvilken destinasjon skiferien går til i vinter.

Send bidraget på e-post til: press@skistar.com Merk bidraget ditt med «tråkkemaskin» Konkurransen pågår t.o.m. 30.10 2013. *Premien er en tur i en prepareringsmaskin, ikke selve ferieoppholdet.

ERFAREN Snø- og bakkeansvarlig Wegard Matsson i SkiStar Trysil, har jobbet 30 år i alpinanlegg.

54

Du har sikkert sett dem, små lyskuler som beveger seg opp og ned fjellet om natta.

Tråkkemaskinførerne er nattens helter, og de gir seg ikke før alle bakker igjen ser ut som de er laget av kordfløyel.

Tekst og foto OLA MATSSON

Å lage det perfekte underlaget er vanskelig. Ikke for den som kan det, men for alle oss andre. I gjennomsnitt tar det tre år å utdanne en god tråkkemaskinfører, ifølge snø- og bakkean-svarlig i SkiStar Trysil, Wegard Matsson.

– Målet vårt i SkiStar er å gi gjestene gode skiopplevelser hver dag. Stålkanter sliter hardt på underlaget, når vi begynner jobben er all snø flyttet på. Vår jobb er å glatte ut ujevnheter, fylle på mer snø der det trengs og til slutt lage en strøken finish. Når gjestene kommer om morgenen, skal bakkene være jevne som stuegulv, det skal krible i beina etter å sette den første svingen, sier Matsson, som har 30 års erfaring fra skianlegget i Trysil.

Ingen bakker er like. Noen er beregnet for barn, andre er svarte som natta. Noen bakker er så bratte at tråkkemaskinene må ha hjelp av vinsj for å kunne kjøre opp og ned. Rasvinkelen for snø er 45 grader. Er det brattere vil ikke snøen ligge. Å sitte i en tråkkemaskin som henger i en stålwire ned en 44 grader bratt bakke er ikke for hvem som helst.

Følelsen av at «nå glipper det» vil ikke slippe taket, det kiler rett og slett i magen.

55

SNØ Når snøen laver ned handler det om å ta vare på det som kommer. Uten snø, ingen bakker.

MASKINPARK (2012/13)

Fakta Skistar Hver natt preparerer SkiStar 957 hektar bakker og parker. Det tilsvarer om lag 1338 fotballbaner!

Antall tråkkemaskiner: Antall maskintimer per sesong:

51 68 600

Pisten Bully 600 (455 hk): 8 Pisten Bully 600 Polar vinsch (455 hk): 2 Pisten Bully 600 park (455 hk): 2 Pisten Bully 600 vinsch (455 hk): 4 Pisten Bully 400 park (370 hk): 8 Pisten Bully 300 Polar (330 hk): 1 Pisten Bully 300 (330 hk): 3 Pisten Bully 300 vinsch (330 hk): 1 Prinoth Everest (430 hk): 11 Prinoth Everest vinsch (430 hk): 4 Prinoth Husky (176 hk): 2 Prinoth Beast (530 hk): 1 Prinoth Leitwolf (435 hk): 1 Prinoth Bison X park (355 hk): 1 Prinoth Bison X (355 hk): 1

56

Sälen

Åre

Vemdalen

Hemsedal

Samlet lengde på preparerte bakker

Totalt preparert areal

348 km

11 407 892 km2

Trysil

NATTARBEID Hver natt prepareres bakkene i SkiStars anlegg. Alt skal være klart til heisene åpner.

KORDFLØYELSMORGEN Vi tilbyr kordfløyelsmorgener på alle destinasjonene våre.

Nyt bakken når den er som aller best, før bakkene åpner, sammen med våre SkiStar Experience-instruktører.

Bestill SkiStar Experience enkelt på skistar.com

– Å preparere bakker er som alt annet her i livet, kunnskap kommer med erfaring. Det vi holder på med lærer du ikke på skolen. Våre mest erfarne sjåfører prepper de vanskeligste bakkene. Det er disse som også viser de nye sjåførene hvordan det skal gjøres. Mange av SkiStars sjåfører har vært med lenge, enkelte har preparert bakker i over 30 år og kjenner alle fjellets hemmeligheter, sier Matsson.

En dag på fjellet er nesten aldri lik den i går. Noen dager skinner sola, andre dager laver snøen ned. Mange liker å kjøre løssnø, men ikke alle. Å servere gjestene nypreparerte bakker når det snør tett hele natta er umulig.

– Ved store snøfall nattestid lar vi de svarte bakkene ligge urørt av hensyn til de som liker å kjøre løssnø. Det vet vi mange setter pris på, sier Matsson, og legger til at de av sikkerhetshensyn ikke kan preparere bakkene på dagtid.

Nysnø trenger noen dager på å sette seg. Det vil si at snøen må prepareres to til tre dager før underlaget blir fast igjen.

– Snøkrystallene endrer karakter når vi prepar-

erer den. Krystallenes «armer» slites av, eller jevnes ut, som igjen gjør at den oppleves fastere i konsistensen. Når armene er helt slitt av sier vi at snøen sukrer seg, slik vi kan oppleve om våren, forklarer Matsson.

Nattens helter jobber når vi andre har fri. De gjør en fantastisk innsats. Time etter time, bakke etter bakke. Alene i maskinen. Blir det ikke ensomt? Jo, innimellom gjør det selvfølgelig det. I Trysil er Ole Kristian Nerberg den med lengst fartstid. Han har vært med siden starten og har 35 sesonger bak spakene.

– Vi jobber turnus med nattog morgenskift. Etter så mange /Wegard år begynner jeg å kjenne det på skrotten. Men samtidig er det utrolig artig å kjøre tråkkemaskin. Vi lager ikke bare bakker, men bygger også terrengparker og andre arenaer. Det har skjedd en voldsom utvikling, ikke bare på maskinfronten, men også hva vi tilbyr gjestene av opplevelser. Gode bakker er viktigst, men arenaer for cross, speedski, selftimer og parallellslalåm, som vi har fått de siste årene, er med å løfte SkiStars anlegg og ikke minst gjøre arbeidsdagen vår enda mer interessant, sier han.

«Målet vårt i SkiStar er å gi gjestene gode skiopplevelser hver dag»

57

Barnefamilienes mekka

Antall heiser: 100 Antall nedfarter: 118 Samlet lengde pü preparerte bakker: 82 km Maksimal fallhøyde: 303 m

58

“

“

Glade barn og fornøyde foreldre

Sälen – med reisemålene Lindvallen, Högfjället, Tandådalen og Hundfjället – er ikke bare Nord Europas største alpine skiområde, det er også Nordens beste reisemål for barnefamilier. Her strekker barnevennligheten seg langt utenfor skiområdene. Bli med til et reisemål i Sälen-fjellenes magiske verden.

TEKST SOFIA JEMTHANS FOTO JONAS KULLMAN

Enkelt for hele familien!

TANDÅDALEN SKI WEEKEND søn–tor (3.–6. april) fra

1 495 SEK/pers. inkl. 3 dagers SkiPass

Les mer om Sälen på skistar.com

F

orventningene finnes i fjelluften: om morgenen i hytta, i heisen på vei opp mot toppen, på samlingsplassen ved skiskolen og hele dagen i bakken. De har sannsynligvis bygget seg opp lenge – mens reisen ble bestilt og planlagt og på reisen til fjells. Det er noe spesielt med barn som får mulighet til å oppfylle forventninger. I Sälen er den tydelig, den forventningen som blir realisert i form av glade barn på skiferie.

Sälen har i årenes løp blitt hele Nordens skimekka for barnefamilier. Det er lett å forstå hvorfor. Skiområdene er utformet for at familier med barn i alle aldre skal trives. Alt er utformet for å være enkelt, lett tilgjengelig og morsomt.

59

Barnevennlighet utover det vanlige La oss begynne i Lindvallen. I tillegg til å ha Nordens største tallerkenheissystem byr Lindvallen på barnevennlighet utover det vanlige. Her finnes alt fra massevis av rullebånd til lange og snille bakker der hele familien kan nyte skigleden sammen.

Valletorget er en naturlig samlingsplass, og her er SkiStars maskot, snømannen Valle, naturligvis i sentrum. Valles Show arrangeres hver dag i høysesongen, og det er dessuten mye annet å utforske i Valles verden. Et steinkast derfra ligger Experium med eventyrbad, restauranter, bowling, shopping og annet som passer for de fleste interesser.

I Lindvallen finner du Experium med eventyrbad, spaog saunaverden, bowling, treningssenter, shopping og restauranter.

Unikt i Hundfjället Tandådalen er knyttet sammen med skiområdet i Hundfjället. Som Sälens øvrige skianlegg tilbyr Hundfjället skiaktiviteter hvor alle familiemedlemmene kan finne sitt favorittområde. Her finnes alt fra Sälens bratteste nedfart, Veggen, til den kjempepopulære Trollskogen. Sistnevnte er et unikt barneområde hvor skiaktivitetene krydres med 450 troll som skaper latter og moro. Trollene har også et eget snølekeland for de minste. Her kan barn fra tre år og oppover leke både med og uten ski på bena. Foreldre kan også overlevere barna i trygge hender hvis de vil ta noen turer på egen hånd.

Fra Högfjället er det kort vei til alt Også på Högfjället er det et godt utbygd system av tallerkenheiser. Her er det kort vei til alt, og det er trygt å slippe barna løs på egen hånd i skiområdet, som består av brede og fine bakker. De fleste av bakkene er grønne eller blå, slik at hele familien kan glede seg over skiaktivitetene sammen. I selve Högfjällshotellet er det flere restauranter, spa, kino og butikker. Like ved er det flere vinteraktiviteter for hele familien, som hundesledekjøring og snøskuterutleie.

Variert i Tandådalen Tandådalen tilbyr mer varierte skiaktiviteter.

Barnevennligheten kjennetegner hele skiområdet i form av rullebånd, tallerkenheiser og eventyr i Valles verden. Samtidig finnes det mer krevende utfordringer for eldre barn og foreldre som vil teste brattere bakker. Her finner du også Junior Park og Super Park, som regnes blant noen av Sveriges beste parker.

Noen som hvert år opplever skigleden i Tandådalen, er trebarnsfamilien Holm fra Saltsjöbaden utenfor Stockholm.

– Det vi falt for i Sälen er tilgjengeligheten og barnevennligheten. Da vi begynte å stå på ski, lå den yngste datteren vår i barnevogn. Akkurat som brødrene sine har hun gått på skiskole, og nå er vi i bakken alle sammen. Jeg liker variasjonen i Tandådalen, at anlegget passer for alle aldersgrupper som vil prøve seg på alt fra Super Park til enkle bakker, sier pappa Nick, som siden 2005 har vært fast gjest i Tandådalen sammen med samboeren Pernilla og barna Anton på 16, Gustav på 14 og Emma på 9 år.

Grenseløs komfort Felles for alle reisemålene i Sälen er at det skal være enkelt og komfortabelt. Enkelt med og for barn, et konsept som strekker seg langt utenfor skiområdene. Det handler om mer enn 13 parkog eventyrområder, 13 rullebånd og 48 tallerkenheiser. Det handler også om barnevennlige hytter og leiligheter, lekerom og barnebuffeter på restauranter, spennende opptredener og rimelige måltider i bakken. I Sälen har du mulighet til å oppleve den fantastiske kombinasjonen av glade barn og fornøyde foreldre.

Mer om Sälen!

• Trollskogen i Hundfjället – nå blir skogseventyret enda bedre!

• Den populære restauranten Lammet & Grisen åpner egen delikatessedisk.

• Vrickade Varitéer – middagsshow for hele familien på Experium/Lindvallen.

• En pust i bakken: kaffe, varm kakao eller saft og kake for 20 SEK. • Sälen*-passet + bad – benytt deg av alle skiområdene våre og bad så mye du vil på Experium.

• Skid&Badbussen Express bringer deg raskt fra bakke til bad, gratis for alle med skipass.

• Komplett skileiepakke for barn t.o.m. 7 år for 395 SEK, og for ungdom 595 SEK. • Få skiutstyret levert der du skal bo (ved forhåndsbestilling).

I Sälen strekker barnevennligheten seg langt utenfor skiområdene.

Nordens skimekka tilbyr overnatting, aktiviteter, restauranter og prisgunstige tilbud som er tilpasset til barnefamilier.

3 OBLIGATORISKE BARNEAKTIVITETER I SKIOMRÅDENE • Valletorget i Lindvallen med show og annet morsomt.

• Trollskogen. Barnas favorittnedfart i Hundfjället med 450 forskjellige troll.

• Det østre skiområdet i Tandådalen med Valles nye skiland.

60

Vi elsker snø Gjennom konseptet Elsker snø kan alle bidra til å spre snøgleden. Vis oss hvordan du nyter den herlige, hvite snøen på Instagram med hashtag #elskersnø. Se hvordan hele Sverige og Norge elsker snø på www.skistar.com/no/Elsker-sno/

1 2 3

4

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. @agholmgren 2. @angelicasundvall 3. @vilhelmgustavsson 4. @thomaslithen 5. @SkiStar_are 6. @peckjr 7. @andreaspark 8. @ninahalfwordson 9. @mattias_majo_se 10. @magcec 11. @lina_sjostrom 12. @olamatsson 13. @jesten_ 14. @heyalyhupa 15. @hannaovin 16. @carolinestromberg

Aktuelt hos

Pant MER! (PANTA MERA!)

Bedre internettforbindelse under fjellferien?

Rundt om i Sälen og Åre er det utplassert tydelig merkede avfallsdunker og glassigloer der du som gjest kan legge igjen bokser og flasker til retur.

Pantepengene går til prosjektet “Alla på snö”, som arbeider for at flere barn skal få oppleve gleden over snø.

Telenor har utvidet og bygd om nettet, ikke minst for 4G. Det betyr raskere kommunikasjon, færre forstyrrelser og bedre dekning. Prøv selv! Til fjellferien i Åre eller Sälen kan du bestille en mobil WiFihotspot fra Telenor til hytta eller leiligheten på skistar.com

STÅ PÅ SKI, SÅ PASSER VI DITT SOVENDE BARN!

FORELDREFRIE SKIAKTIVITETER FOR BARN OM KVELDEN!

Bare hos oss: Barnevognpass!

La barna få oppleve noe helt spesielt – skiaktiviteter om kvelden som “Trollskogen

By Night” i Hundfjället og Sälen samt «I kjempers fotspor» i Åre. Mystikk, lys, snø og ski i et eventyr.

Våre medarbeidere passer ditt sovende barn i vognen mens du nyter noen turer i bakken. Finnes i Hundfjället, Sälen og Hemsedal.

Reise med barn

MORSOMME REISELEKER • Konkurrer om hvem som først ser en rød bil, en hest, et gult hus osv.

• Si et ord. Den siste bokstaven i ordet skal være første bokstav i det ordet som neste deltaker skal si.

• Finn på eventyr med barna i hovedrollene.

• Tenk på et dyr. Resten av familien skal gjette seg frem til hvilket dyr du tenker på, men de får bare stille spørsmål som det går an å svare ja eller nei på.

• Fortell morsomme historier.

• Sinnaleken – den som ler først, har tapt.

• Stein, saks, papir.

• Unngå å svare ja eller nei. Et familiemedlem stiller spørsmål til de andre. Svar på spørsmålene, men unngå å svare ja eller nei.

• Stilleleken.

GODE RÅD FRA CARIN BRINK

Barn er ikke konstruert for å sitte stille. Sånn er det bare! Derfor er det de voksnes oppgave å gjøre reisen lettere for dem. Gjør reisen til en fin opplevelse for alle ved å forberede deg godt. La barnet pakke en egen veske med leketøy og tidsfordriv. Glem ikke å ta med en stor porsjon tålmodighet. Lykke til!

FEM MORSOMME APPER • Pettsons oppfinnelser • Mummitrollet • Toca Doctor (Toca Boca) • Radioapen • Rat on a skateboard

PUSLEOPPGAVER OG SPILL PÅ TOGET • Puslebøker • Spill som bildelotto eller yatzy • Papir og fargestifter • Bondesjakk

62

EVENTYR OG SANGER Det finnes mange fine eventyr for barn i ulike aldre på CD. Kjøp eller lån på biblioteket. Musikk er topp i bilen. Syng sammen for full hals!

• For de minste: en god barnesangbok.

• For de større barna: Melodi Grand Prix eventyr-CD-er. Allsang er ikke alltid like populært på tog eller buss. Lagre musikk på mobilen eller nettbrettet og ta med hodetelefoner.

SkiStar Experience MED FOKUS PÅ OPPLEVELSEN

Eksempler på aktiviteter: Park Session – Sälen Aktiviteter i parken med erfarne instruktører. For barn/ungdom 10–15 år.

320 SEK Off Piste Skiing – Hemsedal 3 timers guidet offpistkjøring med lån av snøskredutstyr.

430 NOK Photosession – Trysil En ettermiddag i bakken med fotograf som foreviger skiferien din. 550 NOK Ski Spa – Åre Guidet skitur til luksuriøse Copperhill Mountainlodge med lunsj og spa. 750 SEK Manchestermorgon – Vemdalen Vær først ute i bakken og kjør før alle andre tidlig om morgenen. 100 SEK Les mer om alle SkiStar Experience-aktiviteter skistar.com

Magisk kjøring i nypreparerte bakker eller spennende offpist.

Med SkiStar Experience kan du bli med på eventyr som går utover de vanlige skiaktivitetene.

TEKST Helena Engelbrecht FOTO JONAS KULLMAN

“

– Når våre egne venner er på besøk, viser vi dem det beste med stedet, og det blir de alltid veldig glade for. Så hvorfor ikke gjøre det samme for gjestene våre, sier Jonas Fagergren, som er ansvarlig for skiskole og guidevirksomhet i Åre, og som var med på å starte opp SkiStar Experience.

Det var slik ideen oppsto, og nå finnes SkiStar Experience på alle SkiStars reisemål. Aktivitetstilbudet passer for alle kategorier: livsnytere, eventyrere, individualister og dem som er ute etter fellesskap. Det finnes offpistturer på steder det ikke er så enkelt å finne selv, morgenskikjøring i nypreparerte løyper før alle de andre har kommet seg ut i bakkene, parkaktiviteter og deilige opplevelser med skiaktiviteter og spa i en perfekt blanding. Aktivitetene er spesielt tilrettelagt for hvert reisemål, med for eksempel et stort utvalg av offpistkjøring fremfor alt i Åre og Hemsedal, men også i Trysil. Samtidig har Sälen og Vemdalen

større fokus på opplevelser for barn. Prisene er en brøkdel av det en privat guide ville koste, og gruppene blir aldri større enn at vi kan ta oss godt av hver enkelt deltaker. Man kan delta i en gruppe uten å nødvendigvis måtte reise i gruppe, og lån av utstyr inngår i prisen.

– Prisen er fordelaktig, slik at alle skal kunne delta og våge å prøve. Prisen skal ikke være avgjørende for om man skal være med eller ikke, eller for hvilken aktivitet man velger, sier Jonas. Ifølge Jonas er forskjellen mellom SkiStar Experience og skiskole omtrent som forskjellen mellom å kjøre gokart og ta kjøretimer.

– Når du tar kjøretimer, er du der for å lære deg å kjøre bil. Det kan sammenliknes med å gå på skiskole. Når du kjører gokart med venne- gjengen, er det opplevelsen som står i fokus. Det kan vi sammenlikne med SkiStar Experience. Samtidig vil man selvfølgelig også bli bedre for å slå kompisene neste gang, og bedre blir man så klart.

En snøkanon fungerer slik • Et rørsystem forsyner kanonene med høyttrykkluft og vann.

Lufta knuser vannpartiklene til vannstøv, slik at de rekker å fryse til snø før de når bakken. De største kanonene pumper ut ni liter vann i sekundet.

• Ideelle forhold er minus 10 grader, tørr luft og vindstille. Ved 100 prosents luftfuktighet må det være minus 2,7 grader for at vannet skal kunne fryse til snø.

• Arbeidstrykket er mellom 15 og 60 bar for vann og åtte kilo for luft. 60 bar tilsvarer en vannsøyle 600 meter til værs.

• Moderne snøsystemer er datastyrte og starter og stopper automatisk ettersom været skifter.

• En blanding av kunstsnø og natursnø er det ideelle for å skape slitesterkt underlag i en alpinbakke.

64

Lager 880.000 lastebillass med snø Den første snøkanonen ble laget i 1950. I dag er det utenkelig å drive skianlegg uten å ha et moderne anlegg for snøproduksjon.

TEKST OG FOTO OLA MATSSON

– Det var vel stort sett is som kom ut av de kanonene. Heldigvis har det skjedd mye siden den gang, sier han.

Utviklingen har gått fort. Ikke minst på energisiden. Dagens snøkanoner bruker bare en tiendedel av energien sammenliknet med kanonene som var vanlig på 1980-tallet. Dagens kanoner bruker altså mindre energi og produserer mer snø. Ifølge Halvardsson er det viktig å utnytte kuldeperiodene i forsesongen best mulig.

– I takt med utviklingen av nye snøkanoner vil vi i fremtiden legge mer snø på kortere tid enn vi gjør i dag. Vi vil klare å utnytte kuldeperiodene på høsten bedre, som igjen vil gi enda mer stabile sesonger, sier han.

Å lage snø er ikke vanskelig. Det eneste du trenger er vann og luft. Men å lage mye snø på kort tid er krevende. Alle SkiStars destinasjoner har i dag investert i store, komplekse og effektive snøproduksjonsanlegg. Sist vinter produserte SkiStar 8,8 millioner kubikkmeter snø, et voldsomt tall, som tilsvarer om lag 880.000 lastebillass fordelt på Åre, Sälen, Vemdalen, Trysil og Hemsedal.

I 1950 tok amerikanerne Art Hunt, Dave Richley og Wayne Pierce patent på den første snøkanonen. I 1952 ble nå nedlagte Grossinger’s Catskill Resort Hotel i USA historiske som det første skianlegget i verden med kunstsnø i bakkene.

I Lindvallen i Sälen ble de første snøkanonene kjøpt inn midt på 1970-tallet. Kanoner som ikke fungerte spesielt bra, ifølge teknisk direktør i SkiStar AB, Bosse Halvardsson.

65

“Vakker natur, frisk luft og spennende aktiviteter.

Ingenting slår en konferanse på fjellet.”

TEKST OLA MATSSON FOTO JONAS KULLMAN

D

hotell. Forhold deg til én person i planleggingen, under og et mener Joel Borg, som er ansvarlig for SkiStars etter oppholdet. Fjellet er nærmere enn du tror. Sälen og nye satsing på gruppe- og konferansemarkedet.

Trysil, for eksempel, er bare et par timers kjøretur unna SkiStars destinasjoner, Sälen, Trysil, Åre, HemseOslo Lufthavn, Gardermoen, sier Borg. dal og Vemdalen, er alle blant Skandinavias mest Hva kan du oppleve, hva kan du populære reisemål. krydre konferansen med? Borg har ei – Kombinasjonen av topp fasilang liste. I tillegg til ski ramser han liteter, og alt våre destinasjoner har å opp blant annet snøscooter-tur, hundeby på av underholdning og aktiviteter, slede, morgenski-kjøring, off piste med er uslåelig. Aktive konferanser gir guide, trening i ulike former, spesiallaansatte og ledere mer energi. Trysil get afterski ute på snaufjellet, god mat har blant annet to nybygde hoteller servert i stemningsfulle lavvoer. der alt ligger til rette for en vellykket – Ønskene varierer fra gruppe til samling, sier han. gruppe, men sammen blir vi alltid Joel Borg og hans team skredderenige om et opplegg som ivaretar målsyr små og store konferanser, der alt Forsøk en høstkonferanse med halvdagsopplevelser settingen med konferansen. Mindre du ønsker kan fikses og er inkludert. som f.eks. mountainbike, vandring eller rafting. grupper vil kanskje ha både konfeDet kan være store firmaer, mindre ranse og måltidene på hytta, det fikser vi. Andre har behov grupper, en kompisgjeng, jubileum eller en bransje som har for en stor konferansesal. Det fikser vi også. Du kan lese behov for å møtes. mer om hva vi tilbyr på skistar.com. Ta kontakt, – SkiStars destinasjoner tilbyr fantastiske muligheter hele oppfordrer Borg. året. Bo i alt fra små, luksuriøse hytter til store konferanse-

Grunnpakke skikonferanse • Overnatting i fjellhytte • Frokostbuffé • Valgfrie skiaktiviteter • Reservert bord på afterski • Fonduekveld på hyggelig fjellrestaurant Priseksempel: fra

990 NOK per døgn/pers.

Grunnpakke høstkonferanse ÅRET RUND T!

• Overnatting i fjellhytte • Frokost i hytta • Halvdagsopplevelse på fjellet • Toretters middag med vilt- og fjelltema Priseksempel: fra

795 NOK per døgn/pers.

Les mer om SkiStars gruppe og konferansetilbud på skistar.com/konferens

Drømmen om et eget sted i fjellet

Fakta Med SkiStar Vacation Club bor du og familien din sentralt og komfortabelt i romslige, godt vedlikeholdte og fullt utstyrte leiligheter.

•Bekymringsfritt eierskap: vedlikehold, sluttrengjøring og oppredde senger er inkludert.

• Rabatter på skipass, skileie, skiskole, bad, spa, restauranter m.m.

• Restplasspris på alle SkiStars destinasjoner.

• Du kan bytte mot opphold på over 5000 steder via reisebyrået RCI. SkiStar Vacation Club er opptatt av å gi deg et personlig inntrykk av konseptet, og derfor tilbys det visninger hver dag.

Les mer og avtal visninger på SkiStarVacationClub.com

SkiStar Vacation Club gjør det mulig Det er noe spesielt med å ha et eget sted i fjellet å komme tilbake til. SkiStar Vacation Club gir deg muligheten til å oppleve dette.

I tillegg til svært bra boalternativer er det mange andre fordeler, som sjenerøse rabatter på skipass og tilgang til andre ferieparadis over hele verden.

Mange føler at et eget sted i fjellet er langt borte, både økonomisk og praktisk. SkiStar Vacation Club har i mange år jobbet med å gjøre drømmen om egen bolig i fjellet til virkelighet for flere. En som har oppdaget fordelene, er Daniel Söderström, som bor sammen med to barn og samboer i Falun i Sverige.

– Jeg har alltid likt Sälen, og har dratt tilbake dit år etter år. Via noen venner havnet vi på en visning i regi av Vacation Club. Det virket faktisk litt for godt til å være sant, så jeg sjekket alt både én og ti ganger før vi ordnet med finansiering og

bestemte oss for å bli med. Det føles trygt at det er et så stort selskap som SkiStar som står bak.

Siden høsten 2011 eier de en andel i en leilighet i Lindvallen i Sälen.

– Vi har tilgang til den i én uke per år. Det kan virke lite, men man kjøper seg jo inn i et konsept med mange andre fordeler. Vi kan for eksempel bestille overnatting ved alle SkiStars destinasjoner til halv pris, og det tilbudet utnyttet vi sikkert åtte ganger i løpet av fjorårssesongen. Det finnes mange muligheter og gode rabatter.

Medlemmene i SkiStar Vacation Club er også med i et poengsystem i reisebyrået RCI, der det går an å bytte inn opptjente poeng og på den måten benytte andre ferieparadis over hele verden.

Daniel tror at mange har forutinntatte meninger om andelseierskap, og at det bare skulle egne seg for økonomisk velbergede.

- Vi er ikke millionærer. På denne måten får vi høy standard til rimelig pris.

“Aldri for gammel for skiaktiviteter” TEKST NINA HALLSTRÖM FOTO JONAS KULLMAN OCH PER ERIKSSON

– Jeg pleier å være i bakken i nitiden og kjøre effektivt til elleve. På denne tiden er det ikke så mye folk her, og jeg kan kjøre så fort jeg vil og utnytte hele bakken.

Når Toni Koning, administrerende direktør for Norsk SKI-Akademi, forteller om en typisk fridag i skibakken, er det vanskelig å tro at han fylte 69 år for bare noen dager siden.

Trollskogen eller av mamma som nettopp har gått på en smell i slalåmkonkurransen. – Fellesskapet ligger i skigleden, og dette er en fantastisk måte å være sammen på. Kjøreteknikken har forandret seg i takt med skienes utvikling. Tidligere trengtes det mer kraft, mens dagens ski er konstruert for

på 5 sk 0 å isk r ole n

D

et finnes egentlig ingen aldersgrense for når det ikke lenger går an å kjøre alpint. Så lenge du velger terreng og tilpasser kjørestilen etter den fysiske formen din, er det bare å kjøre på. Det vet Toni Koning. Etter 50 år som aktiv i skiskolebransjen har han sett det meste og lært mennesker i alle aldre å mestre skiene. – Jeg har hatt elever på godt over 70 år, som har bestemt seg for å lære seg å stå på ski. Helt plutselig har det slått dem at: «Herregud, jeg har jo to ben og klarer både å spasere og gå i trapper, så da burde jeg vel også kunne svinge.» – Man er selvfølgelig ikke like sterk, smidig og dristig lenger, men hvis motivasjonen er der, er det bare å kjøre. Vil du, så kan du, sier han.

TONI KONING Alder 69 år

BakgruNN Født og oppvokst på den engelske sørkysten. Begynte å stå på ski i 17-årsalderen.

Yrke

SAMVÆR OVER GENERASJONSKLØFTEN Ga du opp alpint for flere år siden, eller har du aldri stått på et par ski? Da er det på høy tid å oppdage skigleden. Bestefar og barnebarn som deler samme fryd over å suse ned bakken. Hver og én i sitt eget tempo og etter egne forutsetninger. Å le sammen av trollet Orvar som promper i

Aktiv i skiskolebransjen i over 50 år. Nå administrerende direktør for Norsk SKI-Akademi og privatinstruktør ved skiskolen i Trysil.

Arbeider også internasjonalt med videreutdanning av skilærere.

68

55+ 55+ PAKKE fra

4 695

kr/pers Eksempelpakken inneholder: overnatting, frokost, 4 dagers skipass, lunsj og 3 halvdags skiaktiviteter med erfaren guide/instruktør.

Mer informasjon og bestilling på skistar.com

å svinge, og det er slik vi kontrollerer farten. Det er ikke vanskelig å mestre teknikken, men hvis du ikke vet hvilken følelse du er ute etter, er det vanskelig å vite hva du må justere. Toni forklarer: – Det er akkurat som Tjorven sier det til farbror Melker i serien «Vi på Saltkråkan»: «Du har ikke den rette teknikken.»

Det beste rådet jeg kan gi, er å be en erfaren instruktør om hjelp til å mestre teknikken og finne passende utstyr. Da blir det både morsommere

69

og enklere, og skaderisikoen reduseres. – Noen ganger føles det som det er morsommere nå. Jeg har gjort mange feil og har lært så mye i løpet av alle disse årene at jeg er en bedre skiløper i dag, enn for tretti år siden. Skisporten har gitt meg og gir meg fremdeles et fantastisk liv. Når jeg ikke får dette kicket lenger eller minster gnisten, da slutter jeg, forteller Toni og ler.

1

5 bestefarsråd fra Toni Når du står på ski sammen med barn, er det viktig å huske at det alltid må være på deres vilkår.

Hvis de ikke vil mer, får du ta en pause, ta en bit mat og finne på noe annet.

2

Barn lever i øyeblikket og ser ikke konsekvensene av handlingene sine. Velg riktig bakke, og be personalet om hjelp til å vise dere nedfarter og barneområder som passer til barnas nivå.

3

La barna gå på skiskole. Her lærer de ikke bare teknikk, men også om sikkerhet i bakken, hvor de bør stoppe og hvordan man kjører heis. Dette gir større trygghet når du selv står på ski med ungene.

4

Benytt de eventyr- og lekeområdene som finnes på anleggene. Her lærer barna seg å svinge og bremse uten å tenke over det.

5

Skogsløyper er en stor favoritt for mange barn, og godt egnet for dem som skal lære seg å kontrollere balanse og posisjon på skiene. Men det er ikke alltid en god idé å bli med inn mellom trærne. Kuler og kurver som passer for korte barneski, kan være helt umulige å mestre på et par ski i voksen lengde. Avtal heller å møtes litt lenger nede i bakken.

For livsnytere!

Sammen med erfarne skiinstruktører arrangerer vi en kort uke for deg som liker skiaktiviteter og ønsker å treffe andre skientusiaster. Alle våre privatinstruktører har vært aktive i skibransjen i over 30 år. Nå har du muligheten til å få tips og råd i morsomme og avslappede former.

Velg den uken eller det reisemålet som passer best for deg: uke 3 Sälen uke 5 Trysil uke 6 Åre* uke 13 Vemdalen uke 14 Hemsedal Pakke fra 4695 SEK inkl. overnatting, skipass, sengetøy, sluttrengjøring og 3 skitimer i gruppe med svært erfaren skiguide. Vil du dele rom med en annen, blir prisen lavere. *I Åre har vi krydret med Gourmet på TOTT, og prisen er derfor litt høyere, fra 6895 SEK per person.

Les mer på

skistar.com

Skistar Experience

Noen ganger føles det som det er morsommere nå /Toni Koning, 69 år

Trening i ferien Ja, det er faktisk slik, selv om det er lett å glemme midt i alt det morsomme. Som regel merker du treningen når du endelig synker ned i sofaen etter en hel dag i bakken. En merkelig følelse av å være trett og opplagt på én gang.

– Når du beveger deg, smøres leddene, slik at du beholder bevegeligheten lenger. Dessuten gjør fjelluften godt for hele kroppen. Og med tanke på hans sunne utseende er det bare å være enig.

Ferie med barn og barnebarn Når du ser barnet eller barnebarnet ditt suse nedover bakken for første gang eller hyle av latter når stolheisen setter i gang – det er lykke.

Ukene mellom skoleferiene er ekstra fine i fjellet. Da er prisene lavere, og det er bedre plass i bakkene.

På alle reisemålene våre er det barneområder med rullebånd der barna selv kan ta seg opp og ned. Etter et par timer på skiskolen kjører de fleste barn både tallerkenheis og ankerheis og tar seg med stor selvsikkerhet ned bakken i mer kontrollert fart enn mange voksne.

En nyhet i vinter er SkiStar Experience, en mulighet for deg som er over 55 år til å stifte nye bekjentskaper og stå på ski sammen med likesinnede.

Skiinstruktørene er selv alpintentusiaster med flere tiårs erfaring.

Du får hjelp med alt fra kjøreteknikk til hvordan du tilpasser kjørestilen etter dagens utstyr. Dette er fremfor alt en mulighet til å dele skigleden med andre.

Pakkepris for senioruke: fra 1995 kr/pers. – 3 halvdags skiguide inkl. 3 lunsjer Les mer om SkiStar Experience 55+ på skistar.com

70

Herlige dager i bakken og hyttekos om kvelden. Den beste vinterferien tilbringes på fjellet sammen med familien. I uke 7–10 har vi fylt på med aktiviteter og arrangementer som passer for alle aldre.

Pris fra 4995 kr per person, fire senger.

Les mer og bestill på skistar.com.

Gjelder ikke sesongpass. Priseksempelet gjelder 4-sengs hytte/lgh. søn–søn i uke 7 2014 med forbehold at det kan bli utsolgt. Bestill på skistar.com.

Anders lever ut drømmen Mange drømmer om det, noen få gjør det. Anders Backe (26) har hatt twintip-ski som levebrød i sju år.

TEKST OLA MATSSON FOTO KALLE HÄGGLUND

Mange rynket på nesen da Anders Backe som ferdigutdannet elektriker tok en kunstpause og sa han heller ville satse på en skikarriere.

- Ja, det var litt sånn at de ga meg en vinter og trodde jeg ville komme tilbake. Å leve av å stå på ski er jo ikke enkelt, men jeg fulgte drømmen og har ikke angret et sekund. Så langt har det vært en fantastisk morsom reise, sier han.

Og Anders Backe har ingen planer om å gi seg.

Nye prosjekter er hele tiden under planlegging, og han har gang på gang vist at han er typen som gjennomfører det han planlegger.

Hvordan blir du en profesjonell skikjører?

Spørsmålet har Anders fått mange ganger. Svaret er enkelt: Du må først og fremst kjøre mye på ski.

Punktum. For Anders´ del begynte det hjemme i Vikersund. Født og oppvokst ved siden av Norges største hoppbakke var det i skihopping i begynnelsen.

72

- Faren min var deleier i et lite lokalt skianlegg, og da jeg fikk et par twintip-ski ble det slutt på skihoppingen. Sammen med kompiser bygde vi hopp og holdt på. Det var sånn det begynte, forteller Backe.

Snart var han blant landets beste twintip-kjørere og kvalifiserte seg til de aller største konkurransene. Anders har kjørt X-Games, Dew Tour og European Open. For å nevne noen.

Nå er det ikke konkurranser som gjelder lenger.

I likhet med mange andre profesjonelle action sport-utøvere som har holdt på en stund har Anders dreid fokus fra konkurranser til film og foto. Han samarbeider blant annet med Field Productions, Norges mest kjente produksjonsselskap for skifilmer.

- I to sesonger har vi jobbet mye med filmen «Supervention», som har premiere i høst. Blant annet har vi vært i Barentsburg på Svalbard, som

73

Bra ord å kunne i parken I parken finnes det et eget språk som alle kan. Mange av uttrykkene er på engelsk. Når du spinner regnes rundene i grader. En runde er 360 grader. Man kan altså gjøre en «treseksti», som betyr at du snurrer en runde horisontalt. Andre bra ord er:

Kick – Delen av hoppet som du hopper ut fra.

Gap – Mellomrom mellom kicker og landing Shredde – Ut å kjøre (ski eller snowboard).

Fett – Kraftuttrykk eller bare «bra» Grab – Ta tak i skiene eller brettet når du hopper eller railer.

kanskje er det kuleste stedet jeg noen gang har stått på ski.

Det var heftig og kommer garantert til å bli en kul greie i filmen, sier han smilende.

Foto og film sikrer Anders eksponering, som er det han lever av i forhold til sine sponsorer. For det er sponsorene som gjør det mulig for ham å leve ut drømmen som profesjonell skikjører vinter etter vinter.

Anders største sponsor er Bergans, hvor han har fått være med å utvikle en egen kleslinje som bærer hans navn. I tillegg samarbeider han med Burn, Head, POC, Leki, Midtkraft og Aclima.

Med nesten 300 reisedager i året har Anders fått oppleve mye av verden. I Norge kjører han mye i Hemsedal og det blir en og annen tur til Trysil også. Begge får tommelen opp av Anders.

- I Trysil og Hemsedal har SkiStar to godt utbygde anlegg der hele familien trives. Ekstra bra, synes jeg, er at begge satser mye på terrengparkene sine. Bra terrengpark er viktig, det er der de unge helst vil være, og det har SkiStar skjønt, mener Anders.

Anders kjører ikke på ski hele året. Sommeren bruker han til grunntrening. Han sykler, trener styrke og smidighet, og har i det siste også begynt med yoga. Å holde kroppen i form er avgjørende for å kunne fortsette karrieren som profesjonell skikjører. Motivasjonen er det ingenting i veien med.

- Jeg har ingen planer om å gi meg, å kjøre på ski er like morsomt nå som da jeg begynte. Det handler om å pushe seg sjøl, trene på nye triks, bruke hodet og skille seg ut i mengden, sier han.

Anders er også bevisst på at han er et forbilde for mange unge. Han mener det er viktig å ta seg tid til å snakke med kidsa, gi dem råd hvis de lurer på noe, det kan være alt fra hvordan du gjør et triks til hva som skal til for å bli sponset.

- Jeg husker godt hvordan det var da jeg var liten og hadde forbilder. Å by på seg sjøl er viktig, uansett om du møter en kid i parken eller jobber med sponsorer, avslutter Backe – som selvfølgelig gleder seg til vinteren igjen..!

74

Rail – Ulike rekkverk du kan kjøre på i parken.

Hand drag – Du legger tyngden på håndflaten når du kjører ut fra et hopp eller en kul.

Surface switch up – Når du kjører på en rail og gjør en 180 grader uten å hoppe. Både vakrere og vanskeligere å gjøre enn når du hopper.

Parker Sälen

TRYSIL

Pink Park – Lindvallen Super Park – Tandådalen Junior Park – Tandådalen Big Air Arena – Tandådalen

Parken Trysil: Grønn Linje Blå Linje Rød Linje Svart Linje

Åre Åre Snow Park – Åre/Bräcke Family Park – Duved Kids Park – Björnen

Vemdalen Stora Parken – Vemdalsskalet Miniparken – Vemdalsskalet Björnriketparker Klövsjöparker

HEMSEDAL Hemsedalparken by Burn Jump Street Panoramaparken Samsung Cross Arena Play Park

HAMMARBYBACKEN Parkområde

Du finner all informasjon om parkene på skistar.com

Riktig kledd i bakken Nå trenger du ikke lenger velge mellom pent og funksjonelt: med dagens skiklær får du begge deler! Fråts i herlige materialer, modeller og farger, og bruk lag-pålag-prinsippet. Og glem ikke hjelmen, det er håpløst ukult å kjøre uten.

AV SOFIA JEMTHANS

PÅ HODET Det finnes massevis av kule luer som piffer opp hvilket som helst skiantrekk. Og behold dem gjerne på utenfor bakken også.

I skibakken er det nemlig hjelm som gjelder. Den beskytter ikke bare det viktigste vi har, men holder også hodet varmt. Dessuten er moderne hjelmer lette, behagelige å ha på og finnes i en mengde modeller, farger og mønstre.

BEGYNN NÆRMEST KROPPEN Bra undertøy nærmest kroppen er viktig. Det bør være av ull eller et syntetisk materiale, det er en smakssak. Naturmaterialet ull absorberer ikke lukt så lett, og trenger derfor ikke å vaskes så ofte.

Syntetiske materialer er billigere i innkjøp og mer lettstelte, men må vaskes oftere. Uansett materiale er det viktig at undertøyet er rent. Ellers mister de funksjonen.

FØLG OPP MED MELLOMLAG Når det er kaldt ute, trenger man et lag mellom undertøyet og ytterklærne. Det er viktig å velge et egnet materiale også her, for eksempel fleece. Lagpå-lag-prinsippet bygger på at man bruker riktige materialer hele veien. Mellomlaget kan også være et par bukser.

DET YTTERSTE SKALLET Når det ytterste laget skal på, er det viktig å velge noe som er vann- og vindtett. Andre viktige funksjoner for ytterplaggene er at de bør ha praktiske lommer med plass til skipass, mobiltelefon, penger og andre ting det kan være nyttig å med seg i bakken.

Dame – Everest ADV Gaper Jacket

Goggles – Oakley O2 XS

Herre – Bergans Hodlekve

Goggles – KASK Mask 4 Rodder

Kids – Warp G Dyce Jacket

Undertøy – Everest ADV Wool

VARME HENDER Kalde hender kan ødelegge det gode skihumøret, så det gjelder å velge riktig utstyr. Glem strikkevotter som det blåser rett gjennom. Sats på vann- og vindtette materialer. Tenk på at tommelhansker varmer bedre enn fingerhansker.

BUFF ER BRA En buff er et genialt lite plagg. Bruk den som skjerf, dra den opp over ansiktet når det biter i kinnene eller bruk den som pannebånd.

75

! o l g g y h t e d a Vi ses i vinter! H mvh Valle