1
Pilns izglītības cikls >> Par mums | About us | O нас
Informācijas sistēmu menedžmenta augstskola ISMA – dibināta 1994. gada februārī, Rīgā, Latvijā. Pašlaik ISMA ir viena no prestižajām Eiropas privātaugstskolām ar bagātām tradīcijām. ISMA piedāvā apgūt pasaules darba tirgū pieprasītās profesijas, praksi, studijas un stažēšanās ārvalstīs, karjeras un darbiekārtošanas iespējas. ISMA izglītības cikls ietver pirmsskolas un vidusskolas izglītību un doktora studijas. Saskaņā ar Lisabonas konvenciju par diplomu starptautisko atzīšanu, ISMA diplomi tiek atzīti starptautiskā līmenī.
Information Systems Management Institute ISMA – was established in February, 1994, Riga, Latvia. Nowadays ISMA is one of prestigious European private educational institutions. The Graduate School with rich traditions provides future specialists with modern knowledge and skills, which are in high demand on the labour market. ISMA – an opportunity to study, have practice and work in Latvia and all over the world.
Высшая школа менеджмента информационных систем ISMA – образована в феврале 1994 года в Риге, Латвии. В настоящее время ISMA – это один из престижных вузов Европы c богатыми традициями, в котором обучают специальностям, востребованным на современном мировом рынке труда. ISMA – это практика и стажировка за рубежом, а также карьера и трудоустройство.
Education cycle at ISMA includes pre-school, secondary school and doctoral studies. Giving its adherence to the Lisbon Convention for mutual diploma recognition, ISMA’s Diploma is recognized internationally.
Образовательный цикл ISMA – от дошкольной подготовки и средней школы до докторантуры. Согласно Лиссабонской конвенции о международном признании дипломов, дипломы ISMA признаются на международном уровне.
ISMA hymn ISMA’s my institute, Our hard work and true. See the future in marvelous sky. Earnest sciences tops, Life’s mysterious goes Send ou’ free thoughts in infinite flight. Glory, students’ majestic ensemble! Vivat bright professors, Respected Senate Ubi Concordia – ibi Victoria – Ou’ motto makes feelings so great. Author: Professor Yuri Shunin
2
Studiju programmas >> tudijas notiek 3 plūsmās : angļu, latviešu un krievu. Nodarbības notiek saskaņā ar augsti tehnoloģiskiem paraugiem atjaunotā vēsturiskajā ēkā, kas ir apgādāta ar vismūsdienīgāko iekārtu. ISMA visu laiku tiek pilnveidotās esošas un tiek radītās jaunas studiju programmas, sadarbībā ar vairākām ārvalstu augstskolām.
Studēt | Study | Учиться
S
T
he study programs are taught in three languages – English, Latvian, and Russian. Students have classes in the historic building, which was renovated in accordance with the high-tech requirements and is equipped with the most modern technologies. The existing programs are being constantly improved and new programs are started in cooperation with foreign universities.
О
бучение проходит на 3-х потоках – английском, латышском, русском. Студенты занимаются в обновленном по высокотехнологичным образцам историчеcком здании, оснащенном самым современным оборудованием. В ISMA постоянно совершенствуются прежние и появляются новые программы, которые осуществляются в сотрудничестве с рядом зарубежных вузов.
3
Uzņēmējdarbība >>
Профессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s Degree | Profesionālais bakalaurs
Uzņēmējdarbības vadība
N
oteicošā figūra biznesā ir mūsdienīgs uzņēmējs, kurš ir speciālists vadības jautājumos, ekonomikā, tiesībās, tehnoloģisko procesu organizācijas jautājumos, informācijas tehnoloģijās, personāla vadībā un finansēs.
he key person of business is the modern manager − the expert in management, economics, law and technological processes organization, information technologies, personal management, finances etc.
лючевая фигура в бизнесе − предприниматель, компетентный в вопросах экономики, менеджмента, права, рыночных отношениях, компьютерных технологиях, средствах коммуникации, влaдеющий иностранными языками.
• Studiju ilgums: 4 gadi, neklātienē – 4 gadi un 6 mēneši • Piešķiramais grāds:
• Course Duration: 4 years ; Part Time − 4 years and 6 months •Bachelor’ Awarded Degree: Professional s Degree in Business Adminis-
•форма Период обучения: 4 года; заочная – 4 года и 6 месяцев •профессиональный Присваиваемая степень: бакалавр
•
• Qualification: Business Administrator •деятельности Квалификация: руководитель предпринимательской
Profesionālā bakalaura grāds Uzņēmējdarbības vadībā Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības vadītājs
T
tration
К
по предпринимательской
деятельности
Business Administration
Specializācijas:
Specializations:
Специализации:
Uzņēmējdarbības vadība
Business Administration
Uzņēmējdarbības vadības tiesiskais nodrošinājums
Law Provision Management
Управление предпринимательской деятельностью
Kultūras menedžments
Leisure Organizer (animator)
Brīvā laika organizators (animators)
Computer Technologies in Management
Datortehnoloģijas menedžmentā
Oil-Chemistry Industry
Naftas ķīmijas objektu
Management
menedžments
Management of Nanotechnologies
Nanotehnoloģiju menedžments
International Communications
Starptautiskās komunikācijas biznesā un menedžmentā
in Business and Management
Tirdzniecības menedžments Uzņēmējdarbības vadība vides dizainā
Р
Управление предпринимательской деятельностью
4
rogramma dod iespēju iemācīties analizēt, plānot, organizēt un kontrolēt dažādus uzņēmējdarbības procesus un norises, kā arī motivēt personālu sekmīgai darbībai uzņēmuma.
Culture Management
Правовое обеспечение менеджмента и бизнеса Менеджмент культуры Организатор свободного времени (аниматор) Компьютерные технологии менеджмента Менеджмент объектов нефтехимии Менеджмент нанотехнологий
Trade Management
Международные коммуникации в бизнесе и менеджменте
Business Administration in Environment Design
Менеджмент торговли Управление предпринимательской деятельностью в дизайне среды
T
he Study Programme enables students to analyze, plan, organize, control business and to motivate personnel’s work at an enterprise.
П
рограмма дает возможность научиться анализировать, планировать, организовывать и контролировать предпринимательскую деятельность, а также мотивировать деятельность персонала предприятия.
Uzņēmējdarbība >> Uzņēmējdarbības vadība
M P
Business Administration
T
he Master’s Degree provides the opportunity to occupy the position of top manager and continue your Doctoral studies. This programme is based on international co-operation. hanks to our co-operation with the University College Birmingham, our graduates receive two diplomas: 1. ISMA Master’s Degree diploma in Business Administration; 2. UCB Master’s Degree in Tourism Business Administration.
T
У
ченая степень магистра дает возможность занимать должность руководителя на высшем уровне фирмы и продолжать образование в докторантуре. а основании сотрудничества с Бирмингемским университетом выпускники программы получают два диплома: 1. Магистерский диплом ISMA по специальности «Управление предпринимательской деятельностью»; 2. Магистерский диплом Университета Бирмингема по специальности «Предпринимательская деятельность в туризме».
Н
•• Course Duration: 1,5 - 2 years •• Studiju ilgums: 1,5 - 2 gadi Awarded Degree: Master’s Degree in Piešķiramais grāds: •• Период обучения: 1,5 - 2 года Business Administration Uzņēmējdarbības vadības maģistrs Присваиваемая степень: • Qualification: •vadītājs Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības магистр управления предпринима(MBA) –2 diplomi ISMA un UCB Master of Business Administration (MBA) деятельностью - 2 Diplomas ISMA and UCB •тельской Квалификация: руководитель предпринимательской деятельности MBA − 2 диплома ISMA и UCB •• Piešķiramais Studiju ilgums: 1gads • Course Duration: 1 year grāds: Uzņēmējdarbības • Awarded Degree: Master’s Degree in vadības maģistrs Business Administration •• Период обучения: 1 год Присваиваемая степень:
Магистратура | Post Graduate Studies |Maģistrantūra
aģistra grāds sniedz iespēju ieņemt augstākā līmeņa vadītāja amatu un turpināt studijas doktorantūrā. Programma tiek īstenota sadarbībā ar ārzemju partneriem. ateicoties sadarbībai ar Birmingemas universitāti, programmas absolventi saņem divus diplomus: 1. ISMA maģistra diplomu specialitātē “Uzņēmējdarbības vadība”; 2. Birmingemas universitātes (UCB) maģistra diplomu specialitātē “Uzņēmējdarbības vadība tūrismā”.
магистр управления предпринимательской деятельностью
S Управление предпринимательской деятельностью
tudents iegūs šādas kompetences: veikt zinātniskos pētījumus, strādāt patstāvīgi un komandā, izdarīt secinājumus strīdīgos un stratēģiskos jautājumos, sastādīt plānus, aprēķināt un analizēt, vadīt pārrunas, pārvaldīt jauninājumus, būt mobilam un saprotošam starptautiskā mērogā.
S
tudents develop the following competences: scientific research, individual and team work, decision making in controversial or strategically significant situations, planning, analysing, reporting, negotiating, innovation management, international mobility and co-operation.
К
омпетенции выпускника: навыки научной и командной работы, управления, планирования, принятия решений по спорным и стратегическим вопросам, составления аналитических отчетов, ведения переговорыв, управления иновациями,, международной мобильности.
5
Tūrisms >>
Профессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s Degree | Profesionālāis bakalaurs
Tūrisma uzņēmējdarbības vadītājs
Business Administration in Tourism
T
6
В
ourism Management is one of the most promising and dynamically developing fields of European and Latvian national economy, namely, tourism industry. The study programme graduates will be able to manage firms and organizations in tourism industry, i. e. tourism agencies, hotels, restaurants, transport firms, regional centres of tourism, and to work in departments of marketing research, tourism consulting bureaus, as well as in the sphere of advertising and journalism in tourism industry.
ыпускники программы будут способны квалифицированно руководить фирмами и организациями, работающими в туристической индустрии, а именно: туристическими агентствами, гостиницами, ресторанами, транспортными фирмами, региональными управлениями и центрами по туризму; работать в отделах исследования маркетинга, консультационных бюро по туризму, в сфере рекламы и журналистики туристической индустрии.
• •
• Course Duration: 4 years; Part Time − 4 years and 6 months •Bachelor’ Awarded Degree: Professional s Degree in Business Adminis-
• Период обучения: 4 года; заочная форма – 4 года и 6 месяцев •сиональный Присваиваемая степень: професбакалавр по предприни-
Studiju ilgums: 4 gadi, neklātienē – 4 gadi un 6 mēneši Piešķiramais grāds: Profesionālā bakalaura grāds Uzņēmējdarbības vadībā Kvalifikācija: Tūrisma uzņēmējdarbības vadītājs
мательской деятельности
•
tration Qualification: Business Administration in Tourism
•
• Квалификация: руководитель
Specializācijas: Tūrisma uzņēmējdarbības vadītājs Viesmīlības menedžments
Specializations: Business Administration in Tourism Hospitality Management
Специализации: Руководитель предпринимательской деятельности по туризму Менеджмент гостеприимства
I
Управление предпринимательской деятельностью в туризме
T
ūrisms ir viena no perspektīvākajām Latvijas tautsaimniecības nozarēm, kas dinamiski turpina attīstīties Eiropā un pasaulē. Studiju programmas absolventi ir spējīgi vadīt tūrisma firmas un citas organizācijas (t. sk. tūrisma aģentūras, viesnīcas, restorānus, transporta firmas, tūrisma un atpūtas centrus), strādāt mārketinga pētījumu nodaļās, konsultāciju birojos, tūrisma reklāmas un žurnālistikas sfērā.
nformācijas sistēmu menedžmenta augstskolā darbojas Tūristu klubs un Tūrisma aģentūra, kura kopā ar vadošo tūrisma firmu palīdzību dod iespēju studentiem iegūt tūrisma biznesā nepieciešamās praktiskās iemaņas.
A
t Information Systems Management Institute there are a tourism club and a travel agency, which enable students to get practical skills in tourism business.
предпринимательской деятельности в туризме
В
нашем вузе действуют Туристский клуб и Учебнопроизводственное туристическое агентство, которые позволяют студентам получать практические навыки профессиональной деятельности в туристическом бизнесе.
Tirdzniecība >>
P
rogramma nodrošina tirgvedības un tirdzniecības teorētiskās studijas un praktiskas nodarbības, pēc kuru apguves studējošie iegūs kompetenci tirgus izpētē, mārketingā un tā plānošanā, tirdzniecības uzņēmējdarbības vadīšanā, starptautiskajā mārketingā un starptautiskajā tirdzniecībā.
T
he aim of the programme is to prepare specialists in the fields of marketing and trade. After the acquisition of the programme students will be competent in market research, marketing and its planning, business administration in trade, and international marketing and trade.
• 1. līmeņa studiju ilgums: 2 gadi • 1st level Course Duration: 2 years •cībasKvalifikācija: Tirgzinības un tirdznie• Qualification: Marketing and Trade speciālists Specialist
П
рограмма готовит специалистов в области маркетинга и торговли. Cтуденты приобретают компетенции в исследовании рынка, маркетинге и его планировании, управлении предпринимательской деятельностью в торговле, международном маркетинге и торговле.
• •
1-й уровень, период обучения: 2 года Квалификация: специалист маркетинга и торговли
• Бакалавриат, период обучения: Course Duration: 4 years • Bakalaura studiju ilgums: 4 gadi •• Bachelor’s 4 года Awarded Degree: Professional • Присваиваемая степень: профес•bakalaurs Piešķiramais grāds: Profesionālais Bachelor’s Degree in Business Adminisсиональный бакалавр в предприниUzņēmējdarbības vadībā tration мательской деятельности •ments Kvalifikācija: Tirdzniecības menedž• Qualification: Business Administrator • Квалификация: руководитель предпринимательской деятельности Trade Management
• Maģistra studiju ilgums: 1 gads •maģistrs Piešķiramais grāds: Profesionālāis starptautiskās tirdzniecības
tirgvedībā Kvalifikācija: Tirdzniecības menedžments
TradeProfessional Qualification: Head of Structural Unit of External Relations
Specializācijas: Biznesa tirgvedība un tirdzniecība E- tirgvedība un tirdzniecība Etno tirgvedība un tirdzniecība Inovāciju tirgvedība un tirdzniecība Kultūras pakalpojumu tirdzniecības tirgvedība Finanšu pakalpojumu tirdzniecības tirgvedība Nekustamā īpašuma tirdzniecības tirgvedība
Specializations: Business Marketing and Trade E-marketing and Trade Ethno Marketing and Trade Innovations Marketing and Trade Culture Marketing and Trade Financial Services Marketing and Trade Real Estate Marketing and Trade
•
Менеджмент торговли
• Master’s Course Duration: 1 year • Awarded Degree: Professional Master of International Marketing and •
• •
Магистратура, период обучения: 1 год Присваиваемая степень: профессиональный магистр в международном торговом маркетинге Квалификация: руководитель структурной единицы по внешним связям
•
Специализации: Маркетинг бизнеса и торговля Электронный маркетинг и торговля Этномаркетинг и торговля Маркетинг инноваций и торговля Маркетинг услуг культуры и торговли Маркетинг финансовых услуг и торговли Маркетинг недвижимости и торговля
Профессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s Degree bakalaureāts Новая программа | Jauna programma | New| Profesionālāis Program
Tirdzniecības menedžemnts
7
Informācijas sistēmas >>
Профессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s Degree | Profesionālāis bakalaurs
Informācijas sistēmas
P
rogramma sniedz akadēmisko izglītību datorzinātnēs un programmētāja un sistēmu analītiķa profesionālo izglītību atbilstoši mūsdienu sabiedrības prasībām pēc augsti kvalificētiem speciālistiem datorzinātņu jomā.
• •
Information systems
T
he main aim of the study programme is to prepare modern specialists − information system analysts, experts in programming, who could work in various fields of science and practice on the basis of comprehensive knowledge of information systems and technologies.
Studiju ilgums: 4 gadi, neklātienē – 4 gadi un 6 mēneši Piešķiramais grāds: Profesionālais bakalaura grāds informācijas sistēmās Kvalifikācija: Sistēmu analītiķis
•
• Course Duration: 4 years; Part Time − 4 years and 6 months • Awarded Degree: Professional Bachelor of Information Systems • Qualification: System Analyst
Specializācijas:
Specializations:
Telekomunikāciju sistēmas
Telecommunication Systems
Datorsistēmu administrēšana un drošība
Computer Systems Administration
Intelektuālās apmācības sistēmas;
and Safety
Lietišķās datormodelēšanas sistēmas;
Intellectual Education Systems
Lietišķās elektronikas skaitļošanas
Applied Systems of Computer Modelling
un informācijas sistēmas;
Applied Electronics Computing Systems
Web-tehnoloģiju informācijas sistēmas;
Web Technologies
Datordizains un mediju tehnoloģijas
Computer Design and Media Technologies Telecommunic
П
рограмма позволяет получить подготовку системного аналитика − программиста, проектировщика интеллектуальных систем управления, высококвалифицированного специалиста в области компьютерных наук в соответствии с требованиями современного информационного общества.
• Период обучения: 4 года; заочная форма – 4 года и 6 месяцев •профессиональный Присваиваемая степень: бакалавр по информационным системам
•аналитик Квалификация: системный
Специализации: Телекоммуникационные системы Администрирование и безопасность информационных систем Интеллектуальные обучающие системы Системы прикладного компьютерного моделирования Вычислительные системы прикладной электроники Веб-технологии Компьютерный дизайн медиатехнологии
S
Информационные системы
8
istēmu analītiķis spēj projektēt un radīt praksē nepieciešamus, konkurentspējīgus programmlīdzekļus un datoru informācijas sistēmas, nodrošinot tos ar nepieciešamo ekspluatācijas dokumentāciju un tehnisko servisu.
A
system analyst is able to design and develop competitive software products and to provide the required documentation and operational support.
С
истемный аналитик способен проектировать и разрабатывать необходимые потребителю конкурентоспособные программные продукты, обеспечивать их необходимой документацией и эксплуатационным сопровождением.
Datorsistēmas >> Datorsistēmas
Г
he aim of the study programme is to train professional Masters in Computer Sciences on the basis of extended and comprehensive knowledge of computer systems and technologies with professional qualification System Analyst, who can work in various fields of manufacturing, technologies and science.
• Studiju ilgums: 2 – 3 gadi • Piešķiramais grāds: Profesionālā maģistra grāds datorsistēmās • Kvalifikācija: Sistēmu analītiķis
• Course Duration: 2–3 years • Awarded Degree: Master’s Degree in • Период обучения: 2–3 года • Присваиваемая степень: Computer Systems профессиональный магистр по • Qualification: System Analyst компьютерным системам •аналитик Квалификация: системный
Specializācijas: Datorsistēmu administrēšana un drošība Telekomunikāciju sistēmas Intelektuālās apmācības sistēmas Lietišķās datormodelēšanas sistēmas Web tehnoloģiju informācijas sistēmas Lietišķās elektronikas skaitļošanas un informācijas sistēmas
A
Компьютерные системы
T
rogrammas mērķis ir, izmantojot plašas un vispusīgas zināšanas datorsistēmu un tehnoloģiju jomā, sagatavot profesionālus datorzinātņu maģistrus − jauna tipa mūsdienīgus speciālistus ar profesionālo kvalifikāciju − Sistēmu analītiķis, kuri varētu strādāt dažādās nozarēs.
bsolventi profesionāli sagatavoti arī uzņēmējdarbības vadības jomā, spēj izstrādāt zinātniski pamatotus vadības modeļus, projektēt un radīt nepieciešamus programmlīdzekļus un datoru informācijas sistēmas.
Specializations: Administration and Safety of Computer Systems Telecommunication Systems Intellectual Teaching Systems Applied Systems of Computer Modelling Information Systems of Web Technologies Calculation and Information Systems of Applied Electronics
T
he graduates are ready to work in entrepreneurship, to develop scientifically based management models, to design and create the necessary competitive software and computer information systems.
лавная цель программы − подготовка профессиональных магистров компьютерных наук на основе глубоких и всесторонних знаний в области компьютерных систем и технологий − специалистов с профессиональной квалификацией «Системный аналитик», способных работать в различных отраслях производства, технологий и науки.
Специализации: Администрирование и безопасность информационных систем Tелекоммуникационные системы Интеллектуальные обучающие системы Системы прикладного компьютерного моделирования Веб-технологии Вычислительные системы прикладной электроники
Магистратура | Post Graduate Studies |Maģistrantūra
Computer Systems
P
В
ыпускники готовы работать в предпринимательстве, развивать управленческие модели, квалифицированно руководить компьютерными проектами, проектировать и создавать необходимые конкурентоспособные программные средства и информационные системы.
9
1. līmeņa studiju programmas >>
Учебные программы 1-го уровня | 1st level study programmes | 1. līmeņa studiju programmas
Dizains Design Дизайн
K
ultūras un mākslas katedras programmas tiek realizētas, lai sagatavotu dizaina speciālistus ar augstāko izglītību, sekmētu jauno dizaineru prasmju un iemaņu attīstību, apgūstot specialitāti, kā arī sniegt vispārēju priekšstatu par apgūstamās profesijas darba specifiku. Specializācijas: Interjera dizains. Grafiskais dizains. Modes dizains. Stilists
Kultūra Сulture Культура
Restorānu bizness Restaurant Business Ресторанный бизнес
10
П
The study programmes is carried out with the purpose to prepare professional specialists in the field of design and to provide information about the specific features of the profession. Creative, independent, highly professional and competitive specialists are prepared in the framework of the programmes.
рограмма готовит дипломированных специалистов в области дизайна, развивая навыки и умения молодых дизайнеров в специфике осваиваемой профессии, вырабатывая у студентов творческий подход к процессу поиска идей, разработке и презентации дизайнерских решений.
Specializations: Interior Design. Graphic Design. Fashion Design. Stylist.
Специализации: Дизайн интерьера. Графический дизайн. Дизайн моды. Стилист.
• Studiju ilgums: 2 gadi • Course Duration: 2 years •• Период обучения: 2 года •dizainers, Kvalifikācija: vides dizainers, modes •ner,Qualification: Environmental DesigKвалификация: дизайнер среды, stilists Fashion Designer, Stylist дизайнер моды, cтилист
P
T
П
rogramma sniedz zināšanas un prasmes par to, kā veidot kultūras projektus – gan tādus, kuri ir ilgstspējīgi, turpina mūsu kultūras dzīves tradīcijas, gan inovatīvus, radošus projektus, kuri attīsta mūsu šodienas kultūras procesu, padarot to dinamisku.
he programme provides the knowledge of the realization of projects in the field of culture: both long-term projects continuing the traditions of our cultural life, and innovative and creative ones developing the today’s dynamic cultural process.
рограмма предоставляет знания об осуществлении проектов в области культуры: долгосрочных, продолжающих традиции нашей культурной жизни и инновационных, творческих проектов, развивающих современный культурный процесс в его динамичности.
• Studiju ilgums: 2 gadi • Kvalifikācija: kultūras menedžeris
• Course Duration: 2 years • Qualification: Culture Manager
•• Период обучения: 2 года Kвалификация: менеджер культуры
S
M
pecialitātes apgūšana organizēta lekciju, praktisko nodarbību, un tudentu patstāvīgā darba veidā, tā ietver arī profesionālo praksi labākajos Latvijas un Eiropas valstu restorānos. Studentiem tiek dota unikāla iespēja apgūt dažādas papildus programmas profesionālā sagatavošanas līmeņa paaugstināšanai, kā arī uzlabot savu meistarību visdažādākajos kursos un semināros.
astering the specialization provides lectures, practical training, and students’ independent work including professional practical training in the best restaurants of Latvia and Europe. Besides this, students have the unique opportunity to master different programmes of professional development and to improve their skills attending different courses and seminars.
• Studiju ilgums: 2 gadi •speciālists Kvalifikācija: ēdināšanas servisa
• Course Duration: 2 years •specialist Qualification: catering service
О
своение специальности предусматривает лекции, практические занятия, самостоятельную работу студентов, включающую профессиональную практику в лучших ресторанах Латвии и Европы. Студентам предоставляется уникальная возможность дополнительно освоить различные программы повышения профессионального уровня на курсах и семинарах.
•• Период обучения: 2 года Kвалификация: специалист сервиса питания
1. līmeņa studiju programmas >>
P
ēc studiju programmas apgūšanas students iegūst zināšanas un nepieciešamo profesionālo kvalifikāciju nekustamā īpašuma biznesā, kas ļauj absolventam organizēt, koordinēt un vadīt uzņēmuma uzņēmējdarbību, veikt nekustamā īpašuma pārvaldīšanu, apsaimniekošanu, vērtēšanu un darījumu pakalpojumus valsts un privātos uzņēmumos.
• Studiju ilgums: 2 gadi • Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības (komercdarbības) speciālists
H
олученная профессиональная квалификация позволяет выпускникам организовывать, координировать и руководить предпринимательской деятельностью предприятия и работой подразделений, осуществлять управление недвижимостью, хозяйствование, оценку и деловые услуги на государственных и частных предприятиях.
• Course Duration: 2 years • Qualification: Entrepreneurial
•• Период обучения: 2 года Kвалификация: специалист в предпринимательской деятельности
Activity Specialist
Finanses un bankas Finance and Banking Финансы и банки
P
rogrammas ietvaros tiek sagatavoti speciālisti darbībai valsts un privāto organizāciju, uzņēmumu, kredītiestāžu, finanšu un grāmatvedības struktūrvienībās, kuri var nodrošināt finanšu informācijas apkopošanu un apstrādi, finanšu rādītāju aprēķināšanu un analīzi, piedalās organizācijas darbības pilnveidošanas priekšlikumu izstrādē, nodrošina organizācijas savlaicīgu un pilnīgu naudas plūsmu.
• Studiju ilgums: 2 gadi • Kvalifikācija: finanšu speciālists Apdrošināšana Insurance Страхование
P
ēc specializācijas apgūšanas programmas absolventi iegūst kompetences noteiktu risku apdrošināšanai, tendences apdrošināšanas tirgus analīzei, apdrošināšanas dokumentu noformēšanai, kā arī klientam sniegt nepieciešamo apdrošināšanu un piemērotākos pakalpojuma veidus.
• Studiju ilgums: 2 gadi • Kvalifikācija:
П
aving mastered the study program, the student has all the necessary knowledge and qualification in order to run a real estate related business, which enables the graduates to organize, coordinate and manage the entrepreneurial activity of a business, as well as to provide business-related services to both State institutions and privately owned enterprises.
T
he program prepares specialists who are ready for the work in financial and accounting structural divisions, in public and private organizations, at enterprises and in credit institutions. The knowledge received during the studies allow to collect and process financial information, calculate and analyze financial performance and provide timely and complete company’s cash flow.
• Course Duration: 2 years • Qualification: Finance specialist
I
П
рограмма подготавливает специалистов, готовых работать в финансовых и бухгалтерских структурных единицах, в государственных и частных организациях, предприятиях и кредитных учреждениях. Знания позволят производить сбор и обработку финансовой информации, расчет и анализ финансовых показателей, а также обеспечивать своевременный и полный денежный поток предприятия. Период обучения: 2 года Kвалификация: специалист по финансам
••
В
n the framework of this study program the students receive the knowledge of certain risks insurance, trend analysis of the insurance market, insurance product, processing of insurance documents, selecting the most advantageous insurance offer for a certain client.
рамках программы студенты получают знания, необходимые для страхования определенных рисков, анализа тенденций рынка страхования, страховых продуктов, оформления страховой документации, выбора наиболее выгодного предложения по страхованию для конкретного клиента.
• Course Duration: 2 years • Qualification: Insurance specialist
•• Период обучения: 2 года Kвалификация: специалист по страхованию
Профессиональный бакалавриат | Professional Degree | |Profesionālāis bakalaureāts Учебные программы 1-го уровня | 1st level Bachelor’s study programmes 1. līmeņa studiju programmas
Nekustamais īpašums Real Estate Недвижимость
11
Studijas un prakse ārzemēs, karjera >> Ārējo sakaru daļa Foreign Connections Внешние связи
Ā
rējo sakaru daļa ir izveidota ar mērķi nodrošināt ISMA starptautisko sadarbību ar citu valstu augstākās izglītības iestādēm, organizācijām un asociācijām.
•
Внешние связи |Foreign Connections | Ārējie sakari
Ārējo sakaru daļa ļauj studentiem stažēties ārzemju uzņēmumos, kā arī iziet apmācības kursu savā specialitātē ārzemju augstskolās. Akadēmiskā personāla kvalifikācijas celšana tiek organizēta partneraugstskolās un starptautiskajās organizācijās.
•
Projektu daļa Projects Department Отдел проектов
P
rojektu daļas uzdevums ir organizēt ISMA līdzdalību starptautiskās izglītības un pētniecības programmās un projektos, atbilstoši augstskolas interesēm.
•
Karjeras centrs Career Centre Центр карьеры
Galvenie darba virzieni ir saistīti ar Latvijā pieejamajiem Eiropas Savienības (ES) struktūrfondiem, ar dalību ES Mūžizglītības programmās un projektos; citās ES programmās – NORDPLUS, EEZ mērķfinansējumā, kā arī ar dalību ES Ārējās programmās − TEMPUS, ERASMUS MUNDUS u.c.
I
SMA Karjeras centra misija ir atbalstīt un veicināt augstskolā studējošo izaugsmi un nodarbinātību ar karjeras attīstības atbalsta sistēmas pasākumu palīdzību.
•
Karjeras centra mērķauditorija ir studenti, absolventi, darba devēji un vidējās izglītības iestāžu audzēkņi.
12
D
epartment of Foreign Connections is established to ensure the international cooperation of ISMA with higher educational institutions, organizations, and associations of other countries.
•
Department provides our students the opportunity for practical training and studies in foreign companies and in higher educational institutions of other countries. Professional development of academic staff is organized in partner universities and in international organizations.
•
T
О
тдел внешних связей создан с целью обеспечения международного сотрудничества ISMA с высшими учебными заведениями, организациями и ассоциациями других стран.
•
Отдел внешних связей предоставляет возможность студентам пройти практику в зарубежных компаниях, а также пройти курс обучения по своей специальности в иностранных вузах. Повышение квалификации академического персонала организуется в партнерских вузах и международных организациях.
•
З
he objective of Projects Department is to organize the participation of ISMA in international educational and research programmes and projects.
адача Отдела проектов – организовать участие ISMA в международных образовательных и исследовательских программах и проектах.
The main directions of work are connected with the European Union (EU) structural funds; with regional projects in the bounds of the Lifelong Learning Programme, as well as programmes – NORDPLUS, EEA targeted funding and taking part in external EU programmes − TEMPUS, ERASMUS MUNDUS, etc.
Главные направления работы связаны с доступными в Латвии структурными фондами Европейского Союза, c участием в проектах и программах ЕС в рамках Программы непрерывного образования; в других программах ЕС − NORDPLUS, EEA GRANTS, TEMPUS, ERASMUS MUNDUS.
•
•
М
T
иссия Центра карьеры – способствовать росту занятости студентов ISMA с помощью системы мероприятий по развитию карьеры.
• The target audience of the ISMA
Целевые группы Центра карьеры – студенты, выпускники, работодатели и ученики средней школы.
he mission of ISMA Career Centre is to support and enhance the personal development of ISMA students and to stimulate their employment by using the measures of career development support system. Career Centre consists of students, graduates, employers and high school students.
•
ISMA − mūsu mājas. Studentu Pašpārvalde >> Studentu pašpārvalde
S
tudentu pašpārvaldi (SP) raksturo iniciatīvs un atbildīgs studentu sabiedriskais darbs. SP aktīvi risina studentu dzīves problēmas, aizstāv studentu tiesības un veicina sociālo aktivitāti.
ISMA aicina talantus!
P
ēc Studentu Pašpārvaldes iniciatīvas radās jauna tradīcija – festivāls “ISMA aicina talantus!” un konkurss “ISMA - Intelekts”. Festivāla mērķis ir atklāt un atbalstīt jaunos talantus, veicinot kulturāli un intelektuāli pilnvērtīgu personību izaugsmi. Konkursa darbus novērtē kompetenta žūrija – Latvijā pazīstamie sabiedriskie darbinieki, zinātnieki, žurnālisti un mūziķi. Uzvarētāji saņem budžeta vietas mācībām ISMA, kā arī dāvanas no festivāla draugiem.
•
•
tudents’ Self-Government is a special form of initiative and independent activities of students.
•
Students’ parties with concert programmes are regularly organized by Students’ Self-Government. Students established ISMA Spanish Club officially recognized in Barcelona. ISMA Self-Government liaises with Self-Governments of other universities and Latvian Student Association (LSA).
• •
isi profesionālie sportisti vai vienkārši sporta cienītāji mūsu skolā var darboties sportiskajā klubā. Studentiem ir iespēja pierakstīties kādā no ISMA`s komandām un nodarboties ar iemīļoto sporta veidu, kā arī piedalīties ikgadējās Latvijas sacensībās.
•
Sporta klubs organizē starptautisko vasaras telpu futbola čempionātu “ISMA Friendly Cup” .
• • •
www.news.isma.lv
П
A •
Цель фестиваля – открыть для страны новые имена, поддержать творческую молодежь, способствуя ее культурному и интеллектуальному развитию. Конкурсные работы оценивает компетентное жюри. Победители конкурса молодых талантов получают бюджетные места для учебы в ISMA и призы от друзей фестиваля.
The aim of the Festival is to discover new names and to support young people contributing to their cultural and social development. The participants’ performances are evaluated by a competent jury . The winners of the Contest are awarded budget study places at ISMA and prizes from the friends of the Festival.
•
I
SMA Sports Club is open for all professional and amateur sportsmen. Students have the opportunity to join one of ISMA sports teams and take part in annual Latvian Universiades.
•
туденческое самоуправление (SP) – это особая форма инициативной, самостоятельной, ответственной общественной деятельности студентов. Самоуправление организует в лучших клубах Риги студенческие вечера. Студенты организовали официально признанный в Барселоне Испанский клуб. SP сотрудничает с самоуправлениями других вузов и Латвийской ассоциацией студентов (LSA).
о инициативе Студенческого самоуправления зародилась новая традиция – фестиваль «ISMA собирает таланты!» и конкурс «ISMA - Интеллект» .
new tradition was born on the initiative of ISMA Students’ Self-Government – the Festival “ISMA Invites Talents!” and Contest “ISMA -Intellect”.
ISMA Friendly Cup
V
С
Sport Club organises International futsal championship “ISMA Friendly Cup”
• •
Студенческая жизнь |Student’s Life | Studentu dzīve
• • •
SP rīko studentu vakarus Rīgas labākajos klubos, piedāvājot arī īpašas koncertprogrammas. Studenti organizēja Spāņu klubu oficiāli atzītu Barselonā. SP sadarbojas ar citu augstskolu studentu pašpārvaldēm un ar Latvijas Studentu Asociāciju (LSA), piedalās LSA semināros, konferencēs un pasākumos.
S
www.festivals.isma.lv
Д
ля всех спортсменов и любителей спорта в ISMA работает спортивный клуб. У студентов есть возможность записаться в одну из команд ISMA и заниматься любимым видом спорта, а также участвовать в ежегодных латвийских универсиадах.
•
Спортивный клуб организует международный турнир по футзалу “ISMA Friendly Cup”.
www.mfk.isma.lv
13
Tālmācība. Kursi. Laboratorijas >> Tālmācības centrs Distance Learning Дистанционное обучение
T
ālmācība ļauj Jums saņemt izglītības pakalpojumus, izmantojot mūsdienīgas informācijas un izglītības tehnoloģijas un attālās piekļuves telekomunikāciju sistēmas. Tālmācības priekšrocības: racionālāk plānot savu darba laiku; izmantot attālās piekļuves priekšrocības esot prom no augstskolas (pat citā pilsētā vai valstī); studēt priekšmetus jebkurā secībā moduļa ietvaros, izvēlēties ātrāku vai lēnāku studiju tempu. Tas viss padara studijas kvalitatīvākas, pieejamākas un efektīvākas.
Дистанционное обучение | Distance Learning | Tālmācība
• • •
D
istance education is a special form of training which ensures educational process by using information and educational technologies and telecommunication systems in remote access. Distance learning lets students: rationally plan their working hours; use the advantages of remote access being even in another city or country; student can acquire study courses in modules, studying the disciplines in any sequence. This makes learning more qualitative, accessible and efficient.
• • •
Kursi Courses Курcы
I
zglītības un Kultūras Centrs piedāvā apmeklēt sertificētus svešvalodu, vides dizaina, IT, grāmatvedības, gidu, biznesa vadības, foto, bārmeņaoficianta, animatoru u.c. kursus un profesionālās pilnveides programmas par izdevīgam cenām!
Laboratorijas Laboratories Лаборатории
• Kontakttālrunis: (+ 371) 20040 231 • E-pasts: olga.dukule@isma.lv • Phone: (+ 371) 200 40 231 • E-mail: olga.dukule@isma.lv •S
kolēni var apmeklēt bezmaksas nodarbības ISMA laboratorijās: OSUM Robotronikas klubā – kopā ar IT studentiem konstruēt mini robotus un programmēt elektronikas ierīces. Saskarsmes un uzvedības kultūras laboratorijā ar sertifikāta bārmenis-oficiants iegūšanu. Tūrisma laboratorijā – apgūt gida, tūrisma aģentūras menedžera palīga profesijas pamatus, kā arī Amadeus aviobiļešu e-rezervēšanas sistēmu. Dizaina laboratorijā apgūt dekupāžas - dekoratīvās aplikācijas tehniku.
• • •
14
I
SMA Education and Culture Center offers affordable certified courses, including foreign languages to obtain international certificates, environmental design, IT, guide - interpreter courses, business management, accountancy courses, bartender and waiter courses and others.
S•
chool children are welcome to ISMA Laboratories: OSUM Robotronics Club – to construct mini robots and to program electronic devices together with IT students. Laboratory of Cultural Behaviour – to receive the Certificate of barmenwaiter.
• •
Laboratory of Tourism – to acquire the basics of the professions of excursion guide, assistant of travel agency manager and the e-system AMADEUS.
Д
истанционное обучение − это особая форма обучения, которая позволяет получить образовательные услуги с помощью современных информационнообразовательных технологий в режиме удаленного доступа. Дистанционное обучение позволяет: рационально планировать свое рабочее время; получить образование, находясь вдали от вуза (в другом городе или государстве); осваивать учебные курсы по модульному принципу, учиться быстрее или медленнее. Все это делает обучение качественнее, доступнее и эффективней.
• • •
Ц
ентр Oбразования и Kультуры предлагает по доступным ценам сертифицированные курсы: иностранные языки с получением международных сертификатов, дизайн среды, IT, гид-переводчик, управление бизнесом, бухгалтер, бармен-официант и другие.
• Телефон: (+ 371) 200 40 231 • E-mail: olga.dukule@isma.lv
Ш •
кольники могут посещать бесплатные занятия. OSUM клуб Роботроники – совместно c IT студентами конструировать мини-роботов и программировать электронные устройства. В Лаборатории культуры поведения получить сертификат барменофициант. В Лаборатории туризма освоить основы профессии гида, помощника менеджера - турагентства, систему электронной резервации авиабилетов Аmadeus.
• •
Vidusskola ISMA Premjers >> www.skola.isma.lv
Vidusskola
С
econdary School ISMA Premjers is an accredited educational institution that offers high quality continuing education for pupils of 1st-12th forms correspondingly to the modern requirements of the Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia.
• Ar labām sekmēm var mācīties
• Successful pupils can enrol in exter- • Учащиеся, успешно осваивающие nal studies, acquire the programme of
eksternāta klasē, 1 gada laikā apgūstot 11. un 12. klases mācību vielu un mācību gada beigās kārtot izlaiduma eksāmenus un saņemt zināšanu apliecinošus sertifikātus. Individuālā pieeja, neliels skolēnu skaits klasē. Skolēni apgūst 2 obligātās svešvalodas (angļu un vācu), kā arī papildus tiek piedāvāts apgūt arī citas pēc izvēles. Ir pagarinātās dienas grupa. Pie mums vidējo izglītību var iegūt arī tālmācībā latviešu un krievu valodā, tas ir izdevīgi gan strādājošiem, gan tiem, kuri dzīvo ārpus Latvijas. Vecāko klašu skolēni apmeklē ISMA sagatavošanas fakultātes nodarbības bez maksas, ka arī var mācīties ISMA organizētajos kursos, lai saņemtu profesionālo zināšanu apliecinošus sertifikātus. Studijas mūsu skolā sniedz iespēju pēc beigšanas turpināt izglītību ISMA bužeta vietās; Pirmsskolas vecuma bērni – attīstības studijā var attīstīt savas spējas un talantus un sagatavoties skolai. Draudzīgie un zīnošie pasniedzēji, radoša gaisotne.
• •
• •
Средняя школа
S
idusskola ISMA Premjers – ir akreditēta mācību iestāde, kura piedāvā apgūt Latvijas izglītības un zinātnes ministrijas prasībām atbilstošu vispārējo vidējo izglītību audzēkņiem no 1.- 12. klasei.
the 11th and 12th forms in one year time and receive certificates of passing state examinations. For students living or working abroad our school offers a licensed distance education programme both in Russian and Latvian. Senior pupils can attend classes at ISMA Preparatory Department free of charge. Furthermore, it is possible for them to receive certificates at the following ISMA vocational training courses. Individual approach. Two compulsory foreign languages are taught at the school (English and German), and pupils can also learn other foreign languages of their choice. Friendly and creative staff, creative atmosphere. Children of preschool age are offered lessons in the groups of intellectual development. After attending these classes pupils are happy to start successful studies at 1st form.
• •
•
• •
•
• •
• •
Adrese: Visvalža iela 6, Rīga, Latvija Tālrunis: +371 67218503, 29214901 E-pasts:skola@isma.lv
Address: 6 Visvalzha Str., Riga, Latvia Phone: +371 67218503, 29214901 E-mail: skola@isma.lv
редняя школа ISMA Premjers – аккредитованное учебное заведение. Школа предлагает высококачественное непрерывное образование для учащихся с 1-го по 12-й класс, соответствующее современным требованиям Министерства образования Латвии.
школьную программу , могут обучаться в экстернат-классе, изучая предметы 11 и 12 класса в течение одного года с последующей сдачей государственных экзаменов на сертификат. Школа имеет лицензии на дистанционное обучение на русском и латышском языках, что удобно для работающих или живущих в других государствах. Старшеклассники бесплатно посещают занятия на подготовительном факультете ISMA. Ученики школы могут учиться на курсах для получения профессиональных сертификатов, выдаваемых вузом. Индивидуальный подход, небольшое количество учащихся в классах. В школе изучаются два обязательных иностранных языка (английский и немецкий), а также дополнительно другие языки. Доброжелательный коллектив и творческая атмосфера. Для детей дошкольного возраста проводятся занятия в студии интеллектуального развития. Посещая эти занятия, ребёнок с удовольствием идёт в 1-й класс.
• • •
Средняя школа |Secondary School| Vidusskola
Secondary School
V
• • • •
Адрес: Висвалжа, 6, Рига, Латвия, Tел.: +371 67218503, 29214901 E-mail: skola@isma.lv
15
Kontakti >>
Information Systems Management Institute Admission Board Address: 91 Ludzas Str., Riga, Latvia, LV-1019 Phone: (+371) 67100607, 67100690. Fax: (+371) 67241591 E-mail: isma@isma.lv www.isma.lv
ISMA Ventspils Аddress: 65/67 Kuldigas Str., Ventspils, LV-3602, Latvia Phone: (+371) 28383155 E-mail: ventspils@isma.lv ISMA Daugavpils Address: 27 Gimnazijas Str., LV–5404, Latvia Phone: (+371) 65428222, 29838129 E-mail: daugavpils@isma.lv ISMA Aizkraukle Address: 5 Draudzibas krastmala, Aizkraukle, LV -5101, Latvia Phone: (+371) 67100607, 67100690 E-mail: aizkraukle@isma.lv ISMA Representations in Ukraine:
Transport: Bus No. 18 and 18a Trolleybus No. 15 Fixed-route taxi No. 204 and 216 to “Vilianu str.” (from the Center of the City) to “Vagonu parks” (to the Center of the City) Electro-train to “Vagonu parks” Free parking for ISMA students
16
Riga International Univercity Аddress: 1-5 Artyoma Str., Room 208, Ukraine, Kiev, 04053. Phone: (8044) 272-05-97, 228-10-77 E-mail: riu@isma.lv European Choice Address: 42А - 4 Komsomolskaya Str., Poltava, Ukraine +38 (095)3356-356 Skype: euro_choice
www.isma.lv