9789179696177 by Smakprov Media AB

Utgiven av Gunnar Lundström

Kära lilla mamma : Älskade Elsabarnet

Brevväxling mellan mor och dotter Aug 1932 - Maj 1937 Volym 1

Kära lilla mamma : Älskade Elsabarnet Volym 1 Brevväxling mellan mor och dotter Aug 1932 – Maj 1937 Utgiven av Gunnar Lundström

Förlag: BoD – Books on Demand, Stockholm, Sverige Tryck: BoD – Books on Demand, Norderstedt, Tyskland ISBN: 978-91-7969-617-7

FÖRORD Min far Amandus föddes 1894, var äldste barnet till Anton och Gustava Lundström. Anton Lundström var lantbrukare i Svarttjärn, Lövånger, och de fick ytterligare 7 barn: John, Almar, Verner, Ellen, Mia, Emmy och Rut. Amandus gifte sig 1920 med Ester, f. Holmlund. De fick 3 barn, Alice 1921, Kalle 1923 och Gunhild 1924. Ester avled 1931. Saknaden efter Ester blev stor och sedermera fick Amandus kontakt med min mor Elsa via kontaktannons. Min mor Elsa föddes 1904, var äldsta barnet till Adolf och Hildur Lindquister. Adolf Lindquister var trafikchef vid Uppsala-Gävle Järnvägar och de fick ytterligare 3 barn: Aimée (levde endast 3 år), Greta och Anders. Skriftväxlingen har skett huvudsakligen mellan Hildur och Elsa. En del brev förekommer även med andra närstående personer. Alla brev har återgivits i sin ursprungliga form. Allt bildmaterial är autentiskt. Ett postumt stor och hjärtligt tack till min mor Elsa som så noggrant och kärleksfullt sparade all korrespondens till eftervärlden. Det är inte förrän nu, många år efter hennes död som vi efterlevande till fullo uppskattar och förstår vilket arbete hon gjorde. Brevsamlingen utgör ett värdefullt tidsdokument från mitten av 1930-talet och framöver. Tack även till de personer som gjort den här boken möjlig, framförallt min dotterdotter Madeleine Eriksson. Tidaholm i januari 2020 Gunnar Lundström

Ett litet släktträd

Skellefteå 1932-08-05 Vykort till Adolf Någon resa blev ej av hit som förut sagts – men i dag. Staden är trevlig och otroligt vacker när man tänker på ”norrland”. Många, många hälsningar från oss. Kommer till Gävle den 14 ds. på middagen. Pappas Elsa

Skellefteå 1932-08-05 Vykort till Hildur Älskade lilla Mamma! Är i dag inne i st’an för första gången och gör ”affärer”. Staden är hemtrevlig och verkliga ”Dala”-björkar finns. Allt gott och väl. Kommer hem till Gävle söndag middag den 14 ds. Tusende hälsningar från oss. Mammas Elsa

Skellefteå 1932-08-06 Vykort till Adolf Tack för påringningen i går. Roligt höra Pappa och allesammans mår bra. Har i dag skickat kortbrev till Mamma och vykort till Tante Frida. Tyvärr var lagret av vyer ej stort, allt som allt en sort. Bureå ligger vid kusten rakt österut från Fahlmark. Vi tog den vägen hem från Skellefteå. Hälsningar och kramar från Pappas Elsa.

Falmark 1933-01-10 Till Hildur

Min lilla rara Mamma!

Nu får jag väl önska Mamma välkommen hem! Och hoppas resan varit jätte på alla tänkbara sätt. Vädret tror jag har varit skönt, åtminstone i Falmark lagom kallt. I morgon ska jag följa Manne till sta'n. Nästa gång hoppas jag vi får möta Pappa. Har just inte mycket att berätta. Det har dock varit ovanligt bökigt hos oss de två senaste dagarna av följande anledning. Det är mycket ont om vatten i Norrlandsälvarna, så även i Bureälven. Av denna anledning måste Manne skaffa sig en 60 hästkraftare som skall hjälpa till och dra ”ljuset”. Det är en råoljemotor som kommer hit omkring en vecka. För att denna motor ska kunna inmonteras måste grund gjutas av betong. Och till betongen behövs mycket varmt vatten. Detta vatten har tillverkats i vattenberedaren i badrummet (avhämtas dock i köket) men i alla fall förstås det varit ”hett”, + 43 grader i badrummet. Tror till och med Greta skulle bli belåten. När oljemotorn kommer följer även en montör som inmonterar den och för övrigt undervisar i dess skötsel. Han skall bo (och ligga) här, så då blir bekymmer med matsedeln. Men det går väl det också. Inte mycket att skriva om. Vi mår alla bra! (hostan borta). Hoppas Benze nu är kry och att allt är det bästa möjliga. Längtar snart efter brev. I morgon har jag nog hälsningarna från Danmark. Hoppas Mamma kan tyda! Har liksom bråttom för att få Fasters 80-årssjal färdig, så Pappa kan taga den med sig. Hälsningar från oss alla! Hälsa till alla. Kyss och kram till Mamma från Mammas Elsa.

Gävle (kontoret)1933-02-14 Älskade lilla Mamma!

Till Hildur

Visserligen är det tisdag, Gävle den 15.2.1933 (kontoret) Och i dag onsdag. Det blev ej många rader skrivna igår, ty ”arbetslösheten” tog hastigt slut, men är nu återkommen. Därför en stunds skriveri. I dag hade vi -8 grader och nyss såg det ut som det skulle bli 13. Mamma har det säkert varmare hos Tante Elin och Bengt – åtminstone lugnare!

En hel vecka har nu gått sedan Mamma reste. Om Mamma blott kunde ana så glada vi är över att Mamma får vila ut ordentligt. Allt går så bra här hemma, så Mamma behöver ej vara orolig. Ännu har vi ej ätit upp all mat som Mamma lagat, och Greta har kokat god kräm. Tills idag har hon köpt krabbkakor och sparrissoppa som ska spädas ut. Det är hon van med från USA, säger hon, så det går nog så bra. I går skrev Greta till den läkare som Mamma föreslog i brevet, och Greta refererade till Bengt. Bäst kanske Mamma talar om det för honom, så han ej står främmande inför ”ödet”, Greta vill säga. I måndags var jag hos Säfströms och kan Mamma tänka, jag fick fyra underbara pannlappar som de virkat i olika färger och broderat små blommor på; helt enkelt förtjusande! O så snälla de är mot mig! Har tänkt lämna handdukar till Bertha för fållning och hängareinsättning. Jag hinner ej själv alltsammans har jag kommit underfund med. Märkningen räcker nog till ganska många dagar, så allt annat sedan!? Vill ej skjuta upp att sy efter det jag kommit till Falmark, då blir nog tiden fylld av så mycket annat pysslande. Om Mamma blott kunde ana, hur jag längtar! Snälla, lilla rara Mamma, bli ej ledsen för det; jag skriver som det är! Det skall väl även så vara? Annars vore jag ju ej kär och lycklig, och det vet jag Mor vill jag ska vara. Nu har i alla händelser anslag beviljats till elektrifiering av SJ till Ånge, och så småningom fortsättning. Då ska Mamma få se hur den långa vägen förkortas. Jag tror hela världen är vänligt stämd mot mej. Allt går blott ”med”, ej ”mot”. Sitter för närvarande på ”spänn” – Sigebaden kan komma när som helst. Nu ringde telefon så jag kommer nog avsluta brevet redan nu. Inte långt, men Pappa skrev ju häromdagen, och Greta ska snart skriva hör jag. Anders mår bra, ingen förlovning än. En lång vecka till, så kunde vi få ta emot Mamma med krabbkaka och sparrissoppa!? Eller kräm? Kramar och kyssar! Alla vi hälsar så gott till vår lilla Mamma! Kyss och kram från Elsa Hälsa Tante och Bengt så hjärtligt!

Bastuträsk 1933-04-18 Vykort till Amandus Allt väl.

K.K.

Ånge 1933-06-09 Vykort till Adolf Nu i Ånge. Härligt väder här, har regnat men inte nu. Har den äran Pappa på den 9:de. Innerligt tack för födelsedagspresenten. Greta, kom du ihåg kontoret? Anders lilla, så synd jag inte fick säga ”jöken” till dig. Lycklig resa Mamma lilla. Kyssar Elsa

1933-06-10 Vykort utan adress O vad jag längtar efter en kyss. Din Lillvän.

Lilla kära Mamma.

Skellefteå 1933-06-1 Vykort till Hildur

Innerliga tack för korten m.m. Här är härligt sommarväder och allt är det bästa möjliga utom tiden, som har alldeles för bråttom. Förlåt jag ej skrivit brev förut, men ska försöka i morgon. Är inne i st'an i dag för att göra affärer. Så väl Mamma for till ön så snart, så ljuvligt det nu ska vara där. Vila och njut! Manne hälsar så varmt. Kyssar, kramar i mängd, Mammas Elsa

Älskade Adolf!

Ön 1933-06-21 Till Adolf

Med dessa enkla rader gratuleras och lyckönskas ”lille Gubben” av varmaste hjärta på namnsdagen. Och flaggan skall gå i topp! Nu är himlen molnfri och solen strålande igen, vilket var roligt för Greta och Margit att se detta på förmiddagen då de öppnade sina sköna, utvilade ögon. I går em. då de kom var det så blåsigt (nästan storm) och grått. De hämtades i en motorbåt mycket större än vår och vågorna hade slagit upp så kläderna hade blivit våta. Skönt för Johanssons i dag. Greta och Margit planerar en färd till Mariehamn midsommarafton. Faster var glad att jag ringde i går. Jag lovade följa till Värmland om Emma skulle ändra sig – det var inte så alldeles säkert. Skall gå upp när jag nu på torsdag nästa vecka kommer till Sthlm. Då övertar jag Emmas biljett. Få se nu hur Emma ordnar till saken. Elvira är nu ej så nöjd då det blivit flera här, hon är rätt så skarp, ej min typ, jag vill ej spela på lotteri med henne. Glad då hon reser så jag slipper se hennes missnöjda, skarpa blickar. Stackars fru Johansson! Hon har väl inte någonting att säga till om. Kyssar och hälsningar från Nickan (Hildur). Hälsa Ingrid!

Älskade lilla Mamma!

Falmark 1933-06-21 Till Hildur

När det blir kväller, blir den late snäller! Heter det, och nu när semestern lider mot sitt slut skriver jag några rader. Ja, förlåt mig om det går! Visst har det funnits tid att skriva men – Tänk ett så underbart sommarväder, sol hela dagarna sedan jag kom hit. Synd blott om all jordens gröda. Varmt i vattnet och allt det bästa tänkbara. Jag mår så gott och faktiskt glömt Allt vad kontor heter. Fick dock påringning i torsdags av Ing. Johnson, som undrade om jag visste någon annan som kan rita, ty något värre än Ahls ritning har han inte sett – genomslarvigt Inte roligt minsann att få veta, när man arbetat så för honom (Ahl). Ingen annan hade jag att föreslå, så nu skulle han rita lite själv och ge mig resten när jag kommer hem. Inte vidare välkommet i sommarvärmen. Vi har just nu obeskrivligt bråttom. Ska fara till badstranden och vara där hela dagen. Bada, sola, äta och fiska. O vad roligt det är. Härom afton var vi ute för att pröva fisketuren. Jo, fiskar blev vårt byte. Ja, det nappar bra. Då vi var in till köpte vi en trevlig golvlampa för endast 26:-kr. så Fasters pengar räcker till mycket. Har skrivit och tackat. Fick en liten kompott-tång av Tante Elin. Av Amandus fick jag en förtjusande gran för bruk inomhus, liknande som Mamma en gång haft, av barnen och jungfrun en finfin tårta. O vad barnen är rara!

Ellen och Andreas presenterade en fotoram och en liten bedårande duk med virkad spets (av Ellen) lagom stor till mitt lilla sybord. Skriver några rader till innan posten går. Adjö så länge, ska nu göra iordning matsäck. Nyss hemkommen (kl. 20) efter en härlig dag. Solsken i rikt mått och ljuvligt skönt i vattnet. Manne frågade just om Mamma brukade bada kallbad, ”ty tänk så skönt för henne på badstrand nästa sommar”! Tack lilla Mamma för kort från Norrtälje, som jag fick vid hemkomsten. Så efterlängtat, ty jag undrar ju så ofta hur ni mår på ön, och om värmen är lika god där som här. För tillfället håller barnen på att rensa fisken vi fick upp på hemvägen, de är nämligen nylärda i den konsten och finner det för närvarande roligt. Men, inte blott vid fiskrensning vill de hjälpa till. De är duktiga med allt och kan förena nytta med nöje. Just nu kom Alice och talade om att det var ”klart”, och nu ska den blott stekas. Mamma må förstå jag är lycklig över allt. Badrummet nu färdigt och värmeberedaren fungerar finfint – ryker om vattnet. Lika bra vattentryck i vattenledningen här som i Gävle, ehuru vi är utan vattentorn. Manne är kunnig och vi kommer så bra överens. Affärerna går bra, och som Mamma nog vet, blir det allt ljusare på trävarumarknaden. Medan vi var borta hade Göteborg sökt honom, och förmodligen är det fråga om uppköp av virke för utskeppning. Nu så kom Gunhild och sade ”lilla tant, vem skriver tant till?” ”Hälsa henne från mej”! Oh så gullig hon är, går inte att beskriva. Nu måste jag sluta för i afton och förmodligen blir ej mer brev skrivet härifrån denna sommar. Nog har jag fått lite färg, men törs ej vara för länge i solen, rädd för brännskador. Hälsa Tant Elvira! Så roligt Mamma fick med henne, och så blir ej heller fisken utan sällskap. Duktig Tante! Må så innerligt gott nu allesamman och hälsningar i mängd! Kyssar och kramar från Mammas egen Elsa. Manne ber om sina hjärtligaste hälsningar och barnen har bett mig tacka för päronen de fick. De smakade dem mycket gott. Gunhild förklarade hon nu tycker mycket mer om päron än äpplen!

Ön 1933-07-04 Älskade Elsabarnet!

Till Elsa

Nordanstormen ryter i dag och köksdörren bör helst vara tillbommad, men likaväl arbetar Krister och Johansson med cementeringen av bryggan. En skuta lastade i går skärv vid Vätöberg som fördes hit. (Väl att vinden då var skaplig). Det pågick hela dagen, d.v.s. 8 timmar. Kostade endast 15 kr, en billig skeppare mot den vi hade här förra gången!

Anders fyllning måste plockas upp och förstärkas, hade annars rasat när som helst. Gubbarna är duktiga och bryggan blir nu hållbar i evärdliga tider. Nu kom en karl som ej orkar ro längre, målet är Björkö, och ber om lite mat. Greta och Margit S. som är här, steker potatis och korv. Flickorna firade midsommarhelgen på Åland. Zarah Leanders mamma blev deras ”förkläde” och sällskap som jag hört. Resan var mycket lyckad. Greta mötte mig i Axels sällskap vid Östra stan. i torsdags. Greta bodde hos Axel. Vi åt frukost hos Axel som köpt ägg och franska bröd. Sedan gick Greta och jag upp till Faster på fm.-kaffe. Träskobåten (Vaxholm I) avgick kl. 4 då jag och Axel ångade ut. Vi var framme vid ½8-tiden då Berta hade middag. En familj Johansson var hos Axels från fredag em. och var kvar då jag reste på söndag kl. 12. Jag var hemma igen söndag kväll, möttes av Inga och gick över stigen. Flickorna kom med Gunnars motorbåt men lite för sent, vi körde om varandra, jag var hemma först. Nu måste Inga iväg, hon går med spetsväskan. Jag får ej skriva mer säger dom. Margit Pontén kommer hit i em. Hon har en pojke på 1 år, ”kom för tidigt”, född med klumpfot. Han har legat på sjukhus sedan han föddes. Är nu barn hos mormor Karin, kan krypa, ”är vacker”. Allt får sin förklaring. Margit talade om detta för Greta i Sthlm. Greta sökte upp henne på Skansen och hon bjöd på lunch. Karin har inte sagt ett ord om allt detta. Tack liten älskade Elsa för kärt brev, vykort och allt. Måste nu sluta. Allt väl. Vet ej hur länge Margit stannar. Hon är rar och hjälpsam och mycket huslig. Hälsningar, kyssar och kramar till Er alla tre! Hildur. Emma följer Faster till Värmland.

Ön 1933-07-12 Älskade Adolf!

Till Adolf

Välkommen hem från södern, hoppas du mår bra efter den svettosamma färden. Åh, vad jag var glad i söndags då termometern visade 41 gr. i solen. Glad att jag ej var i Karlstad – där var det på aftonen 33 sade hallåmannen. Faster har emellertid på vykort från Karlstad uttryckt sin stora förtjusning. Det väntade jag inte (för katten) men priset var ju så billigt, och då så …. Snälla lille Adolf, spritförrådet är slut. Jerhem har tullat bra och sedan brogubbarna. Om Elsa kunde få en låda polletterad med sig. Kanske Grauers ”för min landsvistelse” delar ut åt oss lite extra. Hoppas spiseln i köket ej blev glömd när hyran gjordes upp! Ny sådan till vintern måste vi ha. Bryggan blev färdig i går – 9 dagar. Blev 75 kr. per man. Men mycket stiligt ner utanför kökstrappan. Jerhem har nu en herr Johnsson som gäst. Anders känner brodern, exerciskamrat. Måtte Anders vara rädd om sig på semestern. Kyssar till honom och lycka på resan!

Vändviksören 1933-07-16 Vykort till Amandus Tack snälla Amandus för de härliga godsakerna Elsa medförde här i går afton. Allt för vänligt att tänka även på mig. Elsa var så glad och lycklig över sin semester i Falmark. Om några timmar lämnar hon ön igen för att vara, punktlig som alltid, på kontoret i morgon bittida. Greta och en god vän stannar här en vecka ännu. Sommaren har varit varm hittills. Det efterfrågade regnet kom i går. Något för sent, men bättre sent än aldrig. Lyckönskningar så hjärtevarma i dag på högtidsdagen. Hälsa barnen och var själv hälsad från tant Hildur.

Norrtälje – Uppsala 1933-07-16 Vykort till Amandus Sänder nu från Rimbo hälsningar i mängd. Mamma var med in till Norrtälje då jag skulle fara hem och vi var uppe på berget varifrån du ser utsikten och drack kaffe i Bergsstugan som den heter. Vackert väder hela dagen, så jag har haft sådan tur. Här i Rimbo får jag byta tåg och har då en stund att skriva på. Hälsningar till er alla. Din Elsa

Uppsala, Sturevalvet 1933-07-17 Vykort utan adress

Några minuter innan resan fortsätter! Älskade, kommer du ihåg, när vi gick härigenom? Kramar, kyssar i all oändlighet från din lyckliga fästmö.

Här får vi stifta bekantskap med hur livet kunde gestalta sig under en gången tid. Vi får följa två familjers vedermödor, glädje och motgångar på så vitt skilda ställen som Västerbottens kustland och storstaden Stockholm. Mor och dotter, Hildur och Elsa, hade alltid mycket att diskutera och det blev framförallt i brevform. Man pratade genom breven. Telefonen fanns ju, men användes sparsamt. Brevskrivningen kunde vara mycket intensiv, ibland varje dag. Breven möttes ibland på vägen mellan Gamla Falmark och Stockholm. Och det var åtskilliga kartonger med mat, bakverk och presenter som skickades med järnväg, mest upp till Norrland. Vi får ta del av galna och roliga händelser. Hur en nygift fru finner sig själv i äktenskapet, och utmaningarna med en nystart i Stockholm. De yngre medlemmarna i familjen hade ständigt kärleksbekymmer och kanske framförallt ekonomiska bekymmer. Kort sagt, här skildras livet som det var fram till mitten av 1937. Hoppas boken blir till nöje och eftertanke.