Energía Hoy edición 105 dic 2012

Page 1

Año 8, Número 105 5 DÓLARES EU35 PESOS MX RUTA DE NEGOCIOSDiciembre 2012 105SÍGUENOS EN: Ng NEGOCIOS Página 10 Md MEDIDOR Página 45 Dr DIRECTORIO Página 52 eB EL BAZAR Página 58 Los mercadoquímicosindustrialesvanporbrasileño LA ANIQ FIJA META PARA 2013: CONQUISTAR EL MERCADO MÁS GRANDE DE AL, SIN ABANDONAR LA PROMOCIÓN DE UNA REFORMA ENERGÉTICA QUE GARANTICE INSUMOS Y COMPETITIVIDAD RETO DE EPN ¿Cómo lograr que México sea una real energética?potencia ENERGIAVERDE Página 14 Ev

FOtO josé antonio cruz

Laempresas.cFedebe enfocarse en la transmisión de electricidad donde hay más pendientes.

Sí G ue NOS e N :

Pedro Joaquín cold well, emilio Lozoya y Francisco rojas conforman el gabi nete energético del presidente enrique Peña Nieto. el derroche de energía debe considerarse antes de apostar por las renovables. el país requiere norma tivas que no compli quen la creación de

méxico debe analizar con cuidado las políti cas que aplicará sobre energía nuclear.

La empresa Sempra construirá para la cFe tres gasoductos con una longitud total de 820 kilómetros en Sonora y Sinaloa. 10 24 22 21 16 19

La Aie reportó que méxico aumentó el consumo de energía en sus procesos para generar combustibles. 12 Grupo bimbo promue ve el uso de energía eólica y destaca el potencial del país. deRutasnegocios26 11 diciemBR e 2012

Jaime chico Pardo recibió la medalla Anáhuac en ingeniería 2012 hace unas semanas, un reconocimiento para un personaje que ha destacado, principalmente, en apuntalar grandes negocios. 6 20

entró en operación la central Hidroeléctrica La Yesca que evitará la emisión de 800 mil toneladas de cO2 Grupo bimbo puso en marcha un parque eólico en Oaxaca que abastecerá casi la tota lidad de su consumo. el ministerio de econo mía francés financiará una planta solar piloto para cFe que se cons truirá en Sonora. energía y poder ideas con brío la cuestión eléctrica cortes y tangentes 14

diciembre 2012 | energíahoy | 1

| energíahoy | diciembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 7

10 | energíahoy | diciembre 2012

Ng negocios

diciemre 2012 | energíahoy | 11

12 | energíahoy | diciembre 2012

14 | energíahoy | diciembre 2012

A quién seguir:

16 | energíahoy | diciiembre 2012

publireportaje

18 | energíahoy | diciembre 2012

20 | energíahoy | diciembrecortes2012 y tangentes

diciemre 2012 | energíahoy | 21 la cuestión eléctrica

22 | energíahoy | diciembre 2012

24 | energíahoy | diciembreenergía2012 y poder

diciemre 2012 | energíahoy | 25

26 | energíahoy | diciemBre 2012 ENERGÍA EÓLICA EN MÉXICO Y EL MUNDO POTENCIAL EÓLICO MUCHO MÁS QUE TODA LA CAPACIDAD INSTALADA EN EL PAÍS, QUE ACTUALMENTE ES DE 51,000 MW71,000 MW LUGARES DE POTENCIAL EÓLICO CAPACIDAD EÓLICA INSTALADA EN MÉXICO MÉXICO A finales de 2010, el gobierno federal dio a conocer el mapa de potencial eólico y solar mexicano, en el cual se determina un Istmo de PlanicieTehuantep.eccosteradeTamaulipas.LaRumorosayzonacosteracentral de Baja California. La zona costera de Veracruz. La zona costera de la península de Yucatán. Parque La Venta I La Venta II La Venta III Parques Eólicos de México Eurus LaOaxacaOaxacaAccionaIII,III,IVmata-LaVentosa Ubicación OaxacaOaxacaOaxacaOaxacaOaxacaOaxacaOaxacaOaxaca Capacidad MW 67.579.983.31.6101250101306 Parque Bii nee Stipa I Bi stipa nayaa Fuerza Eólica de México Piedra Larga La Rumorosa I TOTAL DE ENERGÍA EÓLICA INSTALADA: 1,270.65 MW Ubicación BajaOaxacaOaxacaOaxacaOaxacaCalifornia Capacidad MW 26.3574809010 Rn

diciemre 2012 | energíahoy | 27 22

ENTIDADES CLAVE SOBRE tienen zonas con vientos suficientes para instalar parques eólicos a gran escala. se traduce en una reducción de de toneladas de CO2. 2026, México tiene la posibilidad de que el 15% de su generada provenga de de los que se lograron acumular en el primer semestre de 2011 PaisPos. 10987654321 254,0035,50017,35122,08730,01649,80267,7747,2807,1826,8405,5114,398

Esto

Para

las fuentes EÓLICAS menos

TotalRestoPortugalCanadáReinoFranciaItaliaIndiaEspañaAlemaniaUSAChinaUnidodelmundo

Fuentes: Secretaría de Energía, Asociación Mexicana de Energía Eólica, World Wind Energy Association. Capacidad instada primer semestre 2012 (MW) Capacidad total a finales de (MW)2010 Capacidad instada primer semestre 2011 (MW) Capacidad total a finales

ENERGÍA EÓLICA federativas

23 MILLONES

de (MW)2011 16,5463,200192468226504901,4714149412,8835,410 237,22732,2274,3795,2656,0186,6406,78715,88021,67329,07549,91962,364 18,4053,2002606035044004601,4804807662,2528,000 199,13929,5003,7024,0085,2035,6605,79713,06520,67627,21540,18044,733 iNSTALAdAcAPAcidAd mUNdO Nueva capacidad instalada a nivel mundial 2011-2012 (MW)La eólicacapacidadinstalada en el mundo se calcula, HASTA JUNIO 2012 254,000 MW PRIMERA MITAD 2012 16,546 MW de ENERGÍA EÓLICA* 518.63 MW +1,000MW 3,000MW2014 202020122010 12,000MW AÑO *En territorio nacional.

energía

Capacidad total a junio de (MW)2012

DATOS

28 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 29

30 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 31

32 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 33noviemre ”Lo que nos falta para ser competitivos es la garantía de materia prima, el resto lo tenemos miguel benedetto, director general de asociación na cional de la industria química. foto: cruzantoniojosé

34 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 35

36 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 37

38 | energíahoy | diciiembre 2012

“Sin embargo, en la Ley de Petróleos Mexicanos aprobada en 2008 se obliga a Pemex a hacer licitaciones internacionales en función de los tratados, pero lo que dicen los tratados es que está todo reservado, sin embargo, se ha utiliza do está orientación justamente para orientar toda la demanda de los bienes y servicios de esta industria, tanto de Pemex como de la CFE para el proceso de proveeduría por parte de inversionistas o productos extranjeros. ¿Por qué se hizo esto? Habría que preguntar a quienes hicieron la propuesta”, expone Montoya.

diciemre 2012 | energíahoy | 39

Un pacto nacional Para Montoya, si se quieren hacer bien las cosas en materia energética se tienen que hacer tres cosas: “Lo primero es un gran debate nacional para que se conozca la realidad de la industria. En segundo lugar se tiene que tener muy claro cuáles son los intereses nacionales y la definición de los criterios que debe tener una política energética. Y en tercer lugar se tienen que lograr concensos de fondo sobre el uso y destino de la renta petrolera, como la única opción que tiene México para ser una potencia económica.

“Un debate nacional, y cualquier propuesta tie ne que tener un fundamento racional, no es una cuestión de suma de votos, de deseos o compro misos, sino que se demuestre realmente cuáles son los interés nacionales y que eso sirva de base para la toma de decisiones”, considera.

“Lo que se está jugando es sumamente grave”, dice el especialista de la Iberomericana, porque equivale ni más ni menos a la posibilidad de que México retome el crecimiento y se fortalezca como Nación o, por el contrario, si se llegan a imponer estas decisiones, será más dependiente, más vul nerable y perderá toda su soberanía, no solamente económica sino también política y militar.

En segundo lugar, en todo el proceso de creación del valor agregado en la industria petroquímica, el Estado tiene hacerse cargo de la petroquímica básica en forma acelerada para sustituir las importaciones y promover las condiciones que desarrollen el sector privado de capital nacional. Esto requiere una política industrial que tiene que estar sustentada en decisiones de Estado fundamentales, sin estas decisiones no habrá ninguna política industrial que funcione”, afirma.

El sector energético es un gran generador de demanda para el desarrollo de industrias y servicios de alta tecnología y, por lo tanto, puede ser el gran motor para el desarrollo de empresas navieras, a pesar de que se están comprando y haciendo contratos con astilleros españoles, explica.

“Cómo es posible y bajo qué justificación se puede entender que estando el país en está urgencia de inversión y de generación de empleos y sustitución de divisas por bienes que pueden ser producidos en el país –importaciones–, se justififique que se hagan estos contratos con compañías en otros países, no tiene justificación y es contrario al interés nacional. Aquí es donde podemos observar que todo este proceso de desarrollo de la propia industria energética se tiene que hacer como parte fundamental del desarrollo de un gran numero de industrias nacionales.

“México tiene reservas probadas para nueve años, 14 mil millones de barriles de crudo de re servas probadas, de manera que esto no puede to marse a la ligera, es una decisión sumamente grave. México todavía puede utilizar este recurso en los próximos años para cambiar la tendencia actual de estancamiento económico o definitivamente se hundirá el país en un abismo donde no habrá condi ciones de desarrollo y mucho menos de justicia. Es un asunto que no se puede ver con superficialidad y falsas ilusiones y optimismo”, afirma.

40 | energíahoy | diciembre 2012

foto: cruzantoniojosé

42 | energíahoy | diciembre 2012 foto: cruzantoniojosé

diciemre 2012 | energíahoy | 43

nómicO Porcentaje meDiDOR Md IndI cadores económI cos y fInancIeros • Petróleo • PrecI os de enerGÉtI cos en mÉXI co • PrecI os InternacI onales del crUdo • accI ones del sector enerGÉtI co • Posible reforma energética detonaría bonos de Pemex FueNTe: Pemex

medidordiciembre2012 | energíahoy | 45

Sin una reforma, la firma espera que Pemex tenga por lo menos entre 4 y 5 mil millones de dólares en flujo de caja ne gativo para los próximos años, lo que se traduciría en más de 10 mil millones de dólares en las necesidades de financiación. La reforma fue un tema im portante en la reciente elección presidencial, “y creemos que la probabilidad de una reforma significativa se ha incrementado a medida que las condiciones po líticas parezcan favorables”.

Los analistas de la firma Bar clays ven progreso en una re forma energética en México y, con ello, la posibilidad de una menor carga impositiva como un claro catalizador positivo para los bonos de Pemex. El buen comportamiento relativo de este año se ha reduci do, pero creen que los bonos de Pemex aún tiene algo de espacio para comprimirse en relación con sus pares soberanos y globales si es que el programa de reforma avanza, expone Marco Oviedo, miembro del equipo de análisis de laEnconsultoría.esteescenario, el perfil del crédito autónomo de Pe mex debería mejorar, al tiem po que retiene el beneficio del apoyo

Balanza cOmeRcial PeTRóleO (Mdd) Periodo dato anterior e xportaciones sep-12 4,464.40 4,731.00 importaciones sep-12 2,690.50 2,616.80 Saldo sep-12 1,773.90 2,114.20 VenTa S inTeRna S (MdP) Periodo dato anterior Petrolíferos sep-12 61,806.8 67,715.6 Petroquímicos sep-12 2,974.0 2,974.0 Gas licuado sep-12 5,130.8 5,286.5 Gas natural sep-12 3,981.1 4,732.6 Análisis Dólar 13.20 anterior 12.84 PiB ii-12 4.10 anterior 4.60 euro 16.92 anterior 16.85 Desempleo Sep-12 5.01 anterior 5.39 cetes 28 días 4.33 anterior 4.20 inflación Sep-12 0.44 anterior 0.30 centenario 27,000 anterior 28,100 Balanza com. Sep-12 234.0 anterior -979.0 05 de noviembre de 2012 ecO

Prevén una reforma mode rada, destinada a proporcionar un marco legal más flexible que permita aumentar la inversión total en el sector energético.

FUTUROS Producto 05-nov-12 08-oct-12 var % Light Sweet NY-mar 13 86.61 91.04 -4.87 Brent Londres-mar 13 103.92 108.91 -4.58 Etanol NY-mar 13 2.357 2.376 -0.80 Gas Natural NY-mar 13 3.663 3.838 -4.56 Aceite de Calefacción NY-mar 13 2.9325 3.0562 -4.05 Certificados de emisiones NY-mar 13 7.2800 7.6100 -4.34 Electricidad NY-mar 13 49.61 50.00 -0.78 Gasolina NY-mar 13 2.5809 2.7152 -4.95

SPOTS Producto 05-nov-12 08-oct-12 var % West Texas 86.23 92.44 -6.72 brent blend 109.40 112.58 -2.82 maya 92.76 94.51 -1.85 istmo 92.41 96.58 -4.32 oPeP 117.95 121.78 -3.15 Gas natural / residencial (dólares/Gjoules) 3.100 2.737 13.26 Gasolina magna 10.54 10.45 0.86 Premium 11.10 11.02 0.73 Diesel Pemex 10.90 10.81 0.83 Turbosina 12.52 13.15 -4.79 combustóleo 9.52 9.39 1.38

“Creemosgubernamental.quePemex debe interactuar con algunos opera dores más pequeños de Estados Unidos”,Pemexplantea.representa 32% de los ingresos del sector público. Sin embargo, su producción y reser vas base han estado en declive durante muchos años debido a la falta de inversión. “Creemos que una carga tributaria más baja, más autonomía y un cam bio estructural permitirían a la empresa atraer capital extranjero y experiencia que le son necesa rios a largo plazo”, insiste.

FinancieRO

baja california 1,200 -8.8 -8.4 1,310 chiapas 1,181 -30.9 -31.4 1,721 chihuahua 1,254 -7.7 0.9 1,243 coahuila 1,713 -10.1 -13.5 1,980 colima 969 -2.9 20.1 807 durango 684 -18.8 -18.6 840 Guanajuato 522 -9.4 5.9 493 Guerrero 2,159 14.2 15.2 1,874 Hidalgo 867 -16.6 -7.5 937 Nuevo León 923 -7.3 -7.1 994 San Luis Potosí 961 -9.3 -3.1 992 Sonora 1,139 -4.8 -11.2 1,283 Tamaulipas 2,992 2.4 -3.6 3,104 Veracruz 2,025 -17.5 -35.2 3,127 Yucatán 644 -3.0 12.0 575 tOtAl 22,526 -7.9 -7.7 24,405 DIstRIBUCIÓN DE ElÉCtRICIDAD (VAr % ANUAL)

región ago-12 % MeS ´% anUaL ago-11

medidor 46 | energíahoy | diciembre 2012

IMPORtACIONE s DE PEtROlÍFERO s (mbd)

EXPORtACIONE s DE PEtROlÍFERO s (mbd)

eStado jUn-12 dic-11 jUn-11 dic-10

Aguascalientes -8.08 5.71 19.02 4.69 baja california 9.23 -0.24 1.06 0.89 coahuila -0.12 1.13 10.47 -10.05 chiapas 12.98 30.57 36.69 112.21 distrito Federal 5.77 -2.84 12.00 17.11 durango -5.22 -1.51 19.71 41.42 Guerrero -2.65 -14.92 -3.91 16.64 Jalisco 1.35 4.45 5.41 -1.13 méxico -6.69 -12.63 13.03 13.33 morelos -0.66 -1.41 2.29 8.50 Nuevo León 1.98 -1.54 3.45 6.74 Puebla 3.27 4.68 6.68 3.04 Querétaro 34.19 72.94 -8.57 -33.28 Sinaloa -26.42 -23.88 14.93 -5.12 Sonora 6.33 7.22 7.17 -2.47 Veracruz 11.26 17.59 6.77 -19.56 Yucatán 7.55 -22.04 -26.03 -8.97

Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 Gas licuado 0.20 100.0 0.0 0.20 Gasolinas 72.40 -5.5 -13.5 83.70 Turbosina 0.00 0.00 diesel 0.00 0.00 combustóleo 39.50 -53.1 -61.8 103.30 otros 7.20 94.6 0.00 Gas natural 0.10 - 90.9 0.90 Petroquímicos 64.60 7.7 282.2 16.90 tOtAl 119.30 -27.6 -36.3 187.20

PRODUCCIÓN DE HIDROCARBURO s lÍQUIDO s (miLe S de bArriLe S diArioS) Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 Pesado 1,393 -0.3 1.9 1,367 Ligero 825 -0.1 5.6 781 Superligero 331 1.2 -3.2 342 Por región marinas 1,906 -0.2 3.4 1,844 Norte 503 1.2 -3.8 523 Sur 140 -2.1 13.8 123 tOtAl 2,913 0.0 1.7 2,863

Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 Gas licuado 0.20 -99.6 -99.7 78.40 Gasolinas 83.70 -80.8 -78.3 384.90 diesel 0.00 -100.0 -100.0 142.70 combustóleo 0.00 -100.0 -100.0 15.70 otros 103.30 790.5 202.9 34.10 Gas natural 0.00 -100.0 -100.0 702.30 Petroquímicos 0.90 -96.1 -83.3 5.40 tOtAl 187.20 -70.8 -71.5 655.80

GENERACIÓN DE ENERGÍA POR E stADO (miLeS de miLLoNeS de WATTS / Hor A)

PRODUCCIÓN DE GA s NAtURAl (miLLoNeS de PieS cÚbicoS diArioS) Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 Asociado 3,761 1.7 5.5 3,566 Nitrógeno 702 -7.9 8.7 646 No asociado 1,738 -13.8 -19.6 2,163 Por región marinas 2,631 0.3 7.0 2,460 Sur 1,664 0.3 1.0 1,648 Norte 1,907 -13.1 -15.9 2,267 tOtAl 6,202 -4.2 -2.7 6,375

El ABORACIÓN DE PRODUCtO s PEtROlÍFERO s (miLeS de bArriLeS diArioS) Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 Gas licuado 202 -5.5 -0.5 203.4 Gasolinas 389 -5.1 1.5 382.9 Querosenos 56 6.1 11.8 49.8 diesel 272 -3.4 2.3 265.8 combustóleo 233 -16.9 -24.6 308.9 otros 149 7.1 30.1 114.1 tOtAl 1,300 -5.6 -1.9 1,324.9

El ABORACIÓN DE PRODUCtO s PEtROQUÍMICO s (miLeS de ToNeLAdAS) Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL SeP-11 dicloroetano 22 46.7 -29.0 31 Amoníaco 69 -13.8 -18.8 85 benceno 6 -33.3 9 cloruro de vinilio 14 55.6 -26.3 19 etireno 0 -100.0 8 etileno 89 -11.9 43.5 62 oxido de etileno 17 -45.2 -29.2 24 Polietileno Ad 16 6.7 220.0 5 Polietileno bd 24 0.0 9.1 22 Polietileno lineal bd 13 -31.6 333.3 3 Propileno 40 11.1 60.0 25 Tolueno 5 -54.5 11 otros 518 -6.8 -15.4 612 tOtAl 833 -5.9 -9.3 918 GENERACIÓN DE ENERGÍA ElÉCtRICA (miLeS de miLLoNeS de WATTS / Hor A) Por tiPo SeP-12 % MeS ´% anUaL ago-11 Termoeléctrica 15,694 -6.9 -2.5 16,094 dual 1,621 29.9 53.4 1,057 carboeléctrica 1,616 -9.5 -9.6 1,788 Geotérmica 450 -7.6 -20.4 565 Nucleoeléctrica 67 -89.3 -93.6 1,042 eólica 134 86.1 -97.2 4,766 Hidroeléctrica 2,944 -20.3 -23.6 3,855 tOtAl 22,526 -7.9 -7.7 24,405 energía en méxico

Cuautitlán-Texcoco: Consorcio Mexigas residencial 7.57 0.00 - 1.94 7.72 DF: Metrogas residencial 11.61 0.00 1.31 11.46 Jalisco: Tractebel DGJ residencial 8.35 0.00 5.96 7.88 Mexicali: Ecogas México residencial 11.91 0.00 0.25 11.88

GAS LICUADO (PeSoS / KG) TIPO NOv-12 % Mes ´% ANUAL NOv-11 Norte burgos, Tamaulipas 7.3216 5.73 19.08 6.1486 cadereyta, N.L. 7.3932 0.58 20.77 6.1218 cd. Juárez, chih. 7.0273 9.87 15.99 6.0584 Piedras Negras, coah. 7.4696 3.16 24.10 6.0192 Centro Abasolo, Gto. 8.0004 - 0.51 8.67 7.3620 Guadalajara, Jal. 7.8297 1.17 13.08 6.9240 Tepeji del río, edo mex. 8.0041 - 0.27 10.55 7.2403

PRECIOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA (PeSoS / KiLoWATT - Hor A, cFe)

TIPO seP-12 % Mes ´% ANUAL seP-11 Acrilonitrilo 1.50 -65.12 -37.50 2.40 Amoníaco 30.60 -42.59 -49.50 60.6 cloruro de vinilo 10.70 28.92 -44.56 19.3 e stireno 0.00 -100.00 9.0 monoetilenoglicol 5.30 -60.45 -41.76 9.1 otros glicoles 1.00 -44.44 11.11 0.9 Propileno 31.40 3.97 40.81 22.3 Óxido de etileno 13.90 -36.24 -15.76 16.5 Polietileno Ad 12.10 -31.25 63.51 7.4 Polietileno bd 20.90 - 9.13 - 5.43 22.1 Polietileno Lineal bd 15.20 -12.14 26.67 12.0 Tolueno 6.80 - 5.56 - 2.86 7.0 otros 120.10 -17.96 -14.09 139.8 TOTAL 269.50 -21.79 -17.94 328.4 GAS NATURAL TIPO NOv-12 % Mes ´% ANUAL NOv-11 Residencial / Referencia (dLS / Gjoules) 3.098 13.21 - 1.09 3.132 GAS NATURAL POR REGION (DLS / GjOULES)

PRECIOS DEL CRUDO MEXICANO (dÓLAreS Por bArriL)

PRECIOS AL PÚBLICO DE PRODUCTOS PETROLÍFEROS (PeSoS Por LiTro) TIPO seP-12 % Mes ´% ANUAL seP-11 Gas licuado 11.39 - 0.05 9.57 10.40 Gasolinas automotrices Frontera magna 10.54 0.86 11.18 9.48 Premium 10.71 0.75 6.36 10.07 resto magna 10.54 0.86 11.18 9.48 Premium 11.10 0.73 6.12 10.46 Turbosina 12.52 - 4.79 7.72 11.63 diesel Pemex 10.90 0.83 10.77 9.84 combustóleo 9.52 1.35 1.42 9.39

Monterrey: Compañía Mexicana de Gas residencial 8.02 0.00 - 4.64 8.41 Puebla-Tlaxcala: Natgasmex residencial 10.80 0.00 11.00 9.73 Querétaro: Tractebel Digaqro residencial 8.5 0.00 6.12 8.01 Saltillo: Gas Natural México residencial 12.87 0.00 3.29 12.46 Toluca: Gas Natural residencial 13.66 0.00 - 2.57 14.02

VOLUMEN DE VENTAS DE PETROQUIMICOS (mbd)

precios de energéticos en méxico

Puebla, Puebla 7.9961 - 0.36 12.78 7.0897

TIPO seP-12 % Mes ´% ANUAL seP-11 mezcla 102.78 1.09 2.68 100.10 istmo 109.68 3.00 4.02 105.44 maya 100.88 1.19 3.33 97.63 olmeca 109.29 - 0.05 - 0.37 109.70 América 102.45 0.89 2.70 99.76 europa 104.47 2.27 1.33 103.10 Lejano oriente 102.20 0.23 1.09 101.10

TIPO OcT-12 % Mes ´% ANUAL OcT-11

| energíahoy | 47

VENTAS INTERNAS DE PETROLÍFEROS (mbd)

medidordiciembre2012

Atotonilco, Hidalgo 7.9863 - 0.25 9.43 7.2984 Sur cactus, Tabasco 7.6039 4.87 7.64 7.0642 Pajaritos, Ver. 7.9163 1.10 14.32 6.9245 Salina cruz, oax. 7.8570 - 0.34 19.80 6.5586 Tierra blanca, Ver. 8.0081 - 0.41 11.77 7.1651 * Precios sin iVA

TIPO seP-12 % Mes ´% ANUAL seP-11 Gas licuado 273.5 1.56 - 1.08 276.5 Gasolinas 773.8 - 3.64 - 2.38 792.7 magna 680.3 - 3.74 - 6.99 731.4 Premium 93.4 - 3.01 52.37 61.3 Turbosina 55.6 - 8.25 5.10 52.9 Pemex diesel 319.6 - 5.58 - 1.24 323.6 diesel desulfurado 64.8 - 5.26 9.64 59.1 combustóleo 196.5 -23.66 - 5.35 207.6 Asfaltos 23.3 3.10 - 0.43 23.4 otros 53.7 5.09 61.26 33.3 TOTAL 1,760.9 - 5.88 - 0.47 1,769.2

TIPO seP-12 dIc-11 jUN-11 dIc-10 doméstico 1.061 1.306 1.219 1.224 comercial 2.950 2.874 2.641 2.479 Servicios 2.098 1.988 1.926 1.901 Agrícola 0.620 0.065 0.514 0.641 industrial 1.492 1.586 1.370 1.262 mediana empresa 1.621 1.727 1.500 1.384 Gran industria 1.259 1.361 1.152 1.052 PROMEDIO 1.447 1.587 1.391 1.346

Bajío: Distribuidora de Gas Natural Bajío residencial 11.53 0.00 -0.35 11.57 Chihuahua: ECOGAS México residencial 13.58 0.00 2.41 13.26

Norteamérica canadá canadian Par 40 n.d 91.45 90.12 86.24 33.10 55.69 41.49 31.78 n.d canadá Heavy Hardisty 22 n.d 83.12 78.25 80.67 23.58 n.d n.d n.d n.d méxico istmo 33 1.3 92.41 101.21 89.68 35.31 48.54 33.87 30.14 13.10 méxico maya 22 3.3 92.76 98.47 80.60 29.53 41.87 26.16 26.29 n.d eU West Texas 40 0.2 86.23 98.83 91.38 38.95 60.85 43.15 31.21 n.d eU costo importación n.a n.a 98.35 102.50 87.51 31.76 47.72 32.07 28.52 13.38 Centro y Sudamérica colombia cano Limón 30 0.5 111.99 110.32 90.69 42.83 50.85 35.90 29.07 n.d ecuador oriente 30 1.0 112.01 109.54 84.50 39.31 44.65 24.95 27.32 12.35 Venezuela Tía Juana Ligth 31 1.2 110.38 108.21 89.79 35.42 48.65 33.98 30.25 13.54 Europa Noruega ekofisk blend 42 0.2 112.38 115.47 94.52 37.22 52.67 38.15 31.06 14.20 reino Unido brent blend 38 0.4 109.40 118.56 94.28 34.33 51.82 39.43 31.36 n.d rusia Urals 32 1.3 117.72 111.89 90.94 34.20 47.58 33.06 30.31 13.20 Medio Oriente Abu dhabi murban 39 0.8 127.61 112.87 92.82 38.97 57.00 38.16 28.37 13.26 Arabia Saudita Arabian Ligth 34 1.8 121.57 110.35 91.37 35.21 48.78 31.86 27.39 12.70 Arabia SAudita Arabian medium 31 2.5 122.82 113.45 89.67 32.16 46.83 27.96 26.44 12.32 Arabia Saudita Arabian Heavy 27 2.8 120.34 109.56 88.22 30.16 45.13 25.11 25.69 12.02 dubai Fateh 32 n.d 115.83 115.63 90.67 36.67 52.28 33.38 27.28 12.64 irán iranian Ligh 34 1.5 116.96 108.45 92.78 35.31 49.16 33.84 27.85 13.45 irán iranian Havy 30 1.8 116.82 109.23 90.73 33.16 47.36 30.79 27.08 12.49 iraq Kirkuk blend 36 2.0 112.47 108.75 90.84 35.60 48.61 32.84 27.93 13.17 Kuwait Kuwait blend 31 2.6 121.63 112.52 88.80 32.86 49.16 30.92 27.30 12.22 omán omán blend 34 1.1 120.41 115.92 90.72 37.14 52.93 35.05 27.71 13.06 Qátar dukhan 40 32.8 114.35 118.45 92.14 37.13 56.04 37.61 28.03 13.19

PRECIOS INTERNACIONALES DEL CRUDO (DLS . POR bARRIL) WEST

Promedio oPeP n.a n.a 117.95 108.41 91.37 35.48 50.75 33.90 28.47 13.03

medidor 48 | energíahoy | diciembre 2012

REGIÓN / PAÍS CRUDO API GRAVITY % SULFURO 05-NOV-12 2011 2010 2008 2006 2004 2002 1977

BRENT / REINO UNIDO

88.0895.37

84.31106.17

110.77107.87 105.9399.89 113.32112.58 88.63 119.33110.69 125.45121.89 119.59

/ EU

África Angola cabinda 32 0.1 122.64 116.21 91.57 35.04 50.35 32.47 30.60 n.d egipto Suez blend 33 1.6 121.78 112.78 88.23 32.67 46.90 31.96 28.63 12.81 Libia e s Sider 37 0.3 119.92 116.24 91.81 36.66 52.35 38.00 30.40 13.68 Nigeria bonny Ligth 37 0.1 118.17 116.32 95.16 39.85 55.98 38.21 31.16 15.12 Nigeria Forcados 31 0.3 121.08 118.78 94.64 40.65 55.98 38.21 31.13 13.70 Asia y Oceania Australia Gippsland 42 0.1 120.72 119.23 97.43 37.04 57.84 38.31 32.22 n.d china daquing 33 0.1 117.94 115.21 93.64 35.65 53.65 36.01 34.38 13.73 indonesia minas 34 0.1 118.51 113.54 97.42 36.63 56.29 35.86 35.03 13.55 malasia Tapis blend 44 0.0 120.73 115.28 98.18 39.83 58.90 38.41 32.54 14.30 TEXAS Nov11 dic ene12 Feb mar Abr may Jun Jul Ago Sep oct Nov Nov11 dic ene12 Feb mar Abr may Jun Jul Ago Sep oct Nov 97.16 86.23 102.20 87.74 92.44 98.56 100.27 106.16101.12 109.4

CRUDO

medidordiciembre2012

RESERVAS EN LOS PAÍSES DE LA OCDE (miLLoNes de bArriLes, mar 2012) REGIÓN dIc-11 juN-12 % dEL TOTAL Norteamérica eU 1,752.1 1,809.4 42.7% canadá 190.5 172.7 4.1% méxico 44.4 45.3 1.1% Total 2,009.1 2,059.8 48.6% Europa Alemania 278.6 280.2 6.6% Francia 165.0 163.7 3.9% italia 128.3 145.2 3.4% e spaña 132.8 132.8 3.1% reino Unido 87.1 88.7 2.1% otros 528.0 566.0 13.3% Total 1,319.8 1,376.6 32.5% Pacífico Japón 588.5 601.3 14.2% corea 166.8 176.7 4.2% Australia 40.0 40.4 1.0% Nueva Zelanda 8.3 8.0 0.2% Total 803.6 826.5 19.5% TOTAL OCDE 4,132.5 4,241.3 100.0% DE (mbd) SEP-12 2011 2005 2003 % MES ´% 2012 saudita 9.55 9.21 8.48 -1.0 -0.5 irán 2.63 3.45 3.85 3.79 -7.7 -23.8 irak 3.12 2.69 1.55 1.33 1.6 16.0 e AU 2.69 2.58 2.56 2.29 0.0 4.3 Kuwait 2.48 2.32 2.22 1.87 0.8 6.9 Zona neutral 0.60 0.60 0.59 0.61 0.0 0.0 Qatar 0.75 0.82 0.83 0.74 0.0 -8.5 Angola 1.75 1.75 1.40 0.88 0.0 0.0 Nigeria 2.06 2.06 2.46 2.15 -8.8 0.0 Libia 1.44 0.80 1.65 1.42 4.3 80.0 Argelia 1.17 1.29 1.37 1.11 -0.8 -9.3 ecuador 0.50 0.48 0.55 0.43 0.0 4.2 Venezuela 2.48 2.50 2.05 2.01 0.8 -0.8 Total 31.17 30.90 29.26 26.80 -1.2 0.9 Total NGLs 6.33 5.92 4.85 3.67 0.0 6.9 Total OPEP 37.50 36.80 34.11 30.47 -1.00 1.90 OCDE Norte América 15.64 14.75 14.13 14.70 -0.7 6.0 eU 8.87 8.27 7.01 7.92 0.5 7.3 méxico 2.84 2.87 3.85 3.79 -3.7 -1.0 canadá 3.92 3.61 3.27 2.99 -0.8 8.6 europa 2.95 4.14 5.71 6.32 -6.6 -28.7 reino Unido 0.73 1.30 1.85 2.28 -7.6 -43.8 Noruega 1.65 2.16 3.05 3.25 -8.3 -23.6 otros 0.57 0.67 0.81 0.80 -1.7 -14.9 Pacífico 0.54 0.64 0.55 0.65 0.0 -15.7 Australia 0.45 0.55 0.51 0.61 -2.2 -18.1 otros 0.09 0.09 0.04 0.05 0.0 0.0 Total OECD 19.13 19.55 20.38 21.67 -1.7 -2.1 Fuera OCDE Federación rusa 13.46 13.68 11.92 10.31 0.2 -1.6 rusia 10.75 10.63 9.67 8.49 0.2 1.2 otros 2.70 3.05 2.24 1.82 -0.4 -11.5 Asia 7.64 7.76 6.45 5.90 0.1 -1.5 china 4.10 4.18 3.63 3.41 -0.7 -1.9 malasia 0.65 0.63 0.86 0.83 -1.5 3.2 india 0.93 0.94 0.75 0.78 5.7 -1.0 indonesia 0.85 0.90 0.94 1.01 0.0 -5.5 otros 1.10 1.12 1.22 0.88 -0.9 -1.8 europa 0.14 0.14 0.15 0.17 0.0 0.0 América Latina 4.18 4.21 4.32 3.92 0.0 -0.7 brasil 2.16 2.18 2.07 1.77 -0.9 -0.9 Argentina 0.65 0.61 0.73 0.78 0.0 6.5 colombia 0.96 0.99 0.52 0.55 1.1 -3.1 otros 0.41 0.44 0.46 0.39 0.0 -6.8 medio oriente 1.50 1.52 1.84 1.99 -0.7 -1.3 omán 0.94 0.91 0.76 0.83 1.1 3.3 siria 0.16 0.26 0.45 0.53 0.0 -38.5 Yemen 0.21 0.15 0.42 0.44 0.0 40.0 África 2.28 2.56 3.94 3.06 0.4 -10.9 egipto 0.73 0.68 0.68 0.75 0.0 7.4 Gabón 0.26 0.25 0.24 0.24 0.0 4.0 otros 1.29 1.55 1.62 1.20 0.8 -16.7 Total no-OCDE 29.19 29.79 28.63 25.36 0.1 -2.0 En proceso 2.13 2.23 1.88 1.80 -1.4 -4.5 Total no OPEP 52.61 53.22 50.90 48.84 -0.6 -1.2 Producción Total 90.11 90.03 85.00 79.31 -0.8 0.1 PRECIOS DE hIDROCARbUROS G ASOLINA (dóLAres Por Litro) PAÍS SEP-12 %MES %ANuAL Francia 2.028 1.2 -3.0 Alemania 2.232 4.4 5.8 italia 2.407 6.1 9.3 e spaña 1.933 5.0 4.2 r . Unido 2.241 5.5 5.0 Japón 1.899 4.7 -0.3 canadá 1.346 2.5 6.9 eU 1.017 3.5 6.5 DIESEL AUTOMOTRIz (dóLAres Por Litro) PAÍS SEP-12 %MES %ANuAL

PRODUCCIóN MUNDIAL

Francia 1.499 0.7 -2.2 Alemania 1.661 3.3 4.9 italia 1.876 6.0 11.7 e spaña 1.525 3.6 2.7 r . Unido 1.932 5.0 5.2 Japón 1.637 4.2 -0.2 canadá 1.290 3.7 4.2 eU 1.088 3.4 7.2

REGIÓN/PAÍS

Precios excluyendo impuestos. Fuente: Agencia internacional de energía. producción y reserva mundial de crudo DEMANDA MUNDIAL DE CRUDO (estimAdos, mbd) cA mbios ANUALes/ AGosto 2012 REGIÓN 2011 2012 2013 Norteamérica -0.07 -0.25 0.02 América Latina 0.26 0.16 0.15 europa -0.34 -0.45 -0.20 oecd Pacífico -0.37 -0.37 -0.32 Asia 0.63 0.48 0.50 FsU (rusia) 0.28 0.15 0.18 medio oriente 0.05 0.20 0.19 África 0.02 0.09 0.10 TOTAL MUNDIAL 0.64 0.87 0.81

9.50

| energíahoy | 49

COMbUSTIbLE DOMé STICO (dóLAres Por miL Litros) PAÍS SEP-12 %MES %ANuAL Francia 1,265.6 4.1 3.2 Alemania 1,227.1 4.6 3.8 italia 1,916.0 4.6 1.1 e spaña 1,291.2 8.5 8.8 r . Unido 1,170.0 3.9 6.0 Japón 1,174.9 3.6 -0.4 canadá 1,202.1 3.3 6.7 eU COMbUSTIbLE INDUSTRIAL (dóLAres Por toNeLAdA métric A) PAÍS SEP-12 %MES %ANuAL Francia 814.4 3.4 11.3 Alemaniaitalia 858.7 3.7 7.5 e spaña 795.1 7.0 7.6 r . UnidoJapóncanadáeU -

OPEP Arabia

CARBÓN (d ólares por tonelada) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 87.25 91.10 -4.23 ene 2013 88.35 91.95 -3.92 Feb 2013 89.45 92.90 -3.71 mar 2013 90.60 94.05 -3.67 abr 2013 91.30 95.75 -4.65 may 2013 92.15

Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 2.354 2.385 -1.30 ene 2013 2.346 2.376 -1.26 Feb 2013 2.351 2.373 -0.93 mar 2013 2.357 2.376 -0.80 abr 2013 2.372 2.378 -0.25 may 2013 2.382

CERTIFICADOS DE EMISIONES (CERS) (d ólares) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % mar 2013 7.2800 7.6100 -4.34 Jun 2013 7.4000 7.7300 -4.27 sep 2013 7.4700 7.8100 -4.35 dic 2013 7.5400 7.8800 -4.31 mar 2014 7.6400 8.0000 -4.50 Jun 2014 7.7400 ELECTRICIDAD (d ólares mWh) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 48.72 48.94 -0.45 ene 2013 50.37 50.72 -0.69 Feb 2013 50.38 50.56 -0.36 mar 2013 49.61 50.00 -0.78 abr 2013 48.94 48.81 0.27 abr 2013 48.94

Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 923.00 982.00 -6.01 ene 2013 921.75 971.00 -5.07 Feb 2013 918.25 961.75 -4.52 mar 2013 914.50 954.00 -4.14 abr 2013 910.50 946.75 -3.83 may 2013 906.75 GAS NATURAL - ESTACIONES Contratos 08-oCt-12 10-sep-12 var % sU13 61.14 61.19 -0.08 Wi13 69.45 70.03 -0.82 sU14 62.05 62.76 -1.13 Wi14 70.00 70.19 GAS NATURAL - TRIMESTRAL Contratos 08-oCt-12 10-sep-12 var % i-13 66.27 66.87 -0.90 ii-13 61.29 61.24 0.09 iii-13 61.00 61.14 -0.23 iV-13 67.51 67.83 -0.47 i-14 71.38 72.22 -1.17 ii-14 62.13 62.87 GAS NATURAL MENSUAL (libras por termia) Contratos 08-oCt-12 10-sep-12 var % dic 2012 65.69 66.07 -0.58 ene 2013 66.80 67.40 -0.89 Feb 2013 66.76 67.51 -1.11 mar 2013 65.25 65.70 -0.68 abr 2013 62.53 62.46 0.11 may 2013 61.17

Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 3.5540 3.6970 -3.87 ene 2013 3.6800 3.8490 -4.39 Feb 2013 3.6870 3.8670 -4.65 mar 2013 3.6630 3.8380 -4.56 abr 2013 3.6460 3.8080 -4.25 may 2013 3.6810

GASOLEO (d ólares por tonelada)

medidor 2012

GASOLINA (d ólares por galón) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 2.5736 2.7623 -6.83 ene 2013 2.5574 2.7133 -5.75 Feb 2013 2.5615 2.7030 -5.23 mar 2013 2.5809 2.7152 -4.95 abr 2013 2.7354 2.8575 -4.27 may 2013 2.7316 mercado de futuros PETROLEO BRENT LONDRES (d ólares) dic-12 mar-13 Jun-13 sep-13 dic-13 mar-14 110.92 108.91 107.19 105.58 104.23 102.93

Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 2.9474 3.1264 -5.73 ene 2013 2.9516 3.1064 -4.98 Feb 2013 2.9468 3.0830 -4.42 mar 2013 2.9325 3.0562 -4.05 abr 2013 2.9058 3.0272 -4.01 may 2013 2.9228 GAS NATURAL (d ólares mmbtU)

nUeVa york - nymex PETRÓLEO LIGHT SWEET (d ólares por barril) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 84.86 89.73 -5.43 ene 2013 85.40 91.04 -6.20 Feb 2013 86.00 91.52 -6.03 mar 2013 86.61 91.04 -4.87 abr 2013 87.17 91.33 -4.55 may 2013 87.65 ETANOL (d ólares por galón)

ACEITE DE CALEFACCIÓN (d ólares por galón)

50 | energíahoy | diciembre

BRENTLONDRES (d ólares por barril) Contratos 05-nov-12 08-oCt-12 var % dic 2012 105.68 110.92 -4.72 ene 2013 104.97 110.20 -4.75 Feb 2013 104.38 109.53 -4.70 mar 2013 103.92 108.91 -4.58 abr 2013 103.55 108.34 -4.42 may 2013 103.21

ACCIONES DEL

Emisora/clavE dE pizarra país sEctor prEcio (dls)05-nov-12 var. % mEs var. % 2012 Norteamérica A mereN corPor ATioN (Aee) eU electricidad 32.25 -1.7 -0.2 Anadarko Petroleum corporation ( APc ) eU Petróleo y gas 70.70 2.7 -7.2 Apache corporation (APA) eU Petróleo y gas 80.95 -6.3 -32.0 Arch coal, inc. ( Aci ) eU carbón 8.34 25.6 -76.2 cloud Peak energy inc. (cLd) eU carbón 20.84 11.8 -10.3 canadian Natural resources Limited ( cNQ ) canadá Petróleo y gas 30.02 -2.1 -32.4 chevron corporation ( cVX ) eU Petróleo 109.19 -7.2 19.7 conocoPhillips ( coP ) eU Petróleo 57.53 -0.2 4.5 consol energy, inc. ( cNX ) eU carbón y gas 35.56 12.1 -27.0 devon energy corporation ( dVN ) eU Petróleo y gas 57.83 -3.6 -26.3 el Paso corporation Preferred ( eP-Pc ) eU Gas y tubería 54.12 -0.7 20.5 encana corporation ( ecA ) canadá Petróleo 22.29 2.6 -23.5 enterprise Products Partners, LP ( ePd ) eU Gas 53.04 -3.2 29.2 e xelon corporation ( e Xc ) eU electricidad 32.01 -11.0 -23.1 e xxon mobil corporation ( Xom ) eU Petróleo 90.63 -2.2 23.9 Halliburton company ( HAL ) eU construcción y serv. 32.29 -4.0 -20.9 imperial oil Limited ( imo ) canadá Petróleo y gas 45.53 -1.6 12.4 marathon oil coporation ( mro ) eU Petróleo y gas 30.51 3.1 37.1 Natural resource Partners, LP ( NrP ) eU carbón 21.02 -3.8 -36.7 Nexen, inc. ( NXY ) canadá Petróleo y gas 24.31 -5.0 6.2 occidental Petroleum corporation ( oXY ) eU Petróleo y gas 77.83 -7.6 -20.7 Peabody energy corporation ( bTU ) eU carbón 28.52 26.0 -55.4 Penn Virginia resource Partners, LP ( PVr ) eU carbón 24.38 -5.0 -13.9 PPL corporation ( PPL ) eU electricidad 28.78 -1.6 9.3 Schlumberger Lmited ( SLb ) eU Servicios 69.95 -2.3 -16.2 Southern company ( So ) eU electricidad 44.62 -3.1 16.7 Suncor energy, inc. ( SU ) canadá Petróleo y gas 34.57 3.9 -9.7 Sunoco, inc. ( SUN ) eU Petróleo 47.25 0.0 17.2 Transcanada corporation ( TrP ) canadá Gas y tubería 45.45 -1.6 19.5 Transocean Limited ( riG ) eU Petróleo y gas 48.64 8.0 -26.8

medidordiciembre2012

| energíahoy | 51

Valero energy corporation ( VLo ) eU Petróleo 28.88 -8.9 24.9 América Latina Paranaense de energia ( eLP ) brasil electricidad 15.04 -6.3 -40.2 ecopetrol, S.A. ( ec ) colombia Petróleo 57.44 -3.9 31.7 endesa chile ( eoc ) chile electricidad 47.99 -1.9 -14.0 enersis, S.A. ( eNi ) chile electricidad 17.26 1.4 -25.1 Petroleo brasileiro - Petrobras ( Pbr ) brasil Petróleo y gas 21.72 -5.1 -42.6 Transportadora de Gas del Sur ( TGS ) Argentina Gas 1.50 -3.2 -73.3 Willbross Group, inc. ( WG ) Panamá construcción 5.01 -4.9 -49.0 YPF Sociedad Anonima ( YPF ) Argentina Petróleo y gas 10.86 -13.2 -78.4 Europa LUKoiL oil company ( LUKoY.PK ) rusia Petróleo 62.05 0.1 8.4 bP, PLc ( bP ) reino Unido Petróleo 42.24 0.0 -4.4 e oN AG ( eoNGY.PK ) Alemania electricidad 22.21 -6.6 -27.0 electricite de France - edF( edF.PA ) Francia electricidad 16.25 -1.6 -47.1 energias de Portugal, S.A. ( edPFY.PK ) Portugal electricidad 26.16 -4.8 -21.3 Areva, S.A. ( ArVcF.PK ) Francia electricidad 17.36 -7.7 -64.8 eNi, S.p.A. ( e ) italia Petróleo 45.05 0.7 3.0 iberdroLA ( ibdrY.PK ) e spaña electricidad 19.99 1.6 -34.8 National Grid Transco, PLc ( NGG ) reino Unido electricidad 56.57 0.6 27.5 Norsk Hydro ASA ( NHYdY.PK ) Noruega Petróleo y gas 4.45 -6.3 -38.9 repsol YPF, S.A. ( rePYY.PK ) e spaña Petróleo 19.68 2.1 -16.4 royal dutch Sell, PLc ( rdS-b ) Alemania Petróleo 71.54 -0.1 7.3 Statoil ASA ( STo ) Noruega Petróleo y gas 24.42 -4.6 2.7 ToTAL, S.A. ( ToT ) Francia Petróleo y gas 49.98 0.1 -6.5 Yanzhou coal mining company ( YZc ) rusia carbón 15.84 2.1 -48.2 Asia china Petroleum & chemical corporation ( SNP ) china Petróleo 107.45 16.5 12.3 Huaneng Power international, inc. ( HNP ) china electricidad 31.68 7.6 48.2 Petrochina company Limited ( PTr ) china Petróleo y gas 136.56 6.0 3.9 Korea electric Power corporation ( KeP ) corea electricidad 13.11 5.6 -3.0 SECTOR ENERGÉTICO

EN NY

52 | energíahoy | diciembre 2012 todas las personalidades del sector energético reunidas en las 10 páginas del directorio azul sector público directorio Dr

diciembre 2012 | energíahoy | 53 directorio

54 | energíahoy | diciembre directorio2012

diciembre 2012 | energíahoy | 55 directorio

56 | energíahoy | diciembre directorio2012

diciembre 2012 | energíahoy | 57 sector privado directorio

58 | energíahoy | diciembre directorio2012

diciembre 2012 | energíahoy | 59 directorio

60 | energíahoy | diciembre directorio2012

diciembre 2012 | energíahoy | 61 directorio

62 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 63

64 | energíahoy | diciiembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 65

67

68 | energíahoy | diciembre 2012

diciemre 2012 | energíahoy | 69

burbujeanteBelleza

Todos los vinos espumosos tienen burbujas (por el dióxido de carbono producido por una doble fermentación y adición de azúcar y levaduras); son blancos o rosados; y algunos más dulces que otros (Extra Brut, Brut Nature o Brut Sauvage: Totalmente seco, Brut: Seco, Extra Dry: Medio seco, Sec: Ligeramente seco, Demi-Sec: Moderadamente dulce y Doux: Dulce).

1. Veuve Clicquot Etiqueta amarilla

Nota de cata: Esta etiqueta sin añada es amada en todo el mundo por sus sabores suaves, completos y de calidad consistente. Tiene una acidez picante y sutiles notas de durazno blanco, anís y galletas.

3. Möet Impérial Nota de cata: Este es el champagne icónico de la casa, creado en 1869. Un vino con destacada frutalidad y elegante madurez creado a partir de más de 100 caldos diferentes, de los cuales el 20% y el 30% son vinos de reserva seleccionados. A la vista denota un brillante color amari llo pajizo-dorado con reflejos verdes que a la nariz expresa manzana verde y cítricos, matices minerales, flores blancas, pan, cereal y nueces frescas. Es suntuoso al paladar con matices a grosella.

Siempre protagonista en las grandes y pequeñas celebraciones, el champagne es un vino único en su tipo. Pero ¿qué es lo que hace tan especial? Los 300 años de experiencia que tienen los franceses elaborando vino espumoso a través del método champenois que nació en la región de Champagne, de manos de Dom Pérignon (1638-1715), un monje bodeguero de la abadía de Hautvillers. Pérignon perfec cionó la elaboración de vinos blancos a partir de uvas negras y, lo más importante, dominó el arte de mezclar vinos de distintas variedades y diferentes aldeas para lograr un vino de base complejo. Por esta razón, ningún vino espumoso puede ser llamado champagne, si no proviene de esa región que le confiere a sus vi nos características singulares -clima de inviernos fríos y veranos tibios, así como el número y la diversidad de los viñedos (cerca de 300 crus) que ofrecen una gama inmensa de caldos distintos para mezclar-. Además, otra particularidad es que el champagne está elaborado con dos variedades de uvas tintas (pinot noir y pinot meunier) y una variedad blanca (chardonnay).

Möet Impérial Bodega: Moët & Chandon Uva: Pinot Noir, Pinot Meunier y Chardonnay Vol. Alc.: 12% Sin Denominaciónañada de origen: Champagne, Francia Precio: 600 pesos, aprox. To P 10 Los champagnes más vendidos en el mundo son: Moët & Chandon Veuve LansonPommeryTaittingerPiper-HeidsieckLaurent-PerrierG.H.NicolasclicquotfeuillatteMummyPerrier-jouët.

3.

La historia y elaboración del champagne es extenso, pero una forma de disfrutar y adentrarse a este mundo es probando. Aquí unas excelentes recomendaciones:

2. Dom Pérignon Vintage 2003 Nota de cata: De edición limitada, Dom Pérignon Vintage 2003 tuvo un año peculiar, fue el verano más caliente en 53 años y tras un invierno seco de fuertes heladas en abril que devastaron los viñedos, pese a ello se logró con maestría un singular caldo con suavidad floral y la típica mineralidad de la casa Dom Pérignon. Resaltan también aromas a miel, brioche y vainilla. En el paladar es redondo y suntuoso.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.