فان كوخ في دبي
#62 MAR-APR 2018 أبريل-مارس
VAN GOGH IN DUBAI
المصارعة العالمية الترفيهية WWE WRESTLING
ّ
YOUR COMPLIMENTARY MAGAZINE FROM JAZEERA AIRWAYS مجلتك المجانية من طيران الجزيرة
ساعات رجالية MEN’S WATCHES
من األعالي
أجمل الصور الجوية للمنطقة
SKY HIGH
THE REGION’S BEST AERIAL PHOTOS
Mar-Apr 2018 Editor Chris Anderson chris@smartmediapublishing.co.uk Kuwaiti editor Bader Al Mershed Arabic editor Nada Menzalji Art director Roelof Bakker Arabic translation MS Translation mstranslation@primehome.com Cover photography Bachir Moukarzel Advertising Ziad Majzoub z.majzoub@alraimedia.com Printers German Press Company germanpressco.net Jazeera Magazine is published on behalf of Jazeera Airways by Smart Media Publishing smartmediapublishing.co.uk All material is strictly copyright and rights are reserved. Reproduction in whole or in part without written permission from the publishers is prohibited. Smart Media Publishing does not accept responsibility for omissions or errors. Opinions expressed in this magazine are not necessarily those of Jazeera Airways Instagram: @jazeeraairways Twitter: @JazeeraAirways Facebook: Jazeera.Airways
4
7
6
9
8
1
2
3
10
xxxx
Aida عايدة
12
14
17 JAZEERA
الجزيرة
JAZEERA
الجزيرة16
19
18
20
23
22
25
24
26
29
28
31
30
البحرين/باكو
4
13
5
12 10 2 TURN 1
3
4 6
5 20
8
9
13
11
12
14
7 19
6 7
15
18 17
16
14
11
15
8
9 10
3 2 TURN 1
32
35
37
ّ SHOPPING تسوق
36
1
3
2
4
1
3
3
1
2
4
4
2
39
40
45
JAZEERA AIRWAYS طيران الجزيرة
helpdesk@jazeeraairways.com
47
177
)WhatsApp( 1770 6222 965+
46
49
48
INTERVIEWلقاء العدد
FLYING WITH… HUMOUD AL HUMOUD
facebook.com/7moodmusic
50