Jo達os, Chicas e Jocas, Todos que Chegarem fatima tosca
capa OFERENDA | 贸leo e acr铆lica sobre tela | 120 x 138 cm
Abertura: 26 de abril de 2014, 18h Visitação: 29 de abril a 27 de junho, terça a sexta, 13h às 19h
A Sedução dos Opostos Dizem por aí que a pintura não tem o mesmo status de outrora e foi substituída por outras técnicas mais avançadas e convenientes à expressão da modernidade. Os avanços tecnológicos abriram possibilidades antes inimagináveis para a representação da arte e da cultura contemporânea, fato que contribuiu para o abandono gradual da pintura como meio principal de manifestação artística. Nas faculdades de arte tampouco é lecionada; os alunos têm a sua frente anos de estudos de matérias que mais se assemelham à filosofia. Talvez por isso, quando encontramos obras de uma pintora essencial como Fátima Tosca, além da surpresa e junto a um fascínio imediato, surgem algumas interrogações: a pintura hoje, como expediente de cultura, consegue abarcar toda a complexidade da vida moderna? Consegue propor questões e respondê-las com propriedade, refletindo o pensamento e as inquietações de seu autor frente ao seu tempo? Examinemos o assunto nas pinturas de Fátima Tosca: o argumento de uma obra de arte, qualquer que seja a técnica empregada, descortina todo o questionamento pessoal do artista, é um manifesto do seu inconsciente. Vemos então fragmentos do circo, da natureza, do feminino; personagens quase melancólicos e solitários banhados em luz e cor flutuam no plano; reminiscências oníricas de figuras simbólicas. Por mais casuais e díspares que pareçam, esses elementos estão conectados à ideia do equilíbrio pelo conflito de forças opostas, da harmonia arduamente obtida através do sacrifício. A dança nostálgica das imagens remete ao carnaval da vida, ao embate diário, extenuante e também maravilhoso da condição humana. Outros sinais da ação de princípios contrários que se debatem são os processos da elaboração da pintura: no empasto utilizado por ela na maioria das obras, agregam-se óleos e acrílicas, substâncias quimicamente imiscíveis que
magicamente se estabilizam sob sua determinação. O branco, sua assinatura, carrega uma luminosidade única e intensa, e quase se vê nele todos os matizes da paleta. Com desconcertante certeza, Fátima contrapõe as cores em fortes sulcos do pincel, transformando a densidade numa fluidez original. Por qualquer ângulo de análise, a produção consistente e robusta de Fátima Tosca é marcada por alto grau de identidade. Seduz não apenas pela estética refinada e repertório poético; entrega também uma qualidade imponderável e valiosa, disfarçada pela aparente ausência de conceito crítico: aquela subjetividade sutil e provocadora, respondendo às questões do início, pois mais que contemporânea, sua obra será sempre atual. Anne Lopes, março/2014
The Seduction of Opposites Some say that painting no longer has the status that it enjoyed in the past and that it has been substituted by other techniques that are more advanced and convenient for the expression of modernity. Technological advances opened up possibilities hitherto unimagined for the representation of contemporary art and culture, which in fact contributed to the gradual abandonment of painting as the principal medium of artistic manifestation. It is hardly taught anymore in art schools; students have study materials in front of them that more closely resemble philosophy. Perhaps because of this, when we encounter works from a painter of essence such as Fátima Tosca, apart from the surprise and immediate fascination, some questions arise: can painting today as a cultural device manage to encompass all of the complexity of modern life? Can it provide questions and their appropriate answers, reflecting the thoughts and concerns of one facing life as it is today?
We examine the subject in the paintings of Fรกtima Tosca: the argument that a work of art, whatever may be the technique employed, uncovers all of the personal questioning of the artist, like a manifest of her sub-consciousness. So we see fragments of the circus, of nature, of the feminine; characters almost melancholic and lonely bathed in light and colour floating before us; dreamlike reminiscences of symbolic figures. Despite seeming casual and disparate, these elements are joined to the idea of equilibrium through the conflict of opposing forces, of harmony arduously obtained by sacrifice. The nostalgic dance of the images refers to the carnival of life, to the everyday strenuous but wonderful battle of the human condition Other signs of action of the opposing principles that are in conflict are the processes of the painting itself: the pastes used in the majority of her works, are an aggregate of oils and acrylics, substances that are chemically unmixable that magically become stable when subjected to her determination. White, her signature colour, carries a unique and intense luminosity, and one can almost see in it all the shades of the palette. With disconcerting assuredness, Fรกtima sets colour against colour with her strong brush strokes, transforming density into an original fluidity. From whichever point of analysis, the consistent and robust production of Fรกtima Tosca is marked by a high degree of identity. Seducing not only by the refined beauty and poetic repertoire; also yielding an imponderable and precious quality, disguised by the apparent absence of critical concept; that subtle and provocative subjectivity, answering those earlier questions, because much more than contemporary, her work will be always relevant to the present. Anne Lopes, march/2014
O PASSEIO DO PATINHO FEIO | 贸leo e acr铆lica sobre tela | 90 x 180 cm
O BRINQUEDO | 贸leo e acr铆lica sobre tela | 50 x 50 cm
CONSTRUINDO ESTÓRIAS | óleo e acrílica sobre tela | 40 x 40 cm
O BEIJO | óleo e acrílica sobre tela | 90 x 90 cm unidade - díptico
CARROSSEL | acrílica sobre tela | 30 x 30 cm
SONHOS | acrĂlica sobre tela | 30 x 30 cm
E AGORA | acrĂlica sobre tela | 30 x 30 cm
A FESTA | 贸leo e acr铆lica sobre tela | 30 x 30 cm
SURPRESAS | 贸leo e acr铆lica sobre tela | 100 x 110 cm
Sobre Fátima Tosca A artista nascida em Salvador, Bahia, iniciou a carreira como artista em 1976, ilustrando livros, jornais e revistas com aquarelas e desenhos; atualmente dedica-se à pintura. Foi premiada no I Salão MEC-FUNARTE e teve contato direto com o artesanato popular baiano que influenciou alguns de seus trabalhos como as criações de ícones e signos. Suas obras integram importantes coleções particulares e públicas no Brasil e no exterior. Foi homenageada pelo conjunto de sua obra com o “Prêmio Barra Mulher 2011”, distinção anual que destaca dez mulheres da Bahia em diferentes áreas de atuação. About Fátima Tosca Fátima was born in Salvador (Bahia, Brazil) and began her career as an artist in 1976, illustrating books, newspapers and magazines with watercolours and drawings. She was a prize-winner at the 1st MEC-FUNARTE Salon, and had direct contact with the popular Bahian artforms that influenced some of her works such as the creation of symbolic icons. She dedicates herself to painting with various themes and her works are now an integral part of important private and public collections both in Brazil and overseas. Fátima was recently honoured for her work with the “Barra Mulher 2011” prize, a tribute to ten Bahian women who distingushed themselves in different fields in 2010.
Principais Exposições / Major Exhibitions
2013: “O Parque, um Circo e Muitos Jardins” - Individual - MCR Galeria de Arte - Salvador/BA 2013: “Grandes Artistas na Bahia” - Coletiva - MCR Galeria de Arte - Salvador/BA 2011: Coletiva de Abertura - Smith Galeria - São Paulo/SP 2011: Prêmio “Barra Mulher - Artes Plásticas” - Shopping Barra - Salvador/BA 2009: “Aquarelas” - Individual - Fabio Pena Cal Galeria - Salvador/BA 2009: “Da Cor à Cor” - Individual - MCR Galeria de Arte - Salvador - BA 2008: “Arte Comestível” - Coletiva - Salvador - BA 2007: “ Retrospectiva” - Individual - Ministério das Relações Exteriores - Brasília - DF 2007: “ Fátima Tosca “ - Individual - Fábio Pena Cal Galeria - CASACOR - Salvador - BA 2006: “ Pretextos” Individual - MCR Galeria de Arte - Salvador - BA 2005: “Fátima Tosca e Leonel Mattos em 11 Palavras” - Fábio Pena Cal Galeria de Arte - Salvador- BA 2004: “Água e Óleo” - Individual - MCR Galeria de Arte - Salvador - BA 2004: “Fátima Tosca e Valdeck de Garanhuns” - Coletiva - Derweltetkulturen - Frankfurt - Alemanha 2002: “Fátima Tosca Pinturas - individual - MCR Galeria de Arte - Salvador - BA 2002: “Entre Bosques, Oceanos e Continentes” - individual - Costa do Sauípe - BA 2000: Capa e ilustração do livro “Jubiabá”, de Jorge Amado ( edição especial, Correio da Bahia ) 1999: “Arte Salvador 450 Anos” - coletiva - MAM - Salvador - BA 1997: “Fátima Tosca Pinturas” - individual - Galeria Atrivm - Salvador - BA 1997: “Galeria 37” - coletiva - Museum Für Volkerkunde - Frankfurt - Alemanha 1996: “Xunta de Galícia” - individual - Madri - Espanha 1994: “Buscas e Entusiasmo” - individual - Galeria Documenta - São Paulo - SP 1994: “Primeiro Salão MAM/BA” - coletiva - Salvador- BA 1993: “Brasil, Pequenos Formatos, Poucas Palavras” - coletiva - Galeria Documenta - São Paulo- SP 1991: I Bienal do Recôncavo - São Felix - BA 1986: “Artistas Latino-Americanos” - coletiva - Brasília - DF 1979: I Salão MEC FUNARTE - Prêmio categoria Desenho - Salvador - BA
texto: Anne Lopes tradução : Kevin H. Smith fotografia: Cajila Caã; Suzana Mendes projeto gráfico: Marina Madi
www.smithgaleria.com.br contato@smithgaleria.com.br 55 11 3259-7513 Rua João Florêncio, 89 Consolação São Paulo / SP 01246-070