www.smow.de - Charles Eames - Eames Collection IV

(1,1) -1- 220862_elliptical_table_07.indd 26.04.2007 10:53:37 Uhr

Elliptical Table | Occasional Table Hang it all Eames Collection

Charles & Ray Eames zählen zu den bedeutendsten Persönlichkeiten des Designs im 20. Jahrhundert.

Ihr Werk war sehr vielseitig, sie haben Möbel entworfen, Filme gedreht, fotografiert, Ausstellungen konzipiert und ihr eigenes Haus auf damals bahnbrechende Weise geplant und realisiert.

Vitra produziert und vertreibt ihre Möbelentwürfe seit 1957, zunächst in Lizenz. 1984 übernahm Vitra die exklusiven Rechte an allen Eames-Produkten für Europa und den Mittleren Osten. Damit sind wir die einzigen legitimierten Hersteller in diesem Teil der Welt. Die Marke Vitra gibt Ihnen die Sicherheit, ein Original-Produkt von Charles & Ray Eames zu besitzen.

(1,1) -2- 220862_elliptical_table_07.indd 26.04.2007 11:11:51 Uhr

Elliptical Table Rod Base / ETR Charles & Ray Eames haben diesen Tisch 1951 entworfen. Seine elliptische, elegante Form ist ein raumbestimmendes Element mit einer Vielzahl von EinsatzmÜglichkeiten, z.B. als Couchtisch, im Warte- oder Loungebereich. Mit den beiden verchromten Untergestellen, die schon beim Occasional Table eingesetzt wurden, bezieht sich der Tisch formal auf das von Eames vielfach variierte gestalterische Thema der gebogenen und zu einer statisch festen Konstruktion verschweissten Stahldrähte.

(1,1) -2- 220862_elliptical_table_07.indd 26.04.2007 11:14:41 Uhr

Hang it all Hang it all (1953) ist eine aussergewöhnliche Garderobe. Anstelle einfacher Haken sollten farbige Holzkugeln Kinder dazu ermuntern, wie der Name »Hang it all« es ausdrückt, all ihre Sachen daran aufzuhängen: Jacken, Spielzeug, Rollschuhe, Puppen oder Rucksäcke. Auch ausserhalb des Kinderzimmers ist Hang it all eine fröhliche und funktionale Alternative. Die von Ray Eames gestaltete Verpackung wird originalgetreu reproduziert.

1953, Kinderzimmer mit Hang it all

© 2006 EAMES OFFICE LLC (www.eamesoffice.com) Eames Haus, ca. 1950

Occasional Table / LTR Der LTR (Low Table Rod Base, 1950) wurde von Charles und Ray Eames als kleines, variables Beistelltischchen entworfen und von ihnen selbst im Eames House in vielfacher Form eingesetzt. Noch heute finden sich dort zahlreiche dieser Tische, die – einzeln oder zu mehreren gruppiert – mit Gegenständen aus der Eames-Sammlung dekoriert sind oder einfach als Ablage neben Sessel und Sofa dienen. Kollektion Vitra Design Museum.

(1,1) -1- 220862_elliptical_table_07.indd 26.04.2007 10:57:41 Uhr

Hang it all Vitra Design Museum Kollektion. Garderobe aus Stahldraht weiss beschichtet, mit lackierten Holzkugeln in verschiedenen Farben.

2267 891/4 ”

746 291/2”

927 361/2” Elliptical Table Rod Base/ ETR

392 15 1/2 ”

335 131/4”

250 9 3/4”

Occasional Table / LTR Reedition Vitra Design Museum. Beistelltischchen mit Untergestell aus Rundstahl, glanzverchromt, Tischplatte aus Schichtholz mit Deckplatte aus Hartbelag.

250 9 3/4”

Elliptical Table Rod Base / ETR Ovaler niedriger Couchtisch. Tischplatte aus Schichtholz mit Deckplatte aus Hartbelag. Untergestell aus Rundstahl, glanzverchromt.

746 291/2”

Alle Masse in mm und inch

255 10 ”

Programm-Merkmale

370 141/2 ”

Occasional Table / LTR

505 20”

170 63/4”

Hang it all

Elliptical Table / ETR

Occasional Table / LTR Leichte Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich.

® ®

The authorised original.

All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved.

Vitra International AG, Birsfelden, CH | Vitra Ges.m.b.H., Wien, A | NV Vitra Belgium SA, Diegem, B | Vitra AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ | Vitra GmbH, Weil am Rhein, Showroom: Frankfurt, D | Vitra Hispania S.A., Madrid, Showroom: Barcelona, E, Lisboa, P | Vitra, Paris, F | Vitra Ltd., London, GB | Vitra International AG, Budapest, HU | Vitra International AG, Mumbai/Bangalore, IN | Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | Vitra Scandinavia AS, Oslo, N | Vitra International AG, Warszawa, PL | Vitra Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, RC | Vitra Furniture Pte. Ltd., Singapore | Vitra Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA | email: info@vitra.com | www.vitra.com 2007, Art.-Nr. 097 312 11 Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission.

www.vitra.com