Bobst Group en bref
Notre identité Avec sa gamme de produits la plus diversifiée du marché, le Groupe BOBST est un acteur incontournable du monde de l’emballage. Il apporte à ses clients des valeurs essentielles parmi lesquelles la qualité des produits, un partenariat sur le long terme ou encore la rentabilité de leur investissement. Du savoir et des hommes reflète les facultés d’anticiper, de développer et de réaliser qui ont marqué l’histoire de chaque partenaire du Groupe, et qui lui permettront de fournir à ses clients les outils de production de leur futur. Le Savoir et les Hommes se retrouvent dans la politique de formation, de recherche et de développement, de vente et de service du Groupe dans le monde entier. Ce Groupe aux outils de production polyvalents et performants peut ainsi proposer aux utilisateurs les plus divers des solutions de qualité, innovantes et rentables. 72 hours of group performance illustre l’engagement d’équipes prêtes à tous les efforts. Le film met en scène, à travers un exemple, la recherche d’une solution indispensable à un client pour lancer un nouveau produit sur le marché. Il démontre les valeurs auxquelles nous tenons et qui se retrouvent dans toutes nos équipes du monde entier.
■Ce
film illustre à quel point les femmes et les hommes de notre Groupe sont prêts à s’engager pour la réussite de nos clients. Il met en image les qualités humaines, l’expertise technique et le professionnalisme de nos équipes. A travers un partenariat de proximité et grâce à une stratégie basée sur le leadership et la technologie, nous accompagnons nos clients sur le chemin du succès. Créativité, Excellence et Respect Humain sont nos valeurs déclarées et les piliers de notre réussite.
Jean-Pascal Bobst
1
2
Du Savoir et des Hommes Inventé par les humains afin de conserver et de protéger leurs aliments et leurs biens, l’emballage existe depuis des millénaires. Aujourd’hui, les fonctions d’information et de valorisation du contenu de l’emballage se sont ajoutées à son rôle initial. Bobst Group, avec les marques BOBST, ASITRADE, MARTIN, ROTOMEC, FISCHER & KRECKE, KOCHSIEK et GENERAL est au service de l’emballage. Leader mondial dans la réalisation d’équipements et de services pour la production de boîtes pliantes, de boîtes en carton ondulé et en matériaux flexibles, le but premier de Bobst Group est l’adéquation de ses produits avec les besoins de ses clients.
3
Anticiper... développer... réaliser Les marques de Bobst Group ont joué d’abord un rôle de pionnier, puis ont sans cesse fait évoluer leur maîtrise des technologies appliquées au développement et à la fabrication de produits dotés de fonctions et degrés de technicité les plus divers. Chaque produit repose sur un principe de fonctionnement éprouvé, développé, amélioré et testé par les bureaux de R & D, et avec l’apport des hautes écoles d’ingénieurs. L’expérience acquise a permis à chaque partenaire du Groupe de devenir une référence de qualité à l’échelle internationale.
4
Une combinaison de technicité, qualité et maîtrise des flux Bobst Group veut aider ses clients dans la différenciation de leurs entreprises par la diversification de ses produits et de ses services. En comparaison avec d’autres entreprises dans les biens industriels, une part importante du chiffre d’affaires est investie, année après année, dans la recherche et le développement. Ces énormes moyens garantissent ainsi l’exploitation d’un large potentiel en créativité et en innovations. L’entreprise s’organise autour de l’échange entre les différentes compétences, grâce à des équipes pluridisciplinaires.
5
Au service de trois industries Boîte pliante Marque BOBST : lignes d’impression/transformation à partir de bobines. Equipements pour le découpage de feuilles et l’estampage à chaud. Solutions complètes pour le pliagecollage. Marque ASITRADE : lignes de fabrication du carton ondulé simple face, du type micro-cannelure. Contrecolleuses.
Carton ondulé Marque BOBST : lignes d’impression et de découpe à partir de plaques de carton ondulé. Solutions complètes pour le pliage-collage. Equipements périphériques. Marque ASITRADE : lignes de fabrication du carton ondulé simple face, du type micro-cannelure. Contrecolleuses. Marques MARTIN et RAPIDEX : découpeurs rotatifs et machines combinées pour imprimer, façonner, plier ou agrafer des caisses en carton ondulé. Equipements périphériques.
6
Emballages en matériaux flexibles Marque FISCHER & KRECKE : solution d’impression flexographique pour les industries des matériaux flexibles. Papier et carton. Marque GENERAL : solution d’enduction et de métallisation sous vide pour des applications de décoration, sécurité, barrières transparentes et du solaire. Marque KOCHSIEK : solution d’impression héliogravure pour les emballages de liquides et les imprimés décoratifs. Marque ROTOMEC : héliogravure, enduction et contre-collage des matériaux flexibles, étiquettes, bandes adhésives et autres spécialités.
7
■ ■ Industrie
de la boîte pliante
La transformation et l’embellissement du papier, du carton et des matériaux synthétiques ont peu de secrets pour BOBST et ASITRADE. Des technologies de pointe éprouvées sont appliquées pour réaliser des produits adaptés aux besoins de la productivité et au respect de l’environnement.
Au service de la créativité et des exigences de qualité BOBST accroît la valeur ajoutée de chaque fonction. Que les transformateurs travaillent du carton plat ou du papier, recyclés ou non, ou encore des matériaux synthétiques, leurs équipements sont conçus pour leur simplifier le chemin vers la créativité et produire des travaux de qualité.
8
• Presses à découper Bobst autoplatine® sp : découpage et gaufrage à plat à partir de feuilles. • Presses bobst pour estampage à chaud : application de bandes métallisées et d’hologrammes par procédé à plat à partir de feuilles ou à partir de bobines. • Plieuses-colleuses BOBST : pliage et collage à partir de découpes pour tous les types de boîtes. • Contrecolleuses ASITRADE : lignes de production pour le contre-collage. • Solutions bobst à partir de bobines : impression, estampage et découpe en ligne. • Equipements post-presse BOBST : applications de finition spécifiques pour l’impression de labeur.
9
Davantage de valeur ajoutée Leader mondial du secteur, Bobst Group développe sans cesse des solutions pour exploiter l’important potentiel des nombreux secteurs d’activités de la boîte pliante : l’alimentaire, les liqueurs, le tabac, la cosmétique et la pharmaceutique, les loisirs, etc. Les éléments de progression de cette industrie sont nombreux et les équipements toujours plus polyvalents. Outre une sophistication de boîtes à découper et plier, ainsi que des matériaux utilisés (carton compact, papier et matières synthétiques), l’évolution s’est également faite au niveau de l’ennoblissement de la boîte (gaufrage, bandes métallisées, éléments diffractifs de sécurité tels que l’hologramme, l’écriture Braille, etc.)
10
11
■ ■ Industrie
du carton ondulé
L’évolution des technologies amplifie encore le rôle du carton ondulé. L’emballage regroupe, protège, stocke et transporte, mais il est aussi devenu un excellent véhicule de promotion de son contenu. Bobst Group est le seul fournisseur à proposer à l’industrie du carton ondulé aussi bien des machines que des usines complètes. La combinaison des compétences formées par ASITRADE, MARTIN et BOBST est originale. Leur gamme d’équipements leur permet de fabriquer tous les types d’emballages en carton ondulé utilisés aujourd’hui.
De la valeur ajoutée aux produits : des réponses aux besoins les plus variés Les développements de BOBST, ASITRADE et MARTIN se combinent pour occuper le premier rôle dans l’industrie de l’emballage en fournissant des solutions au meilleur rapport coût-qualité.
12
• BOBST SPO-FLEXO : presses d’impression flexo ; presses à découper à plat ; équipements pour chargement, empi lage et palettisation automatique. • Plieuses-colleuses BOBST : plieuses-colleuses universelles pour boîtes en carton ondulé. • Contrecolleuses ASITRADE : lignes de production pour contre-collage de feuilles à feuilles ou de bobines à feuilles (incluant la fabrication d’ondulé). • MARTIN FFG-DRO : lignes de production Flexo Folder Gluer pour la production de caisses en carton ondulé (RSC) ; lignes de transformation Flexo Folder Gluer (FFG) pour caisses de grande dimension (JUMBO) ; lignes de production avec découpe rotative pour la production de boîtes découpées ; plieuses-colleuses/agrafeuses ; équipements périphériques.
13
Davantage de volumes Leader mondial du secteur, Bobst Group répond à l’augmentation constante des volumes de productions. Tous les domaines de cette industrie sont concernés : l’automobile, l’alimentaire, les boissons, l’électronique, l’électroménager, les jouets, etc. Au cours des dernières années, d’importants changements ont eu lieu dans l’utilisation de l’emballage en carton ondulé, qui est passé d’un simple moyen de conditionnement – solide par sa cannelure – à un puissant support d’image de marque. Cette évolution a créé de nouveaux segments, dans lesquels Bobst Group tient une place prépondérante.
14
15
■■ Industrie
des emballages flexibles
Le marché des emballages en matériaux flexibles est en constante croissance. Bobst Group, par ses activités FISCHER & KRECKE, GENERAL, KOCHSIEK et ROTOMEC est un leader dans ce domaine grâce à l’amélioration constante de ses produits et à son adaptation aux demandes du marché.
Les procédés les plus performants d’impression des emballages flexibles FISCHER & KRECKE, GENERAL, KOCHSIEK et ROTOMEC sont les principaux fournisseurs d’équipements et de solutions pour l’impression et la transformation de matériaux pour les emballages souples, les étiquettes, les tapisseries, les emballages cadeaux et le papier transfert.
16
• FISCHER & KRECKE : lignes d’impression flexo pour encres spéciales, à base aqueuse ou solvant. • ROTOMEC et KOCHSIEK : lignes d’impression hélio pour encres à base aqueuse ou solvant. • GENERAL : machines d’enduction et de métallisation sous vide pour dépose d’aluminium conventionnel et applications de barrières pour l’emballage souple et les applications spéciales. • ROTOMEC : lignes d’enduction et de contre-collage sans/avec solvant et humide, et d’autres applications de finition – lignes d’extrusion couchage et d’enduction spéciales pour des adhésifs hotmelt, humides et à solvant de tension sensible.
17
Nouveaux matériaux, nouvelles encres et nouvelles techniques d’impression Bobst Group entend exploiter le potentiel des importants secteurs d’activités liés à l’industrie des matériaux flexibles : l’alimentaire, la cosmétique, la pharmaceutique, l’agriculture et bien d’autres encore. Cette industrie, en majorité basée sur les produits alimentaires, affine continuellement ses technologies pour répondre aux normes d’hygiène, de protection et de conservation toujours plus strictes.
18
19
Nos Services – au service des clients Afin d’être fidèles à la tradition d’innovation et d’excellence qui marque son histoire, la structure du Groupe tient compte des besoins actuels. Sa Business Unit Services regroupe les activités Pièces de rechange et Services pour les trois industries. La clé du succès des clients du Groupe réside dans une amélioration continue de leur outil de production. Par conséquent, tout est entrepris pour leur fournir des services ciblés sur l’augmentation des performances de leur installation tout au long de sa durée de vie. Les clients disposent ainsi des atouts pour prospérer dans un environnement concurrentiel globalisé tout en maîtrisant leurs processus et maximisant le retour sur leur investissement. Des centres de service sont mis en place dans le monde entier pour répondre encore plus rapidement et plus simplement aux attentes des utilisateurs. Un travail en profondeur a été entrepris pour que le niveau de service du Groupe soit en parfaite adéquation avec les défis de production du XXIe siècle. La productivité dépend du bon fonctionnement des équipements. Dans cette perspective, les centres de compétence locaux offrent leurs services : –– réactifs, en mettant à disposition des techniciens pour des diagnostics rapides et des pièces de rechange, et –– proactifs, avec des solutions de maintenance, des kits de mise à jour, des équipements ou encore des cours de formation.
20
Les centres de démonstration et de formation régionaux démontrent le fonctionnement des machines, examinent la faisabilité et la rentabilité de travaux. La proximité, le dialogue, la multiplicité des services (contrats de maintenance, dépannage en ligne, livraison de pièces extrêmement rapide) démontrent la volonté de répondre aux exigences des clients. La commande des pièces de rechange est devenue extrêmement simple. Les clients peuvent maintenant utiliser des plates-formes sur internet leur permettant de passer leur commande rapidement.
21
Europe
France
n n
Grèce n Italie
n n n n
Lettonie n Pologne n Portugal n Allemagne
tchèque n n n République n
Autriche n
Amériques
Roumanie n
Belgique n
Royaume-Uni
Chypre n
Russie n
Croatie n
Serbie n
Danemark n n
Suède n
Espagne n n
Suisse
Finlande n
Ukraine n
n n n
n n
Argentine n Brésil
n n n
Canada n Chili n Etats-Unis n Mexique n Paraguay n Pérou n Rép. du Salvador n
22
Asie/Océanie
n n Indonésie n Israël n n Japon n n Malaisie n Nouvelle-Zélande n Pakistan
Afrique
n Arabie saoudite
n Philippines
n Australie
n Singapour
Chine
n n Taïwan
n n
n Corée
n n Thaïlande
n Emirats arabes unis
n Turquie
Inde
n Vietnam
n n n
n Afrique du Sud Egypte n Maroc n Tunisie n
n n n n n
Sites de production du Groupe, avec vente et services Sociétés et représentations du Groupe pour la vente et les services Agences et représentations pour la vente et les services Sociétés pour le reconditionnement d’équipements Partenaire stratégique
23
Vision globale, relations de proximité et satisfaction des exigences des clients La qualité est un principe de travail qui est appliqué à travers toutes les activités de service du Groupe. Par leur formation dans ce sens, ses techniciens continueront à assurer la fidélité de ses clients pendant encore de nombreuses années. Les partenaires du Groupe partagent la volonté d’offrir à leurs clients un service complet. Le développement du réseau de vente du Groupe fait de lui le seul partenaire de cette industrie à être réellement mondial. Ses ingénieurs de service et de vente sont à même de proposer, dans toutes les régions du monde, le produit adapté aux spécificités de fabrication locales et le conseil nécessaire au bon choix.
24
25
Leader mondial de la fourniture d’équipements et de services destinés aux fabricants d’emballages des industries de la boîte pliante, du carton ondulé et des matériaux flexibles.
www.bobstgroup.com
Bobst SA, CH-1001 Lausanne, Suisse Tél. + 41 21 621 21 11 Fax +41 21 621 20 70 Sous réserve de modifications © Bobst SA 2011 Imprimé en Suisse – N° BSA 0961 00040 051 01