SPANCAT1300. Snap-on es marca registrada de Snap-on Incorporated. © 2014-2015 Snap-on Incorporated. Todos los derechos reservados.
SNAPON.COM
Para obtener más información sobre Snap-on, comuníquese con su representante de Snap-on o visite snapon.com
CAT1300_OutsideCoverSpread_SP.indd 1
1/28/15 1:54 PM
01_CAT1300_TS_IntroQuickReference_pA_SP.indd 1
1/29/15 10:04 AM
ALMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS
3-98
HERRAMIENTAS CON CUADRO DE 1/4"
102-136
HERRAMIENTAS CON CUADRO DE 3/8"
137-183
HERRAMIENTAS CON CUADRO DE 1/2"
184-212
HERRAMIENTAS CON CUADRO DE 3/4"
213-221
HERRAMIENTAS CON CUADROS DE 1", 1-1/2" Y 2-1/2"
222-232
LLAVES
233-274
TORQUE
275-301
DESTORNILLADORES
302-332
PINZAS
333-349
PUNZONES/CINCELES/MARTILLOS
350-356
HERRAMIENTAS DE MANO GENERALES
357-429
ARMADO DEL JUEGO
430-440
HERRAMIENTAS DE POTENCIA
441-506
PRUEBAS Y ELECTRÓNICA
510-551
Limas • Rasquetas • Bujías • Roscado • Extractores • Diesel • Otros
Medidores especiales • Analizadores • Sistemas de combustible y motor
SOLDADURAS
552-567
PARTE INFERIOR DEL AUTOMÓVIL
568-605
SERVICIO DE BATERÍA
606-615
AIRE ACONDICIONADO
616-628
ENFRIAMIENTO
629-636
EQUIPOS DE TALLER
637-720
Iluminación • Butacas • Medición • Herramientas de enganche • Compresores • Prensas
LIMPIEZA DE TALLER
721-727
Lavadores de piezas • Lavadores de presión • Aspiradoras • Ventiladores de taller
SEGURIDAD
728-740
DIAGNÓSTICOS
741-775
ÍNDICE
I1-I30
REFERENCIA RÁPIDA
Leznas • Garfos • Picos • Palancas
Snapon.com 1.877.762.7664
01_CAT1300_TS_IntroQuickReference_pB.indd 1
01_CAT1300_TS_IntroQuickReference_pB
12/18/14 4:58 PM cian
magenta
01_CAT1300_TS_IntroQuickReference_pB
SNAP-ON(r)
SOT-17730_Snap-On_Catalog_Press_Ready xxxxx.xx
Catálogo 2014
ultra
0.125" alrededor
negro
Por línea clave
CS6 MetaBlackLF, MetaNormalLF, Avenir,
Por línea clave 4C n
diciembre 18, 2014 11:29 a.m.
RPM
xx
xx
LAS MEJORES HERRAMIENTAS DEL MUNDO. FABRICANTES DURANTE 95 AÑOS.
Década de 1920
Década de 1940
SE INTRODUCEN POR PRIMERA VEZ LOS DADOS INTERCAMBIABLES (“5 HACEN EL TRABAJO DE 50”) Y LA VENTA DIRECTA AL CLIENTE; SE PRESENTA EL ACCESORIO DE TRINQUETE.
SNAP-ON PRESENTA UN SISTEMA DE ALINEACIÓN DE RUEDAS COMPLETO PERO COMPACTO PARA MEDIR LA INCLINACIÓN, LA RUEDA GIRATORIA Y LA GEOMETRÍA DE LA DIRECCIÓN.
Década de 1930
SE PRESENTA EL INNOVADOR SISTEMA DE LLAVES FLANK DRIVE® EN LA LÍNEA DE PRODUCTOS COMPLETA; SE ENFATIZA QUE “EXISTE UNA DIFERENCIA” CON LOS PRODUCTOS DE SNAP-ON.
Década de 1950
SE PRESENTAN LOS JUEGOS TORQOMETER (LLAVE DE TORQUE PIONERA) Y SUPER SERVICE (CON MÁS DE 150 HERRAMIENTAS).
SE PRESENTA EL ANALIZADOR MAESTRO, UN SISTEMA DE PRUEBA INTEGRAL DEL ENCENDIDO Y MOTOR EN UNA SOLA CONSOLA.
®
01_CAT1300_TimeLine_pC.indd 1
Década de 1960
01_CAT1300_TimeLine_pC
12/30/14 4:38 PM cyan
magenta
01_CAT1300_TimeLine_pC
SNAP-ON
SOT-17730_Snap-On_Catalog_Press_Ready xxxxx.xx
2014 Catalog
yellow
.125" around
black
Per Keyline
CS6 MetaBlackLF, MetaNormalLF, Avenir,
Per Keyline 4C n
diciembre 30, 2014 4:37 p.m.
RPM
xx
xx
En 1920, con el giro de una llave de tubo, Joe Johnson revolucionó la industria de las herramientas. Sus ingeniosos dados y empuñaduras intercambiables “5 hacen el trabajo de 50” establecieron un nuevo estándar y desde entonces, Snap-on ha realizado innovaciones. En un edifcio alquilado en Milwaukee, Johnson y su colega Bill Seidemann acordaron que los dados intercambiables tenían el potencial de una productividad inigualable. De esta manera, nació Snap-on Wrench Company. Formaron un equipo con Stanton Palmer y Newton Tarble, los pioneros de la venta directa y entrega de herramientas a mecánicos en su lugar de trabajo. En la actualidad, Snap-on se prepara para encabezar la innovación en el siglo XXI. Con las raíces frmemente plantadas aquí en casa, continuaremos defniendo lo que es vanguardista: al crear soluciones de productividad únicas para técnicos y profesionales en sectores industriales críticos en todo el mundo.
Década de 2000
Década de 1980
SNAP-ON DESARROLLA TECNOLOGÍA DE ACERO DE ALEACIÓN, FORMADO EN FRÍO PARA DADOS; SE LANZA LA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO DE MANO MT2500, “EL LADRILLO”.
Década de 1970
SNAP-ON PRESENTA POR PRIMERA vEZ TRINQUETES NEUMáTICOS CON LA INTRODUCCIÓN DEL FAR70 PATENTADO.
01_CAT1300_TimeLine_pC.indd 2
Década de 1990
SE PRESENTA FLANKDRIvE PLUS (CON 40 % MáS DE POTENCIA DE GIRO); SNAP-ON PATENTA UN SISTEMA DE ALINEACIÓN vISUAL 3D. ®
01_CAT1300_TimeLine_pC
magenta
01_CAT1300_TimeLine_pC
SNAP-ON
SOT-17730_Snap-On_Catalog_Press_Ready xxxxx.xx
2014 Catalog
yellow
.125" around
black
Per Keyline Per Keyline 4C n
diciembre 30, 2014 4:37 p.m.
RPM
xx
Década de 2010
SURETRACK®, SISTEMA DE INFORMACIÓN DE EXPERTOS CON ARREGLOS REALES Y REGISTROS DE REEMPLAZO DE PARTES DE MILLONES DE PEDIDOS DE REPARACIÓN EXITOSOS.
12/30/14 4:38 PM cyan
CS6 MetaBlackLF, MetaNormalLF, Avenir,
SE PRESENTA LA TECNOLOGÍA DE TRINQUETE DUAL 80™; SE CREA EPIQ, UN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICO.
xx
AGRADECEMOS A AQUELLAS PERSONAS QUE SIGUEN COLOCANDO A SNAP-ON EN PRIMER PLANO
.
Detrás de cada gran herramienta existe un increíble personal. En Snap-on, felicitamos con orgullo a los hombres y mujeres que diseñan, crean y fabrican las mejores herramientas del mundo.
ELIZABETHTON, TN Llaves, trinquetes, palancas, punzones y cinceles
ALGONA, IA Almacenamiento de herramientas
01_CAT1300_TS_IntroQuickReference_p002.indd 2
MURPHY, NC Herramientas inalámbricas y neumáticas
CIUDAD DE LA INDUSTRIA, CA Productos de torque
MILWAUKEE, WI Dados, extensiones, pinzas y destornilladores
ELKMONT, AL Destornilladores de trinquete, martillos, dados grandes y herramientas personalizadas
CONWAY, AR Balanceadores para ruedas y cambiadores de neumáticos
SAN JOSE, CA Plataformas y sofware de diagnóstico
12/18/14 4:57 PM