LA PRIMERA ESCOBILLA DEL MUNDO AMIGA DEL MEDIO AMBIENTE
THE WORLD’S FIRST ENVIRONMENTAL FRIENDLY WINDSCREEN WIPER
LE PREMIER BALAI D’ESSUIEGLACE AU MONDE RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT
A PRIMEIRA ESCOVA DO MUNDO AMIGA DO MEIO AMBIENTE
LITYPROD UA
LITYPROD UA
T• HIGHQ UC
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
MT
•HIG UCT HQ
Una marca de calidad En la actualidad, calidad y precio no son suficientes para distinguirse de los competidores. Ser un líder en el mercado requiere del mejor producto, el mejor equipo humano, y por supuesto, el apoyo del mejor proveedor. En JOPE trabajamos constantemente para conseguir la excelencia en el mercado del accesorio del automóvil con un único objetivo: “Ayudar a nuestros clientes a incrementar sus negocios”. Sólo proveedores como JOPE, con una dilatada experiencia en el mercado, podrán ayudarle en la consecución de sus metas. • Por nuestra experiencia en la fabricación y venta de accesorios de automóvil desde hace 25 años. • Por el servicio dado a cerca de 750 clientes que han confiado en nosotros. • Por nuestra experiencia internacional con presencia en más de 20 países que nos ha posicionado como líderes nacionales en exportación de accesorios de invierno. E
F
P
Nowadays, you need more than just quality and price to stand out from competitors. Being a market leader means having the best product, the best human resources, and of course the support of the best supplier.
Aujourd’hui, la qualité et le prix ne sont plus suffisants pour se démarquer de ses concurrents. Pour être leader sur le marché, il faut le meilleur produit, la meilleure équipe de professionnels et, évidemment, l’appui du meilleur fournisseur.
Actualmente, qualidade e preço não são suficientes para se diferenciar da concorrência. Ser um líder no mercado requer por parte do melhor produto, a melhor equipa humana, e obviamente, o apoio do melhor fornecedor.
Comercial JOPE is continuously working to achieve excellence in the automobile accessories market with a single objective: to help our customers improve their business.
Chez JOPE, nous travaillons sans cesse avec l’idée d’atteindre l’excellence sur le marché de l’accessoire automobile avec un seul objectif : aider nos clients à augmenter leurs ventes.
Em JOPE trabalhamos constantemente para conseguir a excelência no mercado dos acessórios para o automóvel com um único objectivo: Ajudar os nossos clientes a incrementar os seus negócios.
Only suppliers as such as JOPE, which has extensive market experience, can help you achieve all your targets
Ce sont uniquement des fournisseurs comme JOPE, avec une grande expérience du marché, qui pourront vous aider à atteindre vos objectifs.
Apenas fornecedores como JOPE, com uma dilatada experiência no mercado, poderão ajudá-lo na consecução das suas metas.
• Grâce à notre expérience dans la fabrication et la vente de chaînes neige de plus de 25 ans.
• Pela nossa experiência no fabrico e venda de acessórios para o automóvel há 25 anos.
• Grâce au service proposé à quelque 750 clients qui nous ont fait confiance.
• Pelo serviço dado a cerca de 750 clientes que confiaram em nós.
• Grâce à notre expérience internationale et notre présence dans plus de 20 pays, nous sommes devenus l’exportateur espagnol leader des chaînes neige.
• Pela nossa experiência internacional com presença em mais de 20 países, que nos posicionou como líderes nacionais na exportação de correntes de neve.
• Because we have 25 years’ experience in the manufacture and sale of snow chains. • Because nearly 750 customers have put their trust in us and commissioned our services. • Because we have international experience and presence in more than 20 countries, which has made us Spain’s leading snow chains exporter.
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
Índice
1
PAG. 6
¿Por qué elegir NEOVISION High Speed? E
Why choose NEOVISION High Speed? F
Pourquoi choisir NEOVISION High Speed? P
Porque escolher NEOVISION High Speed?
2
3
4
What is ECOTECH® technology?
List of references, supports and adaptors
Display
List of applications
En quoi consiste la technologie ECOTECH®?
Tableaux de références, supports et adaptateurs
Presentoir
Tableau des applications
Em que consiste a tecnologia ECOTECH®?
Tabelas de referências, suportes e adaptadores
Expositor
Tabela de aplicações
PAG. 11
¿En qué consiste la tecnología ECOTECH®?
PAG. 12
Tablas de referencias, soportes y adaptadores
PAG. 13
Expositor
5
PAG. 14
Tabla de aplicaciones
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
1
¿Por qué elegir NEOVISION High Speed? Un producto diferenciado y protegido Why choose NEOVISION High Speed? A protected and distinctive product
NEOVISION HIGH SPEED es el resultado de un proyecto internacional de colaboración e investigación de más de cuatro años de trabajo.
Pourquoi choisir NEOVISION High Speed ? Un produit différent et protégé
B
Porque escolher NEOVISION High Speed? Um produto diferenciado e protegido
A
Una innovadora escobilla de la más alta calidad creada para cubrir el nicho de mercado existente entre la escobilla de primera marca con precios elevados y la escobilla económica de baja calidad
C
NEOVISION HIGH SPEED es la segunda generación de escobillas NEOVISION, desarrollada en base a un concepto de aerodinámica, que junto con la elevada calidad de los materiales consigue una máxima efectividad en la limpieza sin ruidos ni vibraciones, incluso a las más altas velocidades.
LITYPROD UA
LITYPROD UA
T• HIGHQ UC
•HIG UCT HQ
Además, las escobillas NEOVISION HIGH SPEED cuentan con patentes que garantizan su diferenciación con otros fabricantes, además de evitar cualquier tipo de acción legal y de proteger el producto frente a copias.
E
F
NEOVISION HIGH SPEED is the result of an international collaboration and research project spread over more than four years.
NEOVISION HIGH SPEED est né d’un projet international de collaboration et de recherche de plus de quatre ans.
An innovative windscreen wiper of the highest quality created to fill the market niche between the top brand expensive wipers and the low quality cheaper ones.
Un balai d’essuie-glace de la meilleure qualité créé pour couvrir la niche de marché existant entre le balai de marque à des prix élevés et le balai bon marché de qualité médiocre.
NEOVISION HIGH SPEED is the second generation NEOVISION wiper, developed based on the concept of aerodynamics combined with high quality materials to achieve maximum wiping effectiveness, with no noise or vibrations, even at the highest speeds.
NEOVISION HIGH SPEED est la seconde génération de balais d’essuie-glaces NEOVISION, développée en se basant sur un concept aérodynamique qui, associé à la grande qualité des matériaux, permet d’atteindre une efficacité maximale du nettoyage sans bruits ni vibrations même à des vitesses élevées.
Furthermore, NEOVISION HIGH SPEED wipers have been patented to guarantee their uniqueness with respect to products by other manufacturers, avoid any legal actions and provide protection against product copies.
D’autre part, les balais d’essuie-glaces NEOVISION HIGH SPEED ont été brevetés pour marquer leurs différences vis-à-vis des autres fabricants, en plus d’éviter tout type d’action légale et de protéger le produit en cas de copies.
P
NEOVISION HIGH SPEED é o resultado de um projecto internacional de colaboração e investigação de mais de quatro anos de trabalho. Uma inovadora escova da mais alta qualidade criada para cobrir uma área de mercado existente entre a escova de primeira marca com preços elevados e a escova económica de baixa qualidade. NEOVISION HIGH SPEED é a segunda geração de escovas NEOVISION, desenvolvida com base num conceito de aerodinâmica, que juntamente com a elevada qualidade dos materiais consegue uma máxima efectividade na limpeza sem ruídos nem vibrações, inclusivamente às mais altas velocidades. Além disso, as escovas NEOVISION HIGH SPEED contam com patentes que garantem a sua diferenciação de outros fabricantes, além de evitar qualquer tipo de acção legal e de proteger o produto contra cópias. CATÁLOGO 2011 NEOVISION
A
Presión duradera y uniforme Even and lasting pressurea
Une pression durable et uniforme
Uma pressão duradoira e uniforme
Presión uniforme Even pressure Une pression uniforme Pressão uniforme
Con una estructura metálica fabricada en acero armónico por la compañía japonesa SUMITOMO, líder en la fabricación de aceros para componentes de automoción, que garantiza una presión duradera y uniforme del limpiaparabrisas en el cristal. • Adaptabilidad perfecta a la luna del vehículo. • Mantiene las propiedades de tensión durante más tiempo. • Garantiza una limpieza uniforme, sin espacios vacíos en cada pasada.
E
They are made from Japanese harmonic steel manufactured by SUMITOMO, which guarantees that the wipers maintain even and lasting pressure on the windscreen.
F
P
• They adapt perfectly to the vehicle’s windscreen.
Avec une structure métallique fabriquée en acier harmonique par la société japonaise SUMITOMO, leader dans la fabrication d’aciers pour composants automobiles, une pression durable et uniforme de l’essuie-glace sur le pare-brise est garantie.
Com uma estrutura metálica fabricada em aço harmónico pela companhia japonesa SUMITOMO, líder no fabrico de aços para componentes de automotor, que garante uma pressão duradoira e uniforme do limpa pára-brisas no vidro.
• They maintain their tensile properties for longer.
• Parfaite adaptabilité à la lunette du véhicule.
• Adaptabilidade perfeita ao vidro do veículo.
• They ensure even wiping, with no spaces in the wipe span.
• Propriétés de tension conservées plus longtemps. • Garantie d’un nettoyage uniforme, sans espaces vides à chaque passage.
• Mantém as propriedades de tensão durante mais tempo. • Garante uma limpeza uniforme, sem espaços vazios em cada passagem.
Special rubber
Goma especial
Caoutchouc spécial
Borracha especial
B
Con una goma fabricada por la compañía japonesa FUKOKU, su forma asimétrica y su alta calidad gracias a una estudiada mezcla de grafito, garantiza una limpieza perfecta en cualquier situación. • Más de 500.000 ciclos de vida útil. • Sin ruidos de fricción. • Con diseño asimétrico patentado. • Resistente a temperaturas extremas (-20ª a +50º C).
E
F
P
Made with rubber manufactured by the Japanese firm FUKOKU, their asymmetric shape and high quality, achieved through a studied mixture of graphite, guarantees perfect wiping in any situation.
Avec un caoutchouc fabriqué par la société japonaise FUKOKU, sa forme asymétrique et sa haute qualité grâce à un mélange étudié de graphite, il garantit un nettoyage parfait quelle que soit la situation.
Com uma borracha fabricada pela companhia japonesa FUKOKU, a sua forma assimétrica e a sua alta qualidade graças a uma estudada mistura de grafite garante uma limpeza perfeita em qualquer situação.
• More than 500,000 cycles of useful life.
• Plus de 500 000 cycles de vie utile.
• Mais de 500.000 ciclos de vida útil.
• No friction noise.
• Sans bruits de friction.
• Sem ruídos de fricção.
• Patented asymmetric design.
• Avec une conception asymétrique brevetée.
• Com desenho assimétrico patenteado.
• Resistant to extreme temperatures (-20º C to +50º C).
• Résistant à des températures extrêmes (-20 à +50º C).
• Resistente a temperaturas extremas (-20ª a +50º C).
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
C
Perfil aerodinámico Aerodynamic profile
Profil aérodynamique
Perfil aerodinâmico
Gracias a su perfil aerodinámico (spoiler patentado), se garantizan las máximas prestaciones incluso a altas velocidades, confiriéndole un perfil sutil y elegante que reduce al mínimo el ruido que se produce durante el uso, además de mejorar la presión uniforme sobre el cristal. • Desarrollado en base a conceptos aeronáuticos. • Menor resistencia al aire que las demás escobillas. • Funcionamiento perfecto a altas velocidades (Hasta 200 Km/h).
E
F
Their aerodynamic profile (patented spoiler) guarantees maximum performance, even at high speeds, conferring them a subtle and elegant line that reduces noise to a minimum during operation, as well as ensuring more even pressure on the windscreen.
Grâce à son profil aérodynamique (spoiler breveté), il offre les prestations maximales même à grandes vitesses, avec un profil discret et élégant qui réduit au minimum le bruit produit pendant l’utilisation tout en améliorant la pression uniforme sur la vitre.
• Developed based on aerodynamic concepts.
• Développé en se basant sur des concepts aérodynamiques.
• Less air resistance than other wipers.
• Plus petite résistance à l’air que les autres balais.
• Perfect operation at high speeds (up to 200 km/h).
• Parfait fonctionnement à grandes vitesses (jusqu’à 200 km/h).
P
Graças ao seu perfil aerodinâmico (spoiler patenteado) são garantidas as máximas, prestações inclusivamente a altas velocidades, conferindo-lhe um perfil subtil e elegante que reduz ao mínimo o ruído que se produz durante o uso, além de melhorar a pressão uniforme sobre o vidro. • Desenvolvido com base em conceitos aeronáuticos. • Menor resistência ao ar que as outras escovas. • Funcionamento perfeito a altas velocidades (Até 200 Km/h).
¿En qué consiste la tecnología ECOTECH®? What is ECOTECH® technology?
En quoi consiste la technologie ECOTECH® ?
Em que consiste a tecnologia ECOTECH®?
2
Único en su género, NEOVISION HIGH SPEED integra un sistema patentado de recambio de escobilla que permite disponer siempre de una escobilla en perfecto estado con una importante reducción de costes. Gracias a la tecnología patentada ECOTECH® el cliente podrá cambiar la goma de forma rápida y sencilla, lo que permite reutilizar el mismo limpiaparabrisas durante más tiempo, reduciendo así la generación de residuos en cada cambio de escobilla y garantizando la fidelización del cliente final.
1
Para sustituir la goma basta simplemente con levantar el extremo de goma. To replace the rubber, simply lift the end of the rubber. Pour changer le caoutchouc, il suffit de lever l’extrémité du caoutchouc. Para substituir a borracha simplesmente tem de levantar o extremo da borracha.
E
F
2
Extraer el recambio deteriorado y cambiarlo por uno nuevo. Pull away the deteriorated part and replace with a new one. Retirer l’élément abîmé et le remplacer par un neuf. Retirar a peça deteriorada e substituí-la por uma nova.
P
One of a kind, NEOVISION HIGH SPEED incorporates a patented wiper replacement system that allows users to always keep their wipers in perfect condition, at significantly lower costs.
Unique en son genre, NEOVISION HIGH SPEED intègre un système breveté de changement de balai qui permet de toujours disposer d’un balai en parfait état en réduisant considérablement les coûts.
Único no seu género, NEOVISION HIGH SPEED integra um sistema patenteado de substituição de escova que permite dispor sempre de uma escova em perfeito estado com uma importante redução de gastos.
The patented ECOTECH® technology enables customers to change the wiper rubbers quickly and easily, with which the wipers can be used for longer, which not only reduces the waste generated with each wiper replacement but also guarantees endcustomer loyalty.
Grâce à la technologie brevetée ECOTECH®, le client peut changer le caoutchouc rapidement et facilement, ce qui permet de réutiliser le même essuie-glace plus longtemps en réduisant ainsi l’accumulation de résidus à chaque changement de balai et en garantissant la fidélisation du client final.
Graças à tecnologia patenteada ECOTECH® o cliente poderá substituir a borracha de forma rápida e simples, o que permite reutilizar o mesmo limpa pára-brisas durante mais tempo, reduzindo assim a geração de resíduos em cada substituição de escova e garantido a fidelização do cliente final. CATÁLOGO 2011 NEOVISION
10
11
3
Tablas de referencias, soportes y adaptadores List of references, supports and adaptors
Tableaux de références, supports et adaptateurs
NEOVISION HIGH SPEED ECOTECH
Tabelas de referências, suportes e adaptadores
PACKING
CONT.
PACKING Nº
REF.
NEOVISION High Speed Ecotech 300 mm - 12”
caja / box
1
5
91300
NEOVISION High Speed Ecotech 350 mm - 14”
caja / box
1
5
91350
NEOVISION High Speed Ecotech 380 mm - 15”
caja / box
1
5
91380
NEOVISION High Speed Ecotech 400 mm - 16”
caja / box
1
5
91400
NEOVISION High Speed Ecotech 450 mm - 18”
caja / box
1
5
91450
NEOVISION High Speed Ecotech 480 mm - 19”
caja / box
1
5
91480
NEOVISION High Speed Ecotech 500 mm - 20”
caja / box
1
5
91500
NEOVISION High Speed Ecotech 530 mm - 21”
caja / box
1
5
91530
NEOVISION High Speed Ecotech 550 mm - 22”
caja / box
1
5
91550
NEOVISION High Speed Ecotech 600 mm - 24”
caja / box
1
5
91600
NEOVISION High Speed Ecotech 650 mm - 26”
caja / box
1
5
91650
NEOVISION High Speed Ecotech 700 mm - 28”
caja / box
1
5
91700
EXPOSITOR NEOVISION HIGH SPEED
caja/box
1
150
91995
REFILL UNIVERSAL NEOVISION HIGH SPEED ECOTECH
PACKING
CONT.
PACKING Nº
REF.
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 300 mm - 12”
caja / box
1
10
913001
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 350 mm - 14”
caja / box
1
10
913501
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 380 mm - 15”
caja / box
1
10
913801
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 400 mm - 16”
caja / box
1
10
914001
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 450 mm - 18”
caja / box
1
10
914501
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 480 mm - 19”
caja / box
1
10
914801
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 500 mm - 20”
caja / box
1
10
915001
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 530 mm - 21”
caja / box
1
10
915301
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 550 mm - 22”
caja / box
1
10
915501
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 600 mm - 24”
caja / box
1
10
916001
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 650 mm - 26”
caja / box
1
10
916501
Refill Univ. NEOVISION High Speed Ecotech 700 mm - 28”
caja / box
1
10
917001
A1
A2
Soporte con gancho (9x3, 9x4) Support with hook (9 x 3, 9 x 4) Support avec crochet (9x3, 9x4) Suporte com gancho (9x3, 9x4)
A4
Soporte MB MB Support l Support MB l Suporte MB
A3
Soporte lateral “P&H” (estrecho, ancho) “P&H” lateral support (narrow, wide) Support latéral « P&H » (fin, large) Suporte lateral “P&H” (estreito, largo)
A5
Soporte con acople Support with coupling l Support avec accouplement l Suporte com conexão
Soporte (B-Type, V-Type, A-Type) Support (B-Type, V-Type, A-Type) Support (type B, type V, type A) Suporte (B-Type, V-Type, A-Type)
A6
Soporte R-Type R-Type Support l Support de type R l Suporte R-Type
Expositor Display
Presentoir
Expositor
4
Gracias a su sistema de adaptadores, NEOVISION HIGH SPEED permite cubrir la práctica totalidad de vehículos del mercado con tan solo 12 referencias, permitiendo una importante reducción de stock y facilitando el control de su inventario. Además, todas las referencias están disponibles en un solo expositor que le ayudará a introducir el producto de una manera sencilla, con un reducido coste y sin necesidad de mucho espacio. El embalaje individual del producto, fabricado en PET transparente, ha sido diseñado para facilitar la autoventa del producto gracias a las explicaciones detalladas en su parte posterior y la facilidad para ver el producto. Su sistema de apertura y cierre le permitirá presentar el producto y recolocarlo sin problemas en el expositor, incluso en los casos de devolución por compra errónea.
E
Thanks to its adaptor system, NEOVISION HIGH SPEED can cater for practically any vehicle on the market with just 12 references, thus enabling a significant reduction in stock and facilitating stock control. Furthermore, all the references are available in a single display, which makes it easier to introduce the product, with lower costs and without the need for a large space. The product’s individualised packaging, in transparent PET, has been designed to facilitate self-service, thanks to the detailed explanations included on the back of the packets, and the fact that the product is highly visible. Its open/close system makes it easy to present the product or re-display products when these are returned due to mistaken purchases.
F
P
Grâce à son système d’adaptateurs, NEOVISION HIGH SPEED permet de couvrir la presque totalité des véhicules sur le marché avec seulement 12 références, permettant ainsi une importante réduction des stocks et facilitant le contrôle de l’inventaire.
Graças ao seu sistema de adaptadores, NEOVISION HIGH SPEED permite cobrir practicamente a totalidade de veículos do mercado com apenas 12 referências, permitindo uma importante redução de stock e facilitando o controlo do seu inventário.
D’autre part, toutes les références sont disponibles sur un seul présentoir qui aide à faire connaître le produit, avec des coûts et un espace réduits.
Além disso, todas as referências estão disponíveis num mesmo expositor que lhe ajudará a introduzir o produto de uma forma simples, com um reduzido gasto e sem necessidade de muito espaço.
L’emballage individuel du produit, fabriqué en PET transparent, a été conçu pour faciliter la vente libre du produit grâce aux explications détaillées au verso et à la visibilité du produit. Son système d’ouverture et de fermeture permet de montrer le produit et de le replacer sans difficulté dans le présentoir, y compris s’il faut le remettre après une vente erronée.
A embalagem individual do produto, fabricado em PET transparente, foi desenhado para facilitar a auto venda do produto, graças às explicações pormenorizadas na sua parte posterior e a facilidade para ver o produto. O seu sistema de abertura e fecho permite-lhe apresentar o produto e voltar a colocá-lo sem problemas no expositor, inclusivamente em casos de devolução por compra errónea. CATÁLOGO 2011 NEOVISION
12
13
5
Tabla de aplicaciones List of applications
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
Tableau des applications
Tabela de aplicações
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
A4
33 - 33 S.W.
05.83>10.94
1
A1
450
450
400
A4
11.03>06.08
6
A4
550
550
11.07>
4S
A7
600
500
75
10.86>93
1
A1
450
450
400
90
84>90
1
A1
450
450
A4 Avant
11.94>09.01
1
A1
530
530
A4 Avant
11.03>06.08
6
A4
550
550
145
04.94>04.97
1
A1
500
500
A4 Avant
04.08>
4S
A7
600
500
145
04.97>12.00
1
A1
146
12.94>04.97
1
A1
550
480
A4 Cabrio
04.02>03.09
6
A4
550
550
550
500
A5
06.07>10.07
4
A3
600
500
146
04.97>12.00
1
147
11.00>06.05
1
A1
550
480
A5
11.07>
4S
A7
600
500
A1
550
400
A5 Sportback
05.09>
4S
A7
600
147
04.05>
500
3
A2
550
400
A6
06.94>05.01
1
A1
550
530
155 156
02.92>04.96
1
A1
530
480
A6
06.01>07.04
6
A4
550
550
10.97>12.05
1
A1
550
500
A6
04.04>
7
A5
550
550
156 Cross Wagon Q4
10.04>12.05
1
A1
550
500
A6 Avant
06.94>12.97
1
A1
550
530
450
156 Sport Wagon
06.00>12.05
1
A1
550
500
A6 Avant
12.97>05.01
1
A1
550
530
380
159 / 159 Sp. Wagon
06.05>
3
A2
550
450
A6 Avant
06.01>01.05
6
A4
550
550
164
09.92>10.98
1
A1
530
530
A6 Avant
03.05>
7
A5
550
550
166
10.98>10.07
1
A1
530
480
A6 Avant Allroad
01.01>08.05
6
A4
550
550
Brera
01.06>
3
A2
550
450
A6 Avant Allroad
05.06>
7
A5
550
550
GT
10.03>07.05
1
A1
550
400
A8
06.94>09.02
1
A1
550
530
GT
04.05>
3
A2
550
400
Cabriolet
06.91>08.00
1
A1
550
530
Mito
08.08>
5
A3
650
380
Coupé
11.88>12.95
1
A1
550
530
Spider
01.90>12.94
1
A1
450
450
Q5
11.08>
4S
A7
600
500
Spider
03.06>
3
A2
550
450
Q7
03.06>
5
A3
650
600
RS4
11.05>
6
A4
550
550
RS4 Avant
05.00>09.01
1
A1
530
530
RS4 Avant
05.06>
6
A4
550
550
RS4 Cabriolet
05.06>
6
A4
550
550
ALFA ROMEO
AUDI
AÑO YEAR ANNEE ANO
80
09.91>05.95
1
A1
530
80 Avant
08.92>07.95
1
A1
530
500
90
03.92>06.95
1
A1
530
530
100
12.90>07.94
1
A1
550
500
S3
08.98>06.03
1
A1
530
480
100 Avant
>11.90
1
A1
530
530
530
S3
11.06>06.08
5
A3
600
480
100 Avant
12.90>07.94
1
A1
550
530
450
S4
07.92>07.94
1
A1
550
530
100 Avant
12.94>
1
A1
550
500
450
S4
08.98>10.00
1
A1
530
530
A2
09.99>06.01
1
A1
700
S4
03.03>06.08
6
A4
550
550
A2
07.01>08.05
3
A2
700
S4 Avant
10.97>09.01
1
A1
530
530
A3
09.96>06.03
1
A1
530
480
S4 Avant
11.03>
6
A4
550
550
A3
05.03>11.04
3
A2
600
480
S4 Cabriolet
02.04>
6
A4
550
550
A3
12.04>
5
A3
600
480
S5
11.07>
4S
A7
600
500
A3 Sportback
09.04>11.04
3
A2
600
480
S6
06.94>10.97
1
A1
550
530
A3 Sportback
12.04>
5
A3
600
480
S6
09.99>05.01
1
A1
550
530
A4
11.94>09.01
1
A1
530
530
S6
06.06>
7
A5
550
550
A1
A2 3
500
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
400
380
A3
A4
A5
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
380
500
380
380 450
380
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
E
LIST OF APPLICATIONS l
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
F
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
S6 Avant
06.94>10.97
1
A1
550
530
450
Serie M Coupè (E 46)
09.00>05.06
1
A1
550
500
S6 Avant
09.99>05.01
1
A1
550
530
380
Serie M Touring (E 34)
04.92>12.95
1
A1
600
600
S6 Avant
06.06>
7
A5
550
550
X3 (E83)
01.04>
1
A1
550
500
S8
09.96>09.02
1
A1
550
530
X5 (E53)
03.99>10.06
1
A1
600
550
TT Coupé
07.98>09.03
1
A1
550
530
X5 (E70)
11.06>
3
A2
600
500
TT Coupé
10.03>06.06
3
A2
530
530
X6 (E71)
03.08>
3
A2
600
500
TT Coupé
07.06>
5
A3
550
530
Z3 (E36/7)
03.95>09.02
1
A1
500
480
TT Roadster
03.99>09.03
1
A1
550
530
Z3 coupé (E36/8)
09.97>06.02
1
A1
500
480
TT Roadster
10.03>06.06
3
A2
530
530
Z4 (E85)
10.02>07.07
1
A1
530
500
TT Roadster
02.07>
5
A3
550
530
Z4 coupé (E86)
03.06>07.07
1
A1
530
500
V8
>08.91
1
A1
530
530
Z8
06.00>06.03
1
A1
530
530
V8
08.91>
1
A1
550
550
CHEVROLET Aveo
04.08>
1
A1
550
400
BMW
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABELA DE APLICAÇÕES
Serie 1 (E81; E87)
09.04>
5
A3
500
500
Captiva
10.06>
1
A1
600
400
Serie 1 Cabrio (E88)
03.08>
5
A3
500
500
Corvette
01.97>08.03
1
A1
550
550
Serie 1 Coupè (E82)
10.07>
5
A3
500
500
Epica
06.06>
1
A1
550
500
Serie 3 (E 36)
09.90>12.98
1
A1
530
500
Evanda
02.05>09.06
1
A1
550
500
02.08>
1
A1
450
450
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
380
300
Serie 3 (E 46)
04.98>03.05
1
A1
550
500
HHR
Serie 3 (E 90)
03.05>
3
A2
600
480
Kalos
02.05>
1
A1
550
400
380
02.05>
1
A1
550
480
450 450
Serie 3 Cabrio (E 30)
04.86>12.93
1
A1
500
500
Lacetti
Serie 3 Cabrio (E 36)
03.93>12.99
1
A1
530
500
Lanos
01.04>
1
A1
480
480
Matiz
02.05>
1
A1
550
350
02.05>
1
A1
550
480
Serie 3 Cabrio (E 46)
03.00>08.06
1
A1
550
500
Serie 3 Compact (E 36)
03.94>09.00
1
A1
500
480
450
Nubira
Serie 3 Compact (E 46)
06.01>12.04
1
A1
550
500
450
Nubira s.w.
02.05>
1
A1
550
480
09>
1
A1
550
380
09.00>02.05
1
A1
600
450
300
08.04>
1
A1
550
530
300C - 300C Touring
10.04>
1
A1
550
530
300L
01.05>
1
A1
550
550
300M
06.98>12.04
Serie 3 Coupé (E 36)
09.91>12.99
1
A1
530
500
Spark
Serie 3 Coupé (E 46)
04.98>05.06
1
A1
550
500
Tacuma CHRYSLER
Serie 3 Touring (E 30)
04.89>06.94
1
A1
500
500
Serie 3 Touring (E 36)
03.95>12.99
1
A1
530
500
Serie 3 Touring (E 46)
10.99>09.05
1
A1
550
500
Serie 3 Touring (E 91)
09.05>
3
A2
600
480
Serie 5 (E 34)
09.89>12.95
1
A1
600
600
Serie 5 (E 60)
07.03>02.10
4
A3
600
550
Serie 5 (F10)
03.10>
3S
A2
650
450
Serie 5 GT (F07)
10.09>
3S
A2
650
450
Serie 5 Touring (E 34)
11.91>12.96
1
A1
600
600
Serie 5 Touring (E 61)
05.04>
4
A3
600
550
Serie 6 (E 63)
01.04>
4
A3
600
550
Serie 6 Cabrio (E 64)
04.04>
4
A3
600
550
Serie 7 (E32)
09.86>10.94
1
A1
600
600
Serie 7 (E38)
06.94>12.01
1
A1
600
600
Serie 7 (E65 - E66)
11.01>10.08
1
A1
600
600
Serie 7 (F01)
11.08>
3S
A2
650
450
Serie 8 (E31)
07.89>12.99
1
A1
600
600
Serie M (E 34)
03.92>12.95
1
A1
600
600
Serie M (E 36)
01.94>12.97
1
A1
530
500
Serie M (E 60; E 63)
11.04>
4
A3
600
550
Serie M Cabrio (E 36)
01.94>12.99
1
A1
530
500
Serie M Cabrio (E 46)
04.01>08.06
1
A1
550
500
Serie M Cabrio (E 64)
11.06>02.08
4
A3
600
550
Serie M Coupè (E 36)
09.92>12.98
1
A1
530
500
380
450
1
A1
600
480
Crossfire Coupé/Roadster 03.02>
1
A1
550
500
Crossfire GTS
09.89>09.98
1
A1
450
450
Concorde / LHS
93>94, 97>
1
A1
600
550
Concorde / LHS
95>96
1
A1
600
600
Grand Voyager
09.07>
1
A1
650
500
Neon
04.94>06.99
1
A1
530
450
Neon
06.99>12.05
1
A1
550
480
Neon coupé
09.95>06.99
1
A1
530
450
PT Cruiser
06.00>
1
A1
530
500
PT Cruiser Cabrio
09.00>
1
A1
530
500
Sebring
10.00-12.06
1
A1
550
530
Sebring
01.07>
1
A1
600
550
Sebring Cabrio
01.01>12.06
1
A1
550
530
Sebring Cabrio
01.07>
1
A1
600
550
Sebring Coupé
95>
1
A1
600
550
Stratus - Stratus cabrio
08.95>04.01
1
A1
550
530
Suburban
94>
1
A1
450
450
350
Tacuma
00>
1
A1
600
450
380
Tahoe
10.94>
1
A1
450
450
Trailblazer
01>
1
A1
550
550
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
14
400
400
15
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS. 400
Trans Sport
96>
1
A1
600
600
Viper
92>98
1
A1
450
450
Viper
98>
1
A1
400
400
Voyager
04.92>12.95
1
A1
Voyager
01.96>12.00
1
A1
700
Voyager
01.01>
1
A1
700
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
Xsara Break
10.97>
1
A1
550
500
Xsara Picasso
01.00>09.05
1
A1
650
650 650
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Xsara Picasso
10.05>
3
A2
650
450
ZX
03.91>02.98
1
A1
550
450
700
450
ZX Break
11.93>
1
A1
550
350
700
400
DACIA Logan
07.04>
1
A1
500
500
400
Logan MCV
01.07>
1
A1
500
480
350
Sandero
06.08>
1
A1
500
500
Espero
09.93>10.99
1
A1
480
480
Evanda
03.03>01.05
1
A1
550
550
CITRÖEN AX
06.90>12.98
1
A1
550
Berlingo
07.96>05.08
1
A1
550
530
Berlingo
05.08>
4
A3
650
400
BX
07.85>12.94
1
A1
500
C1
06.05>
1
A1
650
C2
09.03>
1
A1
600
450
Kalos - 3/5p.
09.02>01.05
1
A1
550
400
C3
01.02>
1
A1
600
450
Korando
07.96>12.00
1
A1
450
450
C3 Picasso
02.09>
4
A3
600
400
Lacetti
03.04>01.05
1
A1
550
480
450
C3 Pluriel
05.03>
1
A1
550
450
Lanos
11.96>09.03
1
A1
480
480
480
C3 XTR
04>
1
A1
600
450
Leganza
03.97>12.02
1
A1
550
500
C4 / C4 Coupé
11.04>
5
A3
700
600
Magnus
02>
1
A1
550
500
C5
03.01>03.03
1
A1
650
450
Matiz
04.98>01.05
1
A1
530
380
C5
04.03>11.03
1
A1
650
450
Musso
07.93>12.00
1
A1
500
450
C5
12.03>09.04
3
A2
650
480
Nexia
11.94>
1
A1
450
450
C5
10.04>03.08
3
A2
650
480
Nubira
09.97>09.99
1
A1
500
480
C5 Break
06.01>11.03
1
A1
650
450
Nubira
10.99>
1
A1
550
480
C5 Break
12.03>09.04
3
A2
650
480
Nubira s.w.
09.97>09.99
1
A1
500
480
380
C5 Break
10.04>03.08
3
A2
650
480
Nubira s.w.
10.99>06.03
1
A1
550
480
380
C5 - C5 Tourer
04.08>
5
A3
700
550
Nubira s.w.
07.03>
1
A1
550
480
C6
11.05>
3
A2
700
700
Rezzo
09.00>01.05
1
A1
600
450
380
C8
08.05>
1
A1
650
650
Tacuma
04.00>01.05
1
A1
600
480
380
C15
07.86>12.05
1
A1
450
Tico
95>
1
A1
450
400
350
C-Crosser
09.07>
1
A1
600
CX
>92
1
A1
600
Evasion
06.94>07.02
1
A1
650
500
480
400
Jumper
02.94>05.06
1
A1
550
380
Jumper
06.06>
4
A3
650
Jumpy
10.95>
1
A1
Jumpy
02.07>
1
A1
Nemo
02.08>
2
Saxo
02.96>09.99
Saxo
10.99>09.03
Xantia Xantia break
DAEWOO 500
380
350 450
DAIHATSU
530 400
Applause
06.89>07.97
1
A1
400
Charade - 3/5p.
01.93>09.00
1
A1
530
Cuore
10.98>03.03
1
A1
450
530
Cuore
03.03>
1
A1
530
650
500
Copen
03>
1
A1
450
650
500
Feroza
10.88>10.99
1
A1
400
400
A6
650
480
Gran Move
11.96>07.02
1
A1
530
480
1
A1
500
450
Materia
09.06>
1
A1
500
480
1
A1
500
450
Move
08.95>09.02
1
A1
400
380
03.93>12.01
1
A1
600
500
Rocky
04.84>03.02
1
A1
400
400
380
09.95>01.98
1
A1
600
500
450
Sirion
04.98>07.04
1
A1
480
400
300
Xantia break
01.98>11.99
1
A1
600
500
400
Sirion
10.04>
1
A1
500
400
Xantia break
12.99>12.01
1
A1
600
500
Terios
03.97>12.05
1
A1
500
380
XM
05.89>10.00
1
A1
550
550
450
Terios
01.06>
1
A1
530
450
XM Break
92>
1
A1
550
550
400
Trevis
08.06>
1
A1
500
400
Xsara - Xsara coupé
07.97>
1
A1
550
500
450
YRV
01>
1
A1
530
350
A1
A2 3
450
A3
A4
A5
380
400 380
300
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
E
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
LIST OF APPLICATIONS l
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
DODGE
F
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL. 480
TABELA DE APLICAÇÕES
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Seicento
03.98>
1
A1
480
Avenger
01.07>
1
A1
600
550
Siena
05.98>12.01
1
A1
550
450
Caliber
01.06>
1
A1
600
400
Stilo
10.01>06.05
1
A1
530
480
Journey
03.08>
1
A1
600
450
Stilo
07.05>
5
A3
550
480
Nitro
01.07>
1
A1
480
480
Stilo Multi Wagon
10.02>06.05
1
A1
530
480
Stilo Multi Wagon
07.05>
5
A3
550
480
280 - 308
>89
1
A1
450
450
Talento
03.88>12.94
1
A1
500
500
328
85>89
1
A1
450
450
Tempra
02.90>12.96
1
A1
500
500
348
02.90>04.94
1
A1
500
500
Tempra S.W.
02.90>12.96
1
A1
500
500
360 Modena
03.99>
1
A1
600
530
Tipo
07.87>03.93
1
A1
480
480
380
F355
95>
1
A1
530
500
Ulysse
09.94>09.02
1
A1
650
500
400
Ulysse
11.05>
1
A1
650
650
09.89>
1
A1
450
FERRARI
FIAT 500
07.07>
4
A3
600
350
Uno
Barchetta
01.95>02.05
1
A1
480
480
FORD
Brava
10.95>09.01
1
A1
550
500
C-Max
03.07>
3
A2
650
480
300
Bravo
10.95>09.01
1
A1
550
500
Cougar
08.98>12.00
1
A1
550
500
550
Bravo
03.07>
4
A3
600
450
Escape
01>
1
A1
500
450
Cinquecento
07.91>05.95
1
A1
480
480
Escort
>85
1
A1
450
450
350
Cinquecento
06.95>07.98
1
A1
480
480
Escort
10.85>07.88
1
A1
450
450
450
Coupé
02.94>09.00
1
A1
530
480
500
Escort
07.88>10.90
1
A1
450
450
500
Croma
05.91>12.96
1
A1
500
480
500
Escort
07.90>07.00
1
A1
500
500
500
Croma
06.05>
3
A2
600
400
Escort S.W.
>10.90
1
A1
450
450
Doblò
07.00>
1
A1
530
450
Escort S.W.
07.90>07.00
1
A1
500
500
Ducato
01.82>03.94
1
A1
500
500
Explorer
02>05
1
A1
550
550
Ducato
03.94>08.06
1
A1
550
530
Explorer
06>
1
A1
500
500
Ducato
06.06>
4
A3
650
530
Explorer Sport Trac
01>
1
A1
450
450
Duna
87>
1
A1
480
Fiesta
>89
1
A1
400
400
400
Duna Weekend
87>
1
A1
480
Fiesta
03.89>12.96
1
A1
480
480
400
Fiorino
09.93>12.01
1
A1
450
Fiesta
10.95>12.02
1
A1
480
480
Fiorino
12.07>
2
A6
650
480
Fiesta
11.01>07.08
1
A1
550
400
Grande Punto
10.05>
5
A3
650
380
Fiesta
07.08>
4
A3
650
380
Idea
01.04>03.08
1
A1
550
400
Focus
08.98>05.05
1
A1
550
480
Idea
04.08>
4
A3
550
380
Focus
07.04>
3
A2
650
400
Marea
10.96>
1
A1
550
480
Focus s.w.
11.98>05.05
1
A1
550
480
300
Marea Weekend
10.96>
1
A1
550
480
Focus s.w.
07.04>
3
A2
650
400
300
Marengo
02.90>12.96
1
A1
500
500
Focus C-MAX
06.03>03.07
3
A2
650
480
300
Marengo
01.97>09.02
1
A1
550
480
Fusion
10.02>
1
A1
550
400
300
Multipla
01.99>12.05
1
A1
600
530
Galaxy
04.01>08.06
3
A2
700
700
400
Multipla
01.06>
5
A3
600
550
Galaxy
03.06>09.08
4
A3
700
650
350
Palio
03.98>
1
A1
550
450
Galaxy
10.08>
4
A3
700
650
Palio Weekend
09.97>
1
A1
550
450
Granada
02.92>09.94
1
A1
500
500
Panda
03.80>12.92
1
A1
400
Ka
09.96>09.08
1
A1
480
400
Panda
01.93>09.03
1
A1
400
Ka
09.08>
1
A1
600
350
Panda
10.03>
1
A1
550
400
Kuga
02.08>
4
A3
600
400
Punto - Punto Van
08.93>08.99
1
A1
550
400
Maverick
06.93>12.98
1
A1
530
500
Punto 3p. - Punto Van
07.99>
1
A1
530
450
Maverick
10.00>
1
A1
480
480
Punto 5p.
07.99>
1
A1
530
450
Mondeo I
01.93>07.96
1
A1
530
500
550
Qubo
09.08>
2
A6
650
480
Mondeo II 4p.
08.96>09.00
1
A1
530
500
500
Scudo
10.95>01.07
1
A1
650
500
Mondeo II 5p.
08.96>09.00
1
A1
530
500
550
Scudo
01.07>
1
A1
650
500
Mondeo III
10.00>03.07
1
A1
550
500
480
Sedici
05.06>
1
A1
650
350
Mondeo IV
02.07>
4
A3
650
480
300
380
350
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
16
400
300 350
380
17
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Mondeo I-II s.w.
04.93>09.00
1
A1
530
500
350
Mondeo III s.w.
10.00>03.07
1
A1
550
500
300
Mondeo IV s.w.
02.07>
4
A3
650
480
Orion III
07.90>12.93
1
A1
500
500
Puma
06.97>12.01
1
A1
480
480
Pickup F Series
80>96
1
A1
450
Pickup F Series
97>98
1
A1
550
Pickup F Series
99>06
1
A1
Ranger
01.99>
1
Scorpio
02.92>12.98
1
Scorpio S.W.
02.92>12.98
S-Max
03.06>12.08
S-Max
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Civic Coupé
02.01>12.05
1
A1
530
480
300
Civic CRX
03.92>12.98
1
A1
500
450
Civic Fastback
09.94>02.01
1
A1
500
450
450
Civic Hybrid
01.06>12.07
1
A1
700
550
480
Civic Hybrid
01.08>
1
A1
650
550
450
Civic Shuttle
01.88>06.95
1
A1
480
400
550
Concerto
08.89>03.95
1
A1
450
450
450
500
500
CR-V
10.95>02.02
1
A1
480
480
300
A1
450
450
CR-V
03.02>09.06
1
A1
530
500
300
A1
500
500
CR-V
01.07>
1
A1
650
400
1
A1
500
500
380
FCX
03>
1
A1
600
550
4
A3
700
650
350
FR-V
01.05>
1
A1
650
450
12.08>
4
A3
700
650
HR-V
12.98>12.05
1
A1
500
450
Sierra
01.89>02.93
1
A1
500
500
Insight
08.00>03.09
1
A1
500
450
Sierra S.W.
01.89>02.93
1
A1
500
500
Insight
04.09>
1
A1
650
400
Streetka
12.02>12.05
1
A1
480
480
Integra Type-R
01.98>10.01
1
A1
500
450
Tourneo Connect
05.02>
1
A1
550
500
Jazz
>86
1
A1
400
400
Tourneo Connect (port.
05.02>
1
A1
550
500
Jazz
03.02>12.08
1
A1
530
380
Transit
08.91>08.00
1
A1
550
530
350
Jazz
11.08>
1
A1
650
400
Transit
01.00>
1
A1
700
600
450
Legend
01.91>12.95
1
A1
530
480
Transit (port. post. diviso) 01.00>
1
A1
700
600
400
Legend
01.96>12.04
1
A1
500
480
Transit Connect
05.02>
1
A1
550
500
Legend coupé
01.91>02.96
1
A1
530
480
Transit Connect (port.
05.02>
1
A1
550
500
Logo
10.96>
1
A1
500
450
Transit Tourneo
08.94-08.00
1
A1
550
530
NSX Coupé
06.90>09.05
1
A1
500
500
Transit Tourneo
08.00>07.06
1
A1
700
600
Odyssey
03.00>
1
A1
600
550
Transit Tourneo
04.06>
1
A1
700
600
450
Prelude
04.86>01.92
1
A1
480
450
Transit Tourneo (port.
04.06>
1
A1
700
600
400
Prelude
02.92>09.96
1
A1
530
480
480
Shuttle
01.95>05.01
1
A1
550
550
380
380
HONDA
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
450
450
400
Accord
02.03>06.08
1
A1
650
400
Stream
05.01>
1
A1
600
350
Accord
07.08>
1
A1
600
530
S2000
04.99>
1
A1
500
400
Accord 3/5p.
10.98>12.99
1
A1
550
480
HUMMER
Accord 3/5p.
12.99>02.03
1
A1
550
480
H2
10.04>
1
A1
380
380
Accord 4p.
01.90>03.93
1
A1
550
480
H3
09.05>08.06
1
A1
380
380
Accord 4p.
03.93>10.98
1
A1
550
500
HYUNDAI
Accord 4p.
10.98>02.03
1
A1
550
480
Accent 4p.
07.94>07.99
1
A1
500
450
Accord Aerodeck
01.91>06.98
1
A1
550
500
Accent 4p.
05.99>03.06
1
A1
500
450
Accord Coupé
09.93>06.98
1
A1
550
500
Accent 4p.
04.06>
1
A1
550
400
Accord Tourer
02.03>08.08
1
A1
650
400
Accent 3/5p.
07.94>07.99
1
A1
500
450
500
Accord Tourer
09.08>
1
A1
600
530
Accent 3/5p.
08.99>03.06
1
A1
500
450
450
Civic
10.91>02.01
1
A1
500
450
Accent 3/5p.
04.06>
1
A1
550
400
Civic
02.01>12.05
1
A1
600
350
Atos
09.97>12.03
1
A1
500
400
Civic
01.06>
1
A1
700
550
Atos Prime
09.99>03.08
1
A1
500
400
350
Civic 4p.
10.91>02.01
1
A1
500
450
Coupé
07.96>
1
A1
530
450
500
Civic 4p.
02.01>01.06
1
A1
530
480
Elantra
10.90>04.95
1
A1
500
450
Civic Aerodeck
03.98>02.01
1
A1
500
450
Elantra
05.95>09.00
1
A1
500
450
Civic Coupé
09.92>08.00
1
A1
500
450
Elantra
06.00>
1
A1
500
450
A1
A2 3
380
380
A3
A4
A5
500
350
500
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
E
F
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
Cherokee
03.01>12.07
1
A1
480
480
Commander
01.06>
1
A1
450
450
LIST OF APPLICATIONS l
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Excel
07.94>07.99
1
A1
500
450
500
Galloper
98>
1
A1
450
450
Getz
09.02>
1
A1
550
350
Grandeur
07.05>
1
A1
600
480
Compass
10.06>
1
A1
550
500
H100
02.93>03.00
1
A1
500
450
400
Grand Cherokee
09.91>04.99
1
A1
500
500
H-1
10.97>05.07
1
A1
650
500
400
Grand Cherokee
04.99>
1
A1
530
530
i10
03.08>
1
A1
550
400
Patriot
10.06>
1
A1
530
530
i20
01.09>
1
A1
600
400
Wrangler
01.97>
1
A1
350
350
i30 - i30 CW
09.07>
4
A3
600
450
Wrangler
01.07>
1
A1
380
380
ix55
04.09>
4
A3
600
500
KIA
Lantra
10.90>09.00
1
A1
500
450
Carens
04.99>05.02
1
A1
600
450
350
Lantra SW
05.95>09.00
1
A1
500
450
500
Carens
02.02>04.06
1
A1
600
450
300
Matrix
08.01>
1
A1
550
400
350
Carens
04.06>
1
A1
650
400
Pony
04.89>07.94
1
A1
450
450
Carnival
06.98>
1
A1
600
600
Pony
07.94>07.99
1
A1
500
450
500
Carnival
01.06>
1
A1
650
450
Santa Fé
09.99>12.05
1
A1
550
500
350
Cee’d - Cee’d s.w. - Pro
11.06>
4
A3
600
450
Santa Fé
11.05>
1
A1
600
450
Cerato
03.04>
1
A1
600
400
Santamo
99>
1
A1
550
450
Clarus
05.96>11.01
1
A1
530
480
S-Coupé
04.91>04.95
1
A1
480
400
Joice
08.99>09.01
1
A1
Sonata
06.88>10.93
1
A1
500
450
Magentis
09.00>12.05
1
A1
550
500
Sonata
07.93>06.98
1
A1
500
500
Magentis
02.06>
1
A1
600
450
Sonata
03.98>03.01
1
A1
500
480
Opirus
03.03>
1
A1
600
450
Sonata
04.01>11.04
1
A1
550
500
Picanto
05.04>
1
A1
550
400
Sonata
12.04>
1
A1
600
500
Pregio
02.97>12.03
1
A1
530
450
450
Sonata NF
09.04>10.07
1
A1
600
500
Pride
05.90>02.00
1
A1
450
450
380
Starex
97>
1
A1
650
500
Retona
06.99>
1
A1
350
350
Terracan
07.01>
1
A1
550
500
Rio
07.00>02.05
1
A1
530
450
Tiburon
05.96>
1
A1
550
450
500
Rio
03.05>
1
A1
550
400
Trajet
01.00>06.07
1
A1
650
550
400
Rio s.w.
09.02>02.05
1
A1
530
450
350
Tucson
08.04>
1
A1
600
400
Sedona
98>
1
A1
600
600
450
XG
12.98>
1
A1
550
500
Sephia
01.92>12.00
1
A1
530
480
450
Shuma
01.98>08.04
1
A1
530
480
450
Sorento
07.02>
1
A1
600
450
350
Soul
09.08>
1
A1
600
500
Sportage
05.93>08.04
1
A1
500
480
08.04>
1
A1
600
400 500
INNOCENTI Elba
08.91>03.96
1
A1
450
Mille
07.94>11.97
1
A1
450
450
ISUZU
350
400
400
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABELA DE APLICAÇÕES
JEEP
05.02>
1
A1
550
480
Sportage
Oasis
96>
1
A1
600
600
LADA
PickUp
05>
1
A1
550
480
110 / 111 / 112 / 115
01.96>
1
A1
500
Trooper
08.92>09.04
1
A1
500
500
Niva
09.02>
1
A1
500
500
Nova
98>
1
A1
350
350
Samara
01.86>
1
A1
530
530
JAGUAR
450
400
400
D-Max
IVECO
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
400
300 350
LANCIA
Daimler
01.99>08.02
1
A1
530
E-Type
64>71
1
A1
350
350
Dedra 4p.
01.89>10.94
1
A1
530
480
S-Type
01.99>04.02
1
A1
550
550
Dedra Station Wagon
10.94>10.99
1
A1
530
480
S-Type
04.02>
1
A1
600
480
Delta
03.89>12.94
1
A1
450
450
XF
03.08>
5
A3
600
480
Delta
01.93>12.99
1
A1
530
480
XJ 8 / XJR 8
09.97>01.03
1
A1
530
Delta
07.08>
4
A3
600
450
XJS
>96
1
A1
380
380
Kappa - Kappa s.w.
11.94>12.00
1
A1
600
500
XK 8
01.99>
1
A1
530
530
Lybra
10.99>11.06
1
A1
550
530
XKR 8
01.99>
1
A1
530
530
Lybra s.w.
10.99>11.06
1
A1
550
530
X-Type / X-Type s.w.
03.01>
1
A1
550
480
Musa
10.04>09.07
1
A1
550
400
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
18
450
19
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS. 380
Musa
10.07>
4
A3
550
380
121
10.87>10.90
1
A1
450
450
Phedra
10.05>
1
A1
650
650
121
11.90>12.95
1
A1
500
400
Prisma
82>89
1
A1
450
450
121
01.96>10.99
1
A1
480
480
Thema - Thema s.w.
05.92>11.94
1
A1
500
500
323
08.85>06.94
1
A1
450
450
Thesis
04.02>
1
A1
650
500
323
05.98>09.03
1
A1
530
450
Y
01.96>06.03
1
A1
550
400
323 Hatchback
03.91>09.03
1
A1
530
450
350
Ypsilon
06.03>
1
A1
600
400
323 F Hatchback
05.94>07.98
1
A1
530
450
350
Zeta
09.94>06.02
1
A1
650
500
400
323 Van
90>
1
A1
500
450
323 Wagon
09.89>10.95
1
A1
450
450
Discovery I
09.89>12.98
1
A1
450
450
350
626
08.91>03.97
1
A1
530
500
Discovery III
10.04>
1
A1
550
530
626
05.97>09.99
1
A1
530
450
Freelander I
09.97>03.07
1
A1
550
530
626 Fastback
08.99>04.02
1
A1
530
450
500
Freelander II
10.06>
5
A3
600
480
626 Wagon
03.92>10.97
1
A1
480
480
400
Range Rover I
11.88>04.96
1
A1
450
450
626 Wagon
10.97>11.99
1
A1
530
450
Range Rover II
09.94>09.02
1
A1
550
550
B Serie
03.96>03.06
1
A1
450
450
Range Rover Sport
03.05>
1
A1
550
530
BT-50
03.06>
1
A1
450
450
CX-7
12.06>
1
A1
650
400
380
LAND ROVER
350
LEXUS
450
350
ES 300
92>96
1
A1
530
480
Demio
07.96>02.03
1
A1
500
400
400
ES 300
97>02, 02>
1
A1
550
450
MPV
07.94>05.99
1
A1
550
500
400
GS
08.97>01.05
1
A1
600
500
MPV
06.99>08.04
1
A1
600
600
IS
01.99>07.05
1
A1
550
480
MX-3
05.91>01.99
1
A1
530
450
IS
08.05>
1
A1
550
500
MX-5
09.93>
1
A1
450
450
LS
94>97
1
A1
550
380
MX-6
07.91>06.97
1
A1
500
500
LS
08.00>08.06
1
A1
600
400
Premacy
03.99>05.05
1
A1
600
400
350
LX 450
97>
1
A1
450
450
RX-7 Coupé
08.93>02.96
1
A1
500
500
450
LX 470
98>
1
A1
500
500
400
RX-8
04.03>
1
A1
500
450
RX
01.98>02.03
1
A1
600
530
400
Serie B
03.86>
1
A1
450
450
RX
02.03>
1
A1
650
550
400
Serie E
07.89>04.97
1
A1
400
400
SC
92>00
1
A1
530
480
Tribute
02.01>
1
A1
480
480
SC
01>
1
A1
600
500
Xedos 6
01.92>02.99
1
A1
530
480
Xedos 9
07.93>11.02
1
A1
530
480
Biturbo
03.89>12.01
1
A1
500
500
MERCEDES-BENZ
Karif
04.88>12.01
1
A1
500
500
190 (W201)
10.82>12.84
1
A1
500
420
01.87>12.01
1
A1
500
500
Classe A
10.97>08.04
1
A1
650
600
430
02.88>12.01
1
A1
500
500
Classe A
09.04>
5
A3
650
550
Classe B
04.05>
5
A3
650
550
2
02.03>06.07
1
A1
600
400
Classe C (W202)
03.93>04.00
1
A1
600
2
06.07>
1
A1
600
350
Classe C (W203)
05.00>06.03
1
A1
600
530
3
07.03>12.08
3
A2
530
480
Classe C (W203)
07.03>08.07
6
A4
550
550
3
12.08>
1
A1
600
480
Classe C (W204)
03.07>
3
A2
600
600
5
02.05>
1
A1
650
400
Classe C Sportcoupé
01.01>06.03
1
A1
600
530
6
04.02>08.07
1
A1
550
480
500
Classe C Sportcoupé
07.03>02.08
6
A4
550
550
6
08.07>
1
A1
600
400
500
Classe C S.W. (S202)
05.96>02.01
1
A1
600
6 berlina
02.02>08.07
1
A1
550
480
Classe C S.W. (S203)
01.01>06.03
1
A1
600
530
6 Wagon
06.02>12.07
1
A1
550
480
Classe C S.W. (S203)
07.03>08.07
6
A4
550
550
6 Wagon
12.07>
1
A1
600
400
Classe C S.W. (S204)
09.07>
3
A2
600
600
MASERATI
MAZDA
A1
A2 3
A3
A4
A5
500
380
350
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
E
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
LIST OF APPLICATIONS l
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
F
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS. 480
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABELA DE APLICAÇÕES
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
Classe E (W124)
02.92>07.95
1
A1
600
Classe E (W210)
06.95>01.03
1
A1
650
3000 GT
06.92>12.00
1
A1
530
500
Classe E (W211)
03.02>
3
A2
650
650
Carisma
05.96>12.03
1
A1
530
500
Classe E (W212)
08.08>
3
A2
600
600
Carisma 3/5p.
05.95>12.03
1
A1
530
500
Classe E cabrio/coupé
03.93>06.98
1
A1
600
Challenger
11.98>
1
A1
500
500
Classe E coupé
02.09>
3
A2
600
Colt
12.91>11.95
1
A1
500
450
Classe E S.W. (S124)
07.93>05.96
1
A1
600
450
Colt
11.95>06.03
1
A1
530
480
Classe E S.W. (S210)
05.96>01.03
1
A1
650
400
Colt
04.04>
1
A1
650
300
Classe E S.W. (S211)
02.03>
3
A2
650
650
400
Eclipse
01.90>03.94
1
A1
500
480
Classe G (460)
03.79>08.92
1
A1
400
400
380
Galant
10.96>05.03
1
A1
530
450
Classe G (463)
09.89>09.05
1
A1
400
400
380
Galant 3/5p.
11.92>10.96
1
A1
530
480
550
Classe GL (164)
02.06>
5
A3
700
530
Galant s.w.
10.96>09.02
1
A1
530
450
400
Classe GLK (204)
06.08>
3
A2
550
450
Galloper
05.98>12.01
1
A1
450
450
Classe ML (163)
03.98>06.05
1
A1
550
530
Grandis
01.04>
1
A1
700
550
Classe ML (164)
07.05>
5
A3
700
530
L 200
01.96>
1
A1
480
480
Classe R (251)
02.06>
5
A3
700
530
L 200
12.05>
1
A1
530
480
Classe S (220)
03.00>08.05
3
A2
650
650
L 300
11.86>12.01
1
A1
450
450
Classe S (221)
09.05>
3
A2
650
650
L 400
12.94>03.01
1
A1
450
450
CL
03.00>
3
A2
650
650
Lancer
12.91>12.96
1
A1
500
450
CLC
03.08>
6
A4
550
550
Lancer
11.95>05.01
1
A1
530
480
CLK (C208)
01.97>06.02
1
A1
600
Lancer
12.00>
1
A1
600
450
CLK (C209)
05.02>
6
A4
550
550
Lancer
02.08>
1
A1
600
400
CLK Cabrio (C209)
02.03>
6
A4
550
550
Lancer S.W.
06.92>05.95
1
A1
500
450
CLS (C219)
06.04>
3
A2
650
650
Lancer S.W.
06.03>
1
A1
600
450
SL (129)
07.93>08.01
1
A1
600
Mirage
96>
1
A1
530
480
SL (230)
10.01>
3
A2
650
650
Outlander
12.06>
1
A1
600
530
SLK
09.96>03.04
1
A1
550
530
Pajero / Montero
12.82>12.90
1
A1
400
400
SLK
04.04>
5
A3
550
550
Pajero / Montero
12.90>06.00
1
A1
480
480
SLR
04.04>
3
A2
650
650
Pajero / Montero
06.00>10.06
1
A1
500
500
Sprinter
02.95>05.06
1
A1
600
530
Pajero / Montero
10.06>
1
A1
550
500
Sprinter
04.06>
5
A3
650
600
400
Pajero / Montero Pinin
06.98>
1
A1
480
480
Vaneo
02.02>01.04
1
A1
650
600
380
Pajero / Montero Sport
07.96>
1
A1
500
500
Vaneo
02.04>08.05
5
A3
650
550
380
Shogun - Shogun Pinin
97>00
1
A1
480
480
380
Vario
01.96>
1
A1
600
Sigma
12.90>03.96
1
A1
530
480
400
Viano (con portellone
09.03>08.05
1
A1
Space Runner
06.91>05.99
1
A1
530
450
Viano
09.05>
5
A3
700
650
Space Wagon
06.92>11.00
1
A1
550
500
Viano (con portellone
09.05>
5
A3
700
650
Spacestar
06.98>
1
A1
530
450
350
Vito (con portellone post. 10.03>08.05
1
A1
Vito
09.05>
5
A3
700
650
100 NX
10.90>10.94
1
A1
530
480
500
Vito (con portellone post. 09.05>
5
A3
700
650
200 SX
09.88>12.93
1
A1
500
480
500
300 ZX
01.90>03.96
1
A1
530
530
480
350 Z Cabriolet
11.04>
1
A1
500
450
MITSUBISHI
600
400
400
400
MG
550 380
450
380
400 350 380 400 400
NISSAN
TF
03.02>
1
A1
500
480
ZR
10.01>05.05
1
A1
450
450
450
350 Z Coupé
07.03>
1
A1
500
450
ZS
10.01>05.05
1
A1
500
450
450
Almera
07.95>04.00
1
A1
530
480
ZT - ZT Tourer
10.01>05.05
1
A1
550
530
Almera
01.00>11.06
1
A1
550
400
Almera Tino
05.00>12.05
1
A1
650
450
500
Cabrio
07.04>
1
A1
450
450
Bluebird
88>
1
A1
480
480
480
Clubman
11.07>
1
A1
450
450
Bluebird S.W.
83>
1
A1
480
480
380
Coupè
06.01>08.04
1
A1
450
450
Cabstar
10.98>08.06
1
A1
450
450
Coupè
08.04>11.06
1
A1
450
450
Cabstar
09.06>
1
A1
500
500
Coupè
11.06>
1
A1
450
450
Kubistar (con porta post.) 07.03>
1
A1
500
500
MINI
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
20
450
21
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS. 400
Kubistar (con portellone
07.03>
1
A1
500
500
X-Trail
06.01>03.07
1
A1
600
400
Maxima
10.88>06.94
1
A1
530
530
X-Trail
04.07>
1
A1
600
400
Maxima QX
10.94>01.00
1
A1
530
530
OPEL
Maxima QX
01.00>01.06
1
A1
650
450
Agila
06.00>02.08
1
A1
500
450
Micra
08.92>06.00
1
A1
500
450
Agila
03.08>
1
A1
550
400
Micra
07.00>10.02
1
A1
500
450
Antara
05.06>
1
A1
600
400
Micra
11.02>02.03
1
A1
530
450
Astra
09.91>02.98
1
A1
450
450
Micra
02.03>05.05
1
A1
530
450
Astra
09.97>12.05
1
A1
500
480
Micra - Micra CC
06.05>
1
A1
530
450
Astra
03.04>08.09
3
A2
550
450
Murano
09.04>
1
A1
650
450
Astra
09.09>
4
A3
650
600
Navara
06.00>
1
A1
480
480
Astra Coupé
09.97>09.00
1
A1
500
480
Navara
05.05>
1
A1
600
480
Astra Coupé
09.00>03.02
1
A1
500
480
Note
01.06>
1
A1
600
350
Astra Coupé
03.02>02.05
1
A1
500
480
Pathfinder
10.97>12.04
1
A1
550
500
Astra GTC
03.05>
3
A2
550
450
Pathfinder
01.05>
1
A1
600
480
Astra TwinTop
09.05>
3
A2
550
450
Patrol 160
85>88
1
A1
450
450
Astra S.W.
09.91>02.98
1
A1
450
450
Patrol
04.89>05.98
1
A1
480
480
Astra S.W.
09.97>06.04
1
A1
500
480
Patrol GR
08.87>11.97
1
A1
480
480
Astra S.W.
08.04>
3
A2
550
450
Patrol GR
08.97>
1
A1
530
500
Calibra
06.90>03.97
1
A1
480
480
480
Pick-up
08.87>
1
A1
480
480
Combo
09.94>10.01
1
A1
450
450
350
Pixo
03.09>
1
A1
550
350
Combo Tour
10.01>
1
A1
500
450
Prairie Pro
>94
1
A1
550
550
Corsa A
09.82>08.94
1
A1
400
400
400
Primastar (con porta
450
300
350
400
350
450
400
350
07.02>
1
A1
600
530
Corsa B 3p.
03.93>09.00
1
A1
450
450
400
Primastar (con portellone 07.02>
1
A1
600
530
Corsa B 5p.
03.93>09.00
1
A1
450
450
350
Primera 4p.
06.90>06.96
1
A1
530
480
Corsa C
09.00>09.06
1
A1
500
450
Primera 4p.
06.96>12.01
1
A1
530
500
Corsa D
07.06>
5
A3
650
400
Primera 4p.
12.01>
1
A1
650
450
Frontera
>10.98
1
A1
480
480
Primera 5p.
06.90>06.96
1
A1
530
480
500
Frontera
10.98>
1
A1
480
480
Primera 5p.
06.96>12.01
1
A1
530
500
500
GT
06.07>
1
A1
550
400
Primera 5p.
05.02>
1
A1
650
450
Insignia
09.08>
1
A1
600
450
Primera Wagon
07.90>12.97
1
A1
530
480
380
Insignia Sports Tourer
02.09>
1
A1
600
450
Primera Wagon
01.98>12.01
1
A1
530
500
400
Kadett E
84>91
1
A1
450
450
450
Primera Wagon
12.01>
1
A1
650
450
Kadett E S.W.
84>91
1
A1
450
450
350
Qashqai - Qashqai+2
12.06>
5
A3
600
380
Meriva
03.03>
1
A1
600
600
Serena
07.92>11.01
1
A1
600
600
Monterey
>99
1
A1
500
500
380
Serena
12.01>05.05
1
A1
550
400
Omega A
09.86>03.94
1
A1
480
480
350
Sunny 3p.
10.90>05.95
1
A1
530
480
Omega B
09.93>09.03
1
A1
600
480
350
Sunny 4p.
10.90>05.95
1
A1
530
480
Signum
05.03>09.08
1
A1
600
480
Sunny 5p.
10.90>05.95
1
A1
530
480
350
Sintra
09.96>09.99
1
A1
600
600
Sunny Wagon
11.90>03.00
1
A1
530
480
350
Speedster
02>
1
A1
600
Terrano
07.86>02.96
1
A1
450
450
Tigra
09.94>08.99
1
A1
450
450
Terrano II
05.96>12.06
1
A1
530
500
300
Tigra TwinTop
06.04>
1
A1
500
450
Urvan
11.86>06.97
1
A1
480
480
400
Vectra A/B
09.88>09.03
1
A1
480
480
Vanette
04.87>11.94
1
A1
450
450
Vectra C
09.01>10.08
1
A1
600
480
Vanette
09.86>12.96
1
A1
530
480
Vectra S.W.
09.95>09.03
1
A1
480
480
Vanette Cargo
07.92>11.01
1
A1
600
600
Vectra S.W.
09.03>10.08
1
A1
600
480
A1
A2 3
500
400 300
450
A3
A4
A5
500
500 480 350
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
E
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
Vivaro (con porta post.)
03.01>
1
A1
600
530
Vivaro (con portellone
03.01>
1
A1
600
530
LIST OF APPLICATIONS l
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
F
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABELA DE APLICAÇÕES
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
PORSCHE 350
911
77>93
1
A1
350
350
09.93>08.97
1
A1
450
400
380
Zafira
03.99>07.05
1
A1
600
600
911
Zafira
07.05>
5
A3
700
550
911
09.97>07.04
1
A1
550
530
550
911 GT2
03.99>09.05
1
A1
550
530
550
911 GT3
08.04>
1
A1
550
530
928 / 944 / 968
08.91>11.95
1
A1
480
480
Boxter
10.96>01.09
1
A1
550
530
Carrera 2 (966)
97>
1
A1
550
550
Cayenne
09.02>
3
A2
650
650
Cayman
11.05>01.09
1
A1
550
530
Panamera
09>
1
A1
600
530
5
72>85
1
A1
350
350
350
5
85>96
1
A1
450
450
400
19
06.89>12.01
1
A1
500
500
350
21
03.86>12.94
1
A1
450
450 450
PEUGEOT 106
09.91>04.96
1
A1
500
450
400
106
07.95>09.99
1
A1
500
450
106
10.99>05.05
1
A1
500
450
107
06.05>
1
A1
650
205
10.87>09.98
1
A1
450
450
206
06.98>02.09
1
A1
650
400
206 Plus
03.09>
1
A1
650
400
206 CC
09.00>03.07
1
A1
650
400
206 S.W.
03.02>12.06
1
A1
650
400
207 - 207 CC
05.06>
3
A2
650
400
207 S.W.
06.07>
3
A2
650
400
306
01.93>12.98
1
A1
550
500
21 Nevada
06.86>12.95
1
A1
450
306
01.99>10.03
1
A1
550
500
Clio I
06.90>02.94
1
A1
450
450
306 Break
05.97>12.99
1
A1
550
500
Clio I
03.94>02.98
1
A1
500
480
306 Break
12.99>03.02
1
A1
550
500
Clio II
03.98>10.07
1
A1
530
450
307 - 307 S.W.
08.00>09.04
1
A1
700
650
Clio III
06.05>05.07
2
A6
600
400
307 - 307 S.W.
10.04>
5
A3
700
650
Clio III - Clio III Grandtour
06.07>
2
A6
600
400
307 CC
10.03>05.05
5
A3
700
600
Espace II
01.91>09.96
1
A1
307 CC
06.05>
5
A3
700
650
Express
03.86>08.94
1
A1
450
450
308
09.07>
4
A3
700
650
Express
09.94>10.97
1
A1
450
450
308 CC
03.09>
4
A3
700
650
Kangoo I (con porta post.) 10.97>12.07
1
A1
500
480
10.97>12.07
1
A1
500
480
450
RENAULT
500
400
400
308 S.W.
05.08>
4
A3
700
650
Kangoo I (con portellone
309
03.86>12.93
1
A1
450
450
Kangoo II (fissaggio a
01.08>
1
A1
550
530
01.08>
2
A6
600
550
405
01.87>10.95
1
A1
550
550
Kangoo II (fissaggio a
405 S.W.
04.88>10.96
1
A1
550
550
Koleos
09.08>
5
A3
600
480
550
Laguna I
01.94>03.01
1
A1
600
450
Laguna I Grandtour
02.95>02.01
1
A1
600
450
Laguna II
03.01>09.07
1
A1
600
500
Laguna II Grandtour
03.01>09.07
1
A1
600
500
Laguna III
07.07>
2
A6
650
400
Laguna III Grandtour
07.07>
2
A6
650
400
Laguna III Coupé
02.08>
2
A6
650
400
Megane I
01.96>10.02
1
A1
550
500
Megane I Classic - Cabrio
09.96>09.03
1
A1
550
500
Megane I Coupé
01.96>10.02
1
A1
550
500
Megane I Grandtour
07.98>10.01
1
A1
550
500
Megane I Grandtour
11.01>09.03
1
A1
550
500
406
10.95>06.04
1
A1
600
406 / 406 S.W.
10.95>06.04
1
A1
600
550
406 coupé
03.97>02.05
1
A1
650
500
407 / 407 coupé
05.04>
3
A2
700
700
407 S.W.
05.04>
3
A2
700
700
505
05.79>12.93
1
A1
450
605
06.89>05.99
1
A1
550
550
806
06.94>08.02
1
A1
650
500
807
08.05>
1
A1
650
650
1007
04.05>
1
A1
600
450
4007
09.07>
1
A1
600
530
Bipper
02.08>
2
A6
650
480
Megane II
09.02>01.06
1
A1
600
450
Boxer
02.94>06.06
1
A1
550
530
Megane II
02.06>10.08
2
A6
600
450
Boxer
06.06>
4
A3
650
530
Megane II Cabrio
10.03>01.06
1
A1
600
450
Expert
09.95>
1
A1
650
450
Megane II Cabrio
02.06>
2
A6
600
450
Expert
02.07>
1
A1
650
500
Megane II Grandtour
10.03>01.06
1
A1
600
450
Partner
07.96>05.08
1
A1
550
530
Megane II Grandtour
02.06>05.09
2
A6
600
450
Partner
05.08>
4
A3
650
400
Megane III
11.08>
2
A6
600
400
Ranch
07.97>
1
A1
550
530
Megane III Coupé
01.09>
2
A6
600
400
400
350 400
450
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
22
400 350
550
500
23
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Megane III Grandtour
06.09>
2
A6
600
400
Altea XL
10.06>02.09
7
A5
650
650
Modus
06.04>05.05
3
A2
700
600
Arosa
02.97>02.99
1
A1
480
480
Modus
06.05>
3
A2
700
600
Arosa
03.99>06.04
1
A1
530
480
Safrane
04.92>12.00
1
A1
600
600
Cordoba
09.93>04.06
1
A1
530
480
Scenic I
01.96>03.00
1
A1
600
400
Cordoba
05.06>
4
A3
530
480
Scenic I
03.00>04.03
1
A1
600
400
Cordoba Vario
07.96>12.02
1
A1
530
480
Scenic II
12.04>
2
A6
650
550
Exeo / Exeo ST
12.08>
6
A4
550
550
Trafic L45
09.80>10.97
1
A1
450
450
Ibiza
06.84>05.93
1
A1
450
Trafic L50
03.89>05.01
1
A1
500
500
Ibiza
03.93>02.06
1
A1
530
480
Trafic
03.89>05.01
1
A1
500
500
Ibiza
02.06>02.08
4
A3
530
480
Trafic (con porta post.)
05.01>
1
A1
600
530
Ibiza
02.08>
4
A3
600
400
Trafic (con portellone
05.01>
1
A1
600
530
Inca
11.95>06.03
1
A1
500
450
Twingo I
03.93>05.07
1
A1
650
Leon
10.98>06.06
1
A1
530
480
Twingo II
04.07>
4
A3
600
400
Leon
07.05>
5
A3
650
650
25
02.00>09.04
1
A1
450
450
Malaga
12.98>12.93
1
A1
450
450
25
10.04>05.05
1
A1
450
450
Marbella
01.87>05.98
1
A1
400
45
02.00>05.05
1
A1
500
450
Toledo
05.91>03.99
1
A1
500
480
75 - 75 Tourer
01.99>05.05
1
A1
550
530
Toledo
04.99>07.04
1
A1
530
480
100 Metro
05.90>12.98
1
A1
400
400
Toledo
09.04>
7
A5
650
650
City Rover
09.03>05.05
1
A1
500
480
Serie 200
10.89>03.00
1
A1
450
450
450
Fabia
09.99>12.07
1
A1
530
480
350
Serie 400
04.90>09.95
1
A1
450
450
450
Fabia S.W.
12.99>12.07
1
A1
530
480
350
Serie 400
10.95>03.00
1
A1
500
450
450
Fabia S.W.
12.06>
4
A3
530
530
400
Serie 600
04.93>09.00
1
A1
550
500
Favorit
09.88>09.94
1
A1
450
450
400
Serie 800
10.91>09.99
1
A1
500
480
Favorit
09.94>12.98
1
A1
500
480
400
Streetwise
09.03>12.05
1
A1
450
450
Felicia / Felicia S.W.
10.94>08.01
1
A1
500
480
400
Forman
10.90>12.95
1
A1
500
480
400
9-3
03.98>09.02
1
A1
530
500
500
Octavia
09.96>
1
A1
530
480
350
9-3
09.02>
1
A1
550
550
500
Octavia
05.04>
3
A2
600
480
9-3
02.08>
5
A3
600
550
Octavia S.W.
10.96>
1
A1
530
480
9-3 Cabriolet
03.98>08.03
1
A1
530
500
Octavia S.W.
05.04>
3
A2
600
480
9-3 Cabriolet
08.03>
1
A1
550
550
Roomster
03.06>
4
A3
530
530
9-3 Cabriolet
02.08>
5
A3
600
550
Superb
12.01>10.04
3
A2
530
530
9-3 Coupé
03.98>08.03
1
A1
530
500
Superb
11.04>03.08
1
A1
530
500
9-3 S.W.
03.05>02.08
1
A1
550
550
Superb
03.08>
4
A3
600
450
550
ROVER 450 450 400
480
350
480
500
9-3 S.W.
02.08>
5
A3
600
550
SMART
9-5 / 9-5 S.W.
06.97>08.07
1
A1
550
550
Cabrio
03.00>01.04
1
A1
530
530
07.98>01.04
1
A1
530
530
9-5 / 9-5 S.W.
08.07>
2
A6
600
550
Coupé
900
09.89>08.93
1
A1
450
450
Crossblade
10.02>10.04
1
A1
530
530
01.04>06.07
1
A1
650
450
900
09.93>10.98
1
A1
530
500
500
Forfour
9000
12.85>12.98
1
A1
530
500
500
Fortwo cabrio
02.04>03.07
1
A1
530
530
Fortwo cabrio
04.07>
5
A3
600
550
400
Fortwo coupé
02.04>03.07
1
A1
530
530
400
Fortwo coupé
04.07>
5
A3
600
550
Roadster
04.03>11.05
1
A1
500
450
SEAT 03.96>06.01
1
A1
Alhambra
07.01>
3
A2
700
700
Altea
03.04>
7
A5
650
650
A1
A2 3
450
SKODA
SAAB
Alhambra
350
A3
A4
A5
400
350
350
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
E
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
SSANGYONG
F
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
Jimny
10.98>10.08
1
A1
Liana
03.01>12.07
1
A1
Splash
01.08>
1
A1
LIST OF APPLICATIONS l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABELA DE APLICAÇÕES
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
400
400
300
550
480
550
400
Actyon
03.07>
1
A1
530
480
Korando
07.96>12.05
1
A1
450
450
Kyron
09.05>
1
A1
550
480
Swift 3/5p.
01.89>09.95
1
A1
500
450
380
Musso
07.93>12.05
1
A1
500
450
Swift 3/5p.
03.96>12.04
1
A1
530
450
380
Rexton
09.02>
1
A1
500
480
Swift 3/5p.
11.04>
1
A1
530
450
Rodius
08.04>
1
A1
600
450
Swift 4p.
09.91>09.95
1
A1
500
450
Swift 4p.
03.96>12.04
1
A1
530
450
SX4
05.06>
1
A1
650
350
Vitara
03.88>03.98
1
A1
450
450
380
300
350
SUBARU Baja
03>
1
A1
500
500
Forester
01.97>11.07
1
A1
530
480
Forester
12.07>
1
A1
600
450
Wagon R+
10.96>05.00
1
A1
500
450
300
Impreza 4p.
01.93>09.00
1
A1
530
450
Wagon R+
05.00>03.06
1
A1
500
450
350
Impreza 4p.
10.00>06.07
1
A1
550
400
X-90
09.95>
1
A1
500
450
Impreza 5p.
06.07>
1
A1
600
400
Impreza S.W.
01.93>09.00
1
A1
530
450
Impreza S.W. - Outback
10.00>06.07
1
A1
550
Justy
05.87>10.95
1
A1
450
Justy
10.95>09.03
1
A1
Justy
09.03>
1
Legacy
01.89>01.94
1
Legacy
01.94>11.98
Legacy
10.98>07
Legacy
380
TATA 380
Indica
10.98>12.01
1
A1
550
550
400
380
Indica
01.02>
1
A1
500
500
450
400
Indigo S.W.
01.03>
1
A1
500
500
530
450
380
Safari
08.98>
1
A1
600
500
A1
480
450
300
Xenon
08>
1
A1
500
500
A1
530
450
TOYOTA
1
A1
530
480
4-Runner
08.89>11.95
1
A1
400
400
1
A1
550
500
4Runner
95>
1
A1
450
450
07>
1
A1
600
450
Auris
10.06>
1
A1
650
400
Legacy Outback
06.96>12.99
1
A1
530
480
380
Avensis
10.97>01.03
1
A1
530
450
Legacy S.W.
01.89>01.94
1
A1
530
450
380
Avensis
01.03>
1
A1
600
400
Legacy S.W.
01.94>08.98
1
A1
530
480
380
Avensis Verso
05.01>
1
A1
650
400
Legacy Outback - Legacy
10.98>07
1
A1
550
500
380
Avensis Wagon
10.97>12.99
1
A1
530
450
350
Legacy Outback - Legacy
07>
1
A1
600
450
Avensis Wagon
01.00>01.03
1
A1
530
450
350
Libero Bus
01.83>09.94
1
A1
380
380
Avensis Wagon
01.03>
1
A1
600
400
Libero Bus
09.94>02.00
1
A1
400
400
Aygo
02.05>
1
A1
650
R1
05>
1
A1
550
350
Camry
06.91>08.01
1
A1
530
450
Safari
98>
1
A1
600
500
Camry
08.01>01.06
1
A1
650
450
Sumo Bus
83>00
1
A1
380
380
Camry Wagon
06.91>08.96
1
A1
530
450
350
SVX
09.92>12.96
1
A1
550
500
Carina E
02.92>10.97
1
A1
530
450
500
Tribeca
10.06>
1
A1
650
500
Celica Cabrio
08.94>05.99
1
A1
530
480
Vivio
92>95
1
A1
480
380
Celica Coupé
08.99>09.05
1
A1
650
400
1
A1
500
500
Celica Liftback
10.89>10.93
1
A1
500
450
Celica Liftback
11.93>08.99
1
A1
530
480
XT Turbo SUZUKI
300
350
350 500
500
Alto
06.82>12.85
1
A1
350
350
Corolla
05.92>09.01
1
A1
500
450
Alto
10.94>02.02
1
A1
480
450
Corolla
08.00>
1
A1
550
480
Alto
02.02>12.06
1
A1
450
400
Corolla hatchback
05.92>04.97
1
A1
500
450
Alto
01.09>
1
A1
550
350
Corolla hatchback
05.97>07.01
1
A1
500
450
Aero
02>07
1
A1
550
450
Corolla hatchback
11.01>
1
A1
550
480
Baleno 4p.
04.95>09.05
1
A1
500
450
Corolla liftback
05.92>11.01
1
A1
500
450
Baleno 5p.
04.95>09.05
1
A1
500
450
380
Corolla 4p.
05.92>09.01
1
A1
500
450
Baleno S.W.
08.96>09.07
1
A1
500
450
350
Corolla Verso
09.01>
1
A1
650
400
Carry
85>94
1
A1
450
450
350
Corolla Wagon
89>92
1
A1
450
450
350
Carry
10.94>03.99
1
A1
350
350
Corolla Wagon
05.92>04.97
1
A1
500
450
400
Carry
03.99>03.09
1
A1
400
400
Corolla Wagon
04.97>09.01
1
A1
500
450
350
Grand Vitara
03.98>
1
A1
480
480
380
Corolla Wagon
08.00>
1
A1
600
400
Ignis
10.00>12.07
1
A1
450
450
300
Hiace
01.96>08.01
1
A1
530
530
350
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
24
450
400
25
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
Hilux
08.88>07.98
1
A1
400
400
Hilux
01.98>12.02
1
A1
450
450
Hilux
06.05>
1
A1
530
480
Iq
11.08>
1
A1
530
450
Land Cruiser J7
01.90>08.99
1
A1
400
400
350
Land Cruiser 80 (J8)
01.90>01.98
1
A1
450
450
350
Land Cruiser 90 (J9)
04.96>
1
A1
480
450
Land Cruiser J12
09.02>
1
A1
550
530
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
Golf III cabrio
09.93>04.98
1
A1
530
480
Golf III Variant
07.93>02.99
1
A1
530
480
350
Golf IV
10.97>05.02
1
A1
530
480
350
Golf IV
06.02>06.05
3
A2
530
480
Golf IV Cabriolet
04.98>06.02
1
A1
530
480
Golf IV Variant
05.99>05.02
1
A1
530
480
380
Golf IV Variant
06.02>06.06
3
A2
530
480
380
Golf V
10.03>10.05
3
A2
600
480
Land Cruiser
09.07>
1
A1
600
MR 2 Cabrio
12.89>01.95
1
A1
530
530
Golf V
11.05>11.08
4
A3
600
480
450
Golf V Variant
05.07>
4
A3
600
480
MR 2 Cabrio
12.99>08.05
1
A1
Paseo
08.95>07.99
1
A1
500
480
Golf VI
10.08>
4
A3
600
480
530
450
Golf Plus
01.05>12.08
3
A2
700
Picnic
09.96>05.01
1
A1
600
400
700
380
Golf Plus
01.09>
3
A2
700
700
Previa
02.00>01.06
1
A1
700
450
Prius
12.97>08.03
1
A1
600
400
400
Jetta
01.84>12.92
1
A1
450
450
Jetta
11.92>12.99
1
A1
530
480
Prius
09.03>
1
A1
650
400
Rav 4
04.94>08.00
1
A1
530
450
400
Jetta
01.05>11.05
3
A2
600
480
350
Jetta
12.05>
4
A3
600
Rav 4
05.00>11.05
1
A1
600
480
480
LT
10.88>04.96
1
A1
450
Rav 4
11.05>
1
A1
Rav 4 Cabrio
12.97>08.00
1
A1
600
400
LT
05.96>04.06
1
A1
600
530
530
450
Lupo
06.98>07.05
1
A1
530
480
Starlet
12.89>07.99
1
A1
500
450
Urban Cruiser
01.09>
1
A1
600
350
Lupo
05.00>07.05
3
A2
480
480
Multivan T4
09.90>06.03
1
A1
530
530
Verso
02.09>
1
A1
650
400
Multivan T5
02.03>
3
A2
600
600
Yaris
01.99>08.05
1
A1
Yaris
08.05>
1
A1
530
380
New Beetle
01.98>
1
A1
530
530
600
350
Passat
08.80>03.88
1
A1
450
450
Yaris Verso
08.99>09.05
1
A1
550
400
Passat
04.88>10.01
1
A1
530
530
Passat
11.01>05.05
3
A2
530
530
Passat
03.05>
4
A3
600
480
450
400
400
VOLKSWAGEN Bora
400
Bora - Bora Variant
06.02>05.05
3
A2
530
480
Passat CC
05.08>
4
A3
600
480
Bora Variant
09.98>05.02
1
A1
530
480
380
Passat Variant
08.80>06.89
1
A1
450
450
Bus
08.82>07.92
1
A1
450
450
400
Passat Variant
02.88>10.01
1
A1
530
530
400
Caddy
08.82>07.92
1
A1
400
400
Passat Variant
11.01>05.05
3
A2
530
530
380
Caddy
11.95>06.03
1
A1
530
450
450
Passat Variant
08.05>
4
A3
600
480
Caddy
02.04>10.06
3
A2
600
450
400
Polo
10.81>09.94
1
A1
400
400
300
Caddy
11.06>
4
A3
600
450
Polo
10.94>09.01
1
A1
480
480
300
Caddy Pick-Up
06.96>12.00
1
A1
530
450
Polo
09.01>05.05
3
A2
530
400
California / Caravelle T4
09.90>06.03
1
A1
530
530
Polo
05.05>
4
A3
530
480
California / Caravelle T5
02.03>
3
A2
600
600
Polo Classic
10.90>09.94
1
A1
400
400
Corrado
09.88>07.95
1
A1
480
480
Polo Classic
11.95>09.01
1
A1
530
450
Crafter
04.06>
5
A3
650
600
Polo Coupé
10.81>09.94
1
A1
400
400
Eos
05.06>
4
A3
600
480
Polo Variant
05.97>09.01
1
A1
530
450
Fox
04.05>
1
A1
530
380
Santana
08.81>12.84
1
A1
450
450
Golf I
04.74>08.83
1
A1
400
400
Scirocco
06.76>03.81
1
A1
450
Golf cabrio
01.79>08.93
1
A1
400
400
Scirocco
03.81>07.92
1
A1
480
480
Golf II
08.83>12.92
1
A1
400
400
380
Scirocco
08.08>
4
A3
600
480
Golf III
11.91>12.97
1
A1
530
480
350
Sharan
06.01>
3
A2
700
700
3
480
300
1
A2
530
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
09.98>05.02
A1
A1
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
400
400
A3
A4
A5
380
400
400 400
A6
4 5
1
A7
3S
5
SUMINISTRADO POR SEPARADO SUPPLIED SEPARATELY l FOURNI SÉPARÉMENT l FORNECIDOS SEPARADAMENTE
6
7
2
TABLA DE APLICACIONES l
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
E
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
LIST OF APPLICATIONS l
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
F
MARCA/MODELO BRAND/MODEL MARQUE/MODELE MARCA/MODELO
TABLEAU DES APPLICATIONS l
P
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
COP PASS. CO-PIL. CO-PIL.
TABELA DE APLICAÇÕES
AÑO YEAR ANNEE ANO
BRAZO ARM BRAS BRAÇO
ADAP ADAP. ADAP. ADAP.
COND DRIVER COND. COND.
Taro
04.89>03.97
1
A1
400
400
XC90
10.02>07.04
1
A1
600
530
Tiguan
11.07>
4
A3
600
530
XC90
08.04>
5
A3
600
530
Touareg
11.02>
3
A2
650
650
ZASTAVA
Touran
02.03>11.06
3
A2
700
700
06.72>12.93
1
A1
380
380
Touran
11.06>
3
A2
700
700
Touran
02.03>11.06
3
A2
600
450
Touran
11.06>
4
A3
600
450
Transporter T3
05.79>07.92
1
A1
450
450
400
Transporter T4
09.90>06.03
1
A1
530
530
400
Transporter T5
02.03>
3
A2
600
600
400
Vento
11.91>12.97
1
A1
530
480
240
03.85>07.93
1
A1
450
450
440 / 460
09.88>07.97
1
A1
530
530
500
480
08.88>12.96
1
A1
530
530
380
740
08.88.07.95
1
A1
500
480
350
760 / Combi
84>87
1
A1
500
500
760 / Combi
87>91
1
A1
530
530
850
09.91>07.98
1
A1
530
530
850 S.W.
09.91>07.98
1
A1
530
530
400
940
09.90>08.95
1
A1
500
480
350
940
08.95>10.98
1
A1
500
480
960
08.90>08.94
1
A1
530
530
960
08.94>07.98
1
A1
530
530
C30
10.06>
4
A3
650
500
C70
01.97>07.02
1
A1
530
530
C70 Cabrio
02.98>03.06
1
A1
530
530
C70 Cabrio
03.06>
4
A3
650
480
S40
09.95>01.04
1
A1
530
500
S40
12.03>07.05
3
A2
650
500
S40
08.05>
4
A3
650
500
S60
11.00>07.04
1
A1
600
530
S60
08.04>
5
A3
600
530
S70
01.97>07.00
1
A1
530
530
S80
06.98>07.04
1
A1
600
530
S80
03.04>07.06
5
A3
600
530
S80
03.06>
4
A3
650
500
S90
01.97>05.98
1
A1
530
530
V40
01.95>06.04
1
A1
530
500
V50
04.04>07.05
3
A2
650
500
V50
08.05>
4
A3
650
500
V70
01.97>03.00
1
A1
530
530
400
V70
03.00>07.03
1
A1
600
530
400
V70
08.03>07.04
1
A1
600
530
V70
08.04>07.07
5
A3
600
530
V70
08.07>
4
A3
650
500
V90
01.97>07.98
1
A1
530
530
XC60
03.09>
4
A3
650
500
XC70
08.02>07.04
1
A1
600
530
400
XC70
08.04>07.07
5
A3
600
530
400
XC70
08.07>
4
A3
650
500
400
Yugo 45/55/65
TRAS REAR ARRIE. TRAS.
400
VOLVO
350
400
350
CATÁLOGO 2011 NEOVISION
26
27
REF. 08/2011
Polígono Industrial de Egüés, Calle Z, nº 25 l 31486 EGÜÉS l NAVARRA l SPAIN Tel. (+34) 948 331 313 l Fax (+34) 948 331 215 l e-mail: jope@comercialjope.com l www.comercialjope.com l www.neovision.com.es GPS: LATITUD: 42° 49’ 25.24” N l LONGITUD: 1° 33’ 39.14” O